MONDIAL INTERVIEW SÉNÉGAL MOUSTAPHA NIASSE, 2026 Ismaïl Omar Guelleh : LE SURVIVANT Match truqué ? « Djibouti n’est pas à vendre »

HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL NO 2988 DU 15 AU 21 AVRIL 2018

BÉNIN 2018

Titre sur une ou deux ligne(s) Meniam, quatios erum voluptatus nihicat invello rerferat quia que ipsant. Doluption resto conet accati apiendam same nim ex eum, sum que coribus seribearum ut ocimus prestor isitatur sequam id exerum que sa vit, omnienisit ium

La porte d’entrée de l’Afrique de l’Ouest Le Bénin lance un vaste plan d’investissements de plus de 13 milliards d’euros. Agriculture, infrastrucures, nouvelles technologies, éducation, innovations, tourisme... tous les secteurs en bénéficieront. Au cœur du projet : la participation des acteurs du privé.

GUIDE INVESTIR AU BÉNIN ISSN 1950-1285 ISSN Pays-Bas 4,80 € . 28 PAGES Guadeloupe 4,60 € . . Grèce 4,80 € Grèce . Norvège 48 NK 48 Norvège . Zone CFA 2 000 F CFA 000 F 2 CFA Zone . Éthiopie 67 birrs 67 Éthiopie . Mayotte 4,60 € Mayotte USA 6,90 $ US USA 6,90 $ . . Espagne 4,30 € Espagne . Tunisie 3,50 DT 3,50 Tunisie . Mauritanie 1 200 MRO 200 1 Mauritanie . Canada 6,50 $ CAN 6,50 $ Canada Suisse 6,50 FS 6,50 Suisse . . Martinique 4,60 € Martinique . Belgique 3,80 € Belgique . Royaume-Uni 3,60 £ . Maroc 25 DH 25 Maroc . Autriche 4,80 € Autriche . RD Congo 6,10 $ US 6,10 $ Congo RD

. TUNISIE Luxembourg 4,80 € Luxembourg Allemagne 4,80 € . . Réunion 4,60 € Réunion . Italie 4,30 € Italie . Algérie 290 DA . À quoi sert Guyane 5,80 € Guyane ÉDITION INTERNATIONALE ET MAGHREB & MOYEN-ORIENT ET MAGHREB ÉDITION INTERNATIONALE 3,80 € France Portugal cont. 4,30 € l’Assemblée ? Dans le régime mis en place en 2014, le Parlement est à la fois doté de prérogatives très importantes et… presque impuissant. Voyage au cœur d’un paradoxe. UN RÉSEAU ÉBOURIFFANT Plus de 1000 destinations dont 51 villes en Afrique.

AIRFRANCE.COM Avec KLM, Transavia et nos partenaires. ÉDITORIAL

de justesse de la cause initiale. Pour mieux le comprendre, il faut avoir de Sahara: M6 la mémoire. Le Front Polisario est né il y a quarante-cinq ans, un jour de mai 1973, du côté de Zouerate, en et les hypocrites Mauritanie, porté sur les fonts bap- tismaux par des militants sahraouis désireux de se débarrasser de la tutelle coloniale espagnole, mais qui n’ont pas une vue déterminée omment prétendre trancher « territoire libéré ». Un casus belli de l’avenir du territoire. Certes, tous C d’un coup de cimeterre une pour le Maroc. Mais elle a surtout un nourrissent à l’encontre du Maroc dune friable et volatile, dont objectif, poursuivi en vain depuis et de sa classe politique une sourde chaque grain recouvre une histoire quatre décennies par Rabat: obtenir récrimination: celle de ne pas avoir contradictoire ? À l’instar du désert que, dans le langage onusien, l’Algé- été réellement soutenus, eux ou qui lui fournit un cadre et un enjeu, rie passe du statut de « partie intéres- leurs parents, lors des insurrections le conflit quarantenaire du Sahara sée » à celui de « partie au conflit ». Et de l’Armée de libération du Sud à la occidental n’est pas aisément réduc- mettre enfin un terme à une hypocri- fin des années 1950 et de la Harakat tible. Alors que les signes avant-cou- sie sémantique, source de blocage de Tahrir au début des années 1970. reurs d’une nouvelle tempête de toute négociation sérieuse. Étudiants au Maroc, souvent proches sable semblent s’accumuler tout le Ce que dit M6 relève en effet de de l’extrême gauche, les plus jeunes long de la zone tampon qui sépare le l’évidence : c’est sur le sol algérien en veulent à la police du Makhzen, mur de défense marocain des fron- que le Front Polisario, dont l’arme- qui, en ces années de plomb, ne tières de ses deux ment provient des donne pas dans la dentelle. Mais voisins, c’est pour- arsenaux algériens cette somme de frustrations ne tant ce que vient de Tant que l’ONU ou transite par l’Al- se traduit pas par une revendica- faire, le 4 avril, le roi n’aura pas réuni gérie, est installé. tion indépendantiste à l’égard du Mohammed VI: por- Sans l’aide de l’État royaume, qui fait valoir très tôt ses ter le couteau dans l’Algérie et le algérien, les camps droits ancestraux sur le territoire. À la plaie. « L’Algérie Maroc autour de de Tindouf ne pour- Rabat, le Polisario n’est d’ailleurs pas finance, l’Algérie raient pas subsister, perçu comme hostile. Lorsque, deux abrite, l’Algérie arme, la même table et sans son appui mois après sa fondation, ce dernier l’Algérie soutient de négociations, diplomatique la révèle son existence par voie de com- diplomatiquement le RASD ne siégerait pas muniqué, les quotidiens marocains, Polisario », a-t-il mar- on continuera à l’Union africaine. dont l’officieux Matin du Sahara, telé dans une lettre longtemps à jouer Quand on entretient, publient intégralement le texte sans ouverte adressée au que l’on perfuse, que trouver à y redire. secrétaire général avec le feu. l’on contrôle ainsi un de l’ONU, António mouvement armé Fiction Guterres. Cette décla- de guérilla dont le Il faudra attendre trois ans et la mort ration, la plus incriminante jamais moindre déplacement est soumis à en Mauritanie du premier secrétaire effectuée par le souverain chérifien son autorisation, on n’est plus dans général du Polisario, Mustapha à l’encontre du régime Bouteflika, le cadre de la « solidarité militante » el-Ouali – indépendantiste certes, s’inscrit dans un contexte précis : et du « soutien aux droits légitimes », mais nationaliste et plus proche de les velléités des indépendantistes mais bien dans celui de l’instru- Kadhafi que de Boumédiène –, pour sahraouis de déplacer une partie de mentalisation. On est donc « partie qu’Alger prenne en main le Front leur quartier général de la Hamada au conflit », aux côtés de ceux que en favorisant l’accession à sa tête de Tindouf à l’intérieur du no man’s l’on défend et que l’on utilise à la du Reguibat Mohamed Abdelaziz. land, considéré par eux comme fois – et cela quel que soit le degré Depuis lors, hormis la très courte

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 3 Sommaire

parenthèse (cinq mois) de prési- dence Boudiaf, marocophile assumé, Vous retrouverez « Ce que je crois », de Béchir Ben Yahmed, assassiné en juin 1992, jamais ce dans le numéro 2989-2990 du 22 avril « conflit qui n’a que trop duré » (António Guterres) n’a échappé à la gestion algérienne. Et jamais l’ac- 3 Éditorial par François Soudan ÉCONOMIE tuel président de la RASD, Brahim 48 Finance Interview d’Ade Ayeyemi, Ghali, ancien de la Polícia Territorial PROJECTEURS directeur général d’Ecobank espagnole, n’aurait pu succéder à 6 Conidentiel 53 Têtes d’aiche Abdelaziz sans l’aval d’El Mouradia. 10 L’homme de la semaine Abdelaziz 54 Télécoms Des«towercos» La fiction d’une Algérie simple « par- Boutelika en proie au doute tie intéressée », au même titre que 12 10 choses à savoir sur Fabrice 56 Huile de palme Feronia au bout la Mauritanie, a donc, elle aussi, Andjoua Bongo Ondimba du tunnel en RD Congo? «tropduré».Iln’estquetempspour 13 Comme le temps passe… 58 Afaires déclassées l’ONU de la reconnaître comme telle 14 Le match 59 Agroalimentaire KTDA, et de l’inviter à la table des négocia- Muhammadu Buhari la success-story des théiers du Kenya tions aux côtés de ses protégés du vs Olusegun Obasanjo 61 Tribune Le courage paie Polisario, sans l’obliger pour autant 16 Esprits libres à renier ses convictions. CULTURE Aujourd’hui, alors que la situation AFRIQUE SUBSAHARIENNE 62 Tendance Une question d’épiderme se crispe sur le terrain, Alger accuse 18 Sénégal Le survivant 66 Histoire Les Neuf de Little Rock Rabat de monter en épingle des inci- 23 Mali Aliou Boubacar Diallo 68 Littérature Mortel racisme dents localisés afin d’offrir un dériva- monte au front 69 Bande dessinée La République tif aux frondes sociales qui secouent 24 RD Congo Sindika ne renonce pas des métis le Nord, alors que le Maroc soup- 26 Tribune Cartographie de l’exclusion 70 Style Bousculer la beauté çonne à mots à peine couverts son 28 Interview Ismaïl Omar Guelleh, 72 Voyage Entrez donc! voisin de chercher à saboter sa can- président de la République de Djibouti 73 Et il est comment le dernier… didature à l’organisation de la Coupe Maître Gims? du monde de football, pour laquelle MAGHREB & MOYEN-ORIENT une décision est attendue dans deux 34 Tunisie Paroles, paroles, paroles… VOUS & NOUS mois. Tant qu’on n’aura pas admis 40 Maroc Match truqué? 81 Le courrier des lecteurs que l’affaire du Sahara ex-espagnol 43 Tribune Quand les Libyens vident leur sac 82 Post-scriptum – et aujourd’hui marocain – est la 44 Israël Des réfugiés, conséquence, non la cause, du dif- tu n’accueilleras point férend qui oppose les deux frères 46 Moyen-Orient Armés jusqu’aux dents ennemis du Maghreb depuis le début des années 1960 et que l’un et PHOTOS DE COUVERTURE: ÉDITION AFRIQUE CENTRALE ET AFRIQUE DE L’EST: PATRICK ROBERT POUR JA ; l’autre n’auront pas enfin commencé ÉDITION AFRIQUE DE L’OUEST : SYLVAIN CHERKAOUI POUR JA ; à se parler, on continuera longtemps ÉDITION INTERNATIONALE ET MAGHREB & MOYEN-ORIENT : NICOLAS FAUQUE/WWW.IMAGESDETUNISIE.COM encore à jouer avec le feu.

Fondateur: Directeur Abonnements: 57 bis, rue d’Auteuil Béchir Ben Yahmed, de la publication: Service Abonnements 75016 Paris le 17 octobre 1960 à Tunis Marwane Ben Yahmed Jeune Afrique, 56, rue du Tél.: +33 (0)144301960 Abonnez-vousà [email protected] Directeur de la rédaction: Rocher 75008 Paris Fax : +33 (0)145200823 François Soudan Tél.: +33 (0)1447014 74 +33 (0)144301986 Édité par SIFIJA f.soudan@ Courriel: abonnement-ja Courriel: regie@ Siège social: 57 bis, jeuneafrique.com @jeuneafrique.com jeuneafrique.com rue d’Auteuil – 75016 Paris Tél. : +33 (0)144301960 La rédaction et l’équipe Communication Fax : +33 (0)145200969 de Jeune Afrique sont et publicité Découvrez toutes nos ofres d’abonnement sur Courriel: redaction à retrouver sur DIFCOM (Agence @jeuneafrique.com www.jeuneafrique.com/ internationale pour jeuneafrique.com qui-sommes-nous/ la difusion de la Imprimeur: ou contactez-nous au +33 (0)1 44701474 Directeur général: communication) Siep – France Amir Ben Yahmed Difusion S.A. au capital de Commission paritaire: Vice-présidents: et abonnements 1,3 million d’euros 1021c80822 Danielle Ben Yahmed, Ventes: Régie publicitaire Dépôt légal: à parution François Soudan +33 (0)144301823 centrale de SIFIJA ISSN 1950-1285

4 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 2&3JUILLET2018,PARIS SAVE THE DATE

Informations et inscriptions sur [email protected]

#ACFWIB

ORGANISATEUR PARTENAIRE PROJECTEURS CONFIDENTIEL Politique

BÉNIN TALON SUR LE QUI-VIVE Une afaire de surfacturation au ministère de l’Urbanisme, dans l’acquisition de 84 motos (Honda XL 125 Lek) au proit du projet de gestion des forêts, a suscité l’ire de Patrice Talon. Le AGENCE AUSTRAL / chef de l’État a conié ce dossier à Gilbert Togbonon, procureur de la République près le tribunal

BASTIEN BAUDIN de première instance de Henri Konan Bédié et Alassane Ouattara, au palais présidentiel, le 10 avril. Cotonou. Ce dernier l’a transmis à la Brigade économique et CÔTE D’IVOIRE inancière, qui a procédé à une série d’auditions. L’autorité de ADO-Bédié: dans le secret régulation des marchés publics avait préalablement été saisie du tête-à-tête par le ministère des Finances.

Elle était attendue depuis début 2018. son collaborateur, Narcisse N’Dri. Ce SÉNÉGAL Après plusieurs rendez-vous manqués, dernier n’a pas assisté à cette réunion, ALLER SIMPLE la rencontre entre AlassaneOuattara, le qui s’est tenue à huis clos. POUR TRIPOLI chef de l’État, et son allié Henri Konan Aucun des principaux collaborateurs Deux anciens détenus libyens Bédié, le patron du Parti démocratique de Bédié n’a été associé à sa décision de de Guantanamo, qui avaient de Côte d’Ivoire (PDCI), a enfin eu lieu le signer le communiqué conjoint évo- été transférés au Sénégal en 10 avril, aux environs de 17 heures GMT, quant cette rencontre. Tous l’ont décou- 2016, ont été renvoyés en au petit palais de la présidence. Selon vert par voie de presse. catimini, ce 9 avril, dans leur nos sources, cet entretien, qui avait pour Le 11 avril, lors du Conseil des pays d’origine. Selon Sidiki objectif de trancher sur la création d’un ministres à Yamoussoukro, Alassane Kaba, le ministre sénégalais parti unifié, a été facilité par Patrick Ouattara a expliqué que tout s’était bien des Afaires étrangères, qui Achi, secrétaire général de la présidence déroulé avec Henri Konan Bédié, qui a était alors garde des Sceaux, et cadre modéré du PDCI. accepté toutes ses propositions. Mais, « leur asile était conditionné à En se déplaçant dans les bureaux du selon une autre version du tête-à-tête, l’amélioration de la situation chef de l’État, Bédié a décidé de rompre émanant du PDCI, Bédié n’a cédé en en Libye », ce que dément avec les habitudes, en mettant fin aux rien. Reste que tous les partis impliqués Ramzi Kassem, défenseur de familiarités. « Merci de me vouvoyer, dans le processus de création du parti l’un des deux hommes. Selon Monsieur le Président », n’a-t-il pas unifié organiseront prochainement leurs cet avocat américain, on avait hésité à demander à ADO. En retour, ce congrès respectifs. Derrière cette appa- promis à son client, qui disait dernier a troqué l’habituel « mon aîné le rente harmonie, de nombreux points craindre pour sa vie en Libye, le président » contre un plus formel « pré- doivent encore être tranchés, dont la statut permanent de réfugié. sident Bédié ». Le Sphinx de Daoukro délicate question de « l’alternance », en Il est, depuis, introuvable. s’est rendu au palais accompagné de vue de la présidentielle de 2020.

6 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 ALGÉRIE QUI ÉTAIT À BORD? Parmi les 257 victimes du crash de l’avion militaire algérien qui, le 11 avril, devait rallier Tindouf igurent trente Sahraouis, dont quatre enfants. Parmi eux, trois diplomates et des patients accompagnés de leurs proches, qui s’étaient rendus à Alger pour y recevoir des soins médicaux. Peu après le décollage, un moteur a pris feu. Selon nos sources, le pilote, un lieutenant-colonel entré dans l’armée en 1995, a aussitôt alerté la tour de contrôle, avant de bifurquer pour s’écraser dans un champ, ain d’éviter les habitations. DR Dominique Calace de Ferluc (lunettes), en décembre 2013. JA / GUINÉE ÉQUATORIALE-FRANCE TCHAD

KEBZABO FÉDÈRE V.FOURNIER En vue des législatives dont le Ferluc, le Quai d’Orsay président, Idriss Déby Itno, a annoncé la tenue en novembre, l’opposi- et l’ambassade tion travaille à la formation d’une nouvelle coalition. Depuis un mois, Cité dans l’enquête équato-guinéenne comme l’un des possibles comman- ses leaders, parmi lesquels Saleh ditaires du coup d’État avorté contre Teodoro Obiang Nguema Mbasogo Kebzabo, son chef de ile, discutent (décembre 2017), le Français Dominique Calace de Ferluc est, depuis 2012, des modalités, notamment inan- en conflit ouvert avec l’ambassade de Guinée équatoriale à Paris, à qui il cières, de ce scrutin et de leurs listes réclame des documents prouvant qu’il y était chargé de communication. communes. Mais Kebzabo a prévenu: Dans une décision du 28 avril 2014, le conseil des prud’hommes lui a donné ceux qui ont participé au forum sur raison, mais le plaignant dit n’avoir toujours pas reçu lesdits documents. Alerté la réforme des institutions (19 au dès 2013 par Alexis Zaïtra, l’avocat de Calace de Ferluc, le ministère français 27 mars) ne sont pas les bienvenus. des Affaires étrangères a fait savoir, dans un courrier daté du 14 juin 2013, que la mission diplomatique de Guinée équatoriale serait « appelée sur ses obliga- tions ». Le 11 septembre 2015, le cabinet du ministère écrivait avoir « une nou- CENTRAFRIQUE-FRANCE velle fois saisi [l’ambassade] par note verbale ». Et, le 2 novembre 2017,le service ZIGUÉLÉ INVITÉ VIP du protocole informait l’avocat d’une nouvelle intervention du Quai d’Orsay. Tout comme Pascal Ai N’Guessan, le patron du Front populaire ivoirien (FPI), et Emmanuel Golou, celui du Parti social démocrate au Bénin, Martin Ziguélé, le responsable du Mouvement de libération du peuple centrafricain (MLPC) a été invité au congrès du Parti socialiste français les 7 et 8 avril, à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis). MALI a été envoyé avant l’ouverture de la Il y a rencontré Olivier Faure, le nouveau L’OPPOSITION SAISIT L’ONU session du Conseil de sécurité, qui s’est Premier secrétaire du PS, qui est, par ailleurs, Dans une lettre datée du 27 mars, tenue le 11 avril, et à l’approche de la député de Seine-et-Marne – département où dont JA a obtenu copie, l’opposition in du mandat de la Minusma. Dans réside Ziguélé lorsqu’il séjourne en France. malienne demande « expressément ce document, l’opposition airme que L’ancien Premier ministre centrafricain, qui au Conseil de sécurité de renforcer le le gouvernement malien n’est pas en dispose d’un large réseau relationnel à Paris, volet politique de la Minusma » et de mesure d’assurer le déroulement de la a proité de son voyage pour s’entretenir « soutenir les préparatifs des élections présidentielle du 29 juillet, comme le avec Rémi Maréchaux, directeur Afrique en y intégrant la certiication des prouve, selon lui, son « tâtonnement et Océan Indien au Quai d’Orsay. Il a plaidé résultats ». Ce courrier de deux pages dans les préparatifs » de ce scrutin. pour que la France s’implique davantage dans son pays sur le dossier sécuritaire.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 7 PROJECTEURS CONFIDENTIEL Diplomatie & réseaux

CÔTE D’IVOIRE-ONU Tempête dans MALI-ALGÉRIE BOUBEYE MAÏGA À LA RESCOUSSE la Maison de verre Les frontières algériennes demeurant Bernard Tanoh-Boutchoué, l’am- oiciellement fermées, les denrées bassadeur de Côte d’Ivoire auprès de alimentaires sont de plus en plus rares l’ONU, a été rappelé à Abidjan pour sur le marché de Kidal, dans le nord consultation, après qu’un vote sur la du Mali. Une crise dont le député Syrie au Conseil de sécurité, auquel Ahmoudène Ag Iknass et Arbakane Ag il a participé le 19 mars, a suscité la Abzayack, le maire de cette ville, ont colère des pays occidentaux. Sous la informé Soumeylou Boubeye Maïga. Le pression des représentants chinois 23 mars, les deux élus ont expressément à l’ONU, Tanoh-Boutchoué a décidé demandé au Premier ministre de faire à la dernière minute de s’abstenir, envoyer une cargaison de vivres ain de empêchant ainsi l’audition d’un venir en aide à la population, à deux exposé sur la situation des droits de mois du ramadan. Selon nos sources l’homme en Syrie. à la présidence, ordre a été donné de Le diplomate obéissait aux ins- répondre favorablement à cette requête. tructions de Marcel Amon Tanoh, le ministre ivoirien des Affaires CONGO-FRANCE étrangères. Mais son vote a provoqué l’ire de la France, qui s’en est plainte

TWEET ET CONTRE-TWEET KIM HAUGHTON par la voix de François Delattre, son / « Comment la France peut avoir des ambassadeur à l’ONU, auprès d’Ha- relations avec le Congo, qui enferme ses

med Bakayoko, le ministre ivoirien UN PHOTO opposants? […] » Brazzaville n’a pas de la Défense, présent à New York du apprécié ce tweet posté le 4 avril par Bernard Tanoh-Boutchoué, l’ambassadeur 23 mars au 2 avril. Paris avait apporté de Côte d’Ivoire auprès des Nations unies. Benjamin Griveaux, le porte-parole du un soutien décisif à la candidature gouvernement français. Les autorités de la Côte d’Ivoire lors de son élec- diplomates français, britanniques et congolaises ont toutefois attendu des tion, en juin 2017, comme membre américains. Le directeur général des « éclaircissements » avant de répliquer. non permanent du Conseil de sécu- relations multilatérales au ministère Ceux-ci se faisant attendre, Thierry rité. Le 9 avril, une réunion a eu lieu des Affaires étrangères a plaidé le Moungalla, son homologue congolais, lui à Abidjan entre Alcide Djédjé et des « malentendu ». a demandé, sur le même réseau social, de « préciser sa pensée ». « La phrase reprise dans ce tweet est une question posée au secrétaire d’État au cours d’un ONU échange avec des habitants de Chambly, au nord de Paris », justiie l’entourage de Griveaux. Ce dernier a, lui, rappelé dans Et ça repart pour Benomar! sa réponse que rompre les relations bila- térales « serait la pire des choses à faire ». En retrait depuis 2017, Jamal Benomar, conseiller spécial auprès du secré- taire général des Nations unies, s’est vu confier une nouvelle mission. Selon nos sources, ce Maroco-Britannique, qui fut le protégé de Ban Ki-moon, sera chargé de renforcer les mécanismes du dialogue, de la prévention et de la LITTÉRATURE résolution pacifique des conflits en Afrique et au Moyen-Orient. Benomar a YAOUNDÉ À LA PAGE déjà travaillé sur les conflits du Yémen, du Burundi et au Sahara occidental, La troisième édition du Salon international du où il a contribué à réinstaller la composante civile de la Minurso en 2016. À livre de Yaoundé se tiendra du 8 au 13 mai, titre personnel, cet ancien prisonnier d’extrême gauche (de 1976 à 1983) a dis- sur le thème « Le livre, outil de consolida- crètement séjourné au Maroc au cours de l’été 2017 pour s’impliquer dans la tion de la paix et de l’unité ». Parmi les crise dans le Rif, dont il est originaire. Il a préconisé l’ouverture d’une enquête auteurs présents, Elikia M’Bokolo, Calixthe du Conseil national des droits de l’homme (CNDH). Il avait, jusque-là, pris Beyala, Florent Couao-Zotti et Bessora. ses distances avec Rabat.

8 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 BURKINA Services JOÃO LOURENÇO Le président angolais, qui sera reçu à l’Élysée le 28 mai, a, depuis sa prise de en alerte fonctions le 26 septembre 2017, écarté plusieurs caciques de l’ancien régime. Et s’est entouré d’autres piliers du MPLA, déçus par José Eduardo dos Santos. Fin mars, une petite dizaine de jiha- KIM HAUGHTON distes présumés, qui tentaient de / MANUEL VICENTE s’implanter dans une forêt à l’est de Vice-président de José Eduardo dos Santos (2012-2017). Ancien patron

Fada N’Gourma, au Burkina, ont été UN PHOTO de la compagnie pétrolière nationale Sonangol (1999-2012). Accusé pris en chasse par une patrouille de par le Portugal de corruption d’agent public, a été écarté de la succes-

l’armée. Certains ont été interceptés MAXPPP ; sion de l’ex-chef de l’État. Depuis, conseille Lourenço dans l’ombre. /

par les forces de sécurité nigériennes EPA / alors qu’ils tentaient de se replier FERNANDO GARCIA MIALA au Niger voisin – où ils se trouvent Général. Nommé à la mi-mars à la tête des services de rensei- toujours, en attendant leur éventuel gnement. Limogé par dos Santos en 2006 alors qu’il dirigeait la EDRO PARENTE transfert à Ouagadougou. branche extérieure de ces mêmes services, fut jugé pour « insu-

Ces dernières semaines, les services SINSE ; bordination » et condamné en 2007 à quatre ans de prison. de sécurité burkinabè, déjà confron- tés à de multiples attaques dans le ANA DIAS LOURENÇO Nord, le long de la frontière avec le Première dame. Nièce du président de l’Assemblée nationale. A passé trois mois en prison en 1977. Ministre du Plan (1997-2012). Ancienne Mali, s’inquiétaient de la constitution ESKINDER DEBEBE ; / d’un nouveau « front » jihadiste dans économiste à la Banque mondiale, proche des Américains. Conseille l’est du pays. Selon une source au sein son époux sur les questions économiques. des renseignements, ce réseau avait UN PHOTO

monté un maquis dans la brousse SIPA ; MANUEL DOMINGOS AUGUSTO /

dite d’Ougarou, une zone forestière EFE Ancien journaliste. Ministre des Aaires étrangères, après / giboyeuse parsemée de points d’eau, avoir été secrétaire d’État. A été ambassadeur, notamment en où ils pouvaient facilement se cacher Afrique du Sud, en Zambie et en Éthiopie, où il fut représen- et se ravitailler. Ces hommes, qui tant permanent auprès de l’UA et de la CEA (2005-2010).

disposaient d’un important arme- FERNANDO VILLAR ment, sont suspectés d’être derrière les attaques qui ont coûté la vie à un policier, mi-février, à Natiaboani, et à un agent des eaux et forêts, mi-mars, JUSTICE à Nassougou. BGFI, CIBLE MOBILE Patrouille des Forces armées nationales Deux équipes d’avocats (Hugues Désiré Boguikouma, Grâce Firmine Kieley (FAN) burkinabè, à la frontière malienne. Houndy, Éric Moutet et Virginia Barat), représentant la société gabonaise e-Doley Finance, s’apprêtent à diligenter des poursuites contre BGFIBank, établie à Libreville. Deux plaintes doivent être déposées: l’une devant le tribunal de commerce de Paris, la seconde, au Gabon. E-Doley Finance accuse BGFI d’avoir usurpé sa technologie, dont elle possède le brevet, ain de lancer in 2015 sa propre solution mobile (paiement, transfert…), BGFI Mobile. Depuis octobre 2013, les deux parties travaillaient en partenariat (« e-DoleyCash by BGFIBank ») dans le cadre d’un partage des bénéices « pour chaque transaction réalisée ». Selon Ernest Akendengue Tewelyo, le gérant de e-Doley Finance, une phase de test avait même été engagée au premier trimestre de 2015. BGFIBank lui a ensuite proposé d’acheter sa technologie et d’abandonner le système de partage des revenus, ce à quoi il a répondu qu’il allait étudier la question. Depuis, les contacts ont été rompus. Le 23 décembre HANSLUCAS.COM | 2015, cette banque a oiciellement lancé son ofre mobile, et Tewelyo l’accuse aujourd’hui d’utiliser sa technologie sans le rémunérer. Il estime le préjudice subi à plusieurs dizaines de milliards de F CFA. SOPHIE GARCIA

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 9 PROJECTEURS LES GENS

L’HOMME DE LA SEMAINE Bouteflika, le pouvoir « Gare à ceux qui ne seront pas au travail à l’heure [à 8h30]. » et le marc de café Julius Maada Bio Nouveau président de la Sierra Leone, s’adressant aux fonctionnaires Le président algérien briguera-t-il un cinquième mandat, dans tout juste un an? Rumeurs, spéculations et conjectures vont bon train.

FARID ALILAT, envoyé spécial à Alger Une telle manifestation est évidem- ment banale pour un président en

SIPA Les apparitions publiques d’Abdel- exercice. Dans le cas d’Abdelaziz / AP

/ aziz Bouteflika sont tellement rares Bouteflika, elle revêt une grande que, pour connaître ses intentions, signification politique, chacun les Algériens (et nombre d’étran- profitant de l’occasion pour évaluer gers) en sont presque réduits à jouer son état de santé – il a eu 81 ans au THIBAULT CAMUS les devins et à lire dans le marc de mois de mars. « Même si on vend du rêve, ça reste café. Chacun scrute et décortique Les responsables algériens un métier, et, comme dans n’importe les images du chef de l’État diffu- répètent à l’envi que le chef de l’État quel métier, quand on travaille sées par la télévision nationale dans connaît actuellement un net regain trop, on arrive à un burn-out. » l’espoir d’y découvrir un sens caché. de forme, qu’il est en pleine posses- Stromae Ou un présage à déchiffrer. sion de ses moyens et parfaitement Chanteur belge d’origine rwandaise La brève escapade présidentielle en mesure d’exercer ses fonctions. du lundi 9 avril n’a pas fait excep- La vérité est qu’il se remet difficile- tion à la règle. Vêtu ment de l’accident vas- « Une décision prise en quelques d’un strict costume culaire cérébral dont il minutes dans un bureau doré trois pièces et ins- Ses partisans a été victime le 27 avril de l’Élysée change le destin tallé dans le fauteuil 2013. Et qu’il mène une d’un peuple. […] Si la politique roulant sans lequel il répètent vie de reclus dans sa rési- a un sens, c’est celui-là. » ne peut plus guère se à l’envi qu’il dence de Zeralda, dans François Hollande, déplacer, Bouteflika l’Ouest algérois. Ses à propos de l’intervention a inauguré la mos- connaît apparitions publiques française au Mali en 2013 quée Ketchaoua, un net regain se limitent à la récep- un édifice ottoman tion des hôtes étran- rénové grâce à des de forme. gers – manifestations fonds turcs (7 mil- toujours très médiati- « L’Afrique attend trop des autres. lions d’euros) et fermé sées – et à quelques rares Elle attend de l’Occident, et même au public depuis huit ans. Face à Conseils des ministres. Séquelle de de Dieu. Le jour où les Africains se la foule assemblée, il a pénible- son AVC, ses difficultés d’élocution bougeront, Dieu viendra nous aider. » ment esquissé quelques gestes l’empêchent de s’adresser directe- Tiken Jah Fakoly de la main, mais s’est abstenu de ment à ses compatriotes. Il n’a pas Reggaeman ivoirien prendre la parole. Derrière lui, pris la parole en public depuis le ombre omniprésente, se tenait 8 mai 2012. « L’extrémisme croissant, en Saïd, son frère cadet et très influent Afrique et dans le monde, illustre conseiller occulte. « Œuvre grandiose » l’échec de nos dirigeants à gérer Le chef de l’État s’est ensuite Bien sûr, son escapade algéroise correctement la diversité à rendu dans le quartier d’Aïn du 9 avril a relancé spéculations et l’intérieur de leurs frontières. » Naadja, sur les hauteurs de la conjectures concernant son agenda Mo Ibrahim capitale, pour inaugurer un pro- politique et l’éventualité de sa Milliardaire et philanthrope longement de la ligne de métro reconduction au pouvoir à l’issue anglo-soudanais entreprise en… 2005. Là encore, pas de l’élection présidentielle d’avril la moindre déclaration publique. 2019. La concomitance de ce bain

10 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 de foule avec une déclaration de une chose. Ce qu’il a vraiment en DjamelOuldAbbès,lesecrétaire tête en est une autre. Ceux qui le général du FLN, qui, le 7 avril, l’a connaissent le mieux et ont tra- invitéà«poursuivresonœuvre», vaillé à ses côtés ces vingt der- n’est évidemment pas passée ina- nières années ne sont pas avares CASTER SEMENYA SIPA /

d’anecdotes sur sa conception très AP Le 10 avril, l’athlète perçue. Abdelkader Messahel, le / chef de la diplomatie, qui passe particulière du pouvoir et son désir sud-africaine a remporté pour très proche du président, est quasi obsessionnel de s’y mainte- le 1500 m des Jeux sur la même longueur d’onde: lui nir le plus longtemps possible. Ils du Commonwealth, battant son aussi souhaite la poursuite de cette racontent à quel point cet animal record personnel et établissant MARK SCHIEFELBEIN œuvre « grandiose ». Bref, l’idée politique peut se montrer impré- un nouveau record national. d’un cinquième mandat est dans visible, mystérieux, déroutant. À l’air. Certains en viennent même quel point il a le culte du secret, KIRSTJEN NIELSEN à se demander si la campagne dont il a fait l’élément essentiel de C’est en se fondant sur les électorale n’a pas d’ores et déjà son art de gouverner. Personne n’a conclusions d’un rapport du commencé. Et si l’annonce offi- oublié qu’en 2014 il avait maintenu JOSH DENMARK département américain de cielle de la candidature n’est plus jusqu’au bout le suspense quant à la Sécurité intérieure, qu’elle dirige, que qu’une question de timing. Alors, ses intentions présidentielles. Il Washington a levé l’interdiction pour les Bouteflika est-il, oui ou non, candi- pourrait bien faire de même cette Tchadiens de voyager aux États-Unis. dat à sa propre succession? année. De quoi l’avenir sera-t-il Ce dont rêvent ses partisans, fait ? Pour le découvrir, ne jetez MOHAMED BOUSSAÏD courtisans et thuriféraires est surtout pas le marc de votre café! Le ministre marocain de l’Économie et des Finances Abdelaziz Boutelika, à Alger, le 9 avril. a été nommé président du Conseil des gouverneurs du groupe Banque islamique de développement

MOHAMED DRISSI(BID), KAMILI POUR JA dont le siège se trouve à Djeddah. JA

/ IBRAHIM YACOUBA Le ministre nigérien des Afaires étrangères a été contraint à la démission,

VINCENT FOURNIER le 11 avril. Ses jours au gouvernement étaient comptés depuis que son parti avait pris position contre la réforme du code électoral.

SÉBASTIEN DE MONTESSUS L’ancien directeur des mines d’Areva a été mis en examen pour corruption, dans le cadre

BRUNO LÉVYde POUR JA l’enquête sur le rachat du canadien Uramin, qui exploitait des gisements en Namibie, en Afrique du Sud et en RCA.

AHMED ABDALLAH SIPA / AP

/ MOHAMED SAMBI L’ex-président comorien est cité par une commission

SETH WENIG d’enquête parlementaire comme le principal responsable des dérapages sur les conditions d’octroi de passeports à des ressortissants des pays du Golfe. AFP / APS

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 11 PROJECTEURS LES GENS

Fabrice Andjoua Bongo Ondimba Depuis qu’il a été nommé à la tête de la Direction générale du budget et des inances publiques, ce quadragénaire discret est devenu l’une des personnalités clés du Gabon.

FILS DE… EXPÉRIMENTÉ faculté de médecine – un deux hommes n’entretiennent Fils d’Omar Bongo Loin d’être un novice, choix imposé par ses parents. pas les relations houleuses que Ondimba, le président il a été, pendant huit Une fois diplômé, il revient certains se plaisent à décrire, la défunt, et de Marie- ans, le directeur général à ses premières amours: la passation des pouvoirs n’a pas Madeleine Mborantsuo, adjoint du contrôle inancier, inance. Un MBA de l’École été facile. D’autant qu’Otandault la présidente de la Cour puis du budget, à la DGBFIP. supérieure de gestion de Paris est réputé proche de Maixent constitutionnelle, il est passé Lorsqu’il a fallu remplacer (ESG) lui ouvre les portes des Accrombessi, l’ex-directeur de de l’ombre à la lumière en Jean-Fidèle Otandault, le régies inancières du Gabon. cabinet du président, alors septembre 2017,en prenant précédent directeur général, qu’Andjoua l’est davantage de la tête de la Direction générale devenu ministre d’État chargé Brice Laccruche Alihanga, le du budget et des inances du Budget, le choix d’Ali Bongo MICRO- nouveau titulaire du poste. publiques (DGBFIP). Un poste Ondimba s’est donc tout ENTREPRENEUR stratégique, puisqu’il est chargé naturellement porté sur lui. Étudiant en médecine, de l’élaboration, du suivi et du il arrondissait ses ins de JEUNE LOUP contrôle du budget de l’État. mois en revendant des pots de Élu dans le 2e arrondisse- MÉDECIN peinture. Un petit business qui ment de Franceville (Haut- Après un baccalauréat l’a convaincu du rôle central Ogooué) lors d’élections …ETFRÈREDE obtenu à Tours (France) des PME dans l’économie et internes au Parti démocra- Alors qu’une conjoncture en 1996, il rentre au de la nécessité de développer tique gabonais (PDG, au diicile exigeuneg estion Gabon pour inté grer la des pôles de croissance en pouvoir), il n’est en revanche plus rigoureuse des dehors du secteur pétrolier. pas tenté par les législatives deniers publics, il est prévues pour la in avril. les yeux et les oreilles de son président AUDITEUR de frère. Tous deux En 2016, il a réalisé DROIT DANS

entretiennent « de AFRIK IMAGES AGENCY l’audit de la dette SES BOTTES / très bonnes relations », intérieure du Gabon. Sa nomination a fait aux dires d’Andjoua, L’objectif? Désendetter grincer des dents au qui ajoute qu’il le pays pour relancer son sein des régies. L’intéressé,

n’a malgré DESIREY MINKOH économie, sachant que le lui, aime rappeler qu’il a les tout « pas montant des créances de mêmes droits – et devoirs – le droit à l’État à l’égard des entreprises que n’importe quel Gabonais, l’erreur ». privées a été estimé à près et que s’appeler Bongo ne de 400 milliards de F CFA. devrait pas l’empêcher de travailler dans son pays.

AMBITIEUX Il veut donner une ORGANISÉ nouvelle dynamique au Son prochain grand poste – pour l’instant très chantier: au courant technique – de directeur du du premier semestre Budget, chercher des solutions de 2018, une loi de inances pour doper la croissance. Au rectiicative tenant compte de risque d’empiéter sur les plates- la conjoncture économique bandes du ministre Otandault, devrait être adoptée. dont il dépend? Même si les GEORGES DOUGUELI

12 jeuneafrique MARC RAVALOMANANA MARTIN ZIGUÉLÉ Depuis son retour d’exil en 2014, Marc Ravalomanana ne pense Premier ministre sous Ange-Félix Patassé puis candidat malheu- qu’à ça! Renversé en 2009 par ceux qu’il appelle encore « les reux dès le premier tour de l’élection présidentielle, à la in de putschistes », l’ex-président malgache, 68 ans, est bien décidé à 2015, Martin Ziguélé est aujourd’hui député de Paoua, dans le reconquérir le palais qu’il a occupé pendant sept ans. Il a remis nord-ouest de la Centrafrique. En janvier, il y a accompagné le en ordre de marche son parti, Tiako i Madagasikara (TIM), et a retour des forces armées pour ce qui a constitué leur première été le premier à annoncer, en janvier, sa candidature au scrutin opération hors de Bangui depuis 2014. À 61 ans, le chef du prévu in 2018. Il semblerait qu’il n’ait toutefois Mouvement de libération du peuple centrafricain (MLPC) pas les moyens d’Andry Rajoelina, son est aussi l’un des rares à défendre le bilan des principal rival: épinglé pour fraude deux années de pouvoir de Faustin-Archange iscale, Tiko, l’empire qu’il a fondé Touadéra. En sa qualité de président dans le secteur agroalimentaire, de la commission parlementaire est toujours interdit d’activité. des inances, il a collaboré avec Mais c’est une autre la majorité pour apporter des condamnation, à perpé- améliorations à la loi de inances tuité, prononcée en 2010 2018. Aujourd’hui, il utilise son par contumace, qui entregent pour plaider la cause pourrait porter un coup de son pays, aussi bien dans fatal à ses ambitions. les médias que lors de divers Il ne lui restera plus événements, comme, alors qu’à mettre sur en novembre 2017,

orbite Lalao, son au Forum MEDays JA / épouse, maire (Tanger) ou au China- d’Antananarivo. Ou Africa Investment à s’entendre avec Forum (Marrakech), Rajoelina, avec coorganisé par qui il négocierait Jeune Afrique AFP ; VINCENT FOURNIER depuis peu. Media Group. / RIJASOLO

« Tout le monde s’accorde à dire que chaque être humain a le droit de bénéicier des soins dont il a besoin. » À l’occasion de la Journée mondiale de la santé, le 7 avril, la Botswanaise Tshidi Moeti, directrice de l’OMS pour l’Afrique, s’est livrée à un plaidoyer en faveur d’une couverture santé universelle. Un thème évoqué dès l’adoption des objectifs du développement durable en 2015, et sur lequel une centaine d’experts réunis à Brazzaville viennent de se pencher. Pas sûr pourtant que les choses aient beaucoup évolué ces dernières années…

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 13 PROJECTEURS LES GENS

NIGERIA

Muhammadu Buhari Olusegun Obasanjo

ANNA SYLVESTRETREINER u’ils semblent loin, les sourires de Nigérians attendent toujours des résultats en Q Buhari et d’Obasanjo, main dans la main matière de lutte contre la corruption (l’une de et radieux dans la victoire! C’était en 2015 – une ses principales promesses de campagne). La situation éternité… Muhammadu Buhari venait de l’emporter face sécuritaire reste, elle aussi, très préoccupante. Si Boko à Goodluck Jonathan. Un succès scellé dans les semaines Haram a reculé, des conflits interethniques gangrènent précédant l’élection, grâce notamment à un soutien de de nombreux États du géant ouest-africain. Surtout, ses

taille: celui d’Olusegun Obasanjo. L’ancien chef de l’État dernières tournées dans le pays ne font pas oublier qu’à SOPHIE PARIS ; ILLUSTRATION JA / avait claqué la porte de son People’s Democratic Party 75 ans Buhari, malade, est un président affaibli. Baba Go (PDP) pour appuyer la candidature de l’austère général Slow (« Papa va mollo »), le surnomment aujourd’hui les venu du Nord. Pour la première fois, un opposant battait Nigérians, qui raillent son immobilisme et son incapacité un président sortant. à entreprendre des réformes. Mais, en janvier dernier, un coup de ton-

nerre tout aussi violent a ébranlé le Nigeria. RICK BAJORNAS ; UN PHOTO L’homme idéal / Obasanjo a repris la plume et, avec cette L’ancien Cet état physique chancelant fait dou- même verve acide qui jadis lui avait servi à ter de sa capacité à diriger le pays quatre président UN PHOTO pourfendre Jonathan, il a lancé l’offensive années de plus. « Le Nigeria pourrait être contre Buhari. « J’appelle mon frère à songer travaille à la en voie de “bouteflikaïsation”, estime Marc- à prendre un repos mérité. Je lui souhaite une chute de celui Antoine Pérouse de Montclos, de l’Institut bonne santé afin de profiter de sa retraite », de recherche pour le développement (IRD, écrit-il, lui intimant de renoncer à briguer un qu’il avait Paris). Mais l’APC n’a aucune autre figure second mandat. faitroiilya consensuelle à mettre en avant. Aujourd’hui, Buhari est le seul à avoir une envergure natio- « Papa va mollo » trois ans. nale. C’est un candidat par défaut. » À 81 ans, Obasanjo est une figure respectée, Même si l’intéressé doit encore passer un vieux sage pour certains, que Buhari n’a l’épreuve des primaires à la fin de l’année, il néanmoins pas décidé d’écouter. Le 9 avril, lors d’une conserve de bonnes chances de rester à l’Aso Rock Villa réunion du comité exécutif du All Progressives Congress pour un second mandat. Si nombre de prétendants ne (APC), le chef de l’État a mis fin au suspense : il a annoncé cachent plus leur désir de lui succéder, le PDP, divisé, son intention de se présenter à la présidentielle de ne parvient pas à faire émerger une figure de premier février 2019. Des cris de joie ont retenti à Kano, la grande plan. Début janvier, Olusegun Obasanjo a lancé un vaste ville du Nord, et de nombreux barons de sa coalition ont mouvement conçu pour séduire les mécontents des deux exprimé leur contentement. Ces satisfecit ne reflètent grandes coalitions, mais il n’a pour l’instant pas réussi à pourtant pas l’opinion de la majorité de leurs concitoyens rallier des poids lourds de la politique. S’il souhaite faire tant Buhari a déçu les espoirs qu’ils avaient placés en lui. échouer Buhari, Obasanjo devra trouver l’homme idéal. Sur le plan économique et social, son bilan est critiqué. Ce faiseur de rois a exclu jusqu’à présent d’être lui-même Alors que le pays sort avec difficulté de la récession, les candidat.

14 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018

PROJECTEURS ESPRITS LIBRES

La zone de libre-échange continentale, miracle ou mirage? Alioune Sall DR Docteur en sociologie, directeur exécutif de l’Institut des futurs africains (IFA)

uarante chefs d’État, compétitivité industrielle, la diversi- fondées sur des prémisses loin d’avoir Q 44 pays sur les 54 membres fication économique et le commerce été démontrées, dont on peut même de l’Union africaine (UA), intra-industriel ? La résilience aux affirmer que certaines sont erronées. tous réunis à leur initiative et non chocs externes grâce à la réduction Il en est ainsi de l’idée selon laquelle en réponse à l’invitation d’une puis- des déficits de la balance commer- l’abaissement des barrières tarifaires sance extra-africaine. Il fallait que ciale des différents pays ? La parti- va booster le commerce intra-africain, l’événement fût vraiment impor- cipation accrue de ces économies qui représente seulement 15 % des tant pour faire converger sur les col- africaines au commerce mondial échanges des pays du continent. Rien lines verdoyantes de Kigali autant (actuellement de 3 %), et donc une n’est moins évident, car la faiblesse de de monde. Les sommets de l’UA ne réduction de la dépen- ces échanges n’a pas pour suscitent habituellement pas un tel dance à l’aide publique cause les barrières tari- engouement, mais celui du 21 mars ainsi que de l’endette- L’Afrique doit faires ou non tarifaires. avait à son ordre du jour un point ment extérieur public trouver des L’économiste sénégalais exceptionnel: la signature du traité ou privé ? Le sommet Ndongo Samba Sylla a instituant la zone de libre-échange de Kigali se veut être alternatives bien expliqué que le défi continentale (ZLEC). Projet phare de tout cela et, bien évi- àla consiste à voir au-delà l’Agenda 2063, celle-ci est, selon la demment, cela vaut de la seule exportation Communauté économique africaine bien une messe. Tous mondialisation de matières premières (CEA), susceptible de faire augmen- ces arguments ont été de type à l’état brut, en mettant ter le commerce intra-africain de convoqués et déve- en place « des politiques 53 %, en éliminant notamment les loppés avec plus ou néolibéral. commerciales et indus- droits de douane et diverses autres moins de conviction trielles vigoureuses et barrières non tarifaires. Elle vaut par les présidents et stratégiques ». C’est toute bien une messe, ont dû se dire les leurs équipes. Et la démonstration une nouvelle économie politique qu’il chefs d’État. Car, par-delà leurs diver- se fait encore plus touchante quand faut donc concevoir si l’on veut chan- gences, ils tiennent tous un discours on avance que le traité sera particu- ger les choses. commun sur l’intégration: ils la pré- lièrement bénéfique aux jeunes et On en est loin. Aujourd’hui, sentent comme une nécessité incon- aux femmes, deux groupes qu’on l’Afrique accepte plutôt sans bron- tournable, un impératif de survie associe toujours, comme pour leur cher le discours sur une émergence dans un monde où de méga-accords rappeler qu’ils restent des cadets qui serait à portée de main grâce à régionaux sont conclus, changeant sociaux dans une société patriarcale l’adoption des politiques néolibérales le paysage global du commerce. et gérontocratique. qui auraient si bien réussi à l’Asie et L’Afriquedoit parler d’une seule voix, à l’Amérique latine. Cette posture a affirment-ils, agir de façon concertée Sans broncher pour effet d’inhiber toute réflexion et à l’unisson. En se rendant à Kigali, Mais, à la réflexion, ces discours ne sur les alternatives à la mondialisa- ils se montrent donc cohérents. relèvent-ils pas d’abord de la rhé- tion de type néolibéral, dont les effets Pourtant, à y regarder de plus près, torique ? Non pas au sens grec du sont désastreux sur la justice sociale, un observateur critique pourrait se terme, telle qu’elle fut pratiquée par les cultures et la santé de notre pla- demander: mais que diantre y avait-il les sophistes et codifiée par Aristote, nète. Or sans une réflexion sur de à célébrer à Kigali ? Un marché de avec le souci de convaincre, mais dans vraies politiques d’industrialisation, plus de 1,2 milliard de consomma- une version plus romaine, en tant sur le financement du développe- teurs avec un PIB de 2,19 trillions de qu’art de l’éloquence? Si, en effet, on ment, on ne trouvera pas le chemin dollars? Des incidences énormes sur décortique quelque peu ces déclara- de l’accroissement du commerce l’emploi, la sécurité alimentaire, la tions, on se rend compte qu’elles sont intra-africain.

16 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Le juste retour des héros algériens Ali Farid Belkadi DR Historien et anthropologue

Par ailleurs, le traité n’est pas encore ans sa pièce Antigone, L’étude approfondie des groupe- entré en vigueur. Il doit être ratifié D Sophocle, se réclamant ments humains pour la postérité par au moins quinze États membres. des décisions divines, reste l’argument avancé pour le Et cela passera par la saisine des évoque la loi qui interdit à son maintien des ossements des com- Parlements, au sein desquels l’in- héroïne d’accomplir les rites funé- battants algériens au MNHN. Sauf curie et la léthargie règnent autour raires pour son frère Polynice. que ces restes mortuaires, séques- des questions de développement. Cette tragédie se rejouerait-elle au trés dans de vulgaires boîtes, ne Certaines catégories sociales pour- Muséum national d’histoire natu- font l’objet d’aucune étude scien- raient aussi exprimer leurs réticences, relle (MNHN) de Paris, où les restes tifique… Étude des groupements, voire leur opposition. L’absence de mortuaires de plusieurs dizaines de prétend-on? Les restes de Cuvier, Muhammadu Buhari de la grand- résistants algériens, décapités par décédé à Paris le 13 mai 1832, ne messe kigalienne aurait ainsi été les Français, sont retenus et privés figurent pas dans les collections motivée par les arguments des entre- de sépulture depuis le XIXe siècle? mortuaires du Muséum de Paris… preneurs nigérians, qui craignent que En 2011, on en dénombrait Il fut très chrétiennement inhumé le traité ne les expose à une concur- une quarantaine. Effectué à la dans le cimetière du Père-Lachaise. rence qu’ils ne sont pas prêts à affron- demande du ministère algérien Indéniable nécessité, le retour ter. La non-adhésion du Nigeria, des Moudjahidine en 2017,un autre des restes mortuaires des héros de pays le plus peuplé du continent et inventaire porte à 68 le nombre de l’Algériea été décidé par Emmanuel première économie africaine jusqu’à « sujets » – comme on les nomme Macron lors de son passage à Alger la chute des prix du pétrole en 2016, au Muséum. Le dernier inventaire en décembre 2017. Les autorités n’est d’ailleurs pas anodine: elle vide auquel nous avons procédé en algériennes en avaient officiel- le traité de sa substance, le prive d’une mars 2018 répertorie, lui, 468 osse- lement fait la demande. Il était grande partie de ses forces vives. ments. Parmi eux, les crânes de temps. Ni déni ni repentance, avait Enfin, cet accord commercial 70 résistants décapi- alors affirmé le pré- n’est-il pas une simple actualisation tés à l’issue du siège de sident français. Peut- du traité d’Abuja, dont l’objectif était Zaâtcha (Biskra), qui Nul musée être. Mais les Algériens l’intégration du continent africain fit près de 2000 morts, doivent exiger des d’ici à 2035, grâce à la création de la soit toute la popula- africain ne réparations. CEA ? Si c’est le cas, pourquoi avoir tion de cette oasis des détient le Tenez: pour admirer attendu un quart de siècle avant de confins sahariens. les œuvres anciennes, faire un pas dans cette direction ? Les savants français pantalon du archéologiques, artis- On dira, comme pour se consoler : du XIXe siècle assi- roi Dagobert. tiques spoliées aux « Mieux vaut tard que jamais. » Et on gnaient aux humains Africains par la France, s’interdira de bouder le plaisir de voir des catégories eth- il faut acquitter un droit dans ce sommet de Kigali le sursaut niques et culturelles. d’entrée au Museum du africain, un nouveau leadership. Mais Le modèle blanc européen surpas- Trocadéro ou au Musée du Quai- si l’on s’en tient à ces jouissances par sait bien sûr celui des indigènes des Branly. Et si on accordait un tarif procuration, on ne sera pas en mesure colonies: « Les races à crâne déprimé préférentiel aux ressortissants des de relever les défis colossaux qui se et comprimé sont condamnées à pays du continent? Après tout, nul dressent encore sur le chemin de l’in- une éternelle infériorité », écrivait musée africain ne retient les restes tégration, dont le marché commun Georges Cuvier dans un rapport mortuaires d’Européens, les œuvres n’est, dans le meilleur des cas, qu’une adressé à l’Académie de médecine. d’art de peintres de la Renaissance, modalité. Une étape et non l’aboutis- Celui-là même qui dépeça Saartjie les bijoux de Catherine de Médicis sement, encore moins la finalité. Baartman, la « Vénus Hottentote ». ou le pantalon du roi Dagobert…

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 17 23 Mali Aliou Boubacar AFRIQUE SUBSAHARIENNE Diallo monte au front

SÉNÉGAL Le survivant Le président de l’Assemblée nationale, 78 ans, demeure un allié indispensable du chef de l’État, Macky Sall. Et entend peser de tout son poids lors de la présidentielle de 2019.

CHRISTOPHE BOISBOUVIER

oustapha Niasse est âgé. Comme Senghor avant lui, il doit passer le témoin à la jeune génération », lance Hélène Tine, l’ex-porte-parole de l’Alliance des forces de progrès « (AFP), le parti… de Niasse, précisément. « Au Sénégal, les anciens veulent conserver le pouvoir pour des raisons ina- vouées, et la nouvelle génération doit les pousser à partir à la retraiteM politique », clame de son côté Malick Gakou, l’ancien numéro deux de l’AFP. Moustapha Niasse agace. À 78 ans, il pourrait goûter un repos heureux dans sa belle villa de la corniche de Dakar. Mais le vieux lion s’accroche à son poste de président de l’Assemblée nationale, qu’il occupe depuis juillet 2012. Et pas seu- lement pour le titre. L’homme a la politique dans le sang. Il entend peser sur la présidentielle de février prochain. Il veut se rendre indispensable. Longtemps, Moustapha Niasse a rêvé d’être président. Aujourd’hui, il sait qu’il n’y arrivera pas, car il a dépassé la limite d’âge, fixée à 75 ans. Mais comme dit le ministre du Tourisme, Mame Mbaye Niang, un homme clé de l’Alliance pour la République (APR, au pouvoir), « Moustapha Niasse est, avec le président Macky Sall et le socialiste Ousmane Tanor Dieng, l’un des trois piliers de Benno Bokk Yakaar [BBY] » – la coalition qui gouverne le Sénégal depuis mars 2012. Après les législatives de juillet 2017,beaucoup ont lorgné son poste, à commencer par Moustapha Cissé Lo, l’actuel président du Parlement de la Cedeao à Abuja, au Nigeria. Le challenger était sérieux, mais Niasse a gagné. « Son parcours force le respect, dit Mame Mbaye Niang. Personne, à part le chef de l’État, n’a une telle maî- trise des dossiers. Et dans une majorité parlementaire où cohabitent huit ou neuf formations politiques, il a l’expertise et l’expérience pour maintenir la cohésion de BBY à l’Assemblée nationale et pour donner au groupe une mentalité de gagneur jusqu’à la présidentielle. » Si le parcours de Niasse force le respect, c’est d’abord – Hélène Tine elle-même le reconnaît – à cause de sa longue fréquentation de Senghor… et de quelques autres monuments du XXe siècle. Né en 1939 à Keur Madiabel, dans le bassin arachidier, non loin de Kaolack, le jeune Moustapha grandit dans une famille aux ancêtres Dans sa résidence, sur la corniche de Dakar, le 6 avril.

18 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 24 ernnepas renonce ne Congo RD Sindika 26 el’exclusion de Tribune Cartographie 28 jeune Djibouti ’salOa Guelleh Omar d’Ismaïl afrique n o 98d 5a 1arl2018 avril 21 au 15 du 2988 Interview

SYLVAIN CHERKAOUI POUR JA 19 Afrique subsaharienne SÉNÉGAL

prestigieux. Par son père, il descend d’une souveraine qui a régné sur le nord BIENTÔT LA RETRAITE? du Sénégal au XVIIe siècle. Par sa mère, il est apparenté à El Hadj Omar Tall, le grand érudit musulman qui a résisté aux troupes coloniales françaises. « Je ne demande pas à être À 5 ans, première déchirure: il perd son père. Chez les Niasse, on ne tend la reconduit. Je souhaite que des main à personne, sinon à Dieu. En 1952, il entre au prestigieux lycée Faidherbe, jeunes montent au sommet du à Saint-Louis, et s’y lie d’amitié avec son aîné de trois ans, Amath Dansokho. En parti. » La veille de Noël, lors 1967,le voici major de sa promotion à l’École nationale d’administration (ENA) du Sénégal. Et en 1970, il devient à 30 ans directeur de cabinet du président Senghor, d’une réunion de l’AFP,Moustapha rien de moins! Niasse avait été catégorique: Le talent du jeune Niasse, c’est d’être un homme de méthode, mais aussi un il lâcherait les rênes lors du lettré qui peut converser de longues minutes avec Senghor sur la Grèce antique. prochain congrès, en 2018. À En 1974, le président-poète lui demande d’approcher l’opposant français François l’en croire, il s’évertue depuis Mitterrand pour faciliter l’adhésion de l’Union progressiste sénégalaise (UPS) – le parti unique de l’époque – à l’Internationale socialiste (IS). « Mitterrand et moi, huit ans à provoquer un change- nous partagions l’amour du livre, confie-t-il aujourd’hui. Je l’écoutais parler de ment générationnel – en vain. Paul Éluard et ne le contredisais jamais. Il pouvait être mon père et je buvais ses Mais, au Sénégal, les prési- paroles. » En novembre 1976, le futur diplomate parvient, avec Mitterrand, Pierre dents-fondateurs ont du mal à Mauroy et Lionel Jospin, à faire entrer l’UPS dans la grande famille socialiste. passer la main. Parmi les dino- Raz-de-marée saures, Amath Dansokho (PIT) et C’est un épisode dont Moustapha Niasse est moins fier, mais qui se révélera Abdoulaye Bathily (LD) s’y sont tout historique… En 1974, lors d’un sommet de l’Organisation de l’unité africaine de même résolus. « Je demanderai (OUA) à Mogadiscio, en Somalie, Niasse introduit auprès de Senghor un certain à Abdoulaye Bathily comment Abdoulaye Wade: « Je connaissais Me Wade depuis l’époque de mes études. J’ai il a fait pour se libérer de la tête facilité l’audience, et c’est lors de ce tête-à-tête que Wade a proposé à Senghor de créer un parti d’opposition. Le président a donné son accord. Tout s’est passé entre de son parti », a coné Niasse. gentlemen. » Ce jour-là, Niasse ne sait pas que, sur les bords de l’océan Indien, il vient de déclencher un raz-de-marée qui conduira à la première alternance de l’histoire de son pays. Homme de confiance de Senghor, le voilà ministre des Affaires étrangères en septembre 1978. À l’arrivée d’Abdou Diouf au pouvoir, en 1981, il garde le poste. Mais en septembre 1984, premier accroc. En plein Conseil des ministres, il gifle son collègue Djibo Leity Kâ, qui lui reprochait un certain absentéisme. Tout Dakar en parle! Niasse ne peut pas rester à la tête de la diplomatie. Diouf lui propose un autre ministère, mais il préfère se lancer dans les affaires comme consultant

Avec Macky Sall, un mariage de raison

Nulle trace de passion chef de l’État avait rejoint il devient le deuxième pas le reconduire au per- entre les deux hommes, la coalition Benno Siggil personnage de l’État. choir en 2017, considérant mais plutôt un mariage Sénégal, avant de terras- « Leurs relations sont fra- qu’il avait fait son temps et de raison. Certes, confie ser dans les urnes, au pre- ternelles, indique Malick envisageant de lui substi- Malick Diop, porte-pa- mier tour, les deux leaders Diop. Le président consi- tuer son Premier ministre, role de l’Alliance des – et frères ennemis – de dère Moustapha Niasse Mahammed Boun forces de progrès (AFP), celle-ci, Moustapha Niasse comme un grand frère et Abdallah Dionne. » Mais, « Moustapha Niasse est le et Ousmane Tanor Dieng. le consulte avant chaque selon la même source, premier représentant de Au lendemain de sa vic- décision importante. » « Macky Sall entend gar- l’opposition de l’époque toire à la présidentielle, Un confident du chef de der sa coalition intacte que Macky Sall a rencontré, en mars 2012, Macky Sall l’État se montre moins caté- jusqu’à sa réélection, en fin 2008, avant de fonder leur est redevable. Et gorique: « Macky Sall fait le 2019, même si l’AFP a son parti, l’Alliance pour Moustapha Niasse tire le maximum pour soigner sa perdu du terrain et ne pèse la République [APR] ». Peu gros lot : nommé à la tête relation avec Moustapha plus autant que le Parti après cet entretien, l’actuel de l’Assemblée nationale, Niasse, mais il ne pensait socialiste ».

20 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 SIPA / AP /

Campagne présidentielle de février 2007, L’AFP,C’EST… où l’ancien Premier ministre obtiendra 5,9 %. REBECCA BLACKWELL 1 ministre, 6 députés, 31 maires et 10 représentants au Haut Conseil des collectivités territoriales. international. Très vite, les clients pétroliers affluent grâce au président Diouf, qui intercède en sa faveur auprès des monarchies du Golfe. En juin 1993, après neuf Jusqu’au départ de Malick Gakou, ans d’éclipse politique, il est approché par Diouf, qui lui repropose les Affaires le parti pouvait se vanter de peser étrangères. « J’ai consulté le roi Hassan II, qui m’avait pris en estime, et le pré- à Guediawaye, une commune sident Omar Bongo, qui m’appelait “mon neveu”. J’ai même téléphoné à Yasser de la banlieue de Dakar qui Arafat. Tous m’ont conseillé de dire oui », se souvient Niasse, qui peut alors croire compte électoralement. Mais, que le destin le mènera au sommet de l’État. aujourd’hui, son implantation En mars 1996, second accroc, sans doute le plus grave de sa carrière: il se fait locale est en net recul, y compris chiper le poste de dauphin de Diouf par Ousmane Tanor Dieng, son cadet de sept à Kaolack (Centre), ravi par l’APR. ans. Tanor ressemble à Diouf. C’est un brillant technocrate, un rien distant, aux antipodes du bouillant Niasse. Lors d’un « congrès sans débat », Tanor, le direc- teur de cabinet du président, est désigné secrétaire général du Parti socialiste (PS) sénégalais. Pour l’orgueilleux Niasse, l’humiliation est insupportable. En juin 1999, dans un texte intitulé « Je suis prêt », il franchit le Rubicon. Il annonce sa démission du PS et sa candidature à la présidentielle de février 2000 sous les couleurs de son nouveau parti, l’AFP. Il fait une campagne de milliardaire et finit Ce proche du président troisième, avec un beau score de 16,8 %, juste derrière Diouf et Wade. Au second décrit Niasse comme un tour, il appelle à voter pour Wade. Celui-ci l’emporte et annonce que Niasse sera allié plus symbolique que son Premier ministre. L’enfant de Keur Madiabel savoure sa revanche. stratégique, notamment depuis la scission de l’AFP Chasse à l’étranger et l’éjection de Malick Wade et Niasse… Un tel équipage ne pouvait pas tenir longtemps. Le fait n’est Gakou, l’ancien chef du pas connu, mais, en janvier 2001, c’est le président ivoirien Laurent Gbagbo qui conseil régional de Dakar, provoque la rupture. Une tentative de coup d’État vient d’échouer à Abidjan. qui a entraîné divers cadres Une chasse à l’étranger africain est ouverte en Côte d’Ivoire. Le 22 janvier, Wade à sa suite: « Cette alliance déclare: « Au moment où je vous parle, un Burkinabè subit en Côte d’Ivoire ce n’apporte rien de décisif qu’aucun Noir ne subit en Europe. » Fureur de Gbagbo et début de représailles à Macky Sall, mais le chef contre les commerçants sénégalais de Côte d’Ivoire. Niasse appelle Gbagbo pour de l’État ne veut pas être à tenter de le calmer. Surtout, il déclare publiquement: « Je suis désolé, mais je ne l’origine de la rupture. » partage pas l’avis du président Wade. » Le 25 janvier, en Conseil des ministres, MEHDI BA Wade ne laisse rien paraître. « J’ai cru qu’il ne m’en voulait pas », assure Niasse

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 21 Afrique subsaharienne SÉNÉGAL

Avec Abdoulaye Wade et Idrissa Seck,le4avril 2000, à Dakar.

LA CHANCE LUI A AFP / PLUTÔT SOURI « Je n’essaie pas de passer par le trou du rat pour entrer dans le magasin

SEYLLOU DIALLO de grains », aime à dire Moustapha Niasse pour faire taire les rumeurs aujourd’hui. Mais le pape du sopi rumine sa vengeance. Cinq semaines plus sur sa voracité en afaires. Après son tard, Niasse est limogé. Wade persifle: « Je ne vais pas garder quelqu’un qui passe départ du gouvernement en 1984, tout son temps à lorgner mon fauteuil. » Niasse réplique: « Wade ne s’est pas il s’est investi avec des partenaires adapté à l’État; il a adapté l’État à sa personne. » saoudiens dans un groupe d’assu- À partir de mars 2001, Niasse court après ce destin que Tanor lui a volé un jour rances, Sosar al-Amane. Surtout, il de mars 1996. Deux fois, avec le soutien d’Amath Dansokho, son vieux copain s’est rapproché du principal trader de Faidherbe, il est candidat à la présidentielle et obtient des scores honorables: pétrolier du Sénégal, Abdoulaye Diao, 5,9 % en février 2007 et 13,2 % en février 2012. Niasse se disperse-t-il trop ? Lui- qui venait de lancer International même avoue à présent: « En 2012, Macky a eu plus de voix que moi parce que, Trade Oil and Commodities (Itoc). Il pendant trois ans, il a fait le tour du pays alors que j’étais consultant à l’étranger. » en est devenu actionnaire. En 1988, il Avant le second tour de mars 2012, Wade lui propose un drôle de marché: « Tu est aussi entré au capital d’une grande me soutiens et je te laisse le fauteuil en 2014. » Pas très confiant dans la parole de compagnie d’or noir internationale, « Gorgui », Niasse préfère jouer la carte Macky Sall. Et après la victoire de celui-ci, Oryx Energies, fondée par le tycoon il est élu député, puis président de l’Assemblée nationale. suisse Jean-Claude Gandur. Dans les années 2000, selon le quotidien Dans les brancards sénégalais La Tribune, ses parts dans Pilier de la coalition BBY,Niasse, comme Tanor, est invité à ne pas faire de l’ombre celle-ci lui ont rapporté 5 milliards de au nouveau chef de l’État. Comme le dit sans fioritures le ministre Mame Mbaye F CFA par an (7,6 millions d’euros). Niang: « Si on a un candidat [Macky Sall] qui peut rempiler en 2019, on y va au « J’ai eu des actions chez Oryx jusqu’en nom de la coalition. » Objectif: la victoire du président sortant au premier tour. février 2006, reconnaît Moustapha Dès mars 2014, Niasse fait donc le choix difficile de décider que l’AFP n’aura pas Niasse aujourd’hui. Puis j’ai quitté le de candidat à la prochaine présidentielle. Tout laisse penser que Tanor fait le groupe. Je ne suis pas assis sur des même choix au nom du PS. Deux hommes ruent alors dans les brancards. À l’AFP, millions de dollars, car je partage Malick Gakou, l’ancien président du conseil régional de Dakar, et, au PS, Khalifa beaucoup avec mes parents et mes Sall, le maire de Dakar. Tous deux sont exclus de leur parti, Gakou en mars 2015 proches. » Le président de l’Assemblée et Khalifa en décembre 2017. « Khalifa au PS et moi à l’AFP, on incarnait l’avenir, est tout de même assez fortuné pour se estime actuellement Malick Gakou. Maintenant qu’on a été éjectés par les dino- déplacer en hélicoptère. « Cet Écureuil saures, Macky Sall a intérêt à les garder auprès de lui, comme des alliés de façade. » B2 ne m’appartient pas, précise-t-il. Il Avec sa nouvelle formation, le Grand Parti, Gakou espère se présenter en 2019 est la propriété de l’une des sociétés avec le soutien de Khalifa Sall, qui risque d’être mis hors jeu par sa condamna- que j’ai créées et dans laquelle j’ai tion, le 30 mars dernier, à cinq ans de prison. « Faute de candidats de l’AFPet du des actions. » Le numéro deux de PS, il faut que la gauche soit présente en 2019 », explique Gakou, qui reproche l’État sénégalais ajoute qu’il a fait, à Moustapha Niasse, son ex-mentor, d’être désormais « assujetti » au parti au comme le veut la loi, sa déclaration pouvoir, l’APR,et de « conjuguer son avenir au passé ». Un jour de colère, Niasse de patrimoine et que, conformément a traité les frondeurs de son parti « d’imbéciles et de salopards ». Réaction de au règlement intérieur de l’Assem- Gakou: « Nous lui pardonnons, c’est notre père. » Niasse indispensable? C’est blée, il ne se trouve pas dans une en tout cas le seul homme politique sénégalais qui force le respect de ses adver- situation d’actionnaire majoritaire. saires. C.B.

22 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 MALI

Aliou Boubacar Diallo politique en 2012. « Notre pays était en train de se disloquer, nous ne pouvions rester les monte au front bras croisés », assure-t-il. En mars 2013, il fonde l’ADP-Maliba, pour construire le Considéré comme l’une des personnalités les plus riches « Mali de demain » en s’appuyant sur des du pays, l’homme d’afaires se lance dans la course jeunes et des femmes. Sur le conseil du chérif de Nioro, chef religieux très influent àlaprésidence. dont il est proche, il choisit ensuite de sou- tenir la candidature d’IBK. Comme il l’avait BENJAMIN ROGER fait avec Alpha Oumar Konaré en 1997, il lui apporte un important appui financier. n 2013, il avait passé son tour au « Je l’ai soutenu sans compter. La Porsche E profit d’Ibrahim Boubacar Keïta blanche dans laquelle il a fait campagne (IBK). Mais de l’eau a coulé sous était ma voiture personnelle », confie-t-il. les deux ponts de Bamako et, cette fois, Aliou Boubacar Diallo ira seul. Début mars, Rouleau compresseur il a annoncé sa candidature à la présiden- Dans la foulée de la victoire d’IBK, tielle du 29 juillet sous les couleurs de l’Al- l’ADP-Maliba place quatre députés à l’As- liance démocratique pour la paix-Maliba semblée nationale. Pendant trois ans, la (ADP-Maliba). formation fait partie de la majorité prési- Pour l’homme d’affaires de 53 ans, ce sera dentielle. Puis les choses se gâtent. Aliou une première. Natif de Kayes, dans l’ouest Boubacar Diallo accuse le nouveau régime Le patron de du pays, Diallo est un entrepreneur plutôt Wassoul’or a d’avoir lancé un « rouleau compresseur » qu’un pur politicien. Après avoir débuté fondé l’ADP- contre lui. « Ils ont essayé de me couler. dans le rachat de dettes de pays africains Maliba en 2013. Beaucoup de politiciens ne veulent pas au tournant des années 1990, d’entrepreneurs dans leur pré il s’investit dans les mines au carré. » En 2016, les députés Mali. En 1992, il fonde la société ADP-Maliba quittent la majo- Wassoul’or pour exploiter le gise- rité, emmenant quatre élus du ment de Kodiéran Traorela, dans Rassemblement pour le Mali la région de Sikasso. Le site pros- (RPM), le parti d’IBK. père, tout comme son proprié- Depuis, les relations entre les taire. Au milieu des années 2000, deux camps sont houleuses. Sur il se diversifie et crée Pétroma le bilan du chef de l’État, Diallo pour valoriser le bloc de pétrole est sévère. Insécurité, processus et gaz qu’il a décroché dans la de paix en panne, problèmes région de Kati. de gouvernance, incapacité à Toujours tiré à quatre épingles, décentraliser… Fort de son expé- il est aujourd’hui considéré rience dans le domaine privé, il comme l’un des hommes les plus se pose comme le candidat du riches du Mali. Lorsqu’on l’inter- changement. « Le Mali dispose roge sur le montant de sa fortune, d’un potentiel immense, avec il élude poliment, reconnaissant de grandes ressources minières simplement qu’elle se chiffre en et agropastorales. Il faut juste « millions d’euros ». Elle sera en des gens capables de les mettre tout cas un avantage de poids en valeur afin qu’elles profitent quand il s’agira d’aller faire à tous », assène-t-il. Reste à JA campagne. / convaincre ses compatriotes qu’il Néophyte, comparé aux est en mesure, après avoir dirigé vieux crocodiles que sont IBK, une entreprise, de gérer un État Soumaïla Cissé ou encore Tiébilé confronté à d’innombrables défis.

Dramé, Diallo s’est engagé en VINCENT FOURNIER Et la route est encore longue.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 23 Afrique subsaharienne RD CONGO

Sindika ne renonce pas Son mouvement citoyen n’a pas eu le succès escompté et son inluence en Angola a faibli, mais le mari d’Isabel dos Santos demande toujours le départ du président Kabila. La pression, insiste-t-il, doit venir de tous les côtés.

PIERRE BOISSELET Pour cela, Sindika Dokolo ne voit qu’une seule solution : une pression conjuguée ’entretien avait eu lieu en jan- de l’intérieur et de l’extérieur du pays – y L vier 2017, à Londres, dans un compris de la part des voisins. Le 8 avril, bureau aseptisé loué à la journée. il a « saisi » le secrétaire général de l’ONU, Face aux journalistes de Jeune Afrique, António Guterres, dans une lettre qui a Sindika Dokolo avait, pour la première fois, rapidement fuité. Et Luanda reste un allié, accepté de s’exprimer sur la situation poli- croit-il savoir. « Au-delà du président, le tique en RD Congo, pays de feu son père, parti [Mouvement populaire de libération le grand entrepreneur kongo Augustin de l’Angola, MPLA] est resté au pouvoir, Dokolo Sanu. Il avait dit son admiration rappelle-t-il. Le problème, pour les pays pour l’opposant Moïse Katumbi et criti- voisins, c’est que la RD Congo est un chau- qué le président Joseph Kabila, resté au dron qu’ils ont peur de voir déborder. Pour pouvoir après l’expiration de son dernier l’instant, le couvercle s’appelle Kabila, Le collectionneur mandat constitutionnel. mais il y a des alternatives. La vision des d’art et homme Malgré ses multiples précautions ora- Angolais est très claire : il faut qu’il y ait d’afaires, à Londres, toires, de nombreux observateurs avaient des élections le 23 décembre. Kabila sera le 5 janvier 2017. interprété ses propos comme un avertisse- surpris par leur intransigeance. » ment de Luanda à l’égard de Kabila. Époux d’Isabel dos Santos, la femme la plus riche Hyperparanoïa d’Afrique, Dokolo était, il est vrai, le gendre Proche d’Olivier Kamitatu, le porte-parole du président angolais, José Eduardo dos de l’opposant Moïse Katumbi, Dokolo rend Santos. toujoursunhommageappuyéàl’ancien Réelle ou fantasmée, son influence en gouverneur du Katanga, contraint à l’exil. Angola a d’ailleurs été l’un des moteurs « C’est un ami, précise-t-il. Il est l’antidote du mouvement Les Congolais debout, à Kabila, le seul qui lui fasse véritablement lancé en août 2017 afin d’obtenir l’alter- peur. Mais Les Congolais debout est un nance à Kinshasa. Mais, depuis, l’étoile mouvement politiquement divers. Nous

de sa belle-famille a singulièrement pâli soutenons Moïse Katumbi comme nous KALPESH LATHIGRA POUR JA à Luanda : son beau-père n’est plus au soutenons tous les Congolais dont les pouvoir, et son épouse a été évincée de la droits sont violés. » tête de la Sonangol, compagnie pétrolière Seuls, les hommes politiques publique, véritable coffre-fort de l’État (lire congolais ne parviendront pas p. 25). Pour autant, le discours de Dokolo à lancer le changement, il en n’a pas varié. Il s’est même radicalisé: « Les est convaincu. « Personne à élections n’auront pas lieu le 23 décembre, Kinshasa n’ira prendre une j’en prends le pari, assure-t-il aujourd’hui balle pour un politicien, à JA. Joseph Kabila n’organisera jamais assure-t-il. Tous n’ont pas un scrutin qui pourrait lui faire perdre le démérité, mais Kabila a pouvoir. Il est illusoire de croire que l’on réussi à décrédibiliser la peut lui faire entendre raison. La seule classe politique dans son solution, c’est de le contraindre à remettre ensemble et à créer un son tablier. C’est ce qui est arrivé à Mobutu vrai fossé entre eux et la à bord de l’Outenica, à l’issue de la guerre. population. » Pour Kabila, il faut faire en sorte que cet Son espoir repose donc Outenica arrive par des voies politiques et sur une mobilisation de diplomatiques. » la société civile. Depuis

24 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 janvier, un nouvel acteur a prouvé son influence en organisant des marches très suivies : le Comité laïc de coordination (CLC), proche de la puissante Église catho- lique. Dokolo affirme que ses Congolais debout « travaillent beaucoup aux côtés de ce dernier à la préparation, à l’organisation et au soutien [des manifestations] ». Sur le terrain, son mouvement lancé sur internet et depuis l’étranger – Dokolo vit entre Luanda et Londres – a produit peu d’effets tangibles, malgré 1,3 million d’ins-

crits revendiqués (un tiers appartiendrait à BLOOMBERG VIA GETTY IMAGES / la diaspora). « Ce chiffre est très encoura- geant, se réjouit-il pourtant. Malgré la para- noïa entretenue par l’hyperrépression des services de renseignement et de sécurité, tous ces gens ont accepté de donner leur DANIEL RODGRIGUES Isabel dos Santos a perdu la présidence de la Sonangol en novembre 2017. numéro de téléphone, leur e-mail et leur adresse. Ce n’est pas rien. » Déboires familiaux Atavisme Cela lui a, en tout cas, permis de constituer Depuis le départ de José Eduardo président João Lourenço] reste des cellules de professionnels, véritable dos Santos de la présidence limitée, car le pays dispose d’ins- originalité de son organisation. Les avocats angolaise, sa famille a connu des titutions fortes. La justice va faire membres (notamment Me Hervé Diakiese, déconvenues en cascade. Sa fille, son travail, je lui fais confiance. » son porte-parole) assurent ainsi gracieu- Isabel (épouse de Sindika Dokolo) Dokolo affirme ne pas être lui- sement la défense d’Eliezer Ntambwe, a perdu la tête de la Sonangol, et même inquiété à ce stade. Mais animateur de la très populaire et engagée une enquête est en cours sur la Société publique angolaise de émission Tokomi Wapi? (« où en sommes- sa gestion de l’entreprise. À ce commercialisation des diamants nous? », en lingala): il a été arrêté le 2 avril sujet, Dokolo concède juste que (Sodiam) a annoncé son retrait pour « tentative d’extorsion » à la suite d’une « la surexposition de certaines du capital du joaillier suisse plainte du gouverneur du Kasaï-Oriental, personnes proches du pouvoir De Grisogono, dont Dokolo est Ngoyi Kasanji, puis libéré la semaine sui- a créé des jalousies ». Le fils, actionnaire. Oublié, donc, ce pro- vante. « Dokolo soutient aussi discrètement, José Filomeno, a été limogé de jet cher à Dokolo d’un partenariat et parfois financièrement, les familles des la direction du fonds souverain public-privé qui aurait permis activistes emprisonnés », assure un cadre angolais et inculpé pour « fraude, à l’Angola de maîtriser toute la du mouvement. détournement de fonds, trafic chaîne de la précieuse pierre, de À plus long terme, le collectionneur d’art d’influence, blanchiment d’argent son extraction à sa commerciali- de 46 ans veut mener bataille sur le terrain et association criminelle », avec sation. « Il y a une nouvelle vision, culturel. « L’objectif, c’est de créer une interdiction de quitter le territoire. constate-t-il. Mais il ne suffit pas culture citoyenne. En RD Congo, il y a de faire une déclaration publique un rapport à l’autorité qui ressemble Nerfs d’acier pour se libérer de ses obligations à un atavisme. L’idée de la force Pour autant, Sindika Dokolo, qui contractuelles. » Dokolo annonce du chef nous fait souvent oublier continue de voyager, y compris toutefois un « plan social » chez le qu’il a aussi des obligations et en Angola, se veut serein. « Mon bijoutier, à Genève. des devoirs comme respecter la beau-frère s’est mis tout de suite Et l’ex-président dans tout ça? Constitution. » Ne serait-ce pas à la disposition de la justice, atti- D’après son gendre, il garde la là l’embryon d’un projet poli- tude que je salue, souligne-t-il. Le forme, joue au basket, s’occupe de tique qu’il pourrait porter en pouvoir veut affirmer son auto- sa ferme et prend les événements tant que candidat? « Non. Pour rité. C’est important. Mais si l’on avec philosophie. « Ce change- cela, il faudrait déjà qu’il y ait devait vraiment juger les quatre ment, c’est lui qui l’a voulu. Je de vraies élections. Et puis, si dernières décennies, un nombre ne sais pas s’il l’avait anticipé de j’avais voulu me présenter, j’au- beaucoup plus élevé de personnes cette manière. Mais il a des nerfs rais créé un parti politique. Pas seraient éclaboussées. En tout d’acier et le sens de la dignité. » un mouvement citoyen. » cas, la marge de manœuvre [du P.B.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 25 Afrique subsaharienne

TRIBUNE

Cartographie de l’exclusion

ace à la menace terroriste dans le Sahel, la France prend l’ouverture de katibas, mais aussi de centres de santé et Fses dispositions à l’intention de ses ressortissants éta- d’écoles islamiques, vecteurs potentiels de l’islamisation blis dans la région ou projetant de s’y rendre. Au titre des radicale, portant un imaginaire de la néo-Oumma et d’un « conseils aux voyageurs », le ministère des Afaires étran- retour à l’âge d’or des salafs. gères produit une carte des zones à risque mise à jour au Il n’est plus besoin de démontrer que la radicalisation des rythme des attentats*. La dernière en date a été publiée jeunes se nourrit aussi de la pauvreté, de la corruption et fin mars, immédiatement après l’attaque perpétrée à des injustices, et l’« Allah Akbar » crié pendant les attentats Ouagadougou. En rouge, les zones « formellement décon- terroristes ne doit pas faire oublier les fondements socio- seillées »; en orange, celles qui sont « déconseillées sauf économiques de la raison jihadiste. Toute initiative accen- raison impérative »; en jaune, celles où une tuant les facteurs précités contribue à alimenter « vigilance renforcée » est de rigueur; et, enin, les rangs des groupes armés, y compris donc les en vert, les zones dans lesquelles une « vigilance cartes comme celles produites par le ministère normale » serait suisante. Le Mali, le Niger, le français des Afaires étrangères. Burkina, le Tchad, la Mauritanie, le Nigeria et le nord du Cameroun et du Bénin concentrent ar ailleurs, la France n’est pas plus sécuri- l’essentiel des zones rouges et orange. Psée que les pays dont il est ici question. Le Vue de Paris, la légitimité de ces mesures terrorisme y sévit comme il sévit au Mali ou à ne fait aucun doute. Mais l’on tient trop peu Ouagadougou. Les récents événements de compte de leurs incidences politiques, sociales DR Trèbes viennent tristement nous le rappeler. En et socio-économiques sur les régions dési- Francis Akindès matière de terrorisme, la France est tout aussi gnées. Surtout, on sous-estime le fait que ces Sociologue et exposée que le Mali ou le Niger. Mais jamais coloriages constituent en eux-mêmes une vic- professeur à Paris, Madrid, Londres, Stockholm ou Bruxelles toire pour le jihadisme : présenter des régions l’université Alassane- n’ont fait l’objet de cartographies stigmatisantes entières comme étant « à risque » isole les Ouattara de Bouaké les décrétant zones rouges infréquentables. populations locales et crée un écosystème (Côte d’Ivoire) Jamais il n’a été « formellement déconseillé » social clos, favorable à l’expansion de l’islam de s’y rendre. Jamais il n’a été dit aux voyageurs radical, ne serait-ce que parce que les écono- désireux d’aller à Nice, à Paris ou à Trèbes qu’ils mies des zones ainsi colorées s’en trouvent devaient « savoir que leur sécurité et leur vie fortement perturbées. [étaient] explicitement et directement menacées ». Après les attentats qu’a connus la France ces dernières années, le ans les localités concernées, les ONG qui suppléent habi- message politique véhiculé a même essentiellement été de Dtuellement aux défaillances des États plient bagage, ne pas céder à la peur. L’on devrait pouvoir tenir compte des les activités économiques liées au tourisme s’efondrent efets dévastateurs de tels exercices de coloriage pour les éco- et la pauvreté s’accentue, tout comme les frustrations pro- nomies africaines fragiles, et fragilisées davantage encore voquées par un sentiment d’abandon. Les groupes jiha- par le virus jihadiste. Les gouvernements des États en situa- distes et leurs parrains font même de ces cartes un usage tion de grande précarité ont bien des urgences à traiter en politique alternatif, puisque les zones qu’elles désignent matière d’éducation, de santé ou d’emploi des jeunes. Il est deviennent pour eux le lieu d’une intensiication possible peu probable que ce coloriage les y aide. de leurs actions. Ils ont ensuite beau jeu de proposer une réponse religieuse à la désespérance – une réponse qui * https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ permet l’enracinement d’une société alternative grâce à infos-pratiques/article/securite-au-sahel

26 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Bien s’informer, mieux décider

RD CONGO CÔTE D’IVOIRE DOSSIER Le dilemme de Pascal Affi N’Guessan: ASSURANCES RETROUVE Moïse Katumbi « Je tends la main au PDCI » Spécial 6 pages +D’INFORMATIONS EXCLUSIVES, HEBDOMADAIRE INTERNATIONAL NO 2979 DU 11 AU 17 FÉVRIER 2018 +D’ANALYSES, +DE DÉBATS POUR MIEUX COMPRENDRE L’ACTUALITÉ POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE

Avec Alger, Rabat DE L’AFRIQUE. ou Tunis, le nouveau président français veut tout changer. De quelle manière? Comment 1AN est-il perçu par les populationsp p et parp leurs dirigeants ? Enquête. 47 NUMÉROS dont 3 numéros doubles et 1 numéro triple + 2 HORS-SÉRIES + l’accès aux archives*

ÉDITION DIGITALE 79,99 € soit 63,53 € d’économie par rapport au prix de vente unitaire en kiosque numérique e * depuis 2016 1AN ONN 47 NUMÉROS dont 3 numéros doubles N-ORIENTR 8 e3,80€.Canada6,50$CAN.Espagne4,30€.Éthiopie67birrs.Grèce4,80€.Guadeloupe4,60€ et 1 numéro triple c tiniquue 4,60 €.Mauritanie 1200 MRO.Mayotte 4,60 €.Norvège 48 NK.Pays-Bas 4,80 € R 3,60 £.Suisse 6,50 FS.Tunisie 3,50 DT.USA6,90$US.ZoneCFA2000FCFA.ISSN 1950-1285 + 2 HORS-SÉRIES

ÉDITION PAPIER 139€ soit 62,30 € d’économie par rapport Abonnez-vous dès aujourd’hui! au prix de vente unitaire en kiosque

Pour les bonnements entreprises, merci de nous contcter u + 33 (0)1 44 30 19 34

BULLETIN D’ABONNEMENT Mes coordonnées : Mlle Mme M. à renvoyer avec votre règlement à : Nom* :...... Prénom* : ......

ServiceAbonnementsJeuneAfrique- Société : ...... 56,rueduRocher-75008Paris-France Adresse* : ......

...... Je m’abonne Code Postal* : Ville* :...... à l’édition DIGITALE Pays* : ...... Téléphone mobile* : ...... E-mail* : ...... @...... ■ 1AN * Champs obligatoires. 47 numéros + 2 hors-séries Mon règlement : Date et signature obligatoires + l’accès aux archives Je règle par : Chèque (joint à l’ordre de SIFIJA) Carte Bancaire au tarif de 79,99 € N° CB : Expire in : CVV : 3 derniers chifres inscrits au dos de ma carte bancaire Je m’abonne Virement bancaire : CICParisESTTaitboutGCE-11bis,BdHaussmann-75009Paris à l’édition PAPIER I BAN FR76 3006 6106 6000 0100 4680 237 Ofre valable jusqu’au 31/12/2018 en France métropolitaine. Les articles peuvent être achetés séparément. Prix de vente au numéro : 3,80 € - Numéro double:6€-Hors-sérieFinance ■ 1 an 47 numéros + 2 hors-séries et hors-série 500 entreprises :6€-Hors-série État de l’Afrique : 7,90 €. Jeune Afrique est une publication de SIFIJA, S.C.A au capital de 15000000 € au 57 bis, rue d’Auteuil, 75016 Paris,

France - SIRET 784 683 484 00025. Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectiication aux données vous concernant en CODE : JA2988 au tarif de 139 € écrivant à [email protected] ■ 179 € Europe/Maghreb/Zone CFA Service Abonnements ■ 219 € Reste du monde Jeune Afrique www.jeuneafrique.com/abonnements/+33(0)1 44 70 14 74 [email protected] 56, rue du Rocher - 75008 Paris - France Afrique subsaharienne INTERVIEW

Ismaïl Omar Guelleh Président de la République « Djibouti n’est pas à vendre » Contentieux avec DP World, présence chinoise, relations avec l’Éthiopie, démocratie… Le chef de l’État joue cartes sur table avec JA.

Propos recueillis par FRANÇOIS SOUDAN, hommes, qui s’apprécient, partagent les envoyé spécial à Djibouti mêmes opinions en matière de stratégie En février, de développement, même s’il reste du dans son ieux que des phrases, les chiffres chemin à parcourir aux Djiboutiens pour bureau du nouveau éradiquer la corruption, le clientélisme et M disent ce que Djibouti représente palais de aujourd’hui sur la carte géopoli- le tribalisme. À la tête d’un pays dont le Haramous. tique du monde: 23200 km², soit un peu PIB par habitant est supérieur à la somme plus qu’Israël et un peu moins que le de ceux de ses trois voisins – Éthiopie, Rwanda; 1 million d’habitants – entre les Érythrée, Somalie – et qui, porté par un îles Fidji et Chypre – mais une localisation taux de croissance de 7 %, se rêve en plate- éminemment stratégique: dans ses eaux forme commerciale et logistique régio- territoriales du détroit de Bab el-Mandeb nale, c’est un IOG aminci, débarrassé de transitent chaque jour près de 5 millions ses problèmes de genoux et toujours aussi de barils de pétrole, soit 35 % des flux avide de lecture qui a reçu JA au palais mondiaux d’or noir. Sur cette vigie aride (made by China) de Haramous le 5 avril. se sont implantées les bases ou les facilités de sept armées étrangères, installations Jeune Afrique: Il y a quelques semaines, le durables (Français, Américains, Chinois, 22 février, votre gouvernement a fait état Japonais) ou provisoires, dans le cadre de la résiliation du contrat de concession de l’opération Atalante de lutte antipira- duterminalàconteneursdeDoraleh,attri- terie (Italiens, Espagnols, Allemands) : bué en 2006 à la société émiratie DP World. un record planétaire ! Dans un rayon de Depuis, Dubaï ne décolère pas. Pourquoi 500 km autour de cet épicentre, de moins en est-on arrivé là? en moins francophone et chaque jour un Ismaïl Omar Guelleh : Cela faisait six peu plus anglophone, Turcs, Émiratis, ans que nous tentions en vain de renégo- Saoudiens, Iraniens ont posé leurs propres cier treize articles de ce contrat léonin, jalons militaires. Sans compter, au sud, le conclu – et mal conclu à l’époque, de par drapeau noir des Shebab somaliens, au notre faute – avec DP World. Nous avons nord une dictature érythréenne ouverte- perdu beaucoup de temps et d’argent ment hostile et, en face, à portée de vue dans cette affaire. Il fallait y mettre un sur l’autre rive, le Yémen, en guerre civile terme. Nous avons donc adopté une loi, depuis trois ans et demi. en novembre 2017, qui autorise l’État à C’est dire si le président Ismaïl Omar renégocier tous les contrats stratégiques, Guelleh (IOG), 70 ans, au pouvoir depuis et celui-ci en fait partie, puisque cette 1999, est à la fois courtisé et conscient de installation est le premier employeur de la fragilité d’un État que ses voisins ont Djibouti. Mon ministre des Transports longtemps considéré comme une ano- s’est ensuite rendu à Dubaï, chez malie. Avant-poste dans la lutte contre le DP World, pour discuter. Réponse sèche terrorisme, Djibouti est aussi une démo- de l’opérateur : « Vous voulez rompre ? cratie strictement encadrée, à l’image Faites-le. Nous allons vendre nos actions du Rwanda de Paul Kagame – les deux et tous nos actifs à Djibouti: hôtels, villas,

28 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 PATRICK ROBERT répondu m’a ne Aucun situation. cette sur attention ie nœuvre. en mises ri rtniu,lqe ’nrecon- n’en lequel britannique, droit éue omlsdidmiainseront d’indemnisation normales cédures oae b ae,pu tie leur attirer pour Zayed, Ibn Mohamed o rer.Mi l evn le ùils où aller peuvent ils de Mais l’une erreurs. fut nos Ce léonin. l’aspect pas naît du régime le sous placé été a liait nous repine ainls C.Lspro- Les DCT. nationalisé et préemption b ae,aniq’upic héritier prince qu’au ainsi Zayed, Ibn Abdallah et Rached Ibn Mohamed Cheikh étrangères, Affaires au des émirati et ministre ministre Premier au écrit j’ai 2017, ’taure utc otslsentreprises les toutes justice en d’attaquer eln,nu enu aseospsinti- pas laisserons nous ne nous veulent, ’s umlhsaim cnmqeà économique malthusianisme du C’est concur- la restreindre de s’agissait Jebel Il Dubaï, Ali. de port du l’émergence ser fonctionnait qui – Doraleh développer à osaosdn atjurntedotde droit notre jouer fait donc avons souveraineté. Nous notre de va y il car yeux, à mes Inenvisageable » choisirons. nous qui à iueitasgat eD World? DP de intransigeante titude l’at- de vous, selon l’explication, est Quelle DPWorldaengagéunenouvelleprocédure u aoiar 6% ’ttetminori- est l’État %, 66 à majoritaire bien que que, étant des contrat l’une ce de – aberrations actions des acquéreur por- tait se djiboutien bien l’État a que rétorqué ministre sûr Le » etc. pétrolier, quai ie.Nu vn otfi ortrou- pour fait tout avons Nous mider. ersu rfi.Nu elacpospas. l’acceptons ne Nous profit. seul leur ailleurs. et Berbera à Aden, à la chose font même Ils port. notre fréquenter venir de gros les décourager à quitte l’Éthiopie, à et local limiter marché nous seul au de et contrôlant la en rence favori- de afin – capacités ses de % 40 à eatl oritrainl d’arbitrage internationale Cour la devant eDrlhCnanrTria (DCT). Terminal Container Doraleh de d’administration conseil du sein au taire otarsdsrue ’netrsrle sur d’investir désireuses portuaires e n ouinàl’amiable à solution une ver eu e Émiratis des Refus ns aerdn epassé… le dans faveur sa en prononcée déjà s’est laquelle Londres, de osnycdrn pas. céderons n’y Nous chantage. du C’est souveraineté. attentatoire notre était à contrat ce point quel à à soit ce que République, la de territoire oae ualer.C u éotebien démontre qui Ce ailleurs. ou Doraleh PWrdnajmi hrh réellement cherché jamais n’a World DP l rftn ufi u ecnrtqui contrat le que fait du profitent Ils uor’u,D ol menace World DP Aujourd’hui, ! jeune afrique oslsvendrons les Nous « : n o raer étrangers armateurs 98d 5a 1arl2018 avril 21 au 15 du 2988 n21 et 2016 en : 29 Afrique subsaharienne

Lorsque votre décision a été rendue publique, la première réaction de DP World et des dirigeants émiratis a été de dire: attention, Djibouti va offrir le port aux Chinois. Est-ce exact? C’est faux. DCT est aujourd’hui propriété à 100 % de l’État et sa gestion a été confiée à une nouvelle entreprise publique, la Société de gestion du terminal de Doraleh. Mais cette intox a failli marcher: l’ancien secrétaire d’État américain Rex Tillerson, le général Waldhauser, patron d’Africom, et même des sénateurs républicains se sont émus de cette perspective. Nous les avons rassurés : nous n’avons pas repris Doraleh pour le revendre et nous n’avons besoin de personne pour le gérer. Le port de Djibouti existe depuis 1926. À l’époque, Dubaï n’existait pas…

Agiter le chiffon rouge de la mainmise chinoise est d’autant plus « porteur » que les Occidentaux s’inquiètent beaucoup du surendettement supposé de Djibouti à l’égard de Pékin. Qu’en est-il exactement? Nous avons trois gros projets d’inves- tissement avec les Chinois : le chemin de fer Djibouti-Addis-Abeba, le pipeline d’acheminement d’eau Éthiopie-Djibouti et la construction du port polyvalent. Tous trois sont élaborés pour générer de quoi rembourser leur propre dette. Toutes Le terminal à nos dettes sont d’ailleurs dans le secteur conteneurs de personne n’en parle. Non, il n’y a rien de marchand. Doraleh, tout cela. C’est incroyable, la façon dont les le 4 février 2013. Occidentaux peuvent fantasmer dès qu’il Pourtant, il se dit que la Chine se fait s’agit de la Chine! du souci pour ses investissements à Djibouti. Elle vous aurait même fait part Idem pour le montant des loyers que d’un certain mécontentement via son vous versent les puissances militaires ambassadeur… présentes à Djibouti. Quels sont les vrais Première nouvelle ! Ni le président chiffres? Xi Jinping, lors de ma visite officielle fin Je vous les donne: 58 millions de dollars 2017, ni a fortiori son ambassadeur ne par an pour les Américains, 30 millions m’ont dit quoi que ce soit en ce sens. Au d’euros pour les Français, 20 millions de contraire : Xi Jinping a demandé à son dollars pour les Chinois, 3,5 millions de Premier ministre Li Keqiang de veiller à dollars pour les Japonais. Au total, cela ce que tout se passe pour le mieux entre ne représente même pas 10 % de notre nos deux pays. Les Chinois sont des gens budget, ce qui n’empêche pas certains sérieux, vous savez! d’écrire que notre survie économique en dépend. En réalité, si nous taxions tous les Leur nouvelle base militaire fait beaucoup produits qu’elles importent hors douane, jaser. On parle de souterrains, de vastes nous pourrions gagner dix fois plus que soutes à munitions, de bunkers secrets… les loyers. Décidément… Cette base s’étend sur une emprise de 40 hectares. La base amé- Allez-vous le faire? ricaine est cinquante fois plus grande et Chaque chose en son temps.

30 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Les Russes et les Indiens vous ont solli- Votre contingent va donc rester sur place? cité pour installer eux aussi leurs propres C’est vraisemblable. Nous avons bases. Que leur répondez-vous? 2000 hommes là-bas, dans un secteur très Vous ne trouvez pas que Djibouti abrite exposé, loin de Mogadiscio, qu’il faut ravi- déjà assez de bases étrangères? C’est non. tailler par hélicoptère. Contrairement aux Cela suffit. autres contingents de l’Amisom, qui ont tendance à rester dans leurs casernes, les Une tragédie se joue au Yémen depuis soldats djiboutiens sont en contact direct trois ans et demi à 15 km de vos côtes. avec la population et opèrent en sym- Dans cette guerre civile dévastatrice, qui biose avec la brigade somalienne que nous soutenez-vous? sommes en train de former. Ils font du très Djibouti a toujours opté pour la légalité bon travail. internationale. Nous sommes donc aux côtés du président Mansour Hadi, mais En Somalie, un grave différend personnel aussi du peuple yéménite en ce sens que oppose le Premier ministre au président nous accueillons tous les réfugiés, de du Parlement. Pourquoi ne joueriez-vous quelque bord qu’ils proviennent. Ils sont pas les médiateurs? Tout le monde vous à Obock, à Djibouti: commerçants, ban- respecte à Mogadiscio… quiers, riches, pauvres, nous les autorisons Écoutez, j’ai téléphoné la semaine der- à s’installer et à travailler. Ils sont 40000 nière au président Mohamed Abdullahi à 50000 qui ont trouvé refuge ici, ce qui, Mohamed pour lui recommander de proportionnellement à notre population, prendre ses responsabilités dans cette est un nombre considérable. Le problème, affaire et de réconcilier les deux camps. C’est c’est le soutien logistique apporté par les àlui de le faire. Il m’arépondu positivement, Iraniens aux rebelles houthistes, en par- mais deux jours plus tard j’apprends qu’il a ticulier les missiles balistiques sol-sol. Si demandé au président du Parlement de JA / l’Iran cesse de jouer à ce jeu, les pourpar- démissionner! J’ai un peu de mal à le suivre. lers pourront reprendre. Il y a aussi le problème du Sud et du retour de ses vel- Etavecl’Érythrée,vosrapportssont-ilstou- léités sécessionnistes, l’implication des jours aussi tendus?

VINCENT FOURNIER Émirats, d’Al-Qaïda et de Daesh. Le Yémen Oui. Et ils le resteront tant que ce mon- est devenu un chaudron pour apprentis sieur Afeworki sera au pouvoir à Asmara sorciers. Dire que cela m’inquiète est un et tant que Djibouti aura de bonnes rela- euphémisme. tions avec l’Éthiopie. Car c’est là le fond du problème. Il y a quelques jours, le nou- Vous aviez d’excellentes relations person- veau Premier ministre éthiopien a proposé nellesavecl’ancienPremierMinistreéthio- l’ouverture d’un dialogue avec l’Érythrée. pien Hailemariam Desalegn. En sera-t-il de La réponse d’Afeworki ne s’est pas fait même avec son successeur, Abiy Ahmed? attendre: c’est hors de question. Que vou- Je le crois, oui. Nous nous sommes parlé lez-vous que l’on fasse avec ce genre de au téléphone. Il m’a dit que sa première personnage? NOUS N’AVONS visite à l’étranger sera pour Djibouti. Il est jeune, sympathique, bien accueilli par la Entrel’ArabiesaouditeetleQatar,vousavez PAS REPRIS population. C’est un très bon choix pour choisi votre camp… DORALEH l’Éthiopie. Celui de l’Arabie saoudite, clairement. POURLECÉDER En quelle langue échangez-vous avec lui? Pourtant, Qatar Airways continue de des- AUX CHINOIS. Je parle l’amharique. servir l’aéroport d’Ambouli. Disons que nous fermons les yeux. Nous NOUS N’AVONS Pensez-vous quelessoldats demaintien de avons rappelé notre ambassadeur à Doha BESOIN la paix de l’Amisomquitteront la Somalie mais notre ambassade demeure ouverte, dans deux ans, comme le souhaite l’Union tout comme celle du Qatar à Djibouti. Nous DE PERSONNE africaine? ne sommes pas des jusqu’au-boutistes. POUR Non. C’est prématuré. Un départ préci- pité serait contre-productif. L’armée soma- Vous avez rencontré le président français LE GÉRER. lienne est loin d’être reconstituée. EmmanuelMacronàdeuxreprises:àParis

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 31 Afrique subsaharienne

en décembre et à New Delhi en mars. Votre pose. Notre responsabilité est d’être à son impression? écoute et de savoir réagir à temps, afin que Excellente. C’est un homme ouvert, de la violence ne l’emporte pas sur le débat bonne volonté, désireux de comprendre, démocratique. Si on se bouche les oreilles, LES INDICATEURS intelligent, pas du tout intrusif, avec qui on le risque c’est l’explosion. La voix du peuple SOCIAUX peut avancer. Je constate par ailleurs que, doit être entendue en permanence. à la suite de Vinci, d’Eiffage et de quelques M’INTÉRESSENT autres, les investisseurs français sortent peu L’accord-cadre de 2014 prévoyait un statut BEAUCOUP à peu de leur frilosité djiboutienne. Avec des pour le leader de l’opposition. Pourquoi propositions innovantes dans les domaines n’est-il pas encore entré en fonction? PLUS QUE LES de l’assainissement, de l’énergie solaire cou- Nous sommes prêts. Mais la coalition BAVARDAGES plée à l’agriculture, etc. Il était temps! avec laquelle nous avons signé, l’USN [Union pour le salut national], a implosé. DE SALON. Les Français vous parlent-ils encore de l’af- Nous attendons qu’elle se reconstitue. faire Borrel? Non. La page est tournée depuis un cer- En attendant, l’opposition compte encore tain temps déjà. Définitivement, en ce qui quelques fortes personnalités décidées me concerne. à en découdre, comme l’ancien maire de Djibouti Abdourahmane Mohamed Comment se porte la démocratie Guelleh, dit TX, ou encore Daher Ahmed djiboutienne? Farah, dit DAF… Nous sommes en phase avec notre popu- Le premier est isolé et me semble un lation et avec nos impératifs de développe- peu perdu. On me dit que ses partisans ment. Ce qui compte, ce sont les indicateurs égorgent des moutons pour accélérer sociaux : emploi, formation, éducation, mon départ et se promènent avec un cer- mortalité infantile, etc. C’est cela qui m’in- cueil sur lequel est épinglé mon nom. Vous téresse, beaucoup plus que les bavardages voyez le genre. Quant au second, il a deux de salon. Pour le reste, ilyaàDjibouti une problèmes parmi d’autres : l’appellation opposition qui use et parfois abuse de sa de son parti, qu’il n’a pas le droit d’utiliser liberté d’expression. Ainsi hélas qu’une sur décision de justice à la demande de la poignée d’extrémistes actionnés depuis veuve du fondateur, et, au cas où il souhai- Paris et Bruxelles par des autoexilés se terait se présenter à une élection, sa double réclamant d’un certain Frud [Front pour nationalité belgo-djiboutienne, à laquelle la restauration de l’unité et la démocratie] il devra renoncer. armé. Ces groupes résiduels ont leurs bases en Érythrée et transitent souvent par le ter- Vous avez entrepris de recevoir régulière- ritoire éthiopien pour faciliter leurs incur- mentchaqueministreencompagniedeses sions. Il y a deux semaines, ils ont attaqué collaborateurs afin, dites-vous, de corriger un bus de civils et blessé deux passagers cequinevapasàl’intérieurdesministères. avant de le brûler. Ils s’en prennent aussi Est-ce vraiment le travail d’un président? aux foreuses d’exploration géothermique, Tout à fait. Cela fait partie de mes aux camions, etc. C’est une pollution que responsabilités. nous nous efforçons de gérer, en collabora- tion avec les autorités éthiopiennes. Il paraît que le ton monte parfois de votre côté.N’est-cepasproblématiquedegronder L’opposition démocratique est affaiblie et un ministre devant ses collaborateurs? fractionnée, ce qui fait les affairesdela coa- Il ne s’agit ni d’offenser ni d’humilier Abonnez-vousà lition qui vous soutient. Mais n’est-ce pas qui que ce soit. J’ai simplement constaté aussi un problème? Vous n’avez plus d’in- que, lorsque je convoquais un ministre, terlocuteur,sicen’estlesréseauxsociaux… ce dernier ne faisait pas redescendre les L’opposition existe et existera toujours à reproches que j’avais à lui formuler. Avec Djibouti. Pour le reste, elle n’a pas le mono- cette méthode que j’entends pérenniser, au Découvrez toutes nos ofres pole de l’expression populaire: la société moins, les choses sont claires. Évaluation, d’abonnement sur civile est aussi un vecteur des préoccupa- reddition des comptes, gestion axée sur les jeuneafrique.com tions collectives et elle ne se prive pas de résultats: voilà ce qui m’intéresse dans cet ou contactez-nous nous interpeller dès qu’un problème se exercice. au +33 (0)1 44701474

32 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 XINHUA-REA / ZHANG DUO Avec le président chinois Après les législatives de février, tout Xi Jinping à Pékin, d’esprit sont reconnus, va prendre toute Djibouti spécule sur un possible change- le 23 novembre. sa place. On l’a d’ailleurs constaté lors des ment de gouvernement. Est-ce à l’ordre du législatives. Quant au paysage audiovisuel, jour? il est libre, il n’y a jamais eu de monopole. Non. Ce gouvernement n’a que deux ans Le problème, c’est le modèle économique. et un remaniement entraîne des frais pour Les journaux disparaissent au bout de trois le budget : villas de fonction, nouveaux mois faute d’argent et aucun investisseur véhicules… Nous n’avons pas les moyens. privé ne s’est jusqu’ici intéressé aux radios et aux télévisions. Sauf à être financé par Combien gagne un ministre? une ambassade étrangère, ce que la loi Il reçoit 400000 francs djiboutiens par interdit, je ne vois rien venir. mois [environ 1830 euros], y compris les indemnités. La prochaine présidentielle, c’est en 2021. Serez-vous candidat? Et le président de la République? Quelle que soit la réponse à cette ques- Vous allez sourire… Je gagne tion, il serait prématuré de la donner. 359000 francs – moins que mes ministres. Pourtant, l’opposition en fait un sujet de Le Conseil national de la communication débat quasi permanent. vient d’entrer en fonction. À quoi va-t-il Croyez-vous que c’est cela qui pré- servir, quand on constate que le paysage occupe les Djiboutiens plutôt que leur audiovisuel djiboutien ne comporte que niveau de vie, le social, le développement? des médias d’État? Je ne le pense pas. Pour le reste, n’ayez Ce conseil, qui est présidé par une crainte : la machine institutionnelle est femme dont le punch et l’indépendance bien huilée.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 33 40 Maroc MAGHREB & MOYEN-ORIENT Match truqué?

TUNISIE Par les blocages et les « combines » auxquels il a conduit, le régime semi-parlementaire consacré par la Constitution de 2014 a montré ses insusances et ses limites. Radiographie d’une assemblée à la fois omnipotente et impuissante.

FRIDA DAHMANI, àTunis

un des objectifs principaux de la révolution tunisienne était de ne plus permettre la concentration des pouvoirs entre les mains d’un seul homme afin de se prémunir définitivement contre un retour de la dictature. La Constituante élue en 2011 et la nouvelle loi fondamentale de janvier 2014 ont largement abondé dans ce sens en procédant à une nouvelle répar- tition des pouvoirs législatif, exécutif et présidentiel. La part du lion est L’revenue au Parlement – la future Assemblée des représentants du peuple (ARP), élue en 2014 –, qui a été doté de très larges prérogatives. Quatre ans après la promulgation de la Constitution, ce régime semi-parle- mentaire, inédit dans le monde arabe, a montré ses insuffisances et ses limites. À telle enseigne que certains, au premier rang desquels le chef de l’État, sou- haitent une révision constitutionnelle. « C’est un régime qui a paralysé l’action gouvernementale, ou presque. Sa nature bâtarde n’aide pas le gouvernement et le pouvoir exécutif en général à accomplir leur devoir s’agissant de diriger l’État et de mener à bien une politique de développement dans le cadre d’une société démocratique où sont respectées les valeurs de liberté et de dignité », diagnos- tiquait le président de la République, Béji Caïd Essebsi, en septembre 2017. Concrètement, la Tunisie est pratiquement devenue ingouvernable faute d’une majorité franche au Parlement. Décisions bloquées, projets de loi en souffrance, absentéisme des élus, l’ARP est d’autant plus un frein qu’elle est souveraine. « Comment évaluer sans références préalables? tempère Abdelfattah Mourou, vice-président Ennahdha de l’ARP. La loi électorale a été conçue pour éviter Paroles, paro

34 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 43 Tribune Quand les 44 Israël Des réfugiés, 46 Moyen-Orient Libyens vident leur sac tu n’accueilleras point Armés jusqu’aux dents

L’absence d’une majorité claire et franche à l’ARP a rendu le pays presque ingouvernable. WWW.IMAGESDETUNISIE.COM / les, paroles… NICOLAS FAUQUÉ

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 35 Maghreb & Moyen-Orient TUNISIE

l’hégémonie des grands partis et intégrer les petites formations. L’Assemblée est ainsi devenue une mosaïque de partis où aucun ne domine vraiment. À chaque examen d’un projet de loi, l’opposition, qui est minoritaire, réclame d’être consultée en tant que partenaire de la majorité. Ce processus prend du temps et ralentit considérablement la prise de décisions. » Mais les blocages résultant de divergences d’opinions ont fini par excéder les Tunisiens, qui per- çoivent l’hémicycle du Bardo comme une arène improductive donnant à voir le pire de la démocratie. Dernière illustration en date: le vote de la prorogation du mandat de l’Instance Vérité et Dignité (IVD), où les députés d’Ennahdha, qui étaient présents et ont participé aux débats, n’ont pas enregistré leur présence pour que le quorum ne soit pas atteint (lire encadré). Il n’en fallait pas plus pour MALGRÉ PLUSIEURS que la séance tourne au pugilat verbal entre élus. Ce n’était pas une première. Le même scénario s’est produit à maintes reprises, par exemple lors du vote VOTES, LES DÉPUTÉS de taxes sur les produits turcs, en décembre 2017. « Je n’ai pas voté pour cela. N’ONT TOUJOURS Comment se traduit ma volonté d’électeur? J’attendais du Parlement qu’il soit en prise avec les demandes de la population, qu’il impulse de l’innovation, du PAS RÉUSSI À ÉLIRE développement et qu’il agisse pour sortir le pays de la crise », regrette Néji, un LES MEMBRES agent hospitalier. Comme lui, une majorité de Tunisiens n’ont pas pris la mesure de ce que signifiait une assemblée souveraine, et leurs attentes ont été déçues. DE LA COUR Pourtant, l’ARP travaille. CONSTITUTIONNELLE. Recherche systématique du consensus Sa première mission est double: mettre en œuvre la Constitution de la deuxième République et installer les institutions constitutionnelles. Après la création de l’Instance supérieure indépendante pour les élections, de la Haute Autorité indé- pendante de la communication audiovisuelle, de l’Instance de lutte contre la cor- ruption, du Conseil supérieur de la magistrature, manquent encore à l’appel la Commission des droits de l’homme et, surtout, la Cour constitutionnelle. Sur les douze membres que doit compter cette dernière, l’ARPdoit en désigner quatre. Or plusieurs tours de scrutin n’ont abouti qu’à l’élection d’une magistrate. Résultat: le vote pour l’élection des autres membres a été reporté sine die. En cause, les tiraillements entre partis, alors que l’étape actuelle de la transition démocratique exige davantage qu’une simple instance provisoire pour le contrôle de la consti- tutionnalité des lois.

ARP-IVD: UN COUAC RÉVÉLATEUR La Constituante avait accordé (ARP) pour proroger sa lui que revient la compétence atteint. En début de séance, à l’Instance Vérité et Dignité mission. « L’article 18 de la loi de la maintenir en activité ». 54 élus étaient inscrits, mais (IVD), chargée du processus fondamentale sur la justice Sihem Bensedrine s’est 84 avaient demandé la de justice transitionnelle, transitionnelle est clair: le tout de même présentée parole. La présidente de l’IVD un mandat de quatre ans, législateur a indiqué que le 24 mars devant les élus suit avec un sourire ironique renouvelable pour une année l’ARP constitue un pouvoir appelés à statuer sur le les escarmouches entre élus, et qui arrive à échéance en supérieur à l’IVD. La décision sort de l’Instance. Mais la avant de se retirer, tandis que mai. Mais le texte régissant relative à la reconduction séance vire rapidement aux la plénière est reportée au cette reconduction est n’est applicable qu’après règlements de comptes entre 26 mars. Lors de la reprise sujet à des interprétations l’accord de l’ARP », assure, partis. Les députés islamistes des débats, les positions contradictoires. La prési- de son côté, le commissaire et certains nationalistes, partisanes prennent à dente de l’Instance, Sihem d’État près le tribunal admi- dont ceux du Bloc démocrate, nouveau le dessus, et la Bensedrine, estime que l’IVD nistratif, Karim Jamoussi. Le soutiennent le passage en séance tourne au pugilat est une haute autorité qui constitutionnaliste Sadok force de Bensedrine, refusant verbal entre députés, avec n’a nul besoin de requérir Belaïd, lui, fait valoir que « le d’inscrire leur présence en des invectives musclées à l’aval de l’Assemblée des Parlement a ixé la durée du plénière pour que le quorum l’adresse du président de représentants du peuple mandat de l’IVD. C’est donc à de 109 voix ne soit pas l’ARP.Pour inir, sans tenir

36 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 AFP / FETHI BELAID Élection de Mohamed Ennaceur En trois ans d’activité, l’ARPa néanmoins promulgué 194 lois, dont certaines, à la présidence de comme celle contre les violences faites aux femmes ou celles sur le partenariat l’Assemblée, le 4 décembre 2014. public-privé, l’incitation aux investissements et le Startup Act, ont une portée sociétale ou économique majeure qui exprime les nouvelles orientations de la Tunisie. Autre prérogative de l’ARP: le contrôle de l’exécutif, aussi bien par des questions au gouvernement que par des visites aux ministères. L’Assemblée s’est également connectée aux régions avec une commission de développe- ment régional qui effectue un travail régulier d’évaluation pour identifier les revendications, les problèmes, les projets et les attentes. Les députés affinent leur approche par le biais du programme de l’académie parlementaire et des journées parlementaires, où des experts et des représentants de la société civile viennent débattre d’un sujet d’actualité. Dans les faits, les élus ont très peu de moyens, voire pas de moyens du tout. Sans assistant ni bureau, ils doivent se contenter des locaux attribués à chaque groupe parlementaire et travaillent le compte du nombre minimal plus souvent chez eux sur leurs dossiers. « Je suis mon propre attaché de presse, de votants exigé par le mon propre assistant, et j’effectue seul mes recherches », souligne Mondher règlement intérieur (73), 70 Belhaj Ali, du Bloc national (composé de démissionnaires de Nidaa Tounes). élus ont rejeté, à 68 voix et 2 Mais l’élu ne déplore pas tant les conditions de travail que le consensus entre les abstentions, la prolongation deux premiers partis de l’Assemblée, Nidaa Tounes (55 sièges) et Ennahdha (68 de l’exercice de l’IVD. Faisant sièges), devenu source de négociations, de marchandages… et de blocages. « Le i de ce vote, l’Instance a terrain exige un consensus minimal. Il faut fournir les efforts nécessaires pour assuré qu’elle poursuivrait travailler ensemble et parvenir à un accord », assure de son côté le président de son activité, tandis que l’ARP l’ARP, Mohamed Ennaceur. Une recherche systématique du consensus qui a a informé par correspondance montré ses limites, au point de conduire Béji Caïd Essebsi à mettre d’accord, en la présidence de la République juin 2016, les partis et les organisations nationales autour d’une feuille de route et la primature de sa décision destinée au gouvernement d’union nationale. Une manière d’élargir l’assise du pour qu’elles prennent les consensus. « L’intérêt national étant au-dessus des partis, des concessions sont mesures qui s’imposent. nécessaires. Pour remettre le pays sur les rails, les décisions et les stratégies Un épisode mémorable qui communes sont un fondement de l’avenir. Les conflits partisans ne sont pas illustre les errements de l’ARP. d’actualité, nous devons clore cette législature et la suivante. À ce moment-là, F.D. les partis seront assez solides pour définir leurs enjeux. Le tort des nouvelles

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 37 Maghreb & Moyen-Orient TUNISIE WWW.IMAGESDETUNISIE.COM / NICOLAS FAUQUÉ Béji Caïd Essebsi (à g.), formations est d’avoir été fondées sur des intentions sans avoir les leviers alors leader de Nidaa pour les convertir en programme, en choix populaire, et pour convaincre les Tounesetcandidatà la présidentielle, et Tunisiens des sacrifices à consentir », analyse Abdelfattah Mourou. Mais la Rached Ghannouchi, commission du consensus au sein de l’ARP, constituée pour aplanir les dif- numéro un d’Ennahdha, férends et rassembler une majorité, n’a pas de raison d’être légale et finit par lors de la séance être sans effet. « Un consensus dans le dissensus », comme le dit avec ironie inaugurale de l’ARP, le politologue Larbi Chouikha, n’est pas viable à long terme. À l’approche des le 2 décembre 2014. échéances électorales, municipales en mai, législatives et présidentielle en 2019, les accords s’effritent. Nidaa Tounes tente de se démarquer de ses alliés islamistes. Afek Tounes quitte le gouvernement. Le Front populaire adopte une posture d’opposant. Sous la coupole du Bardo, l’effet est immédiat; les lois majeures ne passent plus, comme le code des collectivités locales, pourtant nécessaire dans la perspective des prochaines municipales. « Nidaa oublie que le consensus a permis à la loi de réconciliation économique d’être adoptée, alors qu’elle était critiquée », souligne une députée d’Ennahdha. Un contexte qui place certains partis dans des positions intenables. Sur des questions

Précisions Mauritanie : Sherpa répond à Ould Abdelaziz À la suitedelapublication de l’interview du président mauritanien Mohamed Ould Abdelaziz dans JA no 2981 (du 25 février au 3 mars 2018), l’association Sherpa nous a fait parvenir les précisions suivantes.

À la question de votre président Ould Abdelaziz En ma qualité de prési- effet, il résulte des rap- journaliste sur les liens a répondu que Sherpa dente de Sherpa, il m’ap- ports des commissaires entre l’association ne connaissait pas la paraît essentiel que vos aux comptes, [consul- Sherpa, qui a publié Mauritanie et qu’elle était lecteurs soient informés tables] sur les bilans plusieurs rapports sur entièrement financée par exactement d’une réalité financiers disponibles la Mauritanie, et M. M. Bouamatou, sans qui totalement dénaturée sur notre site internet, Mohamed Bouamatou, le elle n’existerait plus. par le président Aziz. En et des rapports d’activité

38 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 comme la justice transitionnelle, le Front populaire est ainsi sur la même ligne que les islamistes. PARMI LES Corruption, transhumance et absentéisme SOLUTIONS L’esprit partisan n’est pas le seul frein à l’œuvre à l’ARP. Les soupçons de corrup- ENVISAGÉES:LE tion – visant surtout des élus de Nidaa Tounes –, la transhumance politique et l’absentéisme récurrent des députés ont aussi un impact certain sur l’Assemblée, PASSAGE AU SCRUTIN dont l’agenda n’obéit plus à des priorités législatives mais à l’actualité. Un viol a UNINOMINAL ainsi précipité l’examen du projet de loi contre les violences faites aux femmes, et l’arrestation ultramédiatisée de deux fumeurs de cannabis a provoqué l’amen- MAJORITAIRE dement de la loi 52 relative à la consommation de stupéfiants. À DEUX TOURS. Le rendement de l’ARP semble erratique et paradoxal. Par exemple, « elle est tiraillée entre la lutte contre la corruption (vote de projets de loi avant-gardistes, comme la protection des dénonciateurs de corruption) et le blanchiment des corrompus (vote de la loi de réconciliation administrative) », souligne Al-Bawsala, observatoire de l’activité de l’Assemblée. En outre, l’ARPsemble davantage servir les priorités législatives du gouvernement que promouvoir les projets de loi pré- sentés par des députés. Entre janvier 2015 et septembre 2016, sur 68 lois adoptées, 2 émanaient d’élus. « Ce régime ne fonctionne pas. Un régime parlementaire est un régime de partis forts qui ont une tradition historique. Le Parlement repose sur leurs décisions. Chez nous, les partis nouvellement créés et les difficultés rencontrées par Nidaa Tounes et Ennahdha sont source de problèmes », reconnaît Abdelfattah Mourou. Que faire? Lancer un amendement de la Constitution sur la nature du régime risque de susciter de la confusion à dix-huit mois des prochaines législatives et de 194 la présidentielle. La dissolution de l’ARPpar le président de la République est tout lois adoptées aussi improbable. Il faudrait en effet, selon l’article 89 de la Constitution, que l’état depuis n 2014 d’exception soit proclamé ou que l’Assemblée ne parvienne pas à s’accorder sur la composition d’un nouveau gouvernement pendant quatre mois. Reste la possible Slire mensuel des élus révision du code électoral. On passerait ainsi du scrutin proportionnel à un tour au plus fort reste au scrutin uninominal majoritaire à deux tours assorti d’une réduc- dinars brut tion du nombre des députés. Les constitutionnalistes estiment qu’il générerait une 3300 majorité sans effritement des voix, mais le projet pourrait achopper sur les calculs partisans et installer dans la durée une bipolarisation entre Ennahdha et Nidaa Budget Tounes. Une configuration que décrient beaucoup de Tunisiens qui craignent aussi le retour d’un régime présidentiel malgré les garde-fous constitutionnels et 2018 : 30,919 MDT le multipartisme. Mais ils devront tôt ou tard trancher s’ils veulent en finir avec les blocages d’une assemblée trop morcelée pour pouvoir être souveraine. 2017 : 29,446 MDT

annuels que Sherpa reçoit plus régulée et plus qui nous a permis de déve- l’intégrité et à la réputation des subventions de diffé- humaine. Dans ce cadre, lopper des actions, entre de l’association Sherpa. rents organismes privés une convention de par- autres sur la Mauritanie, Il témoigne ainsi de l’in- et publics et des dons qui tenariat a été signée dans le cadre de notre quiétude que lui cause la lui permettent de dévelop- avec la Fondation pour mandat. […] vigilance accrue qui est per des actions de conten- l’égalité des chances en En faisant valoir qu’il la nôtre, partagée avec de tieux et de plaidoyer dans Afrique, présidée par avait « des preuves irré- nombreuses associations le cadre de deux pro- M. Bouamatou, qui a pour futables » et « une mine et institutions internatio- grammes, Globalisation objet de lutter contre les d’informations » sur l’as- nales, s’agissant des graves et droits humains, et Flux infractions financières et sociation pour mieux dérives que connaît le financiers illicites, sur les atteintes aux droits de étayer ses propos, le pré- régime du président Aziz. des thèmes qui visent l’homme, notamment en sident Ould Abdelaziz a FRANCELINE LEPANY, à une mondialisation Afrique francophone, et voulu vainement nuire à présidente de l’association Sherpa

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 39 Maghreb & Moyen-Orient MAROC

Match truqué? En changeant en cours de route les règles d’attribution de l’organisation du Mondial 2026, la Fifa a lourdement handicapé la candidature du royaume. Qui n’entend pas se laisser faire.

FAHD IRAQI, à Casablanca

e Maroc retient son souffle. Ce L 16 avril, une délégation de la Fédération internationale de football association (Fifa), chargée d’exa- miner les candidatures pour l’organisa- tion du Mondial 2026, sera en mission au Maroc après un périple qui l’a conduite au Mexique, aux États-Unis et au Canada – les trois géants nord-américains qui pré- sentent en commun le dossier concurrent de celui du Maroc. Au royaume, cette «task

force » devrait inspecter, pendant quatre FOTO-NET jours, certaines infrastructures présen- tées dans le « bid book » dans les villes de communiqué. Et, plus qu’une méthodolo- Marrakech, Agadir, Tanger et Casablanca… gie de notation, ce règlement apporte de « Le principal objectif de ces visites est de nouveaux sous-critères et seuils qui n’ont clarifier certains aspects techniques de jamais été mentionnés auparavant. » chaque dossier », indique le communiqué de la Fifa. Et des éclaircissements, le Maroc Deux lettres de protestation en a certainement à fournir, mais, surtout, Concrètement, ce « scoring system » intro- il devrait en avoir de la part de l’instance duit une corrélation entre la taille maxi- internationale… male d’un stade et la population de la ville, Le comité de candidature marocain fixe une capacité hôtelière en fonction de – piloté par le ministre Moulay Hafid SYSTÈME DE la taille du stade, autant de « déviations Elalamy avec le président de la Fédération NOTATION DÉVOILÉ majeures par rapport aux exigences ini- royale marocaine de football (FRMF), tiales », selon Fouzi Lekjaa. Dans une lettre Fouzi Lekjaa – a en effet découvert avec À LA DERNIÈRE de protestation adressée le 25 mars au pré- stupeur que son dossier, présenté le MINUTE, POUVOIR sident de la Fifa, le patron du foot marocain 15 mars à Zurich, n’est pas favorablement a expliqué que « la connaissance de ces élé- adapté au système de notation sur lequel D’EXCLUSION ments en amont de la procédure de candi- devrait se fonder la délégation de la Fifa. Et ACCORDÉ À UNE dature aurait été de nature à influencer pour cause: les règles du jeu ont été visible- voire à déterminer les orientations suivies ment changées en cours de route. « Depuis « TASK FORCE » dans la préparation du dossier et, par consé- que nous avons reçu, en septembre der- AU MÉPRIS DES quent, son contenu ». Le royaume n’aurait nier, la première mouture du règlement par exemple jamais choisi de faire figurer de notation [qui fixe un barème allant STATUTS… Ouarzazate parmi les douze villes hôtes de 0 à 5], nous demandons à connaître la du Mondial, sachant qu’il compte moins méthodologie exacte pour l’attribution des de 250000 habitants – un seuil de popu- notes, nous explique une source proche du lation qui lui vaut une note inférieure à 2, comité de candidature. Ce n’est finalement soit une note éliminatoire selon ce système que quarante-huit heures avant le dernier de scoring. « Le dossier marocain n’est pas délai de dépôt du dossier que ce document, éliminé pour autant, car il faut tenir compte réalisé sous pression et à la hâte, nous a été des notes des onze autres villes », tient à

40 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 « affaiblissent le Maroc de manière injuste et inéquitable ». D’ailleurs, le pouvoir élargi accordé à la task force Fifa, qui rendra ses conclusions le 10 juin, soit trois jours avant le vote du conseil, est fortement décrié. En ayant le pouvoir d’éliminer un dossier de candidature avant même que celui-ci soit soumis à l’appréciation du conseil de la Fifa, cette instance issue du secréta- riat général outrepasse ses prérogatives. « Cette procédure publiée par la Fifa établit une “automaticité” absolue faisant que toute recommandation, évaluation, exclu- sion, tout jugement de la task force serait approuvé sans aucun débat, explique une source de la Fédération marocaine. Cela prive le conseil de sa responsabilité stra- tégique et laisserait de fait à une task force non élue et totalement dépendante de l’ad- ministration le pouvoir absolu de jugement, sans aucune procédure contradictoire. » Pis, cette task force souhaite rendre public le dossier de notation début juin, avant même de le soumettre au conseil de la Fifa, prévu le 10 juin à Moscou, qui doit qualifier Gianni Infantino (à g.), les candidats au congrès du 13 juin, jour du rassurer notre source au comité de candida- patron du football vote. Une entorse caractérisée aux statuts ture. Selon elle, le dossier du royaume reste international, avec Fouzi de la Fifa, dont l’article 69.2c dispose que Lekjaa, président de la assez solide et peut toujours franchir l’étape Fédération marocaine, « seuls le conseil et le congrès ont la faculté d’évaluation. Mais les responsables maro- le 20 septembre de désigner/éliminer une candidature sur la cains déplorent que d’autres critères, qu’ils 2016, à Zurich. base de tous les rapports d’évaluation trans- jugent importants, n’aient pas été retenus, mis par le secrétariat général ». Ce pouvoir comme la prise en compte des garanties absolu accordé à la task force est même gouvernementales ou celle de l’impact de critiqué par la Confédération africaine de la coorganisation, sachant que, pour la can- football (CAF). Dans un entretien à RFI, didature nord-américaine, il faut compter son patron, Ahmad Ahmad, n’a pas hésité avec trois monnaies, trois systèmes de fis- à qualifier la création de cette extension du calité et trois visas d’entrée sur le territoire. secrétariat général de « retour en arrière », La FRMF a d’ailleurs demandé au président en référence aux scandales ayant secoué la de la Fifa, Gianni Infantino, de partager son Fifa s’agissant de l’attribution de plusieurs analyse de ce système de notation avec la coupes du monde. « bidding team » de l’instance. Mais en guise de réponse, la Fédération marocaine a reçu une lettre de la secrétaire générale, Fatma Samoura, dans laquelle elle estime, dans l’ensemble, que « la Fifa a établi une DOSSIERS procédure de candidature équitable et COMPARÉS transparente » et que « la communication Morocco 2026 United 2026 du système de notation aux candidats a été Besoins 15,8 milliards de DH Aucun faite dès que possible ». Une réponse qui n’a en infrastructures d’investissements (1,6 milliard de $) pas satisfait le président de la FRMF, qui Remplissage a récidivé avec une nouvelle lettre dans des stades 100 % 90 % laquelle il ne donne plus du « cher Gianni » mais adopte plutôt un ton sec. Billets en vente 3,5 millions 5,8 millions En haussant le ton, le Maroc espère Recettes Fifa 785 millions de $ 2,1 milliards de $ attirer l’attention sur ces manœuvres qui

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 41 Maghreb & Moyen-Orient

PÊCHE AUX VOIX « Je suis le président des la Guinée-Bissau et le Jordanie, où il assistait à la stade modulaire. Même 54 pays membres et je Botswana. Une liste appelée réunion du comité exécutif avec l’Arabie saoudite, les voudrais que mon engage- à s’allonger, les Marocains de l’Association des nations tensions se sont dissipées. En ment en faveur de la candi- espérant pas moins de de l’Asie de l’Ouest. Au nom témoigne le tout récent selie dature du Maroc ne soufre 49 voix sur les 53 possibles. de la solidarité arabe, le du roi Mohammed VI avec aucun doute. C’est toute Du Moyen-Orient, Fouzi Maroc peut compter sur les le prince héritier Mohamed l’Afrique qui est directement Lekjaa a rapporté dans ses voix de plusieurs pays de Ibn Salman et le Premier concernée par cet engage- bagages le soutien de la la région, comme le Qatar, ministre libanais, à Paris. ment marocain », assurait Palestine. Un peu comme qui aiche publiquement La Fédération française de Ahmad Ahmad, président de l’avait fait Moulay Haid son soutien et voudrait football (FFF), justement, la Confédération africaine de Elalamy le mois dernier de même ofrir au Maroc un apporte un précieux soutien football (CAF), lors du dernier à la candidature marocaine. congrès de l’instance, en « La France n’a qu’une voix, Ahmad Ahmad, février, à Casablanca. Mais les président de la mais elle donnera peut-être dirigeants du football africain Confédération un élan à l’Europe pour qui ont exprimé leur soutien africaine de choisir le Maroc », a déclaré au royaume se comptent football (CAF). Noël Le Graët, président de encore sur les doigts d’une la FFF. Un efet d’entraîne- main. Le dernier en date n’est ment que pourraient aussi autre que Hani Abou Rida, impulser la Belgique et la président de la Fédération Russie, deux autres soutiens égyptienne, qui a suivi européens du dossier l’exemple de ses homolo- marocain, qui aura besoin, AFP

gues tunisien et algérien. En / le 13 juin, de 104 voix pour Afrique subsaharienne, Rabat obtenir la majorité simple.

peut compter sur le Nigeria, RIJASOLO F.I.

Mais si, du temps de Joseph Blatter, d’approuver un vote électronique avec un certains membres du conseil de l’instance bulletin à trois entrées: « Morocco 2026 », internationale se livraient au marchan- « United 2026 » et… « aucune des candi- dage des voix, cette première instruc- datures – réouverture du processus ». Un tion des candidatures à l’organisation du dispositif assez vicieux qui formalise l’abs- Mondial de l’ère Infantino connaît des tention et rend plus compliquée l’obtention manœuvres plus subtiles. Le parti pris du de la majorité simple des voix du conseil, président de la planète football en faveur nécessaire pour désigner le pays organisa- du dossier nord-américain est un secret de teur. « Avec ce système, les bulletins “aucun Polichinelle. Le Maroc comme la CAF ont des deux” sont intégrés au décompte, alors souvent relevé ses déclarations publiques qu’il aurait été plus démocratique de lais- en faveur de United 2026, alors même que ser les fédérations qui veulent s’abstenir de le président de la Fifa interdit à la CAF d’af- voter présenter un bulletin blanc ou nul », ficher publiquement son soutien à la can- explique notre source. didature marocaine. En mars 2016, avant Face au bulldozer nord-américain et à même que le Maroc se déclare candidat, les sa force de lobbying au sein de la Fifa, le États-Unis voulaient barrer définitivement Maroc, avec ses petits moyens, ne s’avoue la route aux candidatures uniques pour le pas vaincu. Le comité de candidature est Mondial, de manière à éliminer tout autre déterminé à mener campagne jusqu’au concurrent. Et les manœuvres n’ont jamais bout, car il croit en ses chances de décro- cessé et semblent même anticiper le cas où cher le vote des 104 fédérations nécessaires le Maroc arriverait au vote du conseil de la (lire encadré). Dans le foot, rien n’est jamais Fifa. Après avoir essayé en vain de décro- perdu d’avance. Mais il est impossible de cher le vote à bulletin secret des 207 fédé- gagner quand l’arbitre ne fait pas preuve rations, l’instance internationale vient d’impartialité.

42 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 TRIBUNE

Quand les Libyens vident leur sac

our trouver une issue à la crise politique libyenne, l’ONU que, pour l’ONU, elle ne l’est pas. À preuve, ce n’est pas l’or- Pavait tenté, à peine huit mois après la mort de Mouammar ganisation internationale qui gère ces réunions mais une fon- Kadhai, d’organiser des élections législatives (trop) précipitées, dation suisse, le Centre pour le dialogue humanitaire (HD), puis d’établir un gouvernement imposé, celui installé actuel- qui privilégie l’autonomie, laissant les villes aménager les lement à Tripoli et dirigé par Fayez al-Sarraj, et de négocier, rencontres comme bon leur semble. À Zouara, une soixan- plus ou moins oicieusement, avec les milices. Étonnamment, taine de représentants avaient été préalablement choisis pour aucune de ces solutions n’a donné de résultats. Depuis le 5 avril, rédiger les conclusions. À Benghazi, quelque 250 habitants les Nations unies ont décidé de donner la parole aux citoyens se sont rendus à l’hôtel Tibesti pour vider leur sac dans une en lançant une série de rencontres à travers le pays. Et, ô sur- ambiance plus tumultueuse. Une exibilité dont est incapable prise, ça marche! À Tripoli (Ouest), Benghazi la machine onusienne. « Depuis cinquante ans, (Est), Zouara (ville amazighe), Brak al-Shati l’organisation a montré qu’elle savait organiser (proche de l’ancien régime), Gatroun (Sud, ief des élections. Alors c’est sa réponse à toutes les de la minorité touboue), des centaines de par- crises: organiser des élections », constate un ticipants aluent. « J’ai perdu ma jambe droite observateur privilégié. en 2011. Je me suis battu pour la révolution, et enin on me demande mon avis », se réjouit hassan Salamé, qui a pourtant longtemps Badis Jerafa, un jeune de Zouara. À Benghazi, Gsiégé au conseil d’administration de HD, les habitants sont arrivés avec une heure a préféré attendre de voir comment se dérou- d’avance pour être sûrs de rentrer. Les consulta- laient les premières réunions pour se jeter dans tions de ce type se multiplieront jusqu’à cet été Mathieu l’arène, le 10 avril, à Tripoli. Comme si l’ONU ne dans une trentaine de villes au moins. Galtier faisait pas de cette réconciliation une priorité, Journaliste préférant, encore et toujours, axer sa commu- a réussite est double. C’est la première fois indépendant nication sur la tenue d’élections, autre pilier du Lqu’une initiative politique internationale plan d’action. Les participants ne sont d’ailleurs arrive à se dérouler sur tout le territoire, aussi pas dupes de cette politique à deux vitesses. bien à l’Ouest, dans la zone contrôlée par le Avant ces réunions, un questionnaire avait Gouvernement d’union nationale (GUN) de Fayez al-Sarraj, qu’à été distribué aux participants, avec des thèmes très larges: l’Est, dominé par la igure martiale du maréchal Khalifa Haftar, « Quelles sont les priorités les plus urgentes au niveau natio- et qu’au Sud, région souvent mise au rebut. C’est également la nal et local? », « Sur quels principes la mise sur pied d’une première fois que toutes les composantes d’une société si frag- armée libyenne doit-elle reposer ? » Un participant tombe mentée sont appelées à prendre la parole : vainqueurs révo- des nues: « Ça fait sept ans et on nous pose encore ce genre lutionnaires, nostalgiques de la Jamahiriya, cheikhs tribaux, de questions? Cela ne va déboucher sur rien de concret. » Et fédéralistes, sécuritaires, Touaregs, Toubous, universitaires, c’est là que le bât blesse: les revendications seront-elles vrai- businessmen, jeunes, femmes, familles de martyrs, blessés ment prises en compte? Et si des élections se tiennent dans de guerre… Ces rassemblements doivent déboucher sur une l’année, les nouveaux élus se sentiront-ils tenus par ces dis- conférence nationale visant à mettre au jour les doléances de cussions? Un haut fonctionnaire du GUN apporte déjà une Libyens. Il s’agit de l’un des piliers du plan d’action proposé par réponse: « Ces réunions ne sont rien. Ce qui compte, c’est la Ghassan Salamé, chef de la mission de l’ONU en Libye (Unsmil), conférence de cet été à Tripoli. » Comprendre: quand les vrais et entériné par le Conseil de sécurité à l’automne dernier. Un décideurs politiques et sécuritaires libyens ainsi que les puis- vrai premier pas en direction d’une réconciliation nationale. sances étrangères auront daigné se pencher sur la question, Le succès a pourtant un goût amer. Pourquoi avoir attendu la parole des citoyens ne comptera plus. Comme depuis 2011, sept ans pour une initiative a priori aussi élémentaire ? Parce comme depuis toujours en Libye…

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 43 Maghreb & Moyen-Orient ISRAËL

Des réfugiés, tu n’accueilleras point Sous la pression de la droite nationaliste, Netanyahou annule un accord sur les migrants subsahariens conclu avec l’ONU. Récit d’une volte-face aux allures de capitulation.

MAXIME PEREZ, à Jérusalem Une menace risquant de faire du pays « un paradis pour les infiltrés », renchérit e 2 avril 2018 aurait pu être un jour son homologue de l’Éducation, Naftali C de fête. À la nuit tombée, des cen- Bennett, chef de file du Foyer juif, parti taines de migrants ont envahi le d’extrême droite dont le numéro deux, parc Levinsky, à Tel-Aviv, là même où leur Ayelet Shaked, aux commandes de la calvaire avait commencé huit ans plus tôt. Justice, exige dans la foulée un vote du MAXPPP Ce lieu, où des autobus les avaient aban- cabinet. À 21 heures, le chef du gouver- / EPA donnés à leur sort après une périlleuse nement capitule. D’abord suspendu, / traversée de l’Afrique jusqu’à la frontière l’accord sur les migrants est annulé. « J’ai israélo-égyptienne, était devenu leur décidé de suspendre son application et

point de rendez-vous. Ou de débauche. d’en repenser les termes », écrit-il sur sa OLIVER WEIKEN Mais, à cet instant, beaucoup ont le sourire. page Facebook, prétextant les critiques de Manifestation D’autres s’enlacent et sont bientôt rejoints certains habitants de Tel-Aviv, où vivent de sans-papiers, par des militants israéliens qui n’ont cessé la plupart des clandestins subsahariens. principalement érythréens et de défendre leur cause auprès des autori- Pour les observateurs, Netanyahou a sur- soudanais, au parc tés. Mais leur joie sera de courte durée. tout voulu s’épargner une énième crise Levinsky, à Tel-Aviv, Quelques heures plus tôt, le gouvernementale au moment où il est le 7 janvier 2014. Premier ministre israélien, Benyamin menacé par les affaires et risque d’être Netanyahou, se présente devant la presse inculpé de corruption. pour annoncer la conclusion d’un accord L’opposition, consternée par ce revi- avec le Haut-Commissariat des Nations rement, en profite pour sonner une nou- unies pour les réfugiés (HCR). Il assure velle charge. « Bibi est trempé de sueur aux demandeurs d’asile qu’ils ne seront dès qu’il faut prendre une décision », pas expulsés manu militari vers des pays de l’Est africain, où ils ne sont pas vrai- ment les bienvenus. Selon ses termes, 16 250 migrants se verront attribuer un L’OPTION OUGANDAISE statut de résident temporaire et pourront rester en Israël, tandis que l’Italie, l’Alle- Cité depuis de longs mois comme un éventuel point de chute pour les magne et le Canada en accueilleront un migrants subsahariens dont cherche à se débarrasser l’État hébreu, nombre équivalent. La nouvelle est ines- l’Ouganda apparaît plus que jamais comme l’ultime recours. Si aucun pérée, presque surprenante tant les res- accord n’a été oicialisé avec Kampala, Tel-Aviv estime qu’il existe une « très ponsables de l’État hébreu sont hostiles à forte probabilité » d’y parvenir à brève échéance. Certains responsables la présence de migrants sur leur territoire. airment ainsi avoir réuni suisamment d’éléments à même de satisfaire Sur 15 200 demandes d’asile soumises la Cour suprême. Pourtant, la presse israélienne tempère cet optimisme entre 2013 et 2017, seules 12 ont été accep- ambiant. Elle prétend que, pour parvenir à leurs ins, les autorités auraient tées. Au sein même de la coalition dirigée conditionné l’envoi des migrants à la vente d’armements à l’armée ougan- par Netanyahou, le compromis négocié daise, ce que dément catégoriquement Kampala: « Avons-nous besoin de avec l’ONU a logiquement entraîné une négocier secrètement? Nous ne sommes pas soumis à un embargo militaire, levée de boucliers. « Inacceptable » pour et Israël non plus », répond un proche du président Yoweri Museveni. le ministre des Finances, Moshe Kahlon. M.P.

44 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 migrants érythréens et soudanais dans un « pays tiers ». Problème : aucune discus- sion ne semble avoir abouti entre Tel-Aviv et Kigali. « Il n’y a jamais eu d’accord avec Israël, ni par écrit ni verbalement », s’est étonné le ministre rwandais des Affaires étrangères, Olivier Nduhungirehe. Officieusement, il se murmure que son pays, disposé au départ à absorber des demandeurs d’asile, s’est rétracté dès qu’a émergé l’idée de lui imposer des observa- teurs pour satisfaire les associations de défense des droits de l’homme. Tensions diplomatiques Netanyahou a une tout autre version des faits: il accuse l’Union européenne, via le New Israel Fund (NIF), qu’elle soutient, d’avoir torpillé les négociations avec le Rwanda. Cette organisation juive libé- rale, financée entre autres par le milliar- daire George Soros, aurait fait pression sur Kigali afin qu’il n’accepte aucun compro- mis avec l’État hébreu. « C’est une affirma- tion absurde », a rétorqué son directeur, Daniel Sokatch. Pourtant, selon la presse israélienne, cinq ONG rattachées au NIF tweete l’ancien Premier ministre Ehoud auraient transmis une lettre au président Barak, devenu le plus farouche détrac- 300 Paul Kagame, lui intimant de rappeler à teur de l’actuel chef du gouvernement. Soudanais originaires Netanyahou qu’il dirigeait une « nation « Imaginez ce que ça serait en temps de du Darfour ont de réfugiés ». « Si un tel courrier a conduit guerre », se désole Avi Gabbay, chef du le Rwanda à annuler l’accord, cela reflète Parti travailliste. Évoquant une « parodie reçu des autorités d’abord un échec de la politique étrangère de leadership », le quotidien Haaretz en l’assurance de voir leur israélienne », conclut Sokatch. vient à se demander si Netanyahou n’a pas situation régularisée Désavoué par la droite nationaliste, sa orchestré cette affaire pour signifier à la famille politique, honni par ses oppo- Cour suprême qu’elle ne peut s’opposer à sants, coupable aussi d’avoir entraîné des son plan initial: l’expulsion pure et simple 212 tensions diplomatiques avec le Rwanda et des migrants africains. clandestins africains l’Italie – elle aussi dément avoir accepté Concocté au début de l’année par le sont actuellement l’accueil de migrants –, « Bibi » affiche un gouvernement, ce programme aux allures détenus dans le bilan proche du désastre. Ironie du sort : d’ultimatum devait s’adresser prioritaire- centre de rétention après l’abandon du programme d’expul- ment aux hommes célibataires en situa- sions, 58 migrants ont été libérés de la tion irrégulière. Ces derniers avaient de Saharonim prison de Saharonim, dans le désert du jusqu’au 1er avril pour accepter 3500 dol- Néguev, et des dizaines d’autres pour- lars (2800 euros), à titre de compensation, 4000 raient suivre. « La question des deman- et un aller simple pour le Rwanda, sous demandeurs d’asile deurs d’asile ne devrait pas être partisane, peine de se voir emprisonnés aussi long- regrette Nahum Barnea, éditorialiste au temps qu’ils refuseraient l’exil. Saisie par ont accepté un Yediot Aharonot, déçu par la tournure plusieurs organisations de défense des « exil volontaire » des événements. Après tout, ces 35 000

migrants, la Cour suprême a ordonné le vers le Rwanda SOURCE : MINISTÈRE ISRAÉLIEN DE L’INTÉRIEUR Africains qui se trouvent en Israël ne gel de cette mesure très contestée par une revendiquent pas la Terre sainte. Ils ne partie de l’opinion, comme en témoignent menacent ni la majorité juive ni l’ordre les appels de rescapés de la Shoah. Les social. Tout ce à quoi ils aspirent, c’est autorités ont été sommées de fournir des s’éloigner de régimes criminels et travail- précisions sur les conditions d’accueil des ler dur pour un salaire de misère. »

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 45 Maghreb & Moyen-Orient MOYEN-ORIENT

382850 14803 (2 %) INFOGRAPHIE 1018 2445

Armés Importations 2016-2017 : 758 millions de $ jusqu’ux dents Depuis les printemps arabes de 2011, les pays de la région dépensent sans compter pour renforcer leurs arsenaux militaires.

LAURENT DE SAINT PÉRIER

amais le Moyen-Orient n’aura mieux mérité sa réputation de poudrière. Consumé par les guerres de Libye, du Yémen, d’Irak et de Syrie, écartelé entre axes pro-saou- dien et pro-iranien, théâtre des nouvelles rivalitésJ occidentalo-russes, gangrené par la crise israélo-arabe, il s’est surarmé sans regarder à la dépense. Entre 2011, année des printemps arabes, et 2017,l’Arabie saoudite contre-révolutionnaire a ainsi presque quadruplé sa facture d’impor- tations, de 1,2 milliard à 4,1 milliards de dollars, devenant le deuxième importateur d’armes au monde, révélait l’Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (Sipri) dans un rapport publié au début de mars. L’Égypte, en guerre dans le Sinaï mais aussi plus discrètement en Libye, et obnubilée par la menace islamiste, a connu une progression similaire de ses dépenses, qui ont atteint 2,3 milliards de dollars en 2017. Le très petit frère qatari, soutien de milices libyennes et syriennes, et ennemi du Caire et de Riyad depuis le blocus imposé en juin 2017,a plus que triplé ses achats sur la même période. Tandis que, sur l’extrême défensive dans ce chaos régional mais surtout face à la menace du Hezbollah voisin et de l’Iran, Israël a maintenu sa supério- rité militaire technologique en faisant bondir ses importations de 85 millions de dollars en 2011 à 528 millions de dollars en 2017.Des chifres qui ne tiennent pas compte des livraisons secrètes ou clandestines sur les théâtres des conits syrien, irakien et yéménite. Et qui font le bonheur des puissances occidentales, les premières pourvoyeuses d’armes au Moyen-Orient.

46 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 154000

n.d. 461 4640 (4,1 % du PIB 2010) Importations 2016-2017 : 27 millions de $ (dont 1 million pour les rebelles)

534000

IRAK 12685 1616 (3 %) 477 SYRIE 168000 6233 (4,8 %) 151 301 LIBAN 6 561 (6,5 %) 15 500 Importations 2016-2017 : 402 millions de $ Importations 2016-2017 : 106 368 2 539 millions de $ Importations 2016-2017 : 63676 IRAN 310 millions de $ (10,4 %) 1430 11 600 JORDANIE KOWEÏT (4,8 %) 102 180 Importations 2016-2017 : 49 millions de $

2 110* 12 000 (1,5 %) 98 92 BAHREÏN Importations 2016-2017 : QATAR 1 566 millions de $

ÉMIRATS ARABES UNIS ARABIE SAOUDITE 231000 9103 (16,7 %) OMAN 790 1 142 57 300 116 117 23681** (5,7 %)

Importations 2016-2017 : Importations 2016-2017 : 7 097 millions de $ 1 198 millions de $

YÉMEN 64 000 2230** 43 500 536 464 (4,6 %) 169 826

Importations 2016-2017 : Importations 2016-2017 : 2 134 millions de $ 4,4 millions de $ SOURCES : SIPRI, GLOBALFIREPOWER

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 47 Stratégie / Têtes d’ache Afaires déclassées / Débats

Le Nigérian de 55 ans est arrivé en septembre 2015 à la ECOBANK tête de l’entreprise, / pour remplacer le

Ghanéen Albert Essien. BOB PIXEL FINANCE Ade Ayeyemi Directeur général d’Ecobank « Nous n’avons peur de personne »

Amélioration de la gouvernance, clarification des offres, réorganisation géographique… La méthode du dirigeant porte ses fruits. Pour JA, il expose la stratégie et les ambitions du géant panafricain.

JOËL TÉLÉSSIA ASSOKO, d’administration. Ce litige, sur fond envoyé spécial à Abidjan d’accusations de mauvaise gouver- nance et d’incompétence, aboutit au e qui est impor- licenciement le 11 mars 2014 de l’Ivoi- « tant… »Inlas- rien. Sorti victorieux devant les tribu- sablement, Ade naux d’Abidjanet de Lomé, ce dernier C Ayeyemi revient à obtiendra finalement, en février 2016, cette formule qui, un dédommagement de 12 millions de chez ce manager nigérian de 55 ans, dollars (10,97 millions d’euros) pour synthétise son leadership: identifier solder le conflit. L’ÉTABLISSEMENT les changements à apporter et foncer. SE RÊVE EN BANQUE Ce vétéran de Citibank, dont il diri- Paciier les relations geait les activités au sud du Sahara, Quand Ade Ayeyemi prend les com- DIGITALE ET S’EST vient de passer deux ans et demi mandes du groupe après un intérim FIXÉ L’OBJECTIF à la tête d’Ecobank Transnational d’un an assuré par le Ghanéen Albert Incorporated (ETI), première banque Essien, les lacunes sont légion. Elles TRÈS AMBITIEUX du continent par son empreinte vont de la gouvernance au portefeuille D’ATTEINDRE géographique (36 pays). « La pre- lesté de lourdes créances douteuses mière mi-temps » de son mandat, (967 millions de dollars à la fin de 100 MILLIONS s’amuse-t-il lorsqu’il rencontre Jeune 2015, dont 47 % au Nigeria), de la ren- DE CLIENTS À Afrique à la fin du mois de mars, à tabilité élimée par la crise économique l’Africa CEO Forum à Abidjan. nigériane au retard pris sur l’évolution LA FIN DE 2020. Arrivé en septembre 2015, il trouve numérique de la banque. un groupe affaibli par la violente Les solutions proposées par cet crise de 2013-2014, qui a opposé le expert-comptable de formation, directeur général, Thierry Tanoh, à diplômé de l’université d’Ife, en pays ses adjoints et à une partie du conseil yoruba, sont tout sauf indolores. Le

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 49 Économie FINANCE

DES ACTIONNAIRES nouveau directeur général entre- Il dispose de pouvoirs renforcés et prend d’abord de pacifier les relations d’un régiment de « gestionnaires APAISÉS avec le conseil d’administration (lire de risques régionaux » aux pouvoirs ci-contre), avec l’aide de son président élargis. Intensifiant la gestion du D’autres avant Ade Ayeyemi ont tenté Emmanuel Ikazoboh, installé en 2014: risque d’un côté, Ayeyemi ne renonce de réconcilier les inuences parfois anta- dix de ses quatorze membres actuels pas pour autant aux sommes dues à gonistes des actionnaires d’Ecobank: ont été cooptés au cours des trois der- Ecobank, qui cherche en outre à Nedbank (21,2 %), Qatar National Bank nières années. Il réorganise le groupe, recruter un responsable du recouvre- (20,1 %), la Société inancière inter- passant de sept « zones » géogra- ment, poste nouvellement créé. nationale (IFC; 14,1 %) et le fonds de phiques, avec des pôles d’activités aux Le labeur n’a pas été aisé, mais pension sud-africain PIC (13 %). Souvent contours lâches, à quatre « régions » il porte ses fruits. Après une perte à leurs risques et périls: PIC a obtenu la et trois grandes « branches » aux stan- de 205 millions de dollars en 2016, tête du directeur général Thierry Tanoh, dards de l’industrie. Parallèlement, Ecobank a dégagé un bénéfice net de ancien d’IFC. Plutôt que de recher- l’effectif est réduit d’un cinquième 229 millions en 2017,sa meilleure per- cher un point d’équilibre permanent pour s’établir à 16000 salariés. formance depuis 2014. Le ratio coûts/ entre ces puissants investisseurs liés Ade Ayeyemi s’attaque également revenus recule à 61,8 %, son plus bas par aucun pacte d’actionnaires, Ade au passif du groupe, grevé entre niveau depuis sept ans. Ayeyemi donne plutôt à chacun d’eux un autres par des créances héritées lors Malgré sa réputation de cost-killer, motif de satisfaction. QNB, en excédent du rachat d’Oceanic Bank au Nigeria acquise à Citibank, le patron d’ETI sait de liquidités, se voit promettre un retour en 2011, réalisé à l’initiative du direc- se montrer diplomate. S’il a brisé, à la sur investissement satisfaisant. Aux teur général d’alors, Arnold Ekpe. Les mi-2017,le tabou de la vente de filiales spécialistes du développement d’IFC, critères d’octroi de prêts ont été radi- déficitaires ou en position de faiblesse Ayeyemi rappelle l’apport d’Ecobank calement renforcés, entraînant une sur leur marché, Ade Ayeyemi ménage à la croissance africaine. Avec PIC, il régression de l’encours de crédit, qui les défenseurs de l’idéal panafricain souligne la diversiication géogra- s’établit à environ 9 milliards de dol- du groupe créé en 1985. Les équipes phique du groupe, notamment en zone lars en 2016 et en 2017, leurs plus de direction dans une dizaine de pays francophone. Tandis que le rapport faibles niveaux depuis 2012. (Bénin, Kenya, RD Congo, Tanzanie…) annuel 2017 de Nedbank salue la Pour accompagner cet effort, il réus- sont sous pression pour retrouver « collaboration » avec Ecobank en vue sit en 2017 une levée de fonds large- l’équilibre et gagner des parts de mar- de capter les transferts de fonds entre ment sursouscrite de 400 millions de ché. Pour les aider, ce quinquagénaire l’Afrique du Sud et le reste du continent, dollars, appuyée par Qatar National passionné d’« ingénierie des procédés marché supérieur à un milliard Bank, le deuxième actionnaire du et de technologie » mise sur le numé- d’euros par an. « Vous n’entendez plus groupe. Ecobank en injecte 260 mil- rique. Ecobank se rêve en banque digi- parler de crise. C’est la preuve que ça lions dans une structure de défaisance tale et s’est fixé l’objectif très ambitieux marche », glisse le manager nigérian. (Resolution Vehicle) pour racheter et d’atteindre 100 millions de clients à J.T.L.A sortir du bilan d’Ecobank Nigeria des la fin de 2020. Le chrono tourne: la actifs devenus illiquides. Cette opé- seconde mi-temps a commencé. ration réalisée par l’Ivoirien Charles Kié, ancien patron du pôle banque JeuneAfrique:Ecobankarenouéavec d’investissement, installé à la tête de les bénéfices en 2017. La tâche était- cette filiale à la fin de 2015, a permis elle compliquée? de réduire les provisions et de réaliser Ade Ayeyemi: Les pertes ont baissé des bénéfices. Mais, ETI traîne encore car nous sommes davantage concen- 1,06 milliard de dollars de créances trés sur la qualité de nos activités, douteuses, un montant en hausse de comme le démontre le bénéfice réa- 12 % l’an dernier à la suite de la rééva- lisé. Nous travaillons avec les clients luation de la qualité de son portefeuille. pour s’assurer qu’ils remboursent Dans sa quête d’une amélioration leurs emprunts. Cela nous a permis de la gouvernance d’Ecobank, Ade de récupérer 20 millions de dollars en Ayeyemi a obtenu en septembre 2017 six mois via la structure de défaisance. le départ de Dayo Orimoloye du poste Notreintentionestd’utilisertoutesles de directeur des risques, qu’il occu- voies légales possibles dans tout notre pait depuis juin 2010. Son rempla- réseau. Les banques n’octroient pas çant, le Kényan Eric Odhiambo, est un des subventions, mais des prêts. En familier du patron d’Ecobank, qu’il a tant qu’Africains, nous devons être côtoyé pendant quinze ans à Citibank. disciplinés et payer nos dettes.

50 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Le groupe a promis d’utiliser davantage le AFP / numérique et de fermer les agences superlues. Ici à

SIA KAMBOU Abidjan en 2017.

Vous avez réorganisé les pôles d’ac- million d’utilisateurs. À la fin de marchés. Il suffit d’avoir une carte tivités et les zones géographiques. À 2017, ils étaient deux millions. Et de paiement, et le transfert est ins- quelles fins? hier [26 mars], nous en comptions tantané si le destinataire est notre Les choses compliquées coûtent 3,8 millions! Nous utilisons la tech- client. Sinon, ce dernier peut ouvrir cher, sont faillibles et difficiles à gérer. nologie pour étendre nos activités et un compte Ecobank Xpress Account Nous avions trop de regroupements recruter de nouveaux clients. En 2017, en quelques minutes, toujours via de filiales auparavant. Aujourd’hui, leur nombre a augmenté de 40 %, notre application. L’intention d’Eco- nous avons sept branches claire- passant de 10 millions à 14 millions. bank est de résoudre le problème des ment définies. Il y a quatre « géogra- Nous avons trois ans pour atteindre transferts de fonds en Afrique, géné- phies » – Nigeria, Afrique de l’Ouest 100 millions de clients. ralement trop lents et trop chers. francophone (Uemoa), Afrique de l’Ouest anglophone (AWA) et Afrique Comment pourrez-vous y arriver? Les opérateurs mobiles et des appli- centrale, de l’Est et australe (Cesa) Nous avons un important réseau cations comme WorldRemit sont éga- – auxquelles s’ajoutent trois pôles d’agences, des filiales dans 33 mar- lement sur ce créneau… d’activités : la banque d’affaires et chés, et une plateforme informatique Aucun opérateur ne réalise de d’investissement, qui cible les entre- commune pour l’ensemble de nos transfert à travers toute l’Afrique. prises internationales, les grands pays. Nous sommes idéalement pla- Pour le faire de bout en bout, vous groupes locaux, les institutions cés pour proposer une offre complète avez besoin d’une équipe. C’est ce que financières et les gouvernements, à notre clientèle. peut faire Ecobank. Et WorldRemit la banque commerciale dévolue Aujourd’hui, depuis Paris, sans est une très bonne entreprise, mais ils aux PME, aux entreprises locales de être titulaire d’un compte Ecobank, n’ont pas de banque sur le continent. taille intermédiaire, aux collectivités vous pouvez à tout moment grâce à locales, et la banque de particuliers. notre application mobile envoyer de Ils ont des banques partenaires. Nous avions promis d’utiliser l’argent vers n’importe lequel de nos Justement. Oui, tout le monde a davantage le numérique et de fermer des partenaires. Mais nous sommes les agences superflues. Nous l’avons les seuls à avoir une présence de fait. Nous avons fermé 74 agences au part et d’autre, sur l’ensemble de la Nigeria, 75 en Cesa et 10 au Ghana. transaction! Les économies réalisées sont réinves- LA CESSION DE ties dans la technologie, qui permet à Nombre de vos filiales qui sont dans nos clients de conduire leurs opéra- FILIALES EN DIFFICULTÉ des économies trop petites ou loin tions sans se déplacer en agence. N’EST JAMAIS LA des leaders, notamment dans la zone Cesa, éprouvent des difficultés. Allez- Pour quels résultats? PREMIÈRE ÉTAPE. IL vous les céder? Nous avons lancé Ecobank Mobile FAUT D’ABORD LES La cession n’est jamais la première App en octobre 2016. Un an plus étape. Il faut d’abord les rendre ren- tard, l’application comptait un RENDRE RENTABLES. tables. Et nous faisons tout pour y

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 51 Économie FINANCE

parvenir, avec les clients et les gou- 700 000 au Nigeria. Nous essayons vernements, en rationalisant nos vraiment de nous assurer que nous offres et en élargissant nos opportu- sommes la banque pour les PME, les nités numériques. NOTRE INTENTION particuliers et les grandes entreprises. EST DE RÉSOUDRE Mais êtes-vous prêts à céder des La zone Uemoa est la première filiales dans dix pays, comme cela a LE PROBLÈME DES contributrice au bénéfice d’Eco- été évoqué dans la presse? TRANSFERTS DE bank (114 millions de dollars). Mais Il s’agit de gens qui ont des aspi- votre leadership y est de plus en plus rations et qui font tout pour être FONDS EN AFRIQUE, contesté… de bons contributeurs au groupe GÉNÉRALEMENT TROP Les positions de leadership sont Ecobank. Donc, mon rôle avec toujours contestées. Ecobank se porte l’équipe de direction est de les aider LENTS ET TROP CHERS. bien et est heureux en Afrique franco- à réaliser leurs ambitions. En début phone. Nous sommes numéro deux de championnat, vous ne commen- en Côte d’Ivoire, et notre intention, cez pas avec l’intention de perdre, de dix ans. Nous faisons tout pour nous l’avons toujours dit, est de dépas- mais de gagner. Si votre question mieux utiliser l’effet de réseau et notre ser Société générale parce que nous est: « Si nous ne pouvons pas réussir présence panafricaine afin de soutenir sommes chez nous. Nous sommes dans un produit, dans un pays, dans le commerce, les transferts de fonds souvent numéro un ou numéro deux une agence, avons-nous la discipline et les flux financiers. Nous devons dans les huit pays de la zone Uemoa, nécessaire pour faire ce qu’il se doit? » résoudre les problèmes d’échelle et et leader en général dans cette zone. La réponse est oui, mais c’est seule- accroître nos parts de marché. Nous avons également des positions ment après leur avoir donné toutes les fortes au Tchad, au Cameroun, au chances de le faire. Toujours sans acquisitions? Gabon, en République centrafricaine Ce n’est pas notre état d’esprit et au Congo. Dans certains pays en Afrique de actuel. Nous voulons grandir organi- l’Est, comme au Kenya, vous êtes très quement, en utilisant notre réseau. Parmi vos concurrents, les banques loin des leaders (20e, en 2016). Nous avons maintenant 75000 uti- marocaines font preuve de beaucoup Ce sont des pays où nous sommes lisateurs de notre application au d’ambition, cela vous inquiète-t-il? arrivés assez récemment, il y a moins Kenya, 400 000 en Côte d’Ivoire, Pourquoi aurions-nous peur chez nous ? Nous sommes arrivés trente ans avant eux. Et nous ne nous sommes pas endormis. La question MISSION IMPOSSIBLE POUR LAURENCE DO REGO n’est pas de craindre, mais d’être conscient de ce que font les autres. Actrice majeure de d’euros), pour une perte Nous renforçons notre stratégie et nos la crise qui a abouti nette de 32 millions, capacités pour offrir plus de valeur à au renvoi de Thierry tandis que son coei- notre clientèle. Nous ne prenons pas Tanoh, en mars 2014, cient d’exploitation, en ces marchés pour acquis. Mais nous la dirigeante franco-bé- recul à 74,1 %, reste le n’avons pas peur. ninoise, alors directrice plus élevé du groupe.

K inancière du groupe, Do Rego a lancé dès N Plusieurs banques internationales A B O C est depuis mai 2016 son arrivée un plan de E ont réduit leur implication en directrice de la banque transformation quin- Afrique. Comment l’analysez-vous? commerciale. Tout quennal. La première Barclays et Standard Chartered sauf une sinécure. Ce phase, centrée sur la marché », démarre en peuvent partir. Une banque panafri- pôle, dont les clients réorganisation (risques, juin 2018. Elle ciblera caine ne peut pas quitter l’Afrique. sont souvent des PME, performance commer- 15 principaux pays Notre rôle n’est pas de regarder les représente seulement ciale, recouvrement (85 % des revenus) situations problématiques et d’en 17 % du portefeuille de créances), a permis ainsi que les services « parler », mais de trouver des solu- de prêts d’Ecobank. Il d’accroître les revenus non liés au crédit et tions. Nous sommes à peu près la concentre pourtant 39 % du inancement du aux actifs (gestion de seule banque à relever le défi au des créances douteuses. commerce (+34 %) et trésorerie, opérations Zimbabwe, au Soudan du Sud, au Ses revenus ont chuté, les dépôts (+8 %). La de change et inance- Burundi, au Rwanda, en Centrafrique en 2017, à 361 millions deuxième phase, dite ment commercial). et en RD Congo. Où voulez-vous qu’on de dollars (301 millions « stratégie de mise en J.TL.A aille? Nous sommes d’ici.

52 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 TÊTES D’AFFICHE Des afaires et des hommes FACE-À-FACE

NADIA FASSI FEHRI ABDESLAM AHIZOUNE Inwi Maroc Telecom

M

A

I

E C

H R

-

E E

L U T Q u Maroc, le duel de l’année E I patron avait d’ailleurs été débarqué U R L F E A se fera devant le tribunal de R sans explication. Depuis 2007, don- E N U A E commerce de Rabat. Inwi, le Du fil à retordre J ner l’accès à son réseau est pourtant / R IE N troisième opérateur téléphonique du R devenu une obligation réglementaire U FO pays, a déposé une plainte contre son rival V. pour l’opérateur historique détenteur de le géant Maroc Telecom (IAM) pour concur- la boucle locale (partie du réseau qui dessert rence déloyale. La filiale du holding royal, les habitations des abonnés). Nadia Fassi Fehri, Al Mada, anciennement SNI, réclame 5 milliards de nommée PDG d’Inwi en 2015, a exprimé plusieurs fois dirhams (440 millions d’euros) pour dommages et intérêts. son courroux sur ce dossier. Cette polytechnicienne, passée À l’origine de cette discorde, le partage des infrastruc- par d’autres filiales d’AlMada, a qualifié les pratiques de son tures (dégroupage) que l’opérateur historique, filiale de concurrent de « discriminatoires et anticoncurrentielles ». l’émirati Etisalat, n’a jamais permis (dans des conditions De son côté, le président de Maroc Telecom, Abdeslam jugées satisfaisantes), contraignant le développement de Ahizoune, ancien ministre et architecte de la libéralisation ses concurrents Inwi et Orange sur le créneau de l’inter- du secteur, s’astreint à une ascèse médiatique depuis deux net fixe (ADSL). Maroc Telecom détenait, à la fin de 2017, ans. Mais, avant cette éclipse, le patron ne semblait pas être 99,9 % de ce marché. Le dégroupage permet à un opérateur totalement opposé à un partage de l’infrastructure. Ce qu’il tiers d’accéder aux lignes téléphoniques en contrepartie a régulièrement contesté, ce sont les tarifs que l’ANRT vou- d’un loyer. Le gendarme des télécoms (ANRT) a pourtant lait lui imposer. Ouvert le 2 avril, le procès a été reporté au adressé des avertissements à Maroc Telecom, notam- 23 avril à la demande de l’avocat de Maroc Telecom. ment en octobre 2016. Quelques semaines plus tard, son EL MEHDI BERRADA, à Casablanca

ON EN PARLE DR DR AFRICAFRANCE AHMED CHOUDAR YVONNE MANZI MAKOLO ROSE KAYI MIVEDOR Algérie Télécom Holding RwandAir Orabank Diplômé de l’ENA de Hydra, il vient Ex-directrice marketing de MTN Juriste de formation, formée à l’IAE de d’être nommé par Houda-Imane Rwanda, cette développeuse Paris-I, cette Togolaise était jusqu’ici à Faraoun, la ministre des Postes, des web, qui a vécu dix ans au Canada, la tête d’Orabank Togo. Passée par la Télécommunications, des Technologies vient d’être nommée par Paul Kagame Banque Atlantique et Diamond Bank et du Numérique, à la tête du holding PDG de Rwandair. Togo, elle a aussi présidé l’Association Algérie Télécom. Spécialisé en audit Avant de remplacer à ce poste professionnelle des banques et établis- de contrôle de gestion, il a fait carrière le colonel Chance Ndagano, sements inanciers du Togo. Nommée dans le secteur des assurances avant elle était vice-présidente chargée à la tête d’Orabank Gabon, elle succède de rejoindre l’opérateur Mobilis. des afaires internes. au Camerounais Guy Martial Awona.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 53 Économie STRATÉGIE

Télécoms Des « towercos » en proie au doute Malgré des résultats positifs, ces gestionnaires de tours peinent à convaincre de leur potentiel

de développement. Explications. Le secteur est dominé par IHS JOËL TÉLESSIA ASSOKO associé spécialiste du secteur télécoms Towers et ses chez Herbert Smith Freehills. 23500 tours à travers le continent. u début du mois de mars, Face à des marges en constante A Helios Towers PLC a renoncé réduction, les opérateurs ont choisi FLICKR IHS à sa cotation, prévue en avril depuis le début de la décennie de céder à Londres et à Johannesburg, malgré les tours géantes qui hébergent leurs électrique. Leur parc sous gestion « l’intérêt considérable des investis- antennes-relais pour se concentrer est passé de 15000 en 2012 à plus de seurs institutionnels, qui approuvent sur leur cœur de métier tout en valo- 55 000 en 2017, via des contrats de le business model, la stratégie et les risant ces actifs. Les gestionnaires cessions-bails signés avec les opéra- perspectives de croissance », écrivait la optimisent, eux, les coûts et sont teurs télécoms et des contrats de ges- compagnie dans un communiqué. Le rémunérés via des contrats de location tion/construction de sites pour leurs gestionnaire panafricain de tours télé- de longue durée (10-15 ans), accueil- clients, principalement MTN, Airtel coms visait une valorisation de 2 mil- lant plusieurs opérateurs par tour. et Millicom. Le secteur est dominé liards de livres sterling (2,3 milliards par IHS Towers (23500 tours), qui a d’euros), dette comprise. Faut-il mettre Rythme efréné levé 6,5 milliards de dollars (5,3 mil- en cause la frilosité des bailleurs de « Le business est considéré comme liards d’euros) auprès notamment du fonds ou les exigences excessives de sûr, avec des flux de trésorerie solides français Wendel, de MTN et du capi- ses actionnaires, Helios Investment et récurrents et une croissance tirée tal-investisseur Emerging Capital Partners, IFC et les opérateurs télé- par la hausse de la consommation de Partners. IHS est suivi par American coms Airtel et Millicom? Difficile à données. De plus, il y a de fortes bar- Tower (10900 tours), Helios Towers et dire… rières à l’entrée – la majorité des coûts Eaton Towers (5000), formant ainsi le L’accueil mitigé des marchés est étant fixes –, ce qui limite la concur- quatuor de tête. attribué, selon les sources, aux ten- rence et permet de faire des écono- Le trébuchement de Helios soulève sions politiques en RD Congo (1800 mies d’échelle avec chaque locataire des interrogations quant aux pro- des 6500 tours gérées), aux envolées supplémentaire par tour », décrypte jets de cotation, jamais officialisés et anti-investisseurs du président John Tracy Kivunyu, analyste télécoms connus de tous, d’IHS Towers (ciblant Magufuli en Tanzanie (3475 tours) chez Exotix Capital. une valorisation de 10 milliards de et même au… Brexit. Surprenant, En dix ans, cette activité a crû à dollars) et d’Eaton Towers (1,5 milliard puisque tous ces facteurs étaient un rythme effréné en Afrique, capi- de livres sterling), et sur la solidité du connus à la fin de 2017, au moment talisant sur la mauvaise couverture modèle. Selon un rapport du spécia- où le projet d’entrée en Bourse a filtré. liste TowerXchange, 61 % des 155000 Les analystes n’ont, semble-t-il, pas tours en Afrique demeurent aux mains entièrement adhéré aux perspectives L’ABANDON DE HELIOS des opérateurs, et les convaincre de d’évolution présentées aux investis- les vendre s’avère plus compliqué que seurs potentiels. « La capacité d’acqué- TOWERS REMET EN prévu. Orange, l’un des leaders sur le rir de nouvelles tours et de diversifier QUESTION LES PROJETS DE continent, reste propriétaire de ses géographiquement son portefeuille tours dans quinze pays, dont le Maroc, comme la stabilité fiscale et juridique VALORISATION, PAS ENCORE l’Égypte et le Sénégal, et n’a signé que des implantations et du siège peuvent OFFICIELS, D’IHS TOWERS des accords de gestion avec permis de influencer la perception du marché », location avec IHS en Côte d’Ivoire et estime l’avocat Édouard Thomas, ET D’EATON TOWERS. au Cameroun. « Orange, dont l’État

54 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 dont l’Éthiopie, le Maroc, l’Égypte, la RD Congo, le Kenya et le Sénégal. Il n’en a rien été. La croissance du parc s’est faite au Nigeria, en Zambie et au Rwanda, avec l’appui quasi exclusif de MTN, qui a noué une relation capitalis- tique complexe avec IHS, qu’il détient à 29 %. Et s’il s’est délesté de son parc ouest-africain, le groupe rechigne à le faire en Afrique australe, où le réseau électrique est plus développé. Relations tendues Enfin, les relations entre opérateurs et gestionnaires sont parfois tendues, surtout quand les premiers, affectés par les dépréciations des monnaies africaines, doivent régler des loyers souvent indexés au dollar américain. CellCacédé1400 tours en 2010 à français est actionnaire, ne ressent American Tower, empochant 200 mil- pas d’urgence à monétiser ses tours », lions de dollars contre des frais de loca- bougonne l’actionnaire d’un towerco tion élevés. Frustré de ne pouvoir les IHS loin devant africain. Sous l’impulsion de Bruno Nombre de tours détenues par les quatre premiers faire baisser, l’opérateur sud-africain a Mettling, président Afrique et Moyen- gestionnaires en Afrique subsaharienne repris la construction de tours… Orient, Orange déploie des solutions 25 000 Autant d’incertitudes qui semblent énergétiques hybrides pour ses tours, avoir refroidi les investisseurs malgré obérant un avantage comparatif clé les résultats solides avancés par Helios 804 Ouganda des towercos en Afrique. Il le fait avec Tanzanie Towers, avec un chiffre d’affaires en GreenWish Partners en RD Congo et 1966 Kenya hausse de 22 % en 2017, à 345 millions Energy Vision au Burkina Faso, et a Afrique du Sud de dollars, et une marge Ebitda de 20 000 Nigeria lancé des appels à propositions en Ghana 42 %. Le gestionnaire prévoit de deve- Côte d’Ivoire, au Niger et en Égypte. Burkina nir bénéficiaire cette année. Si Accra et Pretoria favorisent le RD Congo Les raisons d’être optimiste existent partage d’infrastructures et les ces- Côte d’Ivoire pourtant, comme « le déploiement 15 745 Cameroun sions aux towercos, « c’est moins le des réseaux 3G et 4G, qui engendre Niger cas en Afrique du Nord, où les États, 15 000 Rwanda des recettes supplémentaires pour souvent actionnaires des compagnies, Zambie les gestionnaires », affirme Jean- considèrent ces tours comme des Congo Michel Huet. Il rappelle qu’en 2025 les infrastructures stratégiques », décode parts de cartes SIM 3G et 4G en Afrique Jean-Michel Huet, associé Afrique subsaharienne sont attendues respec- de BearingPoint. L’émirati Etisalat et tivement à 62 % et 25 %, contre 36 % sa filiale Maroc Telecom conservent 10 000 et4%en2017. « Les opérateurs seront leurs tours dans onze pays africains. 4757 amenés à se différencier davantage Ni Alger ni Le Caire ne voient d’un par la prestation de services que par très bon œil ces intermédiaires contrô- la couverture géographique. Cela va lés par des fonds d’investissement. 384 encourager les cessions de tours », Environ 99 % des tours en Afrique 600 prédit Tracy Kivunyu. 5 000 1428 du Nord et au Moyen-Orient sont aux 3 475 Reste que l’abandon d’un projet de 2 560 700 mains des opérateurs télécoms, selon cotation n’est pas anodin. « Il est diffi- 2492 1200 TowerXchange. 806 cile de retenter rapidement l’opération Les réticences des États et des opé- 1300 sur le même marché. De plus, une ten- rateurs ont frustré IHS. À la fin de 2012, 2 408 2 201 1 836 1 200 tative ratée peut bloquer des plans de lors de l’entrée au capital de Wendel, 0 croissance prévus », avertit Bertrand IHS American Helios Eaton il prévoyait « une expansion dans Towers Tower Towers Towers Sénéchal, associé spécialiste des mar-

plus de dix marchés en cinq ans », SOURCE : TOWERXCHANGE Africa chés financiers chez Linklaters.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 55 Économie STRATÉGIE

Le chifre d’afaires, qui n’a cessé de croître ces dernières années, était de 16,5 millions de dollars en 2016 et aurait dépassé 20 millions de dollars en 2017. FERONIA Huile de palme Feronia au bout du tunnel en RD Congo? Longtemps en difficulté malgré un projet plein de promesses, le groupe canadien arrivé dans le pays en 2009 devrait réaliser ses premiers bénéfices cette année.

BENJAMIN POLLE un chiffre encore confidentiel. Il TriNorth Capital, filiale de la société pourrait se stabiliser autour de de gestion d’actifs de Ravi Sood, t si c’était à refaire ? Le 50 millions de dollars à partir de Lawrence Asset Management, et E canadien Feronia oserait-il 2020. D’ici peu, les dettes accumu- prend le contrôle de 76,2 % de PHC se lancer dans la produc- lées devraient donc n’être qu’un (puis de 83 % à la suite d’une restruc- tion d’huile de palme en RD Congo mauvais souvenir. turation du bilan comptable permise comme il l’a fait en 2009 ? « Oui, par l’adhésion de la RD Congo à mais sans doute en ayant davan- « Révolution agricole » l’Ohada, l’État conservant environ tage conscience de l’immensité de Mais pour en arriver là rien n’aura 17 %). la tâche devant nous », affirme Paul été simple. Au départ, le placement Ravi Sood estime alors Feronia Dulieu, le directeur du développe- apparaissait pourtant promet- capable « de reproduire la révolution ment de Feronia. Pour la première teur. Financier canadien d’origine agricole qui s’est opérée au Brésil fois, en 2018, l’entreprise qui écoule indienne, tout juste sorti d’un inves- ces trente dernières années ». La toute sa production à Kinshasa tissement dans l’hévéa au Liberia, consommation nationale en huile devrait faire des bénéfices. Ravi Sood a l’opportunité de rache- de palme (huile de cuisine, marga- Grâce à ses 17000 hectares replan- ter la participation d’Unilever dans rine, savon…), que le pays importe tés et à ses usines rénovées, le les Plantations et huileries du Congo en grande quantité chaque année, chiffre d’affaires n’a cessé de croître (PHC) – établies dans le pays depuis les infrastructures et les terrains ces dernières années. Il était de 1911 – que le groupe anglo-néerlan- préexistants – qui évitent notam- 16,5 millions de dollars (15,6 millions dais entend céder, comme il l’a fait ment d’avoir à gérer de très épi- d’euros) en 2016 et aurait dépassé avec Palmci et PHCI en Côte d’Ivoire neuses déforestations – faisaient de 20 millions de dollars en 2017 selon au profit de Sifca. Feronia est créé via PHC, payé 2,65 millions d’euros, une

56 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 bonne affaire. Les investissements en faveur de Feronia, il est gratifié

2

1 A E

A prévisionnels, apportés par plu- d’une participation en actions – que R

-

C

I

N R

hedge funds l’intéressé indique avoir restituées O

sieurs nord-américains F I

A

S et britanniques, apparaissaient alors depuis – et d’un siège d’administra- N E A C P A X F limités et devaient être rapidement teur, qu’il n’occupe plus aujourd’hui. E 2 / E C I N T A couverts par l’activité. Corruption et opacité, se sont écriées A F H E C plusieurs ONG, d’autant plus remon- JERO M Climat apaisé tées que, parmi les nombreuses Très vite pourtant, le projet est sorti sociétés établies par Feronia entre le des rails. Notamment parce que le Canada, l’Angleterre, la Belgique et la UN EX-CONSEILLER patrimoine des plantations a été RD Congo, deux sont logées dans les D’OBAMA À BORD surévalué. Principal actif de PHC, îles Cayman. En septembre 2017, Feronia a enre- les superficies cultivées ne représen- « Un héritage de l’acquisition », gistré l’arrivée d’un nouvel actionnaire, taient plus 50000 hectares répartis explique aujourd’hui la direction, Straight KKM 2 Limited (entité installée dans sept provinces, comme c’était précisant que Feronia CI et Feronia à Maurice), qui a investi 17,5 millions le cas avant les deux guerres congo- JCA, les deux sociétés en question, de dollars (14,8 millions d’euros). laises de 1996-1997 et de 1998-2003, ont été liquidées en décembre 2015 Derrière cette société, deux hommes mais plutôt une dizaine de milliers et remplacées par Feronia Maia, un d’afaires: le Sud-Africain Kl dans la Province orientale et dans holding belge. À cela sont venues Mping (1), ancien d’Anglo American celle de l’Équateur. Le verger était s’ajouter des accusations d’exploita- et fondateur en 2001 de Mwana Africa majoritairement âgé de plus de tion des travailleurs sur leurs planta- (diamant, or et nickel en RD Congo, au 20 ans, une longévité au-delà de tions de Boteka, de Yaligimba et de Zimbabwe et en Afrique du Sud), qu’il laquelle sa production tend à décli- Lokutu. Depuis la mi-2017, l’entre- a dirigé jusqu’en juin 2015, et Wlé F. ner. La valeur du parc industriel était prise assure avoir retrouvé un climat Adeosun (2). Peu connu dans les pays elle aussi limitée. Les trois usines apaisé, comme l’attestent les « cahiers francophones, cet Américain d’origine attenantes à chacune des exploita- des charges » signés en janvier 2018 nigériane, fondateur du fonds Kuramo tions étaient soit très vétustes, soit avec les communautés. L’entreprise Capital Management (qui a investi dans hors d’usage. À cela s’ajoutaient un s’y engage à de nouvelles réfections une vingtaine de pays africains) avait été passif de 10 millions de dollars lié à d’infrastructures sanitaires et sco- nommé en 2014 au conseil consultatif des obligations prises vis-à-vis d’une laires en échange d’une « libre jouis- mis sur pied par le président Obama, partie des salariés en âge de partir sance de ses droits ». pour promouvoir les liens commerciaux à la retraite, et un prix de la tonne Au total, l’entreprise aura finale- entre le continent et les États-Unis. d’huile de palme qui s’effondre ment levé plus de 200 millions de B.P littéralement, passant de 1 000 à dollars pour 170 millions déjà inves- 1 200 dollars, en 2009, et à 400 dol- tis. « Jamais nous n’aurions pensé lars, en 2015. que l’investissement requis serait En plus des besoins financiers aussi important ; nos plans initiaux néerlandais FMO, le français beaucoup plus importants qu’es- tablaient sur un total de 50 millions Proparco et la Banque africaine compté, Feronia a dû affronter la de dollars », se souvient Ravi Sood. de développement) 28,2 millions fronde de la société civile. En cause, à Pour soutenir cet effort, Feronia (19,54 % du capital). Pour complé- l’origine, la participation de Barnabé aura notamment pu compter sur ter ses besoins en trésorerie, l’en- Kikaya Bin Karubi, alors ambassa- l’appui des banques de développe- treprise s’est également endettée à deur de la RD Congo au Royaume-Uni ment. Le britannique CDC (37,8 % hauteur de 48 millions de dollars. – devenu l’actuel conseiller diploma- du capital) a injecté 39,6 millions de Des fonds que le groupe devra com- tique du président Joseph Kabila. En dollars, le fonds African Agriculture mencer à rembourser dès 2019 en échange de ses services « d’ingénierie Fund (auquel ont contribué l’agence espérant pour cela avoir commencé politique » et d’un rôle de facilitateur de coopération espagnole AECID, le à réaliser des bénéfices.

UNE EXPERTISE FERROVIAIRE POUR L’AFRIQUE

Salihou Bouba, Directeur du Contrôle de Gestion, www.vecturis.com SNCC / RD CONGO Économie STRATÉGIE

AFFAIRES DÉCLASSÉES Retour sur les sujets traités récemment dans Jeune Afrique

HAUT DÉBIT Konnect Africa veut rattraper son retard En novembre 2016, JA annonçait sa filiale consacrée à la fourniture Une erreur de trajectoire du lanceur la création par Eutelsat de Konnect d’internet haut débit par satellite d’Ariane 5 pourrait d’ailleurs Africa (JA no 2914), la marque de sur le continent. Il a fallu finale- réduire de moitié sa durée de vie mentment attenda re presque un an avant (quinze ans au départ). Eutelsat que ce sservice soit effectif. ambitionne néanmoins toujours Le temps pour l’opérateur de couvrir les principaux pays de trouver des alternatives d’Afrique subsaharienne en 2019. aux capacités louées suur Déjà présent au Cameroun, au le satelliteAmos6détruit Nigeria, au Kenya, en Ouganda, en septembre 2016 dans en RD Congo, au Soudan du Sud, l’explosion de la fusée en Tanzanie et en Afrique du Sud, Falcon 9 de SpaceX, puis à Konnect Africa va être lancé d’ici celles du satelliteAlYah3, à quelques semaines au Sénégal, doont le lancementaété selon Jeune Afrique Business+. reetardé d’un an et qui a L’objectif sera ensuite d’étendre ce finalement été mis sur service au Mali, à la Côte d’Ivoire et orbite en janvier 2018. au Burkina Faso.

INVESTISSSTISSEMENTS (dont 31,2 % alloués à l’Afrique). Et FINANCE Un Fonds vert bien mûr selon Réseau Action Climat,«si Tunis poursuit ses efforts les approbations continuent à ce Avec 10 milliards de dollars dans le secteur bancaire rythme, d’ici au début de 2019, (9,15 milliards d’euros) de Engagé dans une restructuration des les décaissements po urraient promesses de dons pour réduire banques publiques, Tunis entend dépasser le seuil des 60 % de la les émissions de gaz à efet de redoubler d’eforts pour recouvrer capitalisation initiale nécessaires serre, et faire face aux aléas du leurs créances douteuses, estimées à à l’enclenchement d’une recapi- climat, le bien nommé Fonds vert 6,5 milliards de dinars (2,2 milliards talisation ». Le tout alors que les pour le climat avait suscité à sa d’euros). En 2016, le FMI avait conditionné États-Unis n’ont débloqué qu’un naissance en 2015 autant d’espoirs son aide à la poursuite de la réforme du seul milliard sur les trois promis. que d’interrogations. En avril 2016, secteur inancier engagée un an plus tôt les 168 « petits » millions récoltés avec la recapitalisation de la Banque de laissaient même présager l’habitat (BH), de la Société tunisienne de de grandes désillusions banque (STB) et de la Banque nationale (JA no 2883). Deux ans plus agricole (BNA). Si la fusion de ces trois tard pourtant, l’institution établissements avait été évoquée, l’État créée par l’ONU dans la n’avait in ine pas choisi cette option (JA perspective de la COP21 à no 2890). Deux ans plus tard, les avancées Paris a largement redressé sont encore trop timides. Pour y remédier, sa course. Lors du dernier le gouvernement a déposé au début d’avril conseil d’administration, un projet de loi au Parlement visant à en février 2018 à Songdo créer un comité de contrôle de la réforme (Corée du Sud), 23 projets administrative et structurelle et d’audit ont été approuvés, équivalant au sein de BH et de STB. BNA, dont les à 1,093 milliard de dollars. résultats 2017 sont encourageants, fera, Au total, en à peine trois ans, elle, l’objet d’une réforme spéciique dont 76 projets ont été lancés pour le contenu n’a pas encore été dévoilé. 3,7 milliards de dollars décaissés

58 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 À 2000 m d’altitude, les plantations recouvrent les mille collines du comté de Kiambu, à 80 km au nord de Nairobi. PROPARCO / ROMAIN ESPERON

du secteur aux petites mains… celles Agroalimentaire qui chaque jour ramassent minutieu- sement les feuilles de thé. Leur part dans la société est proportionnelle KTDA, la success-story à la quantité de feuilles cultivées et livrées à l’usine la plus proche. Chaque kilo récolté leur rapporte 15 shillings des théiers du Kenya kényans (12 centimes d’euro) par mois. Un revenu fixe auquel s’ajoute Cette coopérative de petits planteurs, qui propose un bonus tous les six mois et un autre, un modèle redistributif unique au monde, détient annuel, en fonction du prix du thé négocié à Mombasa, l’un des plus 60 % du marché national. grands marchés aux enchères du monde. Jared Ondiek, fort de ses 3 ha, CHARLOTTE SIMONART, à Nairobi Development Agency (KTDA). Depuis gagne en moyenne 33000 shillings par sa privatisation dans les années 1990 mois. C’est plus de trois fois le salaire ared Ondiek est ce que l’on (après avoir été gérée quarante ans minimum national, qui est d’environ J appelle ici un grand plan- par l’État), la société appartient à des 80 euros (ce que gagnent en général teur…À32ans,ilestàlatête milliers de petits planteurs regroupés les petits planteurs). Grâce aux bonus, de près de 3 ha de plantations de thé. en coopérative. « Un modèle unique le revenu de base peut être multiplié « Mon grand-père m’a légué une petite au monde », assure, non sans fierté, par cinq. M. Ondiek se permet même parcelle pour mes 24 ans. Je l’ai agran- Lerionka Tiampati, son directeur d’employer jusqu’à huit salariés pen- die petit à petit en empruntant à mes général. dant les périodes de grandes récoltes. amis », dit-il en indiquant les limites Parmi eux, Leah Njoki, 29 ans. Tête de sa propriété. Autour de lui, la majo- Triple du salaire minimum baissée, elle découpe de ses mains rité des planteurs n’ont guère plus de La KTDA compte un vaste réseau de agiles les deux plus jeunes feuilles 20 ares de terrain. quelque 600000 planteurs à travers de chaque branche et le bourgeon Le comté de Kiambu offre un pay- le pays, tous actionnaires de 54 socié- du théier. Un geste méticuleux à un sage de collines qui s’élèvent à plus de tés qui assurent la production. Ces moment précis du développement de 2000 mètres d’altitude, sur lesquelles mêmes sociétés sont actionnaires de l’arbuste… garant d’un produit de qua- fleurit l’or vert kényan: le thé. Située à la KTDA Holding. Un montage finan- lité. Avec le sourire, elle raconte: « Cela 80 kilomètres au nord de Nairobi, cette cier qui, au bout du compte, attribue fait dix ans que je travaille dans les région est l’un des fiefs de la Kenya Tea l’intégralité de la gestion de ce géant plantations de thé. Je commence

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 59 Économie STRATÉGIE À lire dans

à avoir mal au dos, mais au moins le troisième financement accordé par j’ai un emploi ». Proparco à la coopérative depuis le En étant actionnaires, les petits début des années 2000. Des lignes de Les exclus planteurs bénéficient d’une panoplie production de thé orthodoxe seront que vous avezmanquées de services assurés par la société mère. installées dans quatre usines sup- cette semaine Elle leur fournit les plants, les fertili- plémentaires. D’autres bailleurs de sants ou encore le transport de leur fonds tels qu’IFC (filiale de la Banque production. Une formation continue mondiale) ont investi dans le groupe CAPITAL-INVESTISSEMENT leur permet également d’augmenter depuis le début des années 2000. « À Black Rhino (Blackstone) la productivité des plantations de 2 % cette époque, la coopérative lançait prêt à jeter l’éponge par an en moyenne. un vaste plan d’expansion », explique en Afrique Aujourd’hui, la coopérative ferait Damien Braud, responsable Proparco vivre, directement ou indirectement, pour l’Afriquede l’Est. « L’intervention ÉNERGIE 4 millions de Kényans, soit 10 % de la d’investisseurs étrangers a permis à la Mali : Petroma envisage population. C’est tout un écosystème KTDA d’accélérer sa croissance grâce une introduction à la Bourse qui s’organise autour de la soixantaine à des financements à long terme. Elle de Toronto d’usines du groupe. Eau, électricité, a ainsi diversifié ses revenus avec la transport, l’activité a permis le déve- production de thé orthodoxe mais BANQUE loppement de cette région rurale. aussi d’énergie hydraulique. Le groupe Stanbic Bank à la conquête Dans l’usine de Mataara, les compte aujourd’hui trois centrales et de la zone UEMOA machines tournent à plein régime. devrait en construire cinq autres d’ici Une plaque sur le mur rappelle que à la fin de l’année avec le soutien de Coris Bank s’allie au français cette unité de production a été inaugu- Proparco. Cela réduira sa dépendance TagPay pour son offre digitale rée en 1964, année de l’indépendance énergétique et diminuera considéra- du pays, par Jomo Kenyatta, président blement ses coûts de production. » TÉLÉCOMS d’alors et père de l’actuel chef d’État. Konnect Africa (Eutelsat) Ici, la méthode utilisée est celle Leder confortble se déploie au Sénégal du CTC – Cut, Tear and Curl (cou- La KTDA Holding est aujourd’hui per, déchirer et rouler). À l’arrivée, un leader confortable sur le marché BTP & INFRASTRUCTURES les feuilles sont réduites en une fine national avec 60 % de parts de mar- Qui va construire poudre: c’est le thé noir traditionnel, ché. Les 40 % restants sont disputés la chancellerie mauritanienne très prisé au Pakistan, en Égypte et par les grands noms de l’industrie à Niamey ? au Royaume-Uni, principales des- mondiale, comme Unilever ou encore tinations d’exportation. À l’avenir, Twinings. En 2017, le groupe affiche INDUSTRIE le groupe souhaite se diversifier en un chiffre d’affaires de 78 milliards de Les hommes qui mènent augmentant sa production de thé shillings kényans. In fine, l’équivalent l’offensive africaine de orthodoxe, plus doux, ce qui permet- de quelque 400 millions d’euros nets Daimler Trucks trait d’intégrer de nouveaux marchés a été redistribué aux planteurs. Sur le plus rémunérateurs comme la Russie, marché aux enchères de Mombasa, l’or l’Iran et le Moyen-Orient. Proparco, la vert se revend jusqu’à 3 dollars le kilo. filiale de l’Agence française de déve- « Le thé de KTDA est reconnu pour sa www.jeuneafriquebusinessplus.com loppement dévolue au secteur privé, qualité. Nous formons les planteurs vient d’ailleurs, à la mi-mars, d’accor- pour qu’ils cultivent soigneusement Contactez-nous pourtester der un prêt de 7 millions de dollars les feuilles. Il est ainsi plus pur », nous GRATUITEMENT Jeune Afrique Business+ (5,7 millions d’euros) à la KTDA. C’est garantit Lerionka Tiampati en buvant son breuvage… de la marque Lipton. [email protected] « Le thé que je suis en train de boire + 33 (0)1 44 30 19 34 LA SOCIÉTÉ FERAIT vient peut-être de notre plantation. Qui sait? À Mombasa, des coursiers Plus que de l’actualité business, VIVRE, DIRECTEMENT nous achètent notre marchandise et de l’intelligence économique OU INDIRECTEMENT, la revendent par la suite à de grands groupes comme Unilever, même si 4 MILLIONS DE celui-ci possède ses propres planta- PERSONNES, SOIT 10 % DE tions ici. » Car le Kenya, bien que troi- sième producteur de thé du monde, LA POPULATION DU PAYS. importe encore des produits finis…

60 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 TRIBUNE

Le courage paie

’art si aléatoire de la prévision est encore plus diicile par les reprise malgré une meilleure tenue du prix de l’or noir.Ils sont en Ltemps qui courent, avec un Donald Trump semant la pagaille général en train de tailler dans leurs budgets pour éviter la catas- sur les marchés par ses foucades. Les escarmouches qu’il a trophe, et cela nuit à leur dynamisme. C’est le cas de l’Angola et déclenchées sur le front des échanges avec la Chine pourraient des pays d’Afrique centrale, tels le Gabon, la Guinée équatoriale bien dégénérer en guerre commerciale et nuire à la croissance et le Tchad. mondiale. Et nul ne sait où cela inirait en cas d’escalade… Mais, pour l’instant, ne boudons pas notre plaisir de voir,ainsi n fait, ce sont les pays dont l’économie est diversiiée, comme que le groupe Société générale le prédit, la croissance africaine Ele Sénégal, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Kenya ou l’Éthiopie, se poursuivre dans le sillage du rebond amorcé en 2017.Au début qui connaîtront des taux de croissance supérieursà5%,capables d’avril, ses experts s’attendaient à 4 % de mieux en 2018 par d’améliorer sensiblement les conditions de vie de leurs popula- rapport à l’an dernier. Une conjoncture interna- tions. Premier enseignement tant de fois seriné, tionale plus favorable est un heureux présage, et de conférences internationales en tables rondes: de meilleures conditions climatiques dopent un ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier secteur agricole qui assure la moitié des emplois et ne pas céder à la facilité de gains mirobolants, du continent et, en moyenne, 20 % de son PIB. mais éphémères. Le bémol à mettre à ces bonnes nouvelles est En Afrique du Nord, où les économies sont plus démographique. La croissance de la population diversiiées, la problématique est diférente. Les africaine, dont certains se gargarisent, est aussi pays qui verront leur croissance s’accélérer sont un lourd handicap pour le présent, car elle réduit ceux dont les gouvernements sont assez forts à peu de chose le surcroît de richesse à se par- pour engager des réformes macroéconomiques. tager entre beaucoup plus de têtes. En 2018 et Alain Faujas L’Égypte devrait bénéicier de la réduction de ses 2019, le PIB par habitant devrait progresser de Journaliste à subventions à l’énergie; le Maroc tirera parti de la moins de 1 %. Pas de quoi faire reculer signiica- Jeune Afrique libéralisation partielle de son régime de change, tivement la pauvreté. selon les analystes de la Société générale. En revanche, « les perspectives en Tunisie et ertes, les déicits budgétaires et commerciaux en Algérie sont plus incertaines », soulignent-ils. Cdevraient continuer de se résorber, mais lentement. Reste le En efet, ces deux pays devraient tailler dans leurs déicits pour point noir d’une dette publique qui ne cesse de grimper et de accélérer les investissements et faire repartir la croissance, « mais peser sur les capacités des États. « Trente pays d’Afriqueaichent la capacité des deux gouvernements à les réaliser est limitée par un niveau de dette publique supérieur à 50 % de leur PIB, contre des situations sociales fragiles » et potentiellement explosives. 15 % seulement en 2013 », s’inquiètent les analystes de la Société Second enseignement: plus vite est faite une réforme, moins générale. elle est douloureuse. La cause? D’abord, la chute des cours des matières premières, Le courage paie, mais la pusillanimité se paie cher. qui, depuis 2014, a amputé les recettes des pays exportateurs, mais aussi la réaction de nombreux gouvernements qui ont cherché à corriger l’efet négatif de cet appauvrissement par une relance budgétaire. Moins de recettes, plus de dépenses: Abonnez-vousà l’agrandissement du trou était inévitable. Ces tendances générales masquent de fortes disparités entre pays, et il est instructif d’en analyser les causes. En Afrique sub- saharienne, c’est l’addiction aux hydrocarbures qui fait la difé- rence. Les pays exportateurs de pétrole ne proiteront guère de la Découvrez toutes nos ofres d’abonnement sur jeuneafrique.com ou contactez-nous au +33 (0)1 44701474 61 Tendance / Histoire / Littérature / Style / Voyage / Musique Tendance

Le tatouage artistique s’empare du continent africain. Mais marquer une peau noire ou très brune peut poser problème… et se faire « détatouer » tout autant.

LÉO PAJON ces dernières années. Et l’Afrique du Sud joue le rôle de précurseur, lles semblent désem- avec un événement spécifique, la parées. Accoudées à South African International Tattoo une barrière, Océane et Convention, dont la deuxième Myriam, 20 ans chacune, édition, regroupant 80 artistes inter- E scrutent d’un air nationaux, s’est tenue fin mars. désabusé les centaines de tatoueurs et de tatoués qui déam- Ily a cinq mille ans déjà bulent au Mondial du tatouage, le Mais, en Afrique, il s’agit moins d’une salon spécialisé qui s’est tenu début percée que d’une résurgence. Des marsàParis.«Iln’yaquedesBlancs, scans à l’infrarouge effectués sur lâche Océane, Française d’origine des momies d’Égypte conservées au béninoise à l’épiderme d’ébène. On British Museum (à Londres) ont en cherche un tatoueur qui connaisse effet permis de faire une surprenante bien les spécificités de notre peau, découverte. Des tatouages figuratifs mais on n’en a pas encore trouvé. » (un taureau sauvage, un mouflon) Les amateurs d’encre sont de plus ainsi que des signes en forme de S en plus nombreux sur la planète. ont été retrouvés respectivement Rien qu’en France, selon l’Institut sur le haut du bras d’un homme et français d’opinion publique (Ifop), l’épaule d’une femme vivant dans le ils seraient 7 millions, soit 2 millions delta du Nil, il y a plus de cinq mille Au Mondial du tatouage, de plus qu’ilyasixans.AuxÉtats- ans. Malgré l’expansion de l’islam à Paris, en mars 2018, Unis? Selon le Pew Research Center, sunnite, qui interdit l’altération la comédienne Cécile Djunga, animatrice d’une 45 millions… Aucun chiffre n’existe du corps, et de courants chrétiens, émission sur le tatouage. pour le continent africain, mais notamment évangéliques, qui y

des dizaines de salons ont ouvert, voient un péché, des tatouages ÉLODIE RATSIMBAZAFY Tendance

traditionnels séculaires subsistent j’avais du sang partout. » Soulevant aujourd’hui dans différentes régions son tee-shirt, il pointe du doigt sa Les peaux foncées du continent. En Afrique du Nord, poitrine, désignant les contours c’est le cas chez les Berbères (voir JA d’une chouette qui apparaît en relief sont plus susceptibles no 2927,du 12 au 18 février 2017). En plus à cause des boursouflures des de faire apparaître Afrique subsaharienne, certaines cicatrices que grâce aux pigments ethnies, dont les Peuls, tatouent les colorés. En France, une formation des chéloïdes, des lèvres, les contours des gencives et la à l’hygiène, en école spécialisée, est cicatrices épaisses qui bouche à l’aide de petites aiguilles de désormais obligatoire pour qu’un bois. De nombreux groupes ethniques tatoueur puisse exercer. Mais comme peuvent provoquer accompagnent aussi les scarifications on le reconnaît à l’École française des démangeaisons. rituelles de « tatouages », en utilisant de tatouage, en banlieue parisienne, de la suie ou d’autres composants « il n’y a pas de cours consacré au été conçue par un artiste atteint de la noirâtres. Mais les dessins qui fleu- tatouage sur peau noire ou foncée ». maladie de Parkinson). Cécile Djunga rissent aujourd’hui sur l’épiderme Cécile Djunga aussi a déchanté. est elle-même tatouée depuis cinq des nouvelles générations n’ont la Cette pétulante comédienne de ans. « J’ai d’abord fait tatouer une plupart du temps aucun rapport avec 28 ans d’origines angolaise et simple phrase: “Believe in yourself des marques rituelles ou ethniques. congolaise présente cette année and fly”, et puis j’ai eu envie de Le Salon Abidjan tatouage piercing, à la nouvelle émission Tattoo Cover plus, d’un grand dessin en couleurs Treichville, inscrit ainsi dans la peau sur la chaîne TFX, un programme représentant trois femmes noires, de ses clients des roses, des alouettes, de divertissement dans lequel des l’une en wax, l’autre habillée comme le visage de Johnny Hallyday… voire professionnels tentent de recouvrir une chanteuse des Supremes… Mais des motifs d’inspiration japonaise des tatouages honteux (le dessin mes amis tatoueurs Amy Mymouse ou polynésienne. En Afrique du d’un petit pénis avec des bras) ou et Marty Early, des professionnels Sud, Mandela a rejoint après sa mort ratés (une araignée qui semble avoir réputés, m’ont dit d’oublier la les personnalités les plus couleur! Sur ma peau, on demandées comme modèles n’aurait rien vu. » de tatouage (avec Jésus- Jorell Elie, De fait, lors d’un tatouage, Christ et Marilyn Monroe). tatoueur l’encre passe sous l’épi- californien d’origine derme, puis apparaît par Du sang partout sud-africaine. « transparence », mais Reste que se faire tatouer certains pigments sont lorsque l’on a la peau plus ou moins visibles en foncée n’est pas si évident. fonction de la teinte de la Christopher Kibali, 26 ans, peau. « Il faut s’imaginer peau noir de jais, rencontré mettre un dessin coloré dans les allées du Mondial derrière une vitre teintée », du tatouage, peut en résume le Californien témoigner. « Quand on Jorell Elie. Ses origines regarde des modèles, ils sud-africaine et coréenne sont toujours photographiés font de lui l’un des très rares sur peau ou feuille blanche, tatoueurs à peau sombre note le Français d’origine du Mondial du tatouage. Et congolaise. Et face au rendu les encres blanches? « Elles final sur des peaux très peuvent disparaître ou noires comme la mienne, on devenir brunes, annonce peut avoir de grosses décep- son confrère africain-amé- tions. Elles ne réagissent ricain Brandon Flores. Il pas du tout pareil. Certains faut se dire qu’il vaut mieux tatoueurs ont refusé de utiliser une palette resserrée me tatouer, peut-être de couleurs vives, fortes, un pour cette raison, un autre rouge puissant plutôt qu’un m’a charcuté en insistant rose pâle, par exemple. Et sur les traits, en plantant après, il faut faire le test. l’aiguille plus profond pour Moi-même, je ne peux pas

que le dessin apparaisse… ÉLODIE RATSIMBAZAFY dire exactement quelle

64 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Mandela, par le tatoueur Tiplo Tsotetsi.

dessins sur la peau du professionnel laissent un peu d’espoir. Cécile Djunga, elle, étudie une version noir et blanc du tatouage dont elle rêvait, avec les trois personnages féminins… et prend ses AFP

/ précautions. « Un Noir doit finale- ment être encore plus attentif à la personne qui va s’occuper de sa peau, prévient la jeune femme. Il faut aller

GIANLUIGI GUERCIA chez un vrai tatoueur: quelqu’un qui a un salon, qui ne travaille pas réaction fera une couleur que je n’ai qui peuvent parfois provoquer des à domicile. Il faut prendre le temps pas encore essayée. Sur une peau très démangeaisons. « Et il faut veiller de regarder son travail, de lui poser noire, il n’y a que le noir qui passe. » à bien hydrater, surtout les peaux des questions… et de réfléchir à ce Autre mauvaise nouvelle, les foncées, une fois que l’on s’est fait qu’on veut garder sur sa peau. » Et peaux foncées sont plus susceptibles tatouer, précise Jorell Elie. En ce qui de partir dans un petit rire: « Trop de faire apparaître des chéloïdes, des me concerne, je passe de la lotion de filles se retrouvent avec le même cicatrices épaisses, disgracieuses tous les jours! » Les magnifiques tatouage inspiré de Rihanna! »

Pierre-Patrice Cabotin Dermatologue « Le détatouage est plus long

et douloureux sur les peaux noires » DR Jeune Afrique: Qui souhaitaient se débar- Détatouer une peau chaque séance coûte sont vos clients? rasser de ces marques foncée est-il plus entre 80 et 180 euros, Pierre-Patrice rendant plus compli- compliqué? non remboursés par les Cabotin: Ce sont, quée leur intégration. Oui! Le laser que organismes de santé. Il à environ 60 %, des D’autres, toujours des j’emploie sur les peaux est aussi plus douloureux: personnes à peau noire femmes principalement, blanches provoque un le patient ressent une ou foncée. Depuis portent sur la peau des éclaircissement de l’épi- brûlure un peu plus forte. quinze ans que je tatouages « thérapeu- derme, et donc potentiel- pratique le détatouage, tiques » réalisés par des lement des marques sur Est-on assuré de ne j’ai vu, surtout au guérisseurs. Ce sont les peaux foncées. De ce plus avoir de marque? début de cette activité, également des scarifi- fait, pour les peaux noires, Concernant la marque beaucoup de femmes cations hyperpigmen- j’utilise un laser différent, du tatouage, la réponse de certaines ethnies tées qui sont pratiquées le Yag Q-Switch, qui cible est oui: on peut généra- d’Afrique de l’Ouest qui un peu partout sur le le pigment et le détruit, lement se débarrasser de avaient des marques corps. Aujourd’hui, chez les débris étant éliminés tous les pigments. Reste sur le visage. Il s’agis- les jeunes générations, naturellement par le que, si l’intervention du sait de scarifications, on me demande de corps. Le traitement est tatoueur a laissé des cica- mais la lame avait été retirer des tatouages en revanche plus long trices sur la peau, elles enduite de suie ou « artistiques » que l’on (une petite vingtaine peuvent rester. Certaines d’autres matières pour pourrait parfaitement de séances espacées boursouflures se traitent, accentuer les traits. trouver sur des peaux d’au moins un mois), et mais c’est un autre sujet. Arrivées en France, elles blanches. donc plus cher, puisque L.P.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 65 Histoire

adolescents – ils sont nés entre 1940 et 1942 – qui s’en vont Les Neuf de Little Rock affronter, en voulant pousser la porte d’un lycée, une haine Avec un livre fouillé et actuel, Thomas Snégaroff revient sur raciale toujours vive. l’intégration mouvementée des premiers Africains-Américains Avec précision, Snégaroff nomme un à un les acteurs de à Central High School, dans la capitale de l’Arkansas. ce moment dont on aimerait pouvoir dire qu’il a changé NICOLAS MICHEL soutenaient comme ceux qui le cours des choses. « Les les conspuaient. N’hésitant pas Neuf », à savoir: Minnijean e 17 mai 1954, après des à effectuer des allers-retours Brown-Trickey, Elizabeth années d’instruction, la entre présent et passé, il pose Eckford, Melba Pattillo Beals, L Cour suprême des États- partout des jalons permettant Gloria Ray Karlmark, Thelma Unis rend son arrêt de lier les événements de 1957 à Mothershed, Ernest Green, dans l’affaire Brown et al. v. la grande Histoire. Jefferson Thomas, Terrence Board of Education of Topeka Roberts et Carlotta Walls et al., déclarant la ségrégation Dernier lynchage? Lanier. Mais il accorde aussi raciale inconstitutionnelle Quand l’auteur remonte trente beaucoup d’importance aux dans les écoles publiques. La ans en arrière, ce n’est pas adultes qui, d’un côté ou de fin d’une situation inique? un hasard. « Le 4 mai 1927, l’autre de la « color line », jouent Ce serait trop beau. Entre la des centaines de curieux un rôle dans la crise. Ainsi loi et son application dans les regardèrent passer le funèbre retrouve-t-on, presque face à faits, il y a un pas… Avec Little cortège. Le corps de Carter face, Daisy Bates, journaliste Rock 1957. L’histoire des neuf était bien en évidence sur de l’Arkansas State Press, lycéens noirs qui ont bouleversé le capot de la voiture qui militante de la NAACP, et Orval l’Amérique, Thomas Snégaroff ouvrait ce macabre défilé », Faubus, gouverneur démocrate revient sur la rentrée scolaire écrit Snégaroff, racontant le de l’État, favorable à la ségréga- de 1957 dans cette ville de « dernier lynchage » de l’his- tion. Distinguant les combats l’Arkansas où, pour la première toire de Little Rock. Malgré les individuels et les manœuvres fois, des élèves noirs allaient années passées, le souvenir de politiques, soulignant les être accueillis à Central High cet acte barbare – il ne fut pas «Gardesdu stratégies des uns et des autres, corps » racistes School. « Je travaille sur les le seul – reste dans toutes les derrière deux Snégaroff décrit tous les mythologies américaines et mémoires et pèse sur les neuf élèves noirs se personnages qui s’affrontent à ce qu’il y a derrière, explique rendant au lycée. l’historien. Cette histoire, même si elle concerne surtout les États-Unis, doit être racontée à tous, car elle en dit long sur le courage de quelques gamins. Elle n’est pas réservée aux Noirs, elle a une portée universelle. » Avec un indéniable talent de conteur, Snégaroff brosse le portrait d’une ville du Sud à travers celui des protagonistes d’une affaire qui allait être observée de près jusqu’au plus GETTY IMAGES

haut sommet de l’État fédéral. / Bien sûr, il s’intéresse avant tout aux enfants embarqués dans ce combat et revient dans le détail sur ce qu’ils vécurent, mais il n’en oublie

pas pour autant ceux qui les THE LIFE PICTURE COLLECTION

66 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 la veille de la rentrée de 1957: le superintendant de Central High, Virgil Blossom, le principal, Jess Matthews, et la vice-principale, miss Huckaby, les avocats de la NAACP, les responsables d’associations SIPA /

suprémacistes, les professeurs, AP / les militaires, les médias… Sans oublier le ministre de la

Justice, Herbert Brownell Jr, et WILL COUNTS

SIPA le président Ike Eisenhower. / Elizabeth Eckford suivie par des « camarades » blanches AP

/

hostiles à son intégration, dont Hazel Bryan, hurlant dans TS Insultes et crachats son dos. À droite, les deux femmes quarante ans plus tard.

Avec minutie, l’auteur restitue WILL COUN l’atmosphère pesante, la L’IMPOSSIBLE RÉCONCILIATION tension qui monte et la pression Une jeune femme blanche rencontre et une photo Bryan et ne supporta que subissent les enfants hurlant sa haine contre souvenir censée illustrer plus « ses silences sur avant le 4 septembre 1957 une jeune femme noire: la en un sourire la réconci- le passé ». En 2000, – puis l’horreur subie durant photo de 1957 est restée liation de deux Amérique. quand la photo de la les jours, les mois, l’année qui dans l’Histoire, résumant Pendant un temps, ce fut « réconciliation » dut être suivit. C’est en effet toute une à elle seule l’opposition le cas, les deux femmes réimprimée, Elizabeth foule, violente, agressive et des États du Sud à la fin sympathisant et partici- exigea que soit ajoutée la blanche, qui s’oppose à l’entrée de la ségrégation scolaire. pant même ensemble à phrase suivante: « Il ne d’une poignée d’élèves noirs Quarante ans plus tard, plusieurs débats publics peut y avoir de véritable à Central High. Les policiers, le 20 septembre 1997, les – et au célèbre show réconciliation sans une en grand nombre, ne font pas deux protagonistes de d’Oprah Winfrey, en 1999. reconnaissance sincère grand-chose pour protéger les cette image, Elizabeth Mais bientôt, Elizabeth du passé douloureux que neuf adolescents, qui baissent Eckford et Hazel Bryan, Eckford vint à douter nous avons en commun. » la tête sous la pluie d’insultes, ont été réunies pour une de la sincérité de Hazel N.M. les crachats et les menaces de mort. Bientôt, les alentours du lycée ressemblent à « un théâtre d’opérations mili- une « minorité agissante » sous dans des écoles entièrement taires ». Eisenhower lui-même le regard peu attentif du corps noires, explique Snégaroff. doit intervenir pour faire enseignant. Ainsi, après l’avoir La reségrégation est une respecter la décision de la enfermée dans les toilettes, réalité, la loi n’a pas suffi. Cour suprême. Ce n’est que le des filles bombardèrent Melba Les familles blanches fuient 25 septembre que les jeunes Pattillo de bandelettes enflam- vers le privé. Cette histoire Africains-Américains peuvent mées. « “Tu croyais qu’on allait ne s’achève pas. » Les Neuf, enfin s’asseoir en classe. « Il laisser des nègres utiliser nos eux, se sont retrouvés en 1987, était précisément neuf heures toilettes? hurla quelqu’un. On trente ans après les faits, et vingt-deux quand les Neuf va te brûler vive. Il ne restera se sont coulés dans le récit de Little Rock entrèrent dans rien de ton corps.” » national: « Le discours un Central High et dans l’histoire Happy end? Le film peu convenu d’une Amérique de l’Amérique. Vingt-deux hollywoodien s’arrêterait sur Little Rock, qui aurait pansé ses plaies soldats les encadraient. Un ces mots: « Désormais, aucun 1957. L’histoire est pleinement intégré. Ils hélicoptère de l’armée améri- des Neuf n’était plus élève à des neuf racontent une histoire telle caine survolait la scène. » Central High School. Mais il lycéens qu’ils aimeraient l’entendre, Entrèrent dans l’Histoire, y en aurait bientôt d’autres, noirs qui ont ils se racontent une histoire. » bouleversé entrèrent en enfer. Avec force plus nombreux. À force d’une Lors de son enquête, avant l’Amérique, détails, Snégaroff décrit le volonté hors du commun, les de Thomas l’élection de Donald Trump, calvaire subi par ces pionniers, Neuf avaient montré la voie. » Snégaroff, Thomas Snégaroff a remarqué malgré la présence de militaires Malheureusement, il n’y a pas Tallandier, ces mots sur un mur de Little à leurs côtés: insultes, humilia- de happy end. « Aujourd’hui, 338 pages, Rock: « Make white America tions, agressions perpétrées par huit Noirs sur dix sont encore 19,90 euros great again ».

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 67 Littérature

riens » sous la forme des petites lâchetés de ses amies Mortel infirmières et des compli- cités passives de l’hôpital la renvoient aux autres « mille racisme petits riens » qui ont émaillé Mille Petits sa vie: quand, gamine, c’est Avec à elle que ses amies blanches Riens, la romancière demandent d’apporter à manger lors d’une soirée américaine Jodi pyjama; quand, plutôt qu’à Picoult détricote sans elle, infirmière chevronnée, une patiente s’adresse sponta- pitié le mythe d’une ŕŖ nément à une élève blanche; société postraciale. quand elle est la seule qu’un vigile suit dans un magasin MABROUCK RACHÉDI rempli de Blancs; quand son ÉDITIONS ACTES SUD

/ mari est pris pour un chauffeur mall Great Things, le jour de son mariage dans le titre original du un hôtel de luxe… Tous ces S dernier best-seller de ADAM BOUSKA préjugés la poursuivent dans sa Jodi Picoult, est tiré L’écrivaine publie chute vertigineuse. d’une citation de Martin Luther est victime d’un accident respi- son 24e roman. King: « If I cannot do great ratoire: Ruth doit-elle obéir Hypocrisie et non-dits things, I can do small things in aux ordres de sa hiérarchie En attendant son jugement, a great way »(«sijenepeux ou doit-elle passer outre pour l’employée modèle survit en pas faire de grandes choses, essayer de le sauver? Le bébé travaillant chez McDonald’s je peux faire de petites choses meurt et l’infirmière aux vingt après un passage par la case de manière grandiose »). Les années de service impeccables prison. Tout s’écroule autour mille petits riens qui ont donné se retrouve sous les feux croisés d’elle, ses rêves pour son fils son titre à la version française non seulement des parents comme ses illusions sur le tournent autour de la question racistes, mais aussi de l’hôpital modèle d’égalité auquel elle raciale. Le terme, tabou en et de la procureure dans un a voulu croire. L’hypocrisie France, est tout à fait assumé procès où les rôles s’inversent: ultime se fait jour pendant le par l’auteure américaine, née Ruth est accusée de meurtre et procès, où, dans son intérêt, en 1966. Son roman, engrenage de… racisme. son avocate lui recommande judiciaire implacable, l’illustre Aux États-Unis, les thrillers de ne pas évoquer ouvertement avec lucidité. juridiques sont un genre à part le racisme, pourtant au cœur Ruth Jefferson, infirmière en entière. Pour son 24e roman, de l’affaire. C’est un sujet qui obstétrique, pratique une visite Jodi Picoult en épouse les passe mal dans les prétoires, de routine auprès de Davis codes pour aborder l’hy- lieu symbolique des non-dits Bauer, mais elle est congédiée pocrisie américaine sur la de la société. aussitôt par les parents du question raciale. À travers les Même si Mille Petits Riens nouveau-né. Ce sont des voix alternées de Ruth, l’infir- pèche parfois par excès de Mille Petits suprémacistes blancs, et Ruth mière, de Turk, le père raciste, didactisme et de bons senti- Riens, de est noire. À leur demande, et de Kennedy, l’avocate de ments, et si certains retour- Jodi Picoult, l’hôpital émet une note inter- la défense commise d’office, traduit par nements paraissent trop gros disant à tout soignant afri- elle détricote le mythe d’une Marie Chabin, pour être vraisemblables, on cain-américain de s’occuper société postraciale. Femme Actes Sud, reconnaîtra à Jodi Picoult une de leur enfant. Mais suite à des noire sans histoires et bien 592 pages, redoutable efficacité narrative. urgences en cascade, Ruth se « intégrée » dans un quartier 23,50 euros Et à la femme blanche qu’elle trouve seule avec le garçon. blanc où elle élève, seule, est le courage d’aborder de Quelques minutes d’une son fils brillant, Ruth est façon frontale le privilège surveillance de routine se confrontée à ce qu’elle s’est blanc et le racisme passif, transforment en dilemme inex- toujours efforcée d’effacer: controversés des deux côtés de tricable quand le nourrisson sa couleur. Les « mille petits l’Atlantique.

68 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Bande dessinée

matières premières n’est pas étranger au chaos qui y règne. La République des métis Quoi qu’il en soit, la jeune jour- naliste Blackman et son traduc- Avec Le Singe jaune, le dessinateur Barly Baruti et le scénariste teur Verschuren ne sont pas là Christophe Cassiau-Haurie se penchent sur l’histoire pour ça. Ils sont venus enquêter sur la présumée découverte des enfants dits « mulâtres », à l’époque du Congo belge. d’un « singe jaune à gorge rouge ». Problème: personne TRÉSOR KIBANGULA de pouvoirs mystiques. Ces n’a jamais vu ce primate kadogo contrôlent les mines sorti tout droit de la tête d’un errière Le Singe jaune et font régner leur loi sur des prétendu « expert en espèces se cache l’histoire contrées entières. Ici, le temps rares en voie de disparition ». D d’un mulâtre. Sur s’est arrêté, l’État a disparu. Tout le monde est tombé dans plus de 100 pages Des arrangements politiques le panneau, le véreux Pieter de cette bande dessinée au pour se partager le pouvoir Goovaerts ayant concocté son trait finement réaliste, le n’ont servi que les intérêts petit stratagème pour faire lecteur accompagne Anaclet égoïstes des protagonistes. « diversion » et pouvoir rentrer Verschuren d’Uccle dans une Un tableau sombre qui fait incognito en Belgique avec quête identitaire au pays natal. sans conteste écho à l’actuelle un coffre plein de diamants. Mais ce brillant traducteur situation sécuritaire explosive Le Singe jaune, Lequel trésor a été caché à métis du bureau de l’immi- de la RD Congo. On y recense de Barly Baruti Busingizi à la veille de l’in- gration de Bruxelles, qui n’a 132 groupes armés dans sa et Christophe dépendance du pays par… le jamais connu son père, ne partie est, selon le dernier Cassiau- géniteur d’Anaclet Verschuren. se doute de rien. Il croit, lui, décompte du Groupe d’étude Haurie, Glénat, Un colon qui a sans vergogne effectuer un voyage de presse sur le Congo. Et, comme à 116 pages, abandonné son fils, puisque pour aider la célèbre journaliste Busingizi, le contrôle des 22 euros né d’une mère noire, dans un belge Colette Braeckman – que ressources naturelles et des « orphelinat pour mulâtres » dis-je, Paulette Blackman! –, du Congo belge… dépêchée sur un terrain difficile: la République Enfants déracinés démocratique Nous voilà donc projetés de du Congo de plain-pied dans l’épineuse l’après-Mobutu. question de la ségrégation des métis à l’époque coloniale. Des Kadogo enfants furent ainsi arrachés de L’intrigue proposée force à leur mère et déracinés par le dessinateur parce qu’ils étaient perçus Barly Baruti et le comme une menace pour la scénariste « spécialiste pérennité du régime colonial. de la bande dessinée Le pays natal ne les a pourtant africaine » Christophe jamais oubliés. Anaclet y était Cassiau-Haurie se situe même attendu comme le en effet vers la fin des m’fumu, c’est-à-dire le roi,

années 1990. La repor- à Busingizi. Une issue sans DTOSGLÉNAT ÉDITIONS trice et son accompagna- / doute trop belle pour un teur débarquent ainsi à sujet qui demeure sensible Busingizi (« sommeil », en en RD Congo. Début swahili), village imaginaire septembre, un conseiller situé aux alentours du du président Joseph Kabila parc national de la Salonga, avait osé qualifier de

dans le centre-ouest du CASSIAU-HAURIE TI, CHRISTOPHE « république des métis » pays. Ambiance Maï-Maï. un groupe d’opposants Des enfants-soldats drogués au régime. L’écart entre jouent aux miliciens invul- BARU BARLY la BD et la vraie vie, sans nérables, se croyant dotés 32 20/11/2017 09:02 doute…

dd 32 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 69 Style

Bousculer la beauté Marocain installé à Paris, Mehdi Sefrioui photographie la mode africaine, sans se laisser abuser par les faux-semblants de l’exotisme.

KATIATOURÉ et caché la présence noire. J’essaie de corriger une renez un passionné injustice. Quelque part, je d’histoire de cherche aussi à réconcilier le P l’Afrique, un apôtre Maroc et l’Afrique subsaha- de la beauté noire rienne. » Il aura fallu près et un autodidacte qui n’a d’une heure pour que le pas froid aux yeux, et vous trentenaire, né à Tanger d’un obtiendrez le volubile Mehdi père architecte et d’une mère Sefrioui, photographe de médecin, se livre enfin sur mode. « Je m’intéresse les clés de son travail. C’est surtout aux contrats qui me que ce touche-à-tout, avide permettent de bousculer de partages et de décou- les standards de beauté. Et vertes, excelle dans l’art de force est de constater que les la digression. « Plus jeune, je mannequins noirs restent ne pouvais avoir une même encore sous-représentés! » activité pendant plus de deux

clame Sefrioui, qui chérit la heures, s’amuse l’ancien élève MEHDI SEFRIOUI lumière naturelle et décrit du lycée Regnault de Tanger. son travail comme « épuré Et puis j’étais peu porté sur les école de commerce privée et minimaliste ». C’est sans études. La photographie a été parisienne. Très vite, il regarde doute ce qui lui a valu d’être une bénédiction. » Pourtant, ailleurs. Plus précisément, exposé au festival Lagos Photo c’est avec un bac économique dans les rues. de 2015, dont le thème était et social qu’il quitte sa ville Un appareil numérique à Designing Futures. L’une de natale en 2006, à l’âge de la main, il se balade. « Ça a ses séries, Infro, pour laquelle 18 ans, pour suivre les cours de été le début d’une gymnas- il utilise la photographie l’Institut supérieur de gestion, tique. J’aiguisais mon regard. infrarouge et met en scène des modèles noirs pour témoigner du manque de diversité dans LES MARQUES SE L’ARRACHENT l’industrie de la mode, est alors présentée aux côtés Nombreuses sont les marques de créateurs des travaux du Sénégalais africains ou de la diaspora dont Mehdi Sefrioui Omar Victor Diop, de l’Ivoi- photographie les campagnes: Uchawi, de la rienne Joana Choumali et du Franco-Congolaise Laëtitia Kandolo, Tongoro, de Sud-Africain Chris Saunders. Mehdi la Franco-Sénégalaise Sarah Diouf, ou encore la Sefrioui « Le monde ne tourne pas grife pour hommes burkinabè De La Sebure et autour de l’Europe », reprend la marque éthique ivoirienne AWL – Awale. L’an celui qui est pourtant installé dernier, la directrice artistique Anna-Alix Koi a fait à Paris, le regard tourné vers le appel à lui dans le cadre d’une campagne promo- continent africain. tionnelle pour Vlisco. Il a également collaboré « Ma volonté de célébrer avec Akébéhi Kpolo, fondatrice franco-ivoirienne la beauté africaine et mon des bijoux Ohiri. Outre Infro, il a également signé attachement à l’Afrique me d’autres séries artistiques, dont l’une, Visionary, conduisent naturellement a servi de visuel pour l’édition 2017 d’Afrodyssée, vers ses visages et sa richesse. marché annuel des tendances africaines, à Genève.

On a trop longtemps moqué THOMAS BABEAU K.T.

70 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 d’un an avec le Fotografiska, un musée de Stockholm, en Suède, consacré à la photogra- phie. « Je côtoie des personnes d’horizons différents depuis desannées.Jemesensbien plus proche de mon meilleur ami ivoirien, élevé en Afrique du Sud, que de mes amis d’enfance marocains. Mon travail n’est que le reflet du partage culturel qui rythme mon quotidien », affirme le jeune homme, pour qui SEFRIOUI la beauté noire n’est pas, et

MEHDI SEFRIOUI MEHDI ne doit pas être, exotique. « J’estime d’ailleurs que, J’apprenais l’art de la compo- considère que je ne suis pas pour pouvoir photogra- sition. Je me documentais loin de leur démarche », dit-il, phier la mode africaine, il énormément, et notamment en admirateur inconditionnel faut connaître l’histoire du sur des photographes comme de la culture malienne. continent. » Henri Cartier-Bresson. Puis j’ai eu envie de créer et de Horizons différents contrôler le contexte dans On en revient donc à soon lequel j’allais pouvoir réaliser tropisme: la beauté de de bonnes images. Partir à la l’Afrique, de sa diasporaet chasse en pleine rue, ce n’est de ses créateurs. En 2013, paslamêmechosequede de retour à Paris, Sefrioui prendre quelqu’un par la main achève ses études en école pour créer une discussion. » de commerce, puis obtient Nous sommes alors en 2011. un stage de six mois au sein Avec le recul, il juge ses toutes d’Art Partner, l’une des plus premières photos de mode grandes agences de photo- « horribles ». Mais, la même graphes au monde. Il intègrre année, il est sollicité, grâce ensuite le Paris College of Art à un ami d’enfance, pour pour une année d’études en photographier une campagne photographie.«Àlafin,de de Valérian Hughes, créateur nombreux professeurs m’onnt de haute couture d’origine aidé à décrocher mes premiers antillaise. « J’étais encore contrats », se souvient-il. loin de la technique que je Aujourd’hui, il fait partie dees maîtrise aujourd’hui, mais, « créatifs » adoubés par Vlisco, avec les 400 euros empochés, le géant hollandais du wax. j’ai pu m’offrir mon premier « Depuis quelques années, lle reflex. » De quoi lui permettre, terme “Afrique” est devenu un en 2012, de photographier argument marketing. Jeme des mannequins amateurs ou dois donc de faire la différence semi-professionnels à Paris, entre les créateurs authen- New York puis Shanghai en tiques et ceux qui surfent gardant en tête le travail de sur la tendance. À travers le grands photographes comme continent et dans la diaspora. » les Maliens Malick Sidibé et Quand on l’interroge sur ses Seydou Keïta. « Ils se sont revenus, Mehdi Sefriouibotte inscrits dans une forme de en touche, préférant revenir

multiculturalisme et de à son parcours. Bientôt,il MEHDI SEFRIOUI diversité à leur époque. Je entamera une collaboration

71 Voyage

Entrez donc! Déclinaison physique de l’association Wakh’Art, La Boîte COSMOS POUR JA à idée, à Dakar, est un lieu / culturel en constante ébullition.

KATIATOURÉ SYLVAIN CHERKAOUI

’art est un facteur Mermoz en 2016. Pneus, vieux des créateurs présentent leurs « de développe- pots de peinture et autres œuvres dans le cadre d’ex- L ment. » C’est le objets de récupération font positions-ventes. À vrai dire, slogan de Wakh’Art office de décoration dans cet cette maison de Mermoz est en (« parler art », en wolof). Cette endroit où l’on met l’accent sur constante ébullition. association, qui s’attache à le développement durable. À promouvoir la culture à Dakar, l’intérieur, les murs, couverts Ouverture d’esprit a été fondée en mars 2011 par de graffs, se déclinent comme « La Boîte à idée est un Ken Aicha Sy, 29 ans, jeune un patchwork à l’image des catalyseur pour les artistes et designer de formation. Les activités de Wakh’Art, à la fois les amoureux de la culture, événements et projets culturels générateur d’événements et témoigne le rappeur Moulaye, portés par cette entité se porte-voix pour les artistes. grand habitué des lieux. tiennent, majoritairement, Dernièrement, le chanteur L’endroit a été aménagé au sein de La Boîte à idée, une sénégalais Faada Freddy, le avec une véritable ouverture maison à l’aspect arty. « De multi-instrumentiste haïtien d’esprit. C’est un lieu accueil- nombreux projets autour de Jowee Omicil, le photographe lant où chacun peut trouver Wakh’Art naissent ici, indique sénégalais YaceBanks ou un coin pour écrire, peindre Ken Aicha Sy. C’est un peu encore l’artiste sud-africaine ou jouer de la musique sans comme la Factory d’Andy Mbali Dhlamini y ont fait halte. déranger qui que ce soit. Warhol, en moins dément Des œuvres de graffeurs Le partage et la synergie tout de même, un lieu de et de plasticiens comme le entre chanteurs, rappeurs, passage pour les artistes et les Camerounais Fred Ebami y slameurs, designers ou curieux avides de découvrir les sont également exposées. On y plasticiens règnent en maître. dernières tendances. » trouve aussi une bibliothèque C’est l’espace d’échange et Depuis 2011, Ken Aicha bien garnie et un espace vert. de rencontre par excellence. Sy multiplie les casquettes: Une réservation suffit pour Et il porte très bien son nom blogueuse, militante culturelle, visiter la maison ou parti- compte tenu du nombre commissaire d’exposition, ciper aux showcases, ateliers, d’idées qui y germent et se mais aussi gérante du label expositions, performances, concrétisent. » WAM, fondé avec le rappeur projections de films comme La maison compte deux Moulaye. « Mais Wakh’art Dans le aux brunchs dominicaux salons, un large bureau, deux s’étend également au manage- jardin. mensuels, au cours desquels grandes cours, un studio et ment, à la programmation et une chambre réservés à la collabore avec des plateformes location. Si Ken Aicha Sy digitales de distribution la loue via la plateforme musicale », explique la jeune Airbnb à un tarif journa- femme, avant d’ajouter que sa lier de 24 euros pour une structure se lancera prochaine- période minimale de cinq ment dans la coproduction de jours, elle propose aussi des courts et longs métrages. forfaits pour le studio ou Initialement créée à Gueule lorsque la chambre est louée

SMOS POUR JA

Tapée en 2012, La Boîte à idée CO pendant plusieurs mois.

/ a été délocalisée dans une « En fonction de la durée du maison du quartier Fenêtre séjour, on ajuste les tarifs. »

AIN CHERKAOUI

SYLV 72 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Musique Ken Aicha Sy dans son antre.

Des tarifs que la jeune femme ET IL EST COMMENT LE DERNIER… ne souhaite pas dévoiler. La chambre et le studio sont décorés avec du mobilier de la galerie Ambre, située aux Almadies, et avec des objets Maître Gims? provenant d’un atelier de Dakar, l’Atelier 221. Sous peu, la maison devrait accueillir LÉO PAJON un peu écœurants. À l’écoute, c’est une autre chambre destinée un coup de maître… pour qui aime la aux personnes présentes à ors norme. Il fallait variété. Dakar dans le cadre d’un stage un album démesuré De chanson en chanson, l’artiste ou d’une formation pour une pour un artiste qui prouve qu’il est capable, en durée de trois à six mois. Le H ne l’est pas moins. « Caméléon » (premier single de tarif journalier sera moins Ceinture noire, le l’album), de s’adapter à n’importe cher que celui de la chambre troisième projet solo du Teddy Riner quel style. Cumbia (« Fuegolando »), louée via Airbnb. Le locataire de la variét’, cloue la concurrence pop (« La même », avec Vianney), temporaire ou le visiteur de sur le tatami. Au total, pas 12, pas rap hardcore (« Loup-garou », passage peut aussi choisir de 30, mais 40 titres répartis sur un avec Sofiane), afrotrap (« Appelez s’offrir les œuvres de la galerie double album disponible en trois la police », avec MHD) et même Ambre et de l’Atelier 221: versions différentes (1er Dan, 2e Dan, flamenco (« Tu m’as mis dans tableaux, sculptures, affiches 3e Dan). Une première place pour les la merde ») ou Bollywood et autres œuvres d’art. « On ne ventes dans l’Hexagone, avec 49299 (« Laissez-moi tranquille »). prend aucun pourcentage sur exemplaires écoulés en l’espace Bizarrement, ce drôle de mezze la vente des œuvres. Les prix d’une semaine. Une invitation au JT reste cohérent, car la voix de Gims, de vente sont ceux fixés par de la première chaîne française (qui comme une sauce bien épaisse, vient les artistes. » Une dimension produit l’album via le label PlayTwo, napper le tout avec ses trémolos et « concept store » qui concerne précisons-le). Une tournée inter- son falsetto (voix de tête) reconnais- aussi certaines œuvres nationale et une date au Stade de sables à la première vocalise. exposées dans la maison. France (le 28 septembre 2019). « Nous privilégions les Même la sortie du disque Se faire une place locataires avec une sensi- a été spectaculaire grâce à une Tout s’écoute et, surtout, presque bilité artistique, de passage contre-publicité dont le chanteur se tous les titres sont suffisamment pour monter des initiatives serait bien passé. Des gros bras de catchy pour servir de single. Mais proches de nos activités la Ligue de défense noire africaine, la démarche questionne. Pourquoi culturelles. » Rien d’étonnant un collectif radical, sont entrés dans cette boulimie de genres? Peut-être à ce que le off de la prochaine des magasins pour jeter les albums parce qu’elle lui a déjà réussi sur ses Biennale de Dakar, qui se par terre. Selon eux, l’artiste, « qui précédents albums solos. Peut-être déroulera du 3 mai au 2 juin, se dit ambassadeur du Congo », ne est-ce aussi une manière de mettre se prépare aussi au sein de La fait rien pour son pays. « Ily a des au défi ses confrères: « Regardez, Boîte à idée. Au programme millions de morts au Congo, tu ne je sais le faire aussi et je le fais notamment, une exposition prends jamais la parole. » D’autres lui mieux que vous. » Mais sans doute de l’artiste camerounais ont reproché sur les réseaux sociaux également parce que cet ancien Gabriel Dia. de « courir derrière la nationalité enfant placé en famille d’accueil est Autre futur projet au sein française » quand il avide de reconnaissance. de La Boîte à idée: la mise en devrait rester fier de son Ce n’est peut-être pas place d’une radio numérique pays. un hasard si, au moment qui fera la part belle à la Passé l’effet d’annonce même où Gandhi Djuna culture alternative, à l’ac- et les polémiques, que faisait les démarches tualité du secteur digital, au penser du projet gargan- pour acquérir la nationa- cinéma africain ou encore tuesque de Gandhi Djuna lité française, Maître Gims à l’histoire du hip-hop. Une (son vrai nom)? Sur le Ceinture noire, composait l’album parfait énième initiative qui devrait papier, le menu Gims et de Maître pour se faire une place Gims, Play Two, assurer le bouillonnement ses 40 titres, dopés aux dans la grande famille du 14,99 euros créatif de cette adresse effets de réverbération et chaque album genre roi en France, la atypique. de vocodeur, paraissent variété.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 73 74 AVIS DE PRÉ-QUALIFICATIONRECRUTEMENT - RECRUTEMENT jeune afrique ovreet ’xcto upormed éeopmn el Banque. les la avec de travailler développement et de programme privés du capitaux le l’exécution les savoir, à attirer le gouvernements sur pour s’appuie partenariats Complexe les transformation Le et la africain. cofinancement à attention continent appui une du en accorder l’ensemble commerciale iii) sur et et structurelle ; industrielle urbain performance développement la et le à fiables et renouvelée d’infrastructures villes développement les le compris appuyer y ii) durables, inclusive ; croissance la durable au à développement favorable propice au financier] l’environnement et secteur du renforcer [et privé i) secteur du à le développement consistent développer principales Complexe à Les vise du l’industrialisation. qui accélérer fonctions Banque et la l’infrastructure améliorer de privé, mission secteur la à essentielle est l’industrialisation : COMPLEXE LE diitai BT) eBra eladtu ééa PG) aDrcind la de Direction la (PAGL), Tribunal général le l’auditeur (BSAB), de sanctions Bureau médiation des le (BATR), et d’appel administratif conformité conseil la du de Secrétariat vérification contre le la lutte (BCRM), de la l’Unité de (PIAC), et corruption l’intégrité la de Département le indépendante (BDEV), l’évaluation développement de du Département le (PRST0), président notamment du compris Bureau y le unités, Le et entités. et départements deux opérations plusieurs des supervise les création Président gère portant et accords (FAD), aux développement conformément (BAD) activités de développement africain de le Fonds africaine d’administration, Banque du la Conseil et de du affaires direction les la pilote Président Sous Banque. la de Groupe : COMPLEXE LE des vie de qualité la africaines. populations de l’amélioration l’agro-industrie, l’énergie, et : devront l’intégration savoir interventions l’industrialisation, à définis, les été lesquels ont dans l’Afrique 5) pour domaines Top s’intensifier grands – cinq priorités développement, grandes et le Cinq (2013-2022) sur (les décennale impact grand Stratégie plus la un de mieux réaliser objectifs Pour Afrique. les en sur durable concentrer et se inclusive grâce économique pauvreté croissance de la une porteurs sensiblement à projets réduire aux de technique permettront et qui la financier transformation de l’appui développement fournir de à africains programme vise pays Banque Le 54 régionaux). dont membres membres, pays pays 80 (les l’ensemble compte sur Banque social La progrès continent. le du et de mission économique pour croissance a la Elle promouvoir développement. de panafricaine institution première : BANQUE LA ’ursdpreet ucmlxsd ’nutilsto,d ’nrsrcuee du et l’Infrastructure de l’Industrialisation, de Associé complexes régionale. du financière départements l’intégration d’autres approfondir à marchés (iv) des développer et (iii) efficaces, marché; capitaux du entreprises acteurs de les les et renforcer ménages (ii) d’un les ; pour développement financiers inclusif services le accès aux (i) un : travers terme à stabilité long dynamique la privé à préservant secteur objectifs en quatre tout a financiers département systèmes Le leurs financière. portée, la de accroître l’ampleur à et (PMR) régionaux profondeur membres la pays les d’aider est Financier Secteur du : RECRUTEUR DÉPARTEMENT LE africaines. populations des vie de qualité la de l’amélioration l’industrialisation, l’agro-industrie, et l’énergie, l’intégration : pour savoir intensifier a à à Banque résultats 5) la (Top de développement, domaines l’obtention grands le accélérer cinq sur Afrique, impact en décennale grand interventions Stratégie ses plus la pour un défini de réaliser objectifs de les et sur 2022) croissance - mieux la (2013 au de concentrer qualité la se de de l’amélioration au Afin de africaine. est et Elle l’Afrique Afrique. de en transformation la social de de progrès but cœur au le et économique dans développement établie au panafricaine contribuer développement de multilatérale financière : BANQUE LA NOCSCLASSÉES ANNONCES n o 98d 5a 1arl2018 avril 21 au 15 du 2988 aBnu fian edvlpeet(A)etueinstitution une est (BAD) développement de africaine Banque La ré n16,l aqearcied éeopmn s la est développement de africaine Banque la 1964, en Créée aVc-rsdnepu escerpié ’nrsrcueet l’infrastructure privé, secteur le pour Vice-présidence La ePéietpaii,spriee èelsatvtsdu activités les gère et supervise planifie, Président Le AAE EL IIIND ÉEOPMN E ACÉ ECAPITAUX DE MARCHÉS DES DÉVELOPPEMENT DU DIVISION LA DE MANAGER HFD IIINAFIE DIITAIE PC4,PL2 (PGCL4), ADMINISTRATIVES AFFAIRES DIVISION DE CHEF erl rnia uDpreetd Développement du Département du principal rôle Le é.:0 43 87 a 14 01 7-Eal:[email protected] : France Email - - Paris 77 75016 d’Auteuil 18 rue 30 Afrique bis, 44 Jeune 57 01 Groupe : du Fax centrale - publicitaire Régie 76 DIFCOM 18 30 44 01 - : Lefebvre Tél. Fabienne à adressez-vous rubrique, cette Concernant AED LTR 0Arl21 à2 9GMT). 59 h https://goo.gl/WxDbxT 23 : (à Lien 2018 Avril 20 : CLÔTURE DE une DATE dirige financiers. capitaux, marchés de les dans marchés spécialisés des professionnels Banque. développement de la du équipe de division priorités la cinq des de réalisation Manager la Le pour capitaux leur des pour fournir développés capitaux et de de renforcés permettre approfondis, marchés soient les régionaux que membres ce pays à les veillera dans capitaux Division de La marchés rares. des capitaux efficaces développement des plus du d’allouer institutions et domestique des aux l’épargne et et mobiliser financiers capitaux de marchés de capables des marchés les créer sur à capitaux visant opérations de aux programmes marchés expertise des une développement fournir du à Division consistent la PMR. de des généraux financiers objectifs marchés différents Les des capitaux développement des et marchés de efficace des politiques financement accès aux au un et liés ont instruments Banque aux la et l’expertise de à vice-présidents prévisible les sera tous Manager, Le que secteur. s’assurer le dans de potentiels chargé capitaux d’intervention des domaines marchés ses des de développement et le Afrique pour en Banque la de vision la de responsable : POSTE LE développement. le sur l’impact accroitre pour partenariats des place développement mobilisation le la ressources, financière, l’inclusion des pour intelligente livraison de instruments cadres : et financier flexibles financement secteur de du département le du et compétences élargissement pour des importante repositionnement opportunité de une dynamique créent la priorités hautes et des l’évolution hautes l’agenda Fondamentalement, des Banque. réalisation la la de dans Le stratégiques PMR. transversal des rôle priorités privé un et joue public financier secteur secteur le du pour département fois la à régionaux, robustes Groupe et innovants, nationaux du dynamiques, compétitifs, Financier financiers et Secteur systèmes du des Développement vers du 2014-2019 Banque Stratégie la la responsable de est de financier œuvre en secteur mise du la développement de du Département le Privé, Secteur ine nli https://www.afdb.org/en/about-us/careers/current-vacancies/ : anglais en Lien https://www.afdb.org/fr/about-us/careers/current-vacancies/ : français en Lien AED LTR 0Arl21 à2h9gt RD:PL2 GRADE: - gmt) 23h59 (à 2018 Avril 20 : CLÔTURE DE DATE Banque. la à acquisitions d’autorité délégation des la de applicables), et administratives institutionnelles Instructions présidentielles les Directives les et personnel, du au Règlement le applicables diverses compris procédures aux (y et personnel règlements conformité règles, la des à Banque, la et de correcte politiques l’interprétation à veille contrôle. titulaire son Le sous sont qui des personnel l’encadrement du et mentorat membres le administratives/ supervision, questions la des d’assurer juridiques et institutionnelles aspects les tous piloter de mission : affaires POSTE les LE dans Banque la Banque. de la par Groupe ou du et, contre défense juridique engagées la responsabilité de assure échéant, matière cas en protège Banque le PGCL la Banque. de la intérêts toute les à également de généralement Plateformes plus les et direction, générales Haute Conseils directions la les Banque), : (la savoir à Groupe services Banque, du et la conseils d’administration de Groupe des du fournir statutaires de organes chargé aux est juridiques (PGCL juridiques services des et : RECRUTE (PSEG). QUI DÉPARTEMENT général LE secrétariat l’éthique et de général secrétaire et du personnel Bureau du le l’intégrité et relations (PETH), de des Bureau et le communication (PCER), la extérieures de services Département et général le juridique (PGCL), Conseil juridiques le (PGRM), groupe du risques des gestion eMngrd advso udvlpeetdsmrhsd aiax est capitaux, de marchés des développement du division la de Manager Le eCe el iiindsafie diitaie pour a administratives affaires des Division la de Chef Le eDpreetd osi uiiu général juridique conseil du Département Le e acé ecptu tl ieen mise la et capitaux de marchés des ANNONCES CLASSÉES

AVIS DE VACANCE DE POSTE OPPORTUNITÉS DE CARRIÈRE

SHELTER-AFRIQUE est une institution panafricaine Qualifications et Expérience Minimales : Retrouvez de financement du logement créée par des États africains a) Un diplôme Universitaire en architecture, en métrologie, et d’autres partenaires dédiés à l’investissement dans le en génie, en économie du bâtiment ou dans un domaine logement et le développement urbain dans les pays africains. technique similaire; Un Masters degree en architecture, L’actionnariat actuel comprend 44 États africains, la Banque Métrologie, ingénierie, économie du bâtiment, dans la Africaine de Développement et l’African Reinsurance gestion des affaires, les finances ou la gestion de projets toutes Corporation. L’institution dont le siège se trouve à Nairobi au constituera un atout supplémentaire ; Kenya, lance un appel à candidatures auprès des ressortissants b) Au moins 5 ans d’expérience dans la construction, le de ses États membres pour les postes vacants suivants. Le financement ou la supervision de projets immobiliers ; poste sera initialement basé à Nairobi avec une éventuelle c) Un certificat professionnel en gestion de projet constituerait réinstallation dans des bureaux régionaux à Abuja au Nigeria un atout supplémentaire ; nos ou à Abidjan en Côte d’Ivoire. d) Justifier de compétences et de connaissances en analyse POSTE : Responsable de la gestion des projets et financière, évaluation de projet, gestion de projet, flux de du portefeuille trésorerie de projet, analyse des risques et techniques de couverture ; Objectif global : e) Être axé sur les solutions et féru de la communication, annonces Relevant du Directeur des Projets et de la Gestion du avec un esprit analytique, axé sur la prise de décision, la Portefeuille, le Responsable des Projets et de la Gestion du résolution de problèmes et la négociation ; Portefeuille est chargé de l’évaluation technique et du suivi de f) De solides capacités de leadership et la capacité de susciter la mise en œuvre des investissements de Shelter-Afrique dans le respect de la part des partenaires et des équipes de projet RECRUTEMENT - PRÉ-QUALIFICATION DE AVIS la construction immobilière, les joint-ventures, les prêts en constitueront un atout majeur ; sur le site : participations et les lignes de crédit afin de s’assurer que la g) Maîtrise des technologies de l’information, notamment la mise en œuvre est conforme à la conception, à l’engagement connaissance des progiciels de gestion des projets ; des ressources et aux échéanciers. Le Responsable sera h) L’aptitude à travailler en français et en anglais constituera également chargé de procéder à l’évaluation, à la surveillance, également un atout supplémentaire. et à l’élaboration du compte rendu relatif au montant des fonds propres investis, d’assurer la supervision des décaissements Les candidatures doivent être transmises exclusivement par courriel à l’adresse [email protected]. La date www.jeuneafrique.com et des remboursements relatifs aux prêts de projets qui lui RECRUTEMENT seraient confiés. Il sera chargé de détecter les signes avant- limite de dépôt des candidatures est fixée au 27 avril 2018. coureurs de défaillances et de proposer des mesures correctives Pour plus d’informations sur la position et comment postuler, en vue d’une solution rapide des problèmes. nous vous prions de bien vouloir visiter notre site Web : http://www.shelterafrique.org

Le Réseau JA Delmas est er de célébrer 85 ans de partenariat avec Caterpillar.

Nous remercions tous nos clients de leur conance.

LES SOCIÉTÉS DU RÉSEAU JA DELMAS RECRUTENT LEURS FUTURS TALENTS Plus qu’un emploi, une carrière. Découvrez également notre Programme Graduates à destination des jeunes diplômés. NOS DOMAINES D’INTERVENTION · Construction & Infrastructures · Mining · Energy, Manufacturing & Services

NOTRE SAVOIR-FAIRE · Équipements & Pièces Détachées · Formation · Contrats de Service · Conseil & Support Technique · Financement · Occasion · Location · Nouvelles Technologies NOTRE RÉSEAU · Bénin · Burkina Faso · Côte d’Ivoire · Gambie · Guinée · Guinée Bissau · Mali · Mauritanie · Niger · Sénégal · Togo JADELMAS.COM / RUBRIQUE REJOIGNEZ-NOUS

© 2018 Caterpillar. Tous droits réservés. CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, leurs logos respectifs, la couleur «Caterpillar Yellow» et l’habillage commercial «Power Edge» ainsi que l’identité visuelle de l’entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 75 ANNONCES CLASSÉES

Head of Support Services/Responsable Appel à candidature pour l’accréditation d’OING et d’ONG auprès de la Francophonie des Services d’Appui Conformément au mandat que lui a confié la 34e session de la Conférence Contribuez aux orientations stratégiques des projets ministérielle, le Conseil permanent de la Francophonie a adopté le 6 avril à Paris les nouvelles Directives régissant les relations de la Francophonie avec les du bureau multi-pays de l’UNOPS au Sénégal. organisations internationales non gouvernementales (OING) et les organisations non gouvernementales (ONG). Le Bureau des Nations Unies pour les services Ces nouvelles directives ont pour objectifs d’assurer une meilleure d’appui aux projets (UNOPS) recrute un(e) Head représentativité de la société civile au sein de la Conférence des OING, une of Support Services/Responsable des Services meilleure représentation au sein des instances de la Francophonie et une gouvernance renouvelée de la Conférence des OING, répondant ainsi à la           volonté d’approfondir le dialogue et de consolider les interactions avec la            société civile.           Dans le cadre de la mise en œuvre de ce texte, la Francophonie lance, du 9 avril sous la responsabilité de son bureau multi-pays du au 31 mai 2018, un grand appel à candidatures à destination des OING et des ONG de l’espace francophone1 afin de procéder à leur accréditation officielle Sénégal. Ce bureau supervise plus de 30 projets au auprès de la Francophonie.              ! Sont susceptibles d’être intéressées les OING et ONG agissant dans les au Niger et au Sénégal. domaines prioritaires inscrits dans le Cadre stratégique de la Francophonie, qui ont des relations de travail avec la Francophonie ou qui aspirent à travailler en collaboration avec la Francophonie. Date Limite : 26 avril 2018 Les OING et les ONG qui souhaitent déposer leur candidature sont invitées à remplir les documents accessibles sur le site Internet http://www.francophonie.org puis à Pour postuler : https://goo.gl/S6fq3u adresser les documents dûment complétés à l’adresse courriel : [email protected] "   #   $%&"'   * Pour connaître les conditions d’admission des OING et des ONG, toutes les consulter le site unops.org/fr. Pour en savoir plus sur informations sont disponibles dans le texte des Directives : https://www.francophonie.org/IMG/pdf/directives_oing_modif_2018.pdf  +     *   jobs.unops.org. 1 La liste des 84 Etats et gouvernements membres et observateurs est en ligne à l’adresse : http://www.francophonie.org/-84-Etats-et-gouvernements-

DÉPARTEMENT DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES AFRICAN UNION UNION AFRICAINE SIXIÈME CONGRÈS DES ÉCONOMISTES AFRICAINS UNIÃO AFRICANA THÈME : « POLITIQUES PUBLIQUES, GOUVERNANCE ET TRANSFORMATION STRUCTURELLE EN AFRIQUE » APPEL À COMMUNICATION

La Commission de l’Union africaine, par l’entremise de son Département des Affaires économiques, de l’Afrique ; 9) gouvernance, croissance et développement en Afrique ; 10) jeunesse et gouvernance ; APPEL À COMMUNICATION - RECRUTEMENT

AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION - RECRUTEMENT organise, tous les deux ans, le Congrès des économistes africains, un dialogue continental sur les politiques 11) politiques sociales pour la transformation structurelle en Afrique ; 12) gouvernance, productivité et économiques, dont l’objectif est d’analyser les problématiques qui sont fondamentales à la transformation transformation structurelle ; 13) politiques d’intégration régionale et mondialisation pour accélérer la socio-économique de l’Afrique en vue de concevoir et de proposer des solutions adaptées. La sixième édition transformation structurelle en Afrique ; 14) politiques publiques efficaces (financières, monétaires et du Congrès des économistes africains se tiendra sous le thème : « Politiques publiques, gouvernance fiscales) pour la transformation structurelle en Afrique ; 15) évaluation des politiques publiques en Afrique : et transformation structurelle en Afrique ». La sixième édition devrait attirer d’éminents économistes clef de la nouvelle gouvernance ; 16) état des lieux des politiques publiques en Afrique : comment faire des africains sur le continent et au sein de la diaspora dans le but de renforcer la compréhension du rôle des progrès ? 17) politiques publiques comme outils pour éradiquer les inégalités, la pauvreté et le chômage ; politiques publiques et de la gouvernance dans la transformation économique des pays africains. 18) politiques publiques régionales : nouvelle dynamique pour créer de la croissance et de l’emploi pour les jeunes ; 19) cohérence des politiques pour la transformation structurelle de l’Afrique. Après deux décennies (années 80 et 90) de faible croissance, l’Afrique a connu une croissance économique forte, malgré le récent ralentissement observé. Le taux de croissance moyen est d’environ 5% depuis Les économistes africains qui résident sur le continent et ceux de la diaspora, sont invités à soumettre leurs 2000 au moment où d’autres régions ont connu une baisse ou une stagnation de leur activité économique. articles sur le thème en vue de trouver des solutions adaptées aux problèmes de développement de l’Afrique. Cependant, cette croissance n’a pas réduit substantiellement la pauvreté et les inégalités ni conduit à une Tous les manuscrits seront examinés et évalués sur la base de leur contenu, leur méthodologie création d’emplois. Consciente de cela, l’Union Africaine à travers l’Agenda 2063 voudrait que les économies et de leur présentation. Les articles doivent être accompagnés d’un résumé de 500 mots au africaines soient structurellement transformées pour créer une croissance forte, régulière et inclusive, maximum et doivent parvenir à la Commission au plus tard le 30 juin 2018. génératrice d’emplois et d’opportunités économiques pour tous. C’est dans ce cadre que les réflexions du Congrès porteront sur le lien entre les politiques publiques, la gouvernance et la transformation structurelle Les auteurs sont priés de préciser le sous-thème qui correspond le mieux à leur communication des économies africaines. au moment de la soumission. Le thème de la sixième édition du Congrès des économistes africains s’inscrit donc dans le droit-fil du Les coûts relatifs à la participation des auteurs des articles sélectionnés au Congrès, seront pris thème adopté par l’Union africaine au titre de l’année 2018, « Vaincre la corruption : Une voie durable pour en charge par la Commission de l’Union africaine. la transformation en Afrique ». Ce thème permettra d’examiner entre autres les sous-thèmes suivants : Tous les économistes et toutes les institutions partenaires au développement sont invités à cet important 1) comprendre la transformation structurelle en Afrique (facteurs, dynamique, analyses comparatives, etc.) ; événement. La date et le lieu seront communiqués en au moment opportun. 2) bâtir des institutions fortes pour la transformation structurelle en Afrique ; 3) économie informelle, exode rurale,marchésdel’emploiettransformationstructurelleenAfrique;4)rôledespolitiquesdedéveloppement Pour les soumissions de vos articles et pour plus amples informations, veuillez contacter : agricole dans la promotion de la transformation structurelle en Afrique ; 5) politiques industrielles pour la Dr Ligane Massamba Sène et Mme Djeinaba Kane. transformation structurelle en Afrique : défis et solutions nouvelles ; 6) financement de la transformation E-mail : [email protected]; [email protected] structurelle en Afrique : mobilisation des ressources nationales, flux financiers illicites, gestion des finances Tel: +251-11-552 6373; Fax: +251-11-551 0249, publiques et corruption ; 7) coopération internationale pour lutter contre les flux financiers illicites ; African Union Commission, P.O. Box: 3243 - Addis Ababa, Ethiopia - www.au.int 8) politiques et mesures incitatives pour soutenir l’entreprenariat et l’innovation pour le développement

76 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 ANNONCES CLASSÉES

MINISTÈRE DU TRANSPORT OFFICE DE LA MARINE MARCHANDE ET DES PORTS

AVIS D’APPEL D’OFFRES 15 /2018

APPEL D’OFFRES POUR LA RÉALISATION DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES QUAIS 8 ET 9 POUR CONTENEURS AU PORT DE COMMERCE DE RADES

L’Office de la Marine Marchande et des Ports (O.M.M.P) se propose de lancer un • VOLUME 1 appel d’offres pour la réalisation des travaux de construction des quais 8 et 9 pour - Conditions d’Appel d’Offres et procédures de passation du marché ; conteneurs au port de commerce de Rades. - Cahier des Clauses Administratives Particulières ; Les candidats intéressés par cet appel d’offres peuvent retirer le dossier d’appel - Cahier des Clauses Techniques Particulières ; d’offres, tous les jours ouvrables, dès la parution de cet avis, auprès du : - Rapport Géotechnique. • VOLUME 3 Secrétariat Permanent de la Commission des Marchés - Le dossier Plans. Bâtiment Annexe 2060 - La Goulette 10. L’original de l’extrait d’inscription du soumissionnaire au registre de Tél. : 71 735300 – Fax : 71 735812 commerce pour les soumissionnaires Tunisiens et original ou copie certifiée et ce, moyennant le paiement d’un montant non remboursable de cinq Cent(500) conforme à l’original de tout document équivalent prévu par l’état du pays dinars par versement au compte de l’OMMP N° 03003038011500450394 à d’origine pour les candidats étrangers et non-résidents en Tunisie. la Banque Nationale Agricole, Agence de la Gare maritime - La Goulette et contre un 11. L’original de l’acte de Groupement éventuel : Cet acte de groupement doit RECRUTEMENT - PRÉ-QUALIFICATION DE AVIS bon de versement de la dite somme provenant de la BNA. être solidaire et doit décrire la répartition de la réalisation des travaux et Sous peine de rejet, les offres doivent être présentées conformément à l’article (7) tâches entre les membres du groupement. des conditions d’appels d’offres et procédures de passation du marché, et devront 12. Original ou copie certifiée conforme à l’original du statut de l’entreprise pour parvenir sous plis fermés et scellés par voie postale recommandée ou par Rapide les soumissionnaires étrangers. Poste ou déposés directement au Bureau d’Ordre Central de l’O.M.M.P contre récépissé au plus tard le Mardi 10 Juillet 2018 à 09H00 au nom de B- Enveloppe A – l’offre technique : L’offre technique doit contenir les pièces suivantes : D’OFFRES APPEL Monsieur Le Président Directeur Général 1. Fiches des références techniques du soumissionnaire et de ses sous-traitants de l’Office de la Marine Marchande et des Ports accompagnés des justificatifs de chaque projet (attestation de bonne fin, PVs à l’adresse suivante : de reception, etc…) ; Office de la Marine Marchande et des Ports 2. Liste et références du personnel à affecter aux travaux avec des copies des Bâtiment Administratif 2060 - La Goulette diplômes et les CVs originaux et signés par les personnes concernées et le Le cachet du bureau d’ordre central de l’O.M.M.P faisant foi. soumissionnaire ; Les participants ayant retiré le cahier des charges sont invités à la séance d’ouverture 3. Liste détaillée du matériel à utiliser pour ce projet accompagnée des fiches publique des plis techniques et financiers, et ce le Mardi 10 Juillet 2018 à techniques et des pièces justificatives ; 11H00 au secrétariat permanent de la commission des marchés – bâtiment 4. Engagement sur l’honneur de fournir et affecter sur chantier le matériel annexe – 1er étage. nécessaire pour la réalisation des travaux ; L’enveloppe extérieure doit porter la mention suivante : 5. Liste des sous-traitants avec précision des travaux à réaliser par chaque sous- traitant et présentation de leurs références techniques dûment justifiées ; « À NE PAS OUVRIR, APPEL D’OFFRES N°15/2018 » 6. Programme d’exécution des travaux ; « APPEL D’OFFRES POUR LA RÉALISATION DES TRAVAUX DE 7. Plan de charges du soumissionnaire ; CONSTRUCTION DES QUAIS 8 ET 9 POUR CONTENEURS AU PORT 8. Copies certifiées conformes à l’original des bilans dûments certifiés par le DE COMMERCE DE RADES. commissaire aux comptes ou par les organs compétents du pays d’origine L’enveloppe extérieure doit contenir obligatoirement les pièces suivantes : des 3 derniers exercices du soumissionnaire (2014, 2015 et 2016) ; 9. Tableau des agrégats financiers. A- Les documents administratifs et le cautionnement provisoire : 1. Un cautionnement provisoire ou une caution bancaire Provisoire d’un C- Enveloppe B – l’Offre Financière et la Proposition de Financement : montant de Huit Cent Mille (800.000 TND) dinars Tunisiens. Les L’enveloppe B doit contenir deux enveloppes comme suit : chèques ne sont pas acceptés ; • L’enveloppe B1 (Offre Financière) doit contenir les pièces suivantes : 2. Une fiche des renseignements généraux ; Elle est composée des documents originaux suivants dûment complétés par le 3. L’original ou copie certifiée conforme à l’original de l’attestation de situation soumissionnaire, avec date, cachet et signature : fiscale pour les entreprises Tunisiennes et résidents seulement en Tunisie ; 1. la Soumission ; 4. Un certificat de non faillite, de redressement judiciaire ou tout autre document 2. le bordereau des prix ; équivalent prévu par le droit du pays d’origine, pour les soumissionnaires non- 3. Détail estimatif ; résidents en Tunisie ; 4. Sous détail des prix unitaires 5. Une déclaration sur l’honneur de non influence ; • L’enveloppe B2 (Proposition de financement) doit contenir les 6. Une copie certifiée conforme à l’originale du certificat d’affiliation à un pièces suivantes : régime de sécurité sociale pour les soumissionnaires tunisiens et résidents 1. Original de l’engagement de l’organisme qui se propose de financier le projet ; seulement en Tunisie ; 2. Original de la proposition de financement. 7. Déclaration d’engagement d’assurance ; Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent- 8. Une copie certifiée conforme à l’original de l’agrément du soumissionnaire vingt (120) jours à compter du lendemain de la date limite de la réception des offres. tunisien ou tout document équivalent délivré par les autorités compétentes du Toute offre parvenue à l’Office de la Marine Marchande et des Ports après la date pays d’origine pour les entreprises étrangères ; limite susmentionnée sera considérée comme nulle et non avenue, de même qu’il 9. Le Dossier d’Appel d’Offres comprenant les documents originaux suivant ne sera pas tenu compte de toute offre non conforme aux clauses et conditions du dument complétés par le soumissionnaire, avec date, cachet et signature : dossier d’appel d’offres et de l’Avis d’Appel d’Offres.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 77 ANNONCES CLASSÉES

Ministère de l’Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

RÉPUBLIQUE AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°29 ANNÉE 2018 TUNISIENNE

Mode de financement Les fournitures objet du présent appel d’offres seront financées par le Fonds Koweitien (Prêt N° 949). La Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux se propose de lancer un appel d’offres ouvert pour la fourniture et la livraison dans les parcs de stockage de la SONEDE des tuyaux en fonte ductile de diamètre nominal 400 mm ≤ DN ≤ 1200 mm et des raccords et accessoires nécessaires pour les besoins de deux projets suivants : Objet de L’appel d’offres *La Rénovation du réseau principal d’eau potable du Grand Tunis *la Rénovation des conduites d’adduction pour le Grand Tunis et Le Nord Ouest . Le présent appel d’offres comprend deux (02) lots indépendants dont la consistance est définie ci après. Consistance de l’appel d’offres Lot 1 : Fourniture et livraison dans les parcs de stockage de la SONEDE à Megrine (ou dans un rayon de 30 Km de la ville de Tunis) de 15 550 ml de tuyaux et pièces spéciales en fonte ductile de diamètre nominal 300 mm ≤DN≤1200 mm et de 473 raccords et accessoires pour le projet de rénovation du réseau principal d’eau potable du Grand Tunis • SERIE 1 : Fourniture de 10050 ml de tuyaux DN 300, DN 400, DN 500, DN 600, DN 800, DN 1000 et DN 1200 mm en fonte ductile protégée par revêtement en zinc - aluminium ; • SERIE 2 : Fourniture de 5500 ml de tuyaux DN 600 et 800 mm en fonte ductile protégée par revêtement en polyéthylène ou polyuréthane ; • SERIE 3 : Fourniture de 473 pièces spéciales afférentes en fonte ductile protégée. LOT 2 : Fourniture et livraison dans les aires de stockage de la SONEDE sises dans le site du barrage Kasseb à Béja (ou dans un rayon de 30 Km des parcs cités) de 16 600 ml de conduites en fonte ductile de diamètre nominal 1200 mm et de 356 raccords et accessoires pour le projet de rénovation des conduites d’adduction du Nord Ouest. • SERIE 1 : Fourniture de 16600 ml de tuyaux DN 1200 mm en fonte ductile ordinaire et protégée par revêtement en zinc - aluminium ; • SERIE 2 : Fourniture de 356 pièces spéciales afférentes en fonte ductile. • Pour les soumissionnaires résidents en Tunisie 91 000 DT Lot 1 Montant du • Pour les soumissionnaires non résidents en Tunisie 91 000 DT ou 38 100 USD ou 30 700 Euros cautionnement • Pour les soumissionnaires résidents en Tunisie 160000 DT provisoire Lot 2 • Pour les soumissionnaires non résidents en Tunisie 160 000 DT ou 67 100 USD ou 54 300 Euros Adresse du lieu de retrait la Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux, 23 Rue jawaher Lel Nehru – Montfleury – 1089 Tunis - (Division des ou prendre connaissance Projets et Préparation des Marchés -DPPM - 4ème Etage) bureau n° 409.

APPEL D’OFFRES du dossier d’appel d’offres Prix du dossier 500 DT (Paiement direct en espèces ou par chéque bancaire à la caisse de la Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux d’appel d’offres sise au 23 Rue jawaher Lel Nehru Montfleury – 1089 Tunis située au 1er étage du Bloc B). L’offre est constituée de : 1. l’offre technique 2. l’offre financière L’offre technique et l’offre financière doivent être placées dans deux enveloppes séparées et scellées. Ces deux enveloppes seront placées dans une troisième enveloppe extérieure. L’enveloppe extérieure comporte, en plus des deux offres techniques et financières, le cautionnement

AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION - RECRUTEMENT Présentation de l’offre provisoire et les documents administratifs. - Toute offre non accompagnée du cautionnement provisoire sera rejetée. - Toute offre parvenue ou remise après le dernier délai de réception des offres sera rejetée (cachet du bureau d’ordre central faisant foi). - Pour les soumissionnaires étrangers qui choisissent le mode d’envoi par CHRONOPOST , ils sont tenus de faire remplacer leurs noms sur l’enveloppe extérieure par le code à barres . L’enveloppe extérieure porte : * La Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux SONEDE La mention écrite sur * la référence de l’appel d’offres et son objet l’enveloppe extérieure * la mention : « NE PAS OUVRIR » * la date et heure limite de réception des offres L’adresse d’envoi ou de la Bureau d’ordre central de la Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux sis à l’Avenue Slimène Ben Slimène – EL MANAR remise directe des offres II - 2092– Tunis Le mode d’envoi ou de Les enveloppes contenant les offres techniques et financières doivent être envoyées par courrier recommandé ou par rapide poste ou remises remise directe des offres directement au bureau d’ordre central de la Société Nationale d’Exploitation et de Distribution des Eaux contre récépissé R1(annexe MARG) La date limite de 29 Mai 2018 à 09 h 00 mn. réception des offres Les enveloppes contenant les offres techniques et financières seront ouvertes simultanément en séance publique le 29 Mai 2018 à 09 h 30 mn à la salle de réunion n°215, 2 éme étage la SONEDE sis à l’Avenue Slimène Ben Slimène – EL MANAR II - 2092– Tunis. -Le soumissionnaire ou son représentant (deux personnes au maximum) doivent présenter l’accusé de réception en cas de remise directe de La date et l’heure de la l’offre au bureau d’ordre central de la SONEDE. séance d’ouverture des plis -Le soumissionnaire ou son représentant doit être muni de la carte d’idendité nationale, de la procuration dûment signée en cas ou le reprensentant de la société se présente , et d’une copie de registre du commerce de la Société ou le statut Juridique y afférent ou sa publication dans le JORT en cas de la présence du Gérant ou du Propriétaire de la dite Société. Les soumissionnaires ou leurs représentants doivent se présenter 15mn avant l’heure de la séance d’ouverture des plis. Validité des offres 120 jours à compter du jour suivant la date limite fixée pour la réception des offres.

78 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 ANNONCES CLASSÉES

COMMISSION ÉLECTORALE RÉPUBLIQUE DU NIGER NATIONALE INDÉPENDANTE Fraternité-Travail-Progrès (CENI)

AVIS À MANIFESTATION D’INTÉRÊT

Dans le cadre de la fourniture d’une solution d’enrôlement Les lettres à manifestation d’intérêt rédigées en français biométrique, de déduplication, de production de listes et accompagnées des documents indiqués au dossier électorales et de cartes d’électeurs sécurisées qui de présélection doivent être déposées sous pli fermé à sera financée sur le budget de la CENI, la Commission l’adresse suivante : Commission Electorale Nationale Electorale Nationale Indépendante (CENI) lance le présent Indépendante (CENI) Carrefour Any Kouara BP : 13782 avis à manifestation d’intérêt en vue de présélectionner Niamey (Niger) au plus tard le lundi 07 Mai 2018 à 10 les candidats intéressés par le présent avis. heures.

Les candidats seront choisis par la méthode qualité/coût La liste des candidats présélectionnés sera communiquée conformément aux procédures qui seront décrites dans au plus tard vingt cinq (25) jours calendaires après la AIETTO ’NÉÊ PE D’OFFRES APPEL - D’INTÉRÊT MANIFESTATION la Demande de Proposition. date limite de remise des candidatures. RECRUTEMENT - PRÉ-QUALIFICATION DE AVIS

Les candidats intéressés par le présent avis, peuvent Des renseignements complémentaires pourront être chacun obtenir gratuitement un jeu complet du dossier obtenus auprès de la Commission Electorale Nationale de candidature auprès de la Commission Electorale Indépendante (CENI), Carrefour Any Kouara ou par Nationale Indépendante (Bureau Secrétaire Général courrier électronique à l’adresse : [email protected] de la CENI), Carrefour Any Kouara BP : 13782 Niamey les jours ouvrables de 08h 00 à 17h 30 mn. (Niger) Tél : (00227) 20 33 03 86 / 20 33 04 67 / 20 33 06 53 / 20 33 04 62 ou par Email : [email protected] à leur Niamey, le vendredi 06 avril 2018 demande du vendredi 06 avril 2018 au lundi 07 mai 2018. Le Président de la CENI Maître ISSAKA SOUNA

ROYAUME DU MAROC - OFFICE NATIONAL DE GABON L’ÉLECTRICITE ET DE L’EAU POTABLE (ONEE) Programme de remise à niveau des Branche Eau infrastructures ferroviaires du GABON APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL Sélection d’un Consultant Spécialiste Social dans le cadre de la mise œuvre du plan d’action de réinstallation des populations. N°04/DAM/ET/2018 AVIS D’APPEL D’OFFRES (AA0) RENFORCEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU POTABLE Financement : SETRAG - (AON N°: 11.04.18-SET) DE TÉTOUAN ET SA ZONE CÔTIÈRE À PARTIR DU BARRAGE MARTIL – 2ÈME TRANCHE 1. Le concessionnaire du Chemin de fer Transgabonais (SETRAG), dans sa contribution sur fonds propres au Programme de remise à niveau (PRN), a LOT N°2 : STATION DE TRAITEMENT l’intention d’utiliser une partie des investissements dédiés à la sécurisation de la voie ferrée pour le financement du plan d’actions de réinstallation Avis de report de délai n°1 (PAR) des populations installées dans les emprises ferroviaires. Cet appel d’offres est référencé AOIO N°: 12-04-18-SET en date du 12 avril Il est porté à la connaissance des participants à l’appel d’offres n°04/DAM/ET/2018 2018 relatif à la Sélection d’un Consultant Spécialiste Social dans le cadre de la mise œuvre du plan d’action de réinstallation des populations (PAR). que les dates de remise des offres et d’ouverture des plis, initialement prévues le mercredi 18 avril 2018, sont reportées respectivement comme suit : Il est ouvert aux soumissionnaires nationaux et internationaux ayant les compétences requises et l’expérience dans la conduite de plan d’action et - La date limite de remise des offres : Le mercredi 9 mai 2018 avant de réinstallation. 9 heures (heure locale) ; 2. L’objectif de la mission du Consultant spécialiste social est d’assurer la mise - La date d’ouverture des plis : Le mercredi 9 mai 2018 à 9 heures en œuvre du PAR en conformité avec les standards de l’IFC, la réglementation (heure locale) aux bureaux de la Direction Approvisionnement et Marchés gabonaise et les engagements sociétaux de SETRAG dans le cadre des de l’ONEE- Branche Eau sise à Bâtiment G, Station de traitement Avenue politiques Développement Durable de SETRAG et du groupe ERAMET. Mohammed Belhassan El Ouazzani, Rabat (Maroc). 3. La SETRAG sollicite un Consultant Spécialiste Social diplômé(e) d’un Master ou Doctorat en sciences humaines ou sociales (sociologie, Adresse : Bâtiment G, Station de traitement Avenue Mohammed Belhassan El anthropologie, géographie, droit international -droits de l’homme- ou Ouazzani, Rabat au lieu de 6 Bis, Rue Patrice Lumumba – Rabat sciences politiques). Téléphone: au lieu de (+212) 0537 75.96.00 4. Les soumissionnaires éligibles, identifiés et intéressés peuvent solliciter Fax : au lieu de (+212) 0537 75.91.06 la Demande de Proposition (DP) incluant les termes de références Pour tous renseignements complémentaires, contacter la Division Achats Projets Eau du Consultant Spécialiste social et/ou des informations auprès de la Potable de l’ONEE – Branche Eau : Téléphone : (+ 212) 0537 66 77 77 / SETRAG à l’adresse mail : [email protected]. Les offres devront être soumises à l’adresse mail : [email protected] au plus tard le (+ 212) 0537 66 72 56 - Fax : (+212) 0537 66 72 22 30 avril 2018 à 10 heures, heure locale.

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 79 ANNONCES CLASSÉES

Cession des Participations Publiques Directes et Indirectes dans le capital des Sociétés BANQUE ZITOUNA et ZITOUNA TAKAFUL

AVIS D’APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT

Objet de l’appel à manifestation d’intérêt personnes morales et de personnes physiques. L’Etat Tunisien, AL KARAMA HOLDING et la Société Portefeuille Invest (les Les investisseurs intéressés sont invités à retirer, à partir du Mercredi 04 « Cédants »), actionnaires majoritaires des sociétés BANQUE ZITOUNA avril 2018 à 10h00 au siège de AL KARAMA HOLDING, sis à la Rue du Lac et ZITOUNA TAKAFUL (les « Sociétés »), ont décidé de procéder à la d’Annecy -Les Berges du Lac, Tunis, un dossier de pré-qualification relatif cession d’un bloc unique d’actions représentant 69,15% du capital de la aux Sociétés, définissant le processus et les critères de pré-qualification. BANQUE ZITOUNA et 70% de ZITOUNA TAKAFUL par voie d’Appel d’Offres Le retrait est conditionné par la signature, par un représentant légal du International à un investisseur stratégique (l’« Investisseur Stratégique ») candidat, d’un accord de confidentialité téléchargeable sur le site d’AL qui aura la capacité de les gérer et les développer. KARAMA HOLDING (www.alkaramaholding.com) et par le paiement d’un Le Consortium dirigé par FINACTU INTERNATIONAL et comprenant montant non restituable de dix mille dinars tunisiens (10 000 DT) payable BDO Tunisie, Auxilium Consulting et le cabinet d’avocat Adly Bellagha par virement bancaire ou par chèque certifié libellé au nom de la société & Associés, a été retenu par AL KARAMA HOLDING comme conseiller AL KARAMA HOLDING. Les investisseurs intéressés devront faire parvenir exclusif (le « Conseiller ») pour l’assister dans la réalisation de l’opération leurs dossiers de Manifestation d’Intérêt directement par porteur contre de cession (l’ « Opération »). décharge ou par Rapid Poste (courrier express), le cachet du bureau Le présent Appel à Manifestation d’Intérêt (l’« AMI ») a pour objectif 1- d’ordre et celui de la Poste faisant foi, et ce au plus tard le Mardi 15 mai d’informer les investisseurs de cette Opération, 2- de décrire le processus 2018 à 17 H à l’adresse suivante : de cession décidé et 3- de renseigner les investisseurs intéressés sur les modalités de retrait du dossier de pré-qualification. AL KARAMA HOLDING, Rue du Lac d’Annecy, Les Berges du Lac, 1053 Tunis. Présentation des sociétés BANQUE ZITOUNA est une banque créée en octobre 2009 et agréée Phase d’offres financières pour exercer les opérations bancaires islamiques conformément à la Les candidats pré-qualifiés seront notifiés au plus tard le Lundi 11 juin réglementation en vigueur. La banque compte un réseau de 114 agences 2018 et pourront alors retirer un dossier d’appel d’offres composé (i) du réparties sur l’ensemble du territoire Tunisien. règlement de l’appel d’offres, (ii) des memoranda d’information et (iii) du ZITOUNA TAKAFUL est la première compagnie d’assurance en Tunisie projet d’acte de cession. opérant selon le modèle Takaful. Elle dispose d’un réseau de 48 agences et Les Candidats pré-qualifiés auront accès à une Data Room pour effectuer succursales réparties sur l’ensemble du territoire. les travaux de Due Diligence. Ils pourront visiter les locaux des Sociétés, Une présentation plus détaillée des deux sociétés est disponible dans le rencontrer leur management, poser leurs questions par écrit et proposer dossier de Pré Qualification. des amendements aux projets d’actes de cession selon un calendrier et des modalités définies dans le dossier d’Appel d’Offres. Processus de cession Le processus de cession comprend une phase de pré-qualification des Pour plus d’informations, les candidats intéressés peuvent prendre candidats suivie d’une phase d’offres financières ouverte à tous les contact avec : candidats pré-qualifiés. Mme Géraldine MERMOUX M. Patrick OUNICHE FORMATION - MANIFESTATION D’INTÉRÊT FINACTU FINACTU AVIS DE PRÉ-QUALIFICATION - RECRUTEMENT Phase de pré-qualification L’investisseur de nationalité tunisienne ou étrangère désirant participer à ce Directrice Générale Associée Vice-President processus devra être (i) une personne morale ou (ii) un consortium, dirigé par +212522225508/+212664770754 +212522225508/+212688610482 un chef de file qui devra être une personne morale, et être composé soit de gmermoux@finactu.com pouniche@finactu.com

SCHOOL OF MANAGEMENT SCHOOL OF MANAGEMENT SCHOOL OF MANAGEMENT EXECUTIVE DOCTORATE EXECUTIVE DOCTORATE EXECUTIVE DOCTORATE IN BUSINESS IN BUSINESS IN BUSINESS ADMINISTRATION ADMINISTRATION ADMINISTRATION BAMAKO DAKAR DOUALA le vrai DBA diplomant sur 3 ans le vrai DBA diplomant sur 3 ans le vrai DBA diplomant sur 3 ans [email protected] [email protected] [email protected] www.business-science-institute.com www.business-science-institute.com www.business-science-institute.com

80 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 LE COURRIER DES LECTEURS

Envoyez-nous vos réactions, vos rélexions, vos coups de gueule ou de cœur à [email protected] ou au 57 bis, rue d’Auteuil, 75016 Paris

PRÉCISION ÉCOLOGIE état de fait soit officiel et L’hymne allemand déclaré publiquement, revu et corrigé une espèce d’omerta en Lecteur assidu des « Post- Charité bien somme… scriptum » de Fouad GILLES REPAIRE, commissaire Laroui, j’admire la façon, ordonnée… divisionnaire de police, Vintimille, Italie magistrale, dont il pose Je ne peux que rendre hommage de vrais problèmes tout à l’éditorial salutaire de François en faisant souvent rire, POLYGAMIE Soudan « Le silence de la forêt » parfois grincer des dents, Conformisme injustié (JA n° 2986, du 1er au 7 avril), et toujours réfléchir. Je lis avec un peu de à l’alarme donnée sur plusieurs Permettez-moi retard le « Post-scriptum » catastrophes mondiales qui se cependant une mise de Fawzia Zouari – dont dessinent en Afrique. Cependant, au point concernant j’aime le ton et l’humour alors qu’il est de mode de critiquer sa dernière contribu- acidulé – sur la polygamie en premier lieu les médias et leurs tion, « Poutine n’est pas plébiscitée par des indignations sélectives supposées JA n o 2986, belge » (JA n° 2987, du du 1 er femmes sénégalaises (JA orientées, alors que les militants au 7 a vril 2018. 8 au 14 avril). Parmi les no 2983, du 11 au 17 mars), de toutes les chapelles vocifèrent personnalités politiques ainsi que le commentaire sur « l’indifférence des mainstreams » à leur qui défendent les intérêts qui lui a été adressé (JA cause chérie, j’ai de la peine à lire le directeur de la rédaction de leurs pays avec des no 2985, du 25 au 31 mars). de JA condamnant les « silences médiatiques » sur les slogans du type « America Son interlocutrice questions écologiques en Afrique. Et d’y revenir en chute: first! », de Donald Trump, manque d’humour et cela « Cela mérite que les médias s’y intéressent. » Pourtant, si, il cite Angela Merkel me ramène, hélas, à de dans mes souvenirs, des papiers sous toutes les latitudes du chantant l’hymne national bien tristes vérités. Les continent abondent dans les domaines politique, diploma- allemand. Il est vrai que hommes n’ont même pas tique, économique et même social et culturel, j’ai le plus dans sa version initiale besoin de moyens supplé- grand mal à me remémorer des enquêtes approfondies, des cet hymne commence mentaires pour asseoir articles d’actualité et – avant celui-ci – des éditos prenant à par « Deutschland, leur primauté absolue bras-le-corps le sujet environnemental. Cet édito annonce- Deutschland über puisque les femmes elles- t-il une « nouvelle formule » de JA dans le domaine de la alles… » (« L’Allemagne, mêmes s’en chargent. défense de l’écologie africaine?Votrejournal se serait-il déjà L’Allemagne par-dessus Par conformisme engagé sur ce sujet et sa « médiatisation » tant souhaitée? tout… »). religieux et social (les ALBERT NGAMU, Kinshasa, RD Congo Je ne suis pas le seul deux étant liés), certaines Allemand qui ait trouvé, perpétuent de géné- dès sa jeunesse, ce texte ration en génération arrogant, reflétant un SÉNÉGAL Un jour, alors qu’il m’ex- leur propre esclavage. sentiment insupportable Quand les castes pliquait les rouages du Excision, soumission, de supériorité. J’étais brident les politiques jeu politique du Sénégal, polygamie et voile ne sont donc très content que J’ai adoré l’article de mon ami me dit soudain: que des facettes de cette la jeune République Mehdi Ba paru sous le « Idy [Idrissa Seck] ne sera triste réalité. Au nom de fédérale ait décidé titre « Idrissa Seck a-t-il jamais président, car il ce conformisme sans d’adopter dorénavant encore un avenir? » (JA est casté! » Face à mon justification, des femmes le texte de la deuxième no 2984, du 18 au 24 mars). étonnement, il m’exposa pensent échapper à l’hy- (ou troisième) strophe Entre 2000 et 2003, j’ai les subtiles nuances des pothétique enfer de l’au- de l’hymne nationale occupé la fonction de diverses castes: celle delà, et, plus sûrement, à pour toutes les occasions conseiller du ministre des bijoutiers, celle des l’enfer d’ici-bas pour qui formelles. Elle se chante: de l’Intérieur, le général forgerons, celle des tente de se rebeller. « Einigkeit und Recht und Mamadou Niang. J’y ai griots… Il me renseigna Merci et bravo à celles Freiheit » (« Union et droit alors côtoyé un colonel de surtout sur l’importance (et ceux) qui ont le courage et liberté pour la patrie gendarmerie, Aziz Ndao, que ces valeurs pouvaient d’aller à l’encontre de ces allemande »). qui est devenu un ami représenter au Sénégal, idées mortifères. DIETER FRISCH, Bruxelles, Belgique proche. sans pour autant que cet PATRICE CHEVY, Garches, France

jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 81 POST-SCRIPTUM

Tshitenge Lubabu M.K.

des promoteurs étrangers venaient pour investir dans l’agriculture dans Le temps son pays, les ministres successifs leur demandaient une commission avant toute chose. Dégoûtés, les investis- de la justice seurs repartaient scandalisés. Tels des clowns Que dire des policiers chargés de la cir- culation qui laissent des conducteurs près la condamnation à volatilisés au moment même où sa ignorer le code de la route moyennant A vingt-quatre ans de prison chute ne faisait plus l’ombre d’un quelques sous, au vu et au su de tout le de Park Geun-hye, l’an- doute? monde? Tels des clowns, ils inventent cienne présidente de la Corée du Sud Ce n’est pas à vous que je vais des violations du code de la route là où destituée en 2017 pour des faits de apprendre que la corruption est il n’y a aucun panneau de signalisa- corruption, c’est au tour de l’ex-pré- devenue la norme en Afrique. Vous tion. La raison est simple: les pauvres sident brésilien Luiz Inácio Lula da allez sans doute me dire : ailleurs policiers, mal payés, doivent ramener Silva, alias Lula, de se retrouver der- aussi. Je n’en disconviens pas. Mais une somme d’argent bien déterminée rière les barreaux pour des motifs ailleurs on punit les corrupteurs et à leur hiérarchie. S’ils sont défaillants, similaires. À 72 ans, le leader cha- les corrompus. Dans nos pays, ils ils seront affectés là où il n’y a pas le rismatique de la gauche brésilienne sont plutôt protégés par leurs com- moindre billet de banque. Pour assu- devra passer, en principe, douze plices, adulés, applaudis, considérés rer leur survie, ils rançonnent les années en prison. Selon ses parti- comme des modèles à suivre. Si bien conducteurs. sans, il est innocent. Sa quelacorruptions’est Que penser de l’agent chargé de condamnation ne serait transformée en un can- contrôler vos documents de voyage que le résultat d’une Chez nous, cer généralisé dont l’une et qui, n’ayant rien à vous reprocher, cabale montée contre lui des conséquences est la vous demande de « l’eau », c’est-à- pour l’empêcher de parti- les corrompus volatilisation volontaire dire un peu d’argent avant de vous ciper à la prochaine élec- sont des recettes qui, logique- laisser gagner la zone d’embarque- tion présidentielle. Je ment, devraient enrichir ment ? Ou de celui qui vous intime note que Dilma Rousseff, protégés, le Trésor public et servir l’ordre de payer « un droit de fouille » qui lui avait succédé en adulés, au développement de à un poste-frontière? L’indignité des 2011, fut débarquée pour nos États. Hélas, elles « hauts-d’en-haut » et le racket perma- les mêmes raisons. applaudis… vont dans les poches et nent des « bas-d’en-bas » sont à com- Ce que je trouve sur les comptes de ban- battre sans répit. Et la justice? Berk! amusant, c’est la coïn- dits en costume-cravate cidence, la même semaine, entre dont les ventres ne cessent de prendre l’incarcération de Lula et la com- des dimensions gargantuesques en parution devant un juge de l’an- toute impunité. Pendant ce temps, cien président sud-africain Jacob les populations qui attendent depuis Abonnez-vousà Zuma, écarté récemment du pou- des décennies de voir le bout du tun- voir par son parti, l’African National nel vivotent. Dans certains pays, toute Congress (ANC), pour cause de honte bue, des ministres exigent des corruption. Pince-sans-rire, Zuma frais de déplacement aux organismes dénonce plutôt ce qu’il qualifie d’ac- et organisations de leurs secteurs Découvrez toutes nos ofres cusations politiques. Peut-être. Mais respectifs qui les invitent à des céré- d’abonnement sur comment expliquer que les membres monies! Un agronome ayant travaillé jeuneafrique.com de la famille Gupta, ses présumés dans un cabinet ministériel m’a ou contactez-nous corrupteurs entre autres, se soient raconté comment, chaque fois que au +33 (0)1 44701474

82 jeuneafrique no 2988 du 15 au 21 avril 2018 Cabinet du Premier Ministre ------Projet d’établissement d’un Lycée de Formation Professionnelle aux métiers de l’agriculture, des ressources animales et halieutiques à Zouan-Hounien RÉPUBLIQUE DE CÔTE D’IVOIRE en Côte d’Ivoire Banque Islamique Union – Discipline - Travail ------de Développement Accords de Prêts BID N° 2IVC 0040 & N° 2IVC 0041 du 17/04/2016 APPEL À MANIFESTATION D’INTÉRÊT (AMI)

SÉLECTION D’UN CONSULTANT (FIRME) RESSORTISSANT D’UN PAYS MEMBRE DE LA BID POUR LES ÉTUDES TECHNIQUES, LE SUIVI ET LE CONTRÔLE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU LYCÉE DE FORMATION PROFESSIONNELLE AUX MÉTIERS DE L’AGRICULTURE, DE RESSOURCES ANIMALES ET HALIEUTIQUES À ZOUAN-HOUNIEN

I. Le présent Appel à Manifestation d’Intérêt fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés (AGPM) publié dans Jeune Afrique n°2937 en date du 24 avril 2017, dans Fraternité Matin et dans le Bulletin Officiel des Marchés en date du 25 avril 2017. Le Gouvernement de la République de Côte d’Ivoire a reçu un financement de la Banque Islamique de Développement (BID) afin de couvrir le coût du Projet d’établissement d’un lycée de formation professionnelle aux métiers de l’agriculture, des ressources animales et halieutiques à Zouan-Hounien et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées pour financer des services de consultant. Ces services comprennent les études techniques, le suivi et le contrôle des travaux de construction du lycée de formation professionnelle aux métiers de l’agriculture, de ressources animales et halieutiques de Zouan Hounien sur un site localisé, à 3,5 km de la ville de Zouan-Hounien sur l’axe Zouan-Hounien – Bin-Houye. Ces services sont attendus pendant une période estimée à dix-neuf (19) mois.

II. L’Unité de Gestion du Projet (UGP) invite les consultants (firmes) éligibles à présenter leur candidature en vue de fournir les services définis ci-dessus. Les consultants intéressés doivent produire les informations sur leur capacité et expérience démontrant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les prestations demandées (documentation, référence de prestations similaires, expérience dans des missions comparables, disponibilité de compétences adéquates parmi leur personnel, etc.). Sont éligibles, les firmes ressortissantes des pays membres de la BID. L’expérience dans les domaines ou tâches ci-après sera considérée comme une exigence minimale pour la mission :

1) Conception d’aménagement de sites et études techniques relatives à la construction d’infrastructures neuves (bâtiments, forages, château d’eau, divers VRD, aménagements agricoles…) ; 2) Suivi et contrôle des travaux de construction d’infrastructures analogues ; 3) Organisation des réceptions partielles, provisoires et définitives des ouvrages.

Une expérience dans la construction d’établissements scolaires de grande taille (lycées professionnels, universités…) et dans les aménagements agricoles est nécessaire.

III. Les consultants peuvent se porter candidats sous la forme d’une association, validée par un accord entre les partenaires de l’association, indiquant clairement le type d’association, c’est-à-dire un groupement de consultants, une forme intermédiaire d’association ou une intention de sous-traitance.

IV. La sélection se fera en conformité avec les procédures stipulées dans les Directives pour l’Utilisation des Consultants (firmes) dans le cadre de projets financés par la Banque Islamique de Développement (édition Mai 2009, révisé en février 2012), disponibles sur le site internet de la Banque à l’adresse www.isdb.org.

V. Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse mentionnée ci-dessous aux heures d’ouverture de bureaux suivantes : 8 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures Temps Universel aux jours ouvrables.

VI. Les manifestations d’intérêt devront être soumises en français en cinq (05) exemplaires dont un (01) original et être déposées à l’adresse mentionnée ci-dessus au plus tard le mercredi 09 mai 2018 à 10 heures GMT et porter la mention « Manifestation d’intérêt pour la sélection d’un consultant ressortissant d’un pays membre de la BID pour les études, le suivi et le contrôle des travaux de construction du lycée de formation professionnelle aux métiers de l’agriculture, de ressources animales et halieutiques de Zouan-Hounien ».

VII. Adresse : Unité de Gestion du Projet Abidjan, Cocody-Riviera, World City, îlot 16, lot 140 - 25 BP 1795 ABIDJAN 25 Tél. : (225) 22 49 73 00 / Fax : (225) 22 49 73 04 Courriel : [email protected] A l’attention du Coordonnateur