Data Matrix Code Readers

Courtesy High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz 224 The smallest Data Matrix codes ar codes DataMatrix The smallest code and the print quality. size isdependenton the readdevice used, the resolutionthe ofData Matrix In theory, Data Matrix codes are fully scalable. Yet in practice, the actual Alternating Pattern). modules (depending onFinder Pattern and 8 x buttheData Region 8 only modules, 10 x ple to the left, the symbolsize of the Data Matrix10 code is exam- the codes. In Matrix Data the of content data the represents and ules The symbolsize of aData Matrixcode isdefined by the number of its mod- • • • Data Matrixcodes always consist of threecomponents: main base areawithin aborder. codes, but rather by the arrangementmodules ofsquareain orrectangular coded by variably thick, parallel-arranged black and white lines, as in bar- Data Matrix barcodes” codes are in which“two-dimensional data is not en- Data MatrixFundamentals material inscribe laser to Possible • Automatic error correction without data loss • Readinguneven on surfaces • reading Omni-directional • codes Matrix Data Standardized • highervolumes of data at lowmemory requirements • followingfeatures: improved provides the also it barcode, the of vantages adva The DataMatrix codeintelligently Matrixcode Data 9 of cess,which detects errors and correc ts themwithin certain constraints. Region Data matrix. Alternating Pattern tions. orientationvides while reading,and enables recognitionof anydistor- Finder Pattern: Defines the overall height of the Data Matrix code, pro- Steven Data Matrix Data www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Engineering, : Contains: the data,furnished with anerrorcorrection pro- Inc.-230 : Determines the number of modules within the code Ryan [email protected] Way, USA: +1330 4860001 South e achieved laserinscription. with San nces thebarcode. Alongwiththead- Francisco, CA Germany: +49621 776-4411 [email protected] 94080-6370-Main Office: (650) [email protected] 588-9200-Outside Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs Alternating Pattern Alternating 23567 910 78 6 345 12 ODT-MAC401 (angled design) Local ODT-MAC400 (straight design) Finder Pattern Data Region Area: Symbol size (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Modul size

Edition: 2009-03-01 Catalogue Identification Systems 2009 Data Matrix

9.1 Functional principle of Data Matrix readers

With the help of a camera, Data Matrix readers take a snapshot of the code, which is then evaluated by an integrated signal processor.

Illumination

Integrated LED flashes as well as external illumination units precisely cor- RFID

relate image-capture time and trigger signal. This is how images are ideally 125 KHz illuminated. Disruptions to operating personnel are avoided, heat genera- tion is reduced, and high travel speeds are enabled. RFID Reflecting surfaces 250 KHz

An optical anti-reflection system means it is usually unnecessary to tilt the reader and thus prevents distortions and problems of depth of focus. RFID 13,56 MHz

Speed

A digital signal processor enables up to 1.2 billion instructions per second RFID and assesses the images taken in real time. A Data Matrix ECC 200 code 868 MHz achieves a travel speed of 10 m/s and 60 reads per second at a symbol size of 16 x 16 modules and a module size of 0.35 . RFID 2,45 GHz Position-independent reading

It is not absolutely necessary to align the codes. Distortions that are brought

on, for example, by applying codes to round surfaces, are automatically RFID

corrected by the reader. The trigger signal can even be completely dis- Accessories pensed with a low travel speed through the “Finder Pattern” in the code.

Software tools RFID Handhelds Every reader includes a CD that contains Windows-based parameterization and diagnosis software for configuring and diagnosing, as well as software that simply converts ASCII characters into printable Data Matrix codes. These software tools can be found at www.pepperl-fuchs.com. 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 225 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Courtesy High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz 226 . mm. 0.3 thata print re The exampleillustrates dpi = 423 inch 0.039 x dot/0.3 = 5 mm dot/0.3 5 dot/mm 0.039 = mm dot/25.4 1 = dot/inch 1 resolution: printer for calculating An example pixels. 5 least at of consist should A module is the required space. code the around widths module 2 least at of zone quiet a plus mm 6 x mm =6 mm 20) x (0.3 x mm 20) x (0.3 instance,0.3 mm For amodule sizeof, for in line the table. symbola size of 30x20, according to the 6th 18 is needed and, due to the additional pattern, x In order to encode 40 numerical characters, a matrix size of 18 Example: sy 200 code Matrix ECC Data 9.2 of o o ieNumb Size Col Row 42 22 22 62 62 25 44 12/21 40 6/9 34 2 58 50 52 43 72 10 3 60 1 1 16 6 24 24 10 20 36 28 1 1 30 24 44 20 28 12 36 7 24x24 30 12 4 22x22 14x14 1 12 5 20x20 24x24 1 32 7 12 22x22 1 32 26 20x20 26 14x14 24 5 18 24 22 12x12 1 22 20 10x10 14x14 1 20 12x12 1 1 16 10x10 16 14 14 12 12 10 10 Symb 44 02 04 4 6145 288 1 56 144 56 48 144 4 40x40 24x24 4 52 32x32 20x20 52 18 4 4 44 16x16 44 40 40 36 36 3 3 02 6101010 9 6 62 163 1558 496 132x132 1304 120x120 36 22x22 36 96x96 144 20x20 144 132 18 16 16 132 368 120 24x24 22x22 120 28 104 64x64 104 96 56x56 16 96 88 16x16 16 88 14x14 8 72 72 64 64 1 Thelasttwoblocksshallencode217codewords(155datacodewords).Allthe blocks have62errorcorrectioncodewords. + Inthelargestsymbol(144x144),firsteightReed-Solomon blocks shalle218codewordslongencoding156datacodewords. * Note: 0 8 8 Note: Symbolsizedoesnotincludequietzone. Nt: Doesnotapply Note: Steven Data Matrix Data ol Size 8 4 1 01 8 8 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Engineering, 1 22 44 7 68 174 44x44 4 22x22 02 16 20x20 61 61 18 16x16 1 16x16 8 x 8 aaRgo apn oa edSlmnInter- Reed-Solomon Total Mapping Data Region 8 x18 x18 x18 x18 Inc.-230 67x246121448 114 192 456 72x72 16 6108 36 1 63 1 48 114 36x36 4 11 rSz aaError Data Size er Ryan 8 88x 8 Matrix x 0x8 8 8 x4 x28 x18 [email protected] Way, 88 x108 7 2 4 641152 4 56 144 224 576 0 8 USA: +1330 4860001 South 252/ 62.5 1 3 6 1 5 3 5 3 8 9 7 7 68 174 272 696 8 204 23 23 2 16 6718 36.7 60 91 124 1 36 62 36 62 18 22 8 00408 1050 636165 621222 1632 6 56 136 336 16 642 Codewords 1 4 6250418 560 2 56 140 112 0 San ouino 2 dpiisn solution of 423 Francisco, 2 5 62 156 620 4 23 3 5 6 28 366 550 736 4 36 92 144 10 8 418 14 4 aaErrBok Cp a.Cp Overhead Cap. Cap. Cap. Blocks Error Data 5 22 62 155 7 68 174 1 48 114 0 22408 2 42 102 8 428 44 18 22 8 7 68 175 2112127 172 1 42 6 CA Germany: +49621 776-4411 lc leaved Block [email protected] mbol sizesanddatacontents 94080-6370-Main 011 065. 5/7 55.6 6 10 16 1 10 413 51 43.8 16 25 36 1 14 8 1 68 912 4 134 122 43 04 9/15 45 20 1 31 44 1 3214 9 28 694 1042 1392 4 1017 1048 1573 2100 8 6 * * eeded for printing codesof the smallest-possible Office: u.Apau.Byte Alphanum. Num. 1623 5628 1556 2335 3116 88 2608 8 8 (650) 1 4 2 142 214 8 44 3 42 64 5 7 28 172 259 6 1 9624/45 29.6 112 169 0 0 9242/78 29.2 202 304 9410 7624 8 27.6 1302 1954 Data [email protected] 25428 574 62 588-9200-Outside 5 9696/18 29.6 454 2 Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs aaiyError Capacity 8 278 8 8 42. 168 29.2 14 32.8 4 Local orcinCodeword Correction 2 2 010/17 40 8 8 8 8 5310/590 .5 33/ .3 656/106 .6 1136/260 .1 172/132 .1 914/25 .9 134/65 .1 Source: ISO/IEC 16022:2000 Area: (800) % Error/Erasure 2 204/390 112/212 7/11 21/39 Max. Correctab 8 + + /53 /33 258-9200-www.stevenengineering.com /318 /472 0 le

Edition: 2009-03-01 Catalogue Identification Systems 2009 Data Matrix

9.3 Read range of the ODT-HH-MAH200-* and ODT-MAC333

Depending on the reader’s focal point and symbology, the following read ranges result RFID 125 KHz RFID 250 KHz RFID 13,56 MHz RFID 868 MHz RFID 2,45 GHz RFID Accessories

Module width Symbology RFID Handhelds Read range Data capacity Near field Neutral field Far field 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 227 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Courtesy High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz Interface General data Page Order code Models ratingsNominal Display/controls General data Page Order code 228 Models Displays andcontrols . Overview ofhandheld 9.5 Overview stationary of readers 9.4 of rtclACIASCII ASCII Protocol edfed a.15m 0 m2 mx2 m3 mx2 m..5 mx3 mm 30 x mm ...20 50 mm x 30 mm 24 mm mm x 29 max.125x 200mm mm Read field edfedmx 0m 0 mmx 2 mx20mm 200 x mm 125 max. max. 80mmx100 mm Read field Keyboard Pushbuttons Physical system Sensor Read distance Symbologies Processor LEDs Interfaces Symbologies Depthfocus of Read distance ipa LCdisplay 128 x 128 pixels, mono- - - Display betsedSadtl triggered Standstill Object speed Pulse frequency Steven Data Matrix Data www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Engineering, Inc.-230 Ryan 50 ... 500 mm dependence on code sym- [email protected] UPC, EAN, JAN, Intof 2 5, Codabar, CodeUCC RSS, 93, POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post, RoyalMail, PLANET, Japanese Post, Australia Post, Composite, Aztec Code, Code39, Code Way, 128, UPC, EAN, JAN, Int 2 of 5, Coda- 5, of 2 128, Int JAN, UPC, EAN, Royal Mail, RM4SCC, KIX Code, Cod- MaxiCode,PDF417, Data Matrix, QRCode,MicroPDF bar, RSS, Code93, UCC POSTNET, MaxiCode, PDF417,MaxiCode, QR Matrix, Data Code, MicroPDF 417, GoCode, UCC USA: +1330 4860001 20 ... 150 mm dependence on code South ODT-HH-MAH120-WD-HD ODT-HH-MAH120-HD USB 2.0, RS 232 or PS/2 ODT-HH-MAH120-* 5 m20mm mm/240 -50 San ODT-MAC333 400 MHz S232 RS symbology DataMatrixreaders bology ablock Francisco, 246 232 - - - - CA Germany: +49621 776-4411 [email protected] 94080-6370-Main 2 freely programmable trigger buttons (3 programmable freely trigger buttons with Pharmacode ,Data Matrix ECC200 RM4SCC, KIX Code, Codablock Trigger, Good/Bad reading ODT-HH-MAH200-B15 ODT-MAC344-WHITE Office: ODT-HH-MAH200-* ODT-MAC344-RED ODT-HH-MAH200 Camera system ODT-MAC344-* 50 ...50 500mmdependencesymbologycode on and size 417, GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, 150 MHz ±3mm S232 RS (650) 32 mm 4 244 242 234 - [email protected]  588-9200-Outside Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs / triggered m/s S .,P/,R 232 1.1, PS/2, RS USB mounted handle) Keypad for enteringalphanumeric char- Local Area: ODT-MAC401-LD-RD-MC ODT-HH-MAH300-B15 ODT-MAC400-ND-RD ODT-MAC401-ND-RD Data MatrixData ECC200 ODT-HH-MAH300-* Good/Bad reading ODT-HH-MAH300 S232, Ethernet RS (800) ODT-MAC4* 600 MHz 236-240 ±5mm chrome 60 mm acters 258-9200-www.stevenengineering.com  m/s

Edition: 2009-03-01 Catalogue Identification Systems 2009 Data Matrix

9.6 Overview of accessories for handheld devices

Pepperl+Fuchs provides various accessories for readers from the ODT-HH-MAH* product line. The following table shows the accessories that go with each reader. RFID 125 KHz

Designation Page RFID 250 KHz ODT-HH-MAH120-* ODT-HH-MAH200 ODT-HH-MAH200-B15 ODT-HH-MAH300 ODT-HH-MAH300-B15 Handles ODZ-MAH-GRIP1 Handle with trigger button and battery compartment cover ◆ ◆ ◆ ◆ 248 ODZ-MAH-GRIP2 Handle with trigger button and integrated battery (1950 mAh) ◆◆◆◆ 248 ODZ-MAH-GRIP3 Handle with trigger button and integrated battery (3900 mAh) ◆ ◆ ◆ ◆ 249

Lithium ion battery RFID

ODZ-MAH-BAT Lithium ion battery (1950 mAh) ◆ ◆ ◆ ◆ 252 13,56 MHz ODZ-MAH-BLANK Battery compartment cover ◆◆◆◆ 252 Chargers ODZ-MAH200-CHARGER Charger for ODT-HH-MAH200 ◆◆ 253 ◆ ◆ ◆ ◆ ODZ-MAH-CHARGER-SINGLE Charger for ODT-HH-MAH200/300 253 RFID

ODZ-MAH-CHARGER Charger for ODT-HH-MAH* with mounted handle ◆◆◆◆ 253 868 MHz Power supplies ODZ-MAH200-SUPPLY Power supply ◆◆◆◆◆ 252 ODZ-MAC-PWR-24V Power supply 24 V DC 256 ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Connection cable for power supply/RS 232 255 RFID

Cables 2,45 GHz ODZ-MAH-CAB-CHARGE Cable for power supply ◆◆◆◆ 255 ODZ-MAC-CAB-15POL-2.5M Connecting cable, sub-D connector, 15-pin 255 ODZ-MAH-CAB-B14 USB interface connecting cable ◆◆◆◆◆ 254 ODZ-MAH-CAB-R6 PS/2 interface connecting cable ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 254 ODZ-MAH-CAB-R2 RS connecting cable 232 interface ◆◆◆◆◆ 254 RFID

ODZ-MAC-CAB-VIDEO VGA video cable 256 Accessories Brackets ODZ-MAH300-BRACKET Brackets for readers with displays ◆ ◆ 250 ODZ-MAH200-BRACKET Bracket for ODT-HH-MAH200-* ◆◆ 250 ODZ-MAH120-BRACKET-W Wall-mounting bracket for ODT-HH-MAH120-* ◆ 251 RFID Interface accessories Handhelds ODZ-MAH-B15-M3 Bluetooth modem, configured to USB ◆ ◆ 257 ODZ-MAH200-B15-B14 Bluetooth-USB dongle ◆◆257 ODZ-TRIGGERBOX Triggerbox for stationary readers 247 Software ODZ-MAH200-CODEROUTER Code-router software ◆ ◆ ◆ ◆ 258

ODS-MAH-B15-ENCRYPT Software for encrypted Bluetooth monitoring ◆◆258 125 KHz ODS-MAH-RULERUNNER Rule Runner Java Script license ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 258 RFID Stand-alone

Graphic assistance with selection 2,45 GHz

Charger RFID Stand-alone Lithium ion battery ODZ-MAH200-CHARGER ODZ-MAH-BAT wired/wireless: ODZ-MAH-CHARGER-SINGLE USB RS 232 PS/2 Bluetooth ODT-HH-MAH200-* Handle (integrated battery) Charging tray for handles Barcode ODZ-MAH-GRIP2 ODZ-MAH200-CHARGER ODT-HH-MAH300-* ODZ-MAH-GRIP3 ODZ-MAH-CHARGER-SINGLE

Handle (wired) wired:

ODZ-MAH-BAT USB Data Matrix RS 232 Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue Battery blank PS/2 ODZ-MAH-BLANK IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 229 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Courtesy High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz 230 in hospitals. reliably read andprovides thus for reliable hygieneinstrument and changes by inscribed be can laser directly been has that code Even Matrix Data a Medical technology trolled andensu means that the production aswellthe fitting of components can be con- Data Matrix codes can even be affixed to circuit boards with little space. This automation Factory code,often whichis used. Matrix Data per paid be already can Even postage not. or yet sent been Document tracking at shipment immediatelyconfirms whether aletter has Lettershop pack. blister the in drug the and ensures thesa Data Matrix Pharmaceutical industry for different readtag onlycontrasts and materials • for the applied symbology, moduleandcode size • for required read distanceand positioning accuracy (depth of focus) • times cycle low and speeds movement high for • sions that are optimized Dependingon your application needs, Pepperl+Fuchssupplies device ver- Matrixindifferentapplications Data 9.7 of Steven Data Matrix Data www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Engineering, res traceability for thecustomer. Inc.-230 Ryan fe allocationbox, ofpatient leaflets information [email protected] Way, USA: +1330 4860001 South San Francisco, CA Germany: +49621 776-4411 [email protected] 94080-6370-Main Office: (650) [email protected] 588-9200-Outside Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Edition: 2009-03-01 Catalogue Identification Systems 2009 Data Matrix RFID 125 KHz RFID 250 KHz RFID 13,56 MHz RFID 868 MHz RFID 2,45 GHz RFID Accessories RFID Handhelds 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 231 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Data Matrix read device ODT-MAC333

ODT-MAC333 Dimensions

read field at 100 mm Mounting: approx. 35 mm (h) 4x thread M5, and 44 mm (v) depth max. 8 mm conductive connection RFID

with machine 17 read field at 200 mm 125 KHz approx. 70 mm (h) and 44 mm (v)

40 85 RFID 250 KHz

Sub D 15 pin 20 50 V RFID 13,56 MHz

Laser Class 2M 20 7 17

RFID Model Number 868 MHz ODT-MAC333 Stationary read device for standstill reads of all common 1D, 2D and Phar- macodes with variable read distance up RFID

2,45 GHz to 500 mm

Features • All common 1D or 2D codes can be

RFID read

Accessories • 3 readings per seconds • Omni-directional reading • evaluation of up to 256 grey values

RFID with adaptive grey value threshold Handhelds 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 232 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Data Matrix read device ODT-MAC333

Function Technical data

The ODT-MAC333 is a stationary scanner for General specifications Laser class 2M identification or online data acquisition of Reading distance 50 ... 500 mm Depending on code symbology products with all commonly used 1D and 2D Reading field max. 125 mm x 200 mm barcodes. Modul size 0.15 mm The ODT-MAC333 has a 1.3-million-pixel  Sensor principle Camera system CMOS sensor and a 400-MHz processor. Light type Integrated LED lightning (red) This combination has served as the basis for Target velocity Standstill a scanning system with performance fea-

Symbologies MaxiCode, PDF417, Data Matrix, QR Code, MicroPDF 417, RFID tures that include the following: GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, 125 KHz • Decoding of all commonly used 1D codes UPC, EAN, JAN, Int 2 of 5, Codabar, Code 93, UCC RSS, (barcodes) and 2D codes (stacked codes POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post, Royal Mail, RM4SCC, KIX Code, Codablock , Pharma code and matrix codes) Data Matrix • Omnidirectional reading of all codes with Symbol size rectangular up to 144 x 144 modules rectangular up to 16 x 48 modules RFID high evaluation speed 250 KHz • Reads high-density as well as medium Orientation omnidirectional and low-density codes Nominal ratings Camera • Large scanning range for both surface and Type CMOS distance Number of pixels 1024 x 640 pixels per focus point RFID

The device optical system is divided into two Grey scale 256 13,56 MHz parts. This results in a field of vision that is Image recording real-time , program controlled or external triggered subdivided into a close range for smaller 2D Processor codes and a remote range for larger 1D Clock pulse frequency 400 MHz codes. The two field of vision ranges are Digital resolution 8 Bit RFID

evaluated simultaneously with the aid of the Electrical specifications 868 MHz processors integrated into the scanner. Operating voltage UB 24 V DC ± 15% , PELV The optimum scanning distance for close Operating current max. 100 mA range (2D codes) is 10 cm, for remote range Interface (1D codes) 23 cm. To scan larger symbols, Physical RS 232 you can mount the ODT-MAC333 at a grea- RFID

Protocol ASCII 2,45 GHz ter distance from the code. Transfer rate 9600 ... 115200 Bit/s Input Accessories Input voltage 24 V DC ± 15 % PELV Number/Type 1 Trigger input ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Input current approx. 1 mA at 24 V DC RFID Connecting cable for power Output Accessories supply/RS 232 Number/Type 1 electronic output, PNP, optically decoupled ODZ-TRIGGERBOX-SK Switching voltage to be applied externally 24 V +/- 15 % PELV Trigger box for fixed mounted readers Switching current 100 mA

Compliance with standards and directives RFID Directive conformity ODS-MAH-RULERUNNER Handhelds Rule Runner Java Script license. EMC Directive 89/336/EEC EN 61326, EN 61000-6-4 Standard conformity Interference rejection EN 61326:2002-03

Emitted interference EN 61000-6-4:2001 Protection degree EN 60529 125 KHz Laser class IEC 60825-1 Ambient conditions RFID Stand-alone Ambient temperature 0 ... 40 °C (273 ... 313 K) Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K) Mechanical specifications Protection degree IP20

Connection Supply/interfaces/in- and outputs: 15-pin Sub-D connector 2,45 GHz Material RFID Stand-alone Housing anodised aluminium Mass approx. 175 g Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 233 Data Matrix read device ODT-MAC344-*****

ODT-MAC344-RED ODT-MAC344-WHITE Dimensions

65 4 x M5 6 deep 20 sensor part 23 40 20 RFID

125 KHz lens coverage 25 32 LED to result display 8 9.5 29 RFID 250 KHz 66 RFID 13,56 MHz

space clear of piece parts

RFID Model Number

868 MHz evaluating processor unit ODT-MAC344-RED 58 ODT-MAC344-WHITE 132 20 Stationary read device with offset cont- rol unit for Data Matrix ECC 200 and RFID M5

2,45 GHz Pharmacode 6 deep (4x) 84 Features 20 • 25 readings per seconds RFID • 6 m/s motion speed Accessories • Omni-directional reading • Progressive scan • evaluation of up to 256 grey values RFID with adaptive grey value threshold Handhelds • VGA output • Compact design and remote evaluation unit for easy mounting in confined spaces 125 KHz Accessories RFID Stand-alone ODZ-MAC-CAB-VIDEO Video cable VGA ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Connecting cable for power 2,45 GHz supply/RS 232 RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 234 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Data Matrix read device ODT-MAC344-*****

Technical data ODT-MAC344-RED ODT-MAC344-WHITE General specifications Reading distance 32 mm Depth of focus ± 3 mm Reading field 29 mm x 24 mm Modul size  0.25 mm Sensor principle Camera system Light type Integrated LED lightning (red) Integrated LED lightning (white)

Evaluation frequency 25 Hz RFID Target velocity triggered  6 m/s 125 KHz Symbologies Pharma code , Data Matrix ECC 200 Data Matrix Symbol size rectangular up to 48 x 48 modules rectangular up to 16 x 48 modules Data format ASCII, C40, Text, X12, Edifact, ASCII, C40, Text, X12, Edifact, RFID 250 KHz Base 256 , all according to Base 256 , all according to ISO 646 ISO 646 Data capacity 348 numerical, 259 ASCII, 172 Byte Orientation omnidirectional Nominal ratings RFID Camera 13,56 MHz Type progressive scan CCD Chip size 1/3 '' ( 5.84 mm x 4.94 mm ) Number of pixels 640 x 480 pixels Grey scale 256

Image recording real-time , Program-controlled or triggered externally RFID 868 MHz Processor Clock pulse frequency 150 MHz Speed of computation 1200 MIPS Digital resolution 8 Bit

Indicators/operating means RFID

LED indicator Trigger, good/poor reading 2,45 GHz Electrical specifications Operating voltage UB 24 V DC ± 15% , PELV Operating current max. 250 mA

Interface RFID Physical RS 232 Protocol ASCII Accessories Transfer rate 9600 ... 115200 Bit/s Input Input voltage 24 V DC ± 15 % PELV

Number/Type 1 Trigger input RFID

optional up to 4 inputs Handhelds Input current approx. 1 mA at 24 V DC Output Number/Type 2 electronic outputs, PNP , optically decoupled optional up to 4 outputs Switching voltage to be applied externally 24 V +/- 15 % PELV

Switching current 100 mA each output 125 KHz Compliance with standards and directives RFID Stand-alone Directive conformity EMC Directive 89/336/EEC EN 61326, EN 61000-6-4 Standard conformity Interference rejection EN 61326:2002-03

Emitted interference EN 61000-6-4:2001 2,45 GHz Protection degree EN 60529 RFID Stand-alone Ambient conditions Ambient temperature 0 ... 45 °C (273 ... 318 K) Mechanical specifications Protection degree IP20

Connection Video: socket, 15-pin Barcode Supply/interfaces/in- and outputs: 15-pin Sub-D connector Material Housing anodised aluminium Mass approx. 750 g Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 235 Stationary read device ODT-MAC400-ND-RD

ODT-MAC400-ND-RD Dimensions

60 52.7 36.85 Reading distance M5 20 ±0.1 RFID 125 KHz 60

20 6.5 Code RFID 250 KHz RFID 13,56 MHz

RFID Model Number 868 MHz ODT-MAC400-ND-RD Stationary high-speed read device for code speeds up to 20 m/s and 60 fps, Data Matrix ECC 200 Code, straight RFID

2,45 GHz line of sight, VGA resolution, Ethernet, RS 232

Features

RFID • Up to 60 readings per second

Accessories • Movement speeds of up to 20 m/s • Omni-directional reading • evaluation of up to 256 grey values

RFID with adaptive grey value threshold Handhelds • VGA output • Simple focussing via laser pointers • Integrated error image memory 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 236 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Stationary read device ODT-MAC400-ND-RD

Function Technical data

The stationary reader ODT-MAC400-ND-RD General specifications Reading distance 60 mm is a reading system for the recognition of Depth of focus ± 5 mm data matrix codes. With a powerful signal Reading field 30 mm x 20 mm processor and optimized decoding algo- Modul size  0.2 mm rithms, the device delivers extremely high Sensor principle Camera system reading speeds. Light type Integrated LED lightning (red) Within the system family, several models are Evaluation frequency 60 Hz available to select from for optimum process Target velocity triggered  20 m/s integration: Symbologies Data Matrix ECC 200 RFID 125 KHz Data Matrix 1. with normal or high resolution imagesensor Symbol size rectangular up to 48 x 48 modules 2. in straight or angled viewing orientation rectangular up to 16 x 48 modules Data format ASCII, C40, Text, X12, Edifact, Base 256 , all according to ISO 646

The configuration is easy and comfortable RFID Data capacity 348 numerical, 259 ASCII, 172 Byte via the standard Ethernet interface using a 250 KHz Orientation omnidirectional standard web browser or via serial port. Nominal ratings The device is supported by an integrated Camera laser pointer and the VGA video output. In Type CMOS , Global shutter addition, the device has an integrated error

Number of pixels 752 x 480 pixels RFID image memory and can be expanded with Grey scale 256 13,56 MHz standard MMC memory cards. Image recording real-time , Program-controlled or triggered externally Processor Typical operative range of stationary readers Clock pulse frequency 600 MHz are: Speed of computation 4800 MIPS

- Document handling Digital resolution 32 Bit RFID 868 MHz - Printing machines Indicators/operating means - Identification in packaging and warehous- LED indicator for good/poor reading ing technology Electrical specifications - Detection of PCBs Operating voltage UB 24 V DC ± 15% , PELV No-load supply current I max. 250 mA 0 RFID

Power consumption P 6 W 2,45 GHz Accessories 0 Interface ODZ-MAC-CAB-VIDEO Physical RS 232 Video cable VGA Protocol ASCII Transfer rate 9600 ... 115200 Bit/s

ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Cable length max. 30 m RFID

Connecting cable for power Interface 1 Accessories supply/RS 232 Interface type Ethernet Protocol TCP/IP ODZ-MAC-CAB-15POL-2,5M-FEMALE Transfer rate 100 MBit/s Connecting cable Sub-D jack, 15-pin Cable length max. 30 m Input RFID

ODZ-MAC-CAB-15POL-5M-FEMALE Input voltage to be applied externally 24 V ± 15% PELV Handhelds Connecting cable Sub-D jack, 15-pin Number/Type 1 Trigger input optional up to 4 inputs ODZ-TRIGGERBOX-SK Input current approx. 1 mA at 24 V DC Trigger box for fixed mounted readers Cable length max. 30 m Output

V45-G-10M-V45-G Number/Type 2 electronic outputs, PNP , optically decoupled 125 KHz Network cable RJ-45, Category 5 optional up to 4 outputs Switching voltage to be applied externally 24 V ± 15 % PELV RFID Stand-alone ODZ-MAC-PWR-24V Switching current 100 mA each output Netzteil 24 V DC Cable length max. 30 m Output 1 Output type Video output, RGB (75 Ohm), 1 Vpp Resolution VGA, 640 x 480 pixels 2,45 GHz Compliance with standards and directives Directive conformity RFID Stand-alone EMC Directive 2004/108/EC EN 61326-1 , EN 61000-6-4 Standard conformity Interference rejection EN 61326-1 Emitted interference EN 61000-6-4 Protection degree EN 60529 Barcode Laser class IEC 60825-1 Ambient conditions Ambient temperature 0 ... 45 °C (273 ... 318 K) Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K) Mechanical specifications Protection degree IP20 Data Matrix

Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue Connection Video: socket, 7-pin Supply/interfaces/in- and outputs: 15-pin Sub-D connector or M12 Material Housing diecast zinc, powder coated Mass approx. 730 g IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 237 Stationary read device ODT-MAC401-ND-RD

ODT-MAC401-ND-RD Dimensions

60 52.7 65 M5 20 ±0.1 60 11 11 RFID 125 KHz

20 6 72.5

RFID Code 250 KHz Reading distance RFID 13,56 MHz

RFID Model Number 868 MHz ODT-MAC401-ND-RD Stationary high-speed read device for code speeds up to 20 m/s and 60 fps, Data Matrix ECC 200 Code, angled line RFID

2,45 GHz of sight, VGA resolution, Ethernet, RS 232

Features

RFID • Up to 60 readings per second

Accessories • Movement speeds of up to 20 m/s • Omni-directional reading • evaluation of up to 256 grey values

RFID with adaptive grey value threshold Handhelds • VGA output • Simple focussing via laser pointers • Integrated error image memory 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 238 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Stationary read device ODT-MAC401-ND-RD

Function Technical data

The stationary reader ODT-MAC401-ND-RD General specifications Reading distance 60 mm is a reading system for the recognition of Depth of focus ± 5 mm data matrix codes. With a powerful signal Reading field 30 mm x 20 mm processor and optimized decoding algo- Modul size  0.2 mm rithms, the device delivers delivers extremely Sensor principle Camera system high reading speeds. Light type Integrated LED lightning (red) Several models within the system family are Evaluation frequency 60 Hz available to select from for the optimum pro- Target velocity triggered  20 m/s cess integration: Symbologies Data Matrix ECC 200 RFID 125 KHz 1. with normal or high resolution image sen- Data Matrix sor Symbol size rectangular up to 48 x 48 modules 2. in straight or angled viewing orientation rectangular up to 16 x 48 modules Data format ASCII, C40, Text, X12, Edifact, Base 256 , all according to ISO 646

Power consumption P 6 W 2,45 GHz Accessories 0 Interface ODZ-MAC-CAB-VIDEO Physical RS 232 Video cable VGA Protocol ASCII Transfer rate 9600 ... 115200 Bit/s

ODZ-MAC-CAB-15POL-2,5M-FEMALE Cable length max. 30 m RFID

Connecting cable Sub-D jack, 15-pin Interface 1 Accessories Interface type Ethernet V45-G-10M-V45-G Protocol TCP/IP Network cable RJ-45, Category 5 Transfer rate 100 MBit/s Cable length max. 30 m ODZ-MAC-CAB-15POL-5M-FEMALE Input RFID

Connecting cable Sub-D jack, 15-pin Input voltage to be applied externally 24 V ± 15% PELV Handhelds Number/Type 1 Trigger input ODZ-TRIGGERBOX-SK optional up to 4 inputs Trigger box for fixed mounted readers Input current approx. 1 mA at 24 V DC Cable length max. 30 m ODZ-MAC-PWR-24V Output

Netzteil 24 V DC Number/Type 2 electronic outputs, PNP , optically decoupled 125 KHz optional up to 4 outputs ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Switching voltage to be applied externally 24 V ± 15 % PELV RFID Stand-alone Connecting cable for power Switching current 100 mA each output supply/RS 232 Cable length max. 30 m Output 1 Output type Video output, RGB (75 Ohm), 1 Vpp Resolution VGA, 640 x 480 pixels 2,45 GHz Compliance with standards and directives Directive conformity RFID Stand-alone EMC Directive 2004/108/EC EN 61326-1 , EN 61000-6-4 Standard conformity Interference rejection EN 61326-1 Emitted interference EN 61000-6-4 Protection degree EN 60529 Barcode Laser class IEC 60825-1 Ambient conditions Ambient temperature 0 ... 45 °C (273 ... 318 K) Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K) Mechanical specifications Protection degree IP20 Data Matrix

Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue Connection Video: socket, 7-pin Supply/interfaces/in- and outputs: 15-pin Sub-D connector or M12 Material Housing diecast zinc, powder coated Mass approx. 760 g IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 239 Stationary read device ODT-MAC401-LD-RD-MC

ODT-MAC401-LD-RD-MC Dimensions

60 52.7 65 M5 20 ±0.1 60 11 11 RFID 125 KHz

20 6 72.5

RFID Code 250 KHz Reading distance RFID 13,56 MHz

RFID Model Number 868 MHz ODT-MAC401-LD-RD-MC Stationary multicode read device for all common 1D, 2D and Pharmacodes at speeds of 10 m/s, angled line-of-sight, RFID

2,45 GHz VGA resolution, Ethernet, RS 232

Features • 30 scans per second RFID • 10 m/s motion speed Accessories • All common 1D or 2D codes can be read • Omni-directional reading RFID • evaluation of up to 256 grey values Handhelds with adaptive grey value threshold • VGA output • Simple focussing via laser pointers • Integrated error image memory 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 240 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Stationary read device ODT-MAC401-LD-RD-MC

Function Technical data

The stationary reader ODT-MAC401-LD-RD- General specifications Reading distance 100 mm MC is a reading system for the recognition of Depth of focus ± 5 mm data matrix codes. With a powerful signal Reading field 50 mm x 30 mm processor and optimized decoding algo- Modul size  0.33 mm rithms, the device delivers delivers extremely Sensor principle Camera system high reading speeds. Light type Integrated LED lightning (red) Several models within the system family are Evaluation frequency 30 Hz available to select from for the optimum pro- Target velocity triggered  10 m/s

cess integration: Symbologies MaxiCode, PDF417, Data Matrix, QR Code, MicroPDF 417, RFID GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, 125 KHz 1. with normal or high resolution image sen- UPC, EAN, JAN, Int 2 of 5, Codabar, Code 93, UCC RSS, sor POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post, Royal 2. in straight or angled viewing orientation Mail, RM4SCC, KIX Code, Codablock, Pharmacode, OCR (A & B) The configuration is easy and comfortable Data Matrix via the standard Ethernet interface using a Symbol size rectangular up to 48 x 48 modules RFID standard web browser or via serial port. rectangular up to 16 x 48 modules 250 KHz The device is supported by an integrated Data format ASCII, C40, Text, X12, Edifact, Base 256 , all according to laser pointer and the VGA video output. In ISO 646 Data capacity 348 numerical, 259 ASCII, 172 Byte addition, the device has an integrated error Orientation omnidirectional

image memory and can be expanded with RFID Nominal ratings

standard MMC memory cards. Camera 13,56 MHz Typical operative range of stationary readers Type CMOS , Global shutter are: Number of pixels 752 x 480 pixels - Document handling Grey scale 256 - Printing machines Image recording real-time , Program-controlled or triggered externally Processor RFID - Identification in packaging and warehous- 868 MHz Clock pulse frequency 600 MHz ing technology Speed of computation 4800 MIPS - Detection of PCBs Digital resolution 32 Bit Indicators/operating means LED indicator for good/poor reading

Accessories RFID Electrical specifications 2,45 GHz ODZ-MAC-CAB-15POL-2,5M-FEMALE Operating voltage UB 24 V DC ± 15% , PELV Connecting cable Sub-D jack, 15-pin No-load supply current I0 max. 250 mA Power consumption P0 6 W ODZ-MAC-CAB-15POL-5M-FEMALE Interface Physical RS 232 Connecting cable Sub-D jack, 15-pin RFID Protocol ASCII

ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Transfer rate 9600 ... 115200 Bit/s Accessories Connecting cable for power Cable length max. 30 m supply/RS 232 Interface 1 Interface type Ethernet Protocol TCP/IP

ODZ-MAC-CAB-VIDEO RFID Transfer rate 100 MBit/s

Video cable VGA Handhelds Cable length max. 30 m V45-G-10M-V45-G Input Network cable RJ-45, Category 5 Input voltage to be applied externally 24 V ± 15% PELV Number/Type 1 Trigger input ODZ-TRIGGERBOX-SK optional up to 4 inputs Input current approx. 1 mA at 24 V DC Trigger box for fixed mounted readers Cable length max. 30 m 125 KHz Output

ODZ-MAC-PWR-24V RFID Stand-alone Number/Type 2 electronic outputs, PNP , optically decoupled Netzteil 24 V DC optional up to 4 outputs Switching voltage to be applied externally 24 V ± 15 % PELV Switching current 100 mA each output Cable length max. 30 m Output 1

Output type Video output, RGB (75 Ohm), 1 Vpp 2,45 GHz Resolution VGA, 640 x 480 pixels RFID Stand-alone Compliance with standards and directives Directive conformity EMC Directive 2004/108/EC EN 61326-1 , EN 61000-6-4 Standard conformity Interference rejection EN 61326-1 Emitted interference EN 61000-6-4 Barcode Protection degree EN 60529 Laser class IEC 60825-1 Ambient conditions Ambient temperature 0 ... 45 °C (273 ... 318 K) Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K)

Mechanical specifications Data Matrix Protection degree IP20 Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue Connection Video: socket, 7-pin Supply/interfaces/in- and outputs: 15-pin Sub-D connector or M12 Material Housing diecast zinc, powder coated Mass approx. 760 g IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 241 Handheld ODT-HH-MAH200*

ODT-HH-MAH200 ODT-HH-MAH200-B15 Dimensions 29.5 21.5

RFID (4 x)

125 KHz 2-56 UNC 2A 14 8 (x 0.115) 32 RFID 250 KHz

111 46 RFID 13,56 MHz

Laser Class 2M

RFID Model Number 868 MHz ODT-HH-MAH200 ODT-HH-MAH200-B15 Handheld Data Matrix reader for all current 1D and 2D barcodes, for wired and RFID

2,45 GHz wireless operation

Features • All common 1D or 2D codes can be

RFID read

Accessories • 3 readings per seconds • Omni-directional reading • evaluation of up to 256 grey values

RFID with adaptive grey value threshold Handhelds • Wireless Bluetooth connection

Function

The ODT-HH-MAH200 is a handheld, which is used to identify objects with 1D and 2D 125 KHz barcodes. With this, the handheld sets a new

RFID Stand-alone benchmark: Thanks to the CMOS-Sensor, with a resolution of 1.3 million pixels, an inno- vative lens coverage with 2 reading ranges and a 400 MHz processor, the light and quick handheld device is presented with the ODT- HH-MAH200, fulfiling all the requirements of 2,45 GHz an object identifier, comparable to that of a RFID Stand-alone stationary reading device. The unique Dynamic Optimization Techno- logy (DOT) continuously adapts the resolution, illumination and reading range to enable fast identification and decoding of a wide Barcode range of symbology types, sizes, recording surfaces and ambient lighting. With DOT, the ODT-HH-MAH200 can decode 2D barcodes at speeds similar to those achieved when decoding 1D barcodes. Data stored on the handheld can be Data Matrix smoothly transfered to a PC with a USB, RS 232 or PS/2 interface. For this purpose, 2009 Systems Identification Catalogue an optimal accessory has been made available. IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 242 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Handheld ODT-HH-MAH200*

Accessories Technical data ODZ-MAH-B15-M3 ODT-HH-MAH200 ODT-HH-MAH200-B15 Bluetooth modem, configured for USB General specifications Laser class 2M ODZ-MAH200-BRACKET Reading distance 50 ... 500 mm Depending on code symbology Bracket for ODT-HH-MAH200 Reading field max. 125 mm x 200 mm Modul size  0.15 mm ODZ-MAH-GRIP1 Sensor principle Camera system Handle with trigger button Light type Integrated LED lightning (red)

Target velocity Standstill RFID

ODZ-MAH-GRIP2 125 KHz Symbologies MaxiCode, PDF417, Data Matrix, QR Code, MicroPDF 417, Handle with trigger switch and 1950 mAh GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, battery UPC, EAN, JAN, Int 2 of 5, Codabar, Code 93, UCC RSS, POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post, Royal ODZ-MAH-GRIP3 Mail, RM4SCC, KIX Code, Codablock Data Matrix Handle with trigger switch and 3900 mAh RFID battery Symbol size rectangular up to 144 x 144 modules 250 KHz rectangular up to 16 x 48 modules ODZ-MAH-SUPPLY Orientation omnidirectional Power supply Nominal ratings Camera

ODZ-MAH-CHARGER Type CMOS RFID Charging tray for ODZ-MAH- Number of pixels 1024 x 640 pixels per focus point 13,56 MHz GRIP2/GRIP3 Grey scale 256 Image recording real-time , manually triggered ODZ-MAH-CHARGER-SINGLE Processor

Charger for ODT-HH-MAH200/300/I*T- Clock pulse frequency 400 MHz RFID

HH20 Digital resolution 8 Bit 868 MHz Indicators/operating means ODZ-MAH200-CHARGER Key 2 programmable function keys Charger for ODT-HH-MAH200/ODZ- Electrical specifications MAH-BAT Supply from USB or integrated accumulator RFID

ODZ-MAH-CAB-CHARGE Interface 2,45 GHz Physical USB 1.1 , RS 232 or PS/2 Bluetooth , USB 1.1 , RS 232 or Cable for power supply unit PS/2 ODZ-MAH-BAT Protocol ASCII ASCII Lithium ion battery 1950 mAh Compliance with standards and directives RFID Directive conformity ODZ-MAH-BLANK Accessories Battery blank EMC Directive 89/336/EEC EN 55024 Standard conformity ODZ-MAH-CAB-R2 Interference rejection EN 61000-4-2/3/4/6, EN 55022 Connection cable RS 232 interface Emitted interference EN 55022 Protection degree EN 60529 RFID ODZ-MAH-CAB-R6 Laser class IEC 60825-1 Handhelds Connecting cable PS/2 interface Ambient conditions Ambient temperature 0 ... 40 °C (273 ... 313 K) ODZ-MAH-CAB-B14 Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K) Connecting cable, USB interface Mechanical specifications Protection degree IP20 ODS-MAH-RULERUNNER 125 KHz Rule Runner Java Script license. Connection System connector for connecting cable or handle Material RFID Stand-alone ODZ-MAH200-CODEROUTER Housing plastic Code Router Software Mass approx. 50 g Dimensions 109 mm x 46 mm x 33 mm ODS-MAH-B15-ENCRYPT Software for encrypted Bluetooth transfer 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 243 Handheld ODT-HH-MAH300*

ODT-HH-MAH300 ODT-HH-MAH300-B15 Dimensions 29.5 21.5

(4 x) 2-56 UNC 2A (x 0.115)

RFID 14 8 125 KHz RFID 42 250 KHz

46 111 RFID 13,56 MHz

Laser Class 2M

RFID Model Number 868 MHz ODT-HH-MAH300 ODT-HH-MAH300-B15 Handheld Data Matrix reader for all current 1D and 2D barcodes, for wired and RFID

2,45 GHz wireless operation, with keypad and LCD

Features

RFID • All common 1D or 2D codes can be

Accessories read • 3 readings per seconds • Omni-directional reading

RFID • evaluation of up to 256 grey values

Handhelds with adaptive grey value threshold • Keypad for entry of alphanumeric characters • LCD display

125 KHz • Free programming with JavaScript

RFID Stand-alone • Wireless Bluetooth connection 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 244 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Handheld ODT-HH-MAH300*

Function Technical data ODT-HH-MAH300 ODT-HH-MAH300-B15 The ODT-HH-MAH200 is a handheld, which is used to identify objects with 1D and 2D General specifications barcodes. The ODT-HH-MAH300 uses the Laser class 2M same ergonomic platform as the very suc- Reading distance 50 ... 500 mm Depending on code symbology cessful ODT-HH-MAH200 and increases Reading field max. 125 mm x 200 mm mobile reading of 1D and 2D barcodes to a Modul size  0.15 mm graphic display and enables data entry or Sensor principle Camera system changes - via the keyboard. Light type Integrated LED lightning (red)

The unique Dynamic Optimization Techno- Target velocity Standstill RFID 125 KHz logy (DOT) continuously adapts the resolu- Symbologies MaxiCode, PDF417, Data Matrix, QR Code, MicroPDF 417, GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, tion, illumination and reading range to enable UPC, EAN, JAN, Int 2 of 5, Codabar, Code 93, UCC RSS, fast identification and decoding of a wide POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post, Royal range of symbology types, sizes, recording Mail, RM4SCC, KIX Code, Codablock Data Matrix surfaces and ambient lighting. With DOT, the RFID

ODT-HH-MAH300 can decode 2D barcodes Symbol size rectangular up to 144 x 144 modules 250 KHz at speeds similar to those achieved when rectangular up to 16 x 48 modules decoding 1D barcodes. Orientation omnidirectional Data stored on the handheld can be Nominal ratings smoothly transfered to a PC with a USB, Camera RS 232 or PS/2 interface. For this purpose, Type CMOS RFID an optimal accessory has been made avai- Number of pixels 1024 x 640 pixels per focus point 13,56 MHz lable. Grey scale 256 Image recording real-time , manually triggered Processor Accessories Clock pulse frequency 400 MHz RFID ODZ-MAH300-BRACKET Digital resolution 8 Bit 868 MHz Bracket for hand-held units with displays Memory Non-volatile memory 4 MByte ODZ-MAH-B15-M3 Indicators/operating means Bluetooth modem, configured for USB Display LC-Display 128 x 128 Pixel, monochrom RFID

Keyboard Keypad for entering alphanumerical characters 2,45 GHz ODZ-MAH-GRIP1 Key 2 programmable function keys Handle with trigger button Electrical specifications Supply from interface or deployed rechargeable battery ODZ-MAH-GRIP2 Interface

Handle with trigger switch and 1950 mAh RFID Physical USB 1.1 , RS 232 or PS/2 Bluetooth , USB 1.1 , RS 232 or battery

PS/2 Accessories ODZ-MAH-GRIP3 Protocol ASCII ASCII Handle with trigger switch and 3900 mAh Compliance with standards and directives Directive conformity battery EMC Directive 89/336/EEC EN 55024 RFID Standard conformity

ODZ-MAH-SUPPLY Handhelds Power supply Interference rejection EN 61000-4-2/3/4/6, EN 55022 Emitted interference EN 55022 ODZ-MAH-CHARGER Protection degree EN 60529 Charging tray for ODZ-MAH- Laser class IEC 60825-1 GRIP2/GRIP3 Ambient conditions Ambient temperature 0 ... 40 °C (273 ... 313 K) 125 KHz ODZ-MAH-CHARGER-SINGLE Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K) RFID Stand-alone Charger for ODT-HH-MAH200/300/I*T- Mechanical specifications HH20 Protection degree IP20 Connection System connector for connecting cable or handle ODZ-MAH-CAB-CHARGE Material Cable for power supply unit Housing plastic

ODZ-MAH-BAT Mass approx. 180 g 2,45 GHz Dimensions 112 mm x 46 mm x 41 mm Lithium ion battery 1950 mAh RFID Stand-alone ODZ-MAH-BLANK Battery blank

ODZ-MAH-CAB-R2 Barcode Connection cable RS 232 interface ODZ-MAH-CAB-R6 Connecting cable PS/2 interface ODZ-MAH-CAB-B14 Data Matrix Connecting cable, USB interface Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue ODZ-MAH200-CODEROUTER Code Router Software ODS-MAH-B15-ENCRYPT Software for encrypted Bluetooth transfer IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] 245 Handheld ODT-HH-MAH120-*

ODT-HH-MAH120-HD ODT-HH-MAH120-WH-HD Technical data ODT-HH-MAH120-HD ODT-HH-MAH120-WH-HD General specifications Reading distance 20 ... 150 mm Depending on code symbology Reading field max. 80 mm x 100 mm Modul size  0.15 mm Sensor principle Camera system Light type Integrated LED lightning (red) Integrated LED lightning (white) Target velocity Standstill RFID

125 KHz Symbologies MaxiCode, PDF417, Data Matrix, QR Code, MicroPDF 417, GoCode, UCC Composite, Aztec Code, Code 39, Code 128, UPC, EAN, JAN, Int 2 of 5, Codabar, Code 93, UCC RSS, POSTNET, PLANET, Japanese Post, Australia Post, Royal Mail, RM4SCC, KIX Code, Codablock Pharmacode RFID Data Matrix 250 KHz Symbol size rectangular up to 144 x 144 modules rectangular up to 16 x 48 modules Orientation omnidirectional Nominal ratings

RFID Camera

13,56 MHz Type CMOS Number of pixels 1024 x 1280 pixels Grey scale 256 Image recording real-time , manually triggered Processor

RFID Model Number Clock pulse frequency 400 MHz 868 MHz ODT-HH-MAH120-HD Digital resolution 8 Bit ODT-HH-MAH120-WH-HD Electrical specifications Handheld for all standard 1D and 2D Supply via cable codes, high-density version Interface RFID Physical USB 2.0 , RS 232 or PS/2 2,45 GHz Protocol ASCII Features Compliance with standards and directives • All common 1D or 2D codes can be Directive conformity read EMC Directive 89/336/EEC EN 55024

RFID Standard conformity • Omni-directional reading Interference rejection EN 61000-4-2/3/4/6, EN 55022 Accessories • Optimal price/power ratio Emitted interference EN 55022 Protection degree EN 60529 • sturdy housing Laser class IEC 60825-1 Ambient conditions RFID Accessories Ambient temperature 0 ... 50 °C (273 ... 323 K) Handhelds ODZ-MAH-SUPPLY Storage temperature -20 ... 60 °C (253 ... 333 K) Power supply Mechanical specifications Protection degree IP20 ODZ-MAH120-BRACKET-W Material Bracket for ODT-HH-MAH120 Housing plastic Mass approx. 185 g 125 KHz ODZ-MAH-CAB-R2

RFID Stand-alone Connection cable RS 232 interface Function ODZ-MAH-CAB-R6 The ODT-HH-MAH120-HD is a robust and inexpensive handheld for all current 1D and 2D Connecting cable PS/2 interface barcodes. What is more, it is suitable for capturing high resolution data matrix codes.The ODZ-MAH-CAB-B14 megapixel CMOS image converter together with a specially developed optics permits an extremely large reading area both with regard to the reading distance and the image window. 2,45 GHz Connecting cable, USB interface The reading area starts as low as 2 cm and ranges up to approx. 25 cm depending on the RFID Stand-alone ODZ-MAH120-BRACKET size of the code or the modules. Bracket for ODT-HH-MAH120 Thanks to its automated dynamic optimization, the handheld recognizes a wide variety of different codes and enables you to work efficiently. ODS-MAH-RULERUNNER As a guide to orientation there is a color-differentiated target projection in the form of a sectio- Rule Runner Java Script license. nal drawing to support the optimal guidance visually during positioning. Barcode The use of the reader under difficult ambient conditions is simplified by the stable design of ODZ-MAH200-CODEROUTER the ODT-HH-MAH120, which can survive a fall from a height of 2m to a solid floor without Code Router Software affecting its functionality. Successful reading feedback is optical, acoustic or tactile (vibration motor). Standard USB interfaces, such as the RS232 or PS/2, can be used - depending on which connection cable you choose. With the help of a simple program or configuration code, the Data Matrix handheld can be programmed. Optionally, a client-specific solution can be created using a JavaScript editor. The Linux core of the operation system makes additional options available 2009 Systems Identification Catalogue to you. IDENT System High Temperature Edition: 2009-03-01 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 246 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] ODZ-TRIGGERBOX Courtesy of Steven Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Model Number Netzteil 24 V DC V 24 Netzteil ODZ-MAC-PWR-24V 9-pin jack, Sub-D cable Connecting ODZ-MAC-CAB-9POL-1,8M 15-pin jack, Sub-D cable Connecting ODZ-MAC-CAB-15POL-2,5M-FEMALE 15-pin jack, Sub-D cable Connecting ODZ-MAC-CAB-15POL-2,5M Accessories Trigger box for fixed readers mounted ODZ-TRIGGERBOX Engineering, Data MatrixAccessories Inc.-230 Ryan [email protected] USA: +1330 4860001 Way, South San Francisco, Electrical specifications Indicators/operating means Technical data Mechanical specifications conditions Ambient anddirectives standards with Compliance Output Input Interface Germany: +49621 776-4411 wthn otg to beapplied externally 24V+/-15 %PELV 3inputs2-or forsensors 3-wire (PNP), DC Switching voltage Number/Type interface RS232 Trigger, good/poor reading Protocol ASCII Toggle switch LED indicator Installation DIN Installation DIN Material rail mounting Operating current Operating voltage U Key Operating display Mass Connection Protection degree Ambient temperature Standard conformity Directive conformity Switching current Number/Type Input current Input voltage Transfer rate Physical [email protected] CA Housing Emitted interference Interference rejection EMC Directive89/336/EEC rtcindge E 60529 EN Protection degree 94080-6370-Main B Office: [email protected] (650) Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs 588-9200-Outside N61000-6-4:2001 EN 100 mA decoupledcally 2 electronic outputs, PNP,proof overload opti- short-circuit and approx.10 V DC mAat24 ± 1524V DC %PELV 9600 Bit/s ...115200 Bit/s RS 232 2 x max. 50 mA ± 1524V DC %PELV 3 inputs LED green approx. 320 g anodised aluminium Trigger: M12 socket 5-pin 9-pin socket, 2: Sub-D Interface 9-pin socket, 1: Sub-D Interface terminals Supply/interfaces/in-and outputs: 15-pinSub-D connector or IP20 EN 61326:2002-03 0 ... 40 °C (273 ... 313 K) EN 61326, EN61000-6-4 Local Area: (800) ODZ-TRIGGERBOX 258-9200-www.stevenengineering.com 247

ODZ-MAH-GRIP1 Model Number Technical data Mechanical specifications ODZ-MAH-GRIP1 Connection System connector for connecting cable Handle with trigger button USB 1.1 RS 232 PS/2 Accessories Installation Push into position and clip on, additional 4 fixing holes for Handheld ODZ-MAH-CHARGER 2 mounting holes for Connecting cable Charging tray for ODZ-MAH- Mass approx. 113 g RFID GRIP2/GRIP3 Dimensions 127 mm x 51 mm x 140 mm 125 KHz

Function

The ODZ-MAH-GRIP1 is an extremely robust handle for applications with cable connections. 4 attachment holes faciliate the safe attachment of the handheld device and the used connec- RFID

250 KHz tion cable to the handle. The hard wearing material and ergonomic design of the ODZ-MAH- GRIP1 handle guarantee stability and comfort in daily use. In addition, the overhanging rubber border ensures that the handheld is protected should it be dropped RFID 13,56 MHz RFID 868 MHz RFID 2,45 GHz RFID

Accessories ODZ-MAH-GRIP2 Model Number Technical data Electrical specifications ODZ-MAH-GRIP2 Capacitance 1950 mAh

RFID Handle with trigger switch and 1950 Mechanical specifications

Handhelds mAh battery Installation Push into position and clip on, additional 2 fixing holes for Handheld Accessories Mass approx. 136 g Dimensions 102 mm x 51 mm x 140 mm ODZ-MAH-CHARGER Charging tray for ODZ-MAH- Function

125 KHz GRIP2/GRIP3 The ODZ-MAH-GRIP2 is an extremely robust handle for handhelds of the product families RFID Stand-alone ODT-HH-MAH* and I*T-HH20. The integrated Lithium-Ion batteries with a capacity of 1950 mAh enable you to work mobile and without annoying cables. Thanks to the exterior contact, the handle with the mounted handheld can be charged in the charger tray ODZ-MAH-CHARGER in a simple and uncomplicated manner. 2 attachment holes faciliate the safe attachment of the handheld to the handle. The hard wea-

2,45 GHz ring material and ergonomic design of the ODZ-MAH-GRIP2 handle guarantee stability and comfort in daily use. RFID Stand-alone In addition, the overhanging rubber border ensures that the handheld is protected should it be dropped Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-07-08 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 248 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Courtesy of Steven Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice GRIP2/GRIP3 Charging tray ODZ-MAH- for ODZ-MAH-CHARGER Accessories mAh battery 3900 switch trigger and with Handle ODZ-MAH-GRIP3 Model Number Engineering, Data MatrixAccessories Inc.-230 Ryan [email protected] USA: +1330 4860001 Way, South San Francisco, Mechanical specifications Electrical specifications Technical data dropped isprotectedshoulditbe thehandheld theoverhanging that In addition, borderensures rubber use. daily in comfort ring materialandergonomic designoftheODZ-MAH-GRIP3handleguarantee stability and attachment2 wea- attachmentthe safehard handle.faciliate theThe holes handheldto of the charger tray manner. inasimpleanduncomplicated ODZ-MAH-CHARGER be charged can inthe mountedhandheld the with contact,thehandle exterior tothe Thanks annoying without mobileand cables. youtowork mAh enable ODT-HH-MAH* and I*T-HH20. Theintegrated Lithium-Ionbatteries withacapacity of3900 robust extremely is an ODZ-MAH-GRIP3 The Function Germany: +49621 776-4411 as approx. 181 g Mass Dimensions Installation Capacitance [email protected] CA 94080-6370-Main Office: [email protected] (650) Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs 588-9200-Outside 102x 140x 51mm mm mm Handheld Push into position and clip on, additional 2 fixing holes for 3900 mAh handle for handhelds of the productfamilies of handle forhandhelds Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 249

ODZ-MAH200-BRACKET Model Number Technical data General specifications ODZ-MAH200-BRACKET Reading angle approx. 10 ° Bracket for ODT-HH-MAH200 Operating distance 65 ... 190 mm Mechanical specifications Dimensions approx. (152 x 152 x 334) mm RFID 125 KHz RFID 250 KHz RFID 13,56 MHz RFID 868 MHz RFID 2,45 GHz RFID

Accessories ODZ-MAH300-BRACKET Model Number Technical data General specifications ODZ-MAH300-BRACKET Reading angle approx. 10 °

RFID Bracket for hand-held units with dis- Operating distance 65 ... 190 mm

Handhelds plays Mechanical specifications Dimensions approx. (152 x 152 x 334) mm 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-07-08 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 250 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Courtesy of Steven Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice • Simple andfast mounting Simple • bracket Mounting • Features Bracket for ODT-HH-MAH120 ODZ-MAH120-BRACKET-W Model Number Engineering, Data MatrixAccessories Inc.-230 Ryan [email protected] USA: +1330 4860001 Way, South San Francisco, Dimensions Mechanical specifications Technical data Germany: +49621 776-4411 as approx. 110 g Mass Material [email protected] CA 94080-6370-Main

6 Office: 7 x45° 110° [email protected] (650) Singapore: +65 67799091 95 Copyright Pepperl+Fuchs 588-9200-Outside

ø 8.6 Clear Plexiglas

4.5 Local 20 45 70 Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 251

High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz Courtesy High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz 252 Power supply ODZ-MAH200-SUPPLY Model Number Battery blank ODZ-MAH-BLANK Model Number Lithiumion battery 1950 mAh ODZ-MAH-BAT Model Number of Steven www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Engineering, Inc.-230 Ryan [email protected] Way, USA: +1330 4860001 South San Mechanical specifications Electrical specifications Technical data handheld. OD cable power usethe supply to need also You ODT-HH-MAH* totheproductfamilies ging and I*T-HH20 alithium-ionbattery. without is as ODZ-MAH200-SUPPLY suitable a stationary powersource for belon- handhelds supply Function Mechanical specifications Ambient conditions Compliance with standards anddirectives Output Input Technical data Mechanical specifications Technical data Francisco, iesos approx.x 6019) (45 mm Dimensions approx.x 6019) (45 mm Dimensions iesos 2m 2m 5mm mmx 35 mmx 52 72 hollow mm connector, powerplug voltage: Supply 5.5 Dimensions Connection A 0.5 Input current Input voltage Mass Mass Capacitance Mass Protection degree Storage temperature Ambienttemperature Directive conformity Output voltage Output ratedoperating current EMC DirectiveEMC 89/336/EEC CA Germany: +49621 776-4411 [email protected] 94080-6370-Main Office: (650) approx. 20g approx. 60g 1950 mAh approx. 135 g IP20 -20 ...85 °C(253... 358K) 5 % DC / 5 V 50 ... 60 Hz 100 V AC ... 240 V AC EN 60950 1200proof mA,short-circuit 0 ... 40°C (273 ... 313 K) [email protected] 588-9200-Outside Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs Z-MAH-CAB-CHARGE for the connection to the to connection Z-MAH-CAB-CHARGE forthe Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 Courtesy of Steven Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Model Number GRIP2/GRIP3 Charging tray ODZ-MAH- for ODZ-MAH-CHARGER Model Number MAH-BAT Charger for ODT-HH-MAH200/ODZ- ODZ-MAH200-CHARGER Model Number HH20 Charger for ODT-HH-MAH200/300/I*T- ODZ-MAH-CHARGER-SINGLE Engineering, Data MatrixAccessories Inc.-230 Ryan [email protected] USA: +1330 4860001 Way, South San Francisco, Input Indicators/operating means Technical data I*T-HH20. ODZ-MAH-BAT rechargeable batteries forhandheld MAH200 handhelds. Anadapterincludedwiththech batteryThe charger offersyouthepossibility ODZ-MAH200-CHARGER ofcharging ODT-HH- Function Mechanical specifications Output Input Indicators/operating means Technical data wall. families ODT-HH-MAH* and I*T-HH20. Beyond this batteryThe chargerODZ-MAH-CHARGER-SIN Function Mechanical specifications Output Input Indicators/operating means Technical data ODZ-MAH-B15bluetooth modem andcanbeattached wall. tothe batteryODZ-MAH-GRIP2 andODZ-MAH-GRIP3.The charger tray for also space the features chargerWith the tray ODZ-MAH-CHARGER, Function Mechanical specifications Output Germany: +49621 776-4411 nu urn approx.0.2 mA Input current approx.0.2 mA Mass 136 Input current g nu urn approx.0.2 mA Input current Input voltage LED red/green LED red/green mA 400 ... 1200 Connection Output voltage Output rated operating current Input voltage LED red/green Dimensions mA 400 ... 1200 Connection Output voltage Output rated operating current uptrtdoeaigcret 0 . 20mA 400 ... 1200 Connection Output voltage Output rated operating current Input voltage [email protected] CA 94080-6370-Main Office: [email protected] (650) Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs 588-9200-Outside 50 ...50 60Hz 100 VAC...AC 240V Green: batterychargedis fully Red: batteryis charging Off: batterydetected not battery / defective 230 mm x 86 mm x 51 mm power plug pulsing 5 VDC ...50 60Hz 100 VAC...AC 240V Green: batterychargedis fully Red: batteryis charging Off: batterydetected not battery / defective power plug pulsing 5 VDC ...50 60Hz 100 VAC...AC 240V Green: batterychargedis fully Red: batteryis charging Off: batterydetected not battery / defective power plug pulsing 5 VDC you can you can charge thebatteries ofthehandles, GLE can chargethe product can handheldsfrom GLE Local , thebattery charger canbeattached to the s of product families ODT-HH-MAH* product s of and arger also makesitpossibleto recharge Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 253

High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz Courtesy High Temperature RFID Stand-alone RFID Stand-alone RFID RFID RFID RFID RFID RFID RFID IDENT System Data Matrix Barcode 2,45 GHz 125 KHz Handhelds Accessories 2,45 GHz 868 MHz 13,56 MHz 250 KHz 125 KHz 254 Connecting cable, USB Connecting interface ODZ-MAH-CAB-B14 Model Number interface 232 RS cable Connection ODZ-MAH-CAB-R2 Model Number cable PS/2 interface Connecting ODZ-MAH-CAB-R6 Model Number of Steven Data Matrix www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Engineering, Inc.-230 Accessories Ryan [email protected] Way, USA: +1330 4860001 South San PS/2 keyboard withtheconnectioncable. directly ODT-HH-MAH* andI*T-HH20 tothePS/2 interface ofacomputer. Youcanalso connect a is acableforconnecti ODZ-MAH-CAB-R6 Function Mechanical specifications Technical data ODT-HH-MAH* I*T-HH20 and ofacomputer. theUSBinterface to ODZ-MAH-CAB-B14 forconnectinghandheldsbelongingto cable the product isa families Function Mechanical specifications Technical data unitODZ-MAH200-SUPPLYforexternalpowersupply supply. ODT-HH-MAH* andI*T-HH20 to theRS232interfaceofa computer. Youalsoneedthepower is acableforconnecti ODZ-MAH-CAB-R2 Function Mechanical specifications Technical data Francisco, Cable length Cable length Cable length Connection Connection Connection CA Germany: +49621 776-4411 [email protected] 94080-6370-Main Office: (650) RS 232: 9-pin Sub-D socket PS/2 USB-Male Connector Typ A(Standard) 1.85 m a . m Spiral Cable ca. 2.4 m Spiral Cable ca. 2.4 [email protected] 588-9200-Outside Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs ng handhelds belonging to the product families tothe handhelds belonging ng ng handhelds belonging to the product families tothe handhelds belonging ng Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 Courtesy of Steven Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Model Number 232 supply/RS forpowercable Connecting ODZ-MAC-CAB-24V-R2-2M Model Number Cable forpower unit Cable supply ODZ-MAH-CAB-CHARGE Model Number 15-pin jack, Sub-D cable Connecting ODZ-MAC-CAB-15POL-2,5M Engineering, Data Matrix Inc.-230 Ryan [email protected] Accessories USA: +1330 4860001 Way, South San Francisco, Mechanical specifications Technical data Mechanical specifications Technical data Mechanical specifications Technical data Germany: +49621 776-4411 Cable length Cable length Connection Connection Cable length Connection 2x Core cross-section [email protected] CA 94080-6370-Main Office: [email protected] (650) Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs 588-9200-Outside 2.5 m 0.14 mm mmhollow socket voltage: Supply 5.5 RS 232: Sub-Dconnector, 9-pin Sub-D-Buchse, 15-pin upyvlae . mmhollow socket voltage: Supply 5.5 connector,DIN 8-pin 1.85m 1.85m Sub-D-Buchse, 2 Local Area: 15-pin (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 255

Model Number Technical data Mechanical specifications ODZ-MAC-CAB-VIDEO Cable length 2 m Video cable VGA RFID 125 KHz RFID 250 KHz RFID 13,56 MHz

RFID Model Number Technical data 868 MHz Input ODZ-MAC-PWR-24V Input voltage 100 V AC ... 240 V AC Netzteil 24 V DC 50 ... 60 Hz Input current approx. 1.5 mA Output RFID

2,45 GHz Output rated operating current 1.88 A Output voltage 24 V DC pulsing Mechanical specifications Connection power plug Supply voltage: 5.5 mm hollow connector RFID Accessories RFID Handhelds 125 KHz RFID Stand-alone 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-07-08 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs 256 Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected] Courtesy of Steven Edition: 2009-07-08 Catalogue Identification Systems 2009 www.pepperl-fuchs.com Pepperl+Fuchs Group Subject tomodifications withoutnotice Bluetooth Dongle USB for PC USB Dongle Bluetooth ODZ-MAH200-B15-B14 Model Number Bluetooth modem, configuredmodem, USB for Bluetooth ODZ-MAH-B15-M3 Model Number Engineering, Data MatrixAccessories Inc.-230 Ryan [email protected] USA: +1330 4860001 Way, South San Francisco, Mechanical specifications conditions Ambient System requirements Interface General specifications Technical data Interface Indicators/operating means General specifications Technical data Note: TheUSBconnectioncableisnot includedinthedeliveryNote: package. computer. modemisalreadypre-configuredThe ex-works interfaceof the forthecablingof USB cables arenotpronetointerference. B15-M3providedand its device Bluetooth-compatible mobile your is is idealforthispurpose, Modem ODZ-MAH- the Bluetooth m to 100 of up range a simpleinstallationand tothe Due data bythe read transfer of your computerandthe radiotelegraphy. devicesof Bluetooth-compatible from the ODZ-MAH-B15-M3 Modem Bluetooth yo The offers Function Mechanical specifications conditions Ambient System requirements Germany: +49621 776-4411 Dimensions (64 x 22 x 8)mm 22 (64x -15... 55°C(258 ... 328K) Dimensions 115 max. kBit/s Storage temperature Transfer rate Physical Operating frequency Mass Connection Ambient temperature Operating system Hardware requirements trg eprtr -15 ...80(258 °C ... 353K) max. 115 kBit/s Storage temperature Transfer rate Physical Function display Operating frequency Dimensions Connection System Ambient temperature Operating system Hardwarerequirements [email protected] CA 94080-6370-Main Office: [email protected] (650) Singapore: +65 67799091 Copyright Pepperl+Fuchs 588-9200-Outside USB-MaleConnector Typ A(Standard)1.1 USB 8.5 g K) 323 ... (273 °C 50 ... 0 OS Xv10.2MAC orhigher Microsoft Windows 98 SE, Me, 2000, or XP Detection range up to 100 m Profil SSP Profile) (Serial Port Bluetooth v1.1 2.4GHz (ISM band) 1 free USB slot configured for USB RS 232 USB 1.1 81 mm x 70 mm x 25mm 70mmx 81mm x 0 ... 70 °C (273 ... 343 K) MAC OS, Linux, UNIX, orother MicrosoftWindows 2000, NT, orXP Detectionup range to100 m Profil Profile) SSP (Serial Port Bluetooth v1.2 active ON:permanent connection flashing: noconnection Bluetooth (LEDblue) 2.4 GHz (ISM band) 1 free232, USBslot RS ODT-HH-MAH*and I*T-HH20 with families product connect Local u thepossibility wirelessconnection ofthe or for connecting cable Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 257

Model Number Technical data General specifications ODZ-MAH200-CODEROUTER Description Software for establishing a reliable connection and serial/key- Code Router Software board input converter System requirements Operating system Microsoft Windows 3.1, 98, Me, NT, 2000, or XP RFID 125 KHz RFID 250 KHz RFID 13,56 MHz

RFID Model Number Technical data 868 MHz General specifications ODS-MAH-B15-ENCRYPT Description Software for encrypted Bluetooth transfer Software for encrypted Bluetooth transfer RFID 2,45 GHz RFID Accessories RFID Handhelds 125 KHz

RFID Stand-alone Model Number Technical data General specifications ODS-MAH-RULERUNNER Description Rule Runner Java Script license. This software allows the use Rule Runner Java Script license. of Java Script. 2,45 GHz RFID Stand-alone Barcode Data Matrix Catalogue Identification Systems 2009 Systems Identification Catalogue IDENT System High Temperature Edition: 2009-07-08 Edition: Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Subject to modifications without notice Copyright Pepperl+Fuchs 258 Pepperl+Fuchs Group USA: +1 330 486 0001 Germany: +49 621 776-4411 Singapore: +65 6779 9091 www.pepperl-fuchs.com [email protected] [email protected] [email protected]