ankstellen Springer Automotive Media • ISSN 0940-7871 • B 7543 • 6,90 Euro tmarkt SPEZIAL 7.2014 Innovation Tankstelle 2014

INFORMIEREN NACHSCHLAGEN Messenachbericht Mehr als 600 Unter- zur Uniti expo nehmen im Überblick www.tankstellenmarkt.com

sgTMA-014-0366-z_Titel.indd 1 25.06.2014 15:39:30 Holen Sie Online- Kunden in Ihren Shop!

1 Zahlungsmittel für 1 Milliarde Online-Kunden.

paysafecard ist ein seit Jahren bewährtes Zahlungsmittel, mit dem Kunden online sicher, einfach und schnell bezahlen können – wie mit Bargeld. Profitieren Sie mit paysafecard, Europas größter Online-Prepaid-Lösung, vom starken Wachstum des weltweiten Online-Marktes:

Steigern Sie Ihren Umsatz 1 Profitieren Sie von einer Provision an jeder verkauften paysafecard.

Erhöhen Sie Ihre Bekanntheit 2 Ihre Vertriebsstelle wird auf der paysafecard Webseite sowie in unserem Newslettern beworben.

Erweitern Sie Ihren Kundenkreis 3 paysafecard erhöht Ihre Kundenfrequenz. Dadurch gewinnen Sie neue Stammkunden.

Zeit: 09:03:04 Datum: 28.02.2013 Trace no.: 123456 Term-Nr.: 987654

TXN: 000000000123456789 Rechnung Nr.:

Betrag: 10.00 EUR Seriennummer: 0000000123456789 Verfügbar in 10, 15, 20, PIN: ------0000 0000 0000 0000 25, 30, 50 und 100 EUR!

PIN = BARGELD UND DARF NIEMALS PER TELEFON WEITERGEGEBEN WERDEN.

Bezahlen im Internet . ------Webshop paysafecard auswählen - Bei der Bezahlung im ! - Einfach die 16-stellige PIN eingeben - fertig

Achtung: Zahle nie mit paysafecard bei Gewinnversprechen oder um deinen Computer zu entsperren.y w.paysafecard.com/securit Mehr Info: ww

Ein paysafecard Voucher ist sicher und praktisch wie Bargeld – und genauso wertvoll. Daher paysafecard PINs niemals telefonisch oder per E-Mail weitergeben!

Bei Verdacht eines Betrugsversuchs sofort paysafecard Hotline unter 00800 0729 7233 anrufen, denn jede Sekunde zählt, um Betrug zu verhindern.

Für Fragen steht Ihnen unser Sales-Team von paysafecard gerne zur Verfügung: [email protected]. www.paysafecard.com

Online Prepaid pays off.

sgTMA-014-0367-y_U2.indd 1 25.06.2014 13:07:53 Editorial

Große Bühne für Innovationen

Hersteller, Lieferanten und Dienstleister – feinsäuberlich nach Alphabet und Rubriken sortiert. Wer einen neuen Branchenkontakt sucht, wird in unserem Sonderheft fündig. Benzindiebstahl? Wir schützen Sie!

Die Fußball-WM in Brasilien macht es gerade ein- Ihr wirksamer Schutz gegen drucksvoll vor, wie eine Innovation die sprich- Überfälle · Betrug · Diebstahl wörtliche Wahrheit auf dem Platz verändert – und hitzige Debatten in der am Stammtisch geführten Nachspielzeit elegant abwürgt. Die Rede ist von der dort eingesetzten Torlinientechnologie namens • HD- und IP-Kameras mit „GoalControl“. Klar: Das Runde muss ins Eckige. Server DIGISCOPE aus Aber war der Ball auch wirklich drin? Innerhalb von eigener Herstellung in Spitzenqualität einer Sekunde kann der Schiedsrichter diese Frage • Einrichtung einer Gratis- mit Ja oder Nein beantworten. Den sieben Hoch- App zur Ferneinwahl geschwindigkeitskameras, Glasfaserkabeln und der • Kassenanbindung modernen Technik sei Dank. (Einblendung der Kassen- daten auf dem Monitor) „Brauch ich nicht, diesen modernen Quatsch!“, wird sich so mancher Fußball- • einfache Bedienung der Purist jetzt denken. „Die 90 oder 120 Minuten sind ohnehin mit Statistiken, Videosoftware Expertenmeinungen & Co. überfrachtet.“ Gut, da gebe ich Ihnen recht. Doch vor • Handyaufschaltung im allem einem erleichtert es die Arbeit ungemein: dem gerne gescholtenen Schieds- Alarmfall richter. Und Diskussionsstoff um die „falsche Neun“ oder das richtige Spielsystem • bundesweite Montage, Service und Wartung gibt es genug, da braucht es für einen unvergesslichen Fußballabend und die • Finanzierung über Minuten danach nicht auch noch eine Wembley-Tor-Debatte. Grenke-Leasing AG Bezogen aufs deutsche Tankstellengeschäft bedeutet dies, sich für Innovationen Telefonische Hotline offen zu zeigen. Offen für Neues, damit die tägliche Arbeit an den Stationen rund um die Uhr. leichter von der Hand geht. Sei es in puncto Organisation und Einsatzplanung. Sei es in Sachen Energie sparen mit Konzept. Oder sei es einfach durch den Einsatz moderner Technik.

Damit Sie Ihr Geschäft vor Ort gezielt weiterentwickeln können, haben wir über 600 Unternehmen in dieses Sonderheft gepackt – mit Angeboten von A wie Abrechnungssystemen bis Z wie Zapfanlagen. Und das Ganze mit Hintergrund- artikeln und dem Nachbericht zur neuen Fachmesse Uniti expo angereichert. Vielleicht finden Sie auf diesen Seiten Ihr persönliches „GoalControl“, das Ihnen Rundum-sorglos-Paket: Ihren Tankstellenalltag professionell erleichtert. Und evolutionär verändert. fix kalkulierbare Kosten – auch nach der Garantie!

Patrick Neumann Chefredakteur tankstellen markt r+k Sicherheitssysteme GmbH Videoüberwachung · Warensicherung Alarmanlagen · Zutrittskontrolle Homberger Str. 37 · 40882 Ratingen Tel. (02102) 135862 · Fax 872213 www.r-k-sicherheit.de [email protected] © Titelfoto: Coloures-pic/Fotolia; Susanne Löw Coloures-pic/Fotolia; Titelfoto: ©

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 3

tma_2014_Edi.indd 3 25.06.2014 15:29:44 Inhalt

06

16 18

Uniti expo Firmenporträts 6 Stuttgarter Impressionen 20 Shop & Service Das sagen die Aussteller zur neuen Fachmesse Uniti expo. GET FLÜGGE (20), Statements zu Ausrichtung, Kundenakzeptanz & Co. GL Projekt and Cosult (20), POS Tuning Udo Voßhenrich (20) 9 Sonde als Qualitätsprüfer 21 Tankstelle & Technik Welche Innovation Hectronic neuerdings in petto hat Huth (21), Tokheim (22), 10 Höher, schneller, sauberer Reinhold Systems (23) Blick in Halle 4: einige Neuheiten der Carwash-Branche Anbieterverzeichnis 12 Innovationen im Test 24 Von A bis Z Schneller und sicherer – Bezahlvorgänge an Tankstellen Hersteller, Lieferanten und Dienstleister Organisation 55 Rubriken 14 Alles in Ordnung Service & Dienstleistungen (56), Tankstellenbetreiber Jannis Verfürth und sein eigenes IT-Tool Ladenbau/Shopeinrichtungen (62), Shop-/Bistro-Sortiment (64), Energiemanagement Tankstellentechnik (68), Waschen & Pflegen/Werkstatt (76), 16 Gibt es sie? Sonstiges (81) Das sind die positiven Seiten der Energiewende

Shop & Gastro 3 Editorial 5 Termine 18 Wurst-Alternative 13 Impressum Das neue Snackkonzept „Maiers ... jetzt eine Wurst“ © bluedesign/Fotolia, Patrick Neumann, Gerhard Rehm Neumann, Gerhard Patrick © bluedesign/Fotolia,

4  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

sgTMA-014-0371-2_Inhalt.indd 4 25.06.2014 15:53:57 Termine © Henry Schmitt/Fotolia Hereinspaziert Wer sich in den kommenden Monaten Anregungen und Tipps fürs Tankstellengeschäft holen möchte, für den haben wir eine Auswahl an Fachmessen, Kongressen und Branchentre† en zusammengestellt.

 Automechanika  eCarTec  Uniti Cards- und  EuroCIS Frankfurt am Main München Automations-Forum Düsseldorf 16. bis 20. September 2014 21. bis 23. Oktober 2014 Hamburg 24. bis 26. Februar 2015 14. bis 15. Januar 2015  Inter-tabac  südback  Internorga Dortmund Stuttgart  AutoZum Hamburg 19. bis 21. September 2014 18. bis 21. Oktober 2014 Salzburg 13. bis 18. März 2015 21. bis 24. Januar 2015  bft-Arbeitstagung  C-Shop Cologne  Tankstelle & Mittelstand Kassel Köln  ISM Süßwaren Münster 8. bis 9. Oktober 2014 9. bis 11. November 2014 Köln 6. bis 7. Mai 2015 red 1. bis 4. Februar 2015

Anzeige

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 5

tma_innovation_termine_2014.indd 5 25.06.2014 13:16:35 Tankstellen-Technik Stuttgarter Impressionen Aussagekräftige Messe „ Mit der Uniti expo wurde eine neue, aussa- gekräftige Messe für die Branche geschaff en. Das Feedback unserer Kunden zeigt, dass wir die Erwar- tungen sowohl mit der Messe selbst als auch mit unseren vorgestellten Produkten mehr als erfüllt haben. Die Uniti expo war ein großartiger Erfolg für Wayne!“HeidrunKoch,Wayne Uniti expo 2014: Rund 11.000 Besucher, 344 Aussteller und Teilnehmer aus 92 Ländern – so die offi ziellen Angaben des Veranstalters. Wir haben uns bei Ausstellern umgehört und sie ein Messefazit ziehen lassen.

Gesetzte Messe Mittwochs ein Powertag „Für PWM war die Uniti „ Die Qualität und Quantität der Gespräche mit unseren Kunden, Interessenten und Systempartnern expo ein Erfolg, denn wir waren sehr gut und umfassten das komplette Spektrum – von Technik bis Gebührenreduzierungen. Der konnten einem breiten Mittwoch war ein absoluter Powertag. Hat Spaß gemacht. UweDziuk,WeatElectronicDatenservice Fachpublikum unsere Neu- heiten vorstellen. Der An- “ teil von nationalen zu inter- nationalen Besuchern (vor allem aus dem europä- Hervorragender erster Eindruck In zwei Jahren ischen Ausland) war ausge- wieder mit glichen, sodass für PWM „ Es gibt keine zweite Gelegenheit für einen ersten Eindruck. die Uniti expo eine gesetz- Und der war hervorragend. Breites internationales Fachpubli- dabei kum, drei gut besuchte Tage, ein verkehrsgünstiger Standort te Messe ist. und moderne hohe Hallen. Die Carwash-Branche freut sich über „ Es war für uns Dr.MaxF.Krawinkel,PWM eine neue Leitmesse! Dr.JürgenRautert,WashTec eine erfolgreiche “ Messe. Wir durften “ viele Bestandskun- den auf unserem Optimales Kontaktforum Messestand begrü- ßen. Selbstverständ- „ Die Uniti expo hat sich als optimales Kontakt- lich sind wir in zwei forum erwiesen. Unsere Angebote zur Profi tsteige- Jahren auf der nächs- rung und unsere neuen Produkte wussten in Stuttgart ten Uniti-Messe wir zu überzeugen. So konnten wir nicht nur bestehende mit dabei. Kunden, sondern auch viele Neukunden für Lösungen  OthmarNussbaum, von Caramba interessieren. Für uns steht bereits Ratio“Elektronik heute fest: Wir sind in zwei Jahren wieder mit von der

Partie. Dr.FelixZabka,CarambaBremen Shop-Einrichtungen Carstens Pauckstadt, Neumann, Anna © Patrick 6  “

tm_Innovation_Messenachbericht_I.indd 6 25.06.2014 13:18:08 Uniti expo

Besucher aus mehr als 25 Ländern Viele neue Kunden „ Mit Besuchern aus mehr als 25 Ländern und Gesprächen auf einem sehr hohen „ Für die MCS-Gruppe verlief die Messe Fachniveau werten wir die Premiere der Messe als äußerst vielversprechend für die erfolgreich. Wir konnten den Kontakt zu alten Zukunft. Mit der Uniti expo wurde eine Plattform geschaffen, auf der sich Hersteller Kunden vertiefen, aber gleichzeitig auch viele wie auch Mineralölgesellschaften gleichermaßen präsentieren können. Wir möch- neue Kunden für unser Leistungsspektrum ten uns an dieser Stelle bei allen Besuchern für ihr Interesse bedanken. begeistern!  TorstenEichinger,MCS  JörgM.Heilingbrunner,Scheidt“&Bachmann “

Viel Aufmerksamkeit Erwartungen voll erfüllt Besucheransturm „ Auf der Uniti expo ergaben „ Die Messe war ein wirklich großer Erfolg. „ So viele Besucher hatten wir sich für die Taba viele neue und in- Sehr viele Teilnehmer aus der Branche infor- bisher auf keiner Messe. Ein Grund teressante Kundenkontakte. Insbe- waren sicherlich auch unsere The- mierten sich über unser Markenkonzept, neue sondere das neue Produkt men, unter anderem die Weltneu- ‚Ecochange‘ (sich ändernde LED- Produkte und Abläufe im Waschanlagengeschäft heit ‚mannlose Tanksanierung‘ und Produktbezeichnungen und LED- sowie über die aktuellen Highlights im Shop- die ‚5-Jahre-Garantie für Tanktech- Preise) erhielt viel Aufmerksamkeit. geschäft – wie zum Beispiel die impulsstarken nik‘. Wir sind beim nächsten Mal Wir sind zuversichtlich hinsichtlich Produkte der ‚Green Lemon‘-Serie. Unsere wieder dabei. Verbesserungsvor- des weiteren nationalen und inter- Erwartungen hinsichtlich des Informationsaus- schlag: Die parallelen Tagungen nationalen Verkaufs der Taba-LED- tausches mit bestehenden Partnern und neuen findenzu anderen Terminen Preisanzeigen. potenziellen Kunden sind voll erfüllt worden. bestimmt mehr Beachtung.  Dr.Kemal“Orak,TabaTechnology  PatrickGinster,So“nax EdmundBrück,TokheimService-Gruppe“ Anzeige

Ihr Partner für Rundum positive Bilanz den bargeldlosen „ Wir ziehen eine rundum positive Bilanz der Uniti expo. Die gut besuchte Messe ermöglichte viele Gespräche mit mittelstän- Zahlungsverkehr dischen Tankstellenbetreibern. Dass beim Zukunftsforum unser Konzept zum Energiemanagement mit dem Innovationspreis aus- gezeichnet wurde, ist zusätzlicher Ansporn, weiter Initiativen zu entwickeln, die uns als innovative Marke und starken Partner des Transparente, maßgeschneiderte Mittelstands positionieren.“ BurkhardReuss,TotalDeutschland Kartenabrechnung

Keine versteckten Kosten

Viele Zusatzleistungen, Messestand gut angekommen die Geld sparen ! „ Die Teilnahme an der Messe hat sich für uns gelohnt. Wir hatten viele interessante Kontakte. Am meisten hat uns gefreut, dass unser Messestand so gut bei den Besuchern angekommen ist. Richildenstrasse 4 SylviaReyers,CarstensShop-Einrichtungen 80639 München © Patrick Neumann, Anna Pauckstadt, Carstens Shop-Einrichtungen Carstens Pauckstadt, Neumann, Anna © Patrick www.lavego.de “ Vertriebsbüro: Telefon (02941) 58915 Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com Fax (02941) 58920 [email protected]

tm_Innovation_Messenachbericht_I.indd 7 25.06.2014 13:18:10 Uniti expo

Ein voller Erfolg

„ Die Uniti expo war ein voller Erfolg für Tokheim. Wir konnten zum ersten Mal einem interessierten internationalen Publikum unsere neuen Produkte aus dem Bereich Füllstandsmessung zeigen, welche sehr guten Anklang fanden und ein weiterer Puzzlestein in unserer Strategie ‚alles aus einer Hand‘ ist.“ ChristianLeu,Tokheim Auf die Branche zugeschnittene Messe Viele gute Gespräche „ Die Uniti expo war eine auf die Branche zugeschnittene kompakte Messe, bei der alle „ Es hat uns sehr gefreut, dass der Tankstellenbereiche gut vertreten waren. Sie bot uns eine ideale Gelegenheit, sich als Lekkerland-Stand mit einem vollstän- integriert aufgestelltes Unternehmen zu präsentieren und über ebenso neue wie zukunfts- dig eingerichteten modernen Tankstel- weisende Entwicklungen zu informieren. Darüber hinaus konnten wir viele interessante lenshop auf großes Interesse stieß und Gespräche über unsere Angebote und Serviceleistungen führen. wir viele gute Gespräche mit Kunden,  RainerBogner,EssoDeutschland Lieferanten und anderen Interessierten “ zu unseren Konzepten und Dienstleis- tungen führen konnten. Besonders un- sere Kaffee-Konzepte, unser neues Sorti- ment E-Zigarette sowie Lekkerland24.de kamen bei den Besuchern gut an.  FrankFleck,LekkerlandDeutschland“

Engagement weiter ausbauen „ Die Uniti expo war aus Sicht der Otto Christ AG ein voller Erfolg! Wir können der Uniti nur zu dieser sehr gelungenen und gut organisierten Messe gratulieren. Wir konnten unsere Produkte und Dienstleis- tungen einer großen Zahl von Kunden aus dem In- und Ausland präsentieren. Der Standort in Stuttgart ist mit modernen Hallen, guter Logistik und dem Flughafen in direkter Nachbarschaft richtig gewählt. Wir freuen uns auf die kommende Uniti expo 2016 und werden unser Engagement sicherlich noch weiter ausbauen!“ StefanSchwarzer,OttoChrist

Ausgesprochen gelungene Premiere Inspirierende Gespräche „ Das war eine ausgesprochen gelungene Premi- ere! Wir hatten viele Besucher, qualitativ sehr hoch- „ Die Messe hat unsere Erwartungen übertroffen: Unsere Eigenmarken aus wertige Gespräche und fanden am Standort Stutt- dem Food- und Non-Food-Bereich kamen bei der gesamten Branche gut an. Wir gart ein Ambiente vor, das eine optimale Unter- haben inspirierende Gespräche geführt – gerade im Hinblick auf unser ange- nehmenspräsentation ermöglichte. Es war eine strebtes dynamisches Wachstum. Nach zehn Jahren im Markt war es genau der lohnende Messebeteiligung, die uns einige interes- richtige Zeitpunkt, unser reifes Konzept authentisch zu präsentieren und damit sante Perspektiven mit nach Hause nehmen ließ. die Präsenz auf dem Markt als sympathische Tankstellenmarke zu stärken. Wir freuen uns auf 2016!  WieslawMilkiewicz,OrlenDeutschland  SimoneSchönbeck,HuthElektronikSysteme

“ “ Otto Christ Tokheim, ©

8  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tm_Innovation_Messenachbericht_I.indd 8 25.06.2014 13:18:15 Sonde als Qualitätsprüfer Die Temperatur und den Füllstand messen viele Sonden. Eine Hectronic-Innovation kann mehr.

Auf der Uniti expo im Mit der neuen Sonde Opti- Rampenlicht: die neue Level Inovo präsentiert System- OptiLevel Inovo. entwickler Hectronic ein inno- vatives Instrument für das Tankinhaltsmanagement von Kraftstoffen, mit dem sich auch Qualitätsänderungen anzeigen lassen. Der Her- steller aus Bonndorf setzt hier die neue sogenannte floatless-Technologie ein: So benötigt die Sonde keine Schwimmer und kommt ganz ohne bewegte Teile aus. Das spart Wartungskosten. Mit der Ein-Zoll-Ver- sen: Mit zunehmender Etha- und zwar ohne den Austausch schraubung passt die OptiLevel nol-Beimischung kann etwa von Teilen. Darüber hinaus Inovo, die mit allen bestehen- mehr Wasser im Kraftstoff ge- können aber auch andere un- den OptiLevel-Installationen bunden werden. Stellen ge- erwünschte Situationen und kompatibel ist, zudem in alle ringe Mengen noch kein Pro- Änderungen erkannt und an- Tanks – zum Beispiel in die blem dar, wird es bei zuneh- gezeigt werden – etwa eine Öffnung des manuellen Peil- mendem Wert kritisch. Falschlieferung von Kraftstoff, stabes. Zusätzliche Installati- Doch was passiert, wenn bei der Benzin statt Diesel in onskosten fallen daher nicht an. die Sättigung tatsächlich über- den Tank fließt. Neben der Messung von schritten ist? Man muss den Kraftstoff- und Wasser-Level unbrauchbaren Tankinhalt Vom Bund gefördert sowie Temperatur können mit entsorgen. All diese Infos gibt der Inovo dem Neuling auch Informati- Im schlimmsten Falle Quality Index aus. Damit kann onen zur Qualität des Kraft- tankt der Kunde fast gesättigten man schon bei der Lieferung stoffs ausgewertet werden. Zu Kraftstoff, der im Erdtank zwar und auch über einen längeren diesem Zweck wird aus mehre- noch stabil ist, aber im Fahr- Zeitraum Änderungen sicht- ren Parametern der sogenann- zeugtank dann unbrauchbar bar machen, die über die Sys- te Inovo Quality Index ermit- wird. Hier warnt der Inovo- teme Mineo Controller Touch, telt, der Qualitätsänderungen Index, der Tankstellenbetreiber Maxam Controller und Opta- anzeigt. Der Tankstellenbetrei- kann rechtzeitig gegensteuern. vias Software Lösung ange- ber erhält rechtzeitig einen Neben dem gebundenen zeigt werden. Interessant: Die Warnhinweis und kann wei- Wasser kann sich auch freies OptiLevel Inovo wurde im tere Maßnahmen wie Labor- Wasser, das sich am Tank- Rahmen des zentralen Innova- messungen in Auftrag geben. boden sammelt, als problema- tionsprogramms Mittelstand tisch herausstellen. Auch hier vom Bundesministerium für Jetzt! Beeinf ussende bietet die floatless-Technolo- Wirtschaft gefördert und in Prospekt Faktoren gie Vorteile, denn OptiLevel Kooperation mit dem Fraun- anfordern! Viele Faktoren können die Inovo erkennt bei allen Etha- hofer-Institut entwickelt.

© Dagmar Ziegner © Dagmar Kraftstoffqualität beeinflus- nol-Blends den Wasseranteil, Dagmar Ziegner

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com

sgTMA-014-0386-8_Messenachbericht_IV.indd 9 25.06.2014 13:20:22 Uniti expo

Reges Interesse: Waschtechnik, -chemie und -zubehör fanden großen Zulauf. Höher, schneller, sauberer Für die Waschbranche war die erste Uniti expo in Stuttgart ein Erfolg. Die Aussteller freuten sich über hochkarätiges Publikum und boten einige Neuheiten. Wir haben die Highlights zusammengestellt.

Zufriedene Gesichter – die be- streifen sind allerdings feiner das Christ nach wie vor als Pre- stark polierende Wirkung. gegneten einem in Halle 4 der geschnitten, sodass sie besser in miummaterial betrachtet. Trotz Bürsten können auch als Hy- Messe Stuttgart. Die Aussteller Ecken vordringen. „Fein ge- des Materialmixes dürfen Be- brid ausgerüstet werden, dann zeigten sich angetan von der schnittenes Waschmaterial treiber Sensomix+ mit „Textile übernimmt geschäumtes PE Qualität und Internationalität neigt zur Schlingenbildung, Autowäsche“ bewerben. eine stützende Funktion, was der Besucher, die sich zur Uniti was zu Schäden an exponierten Am Stand von KAW Kiehl insbesondere im unteren Be- expo einfanden. Im Gegenzug Karosserieteilen führen kann“, konnten sich Messebesucher reich eines Pkw die Reini- hatten die Aussteller vom 3. bis sagte der Verkaufsleiter, „durch über das neue ProMicro 2.0 gungsleistung verbessert. 5. Juni einige Innovationen Mit dem neuen Plüsch 3D parat. In puncto Technik, Che- zeigte TCW ein Waschmitter- mie und Abwasserbehandlung. Bei der Maschinentechnik gab es für die Material, das derzeit haupt- Besucher der Uniti expo hauptsächlich sächlich für den Mitter-Einsatz Innovative Bürsten Detailverbesserungen zu sehen beim Waschen und Trocknen SANIERUNG NOTWENDIG? Reichlich „News“ gab es bei vorgesehen ist. Durch verschie- den Waschmaterialien. Einige den lange Fasern und Materi- - Einbau von Schachtabdeckungen Anbieter versuchen mit neuen die Mischung mit den ge- informieren, dessen Standfes- alien entsteht eine 3D-Waben- Bürstenbesätzen, den Spagat schäumten PE-Streifen wird tigkeit man nach vielfacher struktur, die „waschaktiver“ auf - Montage von Sanierungsabdeckungen zwischen Lackreinigung und dies verhindert.“ Kritik erhöhte. „Das paten- der Oberfläche aufliegt und das -schonung zu meis tern. Christ Die PE-Streifen stützen tierte Material ist jetzt hydro- Waschergebnis verbessert. Zur - Befüllschachtsanierungen präsentierte mit dem Senso- das Textil, schon bei niedrigen phob, einlagig und weist eine Automechanika im September mix+ „einen echten Hybriden“, Drehzahlen entsteht ein zylin- geänderte Struktur auf, sodass will TCW das Plüschmaterial - Wartung und Sanierung von Ölabscheidern so Stefan Schwarzer. Das Mate- drischer Bürstenkörper – das die Standzeiten verdreifacht auch in einer für Bürsten geeig- rial besteht zur Hälfte aus ge- vermeidet die Schlingenbil- werden konnten“, so Peter neten Version vorstellen. schäumtem Polyethylen (PE) dung. Bei Reinigungsleistung Kracht, Geschäftsführer von Aqua Brush widmete seine - Fugensanierung des Sensofil+-Materials sowie und Lackschonung sowie im ProMicro. Er sieht das Materi- Aufmerksamkeit besonders einer Ableitung aus dem Preis liegt Sensomix+ zwischen al als Alternative zu Textil und dem unteren Bereich der Karos- - Individuelle Beratung

Sensotex+-Textil. Die Textil- geschäumtem PE und Textil, Lammfell und betonte die serie und zeigte einen neuen Väthröder © Dieter - Flexible Lösungen nach Maß 10  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014 Lübbering Umwelttechnik GmbH | Landstr. 2 | 58730 Fröndenberg | [email protected] | www.luebbering-umwelttechnik.de

sgTMA-014-0385-9_Messenachbericht_III.indd 10 25.06.2014 13:22:48 Verbessert: ProMicro 2.0. Vereinfacht: Ehrle reduziert den Installationsaufwand. Vermischt: Christ präsentierte das neue Sensomix+.

Rad-/Schwellerwäscher mit einhalb Minuten bis zur Premi- Alles dufte sorgt für glänzende Felgen und einer Kombination aus ge- um-Express-Wäsche mit sechs Wie im Waschsalon fühlte man belastet das Brauchwasser nicht. schäumtem und nicht ge- Minuten für mehr Durch- und sich am Caramba-Stand, wo Für SB-Waschplätze liefert schäumtem PE. Der Material- Umsatz auch zu stark frequen- man mit dem Duft des neuen KAW Kiehl einen neuen mix reduziert deutlich den Ab- tierten Zeiten sorgt. Fresh-Sensation-Shampoo und Schaum mit passender Lanze. rieb, den Kunden häufig fälsch- Ehrle stellte mit der Ehr- -Schaum nicht geizte. Der an licherweise für Kratzer halten. port Start ein Einstiegsmodell frische Wäsche erinnernde Sauberes Wasser vor, das äußerlich auf das We- Duft soll die Autowäsche zu Bei den meisten Anlagen wird Detailarbeit sentliche reduziert, technolo- einem Wascherlebnis machen heute Brauchwasser aus dem Im Verborgenen spielt sich gisch aber auf dem neuesten und das Thema Sauberkeit ol- Abwasser erzeugt. Dessen etwa eine Maschinen-Neuent- Stand ist. Um die Montage zu faktorisch unterstützen. Qualität ist also mitentschei- wicklung bei Christ ab. Die vereinfachen, integrierten die WashTec übertrug den dend für die Reinigungsleis- Luftschaufeln der Seitentrock- Entwickler die Hochdruck- Repair-Effekt der ShineTecs- tung und somit besonders ner-Gebläse wurden so op- pumpe in eine der Portalsäu- Pflege aus der Waschanlage wichtig. Innovativ: der Bio- timiert, dass sie bei gleicher len. Das Modell verfügt zudem aufs SB-Pendant. Das SelfTecs Saver von aquadetox. Mit Leistung der Motoren (je über eine konturfolgende genannte Reinigungs- und Maßen von 60 x 90 x 180 Zen- 4 kW) deutlich mehr Luft för- Dachdüse und bewältigt 800 Pflegemittel reinigt und poliert timetern und variabler Form dern. Damit blasen die Seiten- bis 1.200 Wäschen pro Monat. in einem Gang mit der Wasch- (recht-, dreieckig, rund) passt trockner bis in eine Höhe von Für SB-Anlagen bietet bürste, füllt dabei Mikrokrat- der biologische Abwasserreini- über zwei Metern, gut um Ehrle jetzt ein Condition-Mo- zer auf und erzeugt so Glanz ger in die kleinste Technik- Transporter vollflächig zu nitoring-System an, mit dem und Lackschutz. raum-Ecke und spart teure trocknen. Weitere Neuheit: ein sich über einen integrierten Neues zur Felgenreinigung Erdarbeiten bei der Nachrüs- verwechslungssicheres Che- TFT-Touchscreen alle Parame- und SB-Wäsche von KAW tung. Er lässt sich aber auch mie-Kanistersystem. ter übersichtlich überwachen Kiehl. Ein alkalischer Felgenrei- unterirdisch verbauen. Trotz Rasantes von WashTec: und einstellen lassen. Prak- niger, der bei Auftrag sofort geringer Größe schafft der Mit dem Modell „Race“ zeigten tisch: in entsprechender Aus- einen zähen Schaum bildet, be- Neuling eine Recyclingquote die Augsburger eine Variante baustufe auch via Internet- reits bei der ersten Überfahrt von 95 Prozent – und das bei der SoftCare Pro Classic, die Browser per Smartphone oder der Anlage aufgetragen wird geringen Investitions- und vom Schnelldurchlauf in drei- Tablet möglich. und so länger einwirken kann, Betriebskosten. Dieter Väthröder

Anzeige

SANIERUNG NOTWENDIG?

- Einbau von Schachtabdeckungen

- Montage von Sanierungsabdeckungen

- Befüllschachtsanierungen

- Wartung und Sanierung von Ölabscheidern

- Fugensanierung

- Individuelle Beratung © Dieter Väthröder © Dieter - Flexible Lösungen nach Maß

Lübbering Umwelttechnik GmbH | Landstr. 2 | 58730 Fröndenberg | [email protected] | www.luebbering-umwelttechnik.de

sgTMA-014-0385-9_Messenachbericht_III.indd 11 25.06.2014 13:22:56 Uniti expo Innovationen im Test

Auf der Uniti expo zeigten viele Hersteller neue Entwicklungen, mit denen die Bezahlvorgänge an Tankstellen noch schneller und sicherer werden sollen.

Innovationen müssen dem Kunden nützen, doch nicht bei jedem neuen Produkt weiß der Hersteller von Anfang an, ob tatsächlich eine Nachfrage be- steht. Und so war die Uniti expo in Stuttgart für viele An- bieter von Tankstellentechnik eine gute Gelegenheit, um die eigenen Ideen zu testen. So präsentierte Preisanla- genspezialist PWM mit der Nano die erste solarbetriebene LED-Preisanzeige, die fünf Tage ohne Sonnenlicht autark die Preise anzeigen kann. Ob an den in der Regel gut vernetzten Stationen ein solches Produkt zum Einsatz kommen wird, muss die Zukunft zeigen.

Angebot zum richtigen Zeitpunkt Auch bei den Apps kommen ständig neue Werbeideen auf den Markt. Inwieweit diese sich tatsächlich zur Umsatz- steigerung nutzen lassen, ist Simone Schönbeck vom Vertrieb bei Huth erklärt einem Besucher die Tankstellenmanagementsysteme. noch unklar. Ein Beispiel für maßge- schneiderte Lösungen zeigte eine Sonderaktion an der Scheidt & Bachmann mit sei- Waschstraße. ner Beacon-Technologie. Ziel Vorab muss sich der dieser sogenannten „location Kunde natürlich eine entspre- based services“, ist es, dem chende App auf sein Handy Tankstellenkunden zum rich- laden und der Tankstellenbe- tigen Zeitpunkt ein Angebot treiber muss zudem die Zeit samt Handlungsaufforderung haben, sich aktuelle und stän- zu senden. Die neue Beacon- dig wechselnde Angebote Technologie – kleine Blue- einfallen zu lassen und zu be- tooth-Sender mit begrenzter werben. „Mit diesem System Reichweite – ermöglicht es, wollen wir vor allem zeigen, automatisch zielgerichtete was alles möglich ist“, erklärt Nachrichten auf das Smart- Christina Brunen, verantwort- phone der Kunden zu senden, lich für das Marketing von und das genau dort, wo diese Scheidt & Bachmann. gerade relevant sind, also zum Wenig Gedanken über die Beispiel einen Preisnachlass Kundenresonanz muss sich da- auf einen Snack am Backshop gegen Preisanzeigenhersteller kurz vor Ablauf des Haltbar- Taba im Hinblick auf seine

keitsdatums oder die Info über Dr. Max F. Krawinkel zeigt die PWM Nano, die fünf Tage ohne Strom auskommt. platzsparende Wechselanzeige © Neumann Patrick Pauckstadt, Anna

12 www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_innovation_MesseII_Technik_2014.indd 12 25.06.2014 13:24:56 Uniti expo

Ecochange machen. Dieses ihre Kaufentscheidung beein- wicklung ist. Das Konzept der erklärt Simone Schönbeck vom Produkt hat das Unternehmen flusst?“ erfasst und ausgewertet T600 ist das Resultat aus mehr Vertrieb. „Ein modernes und gemeinsam mit seinem Kun- werden. Die Fragen werden auf als 30 Jahren Erfahrung im Be- schickes Design, verbunden den, der Firma Ludwig Dala- der Kassenoberfläche automa- reich Tankstellenmanagement- mit einem extrem service- cker & Sohn, entwickelt. Der tisch angezeigt und können vom systeme. Die Kassensoftware ist freundlichen Gehäusekonzept, mittelständische Mineralöl- Kassierer abgefragt werden. Bei kompatibel zum aktuellen aus rundet die Produktneuheit ab.“ händler hat an einer seiner Sta- der Gestaltung von Fragen und T400 und T500 bestehenden Im Zusammenspiel mit dem tionen nur eine Genehmigung Antworten über das Back Office Kassensystem, so dass Huth- neuen Zahlterminal Atos für eine zweizeilige Preisanzei- sind der Phantasie keine Gren- Kunden leicht zum neuen Pro- Yumani werden die Verarbei- ge. Taba entwickelte daraufhin zen gesetzt. dukt wechseln können und für tungszeiten bei Kartenzah- eine Anzeige, die in einer Zeile Scheidt & Bachmann die bestehenden Systeme bei lungen noch einmal deutlich die Kraftstoffsorten abwech- stellte auf der Uniti expo Sonderentwicklungen und reduziert. selnd anzeigt. zudem eine neue Kooperation Softwareanpassungen Investiti- Neben der T600 stellte Eine ähnliche Entwicklung vor: Zusammen mit Orlen onssicherheit genießen. Huth eine Tablet-Applikation kommt auch aus dem Hause Deutschland will der System- vor, die als mobile Kasse einge- PWM: Mit der Wechselpreisan- hersteller „Fuel & Go“ realisie- Basissystem Linux setzt werden kann. Ergänzt um zeige PWM Flex kann der ren. Ziel ist es, 2015 mit einer Die T600 wird zukünftig die das Outdoor-Zahlterminal Yo- Tankstellenunternehmer zum App für das Outdoor-Payment eine platzsparende Einheit als ximo und einen mobilen Dru- Beispiel „cash“-Zahlungen oder an deutschen Star-Tankstellen zentrale Steuerung der gesam- cker, kann so ein mobiler Kas- auch Zahlungen mit der Fir- vertreten zu sein. Damit sollen ten Tankstelle sein. Als Basis- senplatz etwa an der Wasch- menkarte günstiger als Kredit- Tankvorgänge vereinfacht und Betriebssystem setzt Huth auf straße oder im Bistro einge- kartenzahlungen anpreisen. beschleunigt werden. Linux, sodass auch dieses Sys- richtet werden. tem geschützt ist gegen externe Mehr als die PLZ Paypal bei Hectronic Angriffe. Verfahren zur Mit einer neuen Funktion im Ein bewährtes und sicheres Be- „Neben ihrer enormen Tanksanierung Tankstellenmanagement zahlsystem bindet Hectronic Geschwindigkeit liegen die Ein schnelles und sicheres Ver- system TMS 30 aus dem Hause jetzt schon in seine Outdoor- wesentlichen Vorteile der T600 fahren zur Tanksanierung prä- Scheidt & Bachmann lassen sich Terminals ein. An den Tankau- im lüfterlosen Konzept, ihrem sentierte Tokheim. Zusammen künftig die Wünsche der Kun- tomaten des Unternehmens ist geringen Stromverbrauch, der mit der Firma Fenotec hat den oder die Wirkung von Wer- jetzt die Bezahlung per Handy direkten Anschlussmöglichkeit Tokheim eine Innenausklei- bemaßnahmen untersuchen. über den Bezahldienst Paypal nahezu aller auf dem deut- dung für Tanks entwickelt, die Bisherige Kundenumfragen möglich. schen Markt vorhandenen Säu- komplett von außen eingebaut kamen über die Abfrage der Kassenspezialist Huth len und dem ausgeklügelten werden kann. Der gefährliche Postleitzahl meist nicht hinaus. stellte auf der Messe erstmalig Spannungsversorgungskon- Einstieg von Personal in den Über das neue Modul können die neue Kassengeneration zept, das eine gesonderte un- Tank wird dabei überflüssig. Fragen wie „Welches Auto fah- T600 vor, die wie bei Huth üb- terbrechungsfreie Stromver- Ein wichtiger Beitrag zur Ar- ren Sie?“ oder „Hat die Werbung lich eine komplette Eigenent- sorgung überflüssig macht“, beitssicherheit. Dagmar Ziegner

Impressum Redaktion [email protected] Anzeigendisposition (BLZ 700 100 80) Kto.-Nr. 4010804 Fax 0 89 20 30 43-11 81 Sylvia Af eld Fax 0 89 20 30 43-21 00 HypoVereinsbank München Bettina Göttler Tel. 0 89 20 30 43-11 82 (BLZ 700 202 70) Kto.-Nr. 1 830 209 200 [email protected] Gültig ist die Anzeigen-Preisliste ab 1.10.2013. tankstellen markt Spezial Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages und Leitung Marketing Sonderheft Innovation Tankstelle 2014 infolge Störung des Arbeitsfriedens bestehen keine Autoren Tanja Bensel Tel. 0 89 20 30 43-11 52 Ansprüche gegenüber dem Verlag. Au¥ age geprüft durch Martin Heying, Annemarie Schneider, Ste© Schweizer, Dieter Abo-Service Service-Tel. 0 89 20 30 43-15 00 die Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Väthröder, Michael Walter, Dagmar Ziegner [email protected] Fax 0 89 20 30 43-21 00 Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW). Verlag Springer Automotive Media Layout Erscheinungsweise Gerichtsstand und Erfüllungsort: München Springer Fachmedien München GmbH Lena Amberger monatlich (mit zwei Doppelnummern) Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch Aschauer Str. 30, 81549 München Druck auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Handelsregister: Amtsgericht München HRB 110956 Leitung Herstellung Stürtz GmbH, Alfred-Nobel-Str. 33, 97080 Würzburg Maren Krapp Der Verlag übernimmt keine Haftung für unaufgefordert Springer Fachmedien München GmbH Jahresbezugspreis 2014 eingesandte Manuskripte, daher besteht auch kein An- ist Teil der Fachverlagsgruppe Anzeigenleitung Inland: 59,90 EUR, Ausland: 71,90 EUR spruch auf Ausfallhonorare. Mit dem Autorenhonorar gehen Springer Science+Business Media. Michael Harms Tel. 0 89 20 30 43-12 42 die Verwertungs-, Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an [email protected] Mitglieder der IG ESSO und EPSI-Mitglieder beziehen die den Verlag über, insbesondere auch für elektronische Medien Tel. 0 89 20 30 43-0 (Zentrale) Zeitschrift im Rahmen ihrer Verbandszugehörigkeit. Die www.springer-automotive-media.de (Internet, Datenbanken, CD-ROM). Es werden nur solche Anzeigenverkauf Abonnementgebühren werden jeweils mit dem Manuskripte angenommen, die an anderer Stelle weder Geschäftsführer Eric Hänsel Tel. 089 20 30 43-12 48 Mitgliedsbeitrag erhoben. veröf entlicht noch gleichzeitig angeboten sind. Für die mit [email protected] Peter Lehnert Abonnementkündigungen Namen des Verfassers gekennzeichneten Beiträge Anna Pauckstadt Tel. 089 20 30 43-11 40 übernimmt die Redaktion lediglich die pressegesetzliche Verlagsleiter Springer Automotive Media Schriftlich nach Ablauf des ersten Bezugsjahres drei Monate [email protected] Verantwortung; sie stellen also nicht unbedingt die Meinung Ralph M. Meunzel zum Quartalsende – mit Geld-zurück-Garantie für noch nicht Leitung Sondergeschäft gelieferte Ausgaben. der Redaktion dar. Chefredakteur Petra Willmeroth Tel. 0 89 20 30 43-11 42 Für die Herstellung des Magazins Patrick Neumann (V.i.S.d.P.) Tel. 0 89 20 30 43-11 84 [email protected] Bankverbindung tankstellen markt [email protected] Postbank München verwenden wir chlorfreies Papier.

© Neumann Patrick Pauckstadt, Anna

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 13

tma_innovation_MesseII_Technik_2014.indd 13 25.06.2014 13:24:59 Organisation Alles in Ordnung Zettelwirtschaft ist ihm ein Graus und auch übliche digitale Hilfsmittel wie Word, Outlook und Co. über- zeugten Jannis Verfürth nicht. Daher entwickelte der Tankstellenbetreiber ein eigenes Tool: „OnlineOffice24“.

Es ist ein bekanntes Problem: und begann danach als fester Verfürths Erfahrung vor allem fektionieren, und es besteht die Im Shop müssten die Regale Angestellter einer Westfalen- eine Methode, die das Alltags- Gefahr von Fehleingaben.“ Ein aufgefüllt werden, der Ein- Tankstelle in Billerbeck, die er geschäft erschwerte: die Zettel- einfach zu handhabendes gangsbereich ist wegen des dann als Pächter übernahm. wirtschaft. Werkzeug, das alle Bereiche im Regens verschmutzt, das „Es ist eigentlich immer Tankstellenalltag abbildet und Scheibenwischwasser geht zur Zigtausend Zettel gleich“, meint Verfürth, „man zusammenführt, mit abfrag- Neige, im Lager steht noch Heute leitet er eine Raiffeisen- macht sich Notizen, dann ver- baren Ergebnissen und Statis- verpackte Ware und irgendwie Tankstelle in Münster. In der gisst man wo man sie hingelegt tiken, das würde dem Betreiber hat keiner gemerkt, dass die Zeit von der Aushilfe bis hat, und bei jeder Verän- genau den Überblick verschaf- Kassenschicht durch Krank- zur Leitung der derung durchsucht fen, den er braucht, um das heit nicht besetzt ist. Alles eine heutigen Station man dann zigtau- Geschäft zu kontrollieren, war Frage des Überblicks, findet gab es nach send Zettel.“ Verfürth überzeugt. Tankstellenbetreiber Jannis Auch die digi- Da es ein solches Pro- Verfürth. talen Hilfs- gramm offensichtlich nicht gab, Der Unternehmer ist im mittel über- entschloss sich Verfürth, es mit Tankstellengeschäft groß ge- zeugten den fachlicher Hilfe zu entwickeln. worden. Schon mit 18 Jahren 29-Jährigen Diese fand er bei dem Tankstel- verdiente er sein erstes Geld als nicht. „Für sich lenbetreiber Jan Becker, einem Aushilfe an einer Tankstelle, genommen sind guten Bekannten. So entwi- finanzierte sich auf diese Weise die üblichen Pro- ckelten der Betriebswirt und der während seiner Ausbildung gramme wie Word, Master der Informationstechnik zum Einzelhandelskaufmann PowerPoint, Excel zusammen das Tool „OnlineOf- und Outlook leistungs- fice24“. Die Benutzeroberfläche stark, aber für den spezi- ist denkbar einfach gehalten, Art fischen Einsatz in unserem und Weise der Eingabefelder Metier braucht man viel zu bestimmt der Anwender selbst. lange, um sie zu kon- Das ganze Programm läuft on- line, der Anwender braucht nichts zu installieren, keinen Speicherplatz frei zu halten. Personal-Einsatzplanung mit Stundenkonten, Aufga- benverwaltung, jede Form von Datenerfassung, zum Beispiel Bistroabschriften oder Zählerstände, sind schnell und einfach über das Programm möglich. STAHLHART IM NEHMEN

PC, Smartphone - Sicher und zuverlässig oder Tablet Verfürth hat einen PC - Bodenebene Installation im Büro stehen, einen an der Kasse und einen im - Lösungen nach Maß Jannis Verfürth zeigt das von ihm selbst entwickelte Tool, mit dem er sich seinen Arbeitsalltag

erleichtert. © Martin Heying

Lübbering Umwelttechnik GmbH | Landstr. 2 | 58730 Fröndenberg | [email protected] | www.luebbering-umwelttechnik.de

tm_Innovation2014_Raiffeisen.indd 14 25.06.2014 13:26:06 Organisation

Die Angestellten können Aufgaben bestätigen oder auch hinzufügen. „Sichtprüfung Säulen und Technik“ – erledigt.

Lager. „Für uns ist das eine können Aufgaben hinzufügen. Programms klar gesteckt: Er Betriebssystem standen bei der gute Lösung, aber das kann Auf diese Weise sind immer wollte die Organisation der Entwicklung im Vordergrund. jeder machen, wie er will. Eine alle Tätigkeiten im Blick, so- Tankstelle optimieren, um Zeit Dieses Ziel sieht Verfürth als Datenerfassung oder Aufga- wohl in dem des Betreibers als für das Wesentliche zu gewin- erreicht an. benbestätigung ist auch über auch in dem der Angestellten. nen. Dazu gehört die Redukti- Smartphone oder das Tablet Das Gleiche gilt für Personal- on von Fehlern und die Erhö- Lizenzen zum Verkauf möglich.“ Sowohl Faktura und pläne, eine versehentlich nicht hung der Nachhaltigkeit und Das Programm setzt er sehr Statistik als auch die täglichen besetzte Schicht ist ebenso somit die Erhöhung der Mitar- erfolgreich bei sich ein, so gut Probleme und Abläufe sind in deutlich erkennbar wie eine beiter-Ressourcen. und effizient, dass bereits zwei das Programm integriert. nicht erledigte Aufgabe. „Letztlich erleichtert das weitere Tankstellenbetreiber Neben langfristig geplanten Programm auch einen Mehr- eine Lizenz bei Verfürth kauf- Aufgaben für einen be- „Wo hab ich bloß ...?“ fachbetrieb, die Einsatzmög- ten, um das Programm zu nut- stimmten Zeitraum kann Ver- Durch die Verknüpfung der lichkeiten unterliegen keiner zen. „‚OpenOffice24‘ ist wirk- fürth jederzeit auf Aktuelles Daten im System hat der Be- Beschränkung“, so Verfürth, lich sehr hilfreich, daher habe reagieren, etwa die Aufnahme treiber so nicht nur eine Ak- „ich hatte dabei meine täg- ich beschlossen, es jedem an- von Flüssigkeit an der Zapf- tions-, sondern auch eine Kos- lichen Abläufe im Blick und zubieten, der es nutzen möch- säule oder eine stark ver- tenkontrolle. Die „Wo hab ich kein Vertriebsprodukt“, stellt er te“, sagt Verfürth, inklusive schmutzte Fußmatte im Ein- bloß …?“-Methode gehört für klar. Eine einfache, intuitive Be- einer kostenlosen Einführung, gangsbereich. Verfürth endlich der Vergan- dienung, eine übersichtliche wobei die selbsterklärende Aber auch die Angestell- genheit an. Oberfläche, die permanente Struktur des Programms das ten, die die erledigten Aufga- Verfürths Ziele waren zu Datenverfügbarkeit und die meiste schon selbst über- ben im System bestätigen, Beginn der Entwicklung des Unabhängigkeit von einem nimmt. Martin Heying

Anzeige

STAHLHART IM NEHMEN

- Sicher und zuverlässig

- Bodenebene Installation

- Lösungen nach Maß

Lübbering Umwelttechnik GmbH | Landstr. 2 | 58730 Fröndenberg | [email protected] | www.luebbering-umwelttechnik.de

tm_Innovation2014_Raiffeisen.indd 15 25.06.2014 13:26:08 Energiemanagement

Gibt es sie?

Unser Autor und den kommenden Jahren keine tischen Rahmenbedingungen dem die Vergütungen nach sichere Planungsgrundlage für sind weiterhin Unsicherheits- und nach sanken, wurde Pho- Energieexperte die Kostenentwicklung zu faktoren für jedes betriebliche tovoltaik für Investoren unin- Michael Walter über haben. Aber eines ist sicher – Energiemana gement. teressant. Ohne staatliche Be- ohne Reduzierung des Energie- Ein Beispiel gefällig? Wie zuschussung war schlichtweg die positiven Seiten bedarfs wird es eine Tankstelle stark die Entwicklung und keine Rendite möglich. wirtschaftlich schwer haben. Ausbreitung von Systemen zur der Energiewende. Keine Frage: Die Energie- Energieerzeugung von poli- Strom selbst erzeugen wende hat zumindest schon tischen Entwicklungen abhän- Doch plötzlich ist das Thema Bis zum Jahr 2050 sollen 80 dafür gesorgt, dass wir uns in- gen, belegt die Entwicklung Photovoltaik wieder in aller Prozent der Energieversor- tensiv mit der alternativen Er- von Photovoltaikanlagen. Zu- Munde. Die Strompreisentwick- gung aus erneuerbaren Ener- zeugung und mit den Möglich- erst nutzte man sie ausschließ- lung macht zwar nicht mehr den giequellen kommen – so das keiten der Energiereduzierung lich dazu, Strom in das Netz Stromverkauf, aber die eigene Ziel der Energiewende in auseinandersetzen. einzuspeisen. Die hohen Ver- Nutzung der selbst gewonnenen Deutschland. Für uns Ver- Ganze Industriezweige gütungen versprachen eine Energie wirtschaftlich. braucher bedeutet diese und viele interessante Produkte interessante Rendite. Nach- Wende derzeit aber nur stän- würde es ohne diese forcierte dig steigende Strompreise. Was Energiewende nicht geben. uns in naher Zukunft erwartet Aber: Die ständig wech- und wie sich die Strompreise selnden poli- Größere weiterentwickeln, darüber Ausbeute: schweigen sich die Politiker nachfahrende leider aus. Kollek- Für jeden Unternehmer toren.

bedeutet dies daher, auch in privat Invensor, Gildemeister, © bluedesign/Fotolia,

16 www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

Zukunft_2014.indd 16 25.06.2014 13:27:23 Energiemanagement

Ein weiterer positiver Photovoltaik. Nur Wind sollte delt. Ebenfalls möglich: die Ein- zentrale Stromspeicher be- Trend der Energiewende lässt ausreichend vorhanden sein. bindung einer Solartherme oder kommen in Zukunft bei der sich schon heute erkennen. Auch der rasante LED- die Nutzung von Fernwärme. Versorgung mit alternativen Produkte zur Energiereduzie- Siegeszug wäre ohne politische Mit der Kombination aus Energien eine große Bedeu- rung oder -erzeugung werden Rahmenbedingungen nicht Blockheizkraftwerk und Ad- tung. Sie werden immer dann immer leistungsfähiger und möglich gewesen. Gerade mal sorptionskältetechnik lassen zum Einsatz kommen, sobald preiswerter. vor fünf Jahren stattete man in sich so die Energiekosten um Spitzenlasten entstehen. Bleiben wir beim Beispiel Bochum die erste Tankstelle der bis zu 10.000 Euro im Jahr re- Photovoltaik: Anstatt Kollektor- Welt komplett mit LED-Licht- duzieren. Und auch die Amor- Richtige Kombination flächen einfach nur in eine Rich- elementen aus. Heute sind sie in tisationszeit von circa sechs Wenn man sich heute all die tung auszurichten, kommen der Tankstellenbeleuchtung Jahren kann sich sehen lassen. Lösungen ansieht, welche zur verstärkt nachfahrende Systeme nicht mehr wegzudenken. Eini- Energieerzeugung und -redu- zum Einsatz, die sich nach dem ge Unternehmer konnten allein Günstigerer Nachttarif zierung für Tankstellen zur Stand der Sonne ausrichten. So durch ein geändertes Lichtkon- Ein weiteres Ziel der Energie- Verfügung stehen, so gibt es lässt sich die Energieausbeute zept den Stromverbrauch an den wende ist es, den Preis der keinen Bereich, der nicht abge- um circa 30 Prozent steigern. Stationen um über 30 Prozent Energie zukünftig dem Bedarf deckt ist. Eine Nachhaltigkeit Eine Lösung, die auch für Tank- reduzieren. Eine Investition, die anzupassen, um letztendlich ergibt sich aber erst aus der stellen interessant ist, sofern aus- sich immer lohnt und meist das Verbrauchsverhalten zu än- richtigen Kombination. Haupt- reichend Dach- oder sonstige schon nach zwei bis drei Jahren dern und den Stromverbrauch augenmerk gilt immer der Be- Aufstellflächen vorhanden sind. bezahlt macht. über den gesamten Tag mög- leuchtung, Heizung und Klima Ohne Photovoltaik ist die Ener- lichst gleichmäßig zu verteilen. sowie der Kälteerzeugung. Be- giewende nicht möglich, die Mit Wärme Kälte Nachts, wenn der Energie- gleitet von einigen organisato- Sonne schickt keine Rechnung. erzeugen bedarf gering ist, kann beispiels- rischen Maßnahmen zur Ver- Dem Trend zur eigenen Einfach die Kühl- und Klimaan- weise ein niedriger, tagsüber brauchsreduzierung können Energieerzeugung folgen auch lage mit Wärme betreiben, das einer höherer Tarif gelten. Vo- Betreiber das Energiemanage- neuartige Windkraftanlagen, spart jede Menge Kosten. Klingt raussetzung hierfür: ein Smart- ment an ihrer Tankstelle schon die in Einzelfällen für Tankstel- unglaublich? Das Verfahren, um meter, der bereits an vielen Sta- perfekt umsetzen. len eine gute Ergänzung zur Aber: Nicht jede Lösung Eigenbedarfsdeckung sein kön- ist für jede Tankstelle geeignet. nen. Klein, kompakt und leis- Nicht jede Lösung ist für jede Tankstelle Und auch nicht jede Lösung ist tungsstark – so kommen die geeignet. Und auch nicht jede Lösung ist immer wirtschaftlich sinnvoll Windkraftanlagen der Zukunft, immer wirtschaftlich sinnvoll und manchmal auch noch die optisch gar nichts mit ihren nicht ausgereift. Doch den großen Geschwistern gemein- Energieverbrauch hier zu hal- sam haben, daher. Senkrecht aus Wärme Kälte zu erzeugen, tionen den „alten“ Stromzähler bieren, dieses Ziel ist mit über- stehende Rotoren vermeiden wurde schon vor über 250 Jah- ersetzt haben sollte. Für Tank- schaubarem Aufwand und den Schattenbildungen und stö- ren entdeckt und nennt sich stellen eine gute Idee, da der zur Verfügung stehenden Me- rende Geräusche beim Betrieb. Adsorption. Nach diesem Prin- Stromverbrauch in den Nacht- thoden und technischen Lö- Die kompakte Bauweise zip funktioniert jeder Kühl- stunden meist höher ist. sungen machbar. Umdenken führt auch zu einem deutlich schrank. Doch anstatt mit einem müssen wir auf jeden Fall. Nur einfacheren Genehmigungs- elektrischen Kompressor wer- Strom speichern die konsequente Reduzierung verfahren. Für Autohöfe mit den bei diesem Verfahren die Noch besser wäre es aber, so- des Energieverbrauchs kann ungenutzten Brachflächen sind Kältemaschinen mit einem ther- bald günstiger oder selbst er- zu dem wirtschaftlichen Be- Kompaktwindkraftanlagen mischen Verdichter betrieben zeugter Strom nicht benötigt trieb einer Tankstelle wir- daher eine interessante Alter- oder unterstützt. wird, diesen zu speichern und kungsvoll beitragen. native oder Ergänzung zur Die zugeführte Wärme bei Bedarf abzurufen. Auch Wer gezielt vorgeht und ein kommt dabei fast immer von hier hat die Industrie reagiert professionelles Energiemanage- einem Blockheizkraftwerk, das und neue Stromspeicher ent- ment beherzigt, für den wird gleichzeitig auch noch wickelt. Gegenüber klas- dann die eigene Energiewende Strom produziert. Die sischen Batterien oder Akkus auch noch wirtschaftlich erfolg- dabei entstehende arbeiten diese Systeme nahezu reich sein. Wärme, die sich unbegrenzt wartungs- und sonst an Tankstel- verlustfrei. Diese Stromspei- len kaum sinnvoll cher können schon heute in nutzen lässt, wird kompakter Form an Tankstel- len zum Einsatz kommen. Es stattdessen in eine An- Michael Walter triebsenergie umgewan- lassen sich aber auch mehrere ist Energieex- Module so kombinieren, dass perte, Consul- tant und Sach- Stromspeicher für die auch größere Betriebe damit verständiger in

© bluedesign/Fotolia, Gildemeister, Invensor, privat Invensor, Gildemeister, © bluedesign/Fotolia, eigene Energieversorgung. versorgt werden können. De- Herdecke.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 17

Zukunft_2014.indd 17 25.06.2014 13:27:28 Shop & Gastro Wurst-Alternative

Erwin Roth und Gerhard Rehm haben ein neues Snackkonzept für Tankstellen entwickelt: „Maiers ... jetzt eine Wurst“. Die Hintergründe.

... Systemgastronomie-Profi Erwin Roth (rechts) die Wurst in die Station.

Überzeugt von ihrem Konzept: Tankstellenexperte Gerhard Rehm (oben) bringt gemeinsam mit ...

Wer-Erwin-Roth-in-seiner-Ver- schen-Flensburg-und-Freiburg- forderung.-Mit-einem-profes- Die-„Maiers“-Macher- suchsküche-in-Ellzee-beobach- gerne-gegessen-wird,-aber-als- sionellen,- systemischen- haben-konkrete-Vorstellungen,- tet,-wie-er-im-Handumdrehen- Bockwurst-im-Dampfzylinder- Wurstkonzept-fürs-Tankstel- für-welche-Tankstellengröße- einen-leckeren-Wurstsnack-zu- oftmals-ein-trauriges-Dasein- lenbistro. der-Snackneuling-eine-Alter- bereitet,-bekommt-schnell-ein- fristet.-Gerade-in-Tankstellen. Platzbedarf?-Gering.-Ge- native-sein-könnte.-Die-idealen- Gefühl-für-die-Leidenschaft,- Die-Idee-von-Roth-und- ruchsentwicklung?-Minimal. Einstiegsvoraussetzungen:- die-hinter-dem-neuen-Konzept- seinem-Geschäftspartner-Ger- Personalaufwand?-Überschau- einen-monatlichen-Spritabsatz- steckt.-Und-Hunger. hard-Rehm:-Wir-holen-einfach- bar.-Handling?-Einfach.-So-lau- von-300.000-Litern,-1,80-Meter- Der-gelernte-Koch-Roth,- die-Würstelbude-in-die-Station.- teten-die-Voraussetzungen-für- Platz-am-POS-und-eine-geeig- mit-schwarzer-Kochjacke-am- Als-erweiterbares,-oranges- die-Akzeptanz-des-Systems-am- nete-Nebenraumfläche. Herd,-spricht-über-regionale- Modul,-das-im-Raum-steht.- Markt.-„Wir-bringen-lediglich- „Wir-können-unser-Kon- Wurstwaren-von-ausgesuchten- Der-erfahrene-Systemgastro- ein-gefragtes-Produkt-in-einem- zept-auf-der-kleinsten-Fläche- gefragten-Marktplatz-auf-eine- realisieren“,-sagt-Rehm. passende-Bühne“,-so-Rehm.- Gerhard Rehm: „Wir bringen lediglich Von Brühwürsten bis ein gefragtes Produkt in einem gefragten Schlanker Prozess Frikadellen-Burger Marktplatz auf eine passende Bühne.“ Interessenten,-die-aufgrund- Kann-der-Tankstellenbetreiber- der-Personalkosten-zunächst- hier-einen-Haken-dranma- an-der-Idee-zweifeln,-entgeg- chen,-darf-er-sich-überlegen,- nen-Roth-und-Rehm,-dass-es- wie-intensiv-er-ins-Wurst- Lieferanten,-die-speziellen- nomie-Experte-Roth-und- sich-um-einfache-Produkte- Snack-Geschäft-einsteigen- Brötchen-und-die-passende- Tankstellen-Fachmann-Rehm- und-Prozesse-handele.-Und:- möchte.- Senfschärfe.-Und-über-den- kennen-sich-seit-Jahren,-haben- Diese-seien-von-jedermann- Die-Systemgeber-offerie- „glaubwürdigen-Rahmen“.-Na- gemeinsam-beispielsweise-für- umsetzbar-und-leicht-ver- ren-drei-Varianten:-Gibt-es-bei- türlich-stünden-bei-„Maiers-...- Südramol-und-die-Kette-RAN- ständlich. Typ-A-Brüh--und-Bratwürs-te- jetzt-eine-Wurst“-die-Produkte- das-System-„PizzaBob“-entwi- In-einer-Schicht-ist-aber- als-Basisprodukte-und-Spezia- im-Mittelpunkt.-Konkreter:- ckelt,-das-im-Markt-viel-Beach- nur-ein-Mitarbeiter-an-der- litäten,-kommt-Typ-B-zusätz- „tolle- Rohprodukte.“- Im- tung-fand.-Ferner-konzipierte- Kasse?-„Kein-Problem.-‚Mai- lich-mit-einer-heißen-Theke- Grunde-gehe-es,-so-Roth,-um- Roth-unter-anderem-„Pizza- ers‘-ist-in-der-kleinsten-Version- und-belegten-Brötchen-daher.- Klasse-statt-Masse. Pronto“-(siehe-Kasten). vom-bestehenden-Kassenper- Typ-C-rundet-das-Ganze-dann- Da-wären-wir-also-bei-der- Nun-stellen-sich-Roth-und- sonal-abwickelbar“,-erklärt- nach-oben-noch-mit-einem-

Wurst,-die-traditionell-zwi- Rehm-der-neuen-Heraus- Rehm. Kaffeeangebot- wie- Latte- Rehm Neumann, Gerhard © Patrick

18 www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tm_Innovation2014_Maiers.indd 18 25.06.2014 14:34:38 Shop & Gastro

Neben der Kassenzone integriert: das orange Maiers-Modul.

-Macchiato,-Cappuccino-und- Ausbaustufe-des-betreffenden- ßen:-„Die-Luft-wird-direkt-an-der- Neugierig?-Auf-der-Fach- mehr-ab. Engagements. Grillplatte-abgesaugt“,-betont- messe-südback,-die-im-Okto- Neben-den-Klassikern- „Wi r -bieten-Klassiker,-die- Systemgastro-Experte-Roth. ber-in-Stuttgart-stattfindet,- Wiener,-Bockwurst-und-Deb- modern-interpretiert-werden“,-- können-sich-Betreiber-gezielt- reziner-können-Betreiber-ihre- so-Roth.-Etwa-mit-herzhaften- Stuttgarter Messe als über-die-Snack-Innovation-in- Kundschaft-mit-Curry-Wurst,- Soßen-oder-kreativen-Dips. Innovations-Bühne formieren. Älpler,-Salsicha-Brasil,-aber- Wichtig:-Damit-der-inten- Roth-und-Rehm-wollen-ihren- Vielleicht-träumt-ja-der- auch-einer-speziellen-Senfbou- sive-Geruch,-der-beim-Braten- Systemnehmern-stets-mit-Rat- eine- oder- andere- Messe- tique,-Plundergebäck-und- entsteht,-nicht-die-empfindlichen- und-Tat-zur-Seite-stehen-–-von- besucher-dann-hinterm-Tresen- Croissants-verwöhnen. Nasen-der-übrigen-Tankstellen- der-Standort-analyse-über-die- des-orangen- Elements-von-le- Burger,-Leberkäse-Varia- kunden-belästigt,-kommen-aus- Detailplanung-bis-hin-zur-ab- ckeren-Schweinsbratwürsteln- tionen-und-Schnitzelsemmel- schließlich-selbstabsaugende- schließenden-Schulung-des- und-sprudelnden-Umsätzen.-- sind-ebenfalls-möglich.-Je-nach- Elemente-zum-Einsatz.-Will-hei- Tankstellenpersonals. - Patrick Neumann

Eine Pizza, aber pronto bitte! zielle Monatspizza rundet das Dass nicht nur der Italiener um die Ecke leckere Pizzas auftischen Angebot ab. „Hier machen sich kann, beweist Tankstellenunternehmer Markus Mössner in seiner meine Mitarbeiter immer neue Esso- Station in Seligweiler. Unter der Marke „Pizza Pronto“, die Gastro- Unter- Gedanken“, so der Tankstellen- Fachmann Erwin Roth für den Tankstellenbetreiber entwickelte, gibt nehmer unternehmer. es seit dem Jahr 2006 den Italo-Dauerbrenner. Stets mit frischen und Markus Heute kümmern sich pro besten Zutaten hergestellt. Rund um die Uhr ein kulinarischer Genuss Mössner. Schicht zwei Mitarbeiter aus- für alle Altersgruppen. schließlich um Pizza Margheri- „Wir haben einen neuen Kundenkreis akquiriert“, betont Mössner. Vor ta, Hawaii & Co. Wichtig für den Erfolg des systemischen Konzepts: allem Familien und Urlauber, aber auch Nachtschwärmer aus der Der verwendete Teig ist zunächst nur zu 80 Prozent fertig, muss also Ulmer Region. vom Tankstellenteam noch eine Minute nachgebacken werden. Dies „Ich war von Anfang an von der Pizza begeistert“, erinnert sich macht das Ganze so unkompliziert und schnell. Mössner, der zuerst mit einem Provisorium ins Pizzageschäft startete. Wer es besonders eilig hat, der ordert seine Lieblings-Pizza per „Doch das ist dann immer mehr angelaufen.“ So hat Mössner mittler- Telefon an der Snack-Bar. Und während man auf der A 8 hungrig zur weile einige Kunden, die bei ihm in erster Linie eine Pizza essen wol- Esso-Station fährt, backt das Team die Pizza frisch und verpackt sie len und zwischen 20 verschiedenen Sorten wählen können. Eine spe- anschließend. Lecker! pn © Patrick Neumann, Gerhard Rehm Neumann, Gerhard © Patrick

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 19

tm_Innovation2014_Maiers.indd 19 25.06.2014 14:34:41 Anzeige ShopAnzeige & Service Anzeige Anzeige RegioMaster Das kompetente Beraterteam Nähe ist Ihr Top-Verkäufer! für Ihre Tankstelle Wussten Sie schon? 37 Prozent der Kaufentscheidungen Ihrer Kunden Es ist unser Ziel, Sie kompetent bei der Veräußerung fallen direkt bei Ihnen an der Tank- oder bei der Verpachtung Ihrer Tankstelle zu unterstüt- stelle.* Nutzen Sie das für sich: mit zen, auch wenn Sie einen bestehenden Vertrag haben. RegioMaster. Dieses Plakatmedium Wir haben auch immer die richtigen Mineralölgesellschaften oder den gibt den entscheidenden Impuls – richtigen Mineralölhändlerhändler für Sie, wenn es um neue Beliefe- ganz nah an Ihren Kunden, ganz nah rungsverträge geht. Sie sollen immer den besten Ertrag erzielen! an Ihrem POS. Ideal, um den Absatz Ihres Shop-Sortiments zu unterstüt- Sind Sie Mineralölhändler und wollen Sie den bestmöglichen Ertrag aus zen oder um auf Aktionsware aufmerksam zu machen. Die 1,20 x 1,75 Ihren Tankstellen erzielen und dabei nicht die Wirtschaftlichkeit ihrer Meter große Plakatfläche ist unübersehbar. Hinterleuchtet und rollierend Tankstellenbetreiber aus dem Auge verlieren, dann geben wir Ihnen ist RegioMaster zudem ein attraktiver Blickfang für Ihre Tankstelle – auch Vorschläge zur operativen Geschäftsbündelung an Ihren Tankstellen. bei Dunkelheit. Wartung und Motivwechsel sind denkbar einfach: Beides Wir bieten Ihnen professionelle Beratung und Betreuung – auch vor Ort übernimmt der Außendienst von GET FLÜGGE, der POS-Agentur, die Re- – an, um den erzielten Ertrag für Ihre Tankstelle zu steigern! Durch pra- gioMaster erfunden hat. Schon über 200 Tankstellen nutzen bereits Regi- xisorientierte Tipps und umfassende Informationen profitieren Sie und oMaster – weil Nähe wirkt! Möchten Sie wissen, was RegioMaster speziell Ihre Mitarbeiter! für Sie und Ihre Tankstelle tun kann? Die Antwort geben wir Ihnen gern: Sie wollen eine Analyse Ihrer Tankstelle oder Ihres Tankstellennetzes – das können wir Ihnen kompetent und fachgerecht anbieten. * PWM-Studie 2010 Mit unserem Fachwissen und unseren Erfahrungen verfügen wir über umfangreiches Know-how. Wir sind für Sie in einer immer komplexeren Welt die richtigen Partner, wenn es um Ihre Tankstelle geht! Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme! RegioMaster by GET FLÜGGE Ostpreußenstraße 70, D-40822 Mettmann, Tel.: +49 20 58.89 324-0, Fax: +49 20 58.89 324-10, [email protected], www.regiomaster.com

Nur was gesehen wird – wird auch gekauft!

Wenn Tiefkühlpizza, Getränke, und Industrie mit einem umfang- Das Produktportfolio „Made in me für Regale, Displays, Truhen Süßwaren, Tabakwaren oder be- reichen Programm Lösungen zu Germany“ umfasst alle wesentli- und Tiefkühlmöbel sowie Be- liebige andere Produkte sich je- folgenden Zielsetzungen: Erhö- chen Elemente zur Optimierung leuchtungslösungen, Orientie- derzeit in optimaler Sicht- und hung von Verkaufserfolgen, Ver- der Warenpräsentation, unabhän- rungshilfen, Anti-Diebstahllösun- Griffposition im präsentie- besserung des Einkaufskomforts gig vom verwendeten Ladenbau- gen, Lösungen zum Bestandsma- ren, dann steckt mit größter Wahr- für die Kunden, Reduktion der system. Hierzu gehören Ord- nagement sowie Spezial-Waren- scheinlichkeit ein Warenvor- Regalpflegeaufwendungen, Op- nungs- und Warenvorschubsyste- träger. schubsystem dahinter. timierung der Logistikkette so- wie Reduzierung der Diebstahl- • platzieren • präsentieren • inszenieren Für alle Produkte und Sorti- quote. … für mehr Erfolg am Point of Sale mente gilt: je besser und über- sichtlicher die Präsentation, Speziell im Convenience- und Ta- umso höher die Impulskauf- bakwarenbereich überzeugen die rate! POS-T Systeme für eine optimale und verkaufsfördernde Präsenta- POS TUNING Udo Voßhenrich GmbH & Co KG, Um seinem Motto gerecht zu wer- tion und bieten eine schnelle und Am Zubringer 8, 32107 Bad Salzuflen, den, bietet POS TUNING seinen kostengünstige Bestückung der Tel. +49 52 22 3 69 65-0, Fax +49 52 22 3 69 65-20, Kunden aus Ladenbau, Handel Regale. E-Mail: [email protected], www.postuning.de

POS T-Präsentationslösungen © POS TUNING, D 32107 Bad Salzuflen

20 www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

sgTMA-014-0378-8_Service_DL.indd 20 25.06.2014 14:35:54 POS_1_2.indd 1 25.06.13 16:50

GP-Projekt_1_4.indd 1 20.06.14 11:54 Anzeige

Anzeige Tankstelle & Technik

HUTH Elektronik Systeme GmbH Kassensystem für eine Station oder das große Netz

Mit über 30 Jahren Erfahrung in vicefreundliche Aufbau der Auto- der Branche zählt HUTH zu den matenhardware. Je nach Einsatz- Marktführern unter den Kassen- gebiet kann der Automat um systemherstellern. verschiedene Zahlungsverkehrs- Neben Flexibilität und schneller Terminals, einen leistungsfähi- Reaktion profitieren Kunden spe- gen 2D-Barcodescanner und ziell von der breiten Produktpalet- kontaktlose Kartentechniken te, die auf die besonderen Bedürf- nachgerüstet werden. nisse des Marktes angepasst ist. Ein eigenes flächendeckendes HUTH hat flexible Lösungen für Servicenetz sowie eine umfassen- den „kleinen“ Tankstellenbetrei- de Servicehotline (7/24) stehen ber wie auch für die große Mine- dem HUTH-Kunden zur Verfü- ralölgesellschaft. gung und garantieren schnelle Die HUTH-Produktfamilie bietet und effektive Hilfe. Schulungen mit ihrem modernen Touch-Kas- finden in der Zentrale in Troisdorf- sensystem und mit ihrer Software zum Beispiel mit dem Gutschein- Der moderne Tankautomat T5010 Spich oder an der Tankstelle statt. ITAS Vision ein Warenwirtschafts- server schnell und einfach reali- Vario rundet das Produktportfolio system zur Verwaltung einer sieren. ab. Das modulare Konzept des HUTH Tankstelle an, das keine Wünsche Selbstverständlich verfügt das T5010 Vario erlaubt die individu- Elektronik Systeme GmbH, offenlässt. Dynamisches Bestell- HUTH-POS-System über genü- elle Anpassung der Automaten- Echternacher Str. 10, wesen, elektronischer Liefer- gend Schnittstellen zur Anbin- ausrüstung an das jeweilige Ein- 53842 Troisdorf-Spich, schein und Gutscheinserver sind dung der Tankstellenperipherie: satzgebiet. Allen Varianten ge- www.huth-elektronik.de, nur einige Leistungsmerkmale Säulen, Preismast, Tankinhalts- mein ist die Benutzerführung [email protected], von ITAS Vision. Kundenbin- messung, Gasrückführ ung und über ein innovatives Touch-Dis- Tel.: (0 22 41) 48 63-0, dungsprogramme lassen sich Waschstraße. play und der durchdachte, ser- Fax: (0 22 41) 48 63-810

Glanzstück!Huth_1_2.indd 1 25.06.13 16:45

Caramba RMS Aqua: Versiegelter Tiefenglanz für die anspruchsvolle Autowäsche.

Ÿ Absolut streifenfreie Sauberkeit Ÿ Nachhaltiger Glanz Ÿ Sichtbarer Abperl-Effekt Ÿ Intensiv-Langzeitschutz Ÿ Frischer, angenehmer Duft Seit 111 Jahren. Made in Germany.

Caramba | Reinigung · Pfl ege · Wartung

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 21

sgTMA-014-0381-0_TS_Technik.indd 21 25.06.2014 13:12:40 Tankstelle & Technik Anzeige Tokheim - Ihr Partner für Tankstellentechnik Sie als Unternehmer bieten Ihren Mit Tankstellentechnik, die sich f Kassen- und Abrechnungs- f Luftsäulen Kunden zuverlässige Dienstleis- seit Jahrzehnten bewährt hat systeme f Video-Überwachung tung und leistungsfähige Syste- und die durch ständige Weiter- f Back-Office- und f ProFleet und DiaLOG für me. entwicklung neue und zukunfts- Serversysteme Betriebstankstellen weisende Akzente setzt. Mit f Zapfsäulen und Tank- Tokheim hilft Ihnen dabei. Back-Office-Systemen, die sich automaten an die Größe Ihrer Tank- stelle anpassen. Und mit Service, der ganz in Ihrer Nähe und damit schnell bei Ihnen ist. Aktuelle Infos unter www.tokheim.com, E-Mail: [email protected] Tel: +49 (0) 89/18 95 3-0

|Fachbetrieb nach WHG und TRbF | Gründungsjahr 1976|

Beratung – Planung – Bau – Instandhaltung

Tanklagerbau: u.a. für Heizöl, Kraft- u. Schmierstoffe

Tankstellenbau: Neu- und Umbau von Tankstellen yxyxxcyxxyyxyy in ganz Süddeutschland AKTUELL Umrüstung von Preisanzeigen und Dachstrahlern auf LED-Technik, Zapfsäulen mit Temperaturkompensation und Multimedia  Erhöhen Sie die Attraktivität und Wirtschaftlichkeit Ihrer Tankstelle!  Wir beraten Sie gerne auch vor Ort!

Produktpalette: - Behälter u. Verrohrung - Tankinhaltsmess-Systeme - Zapfsäulen u. Tankautomaten - Kassensysteme - Preisanzeigen - Elektro- u. Steuerungstechnik u.v.m.

Service-Stütz punkte auch in 74078 Heilbronn u. 75175 Pforzheim

Zentrale: Rudolf-Diesel-Straße 5 – 82380 Peißenberg Tel.: 0 88 03 / 6 15 91 - 0 | Fax: 0 88 03 / 6 15 91 40 E-Mail: [email protected] Internet: www.fuehrer-weingartner.de

www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

sgTMA-014-0381-0_TS_Technik.indd 22 25.06.2014 13:12:44 Anzeige Tankstelle & Technik Anzeige

Reinhold Systems Systempartner für die Tankstelle

Nur Technik, die im täglichen Tank- Stromer brauchen stellenbetrieb funktioniert, schafft Umsätze für Anwender. Das Unter- keine Tankstelle nehmen Reinhold Systems GmbH mit Sitz im sauerländischen Meinerz- hagen hat sich als Systemanbieter für Tankstellentechnik spezialisiert. Zum Portfolio gehören die Planung und Lieferung von Kassensystemen, Tankstellenautomaten und Manage- mentsystemen. Zudem ist das Unter- nehmen autorisierter Fachhändler von Ratio Elektronik in Ravensburg. Reinhold Systems bietet seinen Kunden einen auf die Bedürfnisse abge- stimmten Service an. Der umfasst schnelle Wartung und Reparatur. Die Feh- lerdiagnostik erfolgt über Fernwartung und telefonischen Support. Bei Mit Bioethanol mechanischen und elektrischen Problemen hilft der Servicemitarbeiter • ist Benzin ein Kraftstoff für morgen natürlich direkt vor Ort – deutschlandweit. Die Lieferung von Zubehör für • sind Arbeitsplätze in Deutschland gesichert Kassen sowie die Eigenproduktion von Tankkarten runden das Portfolio von • werden CO -Emissionen gesenkt Reinhold Systems ab.„ECOTEXT“ dient in der Preisanzeige als Werbeanzeige 2 und rundet die LED-Preisanzeige ab. Bestimmt steht in Ihrer Nähe eine Referenzanlage von TABA. Gerne nennen wir Ihnen diese. Bundesverband der deutschen Bioethanolwirtschaft e. V. Reinhold Systems GmbH, Scherl 6, 58540 Meinerzhagen, www.bdbe.de Tel. +49 02 35 4-77 79 80 0, www.reinhold-systems.de

Volles Licht bei halben Kosten LED – das Licht der Zukunft für Ihre Tankstellenwerbung.

Lichtwerbung, Werbemasten, Beschilderung, Displays, Pylone, Transparente … www.neon-reinhardt.de

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 23

sgTMA-014-0381-0_TS_Technik.indd 23 25.06.2014 13:12:47

Reinhold_1_4.indd 1 05.07.12 15:57 Anbieter von A bis Z © 123dartist/Fotolia

24 www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_innovation_vorschalttseite_Anbieter_2014.indd 24 25.06.2014 14:36:58 Anbieter von A bis Z

8Times1 GmbH ADRIATEH d.o.o. Ulica [email protected] www.alphasigns.de Luisenstraße 1, 32052 Herford Dr. Franje Tuđmana 26 www.aircontrolsauganlagen.de Lichtwerbeanlagen, Fassaden- Tel. (0 52 21) 17 48 89 - 1; Fax - 25 10431 Sveta Nedelja – Staubsaugeranlagen. bänder, Tankdachverkleidungen, [email protected]; [email protected] Novaki (Kroatien) Preisanzeigen, Werbepylone und Komplettes Leuchtenprogramm für Tel. +38 51 33 35 - 1 20; Fax - 1 22 Air-Serv Germany GmbH -transparente, Produktschilder, Tankstellen und Waschanlagen. [email protected] Elisabethstraße 1, 52428 Jülich Lichtleisten, -möbel und -displays. www.adriateh.hr Tel. (0 24 61) 4 06 - 92 00 5th Avenue Products Waschhallen und -straßen, SB- Fax - 81 30 altmayerBTD GmbH & Co. KG Trading-GmbH Waschanlagen, Geräte für Fahr- [email protected]; www.air-serv.de Brückenstraße 1 Schwarzenbergstraße 3-7 zeugpflege, Reinigungsmittel, Münzbetriebene Servicegeräte 72135 Dettenhausen 79761 Waldshut-Tiengen Fahrzeugaufbereitung. (Reifendruckprüfgeräte und SB- Tel. (0 71 57) 56 20; Fax 6 10 00 Tel. (07 741) 60 72 61; Fax - 46 Staubsauger); „Profit Sharing“: [email protected] E-Mail: [email protected] Aengenheyster, Armin keine Geräteinvestitionen für Tank- www.altmayerbtd.de www.5thAvenue.de IBAA Ingenieurbüro stellenunternehmen, keine Kosten Anlagen-, Behälter-, Energie- und Zigarren und Zubehör. Scheideweg 33 für Aufstellung, Wartung, Repara- Umwelttechnik. 40591 Düsseldorf tur, Eichung und Ersatzteile – der Tel. (02 11) 9 13 23 65 - 0; Fax - 9 Tankstellenunternehmer ist am Alvern Media GmbH [email protected]; www.ibaa.de Umsatz beteiligt. Heimhuder Straße 70 Tankstellenplanung (Beratung bis 20148 Hamburg Ausführung), Autohöfe, Waschan- Airtec Corporation (Asia) Pte Ltd Tel. (0 40) 63 90 63 - 13; Fax - 36 ABUS lagen, Facility Management, Indust- 67 Ubi Crescent, 01-02 Tech- [email protected] August Bremicker Söhne KG rie-/Gewerbebauplanung. LPG- und niques Centre, 408560 Singapore www.alvern.de Altenhofer Weg 25, 58300 Wetter BImSch-Anträge. Tel. +65 67 41 32 11; Fax - 58 66 Zapfpistolenwerbung (Fillboard), Tel. (0 23 35) 63 40; Fax 63 43 00 [email protected] Werbung auf der Tür (DoorMe- [email protected]; www.abus.de Afri cola/Bluna www.airtecasia.com dia), Dachwerbung, Floorgraphics, Sicherheitslösungen für Tankstellen KAMPOS Vertriebs GmbH Herstellung, Vermarktung und Werbung auf Flachbildschirmen wie Schiebetürsicherungen, Video- Bahnhofstraße 15 Vertrieb digitaler Reifendruckprüf- (Digital Signage). überwachungssysteme, Gefahren- 73337 Bad Überkingen geräte. meldewarnanlagen, elektronische Tel. (0 73 31) 201 - 0; Fax - 4 00 apur.com GmbH Zutrittslösungen für Nachtschalter. www.afri.de; www.bluna.de Allclean Reinigungs- und Hallesches Dreieck 8 AfG. Umwelt-Technik GmbH 06188 Oppin ACV Auto-Cosmetic GmbH Meltewitzer Straße 41-43 Tel. (03 46 04) 2 51 46; Fax 3 12 11 Daimlerstraße 9, 63512 Hainburg Afriso-Euro-Index GmbH 04808 Kühren [email protected]; www.apurcom.de Tel. (0 61 82) 6 58 20 Lindenstraße 20 Tel. (03 42 61) 610 - 10; Fax - 05 LED-Beleuchtung für Tankstellen [email protected] 74363 Güglingen [email protected] (LED-Röhren, LED-Strahler); LED- www.porzelack24.de Tel. (0 71 35) 10 20; Fax 1 47 www.allclean.de Leuchtflächen für die Hinterleuch- Lackpflegemittel. [email protected]; www.afriso.de Bodenpflege, Reinigungsgeräte. tung von Postern. Analoge und digitale Anzeigege- Adamol Mineralölhandelsges. räte, Füllstandmess-, Regel- und ALLGUTH GmbH m. b. H. Überwachungsgeräte, Grenzwert- Würmtalstraße 35 Bischoffgasse 24, A-1120 Wien geber, Leckanzeiger, Prüfgeräte für 81375 München Tel. +43 1 81 - 3 25 25 den Tankservice, Tankarmaturen, Tel. (0 89) 710 52 - 0; Fax - 50 AQUA BRUSH Fax +43 1 81 - 3 96 99 Tankinnenhüllen, Tankraumaus- [email protected] Waschbürsten GmbH [email protected] kleidungen, Überfüllsicherungen, www.coolfriend.de Am Lagerplatz 2 www.adamol.at Warngeräte für Öl-, Benzin- und Waschanlagen, Portalanlagen, 93437 Furth im Wald Chemische Produkte für Wasch- Fettabscheider – Marke Watchdog. SB-Waschplätze. Tel. (0 99 73) 80 45 - 28; Fax - 29 anlagen, Kfz-Pflegeprodukte, Kfz- [email protected] Zubehör. Agio Cigars Alpha Signs Leipzig GmbH www.aqua-brush.de Wolverstraat 3 Zwickauer Straße 50 Entwicklung, Produktion und Ver- Adam Pumps Spa 5525 AR Duizel (NL) 04103 Leipzig trieb von Wasch- und Trockenma- Via della Resistenza 46-48 Tel. +31 4 97 - 58 25 00 Tel. (03 41) 71 07 76 - 0; Fax - 10 terialien für die automatische Fahr- I-41011 Campogalliano (MO) Fax - 51 64 06 [email protected] zeugwäsche. Tel. +39 5 95 28 - 1 28; Fax - 4 37 [email protected] www.alphasigns.de [email protected] www.agiocigars.com Lichtwerbung. aquadetox international GmbH www.adampumps.com Tabakwaren. Am Langenberg 2 Tankstellenausrüstung, Tanksyste- Alpha Signs GmbH 88317 Altmannshofen me für alternative Kraftstoffe, Zapf- air control Sauganlagen GmbH An der Spitze 3 Tel. (0 75 65) 98 05 - 20; Fax - 19 pistolen. Kielredder 11 06188 Hohenthurm [email protected] 22885 Barsbüttel/Hamburg Tel. (03 46 02) 3 69 - 0; Fax - 10 www.aquadetox-international. de Tel. (0 40) 670 - 10 61; Fax - 11 75 [email protected] Entwicklung, Planung, Herstellung,

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 25

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 25 25.06.2014 14:43:31 Anbieter von A bis Z

Lieferung, Montage und Service und Fettabscheidern; Erstellung Autoequip Lavaggi Spa BÄRO GmbH & Co. KG von teil- und vollbiologischen Ab- WHG-konformer Bodenbeschich- Zona Industriale Wolfstall 54-56 wasserbehandlungs- und Wasser- tungen für Waschplätze. Tankstel- I-14059 Vesime (Asti) 42799 Leichlingen recyclinganlagen, Solartechnik für lenbau/ Hoch- und Tiefbau. Tel. +39 01 44/89 9 - 1; Fax - 316 [email protected] SB-Waschplätze und Waschstraßen. [email protected] www.baero.com AS-CONTROL www.autoequip.it Lichtkonzepte für den Groß-, Einzel- Aquatec Produktions- REMONDIS ALVA GmbH Waschstraßen, SB-Waschanlagen, und Fachhandel, das Fachhandwerk und Vertriebs GmbH Am Alten Bahnhof 12 Industriewaschanlagen. sowie Gastronomie und Hotellerie. Grazerstraße 30 51645 Gummersbach A-8753 Fohnsdorf Tel. (22 61) 5 46 06 - 0; Fax - 29 e85fuel Autodrom Bahlsen GmbH & Co. KG Tel. +43 35 73 26 40 - 0; Fax - 40 [email protected] Handelsgesellschaft mbH Podbielskistraße 11 [email protected] www.as-control.net Philipp-Reis-Straße 12 30163 Hannover www.aquavital.at Reinigung, Wartung, Prüfung und 24558 Henstedt-Ulzburg Tel. (05 11) 9 60 - 0 Wasseraufbereitung. Sanierung von Abscheidern. Tel. (0 41 93) 89 00 - 20; Fax - 10 [email protected] [email protected] www.bahlsen.com archimedes Leasing GmbH ATG Sicherheitstechnik GmbH www.e85fuel.de Gebäck, Knabbereien, Süßwaren. Viktoriaallee 11, 56130 Bad Ems Eduard-Pestel-Straße 2 Lieferant für Biokraftstoff E85, Tel. (0 26 03) 94 27 - 1 37; Fax - 27 49080 Osnabrück portable Kleintankanlagen. Bandit GmbH [email protected] Tel. (05 41) 99 88 - 0; Fax - 4 88 Bunsenstraße 1 www.archimedes-leasing.de info.osnabrueck@atg-sicher- 41540 Dormagen Finanzdienstleistungen rund um heitstechnik.de Tel. (0 21 33) 2 89 56 - 10; Fax - 11 das Thema Leasing, speziell Anhän- www.atg-sicherheitstechnik.de [email protected] gervermietung. Sicherheitseinrichtung / Videoüber- www.bandit-gmbh.com wachung, Tankstellentechnik. AUWA-Chemie GmbH Schutznebelsysteme. Arla Foods GmbH Argonstraße 7, 86153 Augsburg Wahler Straße 2; 40472 Düsseldorf Dirk & Thomas Auerbach GbR Tel. (08 21) 55 84 - 29 0 - 0; Fax - 8 Baptista Autowaschanlagen Tel. (02 11) 4 72 31 - 0; Fax - 66 Plautstraße 40, 04179 Leipzig [email protected]; www.auwa.de Hazenkamp 5-7 www.starbucks.de Tel. (03 41) 30 88 98 - 4; Fax - 2 Reinigungs- und Pflegemittel rund NL-6836 Arnheim STARBUCKS Kaffee-Milchmisch- [email protected] um die Fahrzeugwäsche: komplette Tel. +31 26 32 38 3 - 5; Fax - 97 getränke, Molkereiprodukte. www.nonfoodhandel.de Produktpalette für die Fahrzeugwä- [email protected]; www.baptista.nl Großhandel für Fahrzeugzubehör sche, Wasseraufbereitung, Wasch- Portalanlagen, Waschstraßen, SB- Jens-Peter Arlt GmbH & Co. KG und Pflegemittel, Spielzeug, Plüsch, hallen- und Anlagenreinigung. Rei- Plätze, Wasserrückgewinnungstechnik. Rissener Landstraße 177 Lufterfrischer, Winter-, Geschenkar- nigungspläne, Konzepte, Werbemit- 22559 Hamburg tikel, Batterien, Artikel der Kassen- tel und Marketingunterstützung. Barfeld & Partner GmbH Tel. (0 40) 86 79 49; Fax 86 89 78 zone; Onlineshop. InsecTecs - Premium-Spezialreiniger Internationale [email protected] mit Limettenduft zur schnellen und Managementberatung www.jens-peter-arlt.de JS Aupperle GmbH effektiven Entfernung von organi- Bahnstraße 40 Komplett-Transport-Lösungen für Untere Wängen 1 schen Verschmutzungen wie Insek- 45468 Mülheim-Ruhr Geld, Dokumente und Klein transporte. 73119 Zell/Aichelberg tenrückstände, Vogelkot und Baum- Tel. (02 08) 45 04 5 - 0; Fax - 45 [email protected] harz auf Glas- und Lackoberflächen. [email protected]; www.barfeld.de AROMAT www.js-aupperle.de Unternehmensberatung. Am Sandtorkai 2, 20457 Hamburg Tel. (0 71 64) 14 71 7 - 0; Fax - 20 AVW Equipment Inc. Tel. (0 40) 36 - 70 46; Fax - 64 44 Betankungs-, Druckluft-, Schlauch- 105 South 9th Avenue Bastei Lübbe GmbH & Co. KG [email protected]; www.aromat.de und Armaturentechnik. 60153 Maywood (IL), USA Schanzenstraße 6-20, 51063 Köln Tiefkühl-Kaffee; Kaffeemaschinen. Tel. +1 70 83 43 - 77 38 Tel. (02 21) 82 00 0 Aura Light GmbH Fax - 90 65 [email protected] Arnold André GmbH & Co. KG Habichtstraße 41 www.avwequipment.com www.luebbe.de Moltkestraße 10-18, 32257 Bünde 22305 Hamburg Waschstraßen, SB-Waschanlagen, Romanhefte, Rätsel, Taschenbücher, Tel. (0 52 23) 1 63 - 0; Fax - 2 52 Tel. (0 40) 75 66 34 - 0; Fax - 29 Industriewaschanlagen. Hörbücher. [email protected] [email protected] www.arnold-andre.de www.auralight.de azett GmbH & Co. KG B&C s.r.l. Tabakwaren. Mehr als 700 energiesparende Be- Gutenbergstraße 8 Via T. Edison, 12 leuchtungen, z.B. T5 ECO Saver Long 87781 Ungerhausen 42017 Novellara (RE) Italy ASAG Umwelttechnik Life Lampe. Tel. (0 83 93) 92 27 0 - 0; Fax - 22 Tel. +39 05 22 65 30 10 Oderstraße 6 [email protected]; www.azett.de Fax +39 05 22 66 29 38 47506 Neukirchen-Vluyn Wasch- und Pflegeprogramme/ [email protected] Tel. (0 28 45) 29 60 - 0; Fax - 50 Pflegeprodukte für Pkw und Lkw www.hydropress.it [email protected] (Vorreinigung, Hauptreinigung, Hochdruckreiniger und Staubsauger. www.asag-umwelttechnik.de Trockner und Pflege). Prüfung und Sanierung von Öl-

26  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 26 25.06.2014 14:43:32 Anbieter von A bis Z

Beam Global GmbH [email protected] PC-Anbindung für die Ausgabe der Bäckerei Brinker GmbH Söhnleinstraße 8 www.bio-circle.de Tageszahlen, Modemanschluss für Friedrich der Große 8 65201 Wiesbaden Bodenpflege- und Reinigungsma- Fernwartung und Fernkontrolle. 44628 Herne Tel. (06 11) 2 50 01; Fax 25 03 40 schinen der Marke bio-chem. Tel. (0 23 23) 93 08 - 0; Fax - 9 20 [email protected] Boeckel & Wulf [email protected] www.beamglobal.de Birco Baustoffwerk GmbH Ahornstraße 8a, 40627 Düsseldorf www.brinker.de Spirituosen. Herrenpfädel 142 Tel. (02 11) 20 40 80; Fax 25 11 26 TK-Sortiment: Brötchen, Brot, Ku- 76532 Baden-Baden [email protected] chen, feine Backwaren, Snacks, Bene Environmental Tel. (0 72 21) 50 03 - 0; Fax - 11 49 [email protected] Croissants, Laugenspezialitäten. Technologies GmbH [email protected]; www.birco.de www.tankstellen-immobilien.de Hauptstraße 61, 77855 Achern Entwässerungssysteme; Projektma- Vermittlung von Tankstellen und (BAT) British American Tel. (0 78 41) 20 45 - 0; Fax - 1 00 nagement; Versorgungskanäle. Waschanlagen, Finanzierungen und Germany GmbH [email protected]; www.bene.de Standortanalysen. Alsterufer 4, 20354 Hamburg Abscheideranlagen. Bitburger Braugruppe GmbH Tel. (0 40) 41 51 - 01; Fax - 32 31 Römermauer 3, 54634 Bitburg Böckmann Fahrzeugwerke GmbH [email protected]; www.bat.de Berufsgenossenschaft Handel- Tel. (0 65 61) 994 77 79 Industriegebiet Siehefeld Tabakwaren. und Warendistribution (BGHW) Fax 1 48 32 35 49688 Lastrup Niebuhrstraße 5, 53113 Bonn [email protected] Tel. (0 44 72) 89 - 50; Fax - 55 50 BRUGG Rohrsysteme GmbH Tel. (02 28) 54 06 58 61 www.bitburger-braugruppe.de [email protected] Adolf-Oesterheld-Straße 31 Fax (02 28) 5 40 66 85 61 Biere und Biermixe. www.boeckmann.com 31515 Wunstorf [email protected] Anhängerverleih. Tel. (0 50 31) 170 - 0; Fax - 170 www.bghw.de BlitzRotary GmbH [email protected]; www.brugg.de Berufsgenossenschaft. Höfinger Straße 55 Bohlen & Doyen Rohrsysteme, auch für E85 und an- 78199 Braunlingen Bauunternehmung GmbH dere alternative Kraftstoffe. Tel. (07 71) 92 33 - 0; Fax - 99 Hauptstraße 248 [email protected] 26639 Wiesmoor bruns & debray GmbH www.blitzrotary.com [email protected] Berufsbekleidung Hebebühnen; Kompressoren; digi- www.bohlen-doyen.com Hellegraben 7,r 48231 Wa endorf tale Reifendruckregler. Tankstellentechnik für altern. Kraft- Tel. (0 25 81) 93 59 - 0; Fax - 23 bft – Bundesverband Freier stoffe – CNG, LPG, e-, LNG, H2. [email protected] Tankstellen und Unabhängiger BlitzWash GmbH www.bruns-debray.de Deutscher Mineralölhändler e.V. Sperberweg 20 Bonner Fahnenfabrik GmbH Berufsbekleidung für Forecourt, Ippendorfer Allee 1d, 53127 Bonn 41468 Neuss Römerstraße 303-305 Shop und Gastronomie. Tel. (02 28) 9 10 29 - 0; Fax - 29 Tel. (0 21 31) 36 94 - 4 20 53117 Bonn [email protected]; www.bft.de Fax (0 21 31) 36 94 - 4 21 Tel. (02 28) 6 83 40; Fax 67 00 16 Brushcom BV www.bft-akademie.de www.blitzwash.de [email protected]; www.fahnen.eu Angelenweg 19, NL-5349 TA OSS Interessenvertretung der unabhän- Pkw-Wasch- und Pflegecenter, Fahr- Werbemittel, Fahnen. Tel. +31 41 26 91 - 5 55 gigen Mineralölhändler, Beratung in zeugaufbereitung. Fax - 2 51 Fragen allgemeiner, wirtschaftlicher Bouwimpex BV [email protected] und sozialrechtlicher Art. blueTrailer GmbH Mercuriusweg 15A www.brushcom.net Fasanenweg 5 NL-3771 NC Barneveld Holland Wasch- und Trockentextile für BIC Deutschland GmbH & Co. OHG 32361 Preußisch Oldendorf/ Tel. +31 342-42 02 33 Mitters und Walzen; MicroAct/ Ginnheimer Straße 4 Bad Holzhausen Fax +31 342-49 27 64 MicroWash/MicroDry, Star-Foam 65760 Eschborn Tel. (0 57 42) 6 00 97 5 - 0; Fax - 9 [email protected] (Schaumgummibürsten), PE- und Tel. (0 61 96) 50 60 - 5 [email protected] www.bouwimpex.nl Foam-Bürsten, Rad-/Schwellerwä- [email protected] www.bluetrailer.de Cleanpanel Wandplatten (hohe scherbürsten, Handwaschbürsten www.bicworld.com Herstellung und Vertrieb von Kfz- Chemikalienfestigkeit, Säuren und mit Naturborsten, Handtücher mit Einweg-Feuerzeuge, Schreibgeräte, Anhängern; Franchisegeber für Desinfektionsmittel beständig) aus Firmen-Logo (Baumwolle), Staub- Werbegeschenke etc. der Marke BIC. Anhängervermietung. schlagfestem Hart-PVC und mit saugerschlauch und Zubehör. Feder-und-Nut-Verbindung sowie Bigro Café-Spezialitäten Bock Elektronik zweiseitiger wasserundurchlässiger B+S Card Service GmbH Badstraße 2, 76275 Ettlingen Bahnhofstraße 78 Gummidichtung für Waschhallen. Lyoner Straße 9, 60528 Frankfurt Tel. (0 72 43) 7 66 78 - 00; Fax - 28 82383 Hohenpeißenberg Tel. (0 69) 66 30 53 - 50 [email protected]; www.bigro.de Tel. (0 88 05) 95 50 - 20; Fax - 21 Brandt Zwieback-Schokoladen Fax - 52 11 Kaffee- und Espressoautomaten. [email protected] GmbH + Co. KG www.bs-card-service.com www.bock-elektronik.de Kölner Straße 32-34 Verkauf und Vermietung von Bio-Circle Elektrische Steuerungen für Au- 58135 Hagen Kartenterminals, Netzbetrieb an Surface Technology GmbH towaschstraßen; Umbau der Tel. (0 23 31) 47 7 - 0; Fax - 1 90 Tankautomaten, Abrechnung aller Berensweg 200, 33334 Gütersloh Steuerungstechnik von älteren www.brandt-zwieback.de Kartenzahlungen, Abwicklung aller Tel. (0 52 41) 94 43 - 923; Fax - 44 Waschstraßen; Quittungsdrucker, Zwieback. gängigen Flottenkarten, ausgereif-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 27

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 27 25.06.2014 14:43:33 Anbieter von A bis Z

te und flexible Terminallösungen, BTG – Bundesverband Calidris 28 AG Carrier GmbH & Co. KG kontaktlosfähige Terminals, z.B. Tankstellen und Gewerbliche 5, rue Heienhaff Edisonstraße 2 H5000, VX680, integrierte und Autowäsche e.V. 1736 Senningerberg, Luxemburg 85716 Unterschleißheim adaptierte Kassenanbindungen, Stiftstraße 35, 32417 Minden Tel. +35 2 26 37 19 - 0 Tel. (0 89) 3 21 54 - 0; Fax - 1 01 POS-Dienstleistungen, individuelle Tel. (05 71) 88 60 - 80; Fax - 820 [email protected] [email protected] Lösungen und Beratung. [email protected] www.28black.com www.carrier.de www.btg-minden.de Energy-Drinks. Klima-, Kältetechnik. Bürkert GmbH & Co. KG Interessenvertretung für Tank- Fluid Control Systems stellen- und gewerbliche Wasch- Peter Cames GmbH und Co. KG Carstens Shop-Einrichtungen Christian-Bürkert-Straße 13-17 anlagenbetriebe und Fahrzeug- Moselstraße 3, 41464 Neuss GmbH 74653 Ingelfingen aufbereitung, Beratung in Fragen Tel. (0 21 31) 94 47 0 An der Bahn 3, 22844 Norderstedt Tel. (0 79 40) 1 00; Fax 1 09 12 04 allgemeiner, wirtschaftlicher und Fax 94 47 60 Tel. (0 40) 52 68 31 0; Fax 52 64 151 [email protected] sozialrechtlicher Art. Dienstleis- [email protected] [email protected] www.buerkert.de tungs- und Serviceprogramm für www.cames-neuss.de www.carstensshop.de Benzindampf-Rückgewinnung; Mitglieder, Seminare/Tagungen/ Vollsortimenter. Komplette Shop-Konzepte, Re- Magnetventile, Prozess- und Re- Veranstaltungen. galsysteme, Kassenzonen, Bistro gelventile, Pneumatik, Sensoren, Capri Sonne und Gastronomie, Kühlmöbel und Proportionalventile, Regel- und Marco Bungalski GmbH Deutsche SiSi-Werke Betriebs Klima, Decken und Beleuchtung. Steuergeräte, Dosiertechnik. Traversale 5, 27283 Verden GmbH Tel. (0 42 31) 7 77 99 9 - 9; Fax - 8 Rudolf-Wild-Straße 107-115, Car Wash Benkens & Sohn GmbH C. D. Büttner [email protected] 69214 Eppelheim/Heidelberg Blaue Straße 3 Sicherheitstechnik GmbH www.bungalski.de www.capri-sonne.de 26169 Friesoythe Sülldorfer Landstraße 246 www.t-m-net.de [email protected] Tel. (0 44 91) 7 84 94 5 - 5; Fax - 6 22589 Hamburg Tankstellen-Kassensysteme, Ma- Capri-Sonne, Capri-Sonne Bio. [email protected] Tel. (0 40) 87 08 85 - 0; Fax - 40 nagement-Systeme für Tankstel- www.car-wash-service.com [email protected] lennetze, Tankautomaten, EPSI- Waschanlagen. www.buettner-group.com Tankstellensteuerung, T-M-Net Sicherheitstechnik. (Karten-Routing, Internetzugang, Cashmaster International Ltd. Internet-Telefonie). Poststraße 3, 52445 Titz Bundesverband Tel. (0 24 63) 99 93 - 39; Fax - 38 Behälterschutz e.V. Bunz Unternehmensgruppe Caramba Bremen GmbH [email protected] Schillerstraße 20, 79102 Freiburg Pfänderstraße 2a Bergedorfer Straße 6-8 www.cashmaster.com Tel. (07 61) 7 17 17; Fax 7 37 73 88161 Lindenberg 28219 Bremen Zahlungssysteme, Kartenzahlung. [email protected]; www.bbs-gt.de Tel. (0 83 81) 92 02 - 0; Fax - 22 Tel. (04 21) 38 99 7 - 0; Fax - 12 Interessenverband, Beratung. [email protected] [email protected] www.bunz-unternehmensgruppe.de www.caramba.eu Karten- und Abrechnungssystem Entwicklung und Herstellung von für Waschanlagen. Reinigungs- und Pflegeprodukten für Waschstraßen, Portal- und SB-Anlagen CCV Deutschland GmbH Bundesverband der deutschen BUSCHING GmbH für Pkw und Nufa, Produkte für die pro- Gewerbering 1 Bioethanolwirtschaft e.V. Tankstellen- und Werkstattgeräte fessionelle Fahrzeugaufbereitung, Rei- 84072 Au i.d. Hallertau Reinhardtstraße 16, 10117 Berlin Nienhöfener Straße 29-37 nigungslösungen für die Gastronomie, Tel. (0 87 52) 8 64 - 0 Tel. (0 30) 3 01 29 53 - 0; Fax - 10 25421 Pinneberg-Waldenau lebensmittelverarbeitende Betriebe Fax (0 87 52) 8 64 - 100 [email protected]; www.bdbe.de; Tel. (0 41 01) 69 62 - 0; Fax - 29 und Shops, zusätzliches Sortiment für [email protected] www.twitter.com/BDBeBerlin [email protected] Anwender in Werkstatt, Gewerbe und www.ccv-deutschland.de Interessenvertretung für Verbände www.busching.de Industrie (Profi-Line), Schulungen. Lösungsanbieter im Bereich elek- und Unternehmen aus den Bran- Tankstellen- und Werkstattgeräte, tronischer Transaktionsverarbeitung. chen Rohstofferzeugung, Logistik, Dieselhandschuhe und Spender, Carrera Apparatebau industrielle Herstellung und Wei- Eimer; Kannen, Scheibenwascher GmbH & Co. KG Deutsche Castrol terverarbeitung von Bioethanol. usw. Derchinger Straße 137 Vertriebsgesellschaft mbH Internetseite mit Verbraucherinfor- 86165 Augsburg Überseeallee 1, 20457 Hamburg mation, Erklärung zu Zertifizierung, Café Bar (Deutschland) GmbH Tel. (08 21) 80 89 99 - 0; Fax - 99 Tel. (0 40) 35 94 - 01; Fax - 54 20 Marktdaten für Deutschland über Kleinkollenburgstraße 42 [email protected] [email protected] Produktion und Verbrauch von Bio- 47877 Willich www.carrera-industriesauger.de www.castrol.com ethanol in Super (E5), Super E10, Tel. (0 21 56) 49 60 - 0; Fax - 1 19 SB-Sauger 230 V/400 V; zentrale Pkw-Schmierstoffe EDGE und Ma- E85 und ETBE. [email protected]; Absauganlagen; Vorsprühgeräte; gnatec, Motorrad-Schmierstoffe www.autobar.com Duftsprüher; Mattenbürster, -klop- Power 1, spezielle Öle; Fasswaren- Kaffeespezialitäten für Shop und fer; Industriesauger; Teppichreini- schrank für angeschlossene Werk- Bistro; Kaffeeautomaten, Service, gungsgeräte; Schrubbautomaten stätten, Tankstellen-Verkaufsständer. Wartung. zur Hallenreinigung.

28  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 28 25.06.2014 14:43:34 Anbieter von A bis Z

Finanzierungsunterstützung, Ser- und Rundum-sorglos-Service. Der Conta Pronat GmbH vicedienstleistungen, Onlineshop. Hauptvertriebsweg liegt in Koope- Abt. Tankstellen- ration mit Großhändlern. und Umweltservice CHW Software GmbH Alte Grenzstraße 129 N CCS Catering Consumers Gewerbestraße 26 Coffee Jungle GmbH 45663 Recklinghausen Service International GmbH 58285 Gevelsberg Robert-Bosch-Straße 2 Tel. (0 23 61) 9 07 80 - 21; Fax - 30 Berleburger Straße 16 Tel. (0 23 32) 91 87 - 0 ; Fax - 87 27777 Ganderkesee www.conta-pronat.de 35066 Frankenberg/Eder [email protected] Tel. (0 80 00) 55 59 63 [email protected] Tel. (0 64 51) 23 06 - 01 60 www.chwsoftware.de [email protected] Tankstellenbau, Umweltservice, Fax - 04 60 Abrechnungssysteme. www.coffee-jungle.de Abscheider. [email protected] Schlüsselfertiges Convenience- www.soupster.de CKS GmbH Shopangebot speziell für den Tank- Convenience Consulting GmbH Suppen aus Suppenmaschinen Computer-Kassen-Systeme stellenshop. An der Strusbek 60-62 unter der Marke „soup4you“. Im Herzthauen 1 22926 Ahrensburg 77731 Willstätt Cohline GmbH Tel. (0 41 02) 46 66 1 - 0; Fax - 19 CAT PUMPS GmbH Tel. (0 78 52) 93 66 9 - 0; Fax - 15 Kasseler Straße 24 [email protected] Buchwiese 2-4, 65510 Idstein [email protected] 35683 Dillenburg www.c-beratung.de Tel. (0 61 26) 93 03 - 0; Fax - 33 www.cks-gmbh.de Tel. (0 27 71) 399 - 0; Fax - 1 28 Unternehmensberatung, z.B. Quali- [email protected] Kassensysteme. [email protected]; ww.cohline.de täts-Check, Shopoptimierung. www.catpumps.de Schläuche für Hochdruckwasch- Pumpen. CSM Deutschland GmbH anlagen. CPM Shop-Management Theodor-Heuss-Allee 8 Gustav-Heinemann-Straße 10 Ceccato GmbH 28215 Bremen Comesterogroup GmbH 58239 Schwerte Ogkeln 25 b Tel. (04 21) 35 02 - 0; Fax: - 3 55 Herlingsburg 20-22 Tel. (0 23 74) 92 08 78 06905 Bad Schmiedberg info.deutschland@csmbaking. 22529 Hamburg Fax 16 96 56 Tel. (03 49 25) 7 28 - 0; Fax - 29 com; www.csmbaking.com Tel. (0 40) 5 47 74 63 - 0; Fax - 20 [email protected] [email protected]; www.ceccato.it Produkte und Serviceleistungen [email protected] www.cpm-shop.de Portalwaschanlagen (Bürsten und für handwerkliche und industrielle www.comesterogroup.de Leitfaden für Shopoptimierung; Touchless), Waschstraßen, Zug- Hersteller sowie Großverbraucher Münzprüfer, Sortiereinheiten, Bank- Coaching für Tankstellenbetreiber waschanlagen, Nutzfahrzeug- von Backwaren. Marken: Margue- notenleser, bargeldlose Zahlungs- und Mitarbeiter; Leistungsangebot Waschanlagen, SB-Waschplätze und rite, MeisterMarken, Ulmer Spatz, systeme, Hopper, Geldwechsler, für Mineralölhändler zur wirtschaft- Wasser-Rückgewinnungsanlagen; Goldfrost, Baker & Baker. Start&Kontrollsysteme, Kassiersys- lichen Steigerung; Mediensystem komplettes Zubehörprogramm. teme, Steuerungssysteme, Geld- DIAnA (Werbekonzept); Telefon- Coca-Cola GmbH zählmaschinen, Mifare. Filterbox (gegen unerwünschte Celsior GmbH Quartier 205, Friedrichstraße 68 Anrufer). Partner von GL Projekt and Baukauer Straße 90, 44653 Herne 10117 Berlin Comlite Günter Krauß Consult. Tel. (0 23 23) 2 00 21 - 80; Fax - 79 Tel. (0 30) 20 91 12 09 Kettelerstraße 14, 48147 Münster [email protected] Fax 22 60 69 510 Tel. (02 51) 27 - 32 53; Fax - 45 88 CRIO ice GmbH & Co. KG www.celsior.de [email protected] [email protected] Heimigstraße 1, 75217 Birkenfeld Kältesysteme. www.coca-cola-gmbh.de www.comlite.de Tel. (0 72 31) 2 80 81 - 0; Fax - 27 Erfrischungsgetränke. LED-Laufschriften, LED-Displays, [email protected] Otto Christ AG Wash Systems Heizstrahler. Service & Dienstleis- www.icefrocks.com Memminger Straße 51 COE promotion tungen Marketing/Werbemittel/ ICEFROCKS Eiswürfel; SOLID 87734 Benningen Am Ravelin 15, 48653 Coesfeld Werbeanlagen/Full-Service-Agen- FROCKS – glasklare Volleiswürfel, Tel. (0 83 31) 857 - 0; Fax -180 Tel. (0 25 41) 29 80; Fax 8 54 53 turen/Displays. lange Kühlwirkung (2-Kilo-Beutel); [email protected] [email protected] ICEFROCKS Crushed-Eis – zerstoße- www.christ-ag.com www.bicfeuerzeuge.de Constantia nes Eis u.a. für Cocktails. www.christ-carwash-shop.de Werbe- und Geschenkartikel, z.B. Vermittlungsgesellschaft für Portalwaschanlage, Waschstraßen, BIC Feuerzeuge. Versicherungen mbH CropEnergies AG Tram- und Zug- sowie Sonderwasch- Kölner Straße 89, 50859 Köln Gottlieb-Daimler-Straße 12 anlagen, Polieranlagen, Lkw-Bus- COFFEEMAT Tel. (0 22 34) 40 97 - 01; Fax - 77 68165 Mannheim Waschanlagen, SB-Waschplätze, i-Punkt Handelsges. mbH [email protected] Tel. (06 21) 71 41 90 - 00; Fax - 04 Wasser-Rückgewinnungsanlagen. Winkelhausenstraße 1 www.tankstellenversicherung.de [email protected] Komplettes Zubehörprogramm 49090 Osnabrück Multi-Risk-Police für Tankstellen; www.cropenergies.com wie Staubsauger, HD-Reiniger, Tel. 0541/600 818 - 0 Spezialpolicen für Waschbetriebe; Hersteller von CropPower85 (E85- Werbemittel, Beschilderung, Auf- Fax 0541/600 818 - 90 Vertragsrechtsschutz; Vertrauens- Kraftstoff), Bioethanol zur Beimi- kleber fürs Carwash-Geschäft, [email protected] schaden; Kautionsversicherungen schung, Lebens- und Futtermitteln. Bildarchiv, Magnetkartenleser www.coffeemat.de für MÖGs; Top-Konditionen Privat- sowie Zahlungssysteme, Geld- Kaffeegenuss aus einer Hand. und Kfz-Versicherungen. wechsler; Car-Care-Produkte, Profi-Automaten, Füllprodukte

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 29

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 29 25.06.2014 14:43:35 Anbieter von A bis Z

Cup & Cino Kaffeesystem J.J. Darboven GmbH & Co. KG Fax - 12 13 33 anlagen/Full-Service-Agenturen/ Vertrieb GmbH & Co. KG Pinkertweg 13, 22113 Hamburg [email protected] Displays. Paderborner Straße 33 Tel. (0 40) 73 335 - 0; Fax - 1 21 www.dekom-security.de 33161 Hövelhof [email protected] Professionelle Videoüberwachungs- Rudolf Dillitzer GmbH Tel. (0 52 57) 98 98 - 0; Fax - 98 www.darboven.com systeme mit digitaler Aufzeichnung Gollierstraße 70D, 80339 München [email protected] Kaffeespezialitäten für Shop und und Übertragung in LAN-, WLAN-, Tel. (0 89) 54 07 10 - 90; Fax - 60 www.cupcino.com Bistro; Kaffeeautomaten, Service, ISDN- und DSL-Netzwerke; Kassen- [email protected] Kaffeesysteme, Premium-Kaffee, Wartung. schnittstellen. www.dillitzer-gmbh.de Technik-Service, Shop-in-Shop- Preistransparente und LED-Groß- Lösungen und POS-Werbung. DeuDat – Datenschutz für Dekra Industrial GmbH anzeigen für alle Branchen sowie Deutschland GmbH Dinnendahlstraße 9 Rollbandanzeigen. Curembo GbR Rheingaustraße 94 44809 Bochum Büdericher Bundesstraße 40 65203 Wiesbaden Tel. (02 34) 41 75 61 - 0; Fax - 11 DISPLAY & DESIGN 59457 Werl Tel. (06 11) 95 00 08 - 32 [email protected] Helmut Amelung GmbH Tel. (0 29 22) 80 36 59 - 0; Fax - 2 Fax - 59 32 www.dekra.com Zur Kaule 3, 51491 Overath/Köln [email protected] [email protected] Technische Prüfungen der Anlagen Tel. (0 22 06) 95 31 - 0; Fax - 95 www.curembo.de www.deutscher-datenschutz.de und Füllstellen an Tankstellen. Er- [email protected] Energieberatung. Beratung Datenschutz speziell bei stellung von Gefährdungsbeurtei- www.display-design.de Einsatz von Videosystemen; exter- lungen und Explosionsschutzdo- Herstellung von Präsentationssyste- CounterBooks ner betrieblicher Datenschutzbe- kumenten. men für Werbung, Kommunikation Russell Square House auftragter. und Marketing, z.B. Posterrahmen, 10/12 Russell Square Délifrance GmbH Leuchtdisplays, Prospektdisplays, GB-London WC1B 5LF DCI Marketing-Europe GmbH Bülowstraße 104-110 Multimediadisplays, Leit- und Be- Tel. +44 20 70 99 10 56 Frankfurter Straße 74 45479 Mülheim a.d.R. schilderungssysteme, mobile Prä- [email protected] 64521 Groß-Gerau Tel. (02 08) 9 97 89 - 0; Fax - 15 sentationssysteme. www.counterbooks.de Tel. (0 61 52) 18 73 - 1 08 [email protected] Online-Buchhaltungssystem Coun- www.commercialzone.de www.delifrance.de Brezelbäckerei Ditsch GmbH terBooks für Pächter und Mineralöl- [email protected] TK-Backwaren. Robert-Bosch-Straße 44 händler (Einzelstationen und Tank- Windschutzscheiben-Service-Center, 55129 Mainz stellennetze). Abfallbehälter, Abzieher, Behälter für DEURAG Deutsche Tel. (0 61 31) 99 57 - 0; Fax - 50 Abzieher und Papiertücher, Aschen- Rechtsschutz-Versicherung AG [email protected]; www.ditsch.de CTP GmbH becher für den Außenbereich. Abraham-Lincoln-Straße 3 Tiefkühl-Laugengebäck, -Pizzen, Saalfelder Straße 35 h 65189 Wiesbaden -Croissants und -Snacks. 07338 Leutenberg Tel. (06 11) 7 71 - 0; Fax - 3 00 Tel. (03 67 34) 2 30 - 0; Fax - 22 [email protected]; www.deurag.de I. Dohmann GmbH [email protected] Rechtsschutz-Versicherungen. Isselhorster Straße 403 www.ctp-gmbh.de 33334 Gütersloh Produktlinie washmaxx umfasst decor metall GmbH DICO GmbH Tel. (0 52 41) 96 06 0 - 0; Fax - 30 das gesamte Produktsortiment für Benzstraße 1-5 Biberweg 2, 53842 Troisdorf [email protected] die professionelle manuelle und 32108 Bad Salzuflen Tel. (0 22 41) - 944 01- 0; Fax: - 29 www.dohmanngmbh.de maschinelle Kfz-Wäsche (vom Ak- Tel. (0 52 22) 2 86 - 0; Fax - 1 89 [email protected]; www.dico.de Zapfsäulenrechner, Tankautoma- tivschaum über Felgenreiniger bis [email protected] Planung, Durchführung und Betreu- ten, Universalzähler, Verladean- zur Wasseraufbereitung). www.decor-metall.com ung von Projekten und Technik im lagen, Tankinhaltsmessung, Modu- Tankstelleneinrichtung mit Zukunft: Bereich Waschstraßen, SB- und Sau- le für mannlose Tankstellen; App- Alois Dallmayr Gastro-Service ganzheitliche Ladenbau-Konzepte geranlagen mit Standardgeräten Preisrechner. GmbH & Co. KG – von der Planung bis zur Montage; aus eigener Entwicklung inklusive Dienerstraße 14-15 Shop-Systeme, Spezialwarenträ- innovativer und ressourcensparen- Douwe Egberts Professional 80331 München ger für Tabak, Süßwaren, Medien der Steuerung sowie Kassen- und Germany GmbH Tel. (0 89) 21 35 - 0; Fax - 1 67 etc., Lounge-, Bistro- und Kühl- Kundenbindungssoftware. Friedrich-Koenig-Straße 35 Kaffeespezialitäten für Shop und möbel, Theken und Kassenzonen, 55129 Mainz Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Boden, Decke, Licht, Kühl- und Dieckmann GmbH Tel. (0 61 31) 50 69 - 0; Fax - 7 10 Wartung. Klimatechnik, Displays, Verkaufs- Bilker Straße 11 [email protected] ständer, Aktions- und Zweitplatzie- 40213 Düsseldorf www.deprofessional.de Dannemann el noble rungsaufsteller. Tel. (02 11) 30 04 96 - 25; Fax - 30 Hochwertige Kaffeeprodukte, pro- Cigarro GmbH ines.dieckmann@dieckmann- fessionelles Equipment und qualifi- Rahdener Straße 147 DEKOM Video Security gmbh.com zierter Service für den Außer-Haus- 32312 Lübbecke & Network GmbH www.dieckmann-gmbh.com Markt. Tel. (0 57 41) 32 60 Hoheluftchaussee 108 Agentur für kreative Verkaufsförde- www.dannemann.com 20253 Hamburg rung. Service & Dienstleistungen Cigarillos und Cigarren. Tel. (0 40) 47 - 11 21 30 Marketing/Werbemittel/Werbe-

30  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 30 25.06.2014 14:43:35 Anbieter von A bis Z

Dover CR, Spol. s.r.o. www.zapfanlageleihen.de stellenmittelstand. Individuelle ventile, Zapfschläuche und Abreiß- Belohorska 39, Bier-Zapfanlagen für Mitarbeiter-Schulungen durch den kupplung für Flüssiggas; Gummi- 16900 Prague (CZ) Bag-in-Box-Getränke. eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der Rohrverbinder und Wellrohre zum Tel. +4 20 6 02 70 21 90 Messe Tankstelle & Mittelstand. Einbau unter Zapfsäulen. Fax +4 20 4 74 62 82 71 Dursol-Fabrik [email protected] Otto Durst GmbH & Co. KG EGRO GmbH El Dorado Import u. Großhandel www.opwglobal.com Martinstraße 22, 42655 Solingen Talstraße 27, 97990 Weikersheim Detlef Eulner e.K. Vollständige ober- und unterir- Tel. (02 12) 2 71 80; Fax 20 87 95 Tel. (0 79 34) 99 29 3 - 0; Fax - 30 Steindamm 21, 25554 Wilster dische Ausstattung für den Tank- [email protected] [email protected] Postfach 21, 25552 Wilster stellenbau, die -erweiterung und www.autosol.de www.egro-deutschland.de Tel. (0 48 23) 9 20 42 - 00 Instandhaltung. Kfz-Pflege-Produkte/Dienstleis- Vollautomatische und halbautoma- Fax - 09 tungen. tische Kaffeemaschinen. [email protected] DPV Deutscher www.el-do.com Pressevertrieb GmbH DWA Deutsche Vereinigung Ehrle Reinigungstechnik GmbH Puzzles für Endverbraucher und Düsternstraße 1-3 für Wasserwirtschaft, Siemensstraße 9, 89287 Illertissen Handel; Lern- und Familienspiele; 20355 Hamburg Abwasser und Abfall e.V. Tel. (0 73 03) 16 00 - 0; Fax - 60 Geschenkartikel; Ideen aus Glas. Tel. (0 40) 3 78 45 - 0; Fax - 56 19 Theodor-Heuss-Allee 17 [email protected]; www.ehrle.com [email protected]; www.dpv.de 53773 Hennef Waschanlagen, SB-Anlagen. Pressevertrieb. Tel. (0 22 42) 8 72 1 - 19; Fax - 35 [email protected]; www.dwa.de EID Energie Draht+Schutz Informationen für Betreiber von Informationsdienst GmbH Videoüberwachung GmbH Tankstellen, Planer und Anlagen- Verlag und Redaktion Eloma GmbH An der Koppel 3d, 29227 Celle bauer, Sachverständige sowie Neue Burg 2 Innovative Koch- und Backtechnik Tel. (0 51 41) 88 90 - 0; Fax - 1 09 Behördenvertreter in Sachen Was- 20457 Hamburg Otto-Hahn-Straße 10 [email protected] serrecht, Betriebssicherheit und Tel. (04 0) 30 37 35 - 0; Fax - 35 82216 Maisach www.draht-schutz.de alternative Kraftstoffe. [email protected]; www.eid.de Tel. (0 81 41) 3 95 - 0; Fax - 1 30 Videoüberwachung, Einbruch- und Fachinformationsdienst Energie. [email protected], www.eloma.com Überfallmeldeanlagen, Brandmel- Eckes-Granini Group GmbH Ladenbacköfen. deanlagen, Warensicherung, 24-h- Ludwig-Eckes-Platz 1 einszett GmbH + Co KG Notruf-Servicezentrale; Videoma- 55268 Nieder-Olm Industrieweg 9-15 Emmi Deutschland nagementsystem ProGuard. Tel. (0 61 36) 35 0; Fax - 14 00 51429 Bergisch Gladbach Im Teelbruch 122 www.eckes-granini.de Tel. (0 22 04) 94 94 - 0; Fax - 70 45219 Essen Getränke. [email protected] Tel. (0 20 54) 9 41 0 - 0; Fax - 7 22 www.einszett.com [email protected]; www.emmi.ch EDEKA C + C Großmarkt GmbH Intelligente Chemiesysteme für Frische Molkereiprodukte und DTV Tabakwaren- New-York-Ring 6; 22297 Hamburg die maschinelle Fahrzeugwäsche, Dienstleistungen, CAFFÉ LATTE; Vertriebsgesellschaft mbH Tel. (0 40) 63 77 - 0; Fax - 22 31 Wasseraufbereitungsanlagen, CHOCO LATTE; SWISS YOGURT Augustinusstraße 11 A www.spar.de Werkstattreinigung, hochwertige DRINK; SWISS MUESLI. 50226 Frechen Vollsortimenter, Marke Spar express. Endverbraucherprodukte. Tel. (0 22 34) 9 63 10 - 0; Fax - 21 Endress + Hauser [email protected] effektivo Unternehmens- ekey biometric systems GmbH Messtechnik GmbH & Co. KG www.dtvtabak.de gesellschaft Lunzerstraße 89, A-4031 Linz Colmarer Straße 6 Großhandel mit Tabakwaren, Rau- Weidkamp 5, 45355 Essen Tel. +43 73 28 90 50 02 00 - 0 79576 Weil am Rhein cherbedarfsartikeln, Prepaid. Tel. (02 01) 86 75 06-0; Fax - 2 Fax - 2 Tel. (0 76 21) 9 75 - 01; Fax - 5 55 [email protected] [email protected]; www.ekey.net [email protected] Dürr Technik GmbH & Co. KG www.effektivo.eu Schließsysteme. www.de.endress.com Luft- und Processor-Technik Geldprüfgeräte. Tankinhaltsmessung, Messgeräte. Pleidelsheimer Str. 30 ELAFLEX HIBY 74321 Bietigheim-Bissingen Tanktechnik GmbH & Co. KG D. Entrup-Haselbach Tel. (0 71 42) 90 22 - 0; Fax - 99 Schnackenburgallee 121 GmbH & Co. KG [email protected] 22525 Hamburg Alte Geer 8, 58285 Gevelsberg www.duerr-technik.com Tel. (0 40) 54 00 05 - 0; Fax - 67 Tel. (0 23 32) 75 76 - 0; Fax - 18 Ölfreie Kompressoren, Vakuum- und eft Einkaufsgesellschaft Freier [email protected]; www.elaflex.de [email protected] Gasrückführungspumpen. Tankstellen mbH Zapfventile ZVA mit und ohne Gas- www.entruphaselbach.de Ippendorfer Allee 1d, 53127 Bonn rückführung; Zapfschläuche Slim- Backwaren-Vollsortiment, Brötchen, Biervertrieb Dunker Tel. (02 28) 9 10 29 - 0; Fax - 29 line/COAX-Standard und Gasrück- Baguette, Laugengebäck, süße und Hölzerne Klinke 87d [email protected]; führung; Abreißkupplungen für er- herzhafte Snacks, Geflügelrolle, gefüll- 58256 Ennepetal www.eft-service.de höhte Sicherheit an der Tankstelle; te Plunderteiglinge, Kuchenteilchen. Tel. (0 23 33) 97 21 13 Service-, Dienstleistungs- und farbiges Zubehör zur Werbung und [email protected] Handelsgesellschaft für den Tank- Produktidentifikation; LPG-Zapf-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 31

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 31 25.06.2014 14:43:37 Anbieter von A bis Z

Energie Nordeifel ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG spezielle Pkw-Anhänger für die Osmose- und sensorgesteuerte GmbH & Co. KG Gotenstraße 2-6, 89250 Senden Vermietung. Enthärtungsanlagen. Hindenburgstraße 13, 53925 Kall Tel. (0 73 07) 80 - 40; Fax - 45 00 Tel. (0 24 41) 82 - 0; Fax - 2 34 [email protected]; www.esta.com EverFocus Electronics AG FAS – Flüssiggas-Anlagen GmbH [email protected] Zentrale Staubsaugeranlagen, Albert-Einstein-Straße 1 Peiner Straße 217, 38229 Salzgitter www.effektron.de Zubehör. 46446 Emmerich am Rhein Tel. (0 53 41) 86 97 - 0; Fax - 11 Energieversorgung, Beleuchtung, Tel. (0 28 22) 93 94 - 0; Fax - 95 [email protected]; www.fas.de Kälte- und Klimatechnik. etatec Handels-GmbH [email protected] Autogas-Tankstellen; Flüssiggas- Remboldstraße 5, 86356 Neusäß www.everfocus.de Zapfsäulen; Flüssiggas-Armaturen; EPSI-Office im ADM e.V. Tel. (08 21) 5 08 64 - 81; Fax - 91 Videoüberwachungssysteme. 24-Stunden-Wartungs- und -Re- Postfach 540 139, 10042 Berlin www.etatec.com paraturservice an 365 Tagen/Jahr, Tel. (0 30) 24 72 28 - 84; Fax - 99 [email protected] EWA-Lufttechnik GmbH mobile Prüftechnik. [email protected]; www.epsi.org Ersatzteile, Komponenten, SB- Schneeglöckchenstraße 80a Koordination von Anfragen zur Zubehör, Bürsten für Portale, Nfz- 80995 München FAT s.r.l. Fabrica Articoli Tecnici EPSI-Technik, Weiterentwicklung Waschstraßen. Tel. (0 89) 150 - 20 05; Fax - 39 69 Via Lanfranco 15/A des EPSI-Standards, Test- und Dia- [email protected] I-43100 Parma gnose von EPSI-Systemen, Bera- ETK GmbH www.ewa-sb-geraete.de Tel. +39 05 21/98 72 18 tung von Tankstellenbetreibern, Skřivánčí 9a (Doppelturm-)SB-Sauger, Matten- Fax +39 05 21/94 56 80 Unterstützung des offenen EPSI- CZ-466 01 Jablonec nad Nisou reiniger, Mattenklopfer, Duftsprü- [email protected]; www.fatsrl.it Standards, technische Informatio- [email protected]; www.etk.cz her, Turbo-Trockner, Halbzentrale, Elektronische, selbst ansaugende nen/Beratung bei Konzeption von Tankschutz; -reinigung; -lieferung Zentral-Sauganlage. Pumpen und Zapfpistolen für Öl- Systemlösungen mit EPSI-Kompo- und -einbau; Stilllegung; Tankstel- und Treibstoff-Befüllung mit allen nenten, Spezialkomponenten für lenbau, Zapfsäulen und Einzelteile; EWL-Umwelttechnik GmbH gängigen Treibstoffarten. sichere Kommunikation, Beratung Tanks für alle Kraftstoffe und Che- Aschauer Straße 21 zu EPSI-Konzeptlösungen, Lade- mikalien. 81549 München FAVAGROSSA EDOARDO SRL konzept für Elektrofahrzeuge, nach- Tel. (0 89) 6 00 87 63 - 0; Fax - 20 Via Lepanto 51 weisbare Datenspeicherung. E·T·R Entsorgungs GmbH [email protected] I-26041 Roncadello (CR) Molkereiweg 1, 48727 Billerbeck www.magnolith.de Tel. +39 03 75 - 28 33 11 Epta Deutschland GmbH Tel. (0 25 43) 93 13 - 0; Fax - 29 Wasseraufbereitung für Tankstellen- Fax - 5 94 01 Ludolf-Krehl-Straße 7-11 [email protected]; www.etr.de und Waschanlagenbetreiber. [email protected] 68167 Mannheim Saug-, Druck- und Kanalreiniger nach www.favagrossa.com Tel. (06 21) 12 81 - 0; Fax - 1 00 ADR zur Entsorgung von Öl- und FAFNIR GmbH Bürsten für Autowaschanlagen; [email protected] Schlammfanginhalten, Dichtheitsprü- Bahrenfelder Straße 19 geschäumtes Material Carlite, Filz, www.epta-deutschland.com fungen, Wartungen, Sachkundeschu- 22765 Hamburg PE- und PA-Borsten. Energiesparende Kühlmöbel, Kälte- lungen nach DIN 1999-100 EN858. Tel. (0 40) 3 98 20 70 und Klimaanlagen sowie Kühlzellen Fax 3 90 63 39 Ferrero Deutschland GmbH für Tankstellen-Shops. [email protected]; www.fafnir.de Hainer Weg 120 Abfüllsicherungen, Überfüllsiche- 60599 Frankfurt am Main eurodata AG rungen und kontinuierliche Füll- Tel. (0 69) 68 05 - 0; Fax: - 2 88 Großblittersdorfer Straße 257-259 standmessungen für Flüssigkeiten [email protected] 66119 Saarbrücken aller Art. VISY-X – Tankinhalt-Mess- www.ferrero.de Tel. (06 81) 88 08 - 0; Fax - 3 00 system; VAPORIX – Überwachungs- Süßwaren. ESSO Deutschland GmbH [email protected] einrichtung für die Gasrückführung; Caffamacherreihe 5 www.eurodata.de SEPARIX – Abscheideralarmsystem; Fial Elektronik 20355 Hamburg Tankstellenabrechnungssystem GWG – Grenzwertgeber; MAWAX – Wiener Straße 108 Tel. (0 40) 63 93 - 0; Fax - 30 15 (edtas); Komplettlösung für den Domschachtüberwachung. A-3400 Klosterneuburg www.esso.de; marion.goedecke@ Mineralölhandel (edoil); Retail Tel. +43 22 43 35 1 11 - 0; Fax - 99 exxonmobil.com Management Suite (edrms); revisi- Faritec GmbH & Co., KG [email protected]; www.fial.at Mineralölgesellschaft. onssicheres Archivierungssystem Weberstraße 10, 55130 Mainz Tankautomaten, Zapfanlagen. (edarchiv-online); elektronischer Tel. (0 61 31) 25 06 0 - 0; Fax - 24 Esyoil GmbH Rechnungsversand (edbilling). [email protected]; www.faritec.eu Fibrelite Composites Ltd. Imkerstieg 1, 21339 Lüneburg Individuelle Anlagen zur Wieder- Snaygill Ind. Estate, Keighley Road Tel. (0 41 31) 60 39 70 Eurotrail Internatoinal-Trailer aufbereitung von kohlenstoffhaltig BD23 2QR Skipton, N. Yorkshire (GB) [email protected] Rental belasteten Abwässern aus der In- Tel. +44 1 7 56 79 - 97 73 www.teletanks.com M.-Tita 88/7, HR-51410 Opatjja dustrie, Automobil- und Metallin- Fax - 95 39 Messtechnik zur Nah- und Fern- [email protected] dustrie, insbesondere Anlagen zur [email protected] überwachung von Tankinhalten; www.eurotrail.cc kontinuierlichen Reinigung und www.fibrelite.com Fernablesung und Software zum Anhänger-Vermietungssysteme, Kreislaufführung von Brauchwasser Gfk-Tanks, Tankstellenbau, Boden- Bestandsmanagement. spezielle Mobile-Werbeeinrichtun- – speziell Abwasseraufbereitung in abdeckungen, Schlauch- und Ka- gen, eigene Anhänger Produktion, SB-, Nfz- und Autowaschanlagen; beldichtungen.

32  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 32 25.06.2014 14:43:39 Anbieter von A bis Z

FILCOM GmbH schläuche; Speichertank-Zubehör; be- anlagen und Zubehör. Telecontrol- FWA Maschinen Riedstraße 17/1 wegliche Konnektoren; Not-Abschalt- Steuerung – Programmwahl direkt & Waschanlagenbau GmbH 73760 Ostfildern Ventile; Schlaucharmaturen; Gullys. an der Spritzpistole. Bessemer Straße 16 Tel. (07 11) 4 41 33 22 - 0; Fax - 22 21339 Lüneburg [email protected] FLOWEY L.C.I. Franke Coffee Systems GmbH Tel. (0 41 31) 2 20 95 - 0; Fax - 52 www.filcom-technik.de 2, Z.A.C Klengbousbierg Franke Straße 1, 97947 Grünsfeld [email protected] Reifenfüllgeräte (neu und im Luxemburg Tel. (0 93 46) 92 78 - 0; Fax - 100 www.fwagmbh.eu Tausch), Ersatzteile für Reifenfüller Tel. +3 52 33 52 - 50; Fax - 40 [email protected] Portalwaschanlagen. von Mahle-Airfix, Blitz-Pneustar, [email protected] www.franke.com Ewo-airquick Druckschalter (Con- www.flowey.com Vollautomatische und halbautoma- Gardner Denver Thomas GmbH dor, Fanal, Tival). Mahle-Hydraulik- Waschchemie für Portal-, Tunnel- tische Kaffeemaschinen, Service, Benzstraße 28 filter. Kompressoren, Kompresso- und Hochdruckanlagen; Produkt- Wartung. 82178 Puchheim ren-Ersatzteile. Druckluftzubehör. sortiment für die Lkw-Wäsche; Rei- Tel. (0 89) 8 09 00 11 - 32 niger- und Pflegesortiment für den Franklin Fueling Systems GmbH Fax - 79 FLACO-Geräte GmbH Endverbraucher. Rudolf-Diesel-Straße 20 [email protected] Isselhorster Straße 377-379 54516 Wittlich www.gd-thomas.com 33334 Gütersloh Flowserve Ahaus GmbH Tel. (0 65 71) 1 05 - 3 80; Fax - 5 10 Pumpen und Kompressoren im Tel. (0 52 41) 6 03 - 0; Fax - 29 Von-Braun-Straße 19a [email protected] OEM-Bereich; ASF-Leckanzeiger- [email protected]; www.flaco.de 48683 Ahaus www.franklinfueling.com Systeme nach dem Über- und Tanktechnik (schlüsselfertige Tank- Tel. (0 25 61) 68 61 00 Komplettlösungen für das Betrei- Unterdruckprinzip entsprechend container für AUS32, Zapfsäulen, [email protected] ben von Tankstellen – von der Zapf- DIN EN 13160, Klasse I mit DIBt- mobile Tanksysteme), Servicege- www.flowserve.de pistole über Treibstoff-Leitsysteme Zulassung sowie Zubehör für den räte (stationäre und mobile Medi- Tanktechnik, Pumpen. bis hin zu Treibstoff-Tanks. Einsatz an doppelwandigen Tanks enversorgung, Altölentsorgung, und Rohrleitungen. Lagertechnik, Fettversorgung) FMT Swiss AG Fluid Management free beverage GmbH & Co. KG und Drucklufttechnik (Erzeugung, Technologies Swiss AG Tel. (8153) 88 72 08 - 0; Fax: - 9 GEBAS GmbH Aufbereitung, Zubehör); Zapfsäule Am Gansacker 10 c [email protected] Glescher Straße 126 FD III als Multi-Dispenser und Tank- 79224 Umkirch www.free-beverage.com 50126 Bergheim container TCI 2000. Tel. (0 76 65) 93 46 - 0 00 Energy-Drink „free“. Tel. (0 22 71) 56 88 - 0; Fax - 56 Fax - 1 30 [email protected]; Flaig Präzision OHG [email protected]; www.fmtag.com FrieslandCampina www.gebas24.de Schulberg 10, 78078 Fischbach Pumpen, Volumenzähler, Zapf- Germany GmbH Kaffeezubehör und dazugehörige Tel. (0 77 25) 76 83; Fax 23 93 ventile und Drehgelenke. Wimpfener Straße 125 Zutaten und Zubehör wie Becher, [email protected] 74078 Heilbronn Rührstäbchen, Servietten etc., www.flaig-praezision.de FNP GmbH Tel. (71 31) 48 90 Getränke. Reifendruckmessgeräte, Reifen- Zum Schacht 3, 66287 Quierschied www.frieslandcampina.com füllmessgeräte. Tel. (0 68 25) 9 54 73 - 76; Fax - 78 Milchmischgetränke. Gegro Werbemittel [email protected] Zeißstraße 23-27, 50171 Kerpen Flammer GmbH www.nanoextract.de Tel. (0 22 37) 928 19 - 0; Fax - 28 Strombergstraße 73 Hochwertige Auto-Pflegeprodukte/ [email protected]; www.gegro.com 74389 Cleebronn Dienstleistungen auf Basis Nano- Werbemittel, Fotogeschenke, Be- Tel. (0 71 35) 96 04 - 58; Fax - 59 Technik. Schuhpflege, Spezial- INDUSTRIE- UND TANKANLAGEN rufsbekleidung, Textilveredlung, [email protected] waschmittel, Marke Feldten. Führer & Weingartner GmbH Fullservice, warenbezogenes Mar- www.flammergmbh.de Rudolf-Diesel-Straße 5 keting, kreative Ideengestaltung, Flammendurchschlagsicherungen/ Fra-Ber s.r.l. 82380 Peißenberg Give-aways, Sonderproduktionen, Flammensperren an Tankstellen; via M.K. Gandhi Tel. (0 88 03) 6 15 91 - 0; Fax - 40 Präsente. Flammensperren bei ethanolhalti- I-24051 Antegnate (BG) [email protected] gem Ottokraftstoff; Flammensper- Tel. +39 03 63 90 52 - 87; Fax - 90 www.fuehrer-weingartner.de GEMA INFOS s.r.o. ren bei ethanolhaltigem Diesel- [email protected]; www.fra-ber.com Neu- und Umbau von Tankstellen, Oderska 333 kraftstoff; Druckentlastungsventil Reinigungschemie für SB -Waschan- Tanklagerbau, Tankstellenwartung, 19603 Prag 9 – Cakovice (CZ) – Erweiterung des Arbeitsschutzes. lagen, Portalanlagen, Tunnel, Lkw/ Rohrleitungsbau, Zapfsäulen, Tank- Tel. +420 (0)2/66 10 93 - 11 Bus/Zug, Touchless etc. automaten, Kassensysteme, Preis- Fax - 20 FLEX-ING anzeigen, Tankinhaltsmessungen, [email protected]; www.gema.cz 2828 Fallon Drive FRANK GmbH Behälter, Elektro- und Steuerungs- Preisanzeigen; Informationstafeln; 75090 Sherman, TX (USA) Zur Dornheck 15-17, 35764 Sinn technik. RGB-LED-Tafeln; Lichtwerbung; Tel. +1 9 03 89 28 98 Tel. (0 27 72) 94 35 - 0; Fax - 55 Auftragsproduktion; Attiken; LED- Fax +1 9 03 89 39 576 [email protected] Linien; Logos. [email protected] www.frank-hdr.de www.flex-ing.com Hochdruckreinigungs- und Trocken- Produkte/Dienstleistungen: Tank- dampfreinigungsgeräte, SB-Wasch-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 33

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 33 25.06.2014 14:43:40 Anbieter von A bis Z

General Mills GmbH indiv. Kundenbindungssystem; GIZEH Raucherbedarf GmbH fertig. Umfangreiches Informations- Osterbekstraße 90c Shuyao - Tea to Go. Bunsenstraße 12 und Weiterbildungsprogramm für 22083 Hamburg Firmenporträt Seite 20 51647 Gummersbach TS-Betreiber. Siehe Tokheim-Ser- Tel. (0 40) 68 94 14 - 0; Fax - 95 00 Tel. (0 22 61) 40 59 - 0; Fax - 3 05 vice-Gruppe (TSG). [email protected] ReklameManufaktur [email protected] www.generalmills.de by Get Flügge www.gizeh-online.de GOK Regler und Armaturen Häagen-Dazs Eiscreme (auch Im- [email protected] Raucherbedarf, Blättchen, Filterhülsen, GmbH und Co. KG pulseis), Nature Valley, Müsliriegel, www.reklamemanufaktur.de Eindrehfilter, Wickler, Stopfgeräte. Obernbreiter Straße 2-16 Knack&Back, Teigwaren und Old EL Leuchttransparente. 97340 Marktbreit Paso (mexikanisches Essen). GK Software AG Tel. (0 93 32) 40 - 40; Fax - 4 49 RegioMaster by Get Flügge Waldstraße 7, 08261 Schöneck [email protected] Gehring-Bunte Getränke [email protected] Tel. (03 74 64) 84 - 0; Fax -15 www.gok-online.de Industrie GmbH & Co. KG www.regiomaster.com [email protected] SmartBox für Erfassung und Ver- Gottlieb-Daimler-Straße 26 Individuelle Werbemöglichkeiten – www.gk-software.com waltung von Füllständen; elek- 33334 Gütersloh regional oder national, ein Standort Software GK Retail Filiallösung für tronisches Tankmanagement mit Tel. (0 52 41) 60 - 20; Fax - 21 00 oder ganze Netze. Tankstellenbetreiber (POS-System, Datenfernübertragung und -ver- [email protected] zentrale Steuerung, Promotions- waltungssystemen für Kraft- und www.christinen.de GIA Austria GmbH und Layoutverwaltung, Digital Brennstoffe, flüssige Medien und Mineralwasser, Apfelschorle, Multi- Salzburger Straße 138 Signage). Flüssiggas. Tank-Armaturen, -Über- vitamin, Rubin-Vitamin, ACE. A-5280 Braunau füllsicherung, -Lecküberwachung. Tel. +43 772 28 80 - 0; Fax - 50 GEOTANK GmbH u. Co. KG [email protected]; www.gia.co.at GPS Service GmbH & Co. KG Dorfstraße 21 Tankstellen-Ausrüstungen; Tank- Ulzburger Straße 841 16816 Nietwerder stellen-Bau; Tankstellen-Wartung. 22844 Norderstedt Tel. (0 33 91) 35 - 87 05; Fax - 83 76 GL Projekt and Consult Tel. (0 40) 30 98 21 - 60; Fax - 62 [email protected]; www.geotank.de Gilbarco GmbH & Co. KG Wulwesort 1 www.hannacarwash.com Tankanlagenbau. Ferdinand-Henze-Straße 9 57392 Schmallenberg www.gps-service.net 33154 Salzkotten Tel. (0 29 72) 97 43 76 - 0; Fax - 1 Generalvertretung von HANNA Car- German Tobacco Group AG Tel. (0 52 58) 13 - 0; Fax - 2 07 [email protected] wash (USA) für Deutschland, Öster- Bleichstraße 2-4 [email protected] www.tankstellenberatungen.de reich und die Schweiz. 60313 Frankfurt www.gilbarco.com Tankstellenkauf sowie Tankstellen- www.germantobacco.com www.veeder.com verkauf sowohl mit Markenbindung Graeff Container GmbH Zigaretten, S.A.L.E. Schwarz, Rot, Gold. Zapfsäulen – auch für alternative als auch ohne; Telefonakquise für Ruhrorter Straße 2-4 Kraftstoffe; Kassensysteme; Tank- Tankstellenbetreiber mit vorge- 68219 Mannheim Gerso International automaten; Kartenterminals für die gebenen Anrufzielen; Netzausbau Tel. (06 21) 84 44 - 4 Contracting GmbH Zapfsäule; Systeme zur Tankinhalts- durch Akquisition von Tankstellen; www.graeff -container.de Am Thurbruch 2 messung; drahtlose Übertragungs- Vermittlung von Belieferungsver- Convenience-Shopgebäude. 17429 Labömitz/Benz systeme zur Tankinhaltsmessung; trägen für Tankstelleneigentümer; Tel. (03 83 79) 22 92 - 0; Fax - 68 Tauchpumpen. Ertragssteigerungen für Tankstellen Graner Architekten & Ingenieure [email protected]; www.gerso.de von Mineralölhändlern; Analysen Am Kleyberg 7 Warenträger aus Metall, Holz und Gilde Foodservice GmbH von Tankstellenstandorten. 51465 Bergisch Gladbach Karton, z.B. Ständer für Batterien, Grüne Straße 40-42 Firmenporträt Seite 20 Tel. (0 22 02) 9 83 - 10; Fax - 1 10 Getränke, Schlüsselanhänger, Au- 60316 Frankfurt [email protected] tofplege und -zubehör. Tel. (0 69) 40 77 - 0; Fax - 2 95 Reifen Göggel www.graner-architekten.com [email protected] Mühlburren 2-4 Tankstellenplanung für Otto- und www.gildefoodservice.de 72501 Gammertingen Dieselkraftstoffe, LPG, CNG, AdBlue, Wurstwaren, geschnittene Ware, Tel. (0 75 74) 9 31 30; Fax 9 34 40 Tanklager, Waschanlagen, Bauan- Bockwurst, Frikadellen, Schnitzel, [email protected] träge und Bauleitung. Kartoffelsalat. www.reifen-goeggel.de GET FLÜGGE Reifen. GreenChem GmbH Dagmar Christiane Flügge Gisowatt S.P.A. Bellstraße 47 Ostpreußenstraße 70 Via A. Colombo 212 Göhler Tankanlagenbau & 47906 Kempen 40822 Mettmann I-21055 Carla Minore (VA) Service Tel. (0 21 52) 8 97 12 - 40 Tel. (0 20 58) 8 93 24 - 0; Fax - 10 Tel. +39 03 31 60 - 02 00 Gießener Straße 3 Fax - 48 kontakt@getfl uegge.de Fax - 46 13 90427 Nürnberg germany@greenchem-adblue. www.getfl uegge.de [email protected] Tel. (0 60 21) 5 05 - 0; Fax - 1 02 com; www.greenchem-adblue.com Merchandising, Compliance Check, www.gisowatt.it [email protected]; www.goehler.de AdBlue in Kanistern mit 10 l und Regaloptimierung, Store Checks. Staubsauger und Ausstattung für Planung, Umrüstung/Umbau, Repa- 18 l, in Fässern mit 200 l, in IBC mit RegioMaster: Tankstellenwerbung; Tankstellen. ratur und Wartung von Tankstellen 1.000 l und im Tankzug. Tanksyste- Vertriebspartner: Point4More – jeder Art und Größe, auch schlüssel- me von 2.900 – 15.000 l Volumen.

34  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 34 25.06.2014 14:43:41 Anbieter von A bis Z

Die neue Smart One-Tankanlage [email protected] 33106 Paderborn www.hectronic.com mit 2.900 l Volumen als Hoflösung www.gunnebo.de Tel. (0 52 51) 17 44 - 0; Fax - 99 Komplettes Produktangebot in den für kleine und mittlere Speditionen SafePay – geschlossenes Cash- [email protected] Bereichen Parken, Tanken und Sen- und Busunternehmen. Handlingssystem; Deposit-Tresor www.hartmann-tresore.de sorik. Intelligente Systemlösungen Callisto Dep. Tresorlösungen aller Art: Geschäfts- für Betriebs-, Flotten- und öffentli- Ladeneinrichtungen und Privattresore in allen Größen che Tankstellen sowie Tankinhalts- Peter Grünwald e. K. Haase GFK-Technik GmbH und Sicherheitsstufen; individuelle management. Mehrere Varianten Am Schäferbrunnen 11 Adolphstraße 62 branchenspezifische Lösungen. von Tankautomaten, Zapfsäulen, 55268 Nieder-Olm 01900 Großröhrsdorf automatische Fahrzeugerkennung, Tel. (0 61 36) 920 40 - 0; Fax - 33 Tel. (03 59 52) 3 55 - 0; Fax - 33 Hauser GmbH Tankstellenmanagementsoftware, [email protected]; www.ichbin2.de Lyrenstraße 13, 44866 Bochum Online-Autorisierung von Flotten- Grünwald Ober- und unterirdische Behälter für Tel. (0 23 27) 99 10 - 0; Fax - 2 20 und Stationskarten, elektronische Ladeneinrichtung GmbH wassergefährdende Flüssigkeiten [email protected] Füllstandsmessung, Füllstands- Blankenhainer Straße 27 sowie Anlagen und Formteile aus www.hauser.com messsonden, Tankinhaltsmanage- 99441 Magdala glasfaserverstärktem Kunststoff. Kühlmöbel, Kühlzellen und Kälte- mentsoftware, Echtzeit-Monito- Tel. (03 64 54) 57 - 0; Fax - 2 10 Vor Ort montierbare Flachboden- technik für Tankstellenshops. ring-System und Mobile Apps. info@gruenwald-ladeneinrich- tanks für Diesel. Doppelwandiger tung.de; www.gruenwald-laden- Leichtflüssigkeitsabscheider aus HBS GmbH Robert Hein Consulting einrichtung.de glasfaserverstärktem Kunststoff Im Eichwald 7 Maximilian-Kolbe-Straße 20 Shopeinrichtungen; Lounge- – dauerhaft dicht, korrosionsfrei 65599 Dornburg-Frickhofen 53343 Wachtberg bereiche; Außenbereiche. und chemisch beständig sowie mit Tel. (0 64 36) 91 22 71; Fax 55 32 Tel. (02 28) 32 10 - 52; Fax - 55 überdurchschnittlich guten Ab- [email protected] [email protected] GSH Green-Stores Warengroß- scheidewerten. Werbematerialien, Aufsteller, www.robert-hein.de handel GmbH und Co. KG Displays etc. Beratung und Coaching für Tank- Thyssenstraße 6-8 Hagotech Software stellenbetreiber: Zeitmanagement, 32312 Lübbecke Entwicklungen GmbH hdg-Tresore Konfliktmanagement, Motivation Tel. (0 57 41) 23 64 - 0; Fax - 22 Zeiloch 15, 76646 Bruchsal Heidenkampsweg 41 von Mitarbeitern. Beratung und [email protected] Tel. (0 72 51) 96 41 - 0; Fax - 29 20097 Hamburg Coaching für Mitarbeiter an Tank- www.green-Stores.de [email protected] Tel. (0 40) 23 23 - 20; Fax - 10 stellen: aktives Verkaufen, Rekla- Gartenprodukte ; Dienstleistungen; www.dallas-software.de [email protected] mationsgespräche. Motivation von Großhandel. Die Software Dallas deckt die www.hdg-tresore.de leistungsschwachen Mitarbeitern, kompletten Betriebsabläufe ab Schlüsseltresore; Wand- und Boden- Beschwerden aktiv und kreativ GSK Kältetechnik (Warenwirtschaft, Rechnungswe- tresore; Möbeltresore; Wertschutz- meistern, Textwerkstatt für Wer- Fachgroßhandel sen, Finanzbuchhaltung, Kosten- schränke. beflyer und Pressemitteilungen, Prälatenstraße 3d rechnung, Tankstellenabrechnung, Training-on-the-job: erfolgreiche 86911 Diessen Disposition/Tourenplanung, An- Hecolux GmbH Module für die Praxis. Tel. (0 88 07) 13 40; Fax 10 12 bindung TKW, Fahrzeugortung und Talstraße 87, 70188 Stuttgart [email protected] Navigation, Anbindung/Verwal- Tel. (07 11) 6 52 22 94 - 0; Fax - 9 HELLA KGaA Hueck & Co. www.gsk-diessen.de tung Verladerbetrieb, Lieferschein-/ [email protected] Vertrieb Hella Industries Kühl- und Kältetechnik. Bondruck auf Laserdrucker). www.wir-schaffen-licht.de Rixbecker Straße 75 Beratung, Planung und Realisa tion 59552 Lippstadt GTS Gall Hako-Werke GmbH von innovativen Lichtsystemen Tel. (0 29 41) 38 - 0; Fax - 73 11 Tankdatensysteme GmbH Hamburger Straße 209-239 und Vertrieb von energiesparen- [email protected] Schützenweg 6 23843 Bad Oldesloe den Leuchtmitteln. Tankstellen- www.hella.com/industryline 75438 Knittlingen Tel. (0 45 31) 8 06 - 0; Fax - 3 38 beleuchtung in LED-Technik, LED- Energieeffiziente, modulare LED- Tel. (0 70 43) 9 51 95 - 0; Fax - 59 [email protected]; www.hako.com Shopleuchten, Lichtwerbeanlagen Tankstellenbeleuchtung. [email protected]; www.gall-ts.de Maschinen für die Betriebs- und Ge- in LED-Technik, Leuchten und Be- Tankdatensysteme. bäudereinigung. triebsgeräte, Sonder- und Spezial- Hess Cash Systems leuchten. Hindenburgstraße 27-29 Gütegemeinschaft Haribo GmbH & Co. KG 71106 Magstadt Tankschutz e.V. Hans-Riegel-Straße 1 [email protected]; www.hess.de Schillerstraße 20, 79102 Freiburg 53129 Bonn HESS SAFE CASHIER – Mandanten- Tel. (07 61) 7 17 17; Fax 7 37 73 Tel. (02 28) 53 70 fähiges Abrechnungssystem mit [email protected]; www.bbs-gt.de [email protected] intelligentem Kassentresor. Fachbetriebsqualifikation. www.haribo.com Fruchtgummi, Lakritz, Schaumarti- Hectronic GmbH Heupel Reinigungstechnik GmbH GUNNEBO GmbH kel, Kaubonbons. Allmendstraße 15 Gottlieb-Daimler-Straße 6 Siemensstraße 1 79848 Bonndorf 88214 Ravensburg 85716 Unterschleißheim Hartmann Tresore AG Tel. (0 77 03) 93 88 - 0; Fax - 60 Tel. (07 51) 35 90 5 - 3; Fax - 59 Tel. (0 89) 95 96 0 Am Ziegenberg 3 [email protected] [email protected]

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 35

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 35 25.06.2014 14:43:43 Anbieter von A bis Z

www.heupel-gmbh.de triebswirtschaftlicher Steuerung, Hülsmann Behältertechnik und Ice Frocks GmbH & Co. KG www.hb-reinigungstechnik.de Personalmanagement, Arbeits- Tankschutzservice GmbH Veldner Straße 29 Hurricane CarGun, SB-Sauger, SB- recht, Mitarbeiterführung, aktives Göttendorfer Weg 9 A-4120 Neufelden Hochdruckreiniger, Kehrmaschinen. Verkaufen (Kundenorientierung), 48317 Drensteinfurt Tel. +43 72 82 207 97 - 26 00 Vertrieb von Reinigungsgeräten der Coaching, Gesprächsführung. Tel. (0 25 08) 99 39 - 0; Fax - 29 Fax - 99 Hersteller Nilfisk Alto, Nilfisk Ad- Schulung vor Ort. Führungssemi- [email protected] [email protected] vance, Kränzle, Unger, Adiatek über nar Führung erleben – Vertrauen www.huelsmann-tank.de www.icefrocks.com Ladengeschäft und online. gewinnen. Tankschutzservice. ICEFROCKS Eiswürfel & Crushed-Eis.

Holz Autowaschtechnik GmbH i Clean Carwash Technologies Danziger Straße 11 HUTH Elektronik Systeme GmbH Ambachtstraat 46 89250 Senden HUTH Elektronik Systeme GmbH NL-5804 CD Venray Hiestand & Suhr Handels- und Tel. (0 73 07) 94 70 - 0; Fax - 99 Echternacher Straße10 Tel. +31 4 78 - 51 79 79 Logistik GmbH [email protected] 53842 Troisdorf Fax - 64 21 05 Auf der Haid 1 www.holz-autowaschtechnik.de Tel. (0 22 41) 4 86 3 - 0; Fax - 8 10 [email protected]; www.iclean.nl 79235 Vogtsburg-Achkarren Textile Waschstraßen aus Edelstahl. [email protected] Waschanlagen sowie Ausstattung Tel. (0 76 62) 93 03 16; Fax - 30 Fördereinrichtungen, Leuchtbögen www.huth-elektronik.de und Zubehör. [email protected] und -portale, Sprüheinrichtungen, Hard- und Softwarelösungen zur www.hiestand-suhr.de Hochdruckbögen und Hochdruck- Verwaltung und Abrechnung von ICP Persönliche Beratung durch Außen- aggregate, Radwaschanlagen, Tankstellen und Netzen. Kassensys- Fabriekstraat 17c, P.O. Box 268 dienst, Produktentwicklung, Catego- Textile, Dachwalzen, Rundum-, tem Multiserver T500; Back-Office- NL-7000 AG Doetinchem ry Management, Qualitätssicherung Seiten-, Räder- und Schwellenwä- Management-System ITAS Vision; Tel. +31 3 14 37 76 77; Fax - 3 32 und -management, Verkaufsförde- scher, Polierstationen, Gebläse- und Tankautomat T2010; Zentrales Tank- [email protected] rung, lieferzeitgerechte Zustellung, Textiltrockner, Dosiereinheiten und stellen-Abrechnungssystem ZETAS. www.icp-companies.com Schulungen, aktiver Kundenservice. Schaumgeräte. Firmenporträt Seite 22 Bezahlkartensystem.

HORN GmbH & Co. KG IBIS GmbH Ilan Werbetechnik Munketoft 42 Buschstr. 34-36, 52146 Würselen Siemensstraße 16 24937 Flensburg Tel. (0 24 05) 4 87 - 0; Fax - 2 00 31535 Neustadt Achim Hirsch Tel. (04 61) 86 96 - 0; Fax - 66 [email protected] Tel. (0 50 32) 96 47 - 18; Fax - 20 Prozessmanagement [email protected] www.ibis-backwaren.de [email protected] Frankenring 62, 91325 Adelsdorf www.tecalemit.de Vertrieb und Produktion von Fein- www.ilan-werbetechnik.de Tel. (0 91 95) 28 33; Fax 28 50 Pumpen und Systeme für Mineral- backwaren, speziell französische Abfallbehälter, Teppichklopfer, Mobil (01 51) 17 43 16 15 ölprodukte; Tanksysteme; Tankstel- Spezialitäten und Bio-Produkte/ Leuchtkästen, Attikas, Montage- [email protected] len-, Werkstatt- und Reifendruckre- Dienstleistungen aus skandinavi- Service-Wartung. www.achimhirsch.de geltechnik (AutoAir II), Flüssigkeits- schen Ländern; spezielles Impuls- Gemeinsam mit erfahrenen Rechtsan- management. AUS32-Systeme; sortiment für den Verkauf an Tank- illycaffè S.p.A. Niederlassung wälten Beratung und fachliche Unter- Motor-Dichtigkeitsprüfstand; stellen und Kiosken. Staffelseestraße 4 stützung von Tankstellenbetreibern in Füllstandsmessgerät LevelControl- 81477 München wirtschaftlichen und unternehmeri- let TS, Umschlaganlage 1000 TS, ibs Installations-, Bewachungs- Tel. (0 89) 81 89 44 - 0; Fax - 10 schen Fragen, speziell bei Rechtsstreit Zapfsäule HDM 41150/050, Moped- und Sicherheitstechnik GmbH [email protected]; www.illy.com mit der Mineralölgesellschaft, etwa Betankungsgerät MOTOMIX II. Ludwig-Erhard-Straße 4 Espressoautomaten. bei Kündigung des Pachtvertrags, 45891 Gelsenkirchen Ausgleichsanspruch etc. Hot Blood GmbH Tel. (02 09) 3 18 38 - 0; Fax - 99 Indavo GmbH Brönnerstraße 17 [email protected] Grunbacher Straße 59-65 Hohmeier Anlagenbau GmbH 60313 Frankfurt/M. www.ibs-sicherheitstechnik.de 71384 Weinstadt Enzer Straße 121 Tel. (0 69) 25 61 29 55 Videoüberwachungssysteme – Be- Tel. (0 71 51) 2 05 53 - 0; Fax - 50 31655 Stadthagen Fax (0 69) 69 25 61 29 56 ratung, Verkauf, Installation, War- [email protected]; www.indavo.de Tel. (0 57 21) 97 89 - 0; Fax - 30 [email protected] tung; Sicherheitsdienstleistungen. Werbeartikel. [email protected] www.hotbloodenergy.de www.hohmeier-anlagenbau.de Energy-Drink Hot Blood. Ice Age Ice AG Infordata Software Design GmbH Fahrzeugaufbereitung. Edisonstraße 7, 63477 Maintal Tempowerkring 4 Wilhelm Hoyer KG Tel. (0 61 81) 6 18 21 - 00; Fax - 99 21079 Hamburg Personal- und Organisations- Hoyer GmbH [email protected] Tel. (0 40) 7 66 18 5 - 0; Fax - 26 entwicklung Holst Rudolf-Diesel-Straße 1 www.iceageice.de [email protected] Kiefernweg 33, 25451 Quickborn 27374 Visselhövede Eiswürfel, Crushed Ice. www.infordata-oase.de Tel. (0 41 06) 77 30 - 14; Fax - 15 Tel. (0 42 62) 79 7; Fax 40 40 Software für Tankkarten-Abrechnung, [email protected] www.hoyer-energie.de Pool-Karten, Pächterabrechnung, www.holst-pe.de Kraft- und Schmierstoffe, alternati- Füllstandskontrolle, Disponierung; Seminare zu Shopgeschäft, be- ve Kraftstoffe, technische Gase. WEAT- und weitere Schnittstellen.

36  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 36 25.06.2014 14:43:44 Anbieter von A bis Z

Innoprax AG Istobal Autowaschtechnik JURA Gastro Vertriebs-GmbH den Bundesliga-Vereinsdosen und Hofmattweg 1, Postfach 545 Ziegmann GmbH An der Zugspitze 1 Fruchtgummi im Beutel. CH-6045 Meggen Hahnweg 7, 96123 Litzendorf 82491 Grainau Tel.+ 41 4 12 10 00 - 41; Fax- 42 Tel. (0 95 05) 80 35 - 17; Fax - 18 Tel. (0 88 21) 9 66 73 - 0 KAW Kiehl KG [email protected] [email protected] Fax - 72 00 Rudolf-Diesel-Straße 6 www.innoprax.ch www.awtziegmann.de www.juragastroworld.de 85235 Odelzhausen Milchshakes. Portal-, Nutzfahrzeugwaschanla- [email protected] Tel. (0 81 34) 93 05 40; Fax 51 45 gen, SB-Waschtechnik, Waschstra- Kaffeevollautomaten. [email protected] Inotec Europe Produktions- und ßen, Staubsauger, Zubehör, Was- www.kiehl-group.com Vertriebs GmbH seraufbereitungs- und Rückgewin- Kälte-Aktiv Team GmbH Entwicklung und Herstellung von Ullsteinstraße 108, 12109 Berlin nungssysteme. Allersberger Straße 33a Produkten für die maschinelle Tel. (0 30) 8 02 08 71 - 0; Fax - 11 91154 Roth b. Nürnberg Fahrzeugwäsche. Hightech-Sor- [email protected] ITU – Innovative Tank- und Tel. (0 91 71) 9 70 20; Fax 6 35 16 timent von Reinigern und Kon- www.inotec-europe.com Umweltschutzsysteme GmbH [email protected] servierern für Waschanlagen mit Nano-Pad für Endkunden oder als Klosterweg 5, 83022 Rosenheim www.kaelte-aktiv-team.de Textil-/geschäumtem Waschma- Werbeartikel. Tel. (0 80 31) 79 88 - 90; Fax - 60 Klima-, Kältetechnik. terial. Waschanlagen mit Polier-/ [email protected] Hartwachseinrichtung. Produkte Inowa Abwassertechnologie www.itu-gmbh.de Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH für die Tankstellen- und Shopreini- GmbH & Co KG Tankstellenbau, Mobile Tankstelle Füll- Friedrich-List-Straße 4 gung; Shop-Produkte für den End- Tonstraße 5, A-4614 Marchtrenk comobil, Standortberatung, Tankbau 71364 Winnenden verbraucher. Tel. +43 7 24 35 14 14 - 0, Fax: - 15 und Wartung, Tankstellendächer, Rohr- Tel. (0 71 95) 9 03 - 0; Fax - 29 80 [email protected]; www.inowa.at systeme, Tanksysteme, Zapfsäulen. [email protected] KDH Werbetechnik GmbH Filterlose Mineralölabscheider; www.kaercher.de Albert-Einstein-Straße 26 Schlammfänge; Sammelbecken für IVL Lammert Trading GmbH & Co. Portalanlagen, SB-Plätze, Hoch- 31515 Wunstorf Industrieabwässer; Waschwasser- Meyerhofweg 10, 42549 Velbert druckreiniger, Boden-/Wandreini- Tel. (0 50 31) 96 06 - 0; Fax - 66 Aufbereitungsanlagen (mit biol. Vor- Tel. (0 20 51) 84 - 6 60; Fax - 9 40 gungsgeräte. [email protected] reinigung); Gewässerschutzanlagen; [email protected] www.kdh-werbetechnik.de Emulsionsspaltanlagen, Neutralisati- www.ivl-lammert-trading.de Kaffee Partner Innovative Licht- und Leuchtwer- on, Metallfällung, Waschwasser-Auf- Lichtanlagen, LED-Technik. Ost Automaten GmbH bung für die Tankstelle. bereitungsanlagen Inowa Watertec Kaffee-Partner-Allee 1 mit Schlammfang, Entnahmebecken. Japan Tobacco International (JTI) 49090 Osnabrück Keipp Elektro-Bau-Technik Im MediaPark 4e, 50670 Köln Tel. (0 54 07) 83 33 - 150 Ludwig-Reichling-Straße 10-12 Intersign-Werbetechnik Tel. (02 21) 16 46 - 01; Fax - 87 72 Fax - 2 22 67059 Ludwigshafen J & R Strangmann GbR mbH Zigaretten: , Mild Seven, [email protected] Tel. (06 21) 52 05 4 - 0; Fax - 40 Neststall 3, 27305 Süstedt Camel, Benson & Hedges, Silk Cut; www.kaffee-partner.de [email protected] Tel. (0 42 40) 95 11 - 1; Fax - 22 Sobranie of London, Glamour, LD. Spezialitäten-Vollautomaten zum www.keipp.com [email protected] Hamlet-Zigarren, Old-Holborn- und Mieten, Leasen oder Kaufen; SB mit Elektroinstallationen, Anlagenbau, www.intersign.de Amber-Leaf-Drehtabak. Camel Snus Münzeinwurf oder Wertmünzen. Tankstellentechnik, Werbeanlagen. Werbemittel. – schwedischer rauchfreier Tabak. Coronas, Ducat, Memphis, Monte Kaiser & Schmedding GmbH Martin Kelter Verlag Intersnack Carlo, , Winchester u.a. Wolbecker Windmühle 45 GmbH & Co.KG Knabber-Gebäck GmbH & Co. KG 48167 Münster Mühlenstieg 16-22 Aachener Straße 1042 Jansen Display GmbH Tel. (0 25 06) 8 10 43 - 0; Fax - 62 22041 Hamburg 50858 Köln Siegburger Straße 126 [email protected] Tel. (0 40) 68 28 95 - 0; Fax - 50 Tel. (02 21) 48 94 - 0; Fax - 2 00 50679 Köln www.kaiser-schmedding.de [email protected] ; www.kelter.de [email protected] Tel. (02 21) 88 04 46 - 0; Fax - 66 Versicherungen. Romane, Rätsel, Zeitschriften und www.intersnack.de [email protected] Taschenhefte. Marken Funny-frisch, Chio, Pom-Bär www.jansen-display.de Kalfany und Goldfischli. Präsentationssysteme für Tank- Süße Werbung GmbH & Co. KG Kessel GmbH stellen. Industriegebiet Bahnhofstraße 31; 85101 Lenting IST Pumpen und Dosiertechnik Holzmattenstraße 22 Tel. (0 84 56) 27 - 0; Fax - 1 02 GmbH JESSBERGER GmbH 79336 Herbolzheim [email protected]; www.kessel.de An der Höhe 20, 51674 Wiehl Jaegerweg 5, 85521 Ottobrunn Tel. (0 76 43) 8 01 - 0; Fax - 20 Abscheider für Fette und Leichtflüs- Tel. (0 22 61) 79 07 - 01; Fax - 04 Tel. (0 89) 6 66 63 34 - 00; Fax - 11 [email protected] sigkeiten (Koaleszenzabscheider [email protected] [email protected] www.pulmoll.de; www.kalfany.de aus Kunststoff), Straßenabläufe, www.istpumpen.com www.jesspumpen.de www.sylter-brisen.de Hofabläufe, Entwässerungsrinnen Proportionaldosierer, Fasspumpen, Fasspumpen (auch nach ATEX), www.cupper.de (auch Schwerlastrinnen). Zapfpistolen, Zapfpistolen mit auto- Exzenterschnecken-, Hand- und www.ksw24.com matischem Durchflusszähler, Mem- Membranpumpen, Durchflusszäh- www.suesse-werbung.de branpumpen, Auffangwannen. ler, Zapfpistolen. CUPPER SPORT-Bonbons exklusiv in

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 37

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 37 25.06.2014 14:43:44 Anbieter von A bis Z

Kiesel Plakate System GmbH www.klips-gmbh.de Betriebsbedarf für Tankstellen und Kremsmüller Lindenstraße 21 Elektronische Reifenfüllgeräte in Gastronomiebetriebe. Das volle Tankstellentechnik GmbH 26676 Barßel/Oldbg. unterschiedlichsten Ausführungen Programm: Kassenrollen, Hand- Mannswörtherstraße 24 Tel. (0 44 99) 77 - 11; Fax - 74 und kundenspezifischen Designs: tuchpapier, Kaffeebecher, Kunden- A-2320 Schwechat [email protected] stationäre elektronische Reifen- diensteimer, Ölbindemittel, Toner, Tel. +43 17 07 86 90 - 7 40 www.kiesel-plakate.de füllgeräte; mobile elektronische Kopierpapier, LED-Beleuchtung, Fax - 6 95 Werbemittel. Reifenfüllgeräte; mobile Stickstoff- Geldwaagen, Würstchenwärmer, [email protected]; www.k-tt.at Reifenfüllgeräte; Wartungsservice; Becherspender, Batterien, Feuer- Zapfsäulen; Tankautomaten; IT- Kingspan Environmental GmbH Montage-Dienstleistungen. zeuge, Scheibenreinigungstücher. und Messtechnik; Kassensysteme; Am Schornacker 2, 46485 Wesel Behälter, Verrohrung; Pumpen, Ag- Fax (02 81) 95 250 70 Klostermann GmbH Kontroll-Systeme SB AG gregate, Armaturen, Zubehör; Preis- [email protected] Daimlerstraße 9 Blumentalstrasse 10 ankünder, Werbetechnik; Werkstatt- www.environmental.kingspan.de 45891 Gelsenkirchen CH - 8707 Uetikon ausrüstung; Explosionsschutz. www.klargester.de Tel. (02 09) 9 70 95 - 0; Fax - 95 Tel. +41 44 9 21 62 - 62; Fax - 63 Tanks und Behälter aus Kunststoff; [email protected] [email protected] kriehn.net GmbH Abscheider. www.klostermann-group.com www.kontroll-systeme.ch Germaniastraße14 Fahrbahndach- und Gebäude- Bargeldlose und münzbediente 46236 Bottrop Kiwa GmbH umrandungen, Preismasten, tank- Zahlungssysteme für SB-Wasch- Tel. (0 20 41) 76 20 61 - 0; Fax - 99 Schlossmühlendamm 30 stellenbezogene Ausstattungen, anlagen. www.kriehn.net 21073 Hamburg Pylone, LED-Technik, Tankstellenbe- Beratung, Installation und Dienst- Tel. (0 40) 30 39 49 - 60; Fax - 69 leuchtung und Photovoltaik, Stahl- Kortmann Beton GmbH leistung Netzwerk-Videoüberwa- [email protected]; www.kiwa.de bau, Tankstellendächer, Aufmaße, & Co. KG chung; hochauflösende Videosyste- Qualitätsprüfungen; Zertifizierun- konstruktive Bearbeitung sowie die Holmers Kamp 6 me von Mobotix, Lancom-Router für gen von Produkten, Dienstleistun- Dokumentation aller Maßnahmen. 48465 Schüttorf sichere Internet-Übertragung, Qnap gen und Systemen sowie Umwelt- Tel. (0 59 23) 96 63 - 0; Fax - 139 NW-Speicher (NAS), CISCO-Switch. schutz-Dienstleistungen. KMW Kühlmöbelwerk [email protected] Limburg GmbH www.kortmann-beton.de Krombacher Brauerei Metallwerk Franz Kleinken GmbH Gewerbegebiet Offheim Flüssigkeitsdichtes Tankstellen- Hagener Straße 261 Westwall 31, 46282 Dorsten Limburger Straße 80 pflaster, flüssigkeitsdichte Auf- 57223 Kreuztal Tel. (0 23 62) 91 - 70; Fax - 71 05 65555 Limburg fangwannen, Absenkrinnen, Tel. (0 27 32) 880 - 0; Fax - 254 [email protected] Tel. (0 64 31) 5 99 - 0 Absenkplatten, Muldenrinnen, [email protected] www.kleinken.de Fax (0 64 31) 5 39 67 Ablaufelemente, Schlammfänge, www.krombacher.de Flüssigkeits- und gasdichte [email protected] Schachtabdeckungen, Abscheider, Biere, Biermixe. Schachtabdeckungen. Gewerbliche Kühl- und Tiefkühlmöbel Inselelemente, Anfahrschutz, flüs- aus deutscher Produktion. Variabel sigkeitsdichte Hochborde etc. Krukenmeier Einrichtungen Kleinmann GmbH einsetzbare Baukastenelemente sowie GmbH und Co. KG Am Trieb 13, 72820 Sonnenbühl Kälteanlagen und dezentrale Kühlmo- KPS Petrol Pipe System Gütersloher Straße 47 Tel. (0 71 28) 92 92 - 0; Fax - 85 dule mit Wärmerückgewinnung. Fabriksgatan 3 33161 Hövelhof [email protected] 73622 Kungsör, Schweden Tel. (0 52 57) 94 - 07 40; Fax - 93 www.kleinmann.net Koch-Chemie GmbH Tel. +46 2 27 42 20 - 0; Fax - 1 [email protected] Reinigungsgeräte für die Tankstelle, Einsteinstraße 42, 59423 Unna [email protected] www.krukenmeier.de Pflegemittel für Kfz. Tel. (02 03) 98 67 0 - 0; Fax - 26 www.kpsystem.com Ladenbau. [email protected] Kraftstoff-Leitsysteme für Benzin, Klingspohn GmbH www.koch-chemie.de LPG, AdBlue, Ethanol, Biokraftstoff, K+S Elektronik GmbH Gartenkamp 7 Wasch-Chemie; Fahrzeugaufbe- Zubehör. Heinrich-Hertz-Straße 9 49492 Westerkappeln reitungsprodukte; Shop-Produkte 78052 Villingen-Schwenningen Tel. (0 54 04) 9 98 57 - 0; Fax - 29 (Autopflege).1K-Nano, Privatkun- Krampitz Tanksystem GmbH Tel. (0 77 21) 99 84 - 60; Fax - 6 66 [email protected] densortiment, Power Schaum, Fel- Dannenberger Straße 15 [email protected] www.klingspohn.de genreiniger CL. 21368 Dahlenburg www.k-s-elektronik.de Hochdruckreiniger, stationäre Tel. (0 38 01) 30 88 - 1 00 Entwicklung, Fertigung, Handel Hochdruckanlagen, Schaumgerä- Fax - 1 31 und Reparatur von Zapfsäulen und te, Service, Waschanlagen, Reini- [email protected] Zapfsäulenelektronik, speziell Ein- gungschemikalien, Wasserrecyc- www.krampitz.de zel- und Doppelsäulen. Einzelzapf- ling u. v. m. Transporttank- und Lagertank-Sys- säulen mit Abgabe 50–80–140 l, Koka-Betriebsbedarf teme für Kraftstoff und Schmier- Doppelzapfsäulen mit 1 oder 2 klips GmbH Claudia Koslowski stoffe in kubischer Bauform; Tanks/ Produkten; Tankautomaten mit Gottlieb-Daimler-Straße 4 Am Steinkreuz 35, 44534 Lünen Tanksysteme mit eichfähiger Zapf- kleiner Anwendung oder mit Aus- 68519 Viernheim Tel. (0 23 06) 26 98 - 20; Fax - 21 säule (Betriebstankstelle). wertesoftware. Tel. (06 21) 5 20 54 - 26; Fax - 14 [email protected] [email protected] www.gastro-tankstelle.de

38  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 38 25.06.2014 14:43:45 Anbieter von A bis Z

KSW Elektro- und Industrie- KW Products GbR Liqui Moly anlagenbau GmbH An der Roßweid 26 Jerg-Wieland-Straße 4 Studa 3a, A-6800 Feldkirch 76229 Karlsruhe 89081 Ulm Tel. +43 5 52 27 18 48 - 0 Tel. (07 21) 1 83 58 - 54; Fax - 53 Lavazza Deutschland GmbH Tel. (07 31) 14 20 - 0; Fax - 71 Fax - 14 00 [email protected] Ziegelhüttenweg 43 [email protected] [email protected] www.hellenergy.de 60598 Frankfurt www.liqui-moly.de www.kswtech.com Hell Energy-Drink. Tel. (0 69) 63 15 51 - 63; Fax - 99 Motorenöle, Additive und Autopfle- Tankstellenbau, Industrie- und [email protected] gemittel „Made in Germany“. Tankanlagenbau, Eichdienst, 24h- Labkotec Oy www.lavazza.de Service, Werkstattausrüstung. Digi- Myllyhaantie 6, Kaffeespezialitäten für Shop und Lönne Entsorgung tale Tachographen, Preisankünder, FIN-33960 Pirkkala Bistro; Kaffeeautomaten, Service, GmbH & Co. KG AdBlue, Tankinhaltsmessung, Tel. +3 58 3 58 2 90 06 - 2 60 Wartung, Kaffeekonzepte, Beratung Bertramstraße 9 Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- Fax - 12 60 rund um Kaffee. 59557 Lippstadt automaten, Automatenzapfsäulen, [email protected]; www.labkotec.fi Tel. (0 29 41) 2 95 - 0; Fax - 55 Erdgas-Tankstellen, Behälter und Tankinhaltsmessgeräte. [email protected]; www.loenne.de Verrohrungen, Steuerungssysteme Entsorgung, Reinigung und War- für Tanktechnik, Armaturen & Zu- Lafon SAS tung von Abscheidern und ähnli- behör, Videoanlagen. 44 Avenue Lucien-Victor Meunier Lavego AG chen Geräten. F-33530 Bassens Richildenstraße 4 K + T Kühl- & Tel. +33 55 7 80 80 80 80639 München Logico Gruppe Tiefkühlzellen GmbH Fax +33 55 6 31 61 21 Tel. (0 89) 72 79 - 0; Fax - 10 00 Falkenstrasse 21, CH–2500 Biel 4 Talstraße 15, 97990 Weikersheim [email protected]; colette.olives@ [email protected]; www.lavego.de Tel. +41 3 23 44 20 - 80; Fax - 89 Tel. (0 79 34) 91 66 - 0; Fax - 70 lafon.fr; www.lafon.fr Stationäre, mobile und Automaten- [email protected] [email protected]; www.k-u-t.com Zahlterminals, Systeme für Tank- Terminals von CCV und ICP. Abrech- www.logico-group.com Klima-, Kältetechnik. stellen, Zapfsäulen, Tankautomaten nung von Girocard (ec-Karte), allen NL-Deutschland: Hähnlehof- und Dienstleistungen, Rohrsyste- Kreditkarten, DKV, UTA, Roadrun- straße 5, 88250 Weingarten KTT-Saxs me, Tanksysteme, Tankanlagen. ner, bft-Karte usw. Anbindung über Tel. (07 51) 509 19 Hauptstraße 1b ISDN, DSL und Mobilfunk. ERP-Branchenlösung-Software für 85368 Dietersheim Heintz van Landewyck den Mineralöl- und Energiehandel Tel. (0 89) 36 03 91 - 0; Fax - 18 Niederkircher Straße 31 LED-Tec-Light Vertriebs GmbH (Microsoft Dynamics NAV), mit Mo- [email protected]; www.k-tt.de 54294 Trier Steinbeisstraße 40 dulen für Basis Mineralölhandel (inkl. Bau von Tankstellen und Spezial- Tel. (06 51) 82 65 - 0 ; Fax - 1 70 73730 Esslingen Kontakt- u. Stammdatenverwaltung), anlagen; 24/7 Service-Bereitschaft; [email protected] Tel. (07 11) 88 24 02 - 69; Fax - 70 Brenn-, Treibstoffhandel, Tankstellen-, Tankautomat InoSmart für eine www.landewyck.de [email protected] Tankkartenmanagement, Schmier- ganze Reihe an Aufgaben – vom Ducal Zigaretten, Feinschnitt, www.led-tec-light.de stoffe- und Zubehörhandel. klassischen Tankautomaten über Filter-Zigarillos; Elixyr Zigaretten, LED-Licht für Tankfeldbeleuchtung, die Waschanlagensteuerung bis hin Feinschnitt; Afri Zigaretten, Tabak Shop-/Straßenbeleuchtung. zur Elektromobilität. Pur; Fargo Sparfamilie Fein- schnitt, CHE Zigarette, ELIXYR Leimhofer GmbH M. Kummetat GmbH & Co. KG Menthol Feinschnitt, TABANA Tanktechnik, Planung Untere Röde 15 Drehtabak. und Errichtung 36466 Dermbach Daimlerring 1, A-4493 Wolfern Tel. (03 69 64) 86 89 90 Lantmännen Unibake Tel. +43 7 25 32 10 00; Fax - 4 Logo Café Systeme [email protected] Germany GmbH und Co. KG [email protected] International GmbH www.kummetat.com Justus-von-Liebig-Straße 6 www.leimhofer.com Berleburger Straße 16 Abscheider, Umwelttechnik, Service. 27283 Verden Tankanlagen. 35066 Frankfurt/Oder Tel. (0 42 31) 6 63 - 0; Fax: - 3 10 Tel. (0 64 51) 2 30 60 - 1 00 Kuttenkeuler Mineralölhandels- www.lantmannen-unibake.de Lekkerland GmbH und Co. KG Fax - 4 00 und Tankstellenbetriebs GmbH Snacks, Gebäck, Tiefkühlkost. Europaallee 57, 50226 Frechen [email protected] Dieselstraße 10 Tel. (0 22 34) 18 21 - 0; Fax - 1 00 www.Logo-cafe.com 50996 Köln Lantzerath Tankstellentechnik [email protected] Kaffeemaschinen und Ausstattung, Tel. (22 36) 9 62 03 - 0; Fax - 27 GmbH www.lekkerland.de Service, Wartung. vertrieb.treibstoffe@kuttenkeu- Emil-Hoffmann-Straße 31 Vollsortimenter. ler.com; www.kuttenkeuler.de 50996 Köln Motor-, Getriebe- und Hydrau- Tel. (0 22 36) 9 62 21 - 0; Fax - 31 Jack Link‘s Europe GmbH liköle, Bremsflüssigkeiten, Fette, [email protected] Rankestraße 5/6, 10789 Berlin Kühler- und Scheibenfrostschutz, www.lantzerath-group.com Tel. (0 30) 2 19 62 67 - 00; Fax - 10 Waschstraßen-Reiniger, Kraftstoffe. Planung, Bau und Unterhalt von [email protected] Tankstellen. www.jacklinks.info Luftgetrocknetes Rindfleisch.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 39

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 39 25.06.2014 14:43:47 Anbieter von A bis Z

für Groß- und Einzelhandel sowie [email protected] MBG International Premium Tankstellen. www.marcotech.eu Brands GmbH NS-EN ISO zertifizierte Schlauch- u. Oberes Feld 13, 33106 Paderborn Lüning Ladenbau GmbH Leitungssysteme, Zubehör Marke Tel. (0 52 51) 5 46 - 0; Fax - 10 00 The Lorenz Bahlsen Snack-World Schnellweg 40, 33397 Rietberg Hallingplast. [email protected] GmbH & Co. KG Germany Tel. (0 52 44) 97 24 - 0; Fax - 22 www.mbg-online.net Rathenaustraße 54 [email protected]; www.luening.de Mars GmbH Vollsortimenter von AfG, Bier, Spi- 63263 Neu-Isenburg Ladenbau-Tochter des Handelskon- Industriering 17, 41751 Viersen rituosen, z.B. Salitos Tequila, Ice, ef- Tel. (0 61 02) 2 93 - 0; Fax - 3 45 zerns Lüning; Betriebe in Deutsch- Tel. (021 62) 50 00 fect®; Water Joe; Perrier; Almdudler; lorenz.kundenservice@ land, im Baltikum und in der Türkei. [email protected]; www.mars.de Scavy & Ray Prosecco; Three Sixty lbsnacks.com Ladeneinrichtungen und System- Süßwaren und Knabberprodukte. Vodka; Meyer´s Bitter; Feel Good www.lorenz-snackworld.com lösungen für Filial- und Franchise- Tea, Ganic Vitamin Water, Frutinio, Snacks und Knabbereien: Crun- Unternehmen sowie im Bereich des Karl-Heinz Martin Chemie- und Acqua Morelli Water. chips, ErdnußLocken, Saltletts, Na- individuellen Ladenbaus. Industrie-Entsorgung GmbH turals, NicNac´s u.a. Niederrheinallee 85-87 McCain GmbH Luhmann GmbH 47506 Neukirchen-Vluyn Düsseldorfer Str. 13 Fallenriede 12, 49451 Holdorf Tel. (0 28 45) 29 11 - 70; Fax - 7 77 65760 Eschborn Tel. (0 54 94) 91 46 - 0; Fax - 50 [email protected] Tel. (0 61 96) 90 02 - 0 [email protected] www.martin-entsorgung.de www.mccain-foodservice.de Lübbering Umwelttechnik GmbH www.autogasprofi.com Entsorgung von Abscheiderpro- Snacks und Knabbereien auf Kar- Landstraße 2, 58730 Fröndenberg Planung und Errichtung von Auto- dukten. toffelbasis. Tel. (0 23 73) 39 07 - 10; Fax - 20 gas-Tankanlagen, Service und War- mki@luebbering-umwelttechnik. tung an Autogas-Tankanlagen, Ei- Master Clean Reiniger MCS – Marketing und Conveni- de; jm@luebbering-umwelttech- chungen von Autogas-Zapfsäulen. Henrichsstraße 2 ence-Shop System GmbH nik.de; www.luebbering-umwelt- 47661 Issum-Sevelen Hanns-Martin-Schleyer-Straße 2 technik.de Macchiavalley GmbH 47669 Wachtendonk 77656 Offenburg Entwicklung, Produktion, Vertrieb Macchiavalley Straße – Im Tal 3 Tel. (0 28 36) 9111 99 - 0; Fax: - 1 Tel. (07 81) 61 - 67 16; Fax - 6 87 77 und Service von umwelttechnischen 82490 Farchant info@master-clean-oekologi- [email protected]; www.mcs.eu Systemlösungen für Tankstellen. Dom- Tel. (0 88 21) 7 08 17 - 0 sche-reiniger.de Verbund mittelständischer Lebens- schachtabdeckungen in unterschied- Fax - 91 00 www.mc-oeko-reiniger.de mittelgroßhandlungen: Süßwaren, lichen Größen und Ausführungen mit [email protected]; www.mv-t.de Vollständig biologisch abbaubare Getränke, Lebensmittel, Snacks/ oder ohne Betonkranz, Sanierungs- Kaffee-Vollautomaten und Sieb- Reiniger u.a. für Tankstellen, z.B. Backshop, Frischeprodukte, Tief- abdeckungen, Domschachtsyste- träger-Espressomaschinen. Tanksäulen; technisches Zubehör kühlkost, Tabakwaren, M-Loading/ me, Sonderkonstruktionen, Abfüll- für Reinigung und Pflege; Schaum- Telefonkarten. schlauchsicherungssysteme, Armatu- Mall GmbH sprühsysteme von Gloria. ren, Auffangvorrichtungen, Ersatzteile, Oststraße 7, 48301 Nottuln MCS-Partner: Bartels-Langness Fugen- und Ölabscheidersanierung. Tel. (0 25 02) 2 28 90 - 0; Fax - 8 00 Handels-GmbH und Co KG Durchführung aller Sanierungsarbei- [email protected]; www.mall.info Alte Weide 7-13 ten gem. §19 I WHG und HSSE. Benzinabscheider, Fettabscheider, 24116 Kiel Waschwasserrecycling, Waschwas- Tel. (04 31) 1 69 6 - 0; Fax - 1 20 Hermann Lümmen GmbH seraufbereitung, Koaleszenzab- MBG, spol. s r. o. [email protected]; www.bela.de Biberweg 32 scheider, Schachtaufbausysteme, Sadová 2323/4 Vollsortimenter. 53842 Troisdorf-Spich Warneinrichtungen. 78901 Zábřeh, Czech Republic Tel. (0 22 41) 26 47 - 0; Fax - 67 Tel. +42 0 58 34 01 - 3 11 MCS-Partner: Bela Handels [email protected] Malmarks International AB Fax - 3 12 GmbH & Co. KG www.luematic.de P. O. Box 222, 33424 Anderstorp [email protected], www.mbg.cz Försterdamm 1a Tankautomaten; „Tanken mit Fah- Schweden Ladenbau, Shopeinrichtung, kom- 18510 Wittenhagen rerkarte“; Pooltankstellen; Tank- Tel. +46 37 15 85 80 - 0; Fax - 1 plette Shop-Konzepte, Regalsyste- Tel. (03 83 27) 4 41 - 00; Fax - 29 datenerfassung; Fuhrparksoftware, [email protected] me, Kassenzonen, Shop-in-Shop- [email protected] AdBlue-Zapfsäulen; MotorGas- www.neverstop.se Lösungen, Tankstellenausstattung, www.bela.de Zapfsäulen, Öl-Anlagen, Öldaten- Produktion und Vertrieb von Kunst- Convenience Stores. Vollsortimenter. erfassung, Datenmanagement rund stoff- und Metall-Kraftstoff-Kanis- um den digitalen Tachographen. tern. Autozubehör ( Starthilfekabel, Ansprechpartner für MCS-Partner: Naschwelt GmbH Abschleppseile, Einfülltrichter, Be- Deutschland: F.A. und Co. KG Max Lüning GmbH & Co. KG hälter, Pumpen usw.). Lademannbogen 6 Änne-Coppenrath-Straße 2 Westerwieher Str. 33 22339 Hamburg 49744 Geeste 33397 Rietberg Marco Tech S.A.R.L. Tel. +49 (40) 53 80 01 - 0; Fax - 10 Tel. (0 59 37) 92 61 - 0; Fax - 20 Tel. (0 52 44) 7 05 - 0; Fax - 2 35 Quai Carriet, Dépôt Montané [email protected] [email protected] [email protected]; www.luening.de F-33310 Lormont www.naschwelt.com Vollsortimenter (ca. 15.000 Artikel) Tel. +33 55 73 06 30 - 0; Fax - 1 Vollsortimenter.

40  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 40 25.06.2014 14:43:49 Anbieter von A bis Z

MCS-Partner: Karl Giehl Tel. (0 52 42) 41 04 - 0; Fax - 22 www.meine-waschstrasse.de Tel. (0 93 63) 68 - 0; Fax - 84 00 GmbH und Co. KG [email protected] Kundenbindungssystem für Wasch- [email protected]; www.miwe.de Brückenstraße 15 www.ttm-meiwes.de anlagenbetreiber, Flatrate für die Backöfen. 57647 Nistertal Bau von Tankstellen, Betriebstank- Autowäsche. Tel. (0 26 61) 98 77 - 0; Fax - 50 stellen und Industrie-Tankanlagen, MK-PROTECT Sicherheitssysteme [email protected] Dienstleistungen im Tankanlagen- Metall- u. Anlagenbau Mario Karner www.giehl-gmbh.de bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, Nord GmbH Hubertusstr. 4 Vollsortimenter. Kassensysteme, Preisanzeigen, Bahnhofstraße 44/45 52511 Geilenkirchen Tankinhaltsmessung, Video, Ma- 17489 Greifswald Tel. (0 24 51) 95 20 91 MCS-Partner: LHG Lebensmittel- nagementsystem. Tel. (0 38 34) 85 41 36 - 0; Fax - 22 Fax (0 24 51) 40 91 38 handels-GmbH & Co. KG [email protected] Mobil (01 73) 9 30 37 23 Untere Au 7, 97246 Eibelstadt Melitta SystemService www.manord.de [email protected] Tel. (0 93 03) 8 09 - 0; Fax - 4 01 GmbH & Co. KG Tankstellenbau, Metallbau, Be- www.mk-protect.de [email protected]; www.lhg.de Zechenstraße 60 leuchtung Bauberatung, Preistrans- Sicherheitstechnik. Vollsortimenter. 32429 Minden parente. Tel. (05 71) 50 49 - 0; Fax - 2 33 ML Leasing München GmbH MCS-Partner: [email protected]; Metro Cash + Carry Eduard-Buchner-Straße 32 Okle Großhandelszentrale www.melittasystemservice.de Metro-Straße 8 85662 Hohenbrunn Hochwaldstraße 1-7 Kaffeemaschinen und Kaffee für die 40235 Düsseldorf Tel. (0 81 02) 77 79 - 0; Fax - 50 78224 Singen professionelle Kaffeezubereitung; Tel. (02 11) 9 69 - 0 [email protected] Tel. (0 77 31) 8 29 - 0; Fax - 5 96 Kaffeezubehör, Tee, Kakao. [email protected] www.ml-leasing.de [email protected]; www.okle.de www.metro24.de Leasingangebote für Tankstellenun- Vollsortimenter. menzerna polishing compounds Vollsortiment. ternehmer. GmbH & Co. KG MCS-Partner: Frisch und Nah Industriestraße 25 Mineralölwirtschaftsverband MMV Leasing GmbH Handelshaus Rau GmbH und 76470 Ötigheim Georgenstraße 25, 10117 Berlin Ferdinand-Sauerbruch-Straße 7 Co. KG Tel. (0 72 22) 91 57 - 0; Fax - 10 Tel. (0 30) 20 22 05 - 30; Fax - 55 56073 Koblenz Franz-Stelzenberger-Straße 25 [email protected] www.mwv.de Tel. (02 61) 94 33 - 0; Fax - 5 55 84347 Pfarrkirchen www.menzerna.com Interessenvertretung der Mineral- [email protected] Tel. (0 85 61) 96 08 - 0; Fax - 26 Lackpflegemittel, Lackpolitur. ölindustrie. www.mmv-leasing.de [email protected] Leasing, Mietkauf und Finanzierung www.handelshaus-rau.de Mepsan Petroleum Equipment & Minges Kaffee GmbH & Co. KG von mobilen Wirtschaftsgütern im Vollsortimenter. Technologies Co. Industriering 17 Bereich Maschinen, Fahrzeuge und Henden Cad. Kible Sok. No: 72, 96149 Breitengüßbach Tankstellenausrüstungen. MCS-Partner: Utz GmbH & Co. KG Ümraniye Tel. (0 95 44) 98 46 - 0; Fax - 5 90 Kolpingstraße 40 34775 Yukari Dudullu – Istanbul [email protected] Mobotix AG 88416 Ochsenhausen Tel. +90 21 65 40 36 90 3 40 www.minges-kaffee.de Kaiserstraße, 67722 Langmeil Tel. (0 73 52) 92 02 - 0; Fax - 99 Fax +90 21 65 40 36 94 Vertrieb von Kaffeeprodukten. Tel. (0 63 02) 98 16 - 0; Fax - 1 90 [email protected] [email protected] [email protected] www.utz-lebensmittel.de www.mepsan.com.tr Mintar International Corp. www.mobotix.com Vollsortimenter. OK-Zapfhähne; LPG-Zapfhähne; 7 F-5, No. 255, Sec. 1 Videoüberwachungssysteme. unterirdische Pumpensysteme; Taichung Kang Road Mederer Süßwarenvertriebs GmbH Systeme zur Forecourt-Automati- 40360 Taichung (Taiwan) Mogler Kassen GmbH Oststraße 94, 90763 Fürth sierung; Electronic-Cash-Systeme; Tel. +886 42 32 50 39 - 3; Fax - 8 Obere Mühle 17 Tel. (09 11) 787 03 - 0; Fax - 11 10 Luftdruckkompressoren. [email protected] 74906 Bad Rappenau-Bonfeld [email protected]; www.trolli.de www.mintar.com.tw Tel. (0 70 66) 994 41 - 0; Fax - 1 Süßwaren. M-e-Technik Kraftstofftanks. [email protected] Münch elektrische Technik www.mogler.de meistro Energie GmbH Leeschhörn 1, 23623 Ahrensbök Mister Ice Holding GmbH Kassensysteme. Nürnberger Straße 58 Tel. (0 45 25) 49 09 - 0; Fax - 1 Gewerbepark Habach 5-9 85055 Ingolstadt [email protected] A-5321 Koppl MORENO GmbH & Co. KG Tel. (08 41) 6 57 00 - 0; Fax - 2 90 Elektrohauptverteilungen und Schalt- Tel. +43 5 35 66 - 36 76 Ottostraße 20-22 [email protected] anlagen, Energiemanagement. Fax - 27 91 53332 Bornheim www.meistro.eu [email protected] Tel. (0 22 27) 99 01 - 0; Fax - 10 Stromversorger. meine-waschstrasse GmbH www.mister-ice.at [email protected] Gewerbegebiet Sauerwiesen Innenreinigung, Lackpflege. Sangria, Tex-Mex, American Food, Tank-Technik-Handel Technologie-Park I & II Wein, Spirituosen. Lebensmittel aus Meiwes GmbH 67661 Kaiserslautern MIWE Michael Wenz GmbH Spanien und Portugal. Zeisigstraße 9 Tel. (0 63 01) 320 70 - 500, Fax - 700 Michael-Wenz-Straße 2-10 33378 Rheda-Wiedenbrück [email protected] 97450 Arnstein

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 41

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 41 25.06.2014 14:43:49 Anbieter von A bis Z

Mosmatic AG MS-Tanktechnik lig, in Norm- oder Sondergrößen; Kaffee- und Schokoladenprodukte/ Oberhelfenschwilerstrasse 6 Franz-Schubert-Straße 10 Shopgebäude schlüsselfertig ab OK Dienstleistungen & Partner für Ca- CH-9126 Necker 84518 Garching/Alz Fundament, in schneller, vorgefer- tegory Management im Tankstel- Tel. (00 41) 71 37 56 46 - 4; Fax - 0 Tel. (0 86 34) 62 79 - 16; Fax - 12 tigter Stahlleichtbauweise; Wasch-, len- und Kioskbereich, Marken u.a. [email protected] [email protected] Pflege- und Servicehallen in das KIT KAT und KIT KAT CHUNKY, LION, www.mosmatic.com www.ms-tanktechnik.de Shopgebäude integriert oder frei- NUTS, ROLO, SMARTIES, After Eight, Komponenten für SB-Waschanla- Planung, Bau, Wartung und Instand- stehend, SB-Waschboxen für Hoch- Choco Crossies & Choclait Chips, gen, Autowaschportale und Auto- haltung von Tankstellen aller Art; druckwäschen, Waschstraßen. NESCAFÉ Xpress. waschstraßen. Tankstellenservice von A - Z; Tank- automaten für Betriebstankstellen MyAnhaenger.com GmbH Nestlé Waters Deutschland AG m.o.s.s. GmbH Anlagenbau und für öffentliche Tankstellen; Eduard-Buchner-Straße 32 Wilh.-Th.-Römheld-Straße 22 Braunschweiger Straße 20 Autocall-Selbstdiagnosesystem zur 85662 Hohenbrunn 55130 Mainz 49086 Osnabrück Überwachung der Tankautomaten. Tel. (0 81 02) 89 66 - 46; Fax - 76 Tel. (0 61 31) 25 00 - 0 Tel. (05 41) 5 69 06 77 [email protected] www.nestle-marktplatz.de Fax 57 26 40 MTM Hydro S.r.l./Kaster machines www.myanhaenger.com Mineralwässer, Mixgetränke. [email protected] Via Moglia 33 Anbieter für Pkw-Anhängerver- www.moss-gmbh.de I-12062 Cherasco (CN) mietsysteme. Nestlé Schöller GmbH SB-Autowaschanlagen; Einzel- Tel. +39 0 17 24 95 - 9 30 Bucher Straße 137 waschplätze; technische Aufwer- Fax - 4 37 Nadermann u. Martin GmbH 90419 Nürnberg tung von Anlagen anderer Herstel- [email protected] Am Alten Flugplatz 4-8 Tel. (09 11) 9 38 - 0 ler; Geldwechsler; Münzstaubsau- www.mtmhydro.it 47059 Duisburg [email protected] ger; Vorwaschmodule; individuelle Selbstbedienungsanlagen für Auto- Tel. (02 03) 31 95 9 - 30; Fax - 55 www.schoeller-direct.de Kundenlösungen; Videoüberwa- waschanlagen. Tankschutz, Tankreinigung, Tank- Impulseis und Haushaltspackun- chung per Internet. entsorgung. gen der Marken „Nestlé Schöller – Münsterland Markenvertrieb Der kleine Zauber im Alltag“ und Mr. Big‘s Consulting & J Lülf GmbH Nederman GmbH „Mövenpick – So kann Eis sein“, Vertriebs GmbH Midlicher Straße 7 Nürtinger Straße 50 Tiefkühlkost und Tiefkühlbackwa- Liegelstraße16 48720 Rosendahl 73257 Köngen ren, Convenienceprodukte, Dienst- 68789 St. Leo-Rot Tel. (0 25 47) 70 - 0; Fax - 30 Tel. (0 70 24) 86 89 90 leistungen, Pizzen. Tel. (62 27) 35 82 93 01 [email protected] [email protected] [email protected] www.mmv-luelf.de www.nederman.de Ernst Neumärker GmbH & Co. KG www.mr-bigs.de Classico Milch-Drinks, Eisdrinks. Staubsauger. Lohstraße 13, 58675 Hemer www.bigfootshop.de Tel. (0 23 72) 9 27 40; Fax 33 04 www.ISybe.de Multi-Star Gurol-Etzbach [email protected] Bigfoot – Geräte für die Schnee- und GmbH & Co. KG www.neumaerker.de Eisbeseitigung sowie Fun-Toys für Illexstraße 7, 26639 Wiesmoor Gastronomie-Ausstattung. Kids. ISYbe Trinkflasche. Tel. (0 49 44) 78 08; Fax 51 98 Neon Reinhardt [email protected] Geister Landweg 8-13 Nigrin MSM Germany – Marketing, www.multi-star.com 48153 Münster Inter-Union Technohandel GmbH Service & Management GmbH Biologischer Reiniger für den ge- Tel. (02 51) 78 89 - 5 00; Fax - 5 70 Klaus-von-Klitzing-Straße 2 An der Alten Ziegelei 32 samten Snack- und Tankstellen- [email protected] 76829 Landau/Pfalz 48157 Münster bereich. www.neon-reinhardt.de Tel. (0 63 41) 28 40; Fax 2 04 13 Tel. (02 51) 1 42 35 - 0; Fax - 29 Komplette Tankstellenwerbung: [email protected], [email protected] Multitec Distribution GmbH Tankdachwerbung, Leuchtrekla- www.nigrin.de www.msm-group.com Semerteichstraße 62-64 me, Servicesysteme, LED-Technik, Komplette Reinigungs- und Pfle- Experte für Qualitäts- und Leis- 44141 Dortmund Überdachung/Spritzschutz, Pylone, geserie für Endverbraucher und pro- tungssteigerung am POS. Mystery [email protected] Portale, Plakatvitrinen, program- fessionelle Fahrzeugaufbereiter für Shopping und Follow-up-Maßnah- www.spiderpad.net mierbare LED-Serviceschilder, Hin- Auto und Motorrad; Winterprodukte. men im deutschsprachigen Raum. Kfz-Zubehör Spiderpad (Anti- weisschilder, Preismast- und Dach- Rutschmatte), Shop-/Bistro-Sorti- stützenverkleidungen. Umrüstung Nilfisk-ALTO MS Solutions GmbH ment Non-Food-Artikel / Fahrzeug- der vorhandenen Beleuchtung auf Guido-Oberdorfer-Straße 10 Neue Siedlung 44 pflege / Kfz-Ersatzteile. energiesparende LED-Technik. 89287 Bellenberg 95339 Neuenmarkt Tel. (0 73 06) 72 - 4 44 Tel. (0 92 27) 94 69 9 - 0; Fax - 30 Müller Offenburg GmbH Nestlé Kaffee & Montag - Freitag 7.30 - 17.00 Uhr [email protected] Englerstraße 4, 77652 Offenburg Schokoladen GmbH Fax (01 80) 5 37 37 38 Büroausstattung, -kommunikation; Tel. (0781) 7 94 - 3 51; Fax - 43 51 Lyoner Straße 23 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz) Software-Lösungen, u.a. Warenwirt- tankstellenbau@mueller-offen- 60523 Frankfurt am Main [email protected] schaftssystem. burg.de Tel. (0 69) 66 71 - 1; Fax - 47 85 www.wap-waschbaer.org www.mueller-offenburg.de [email protected] SB-Fahrzeugwaschanlagen, Wasch- Tankdächer ein- oder zweischa- www.nestle.de straßen, Portalwaschanlagen,

42  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 42 25.06.2014 14:43:49 Anbieter von A bis Z

Hochdruckreiniger, Nass-/Trocken- NSI GmbH Schmierstoffe, Energie, Maschinen- Orpak Systems Ltd. saugern, und Bodenreinigungsma- Würzburger Straße 166 bau. Draaibrugweg 12 schinen. 63743 Aschaffenburg NL-1332 AD Almere Tel. (0 60 21) 86 04 - 0; Fax - 19 Dr. August Oetker Nahrungsmit- Tel. +313 65 49 12 - 80; Fax - 89 Niscayah GmbH [email protected] tel KG Nahrungsmittel KG [email protected]; www.getpak.nl Bernkoppelweg 1 www.nsi-gmbh.de Lutterstraße 14, 33617 Bielefeld Vollautomatische Tanksysteme; 18184 Broderstorf Tankstellen- und Waschanlagen- Tel. (05 21) 1 55 - 31 20 automatisierte Kassensysteme (be- Tel. (03 82 04) 7 40 - 0; Fax - 18 17 reinigung, Tankstellendesign und Fax - 11 31 20 mannt/unbemannt). [email protected] -modernisierung, Waschanlagen- [email protected] www.niscayah.de sanierung, SB-Box-Sanierung, www.oetker.de OTD Oil Trading GmbH Videoüberwachungstechnik (digi- Shop-Bodenbeschichtung, Dienst- TK-Produkte/Dienstleistungen, Freistraße 2 tale Videoüberwachungssysteme, leistung rund um die Tankstelle und Nahrungsmittel. 06295 Lutherstadt Eisleben Netzwerktechnik); Einbruchmel- Waschanlage. Tel. (0 34 75) 63 69 6 - 0; Fax - 6 detechnik/Überfallmeldeanlagen; OFNER Reinigungstechnik GmbH [email protected]; www.gulf.de Nebelsicherheitssysteme; Auf- NUPIGECO S.p.A. TOPCAR Autopflege Gulf-Schmieröle. schaltung auf eigene Notruf- und Via Stefano Ferrario Bockstraße 17 Serviceleitstelle; Planung, Montage, Z.I. Sud-Ovest 30966 Hemmingen OZW Waschanlagen GmbH Inbetriebnahme, Service; eigene 21052 Busto Arsizio (VA) Tel. (0 51 01) 8 54 49 - 0; Fax - 29 Gewerkenstraße 32 Notruf- und Serviceleitstelle. Tel. +39 03 31 34 42 11 [email protected] 45881 Gelsenkirchen Fax 35 18 60 www.ofner-online.de Tel. (02 09) 9 47 09 6 - 9; Fax - 7 Nordland systems GmbH [email protected] TOPCAR ist eine Produktlinie spe- [email protected] Kurt-Fischer-Straße 37 www.nupigeco.com ziell für Auto- und Nutzfahrzeug- www.ozw-waschanlagen.de 22926 Ahrensburg Kunststoff-Rohrsysteme für Kraft- waschstraßen, Portalanlagen und Autowaschstraßen, Zentralstaub- Tel. (0 41 02) 45 95 2 - 0; Fax - 9 stoff, Ethanol, Biodiesel, Chemika- SB-Boxen. Die Produkte gliedern saugeranlagen, Einzelsauger, kom- www.meinnordland.de lien, Erdgas und Wasser. sich in die Bereiche Felgenreiniger, plette Reinigungs- und Pflegemit- [email protected] Vorreiniger, Schaum, Shampoo, telserie. Komplett-Anbieter mit den Schwer- Oechsle Display Systeme GmbH Trockner, Konservierer, Hallenpfle- punkten branchenspezifische Ver- Rudolf-Wanzl-Straße 13-15 ge und Brauchwasseraufbereitung. PAKTT Anlagenbau, Kommuni- brauchsmaterialien, IT-Hardware 89340 Leipheim kations- und Tankstellen-Technik und -Zubehör; Full-Service-Dienst- Tel. (0 82 21) 27 98 - 0; Fax - 27 OKI Systems GmbH GmbH leister für digitale Werbe- und Preis- [email protected] Hansaallee 187 Kaiser-Wilhelm-Straße 16 kommunikation am POS. www.oechsle.de 40549 Düsseldorf 67059 Ludwigshafen Plakatrahmen, Plakatständer, LED- Tel. (02 11) 5 26 60; Fax 59 33 45 Tel. (0 62 1) 52 05 4 - 0; Fax - 39 NORDSEE GmbH Displays, LED-Regalbeleuchtung, [email protected]; www.oki.de www.paktt.eu; [email protected] Klußmannstraße 3 Feinkost- und Thekenauszeich- POS-Drucker. Tankanlagenbau + flächende- 27570 Bremerhaven nung, Halterungen für elektroni- ckender Service. 21 Partner: Tel. (04 71) 13 - 02; Fax - 17 00 sche Preisetiketten (Standard- und O.M.R.Oil Market report Dietrich (Zwickau), GEOTANK [email protected] Sonderlösungen), individuelle Prä- Hauptstraße 12 (Neuruppin), Thoms (Hannover), www.nordsee.de sentationsdisplays, Acrylaufsteller, 25548 Kellinghusen Niedergesäss+Heinz (Hamburg), Franchisesystem, Fischspezialitäten. Regalstopper, Bannerhalter, Scan- Tel. (0 48 22) 37 82 2 - 0; Fax - 66 Niedergesäss TT (Hamburg), EnTa nerschienen, Regaltrenner, Waren- [email protected]; www.omr.de (Aurich), Kannegiesser (Ostrhau- Novotec Computer-Systeme GmbH schieber, Rollenboden, Kassen- und Ölpreis-Report. derfehn), Lucht (Kassel), Keipp/ Greschbachstraße 29 Aktionsauszeichnung, Abhängesys- G+H (Viernheim), Elektro-Pieper 76229 Karlsruhe teme, Alu-Klapp- & Profilrahmen, Opticon Sensoren GmbH (Recklinghausen), WEMA (Düssel- Tel. (07 21) 62 50 - 90; Fax - 10 Prospektständer, Alu-Gehwegauf- Waldstraße 92 dorf), Dunkel (Koblenz), Bassfeld [email protected] steller, wetterfeste Windmaster. 63128 Dietzenbach (Stuttgart/Leonberg), PMS-B (Leon- www.novotec.org Tel. (0 607 4) 9 18 90 - 0; Fax - 33 berg), TAS-Blank (München), Hassler Tankautomaten und Systeme zur Rüdiger Öhlrich GmbH Zentrale [email protected] (Nürnberg), Weigertorfer (Passau/ Tankdatenerfassung für die Be- Eichenweg 3 www.opticon.com Freyung), Heimann (Erfurt), Idops triebstankstelle bis zum EC-Auto- 25578 Dägeling/Itzehoe Sicherheitstechnik. (SK-Bratislava), NeoVac (CH-Ober- maten für den öffentlichen Bereich. Tel. (0 48 21) 873 - 32; Fax - 03 riet), Leimhofer (A-Linz). [email protected] OPW Fueling NRT Elektro- & Tankstellen- www.oehlrich-gmbh.de Components Europe PARTNER Medienservices GmbH technik Kurt Mömair e.U. Reinigungssysteme. Weerenweg 19 Julius-Hölder-Straße 47 Gerstenweg 3, A-4481 Asten NL-1161 AE Zwanenburg 70597 Stuttgart Tel. +43 6 64 73 52 58 41 Oest Tankstellen GmbH & Co. KG Tel. +31 20 497 - 54 42; Fax - 60 81 Tel. (07 11) 72 52 - 4 41; Fax - 3 80 Fax +43 7 22 46 58 72 Bahnhofstraße 5 [email protected] [email protected] [email protected] 72250 Freudenstadt www.opw-fc.com www.partner-medienservices.de www.nrt.co.at Tel. (0 74 41) 53 9 - 3 01; Fax - 3 05 Betankungssysteme, Tankroboter. Vertrieb von Rätselheften (u.a. Bas- Technischer Service. www.oest.de; [email protected] tei-Lübbe) und Zeitschriften.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 43

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 43 25.06.2014 14:43:49 Anbieter von A bis Z

Partslife GmbH Pepperl+Fuchs GmbH Philip Morris GmbH www.planen-center.com Martin-Behaim-Straße 2 Lilienthalstraße 200 Am Haag 14 Fz-Planen, Werbemittel. 63263 Neu-Isenburg 68307 Mannheim 82166 Gräfelfing Tel. (0 61 02) 8 12 92 - 0; Fax - 29 Tel. (06 21) 7 76 - 0 Tel. (0 89) 72 47 0 Planova GmbH [email protected]; [email protected] www.pmi.com Zeißstraße 17b, 30519 Hannover www.partslife.de www.pepperl-fuchs.com Tabakwaren. Tel. (05 11) 84 86 46 - 0; Fax - 29 Entsorgung und Recycling; Abfall- Warnanlagen für Leichtflüssigkeits- [email protected] beseitigung. abscheider. www.planova.org Ladenbau, Shopeinrichtung. PepsiCo GmbH Photoncontract Frankfurter Straße 190 A Energiedienstleistungen GmbH Planta Tabak-Manufaktur 63263 Neu-Isenburg Eiffestraße 76 Dr. Manfred Obermann paysafecard.com Deutschland Fax (0 61 02) 74 92 00 20537 Hamburg GmbH & Co. KG Zweigniederlassung der Prepaid [email protected] Tel. (040) 60 94 61 2 - 0; Fax - 2 Hagelberger Straße 52 Services Company Limited www.pepsi.de [email protected] 10965 Berlin Königsallee 66, 7. Stock Getränke, u.a. Rockstar Energy www.photoncontract.com Tel. (0 30) 78 80 02 - 0; Fax - 55 40212 Düsseldorf Drink. Beratung, Konzeptionierung und [email protected] Tel. 0 08 00 07 29 72 33 Umsetzung individueller und ener- www.planta-tabak.de [email protected] Performtec GmbH gieeffizienter Beleuchtung. Pfeifentabak, Feinschnitt, www.paysafecard.com Heinkelstraße 7-9 Zigaretten. paysafecard ist ein seit Jahren be- 73230 Kirchheim Piepenbring GmbH & Co. KG währtes Zahlungsmittel, mit dem Tel. (0 70 21) 5 71 49 - 0; Fax - 11 Im Dorffeld 5 Pludra Frankfurt GmbH Kunden online sicher, einfach und [email protected] 41352 Korschenbroich Vorbruch 8, 29227 Celle schnell bezahlen können – wie www.performtec.de Tel. (0 21 61) 4 65 83 - 55; Fax - 56 Tel. (05 14 1) 8 10 - 13; Fax - 60 mit Bargeld. Die Prepaid-Lösung Radwaschgeräte. [email protected] [email protected]; www.pludra.de funktioniert wie eine Wertkarte für www.piepenbring-service.de Branchenspezifische Softwarelö- Mobiltelefone und ist in den Werten Petrotec – Reparaturservice von Zapfventilen, sung für den Mineralölhandel, 10, 15, 20, 25, 30, 50 oder 100 Euro Inovação e Indústria, S.A. Reifenfüllern und Gasrückführungs- speziell Tankstellenabrechnungs- erhältlich. Nach dem Kauf eines Parque Industrial da Ponte, Pav. Pumpen. system, Agenturabrechnung nach paysafecard-Vouchers bezahlt der C2 - S. João de Ponte, 4805-661 Zahlarten, Backoffice-Lösung, Neu- Kunde online durch Eingabe der Guimarães - Portugal Pizzabob Brek´s GmbH entwicklung Euroöl XL mit grafisch aufgedruckten 16-stelligen PIN in Tel. +351 2 53 47 93 - 00; Fax - 18 Ulmer Straße 29, 89331 Burgau dargestellter Disposition und neuer tausenden Webshops. paysafecard [email protected]; www.petrotec.eu Tel. (82 22) 40 07 - 0 CRM-Akquisitionsmaske. ist nach eigenen Angaben europa- Benzin- und Kraftstoffpumpen; [email protected] weit führender Anbieter von Pre- LPG-Pumpen; Zubehör und Lösun- www.pizzabob.de Plüsch & Promotion GmbH paid-Zahlungssystemen sowie Teil gen für Zapfsäulen; Autowaschan- Systemgastronomie. Steinbrede 11, 48163 Münster der internationalen Skrill Gruppe. lagen; Automatisierungs- und Ma- Tel. (0 25 36) 30 19 - 0; Fax - 10 nagementsysteme für Tankstellen; Piuisi S.p.A. [email protected] Penta – Tankanlagen Flotten-Management-Systeme; Via Pacinotti 16/A - Z.I. Rangavino www.pluesch-und-promotion.de Im Südfeld 8, 33647 Bielefeld Automatisierte und Kartenzah- 46029 Suzzara (MN) – Italien Geschenkartikel, Spielwaren, Haus- Tel. (05 21) 41 - 00 31; Fax - 23 33 lungssysteme. Tel. +39 03 76 53 - 46 61 haltswaren, Plüschtiere, Werbemittel. [email protected] Fax - 63 93 www.penta-tankanlagen.de Petzoldt’s OHG [email protected]; www.piusi.com PMS Ingenieurbüro Schulze Zapfsäulen, Tank-/Tankdatenerfas- Lütkenheider Straße 10, Zapfsäulen; Pumpen; Volumen- Heilbronner Straße 15 sungsanlagen, Lagerbehälter, Um- 58099 Hagen zähler; Zapfpistolen; Reifendruck- 71229 Leonberg füllpumpen, Ölausgabegeräte. Tel. (0 23 31) 48 33 4 - 0; Fax - 10 prüfer; Pumpen und Kompressoren. Tel. (0 71 52) 39 62 4 - 0; Fax - 1 [email protected]; [email protected] PCO Group GmbH www.spiegelglanz.info Hanspeter Plaimer www.pms-ib.de Hupfleitenweg 10 Kfz-Pflegemittel für den Profi. Florianistraße 3 Füllstands-Überwachungsgeräten 82467 Garmisch-Partenkirchen A-3200 Ober-Grafendorf für Mineralöltanks an Tankstellen Tel. (0 88 21) 95 01 - 0; Fax - 99 Th. Pfisterer Ingenieurbüro Tel. +43 27 47 219 - 28; Fax - 28 20 und Tankanlagen jeder Größe und [email protected] Elstersteinstraße 21m [email protected] Anzahl (siehe PAKKT). P20- und P- www.pco-group.com 66386 St. Ingbert www.pp-plaimer.at Systeme für Standard und Sonder- IceKing slushy, Filmmotive, Tel. (0 68 94) 38 23 15 Tankstellenausstattung. Anforderungen. P20-Zentrale mit Popcorn(-Automaten), Nachos & Fax (03 22 23) 78 44 89 Druck- u/o MAG-Sonden. ISDN- + Dips etc. [email protected] planen-center.com GmbH GSM-Modem für DFÜ. Universelle Tankanlagenbau. Reuttier Straße 158 TKW-Anzeige, RS232-Verdoppler, 89231 Neu-Ulm ser.Wandler+Bestandsabfrage. Tel. (07 31) 17 59 99 - 90; Fax - 99 Enraf- + Kathöfer-Ersatzteile. Präzi- [email protected] se Pumpwatch-Messkolben.

44  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 44 25.06.2014 14:43:50 Anbieter von A bis Z

PÖSCHL TABAK GmbH & Co KG Pressol Schmiergeräte GmbH PROTEGO – Braunschweiger Ratio Elektronik GmbH Dieselstraße 1 Am Gansacker 10 c Flammenfilter GmbH Im Kammerbrühl 34 84144 Geisenhausen 79224 Umkirch Industriestraße 11 88212 Ravensburg Tel. (0 87 43) 9 71 - 0; Fax - 1 10 Tel. (0 76 65) 93 46 - 0 00 38110 Braunschweig Tel. (07 51) 36 19 - 20; Fax - 2 99 [email protected] Fax - 130 Tel. (0 53 07) 80 90; Fax 78 24 [email protected] www.poeschl-tobacco.com [email protected] [email protected] www.ratio-elektronik.de Schnupftabak, Feinschnitt (Dreh- www.pressol.com www.protego.de Entwicklung, Herstellung und und Stopftabake), Zigaretten und Zapfpistolen und -ventile. Tankzubehör, Flammendurch- Vertrieb von Tankautomaten, Pfeifentabak; Marken Red Bull schlagsicherungen, Deflagrations- Kassensystemen und Manage- Dreh- und Stopftabake, Pueblo – ProEda Datamanagement und Detonationssicherungen, Ent- mentprogrammen für Tankstellen. Feinschnitt und Zigaretten ohne Tokheim Switzerland AG und Belüftungshauben, Über- und Tankautomaten zur Verarbeitung Zusatzstoffe, Gletscherprise Snuff, Route du Crochet 7 Unterdruckventile mit integrierter von Stations-, Flotten-, ec- und Kre- Gawith Apricot Snuff. CH-1762 Givisiez Flammensicherung. BE/HK-E de- ditkarten; Kassensysteme mit inte- Tel. +41 2 64 60 51 - 11; Fax - 12 flagrations- und dauerbrandsiche- grierter Warenwirtschaft; Manage- [email protected] re Ent- und Belüftungshaube für mentprogramme zur Verwaltung www.tokheim.com Ethanol, UB/SF deflagrations- und von Tankstellen. Tankautomaten und Tanksysteme für dauerbrandsicheres Über- und Un- POS TUNING öffentliche und Betriebstankstellen. terdruckmembranventil. Red Bull GmbH Udo Voßhenrich GmbH & Co.KG Osterwaldstraße 10 Am Zubringer 8 proLegro PTB Physikalisch-Technische 80805 München Industriegebiet Meerbrede Lindenstraße 64 Bundesanstalt Tel. (0 89) 20 60 35 - 0; Fax - 1 00 32107 Bad Salzuflen 57627 Hachenburg Bundesallee 100 [email protected] Tel. (0 52 22) 3 69 65 - 0; Fax - 20 Tel. (0 26 62) 94 - 35 28 38116 Braunschweig www.redbull.de [email protected] Fax - 6 69 87 Tel. (05 31) 5 92 - 0 Energydrinks. www.postuning.de [email protected] [email protected]; www.ptb.de Regalordnungs- und Warenvor- www.prolegro.de Abrechnungs- und Informationssys- Red Kiwi GmbH schubsysteme für das kpl. Tankstel- Ladeneinrichtung. teme für Tankstellen; Schnittstellen- An der Reitbahn 3 lensortiment in Regalen, Displays lösung EPSI (siehe EPSI). 21218 Seevetal und Tiefkühlmöbeln, Regalbe- Propan & Ammoniak Tel. (0 41 05) 8 59 87 - 0 leuchtungen, Orientierungshilfen, Anlagen GmbH Pumpwatch Ltd. [email protected] Anti-Diebstahllösungen, Lösungen Erzwäsche 50-51 Unit 6, Thompson Enterprise E-Zigaretten. zum Bestandsmanagement sowie 38229 Salzgitter Centre, Clane, Co. Kildare, Irland Spezial-Warenträger. Speziell im Tel. (0 53 41) 8 76 88 - 0; Fax- 1 91 Tel. +3 53 45 89 21 - 55; Fax - 77 Cigarettenfabriken Convenience- und Tabakwarenbe- [email protected] [email protected] GmbH reich überzeugen die POS-T Syste- www.pa-salzgitter.de www.pumpwatch.ie Max-Born-Straße 4 me für eine optimale und verkaufs- Flüssiggas-(Autogas-)Tankstel- Präzisions-Eichkolben aus Kohlefaser- 22761 Hamburg fördernde Präsentation und bieten len für Pkw- und Lkw-Betankung Verbundstoff inklusive Transport- Tel. (0 40) 82 20 - 0; Fax - 16 45 eine schnelle und kostengünstige als schlüsselfertige Anlagen incl. Schubwagen mit diversen Gefäßgrö- [email protected] Bestückung der Regale sowie eine BImSch- bzw. Erlaubnisanträge. Lie- ßen von 5, 10, 20, 50, 100 Litern; „PW www.Reemtsma.com Reduktion der Regalpflegeaufwän- ferung und Montage von Einzelag- lite“, der leichte, kleine, günstige Glas- John Player Special (JPS), JPS ICE OP, dungen. gregaten, Notdienst-Serviceverträ- faser-Eichkolben für präzise Messung. West, , , Route 66, Firmenporträt Seite 20 ge, Versicherungspaket für Autogas- Peter Stuyvesant, , , Tankstellen, jährliche Nacheichung R1, , Roth-Händle, , Astor, Powerlook GmbH & Co. KG von Autogas-Zapfsäulen. Autogas- , P&S, Duett, , Lambert & Markt 8, 49740 Haselünne Zapfsäulen für Pkw-Betankung mit PWM GmbH & Co. KG Butler, Eckstein, Salem No.6, Virginia Tel. (0 59 61) 9 57 20 - 20; Fax - 15 elektronischem Massedurchfluss- Kölner Straße 120 No.6, , Van Nelle, Rizla, Canu- [email protected] Mess-System und MID-Zulassung, 51702 Bergneustadt ma, Columbus, Muskote, Efka. www.powerlook.de Autogas-Hochleistungszapfsäule Tel. (0 22 61) 40 96 - 0; Fax - 120 Koffeinhaltiges Vitalgetränk mit für Lkw-Betankung (mit erhöhter [email protected]; www.pwm.com REIMA AirConcept GmbH beerigem Geschmack. Wirkstoffe Abgabemenge). Mehrproduktsäu- Elektronische Preisanzeigen an Seiferitzer Allee 7 und Flüssigkeit des Erfrischungsge- len von Bennett + Sauser mit LPG Tankstellen in Segment-, Rollen- 08393 Meerane tränks werden erst direkt vor dem – Modul von Propan und Ammoniak band- und LED-Technik, Zusatz- Tel. (0 37 64) 7 95 60 - 0; Fax: - 20 Verzehr durch den Konsumenten Anlagen GmbH. Autogas-Tankstelle werbeleuchten, LED-Profitboard [email protected] selbst zusammengemischt. Der im Stahlcontainer für schnellen Auf- (laufende Leuchtwerbung), LED- Duftmarketing, Verkaufsförderung, Vital-Kick per Knopfdruck: Gegen bau vor Ort. LED-Preistafel mit ein- Displays in Mono- oder Fullcolour, Düfte für (Verkaufs-)Räume. Müdigkeit und Erschöpfung – für facher und doppelter Anzeige. RGB-Videowall; Nano-Preisanzeige Konzentration und Sehkraft. (Straßenaufsteller); LED-Strahler für Außenbeleuchtung.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 45

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 45 25.06.2014 14:43:51 Anbieter von A bis Z

Reinhardt Ladenbau Rhebau Rheinische Beton- und SABA Vertrieb und Anwendung Otto-Lilienthal-Straße 17 Bauindustrie GmbH von Chemiewerkstoffen GmbH 49134 Wallenhorst Düsseldorfer Straße 118 Bärendorfstraße 3 Tel. (0 54 07) 83 86 - 0; Fax - 21 41541 Dormagen 46395 Bocholt [email protected] Tel. (0 21 33) 77 03 - 0; Fax - 77 r+k Sicherheitssysteme GmbH Postfach 2355, 46373 Bocholt www.reinhardt-ladenbau.de [email protected]; www.rhebau.de Homberger Straße 37 Tel. (0 28 71) 29 24 - 00; Fax - 01 Ladenbau und -einrichtung für Abscheidetechnik, Entwässerungs- 40882 Ratingen [email protected]; www.saba.nl Tankstellenshops, Backshops, Kios- systeme; Betonprodukte im Tiefbau Tel. (0 21 02) 13 58 62 Kleb- und Dichtstoffe; Saba Flexcoat ke, Getränkemärkte und Lebensmit- und in der Umwelttechnik. www.r-k-sicherheitssysteme.de K (Beschichtungssystem für Leicht- telmärkte. Tegometall-Servicecen- [email protected] flüssigkeits- und Fettabscheider). ter, Warenvorschubsysteme, Kühl- rhino´s energy GmbH Digitale Videoüberwachung, Wa- technik, Backöfen, Reifenregale. Tulbeckstraße 32 rensicherung, Alarmanlagen, Zu- SALOMON FoodWorld 80339 München trittskontrolle. Nordring 13 Tel. (0 89) 50 05 93 - 0; Fax - 2 00 63762 Großostheim-Ringheim [email protected] RMP Chemisch-technische Spe- Tel. 00 80 00/7 25 66 66 www.rhinos-energy.com zialprodukte/Dienstleistungen Fax 0 60 26/50 62 33 Reinhold Systems GmbH rhino´s energy drink, rhino´s cranberry. GmbH und Co. KG [email protected] Scherl 6, 58540 Meinerzhagen Hagenring 20 www.salomon-foodworld.de Tel. (0 23 54) 77 66 71 - 0 Rhodius Mineralquellen und 72119 Ammerbuch-Altingen Snacks, TK-Produkte, Finger Food, Fax - 1 99 Getränke GmbH & Co. KG Tel. (0 70 32) 97 90 - 0; Fax - 50 Burger, Schnitzel. [email protected] Brohltalstraße 2 [email protected]; www.rmp1.de www.reinhold-systems.com 56659 Burgbrohl Reinigungs- und Pflegemittel für Samoa-Hallbauer GmbH Planung und Lieferung von Kassen- Tel. (0 26 36) 92 0 -1 00; Fax - 2 55 Waschanlagen. Industriestraße 18 systemen (z.B. Micro), Planung und [email protected] 68519 Viernheim Lieferung von Office-Systemen www.rhodius-mineralwasser.de R+M de Wit GmbH Tel. (0 62 04) 70 95 - 0; Fax - 33 für das Tankstellenmanagement, www.powerpoint-energy.de Heidestraße 11, 42549 Velbert [email protected] Zubehör für Kassensysteme, Her- Pfandfreie Energydrinks. Tel. (0 20 51) 9 48 57 - 0; Fax - 95 www.samoa-hallbauer.de stellung von kundenspezifischen [email protected] Handling von Flüssigkeiten, insbeson- Tankkarten. E. E. Rilling www.rm-suttner.com dere der Fett- und Ölversorgung und Firmenporträt Seite 23 Großküchen GmbH & Co. KG Komponenten, Ersatzteile und der Altölentsorgung; Tankanlagen. Reutlinger Straße 97 Zubehör für Hochdruckreiniger, Reith Spezialkabel GmbH 72147 Nehren Autowaschzubehör sowie Indust- Sanifair GmbH Feuerbacher-Tal-Straße 43 Tel. (0 74 73) 37 50; Fax 2 34 33 riesauger. Andreas-Hermes-Straße 7-9 70469 Stuttgart [email protected]; www.rilling.de 53175 Bonn Tel. (07 11) 80 60 99 - 0; Fax - 20 Gastronomie-Ausstattung. R&R Ice Cream GmbH Tel. (02 28) 99 22 - 0; Fax - 43 05 [email protected] Eduard-Pestel-Straße 15 [email protected] Elektro-Spezialkabel für Stark- und Alfred Ritter GmbH & Co. KG 49080 Osnabrück www.sanifair.de Schwachstrom, speziell für Tank- Alfred-Ritter-Straße 25 Tel. (05 41) 99 99 - 0; Fax - 2 00 Sanitär- und Toilettenanlagen, spe- stellen. 71111 Waldenbuch [email protected] ziell an BAB-Raststätten und -Tank- Tel. (0 71 57) 97 - 0; Fax - 3 99 www.rr-icecream.eu stellen; Franchisesystem. REMONDIS [email protected] Eis, Marken Botterblom, Landliebe, Industrie Service GmbH & Co. KG www.ritter-sport.de Mars, Nasch, Toggo. Santa Fe Natural Tobacco Brunnenstraße 138, 44536 Lünen Süßwaren. Company GmbH Tel. (23 06) 10 66 - 73; Fax - 86 RSB Rudolstädter Friesenweg 4, 22763 Hamburg [email protected] Riwax-Chemie AG Systembau GmbH Tel. (0 40) 85 31 10 - 0 www.remondis-industrie-ser- Tannholzstraße 3 Oststraße 40, 07407 Rudolstadt [email protected] vice.de; www.sonderabfall.de CH-3052 Zollikofen-Bern Tel. (0 36 72) 454 - 0; Fax - 222 www.naturalamericanspirit.de Entsorgung von Abfällen und Ab- Tel. +41 31 9 10 45 - 45; Fax - 05 [email protected] Filterzigaretten: Natural American, scheiderprodukten. [email protected] www.rsb-rudolstadt.de Spirit Blau, Grün, Gelb, Orange, www.riwax.com Planung, Bauleistungen, Shopgebäu- Organic Gelb, Perique; Feinschnitt: Reno-therm GmbH Waschmittel für Fahrzeugreinigung. de, Tankstellendächer, Waschhallen. Natural American Spirit, Original Gnigler Straße 28 Blend, 35-g- + 30-g-Pouch, Natu- A-5020 Salzburg RTI-Recyling Technology ral American Spirit Original, Blend Tel. +43 6 62 64 58 18 - 0; Fax - 20 International GmbH 80-g-Dose; Natural American Spirit [email protected] Quadrat C3, 11 Organic Gelb, 30-g-Pouch; Natu- www.renotherm.at 68159 Mannheim ral American Spirit Organic Gelb, Tankanlagen. Tel. (06 21) 48 34 59 11 - 0; Fax - 9 80-g-Dose Natural American Spirit [email protected] Perique Blend, 30-g-Pouch. www.rti-recycling.de Rücknahmeautomaten.

46  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 46 25.06.2014 14:43:52 Anbieter von A bis Z

Saxs Tank GmbH Gerhard Schäfer GmbH Maschinenbau-Schleicher Schweppes GmbH Hauptstraße 1b Robert-Bosch-Straße 7 Autowaschtechnik nach Wunsch Hagener Straße 261 85386 Dietersheim 73265 Dettingen/Teck In der Eller 2; 36119 Neuhof-Nord 57223 Kreuztal Tel. (0 89) 36 03 91 - 0; Fax - 18 Tel. (0 70 21) 95 18 4 - 5, Fax - 6 Tel. (0 66 55) 9 16 97 - 0; Fax - 50 Tel. (0 27 32) 8 80 - 0; Fax - 2 54 o ffi [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.saxs-tank.de www.schaefer-chemie.de www.maschinenbau-schleicher.de www.schweppes.de Tankstellenausstattung, Tankstel- Fahrzeug-, Reinigungs- und Pflege- Planung, Fertigung und Montage Alkoholfreie Getränke (AfG), Limo- len- und Anlagenbau, Tanklager, produkte. Waschanlagenprodukte, kompletter Autowaschstraßen aus naden. Shop-/Bistro-Sortiment Kassensysteme, Tankautomaten, Express-Lösungen, Textil- und Hal- Edelstahl. Kaltgetränke. Stromtankstellen, Schmiermittel- lenreinigung, Titan Wachs, Tank- anlagen (siehe auch KTT Saxs). und Zapfsäulenreiniger. Schneider Druckluft GmbH Security & Electronic Ferdinand-Lassalle-Straße 43 Technologies GmbH Alexander Schärf 72770 Reutlingen Aumühlweg 3 und Söhne GmbH Tel. (0 71 21) 95 9 - 0; Fax - 1 51 A-2544 Leobersdorf Dr. Alexander Schärf Platz 1 [email protected] Tel. +43 2 25 62 01 77 - 0; Fax - 11 A-7100 Neusiedl am See www.schneider-airsystems.de o ffi [email protected] SÄBU Morsbach GmbH Tel. +43 5 90 10 43 - 0; Fax - 1 Druckluft-Werkzeuge und -Geräte. www.secu-tech.at Zum Systembau 1 ka ff [email protected] Multitank-Produkt-Vermischungs- 51597 Morsbach-Schlechtingen www.schaerf.at Schneller GmbH schutz vom Depot über den TKW Tel. (0 22 94) 6 94 - 0; Fax - 38 Kaffeespezialitäten für Shop und Untere Hauptstraße 7 zur Tankstelle, Diebstahlschutz, [email protected] Bistro; Franchisesystem Kaffeeau- 85250 Altomünster-Pipinsried LRC (funk ferngesteuerter Überfüll- www.saebu.de tomaten, Service, Wartung. Tel. 08254 23 65; Fax 20 42 schutz), SecuData (kabellose Daten- Schlüsselfertige Tankstellen- und [email protected] fernübertragung), LC-Serie (berüh- Shopgebäude. Scharla Automatenhandel GmbH www.schneller-gmbh.de rungsfreie Füllstand- Messgeräte). Harpener Straße 62 Ratio Vertriebs- u. Servicepartner. SCA Hygiene Products 44791 Bochum Telekommunikation, Netzwerk, Sedata Handel GmbH AFH Sales GmbH Tel. (02 34) 4 17 19 - 0; Fax - 79 Computer, Videosysteme, Sicher- Am Bahnhof 1-3 Sandhofer Straße 17 www.scharla.de heitstechnik. 98704 Langewiesen 668305 Mannheim Spiel automaten. Tel. (0 36 77) 8 70 400 - 0; Fax - 40 Tel. (06 21) 77 84 - 7 00 Schnitzler GmbH www.Sedata-tsg.de Fax - 3 47 00 Scheidt & Bachmann GmbH Höff geshofweg 26 Zubehör für Tankstelle, Shop und [email protected] Breite Straße 132 47807 Krefeld-Fischeln Gastronomie. www.tork.de 41238 Mönchengladbach Tel. (0 21 51) 8 28 65; Fax 31 31 11 Sanitärausstattung für Shop, Bistro, Tel. (0 21 66) 2 66 - 3 21; Fax - 3 41 [email protected] Selig GmbH Werkstatt, Forecourt, Toiletten der petrolstation@scheidt-bach- www.schnitzler.de Elektrotechnik Tankanlagen Marke Tork. mann.de Öl- und Harnstoffanlagen, Diesel- Vaihinger Straße 117-119 www.scheidt-bachmann.de und Kraftstoffversorgung; Planung 70567 Stuttgart Scandinavian Tobacco Group Systemlösungen für Tankstellen: von Komplettanlagen, eigene Ge- Tel. (07 11) 7 80 - 7 70; Fax - 36 51 Hermann-Ritter-Straße 106 Stationsmanagement, Kassensys- räteproduktion, geschultes Fach- [email protected] 28197 Bremen teme, Netzwerk-Management-Sys- personal. www.selig-gmbh.de Tel. (04 21) 2 44 16 - 0; Fax - 66 teme, Cloudlösungen, Mobile Apps, Tankstellenbau, Rohrleitungsbau, [email protected] Bezahllösungen, Promotionlösun- Schreib+Keppler GmbH & Co. KG Zapfsäulen, Preismasten, Kassensys- www.st-group.com gen, Tankautomaten, Zapfsäulen, Oststraße 59, 22844 Norderstedt teme, Tankdatenerfassung, Service. Tabakwaren. System-Service. Tel. (0 40) 52 68 84 - 0; Fax - 44 [email protected] Seeberger GmbH Scantech GmbH SCHENK Systeme AG www.schreib-keppler.de Hans-Lorenser-Straße 36 Konrad-Zuse-Straße Fännring 1 Beleuchtung, Werbung. 89079 Ulm 65582 Diez CH-6403 Küssnacht am Rigi Tel. (07 31) 40 93 - 0; Fax - 66 50 00 Tel. (0 64 32) 69 11 - 0; Fax - 21 Tel. +41 41 8 54 88 88; Fax - 77 Schroiff GmbH & Co. KG [email protected] [email protected] [email protected] Kirchweg 214, 28199 Bremen www.seeberger.de www.scantech-gmbh.de www.schenk-systeme.ch Tel. (04 21) 5 37 09 - 16; Fax - 28 Kaffeespezialitäten für Shop und Rutschregalsystem Backloader für Zapfsäulen, Tankautomaten, Kas- h.pein@schroiff .de Bistro; Service, Wartung. Kühlzellen und -möbel; Zubehör; sen-, Tankstellen-Management- www.schroiff .de Speziallösungen und energieeffi- und Netzwerk-Systeme, Promotion- Tankautomaten, Kassen- und Be- Selecta Deutschland GmbH ziente Scantech-Isolierglastüren; Lösungen, Zahlen an der Zapfsäule, zahlsysteme. Zapfsäulen, Tankin- Königsteiner Straße 10 automatische Türarretierung Servicemarke: Scheidt&Bachmann. haltsmanagement und Tankstel- 65812 Bad Soden „Ballstop“. lenmanagement-Software. Tel. (0 61 96) 9 56 10 - 0; Fax - 1 [email protected] www.selectavending.de Verkaufsautomaten.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 47

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 47 25.06.2014 14:43:52 Anbieter von A bis Z

Sesam Vertriebs GmbH Coppa Cocktails mini, Tortillachips Smiley Coffee GmbH SPEEDYCARWASH – Komplettlö- Insel 9a, 98544 Zella-Mehlis (Nachos) mit Dips als Snack. Emmentalstraße 32 sungen für SB-Waschanlagen mit Tel. (0 36 82) 4 64 85 - 6; Fax - 7 3414 Oberburg bis zu 10 Waschplätzen nebenein- [email protected] Sikla GmbH Tel. (0 34) 4 22 86 - 30; Fax - 29 ander. SPEEDYBIKEWASH – eine SB- shop.sesam-autopflege.de Holthauser Straße 41 [email protected] Waschanlage mit 4 Waschplätzen Fahrzeug-Pflegemittel für den 45527 Hattingen www.smiley-coffee.com für Motorräder und Klein-Pkw wie Endverbraucher. Tel. (0 23 24) 34 - 1 44; Fax - 3 46 Kaffeeautomaten, Service, Wartung, z.B. Smart etc. SB-Waschanlagen, [email protected] Franchising. Waschanlagen für Nutzfahrzeuge, SGB GmbH www.sikla24.de SB-Staubsauger sowie Reinigungs- Hofstraße 10, 57076 Siegen Plüschtiere, Lizenzartikel, Feuerzeu- SNA Germany GmbH und Pflegemittel. Tel. (02 71) 48 96 - 40; Fax - 46 ge, Batterien, Spielwaren, Schreib- GB Snap-on Tools [email protected]; www.sgb.de waren, Wunderbäume u. v. m. Gewerbering 1 Steinberg Kassenzubehör Überdruck- und Vakuum-Leck- 09337 Hohenstein-Ernstthal/OT Schimmelsburg 24 anzeiger (Klasse I EN 13160) für s-iQ Objekt GmbH Wüstenbrand 42277 Wuppertal Behälter und Rohre an Tankstellen In den Käppeleswiesen 6 Tel. (0 37 23) 6 68 20 -12; Fax - 14 Tel. (02 02) 52 - 68 25; Fax - 38 00 (Druck- und Saugsystem) sowie für 72488 Sigmaringen [email protected] [email protected] jegliche doppelwandige Tanks und Tel. (0 75 71) 74 55 - 0; Fax - 66 www.snapon.de www.sk-steinberg.de Rohrleitungen sowie Zubehör zur [email protected]; www.s-iQ.de Hochleistungswerkzeuge für die Tankstellenrollen aller Marken mit Installation, Wartung, Service. Gestaltung von Tankstellenshops, professionelle Anwendung. Hand- und ohne Aufdruck, Thermo- und Bistros, Coffeeshops, Convenience tools, Diagnosegeräte, Druckluft- Papierrollen, Metallpapierrollen, Shokocrown GmbH Stores, Bistro-/Gastronomieberei- und Akkugeräte, Werkzeugschrän- Tankautomatenrollen, Waschauto- Broichstraße 63 che, Kühl-/Klimatechnik, Decke, ke, Spezialwerkzeuge. maten, Lieferscheine, Toner, Tinte, 53227 Bonn Licht, Fußboden, Küchentechnik. Handtuchpapier, Schmutzfangmat- Tel. (02 28) 97 37 23 - 10; Fax - 16 SONAX GmbH ten, Dyson Airblade Händetrockner. [email protected] SIX Payment Services Münchener Straße 75 www.shokomonk.de Hardturmstrasse 201 86633 Neuburg/Donau STEINHAUSER electronic GmbH Shokomonk-Riegel in beinahe 40 Postfach 1521; CH-8021 Zürich Tel. (0 84 31) 53 - 0; Fax - 3 67 Holzgasse 2, 88361 Altshausen Geschmacksrichtungen – von wei- Tel. +41 58 3 99 91 - 11; Fax - 15 [email protected]; www.sonax.de Tel. (0 75 84) 9 20 77 - 0; Fax - 10 ßer Schokolade bis kräftig dunkel. www.six-payment-services.com Reinigungs- und Pflegeprodukte [email protected] Lösungen entlang der gesamten für Portalwaschanlagen, Waschstra- www.steinhauser-gmbh.de SIAB Südwestdeutsche Industrie- Wertschöpfungskette des bargeld- ßen, SB-Anlagen und Nutzfahrzeug- Tankanlagen, Tankstellenbau, Au- und Anlagen-Baugesellschaft losen Zahlungsverkehrs. waschanlagen. Attraktive Shop- tomaten, Computerkassen, Tank- mbH & Co. KG Lösungen für Autopflegeprodukte schutz, Werkstatt, Service. Klumpensee 14 SKG Umwelttechnik Schürmann bei Lack- und Kunststoffpflegen, 75177 Pforzheim GmbH und Co. KG für Scheiben- und Felgenreinigung Steland Apparatebau Tel. (0 72 31) 95 18 - 40; Fax - 50 Zur Helle 28, 58638 Iserlohn sowie für alle Innenraum-Materiali- GmbH & Co. KG [email protected] Tel. (0 23 74) 97 90 - 15, Fax - 80 en. Reinigungs- und Pflegeproduk- Vogelsanger Str. 271, 50825 Köln www.siab-bau.de [email protected] te zur professionellen Fahrzeug- Tel. (02 21) 95 44 24 - 0; Fax - 6 Tankstellenbau. www.skg-umwelttechnik.de aufwertung sowie entsprechende [email protected]; www.steland.de Domschachtabdeckungen mit und Schulungen und Seminare. Tanktechnik, Tankstellenbau. Sielaff GmbH & Co. KG ohne Betonkranz für den Neu-, Umbau Münchener Straße 20 oder Sanierung, Betonkranzabmessun- Sony GmbH Dieter Stephanus 91567 Herrieden gen in Sondergrößen, variable Bestü- Kemperplatz 1, 10785 Berlin Karlsbader Straße 28 Tel. (0 98 25) 18 - 0; Fax - 55 ckung der Stahlteile inklusive Statik, www.sony.de 63741 Aschaffenburg [email protected]; www.sielaff.com Komplettsystem Domschachtabde- Videoüberwachungssysteme. Tel. (0 60 21) 8 04 23 Automatenbau, Pfandrücknah- ckung mit Stahlschacht nach DIN 6626, Fax (0 32 12) 3 43 53 67 meautomaten, Warenverkaufsau- komplette Abwicklung der Sanie- Spaghettissimo International AG [email protected] tomaten, Heißgetränkeautomaten, rungsarbeiten gemäß § 19 I WHG und Föhrenweg 20, FL-9496 Balzers www.tankstellen-immobilien.de Kaffeemaschinen. HSSE, Ersatzteillieferung und Einbau. Tel. +423 39 92 90 - 0; Fax - 9 Tankstellen-Fachmakler. [email protected] Sierra Madre GmbH SK System GmbH www.spaghettissimo.com Büro für Umwelttechnik Rohrstraße 15, 58093 Hagen Vennstraße 4, 51545 Waldbröl Vollautomatischer Kochautomat für Dipl.-Ing. (FH) Klaus Stilper Tel. (0 23 31) 37 75 6 - 0; Fax - 30 Tel. (22 91) 90 91- 0 Schnellgastronomie & Take-away. Obere Hohl 25 [email protected] [email protected] 65620 Waldbrunn www.sierra-madre.de www.sksystem.de Speedywash GmbH & Co. KG Tel. (0 64 36) 94 10 - 50; Fax - 61 Food, Spirituosen und alkoholfreie Werbeträgersysteme und Displays Hochstraße 54 [email protected] Getränke. Coppa Cocktails Caipi- aus Metall, Holz und Kunststoff. 94405 Landau/Isar www.buero-stilper.de rinha, Mojito, Mai Tai, Long Island Tel. (0 99 51) 88 14; Fax 89 61 Planungs- und Überwachungs- Iced Tea, Cosmopoliton, Pina Co- [email protected] arbeiten für Tankstellenbau, lada 700-ml-Fl., Liv Mate Ice tea. www.speedywash.info Tankstellensanierung nach WHG,

48  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 48 25.06.2014 14:43:52 Anbieter von A bis Z

Eigenverbrauchstankstellen, Was- Heinrich-Stracke GmbH Stümpges Consulting GmbH Systeme Industrie GmbH seraufbereitung & Abwassersyste- Ladenbau Shop System Westfalencenter/ Werner-von-Siemens-Straße 1 me. Bestandsaufnahmen, Autogas- Am Scholitzer Acker 5 Lindemannstraße 77 37077 Göttlingen tankstellen, AdBlue-Tankpunkte. 06842 Dessau 44137 Dortmund Tel. (05 51) 8 20 83 - 0; Fax - 2 00 Tel. (03 40) 21 93 - 0; Fax - 2 19 Tel. (02 31) 5 87 07 - 0; Fax - 40 [email protected]; www.gas-net.de Stockmeier Chemie [email protected] info.stuempges-consulting@ Autogas. GmbH & Co. KG www.stracke-ladenbau.de ssup.de Am Stadtholz 37 Ganzheitliche Layout- und De- www.stuempges-consulting.de TABA Technology GmbH 33609 Bielefeld signentwicklung sowie deren www.coachilla.com Amalienburgstraße 23 Tel: 05 21/30 37 - 0; Fax - 1 89 fotorealistische Visualisierung Rekrutierung, Weiterbildung und 81247 München [email protected] für komplette Tankstellenshops, Unternehmensberatung. Schwer- Tel. (0 89) 35 81 30 - 0; Fax - 30 www.stockmeier.de Convenience-Stores, Bistros, Bä- punkte: Personalsuche und -ent- [email protected]; www.taba.de Reinigungsprodukte für die Car- ckereien, Café-Bars, Gastronomie wicklung, Fach- und Führungskräf- Tankautomaten; Fuhrparksoftware; Wash-Branche, Spezialitäten und einschließlich Freeflow-Anlagen, te, selbständige Vertragspartner Zapfsäulen; Tanktechnik; Preisan- Reinigungsmittel für die Nahrungs- Betriebsverpflegung u.Ä. aus dem (Franchisenehmer), Tankstellenun- zeigen; Downlights; CNG-Zapfsäule; mittelindustrie. Shop-Programm Au- hauseigenen Planungsbüro sowie ternehmer sowie Unternehmens- CNG-Dienstleistungen. topflege, chem.-techn. Reinigungs- eigener Fertigung; Fußboden, nachfolger; Existenzgründung, Un- mittel, komplette Waschanlagenche- komplette Einrichtung (Regale, ternehmens- und Sanierungsbera- TAD Bavaria GmbH mie, SB-Waschplatzreiniger, Fachbe- Kühlmöbel, Backshop, Verweil- tung; steuerliche und rechtliche Am Geißbühl 6, 91456 Diespeck ratung in Sachen Autowäsche. bereiche/Lounge, Klima), Decke, Beratung; Entwicklung individueller Tel. (0 91 61) 8 72 87 71 verkaufsfördernde zeitgemäße Weiterbildungs- und Trainingskon- Fax (0 91 61) 6 62 26 93 Chemische Fabrik Dr. Stöcker Lichtkonzepte konventionell und zepte; eTraining- und eLearning- [email protected] GmbH & Co.KG LED; Außenbereiche; komplette Konzepte. www.tad-bavaria.com Gewerbestraße 19-25 Projektabwicklung auch incl. aller Großhändler für: OPW, Franklin Fue- 55546 Pfaffen-Schwabenheim Gewerke. Alle Möbel sind für ge- Sun-Vi Marketing ling Systems, Elaflex, Goodyear. Tel. (08 00) 3 77 86 32 werbliche Anforderungen konst- Lutterothstraße 5 Fax (01 80) 3 52 25 22 ruiert und gebaut. 20255 Hamburg Tammerneon OY [email protected] Tel. (0 40) 38 68 02 24 Am Park 6, 24980 Nordhackstedt www.dr-stoecker.de Strate Druck GmbH & Co. KG [email protected]; www.sunvi.de Tel. (0 46 39) 7 82 - 0 80 Wasch- und Pflegeprodukte für Im Seelenkamp 28, 32791 Lage Tabak und Raucherutensilien. Fax - 30 90 Waschstraßen, Portalanlagen und Tel. (0 52 32) 6 50 90; Fax - 6 86 55 [email protected] SB-Plätze für Pkw und Nutzfahr- [email protected] Suzo International GmbH www.tammerneon.fi zeuge. Vorreiniger, Schaumreini- www.strate-druck.de Aachener Straße 122 Preistransparente. ger, Shampoos, Trocknungshilfen, Klein- und großformatige Drucker- 52477 Alsdorf Cabrio-geeignete Konservierer, zeugnisse für den POS, Ladenbau Tel. (0 24 04) 98 68 - 0; Fax - 68 tankstelle Cabrio-Pflege, Wasseraufberei- und Außenwerbung, Aufkleber, [email protected]; www.suzo.de Verlag Kirchheim & Co. GmbH tung, VDA-konforme Produkte, Diafolien, Banner, Plakate aus Geldverarbeitung, Wasserfilter, Kaiserstraße 41, 55116 Mainz Give-aways-Sortiment, Konzepte Kunststoff und Papier, Fahrzeugbe- Schlösser, Reinigungsartikel, Stühle, Tel. (0 61 31) 96 - 0 70 22 für Zusatzprogramme. schriftungen, Konstruktion und Fer- Reklame-Artikel. Fax - 70 80 tigung von Displays und Aufstellern Redaktion-tankstelle@ aus Wellpappe und Kunststoff. Syntecs GmbH kirchheim-verlag.de Siewekeweg 12 www.tankstelle-magazin.de STR-Steinbrückner 33758 Schloss Holte-Stukenbrock Fachzeitschrift. Reinigungstechnik GmbH Tel. (0 52 07) 99 3 82 - 0; Fax - 29 stolte consult Rastenweg 11, 53489 Sinzig [email protected] Tankstellen-Interessen- Carl-Hermann-Richter-Str. 4 Tel. (0 26 42) 97 05 - 0; Fax - 22 www.syntecs.net verband e. V. 21614 Buxtehude [email protected] Reinigungssysteme. Moltkestraße 17 Tel. (0 40) 54 80 77 05 www.steinbrueckner.de 67433 Neustadt [email protected] Portalwaschanlagen, Waschanla- SPA SystemPartner Tel. (0 63 21) 88 02 - 92; Fax - 94 www.stolte-consult.de gen für Nutzfahrzeuge. GmbH & Co. KG [email protected] Management-/Strategie- und Kon- Benzstraße 1, 76185 Karlsruhe www.tankstellenverband.org zeptberatung sowie Geschäftsent- Subway Vermietungs- und Tel. (07 21) 62 52 8 - 8 31 Interessenvertretungen für Tank- wicklung und Prozessautomation Servicegesellschaft mbH Fax - 8 30 stellenbetreiber. im Schwerpunktbereich Mine- Siegburger Straße 229c [email protected] ralölindustrie. Branchenexperte 50679 Köln www.wunder-baum.de für Tankstellenabrechnung sowie Tel. (08 00) 7 82 92 93 Breites Sortiment an sinnvollem Kartenzahlsysteme; Beratung von [email protected] Autozubehör sowie Exklusivvertrieb Verbänden und Organisation von www.subway.com für WUNDER-BAUM Lufterfrischer in Branchenveranstaltungen. Franchisesystem Food-Service. Deutschland.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 49

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 49 25.06.2014 14:43:53 Anbieter von A bis Z

tankstellen markt TAS Blank GmbH Trocknertextil Mikroflausch, textile Textlite – Hans Heibges Aschauer Straße 30 Lochhausener Straße 203a Gebläseaufsätze, Schutzhüllen für Grimbergstraße 12b 81549 München 81249 München Gegengewichte. 45889 Gelsenkirchen Tel. (0 89) 20 30 43 -11 84 Tel. (0 89) 8 54 33 37 Tel. (0 20 99) 80 80 - 0; Fax - 20 Fax - 11 81 [email protected] TEGA – Technische Gase und [email protected]; www.textlite.de [email protected] www.tas-blank.de Gastechnik GmbH LED-Licht- und Infotechnik. www.tankstellenmarkt.com Zapfsäulen, Tankdatenerfassung, Werner-von-Siemens-Straße 18 Das unabhängige Fachmagazin tank- Tankreinigung, Verfugung. 97076 Würzburg stellen markt erscheint im 24. Jahr- Tel. (09 31) 20 93 - 0; Fax - 1 01 gang mit zehn regulären Ausgaben im TASK Technology GmbH [email protected]; www.tega.de Jahr. Sonderhefte sind unter anderem Nobelstraße 9-13 Autogas. „Innovation Tankstelle“ (jährlicher 76275 Ettlingen Thiem Branchenkatalog), „Tankstellennetze“ Tel. (0 72 43) 38 - 10; Fax - 11 00 TEGEE-CHEMIE BREMEN GmbH Shop-Einrichtungen GmbH (Verzeichnis der Mineralölgesellschaf- [email protected] Bergedorfer Straße 6-8 Lademannbogen 6 ten), „Systeme“ (Bezahl- und Auto- www.TaskSystems.de 28219 Bremen 22339 Hamburg mationsprozesse an Tankstellen) und Kassensysteme; Backoffice; Head- Tel. (04 21) 3 89 97 - 0; Fax - 12 Tel. (0 40) 53 80 01 - 0; Fax - 10 „Großer Genuss“ (Zusatzgeschäfte mit office; Tankautomaten; Video-Über- [email protected]; www.tegee.de [email protected] edlen Waren). Online-Auftritt unter wachungsanlagen mit intelligenter Chemische Produkte für Fahrzeug- www.thiem.com www.tankstellenmarkt.com mit wö- Kassenschnittstelle; Füllstands- waschanlagen, Reinigungs- und Shopeinrichtungen von der Decke bis chentlichem Newsletter, tagesaktuel- messung per Ultraschall; LED- Pflegemittel. zum Fußboden. Loungebereiche und len Meldungen, Branchenverzeichnis, Beleuchtung für innen und außen; Präsentation im Außenbereich sowie tm-Einkaufsführer. Verbandsorgan der Fahrzeugidentifizierung. TeleCash GmbH & Co. KG Shop-in-Shop-Lösungen. Kühlmöbel, IG-Esso. Konrad-Adenauer-Allee 1 Backshops, Klimatechnik, Fußböden, Tchibo Coffee Service GmbH 61118 Bad Vilbel Decken, Beleuchtung, Loungemö- tankstellenWelt Überseering 18, 22297 Hamburg Tel. (0 69) 79 33 - 25 06 bel, Außenwagenserie CourtCart Jägerstraße 6 Tel. (08 00) 30 30 833 Fax - 65 06 und CourtBox, Projektmanagement, 10117 Berlin [email protected] [email protected] Konzeptentwürfe, CAD-Planung mit Tel. (030) 7 55 41 45 00, Fax - 5 50 www.tchibo-coffeeservice.de www.telecash.de Visualisierung, Montagen. [email protected] Kaffeespezialitäten für Shop und Bezahllösungen für die Anforderun- www.tankstellenwelt.de Bistro; Kaffeeautomaten, Service, gen im Mineral- und Tankstellenum- Fachzeitschrift. Wartung. feld; Terminallösungen (Soft-und Hardware); Vermittlung von Kredit- Tankstellen-Netz-Deutschland TCC kartenakzeptanzverträgen; Geschenk- GmbH Peter-Müller-Straße 16 und Gutscheinkarten; elektronische Thorlux Lighting Davenstedter Straße 146 40468 Düsseldorf Belegarchivierung; Factoring; Con- Ernst-Gnoss-Straße 7 30453 Hannover-Linden Tel. (02 11) 36 11 86 - 0 tactless Payment; elektronische Be- 40219 Düsseldorf Tel. (05 11) 21 99 0 - 0; Fax - 22 www.tccglobal.com legarchivierung/SignPad-Lösungen; Tankstellenanfragen: [email protected] Programme zur Steigerung der Geschenk- und Gutscheinkarten. Tel./Fax (0 81 65) 63 29 27 www.tank-netz.de Umsätze durch Gewinnung neuer [email protected] Tankstellenverbund zur Vernetzung Kunden, Erhöhung des Konsums TelePay GmbH [email protected] freier Tankstellen. und eine Steigerung der Frequenz Am Schammacher Feld 23 www.thorlux.de; www.canolux.de der Einkäufe. 85567 Grafing bei München Zentrale: Thorlux Lighting Tanktechnik Süd GmbH Tel. (0 80 92) 82 86 - 0; Fax - 26 Merse Road, North Moons Moat Wallackgasse 14 TCI Environment International NV [email protected] Redditch A-9061 Klagenfurt-Wölfnitz Rijksweg 10 C, B - 2880 Bornem www.telepay.de B98 9HH, GB – England Tel. +43 4 63 7 34 - 09; Fax - 90 Tel. +32 34 59 80 - 76; Fax - 82 Komplettservice rund um das Tel. 00 44 (0) 15 27 - 58 32 00 [email protected] [email protected]; www.tci-e.com bargeldlose Bezahlen – von der Export Abt. Ext: - 58 32 76 www.tanktechnikgmbh.at/sued Flexible Rohrsysteme. Beratung zum richtigen Zahlungs- Design, Herstellung und Lieferung von Tankanlagen. verfahren über die Terminalinstalla- professionellen Beleuchtungssyste- TCW Textile Car-Wash- tion vor Ort bis hin zur begleitenden men; Canolux HIT 250 und 400 W Auf- Tank & Cut Systeme GmbH Kundenbetreuung. Stationäre, por- bau und Einbau, Canolux LED 110 W IMMOSPA AG Weichselstraße 17, 36043 Fulda table und mobile Zahlungskarten- Aufbau und Einbau, Flutlichtleuchten Zeughausgasse 7a Tel. (06 61) 90 11 60 - 6; Fax - 7 terminals mit Zusatzanwendungen Azmet und Starguard für 250 W HIT CH-6300 Zug [email protected] wie Flottenkartenverarbeitung, Te- Lampen, Realta und Cobalt für HIT Tel. (01 78) 8 87 71 44 www.microvel.de lefonkartenaufladung, Gutschein- Leuchtmittel oder in LED-Ausführung, [email protected] Wasch-, Trockner- und Poliertextil kartenverarbeitung. diverse LED-Leuchten. www.tank-cut.de Microvel, Walzen mit eigenem Rohr- Container-Frisörsalon. system und Lösungen für vorhande- ne Technik, patentierte Scheiben- dachwalze, Waschmitter Plüsch 3D,

50  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 50 25.06.2014 14:43:54 Anbieter von A bis Z

Thule GmbH – Thule Rental Bewertung von Tankstellen und Dreichlingerstraße 10 Komponenten wie Lagertanks, 92318 Neumarkt Rohrleitungen, Sicherheitseinrich- Tel. (0 91 81) 9 01 - 1 63; Fax - 1 50 TOKHEIM GMBH Tomra Systems GmbH tungen, Abfüllplätze, Zapfsäulen, [email protected] Lothstraße 1a, 80335 München Katzbergstraße 3a Ausrüstungen in explosionsgefähr- www.thulerental.com Tel. (0 89) 1 89 53 - 0; Fax - 3 43 40764 Langenfeld deten Bereichen, Gaspendel- und www.anhaenger-center.com [email protected] Tel. (0 21 73) 49 90 - 0; Fax - 49 90 Gasrückführungssysteme, Druck- Vermietung von Pkw-Anhängern im www.tokheim.com [email protected]; www.tomra.de behälter, Abscheider. Beratung bei Franchise-System. Komplettes Sortiment von Zapfsäu- Leergutrücknahme-Automat. Lö- Planung, Errichtung und Umbau len, Kassenabrechnungssystemen, sungen für eine effiziente Leergut- von Anlagen. Schulungen, Weiter- Julius Tielbürger GmbH Bezahlsystemen, Zahlungstermi- rücknahme. Leergut clever abwi- bildung. & Co. KG nals sowie unterstützende Dienst- ckeln. TOMRA UNO speziell für den Postdamm 12 leistungen. Zapfsäulen, Abrech- Tankstellenshop. Tuga Chemie GmbH 32351 Stemwede-Oppenwehe nungs- und Informationssysteme Frankenstraße 25a Tel. (0 57 73) 80 20; Fax - 81 75 für Tankstellen; Benzindampf- Trend Beverages Vertriebs GmbH 49082 Osnabrück [email protected] Rückgewinnung; Registrierkassen; Rudolf-Wild-Straße 107-115 Tel. (05 41) 2 74 03; Fax 25 92 85 www.tielbuerger.de Kreditkartenautomaten; Tankau- 69214 Eppelheim/Heidelberg [email protected] Kehrmaschinen für Tankstellenreini- tomaten; Stations-Management- www.trend-beverages.com www.tuga-chemie.de gung, Laubbeseitigung, Winterdienst Systeme; Tankdaten-Fernübertra- [email protected] Reiniger für Kfz, Werkstätten, Spe- und Schmutzsammeln. Anbaukehr- gung via Satellit; Serversysteme Vertrieb und Distribution von alko- ditionen, Tankstellen und Wasch- maschine und Anhängestreugeräte für Kartenabwicklung und Abrech- holfreien Getränken. anlagen. für Rasentraktoren. Handgeführte nungen; Luftprüfer-Reifenfüllstati- Streugeräte für den Winterdienst. onen; Stromsäulen; Video-Überwa- TST Electronics GmbH ültje GmbH chungssysteme; Bargeldsysteme. Berliner Straße 42, 58135 Hagen Binnerheide 28, 58239 Schwerte TIN Tank- & Industrieanlagen Firmenporträt Seite 23 Tel. (0 23 31) 3 48 56 7 - 0; Fax - 2 Tel. (0 23 04) 47 22 00, Fax - 2 43 Nord GmbH [email protected]; www.tste.eu [email protected]; www.ueltje.de In de Tarpen 71 TSG Tokheim Service-Gruppe Tankstellen- und Umwelttechnik; Erdnusssnacks. 22848 Norderstedt Brühlweg 5, 63768 Hösbach Reparaturservice Tankstellenelek- Tel. (0 40) 59 35 27 - 0; Fax - 27 Tel. (0 60 21) 50 5 - 0, Fax - 1 02 tronik; Kraftstoffrückgewinnungs- [email protected] [email protected] systeme; Gasrückführungssysteme; www.tokheim-service.de www.tokheim-service.de Monitoringsysteme; Flow Meter. Unternehmen der Tokheim Service- Neu- und Umbau von Tankstellen, Unilever Deutschland GmbH Gruppe (TSG), siehe TSG. Bistros und Shops; Tankstellen- und TtA Tanktechnische Strandkai 1, 20457 Hamburg Gebäudetechnik; LPG-Tankstellen- Anlagen GmbH Tel. (0 40) 34 93 - 0; Fax - 16 71 Kurt Tittel Anfahrschutz entsprechend VdTÜV- Oberlaaer Straße 39/2/II [email protected] Frank Großnickel e.K. MB 965 mit kostengünstigem „Pa- A-1100 Wien www.langnese-business.de Max-Keith-Straße 11 tent-Rezept“. Tankstellen in Kom- Tel. +43 16 88 00 89; Fax - 9 84 89 Langnese Eiskrem, Ben & Jerry‘s Eis- 45138 Essen paktbauweise; TSG-Prüfkonzepte. [email protected]; www.tta.co.at krem, BiFi u.a. Tel. (02 01) 25 35 61; Fax 26 22 46 Gesamtlösungen im Bereich Treib- [email protected]; www.tittel.com Tokheim Göhler GmbH und Flüssiggas, Vergaserkraftstoff Union Technik GmbH & Co. KG Autowaschanlagen. Brühlweg 5, 63768 Hösbach und Tankstellentechnik. Paul-Esch-Straße 67-71 Tel. (0 60 21) 50 5 - 0, Fax - 1 02 47053 Duisburg Titan Kingspan [email protected] TTT-Filmservice Tel. (02 03) 9 96 26 - 0; Fax - 44 Environmental GmbH www.tokheim-goehler.de Gabriele Westenberger [email protected]; www.u-t.de Am Schornacker 2, 46485 Wesel Unternehmen der Tokheim Service- Wannenäckerstraße 47 Dienstleister Tankstellenservice. Tel. (02 81 9) 5 25 0 - 0, Fax - 50 Gruppe (TSG), siehe TSG. 74078 Heilbronn [email protected] Tel. (0 71 31) 2 03 92 - 0 Uniti Bundesverband mittel- www.kingspan.com Tokheim Steinebach GmbH Fax - 28/29 ständischer Mineralölunter- Tanktechnik, Tanks. Beim Kalksbrunnen info@ttt-fi lmservice.de nehmen e.V. 56412 Nentershausen www.ttt-fi lmservice.de Jägerstraße 6, 10117 Berlin Tokai Europe GmbH Tel. (0 64 85) 89 - 0; Fax - 59 Batterien, Akkus, Fotofilme, Ta- Tel. (0 30) 75 54 14 - 3 00 Oppelner Straße 36 [email protected] schenlampen, Energiesparlampen. Fax - 366 41199 Mönchengladbach www.tokheim-service.de [email protected]; www.uniti.de Tel. (0 21 66) 9 64 - 0; Fax - 1 50 Unternehmen der Tokheim Service- TÜV Nord Systems Interessenverband, Beratung. [email protected]; www.tokai.de Gruppe (TSG), siehe TSG. GmbH & Co KG Feuerzeuge für Endverbraucher. Große Bahnstraße 31 Uniti-Mediengruppe GmbH 22525 Hamburg Jägerstraße 6, 10117 Berlin [email protected] Tel. (0 30) 75 54 14 - 5 00 www.tuev-nord.de Fax - 5 50 Prüfung und sicherheitstechnische [email protected]

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 51

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 51 25.06.2014 14:43:55 Anbieter von A bis Z

www.tankstellenwelt.de Brauerei C. & A. Veltins Feinschnitt: Braniff, Tama. [email protected] www.brennstoffspiegel.de GmbH & Co. KG www.waschpakete.de Fachmagazine tankstellenWelt und An der Streue viZaar24 Leckortungs GmbH Gutscheine für Autowäschen. Brennstoffspiegel. 59872 Meschede-Grevenstein Jägerstr. 22, 72461 Albstadt Tel. (0 29 34) 95 90; Fax 95 94 93 Tel. (0 74 32) 20 04 - 08; Fax - 09 Wasserschmidt GmbH UNITI-Mineralöltechnologie [email protected] [email protected] Greiters 348, 87764 Legau GmbH www.veltins.de www.vizaar24.de Tel. (0 83 30) 91 19 - 0; Fax - 10 Jägerstraße 6, 10117 Berlin Veltins Pilsener, Veltins Radler/Malz/ Tankanlagenleckortung (undichte [email protected] Tel. (0 30) 75 54 14 - 4 00 Alkoholfrei, V+Lemon, V+Cola, Gasrückführ-, Pendel-, Füll- und www.wasserschmidt.de Fax - 4 74 V+Energy, V+Curuba, V+Apple, Saugleitungen). Ortung von ver- Abwasserbehandlung und Kreis- [email protected]; www.uniti.de V+Grapefruit, Bayão. deckten Rohr- und Wasserschäden laufführung; Gewinnung und Be- Beratung. und weitere Messdienstleistungen. reitstellung von Prozesswasser, Ventech GmbH Aufbereitung von Oberflächen-, UNITRON Halterner Str. 195, 46284 Dorsten VKF Renzel GmbH Brunnen- und Regenwasser; Bio- Neumatt 4 Tel. (23 62) 95 22 46 0 - 0; Fax - 1 Im Geer 15; 46419 Isselburg Classic Systeme, vollbiologische CH-4626 Niederbuchsiten [email protected] Tel. (0 28 74) 9 10 - 0; Fax - 1 01 Abwasseraufbereitungs- und Tel. +41 6 23 89 70 - 70; Fax - 71 www.ventech.de [email protected] Kreislaufanlagen; Modernisierung [email protected] Reifendruck-Kontrollsysteme; Pro- www.vkf-renzel.de bestehender Anlagen; Bewertung www.unitron.ch filtiefenmessung beim Überfahren Verkaufsförderungs-Produkte und von Bestandssituationen und Er- Entwicklung und Produktion elek- einer Sensorplatte; Fahrzeugiden- -Dienstleistungen, Scannerschie- stellung von Sanierungskonzepten. tronischer LED-Preisanzeigen, tifizierung. nen, Plakatrahmen, Prospekt- -Uhren/Temp-Anzeigen, Info- ständer, Displays, Einkaufshilfen, Boarde, Laufschriften zur Produkt- Verbio Vereinigte BioEnergie AG Überwachungsspiegel, Acrylglas, werbung, LED-Shop-Beleuchtung Augustusplatz 9 Hissfahnen, Werbemittel. und -Spots; LED-Tankstellen-, Vor-, 04109 Leipzig WashTec Cleaning Waschplatz- und Zufahrtsstraßen- Tel. (03 41) 30 85 30 - 0; Fax - 9 99 VR Leasing AG Technology GmbH beleuchtung. UNITRON-eigene [email protected]; www.verbio.de Hauptstraße 131-137 Argonstraße 7, 86153 Augsburg LED-Produkte mit Patenten. Hersteller von Biokraftstoffen wie 65760 Eschborn Tel. (0821) 55 84 - 0; Fax - 14 10 Biodiesel, Bioethanol und Biogas. Tel. (0 61 96) 99 30 [email protected]; www.washtec.de UNOX Vertrieb Deutschland und [email protected] Portalwaschanlagen; Waschstra- Österreich www.vr-leasing.de ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen; DUEX Handels GmbH Leasing. SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- Oberer Westring 22 reitungsanlagen; Waschchemie; 33142 Büren/Westfalen VeriFone Dr. O. K. Wack Chemie GmbH Waschmaterialien; Ergänzungs- Tel. (0 29 51) 98 76 - 0; Fax - 2 90 Konrad-Zuse-Straße 19-21 Bunsenstraße 6 produkte wie Staubsauger, Mat- [email protected] 36251 Bad Hersfeld 85053 Ingolstadt tenklopfer und Vorsprühgeräte; www.unox-oefen.de Tel. (0 66 21) 84 - 5 00 Tel. (08 41) 6 35 - 0; Fax: - 58 Finanzdienstleistungen; Service- Bistro-/Gastronomie-Öfen, Küchen- Fax (0 66 21) 84 - 5 29 www.wackchem.com dienstleistungen; Werbemittel und geräte. Weltmarktführer im Bereich sicherer Herstellung und Vertrieb von Pfle- Marketingunterstützung zur Pro- elektronischer Zahlungssysteme. ge- und Reinigungsprodukten für motion des Waschgeschäfts (www. Joh. Wilh. von Eicken Lösungen für bargeldloses Bezah- Auto und Motorrad für den End- carwash-shop.com). Drechslerstraße 1-3 len im bedienten und unbedienten kunden. 23556 Lübeck Bereich. Wayne Tel. (0 45 18) 90 06 - 0; Fax - 199 Der Waschbär Peter Elosge GmbH A GE Energy Business [email protected] Veropa Dkfm. Peter Vogt GmbH III. Hüllenweg 40-42 Hanögatan 10, SE-211 24 Malmö www.von-eicken.com Boerhaavegasse 7; A-1030 Wien 26676 Barßel Tel. +46 40 360 500 Zigaretten, Drehtabake, Pfeifenta- Tel. +43 1 71 - 2 22 72 Tel. (0 44 99) 22 49; Fax 27 04 Fax +46 40 16 43 25 bake, Zigarren, Zigarillos Pepe, Bur- Fax - 3 03 78 [email protected] www.wayne.com ton, Manitou, Allure, St. Pauli, Can- [email protected] www.derwaschbaer.de Kraftstoffzapfanlagen und -pum- dlelight, Don Antonio, Barsdorf’s www.veropa.at Herstellung von mobilen und statio- pen. Bester, Dimitrino, Dockers, Mason‘s. Autozubehör aus Kunststoff. nären Vorsprühgeräten; Herstellung von stationären Vorwaschgeräten WEAT Electronic Valuephone GmbH Villiger Söhne GmbH (HD-Reiniger) mit integriertem Datenservice GmbH Friedrichstraße 204, 10117 Berlin Schwarzenbergstraße 3-7 Wasserzulauf (nach Münzein- Graf-Adolf-Straße 35 - 37 Tel. (03 74 64) 84 - 5 10; Fax - 15 79761 Waldshut-Tiengen wurf); manuelle Frostsicherung. 40210 Düsseldorf [email protected] Tel. (0 77 41) 6 07 - 0; Fax - 2 49 Tel. (02 11) 90 57 - 1 00; Fax - 2 64 www.myvaluephone.de [email protected]; www.villiger.de Waschpakete GmbH www.weat.de Zahlungssystem mit Mobiltelefon. Villiger, Villiger Premium, Constel- Ziegelbrennerstraße 5 Größter Anbieter für Kredit- und lation, Curly, Culebras, Tobajara, 70374 Stuttgart Flottenkartenverarbeitung im Kiel, Rillos, Mogador, Roll´s, Braniff. Tel. (0711) 315 89 767; Fax - 768 Tankstellengeschäft mit über 5.000

52  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 52 25.06.2014 14:43:56 Anbieter von A bis Z

Stationen. Abwicklung von Karten-, Westiform GmbH Co.KG sener Bargeldkreislauf am Point- Tel. +32 37 66 46 8 - 3; Fax - 4 Nassdaten- und Preismanagement. Kinzigtalstraße 2 of-Sale; NAMOS paylane smart: [email protected] Kartenverarbeitung: girocard (ec), 77799 Ortenberg kompaktes und flexibles Outdoor www.dewitte.biz Girogo, Maestro, VPay, Mastercard, Tel. (07 81) 48 90; Fax - 999 Payment Terminal für den interna- Produkte für die Kfz-Reinigung: Visa, Amexco, Diners, Paypass, DKV, [email protected] tionalen Einsatz. Waschbürsten, Waschhandschuhe, UTA, LOMO, Novofleet, Eurotraffic, www.westiform.de Water Blades, glasfaserverstärkte Routex, Shell…, Loyalitycards, Ring- Serienherstellung und Montage Umweltberatung Teleskopstiele, leichte Teleskop- karten. Nassdatenverarbeitung: Zäh- von Werbeelementen für die visu- Dipl.-Ing. Roland Winkelhardt stiele in Aluminium. lerstände, Pricing, Peildaten, Wettbe- elle Kommunikation im Innen- und Beethovenstraße 8 werbsinfos, neueste Terminaltech- Außenraum; Entwicklung, Produk- 45529 Hattingen WMF Württembergische nologie auch mit Kontaktlostechnik, tion, Installation und Betreuung Tel. (0 23 24) 39 5 58 - 0; Fax - 29 Metallwarenfabrik AG @web-Reportingprogramm, kom- von Digital-Signage-Projekten; [email protected]; www.ubwin.de Eberhardstraße fortables Pricingprogramm. LCD-Zahlteller, Leuchtrahmen, Prüfung und Wartung von Abschei- 73309 Geislingen/Steige Leuchtaußenwerbung. deranlagen, Sachkundeschulun- Tel. (0 73 31) 25 - 72 57 Wedeko GmbH gen, Abnahmen von Abfüllflächen, Fax - 87 96 Hauptstraße 44 Wiesheu GmbH Technische Überwachung, Umwelt- [email protected] 89171 Illerkirchberg Daimlerstraße 10 beratung, Elektro- und Blitzschutz- www.wmf.de Tel. (0 73 46) 92 27 - 0; Fax - 29 71563 Affalterbach prüfungen, Arbeitssicherheit, Re- Kaffeemaschinen, u.a. WMF 1500 S, [email protected] Tel. (0 71 44) 30 - 30; Fax - 31 11 galinspektionen. WMF 1800 S (SB-Maschine), WMF www.wedeko.com [email protected] bistro!, WMF 8000 S, WMF cafemat! Software für visuelle Werbung und www.wiesheu.de Witaco-Tanktechnik Großformatdrucksysteme für den Dibas Heißluft-Ladenbackofen mit Stefan Wichmann Wotax Steuerberatungs- POS. Schiebetür; Kompakt-Heißluft- Gebr.-Grimm-Hof 2 gesellschaft mbH backofen Minimat mit attraktivem 31787 Hameln Krefelder Straße 123 W+H Tankschutz GmbH Design und minimalem Platzbedarf Tel. (0 51 51) 4 03 04 99 52070 Aachen Ernst-Abbé-Straße 2 – auch mit 230-Volt-Netzanschluss Fax 1 07 36 65 Tel. (02 41) 92 04 - 20 34260 Kaufungen und mit optionalem 2,5-l-Wasser- [email protected] Fax - 24 160 Tel. (0 56 05) 9 23 67 - 0; Fax - 18 tank (ohne Festwasseranschluss). www.witaco-tankschutz.de [email protected] [email protected] Fachbetrieb nach § 19 I WHG mit www.wotaxtank.de www.wh-tankschutz.de Abscheidetechnik Wille umfangreichem Know-how im Abrechnungssystem auf Basis be- Flexible Leckschutz-Systeme zur Christoph-Wessel-Straße 6 Bereich Tank- und Beschichtungs- kannter Buchhaltungslösungen Sanierung und Vakuumüberwa- 59387 Ascheberg technik. Tankreinigung; Tank- wie Datev, EKW (edTas), Counter- chung von Tanks für Kraftstoff- und Tel. (0 25 99) 7 59 59 - 5; Fax - 6 schutz; Sprinkleranlagen; Druck- Books und die selbst entwickelte AdBlue-Lagerung. [email protected] proben; Tankinnenhüllen; Neubau Tank-BWA. www.abscheidetechnik-wille.de von Tankanlagen; Versiegelung Tankstellentechnik Abscheidetechnik. an Tankstellen und Waschstraßen; Wrigley GmbH H.J. Weiers GmbH Korrosionsschutz für Tankanlagen; Bibergerstraße 18 Neckarstraße 12 Wincor Nixdorf International Rohrleitungsbau und Reinigung 82008 Unterhaching 41836 Hückelhoven GmbH Retail Division Service von Wasserzisternen. Tel. (0 89) 66 51- 00; Fax - 03 09 Tel. (0 24 33) 93 86 - 56; Fax - 57 Stations Internat. [email protected] [email protected] Wendenstraße 21 witas GmbH www.wrigley.de www.tankstellentechnik-weiers.de 20097 Hamburg Stiftstraße 35 Kaugummi. Tanktechnik, Planung, Tankstellen- Tel. (0 40) 63 60 32- 00; Fax - 98 32427 Minden bau, Dichtigkeitsprüfung. [email protected] Tel. (05 71) 88 60 - 80; Fax - 8 20 wsm Walter Solbach www.wincor-nixdorf.com [email protected] Metallbau GmbH WESTFA Vertriebs- und Point-of-Sale: NAMOS compact: www.witas-minden.de Industriestraße 20 VerwaltungsGmbH POS; Quick Service Restaurant; Tankstellen- und Fahrbahnservice, 51545 Waldbröl Feldmühlenstraße 19 Lottery; Active Promotion; Cash Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- Tel. (0 22 91) 8 61 00; Fax - 2 70 58099 Haagen Management: NAMOS cash; Back- raumbedarf, Kassenrollen, Geld- [email protected] Tel. (0 23 31) 96 66 - 0; Fax - 3 00 Office: NAMOS retail; Head-Office: schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, www.wsm.eu [email protected]; www.westfa.de NAMOS central; Forecourt Cont- Reifendruckregler und -ersatzteile, Mobile Verkaufsräume – vom einfa- Autogas, Energieversorger. roller: NAMOS Wet Data Manager; Staubsauger-Zubehör, Wasch- chen Kiosk (z.B. während Bauphase) Outdoor Payment: NAMOS pay platzausstattung. Hochdruckpum- bis zum exklusiven Verkaufspavil- Westfalen AG lane media & smart; Self-Ordering pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- lon. Überdachungssysteme, z.B. Industrieweg 43, 48155 Münster Terminal: NAMOS self-service, auf ponenten für Autowaschanlagen, Zapfsäulenüberdachung; Schau- Tel. (02 51) 69 5 - 0; Fax - 1 29 Standards basierende und benut- LED-Beleuchtung, Online-Shop. kästen und Vitrinen; Fahrradständer [email protected] zerfreundliche Back-Office-Lösung; und Parksysteme; Umwelttechnik www.westfalen-ag.de NAMOS central: Site-Management- De Witte NV/SA und Abfallsysteme; Wegweiser und Autostrom, Autogas, Propanfla- Lösung für die Zentrale; NAMOS Potterstraat 122 Leitsysteme. schen, Waschanlagen, Bistro. cash: automatisierter und geschlos- B-9170 Sint-Pauwels

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 53

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 53 25.06.2014 14:43:56 Anbieter von A bis Z

WSO Sicherheitsdienst Waschhallenbodenplatten, Dicht- [email protected] ZVG Zellstoff- Eduard-Pestel-Straße 2 heitsprüfungen, Kanalsanierung, Verband; Beratung. Vertriebs-GmbH&Co.KG 49080 Osnabrück Flutverfahren, Inliner, Partliner. Urbacher Straße 4+5 Tel. (05 41) 99 66 - 0; Fax - 2 88 ZTG-Mitglied: Fachverband 53842 Troisdorf [email protected] Zentralverband des Tankstellengewerbe (FTG) e.V. Tel. (0 22 41) 484 - 0; Fax - 29 www.wso-sicherheit.de Tankstellengewerbes (ZTG) Rathausstraße 3, 53225 Bonn [email protected] Sicherheitsdienste. Rathausstraße 3, 53225 Bonn Tel. (02 28) 91 723 - 0; Fax - 36 www.zvg-troisdorf.de Tel. (02 28) 91 47 0 - 0; Fax - 16 [email protected] Breites Produktangebot rund um WS-Vertrieb Burkart [email protected] Verband; Beratung. Arbeitsschutz und Hygiene, z.B. Postfach 1220, 82180 Gröbenzell www.tankstellen-ztg.de Multisofttücher im Spenderkasten, Tel. (0 81 42) 90 80; Fax 6 05 27 Bundesverband von neun Regi- ZTG-Mitglied: Kraftfahrzeug- blaue Multiclean-Putztuchrollen [email protected] onal- und Farbenverbänden, in gewerbe Rheinland Pfalz e.V. – auf dem Bodenständer. Zetfutz www.ws-vertrieb.eu denen deutsche Tankstellenbetrei- Fachverband Tankstellen mobil-Interfold-Spezialtücher im www.outdoor-special.com ber, Pächter und Eigentümer aller Riegelgrube 8 Spenderkarton für Pflege- und Po- www.offroad-special.com Gesellschaften und freier Tankstel- 55543 Bad Kreuznach lierarbeiten. Mobile Tankstellen 10 l bis 30 l, len organisiert sind. Interessenver- Tel. (06 71) 79 47 75 - 0; Fax - 15 53 l bis110 l, 125 l bis 900 l, Hand- tretung der Betreiber gegenüber [email protected] ZVN Zellstoff-Vertriebs pumpen für Treibstoffe, wasserab- den Mineralölgesellschaften und Verband; Beratung. Nord GmbH weisende Trichter, neue Trichter- der Politik. Informations- und Mei- Deichstraße 8 Generation, wasserabsorbierende nungsaustausch. ZTG-Mitglied: Tankstellen- 21354 Bleckede/OT Brackede „Tank-Strümpfe“, antistatische Ka- verband Süd-Ost e.V. Tel. (0 58 57) 97 78 - 27; Fax - 21 nister bis 30 l. ZTG-Mitglied: Verband des Bleichstraße 30, 89014 Ulm [email protected]; www.zvn.de Garagen- und Tankstellen- Tel. (07 31) 9 31 62 - 58; Fax - 57 Thermo-Kassen- und Journalrollen, Würth Handels GmbH gewerbes Nord-Ost e.V. [email protected] Toner/Trommel/Tinte, Hygiene- Würth Straße 1 Obentrautstraße 16-18 Verband; Beratung. und Reinigungs-Artikel, Spender A-3071 Böheimkirchen 10963 Berlin und Produkte für Fahrbahn und WC, Tel. +43 50 82 42 - 0; Fax - 5 33 33 Tel. (0 30) 25 89 98 5 - 5; Fax - 8 ZTG-Mitglied: Interessengemein- Coffee-Shop-Artikel. [email protected]; www.wuerth.at [email protected] schaft der Esso-Tankstellenpäch- Chemische Produkte/Dienstleis- Verband; Beratung. ter und Esso-Händler e.V. Zweibrüder Optoelectronics tungen für Waschanlagen. Postfach 2473, 89077 Ulm Kronenstraße 5-7 ZTG-Mitglied: Verband des Tel. (07 31) 9 31 62 56; Fax - 57 42699 Solingen Xpoint Software GmbH Kraftfahrzeuggewerbes [email protected] Tel. (02 12) 59 48 - 0; Fax - 200 Buchenstraße 6 Baden-Württemberg e.V. Verband; Beratung. [email protected] 95339 Neuenmarkt Motorstraße 1, 70499 Stuttgart www.zweibrueder.com Tel. (0 92 27) 94 50 - 0; Fax - 10 Tel. (07 11) 83 98 63 - 0; Fax - 20 ZTG-Mitglied: Tankstellenver- LED Lenser Automotive und V8 Car [email protected] [email protected] band Süd-Ost e.V. Lenser Rechargeable (im Zigaret- www.xpointsoftware.de Verband; Beratung. Bleichstraße 30, 89014 Ulm tenanzünder aufladbar). X-tanken International – Abrech- Tel. (07 31) 9 31 62 58; Fax - 57 nungssystem für Tankstellen. ZTG-Mitglied: Verband des Kraft- [email protected] fahrzeuggewerbes Mecklenburg- Verband; Beratung. Yara GmbH & Co. KG Vorpommern e.V. Hanninghof 35, 48249 Dülmen Petridamm 2, 18146 Rostock Anhänger Zimmermann Tel. (0 25 94) 79 82 53 Tel. (03 81) 6 00 90 20 Industriestraße 29 Fax 79 84 55 Fax 68 05 34 56218 Mülheim-Kärlich [email protected]; www.yara.de [email protected] Tel. (02 61) 20 11; Fax: 20 55 Industriechemikalien, Gase, AdBlue. Verband; Beratung. [email protected] www.anhaenger-zimmermann.com Z-Bau GmbH & Co.KG ZTG-Mitglied: Verband des Anhängervermietung und -verkauf. Lange Elze 4 Kraftfahrzeuggewerbes 36452 Empfertshausen Schleswig-Holstein e.V. ZUWA – Zumpe GmbH Tel. (03 69 64) 97-00; Fax - 02 09 Faluner Weg 28, 24109 Kiel Franz-Fuchs-Straße 13-17 [email protected]; www.z-bau.de Tel. (04 31) 53 33 10; Fax 52 50 67 83410 Laufen Tankstellenbau, Hoch- und Tiefbau, [email protected] Tel. (0 86 82) 89 34 - 0; Fax - 34 Erdbau, Entwässerungsarbeiten, Verband; Beratung. [email protected]; www.zuwa.de Kanalbau, Betonarbeiten, BII- Bau- Dieselpumpen, Ölpumpen, Hof- stellen, Fugen nach KIWA, Pflaster, ZTG-Mitglied: Verband und Betriebstankstellen, AdBlue- Außenanlagen, Betonfertigteilbau; Norddeutsches Tankstellen- und Pumpen, Zapfpistolen, Schmutz- Tankplätze, Waschplätze, Abfüllflä- Garagengewerbe wasserpumpen, Hauswasserwerk, chen, WHG-Sanierungen, Stahlbe- Billstraße 41, 20539 Hamburg Zählwerk. tonfertigteilfahrbahnen, SB-Plätze, Tel. (0 40) 78 95 - 20; Fax - 21 16

54  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

TMA_2014_Anbieter_A_bis_Z.indd 54 25.06.2014 14:43:57 Anbieter nach Rubriken © vege/Fotolia

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 55

tma_innovation_vorschalttseite_rubrik_2014.indd 55 25.06.2014 14:46:07 Service & Dienstleistungen

CounterBooks Logico Gruppe Anbieter Rubriken Waschen & Pflegen/ Online-Buchhaltungssystem für ERP Branchenlösung Software für Werkstatt Pächter und Mineralölhändler (Ein- den Mineralöl- und Energiehan- zelstationen und Tankstellennetze). del (Microsoft Dynamics NAV) mit Service & •• Waschanlagen/Portal-, SB-Anla- Modulen für Basis Mineralölhandel gen, Waschstraßen, Technischer eurodata AG Dienstleistungen (inkl. Kontakt- und Stammdatenver- Service Tankstellenabrechnungssystem •• Abrechnungssysteme, waltung), Brenn-, Treibstoffhandel, •• Waschchemie/Zubehör (edtas); Komplettlösung für den Bezahlsysteme Tankstellen-, Tankkartenmanage- •• Waschtextilien/Zubehör Mineralölhandel (edoil); Retail •• Ausbildung/Schulung ment, Schmierstoff- und Zubehör- •• Sauger/Hochdruckreiniger/ Management Suite (edrms); revisi- •• Beratung handel. onssicheres Archivierungssystem •• Marketing/Werbemittel, Mattenklopfer (edarchiv-online); elektronischer Mepsan Werbeanlagen/Full-Service- •• Tankstellen-/Waschhallen- Rechnungsversand (edbilling). Benzin-Zapfhähne; LPG-Zapfhäh- Agenturen/Displays Reinigung ne; unterirdische Pumpensysteme; •• POS-Dienstleistungen •• Forecourt-Service/Reifendruck- GK Software Systeme zur Forecourt-Automati- •• Technische Prüfungen Prüfgeräte Software GK Retail Filiallösung für sierung; Electronic-Cash-Systeme; •• Versicherungen/Finanzierung •• Ausstattung für Kfz-Werkstatt Tankstellenbetreiber. Luftdruckkompressoren. •• Verbände/Organisationen/ •• Umwelttechnik/Abscheider- Gunnebo Deutschland GmbH Medien anlagen Mogler Kassen Geschlossener Bargeldkreislauf, •• Energiemanagement/ •• Wasseraufbereitung Kassensysteme. Cash-Management-Lösungen, Beleuchtung Sonstiges Backoffice-Lösungen, Tresorlösun- MS Solutions Ladenbau/Shop- •• Betriebsmittel gen aller Art. Büroausstattung, -kommunikation; Software-Lösungen, u.a. Warenwirt- •• Fahrzeugvermietung Hagotech Software Einrichtung schaftssystem. •• Franchise-Systeme Die Software Dallas deckt komplet- •• Bistro-/Shop-Ausstattung/ •• Immobilien te Betriebsabläufe ab (Warenwirt- paysafecard.com Deutschland Kaffeemaschinen/Regale/ •• Kraftstoffe/Öle/Additive schaft, Rechnungswesen, Finanz- Online-Zahlungsmittel. Prepaid- Automaten •• Sicherheit allgemein buchhaltung, Kostenrechnung, Wertkarten in den Werten 10, 15, •• Bistro-, Kälte-/Klimatechnik- Tankstellenabrechnung, Disposi- 20, 25, 30, 50 oder 100 Euro. Nach Service tion/Tourenplanung, Anbindung dem Kauf eines paysafecard-Vou- •• Energiemanagement Service & TKW, Fahrzeugortung, Navigation, chers bezahlt der Kunde online •• Ladenbau Dienstleistungen Anbindung/Verwaltung Verlader- durch Eingabe der aufgedruckten •• Reinigung/Hygiene betrieb, Lieferschein-/Bondruck). 16-stelligen PIN. Shop-/Bistro-Sortiment Abrechnungssysteme, Bezahlsysteme HESS Cash Systems Pludra Euroöl EDV-Systeme •• Kaltgetränke HESS SAFE CASHIER – Mandanten- Branchenspezifische Softwarelö- •• Heißgetränke B+S Card Service fähiges Abrechnungssystem mit sung für den Mineralölhandel, •• Backwaren Verkauf/Vermietung v. Kartenter- intelligentem Kassentresor. speziell Tankstellenabrechnungs- system, Agenturabrechnung nach •• Snacks minals, Netzbetrieb an TA, Abrech- ICP Zahlarten, Backoffice-Lösung, Neu- •• Schokolade/Süßigkeiten/ nung Kartenzahlungen, Abwick- Bezahlkartensystem. Salziges lung von Flottenkarten, integrierte entwicklung Euroöl XL mit grafisch •• Frische-/Kühl-/TK-Produkte und adaptierte Kassenanbindun- INFORDATA dargestellter Disposition und neuer CRM-Akquisitionsmaske. •• Tabakwaren/Raucherzubehör gen, POS-Dienstleistungen. Software für Tankkarten-Abrech- nung, Pool-Karten, Pächterab- •• Zeitschriften/Zeitungen/Bücher Reinhold Systems Bunz rechnung, Füllstandskontrolle, •• Non-Food/Kfz-Pflege/ Planung und Lieferung von Kassen- Karten- und Abrechnungssystem Disponierung; WEAT- und weitere Kfz-Ersatzteile systemen (z.B. Micro), Planung und für Waschanlagen. Schnittstellen. •• Spielzeug etc. Lieferung von Office-Systemen für •• Vollsortimenter Cashmaster Klenk GmbH Tankstellenmanagement, Zubehör Zahlungssysteme, Kartenzahlung. Tankdatenerfassung, Kassensys- für Kassensysteme, Herstellung von Tankstellentechnik CCV Deutschland GmbH teme. kundenspezifischen Tankkarten. •• Kassen-/Management-/Office- Lösungsanbieter im Bereich elek- Kontroll-Systeme Scheidt & Bachmann Systeme tronischer Transaktionsverarbei- Bargeldlose und münzbediente Systemlösungen für Tankstellen: •• Kontraktoren/Wartung/Service tung. Zahlungssysteme für SB-Waschan- Stationsmanagement, Kassensys- •• Kraftstofftechnik/Zapfanlagen/ lagen. teme, Netzwerk Management Sys- Tanktechnik CHW Software Abrechnungssysteme. teme, Cloudlösungen, Mobile Apps, •• Sicherheitseinrichtung/Video- Lavego Bezahllösungen, Promotionlösun- überwachung Comesterogroup Stationäre, mobile u. Automaten- gen, Tankautomaten, Zapfsäulen, •• Tankstellenbau/Hoch- und Münz-/Banknotenprüfer/-zähler, terminals von CCV und ICP. Abrech- System-Service. Tiefbau Sortiereinheiten, bargeldlose Zah- nung Girocard (ec), alle Kreditkar- •• Preisanzeigen lungssysteme, Hopper, Geldwechs- ten, DKV, UTA, Roadrunner, bft-Kar- Tankstellen-Netz-Deutschland ler, Start&Kontroll-, Kassier-, Steue- te usw. Anbindung über ISDN, DSL GmbH rungssysteme, Mifare. und Mobilfunk. Tankstellenverbund.

56  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 56 25.06.2014 14:47:02 Service & Dienstleistungen

Task Technology fos, Terminaltechnologie nach SEPA, gebenen Anrufzielen; Netzausbau techn. Überwachung, Umweltbera- Kassensysteme; Backoffice; Head- @web-Reportingprogramm mit Pri- durch Akquisition von Tankstellen; tung, Elektro- und Blitzschutzprü- office; Tankautomaten; Video-Über- cingfunktion. Kostenreduzierung Vermittlung von Belieferungsver- fungen, Arbeitssicherheit, Regalin- wachungsanlagen mit intelligenter durch WEAT-Pool. trägen für Tankstelleneigentümer; spektionen. Kassenschnittstelle; Füllstands- Ertragssteigerungen für Tankstellen Wotax messung per Ultraschall; LED- von Mineralölhändlern; Analysen Beratung Abrechnungssystem auf Basis be- Beleuchtung für innen und außen; von Tankstellenstandorten. kannter Buchhaltungslösungen wie Fahrzeugidentifizierung. Aengenheyster Armin Datev, EKW (edTas), CounterBooks Robert Hein Consulting IBAA Ingenieurbüro TeleCash und die selbst entwickelte Tank- Beratung/Coaching für Tankstellen- Tankstellenplanung (Beratung bis Bezahllösungen für die Anforde- BWA. Einige Lösungen bieten dem betreiber und -mitarbeiter. Ausführung), Autohöfe, Wasch- rungen im Mineral- und Tankstel- Unternehmer die Selbsterfassung Shop und Training Detlef Holst anlagen, Industrie-/Gewerbebau- lenumfeld; Terminallösungen (Soft- seiner Belege an. Die Tank-BWA lässt Seminare zu den Themen Shop- planung. LPG-Anträge, BlmSchV- und Hardware); Vermittlung von den Import aller gängigen Kassen- geschäft, Betriebswirtschaftliche Anträge. Kreditkartenakzeptanzverträgen; abrechnungen zu. Steuerung, Personalmanagement, Geschenk- und Gutscheinkarten; Barfeld & Partner Xpoint Software GmbH Arbeitsrecht, Mitarbeiterführung, Elektronische Belegarchivierung; Unternehmensberatung. X-tanken International – Abrech- Aktives Verkaufen (Kundenorientie- Factoring; Contactless Payment; nungssystem für Tankstellen. rung), Coaching, Gesprächsführung. BDBe Elektronische Belegarchivierung/ Schulung und Coaching vor Ort zu Interessenvertretung für Verbände SignPad-Lösungen; Geschenk- und den Themen Kundenorientierung und Unternehmen aus den Bran- Gutscheinkarten. Ausbildung/Schulung und Aktives Verkaufen. chen Rohstofferzeugung, Logistik, TelePay Ausbildungsplatz Tankstelle industrielle Herstellung und Wei- SIX Payment Services Komplettservice rund um das Berufskolleg, Berufsausbildung. terverarbeitung von Bioethanol. Sichere, innovative Lösungen ent- bargeldlose Bezahlen – von der Internetseite mit Verbraucherinfor- BGHW lang der gesamten Wertschöp- Beratung zum richtigen Zahlungs- mation, Erklärung zu Zertifizierung, Berufsgenossenschaft. fungskette des bargeldlosen Zah- verfahren über die Terminalinstalla- Marktdaten für Deutschland über lungsverkehrs. tion vor Ort bis hin zur begleitenden bft akademie – Ein Produkt Produktion und Verbrauch von Bio- Kundenbetreuung. Stationäre, por- des Bundesverbandes Freier Stümpges Consulting GmbH ethanol in Super (E5), Super E10, table und mobile Zahlungskarten- Tankstellen e. V. Rekrutierung, Weiterbildung und E85 und ETBE terminals mit Zusatzanwendungen Schulungen, Seminare, Trainings Unternehmensberatung. Schwer- bft Bundesverband Freier Tank- wie Flottenkartenverarbeitung, Te- für den Tankstellenmittelstand. punkte: Personalsuche und -ent- stellen e. V. lefonkartenaufladung, Gutschein- Themen: Persönlichkeit und Kom- wicklung, Fach- und Führungskräf- Tankstellenverband. Interessen- kartenverarbeitung. munikation, Unternehmerisch te, selbständige Vertragspartner vertretung von 2.251 freien Tank- denken, Tatort Tankstelle, Profes- (Franchisenehmer), Tankstellenun- Tokheim stellen. Beratung und Vertretung in sionell verkaufen, Mitarbeiterfüh- ternehmer sowie Unternehmens- Komplettes Sortiment von Zapfsäu- den Bereichen: Design, Preismelder, rung. bft-Mitglieder erhalten Ver- nachfolger; Existenzgründung, Un- len, Kassenabrechnungssystemen, Energiepolitik, Umweltschutzaufla- günstigungen. ternehmens- und Sanierungsbera- Bezahlsystemen, Zahlungstermi- gen, Genehmigungsrecht, Innovati- tung; steuerliche und rechtliche nals sowie unterstützende Dienst- onen im Kraftstoffmarkt. Träger der CPM Shop-Management Beratung; Entwicklung individueller leistungen. Zapfsäulen, Abrech- Messe Tankstelle & Mittelstand. Leitfaden für Shopoptimierung; Weiterbildungs- und Trainingskon- nungs- und Informationssysteme Coaching für Tankstellenbetreiber zepte; eTraining- und eLearning- BGHW für Tankstellen; Benzindampf- und Mitarbeiter; Leistungsangebot Konzepte. Berufsgenossenschaft. Rückgewinnung; Registrierkassen; für Mineralölhändler zur wirtschaft- Kreditkartenautomaten; Tankauto- TÜV Nord Systems Boeckel & Wulf lichen Steigerung; Mediensystem maten; Stations-Management-Sys- Prüfung und sicherheitstechnische Vermittlung von Tankstellen und DIAnA (Werbekonzept); Telefon- teme; Tankdaten-Fernübertragung Bewertung von Tankstellen und Waschanlagen, Finanzierungen und Filterbox (gegen unerwünschte via Satellit. Komponenten wie Lagertanks, Standortanalysen. Anrufer). Partner von GL Projekt Rohrleitungen, Sicherheitseinrich- Valuephone and Consult. BTG tungen, Abfüllplätze, Zapfsäulen, Zahlungssystem mit Mobiltelefon. Interessenvertretung für Tankstel- eft Einkaufsgesellschaft Freier Ausrüstungen in explosionsgefähr- len- und gewerbliche Waschanla- Weat Tankstellen mbH deten Bereichen, Gaspendel- und genbetriebe und Fahrzeugaufbe- Größter Anbieter für Kreditkarten- Service-, Dienstleistungs- und Gasrückführungssysteme, Druck- reitung. verarbeitung im Tankstellenge- Handelsgesellschaft für den Tank- behälter, Abscheider. Beratung bei schäft mit über 5.000 Tankstellen stellenmittelstand. Individuelle Planung, Errichtung und Umbau Bundesverband in der Abwicklung von Karten-, Mitarbeiter-Schulungen durch den von Anlagen. Schulungen, Weiter- Behälterschutz Nassdaten- und Preismanagement. eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der bildung. Interessenverband, Beratung. Kartenverarbeitung: ec, Maestro, Messe Tankstelle & Mittelstand. Umweltberatung Dipl.-Ing. Convenience Consulting Mastercard, Visa, Amexco, Diners, GL Projekt and Consult Roland Winkelhardt Unternehmensberatung, z.B. Quali- DKV, UTA, Eurotoll, Eurotraffic, Tankstellenkauf sowie Tankstellen- Prüfung und Wartung von Abschei- täts-Check, Shopoptimierung. Routex, Shell ..., Loyalitycards Nass- verkauf sowohl mit Markenbindung deranlagen, Sachkundeschulun- datenverarbeitung: Zählerstände, als auch ohne; Telefonakquise für gen, Abnahmen von Abfüllflächen, Pricing, Peildaten, Wettbewerbsin- Tankstellenbetreiber mit vorge-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 57

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 57 25.06.2014 14:47:03 Service & Dienstleistungen

CPM Shop-Management Robert Hein Consulting bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, Kanzlei Schäfer – Valerio Leitfaden für Shopoptimierung; Beratung und Coaching für Tank- Kassensysteme, Preisanzeigen, Energiesteuererstattung, Forde- Coaching für Tankstellenbetreiber stellenbetreiber: Zeit- und Konflikt- Tankinhaltsmessung, Video, Ma- rungsmanagement, Überfüllschä- und Mitarbeiter; Leistungsangebot management, Motivation von Mit- nagementsystem. den. für Mineralölhändler zur wirtschaft- arbeitern. Beratung und Coaching MSM Germany – Marketing, Dieter Stephanus lichen Steigerung; Mediensystem für Mitarbeiter: aktives Verkaufen, Service & Management Tankstellen-Fachmakler. DIAnA (Werbekonzept); Telefon- Reklamationsgespräche. Motiva- Qualitäts- und Leistungssteige- Filterbox (gegen unerwünschte tion von leistungsschwachen Mit- Büro für Umwelttechnik rung am POS. Mystery Shopping Anrufer). Partner von GL Projekt arbeitern, Beschwerden aktiv und Dipl.-Ing. (FH) Klaus Stilper und Follow-up-Maßnahmen im and Consult. kreativ meistern, Textwerkstatt für Planungs- und Überwachungsar- deutschsprachigen Raum. Werbeflyer und Pressemitteilungen, beiten für Tankstellenbau, Sanie- DeuDat – Datenschutz für Training-on-the-job: erfolgreiche Th. Pfisterer Ingenieurbüro rung nach WHG, Betriebstankstel- Deutschland Module für die Praxis. Tankanlagenbau. len, Wasseraufbereitung & Abwas- Beratung Datenschutz speziell bei sersysteme. Bestandsaufnahmen, Einsatz von Videosystemen; exter- Achim Hirsch Photoncontract Autogas-, AdBlue-Tankstellen. ner betrieblicher Datenschutzbe- Prozessmanagement Energiedienstleistungen GmbH auftragter. Gemeinsam mit erfahrenen Rechts- Beratung, Konzeptionierung und stolte consult anwälten Beratung und fachliche Umsetzung individueller und ener- Management-/Strategie- und Kon- Dekra Unterstützung von Tankstellenbe- gieeffizienter Beleuchtung. zeptberatung sowie Geschäftsent- Technische Prüfungen der Anla- treibern in wirtschaftlichen und wicklung und Prozessautomation gen und Füllstellen an Tankstellen. POS TUNING unternehmerischen Fragen, spezi- im Schwerpunktbereich Mine- Erstellung von Gefährdungsbeur- Regalordnungs- u. Warenvorschub- ell im Falle von Rechtsstreitigkeiten ralölindustrie. Branchenexperte teilungen und Explosionsschutz- systeme für das kpl. Tankstellen- mit der Mineralölgesellschaft, zum für Tankstellenabrechnung sowie dokumenten. sortiment in Regalen, Displays u. Beispiel bei Kündigung des Pacht- Kartenzahlsysteme; Beratung von Tiefkühlmöbeln, Regalbeleuch- DWA vertrags, Ausgleichsanspruch etc. Verbänden und Organisation von tungen, Orientierungshilfen, Anti- Informationen für Betreiber von Branchenveranstaltungen. Shop und Training Detlef Holst Diebstahllösungen, Lösungen Tankstellen, Planer und Anlagen- Seminare zu Shopgeschäft, be- zum Bestandsmanagement sowie Stümpges Consulting bauer, Sachverständige sowie triebswirtschaftliche Steuerung, Spezial-Warenträger. Speziell im Rekrutierung, Weiterbildung und Behördenvertreter in Sachen Was- Personalmanagement/Arbeits- Convenience- und Tabakwarenbe- Unternehmensberatung. Schwer- serrecht, Betriebssicherheit und recht, Mitarbeiterführung, aktives reich überzeugen die POS-T Syste- punkte: Personalsuche und -ent- Alternative Kraftstoffe. Verkaufen (Kundenorientierung), me für eine optimale und verkaufs- wicklung, Fach- und Führungskräf- EPSI-Office Coaching, Gesprächsführung. fördernde Präsentation und bieten te, selbständige Vertragspartner Koordination von Anfragen zur Schulung und Coaching vor Ort zu eine schnelle und kostengünstige (Franchisenehmer), Tankstellenun- EPSI-Technik, Weiterentwicklung den Themen Kundenorientierung Bestückung der Regale sowie eine ternehmer sowie Unternehmens- des EPSI-Standards, Test- und Dia- und Aktives Verkaufen. Führungsse- Reduktion der Regalpflegeaufwän- nachfolger; Existenzgründung, Un- gnose von EPSI-Systemen, Bera- minar „Führung erleben – Vertrauen dungen. ternehmens- und Sanierungsbera- tung von Tankstellenbetreibern; gewinnen“. tung; steuerliche und rechtliche Propan & Ammoniak Unterstützung des offenen EPSI- Beratung; Entwicklung individueller Logico Gruppe Flüssiggas-(Autogas-)Tankstel- Standards im Tankstellenbereich, Weiterbildungs- und Trainingskon- ERP Branchenlösung Software für len für Pkw- und Lkw-Betankung Technische Informationen/Bera- zepte; eTraining- und eLearning- den Mineralöl- und Energiehan- als schlüsselfertige Anlagen incl. tung bei Konzeption von System- Konzepte. del (Microsoft Dynamics NAV), mit BImSch- bzw. Erlaubnisanträge. Lie- lösungen mit EPSI-Komponenten, Modulen für Basis Mineralölhandel ferung und Montage von Einzelag- Task Technology Spezialkomponenten für sichere (inkl. Kontakt- und Stammdatenver- gregaten, Notdienst-Serviceverträ- Kassensysteme; Backoffice; Head- Kommunikation; Ladekonzept für waltung), Brenn-, Treibstoffhandel, ge, Versicherungspaket für Autogas- office; Tankautomaten; Video-Über- Elektrofahrzeuge. Tankstellen-, Tankkartenmanage- Tankstellen, jährliche Nacheichung wachungsanlagen mit intelligenter GL Projekt and Consult ment, Schmierstoff- und Zubehör- von Autogas-Zapfsäulen. Autogas- Kassenschnittstelle; Füllstands- Tankstellenkauf sowie Tankstellen- handel. Zapfsäulen für Pkw-Betankung mit messung per Ultraschall; LED- verkauf sowohl mit Markenbindung elektronischem Massedurchfluss- Beleuchtung für innen und außen; Lüning Ladenbau als auch ohne; Telefonakquise für Mess-System und MID-Zulassung, Fahrzeugidentifizierung. Ladenbau-Tochter des Handelskon- Tankstellenbetreiber mit vorge- Autogas-Hochleistungszapfsäule zerns Lüning; Betriebe in Deutsch- Tokheim Service-Gruppe TSG gebenen Anrufzielen; Netzausbau für Lkw-Betankung (mit erhöhter land, im Baltikum und in der Türkei. Neu- und Umbau von Tankstellen, durch Akquisition von Tankstellen; Abgabemenge). Autogas-Tankstel- Ladeneinrichtungen und System- Bistros und Shops; Tankstellen- und Vermittlung von Belieferungsver- le im Stahlcontainer für schnellen lösungen für Filial- und Franchise- Gebäudetechnik; LPG-Tankstellen- trägen für Tankstelleneigentümer; Aufbau vor Ort. LED-Preistafel mit Unternehmen sowie im Bereich des Anfahrschutz entsprechend VdTÜV- Ertragssteigerungen für Tankstellen einfacher und doppelter Anzeige. individuellen Ladenbaus. MB 965 mit kostengünstigem „Pa- von Mineralölhändlern; Analysen PTB Physikalisch-Technische tent-Rezept“. Tankstellen in Kom- von Tankstellenstandorten. Tank-Technik-Handel Meiwes Bundesanstalt paktbauweise; TSG-Prüfkonzepte. GmbH Gütegemeinschaft Tankschutz Abrechnungs- und Informationssys- Bau von Tankstellen, Betriebstank- Tokheim Göhler Fachbetriebsqualifikation. teme für Tankstellen; Schnittstellen- stellen und Industrie-Tankanlagen, Unternehmen der Tokheim Service- lösung EPSI. Dienstleistungen im Tankanlagen- Gruppe (TSG), siehe TSG.

58  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 58 25.06.2014 14:47:03 Service & Dienstleistungen

Tokheim Steinebach GmbH ZTG-Mitglied: Verband des Multimediadisplays, Leit- und Be- Jansen Display Unternehmen der Tokheim Service- Kraftfahrzeuggewerbes schilderungssysteme, mobile Prä- Präsentationssysteme für Tankstel- Gruppe (TSG), siehe TSG. Baden-Württemberg e.V. sentationsysteme. len. Verband; Beratung. TÜV Nord Systems eft Einkaufsgesellschaft Freier Kiesel Plakate System Prüfung und sicherheitstechnische ZTG-Mitglied: Verband des Tankstellen mbH Werbemittel. Bewertung von Tankstellen und Kraftfahrzeuggewerbes Meck- Service-, Dienstleistungs- und Klostermann Komponenten wie Lagertanks, lenburg-Vorpommern e.V. Handelsgesellschaft für den Tank- Fahrbahndach- und Gebäudeum- Rohrleitungen, Sicherheitseinrich- Verband; Beratung. stellenmittelstand. Individuelle randungen, Preismasten, tank- tungen, Abfüllplätze, Zapfsäulen, Mitarbeiter-Schulungen durch den stellenbezogene Ausstattungen, Ausrüstungen in explosionsgefähr- ZTG-Mitglied: Verband des eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der Pylone, LED-Technik, Tankstellenbe- deten Bereichen, Gaspendel- und Kraftfahrzeuggewerbes Messe Tankstelle & Mittelstand. leuchtung und Photovoltaik, Stahl- Gasrückführungssysteme, Druck- Schleswig-Holstein e.V. Werbemittel: Unter anderem Be- bau, Tankstellendächer, Aufmaße, behälter, Abscheider. Beratung bei Verband; Beratung. rufsbekleidung, Werbeplakate, konstruktive Bearbeitung sowie die der Planung, Errichtung und beim Hissflaggen, Baumwolltaschen, ZTG-Mitglied: Verband Nord- Dokumentation aller Maßnahmen. Umbau von Anlagen. Schulungen deutsches Tankstellen- und Gutscheine. und Weiterbildungsmaßnahmen. Lüning Ladenbau Garagengewerbe Eurotrail International-Trailer- Ladenbau-Tochter des Handelskon- Union Technik GmbH & Co. KG Verband; Beratung. Rental zerns Lüning; Betriebe in Deutsch- Dienstleister Tankstellenservice. Spezielle mobile Werbeeinrichtun- land, im Baltikum und in der Türkei. Marketing/Werbemittel, gen für Tankstellen, Waschstraße Umweltberatung Dipl.-Ing. Ladeneinrichtungen und System- Werbeanlagen/ und Kfz-Betriebe, Anhängerwer- Roland Winkelhardt lösungen für Filial- und Franchise- Full-Service-Agenturen/ bung ab 0 Euro. Prüfung und Wartung von Abschei- Displays Unternehmen sowie im Bereich des deranlagen, Sachkundeschulun- Gegro Werbemittel individuellen Ladenbaus. gen, Abnahmen von Abfüllflächen, Alvern Media Werbemittel, Fotogeschenke, Be- NEON REINHARDT techn. Überwachung, Umweltbe- Zapfpistolenwerbung (Fillboard), rufsbekleidung, Textilveredlung, Komplette Tankstellenwerbung: ratung, Elektro- u. Blitzschutzprü- Werbung auf der Tür (DoorMedia), Fullservice, warenbezogenes Mar- Tankdachwerbung, Leuchtrekla- fungen, Arbeitssicherheit, Regel- Dachwerbung, Floorgraphics, Wer- keting, kreative Ideengestaltung, me, Servicesysteme, LED-Technik, inspektionen. bung auf Flachbildschirmen (Digital Give-aways, Sonderproduktionen. Überdachung/Spritzschutz, Pylone, Signage). Zentralverband des Tankstel- Gema Infos Portale, Plakatvitrinen, program- lengewerbes (ZTG) Bonner Fahnenfabrik Preisanzeigen; Informationstafeln; mierbare LED-Serviceschilder, Hin- Bundesverband von neun Regi- Werbemittel, Fahnen. RGB-LED-Tafeln; Lichtwerbung; weisschilder, Preismast- und Dach- onal- und Farbenverbänden, in Auftragsproduktion; Attiken; LED- stützenverkleidungen. Umrüstung bruns & debray denen deutsche Tankstellenbetrei- Linien; Logos. der vorhandenen Beleuchtung auf ber, Pächter und Eigentümer aller Berufsbekleidung. energiesparende LED-Technik. Gesellschaften und freier Tankstel- GET FLÜGGE COE promotion NORDLAND systems len organisiert sind. Interessenver- Merchandising , Compliance Check, Werbe- und Geschenkartikel, z.B. Komplettanbieter mit den Schwer- tretung der Betreiber gegenüber Regaloptimierung, Store Checks; BIC Feuerzeuge. punkten branchenspezifische Ver- den Mineralölgesellschaften und RegioMaster: Tankstellenwerbung; brauchsmaterialien, IT-Hardware der Politik. Informations- und Mei- Comlite Shuyao: Vertriebspartner. LED-Laufschriften, LED-Displays, und -Zubehör. nungsaustausch. ReklameManufaktur by GET Heizstrahler. Montana Sharing AG ZTG-Mitglied: Fachverband FLÜGGE Anhängerplanen nach Maß, Direkt- Tankstellengewerbe (FTG) e.V. CPM Shop-Management Leuchttransparente (Industrie + ei- vertrieb, Werbebanner, Standort- Verband; Beratung. Leitfaden für Shopoptimierung; gene Motive); Waschdisplays. Coaching für Tankstellenbetreiber werbung. RegioMaster by GET FLÜGGE ZTG-Mitglied: Interessengemein- und Mitarbeiter; Leistungsangebot Individuelle Werbemöglichkeiten – Oechsle Display Systeme schaft der Esso-Tankstellenpäch- für Mineralölhändler zur wirtschaft- regional oder national, ein Standort Entwicklung, Herstellung und ter und Esso-Händler e.V. lichen Steigerung; Mediensystem oder Netze. Vertrieb von Produkten in den Verband; Beratung. DIAnA (Werbekonzept); Telefon- Bereichen Preisauszeichnung, Ver- Filterbox (gegen unerwünschte HBS ZTG-Mitglied: Kraftfahrzeug- kaufsförderung, Regalordnung und Anrufer). Partner von GL Projekt Werbematerialien, Aufsteller, Dis- gewerbe Rheinland Pfalz e.V. LED-Regalbeleuchtung. and Consult. plays. – Fachverband Tankstellen planen-center.com Verband; Beratung. Dieckmann Ilan Werbetechnik Fz-Planen, Werbemittel. Agentur für kreative Verkaufs- Abfallbehälter, Teppichklopfer, ZTG-Mitglied: Tankstellenver- förderung. Leuchtkästen, Attikas, Montage, REIMA AirConcept band Süd-Ost e.V. Service, Wartung. Duftmarketing, Verkaufsförderung, Verband; Beratung. Display & Design Düfte für (Verkaufs-)Räume. Herstellung von Präsentationssyste- Indavo ZTG-Mitglied: Verband des men für Werbung, Kommunikation Werbeartikel. Scharla Garagen- und Tankstellenge- und Marketing, z.B. Posterrahmen, Spielautomaten. werbes Nord-Ost e.V. Intersign-Werbetechnik Leuchtdisplays, Prospektdisplays, Verband; Beratung. Werbemittel.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 59

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 59 25.06.2014 14:47:03 Service & Dienstleistungen

Schreib+Keppler POS-Dienstleistungen Zahlungskartenterminals mit Zu- tungen, Abfüllplätze, Zapfsäulen, Beleuchtung, Werbung. satzanwendungen wie Flotten und Ausrüstungen in explosionsgefähr- B+S Card Service GmbH Gutscheinkartenverarbeitung, Tele- Strate Druck deten Bereichen, Gaspendel- und Verkauf und Vermietung v. Kar- fonkartenaufladung, Gutscheinkar- Druckerzeugnisse für den POS, Gasrückführungssysteme, Druck- tenterminals, Netzbetrieb an Tank- tenverarbeitung. Ladenbau und Außenwerbung, behälter, Abscheider. Beratung bei automaten, Abrechnung aller Aufkleber, Diafolien, Banner, Pla- VKF der Planung, Errichtung und beim Kartenzahlungen, Abwicklung kate aus Kunststoff und Papier, Verkaufsförderungs-Produkte und Umbau von Anlagen. Schulungen von Flottenkarten, integrierte und Fahrzeugbeschriftungen, Displays -Dienstleistungen, Scannerschie- und Weiterbildung. adaptierte Kassenanbindungen, und Aufsteller aus Wellpappe und nen, Plakatrahmen, Prospekt- POS-Dienstleistungen. viZaar24 Kunststoff. ständer, Displays, Einkaufshilfen, Dienstleistungen bei der Ortung CCV Deutschland GmbH Überwachungsspiegel, Acrylglas, Suzo von verdeckten Wasserschäden, Lösungsanbieter im Bereich elek- Hissfahnen, Werbemittel. Geldverarbeitung, Wasserfilter, Tankstellen-, Tankanlagenleckor- tronischer Transaktionsverarbei- Schlösser, Reinigungsartikel, Stühle, tung, technische Trocknungsmaß- tung. Technische Prüfungen Reklame-Artikel. nahmen nach Wasserschäden und Nordland systems weitere Messdienstleistungen. Textlite Dekra Komplettanbieter mit den Schwer- Elektronische Werbe- und Info-Sys- Technische Prüfungen der Anlagen Umweltberatung punkten branchenspezifische Ver- teme, modulare RGB/LED-Video- und Füllstellen an Tankstellen. Er- Dipl.-Ing. Roland Winkelhardt brauchsmaterialien, IT-Hardware displays zum Umrüsten; City-Light- stellung von Gefährdungsbeurtei- Prüfung / Wartung v. Abscheideran- und -Zubehör. Plakat-Vitrinen. lungen und Explosionsschutzdo- lagen, Sachkundeschulungen, Ab- POS TUNING kumenten. nahmen von Abfüllflächen, techn. Waschpakete GmbH Überwachung, Umweltberatung, Regalordnungs- u. Warenvorschub- E•T•R Kundenbindungssystem für Wasch- Elektro-/Blitzschutzprüfungen, Ar- systeme für das kpl. Tankstellen- Saug-, Druck- und Kanalreiniger anlagenbetreiber. beitssicherheit, Regelinspektionen. sortiment in Regalen, Displays u. nach ADR zur Entsorgung von Tiefkühlmöbeln, Regalbeleuch- meine-waschstrasse GmbH Öl- und Schlammfanginhalten, Z-Bau GmbH & Co.KG tungen, Orientierungshilfen, Anti- Kundenbindungssystem für Wasch- Dichtheitsprüfungen, Wartungen, Tankstellenbau, Hoch- und Tiefbau, Diebstahllösungen, Lösungen anlagenbetreiber, Flatrate für die Sachkundeschulungen nach DIN Erdbau, Entwässerungsarbeiten, zum Bestandsmanagement sowie Autowäsche. 1999-100 EN858. Kanalbau, Betonarbeiten, BII-Bau- Spezial-Warenträger. Speziell im stellen, Fugen nach KIWA, Pflaster, VKF Convenience- und Tabakwarenbe- FAS Flüssiggas-Anlagen Außenanlagen, Betonfertigteilbau; Verkaufsförderungs-Produkte und reich überzeugen die POS-T Syste- Autogas-Tankstellen; Flüssiggas- Tankplätze, Waschplätze, Abfüllflä- -Dienstleistungen, Scannerschie- me für eine optimale und verkaufs- Zapfsäulen; Flüssiggas-Armaturen; chen, WHG-Sanierungen, Stahlbe- nen, Plakatrahmen, Prospekt- fördernde Präsentation und bieten 24-Stunden-Wartungs- und -Re- tonfertigteilfahrbahnen, SB-Plätze, ständer, Displays, Einkaufshilfen, eine schnelle und kostengünstige paraturservice an 365 Tagen/Jahr, Waschhallenbodenplatten, Dicht- Überwachungsspiegel, Acrylglas, Bestückung der Regale sowie eine mobile Prüftechnik. heitsprüfungen, Kanalsanierung, Hissfahnen, Werbemittel. Reduktion der Regalpflegeaufwän- Gütegemeinschaft Tankschutz Flutverfahren, Inliner, Partliner. dungen. Wedeko Fachbetriebsqualifikation. Software für visuelle Werbung und Suzo Versicherungen/ Kiwa Product Cert GmbH Großformatdrucksysteme für den Geldverarbeitung, Wasserfilter, Finanzierung Qualitätsprüfungen, Zertifizierun- POS. Schlösser, Reinigungsartikel, Stühle, gen von Produkten, Dienstleistun- archimedes Leasing Westiform Reklame-Artikel. gen und Systemen, Umweltschutz- Finanzdienstleistungen um das Herstellung und Montage von TeleCash Dienstleistungen. Thema Leasing, speziell Anhänger- Werbeelementen für die visuelle Bezahllösungen für die Anforde- PTB Physikalisch-Technische vermietung. Kommunikation im Innen- und rungen im Mineral- und Tankstel- Bundesanstalt Außenraum; Entwicklung, Produk- lenumfeld; Terminallösungen (Soft- Boeckel & Partner Abrechnungs- und Informationssys- tion, Installation und Betreuung und Hardware); Vermittlung von Vermittlung von Tankstellen und teme für Tankstellen; Schnittstellen- von Digital-Signage-Projekten; Kreditkartenakzeptanzverträgen; Waschanlagen, Finanzierungen und lösung EPSI. LCD-Zahlteller, Leuchtrahmen und Geschenk- und Gutscheinkarten; Standortanalysen. Außenwerbung. Elektronische Belegarchivierung; Pumpwatch Constantia WSM Walter Solbach Metallbau Factoring; Contactless Payment; Präzisions-Eichkolben aus Kohle- Multi-Risk-Police für Tankstellen; Mobile Verkaufsräume – vom ein- Elektronische Belegarchivierung/ faser-Verbundstoff inklusive Trans- Spezialpolicen für Waschbetriebe; fachen Kiosk bis zum exklusiven SignPad-Lösungen; Geschenk- und port-Schubwagen mit Gefäßen von Vertragsrechtsschutz; Vertrauens- Verkaufspavillon; Überdachungs- Gutscheinkarten. 5, 10, 20, 50, 100 Litern; „PW lite“, der schaden; Kautionsversicherungen leichte, kleine, günstige Glasfaser- systeme, z.B. Zapfsäulenüberda- TelePay für MÖGs; Top-Konditionen Privat- Eichkolben für präzise Messung. chung; Schaukästen und Vitrinen; Komplettservice rund um bargeld- und Kfz-Versicherungen. Fahrradständer und Parksysteme; loses Bezahlen – von der Beratung TÜV Nord Systems Umwelttechnik und Abfallsysteme; DEURAG zum richtigen Zahlungsverfahren Prüfung und sicherheitstechnische Rechtsschutz-Versicherungen. Wegweiser und Leitsysteme. über die Terminalinstallation bis zur Bewertung von Tankstellen und begleitenden Kundenbetreuung. Komponenten wie Lagertanks, Stationäre, portable und mobile Rohrleitungen, Sicherheitseinrich-

60  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 60 25.06.2014 14:47:03 Service & Dienstleistungen

Eurotrail Internatoinal-Trailer- mation, Erklärung zu Zertifizierung, elle Meldungen, Branchenverzeich- Alpha Signs, Lichtwerbung Rental Marktdaten für Deutschland über nis, tm-Einkaufsführer. Verbandsor- Lichtwerbeanlagen, Fassaden- Versicherungsvermittlung speziell Produktion und Verbrauch von Bio- gan des ZTG und dessen Regional- bänder, Tankdachverkleidungen, für Miet- und Verleihanhänger. ethanol in Super (E5), Super E10, verbänden sowie der IG-Esso. Preisanzeigen, Werbepylone und E85 und ETBE. -transparente, Produktschilder, GL Projekt and Consult Tankstellen-Netz-Deutschland Lichtleisten, -möbel und -displays. Tankstellenkauf sowie Tankstellen- BTG GmbH verkauf sowohl mit Markenbindung Interessenvertretung für Tankstel- Tankstellenverbund. apur.com als auch ohne; Telefonakquise für len- und gewerbliche Waschanla- LED-Beleuchtung für Tankstellen Uniti/Uniti-Kraftstoff/ Tankstellenbetreiber mit vorge- genbetriebe und Fahrzeugaufbe- (LED-Röhren, LED-Strahler); LED- Uniti-Mineralöltechnologie gebenen Anrufzielen; Netzausbau reitung. Leuchtflächen für die Hinterleuch- Siehe Beratung. durch Akquisition von Tankstellen; tung von Postern. DWA Vermittlung von Belieferungsver- Uniti-Mediengruppe GmbH Verband zum Thema Wasserrecht, Alpha Signs, LED-Beleuchtung trägen für Tankstelleneigentümer; Fachmagazine tankstellenWelt Betriebssicherheit alternative Kraft- LED-Beleuchtungssysteme, Ener- Ertragssteigerungen für Tankstellen und Brennstoffspiegel. stoffe. giesparlösungen, LED-Tubes als von Mineralölhändlern; Analysen Zentralverband des Tankstel- Ersatz für Leuchtstoffröhren, LED- von Tankstellenstandorten. EID Downlights, LED-Straßen- und Energie Informationsdienst. lengewerbes (ZTG) Kaiser & Schmedding Bundesverband von neun Regio- Parkplatzbeleuchtung, LED-Flä- Versicherungen. EPSI-Office im ADM e.V. nal- und Farbenverbänden. Siehe chenstrahler und Tankstellen-Fore- Siehe Beratung. courtbeleuchtung. ML Leasing Beratung. Leasingangebote für Tankstellenun- Esso FTG (ZTG) Aura Light ternehmer. Mineralölgesellschaft. Siehe Beratung. Mehr als 700 energiesparende Be- leuchtungslösungen, z.B. T5 ECO MMV Leasing Gütegemeinschaft Tankschutz IG Esso (ZTG) Saver Long Life Lampe. Leasing, Mietkauf und Finanzierung Fachbetriebsqualifikation. Siehe Beratung. von mobilen Wirtschaftsgütern im BÄRO Bereich Maschinen, Fahrzeuge und Mineralölwirtschaftsverband Kfz-Gewerbe Rheinland Pfalz – Lichtkonzepte für den Groß-, Einzel- Tankstellenausrüstungen. MWV Fachverband Tankstellen (ZTG) und Fachhandel, das Fachhandwerk Vertretung der Mineralölindustrie. Siehe Beratung. sowie Gastronomie und Hotellerie. Montana Mobile GmbH Anhänger Mehrmarken-Finanzie- O.M.R. Oil Market report Tankstellenverband Süd-Ost Curembo GbR rung ab 1 Prozent. Ölpreis-Report. (ZTG) Energieberatung. Siehe Beratung. VR Leasing PTB Physikalisch-Technische eft Einkaufsgesellschaft Freier Leasing. Bundesanstalt Verband des Garagen- und Tankstellen mbH Siehe EPSI. Tankstellengewerbes Nord-Ost Service-, Dienstleistungs- und (ZTG) Verbände/ tankstelle Handelsgesellschaft für den Tank- Siehe Beratung. Organisationen/Medien Fachzeitschrift. stellenmittelstand. Individuelle Verband des Kfz-Gewerbes Mitarbeiter-Schulungen durch den BGHW TANKSTOP eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der Baden-Württemberg (ZTG) Berufsgenossenschaft. Fachmagazin mit sechs Ausgaben Messe Tankstelle & Mittelstand. Siehe Beratung. pro Jahr. Veröffentlichungen von Individuelle Lichtplanung und Be- bft Bundesverband Freier Tank- Branchen-News sowie von Tipps Verband des Kfz-Gewerbes ratung. stellen e. V. und Tricks für Tankstellenbetreiber. Mecklenburg-Vorpommern (ZTG) Tankstellenverband. Interessen- Energie Nordeifel Herausgeber ist die Einkaufsgesell- Siehe Beratung. vertretung von 2.251 freien Tank- schaft Freier Tankstellen mbH. Energieversorgung, Beleuchtung, stellen. Beratung und Vertretung in Verband des Kfz-Gewerbes Kälte- und Klimatechnik; Tankstel- den Bereichen: Design, Preismelder, Tankstellen-Interessenverband Schleswig-Holstein (ZTG) len-Energie-Analyse; Planung, Bau Energiepolitik, Umweltschutzaufla- e. V. Siehe Beratung. und Instandhaltung von Betriebs- gen, Genehmigungsrecht, Innovati- Tankstellenverband. anlagen. onen im Kraftstoffmarkt. Träger der Verband Norddeutsches Tankstel- tankstellen markt Messe Tankstelle & Mittelstand. len- und Garagengewerbe (ZTG) Hecolux Unabhängige Fachmagazin mit Siehe Beratung. Beratung, Planung und Realisation Bundesverband zehn regulären Ausgaben im Jahr. von innovativen Lichtsystemen und Behälterschutz e.V. Sonderhefte sind unter anderem Energiemanagement/ Vertrieb von Leuchtmitteln. Tank- Interessenverband. „Innovation Tankstelle“ (jährlicher Tankstellenbeleuchtung stellenbeleuchtung in LED-Technik, Branchenkatalog), „Tankstellen- LED-Shopleuchten, Lichtwerbean- BDBe netze“ (Verzeichnis der Mineral- 8Times1 lagen in LED-Technik, energiespa- Interessenvertretung für Verbände ölgesellschaften), „Systeme“ (Be- Innovatives, hocheffizientes, kos- rende Leuchtmittel, Leuchten und und Unternehmen aus den Bran- zahl- und Automationsprozesse an tengünstiges und komplettes Betriebsgeräte, Sonder- und Spezi- chen Rohstofferzeugung, Logistik, Tankstellen) und „Großer Genuss“ Leuchtenprogramm für Tankstellen alleuchten. industrielle Herstellung und Wei- (Zusatzgeschäfte mit edlen Waren). und professionelle Waschanlagen. terverarbeitung von Bioethanol. www.tankstellenmarkt.com, wö- Internetseite mit Verbraucherinfor- chentlicher Newsletter, tagesaktu-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 61

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 61 25.06.2014 14:47:03 Ladenbau/Shop-Einrichtung

Hella mierbare LED-Serviceschilder, Hin- Bigro Café-Spezialitäten illycaffè Energieeffiziente, modulare LED- weisschilder, Preismast- und Dach- Kaffee- und Espressoautomaten. Espressoautomaten. Tankstellenbeleuchtung. stützenverkleidungen. Umrüstung Café Bar JURA der vorhandenen Beleuchtung auf IVL Kaffeespezialitäten für Shop und Kaffeevollautomaten. energiesparende LED-Technik. Lichtanlagen, LED-Technik. Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Kaffee Partner Photoncontract Wartung. KDH Spezialitäten-Vollautomaten zum Energiedienstleistungen GmbH Licht- und Leuchtwerbung für die Catering Consumers Service mieten, leasen oder kaufen; SB mit Beratung, Konzeptionierung und Tankstelle, z.B. Großwerbeanlagen, Suppen aus Suppenautomaten Münzeinwurf oder Wertmünzen. Umsetzung individueller und ener- Leuchttransparente, Fassadenwer- unter der Marke „soup4you“; To- gieeffizienter Beleuchtung. Koka-Betriebsbedarf bung, Standelemente, Informati- matencreme-, Spargelcreme-, Betriebsbedarf für Tankstellen und onsanzeigen, LED-Produkte. PWM Champignoncreme-, Puszta-, Kar- Gastronomiebetriebe. Das volle Elektronische Preisanzeigen an toffelsuppe. Keipp Programm: Kassenrollen, Hand- Tankstellen in Segment-, Rollen- Beleuchtungssysteme für innen Coffee Jungle tuchpapier, Kaffeebecher, Kunden- band- und LED-Technik, Zusatz- und außen; Montagen für Tank- Schlüsselfertiges Convenience- diensteimer, Ölbindemittel, Toner, werbeleuchten, LED-Profitboard stellentechnik und Lichtwerbung; Shopangebot, speziell für den Tank- Kopierpapier, LED-Beleuchtung, (laufende Leuchtwerbung), LED- Shopumbauten und energetische stellenshop. Geldwaagen, Würstchenwärmer, Displays in Mono- oder Fullcolour, Sanierungen; Energiecontrolling Becherspender, Batterien, Feuer- RGB-Videowall; Nano-Preisanzeige Coffeemat und Energiemonitoring. zeuge, Scheibenreinigungstücher. (Straßenaufsteller); LED-Strahler für Kaffeegenuss aus einer Hand. Klenk GmbH Außenbeleuchtung. Profi-Automaten, Füllprodukte Logo Café-Systeme Elektrotechnik, Energiekonzepte. und Rundum-sorglos-Service. Der Kaffeemaschinen und Ausstattung, stolte consult Hauptvertriebsweg liegt in Koope- Service, Wartung. Klostermann Management-/Strategie- und Kon- ration mit Großhändlern. Fahrbahndach- und Gebäudeum- zeptberatung sowie Geschäftsent- Lavazza randungen, Preismasten, tank- wicklung und Prozessautomation Cup & Cino Kaffeesystem Kaffeespezialitäten für Shop und stellenbezogene Ausstattungen, im Schwerpunktbereich Mine- Kaffeesysteme, Premium-Kaffee, Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Pylone, LED-Technik, Stahlbau, ralölindustrie. Branchenexperte Technik-Service, Shop-in-Shop- Wartung, Kaffeekonzepte, Beratung Tankstellendächer, Aufmaße, kon- für Tankstellenabrechnung sowie Lösungen und POS-Werbung. rund um Kaffee. struktive Bearbeitung sowie die Kartenzahlsysteme; Beratung von Dallmayr Lüning Ladenbau Dokumentation aller Maßnahmen. Verbänden und Organisation von Kaffeespezialitäten für Shop und Ladenbau-Tochter des Handelskon- Branchenveranstaltungen. Koka-Betriebsbedarf Bistro; Kaffeeautomaten, Service, zerns Lüning; Betriebe in Deutsch- Betriebsbedarf für Tankstellen und Task Technology Wartung. land, im Baltikum und in der Türkei. Gastronomiebetriebe. Kassensysteme; Backoffice; Head- Ladeneinrichtungen und System- J.J. Darboven office; Tankautomaten; Video-Über- lösungen für Filial- und Franchise- LED-Tec-Light Kaffeespezialitäten für Shop und wachungsanlagen mit intelligenter Unternehmen sowie im Bereich des LED-Licht für Forecourt-, Shop- und Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Kassenschnittstelle; Füllstands- individuellen Ladenbaus. Straßenbeleuchtung. Wartung. messung per Ultraschall; LED- Macchiavalley Lüning Ladenbau Beleuchtung für innen und außen; Douwe Egberts Professional Kaffee-Vollautomaten und Siebträ- Ladenbau-Tochter des Handelskon- Fahrzeugidentifizierung. Germany ger-Espressomaschinen. zerns Lüning; Betriebe in Deutsch- Thorlux Lighting Hochwertige Kaffeeprodukte, pro- land, im Baltikum und in der Türkei. Melitta Design, Herstellung und Lieferung von fessionelles Equipment und qualifi- Ladeneinrichtungen und System- Kaffeemaschinen und Kaffee für die professionellen Beleuchtungssyste- zierter Service für den Außer-Haus- lösungen für Filial- und Franchise- professionelle Kaffeezubereitung, men; Canolux HIT 250 und 400 W Auf- Markt. Unternehmen sowie im Bereich des Kaffeezubehör, Tee, Kakao. bau und Einbau, Canolux LED 110 W EGRO individuellen Ladenbaus. Aufbau und Einbau, Flutlichtleuchten Vollautomatische und halbautoma- MIWE M-e-Technik Azmet und Starguard für 250 W HIT tische Kaffeemaschinen. Backöfen. Elektrohauptverteilungen und Lampen, Realta und Cobalt für HIT Eloma Ernst Neumärker Schaltanlagen, Energiemanage- Leuchtmittel oder in LED-Ausführung, Ladenbacköfen. Gastronomie-Ausstattung. ment. diverse LED-Leuchten. Franke Coffee Systems Nordland systems Metall- u. Anlagenbau Nord Vollautomatische und halbautoma- Komplettanbieter mit den Schwer- Tankstellenbau, Metallbau, Baube- Ladenbau/ tische Kaffeemaschinen, Service, punkten branchenspezifische Ver- ratung, Preistransparente, Tankstel- Shop-Einrichtung Wartung. brauchsmaterialien, IT-Hardware lenbeleuchtung. Bistro-/Shop- und -Zubehör. Gerso NEON REINHARDT Ausstattung/Kaffee- Warenträger aus Metall, Holz und Oechsle Display Systeme Komplette Tankstellenwerbung: maschinen/Regale/ Karton, z.B. Ständer/Haken für Bat- Entwicklung, Herstellung und Tankdachwerbung, Leuchtrekla- Automaten terien, DVDs, Getränke, Schlüsselan- Vertrieb von Produkten in den me, Servicesysteme, LED-Technik, hänger, Autopflege und -zubehör. Bereichen Preisauszeichnung, Ver- Überdachung/Spritzschutz, Pylone, AROMAT kaufsförderung, Regalordnung und Portale, Plakatvitrinen, program- Tiefkühl-Kaffee; Kaffeemaschinen. LED-Regalbeleuchtung.

62  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 62 25.06.2014 14:47:03 Ladenbau/Shop-Einrichtung

PCO Group Schnellgastronomie & Take-away. Umwelttechnik und Abfallsysteme; sowie Shop-in-Shop-Lösungen. IceKing slushy, Popcorn(-Automa- Wegweiser und Leitsysteme. Kühlmöbel, Backshops, Klimatech- Steinberg ten), Nachos & Dips, Filmmotive etc. nik, Fußböden, Decken, Beleuch- Tankstellenrollen mit und ohne Auf- Bistro-, Kälte-/ tung, Loungemöbel, Außenwa- POS TUNING druck, Thermo- und Papierrollen, Klimatechnik-Service genserie CourtCart und CourtBox, Regalordnungs- und Warenvor- Metallpapierrollen, Tankautoma- Projektmanagement, Konzept- schubsysteme für das kpl. Tankstel- tenrollen, Waschautomaten, Liefer- Carrier entwürfe, CAD-Planung mit Visua- lensortiment in Regalen, Displays scheine, Toner, Tinte, Handtuchpa- Klima-, Kältetechnik. lisierung. u. Tiefkühlmöbeln, Regalbeleuch- pier; Schmutzfangmatten, Dyson Carstens Shop-Einrichtungen tungen, Orientierungshilfen, Anti- Airblade Händetrockner. Energiemanagement Diebstahllösungen, Lösungen Komplette Shop-Konzepte, Re- Suzo zum Bestandsmanagement sowie galsysteme, Kassenzonen, Bistro Geldverarbeitung, Wasserfilter, Carstens Shop-Einrichtungen Spezial-Warenträger. Speziell im und Gastronomie, Kühlmöbel und Schlösser, Reinigungsartikel, Stühle, Komplette Shop-Konzepte, Re- Convenience- und Tabakwarenbe- Klima, Decken und Beleuchtung. Reklameartikel. galsysteme, Kassenzonen, Bistro reich überzeugen die POS-T Syste- Celsior und Gastronomie, Kühlmöbel und me für eine optimale und verkaufs- Tchibo Coffee Service GmbH Kältesysteme. Klima, Decken und Beleuchtung. fördernde Präsentation und bieten Kaffeespezialitäten für Shop und eine schnelle und kostengünstige Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Epta Deutschland eft Einkaufsgesellschaft Freier Bestückung der Regale sowie eine Wartung. Energiesparende Kühlmöbel, Kälte- Tankstellen mbH Reduktion der Regalpflegeaufwän- und Klimaanlagen sowie Kühlzellen Service-, Dienstleistungs- und dungen. Tomra für Tankstellen-Shops. Handelsgesellschaft für den Tank- Leergutrücknahme-Automat. Lö- stellenmittelstand. Individuelle sungen für eine effiziente Leergut- GSK Kältetechnik E. E. Rilling Mitarbeiter-Schulungen durch den rücknahme. Leergut clever abwi- Kühl- und Kältetechnik. Gastronomie-Ausstattung. eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der ckeln. TOMRA UNO speziell für den Hauser Messe Tankstelle & Mittelstand. RT Recycling Tankstellenshop. Kühlmöbel, Kühlzellen und Kälte- Individuelle Lichtplanung und Be- Leergutrücknahmeautomaten, UNOX/DUEX technik für Tankstellenshops. ratung. Pfandrücknahmeautomaten. Bistro-/Gastronomie-Öfen, Küchen- Kälte-Aktiv Team Energie Nordeifel Sara Lee geräte. Klima-, Kältetechnik. Energieversorgung, Beleuchtung, Kaffeesysteme im Außer-Haus- Wiesheu Kälte- und Klimatechnik; Tankstellen- Markt unter dem Markennamen KMW Kühlmöbelwerk Limburg Dibas Heißluft-Ladenbackofen mit Energie-Analyse; Planung, Bau und „Douwe Egberts“; Espresso-Konzept GmbH Schiebetür; Kompakt-Heißluft- Instandhaltung von Betriebsanlagen. „Piazza d´Oro“, „Goodorigin-Kaffee“ Gewerbliche Kühl- und Tiefkühlmö- backofen Minimat mit attraktivem (nachhaltig) sowie „Pickwick Tee“. bel aus deutscher Produktion. Varia- Hecolux Design und minimalem Platzbedarf bel einsetzbare Baukastenelemente Beratung, Planung und Realisation Scantech – auch mit 230-Volt-Netzanschluss sowie Kälteanlagen und dezentrale von innovativen Lichtsystemen und Rutschregalsystem Backloader für und mit optionalem 2,5-l-Was- Kühlmodule mit Wärmerückgewin- Vertrieb von Leuchtmitteln. Tank- Kühlzellen und -möbel, Zubehör, sertank, also ohne Festwasseran- nung. stellenbeleuchtung in LED-Technik, Speziallösungen und energieeffizi- schluss. LED-Shopleuchten, Lichtwerbean- ente Scantech-Isolierglastüren; au- K + T Witas lagen in LED-Technik, energiespa- tomatische Türarretierung „Ballstop“. Klima-, Kältetechnik. Tankstellen- und Fahrbahnservice, rende Leuchtmittel, Leuchten und Alexander Schärf Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- E. E. Rilling Betriebsgeräte, Sonder- und Spezi- und Söhne GmbH raumbedarf, Kassenrollen, Geld- Gastronomie-Ausstattung. alleuchten. Kaffeespezialitäten für Shop und schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, Scantech Hella Bistro; Franchisesystem Kaffeeau- Reifendruckregler und -ersatzteile, Rutschregalsystem Backloader für Energieeffiziente, modulare LED- tomaten, Service, Wartung. Staubsauger-Zubehör, Wasch- Kühlzellen und -möbel, Zubehör, Tankstellenbeleuchtung. platzausstattung. Hochdruckpum- Scharla Speziallösungen und energieeffi- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- Keipp Spielautomaten. ziente Scantech-Isolierglastüren; ponenten für Autowaschanlagen, Beleuchtungssysteme für innen automatische Türarretierung „Ball- Seeberger GmbH LED-Beleuchtung, Online-Shop. und außen; Montagen für Tank- stop“. Kaffeespezialitäten für Shop und stellentechnik und Lichtwerbung; WMF Bistro; Service, Wartung. s-iQ Shopumbauten und energetische Kaffeemaschinen, u.a. WMF 1500 S, Gestaltung von Tankstellenshops, Sanierungen; Energiecontrolling Selecta Deutschland GmbH WMF 1800 S (SB-Maschine), WMF Bistros, Coffeeshops, Convenience und Energiemonitoring. Verkaufsautomaten. bistro!, WMF 8000 S, WMF cafemat! Stores, Bistro-/Gastronomieberei- Klostermann Sielaff WSM Walter Solbach Metallbau chen, Kühl-/Klimatechnik, Decke, Fahrbahndach-/Gebäudeumran- Automatenbau; Pfandrücknahme-, Mobile Verkaufsräume – vom ein- Licht, Fußboden, Küchentechnik. dungen, Preismasten, Pylone, LED- Warenverkaufs-, Heißgetränkeauto- fachen Kiosk bis zum exklusiven F.A. Thiem Technik, Tankstellenbeleuchtung maten, Kaffeemaschinen. Verkaufspavillon; Überdachungs- Shopeinrichtungen von der Decke und Photovoltaik, Stahlbau, Tank- systeme, z.B. Zapfsäulenüberda- Spaghettissimo International bis zum Fußboden, Loungebereiche stellendächer. Aufmaße, konstruk- chung; Schaukästen und Vitrinen; Vollautomatischer Kochautomat für und Präsentation im Außenbereich tive Bearbeitung sowie die Doku- Fahrradständer und Parksysteme; mentation aller Maßnahmen.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 63

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 63 25.06.2014 14:47:03 Shop-/Bistro-Sortiment

LED-Tec-Light zerns Lüning; Betriebe in Deutsch- tische Visualisierung für komplette Rüdiger Öhlrich LED-Licht für Tankfeldbeleuchtung, land, im Baltikum und in der Türkei. Tankstellenshops, Conveniencesto- Reinigungssysteme. Shopbeleuchtung, Straßenbeleuch- Ladeneinrichtungen und System- res, Bistros, Bäckereien, Café- SCA tung. lösungen für Filial- und Franchise- Bars, Gastronomie einschließlich Sanitärausstattung für Shop, Bistro, Unternehmen sowie im Bereich des Freeflow-Anlagen, Betriebsver- s-iQ Werkstatt, Forecourt, Toiletten der individuellen Ladenbaus. pflegung u.Ä. aus dem hauseige- Gestaltung von Tankstellenshops, Marke Tork. nen Planungsbüro sowie eigener Bistros, Coffeeshops, Convenience Krukenmeier Einrichtungen Fertigung; Fußboden, komplette Steinberg Kassenzubehör Stores, Bistro-/Gastronomieberei- Ladenbau. Einrichtung (Regale, Kühlmöbel, Tankstellenrollen aller Marken mit chen, Kühl-/Klimatechnik, Decke, MBG, spol. s r. o. Backshop, Verweilbereiche/Lounge, und ohne Aufdruck, Thermo- und Licht, Fußboden, Küchentechnik. Ladenbau, Shopeinrichtung, kom- Klima), Decke, verkaufsfördernde Papierrollen, Metallpapierrollen, Task Technology plette Shop-Konzepte, Regalsyste- zeitgemäße Lichtkonzepte kon- Tankautomatenrollen, Waschauto- Kassensysteme; Backoffice; Head- me, Kassenzonen, Shop-in-Shop- ventionell und LED; Außenbereiche; maten, Lieferscheine, Toner, Tinte, office; Tankautomaten; Video-Über- Lösungen, Tankstellenausstattung, komplette Projektabwicklung auch Handtuchpapier; Schmutzfangmat- wachungsanlagen mit intelligenter Convenience Stores. incl. aller Gewerke. Alle Möbel sind ten, Dyson Airblade Händetrockner. Kassenschnittstelle; Füllstands- für gewerbliche Anforderungen Hanspeter Plaimer Suzo messung per Ultraschall; LED- konstruiert und gebaut. Tankstellenausstattung. Geldverarbeitung, Wasserfilter, Beleuchtung für innen und außen; F. A. Thiem Schlösser, Reinigungsartikel, Stühle, Fahrzeugidentifizierung. Planova Shopeinrichtungen von der Decke Reklameartikel. Ladenbau, Shopeinrichtung. F. A. Thiem bis zum Fußboden, Lounges und Witas Shopeinrichtungen, Loungeberei- POS TUNING Präsentation im Außenbereich Tankstellen- und Fahrbahnservice, che und Präsentation im Außen- Regalordnungs- u. Warenvorschub- sowie Shop-in-Shop-Lösungen. Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- bereich, Shop-in-Shop-Lösungen. systeme für das kpl. Tankstellen- Kühlmöbel, Backshops, Klimatech- raumbedarf, Kassenrollen, Geld- Kühlmöbel, Backshops, Klimatech- sortiment in Regalen, Displays u. nik, Fußböden, Decken, Beleuch- schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, nik, Fußböden, Decken, Beleuch- Tiefkühlmöbeln, Regalbeleuchtun- tung, Loungemöbel, Außenwa- Reifendruckregler und -ersatzteile, tung, Loungemöbel, Außenwa- gen, Orientierungshilfen, Anti- genserie CourtCart und CourtBox, Staubsauger-Zubehör, Wasch- genserie CourtCart und CourtBox, Diebstahllösungen, Lösungen zum Projektmanagement, Konzeptent- platzausstattung. Hochdruckpum- Projektmanagement, Konzeptent- Bestandsmanagement sowie Spe- würfe, CAD-Planung mit Visualisie- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- würfe, CAD-Planung mit Visualisie- zial-Warenträger. Speziell im Con- rung, Montagen. ponenten für Autowaschanlagen, rung, Montagen. venience- und Tabakwarenbereich WSM Walter Solbach Metallbau LED-Beleuchtung, Online-Shop. überzeugen die POS-T Systeme Mobile Verkaufsräume – vom ein- Ladenbau für eine optimale und verkaufsför- fachen Kiosk bis zum exklusiven ZVG dernde Präsentation und bieten Verkaufspavillon; Überdachungs- Produkte rund um Arbeitsschutz Carstens Shop-Einrichtungen eine schnelle und kostengünstige systeme, z.B. Zapfsäulenüberda- und Hygiene. Komplette Shop-Konzepte, Re- Bestückung der Regale sowie eine chung; Schaukästen und Vitrinen; galsysteme, Kassenzonen, Bistro ZVN Reduktion der Regalpflegeaufwän- Fahrradständer und Parksysteme; und Gastronomie, Kühlmöbel und Breites Produktangebot rund um dungen. Umwelttechnik und Abfallsysteme; Klima, Decken und Beleuchtung. Arbeitsschutz und Hygiene, z.B. Wegweiser und Leitsysteme. Multisofttücher – Tücher im Spen- proLegro decor metall – the shop derkasten, blaue Multiclean-Putz- Ladeneinrichtung. innovators Reinigung/Hygiene tuchrollen auf dem Bodenständer. Tankstelleneinrichtung mit Zukunft: Reinhardt Ladenbau Zetfutz mobil – Interfold-Spezialtü- ganzheitliche Ladenbau-Konzepte Ladenbau und -einrichtung für ALLGUTH cher im Spenderkarton für Pflege- – von der Planung bis zur Montage; Tankstellenshops, Backshops, Kios- Trockeneisstrahlgerät „coolfriend“ und Polierarbeiten. Shop-Systeme, Spezialwarenträger ke, Getränkemärkte und Lebensmit- – revolutionäre Reinigungstechnik. für Tabak, Süßwaren, Medien etc., telmärkte. Tegometall-Servicecen- Bio-Circle Shop-/Bistro-Sortiment Lounge-, Bistro- und Kühlmöbel, ter, Warenvorschubsysteme, Kühl- Bodenpflege- und Reinigungsma- Theken und Kassenzonen, Boden, technik, Backöfen, Reifenregale. schinen der Marke bio-chem. Kaltgetränke Decke, Licht, Kühl- und Klimatech- nik, Displays, Verkaufsständer, Ak- s-iQ Hako-Werke Afri cola/Bluna tions- und Zweitplatzierungsauf- Gestaltung von Tankstellenshops, Maschinen für die Betriebs- und Ge- AfG. steller. Bistros, Coffeeshops, Convenience bäudereinigung. Stores, Bistro-/Gastronomieberei- Arla Foods GmbH Graeff Container GmbH chen, Kühl-/Klimatechnik, Decke, Multi-Star STARBUCKS Kaffee-Milch-Misch- Convenience-Shopgebäude. Licht, Fußboden, Küchentechnik. Biologischer Reiniger für den gesam- getränke, Molkereiprodukte. ten Snack- und Tankstellenbereich. Ladeneinrichtungen SK System GmbH Beam Global Peter Grünwald e. K. Werbeträgersysteme und Displays Nordland systems Spirituosen. Shopeinrichtungen; Loungeberei- aus Metall, Holz und Kunststoff. Komplettanbieter mit den Schwer- che; Außenbereiche. punkten branchenspezifische Ver- Bitburger Braugruppe Heinrich Stracke brauchsmaterialien, IT-Hardware Biere und Biermixe. Lüning Ladenbau Ganzheitliche Layout- und Design- und -Zubehör. Ladenbau-Tochter des Handelskon- entwicklung sowie deren fotorealis-

64  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 64 25.06.2014 14:47:03 Shop-/Bistro-Sortiment

Calidris 28 Deutschland GmbH MORENO Douwe Egberts Professional Snacks Energy-Drinks SCHWARZE DOSE 28, Sangria, Tex-Mex, American Food, Germany WEISSE DOSE 28. Wein, Spirituosen. Lebensmittel aus Hochwertige Kaffeeprodukte, pro- Bahlsen Spanien und Portugal. fessionelles Equipment und qualifi- Gebäck, Knabbereien, Süßwaren. Capri-Sonne zierter Service für den Außer-Haus- Getränke. Münsterland Markenvertrieb Catering Consumers Service Markt Classico Milch-Drinks, Eis- Drinks. Suppen aus Suppenautomaten Coca-Cola FrieslandCampina unter der Marke „soup4you“, Toma- Getränke. Nestlé Kaffee & Schokoladen Milchmischgetränke. tencreme-, Spargelcreme-, Champi- Kaffee- und Schokoladenprodukte/ Biervertrieb Dunker gnoncreme-, Puszta-, Kartoffelsuppe. Dienstleistungen & Partner für Cate- GEBAS Vertrieb von Bier-Zapfanlagen für gory Management im Tankstellen- Kaffeezubehör und dazugehörige CSM Deutschland GmbH Bag-in-Box-Getränke. und Kioskbereich. Zutaten und Zubehör wie Becher, Tiefkühlbackwaren. Eckes-Granini Rührstäbchen, Servietten etc., Ge- Nestlé Waters Lantmännen Unibake Getränke. tränke. Mineralwässer, Mixgetränke. Snacks, Gebäck, Tiefkühlkost. eft Einkaufsgesellschaft Freier GET FLÜGGE PCO Group Jack Link‘s Tankstellen mbH Merchandising , Compliance Check, IceKing slushy, Popcorn(-Automa- Luftgetrocknetes Fleisch. Service-, Dienstleistungs- und Regaloptimierung, Store Checks; ten), Nachos & Dips, Filmmotive etc. Handelsgesellschaft für den Tank- RegioMaster: Tankstellenwerbung; Lorenz Snack World stellenmittelstand. Individuelle PepsiCo GmbH Shuyao-Tea to Go: Vertriebspartner. Snacks und Knabbereien, Crun- Mitarbeiter-Schulungen durch den Getränke. chips, ErdnußLocken, Saltletts, Na- Macchiavalley eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der turals, NicNac´s u.a. Powerlook GmbH & Co. KG Kaffee-Vollautomaten und Siebträ- Messe Tankstelle & Mittelstand. In- Koffeinhaltiges Vitalgetränk mit ger-Espressomaschinen. Mars dividuelle Beratung zur Sortiments- beerigem Geschmack. Wirkstoffe Süßwaren und Knabberprodukte. auswahl, zur Bestückung der Regale Melitta und Flüssigkeit des Erfrischungsge- und der Back-Shop-Auslage u.v.m. Kaffeemaschinen und Kaffee für die McCain tränks werden erst direkt vor dem durch das eft-Vertriebsteam. professionelle Kaffeezubereitung, Kartoffelsnacks und -knabbereien. Verzehr durch den Konsumenten Kaffeezubehör, Tee, Kakao. Emmi selbst zusammengemischt. Der Sierra Madre Frische Molkereiprodukte und Vital-Kick per Knopfdruck: gegen Minges Kaffee GmbH & Co. KG Food, Spirituosen und alkoholfreie Dienstleistungen, CAFFÉ LATTE; Müdigkeit und Erschöpfung – für Vertrieb von Kaffeeprodukten. Getränke. Coppa Cocktails Caipirin- CHOCO LATTE; SWISS YOGURT Konzentration und Sehkraft. ha, Mojito, Mai Tai, Long Island Iced Nestlé Kaffee & Schokoladen DRINK; SWISS MUESLI. Tea, Cosmopoliton, Pina Colada, Liv Red Bull Kaffee- und Schokoladenproduk- Mate Icetea. Coppa Cocktails mini, free beverage Energydrinks. te, Category Management von Nachos mit Dips als Snack. Energy-Drink „free“. Tankstellen- und Kiosken: KIT KAT rhino´s und KIT KAT CHUNKY, LION, NUTS, FrieslandCampina rhino´s energy drink, rhino´s cran- Schokolade/ ROLO, SMARTIES, After Eight, Choco Milchmischgetränke. berry. Süßigkeiten/Salziges Crossies & Choclait Chips, NESCAFÉ GEBAS Rhodius Xpress. Bahlsen Kaffeezubehör und dazugehörige Pfandfreie Energydrinks. Gebäck, Knabbereien, Süßwaren. Zutaten und Zubehör wie Becher, Backwaren Schweppes Rührstäbchen, Servietten etc., Ge- CSM Deutschland GmbH Alkoholfreie Getränke (afG), Limo- tränke. Bahlsen GmbH & Co. KG Tiefkühlbackwaren. naden. Gebäck, Knabbereien, Süßwaren. Gehring-Bunte Ferrero Subway Mineralwasser, Apfelschorle, Multi- Brandt Zwieback Süßwaren. Kaffee-Kaltgetränke. Gebäck, Snacks, Süßwaren. vitamin, Rubin Vitamin, ACE; Marke Haribo Christinen. Trend Beverages CSM Deutschland GmbH Fruchtgummi, Lakritz, Schaumarti- Vertriebs GmbH Hot Blood Tiefkühlbackwaren. kel, Kaubonbon. Vertrieb und Distribution von afG. Energy-Drink Hot Blood. Délifrance Intersnack Brauerei Veltins Innoprax TK-Backwaren. Marken Funny-frisch, Chio, Pom- Veltins Pilsener, Veltins Radler/Malz/ Bär und Goldfischli. Kartoffelchips, Milchshakes. IBIS Alkoholfrei, V+Lemon, V+Cola, Tortillas & Dips, Flips, Nüsse (Piccos). Krombacher Brauerei V+Energy, V+Curuba, V+Apple, Feinbackwaren, speziell französi- Biere, Biermixe. V+Grapefruit, Bayão. sche und skandinavische Speziali- Kalfany täten und Bio-Produkte. Spezielles CUPPER SPORT-Bonbons exklusiv in KW Products GbR Heißgetränke Impulssortiment für den Verkauf an den Bundesliga-Vereinsdosen und Hell Energy Drink. Tankstellen und Kiosken. Frucht Gummi im Beutel. Dallmayr MBG International Premium Dr. Oetker Lorenz Snack World Kaffeespezialitäten; Franchisesys- Brands GmbH TK-Produkte/Dienstleistungen, Snacks und Knabbereien, Crun- tem Kaffeeautomaten, Service, Vollsortimenter von AfG, Bier, Spi- Nahrungsmittel. chips, ErdnussLocken, Saltletts, Na- Wartung. rituosen. turals, NicNac´s u.a.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 65

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 65 25.06.2014 14:47:03 Shop-/Bistro-Sortiment

Mars General Mills Unilever PÖSCHL TABAK Süßwaren und Knabberprodukte. Häagen-Dazs Eiscreme, (auch Im- Langnese Eis, Ben & Jerry‘s Eis, BiFi. Schnupftabak, Feinschnitt (Dreh- pulseis), Nature Valley, Müsliriegel, und Stopftabake), Zigaretten, Pfei- Mederer 5th Avenue Knack&Back, Teigwaren und Old EL fentabak und Zigarillos; Marken Red Süßwaren. Zigarren und Zubehör. Paso, (Mexikanisches Essen). Bull Dreh- und Stopftabake, Pueblo Nestlé Kaffee & Schokoladen Agio Cigars – Feinschnitt und Zigaretten ohne Gilde Foodservice Kaffee- und Schokoladenprodukte, Tabakwaren. Zusatzstoffe, Pontiac Red und Black Wurstwaren, geschnittene Ware, Category Management in Tankstel- – American Blend-Zigaretten, Glet- Bockwurst, Frikadellen, Schnitzel, len- und Kiosken. Tabakwaren/ scherprise, Gawith Apricot Snuff. Kartoffelsalat. Raucherzubehör PCO Group Red Kiwi GmbH Hiestand & Suhr IceKing slushy, Popcorn(-Automa- E-Zigaretten. Tiefkühlprodukte: Croissants und Arnold André ten), Nachos & Dips, Filmmotive etc. Plunder, Snacks, Brote und Bröt- Tabakwaren. Reemtsma Alfred Ritter chen, Laugengebäck, saisonale und British American Tobacco John Player Special (JPS), JPS ICE OP, Süßwaren. regionale Spezialitäten. Exklusives Tabakwaren. West, Gauloises, Davidoff, Route 66, italienisches Lebensgefühl: Pizza- Peter Stuyvesant, Ernte 23, Gitanes, Shokocrown schiffchen in vier Geschmacksrich- BIC Deutschland R1, Reval, Roth-Händle, R6, Astor, Shokomonk-Riegel in beinahe 40 tungen. Handwerkliche Kartoffel- Einweg-Feuerzeuge, Schreibgeräte, Atika, P&S, Duett, Juno, Lambert & Geschmacksrichtungen – von wei- brötchen und Singlettes. Werbegeschenke etc. der Marke BIC. Butler, Eckstein, Salem No.6, Virginia ßer Schokolade bis kräftig dunkel. No.6, Drum, Van Nelle, Rizla, Canu- IBIS COE promotion ma, Columbus, Muskote, Efka. ültje Vertrieb und Produktion von Fein- Werbe- und Geschenkartikel, z.B. Erdnusssnacks. backwaren, speziell französische BIC Feuerzeuge. Santa Fe und skandinavische Spezialitäten Filterzigaretten: Natural American, Wrigley Dannemann und Bio-Produkte. Impulssortiment Spirit Blau, Grün, Gelb, Orange, Kaugummi. Cigarillos und Cigarren. für Tankstellen, Kioske. Organic Gelb, Perique; Feinschnitt: DTV Tabak Natural American Spirit, Original Frische-/Kühl-/ Ice Age Ice Großhandel mit Tabakwaren und Blend, 35-g- + 30-g-Pouch, Natu- TK-Produkte Eiswürfel, Crushed Ice. Raucherzubehör. ral American Spirit Original, Blend Arla Foods GmbH Ice Frocks 80-g-Dose; Natural American Spirit German Tobacco STARBUCKS Kaffee-Milch-Misch- ICEFROCKS Eiswürfel & Crushed-Eis. Organic Gelb, 30-g-Pouch; Natu- Zigaretten, S.A.L.E. Schwarz, Rot, getränke, Molkereiprodukte. ral American Spirit Organic Gelb, Gold. Lantmännen Unibake 80-g-Dose Natural American Spirit Bäckerei Brinker Snacks, Gebäck, Tiefkühlkost. GIZEH Perique Blend, 30-g-Pouch. TK- Sortiment Brötchen, Brot, Fein- Mars Raucherbedarf. Blättchen, Filter- backwaren, Kuchen, Croissants, Scandinavian Tobacco Group Süßwaren und Knabberprodukte. hülsen, Eindrehfilter, Wickler, Stopf- Laugenspezialitäten und Snacks. Tabakwaren. geräte. McCain Brezelbäckerei Ditsch GmbH Sun-Vi Kartoffel-Snacks und -Knabbereien. Japan Tobacco International JTI Tiefkühl-Laugengebäck, -Pizzen, Tabak, Raucherutensilien. Zigaretten: Winston, Mild Seven, -Croissants und -Snacks. Münsterland Markenvertrieb Camel, Benson & Hedges, Silk Cut; Tokai Classico Milch-Drinks, Eis- Drinks. CRIO ice Sobranie of London, Glamour, LD. Feuerzeuge Endverbraucher. ICEFROCKS Eiswürfel; SOLID Hamlet-Zigarren, Old-Holborn- und Nestlé Schöller Joh. Wilh. von Eicken FROCKS – glasklare Eiswürfel; ICE- Amber-Leaf-Drehtabak, Camel Snus Impulseis und Hauspackungen der Zigaretten, Drehtabake, Pfeifenta- FROCKS Crushed-Eis – zerstoßenes (schwedischer rauchfreier Tabak). Marken „Nestlé Schöller – Der klei- bake, Zigarren, Zigarillos Pepe, Bur- Eis u.a. für Cocktails. Coronas, Ducat, Memphis, Monte ne Zauber im Alltag“ und „Möven- ton, Manitou, Allure, St. Pauli, Can- pick – So kann Eis sein“; Tiefkühlkost Carlo, Salem, Winchester u.a. CSM Deutschland GmbH dlelight, Don Antonio, Barsdorf’s und TK-Backwaren, Convenience- Tiefkühlbackwaren. Heintz van Landewyck Bester, Dimitrino, Dockers, Mason‘s. produkte, Dienstleistungen, Pizzen. Ducal Zigaretten, Feinschnitt, Filter Emmi Villiger Söhne Dr. Oetker Zigarillos; Elixyr Zigaretten, Fein- Frische Molkereiprodukte und Villiger, Villiger Premium, Constella- TK-Produkte/Dienstleistungen, schnitt; Afri Zigaretten, Tabak Pur; Dienstleistungen, CAFFÉ LATTE; tion, Curly, Culebras, Tobajara, Kiel, Nahrungsmittel. Fargo Sparfamilie Feinschnitt, CHE CHOCO LATTE; SWISS YOGURT Rillos, Mogador, Roll´s, Braniff. Fein- Zigarette, ELIXYR Menthol Fein- DRINK; SWISS MUESLI. schnitt: Braniff, Tama. R&R Ice Cream schnitt, TABANA Drehtabak. Eis, Marken Botterblom, Landliebe, D. Entrup-Haselbach Mars, Nasch, Toggo. Philip Morris Zeitschriften/ Backwaren-Vollsortiment, Bröt- Tabakwaren. Zeitungen/Bücher chen, Baguette, Laugengebäck, S.A.D. süße und herzhafte Snacks, Geflü- Pizza, Pasta, Snacks, Kaffee. Planta Tabak-Manufaktur Bastei Lübbe gelrolle, verschiedene gefüllte Plun- Pfeifentabak, Feinschnitt, Ziga- Romanhefte, Rätsel, Taschenbücher, derteiglinge, Kuchenteilchen. SALOMON FoodWorld retten. Snacks, Tiefkühlprodukte, Finger Hörbücher. Food, Burger, Schnitzel.

66  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 66 25.06.2014 14:47:04 Shop-/Bistro-Sortiment

DPV Deutscher Pressevertrieb Dünger, AdBlue, Baumpfähle – Pa- Sedata Dr. O. K. Wack Pressevertrieb. lisaden, Euro- und Einwegpaletten. Zubehör für Tankstelle, Shop und Herstellung und Vertrieb von Pfle- Gastronomie. ge- und Reinigungsprodukten für MARTIN KELTER VERLAG Inotec Auto und Motorrad für den End- Romane, Rätsel, Zeitschriften und Nano-Pad für Endkunden oder als Sikla kunden. Taschenhefte. Werbeartikel. Plüschtiere, Lizenzartikel, Feuerzeu- Witas PARTNER Medienservices ge, Batterien, Spielwaren, Schreib- Kleinmann Tankstellen- und Fahrbahnservice, Vertrieb von Rätselheften (u.a. Bas- waren, Wunderbäume u.v.m. Reinigungsgeräte für die Tankstelle, Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- tei-Lübbe) und Zeitschriften. Pflegemittel für Kfz. Sesam raumbedarf, Kassenrollen, Geld- Fahrzeug-Pflegemittel. schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, Non-Food/Kfz-Pflege/ Koka-Betriebsbedarf Betriebsbedarf für Tankstellen und Reifendruckregler und -ersatzteile, Kfz-Ersatzteile SONAX Gastronomiebetriebe. Das volle Staubsauger-Zubehör, Wasch- Reinigungs- und Pflegeprodukte Programm: Kassenrollen, Hand- platzausstattung. Hochdruckpum- ACV Auto-Cosmetic für den Einsatz in Portalwaschan- tuchpapier, Kaffeebecher, Kunden- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- Lackpflegemittel. lagen, Waschstraßen, SB-Anlagen diensteimer, Ölbindemittel, Toner, ponenten für Autowaschanlagen, und Nutzfahrzeugwaschanlagen. Adamol Kopierpapier, LED-Beleuchtung, LED-Beleuchtung, Online-Shop. Attraktive Shop-Lösungen für Au- Chemische Produkte für Waschan- Geldwaagen, Würstchenwärmer, topflegeprodukte bei Lack- und Zweibrüder Optoelectronics lagen (Waschchemie), Fahrzeug- Becherspender, Batterien, Feuer- Kunststoffpflegen, für Scheiben- LED Lenser Automotive und V8 Car Pflegeprodukte, Kfz-Zubehör. zeuge, Scheibenreinigungstücher. und Felgenreinigung sowie für Lenser Rechargeable (im Zigaret- Dirk & Thomas Auerbach Malmarks alle Innenraum-Materialien. Reini- tenanzünder aufladbar). Großhandel für Fahrzeugzubehör Produktion und Vertrieb von Kunst- gungs- und Pflegemittel zur pro- und Pflegemittel, Spielzeug, Plüsch, stoff- und Metall-Kraftstoff-Kanis- fessionellen Fahrzeugaufwertung Spielzeug etc. Lufterfrischer, Winterartikel, Ge- tern. Autozubehör (Starthilfekabel, sowie entsprechende Schulungen schenkartikel, Batterien, Artikel der Abschleppseile, Einfülltrichter, Be- und Seminare. Reinigungschemie Dirk & Thomas Auerbach Kassenzone; Verbrauchsmittel für hälter, Pumpen etc.). für Hallen und Gebäude. Fahrzeugzubehör, Pflegemittel, Shop und Fahrbahn. Spielzeug, Plüsch, Lufterfrischer, menzerna Stockmeier Geschenkartikel, Batterien, Artikel Dursol Lackpflegemittel, Lackpolitur. Reinigungsprodukte für die Car- der Kassenzone; Verbrauchsmittel Kfz-Pflegeprodukte / Dienstleis- Wash-Branche, Spezialitäten und für Shop und Fahrbahn. MTM Hydro tungen. Reinigungsmittel für die Nahrungs- SB-Autowaschanlagen. mittelindustrie. Shop-Programm El Dorado eft Einkaufsgesellschaft Freier Autopflege, chem.-techn. Reini- Puzzles; Lern- und Familienspiele; Tankstellen mbH Multitec gungsmittel, Waschanlagenchemie Geschenkartikel; Ideen aus Glas. Service-, Dienstleistungs- und Spiderpad (Anti-Rutschmatte für komplett, SB-Waschplatz-Reiniger, Handelsgesellschaft für den Tank- Auto). R. & A. Greil Fachberatung in Sachen Auto- stellenmittelstand. Individuelle Spielzeugvertrieb. Nigrin wäsche. Mitarbeiter-Schulungen durch den Komplette Reinigungs- und Pfle- Plüsch & Promotion eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der geserie für Endverbraucher und Dr. Stöcker Geschenkartikel, Spiel- und Haus- Messe Tankstelle & Mittelstand. professionelle Fahrzeugaufbereiter Wasch- und Pflegeprodukte für haltswaren, Plüschtiere, Werbe- Waschstraßen, Portale und SB- Eurotrail International-Trailer- für Auto und Motorrad; Winterpro- mittel. dukte. Waschplätze für Pkw und Nutzfahr- Rental zeuge. Vorreiniger, Schaumreini- Sedata Ersatzteilversorgung speziell für Nordland systems ger, Shampoos, Trocknungshilfen, Zubehör für Tankstelle, Shop und Pkw-Anhänger und Mietanhänger Thermorollen; Journalrollen; Pa- Cabrio-geeignete Konservierer, Gastronomie. aller Modelle und Hersteller. pierwaren; Toner/Trommel/Tinte; Wasseraufbereitung, Cabrio-Pfle- Farbbänder; Datensicherung; Bis- Sikla FLOWEY ge, VDA-konforme Produkte, Give- trobedarf; Hygiene & Reinigung; Plüschtiere, Lizenzartikel, Feuerzeu- Waschchemie für Portal-, Tunnel- away-Sortiment, Konzepte für Zu- Staubsaugerzubehör; Kassenzube- ge, Batterien, Spielwaren, Schreib- und Hochdruckanlagen; Produkt- satzprogramme. hör; Online-Shop www.meinnord- waren, Wunderbäume u.v.m. mehr. sortiment für die Lkw-Wäsche; Rei- land.de; flexible Fahrzeugwerbung; SPA SystemPartner niger- und Pflegesortiment für den individuelle Halterung für PIN-Ein- Breites Sortiment an sinnvollem Vollsortimenter Endverbraucher. gabegeräte; Banknotenprüfgerät; Autozubehör sowie Exklusivvertrieb Bartels-Langness FNP Münzsortierer. für WUNDER-BAUM Lufterfrischer in Hochwertige Auto-Pflege-Produkte Deutschland. MCS-Regionalpartner. Plüsch & Promotion mit Nano-Technik. Schuhpflege, Bela Geschenkartikel, Spielwaren, Haus- TTT Spezialwaschmittel, Marke Feldten. MCS-Regionalpartner. haltswaren, Plüschtiere, Werbemittel. Batterien, Akkus, Fotofilme, Ta- Reifen Göggel schenlampen, Energiesparlampen. Peter Cames GmbH & Co. KG Riwax Reifen. Vollsortimenter. Waschmittel für Fahrzeugreinigung. Tuga GSH Green-Stores Reiniger für Fahrzeuge, Werkstät- EDEKA C + C Großmarkt GmbH Streusalz, Kaminholz, Holzbrikett, ten, Speditionen, Tankstellen und Vollsortimenter, Marke Spar express. Holzkohle, Blumenerde – Mulch, Waschanlagen.

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 67

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 67 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

Frisch und Nah CKS HUTH MS-Tanktechnik MCS-Regionalpartner. Kassensysteme. Hard- und Softwarelösungen zur Planung, Bau, Wartung und Instand- Verwaltung und Abrechnung von haltung von Tankstellen aller Art; Giehl Comesterogroup GmbH Tankstellen und Netzen. Kassen- Tankstellenservice von A – Z; Tank- MCS-Regionalpartner. Münzprüfer, Sortiereinheiten, Mi- system Multiserver T500; Back- automaten für Betriebstankstellen fare, Banknotenleser, bargeldlose Lekkerland Office-Management-System ITAS und für öffentliche Tankstellen; Zahlungssysteme, Hopper, Geld- Vollsortimenter. Vision; Tankautomat T2010; Zent- Autocall-Selbstdiagnosesystem zur wechsler, Start&Kontrollsysteme, rales Tankstellen-Abrechnungssys- Überwachung der Tankautomaten. Kassiersysteme, Steuerungssyste- LHG tem ZETAS. MCS-Regionalpartner. me, Geldzählmaschinen. NCR Danmark KSW Geldautomaten, Einzelhandelssys- Wayne Max Lüning GmbH & Co. KG Tankstellenbau, Industrie- und teme, Data-Warehousing-Systeme, A GE Energy Business Vollsortimenter. Tankanlagenbau, Eichdienst, 24h- IT-Dienstleistungen, Healthcare. Kraftstoffzapfanlagen und -pum- MCS Service, Werkstattausrüstung. Di- pen.. Nordland systems gitale Tachographen, Preisankün- Verbund mittelständischer Lebens- Thermorollen; Journalrollen; Pa- INDUSTRIE- UND TANKAN- der, AdBlue, Tankinhaltsmessung, mittelgroßhandlungen: Süßwaren, pierwaren; Toner/Trommel/Tinte; LAGEN Führer & Weingartner Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- Getränke, Lebensmittel, Snacks/ Farbbänder; Datensicherung; Bis- Neu- und Umbau von Tankstellen, automaten, Automatenzapfsäulen, Backshop, Frischeprodukte, Tief- trobedarf; Hygiene & Reinigung; Tanklagerbau, Tankstellenwartung, Erdgas-Tankstellen, Behälter und kühlkost, Tabakwaren, M-Loading/ Staubsaugerzubehör; Kassenzu- Rohrleitungsbau; Zapfsäulen, Tank- Verrohrungen, Steuerungssysteme Telefonkarten. behör; flexible Fahrzeugwerbung; automaten, Kassensysteme, Preis- für Tanktechnik, Armaturen & Zube- Metro Cash + Carry individuelle Halterung für PIN-Ein- anzeigen, Tankinhaltsmessungen, hör, Videoanlagen. Vollsortiment. gabegeräte; Banknotenprüfgerät; Behälter, Elektro- und Steuerungs- Lafon Münzsortierer. technik. Naschwelt Zahlterminals, Systeme für Tank- MCS-Regionalpartner. Novotec Gilbarco stellen, Zapfsäulen, Tankautomaten Tankautomaten und Systeme zur Zapfsäulen – auch für alternative und Dienstleistungen, Rohrsyste- Okle Tankdatenerfassung für die Be- Kraftstoffe; Kassensysteme; Tank- me, Tanksysteme, Tankanlagen. MCS-Regionalpartner. triebstankstelle bis zum EC-Auto- automaten; Kartenterminals für die Logico Gruppe maten für den öffentlichen Bereich. SPAR Zapfsäule; Systeme zur Tankinhalts- ERP Branchenlösung Software für Vollsortimenter, Marke Spar ex- messung; drahtlose Übertragungs- Orpak den Mineralöl- und Energiehan- press. systeme zur Tankinhaltsmessung; Vollautomatische Tanksysteme; del (Microsoft Dynamics NAV), mit Tauchpumpen. automatisierte Kassensysteme (be- Utz Modulen für Basis Mineralölhandel mannt/unbemannt). MCS-Regionialpartner. GOK Regler und Armaturen (inkl. Kontakt- und Stammdatenver- SmartBox-System für die Erfassung waltung), Brenn-, Treibstoffhandel, Petrotec und Verwaltung von Füllständen; Tankstellen-, Tankkartenmanage- Benzin-, Kraftstoff-, LPG-Pumpen; ment, Schmierstoff- und Zubehör- Tankstellentechnik elektronisches Tankmanagement Zubehör und Lösungen für Zapf- mit Datenfernübertragung und Da- handel. säulen; Autowaschanlagen; Auto- tenverwaltungssystemen für Kraft- matisierungs- und Management- Kassen-/Management-/ LUEMATIC und Brennstoffe sowie für flüssige systeme; Flotten-Management- Office-Systeme Lösungen für das Ölmanagement. Medien und Flüssiggas. Tankarma- Systeme; automatisierte und Kar- Tankautomaten (TA) mit interner turen; Überfüllsicherung für Tanks; tenzahlungssysteme. B+S Card Service GmbH oder PC-Auswertung; TA multime- Lecküberwachung für Tanks. Verkauf und Vermietung v. Kar- dia; Software; Tankinhaltsmessung; ProEda tenterminals, Netzbetrieb an Tank- GTS Gall Tankdatensysteme Ölversorgung; Öldatenmanage- Tankautomaten und Tanksysteme automaten, Abrechnung aller Tankdatensysteme. ment; Pooltankstellen; Zapfsäulen für öffentliche und Betriebstank- Kartenzahlungen, Abwicklung für Schmieröle, Pflanzenöl, Strom, stellen. von Flottenkarten, integrierte und Hectronic Autogas (mit TA); TA für Flotten- adaptierte Kassenanbindungen, Komplettes Produktangebot für karten (Magnetkarten, Touchkey, Ratio Elektronik POS-Dienstleistungen. Parken, Tanken und Tankwagenma- Chipschlüssel, Transpondermarke). Entwicklung, Herstellung und nagement. Mehrere Varianten von Vertrieb von Tankautomaten, CCV Deutschland GmbH Tankautomaten für öffentliche und Marco Bungalski Kassensystemen und Manage- Lösungsanbieter im Bereich elek- Betriebstankstellen; Tankstellen- Tankstellen-Kassensysteme; Tank- mentprogrammen für Tankstellen. tronischer Transaktionsverarbei- steuerungen; Impulsgeber; elektr. automaten; EPSI-Tankstellensteu- Tankautomaten zur Verarbeitung tung. Preisrechner; PC-Tankstellenma- erung; T-M-Net (Karten-Routing, von Stations-, Flotten-, ec- und Kre- Marco Bungalski GmbH nagement-Systeme; Steuerungen Internetzugang, Internet-Telefonie). ditkarten; Kassensysteme mit inte- für Tanklager; Füllstand- und Grenz- grierter Warenwirtschaft; Manage- Tankstellen-Kassensysteme, Ma- Nordland systems wertsonden; Tankinhaltsmessung; mentprogramme zur Verwaltung nagement-Systeme für Tankstel- Komplettanbieter mit den Schwer- drahtlose Kommunikation aus dem von Tankstellen. lennetze, Tankautomaten, EPSI- punkten branchenspezifische Ver- Domschacht (zwischen Sonde und Tankstellensteuerung, T-M-Net brauchsmaterialien, IT-Hardware Reinhold Systems Supply); Flottenbetankung; autom. (Karten Routing, Internetzugang, und -Zubehör. Planung und Lieferung von Kassen- Fahrzeugerkennung. Internet-Telefonie). systemen (z.B. Micro), Planung und Lieferung von Office-Systemen für

68  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 68 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

Tankstellenmanagement, Zubehör Beleuchtung für innen und außen; Kontraktoren/ Luhmann für Kassensysteme, Herstellung von Fahrzeugidentifizierung. Wartung/Service Planung und Errichtung von Auto- kundenspezifischen Tankkarten. gas-Tankanlagen, Service und War- Tokheim INDUSTRIE- UND TANKAN- tung an Autogas Tankanlagen, Ei- Scheidt & Bachmann Komplettes Sortiment von Zapfsäu- LAGEN Führer & Weingartner chungen von Autogas-Zapfsäulen. Systemlösungen für Tankstellen: len, Kassenabrechnungssystemen, Neu- und Umbau von Tankstellen, Stationsmanagement, Kassensys- Bezahlsystemenn, Zahlungstermi- Nordland systems Tanklagerbau, Tankstellenwartung, teme, Netzwerk-Management-Sys- nals sowie unterstützende Dienst- Komplettanbieter mit den Schwer- Rohrleitungsbau; Zapfsäulen, Tank- teme, Cloudlösungen, Mobile Apps, leistungen. Zapfsäulen, Abrech- punkten branchenspezifische Ver- automaten, Kassensysteme, Preis- Bezahllösungen, Promotionlösun- nungs- und Informationssysteme brauchsmaterialien, IT-Hardware anzeigen, Tankinhaltsmessungen, gen, Tankautomaten, Zapfsäulen, für Tankstellen; Benzindampf- und -Zubehör. Behälter, Elektro- und Steuerungs- System-Service. Rückgewinnung; Registrierkassen; technik. Tank-Technik-Handel Kreditkartenautomaten; Tankauto- Schenk Meiwes GmbH maten; Stations-Management-Sys- GIA Austria Zapfsäulen, Tankautomaten, Kas- Bau von Tankstellen, Betriebstank- teme; Tankdaten-Fernübertragung Tankstellen-Ausrüstungen; Tank- sen-, Tankstellen-Management- stellen und Industrie-Tankanlagen, via Satellit. stellen-Bau; Tankstellen-Wartung. und Netzwerk-Management-Sys- Dienstleistungen im Tankanlagen- teme, Promotion-Lösungen, Zahlen VeriFone Göhler Tankanlagenbau & bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, an der Zapfsäule, Service (Marke: Weltmarktführer im Bereich sicherer Service Kassensysteme, Preisanzeigen, Scheidt & Bachmann). elektronischer Zahlungssysteme. Planung, Umrüstung/Umbau, Repa- Tankinhaltsmessung, Video, Ma- Lösungen für bargeldloses Bezah- ratur und Wartung von Tankstellen nagementsystem. Schneller GmbH len im bedienten und unbedienten jeder Art und Größe, auch schlüssel- Ratio Vertriebs- u. Servicepartner. MS-Tanktechnik Bereich. fertig. Umfangreiches Informations- Telekommunikation, Netzwerk, Planung, Bau, Wartung und Instand- und Weiterbildungsprogramm für Computer, Videosysteme, Sicher- Weat haltung von Tankstellen aller Art; TS-Betreiber/-Pächter. heitstechnik. Größter Anbieter für Kreditkarten- Tankstellenservice von A – Z; Tank- verarbeitung im Tankstellenge- Hülsmann automaten für Betriebstankstellen Selig schäft mit über 5.000 Tankstellen in Tankschutzservice. und für öffentliche Tankstellen; Tankstellenbau, Rohrleitungsbau, der Abwicklung von Karten-, Nass- Autocall-Selbstdiagnosesystem zur Zapfsäulen, Preismasten, Kassen- ITU daten- und Preismanagement. Kar- Überwachung der Tankautomaten. systeme, Tankdatenerfassung, Tankstellenbau, Mobile Tankstelle tenverarbeitung: ec, Maestro, Mas- Service. Füllcomobil, Standortberatung, PAKTT GmbH tercard, Visa, Amexco, Diners, DKV, Tankbau und Wartung, Tankstellen- Die PAKTT-Gruppe besteht aus 21 SIX Payment Services UTA, LOMO, Eurotraffic, Routex, dächer, Rohrsysteme, Tanksysteme, Partnern und bietet Tankanlagen- Sichere, innovative Lösungen ent- Shell …, Loyalitycards Nassdaten- Zapfsäulen. bau sowie einen flächendeckenden lang der gesamten Wertschöp- verarbeitung: Zählerstände, Pri- Service. fungskette des bargeldlosen Zah- cing, Peildaten, Wettbewerbsinfos, KSW lungsverkehrs. Terminaltechnologie nach SEPA, Tankstellen-, Industrie- und Tankan- Penta – Tankanlagen @web-Reportingprogramm mit lagenbau, Eichdienst, 24h-Service, Zapfsäulen, Tankdatenerfassungs- Steinhauser Pricingfunktion. Kostenreduzierung Werkstattausrüstung. Digitale anlagen, Tankanlagen, Lagerbe- Tankanlagen, Tankstellenbau, Au- durch WEAT-Pool. Tachographen, Preisankünder, hälter, Umfüllpumpen, Ölausgabe- tomaten, Computerkassen, Tank- Ad-Blue, Tankinhaltsmessung, geräte. schutz, Werkstatt, Service. Wincor Nixdorf Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- Point-of-Sale: NAMOS compact: PMS Ingenieurbüro Schulze Taba Technology GmbH automaten, Automatenzapfsäulen, POS; Quick Service Restaurant; Entwicklung und Vertrieb von Tankautomaten; Fuhrparksoftware; Erdgas-Tankstellen, Behälter und Lottery; Active Promotion; Cash Füllstands-Überwachungsgeräten Zapfsäulen; Tanktechnik; Preisan- Verrohrungen, Steuerungssysteme Management: NAMOS cash; Back- für Mineralöltanks an Tankstellen zeigen; Downlights; CNG-Zapfsäule; für Tanktechnik, Armaturen & Zube- Office: NAMOS retail; Head-Office: und Tankanlagen jeder Größe und CNG-Dienstleistungen. hör, Videoanlagen. NAMOS central; Forecourt Cont- Anzahl. P20- und P-Systeme für Tank-Technik-Handel roller: NAMOS Wet Data Manager; KTT-Saxs Standard und Sonder-Anforderun- Meiwes GmbH Outdoor Payment: NAMOS pay- Bau von Tankstellen und Spezial- gen. P20-Zentrale mit Druck- u./o. Bau von Tankstellen, Betriebstank- lane media & smart; Self-Ordering anlagen; 24/7 Service-Bereitschaft; MAG-Sonden. ISDN- + GSM-Mo- stellen und Industrie-Tankanlagen, Terminal: NAMOS self-service, auf Tankautomat InoSmart für eine dem für DFÜ. Universelle TKW- Dienstleistungen im Tankanlagen- Standards basierende und benut- ganze Reihe an Aufgaben – vom Anzeige, RS232-Verdoppler, ser. bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, zerfreundliche Back-Office-Lösung; klassischen Tankautomaten über Wandler+Bestandsabfrage. Enraf- + Kassensysteme, Preisanzeigen, NAMOS central: Site-Management- die Waschanlagensteuerung bis hin Kathöfer-Ersatzteile. Präzise Pump- Tankinhaltsmessung, Video, Ma- Lösung für die Zentrale; NAMOS zur Elektromobilität. watch-Messkolben. nagementsystem. cash: automatisierter und geschlos- sener Bargeldkreislauf am Point- Lantzerath Propan & Ammoniak Task Technology of-Sale; NAMOS paylane smart: Planung, Bau und Unterhalt von Flüssiggas-(Autogas-)Tankstel- Kassensysteme; Backoffice; Head- kompaktes und flexibles Outdoor Tankstellen. len für Pkw- und Lkw-Betankung office; Tankautomaten; Video-Über- als schlüsselfertige Anlagen incl. Payment Terminal für den interna- Leimhofer wachungsanlagen mit intelligenter BImSch- bzw. Erlaubnisanträge. tionalen Einsatz. Planung und Errichtung von Tank- Kassenschnittstelle; Füllstands- Lieferung und Montage von Ein- anlagen. messung per Ultraschall; LED- zelaggregaten, Notdienst-Ser-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 69

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 69 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

viceverträge, Versicherungspaket TtA Tanktechnische Anlagen JS Aupperle FAS Flüssiggas-Anlagen für Autogas-Tankstellen, jährli- Gesamtlösungen für Treib- und Betankungstechnik, Drucklufttech- Autogas-Tankstellen; Flüssiggas- che Nacheichung von Autogas- Flüssiggas, Ottokraftstoff, Tankstel- nik, Schlauch- und Armaturentechnik. Zapfsäulen; Flüssiggas-Armaturen; Zapfsäulen. Autogas-Zapfsäulen lentechnik. 24-Stunden-Wartungs- und Repara- „e85fuel“ Autodrom für Pkw-Betankung mit elektro- turservice, mobile Prüftechnik. Union Technik GmbH & Co. KG Lieferant für Biokraftstoff E85, por- nischem Massedurchfluss-Mess- Dienstleister Tankstellenservice. table Kleintankanlagen. FAT System und MID-Zulassung, Au- Elektronische, selbst ansaugende togas-Hochleistungszapfsäule für viZaar24 Bohlen & Doyen Pumpen und Zapfpistolen für Öl- Lkw-Betankung (mit erhöhter Ab- Dienstleistungen im Bereich der Tankstellentechnik für altern. Kraft- und Treibstoff-Befüllung aller Art. gabemenge). Autogas-Tankstelle Ortung von verdeckten Wasser- stoffe – CNG, LPG, e-, LNG, H2. im Stahlcontainer für schnellen schäden und Tankstellen-, Tankan- Fial Elektronik Bürkert Aufbau vor Ort. LED-Preistafel mit lagenleckortung sowie technische Tankautomaten, Zapfanlagen. Benzindampf-Rückgewinnung; einfacher und doppelter Anzeige. Trocknungsmaßnahmen nach Magnetventile, Prozess- und Re- FLACO-Geräte Wasserschäden und weitere Mess- A. Rohé gelventile, Pneumatik, Sensoren, Tanktechnik (schlüsselfertige Tank- dienstleistungen. Herstellerunabhängige Wartung, Proportionalventile, Regel- und container für AUS32, Zapfsäulen, Installation und Service von Tank- Tankstellentechnik Weiers Steuergeräte, Dosiertechnik. mobile Tanksysteme), Servicege- und Waschanlagen. Tanktechnik, Planung, Tankstellen- räte (stationäre und mobile Medi- CAT PUMPS bau, Dichtigkeitsprüfung. enversorgung, Altölentsorgung, Saxs Tank Pumpen. Lagertechnik, Fettversorgung) und Siehe KTT Saxs. Witaco-Tanktechnik I. Dohmann Drucklufttechnik (Erzeugung, Auf- Stefan Wichmann Selig Zapfsäulenrechner, Tankautoma- bereitung, Zubehör); neue Zapf- Tank- und Beschichtungstechnik. Tankstellen- und Rohrleitungsbau, ten, Universalzähler, Verladeanla- säule FD III als Multi-Dispenser und Tankreinigung; Tankschutz; Neubau Zapfsäulen, Preismasten, Kassen- gen, Tankinhaltsmessung, Module Tankcontainer TCI 2000. von Tankanlagen; Versiegelung an systeme, Tankdatenerfassung. für mannlose Tankstellen; App- Flammer Tankstellen und Waschstraßen; Preisrechner. STEINHAUSER Korrosionsschutz für Tankanlagen; Flammendurchschlagsicherun- Tankanlagen, Tankstellenbau, Au- Rohrleitungsbau. Wayne gen / Flammensperren an Tankstel- tomaten, Computerkassen, Tank- A GE Energy Business len; Flammensperren bei ethanol- Z-Bau GmbH & Co.KG schutz, Werkstatt, Service. Kraftstoffzapfanlagen und -pum- haltigem Ottokraftstoff; Flammen- Tankstellenbau, Hoch- und Tiefbau, pen. sperren bei ethanolhaltigem Diesel- Tanktechnik Süd Erdbau, Entwässerungsarbeiten, kraftstoff; Druckentlastungsventil Tankanlagen. Kanalbau, Betonarbeiten, BII-Bau- Dürr – Erweiterung des Arbeitsschutzes. stellen, Fugen nach KIWA, Pflaster, Ölfreie Kompressoren, Vakuum- TAS Blank Außenanlagen, Betonfertigteilbau; pumpen und Gasrückführpumpen. FLEX-ING Zapfsäulen, Tankdatenerfassung, Tankplätze, Waschplätze, Abfüllflä- Tankschläuche; Speichertank-Zu- Tankreinigung, Verfugung. ELAFLEX HIBY chen, WHG-Sanierungen, Stahlbe- behör; bewegliche Konnektoren; Zapfventile ZVA für die Tankstelle TIN tonfertigteilfahrbahnen, SB-Plätze, Not-Abschaltventile; Schlauchar- mit und ohne Gasrückführung; Unternehmen der Tokheim Service- Waschhallenbodenplatten, Dicht- maturen; Gullys. Zapfschläuche Slimline/COAX-Stan- Gruppe (TSG), siehe TSG. heitsprüfungen, Kanalsanierung, dard und Gasrückführung; Abreiß- Flowserve Ahaus Flutverfahren, Inliner, Partliner. Tokheim Service-Gruppe TSG kupplungen für erhöhte Sicherheit; Tanktechnik, Pumpen. Neu- und Umbau von Tankstellen, farbiges Zubehör zur Werbung und Kraftstofftechnik/ FMT Swiss Bistros und Shops; Tankstellen- und Produktidentifikation; LPG-Zapf- Zapfanlagen/Tanktechnik Pumpen; Volumenzähler; Zapfven- Gebäudetechnik; LPG-Tankstellen- ventile, Zapfschläuche und Abreiß- tile und Drehgelenke; Schläuche Anfahrschutz entsprechend VdTÜV- kupplung; Gummi-Rohrverbinder Adam Pumps und Schlaucharmaturen; Filter und MB 965 mit kostengünstigem „Pa- und Wellrohre zum Einbau unter Tankstellenausrüstung, Tanksyste- Adapter; Zubehör; Sets; Manage- tent-Rezept“. Tankstellen in Kom- Zapfsäulen. me für alternative Kraftstoffe, Zapf- ment-Systeme. paktbauweise; TSG-Prüfkonzepte. pistolen. Endress + Hauser Franklin Fueling Systems Tokheim Göhler Tankinhaltsmessung, Messgeräte. Afriso-Euro-Index Komplettlösungen für das Betrei- Unternehmen der Tokheim Service- Analoge und digitale Anzeigege- Esyoil ben von Tankstellen – von der Zapf- Gruppe (TSG), siehe TSG. räte, Füllstandmess-, Regel- und Messtechnik zur Nah- und Fern- pistole über Treibstoff-Leitsysteme Tokheim Steinebach GmbH Überwachungsgeräte, Grenzwert- überwachung von Tanks; Fern- bis hin zu Treibstoff-Tanks. Unternehmen der Tokheim Service- geber, Leckanzeiger, Prüfgeräte für ablesung und neue Software zum Industrie- und Tankanlagen Gruppe (TSG), siehe TSG. den Tankservice, Tankarmaturen, Bestandsmanagement. Tank-Innenhüllen, Tankraumaus- Führer & Weingartner TST Electronics kleidungen, Überfüllsicherungen, ETK Neu- und Umbau von Tankstellen, Tankstellen- und Umwelttechnik; Warngeräte für Öl-, Benzin- und Tankschutz, -reinigung, -lieferung Tanklagerbau, Tankstellenwartung, Reparaturservice von Tankstellen- Fettabscheider – Marke Watchdog. und -einbau; Stilllegung; Tankstel- Rohrleitungsbau; Zapfsäulen, Tank- elektronik; Kraftstoffrückgewin- lenbau. Tanks, Zapfsäulen und Ein- automaten, Kassensysteme, Preis- nungssysteme; Gasrückführungs- ALLGUTH zelteile. anzeigen, Tankinhaltsmessungen, systeme; Monitoringsysteme; Flow Trockeneisstrahlgerät „coolfriend“ Behälter, Elektro- und Steuerungs- Meter. – revolutionäre Reinigungstechnik. technik.

70  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 70 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

GIA Austria IST der, AdBlue, Tankinhaltsmessung, automaten für Betriebstankstellen Tankstellen-Ausrüstungen; Tank- Proportionaldosierer, Fasspumpen, Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- und für öffentliche Tankstellen; stellen-Bau; Tankstellen-Wartung. Zapfpistolen, Zapfpistolen mit auto- automaten, Automatenzapfsäulen, Autocall-Selbstdiagnosesystem zur matischem Durchflusszähler, Mem- Erdgas-Tankstellen, Behälter u. Ver- Überwachung der Tankautomaten. Gilbarco branpumpen, Auffangwannen. rohrungen, Steuerungssysteme für Zapfsäulen – auch für alternative Nadermann u. Martin Tanktechnik, Armaturen & Zubehör, Kraftstoffe; Kassensysteme; Tank- ITU Tankschutz, -reinigung, -entsor- Videoanlagen. automaten; Kartenterminals für die Tankstellenbau, Mobile Tankstelle gung. Zapfsäule; Systeme zur Tankinhalts- Füllcomobil, Standortberatung, KTT-Saxs Novotec messung; drahtlose Übertragungs- Tankbau und Wartung, Tankstel- Bau von Tankstellen und Spezial- Tankautomaten und Systeme zur systeme zur Tankinhaltsmessung; lendächer, Rohr- und Tanksysteme, anlagen; 24/7 Service-Bereitschaft; Tankdatenerfassung für die Be- Tauchpumpen. Zapfsäulen. Tankautomat InoSmart für Aufga- triebstankstelle bis zum EC-Auto- ben vom klassischen Tankautoma- GOK Regler und Armaturen JESSBERGER GmbH maten für den öffentlichen Bereich. ten über die Waschanlagensteue- SmartBox-System für die Erfassung Pumpenlösungen für die Fass- und rung bis hin zur Elektromobilität. Nupigeco und Verwaltung von Füllständen; Containerentleerung: Fass-, Ex- Kunststoff-Rohrsysteme für Kraft- elektronisches Tankmanagement zenterschnecken-, Membran- und Labkotec stoff, Ethanol, Biodiesel, Cemikalien, mit Datenfernübertragung und Da- Handpumpen, Zapfpistolen. Tankinhaltsmessgeräte. Erdgas und Wasser. tenverwaltungssystemen für Kraft- Klenk GmbH Lafon und Brennstoffe sowie für flüssige OPW Tankautomaten. Zahlterminals, Systeme für Tank- Medien und Flüssiggas. Tankarma- stellen, Zapfsäulen, Tankautomaten Betankungssysteme, Tankroboter. turen; Überfüllsicherung für Tanks; Kingspan Environmental und Dienstleistungen, Rohrsyste- Orpak Lecküberwachung für Tanks. Tanks und Behälter aus Kunststoff; me, Tanksysteme, Tankanlagen. Vollautomatische Tanksysteme; Abscheider. GreenChem Hermann Lümmen GmbH automatisierte Kassensysteme (be- AdBlue in Kanistern/Fässern von KPS Tankautomaten; „Tanken mit Fah- mannt/unbemannt). 10 l bis 200 l, in IBC mit 1.000 l und Kraftstoff-Leitsysteme für Benzin, rerkarte“; Pooltankstellen; Tankda- als lose Ware im Tankzug. Tanksyste- Penta-Tankanlagen LPG, AdBlue, Ethanol & Biokraftstoff tenerfassung; Fuhrparksoftware, me von 2.900 bis 15.000 l Volumen. Zapfsäulen, Tankdatenerfassungs- und Zubehör. AdBlue-Zapfsäulen; MotorGas- Smart-One-Tankanlage mit 2.900 l anlagen, Tankanlagen, Lagerbe- Zapfsäulen, Öl-Anlagen, Öldaten- Volumen als Hoflösung für Spediti- Krampitz Tanksystem hälter, Umfüllpumpen, Ölausgabe- erfassung, Datenmanagement rund onen und Busunternehmen. Transport- und Lagertank-Systeme geräte. für Kraftstoff und Schmierstoffe in um den digitalen Tachographen. Hectronic Petrotec kubischer Bauform; Tanks/Tank- Luhmann Komplettes Produktangebot für Benzin- und Kraftstoffpumpen, systeme mit eichfähiger Zapfsäule Planung und Errichtung von Auto- Parken, Tanken und Tankwagenma- LPG-Pumpen; Zubehör und Lösun- (Betriebstankstelle). gas-Tankanlagen, Service und War- nagement. Mehrere Varianten von gen für Zapfsäulen; Autowasch- tung an Autogas-Tankanlagen, Ei- Tankautomaten für öffentliche und KREMSMÜLLER anlagen; Automatisierungs- und chungen von Autogas-Zapfsäulen. Betriebstankstellen; Tankstellen- Zapfsäulen; Tankautomaten; IT & Managementsysteme; Flotten-Ma- steuerungen; Impulsgeber; elektr. Messtechnik; Kassensysteme; Behälter Marco Tech nagementsysteme; automatisierte Preisrechner; PC-Tankstellenma- & Verrohrung; Pumpen & Aggregate; NS-EN ISO zertifizierte Schlauch- und Kartenzahlungssysteme. Armaturen & Zubehör; Preisan künder nagement-Systeme; Steuerungen und Leitungssysteme und Zubehör Piusi & Werbetechnik; Werkstattaus- für Tanklager; Füllstand- und Grenz- der Firma Hallingplast. Zapfsäulen; Volumenzähler; Zapf- wertsonden; Tankinhaltsmessung; rüstung; Explosionsschutz. Tank-Technik-Handel Meiwes pistolen; Reifendruckprüfer; Pum- drahtlose Kommunikation aus dem K+S Elektronik GmbH pen und Kompressoren. Domschacht (zwischen Sonde und Entwicklung und Fertigung von Bau von Tankstellen, Betriebstank- Supply); Flottenbetankung; autom. Pressol Zapfsäulen und Zapfsäulenelek- stellen und Industrie-Tankanlagen, Fahrzeugerkennung. Zapfpistolen und -ventile. tronik mit Schwerpunkt auf Einzel- Dienstleistungen im Tankanlagen- HORN und Doppelsäulen; Entwicklung bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, ProEda Pumpen und Systemen für Mine- und Fertigung von Tankautomaten; Kassensysteme, Preisanzeigen, Tankautomaten/-systeme für öf- ralölprodukte, Tankstellentechnik, Reparatur und Handel von Zapfsäu- Tankinhaltsmessung, Video, Ma- fentliche und Betriebstankstellen. lenelektronik. Einzelzapfsäulen mit Tanksystemen, Werkstatttechnik, nagementsystem. Propan & Ammoniak Flüssigkeitsmanagement und Abgabe 50–80–140 l; Doppelzapf- Mepsan Flüssiggas-(Autogas-)Tankstel- Reifendruckregeltechnik. AUS32- säulen mit 1 oder 2 Produkten; Benzin-Zapfhähne; LPG-Zapfhäh- len für Pkw- und Lkw-Betankung Systeme; Motor-Dichtigkeitsprüf- Medium: Diesel, Biodiesel, Benzin, ne; unterirdische Pumpensysteme; als schlüsselfertige Anlagen incl. stand; Reifendruckregler AutoAir Bioethanol, Rapsöl; Tankautoma- Systeme zur Forecourt-Automati- BImSch- bzw. Erlaubnisanträge. Lie- II, Füllstandsmessgerät LevelCont- ten mit kleiner Anwendung oder sierung; Electronic-Cash-Systeme; ferung und Montage von Einzelag- rollet TS, Umschlaganlage 1000 TS, mit Auswertesoftware. Luftdruckkompressoren. gregaten, Notdienst-Serviceverträ- Zapfsäule HDM 41150/050, Moped- KSW ge, Versicherungspaket für Autogas- Betankungsgerät MOTOMIX II. Tankstellenbau, Industrie- und MS-Tanktechnik Tankstellen, jährliche Nacheichung Planung, Bau, Wartung und Instand- Hülsmann Tankanlagenbau, Eichdienst, 24h- von Autogas-Zapfsäulen. Autogas- haltung von Tankstellen aller Art; Tankschutzservice. Service, Werkstattausrüstung. Di- Zapfsäulen für Pkw-Betankung mit gitale Tachographen, Preisankün- Tankstellenservice von A – Z; Tank- elektronischem Massedurchfluss-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 71

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 71 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

Mess-System und MID-Zulassung, Mängelbeseitigung, Kunststoff- Task Technology rungen, Videoüberwachungssyste- Autogas-Hochleistungszapfsäule innenhüllen, Leckschutzausklei- Kassensysteme; Backoffice; Head- me, Gefahrenmeldewarnanlagen für Lkw-Betankung (mit erhöhter dungen, Neuinstallation, Moder- office; Tankautomaten; Video-Über- oder elektronische Zutrittslösun- Abgabemenge). Autogas-Tankstel- nisierung, Reparatur und Wartung, wachungsanlagen mit intelligenter gen (speziell für den Nachtschalter le im Stahlcontainer für schnellen Demontage + Stilllegung, Rückbau Kassenschnittstelle; Füllstands- geeignet). Aufbau vor Ort. LED-Preistafel mit und Verschrottung von Tankanla- messung per Ultraschall; LED- Afriso-Euro-Index einfacher und doppelter Anzeige. gen. Beleuchtung für innen und außen; Analoge und digitale Anzeigege- Fahrzeugidentifizierung. Protego Schnitzler räte, Füllstandmess-, Regel- und Tankzubehör, Flammendurch- Öl- und Harnstoffanlagen, Diesel- Tatsuno-Benc Überwachungsgeräte, Grenzwert- schlagsicherungen – Deflagra- und Kraftstoffversorgung; Planung Zapfsäulen. geber, Leckanzeiger, Prüfgeräte für tions-/Detonationssicherungen, von Komplettanlagen, eigene Ge- den Tankservice, Tankarmaturen, Tokheim Ent- und Belüftungshauben, Über-/ räteproduktion, geschultes Fach- Tank-Innenhüllen, Tankraumaus- Komplettes Sortiment von Zapfsäu- Unterdruckventile mit integrierter personal. kleidungen, Überfüllsicherungen, len, Kassenabrechnungssystemen, Flammensicherung. BE/HK-E de- Warngeräte für Öl-, Benzin- und Schroiff GmbH & Co. KG Bezahlsystemen, Zahlungstermi- flagrations- und dauerbrandsiche- Fettabscheider – Marke Watchdog. Tankautomaten, Kassen- und Be- nals sowie unterstützende Dienst- re Ent- und Belüftungshaube für zahlsysteme, Zapfsäulen, Tankin- leistungen. Zapfsäulen, Abrech- ATG Ethanol, UB/SF deflagrations- und haltsmanagement und Tankstel- nungs- und Informationssysteme Sicherheitseinrichtung / Videoüber- dauerbrandsicheres Über- und Un- lenmanagement-Software. für Tankstellen; Benzindampf- wachung. terdruckmembranventil. Rückgewinnung; Registrierkassen; Security & Electronic Bandit Pumpwatch Kreditkartenautomaten; Tankau- Technologies Schutznebelsysteme. Präzisions-Eichkolben aus Kohle- tomaten; Stations-Management- Multitank - Produkt- Vermischungs- faser-Verbundstoff inklusive Trans- Systeme; Tankdaten-Fernübertra- C. D. Büttner schutz vom Depot über den TKW port-Schubwagen mit diversen gung via Satellit; Serversysteme Sicherheitstechnik. zur Tankstelle, Diebstahlschutz, Gefäßgrößen von 5, 10, 20, 50, 100 für Kartenabwicklung und Abrech- LRC (funkferngesteuerter Über- Litern; „PW lite“, der leichte, kleine, nungen; Luftprüfer-Reifenfüllstati- DeuDat – Datenschutz für füllschutz), Secu Data (kabellose günstige Glasfaser-Eichkolben für onen; Stromsäulen; Video-Überwa- Deutschland Datenfernübertragung), LC-Serie präzise Messung. chungssysteme; Bargeldsysteme. Beratung Datenschutz speziell bei (Berührungsfreie Füllstand-Mess- Einsatz von Videosystemen; exter- Reno-therm geräte). TST Electronics ner betrieblicher Datenschutzbe- Tankanlagen. Tankstellen- und Umwelttechnik; auftragter. Selig Reparaturservice von Tankstellen- Samoa-Hallbauer Tankstellenbau, Rohrleitungsbau, elektronik; Kraftstoffrückgewin- DEKOM Handling von Flüssigkeiten, insbe- Zapfsäulen, Preismasten, Kassen- nungssysteme; Gasrückführungs- Professionelle Videoüberwachungs- sondere der Fett- und Ölversorgung systeme, Tankdatenerfassung, systeme; Monitoringsysteme; Flow systeme mit digitaler Aufzeichnung und der Altölentsorgung; Tankan- Service. Meter. und Übertragung in LAN-, WLAN-, lagen. ISDN- und DSL-Netzwerke; Kassen- STEINHAUSER TtA Tanktechnische Anlagen schnittstellen. Scheidt & Bachmann Tankanlagen, Tankstellenbau, Au- Gesamtlösungen im Bereich Treib- Systemlösungen für Tankstellen: tomaten, Computerkassen, Tank- und Flüssiggas, Vergaserkraftstoff Draht+Schutz Stationsmanagement, Kassensyste- schutz, Werkstatt, Service. und Tankstellentechnik. Videoüberwachung, Einbruch- und me, Tankautomaten, Netzwerk-Ma- Überfallmeldeanlagen, Brandmel- Steland nagement-Systeme, Cloud-Lösun- Union Technik GmbH & Co. KG deanlagen, Warensicherung, 24h- Tanktechnik, Tankstellenbau. gen, Mobile Apps, Bezahllösungen, Dienstleister Tankstellenservice. Notruf- und Servicezentrale; Video- Zapfsäulen, Kombizapfsäulen für Storz GmbH & Co. KG managementsystem ProGuard. Tankstellentechnik Weiers alternative Kraftstoffe, Promotion- Dieseltanks mit Zapfanlage, bei Tanktechnik, Planung, Tankstellen- ekey lösungen, Systemservice. Gewerbe, Transportunternehmen, bau, Dichtigkeitsprüfung. Schließsysteme. Tankstellentechnik für öffentliche SCHENK Tankstellen, Fahrbahnverfugungen, WS-Vertrieb Burkart Zapfsäulen, Tankautomaten, Kas- EverFocus Zapfsäulen. Tankanlagen in der In- Mobile Tankstellen 10 l bis 30 l, sen-, Tankstellen-Management- Videoüberwachungssysteme. dustrie für Schneidöl, Emulsion, 53 l bis110 l, 125 l bis 900 l, Hand- und Netzwerk-Management-Sys- Altöl, Rohrleitungen, Versorgungs- pumpen für Treibstoffe, wasserab- GUNNEBO teme, Promotion-Lösungen, Zahlen systeme. Tankanlagen für den Mi- weisende Trichter, neue Trichter- Geschlossener Bargeldkreislauf, an der Zapfsäule, Service (Marke: neralölhandel, Verladeanlagen, Generation, wasserabsorbierende Cash-Management-Lösungen, Scheidt & Bachmann). Messanlagen, Tanklagerbau. „Tank-Strümpfe“, antistatische Ka- Backoffice-Lösungen, Tresorlösun- Alfred Schneider GmbH & Co. nister bis 30 l. gen aller Art. Taba Technology GmbH Tankbau KG Tankautomaten; Fuhrparksoftware; Hartmann Tresore Neue und gebrauchte Tanks/Be- Sicherheitseinrichtung/ Zapfsäulen; Tanktechnik; Preisan- Tresorlösungen aller Art: Ge- hälter, oberirdische, unterirdische Videoüberwachung zeigen; Downlights; CNG-Zapfsäule; schäfts- und Privattresore in allen Tanks, Tanks und Behälter für Heiz- CNG-Dienstleistungen. Größen und Sicherheitsstufen; öl, Diesel, Biodiesel, Öl, Brauchwas- ABUS individuelle branchenspezifische ser etc., Zapfsäulen und Zubehör TAD Bavaria Hochwertige Sicherheitslösungen Lösungen. Tankreinigung, Tankschutz und Zapfpumpen. für Tankstellen wie Schiebetürsiche-

72  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 72 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

hdg-Tresore Nebelsicherheitssysteme; Auf- Birco Baustoffwerk Fibrelite Schlüsseltresore; Wand- und Boden- schaltung auf eigene Notruf- und Entwässerungssysteme aus Beton, GFK-Tanks, Tankstellenbau, Boden- tresore; Möbeltresore; Wertschutz- Serviceleitstelle; Planung, Montage, Stahl und Kunststoff; Projektma- abdeckungen, Schlauch- und Kabel- schränke; feuersichere Tresore; Inbetriebnahme, Service; eigene nagement; Versorgungskanäle. dichtungen. gebrauchte Tresore und Sonder- Notruf- und Serviceleitstelle. Birco Protect und Birco Solid für FILCOM modelle. WHG-Flächen. Opticon Reifenfüllgeräte, Ersatzteile für ibs Sicherheitstechnik. Boerger Tankservice GmbH Reifenfüller. Druckschalter. Mahle- Videoüberwachungssysteme – Be- Anlagenbau, Füllstandüberwa- Hydraulikfilter. Kompressoren, r+k ratung, Verkauf, Installation, War- chung (System „Oil Link“), Folien, Kompressoren-Ersatzteile. Druck- Digitale Videoüberwachung, Wa- tung; Sicherheitsdienstleistungen. Tankreinigung, Innenhüllen, Be- luftzubehör. rensicherung, Alarmanlagen, Zu- schichtungen, Stilllegungen, De- kriehn.net GmbH trittskontrolle. FLACO-Geräte montagen, Sanierung. Beratung, Installation, Dienstleis- Tanktechnik (schlüsselfertige Tank- Sony tung Netzwerk-Videoüberwa- Bouwimpex container für AUS32, Zapfsäulen, Videoüberwachungssysteme. chung; hochauflösende Videosys- Cleanpanel Wandplatten (hohe mobile Tanksysteme), Servicege- teme, Lancom-Router für sichere Task Technology Chemikalienfestigkeit, Säuren und räte (stationäre und mobile Medi- Internet-Übertragung, Qnap NW- Kassensysteme; Backoffice; Head- Desinfektionsmittel beständig) aus enversorgung, Altölentsorgung, Speicher (NAS), CISCO-Switch. office; Tankautomaten; Video-Über- schlagfestem Hart-PVC und mit Lagertechnik, Fettversorgung) und wachungsanlagen mit intelligenter Feder-und-Nut-Verbindung sowie Drucklufttechnik (Erzeugung, Auf- KSW Kassenschnittstelle; Füllstands- zweiseitiger wasserundurchlässiger bereitung, Zubehör); neue Zapf- Tankstellen-, Industrie- und Tankan- messung per Ultraschall; LED- Gummidichtung für Waschhallen. säule FD III als Multi-Dispenser und lagenbau, Eichdienst, 24h-Service, Beleuchtung für innen und außen; Tankcontainer TCI 2000. Werkstattausrüstung. Digitale BRUGG Fahrzeugidentifizierung. Tachographen, Preisankünder, Rohrsysteme, auch für E85 und an- Flammer AdBlue, Tankinhaltsmessung, Tokheim dere alternative Kraftstoffe. Flammendurchschlagsicherun- Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- Komplettes Sortiment von Zapfsäu- gen/Flammensperren an Tankstel- CAT PUMPS automaten, Automatenzapfsäulen, len, Kassenabrechnungssystemen, len; Flammensperren bei ethanol- Pumpen. Erdgas-Tankstellen, Behälter und Bezahlsystemen, Zahlungstermi- haltigem Ottokraftstoff; Flammen- Verrohrungen, Steuerungssysteme nals sowie unterstützende Dienst- DELTA Bauplanung GmbH sperren bei ethanolhaltigem Diesel- für Tanktechnik, Armaturen & Zube- leistungen. Zapfsäulen, Abrech- Spezialist im Autohausbau und kraftstoff; Druckentlastungsventil hör, Videoanlagen. nungs- und Informationssysteme Tankstellenbau. – Erweiterung des Arbeitsschutzes. für Tankstellen; Benzindampf- Tank-Technik-Handel Dehoust FLEX-ING Rückgewinnung; Registrierkassen; Meiwes GmbH Lagerbehälter aus Kunststoffen und Tankschläuche; Speichertank- Kreditkartenautomaten; Tankauto- Bau von Tankstellen, Betriebstank- Stählen verschiedenster Art für die zubehör; bewegliche Konnektoren; maten; Stations-Management-Sys- stellen und Industrie-Tankanlagen, unterschiedlichsten Einsatzzwecke. Not-Abschaltventile; Schlauchar- teme; Tankdaten-Fernübertragung Dienstleistungen im Tankanlagen- maturen; Gullys. via Satellit. Dover bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, Vollständige ober- und unterir- Flowserve Ahaus Kassensysteme, Preisanzeigen, dische Ausstattung für den Tank- Tanktechnik, Pumpen. Tankinhaltsmessung, Video, Ma- Tankstellenbau/ Hoch- und Tiefbau stellenbau, -erweiterung und die nagementsystem. Franklin Fueling Systems Instandhaltung. Komplettlösungen für das Betrei- MK-PROTECT Aengenheyster Armin IBAA Dürr ben von Tankstellen – von der Zapf- Sicherheitssysteme Ingenieurbüro Ölfreie Kompressoren- und Vaku- pistole über Treibstoff-Leitsysteme Sicherheitstechnik. Tankstellenplanung (Beratung bis Ausführung), Autohöfe, Waschan- um-Gasrückführpumpen. bis zu Tanks. MOBOTIX lagen, Facility Management Indus- ETK Industrie- und Tankanlagen Videoüberwachungssysteme. trie-/Gewerbebauplanung. LPG- Tankschutz, -reinigung, -lieferung, Führer & Weingartner m.o.s.s. und BlmSch-Anträge. -einbau und -stilllegung; Tankstel- Neu- und Umbau von Tankstellen, SB-Autowaschanlagen; Einzel- altmayerBTD lenbau, Zapfsäulen und Einzelteile; Tanklagerbau, Tankstellenwartung, waschplätze; technische Aufwer- Anlagen-, Behälter-, Energie- und Tanks (Benzin, Diesel, Biodiesel, Ad- Rohrleitungsbau; Zapfsäulen, Tank- tung von Anlagen anderer Herstel- Umwelttechnik. Blue, Kerosin, Chemikalien). automaten, Kassensysteme, Preis- ler; Geldwechsler; Münzstaubsau- anzeigen, Tankinhaltsmessungen, FAFNIR ger; Vorwaschmodule; individuelle ASAG Behälter, Elektro- und Steuerungs- Abfüllsicherungen, Überfüllsiche- Kundenlösungen; Videoüberwa- Prüfung und Sanierung von Öl- und technik. rungen und kontinuierliche Füll- chung per Internet. Fettabscheidern; Erstellung WHG- konformer Bodenbeschichtungen standmessungen für Flüssigkeiten Gardner Denver Thomas Niscayah für Waschplätze. aller Art. VISY-X – Tankinhalt-Mess- Pumpen und Kompressoren im Videoüberwachungstechnik (digi- system; VAPORIX – Überwachungs- OEM-Bereich; ASF-Leckanzeiger- tale Videoüberwachungssysteme Barth Tank und einrichtung für die Gasrückführung; Systeme nach dem Über- und - Aufzeichnung; Netzwerktechnik Apparate GmbH SEPARIX – Abscheideralarmsystem; Unterdruckprinzip entsprechend - Aufzeichnung); Einbruchmelde- Stahl- und Edelstahlbehälter, Ge- GWG – Grenzwertgeber; MAWAX – DIN EN 13160, Klasse I mit DIBt- technik/Überfallmeldeanlagen; braucht- und Neubehälter. Domschachtüberwachung. Zulassung sowie Zubehör für den

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 73

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 73 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

Einsatz an doppelwandigen Tanks Klostermann und Service von umwelttechni- NRT Elektro- & Tankstellen- und Rohrleitungen. Fahrbahndach- und Gebäude- schen Systemlösungen für Tank- technik Kurt Nömair e.U. umrandungen, Preismasten, Py- stellen. Domschachtabdeckungen Technischer Service. GEOTANK lone, LED-Technik, Tankstellenbe- in unterschiedlichen Größen und Tankanlagenbau. Nupigeco leuchtung und Photovoltaik, Stahl- Ausführungen mit oder ohne Be- Kunststoff-Rohrsysteme für Kraft- GIA Austria bau, Tankstellendächer, Aufmaße, tonkranz, Sanierungsabdeckun- stoff, Ethanol, Biodiesel, Chemika- Tankstellen-Ausrüstungen; Tank- konstruktive Bearbeitung sowie die gen, Domschachtsysteme, Sonder- lien, Erdgas und Wasser. stellen-Bau; Tankstellen-Wartung. Dokumentation aller Maßnahmen. konstruktionen, Abfüllschlauch- sicherungssysteme, Armaturen, Oechssler Tankschutzanlagen Göhler Tankanlagenbau & Kortmann Beton Auffangvorrichtungen, Ersatzteile, GmbH Service Flüssigkeitsdichtes Tankstellen- Fugen- und Ölabscheidersanierung. Leckschutzauskleidung, Tank- Planung, Umrüstung/Umbau, Re- pflaster, flüssigkeitsdichte Auf- Durchführung aller Sanierungsar- raumauskleidung, Zubehör. fangwannen, Absenkrinnen, paratur und Wartung von Tankstel- beiten gem. §19 I WHG und HSSE. len jeder Art, auch schlüsselfertig. Absenkplatten, Muldenrinnen, Petrotec Umfangreiches Informations- und Ablaufelemente, Schlammfänge, Marco Tech Benzin- und Kraftstoffpumpen; Weiterbildungsprogramm für TS- Schachtabdeckungen, Abscheider, Vertrieb von NS-ENSO zertifizierten LPG-Pumpen; Zubehör und Lösun- Betreiber/-Pächter. Inselelemente, Anfahrschutz, flüs- Schlauch- und Leitungssystemen gen für Zapfsäulen; Autowasch- sigkeitsdichte Hochborde etc. und Zubehör für Tankstellen der anlagen; Automatisierungs- und GOK Regler und Armaturen Firma Hallingplast. Managementsysteme für Tankstel- SmartBox-System für die Erfassung Krampitz Tanksystem len; Flotten-Management-Systeme; und Verwaltung von Füllständen; Transporttank- und Lagertank-Sys- Tank-Technik-Handel automatisierte und Kartenzah- elektronisches Tankmanagement teme für Kraftstoff und Schmier- Meiwes GmbH lungssysteme. mit Datenfernübertragung und Da- stoffe in kubischer Bauform; Tanks/ Bau von Tankstellen, Betriebstank- tenverwaltungssystemen für Kraft- Tanksysteme mit eichfähiger Zapf- stellen und Industrie-Tankanlagen, Th. Pfisterer Ingenieurbüro und Brennstoffe sowie für flüssige säule (Betriebstankstelle). Dienstleistungen im Tankanlagen- Tankanlagenbau. Medien und Flüssiggas. Tankarma- bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, KREMSMÜLLER Piusi turen; Überfüllsicherung für Tanks; Kassensysteme, Preisanzeigen, Zapfsäulen; Tankautomaten; IT & Zapfsäulen; Volumenzähler; Zapf- Lecküberwachung für Tanks. Tankinhaltsmessung, Video, Ma- Messtechnik; Kassensysteme; Be- nagementsystem. pistolen; Reifendruckprüfer; Pum- Graeff ontainerC GmbH hälter & Verrohrung; Pumpen & pen und Kompressoren. Convenience-Shopgebäude. Aggregate; Armaturen & Zubehör; Mepsan Preisankünder & Werbetechnik; Benzin- und LPG-Zapfhähne; unter- Propan & Ammoniak Graner Architekten Werkstattausrüstung; Explosions- irdische Pumpensysteme; Systeme Flüssiggas-(Autogas-)Tankstel- & Ingenieure schutz. zur Forecourt-Automatisierung; len für Pkw- und Lkw-Betankung Tankstellenplanung für Otto- und Electronic-Cash-Systeme; Luft- als schlüsselfertige Anlagen incl. KSW Dieselkraftstoffe, LPG, CNG, AdBlue, druckkompressoren. BImSch- bzw. Erlaubnisanträge. Lie- Tanklager, Waschanlagen, Bauan- Tankstellenbau, Industrie- und ferung und Montage von Einzelag- träge und Bauleitung. Tankanlagenbau, Eichdienst, 24h- Metall- u. Anlagenbau Nord gregaten, Notdienst-Serviceverträ- Service, Werkstattausrüstung. Di- Tankstellenbau, Metallbau, Baube- ge, Versicherungspaket für Autogas- Haase GFK-Technik gitale Tachographen, Preisankün- ratung, Preistransparente, Tankstel- Tankstellen, jährliche Nacheichung Behälter für wassergefährdende der, AdBlue, Tankinhaltsmessung, lenbeleuchtung. von Autogas-Zapfsäulen. Autogas- Flüssigkeiten, Flachbodentanks für Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- Zapfsäulen für Pkw-Betankung mit Diesel, doppelwandiger Leichtflüs- Mintar automaten, Automatenzapfsäulen, elektronischem Massedurchfluss- sigkeitsabscheider aus glasfaserver- Hersteller für Kraftstofftanks. Erdgas-Tankstellen, Behälter und Mess-System und MID-Zulassung, stärktem Kunststoff. Verrohrungen, Steuerungssysteme MS-Tanktechnik Autogas-Hochleistungszapfsäule ITU für Tanktechnik, Armaturen & Zube- Planung, Bau, Wartung und Instand- für Lkw-Betankung (mit erhöhter Tankstellenbau, Mobile Tankstelle hör, Videoanlagen. haltung von Tankstellen aller Art; Abgabemenge). Autogas-Tankstel- Tankstellenservice von A – Z; Tank- le im Stahlcontainer für schnellen Füllcomobil, Standortberatung, KTT-Saxs automaten für Betriebstankstellen Aufbau vor Ort. LED-Preistafel mit Tankbau und Wartung, Tankstellen- Bau von Tankstellen und Spezial- und für öffentliche Tankstellen; einfacher und doppelter Anzeige. dächer, Rohrsysteme, Tanksysteme, anlagen; 24/7 Service-Bereitschaft; Zapfsäulen. Autocall-Selbstdiagnosesystem zur Tankautomat InoSmart für eine Protego Überwachung der Tankautomaten. Klenk GmbH ganze Reihe an Aufgaben – vom Tankzubehör, Flammendurch- Elektrotechnik, Industrie- und klassischen Tankautomaten über Müller Offenburg GmbH schlagsicherungen – Deflagrations- Tankanlagenbau, doppelwandige die Waschanlagensteuerung bis hin Tankdächer ein- oder zweischa- und Detonationssicherungen, Ent-/ Schlauchleitung, Tankstellenbau, zur Elektromobilität. lig, in Norm- oder Sondergrößen; Belüftungshauben, Über-/Unter- Shopgebäude schlüsselfertig ab OK druckventile mit integrierter Flam- Rohrleitungsbau. Lafon Fundament, in Stahlleichtbauweise; mensicherung. BE/HK-E deflagra- Zahlterminals, Systeme für Tank- Kingspan Environmental Wasch-, Pflege- und Servicehallen tions- und dauerbrandsichere Ent-/ stellen, Zapfsäulen, Tankautomaten Kunststoff-Tanks, -Behälter; Ab- in das Shopgebäude integriert oder Belüftungshaube für Ethanol, UB/SF und Dienstleistungen, Rohrsyste- scheider. freistehend, SB-Waschboxen für deflagrations- und dauerbrandsi- me, Tanksysteme, Tankanlagen. Metallwerk Franz Kleinken Hochdruckwäschen, Waschstraßen. cheres Über- und Unterdruckmem- Flüssigkeits- und gasdichte Lübbering branventil. Schachtabdeckungen. Entwicklung, Produktion, Vertrieb

74  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 74 25.06.2014 14:47:04 Tankstellentechnik

Reith Spezialkabel SIAB stellen, Zapfpistolen, Hauswasser- Waschhallenbodenplatten, Dicht- Elektro-Spezialkabel für Stark- und Tankstellenbau. werk, Zählwerk. Impellerpumpe heitsprüfungen, Kanalsanierung, Schwachstrom, speziell für Tank- mit Druckluftmotor, Hof- & Be- Flutverfahren, Inliner, Partliner. SKG stellen. triebstankstellen, AdBlue-Betan- Domschachtabdeckungen unter- kung, Ölabfüllset. Preisanzeigen A. Rohé schiedlichster Größen und Belas- Wartung, Installation und Service tungsklassen mit und ohne Be- TIN Rudolf Dillitzer von Tank- und Waschanlagen. tonkranz für den Neubau/Umbau/ Unternehmen der Tokheim Service- Preistransparente, LED-Großan- Sanierung von Tankstellen, Beton- Gruppe (TSG), siehe TSG. RSB zeigen, Rollbandanzeigen für alle kranzabmessungen in Sondergrö- Planung, Bauleistungen, Shopge- Titan Branchen. ßen und variabler Bestückung der bäude, Tankstellendächer, Wasch- Tanktechnik, Tanks. Stahlteile inklusive Statik, Kom- Industrie- und Tankanlagen hallen. plettsystem Domschachtabde- Tokheim Service-Gruppe TSG Führer & Weingartner SABA ckung mit Stahlschacht nach DIN Neu- und Umbau von Tankstellen, Neu- und Umbau von Tankstellen, Kleb- und Dichtstoffe; SABA Flex- 6626, Sanierung von Domschacht- Bistros und Shops; Tankstellen- und Tanklagerbau, Tankstellenwartung, coat K – Beschichtungssystem für abdeckungen aller Fabrikate und Gebäudetechnik; LPG-Tankstellen- Rohrleitungsbau; Zapfsäulen, Tank- Leichtflüssigkeits- und Fettab- Typen, komplette Abwicklung der Anfahrschutz entsprechend VdTÜV- automaten, Kassensysteme, Preis- scheider. Sanierungsarbeiten auf Tankstellen MB 965 mit kostengünstigem „Pa- anzeigen, Tankinhaltsmessungen, unter Berücksichtigung des § 19 I tent-Rezept“. Tankstellen in Kom- Behälter, Elektro- und Steuerungs- Saxs Tank WHG und HSSE, Ersatzteillieferung paktbauweise; TSG-Prüfkonzepte. technik. Tankstellenausstattung, Tankstel- und deren Einbau. len- und Anlagenbau, Tanklager, Tokheim Göhler GEMA INFOS Kassensysteme, Tankautomaten, STEINHAUSER Unternehmen der Tokheim Service- Preisanzeigen; Informationstafeln; Stromtankstellen, Schmiermittel- Tankanlagen, Tankstellenbau, Au- Gruppe (TSG), siehe TSG. RGB-LED-Tafeln; Lichtwerbung; anlagen (siehe auch KTT Saxs). tomaten, Computerkassen, Tank- Auftragsproduktion; Attiken; LED- schutz, Werkstatt, Service. Tokheim Steinebach GmbH Linien; Logos. Alfred Schneider GmbH & Co. Unternehmen der Tokheim Service- Tankbau KG Steland Gruppe (TSG), siehe TSG. Klenk GmbH Neue und gebrauchte Tanks/Be- Tanktechnik, Tankstellenbau. Preisanzeigen. W+H Tankschutz hälter, oberirdische, unterirdische Büro für Umwelttechnik Flexible Leckschutz-Systeme zur Klostermann Tanks, Tanks und Behälter für Heiz- Dipl.-Ing. (FH) Klaus Stilper Sanierung und Vakuumüberwa- Fahrbahndach-/Gebäudeumran- öl, Diesel, Biodiesel, Öl, Brauchwas- Planungs- und Überwachungsar- chung von Tanks für Kraftstoff- und dungen, Preismasten, tankstellen- ser etc., Zapfsäulen und Zubehör. beiten für Tankstellenbau, Tank- AdBlue-Lagerung. bezogene Ausstattungen, Pylone, Tankreinigung und -schutz, Män- stellensanierung nach WHG, Ei- LED-Technik, Tankstellenbeleuch- gelbeseitigung, Kunststoffinnen- Tankstellentechnik Weiers genverbrauchstankstellen, Wasser- tung und Photovoltaik, Stahlbau, hüllen, Leckschutzauskleidungen, Tanktechnik, Planung, Tankstellen- aufbereitung & Abwassersysteme. Tankstellendächer, Aufmaße, kons- Neuinstallation, Modernisierung, bau, Dichtigkeitsprüfung. Bestandsaufnahmen, Autogastank- truktive Bearbeitung sowie die Do- Reparatur und Wartung, Demonta- stellen, AdBlue-Tankpunkte. Witaco-Tanktechnik kumentation aller Maßnahmen. ge + Stilllegung, Rückbau und Ver- Tank- und Beschichtungstechnik. schrottung von Tankanlagen. Storz GmbH & Co. KG Kremsmüller Tankreinigung; Tankschutz; Neubau Dieseltanks mit Zapfanlage, Tank- Zapfsäulen; Tankautomaten; IT & Schnitzler von Tankanlagen; Versiegelung an stellentechnik für öffentliche Tank- Messtechnik; Kassensysteme; Be- Öl- und Harnstoffanlagen, Diesel- Tankstellen und Waschstraßen; stellen, Fahrbahnverfugungen, hälter & Verrohrung; Pumpen & und Kraftstoffversorgung; Planung Korrosionsschutz für Tankanlagen; Zapfsäulen. Tankanlagen in der Aggregate; Armaturen & Zubehör; von Komplettanlagen, eigene Ge- Rohrleitungsbau. Industrie für Schneidöl, Emulsion, Preisankünder & Werbetechnik; räteproduktion, geschultes Fach- Altöl, Rohrleitungen, Versorgungs- WSM Walter Solbach Metallbau Werkstattausrüstung; Explosions- personal. systeme. Tankanlagen für den Mobile Verkaufsräume – vom ein- schutz. Mineralölhandel, Verladeanlagen, Selig fachen Kiosk bis zum exklusiven KSW Messanlagen, Tanklagerbau. Tankstellenbau, Rohrleitungsbau, Verkaufspavillon; Überdachungs- Tankstellenbau, Industrie- und Zapfsäulen, Preismasten, Kassen- systeme, z.B. Zapfsäulenüberda- Tanktechnik Süd Tankanlagenbau, Eichdienst, 24-h- systeme, Tankdatenerfassung, Ser- chung; Schaukästen und Vitrinen; Tankanlagen. Service, Werkstattausrüstung. Di- vice. Fahrradständer und Parksysteme; gitale Tachographen, Preisankün- TAS Blank Umwelttechnik und Abfallsysteme; SGB der, AdBlue, Tankinhaltsmessung, Zapfsäulen, Tankdatenerfassung, Wegweiser und Leitsysteme. Überdruck- und Vakuum-Leck- Zapfsäulen, Kassensysteme, Tank- Tankreinigung, Verfugung. anzeiger (Klasse I EN 13160) für Z-Bau automaten, Automatenzapfsäulen, Behälter und Rohre an Tankstellen TCI Environment Tankstellenbau, Hoch- und Tiefbau, Erdgas-Tankstellen, Behälter und (Druck- und Saugsystem) sowie für International NV Erdbau, Entwässerungsarbeiten, Verrohrungen, Steuerungssysteme jegliche doppelwandige Tanks und Flexible Rohrsysteme für Tank- Kanalbau, Betonarbeiten, BII-Bau- für Tanktechnik, Armaturen & Zube- Rohrleitungen sowie Zubehör zur stellen. stellen, Fugen nach KIWA, Pflaster, hör, Videoanlagen. Installation, Wartung, Service. Außenanlagen, Betonfertigteilbau; ZUWA – Zumpe GmbH KTT-Saxs Tankplätze, Waschplätze, Abfüllflä- Diesel-, Öl-, AdBlue-, Schmutzwas- Bau von Tankstellen und Spezial- chen, WHG-Sanierungen, Stahlbe- serpumpen, Hof- und Betriebstank- anlagen; 24/7 Service-Bereitschaft; tonfertigteilfahrbahnen, SB-Plätze,

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 75

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 75 25.06.2014 14:47:05 Waschen & Pflegen/Werkstatt

ALLGUTH Ehrle Anlagen anderer Hersteller; Geld- Tankautomat InoSmart für Aufga- Trockeneisstrahlgerät „coolfriend“ Waschanlagen, SB-Anlagen. wechsler; Münzstaubsauger; Vor- ben vom klassischen Tankautoma- – revolutionäre Reinigungstechnik. waschmodule; individ. Lösungen; ten über die Waschanlagensteue- Etatec Videoüberwachung per Web. rung bis hin zur Elektromobilität. Autoequip Lavaggi Ersatzteile, Komponenten, SB- Waschstraßen, SB-Waschanlagen, Zubehör, Bürsten für Portalanlagen, OZW Tank-Technik-Handel Meiwes Industriewaschanlagen. Nfz und Waschstraßen. Autowaschstraßen, Zentralstaub- GmbH saugeranlagen, Einzelsauger, kom- Bau von Tankstellen, Betriebstank- AVW Equipment FWA Waschanlagen plette Reinigungs- und Pflegemit- stellen und Industrie-Tankanlagen, Waschstraßen, SB-Waschanlagen, Portalwaschanlagen. telserie. Dienstleistungen im Tankanlagen- Industriewaschanlagen. GPS Service bau; Zapfsäulen, Tankautomaten, Performtec GmbH Baptista Autowaschstraßen des US-Her- Kassensysteme, Preisanzeigen, Radwaschgeräte. Portalanlagen, Waschstraßen, SB- stellers Hanna; SB-Waschboxen; Tankinhaltsmessung, Video, Ma- Plätze, Wasserrückgewinnungs- Wartung. Michael Reiter nagementsystem. technik. Nutzfahrzeugwaschanlagen. Manfred Hoffmann GmbH Metall- u. Anlagenbau Nord Bock Elektronik Ersatzteile, Zubehör und Kompo- R+M de Wit GmbH Tankstellen-, Metallbau, Baubera- Elektrische Steuerungen für Au- nenten, SB- und Servicegeräte, Komponenten, Ersatzteile und tung, Preistransparente, Beleuchtung. towaschstraßen; Umbau der (Vor-)Waschbürsten und Besatz- Zubehör für Hochdruckreiniger, PWM Steuerungstechnik von älteren material, Waschplatzausstattung, Autowaschzubehör sowie Indust- Elektronische Preisanzeigen an Waschstraßen; Quittungsdrucker, Baugruppen für SB-Waschanlagen. riesauger. Tankstellen in Segment-, Rollen- PC-Anbindung für die Ausgabe der Hohmeier A. Rohé band- und LED-Technik, Zusatz- Tageszahlen, Modemanschluss für Fahrzeugaufbereitung. Herstellerunabhängige Wartung, werbeleuchten, LED-Profitboard Fernwartung und Fernkontrolle. Installation und Service von Tank- (laufende Leuchtwerbung), LED- Holz Autowaschtechnik Car Wash Benkens & Sohn GmbH und Waschanlagen. Displays in Mono- oder Fullcolour, Textile Waschstraßen aus Edelstahl. Waschanlagen. RGB-Videowall; Nano-Preisanzeige Fördereinrichtungen, Leuchtbögen Markus Schleicher (Straßenaufsteller); LED-Strahler für Ceccato und -portale, Sprüheinrichtungen, Planung, Fertigung und Montage Außenbeleuchtung. Portalwaschanlagen (Bürsten und Hochdruckbögen und Hochdruck- kompletter Autowaschstraßen aus Touchless), Waschstraßen, Zug- aggregate, Radwaschanlagen, Edelstahl. Taba Technology GmbH waschanlagen, Nutzfahrzeug- Textile, Dachwalzen, Rundum-, Tankautomaten; Fuhrparksoftware; Speedywash Waschanlagen, SB-Waschplätze und Seiten-, Räder- und Schwellenwä- Zapfsäulen; Tanktechnik; Preisan- SPEEDYCARWASH Komplettlösun- Wasser-Rückgewinnungsanlagen; scher, Polierstationen, Gebläse- und zeigen; Downlights; CNG-Zapfsäule; gen für SB-Waschanlagen mit bis komplettes Zubehörprogramm. Textiltrockner, Dosiereinheiten und CNG-Dienstleistungen. zu 10 Waschplätzen, SPEEDYBIKE- Schaumgeräte. Otto Christ Wash Systems WASH, eine SB-Waschanlage mit 4 Tammerneon Portalwaschanlage, Waschstraßen, i Clean Carwash Technologies Waschplätzen für Motorräder und Preistransparente. Tram- und Zug- sowie Sonderwasch- Waschanlagen, Ausstattung, Klein-Pkw wie z.B. Smart etc. SB- UNITRON anlagen, Polieranlagen, Lkw-Bus- Zubehör. Waschanlagen, Waschanlagen für Entwicklung und Produktion elek- Waschanlagen, SB-Waschplätze, Nutzfahrzeuge, SB-Staubsauger ISTOBAL tronischer LED-Preisanzeigen, Wasser-Rückgewinnungsanlagen. sowie Reinigungs- und Pflegemittel Portalwaschanlagen, Nutzfahrzeug- -Uhren/Temp-Anzeigen, Info- Komplettes Zubehörprogramm für alle gängigen Fabrikate. waschanlagen, SB-Waschtechnik, Boarde, Laufschriften zur Produkt- wie Staubsauger, HD-Reiniger, Waschstraßen, Staubsauger und STR-Steinbrückner werbung, LED Shop-Beleuchtung Werbemittel, Beschilderung, Auf- Zubehör, Wasseraufbereitungs- Portalwaschanlagen, Waschanla- und -Spots; LED-Tankstellen-, Vor-, kleber fürs Carwash Geschäft, und Rückgewinnungssysteme; gen für Nutzfahrzeuge. Waschplatz- und Zufahrtsstraßen- Bildarchiv, Magnetkartenleser Touchless Waschanlage aus der beleuchtung. UNITRON-eigene sowie Zahlungssysteme, Geld- Syntecs PLUS-Reihe. LED-Produkte mit Patenten. wechsler; Car Care Produkte, Reinigungssysteme. Finanzierungsunterstützung, Ser- Jendrowiak Tittel/Großnickel vicedienstleistungen, Onlineshop. Autowaschanlagen-Service; Wasch- Waschanlagen (Istobal; Tammer; anlagenaus-/umbau, Waschbürs- Cohline SVG); Planung, Montage, Service. Waschen & Pflegen/ ten, Ersatzteile, Reparaturen. Schläuche für Hochdruckwaschan- Werkstatt Der Waschbär Peter Elosge lagen. Alfred Kärcher Herstellung von mobilen und statio- Portale, SB-Plätze, Reinigungsgeräte. Waschanlagen/Portal-, DICO Autopflegepark nären Vorsprühgeräten; Herstellung SB-Anlagen, Waschstra- Planung, Durchführung und Be- Mosmatic von stationären Vorwaschgeräten ßen, Technischer Service treuung von Projekten und Technik Komponenten für SB-Waschanla- (HD-Reiniger) mit integriertem im Bereich Waschstraßen, SB- und gen, Autowaschportale und Auto- Wasserzulauf (nach Münzeinwurf); ADRIATEH Saugeranlagen, Standardgeräte waschstraßen. manuelle Frostsicherung. Waschhallen und -straßen, Wasch- aus eigener Entwicklung inklusive einrichtungen, Geräte für Fahrzeug- innovativer und ressourcensparen- m.o.s.s. WashTec pflege, Reinigungsmittel, Fahrzeug- der Steuerung sowie Kassen- und SB-Waschanlagen; Einzelwasch- Portalwaschanlagen; Waschstra- aufbereitung, SB-Waschanlagen. Kundenbindungssoftware. plätze; technische Aufwertung von ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen;

76  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 76 25.06.2014 14:47:05 Waschen & Pflegen/Werkstatt

SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- schen Verschmutzungen wie Insek- KAW KIEHL KG bei Lack- und Kunststoffpflegen, reitungsanlagen; Waschchemie; tenrückstände, Vogelkot und Baum- Entwicklung und Herstellung von für Scheiben- und Felgenreinigung Waschmaterialien; Ergänzungs- harz auf Glas- und Lackoberflächen. Produkten für die maschinelle sowie für alle Innenraum-Materiali- produkte wie Staubsauger, Mat- Fahrzeugwäsche. Hightech-Sor- en. Reinigungs- und Pflegeproduk- Azett tenklopfer und Vorsprühgeräte; timent von Reinigern und Kon- te zur professionellen Fahrzeug- Wasch- und Pflegeprogramme/ Finanzdienstleistungen; Service- servierern für Waschanlagen mit aufwertung sowie entsprechende Pflegeprodukte für Pkw und Lkw dienstleistungen; Werbemittel und Textil-/geschäumtem Waschmate- Schulungen und Seminare. Reini- (Vorreinigung, Hauptreinigung, Marketingunterstützung zur Pro- rial, Waschanlagen mit Polier-/Hart- gungschemie für Hallen und Ge- Trockner und Pflege). motion des Waschgeschäfts (www. wachseinrichtung; Produkte für die bäude. carwash-shop.com). Caramba Bremen GmbH Tankstellen- und Shopreinigung; Speedywash Rund 200 chemische Speziallö- Shop-Produkte, u.a. Kosmetika für SPEEDYCARWASH Komplettlösun- Witas sungen zum Reinigen, Schmieren, den Endverbraucher; Reinigungs- gen für SB-Waschanlagen mit bis Tankstellen- und Fahrbahnservice, Lösen und Pflegen für Auto, Haus, service. zu 10 Waschplätzen nebeneinan- Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- Hobby und Garten. Zusätzlich ein Koch-Chemie der, SPEEDYBIKEWASH, eine SB- raumbedarf, Kassenrollen, Geld- exklusives Profi-Sortiment für An- Wasch-Chemie; Fahrzeugaufbe- Waschanlage mit 4 Waschplätzen schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, wender in Werkstatt, Gewerbe und reitungsprodukte; Shop-Produkte für Motorräder und Klein-Pkw wie Reifendruckregler und -ersatzteile, Industrie (Profi-Line). (Autopflege).1 K-Nano, Privatkun- z.B. Smart etc. SB-Waschanlagen, Staubsauger-Zubehör, Wasch- Otto Christ Wash Systems densortiment, Power Schaum, Fel- Waschanlagen für Nutzfahrzeuge, platzausstattung. Hochdruckpum- Portalwaschanlage, Waschstraßen, genreiniger CL. SB-Staubsauger sowie Reinigungs- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- Tram- und Zug- sowie Sonderwasch- und Pflegemittel für alle gängigen ponenten für Autowaschanlagen, Mister Ice anlagen, Polieranlagen, Lkw-Bus- Fabrikate. LED-Beleuchtung, Online-Shop. Innenreinigung, Lackpflege. Waschanlagen, SB-Waschplätze, Stockmeier Z-Bau GmbH & Co.KG Wasser-Rückgewinnungsanlagen. Nigrin Produktion von hochwertigen Tankstellenbau, Hoch- und Tief- Komplettes Zubehörprogramm Komplette Reinigungs- und Pfle- Reinigungsprodukten für die Car- bau, Erdbau, Entwässerungsar- wie Staubsauger, HD-Reiniger, geserie für Endverbraucher und Wash-Branche, Spezialitäten und beiten, Kanalbau, Betonarbei- Werbemittel, Beschilderung, Auf- professionelle Fahrzeugaufbereiter Reinigungsmittel für die Nahrungs- ten, BII-Baustellen, Fugen nach kleber fürs Carwash Geschäft, für Auto und Motorrad; Winterpro- mittelindustrie. Shop-Programm KIWA, Pflaster, Außenanlagen, Bildarchiv, Magnetkartenleser dukte. Autopflege, chem.-techn. Reini- Betonfertigteilbau; Tankplät- sowie Zahlungssysteme, Geld- OFNER Reinigungstechnik gungsmittel, Waschanlagenchemie, ze, Waschplätze, Abfüllflächen, wechsler; Car Care Produkte, Wasch- und Pflegeprodukte u.a. für SB-Waschplatz-Reiniger, Fachbera- WHG-Sanierungen, Stahlbeton- Finanzierungsunterstützung, Ser- SB-Anlagen, Nutzfahrzeugwasch- tung in Sachen Autowäsche. fertigteilfahrbahnen, SB-Plätze, vicedienstleistungen, Onlineshop. anlagen, Portalwaschanlagen und Waschhallenbodenplatten, Dicht- Dr. Stöcker CTP Waschstraßen. heitsprüfungen, Kanalsanierung, Wasch- und Pflegeprodukte für Produktlinie washmaxx umfasst Flutverfahren, Inliner, Partliner. OZW Waschstraßen, Portalanlagen und das gesamte Produktsortiment für Autowaschstraßen, Zentralstaub- SB-Waschplätze für Pkw und Nutz- die professionelle manuelle und Waschchemie/Zubehör saugeranlagen, Einzelsauger, kom- fahrzeuge. Vorreiniger, Schaumrei- maschinelle Kfz-Wäsche (vom Ak- plette Reinigungs- und Pflegemit- niger, Shampoos, Trocknungshilfen, tivschaum über Felgenreiniger bis ACV Auto-Cosmetic telserie. Cabrio-geeignete Konservierer, zur Wasseraufbereitung). Lackpflegemittel. Wasseraufbereitung, Cabrio-Pfle- Petzoldt’s einszett ge, VDA-konforme Produkte, Give- Adamol Kfz-Pflegemittel für den Profi. Chemische Produkte für Waschan- Intelligente Chemiesysteme für away-Sortiment, Konzepte für Zu- lagen, Fahrzeug-Pflegeprodukte, die maschinelle Fahrzeugwäsche, Riwax satzprogramme. Wasseraufbereitungsanlagen, Kfz-Zubehör. Waschmittel für Fahrzeugreinigung. TEGEE Werkstattreinigung, hochwertige Chemische Produkte für Fahrzeug- ADRIATEH Endverbraucherprodukte. RMP Waschhallen und -straßen, Wasch- Reinigungs- und Pflegemittel für waschanlagen, Reinigungs- und einrichtungen, Geräte für Fahrzeug- FLOWEY Waschanlagen. Pflegemittel. Waschchemie für Portal-, Tunnel- pflege, Reinigungsmittel, Fahrzeug- WashTec und Hochdruckanlagen; Produkt- Gerhard Schäfer aufbereitung, SB-Waschanlagen. Portalwaschanlagen; Waschstra- sortiment für die Lkw-Wäsche; Rei- Fahrzeug-, Reinigungs- und Pfle- ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen; AUWA-Chemie niger- und Pflegesortiment für den ge- sowie Waschanlagenprodukte, SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- Reinigungs- und Pflegemittel rund Endverbraucher. Express-Lösungen, Textil- und Hal- um die Fahrzeugwäsche: komplette lenreinigung, Tank- und Zapfsäu- reitungsanlagen; Waschchemie; Produktpalette für die Fahrzeugwä- FNP lenreiniger. Titan-Wachs, Tank- und Waschmaterialien; Ergänzungs- sche, Wasseraufbereitung, Wasch- Hochwertige Auto-Pflege-Produkte Zapfsäulenreiniger. produkte wie Staubsauger, Mat- hallen- und Anlagenreinigung. Rei- mit Nano-Technik. Schuhpflege, tenklopfer und Vorsprühgeräte; Spezialwaschmittel, Marke Feldten. SONAX Finanzdienstleistungen; Service- nigungspläne, Konzepte, Werbemit- Reinigungs- und Pflegeprodukte tel und Marketingunterstützung. dienstleistungen; Werbemittel Fra-Ber für Portalwaschanlagen, Waschstra- und Marketingunterstützung zur InsecTecs - Premium-Spezialreiniger Reinigungschemie für SB -Waschan- ßen, SB-Anlagen und Nutzfahrzeug- mit Limettenduft zur schnellen und Promotion des Waschgeschäfts lagen, Portalanlagen, Tunnel, Lkw/ waschanlagen. Attraktive Shop- (www.carwash-shop.com). effektiven Entfernung von organi- Bus/Zug, Touchless etc. Lösungen für Autopflegeprodukte

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 77

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 77 25.06.2014 14:47:05 Waschen & Pflegen/Werkstatt

Würth Gebläseaufsätze, Schutzhüllen für Carrera Apparatebau Hochdruckreiniger, stationäre Chemische Produkte/Dienstleistun- Gegengewichte. SB Sauger 230 V/400 V; zentrale Hochdruckanlagen, Schaumgeräte, gen für Waschanlagen. Absauganlagen; Vorsprühgeräte; Service, Waschanlagen, Reinigungs- Veropa Duftsprüher; Mattenbürster, -klop- chemikalien, Wasserrecycling. Waschbürsten. Waschtextilien / Zubehör fer; Industriesauger; Teppichreini- m.o.s.s. WashTec gungsgeräte; Schrubbautomaten SB-Autowaschanlagen; Einzel- AQUA BRUSH Portalwaschanlagen; Waschstra- zur Hallenreinigung. waschplätze; technische Aufwer- Entwicklung, Produktion und Ver- ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen; Otto Christ Wash Systems tung von Anlagen anderer Herstel- trieb von Wasch- und Trockenma- SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- Portalwaschanlage, Waschstraßen, ler; Geldwechsler; Münzstaubsau- terialien für die automatische Fahr- reitungsanlagen; Waschchemie; Tram- und Zug- sowie Sonderwasch- ger; Vorwaschmodule; individuelle zeugwäsche. Waschmaterialien; Ergänzungs- anlagen, Polieranlagen, Lkw-Bus- Kundenlösungen; Videoüberwa- produkte wie Staubsauger, Mat- Brushcom BV Waschanlagen, SB-Waschplätze, chung per Internet. tenklopfer und Vorsprühgeräte; Wasch- und Trockentextile für Wasser-Rückgewinnungsanlagen. Finanzdienstleistungen; Service- MTM Hydro Mitters und Walzen; MicroAct/ Komplettes Zubehörprogramm dienstleistungen; Werbemittel und SB-Autowaschanlagen. MicroWash/MicroDry, Star-Foam wie Staubsauger, HD-Reiniger, Marketingunterstützung zur Pro- (Schaumgummibürsten), PE- und Werbemittel, Beschilderung, Auf- Nederman motion des Waschgeschäfts (www. Foam-Bürsten, Rad-/Schwellerwä- kleber fürs Carwash Geschäft, Staubsauger. carwash-shop.com). scherbürsten, Handwaschbürsten Bildarchiv, Magnetkartenleser Rüdiger Öhlrich mit Naturborsten, Handtücher mit De Witte sowie Zahlungssysteme, Geld- Reinigungssysteme. Firmenlogo (Baumwolle), Staubsau- Produkte für die Fahrzeugreinigung: wechsler; Car Care Produkte, gerschlauch und Zubehör. Autowaschbürsten, Lastwagen- Finanzierungsunterstützung, Ser- OZW vicedienstleistungen, Onlineshop. MBMP-BRUSHCAR bürsten, Waschhandschuhe, Water Autowaschstraßen, Zentralstaub- Blades, extrasolide Teleskopstiele Wasch- und Trockentextile für Pkw- ESTA Apparatebau saugeranlagen, Einzelsauger, kom- (mit Glasfasern verstärkt), leichte und Nfz-Waschanlagen. Zentrale Staubsaugeranlagen, Zu- plette Reinigungs- und Pflegemit- Teleskopstiele in Aluminium. behör. telserie. Otto Christ Wash Systems Portalwaschanlage, Waschstraßen, Sauger/Hochdruck- Heupel R+M de Wit GmbH Tram- und Zug- sowie Sonderwasch- reiniger/Mattenklopfer Hurricane CarGun, SB-Sauger, SB- Komponenten, Ersatzteile und anlagen, Polieranlagen, Lkw-Bus- Hochdruckreiniger, Kehrmaschinen. Zubehör für Hochdruckreiniger, Waschanlagen, SB-Waschplätze, ADRIATEH Vertrieb von Reinigungsgeräten der Autowaschzubehör sowie Indust- Wasser-Rückgewinnungsanlagen. Waschhallen und -straßen, Wasch- Hersteller Nilfisk Alto, Nilfisk Ad- riesauger. Komplettes Zubehörprogramm einrichtungen, Geräte für Fahrzeug- vance, Kränzle, Unger, Adiatek. Speedywash wie Staubsauger, HD-Reiniger, pflege, Reinigungsmittel, Fahrzeug- EWA-Lufttechnik SPEEDYCARWASH – SB-Waschan- Werbemittel, Beschilderung, Auf- aufbereitung, SB-Waschanlagen. lage mit bis zu 10 Waschplätzen kleber fürs Carwash Geschäft, SB-Sauger, Mattenreiniger und Allclean nebeneinander, SPEEDYBIKEWASH Bildarchiv, Magnetkartenleser -klopfer, Duftsprüher, Turbo-Trock- Bodenpflege, Reinigungsgeräte. – SB-Waschanlage mit 4 Waschplät- sowie Zahlungssysteme, Geld- ner, Halbzentrale, Zentral-Saugan- lage, Doppelturm-SB-Sauger. zen für Motorräder und Klein-Pkw. wechsler; Car Care Produkte, ALLGUTH SB-Waschanlagen, Waschanlagen Finanzierungsunterstützung, Ser- Trockeneisstrahlgerät „coolfriend“ FILCOM für Nfz, SB-Staubsauger, Reini- vicedienstleistungen, Onlineshop. – revolutionäre Reinigungstechnik. Kompressoren, Ersatzteile, Druck- gungs- und Pflegemittel für alle luftzubehör. FAVAGROSSA ALTO gängigen Fabrikate. Bürsten für Waschanlagen; ge- Hochdruckreiniger, Saugsysteme, FRANK Syntecs schäumtes Material Carlite, Filz, PE- Bodenreinigungsmaschinen, sta- Hochdruckreinigungs- und Trocken- Reinigungssysteme. und PA-Borsten. tionäre Reinigungstechnik, Kfz- dampfreinigungsgeräte, SB-Wasch- Waschanlagen. Der Waschbär Peter Elosge Jendrowiak anlagen und Zubehör. Telecontrol- Steuerung – Programmwahl direkt Herstellung von mobilien und sta- Autowaschanlagen-Service B. & C. an der Spritzpistole. tionären Vorsprühgeräten; Herstel- Waschanlagenaus- und -umbau, Autoreinigung innen und außen, lung von stationären Vorwaschgerä- Waschbürsten, Ersatzteile & Repa- Hochdruckreiniger und Staub- Gisowatt ten (HD-Reiniger) mit integriertem raturen für Waschanlagen. sauger. Staubsauger und weitere Ausstat- Wasserzulauf (nach Münzeinwurf); tung für Tankstellen. OFNER Reinigungstechnik Brushcom BV manuelle Frostsicherung. Wasch- und Pflegeprodukte/Dienst- Wasch- und Trockentextile für Ilan Werbetechnik WashTec leistungen für Waschanlagen. Mitters und Walzen; MicroAct/ Abfallbehälter, Teppichklopfer, Portalwaschanlagen; Waschstra- MicroWash/MicroDry, Star-Foam TCW Leuchtkästen, Attikas, Montage- ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen; (Schaumgummibürsten), PE- und Wasch-, Trockner- und Poliertextil Service-Wartung. SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- Foam-Bürsten, Rad-/Schwellerwä- Microvel, Walzen mit eigenem Rohr- reitungsanlagen; Waschchemie; scherbürsten, Handwaschbürsten Alfred Kärcher system und Lösungen für vorhande- Waschmaterialien; Ergänzungs- mit Naturborsten, Handtücher mit Portale, SB-Plätze, Reinigungs- ne Technik, patentierte Scheiben- produkte wie Staubsauger, Mat- Firmenlogo (Baumwolle), Staubsau- geräte. dachwalze, Waschmitter Plüsch 3D, tenklopfer und Vorsprühgeräte; gerschlauch und Zubehör. Trocknertextil Mikroflausch, textile Klingspohn Finanzdienstleistungen; Service-

78  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 78 25.06.2014 14:47:05 Waschen & Pflegen/Werkstatt

dienstleistungen; Werbemittel und Hako-Werke lagen, Waschstraßen, SB-Anlagen EWA-Lufttechnik Marketingunterstützung zur Pro- Maschinen für die Betriebs- und und Nutzfahrzeugwaschanlagen. SB-Sauger, Mattenreiniger und motion des Waschgeschäfts (www. Gebäudereinigung. Attraktive Shop-Lösungen für Au- -klopfer, Duftsprüher, Turbo-Trock- carwash-shop.com). topflegeprodukte bei Lack- und ner, Halbzentrale, Zentral-Saugan- Alfred Kärcher Kunststoffpflegen, für Scheiben- lage, Doppelturm-SB-Sauger. Portale, SB-Plätze, Reinigungs- Witas und Felgenreinigung sowie für geräte. FILCOM Tankstellen- und Fahrbahnservice, alle Innenraum-Materialien. Reini- Kompressoren, Ersatzteile, Zubehör. Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- KAW KIEHL gungs- und Pflegeprodukte zur pro- raumbedarf, Kassenrollen, Geld- Entwicklung und Herstellung von fessionellen Fahrzeugaufwertung Flaig schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, Produkten für die maschinelle sowie entsprechende Schulungen Reifendruckmessgeräte, -füllmess- Reifendruckregler und -ersatzteile, Fahrzeugwäsche. Hightech-Sor- und Seminare. Reinigungschemie geräte. Staubsauger-Zubehör, Wasch- timent von Reinigern und Kon- für Hallen und Gebäude. HORN platzausstattung. Hochdruckpum- servierern für Waschanlagen mit Julius Tielbürger Pumpen und Systeme für Mine- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- Textil-/geschäumtem Waschmate- Kehrmaschinen für Tankstellen- ralölprodukte, Tankstellentechnik, ponenten für Autowaschanlagen, rial, Waschanlagen mit Polier-/Hart- reinigung, Laubbeseitigung, Win- Tanksysteme, Werkstatttechnik, LED-Beleuchtung, Online-Shop. wachseinrichtung; Produkte für die terdienst und Schmutz sammeln. Flüssigkeitsmanagement und Tankstellen- und Shopreinigung; Anbaukehrmaschine und Anhän- Reifendruckregeltechnik. AUS32- Tankstellen-/ Shop-Produkte, u.a. Kosmetika für gerstreugeräte für Rasentraktoren. Systeme; Motor-Dichtigkeitsprüf- Waschhallen-Reinigung den Endverbraucher; Reinigungs- Handgeführte Streugeräte für den stand; Reifendruckregler AutoAir service. Winterdienst. Allclean II, Füllstandsmessgerät LevelCon- Bodenpflege, Reinigungsgeräte. Kleinmann trollet TS, Umschlaganlage 1000 Reinigungsgeräte für die Tankstelle, Forecourt-Service/ TS, Zapfsäule HDM 41150/050, ALLGUTH Pflegemittel für Kfz. Reifendruck-Prüfgeräte Moped-Betankungsgerät MOTO- Trockeneisstrahlgerät „coolfriend“ MIX II. – revolutionäre Reinigungstechnik. Klingspohn Air control Hochdruckreiniger, stationäre Staubsaugeranlagen. Ilan Werbetechnik AUWA-Chemie Hochdruckanlagen, Schaumgeräte, Abfallbehälter, Teppichklopfer, Reinigungs- und Pflegemittel rund Service, Waschanlagen, Reinigungs- Air-Serv Leuchtkästen, Attikas, Montage- um die Fahrzeugwäsche: komplette chemikalien, Wasserrecycling. Münzbetriebene Servicegeräte (Rei- Service-Wartung. Produktpalette für die Fahrzeugwä- fendruckprüfgeräte und SB-Staub- sche, Wasseraufbereitung, Wasch- Master Clean Reiniger sauger); Konzept des „Profit Sha- klips hallen- und Anlagenreinigung. Rei- Vollständig biologisch abbaubare ring“ – keine Geräteinvestitionen Elektronische Reifenfüllgeräte in nigungspläne, Konzepte, Werbemit- Reiniger; technisches Zubehör für für Tankstellenunternehmen, keine unterschiedlichsten Ausführungen tel und Marketingunterstützung. die Reinigung und Pflege; Schaum- Kosten für Aufstellung, Wartung, und kundenspezifischen Designs: InsecTecs - Premium-Spezialreiniger sprühsysteme von Gloria-Werke. Reparatur, Eichung und Ersatzteile stationäre elektronische Reifen- füllgeräte; mobile elektronische mit Limettenduft zur schnellen und Mr. Big‘s – der Tankstellenunternehmer ist Reifenfüllgeräte; mobile Stickstoff- effektiven Entfernung von organi- Bigfoot – Geräte für die Schnee- und am Umsatz beteiligt schen Verschmutzungen wie Insek- Reifenfüllgeräte; Wartungsservice; Eisbeseitigung. Airtec tenrückstände, Vogelkot und Baum- Montage-Dienstleistungen. Multi-Star Digitale Reifendruckprüfgeräte. harz auf Glas- und Lackoberflächen. MTM Hydro Biologischer Reiniger für den ge- BlitzRotary Carrera Apparatebau SB-Autowaschanlagen. samten Snack- und Tankstellenbe- Hebebühnen; Kompressoren; digi- SB Sauger 230 V/400 V; Zentrale reich. tale Reifendruckregler. Piepenbring Absauganlagen; Vorsprühgeräte; Reparaturservice von Zapfventilen, NSI Duftsprüher; Mattenbürster, -klop- Carrera Apparatebau Reifenfüllern und Gasrückführungs- Tankstellen- und Waschanlagenrei- fer; Industriesauger; Teppichreini- SB Sauger 230 V/400 V; zentrale Pumpen. gungsgeräte; Schrubbautomaten nigung, Tankstellendesign und Mo- Absauganlagen; Vorsprühgeräte; zur Hallenreinigung. dernisierung, Waschanlagen- und Duftsprüher; Mattenbürster, -klop- Piusi SB-Box-Sanierung, Shop-Boden- fer; Industriesauger; Teppichreini- Zapfsäulen, -pistolen; Volumenzäh- einszett beschichtung, Dienstleistung rund gungsgeräte; Schrubbautomaten ler; Reifendruckprüfer; Pumpen, Intelligente Chemiesysteme für um die Tankstelle und Waschanlage. zur Hallenreinigung. Kompressoren. die maschinelle Fahrzeugwäsche, Wasseraufbereitungsanlagen, R+M de Wit GmbH DCI Schneider Druckluft Werkstattreinigung, hochwertige Komponenten, Ersatzteile und Windschutzscheiben-Service- Druckluft-Werkzeuge und -Geräte. Zubehör für Hochdruckreiniger, Endverbraucherprodukte. Center, Abfallbehälter, Abzieher, SNA Germany GmbH Autowaschzubehör sowie Indust- Behälter für Abzieher und Papiertü- Gericke Dienstleistungen GB Snap-on Tools NA riesauger. cher, Aschenbecher für den Außen- Waschhallenreinigung, Tankdach- Hochleistungswerkzeuge für die bereich. reinigung, Glasdachreinigung, Rüdiger Öhlrich professionelle Anwendung. Hand- Zapfsäulenreinigung, Shopreini- Reinigungssysteme. Dürr tools, Diagnosegeräte, Druckluft- und Akkugeräte, Werkzeugschrän- gung, Fahrbahnreinigung, Pflege SONAX Ölfreie Kompressoren- und Vaku- ke, Spezialwerkzeuge. der Außenanlage. Reinigungs- und Pflegeprodukte um-Gasrückführpumpen. für den Einsatz in Portalwaschan-

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 79

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 79 25.06.2014 14:47:05 Waschen & Pflegen/Werkstatt

Ventech Mister Ice E•T•R Kingspan Environmental Reifendruck-Kontrollsysteme; Pro- Innenreinigung, Lackpflege. Saug-, Druck- und Kanalreiniger Tanks und Behälter aus Kunststoff; filtiefenmessung beim Überfahren nach ADR zur Entsorgung von Abscheider. Montana-Mobile GmbH einer Sensorplatte; Fahrzeugiden- Öl- und Schlammfanginhalten, Welco Fahrzeug-Bau. Kiwa Product Cert GmbH tifizierung. Dichtheitsprüfungen, Wartungen, Qualitätsprüfungen, Zertifizierun- Sachkundeschulungen nach DIN Witas gen von Produkten, Dienstleistun- Petzoldt’s 1999-100 EN858. Tankstellen- und Fahrbahnservice, Kfz-Pflegemittel für den Profi. gen und Systemen sowie Umwelt- Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- EWL-Umwelttechnik schutz-Dienstleistungen. raumbedarf, Kassenrollen, Geld- Samoa-Hallbauer Wasseraufbereitung für Tankstellen- M. Kummetat schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, Handling von Flüssigkeiten, insbe- und Waschanlagenbetreiber. Abscheider, Umwelttechnik, Ser- Reifendruckregler und -ersatzteile, sondere der Fett- und Ölversorgung FAFNIR vice. Staubsauger-Zubehör, Wasch- und der Altölentsorgung; Tankan- lagen. Abfüllsicherungen, Überfüllsiche- platzausstattung. Hochdruckpum- Lönne Entsorgung rungen und kontinuierliche Füll- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- Entsorgung, Reinigung und War- Schneider Druckluft standmessungen für Flüssigkeiten ponenten für Autowaschanlagen, tung von Abscheidern und ähnli- Druckluft-Werkzeuge und -Geräte, aller Art. VISY-X – Tankinhalt-Mess- LED-Beleuchtung, Online-Shop. chen Geräten. z.B. Schraubenkompressoren, Kol- system; VAPORIX – Überwachungs- benkompressoren, Kälte- und Ad- einrichtung für die Gasrückführung; Lübbering Ausstattung für Kfz- sorptionstrockner, Rohrleitungssys- SEPARIX – Abscheideralarmsystem; Entwicklung, Produktion, Vertrieb Werkstatt teme, Schlag-, Ratschen- und Dreh- GWG – Grenzwertgeber; MAWAX – und Service von umwelttechni- schrauber, Reifenfüller, Lackier- und Domschachtüberwachung. schen Systemlösungen für Tank- ALLGUTH Farbspritzpistolen, Karosseriesäge. stellen. Domschachtabdeckungen Trockeneisstrahlgerät „coolfriend“ Faritec in unterschiedlichen Größen und – revolutionäre Reinigungstechnik. SNA Germany GmbH Anlagen zur Wiederaufbereitung Ausführungen mit oder ohne Be- GB Snap-on Tools NA von kohlenstoffhaltig belasteten Ab- BlitzRotary tonkranz, Sanierungsabdeckun- Hochleistungswerkzeuge für die wässern sowie zur kontinuierlichen Hebebühnen; Kompressoren; digi- gen, Domschachtsysteme, Sonder- professionelle Anwendung. Hand- Reinigung und Kreislaufführung von tale Reifendruckregler. konstruktionen, Abfüllschlauch- tools, Diagnosegeräte, Druckluft- Brauchwasser – Abwasseraufberei- sicherungssysteme, Armaturen, BUSCHING und Akkugeräte, Werkzeugschrän- tung in SB-, Nfz- und Autowaschan- Auffangvorrichtungen, Ersatzteile, Tankstellen- und Werkstattgeräte, ke, Spezialwerkzeuge. lagen; Osmose und sensorgesteuer- Fugen- und Ölabscheidersanierung. Dieselhandschuhe und Spender, te Enthärtungsanlagen. Eimer; Kannen, Scheibenwascher Umwelttechnik/ Durchführung aller Sanierungsar- etc. Abscheideranlagen Haase GFK-Technik beiten gem. §19 I WHG und HSSE. Behälter für wassergefährdende Mall Carrera Apparatebau aquadetox Flüssigkeiten, Flachbodentanks für Benzin-/Fett-/Koaleszenzabschei- SB Sauger 230 V/400 V; Zentrale Entwicklung, Planung, Herstellung, Diesel, doppelwandiger Leichtflüs- der, Waschwasserrecycling und Absauganlagen; Vorsprühgeräte; Lieferung, Montage und Service sigkeitsabscheider aus glasfaser- -aufbereitung, Schachtaufbausys- Duftsprüher; Mattenbürster, -klop- von teil- und vollbiologischen Ab- verstärktem Kunststoff. teme, Warnsysteme. fer; Industriesauger; Teppichreini- wasserbehandlungs- und Wasser- gungsgeräte; Schrubbautomaten recyclinganlagen, Solartechnik für INOWA Karl-Heinz Martin zur Hallenreinigung. SB-Waschplätze und Waschstraßen. Filterlose Mineralölabscheider Entsorgung von Abscheiderpro- (auch in freistehender Edelstahl- dukten. HORN Aquatec bauweise); Schlammfänge bis Pumpen und Systeme für Mine- Wasseraufbereitung. Partslife GmbH 20.000 l im monolithischen Stahl- ralölprodukte, Tankstellentechnik, Entsorgung und Recycling; Abfall- ASAG betonbehälter; Sammelbecken Tanksysteme, Werkstatttechnik, beseitigung. Flüssigkeitsmanagement und Prüfung und Sanierung von Öl- und für Industrieabwässer; Gewässer- Reifendruckregeltechnik. AUS32- Fettabscheidern; Erstellung WHG- schutzanlagen; Emulsionsspaltan- Pepperl+Fuchs GmbH Systeme; Motor-Dichtigkeitsprüf- konformer Bodenbeschichtungen lagen, Neutralisation, Metallfällung, Warnanlagen für Abscheider. stand; Reifendruckregler AutoAir für Waschplätze. Waschwasser-Aufbereitungsanla- gen INOWA Watertec, komplett mit REMONDIS II, Füllstandsmessgerät LevelCont- AS-CONTROL Schlammfang, biol. Vorreinigung, Entsorgung von Abfällen und Ab- rollet TS, Umschlaganlage 1000 TS, Wartung, Prüfung und Sanierung Entnahmebecken. scheiderprodukten. Zapfsäule HDM 41150/050, Moped- von Öl- und Fettabscheidern nach Betankungsgerät MOTOMIX II. DIN 1999-100 und DIN 4040-100. Alfred Kärcher Rhebau Portale, SB-Plätze, Reinigungs- Abscheidetechnik, Entwässerungs- KREMSMÜLLER Bene geräte. systeme; Betonprodukte im Tiefbau Zapfsäulen; Tankautomaten; IT & Abscheideranlagen. und in der Umwelttechnik. Messtechnik; Kassensysteme; Be- Kessel Conta Pronat hälter & Verrohrung; Pumpen & Abscheider für Fette und Leichtflüs- SABA Tankstellenbau, Umweltservice, Aggregate; Armaturen & Zubehör; sigkeiten (Koaleszenzabscheider Kleb- und Dichtstoffe; SABA Flex- Abscheider. Preisankünder & Werbetechnik; aus Kunststoff), Straßenabläufe, coat K – Beschichtungssystem für Werkstattausrüstung; Explosions- Hofabläufe, Entwässerungsrinnen Leichtflüssigkeits- und Fettab- schutz. (auch Schwerlastrinnen). scheider.

80  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 80 25.06.2014 14:47:05 Sonstiges

Samoa-Hallbauer Plätze, Wasserrückgewinnungs- Alfred Kärcher Aschenbecher für den Außenbe- Handling von Flüssigkeiten, insbe- technik. Portale, SB-Plätze, Reinigungs- reich. sondere der Fett- und Ölversorgung geräte. Ceccato eft Einkaufsgesellschaft Freier und der Altölentsorgung; Tankan- Portalwaschanlagen (Bürsten und Klingspohn Tankstellen mbH lagen. Touchless), Waschstraßen, Zug- Hochdruckreiniger, stationäre Service-, Dienstleistungs- und Büro für Umwelttechnik waschanlagen, Nutzfahrzeug- Hochdruckanlagen, Schaumgerä- Handelsgesellschaft für den Tank- Dipl.-Ing. (FH) Klaus Stilper Waschanlagen, SB-Waschplätze und te, Service, Waschanlagen, Reini- stellenmittelstand. Individuelle Planungs- und Überwachungsar- Wasser-Rückgewinnungsanlagen; gungschemikalien, Wasserrecycling Mitarbeiter-Schulungen durch den beiten für Tankstellenbau, Tank- komplettes Zubehörprogramm. u. v. m. eft-Vertriebsleiter. Veranstalter der stellensanierung nach WHG, Ei- Messe Tankstelle & Mittelstand. Otto Christ Wash Systems OZW genverbrauchstankstellen, Wasser- Portalwaschanlage, Waschstraßen, Autowaschstraßen, Zentralstaub- Koka-Betriebsbedarf aufbereitung & Abwassersysteme. Tram- und Zug- sowie Sonderwasch- saugeranlagen, Einzelsauger, kom- Betriebsbedarf für Tankstellen und Bestandsaufnahmen, Autogastank- anlagen, Polieranlagen, Lkw-Bus- plette Reinigungs- und Pflegemit- Gastronomiebetriebe. Das volle stellen, AdBlue-Tankpunkte. Waschanlagen, SB-Waschplätze, telserie. Programm: Kassenrollen, Hand- Wasserschmidt Wasser-Rückgewinnungsanlagen. tuchpapier, Kaffeebecher, Kunden- Büro für Umwelttechnik Abwasserbehandlung und Kreis- Komplettes Zubehörprogramm diensteimer, Ölbindemittel, Toner, Dipl.-Ing. (FH) Klaus Stilper laufführung. wie Staubsauger, HD-Reiniger, Kopierpapier, LED-Beleuchtung, Planungs- und Überwachungsar- Werbemittel, Beschilderung, Auf- Geldwaagen, Würstchenwärmer, WashTec beiten für Tankstellenbau, Tank- kleber fürs Carwash Geschäft, Becherspender, Batterien, Feuer- Portalwaschanlagen; Waschstra- stellensanierung nach WHG, Ei- Bildarchiv, Magnetkartenleser zeuge, Scheibenreinigungstücher. ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen; genverbrauchstankstellen, Wasser- sowie Zahlungssysteme, Geld- SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- aufbereitung & Abwassersysteme. meistro Energie wechsler; Car Care Produkte, reitungsanlagen; Waschchemie; Bestandsaufnahmen, Autogastank- Stromversorger. Finanzierungsunterstützung, Ser- Waschmaterialien; Ergänzungs- stellen, AdBlue-Tankpunkte. vicedienstleistungen, Onlineshop. NORDLAND systems produkte wie Staubsauger, Mat- WashTec Komplettanbieter mit den Schwer- tenklopfer und Vorsprühgeräte; Portalwaschanlagen; Waschstra- punkten branchenspezifische Ver- Finanzdienstleistungen; Service- CTP ßen; Nutzfahrzeugwaschanlagen; brauchsmaterialien, IT-Hardware dienstleistungen; Werbemittel und Produktlinie washmaxx umfasst SB-Waschtechnik; Wasseraufbe- und -Zubehör. Marketingunterstützung zur Pro- das gesamte Produktsortiment für reitungsanlagen; Waschchemie; motion des Waschgeschäfts (www. die professionelle manuelle und MS Solutions Waschmaterialien; Ergänzungs- carwash-shop.com). maschinelle Kfz-Wäsche (vom Ak- Büroausstattung, -kommunikation; produkte wie Staubsauger, Mat- tivschaum über Felgenreiniger bis Software-Lösungen, u.a. Warenwirt- Abscheidetechnik Wille tenklopfer und Vorsprühgeräte; zur Wasseraufbereitung). schaftssystem. Abscheidertechnik. Finanzdienstleistungen; Service- Ehrle dienstleistungen; Werbemittel und OKI Systems Z-Bau GmbH & Co.KG Waschanlagen, SB-Anlagen. Marketingunterstützung zur Pro- POS-Drucker. Tankstellenbau, Hoch- und Tiefbau, motion des Waschgeschäfts (www. Erdbau, Entwässerungsarbeiten, EWL-Umwelttechnik carwash-shop.com). Steinberg Kassenzubehör Kanalbau, Betonarbeiten, BII-Bau- Wasseraufbereitung für Tankstellen- Tankstellenrollen aller Marken mit stellen, Fugen nach KIWA, Pflaster, und Waschanlagenbetreiber. Wasserschmidt und ohne Aufdruck, Thermo- und Außenanlagen, Betonfertigteilbau; Abwasserbehandlung, Kreislauf- Papierrollen, Metallpapierrollen, INOWA Tankplätze, Waschplätze, Abfüllflä- führung. Tankautomatenrollen, Waschauto- Filterlose Mineralölabscheider chen, WHG-Sanierungen, Stahlbe- maten, Lieferscheine, Toner, Tinte, (auch in freistehender Edelstahl- Z-Bau GmbH & Co.KG tonfertigteilfahrbahnen, SB-Plätze, Handtuchpapier; Schmutzfangmat- bauweise); Schlammfänge bis Entwässerungsarbeiten, Kanal- Waschhallenbodenplatten, Dicht- ten, Dyson Airblade Händetrockner. 20.000 l im monolithischen Stahl- bau, Betonarbeiten, BII-Baustellen, heitsprüfungen, Kanalsanierung, betonbehälter; Sammelbecken Fugen nach KIWA, Pflaster, Außen- Flutverfahren, Inliner, Partliner. Witas für Industrieabwässer; Gewässer- anlagen, Betonfertigteilbau; Tank- Tankstellen- und Fahrbahnservice, Wasseraufbereitung schutzanlagen; Emulsionsspaltan- plätze, Waschplätze, Abfüllflächen, Shop-Artikel, Bistrobedarf, Wasch- lagen, Neutralisation, Metallfällung, WHG-Sanierungen, Stahlbeton- raumbedarf, Kassenrollen, Geld- auqadetox Waschwasser-Aufbereitungsanla- fertigteilfahrbahnen, SB-Plätze, schein-Prüfgeräte, Geldwaagen, Entwicklung, Planung, Herstellung, gen INOWA Watertec, komplett mit Waschhallenbodenplatten, Dicht- Reifendruckregler und -ersatzteile, Lieferung, Montage und Service Schlammfang, biol. Vorreinigung, heitsprüfungen, Kanalsanierung, Staubsauger-Zubehör, Wasch- von teil- und vollbiologischen Ab- Entnahmebecken. Flutverfahren, Inliner, Partliner. platzausstattung. Hochdruckpum- pen, Ersatzteile, Zubehör und Kom- wasserbehandlungs- und Wasser- ISTOBAL ponenten für Autowaschanlagen, recyclinganlagen, Solartechnik für Portalwaschanlagen, Nutzfahrzeug- Sonstiges LED-Beleuchtung, Online-Shop. SB-Waschplätze und Waschstraßen. waschanlagen, SB-Waschtechnik, Betriebsmittel Aquatec Waschstraßen, Staubsauger und ZVG Wasseraufbereitung. Zubehör, Wasseraufbereitungs- und DCI Produkte rund um Arbeitsschutz Rückgewinnungssysteme; Touch- Windschutzscheiben-Service-Cen- und Hygiene. Baptista less Waschanlage. ter, Abfallbehälter, Abzieher, Behäl- Portalanlagen, Waschstraßen, SB- ter für Abzieher und Papiertücher,

Innovation 2014 I www.tankstellenmarkt.com 81

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 81 25.06.2014 14:47:05 Sonstiges

ZVN Café Bar Smiley Coffee GPS Service Thermo-Kassen- und Journalrollen, Kaffeespezialitäten für Shop und Kaffeeautomaten, Service, Wartung, Generalvertreter in Europa für Toner/Trommel/Tinte, Hygiene-und Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Franchising. AquaBlue, der wasserlöslichen Reinigungs-Artikel, Spender und Wartung. Hydrauliköl-Ersatzflüssigkeit. Subway Produkte für Fahrbahn und WC, Coffee Jungle Franchisesystem Food-Service. Kuttenkeuler Coffee-Shop-Artikel. Schlüsselfertiges Convenience Motor-, Getriebe- und Hydraulik- Tank & cut Shopangebot, speziell für den Tank- öle, Bremsflüssigkeiten, Fette, Fahrzeugvermietung Container-Frisörsalon. stellenshop. Kühler- und Scheibenfrostschutz, Tchibo Coffee Service GmbH Waschstraßen-Reiniger, Kraftstoffe. archimedes Leasing Cup & Cino Kaffeesystem Kaffeespezialitäten für Shop und Finanzdienstleistungen um das Kaffeesysteme, Premium-Kaffee, Liqui Moly Bistro; Kaffeeautomaten, Service, Thema Leasing, speziell Anhänger- Technik-Service, Shop-in-Shop- Motorenöle, Additive und Autopfle- Wartung. vermietung. Lösungen und POS-Werbung. gemittel „Made in Germany“. Thule – Thule Rental blueTrailer Dallmayr Georg Oest Vermietungssystem Pkw-Anhänger. Herstellung/Vertrieb von Kfz-An- Kaffeespezialitäten für Shop und Motorenöle, Getriebeöle, Wartungs- hängern; Franchisegeber für An- Bistro; Franchisesystem Kaffeeau- Westfalen produkte, Dienstleistungen. hängervermietung. tomaten, Service, Wartung. Autostrom, Autogas, Propanfla- OTD schen, Waschanlagen, Bistro. RWE- Böckmann Fahrzeugwerke Eurotrail International-Trailer- Gulf-Schmieröle. Ladesäule-Autostrom, Solacept, So- Anhängervermietsysteme. Rental larthermie von Westfalengas; Tank- Systeme Industrie Bundesweite Anhängervermie- Eurotrail International-Trailer- stellenketten: Westfalen, Markant. Autogas. Rental tung im Franchise ohne Vertrags- bindung und ohne monatliche Bundesweite Anhängervermie- Immobilien Team AG tung, Anhängergroßhandel und Gebühren Mineralöle. Direktvertrieb, Anhänger-Vermei- Hansetrail/Montana Mobile Boeckel & Wulf TEGA tungs-Systeme im Partnerverbund. Kfz-Anhänger-Vermietsystem, Lea- Vermittlung von Tankstellen und Autogas. Waschanlagen, Finanzierungen und Montana Mobile GmbH sing. Standortanalysen. Verbio Anhänger Procton Fahrzeug-Bau Kaffee Partner Biokraftstoffe. speziell für Anhänger-Vermieter. Spezialitäten-Vollautomaten zum GL Projekt and Consult Tankstellenkauf sowie Tankstellen- WESTFA Montana Sharing AG mieten, leasen oder kaufen; SB mit verkauf sowohl mit Markenbindung Autogas, Energieversorger. Partner-Verbund mit Flatrate- Münzeinwurf oder Wertmünzen. als auch ohne; Telefonakquise für Westfalen Sharing für Mietanhänger. Lavazza Tankstellenbetreiber mit vorge- Waschanlagen, Bistro; Tankstellen- Kaffeespezialitäten für Shop und MyAnhaenger.com gebenen Anrufzielen; Netzausbau ketten Westfalen und Markant. Anhängervermietsysteme. Bistro; Kaffeeautomaten, Service, durch Akquisition von Tankstellen; Wartung, Kaffeekonzepte, Beratung Vermittlung von Belieferungsver- Yara GmbH & Co. KG Thule – Thule Rental rund um Kaffee. trägen für Tankstelleneigentümer; Industriechemikalien, Gase, AdBlue. Anhängervermietsysteme. Ertragssteigerungen für Tankstellen Melitta Hoyer Energie von Mineralölhändlern; Analysen Anhänger Zimmermann Kaffeemaschinen und Kaffee für die Kraft- und Schmierstoffe, alternati- von Tankstellenstandorten Anhängervermietung und -verkauf. professionelle Kaffeezubereitung ve Kraftstoffe, Technische Gase. Kaffeezubehör, Tee, Kakao. Z-Bau GmbH & Co. KG Franchisesysteme Montana Sharing AG Tankstellenbau. Sicherheit allgemein Vergabe von Gebietspächter-Lizenzen archimedes Leasing Jens-Peter Arlt Finanzdienstleistungen um das für erfolgreichen Anhängerverleih. Kraftstoffe/Öle/ Additive Komplett-Transport-Lösungen für Thema Leasing, speziell Anhänger- MyAnhaenger.com Geld, Dokumente und Kleintrans- vermietung. Pkw-Anhängervermietsysteme. „e85fuel“ Autodrom porte. Lieferant für Biokraftstoff E85, por- Arla Foods NORDSEE GmbH effektivo table Kleintankanlagen. Kaffee-Franchisekonzept Starbucks. Franchisesystem, Fischspezialitäten. Geldprüfgeräte. Deutsche Castrol Vertriebsge- AROMAT Pizzabob MK-PROTECT Sicherheitssysteme sellschaft mbH Tiefkühl-Kaffee; Kaffeemaschinen. Systemgastronomie. Sicherheitstechnik. Pkw- und Motorrad-Schmierstoffe blueTrailer SANIFAIR Power 1, spezielle Öle; Fasswaren- WSO Sicherheitsdienst Herstellung und Vertrieb von Kfz- Sanitär- und Toilettenanlagen schrank für Werkstätten, Tankstel- Sicherheitsdienste. Anhängern; Franchisegeber für len-Verkaufsständer. Anhängervermietung. Alexander Schärf und Söhne GmbH CropEnergies Böckmann Fahrzeugwerke Kaffeespezialitäten für Shop und Hersteller von CropPower85 (E85- Anhängerverleih. Bistro; Franchisesystem Kaffeeau- Kraftstoff), Bioethanol zur Beimi- tomaten, Service, Wartung. schung, Lebens- und Futtermittel.

82  www.tankstellenmarkt.com I Innovation 2014

tma_2014_Anbieter_Rubrik.indd 82 25.06.2014 14:47:05 Die Zapfsäule und die Waschstraße fest im Blick: HD-Videoüberwachung an der Tankstelle

Jetzt nachrüsten!

Altes Analogsystem Neues HD-Videoüber- Zur Referenz: wachungssystem von ABUS abus.com/referenzen

• Kostengünstige Nachrüstung von intakten Bestandssystemen und eine einfache wie schnelle Installation über Koaxkabel • Hochaufgelöste Videobilddaten für eine problemlose Identi– kation von Personen oder Nummernschildern – ideal für Tankstellen, Supermärkte, Boutiquen oder mittelständische Unternehmen • Professionelle Aufzeichnung und Wiedergabe: verlust- und verzögerungsfreie Echtzeit- Übertragung der Bilder (Realtime) in Kombination mit Full-HD (1080p) Au§ ösung • Mobiler Zugriª auf Live-Videobilder via App – in Realtime und HD-Qualität

Fordern Sie jetzt kostenfrei weitere Informationen und Beratung an!

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG · Linker Kreuthweg 5 86444 A ng · Germany Tel. +49 82 07 959 90-0 · Fax +49 82 07 959 90-100 [email protected] · www.abus.com

sgTMA-014-0368-x_U3.indd 87 24.06.2014 15:28:52 TIGER WANTED! Entdecken Sie den Unterschied: Werden Sie Esso Tankstellen-Partner.

Sie lieben die Freiheit genauso wie die Gemeinschaft. Sie fi nden Tradition und Innovation sind kein Widerspruch. WIR SAGEN DANKE!

Sie wollen den Erfolg und lassen Viele Messebesucher sind auf der sich dabei gern unterstützen. UNITI expo 2014 unserer Tiger-Fährte Und sie fühlen sich erst wohl, gefolgt und haben auf einen Sprung an wenn neben den wirtschaftlichen unserem Stand vorbeigeschaut. Dafür Konditionen auch die Atmosphäre unseren herzlichen Dank. Uns hat es sehr und das Miteinander stimmen. gefreut Sie kennengelernt zu haben! Wir freuen uns auf den nächsten Kontakt Sind Sie ein Tiger? Dann nehmen Sie Kontakt auf! Gern informieren wir Sie persönlich! E-Mail: [email protected]

ESSO Deutschland GmbH ∙ Tankstellengeschäft ∙ 20346 Hamburg ∙ www.esso.de

sgTMA_Innovation_2014_U4.indd 88 25.06.2014 09:22:08