PASSENGER VESSEL REFERENCES

Deerberg-Systems has supplied Waste Management Systems and Components to more than DEERBERG MAIN OFFICE 800 Vessels, thereof 64 Navy Ships, 7 Research Vessels more than 600 Cargo Ships and Moltkestrasse 6a D-26122 Oldenburg Germany 131 Large Passenger Vessels Tel.: +49-(0)441-973 57-0 Fax: +49-(0)441-777 337 The Deerberg Multi Purpose Mail: [email protected] Owner Vessel’s Pers. Owner Vessel’s Pers. JOCHEN DEERBERG established 1979 Company Planning, Marketing Name Onboard Name Onboard BUSINESS CONSULTANCY FERRY REFERENCES Organisation, Sales Waste Management System 64. Seabourn Cruise Line Seabourn Pride 330 Discussion partner for Executives 1. TT-Line Peter Pan 2.000 65. Seabourn Cruise Line Seabourn Spirit 330 2. TT-Line Nils Holgersson 2.000 66. P&O/Princess Star Princess 2.300 3. TT-Line Nils Dacke 350 67. P&O/Princess Crown Princess 2.300 DEERBERG-SYSTEMS established 1982 4. TT-Line Robin Hood 350 68. P&O/Princess Regal Princess 2.300 Technical Analysis, Design, Supply of partial or complete 5. Olau-Line Olau Hollandia II 2.100 69. P&O Oriana 2.900 Concepts and Equipment for Waste Handling on board Ships MPWMS® 6. Olau-Line Olau Britannia II 2.100 70. P&O/Princess Sun Princess 3.100 7. Birka Line Birka Princess 2.000 71. P&O/Princess Dawn Princess 3.100 8. Prince of Fundy Cruise Scotia Prince 1.770 72. P&O/Princess Grand Princess 4.500 established 1985 9. Color Line Venus 1.200 DEERBERG-TRADING 73. P&O/Princess Sea Princess 3.100 Cabin Safes, Minibars, Door Locking Systems 10. Sea Escape Scandinavian Dawn 1.000 74. P&O/Princess Ocean Princess 3.100 Solid Waste - Food & Wet Waste - Liquid Waste 11. Silja Europa 3.000 75. P&O Aurora 3.100 12. TR-Line Kahleberg 1.500 76. Hapag Lloyd Hanseatic 320 13. Swedish Ferry Line Aurora af Helsingborg 1.500 SERVICE & Contact: Capt. Frank Heitkötter Sludge Oil - Recycables 77. Seabourn Cruise Line Seabourn Legend 330 Manager Service & Refit Division 14. Swedish Ferry Line Tycho Brahe 1.500 78. Majesty Cruise Line Royal Majesty 1.750 15. Greifswald REFIT DIVISION DSR 200 79. Deilmann Lily Marleen 50 Moltkestrasse 6a 16. Irish Ferries Spirit of Innesfree 1.000 80. Silversea Cruises Silver Wind 500 D-26122 Oldenburg 17. Superfast Ferries Superfast I 1.200 81. Silversea Cruises Silver Cloud 500 Germany 18. Superfast Ferries Superfast II 1.200 82. Kazakhstan II 700 19. Shanghai Shipping Gr. Zi Yu Lan 400 Black Sea Shipping Tel: +49-(0)441-973 57-0 20. Shanghai Shipping Gr. Xiang Xue Lan 400 83. Black Sea Shipping Gruziya 550 Fax: +49-(0)441-973 57-33 84. RCCL Legend of the Seas 2.800 21. Unity Line Polonia 1.000 [email protected] 22. DSR Mukran 200 85. RCCL Splendour of the Sea 2.800 23. DFO Mecklenburg-Vorpommern 600 86. Star Aquarius 2.700 24. Superfast Ferries Superfast III 1.500 87. Star Cruises Star Pisces 2.700 25. Superfast Ferries Superfast IV 1.500 88. CCL Fascination 3.500 26. TT-Lines Nils Holgersson 2.000 89. CCL Imagination 3.500 27. TT-Lines Peter Pan 2.000 90. CCL Inspiration 3.500 28. Smyril Line Norröna 1.600 91. Costa Crociere 3.000 29. Color Line Color Fantasy 3.000 92. NCL Norwegian Sky 3.000 International Offices 30. Birka Line Birka Paradise 1.800 93. Hapag Lloyd Bremen 280 31. P&O Stena Line European Highway 200 94. Deilmann Deutschland 650 32. P&O Stena Line European Pathway 200 95. Hapag Lloyd Columbus 600 33. Teso Ferries TESO 1.750 96. AIDA Cruises Aida Cara 1.500 DEERBERG DEERBERG UK 34. Moby Lines Moby Aki 2.000 97. Transocean Tours Astoria 800 TAMMISAARI OFFICE LONDON OFFICE 35. Color Line Color Magica 3.000 98. Star Cruises Superstar Leo 4.240 99. Star Cruises Superstar Virgo 4.240 established 1993 established 1992 100. Royal Olympic Olympic Voyager 1.400 Wiola Talvi Tel: +44-207-266-2607 CRUISE VESSEL REFERENCES 101. Royal Olympic Olympic Explorer 1.400 Tel: +358-19-208-773 Fax: +44-207-289-4260 102. Hapag Lloyd Europa II 700 Fax: +358-19-208-774 36. RCL Crown Odyssee 1.600 103. Costa Crociere Costa Atlantica 3.600 37. Hapag Lloyd Europa 1.100 104. Carnival Corporation Carnival Spirit 3.600 38. Discoverer Reederei Lindblatt Explorer 150 105. Carnival Corporation Carnival Pride 3.600 39. Aloha Pacific Cruises Monterey 860 106. Carnival Corporation Carnival Legend 3.600 DEERBERG USA DEERBERG POLAND 40. Star Cruises Megastars Aries 120 107. Costa Crociere Costa Mediterranea 3.600 MIAMI OFFICE GDANSK OFFICE 41. Star Cruises Megastar Taurus 120 108. Carnival Corporation Carnival Miracle 3.600 42. NCL Westward 1.200 109. Princess Cruises Golden Princess 4.500 SERVICE & REFIT AMERICA established 1992 43. Renaissance Cruises Renaissance I 170 110. Princess Cruises Star Princess 4.500 Jurek Tylkowski 44. Renaissance Cruises Renaissance II 170 111. Princess Cruises Caribbean Princess 4.400 established 1992 45. Renaissance Cruises Renaissance III 170 Uliza Kollataja 4F 112. Clipper Cruises Royal Clipper 120 Hugo Cabrera 83-200 Starogard 46. Renaissance Cruises Renaissance IV 170 113. 3.000 NCL Collins Ave. 16100, #108 47. Renaissance Cruises Renaissance V 170 114. Princess Cruises Coral Princess 3.200 Poland 48. Renaissance Cruises Renaissance VI 170 115. Princess Cruises Island Princess 3.200 Sunny Isles Beach Tel: +48-58-562-0790 49. Renaissance Cruises Renaissance VII 170 116. Carnival Corporation Holiday 2.200 Florida 33160, USA Fax: +48-58-562-0790 Renaissance VIII 50. Renaissance Cruises 170 117. Carnival Corporation Jubilee 2.200 Tel: +1-305-949-6391 Cell: +48-60-444-5087 51. Chandris Cruises Horizon 2.000 118. AIDA Cruises Aida Vita 2.000 Fax: +1-305-949-0314 52. Chandris Cruises Meridian 2.100 119. AIDA Cruises Aida Aura 2.000 53. NYK Asuka 850 120. Sun Bay Shipping Sun Bay I 140 Cell: +1-305-778-8351 54. Chandris Cruises Zenith 2.000 121. Sun Bay Shipping Sun Bay II 140 55. White Star Star Flyer 200 122. Princess Cruises Sapphire Princess 4.400 56. White Star Star Clipper 200 123. Princess Cruises Diamond Princess 4.400 57. Star Cruises Superstar Gemini 1.200 124. Princess Cruises Crown Princess 4.500 58. Cunard Crown Crown Dynasty 1.200 125. Princess Cruises Pacific Sky 2.100 59. Club Mediterranee Club Med II 500 126. Cunard Queen Victoria 3.200 60. Diamond Cruises Radisson Diamond 550 127. P&O/Princess Cruises Emerald Princess 4.500 1756-2006 Princess Cruises 61. Effjohn Sally Albatros 1.500 128. P&O/Princess Cruises Canbera 4.500 Grand Princess is equipped with 62. Black Sea Shipping Taras Shevchenko 850 129. AIDA Cruises Sphinx Class 3.134 Deerberg supplies Quality The Deerberg Multi Purpose Waste 63. RCCL Nordic Empress 2.600 130. AIDA Cruises Sphinx Class 3.134 Management System MPWMS® 131. AIDA Cruises Sphinx Class 3.134 in Tradition for 250 years Photo: Princess Cruises January 2006 The-Deerberg-Multi-Purpose-Waste-Management-System MPWMS®

PLASMA KING

������������� �������� �������� ���� ��� �������� ����� ��������� ���� � ��� ����� ��� ���� � ��� ����� ���������� ������ ����� � ���

����� ����� ���� �����

�������� �������� The Ocean Assurance Programme Traditional joint-venturing ���� ��� ��������� ����� ����� ������� ������� ������� ������ Incineration ��������� ������ ������ ������ ������ �������� �������� ������ ������ ������ Sterile emissions and treated System with ������ water according to or exceeding: ����� IMO, MARPOL, USPH, USCG, EPA, ������� DERM, USDA, , Miami, ���������� ������� ���� �������� ������ ������ Caspian Sea and other �������� ����� ���� ������ ������� ������ �������� ����� ���� ����������� ����������� local rules and regulations ������� ������ ������ ������ ��������� �������� �������� ������

����� ���� ������� ������ ������ ����

�������� ����� ������� ������� ����������� ����� ���� ���������� ���� ������� ������ ������ ���������� ������ ���

������� ���� � � �

� ��� ��������� � � ������� ������ ���������� ���� ����� ������� ������� ���� ���������� �� ����� �� �����

��� ���� ����� ��� ������� ���� ����� ��������� ������ ��� ���� ��������� ������� ���� ������� ������ ����

STATE-OF-THE-ART ENVIRONMENTAL PROTECTION SYSTEMS FOR SHIPS