Caen operadores de La Unión Tepito otra vez en un exclusivo edificio » El Alexis, clonador de tarjetas para el cártel fue capturado junto con un dea- ler y dos mujeres; en 2018 en Santa Fe atraparon a otro capo del grupo » Experto del Inacipe afirma a La Razón que habitar en esas zonas de grandes lujos proporciona invisibilidad a los delincuentes pág. 9

El complejo en el que vivían en el sur de la CDMX Costo de los departamentos: 7, 8 mdp Comodidades: Ascensor Business center Gimnasio Área de cine Alberca ELEMENTOS de la AIC y de la Policía Fede- Salón de fiestas

ral detuvieron a miembros de La U, ayer. > Especial Fotos Salón de usos múltiples

SÁBADO 2 DOMINGO 3 de marzo de 2019 www.razon.com.mx » Nueva época » Año 10 Número 3035 De fin de semana PRECIO » $10.00

POLÉMICA POR ENTREGA DE FONDOS Abre el gobierno de AMLO archivos políticos del Cisen EL PRESIDENTE trans- Proceso parenta expedientes de derechos humanos, perse- Información de 1918 a 1985 Ven refugios de requiere clasificación; estará cución política y corrupción; lista en un año o dos. reservarán datos personales Expedientes de 1985 a la y procesos en curso pág. 6 fecha están en manos de Secretarías de Estado: Andrés Manuel En un plazo de seis meses mujeres inviable López Obrador deberán entregarla al Archi- Presidente vo General de la Nación. de México De 1920 a 1948 habrá una “Estamos hablando apertura total. de archivos políticos. Es lo que De 1948 a 1988 se reserva- manejaba el Estado para perse- rán datos sensibles por tener subsidio directo guir opositores” menos de 70 años. Se centra la negociación a violentadas final en huelga de UAM Por Kevin Ruiz en jaloneo por plazas ASEGURAN que las víctimas necesitan EL GOBIERNO afirma que no retirará » Alza salarial pasa a segun- » Reinician hoy negociacio- cobijo jurídico, psicológico y un lugar apoyos, pero revisa proceso para asig- do término para dar salida nes; confían en quitar ban- a conflicto de un mes en la deras rojinegras la próxima de resguardo, más que dinero; buscan narlos; antes, AMLO insiste en entrega universidad; SITUAM apues- semana; académicos exigen audiencia con autoridades pág. 3 directa y que Segob asuma protección ta a conseguir 400 puestos regreso a clases pág. 5

UN HALLAZGO. EDWARD DAHLBERG Con nota y traducción de Antonio Saborit presentamos Un puñado de aunque el hombre no lo sea”: muestrario de aforismos de un prosista máximas, del escritor estadounidense Edward Dahlberg (1900–1977): poco conocido en nuestra lengua. Se complementa este número con “El pintor puede colgar sus cuadros, pero el escritor sólo se puede col- Francisco Magaña, pintor, de Gabriel Bernal Granados, que dilucida gar a sí mismo. / El calamar arroja su tinta para protegerse del enemi- algunos de los códigos del poeta y artista plástico tabasqueño. Y más... EDWARD go, pero yo escribo y estoy desnudo. / El arte debe parecer razonable [Suplemento de La Razón en páginas centrales] DAHLBERG.

Standard & Poor’s pasa de estable a negativa perspectiva de crédito para México pág. 8

01LR3035.indd 2 02/03/19 00:24 02

60 Award 28 2014 premios of Excellence 9 primeros Society for News Design 7PREMIOS lugares y BRONCE 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, Universidad 19 menciones Mejor diario nacional PREMIOS 2 Menciones 2015, 2016, 2017 y 2018 de Navarra en plata Finalista Pamplona Especiales Twitter:La @LaRazon_mx dosLa Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 [email protected] .mx Envíanos aquí todos tus comentarios Rozones La intolerancia de Javier Corral PES, fe, grilla y transa aya rechifla la que vivió el gobernador de Chihuahua, Javier Corral Jurado. Y es que ayer, luego de que entregó su segundo vangélicos aliados de la 4T reclaman su ›V informe de gobierno en el Congreso local, uno de los reporteros milagro, confían en la gracia del poder, que se encontraba afuera del recinto lo interceptó para preguntarle sobre las exhiben su devoción al hueso. El Partido protestas de algunos de los chihuahuenses contra su administración. Cuál va E siendo la sorpresa, de que uno de los escoltas del mandatario estatal, trató de Encuentro Social (PES) perdió su registro al no arrebatarle su cámara al comunicador. Y claro, eso provocó que el flamante alcanzar, como establece la Ley, tres por ciento gobernador recibiera las rechiflas. Dónde quedó la tolerancia, pues. SOBRE LA de los votos en alguna de las elecciones federa- MARCHA les del pasado 1 de julio. Lanzan SOS en Morelos El PES, aliado a Morena y al PT, no logró el mínimo nacional en apenas los diputados avalaron la creación de la Guardia Nacional, Carlos ninguno de los tres comicios nacionales: Presidente, senadores y di- cuando en Morelos distintas voces lanzaron ayer un SOS para que putados. Exactamente, lo mismo que Nueva Alianza. Sin embargo, el ›Y les ayuden contra la inseguridad. Y es que luego de un ataque a un Urdiales PES metió 56 diputados a San Lázaro y ocho senadores a la Cámara bar de Cuernavaca, el secretario de Gobierno estatal, Pablo Ojeda, reconoció alta. ¿Cómo lo consiguió? En la confección de la alianza “Juntos haremos historia”, los tres que el número de homicidios se incrementó en febrero, y de plano ya pidió partidos postularon a 300 candidatos a diputados federales de ma- refuerzos a las fuerzas federales. Más tarde, el comisionado Estatal de Seguri- yoría. Morena designó a 150, PT a 75 y PES a otros 75. Los dirigentes dad, José Antonio Ortiz Guarneros, no sólo se sumó a la petición, sino que colocaron en los 300 distritos del mapa nacional a sus mejores fichas relevó al comandante de la policía de Cuernavaca. Ya sólo falta lo que opine y en donde no tenían carta PES y PT, Morena prestó candidatos; le [email protected] sobraban. el gobernador Cuauhtémoc Blanco. El 1 de julio, el tsunami lopezobradorista arrasó. Millones cruza- ron el logo de la coalición “Juntos haremos historia”. Con la victoria Armenta señala a “políticos delincuentes” llegó el reparto de curules y escaños, tantos tú, tantos yo. Así, el in- creíble PES se convirtió efímeramente en la cuarta bancada de San ues que ayer el morenista Alejandro Armenta se lanzó duro y dijo Lázaro. que en Puebla buscará sacudir la corrupción “de los políticos que Tan pronto como temprano comenzaron las mudanzas, de PT y se hicieron delincuentes”. Por cierto, en el lado del PAN, también PES hacia Morena. Deudas electoreras pagaderas en especie. La ban- ›P cada de Encuentro Social se dobló por la mitad. Aún con 29 diputados se registraron cinco aspirantes ante la Comisión Organizadora Electoral de y cinco senadores, los místicos del poder rezan por la resucitación de Puebla, para la candidatura albiazul. Se trata del exdirigente panista, Fran- su membrete. A continuación, su credo. cisco Fraile García; el exalcalde de Puebla, Luis Paredes Moctezuma; el “Nos acusamos; no obtuvimos el tres por ciento de los votos nacio- exalcalde de Tecamachalco, Inés Saturnino López Ponce; el actual edil de nales en ninguna de las elecciones; mea culpa, rueguen por nosotros; cinco escaños en el Senado significan que 3.90 por ciento del pacto Atlixco, Guillermo Velázquez Gutiérrez y la exdiputada federal, Blanca federal está con nuestro espíritu; aleluya. Ofrecemos 29 diputados Jiménez Castillo. apóstoles que son el 5.4 por ciento de la representación popular. Amén”. Lo peor de esta grilla no es la fe, sino que en el TEPJF hay quien Cierra INM 5 estaciones escucha los rezos del PES. El proyecto de sentencia del magistrado esulta que el Instituto Nacional de Migración ya empezó con los Felipe de la Mata atiende los novedosos y eternamente mañosos ar- gumentos de Encuentro Social. primeros ajustes de la nueva política migratoria y ordenó el cierre Por lo pronto, por ausencia (convenientes motivos vacacionales) ›R de cinco estaciones porque, dice, no hay condiciones para operar. de uno de los jueces, el asunto del PES aún no se votará, pero tarde o Lo curioso es que esta acción coincide con una serie de denuncias de organi- temprano los letrados electorales deberán sentar un precedente que zaciones civiles y hasta de migrantes, por las malas condiciones que hay en puede alterar, para mal o para peor, el criticado sistema de partidos políticos en México. algunos de estos sitios. ¿Será que fue por eso? No lo sabemos, pero en una de Si el fallo atiende a la representatividad legislativa en lugar del ésas, las ONG empiezan a colgarse la medallita de este logro. voto popular, el PES será el primer partido político de probeta, hijo de la planeación estratégica de un partido grande y las rémoras que nunca faltan. El umbral del tres por ciento para mantener registro, Sheinbaum, en alerta prerrogativas y asiento en el INE sería un espejismo. a que se puso en alerta para mejorar los servicios de emergencia en Bastaría que un partido madre comisione a tantos diputados o senadores como sean necesarios, para que su partido sucursal man- la capital mexicana luego de que una ambulancia llegara 50 minu- SI EL FALLO atien- tenga estatus electoral y en el Congreso, acceso a comisiones y cargos ›L tos tarde para atender a un taxista infartado, quien ya había muer- directivos del gobierno legislativo. Ningún partido, aliado al poder en to, fue la Jefa de Gobierno, Claudia Sheinbaum. La cosa es que anunció que de a la representa- turno, debería ocuparse en convencer a electores; quedar bien, con ya sabe quién, sería única e inequívoca misión. se contratará a más médicos que atiendan en el 911, comprarán 16 ambulan- tividad legislativa cias más y 35 motocicletas para que puedan llegar a tiempo. Y bueno, en el Los partidos en el sistema político nacional son un mal necesa- en lugar del voto rio, en el imaginario colectivo carecen de prestigio, membretes de anuncio de paso le dio un raspón a la administración federal anterior, al decir empresas familiares que venden asientos en el Congreso a poderes que médicos que atienden llamadas en el 911 no están bien capacitados. ¡Zas! popular, el PES será fácticos; plataforma política mercantil para medrar del erario. Ideo- logía a subasta, siempre maleable. Un día con el PRI, otro con el PAN, Y Marruecos coincide con Ebrard el primer partido hoy con Morena. Ejemplos abundan, el PVEM en el top. Y hay más. político de probeta, El PES ya perdió su registro. Desde septiembre el INE lo informó, sí que México recibió la simpatía del embajador de Marruecos en son historia como partido, igual que Nueva Alianza. Pero la fe en el hijo de la planea- poder de Morena los impulsa, los anima a no claudicar en su empresa. nuestro país, Mohamed Chafiki, para optar por una salida pací- Los fantasmas del autoritarismo espantan a jueces electorales, quizá ›A fica y de diálogo, en lo que a la crisis de Venezuela se refiere. Ayer, ción estratégica de no a todos, ya veremos. el diplomático destacó la actuación del secretario de Relaciones Exteriores, El Presidente López Obrador hubo de salir a aclarar que su gobier- un partido grande Marcelo Ebrard, y hasta coincidió en que México puede jugar un papel im- no no tiene partidos, ni sindicatos. Ojalá lo escuchen donde deben. Como de las transas, también la gente se cansa de tanta porquería portante para destrabar el conflicto si se pronuncia por conservar los valores y las rémoras que leguleya. ¿O no? democráticos y la defensa a los derechos humanos. nunca faltan Twitter: @CarlosUrdiales

02LR.indd 2 02/03/19 00:46 03 Refuerzan en MP atención a mujeres La Procuraduría General de Justicia de la CDMX instalará a 46 abogadas en 23 Ministerios Públi- Informativa cos, dedicadas a atender la violencia de género. La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 [email protected] Tel.5260-6001 »SUPERMERCADO SE INCENDIA EN TABASCO. »CLAUSURAN 5 ESTACIONES MIGRATORIAS. Una bodega de Chedraui ubicada en Villahermosa ardió en El Instituto Nacional de Migración cerró las estaciones en llamas la tarde de ayer, dejando un saldo de tres perso- Morelia, Acapulco, Nogales, Tuxpan y Reynosa, por nas con síntomas de intoxicación y una por crisis ner- carecer de las condiciones mínimas de albergue y pro- viosa, quienes fueron atendidas por paramédicos. Al cierre visión del servicio. Las instalaciones tenían pocos migran- de edición, se reportaba la extinción de 60% del fuego. tes, y fueron trasladados a la estación en Iztapalapa. Segob será la encargada de protegerlas Apoyo a mujeres agredidas va sin intermediarios: Gobierno EL PRESIDENTE ASEGURA que Financiamiento la entrega directa garantiza que más El Estado es el principal proveedor de recursos para su funcionamiento. Cifras en porcentaje personas tengan beneficio; medida sólo Número de albergues Aportación refleja asistencialismo, acusa el PAN 75 42 18 9 7 5 1

Por Kevin Ruiz y Jorge Butrón > 90.4 Gobierno l Gobierno de la República de- 8.4 10.8 Colectas terminó entregar directamente, 50.6 21.7 Agrupaciones 6 1 a través de la Secretaría de Go- Donaciones Empresas religiosas gobiernos de Productos otros países elaborados Ebernación (Segob), los recursos Operación económicos a mujeres víctimas de vio- lencia y no a los refugios, administrados La mayoría de refugios se gestiona por asociaciones civiles. por organizaciones civiles. 51.8 Así lo señaló en conferencia mañane- Asociación Civil ra el Presidente Andrés Manuel López Obrador, quien afirmó que en la actua- lidad se ayuda a más gente de manera directa que la que recibía beneficios en otros tiempos.

39.8 > Inmujeres 2015 Fuente Institución Pública 39.8 Institución de Asistencia o 1.2 2.4 ANTE LOS RECORTES gubernamentales, el Beneficencia Privada Sociedad Ninguna de gobernador de Chihuahua, Javier Corral, civil las anteriores dijo que hará alianzas con otros estados para garantizar recursos a guarderías. “Necesitan protección, más que dinero” son un sistema que contribuye a resol- ver una política pública integral, con un “Habrá recursos para las mujeres; ANTE EL ANUNCIO las víctimas. se subsana con entregar modelo eficaz ya probado desde hace todo lo que signifique hacer justicia es del Presidente Andrés En entrevista con el recurso ni tampo- varios años. prioridad y no hay límite sobre los recur- Manuel López Obrador La Razón, Figueroa co con estar mirando Además reconoció que los refugios sos que se requieran”, expresó el manda- sobre la entrega de apuntó que las mujeres cuáles son las estrate- para mujeres son un espacio importante tario, al aseverar que su gobierno no sólo recursos directa a las que viven violencia gias más efectivas para de protección que demuestra la nece- seguirá apoyando estos programas, sino mujeres víctimas de extrema no necesitan que se continúe con sidad de su existencia; sobre todo para que cada vez se destinará más dinero. violencia extrema y no recursos, sino mecanis- esta atención”, dijo la quienes son víctimas de violencia física. López Obrador afirmó que ya hay más a las organizaciones de mos de protección, de activista, quien además Aguilar Ramírez sostuvo que vivir apoyos en beneficio de las mujeres de la sociedad civil (OSC), restitución de derechos refirió que buscarán una una vida libre de violencia es un derecho México “y lo puedo probar”, por lo que la directora de la Red y garantías de atención audiencia pública con al que las mujeres deben tener acceso sin adelantó que el próximo lunes dará a co- Nacional de Refugios de las secuelas que les el Presidente o auto- ninguna restricción. nocer datos al respecto. (RNR), Wendy Figueroa, ha dejado, tanto físicas ridades federales para Destacar que fueron expertos de la El Ejecutivo federal dejó claro que lo dijo que estas medidas como emocionales. presentar información y misma sociedad civil los que han alertado que único que cambia son los procedi- demuestran la falta de “Es un mecanismo “escuchen la propia voz que, de no regresarse los recursos a los re- mientos: “en lugar de entregarle a una conocimiento de lo que de actuación integral y de las mujeres”. fugios, pueden aumentar los casos de vio- organización, los recursos se darán de “realmente requieren” multidisciplinaria que no Kevin Ruiz lencia ante este sector de la sociedad con- manera directa a los beneficiarios” y en- siderado como vulnerable; incluso datos fatizó que esta medida significará, con el Política de la Mujer del PAN, Adriana copedagógica, legal y capacitación, entre de la Red Nacional de Refugios informó mismo dinero, beneficiar a más porque Aguilar, aseguró que existe desconoci- otras”, abundó. que diariamente en México mueren siete antes no llegaban los apoyos a la gente. miento de las autoridades federales en La funcionaria panista dijo que la mujeres por el delito de feminicidio. Por su parte el vocero de Presidencia, 13 torno a los procesos de apoyo para las medida del Gobierno federal sólo refleja Datos del Secretariado Ejecutivo del Mil 398 carpetas Jesús Ramírez, aseguró que no se retira- por casos de violencia mujeres víctimas de violencia, por lo que asistencialismo puro ante una problemá- Sistema Nacional de Seguridad Pública rán los apoyos para mujeres y niños en familiar en enero exhortó a que los recursos sean regresa- tica que no puede subsanarse con ayuda de la Secretaría de Gobernación, señalan situación de violencia, “estamos estu- dos a los refugios, que son los encargados directa, pues “no restaura hechos, no sal- que durante 2018 se registraron 845 fe- diando la optimización de los recursos de dar la ayuda. va vidas, sino que destruye las políticas minicidios a nivel nacional; así como 11 que se encuentran garantizados en el “Tal sistema involucra la interven- públicas en materia de derechos huma- mil 593 hechos de violación simple y 2 ramo 12 del Presupuesto de egreso de la ción multidisciplinaria atendiendo a las nos e igualdad que se han venido cons- mil 825 casos de acoso sexual. Federación. Tenemos un compromiso 70 diversas necesidades de las mujeres que truyendo desde la sociedad civil”. Para enero de 2019 se contabilizan 70 Feminicidios regis- con poblaciones vulnerables”. trados durante enero han sido abusadas y a sus hijos e hijas: Asimismo, indicó que los refugios de feminicidios; 922 casos de violación, 110 En tanto, la secretaria de Promoción pasado en el país atención psicológica, médica, social, psi- las organizaciones de la sociedad civil de hostigamiento sexual y 181 de acoso.

03LR.indd 3 02/03/19 01:13 04 Informativa La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 razon.com.mx

Apuntes de la Aldea Global

Por Rafael Rojas [email protected] [email protected] LA SUSPENSIÓN del Comité Editorial de El Trimestre Económico parte de un juicio histórico lapidario, que no se basa en una lectura cuidadosa de la trayectoria intelectual de la publicación, que entre los años 40 y 50 fue plataforma de difusión de las revoluciones El Trimestre Económico y la izquierda latinoamericana

s una fortuna que el Fondo de Cultura Eco- nómica haya logrado la captura electróni- ca de la revista El Trimestre Económico, Efundada por Daniel Cosío Villegas y Eduar- do Villaseñor en 1934, a meses de la presidencia del general Lázaro Cárdenas. El lector puede acceder al archivo digital de esa publicación, cardinal del pen- samiento económico latinoamericano y hacerse una idea propia de su evolución.

La suspensión del Comité Edito- rial de El Trimestre Económico parte de un juicio histórico lapidario, que no se basa en una lectura cuidadosa de la trayectoria intelectual de la pu- blicación. Dicen los nuevos directivos que El Trimestre Económico era una

publicación “portadora del proyecto > Especial Foto neoliberal”, sin hacer, siquiera, dis- EL ECONOMIS- tinciones de sus fases históricas: fases “En El Trimestre Eco- socialista de la isla, que transformó la TA E historiador como las de cualquier editorial o revis- nómico se glosaron las historia latinoamericana en la Guerra Daniel Cosío ta occidental en ocho décadas. Fría. Tres de aquellos artículos, los de Villegas, uno de Es muy fácil refutar esa visión ideas de John Maynard los mexicanos Marco Antonio Durán los fundadores histórica: basta leer los índices de la Keynes, pero también se y Juan F. Noyola, y el del marxista de El Trimestre revista desde 1934. En los primeros norteamericano Paul Baran, firma Económico. números de aquel año, por ejemplo, reprodujo una famosa central de Monthly Review en Nueva aparecieron artículos como “Un órga- entrevista de H. G. Wells York, eran celebraciones del proyec- no eficaz para intervenir en la econo- a Stalin, se publicaron to cubano. La crítica que les hizo el mía” (1934), de Roberto López, donde economista cubano Felipe Pazos, co- se argumentaba que no era suficiente los ensayos de Sidney y laborador habitual y autor, junto con la Secretaría de Hacienda y Crédito Beatrice Webb sobre la Regino Boti, del programa económico para asegurar los intereses del Estado, ‘civilización soviética’ y del Movimiento 26 de Julio en 1958, y que era preciso crear una institución no cuestionaba tanto el sentido como especializada, o como “Los varios se defendió abiertamen- la aplicación de la nueva legislación mercados de México” (1935), de Ma- te la economía planifica- agraria en Cuba. nuel Gamio, donde se proponía una Entre los años 60 y 80, El Trimes- gran integración del mercado interno da socialista” tre Económico se abrió a las tesis de nacional. la Teoría de la Dependencia y del En El Trimestre Económico se glosa- rable. Allí escribieron los chilenos Aní- desarrollismo latinoamericano. Allí ron las ideas de John Maynard Keynes, bal Pinto y Osvaldo Sunkel, el brasile- se reseñaron la “vía chilena” y la Re- “Dicen los nuevos di- pero también se reprodujo una famo- ño Celso Furtado, el venezolano Carlos volución Sandinista: Marcos Kaplan sa entrevista de H. G. Wells a Stalin, se Rafael Silva y el cubano Felipe Pazos, criticó la “concentración del poder rectivos que El Trimes- publicaron los ensayos de Sidney y muy cercanos todos al propio Prebisch político a nivel mundial”, John Ken- tre Económico era una Beatrice Webb sobre la “civilización y al mexicano Víctor L. Urquidi, suce- neth Galbraith apostó por una “eco- publicación ‘portadora soviética”, y se defendió abiertamen- sor de Cosío Villegas en la dirección nomía útil” y Branko Horvat propuso te la economía planificada socialista. de la revista y luego Presidente de El el modelo yugoslavo del “socialismo del proyecto neoliberal’, Entre los años 40 y 50, aquella revista Colegio de México. Un diplomático y autogestionario”. sin hacer, siquiera, dis- mexicana fue una plataforma central economista cepalino, Edmundo Flo- Es cierto que a partir de los años tinciones de sus fases de la difusión de las revoluciones y res, propagó las tesis económicas de 90 se publicaron textos de orienta- populismos latinoamericanos: allí las tres revoluciones de la Guerra Fría ción neoliberal, pero los enfoques históricas: fases como aparecieron los documentos básicos latinoamericana: la guatemalteca, la distributivos y desarrollistas, propios las de cualquier editorial de las reformas agrarias de Guatemala boliviana y, finalmente, la cubana. de la tradición neoclásica, cepalina y Bolivia. El Trimestre Económico no dedicó o dependentista latinoamericana, o revista occidental en Las tesis de Raúl Prebisch y la uno sino cuatro artículos a la Reforma nunca desaparecieron en El Trimestre ocho décadas” CEPAL ocuparon un espacio conside- Agraria cubana de 1959 y al tránsito Económico.

04LR.indd 2 01/03/19 23:39 Informativa 05 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón

Se va presupuesto en salarios Pide López Obrador atender Así es como se ejercen los recursos en la universidad; en sueldos y prestaciones se va más del 60 por ciento. demandas y acabar conflictos Servicios personales (Remuneraciones y prestaciones) Servicios generales 427,923 EL PRESIDENTE de la salarios. Yo creo que esto 5,690,809 (Energía eléctrica, agua, Internet) República, Andrés Manuel se va a lograr. Estamos López Obrador, lanzó un llamando a que se actúe llamado al diálogo para con mucha responsabilidad, que se resuelva las huelgas que al mismo tiempo que Materiales y suministros 246,308 Transferencias, asignaciones, y paros laborales que se se aumenten los salarios (Papelería, artículos de oficina, subsidios y otras ayudas 712,900 uniformes, herramientas) (Becas y apoyos) mantienen en el país. se piense en cuidar la Durante su conferencia situación económica de las Gastos de operación mañanera, el mandatario empresas, que haya ese 7,077,940,000 nacional exhortó a que se equilibrio. Y así está suce- alcancen acuerdos labora- diendo en general”, dijo. les en los temas por los que Señaló que no dejará de se iniciaron dichos paros, es haber diferencias “porque 19,067 Equipamiento e 68,084 23,240 decir, que se aumenten los así es la democracia y así inversión pública 1,072,740 Egresos asociados a Egresos asociados a salarios y se pueda cuidar la es el Estado de derecho”, (Mobiliario, equipo de laboratorio, Programa administración ingresos situación económica de las por lo que pidió que no se adaptaciones a instalaciones) de obras financiera para fondos propios adecuables empresas. actúe de manera ilegal y de construcción “Están en vías de solu- que se sigan los cauces que Presupuesto de egresos Fuente>UAM ción muchas demandas de establece la ley. 8,261,071,000 trabajadores por mejores Kevin Ruiz Reinician hoy mesa de diálogo para resolver huelga Jaloneo por plazas concentra negociación final en la UAM Por Yanira Franco > [email protected] SINDICATO PRIORIZA APERTURA de 400 lugares sobre el incremento salarial que solicitan; prevén fin de conflicto en próximos días; marchan rumbo a Palacio Nacional l Sindicato Independiente de Trabajadores de la Universidad Autónoma Metropolitana (SI- Van 180 mdp a estímulos de mandos ETUAM) y autoridades de la ins- titución reinician hoy la novena mesa de AGREMIADOS aseguran que de Jorge Dorantes Sin embargo, aclaró que fue en 2016 negociaciones para destrabar la huelga, disminuir esta partida tendrían Secretario del cuando la institución realizó transferen- en la que el tema central para dar salida al mejores salarios; siguen cobrando SITUAM cias por 846 millones de pesos durante conflicto ya no se centrará en el aumento incluso tras dejar los cargos, acusan los últimos cuatro meses del año, lo que salarial de 20 por ciento que exigen, sino “Hasta por dos es una mala costumbre de terminarse en la obtención de las 400 plazas que el Por Jorge Butrón > años después el dinero antes de que termine el ejer- gremio sindical pide, afirmaron fuentes [email protected] de dejar el cargo cicio fiscal, aunque no definió para qué consultadas por La Razón. mantienen esos estímulos, lo rubros. Hasta el jueves, las autoridades de EL SINDICATO Independiente de Tra- que favorece a conservar los “Son conocidas por la comunidad esa casa de estudios habían ofrecido bajadores de la Universidad Autónoma privilegios” universitaria las compras al vapor y de sólo 100 plazas, sin embargo, dichas Metropolitana (SITUAM) aseguró que si productos inútiles que se realizan en las fuentes se dijeron confiadas en poder se disminuyeran las partidas a estímu- lista aseguró que continuará la huelga, distintas instancias de la universidad”, llegar a un buen arreglo para levantar la los y compensaciones para autoridades debido a que no existe una propuesta aseguró. huelga en los próximos días. se podrían mejorar los salarios de los salarial “decorosa” pues las autoridades Por esta razón, señaló que las autori- trabajadores de base. de la universidad sólo ofrecen un au- dades de la casa de estudios no ofrecen El secretario general del organismo, mento salarial de entre el tres y 3.5 por nada en concreto para poder resarcir el Jorge Dorantes, señaló que las partidas ciento directo al tabulador base. poder de compra de los salarios y por EL DIRIGENTE del SITUAM, Jorge Dorantes Silva, apuntó que los trabajadores han dado por 180 millones de pesos para 2019 “La representación de la rectoría vol- ello, no se puede vivir de promesas muestras de voluntad para resolver este para el rubro anterior son aparte de los vió a argumentar que está impedida a que no cumple la autoridad al paso del conflicto laboral y llegar a acuerdos. recursos que reciben por conceptos de realizar adecuaciones o transferencias tiempo. becas por su trabajo académico. para atender el reclamo de la base traba- Días antes acusaron que aunado al Esta postura echa atrás la decisión “Adicionalmente, hasta por dos años jadora de mejorar los salarios de acadé- deterioro de sus percepciones, las de los que inicialmente había planteado la después de dejar el cargo mantienen micos y administrativos, a pesar de que mandos medios y superiores se habían asamblea de huelga, de que hasta que esos estímulos, lo que favorece a con- el SITUAM indicó, con la legislación en incrementado. El caso más representa- no se resolviera la petición del aumento servar los privilegios del selecto grupo mano, que es posible hacer esas adecua- tivo era el del rector general, quien tras salarial no empezarían a discutir el tema de autoridades”, dijo. ciones, ubicadas en el capítulo mil, des- prestaciones, dijeron, recibe un sueldo de las plazas. En este sentido, el dirigente sindica- tinado a servicios personales”, aseveró. por más de 200 mil pesos mensuales. A un mes de que estallara la huelga, ayer, integrantes del SITUAM realizaron un mitin frente a Palacio Nacional para exigir al Presidente, Andrés Manuel Ló- por ciento de aumento directo al salario, “Que la Rectoría General y el SITUAM jor disposición para llegar a acuerdos en pez Obrador, su intervención en el con- tres por ciento en retabulación de pues- acuerden un procedimiento de arbitraje materia salarial y solución a violaciones flicto. Alrededor de las 16:00 horas el tos para personal administrativo de base vinculante que lleve a la resolución del al Contrato Colectivo de Trabajo (CCT), contingente partió del Monumento a la y académico de medio tiempo y tiempo conflicto para el bien de la sociedad a con el fin de levantar la huelga que cum- Revolución rumbo al Zócalo capitalino parcial y 4.28 por ciento de incremento la que se debe y de la comunidad uni- ple 29 días en esa casa de estudios. por Eje Central Lázaro Cárdenas. para el vale de despensa mensual. versitaria en el respecto a los derechos De acuerdo con las autoridades de A la marcha también asistieron inte- y las obligaciones laborales. Llamamos esa casa de estudios, al menos 58 mil grantes del Sindicato Mexicano de Elec- ACADÉMICOS EXIGEN SOLUCIÓN. a la inmediata reanudación de las la- alumnos de los cinco campus que tiene tricistas (SME) y de la Unión General de El sector académico de la UAM exigió bores entre tanto se emite el arbitraje”, la UAM y tres mil académicos son afecta- Trabajadores de México. la reanudación inmediata de labores, al señalaron. dos por la huelga; además de los tres mil Hasta el jueves, luego de ocho mesas 64 afirmar que a un mes de haber iniciado El Sindicato Independiente de Traba- proyectos de investigación que están en Días es el récord de de negociación con el SITUAM, autorida- la huelga más extensa la huelga, sus derechos están siendo vio- jadores de la Universidad Autónoma Me- peligro y la permanencia de las becas de des universitarias habían ofertado 3.35 en esa institución lentados por el sindicato. tropolitana (SITUAM) dijo estar en la me- movilidad para los jóvenes.

05LR.indd 3 02/03/19 00:36 06 Informativa La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 razon.com.mx

Apertura total Dos estados dan El decreto firmado por el Presidente únicamente reserva datos personales. Criterios de publicidad para la protección de datos

aval a la Guardia Forma de pensar Estado de salud Redacción > La Razón GUERRERO 1 Archivos históricos: Apertura total Origen étnico y racial Edad Características físicas (ADN, huella digital) y Campeche 1920 1948 Domicilio LOS CONGRESOS estatales de Guerrero la aprueban Ideología y opiniones políticas Número telefónico y Campeche se convirtieron ayer en los Creencias o convicciones religiosas o filosóficas Correo electrónico por unanimi- Preferencias sexuales, entre otras primeros dos en aprobar la creación de dad; restan Trayectoria académica, la Guardia Nacional, en ambos casos por Reserva de datos sensibles, laboral o profesional 15 entidades 2 Patrimonio unanimidad, tras haber sido turnado el 1988 por tener menos de 70 años para que el Número de dictamen a esas instancias legislativas proyecto sea Reserva de datos sensibles, seguridad social posterior a su aprobación en ambas Cá- CURP entre otros promulgado Información sujeta a la por tener menos de 30 años maras del Congreso de la Unión. legislación en materia de 3 Primero fue en Campeche donde los archivos 2019 integrantes de la 63 Legislatura votaron Información sujeta a la legislación en materia de Por causas como: por aprobar la creación del cuerpo. A tra- transparencia 1990 Posibilidad de 2019 vés de su cuenta de Twitter, el órgano Derecho a la privacidad reservar entre Protección a los derechos humanos 5 y 12 años publicó: “Somos el primer Congreso del Procesos seguidos en forma de juicio país en aprobar la Guardia Nacional y la (en trámite) y presión preventiva oficiosa”. Causas que puedan dañar a terceros Más tarde tocó el turno de Guerrero, donde se avaló la creación del cuerpo du- Documentos del Cisen y PF se hacen públicos rante la tercera sesión de la jornada legis- lativa de ayer, en la que fue aprobada de forma unánime por los 31 diputados de Morena, PT, MC, PRD, PRI y PVEM que se encontraban presentes. AMLO abre archivos de El único legislador que intervino fue Moisés Reyes Sandoval, de More- na, quien fundamentó el dictamen y solicitó el respaldo de sus compañeros legisladores. persecuciones políticas Para dar paso a su promulgación, el dictamen debe recibir la aprobación de 17 Por Kevin Ruiz > LLAMA A TODAS las instituciones, incluidas Semar y Congresos locales. Con el aval del de Gue- [email protected] rrero y Campeche, sólo se necesitan 15. Sedena, transparentar sus expedientes; a los ciudadanos Entre los principales cambios respec- l Presidente de la República, e investigadores les corresponde interponer denuncias to a la propuesta original que presenta Andrés Manuel López Obrador, el dictamen turnado por la Cámara de anunció la apertura de todos los la información, al público en general y a niendo por delante el interés público y Diputados se encuentra que la Guardia Eexpedientes que estaban res- los investigadores les corresponde revi- la verdad, que no permita ningún tipo de Nacional tendrá un mando civil y que las guardados y protegidos por el hoy extin- sar la información y la documentación de simulación”. Fuerzas Armadas participarán en tareas to Centro de Investigación y Seguridad hechos y personajes para hacer denun- En su oportunidad, Carlos Enrique de seguridad pública, por un plazo de cin- Nacional (Cisen) y la Policía Federal, des- cias, en caso de ser pertinentes. Ruiz Abreu, titular del AGN, precisó un co años. de 1985 a la fecha. El acuerdo instruye entregar al Ar- plazo de 28 días para dar a conocer los Además, este cuerpo de seguridad se “Estamos hablando de archivos polí- chivo General de la Nación (AGN) la lineamientos para la entrega de la infor- regirá por una doctrina policial y se elimi- ticos. Es lo que manejaba el Estado para información relacionada con derechos mación y 180 días para que las autori- nó la posibilidad de que los elementos de perseguir opositores. Ésa es la Federal de humanos, persecución política y actos dades federales se coordinen con todas 89Batallones confor- la Guardia cuenten con fuero militar, pues marán la corporación, Seguridad, que luego fue el Cisen, desde de corrupción. las instituciones públicas, para darles a acudirán a tribunales civiles. según el dictamen tiempos del Presidente Venustiano Ca- Detalló que en este ejercicio de trans- conocer el procedimiento para la trans- rranza, que empeñó la investigación po- parencia únicamente se respetarán las ferencia de los documentos. lítica, el espionaje político a opositores”, limitaciones que establece la ley, es de- Agregó que el acuerdo se aplica a to- aseveró durante su conferencia mañane- cir, “lo que tienen que ver con cuestio- das las instituciones de la administra- ra de ayer. nes de protección a niños, familiares; lo ción federal, incluidas las secretarías de Asimismo, añadió que “no todo lo que que pueda afectar, dañar la dignidad de Marina (Semar) y de la Defensa Nacional se dice ahí (en los expedientes) es cierto, las personas, los derechos (Sedena), para que entreguen in- ahí hay muchos inventos. Acomodaban humanos”. formación sobre problemas polí- también la información a conveniencia, El subsecretario de Gobier- ticos y sociales, principalmente. cualquier dirigente social era tachado de no de la Secretaría de Gober- Asimismo, señaló que se lle- subversivo”. nación (Segob), Zoé Robledo, vará a cabo un proceso archivís- Días28 es el plazo para

> Especial Foto Explicó que mientras la responsabili- explicó que: “la intención es establecer los linea- tico que no se tuvo en el pasado, SESIÓN en el Congreso de Campeche, ayer. dad del Estado es garantizar el derecho a la máxima publicidad, po- mientos de entrega pues lo recopilaban policías.

Piden hacer públicos videos de helicopterazo

EL PRESIDEN- Por Kevin Ruiz > ró que los esquemas y formas estableci- realizada a las 14:34 horas, al momento TE exhorta a la [email protected] das para limitar la información usados en del despegue. Fiscalía de Pue- administraciones pasadas ya se termina- Un minuto más tarde, el piloto del bla a conducirse EL PRESIDENTE Andrés Manuel Ló- ron, por lo que consideró que el material helicóptero Augusta XA-BON, dice: “Per- con transparen- pez Obrador pidió a la Fiscalía General audiovisual debe ser público. dónenos, es que reencendimos el radio, cia en el caso; del Estado de Puebla (FGE) dar conocer “Tiene que ver con lo que anunciamos no te copié, ahora nos encontramos a seis esquemas don- los videos de la casa particular de donde hoy (la apertura de archivos del Cisen), puntos seis millas del aeropuerto, vamos de se ocultaba despegó la aeronave en la que viajaban con lo que se dio a conocer ayer, que se por radio capital”. la gobernadora de la entidad, Martha planteaba (que) había esquemas, formas información ya Después, desde la torre se escucha: TRAS DARSE a conocer que la aeronave Érika Alonso, y su esposo, el senador establecidas en donde se limitaba la in- “bravo Óscar noviembre treinta veinti- había partido de un domicilio privado, la terminaron, dice Rafael Moreno Valle. formación; ya eso se termina”, aseguró. siete QNH sin tráfico. Llame cruzando Fiscalía informó que el empresario dueño “La procuraduría (sic) tiene que dar Un día antes, durante su conferencia la estación”; posteriormente, la torre de de la propiedad ya compartió el material. a conocer todos los elementos sobre el matutina de este jueves, fueron revela- control intenta en repetidas ocasiones accidente donde perdieron la vida la go- das las comunicaciones entre la torre de volver a comunicarse, pero sin éxito. a conocer nada nuevo porque “no hay bernadora y su esposo, dos pilotos y un control y el helicóptero minutos antes Tras haberse revelado dicho material nada nuevo qué informar”. ayudante… abierta la información, trans- del siniestro. el jueves, el subsecretario de Comunica- Por su parte, la madre de Alonso exigió parencia”, aseveró. En el audio, con duración de 15 minu- ciones y Transporte (SCT), Carlos Morán justicia, mediante una carta, al Presiden- El primer mandatario nacional asegu- tos, se escucha la primera conversación Moguel, señaló que no se había dado te Andrés Manuel López Obrador.

06LR.indd 2 02/03/19 01:20 Informativa 07 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón Deja 40 años de docencia para no afectar institución, asevera Narro renuncia a la UNAM; va por dirigencia nacional de PRI Por Jorge Butrón > [email protected] EL EXRECTOR de la máxima casa de estudios afirma que recibió peticiones para inte- grarse al proceso; busca consolidar al partido; suman cinco posibles contendientes osé Narro Robles, exrector de la Universidad Nacional Autónoma Aspirantes de México (UNAM), anunció su Estos son los interés por buscar la dirigencia nombres que J suenan para nacional del PRI en el siguiente proceso encabezar el interno. partido. “Durante las últimas semanas se han acercado a mí personas y grupos para hacerme una consideración; que pueda valorar la oportunidad de participar en José Narro Miguel Osorio Alejandro Moreno Ulises Ruiz Ivonne Ortega el proceso de elección para la presiden- Exdocente de UNAM Coordinador de los Gobernador de Militante activo del PRI Secretaria general Cargos anteriores: senadores priistas. Campeche Cargos anteriores: del Comité Ejecutivo cia de mi partido, el Revolucionario Ins- Secretario de Salud Cargos anteriores: Cargos anteriores: Gobernador de Oa- Nacional del PRI titucional”, destacó a través de un video en el sexenio anterior; Secretario de Gober- senador y diputado xaca; diputado y dos Años pasaron17 desde Cargos anteriores: en redes sociales. la última elección exrector de la máxima nación en el sexenio por el mismo estado. veces senador. Gobernadora de El también exsecretario de Salud se- abierta en el PRI casa de estudios. pasado. Yucatán. ñaló que para no afectar a la universidad y estar en completa libertad de actuar y damentales, valores y principios éticos ma casa de estudios, en la que “todos más del exrector, son Alejandro Moreno, de pensar, tomó la decisión de retirarse y laicos que puedan aplicarse en la vida tenemos la responsabilidad de cuidarla gobernador de Campeche y presidente de la vida académica. política”, destacó. y fortalecerla”. de la Conferencia Nacional de Gober- “Lo hago movido por una convicción: En opinión de Narro, la política se ha José Narro Robles se suma a la lista nadores, de quien se menciona que todos tenemos la responsabilidad de visto degradada por acciones persona- de candidatos que desean la dirigencia lleva la preferencia; el senador Miguel ayudar a consolidar las instituciones po- les y grupales que la han afectado, por nacional del tricolor, pues después de Ángel Osorio Chong, quien si bien no se líticas del país y los partidos políticos, el ello, sostuvo que no debe ser dirigida la debacle que enfrentó el partido en las ha pronunciado por ocupar el cargo, sí EL CONSEJO Revolucionario Institucional, es una de por camarillas, por ambición y lucro elecciones de 2018, los militantes de- cuenta con el respaldo de legisladores Político del partido esas instituciones. Tenemos que ayudar o por prácticas corruptas, ya que ésta sean una renovación completa para con- de su partido, y la exgobernadora de anunció que pedirá un crédito por 250 y contribuir a la superación de nuestros debe servir para unir. tinuar su vida política activa en el país. Yucatán, Ivonne Ortega, a quien se le mdp para asegurar problemas. Tenemos que ayudar con Por último, reiteró su labor por cua- Hasta el momento quienes han he- ha visto muy activa durante las últimas su operatividad. apego a valores éticos y principios fun- tro décadas como docente en la máxi- cho oficial su interés de contender, ade- semanas.

Ramiro Garza Vargas y familia lamentan el sensible fallecimiento del señor Alberto Vargas González

y expresan sus más sentidas condolencias a sus hijas Úrsula e Itzel Vargas Descanse en paz. Ciudad de México, a 2 de marzo de 2019.

07LR.indd 3 02/03/19 00:06 08 Informativa La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 razon.com.mx

Hace un mes, Fitch Ratings ajustó calificación a Pemex En México, existen seis plantas con una capacidad de refinación de 1,640 miles de barriles día (Mbd). “México, pieza 2012 Capacidad utilizada % Ene-oct 2018 Capacidad utilizada % Salamanca Minatitlán importante en caso Venezuela”

Salina Cruz

179.20 170.58 EL EMBA- Por Jorge Butrón > [email protected] Madero 256.70 JADOR de

153.47 Marruecos señala que los EL EMBAJADOR de Marruecos en Mé- valores que xico, Mohamed Chafiki, aseguró que si aplica, como el país se pronuncia por conservar los 69.34 164.46 la democra- valores democráticos, la defensa de los 73.14 derechos humanos y el respeto a la sobe- 31.44 cia, pueden 127.77 62.64 ranía e integridad de los pueblos, puede 12.78 mediar en 77.79 277.35 mediar en el conflicto en Venezuela. 67.25 el conflicto;

Tula Tras participar en la presentación 22.9812.09 destaca labor del Mes de la Francofonía en México 49.84 de la SRE 2019, en la Secretaría de Relaciones Ex- Cadereyta 118.45 43.07 teriores (SRE), aseveró que el canciller 88.05 140.15 Marcelo Ebrard ha mencionado que esos 68.24 Cifras en miles 187.66 de barriles diarios valores son los que se deben priorizar en 44.49 el país sudamericano. Fuente>Pemex Standard & Poor’s cambia calificación LA ORGANIZACIÓN Internacional de la Francofonía, fundada en 1970, está compuesta por 88 Estados y gobiernos (54 Perspectiva crediticia a miembros, 27 observadores y 7 asociados). “Pienso que México tiene en cuenta esas dimensiones, no quiero interferir dentro de las decisiones del pueblo so- berano, pero tenemos la esperanza para México pasa a negativa una salida de paz, una salida en favor de la democracia, una salida que respeta la Por Frida Sánchez > LA CALIFICADORA estadounidense la mantenía en unidad de los pueblos y los países como [email protected] México pueden jugar un papel en este estable; señala que preocupa previsiones de crecimiento sentido”, sostuvo el embajador. a calificadora Standard & Poor’s económica; es reflejo en cambio de políticas públicas Asimismo, señaló que se debe hacer (S&P) Global Ratings confirmó un esfuerzo en todos los niveles para la reducción en la calificación Esta perspectiva refleja que existe una tróleos Mexicanos (Pemex), podría evitar acompañar esta transición histórica que L soberana de México al pasarla de probabilidad de al menos una en tres de la erosión del perfil financiero del sobera- va a conocer el mundo para construir un estable a negativa. que baje las calificaciones del soberano no y con ello, se podría regresar la perspec- mundo de paz y entendimiento. Dijo que esto se debe a la disminución durante el siguiente año, indicó. tiva a estable durante el siguiente año bajo Explicó que lo más importante es el en la perspectiva de crecimiento econó- Sin embargo, expresó su confianza en este escenario. respeto estricto de los derechos huma- mico de este año, la falta de confianza de que el gobierno del “Presidente Andrés También, resaltó que la nueva estrate- nos y la democracia, pero también un inversionistas por la incertidumbre que Manuel López Obrador implemente gia para el sector energético coloca una contenido verdadero de los derechos de genera el cambio en las políticas públicas políticas económicas pragmáticas que carga financiera adicional sobre Pemex, la los ciudadanos a nivel económico, social dirigido a reducir la participación de la Ini- balanceen las prioridades sociales con cual tiene un legado de débil desempeño y político, en términos de la renovación ciativa Privada (IP) en el sector energético. la necesidad de mantener estabilidad operativo y financiero, además de afrontar de la democracia para asegurar la parti- En un reporte, corrobó las calificacio- macroeconómica”. limitaciones en sus capacidades técnicas. cipación verdadera de los pueblos, con nes soberanas en moneda extranjera de Resaltó que la conducción de una po- Dijo que ésta sigue presentando una respeto de las diferencias y diversidades. largo y corto plazo en escala global de lítica económica efectiva que mantenga carga fiscal elevada, incluso a pesar de un Mohamed Además, dijo que se debe escuchar la ‘BBB+’ y ‘A-2’ de México, así como en mo- déficits fiscales moderados, aliente la reciente cambio en su esquema tributario Chafiki voz de los ciudadanos, ya que es momen- neda local de largo y corto plazo de ‘A-‘ y inversión y eleve la confianza de los in- que mejora su flujo de efectivo. Embajador de to “de destruir los muros que bloquean a ‘A-2’, respectivamente. Además, revisó la versionistas, fortalecería el panorama de Además, señaló que ante la probabili- Marruecos nuestras orejas para escucharnos; dentro perspectiva de las calificaciones de largo crecimiento del PIB y contribuiría a man- dad “casi cierta” de respaldo extraordina- en México de este diálogo hay una esperanza, fuera plazo en escala global de estable a negati- tener finanzas públicas estables. rio del gobierno a la empresa productiva “Cada país que de las crispaciones”. tiene valores va y la evaluación de riesgo de transferen- Esto, aunado a una contención de los del Estado, “igualamos la calificación de democráticos Señaló que en un momento de creci- cia y convertibilidad en ‘A+’. potenciales pasivos contingentes de Pe- Petróleos Mexicanos con la del soberano”. de defensa de miento de visiones que se cierran, hay derechos huma- una lucha de los pueblos para defender nos, de diálogo, más que antes el legado común que de- y respecto a la fiende a la democracia, la apertura y la soberanía de los diversidad de los seres humanos. pueblos, puede jugar un papel También, aseveró que México tiene Aseguran 10 tomas clandestinas capacidad para dialogar y discutir con el para una salida en pro de la mundo, ya que no se limita a mantener Notimex > Escobedo, Querétaro, se ubicaron cuatro democracia” comunicación sólo con algunas naciones. tomas clandestinas, una de ellas conecta- ELEMENTOS DE LA POLICÍA Federal da al poliducto Tula–Salamanca y tres en aseguraron en el Estado de México, Hi- el poliducto Tula–Toluca. dalgo, Guanajuato y Querétaro diez tomas En Veracruz, señaló, fueron asegurados clandestinas donde se sustraía ilegalmen- 12 contenedores de distintas capacidades te combustible, además de recuperar 22 y 20 bidones que contenían alrededor de mil 410 litros de hidrocarburo de proce- 10 mil 160 litros de hidrocarburo en un

dencia ilícita en Tamaulipas, Veracruz y > Especial Foto predio ubicado en Agua Dulce. Guanajuato. ALFONSO DURAZO, ayer, destacó En tanto, en Irapuato, Guanajuato, se- En un comunicado, la Secretaría de Se- avances en combate a huachicol. ñaló, se localizó un vehículo con dos mil guridad y Protección Ciudadana (SSPC) 250 litros de hidrocarburo .en tres conte- detalló que en los municipios Irapuato, cierre rápido se sustraía de forma ilícita el nedores, abastecidos al 75 por ciento. Silao de la Victoria y León, en Guanajuato, hidrocarburo. En la capital mexicana, el secretario de los agentes detectaron seis tomas clandes- Asimismo, indicó que en los munici- Seguridad, Alfonso Durazo, calificó como

tinas conectadas al poliducto Salamanca– pios Tula de Allende, Hidalgo, Soyani- alentadoras las cifras contra el robo de > Especial Foto León, donde con el uso de una válvula de quilpan de Juárez, Edomex, y en Pedro combustible. MOHAMED CHAFIKI (izquierda), ayer.

08LR.indd 2 02/03/19 01:11 Informativa 09 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón

La Unión Refugio de lujo por el El inmueble donde hallaron al líder del grupo delictivo que opera en el Centro del control país, se ubica a dos kilómetros de Ciudad Universitaria. de CDMX Los departa- Años después mentos son de de su fundación más de 170 me- tros cuadrados. comenzaron los Calle iglesia Se rentan entre Alexis Martínez problemas por 270 Alias: El Alexis la división entre 16 mil y 27 mil Anillo Perif. Delitos que se le imputan: Cayagua y El Betito. pesos mensuales. Homicidio, clonación de tarjetas La venta de estas y narcomenudeo. viviendas supera HISTORIAL VIOLENTO 2009 los siete millones CON EXPAREJAS CON LA IDEA de de pesos. Se le vincula con la desapa- proteger a comer- rición de Karina Morales en Estadio ciantes, Francisco Olímpico Tlalnepantla, Estado de México.

Cayagua funda La Universitario > Especial Foto Kenny Finol fue hallada muerta

Unión, dedicada al Insurgentes Av. LOS DEPARTAMENTOS del edificio ubicado en San Ángel en Ecatepec, Estado de México, narcomenudeo. cuentan con tres recámaras, dos baños, dos lugares de en febrero de 2018, presunta- estacionamiento. mente los autores del crimen 2015 son él y El Pozoles. SE PRESUME que tras diferencias, En 2018 capturaron al número 2 del grupo en Santa Fe Roberto Moyado crea La U, célula de la agrupación de Pancho Cayagua. 2016 Cae en un edificio exclusivo CAE CAYAGUA acusado por varios homicidios, pero es liberado en 2017 y recupera el con- trol de la banda. operador de La U de Tepito Por Kevin Ruiz > ALEXIS “N” era el clonador de tarjetas de la organización delictiva; fue detenido junto [email protected] 2017 con un dealer y dos mujeres; operativo de la AIC y la PF era para detener a El Huguito ASESINAN a Ca- yagua en la GAM, n un complejo de lujo al sur de presuntamente la Ciudad de México fue dete- Tepito y el Centro Histórico. por orden de El Be- nido Alexis Martínez, El Alexis, Además, es el principal sospechoso tito, para quedarse principal operador financiero “Líderes buscan zonas de la desaparición de Karina Itzel de 27 con La Unión. E de La Unión de Tepito y encargado de años de edad, reportada por su familia clonar tarjetas de crédito para que el desde diciembre del año pasado, con CON SU MUERTE grupo criminal realizara actividades quien aparentemente sostenía una rela- se recrudece la de lujo como fachada” disputa entre alia- ilícitas. ción sentimental. dos de La Unión de En el operativo conjunto entre la MARTÍN BARRÓN, investigador quiere decir que el grupo esté muerto, Los dos delincuentes y las dos mu- Cayagua y La U de Agencia de Investigación Criminal (AIC) de Inacipe, dice que así muestran porque seguramente ante la captura de jeres con quienes se encontraban en el El Betito. de la Fiscalía General de la República otro estilo de vida; arresto de cabeci- los anteriores, ya hubo quienes lo susti- departamento, fueron trasladados la (FGR) y la Policía Federal (PF) también llas no termina con grupo, advierte tuyeron, a lo mejor el grupo original ya tarde de ayer a la Subprocuraduría Es- capturaron a un individuo conocido fue detenido, pero la organización sigue pecializada en Investigación de Delin- 2018 como El Perky, presunto narcomenu- Por Kevin Ruiz > operando, es lo que llamamos ‘la teoría cuencia Organizada (SEIDO), en donde SURGE la Anti- dista, quien se encontraba en el núme- [email protected] del descabezamiento’, que no necesaria- se definirá su situación legal, aunque las Unión, de Jorge ro 803 de la torre 1 del conjunto habi- mente acaba con la vida de los grupos”, autoridades no han dado a conocer los Flores, El Tortas, tacional ubicado en la alcaldía Álvaro PARA EL ESPECIALISTA en temas de advirtió tras el operativo. cargos que se les imputan. para frenar extor- siones tras el plagio Obregón, entre Insurgentes y Periférico, narcotráfico del Instituto Nacional de Barrón Cruz agregó que se debe en- Con la detención de dos de los inte- de su hermano. junto a dos mujeres. Ciencias Penales (Inacipe), Martín Barrón tender a la organización tras su funcio- grantes de La Unión de Tepito se merma Cruz, la presencia de líderes de bandas namiento, es decir, si fungía como “una la estructura criminal, a la búsqueda de ENERO 29. La delictivas y cárteles de la droga en zonas empresa o si nada más era un grupo que, El Huguito, a quien se le atribuyen diver- Anti-Unión ejecuta ALEXIS YA SE LE HABÍA escapado a agentes de lujo en la capital del país, correspon- digamos, por un momento de un vacío sos homicidios, entre ellos los de seis a El Oso, y deja un de la Procuraduría capitalina en junio del de a un tema de “invisibilidad” con el que de poder se apoderó de una zona de la personas en una balacera en septiembre mensaje contra La año pasado, cuando se encontraba custodia- buscan pasar desapercibidos para las au- ciudad y logró tener éxito”. pasado en Plaza Garibaldi. Unión de Tepito de do en un hospital de la Ciudad de México. toridades y personas en general. El especialista también refirió que tras Por este caso, la Procuraduría Gene- El Betito. En entrevista con La Razón, el inves- la detención de Alexis “N”, clonador prin- ral de Justicia (PGJ) capitalina cuenta MAYO 6. El Gazna- Las acciones en busca de los inte- tigador refirió que buscan estas zonas cipal de La Unión de Tepito, las autorida- con una carpeta de investigación en la te, extorsionador grantes de La Unión se realizaron en el como un principio fundamen- des deben reparar en el tiempo que se señala al Huguito como uno de de La U, es encon- inmueble con el número 270 de la calle tal para evitar su captura y lle- de operación de la organización los sicarios vestidos de mariachi que trado muerto en Iglesia, en la colonia Loreto y Campa- var otro estilo de vida, que les para determinar si aún tienen pretendían ejecutar a Jorge Flores, El SANTA FE y el un estacionamien- mento. Ahí, federales cercaron el edifi- permita tener una “fachada una estructura que les permita Tortas, líder de la banda rival, Fuerza to en el Centro. Pedregal son otros cio para ingresar por los dos integrantes respetable”. lugares residencia- sobrevivir, a pesar de las deten- Anti-Unión, que presuntamente surgió 24. DOS SEMA- de la banda. “La detención de un líder les donde cayeron ciones recientes, como ha ocu- en 2018 como rival de El Betito; la PGJ NAS después Los agentes buscaban aprehender al o de los últimos cabecillas no sus líderes. rrido con cárteles de la droga. ya cuenta con orden de aprehensión en hallan un cuerpo actual líder de La Unión de Tepito, Víc- su contra, a la espera de ser ejecutada. entambado con tor Hugo Ávila, El Huguito, quien, luego Apenas el pasado 4 de febrero, au- otro mensaje de las detenciones de Roberto Moyado toridades capturaron en el Estado de contra La U. Esparza, El Betito, y David García Rami- junto residenciales de distintas zonas de recursos de forma ilícita, quienes con- México, a Brayan Mauricio, El Pozoles, rez, El Pistache, asumió la cabeza de la la capital del país, El Pedregal y Santa Fe, centran sus operaciones en el primer identificado por operar parte de las ex- JUNIO 9. Asesinan organización desde el año pasado. donde buscan pasar inadvertidos. cuadro de la capital del país, donde rea- torsiones a comerciantes de la zona Cen- a Juan Arenas, El Pulga, identificado Cabe destacar que la que aprehen- El Alexis es señalado como princi- lizan delitos como extorsión, cobro de tro, al lado de un grupo de colombianos como #2 de La U, sión se realizó en condiciones similares pal clonador de tarjetas, utilizadas por derecho de piso e invasión de predios, que fungen como brazo armado y opera- luego de librar dos a la de los exlíderes capturados, en con- los integrantes del grupo para obtener principalmente contra comerciantes de dores del modus operandi “gota a gota”. atentados. Detienen 17. EN VENGAN- AGOSTO SEPTIEMBRE La OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE FEBRERO. 4 Apre- ZA, La U mata a 2 a El Betito en la zona Unión mata a 6 perso- David García, El Autoridades reportan Capturan al sicario 2019 henden a Brayan de la Anti-Unión y del Pedregal, quien nas en una balacera en Pistache, es detenido que El Huguito, iden- Dalibor Silva, acusado ENERO. 30 Detienen “N”, El Pozoles, en lanza los cuerpos se operó el rostro y Garibaldi y tres meses acusado por homicidio tificado como líder de por desmembrar los al sobrino de El Tortas, Neza; y una semana desde un puente bajó de peso para no después ejecuta a doloso, presuntamen- La U es cercado, pero cuerpos que fueron por portación de arma después matan a su en Insurgentes. ser reconocido. sobreviviente. te El Alexis lo delató. no logran capturarlo. lanzados en Tlatelolco. de fuego. chofer.

09LR.indd 3 02/03/19 00:12 10 Informativa La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 razon.com.mx

Signan convenio para cortar flujo económico a crimen CDMX y SHCP cruzan datos para frenar lavado de dinero Por Jorge Butrón > ACUERDAN INTERCAMBIO de información de pro- de corrupción en las administraciones [email protected] pasadas; pero lo cierto es que hay muchas piedades para detectar actos de corrupción; no se trata irregularidades que se han encontrado en l Gobierno de la Ciudad de Mé- de cacería de brujas, asegura la Jefa de Gobierno este proceso de entrega-recepción, que es xico y la Secretaría de Hacienda indispensable que los funcionarios lo no- y Crédito Público (SHCP), me- tifiquen a la Contraloría General”, afirmó. diante su Unidad de Inteligencia E EL CONGRESO Asimismo, explicó que para comba- Financiera (UIF), firmaron un convenio tir la delincuencia es necesario seguir la OBJETIVOS local también busca de colaboración para compartir informa- sancionar actos de ruta del dinero y contar con el apoyo de La CDMX y la ción que frene el lavado de dinero y la corrupción, para lo las autoridades federales . SHCP buscan: corrupción. que aprobó la ex- Para ello, el Gobierno federal tendrá Intercambiar informa- Carlos Urzúa, titular de Hacienda, ase- tinción de dominio acceso a la información siempre que a quien incurra en ción y datos para anali- guró que la autoridad federal puso en presente una solicitud específica, la cual, zar flujos patrimoniales este delito. y económicos. marcha un esquema de intercambio de aseveró, se atenderá con prontitud. datos, como catastro, predial y el Registro Iniciar indagatorias con SHEINBAUM “Nos da mucho gusto firmar este con- la información obteni- Público de la Propiedad. que les permite (tercera de iza. venio. El Gobierno de la Ciudad de Méxi- da, para desmantelar analizar de manera eficaz los flujos patri- a der.), ayer, co tiene entre sus pilares la honestidad, y estructuras criminales. moniales y económicos que tienen lugar en la firma del en este proceso estamos comprometidos

Acelerar investigacio- en el país, a fin de inhibir delitos de lava- > Especial Foto acuerdo. que vamos a actuar contra cualquier acto nes en la materia. do de dinero, corrupción y terrorismo. de corrupción”, indicó Sheinbaum. Mejorar la recepción Para ello, expuso, “se implementará parte fundamental de un engranaje que se actuará frente a cualquier acto de co- Además, anunció que Daniel Quinte- de información para tener registro público alta tecnología que emitirá alertas que están implementando a nivel nacional, rrupción; no obstante, aclaró que no es su ro, titular de Inteligencia Financiera del de la ciudad. permitan rastrear los ilícitos”, a fin de dar para combatir la delincuencia y la corrup- intención arrancar una cacería de brujas Gobierno capitalino, estará en coordina- Contar con infor- parte a la Procuraduría General de Justi- ción”, explicó el funcionario. de servidores públicos de las administra- ción con Santiago Nieto, titular de la UIF mación precisa y cia (PGJ) local o a la Fiscalía General de la Abundó en que esta medida ayudará ciones pasadas. de la SHCP. expedita evitar trabas República (FGR). a desmantelar las estructuras criminales, “Tampoco es nuestro interés, como lo En tanto, Nieto reafirmó quese trata de burocráticas. “La Unidad de Inteligencia Financiera que afectan al desarrollo y la prosperidad ha mencionado varias veces el Presidente un mecanismo para el combate eficaz de Potenciar el uso y el gobierno de la capital mexicana son de los ciudadanos. Andrés Manuel López Obrador; la Jefa de la impunidad, pues con éste se recibirá y de TI para advertir patrones y detectar la un ejemplo claro de que la cooperación y Por su parte, la Jefa de Gobierno capi- Gobierno no se va a dedicar a investigar analizará la información entre las distin- corrupción. coordinación interinstitucional son una talina, Claudia Sheinbaum, adelantó que funcionarios que hayan cometido un acto tas autoridades gubernamentales.

La familia Garza Vargas lamenta el sensible fallecimiento del señor Alberto Vargas González

y expresa sus más sentidas condolencias a sus hijas Úrsula e Itzel Vargas Descanse en paz. Ciudad de México, a 2 de marzo de 2019.

10LR.indd 2 01/03/19 23:26 FRANCISCO HINOJOSA CARLOS VELÁZQUEZ ESGRIMA NERUDA EN MORELOS EL DÍA QUE NO CONOCÍ A LEMEBEL MINERVA VALENZUELA

NÚM.189 SÁBADO 02.03.19 El Cultural [Suplemento de La Razón ] UN HALLAZGO EDWARD DAHLBERG PRESENTADO Y TRADUCIDO POR ANTONIO SABORIT

FRANCISCO MAGAÑA, PINTOR GABRIEL BERNAL GRANADOS

VENTANAS AL INFINITO GABRIELA FRÍAS VILLEGAS

Arte digital > A partir de imágenes en antiqbook.com y brusheezy.com > Staff> La Razón

EC_189 PORTADA.indd 3 28/02/19 23:19 El Cultural 02 SÁBADO 02.03.2019

En nuestro idioma, una las contadas publicaciones del escritor estadunidense Edward Dahlberg es su libro de ensayos Vivirán estos huesos, traducido en 2007 por Antonio Saborit, quien continúa el rescate al vertir su libro de máximas Las razones del corazón. Como sabemos, la literatura suele abarcar en su trayecto autores desprovistos de un reconocimiento a la altura de su obra. Tal es el caso de Dahlberg, apreciado de modo selectivo por algunos colegas mencionados aquí, en el paradigma de un escritor “de culto”, a la vez que “un excéntrico”, y sin duda un hallazgo al que invitamos a nuestros lectores.

EDWARD DAHLBERG UN PUÑADO DE MÁXIMAS

NOTA Y TRADUCCIÓN ANTONIO SABORIT

as razones del corazón es un breve libro de el activista Randolph Bourne (1886-1918) fueron clave máximas de Edward Dahlberg (1900-1977), es- en el desempeño de Dahlberg, incluso en la construc- critor estadunidense cuya prosa, desde el mis- ción tanto de su credo como de su persona pública. L mo inicio de su carrera, siempre fue mucho El tono de sus ensayos, que no la textura de su prosa más poderosa cuando le interesó enunciar que inci- inconfundible, lo encontró en otro escritor estaduni- tar, como lo notó un crítico temprano de su narrativa, dense, diez años menor, Charles Olson (1910-1970), y John Chamberlain (1903-1995). a quien sobrevivió casi por una década. “Nunca le he Dahlberg reunió estas máximas a mediados de los ofrecido un cardumen de vocales y consonantes ni a novecientos sesenta. Ya era una especie de autor de Mammón ni a esa otra ramera, la Fama”, escribió Dahl- culto en el mundo literario anglosajón, no obstante su berg en 1946. “Me propongo seguir como hasta hoy, intensa e ininterrumpida actividad pública, en la cual sembrando dientes de dragón cuando así haga falta, era mucho más respetado por sus diversos ensayos y germinando afecto en el alma de mis desconocidos o por su autobiografía (Because I Was Flesh), que por lectores, si lo puedo hacer”. Anthony Burgess fue uno sus novelas (Bottom Dogs, From Flushing to Calvary de esos lectores, y desde muy joven siguió con en- y Those Who Perish) o su poesía (Kentucky Blue Grass tusiasmo cada uno de los movimientos de Dahlberg Henry Smith, Cipango’s Hinder Door). De identificarse —como el citado Read, desde el otro lado del Atlánti- con la llamada literatura proletaria del final de los no- co—, al grado que identificó con claridad el enorme vecientos veinte y el inicio de los treinta, Dahlberg mi- pavor que la voz de un excéntrico como Dahlberg era gró formal y políticamente hacia la crítica de nuestra capaz de suscitar con su obra. historia moderna en su acepción más amplia, y hacia Si a los mejores les faltan convicciones, dijo Burgess una suerte de antropología literaria de sus escrito- citando a Yeats, cuando se trata de escritores también res y artistas predilectos, no sin antes pasar unos me- les suelen faltar regalías. Toda su vida Dahlberg se es- ses entre los de abajo en la capital de México en 1937. meró porque la pobreza material, la indecible preca- Todas estas pasiones arden en las cartas que cruzó riedad de su vida diaria, no le ocupara todo el tiempo, con una amplia variedad de autores, como Herbert alejándolo de la responsabilidad social de su oficio y Read (1893-1968). de la manifestación de sus propias aprehensiones La palabra y el ejemplo del artista Alfred Stieglitz y afectos por medio de su propio arte. “Todos los ar- (1864-1946), el escritor Theodore Dreiser (1871-1945) y tistas, en donde sea, son parias”, escribió en el ensayo

Foto > uv.mx

DIRECTORIO El Cultural [Suplemento de La Razón ]

Twitter: Roberto Diego Ortega Julia Santibáñez Facebook: @ElCulturalRazon Director Editora @ElCulturalLaRazon @sanquintin_plus CONSEJO EDITORIAL @JSantibanez00 Carmen Boullosa • Ana Clavel • Guillermo Fadanelli • Francisco Hinojosa • Fernando Iwasaki • Delia Juárez G. Mónica Lavín • Eduardo Antonio Parra • Bruno H. Piché • Alberto Ruy Sánchez • Carlos Velázquez

Director General Editorial › Adrian Castillo Coordinador de diseño › Carlos Mora Diseño › Maria Fernanda Osorio Contáctenos: Conmutador: 5260-6001. Publicidad: 5250-0078. Suscripciones: 5250-0109. Para llamadas del interior: 01-800-8366-868. Diario La Razón de México. Nueva época, Año de publicación 10

EC_189.indd 4 28/02/19 23:19 El Cultural SÁBADO 02.03.2019 03

central de Vivirán estos huesos (Universidad la elaboración de una distopía para plantar máxima de Blaise Pascal según la cual el cora- Veracruzana, 2007). “Pero ciertos países los al lector ante el negro espejo de la sátira, a la zón tiene razones que la razón no entiende. La lapidan más que otros, obstaculizan sus des- manera de otros autores en lengua inglesa mera sobrevivencia de Dahlberg escapa pre- tinos al grado de que sus vidas acaban salvaje- como Macaulay, Huxley, Orwell. No lo hizo, cisamente a cualquier entendimiento, des- mente desolladas, como las tres gargantas del es un hecho incontestable, aferrado siem- de el encierro en un orfanato precario y Cancerbero”. Ésta fue la levadura que empleó pre a su elocuencia, a su creciente aversión fiero durante su infancia hasta la proscrip- para darle forma a sus diversos apuntes del a incitaciones de corte sentimental, a la per- ción social en la que transitó su vejez. Y lo natural, a su prédica contra la superstición tinencia de cada aseveración que arrancaba a que es más, Dahlberg vislumbró que de nada del Estado, contra sus imágenes y fetiches, la experiencia diaria de vivir en el infierno de o muy poco le servía reconocer la fuerza ocul- a sus luminosas reflexiones sobre los ritos un presente asfixiado por el peso del pasado ta de la admonición de Pascal, si al menos no modernos de la obediencia y la sumisión. Tal y con el futuro hipotecado a perpetuidad. intentaba desgranar para sí las razones de su es el vasto arsenal retórico de Dahlberg que Se diría que todo el tiempo sostuvo en propio corazón en un puñado de máximas. en algún momento se pudo plantear incluso pie a Dahlberg, de manera literal, la conocida De eso se trata. RAZONES DEL CORAZÓN

EDWARD DAHLBERG

El corazón tiene razones hasta las indígenas se cubrieron el que la razón no comprende. rostro con velos de algodón para no PASCAL excitar a los ignorantes conquistado- res. El hombre tendrá que volver a

SOBRE ESCRITORES Y ESCRITURA > pinterest Fuente andar desnudo y entonces prospera- · El pintor puede colgar sus cuadros, rá en todas las latitudes, pues de nue- pero el escritor sólo se puede colgar vo le volverán a salir plumas y piel de a sí mismo. animal, y aunque acaso no vuelva a componer El paraíso perdido o los · Quien sea lo suficientemente sim- poemas de Sir Walter Raleigh, habrá de plón para hacerse escritor es capaz de atrofiar su mente racional y enten- cualquier necedad. derá la diferencia entre el estúpido bípedo arrogante y la bestia natural · El calamar arroja su tinta para pro- de cuatro patas que hace lo que tie- tegerse del enemigo, pero yo escribo ne que hacer sin preguntarse si está y estoy desnudo. bien o mal. Cuando esa pregunta apa- Edward Dahlberg (1900-1977). rece en la mente del hombre, es un · El arte debe parecer razonable aun- depravado. que el hombre no lo sea. SOBRE LA SABIDURÍA Y EL DESATINO · Somos ignorantes siempre y lo que SOBRE LA FUTILIDAD · El proletario se sienta en el excusa- llamamos sabiduría no es más · Siembra y segarás perfidia, maldad, do absorto en las caricaturas y los que una parcela de nuestra propia el huracán y el diluvio; no hagas nada cómics en lo que el gato en el negro estupidez. y te ahorcarás a ti mismo. callejón mea La Ilíada de Homero. · Si al hombre le fuera dado mejorar a · Cuando alguien se da cuenta de que SOBRE HOMBRES, MUJERES otro, él mismo no sería tan tonto. su vida no vale nada se suicida o viaja. Y MATRIMONIO · La única inteligencia con la que · En todo sabio hay un charlatán y · Inútil es pedirle algo a la vida pues cuenta una mujer es su cuerpo, y cuan- un vidente en cada tonto, y esto tam- no hay mendigo al que respete el do piensa con eso sabe más que bién es Cabala para la esfinge de Gizé. destino. Aristóteles. · Ando con tontos porque el mundo · La ocasión es el segundo dios en · Cuando una mujer con tres hijos es no me deja otra alternativa. el universo; es un accidente que el infeliz con su marido, tiene un cuarto hombre no esté siempre perdido, y hijo nada más para asegurarse de que · El buen juicio con toda seguridad no cuando no es estúpido es un milagro. nadie pueda cambiar su lamentable es contagioso; puedes vivir con él Si es inteligente él no tiene la culpa. situación. toda tu vida y nunca contraerlo. SOBRE EL TIEMPO Y LA MUERTE · Una mujer pierde una buena parte · Nadie aceptará la sapiencia de otro · Uno de los pasatiempos más sen- de su propia estima cuando estás de porque el impulso dominante en el suales de la gente es un pleito largo acuerdo con ella en que su marido es hombre consiste en destruirse a sí e intenso. La paz se confunde con un canalla. mismo. tanta frecuencia con el tedio que no faltará quien provoque caos, alboroto · No hay hembra que tolere a un aman- · ¿Qué aprendemos de lo que nos y rencillas en vez de aguantar una es- te que después de excitarla con mu- imaginamos que los salvajes no en- pantosa sequía de tranquilidad. chas caricias decide de pronto prote- tendían? Los españoles con Colón gerle la virtud. vieron indígenas desnudos que no · El hombre es un ángel pensante cuan- sintieron vergüenza sino hasta que do ignora los meses que lleva a cues- · Si te entrometes en los matrimo- algunos marineros depravados les to- tas, pero es soso y estaría dispuesto a nios de otros puedes perder un ami- caron los genitales. Protestaron ante asesinar a su vecino si cuenta con un go, pero hacerte de su esposa. tal atrocidad y después de este asalto reloj en casa.

EC_189.indd 5 28/02/19 23:19 El Cultural 04 SÁBADO 02.03.2019

· Eva le ofreció uvas exprimidas a Adán creerá en ángeles, santos, Dios, el con el propósito de hacerse desear diablo y en las señales que lo hacen y esta humilde colación trajo a este andar al acecho. Hoy que hemos al- mundo el miedo a la muerte. El hom- canzado las penúltimas cosas y ya no bre, haga lo que haga, es seguro que nos queda una sola deidad, ¿no resul- muera por eso. El hombre siempre es- tan maravillosas para nuestras identi- tá dividido entre los placeres de Ve- dades cada una de las aflicciones en nus y su resolución a morir. A menos nombre de la humanidad? El mineral que ambas imágenes, la una de amor sobrehumano en nuestros pechos es y la otra de la tumba, se reúnan, el un dolor sin el cual nuestro peregri- hombre es bulto y rabia. nar en terra incognita es soso e inútil. los altares venerados son almacenes · El cuerpo muere y es enterrado en la repletos de las Tres Desgracias Fata- · Los padres del cristianismo no cono- tierra que sube y baja del mismo modo les: Plástico, Caucho y Petróleo. cieron otra manera de establecer sus en que la hierba se aguza y endecha principios, casi todos fariseos, salvo pues los huesos nunca están del todo · El hombre renuncia al Espíritu San- la de anatemizar el pene. Este odio al muertos. Los ríos desaparecen, los to a cambio de una reliquia y sin em- escroto los condujo a un fanatismo valles expiran y los claros se cansan y bargo acaba con un viejo huerto de rapsódico, el cual con el tiempo se agotan, porque la muerte misma no es almendros para poder construir una convirtió en los templos torcidos del más que otro canto de vida. estación de gasolina. gótico. · Cuando alguien tiene un ataque de te- · Anacreonte se asfixió con el rabo de · David está dispuesto a morir con dio va y se compra un podómetro o una pasa, pero a mí me está estrangu- una virgen a su lado, toda vez que el una lavadora horribles, orina o defe- lando la Séptima Avenida. hombre cede con mayor facilidad a ca en el filo de la banqueta con tal de enterrar su cabeza y sus extremidades ver al cadáver que pasan del carro · ¿Qué es el dinero sino un ladrón in- que a la pérdida de su sexo. Cuando el chocado a la ambulancia. justo? ¿Es capaz de engendrar un hijo, prepucio renuncia al Espíritu Santo, una huerta, una sola parra? El dine- el cuerpo está más muerto que vivo, · Los días en que somos volcán son ro no tiene facultades reproductivas, pues todos nuestros íconos, imágenes cortos. Una larga vida es una bendi- pues aunque inflame no puede dejar y credos provienen de los genitales. ción y una maldición. Ya que pasan satisfechos a los que tienen apetito nuestro mediodía y nuestra pubertad de él. · Los talmudistas sostienen que el deseo de morir es tan intenso por- Adán se cubrió con las hojas del higo que nos arredra pensar que los días · ¿Por qué habría que estreñirse, en- en señal de penitencia, pero Adán ac- y los trabajos serán idénticos y que ya canecer o hacer huesos viejos en la tuó con dolo hacia Dios pues el higo no hay ni ciudades ni ninfas en las oficina de una compañía de seguros es asimismo el fruto sagrado de la cuales dilapidar la alegría seminal. Ni para incrementar la avaricia de otra vulva. Sir Thomas Browne ha escrito un poema, ni un amor, ni otra hazaña persona? que las enfermedades de las partes nos sacarán de un destino tedioso, secretas tomaron sus nombres del flácido, o nos ahorrarán ver las tetas · La Iglesia está muerta. ¡Viva el Es- higo. Los hombres padecieron de colgantes de Helena. ¿Fue más sabio tado, la nueva religión del demente pústulas mucho antes de inventar Protesilao cuando decidió empeñar proletario! el zapapico, el azadón, la navaja para su juventud por ser el primero en po- cortar las parras o el arado más rudo, ner un pie en el sacro territorio troya- · Ponemos lo mejor que tenemos por el cual se supone fue hecho por Cris- no, que los demás héroes griegos que dar con un rostro que hable en un to, ya que el placer es el pecado más se hundieron en sus duodenos en la cuerpo envuelto en un traje de al- antiguo de la raza humana. mesa del comedor? Una vez que las macén. cenizas cubren Ilión, al hombre le SOBRE EL SUFRIMIENTO crece la panza y sestea su spleen con · El hombre es siempre supersticioso · El corazón no puede expresar todo el propósito de no pensar en lo que y sus hábitos sexuales están gober- lo que siente, ni siquiera saber lo que va de él a su epitafio. nados por hipócrita palabrería social hay en él. ¿Quién sería capaz de tolerar o religiosa. La virginidad se tiene su vida si en realidad la entendiera? · A Menelao no le importó cohabitar como señal de un corazón sencillo, y con Helena, abuelita. Helena, ya no el a los que se cubren sus partes secre- · Cuando creemos que nos estamos bocado de cama que fue para Mene- tas se les tiene por puros y modestos. recuperando de una calamidad recien- lao, se convirtió en una adivina de- Si no tuviera un pene, ¿el hombre hu- te olvidamos que la vida misma es un dicada a suministrar su droga, el ajo millaría, lastimaría y mataría a otros? desastre. silvestre, la cual hacía que los hom- ¿Es que los eunucos tienen una veta bres olvidaran que sus días heroicos más delicada en sus naturalezas? · Siempre que un hombre confiesa que ya habían pasado y que ahora eran Mientras más ocultamos el falo mas- es un fracaso termina amargamente los asnos de carga de innumerables culino más sutil es nuestra sintaxis. desengañado si nadie lo contradice. meses y años monótonos en los que Tomamos por virtuoso al hombre con no volverían a decir: ¡Canta oh Musa el prepucio flojo o inútil, y cuando él · Siempre hacemos lo que queremos la ira de Aquiles! tiene pena por eso, estamos seguros hacer aun a sabiendas de que eso de que es un santo. nos resultará pernicioso, porque nada · El hombre sería razonable si no mu- es más tentador para un alma inquie- riera, lo que a su vez le quitaría a la · La producción de moral en los úl- ta que una poca de desgracia. vida toda la pasión y cualquier sen- timos cincuenta años ha excedido tido trágico. por mucho nuestra capacidad para · Desde que se perdió el Paraíso, consumirla. el hombre ha codiciado los malos · El hombre luchará contra la muerte hasta que prevalezca; una vez que · La moral es la conveniencia del rico cuente con la vida eterna contará y la miseria del pobre. ““EL CORAZÓN NO PUEDE EXPRESAR también con la aburrición eterna. TODO LO QUE SIENTE, · El vicio es menos peligroso que la · El filisteo se desvanece ante el atarde- moral porque no es tan hipócrita. NI SIQUIERA SABER LO QUE cer; una persona sensata dice: “Hoy es viernes y de nuevo estoy condenado”. SOBRE EL MITO Y LA RELIGIÓN HAY EN ÉL. ¿QUIÉN SERÍA · ¿El propio Shakespeare habría sido CAPAZ DE TOLERAR SU VIDA SI EN SOBRE EL PROGRESO Y LA CIVILIZACIÓN capaz de escribir sobre la magia negra · La belleza ha sido reemplazada por sin siquiera creer un poco en ella? En REALIDAD LA ENTENDIERA? . los dioses de escombros y cemento, y la medida en que el hombre muera

EC_189.indd 6 28/02/19 23:19 El Cultural SÁBADO 02.03.2019 05

augurios con la misma intensidad adversario de la cama pues se chupa con que ha deseado las bendiciones ““EL HOMBRE CASADO DEBIERA la sangre viviente de las narices, los angelicales. Todos los hombres sa- oídos, las manos y los pies, a la ma- bios se han levantado de sus ruinas, AYUNAR DOS VECES AL AÑO Y nera en la que un murciélago se ali- y de no haber sido insultados, degra- menta por la noche de estas partes dados y ofrecidos a los demonios, se- DURANTE UN MES EN AMBOS CASOS; cuando el hombre duerme. Todos so- rían estúpidos y se tropezarían con LA SACIEDAD ES EL PEOR ADVERSARIO mos caníbales y el hombre se come a los objetos más ordinarios. No es sor- la mujer o al amigo cuando está abu- prendente que creamos que el Fénix, DE LA CAMA PUES SE CHUPA LA rrido. El indígena mató a un cautivo, no menos que el vidente, resurgió SANGRE VIVIENTE DE LAS NARICES . lo descuartizó en pequeños trozos y de sus cenizas. ¿Qué habría hecho luego los vendió en los mercados Cristo si el hombre no fuera desgra- como maravillosas delicias. En cam- ciado? ¿Habría redimido su propia · El hombre engaña, miente y finge por- bio nosotros diseminamos a un com- vida de no haber habido mendigos que le encanta rascarse. pañero y vendemos su carácter a ciegos, epilépticos y cojos en el es- pedazos con quien sea que nos tope- tanque de Bethesda? Todos anhelan · Todos los hombres detestan sus pro- mos a cambio de aliviar nuestras ho- bañarse en esa agua inmunda ya sea pios límites pero sufrirían si tuvieran ras de irritación y de humor a la Ahab. para contraer una enfermedad o para que vivir más allá de ellos. unirse a otros que están infectados · El hombre desciende a su estómago por la catástrofe. · La gente siempre es la misma y sus de cuatro a siete veces al día, de donde defectos son imperecederos. Con la rara vez regresa para conversar o con SOBRE LA NATURALEZA HUMANA llegada de nuevos triunfos sus faltas buenos pensamientos. · La única razón por la que Mefistófe- son como las algas marinas que flore- les es capaz de afectar al Doctor Faus- cen en el agua salada. · Somos lo que comemos y es por eso to es que este último es una porción que hoy resulta tan desagradable ob- de la lujuria del otro. · Una buena parte de la lucha en nues- servar a la gente. tra alma proviene de nuestra in- · Es una verdad incontestable que los capacidad para perdonar a los que SOBRE EL DESCANSO Y LOS SUEÑOS seres humanos tienen mucho menos lastimamos. · Si el hombre no soñara, que es la pin- suerte con ellos mismos que una ara- tura de su angustia, no tendría ima- ña o un pato eíder. Una decide poner · Quien le da un navajazo a tu morral ginación. su telaraña para atrapar insectos que no hace sino impedir que otro te comer, y lo hace, y el otro, residiendo mate. · Si yo pudiera entender mis sueños plácidamente en el estrecho del Hud- no habría tumba que pudiera gritar son, decide invernar en aguas del Cari- · A mí que no me hablen de una Na- mi horror. be. Se suma a la emplumada parvada, turaleza buena y amable. Yo nada vuela en grupo y según Aristóteles más creo en una energía malvada · Nos metemos a la cama para sere- lleva una piedra en el pico para no que es el Demiurgo devorador de nar nuestros días y nuestros soles, graznar y atraer a las aves de rapiña. hombres. pues mientras caminamos en la luz El hombre solo, o en compañía, es un no sabemos quiénes somos. El hom- hablador, y aunque ya sepa que le vie- SOBRE LA SOLEDAD bre es parte del Árbol del Bien y el ne mejor estarse callado, se pondrá a · Amamos nuestros recuerdos bue- Mal cuando está despierto, pero no despotricar y divulgará el secreto que nos, malos o viles, porque al final entiende nada de su vida hasta que dijo que guardaría, aunque el resulta- de nuestras vidas no tenemos otros lo envuelven las tinieblas. do sea la desgracia. acompañantes tan tenaces como lo son ellos. MISCELÁNEA · La mayor parte de la vida de un hom- · Los enemigos más firmes que ten- bre se va en mejorar sus vicios; no so- · Un solitario corteja la tumba go son los que alguna vez fueron mis porta que lo tomen por un sonso en pero tiembla cuando cree que está amigos. el juego de la virtud. muriendo. · Asegúrate de servir a tus enemigos; · No confío en el hombre cuyas faltas · La soledad es la enfermedad per- ellos siempre son constantes. no estén a la vista. niciosa de nuestro siglo. Un hombre se puede pasar todo el día en su ha- · Las palabras hacen madurar a nues- · Fíate de cualquier malvado salvo del bitación y rascar las paredes que lo tros fantasmas, pues somos una tum- que no roba, trampea, miente, padro- encierran y las cortinas que le amor- ba cuando no hablamos. tea o prostituye. Duro de corazón es tajan la luz en vez de arriesgarse a un aquel que nada tiene que mostrar de solo encuentro. Seguro de que carece · Mi corazón yace en una carroza su vida salvo sus virtudes. de espíritu y que no hay música en de alquiler jalada por dos pálidos sus palabras, sale a escondidas por la caballos del Apocalipsis que a paso · La bondad, como la epilepsia, es un noche y cuando ve una cara conoci- lento avanzan con rumbo a los hela- espasmo momentáneo. da se esconde en un salón o se esca- dos polos. bulle por un callejón, y para cuando · En la gente común y corriente exis- regresa a su minúsculo espacio en el · ¿Quién salvo un demente es origi- te la imperiosa necesidad de describir departamento, busca la manta con la nal cada día? hasta el mínimo detalle todo aque- que Job raspaba su sufrimiento. llo que sea horrendo y capaz de sus- · Los ricos se permiten todas las baje- citar asco. Si te estás comiendo un SOBRE LA COMIDA zas sin que un policía los moleste guiso con extraordinario deleite, el ig- · El hombre casado debiera ayunar porque tienen un agradable aroma norante no podrá evitar repetir el dos veces al año y durante un mes en pecuniario. sueño asqueroso con roedores que ambos casos; la saciedad es el peor tuvo la noche anterior. Muerta para · La hierba es inexperta y exuberante cualquier refinamiento e incapaz de pero la carne es sagaz y reservada. sentimiento alguno, esta persona en- tra en éxtasis cuando tiene una his- · Las fosas nasales son más sensibles toria que contarte que te revolverá el al dinero que al excremento. estómago. · Todas las experiencias son muy · Cuando un hombre te dice que es parecidas; lo único es que les damos un mentiroso, sé suficientemente nombres nuevos e imaginamos que cortés y créele; si te dice cuán hones- lo que ocurrió en el pasado es muy to es, aléjate de él de inmediato. diferente a lo que pasa hoy.

EC_189.indd 7 28/02/19 23:20 El Cultural 06 SÁBADO 02.03.2019

El artista tabasqueño edifica su muy propio discurso visual sobre colores ocre, a partir de texturas o signos que sugieren la escritura. Y hay más. Su labor como traductor, poeta y pintor se retroalimenta: una lleva a la otra, de ahí a la siguiente y vuelta a empezar. En el trasfondo existe una materia común: texturas que espejean la realidad. Eso revela el análisis del autor de este ensayo. Y está también presente en los lienzos, como señala, lo que no está, es decir, las ausencias que dejan huella. FRANCISCO MAGAÑA, PINTOR

GABRIEL BERNAL GRANADOS

rancisco Magaña (Paraí- que el Oriente ha tenido en so, Tabasco, 1961) per- Occidente, tal y como suce- tenece a la estirpe de día con algunos de los dibujos F los poetas que pintan. de Michaux que se encontra- Son célebres los casos de Blake, ban poderosamente influidos

Hugo, Michaux, Alberti, Savi- Magaña © Francisco por la naturaleza caligráfica nio, y más bien extraños los de del ideograma. Sin embargo, pintores que han sentido la en el caso de las superficies en necesidad de escribir, como de las que indaga y a las cuales repente Picasso, Miguel Ángel Francisco Magaña somete a o Boccioni, quien escribió una un proceso de desgaste, estos novela. Los pintores escriben garabatos son el recordatorio manifiestos, tratados sobre arte de que todo es escritura. Es (Leonardo lo hizo con solven- decir que nada pierde en nin- cia y fragmentariamente), dia- gún momento su calidad sig- rios, etcétera, pero pocas veces nificante; no importa cuán literatura en un sentido estric- abstracto o desposeído de to: poemas, novelas, cuentos. sentido externo pueda pare- Muchas veces, cuando los es- cer el proceso, todo al final es critores pintan o dibujan lo ha- escritura. cen por mero pasatiempo y no Alumbramientos I, tinta y acuarela sobre papel, 2013. como una práctica que va de ESTAS SUPERFICIES recuer- la mano, formando una mancuerna, algún antecedente familiar que pu- dan la madera del cedro, corteza que de su trabajo literario. Pocas veces el diera explicar esta vertiente de su se desprende del tronco para devol- talento se reparte equitativamente vocación en los términos de un um- verle el tacto al árbol, su capacidad entre dos artes tan opuestas y afines bral genético. sentiente. Sobre la madera desnu- a la vez. da se hacen incisiones. Se dejan hue- Tengo frente a mí tres cuadros que llas, garabatos. Señales para que el (El caso del poeta peruano Jorge pertenecen a la serie Alumbramien- viajero condescienda con su propio Eduardo Eielson (1924-2006) cons- tos (2016). Son piezas de pequeño destino. tituye una anomalía digna de ser formato, 25 x 15 cm, que apenas di- mencionada: empezó escribiendo fieren entre sí las unas de las otras. “Miro la agonía de una vieja falena precozmente —a los veinte años ya Los colores que predominan son las destruida por el mediodía clarísimo. había producido una obra maestra—, tierras ocre y marrón; las superficies Agita, sobre el césped, las alas car- y en su madurez comenzó a llevar parecen papeles desgastados por la comidas y sólo las nervaduras des- sus intuiciones poéticas al campo de acción corrosiva de la luz, de tal suer- hilachadas se mueven a veces, es- las artes plásticas: empezó a hacer te que lo que salta a la vista es lo que pasmódicamente, como en una collages, performances y artefactos co- hay adentro, como si fuesen cuerpos memoria torpe de aleteo. Me acer- mo nudos que podían colocarse en expuestos después de un proceso de co a contemplarla. Es un simulacro nichos. En América poco se sabía revelación fotográfica. Fotografías perfecto de la descomposición de de su trabajo como artista plásti- de los estados inciertos de un alma, la materia orgánica. Parece que está co; en Europa, casi nada se supo de surcada por cicatrices que seme- muerta; pero mi cercanía provoca su poesía escrita hasta el día de su jan escritura. Estos garabatos podrían unos sacudimientos convulsivos muerte). ser un recordatorio de la influencia y desfallecientes. Otra vez intenta

DUEÑO DE una sólida carrera lite- raria, Francisco Magaña comenzó a ““ESTOS GARABATOS SON EL RECORDATORIO pintar hace más o menos veinte años. En una entrevista televisiva afirmó DE QUE TODO ES ESCRITURA. ES DECIR que un día sintió la necesidad de te- QUE NADA PIERDE SU CALIDAD SIGNIFICANTE; ner colores en las manos; consiguió algunos (en un cajón habría pinceles NO IMPORTA CUÁN ABSTRACTO O DESPOSEÍDO y unos tubos de pintura o un viejo DE SENTIDO EXTERNO PUEDA PARECER estuche de acuarelas) y comenzó a pintar sin haber recibido ningún tipo EL PROCESO, TODO AL FINAL ES ESCRITURA . de instrucción o sin haber tenido

EC_189.indd 8 01/03/19 18:38 El Cultural SÁBADO 02.03.2019 07

un tejido que subyace y que demues- tra la existencia anterior de una heri- da. Algo que ya estaba ahí, pero que sólo podía mostrarse luego de una atenta exposición a la intemperie y © Francisco Magaña © Francisco a la luz.

Las capas de color, los chorreados y las escurridas, en realidad son vela- duras que tienen un propósito claro: hacer aparecer lo que ya estaba; ve- lando así es como emergen a la su- perficie los ecos de las tempestades pasadas.

De hecho, todo es superficie; el mis- terio mismo es superficie, dato sensi- ble a la yema sedienta de unos dedos.

En una serie más reciente, Magaña ha trabajado con el negro. Capas de color van oscureciendo la tela o el papel y dejando al descubierto nuba- rrones de gris y huecos todavía más elocuentes de marrones o de rojos. El máximo de sensualidad que Magaña Alumbramientos IV, tinta y acuarela sobre papel, 2013. se ha permitido hasta la fecha en su pintura lo constituyen esos puntos, incorporarse en un remedo impoten- Salvo excepciones, Giorgio Morandi ínfimos apenas, de rojo cereza que te de vuelo; pero las alas decrépitas pasó su vida de pintor haciendo na- aparecen de pronto en la superficie sólo se agitan como si fueran esterto- turalezas muertas que consistían, en de sus cuadros; esos paisajes infor- res”. [Salvador Elizondo, “La maripo- su mayoría, en los bártulos que se mes que evocan un tiempo anterior a sa”, El retrato de Zoe y otras mentiras, iban acumulando en las estanterías la Creación de las formas determina- 1969]. de su estudio. Palanganas, tarros, bo- das por el capricho del ojo; un tiempo tellas y floreros que iban perdiendo anterior incluso a la encarnación de Revelaciones. Toda la poesía de Fran- su cualidad significante para conver- la palabra en el verbo y en los actos. cisco Magaña apunta a ese ámbito, tirse en los elementos de una compo- que sólo ocurre en la trascendencia sición que buscaba integrar la forma VEO LAS PINTURAS con que Francis- de lo escrito y en la trascendencia de y el color en un todo continuo. Una co Magaña ilustró sus traducciones lo tangible. En ese sentido, resulta naturaleza muerta de Morandi se pa- de los poemas de Michaux reunidos muy natural que de la poesía escri- rece a la otra y, sin embargo, ninguna en un volumen titulado La noche in- ta Francisco Magaña haya pasado a es igual a la anterior. quieta (2016). Pienso en las similitu- la poesía visual: sólo angostando la des y en los juegos de espejos, lo que superficie del papel o del lienzo es La reiteración, el sosiego y el méto- estos quieren decir y sin embargo no posible llegar al meollo de lo que no do, algo conservan de la pasión del nos dicen. Cuánta razón habría, por existe, pero que reverbera y está. eremita. ejemplo, en las palabras: “Un día soñé que era asediado por cuatro perros, SUS CUADROS SON tan rugosos, aja- LA BÚSQUEDA de Francisco Magaña comandados por un muchacho per- dos, como paredes carcomidas por tiene que ver con la superficie del verso, cruel. // Me acuerdo siempre el paso del tiempo. Paredes que han alma. Lo suyo es epidermis, llagas. Si de la dificultad increíble que tuve perdido su recubrimiento y han de- no puede mirarse, si no puede trans- para golpearlos. ¡Qué esfuerzo! Segu- jado al desnudo sus secretos. Y los mitirse por medio del dato sensible, ramente les pegaba a algunos seres, secretos se traducen generalmente entonces debe desdeñarse. No es, pero ¿a quiénes? En todo caso, derro- en texturas, y sobre las texturas re- no existe todo aquello que no pue- té a mis adversarios hasta hacerlos verberan glifos. A veces la luz es tan de celebrarse. Rasgaduras, pieles de desaparecer. Pero me dejé engañar intensa como aquella que alumbra la colores terrenales que se erosionan por su apariencia, ellos no eran más mano del niño, en el cuadro de san pero que no desparecen: están ahí en que puntos, cinco puntos, pero fuer- José y su hijo, de Georges de La Tour. calidad de testimonios. Constancias tes, muy fuertes”. de lo que siempre fue pese a nunca Hay pintores que pasan su vida pin- haber sido. Todo se traduce (todo se trasluce) a tando un solo cuadro: Vermeer, por sensaciones visuales, a momentos ejemplo, Van Gogh o Mondrian. To- Como si la pintura, en sus detalles táctiles; todo reverbera siempre y dos ellos tienen en común una bús- magnificados, después de la aplica- cuando todo se suscite en un campo, queda cuidadosamente surcada por ción del color, mostrara la trama de en una superficie. Nuestras batallas lo ideal. En sus cuadros más abstrac- cotidianas, nuestras angustias, nues- tos, aquellos donde la geometría y el tras crisis. Algo de ello se deja ver, o color parecen ser las únicas claves de reaparece, en esos puntos: rojo en acceso a los valores representados medio de una nube blanca, que ad- en la tela, hay una razón de peso que quiere densidad gracias a la superfi- tiene que ver con la equidad social. cie negra, enfurecida, de una tela. “El sentido de la pintura, así como Magaña © Francisco el sentido de la vida, es lograr el GABRIEL BERNAL GRANADOS equilibrio”: eso era la pintura pa- (Ciudad de México, 1973) ha ra el primer Mondrian, aquel que sólo descubrió, a través de la geometría y publicado, entre otros libros: La el color, una forma renovada de mirar guerra fue breve (2009), Murallas la naturaleza. (2015) y Anotaciones para una teoría del fracaso (2016). Este año El cuadro es un campo de fuerzas aparecerá, en la colección Clásicos que a la postre sólo puede significar Penguin en español, su traducción comunión entre las diferentes partes de La perla de John Steinbeck. que lo integran. Constelaciones para el insomnio, tinta, acuarela y hoja de oro, 2015.

EC_189.indd 9 28/02/19 23:20 El Cultural 08 SÁBADO 02.03.2019

Sinfín. Más enorme que lo enorme. Incalculable. Desde los albores de la humanidad, el concepto de aquello que desborda las mediciones nos ha provocado. El reto que lleva implícita esa sola idea estimula el trabajo de matemáticos, físicos, escritores, artistas plásticos. ¿Cómo es la ausencia de principio y terminación? ¿O cómo empezar en un punto y trascender todo límite? ¿El universo tiene fin? ¿Existe un número incontable de universos? El presente ensayo revisa coincidencias entre ciencia y literatura sobre el tema. VENTANAS AL INFINITO

GABRIELA FRÍAS VILLEGAS

Para ver el mundo en un grano de arena positivos, 1, 2, 3, 4. Uno puede escoger un este momento está lleno, pero siempre y el cielo en una flor silvestre número entero positivo muy grande, diga- hay lugar. Pase usted”. La recepcionista abarca el infinito en la palma de tu mano mos 789 403 928, pero siempre habrá uno te asegura que aunque las habitaciones y la eternidad en una hora. mayor: 789 403 928 + 1 = 789 403 929. Co- están llenas, siempre hay lugar para un WILLIAM BLAKE, Augurios de inocencia nocemos bien otros conjuntos infinitos, visitante más. Sólo es necesario pedirle como el de los números pares, 2, 4, 6, 8... y a todos los huéspedes que le sumen 1 al ace años viajé a la ciudad de el conjunto de los números impares, 1, 3, 5, número de su habitación y se muden a la Malargüe, al sur de Argentina, 7. Al comparar ambos grupos, el matemá- habitación con el número resultante. Así, para visitar el Observatorio de tico ruso Georg Cantor (1845-1918) descu- el huesped de la habitación 1 se mueve a H Rayos Cósmicos Pierre Auger. brió algunas propiedades sorprendentes. la habitación 1 + 1 = 2, el que está en la 2 Se usa para detectar partículas invisibles Primero, se dio cuenta de que el conjunto se muda a la 2 + 1 = 3 y así sucesivamente. que viajan por el Universo a grandes velo- de los números enteros positivos (1, 2, 3...), La habitación número 1 queda vacía, de cidades; está situado en las Pampas Ama- el de los números pares positivos (2, 4, 6...) modo que se te asigna. rillas, cerca de los Andes. Se escogió este y de los números impares positivos (1, 3, Ahora imaginemos que al hotel infinito lugar para el observatorio porque, entre 5...) son del mismo tamaño, aunque los llega un tour con un número infinito de otras cosas, no tiene contaminación lu- dos últimos parecieran ser más pequeños, visitantes. ¿Cómo podrían acomodarse? mínica. Si uno sale en la noche a recorrer pues caben en el primero. Fácilmente: hay que pedir a todos los hués- el desierto y apaga las luces del vehículo, Las sorpresas no terminan ahí. Cantor pedes del hotel que multipliquen el nú- se encuentra en obscuridad total. Después se preguntó si todos los conjuntos infi- mero de su habitación por dos y se muden de un rato, los ojos se acostumbran al ne- nitos serían del mismo tamaño y la res- a la habitación resultante. El ocupante de gro de la noche y uno puede voltear al cie- puesta que encontró fue negativa: existen la habitación 1 se mudará a la 2, el de la 2 lo para presenciar el espectáculo cósmico: distintos tamaños de infinitos, es decir, a la 2 x 2 = 4 y así sucesivamente. De este cientos de estrellas lejanas que brillan con algunos infinitos son más grandes que modo, todas las habitaciones pares que- mucha intensidad. otros. Para poner un nombre a los distin- dan ocupadas y las habitaciones impares, tos tamaños de números que no tienen fin desocupadas. Los visitantes caben en las EL CONCEPTO se escogió la primera letra del alfabeto he- habitaciones impares, que no tienen fin. breo: aleph. Así, el infinto del tamaño más DE LO SINFÍN pequeño, que es el de los números enteros EL INFINITO DE BORGES positivos, es aleph cero, el siguiente aleph En Malargüe no pude más que emocio- uno y así sucesivamente. Cantor llamó a narme por la sensación de ver un número estos símbolos cardinales transfinitos. La obsesión por este tema no sólo le per- incontable de soles, con un sinfín de mun- tenece a los matemáticos, sino también a dos orbitándolos. Sentí lo mismo cuando EL HOTEL DE HILBERT escritores como Jorge Luis Borges (1899- llevé por primera vez a mi hija a la playa. 1896), quien exploró el tema en varios tex- Parecía que el mar no acababa nunca, que tos. En su ensayo “Avatares de la tortuga” había un número incalculable de granos Para mostrar las extrañas propiedades comenta: de arena. Me imagino que Gustave Flau- de los conjuntos infinitos, el matemático bert pensó algo similar cuando escribió: alemán David Hilbert (1862-1943) propu- Hay un concepto que es el corruptor y “Todo lo que se puede medir pasa, todo so construir un hotel infinito imaginario, el desatinador de los otros. No hablo del lo que puede contarse tiene un fin. Sola- en un Universo donde todo es infinito. Mal cuyo limitado imperio es la ética; mente tres cosas son infinitas: el cielo en Imagina que viajas a ese lugar y buscas un hablo del infinito [...] Cinco, siete años sus estrellas, el mar en sus gotas de agua hotel para pasar la noche. Finalmente uno de aprendizaje metafísico, teológico, y el corazón en sus lágrimas”.1 Aunque te agrada, aunque el anuncio de la entrada matemático, me capacitarían (tal vez) la sensación de infinitud está presente intriga: “Bienvenido a nuestro hotel. En para planear decorosamente [una ilu- cuando observamos la naturaleza, y la soria biografía del infinito]. idea platónica de que existen cosas que nunca terminan es un recurso poético ““LOS MATEMÁTICOS En sus historias, Borges imaginó el infinito sublime, los matemáticos sabemos que de maneras poéticas, que resuenan con el en nuestro Universo no existe nada que lo SABEMOS QUE EN NUESTRO conocimiento matemático. Por ejemplo, sea: los conjuntos infinitos sólo viven en UNIVERSO NO EXISTE NADA en “El Aleph” el narrador baja una escalera la imaginación. para llegar al sótano donde encuentra una Para los matemáticos el infinito no es QUE SEA INFINITO: LOS “esfera tornasolada, de casi intolerable un número, sino un concepto, como la CONJUNTOS INFINITOS SÓLO fulgor”, que es “el lugar donde están, sin idea de que un conjunto de objetos no confundirse, todos los lugares del orbe, se puede terminar de contar jamás, por VIVEN EN LA IMAGINACIÓN . vistos desde todos los ángulos”. El narra- ejemplo, el conjunto de los números enteros dor describe lo que ve en la esfera:

EC_189.indd 10 28/02/19 23:20 El Cultural SÁBADO 02.03.2019 09

El diámetro del Aleph sería de dos paralelas viven una historia trágica o tres centímetros, pero el espacio de amor pues nunca se encuentran, cósmico estaba ahí, sin disminu- en esta geometría todas las paralelas ción de tamaño. Cada cosa (la luna se encuentran en un punto, llamado del espejo, digamos) era infinitas punto al infinito. Esta geometría na-

cosas, porque yo claramente la veía > freepik.com Fuente ció junto con la perspectiva, tanto en desde todos los puntos del univer- la pintura como en la arquitectura. so. Vi el populoso mar, vi el alba y Los primeros en estudiarla fueron los la tarde, vi las muchedumbres de artistas del Renacimiento italiano América, vi una plateada telaraña Filipo Brunelleschi, Paolo Uccello en el centro de una negra pirámide, y Piero della Francesca, además del vi un laberinto roto (era Londres), vi matemático Luca Pacioli. Las obras interminables ojos inmediatos es- que involucran la perspectiva par- crutándose en mí como en un espe- ten de un conjunto de líneas que jo, vi todos los espejos del planeta y en nuestro mundo de tres dimen- ninguno me reflejó [...] vi convexos siones son paralelas, aunque en el desiertos ecuatoriales y cada uno de cuadro convergen en un punto, que sus granos de arena, vi en Inverness se conoce como punto de fuga. En a una mujer que no olvidaré, vi la esta geometría, donde los objetos violenta cabellera [...]. adquieren propiedades inesperadas, Igual que Borges, científicos como el Pascal se dedicó a estudiar un objeto En este cuento, Borges describe un físico Stephen Hawking y el matemá- al que llamó hexagrama místico, una mundo como los que imaginan los tico Roger Penrose se han preguntado complicada figura geométrica que es matemáticos: en ellos, una sola esfe- si el Universo es infinito, si empezó a difícil visualizar y cuyas propiedades ra puede contener todo lo que exis- existir en un momento determinado son tan maravillosas que le parecían te. El concepto de algo innumerable (el Big Bang) o siempre ha estado ahí. producto de la divinidad. también aparece en su cuento “La bi- También se preguntan si hay un nú- blioteca de Babel”, que inicia así: mero incontable de universos. Esto EL INFINITO DE ESCHER también trae a la mesa la cuestión de si El universo (que otros llaman la Bi- el tiempo es infinito o no, pues a partir blioteca) se compone de un núme- de la revolución del pensamiento que No se puede hablar del infinito sin in- ro indefinido, y tal vez infinito, de inició Albert Einstein al publicar la Teo- cluir al artista M. C. Escher (1898- galerías hexagonales, con vastos ría general de la relatividad, los físicos 1972). En sus grabados, el holandés pozos de ventilación en el medio, consideran que el espacio y el tiempo plasmó figuras que parecen imposi- cercados por barandas bajísimas. son lo mismo. Son como Catherine y bles y que han permeado la cultura Desde cualquier hexágono se ven Heathcliff, los amantes eternos que no popular desde las caricaturas de los los pisos inferiores y superiores: pueden existir uno sin el otro, los dop- Simpson hasta las películas de Harry interminablemente. [...] Por ahí pelgänger de la novela Cumbres borras- Potter. Uno de los temas que exploró pasa la escalera espiral, que se abis- cosas de Emily Brontë. fue el de las teselaciones. Imagine- ma y se eleva hacia lo remoto. En Éstas son algunas de las grandes mos que regresamos al mundo in- el zaguán hay un espejo, que fiel- interrogantes de la cosmología, que finito y, en un lujoso palacio, encontra- mente duplica las apariencias. Los aún no han sido resueltas, y también mos un piso infinito cubierto con hombres suelen inferir de ese es- de la literatura, aunque a veces ésta un número infinito de azulejos rica- pejo que la Biblioteca no es infini- última incluye el amor como parte de mente decorados. Estas baldosas son ta (si lo fuera realmente ¿a qué esa la ecuación, pues como escribió Mar- cuadradas y llenan el piso sin dejar duplicación ilusoria?); yo prefiero cel Proust, “el amor es el espacio y ningún espacio libre. Los matemá- soñar que las superficies bruñidas el tiempo medido por el corazón”.2 ticos llaman teselas a los mosaicos y figuran y prometen el infinito... La teselación, a su conjunto. No es posi- luz procede de unas frutas esféri- EL INFINITO GEÓMETRICO ble cubrir el piso usando azulejos de cas que llevan el nombre de lám- cualquier forma, sin dejar espacios paras. Hay dos en cada hexágono: vacíos. Por ejemplo, si tratamos de transversales. La luz que emiten es El filósofo y matemático Blaise Pascal llenar el piso con círculos siempre insuficiente, incesante. (1623-1662) también quedó atrapado quedarán huecos. Escher estaba fas- en el asunto de lo sinfín. Pensaba que cinado con las teselaciones y expe- Durante el relato, Borges describe de- la realidad que podíamos conocer es rimentó con distintas figuras para talladamente la biblioteca, que él GABRIELA una esfera interminable (parecida al llenar el espacio de sus obras sin de- equipara con el Universo y juega con FRÍAS VILLEGAS Aleph de Borges), cuyo centro está en jar vacíos. Algún tiempo después, el la idea de si es infinita o no. El cuento (Ciudad de todas partes. Para Pascal no hay uno, matemático británico Roger Penrose, termina con la siguiente reflexión: México, 1975) sino dos infinitos: el de la pequeñez quien conoció a Escher a través de su es matemática, y el de la extensión. Los seres huma- padre, creó una teoría matemática pa- Acabo de escribir [que la biblioteca filósofa y nos se encuentran atrapados entre ra clasificar las teselaciones. es] infinita. No he interpolado ese escritora. Se ambos, por ello no pueden conocer el Como muestran estos ejemplos, adjetivo por una costumbre retó- Universo, sólo contemplarlo. El hom- aunque en nuestro mundo no hay rica; digo que no es ilógico pensar desempeña como bre, en su ineludible carácter limita- nada infinito siempre podemos soñar que el mundo es infinito. Quienes comunicadora do, nada puede entre los dos infinitos con la inmensidad. Basta con poner lo juzgan limitado postulan que de la ciencia en que lo rodean y le huyen. un disco de Pink Floyd, o tomar vino en lugares remotos los corredores el Instituto de Como matemático, Pascal tra- y dejar volar la imaginación; así lo y escaleras y hexágonos pueden Ciencias Nucleares bajó con problemas de geometría han hecho matemáticos, escritores y inconcebiblemente cesar —lo cual de la UNAM. proyectiva. A diferencia de la geo- artistas que han viajado a territorios es absurdo. Quienes la imaginan metría euclidiana, donde las rectas ilimitados. Que han ido al infinito sin límites, olvidan que los tiene y más allá. el número posible de libros. Yo me atrevo a insinuar esta solución del ““A PARTIR DE LA REVOLUCIÓN DEL antiguo problema: La biblioteca es Notas 1 ilimitada y periódica. Si un eterno PENSAMIENTO QUE INICIÓ ALBERT Carta de Gustave Flaubert a Louise Co- viajero la atravesara en cualquier EINSTEIN AL PUBLICAR LA TEORÍA let, agosto de 1846, Cartas a Louise Colet, dirección, comprobaría al cabo de Siruela, Madrid, 2003. los siglos que los mismos volúme- GENERAL DE LA RELATIVIDAD, LOS 2 Traducción libre del original en inglés: nes se repiten en el mismo desor- FÍSICOS CONSIDERAN QUE EL ESPACIO “Love is space and time made perceptible den (que, repetido, sería un orden: to the heart”. Marcel Proust, “V. The Cap- el Orden). Mi soledad se alegra con Y EL TIEMPO SON LO MISMO . tive. The Fugitive”, In Search of Lost Time, esa elegante esperanza. Vintage Books, London, 2000, p. 440.

EC_189.indd 11 28/02/19 23:21 El Cultural 10 SÁBADO 02.03.2019

L A N O T A RECIENTEMENTE VI EN NETFLIX una película (Pearl Harbor) y una serie (La Segunda Guerra Mundial a todo NEGRA NERUDA Y AMIGOS color). La primera hace una convincente reproducción del Por ataque sufrido por las fuerzas estadunidenses en Hawái, FUERON ATACADOS EN FRANCISCO al mismo tiempo que desarrolla una trama de amor entre HINOJOSA pilotos y enfermeras. La segunda, más que “a todo color”, CUERNAVACA POR UN

coloreada, tiene una buena narrativa que va y viene en el > mypoeticside.com Fuente GRUPO DE PRESUNTOS tiempo a lo largo de toda la guerra. Las imágenes no dejan de @panchohinojosah ser repetitivas: cazas derribados, acorazados y portaviones AGENTES NAZIS . hundidos, submarinos, metralla, bombardeos, resistencia, cadáveres a montones y la presencia de los principales “cabeza dura”, el poeta terminó con un fuerte golpe, que personajes que determinaron el curso del conflicto en palabras de Poli Délano —que entonces tenía seis años y moderno que más muertos ha aportado a la historia que había presenciado la escena debajo de una mesa— tenía reciente. “la cabeza partida y la sangre corriendo a raudales”. Los Cuando aún me faltaban algunos episodios por ver de agresores huyeron y el hotel, propiedad de Roberto Kabler, la serie, mi hermano me envió un artículo acerca de la también simpatizante de Hitler, fue clausurado. Antes de presencia de Pablo Neruda en Morelos que se ligaba con que nuestro país se uniera a los aliados, el dictador alemán lo que estaba viendo. había formado células en México para tener una mayor Tres semanas después de que la Armada Imperial cercanía con Estados Unidos. Un año antes del incidente, Japonesa bombardeara sorpresivamente la base naval Neruda había recibido la autorización de Lázaro Cárdenas de Estados Unidos en Pearl Harbor, el domingo 28 de para ocupar el consulado general de la embajada chilena diciembre de 1941 Pablo Neruda y amigos fueron atacados en nuestro país. Su fotografía, con la cabeza vendada, en Cuernavaca por un grupo de presuntos agentes nazis, circuló rápidamente por diarios de México y Latnoamérica llamados la “Quinta Columna”. El entonces cónsul general y provocó el rechazo unánime de una buena cantidad de Chile en México, compartía la mesa con amigos —entre de escritores e intelectuales de todo el mundo. Ya antes, ellos Luis Enrique Délano, padre de Poli— en el Restaurante Malcolm Lowry “confirmó que Cuernavaca era un foco de Hotel Parque Amatlán. En algún momento brindaron por fanáticos de Hitler y Franco” (Mario Casasús, Pablo Neruda los presidentes de Estados Unidos y México —que ya le en Morelos 1941-1966, Libertad bajo palabra, México, 2016; había declarado la guerra al Eje—, Franklin D. Roosevelt se consigue en línea). y Manuel Ávila Camacho, sin saber que en otra mesa los A pesar de ese episodio, Neruda regresó a Morelos escuchaban con atención unos alemanes de la Gestapo. muchas veces a lo largo de los años. Según un artículo Xalbador García (vientredecabra.wordpress.com) cita una publicado por Carlos Lavín en el Diario de Morelos, el poeta carta dirigida por el poeta a Diego Muñoz y Alberto Romero: compartió en Cuernavaca “amistad con Alfonso Reyes, “De pronto estos bandidos se levantan y se precipitan Carlos Fuentes, Andrés Henestrosa, Carlos Pellicer, Diego sobre nosotros, formados más o menos militarmente, Rivera y David Alfaro Siqueiros”, “tramitó su divorcio en armados de sillas y unos laques que fueron a buscar a Jojutla, se casó en Tetecala; en Cuautla, comía en el mercado sus automóviles. [...] Haciendo el saludo nazi se lanzaron y departía en las más antiguas cantinas”, “gustaba de comer contra nosotros que naturalmente nos defendimos, a iguana, conejo y huevos de codorniz acompañados de silletazos, bofetadas, etcétera. Pero eran muchos y como cereza o agua de coco en el Salto de San Antón”. Hubiera os digo estaban armados. Yo recibí un lacazo que me partió vivido los últimos años en nuestro país, pero no lo quiso así N E R U D A la cabeza, no sin haber pegado algunos silletazos, pero os el destino. Gonzalo Martínez Corbalá, nuestro embajador en digo que tengo la cabeza dura. Algunos eran derribados Chile, le ofreció asilo. Quedaron que lo harían el lunes 24 de EN MORELOS y se levantaban felina y gimnásticamente”. A pesar de su septiembre de 1973. Murió un día antes.

ESCRIBO ESTO MIENTRAS SE TRANSMITE el festival LA BATALLA MUSICAL LA CANCIÓN Venezuela Aid Live, en Cúcuta, Colombia. La batalla musical # 6 de una guerra política, dos británicos en disputa sobre DE UNA GUERRA Venezuela: Richard Branson, el empresario de la Virgin, Por POLÍTICA: BRITÁNICOS filántropo y gurú de LinkedIn (donde nadie lo contrataría ROGELIO a sus 75) que apoya a Juan Guaidó, organizó el festival para EN DISPUTA GARZA recaudar 100 millones de dólares y lograr el ingreso de > colombia.com Fuente ayuda humanitaria. Y el insufrible Roger Waters, metido a SOBRE VENEZUELA . @rogeliogarzap justiciero perdido, vocero de Maduro y su contrafestival, salió como perro a defender la dictadura, exigiendo a reunió a 600 mil personas y en el que participaron una Branson que se fuera. Los dos aseguraron hacerlo por el treintena de cantantes como Maluma, Alejandro Sanz, Lele pueblo venezolano, enfrascados en un conflicto de videos Pons, Carlos Vives, Danny Ocean, Juan Luis Guerra, Juanes, y declaraciones como “el único músico que no sabe lo que Luis Fonsi, Maná, Miguel Bosé, Ricardo Montaner y La Pau. habla”. Waters, además, sostiene otros pleitos por su odio y Se transmitió por MTV, VH1 y la plataforma venezuelaaidlive. boicot contra Israel, pero en esta bronca hay demasiado ego com. y antecedentes personales. Ardida, la dictadura organizó muy cerca de allí el A mediados de los setenta aparecieron los Sex Pistols en festival Para la guerra nada, con unos 1,500 asistentes, Inglaterra, los maniquíes de la tienda Sex, donde Vivenne de los cuales la mitad eran uniformados. Se presentaron Westwood y Malcolm McLaren hicieron del punk una César El Magnate, Yugular y don Waters envió su video moda. El grupo era una invención de McLaren y los vestía de “Venceremos”, justo después de la represión en la con prendas provocadoras, como las playeras desmangadas frontera. Fue notorio el poder de convocatoria, producción, de Pink Floyd con la frase I Hate rayada en el pecho. comunicación, alcance e impacto de la Virgin. Unos dicen Una declaración punk de la que hoy John Lydon se desdice. que simpatizar con Branson-Guaidó es apoyar a Trump para Entonces nadie apostaba por los indeseables Pistols, el controlar al país y su petróleo. Otros dicen que odiar como VENEZUELA único que se arriesgó porque vio el potencial económico Waters es apoyar la dictadura. El criterio, como el gusto fue Branson. Tuvo huevos de oro para firmarlos, grabarlos musical, es cuestión de cada quien. Pero la música —chafa AID: y lanzar con champaña su único disco, Never Mind The o no— poco o nada puede hacer contra la estupidez. Los Bollocks, en la incipiente Virgin Records que hoy es un tráileres con alimentos y medicinas no pasaron la frontera UNA BATALLA emporio de cuatrocientas empresas. de Venezuela porque el ejército incendió dos. Y al Eso debió enojar tanto a Waters como la realización, expinc floid eso le dio gusto. Ya viene la playera I Hate MUSICAL contra su voluntad, del festival de pop y reguetón que Roger Waters.

EC_189.indd 12 28/02/19 23:21 El Cultural SÁBADO 02.03.2019 11

ACABA DE CAER EN MIS MANOS Lemebel oral. 20 años de YO NO ERA YEGUA EL CORRIDO DEL entrevistas. 1994-2014 (Mansalva, 2018) y como una herida que ETERNO RETORNO no se cierra viene a mi mente diciembre de 2012. NI POTRANQUITA, NI Yo había caído bajo el hechizo de Loco afán y comencé a Por SIQUIERA VAQUERITA escribir cuentos de travestis (todavía no acabo). Cuando los > paniko.cl Fuente CARLOS publiqué todo mundo pensaba que yo era gay. Pero yo no era DE DALLAS: YO ESTABA VELÁZQUEZ yegua ni potranquita, ni siquiera vaquerita de Dallas: yo estaba bajo el embrujo de la prosa de Lemebel. BAJO EL EMBRUJO DE @charfornication En 2012 Chile fue el país invitado de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Cuando me enteré de que Pedro Pedro Lemebel. LA PROSA DE LEMEBEL . Lemebel estaba en la expo le pedí a Rafael López, editor de Hueders, que me lo presentara. Quería regalarle un ejemplar se ajustaba a mis necesidades de realidad, de denuncia, de de La marrana negra de la literatura rosa. Fuimos a buscarlo al biografía, y la crónica me vino como anillo al dedo. stand de Chile pero no lo encontramos. Anda caminando por · Yo no hice nada por hacerme visible, siempre fui evidente los pasillos, nos dijeron. Pero anda de un humor de la chingada. desde un satélite. Y si algo había aprendido yo en La noche de los visones era a no · Una vieja muy frunci me dijo: “Señor Lemebel, usted escribe aguantar jotos, prefería ahorrarme un desplante a cazarlo como sobre los pobres con la mano izquierda y agarra el dinero con la grupi por los pasillos. Tres años después, en 2015, Lemebel mano derecha…” ¿Por qué cree usted que estoy aquí? le dije, por falleció. Desde entonces no he dejado de lamentarme la plata, a mí me pagan por estar soportando esta cuiquería. oportunidad que perdí de conocerlo. · Bueno, nunca estuvo en mí el horizonte de hacer fortuna Lemebel oral compendia el pensamiento lemebiano. 230 con la escritura. Así que, si ocurre esto, que esté en primer lugar páginas de veneno. Aquí, muestras de su lengua indomable. de ventas, que esté más panfleteado que el Condorito, ah bien… · La homosexualidad es un tema que yo abrí, pero ahora cumple su destino. aparece Ítalo Passalacqua soltándose la trenza calva y en un · Cuando te imputan lo marginal es una forma de anularte. matinal Héctor Véliz Meza hablando de Rock Hudson, Queen Te dicen “tú eres marginal”, te quedas en el margen y desde o Virus. Esos son temas que yo he tratado desde siempre, con allí hablas. Yo prefiero intentar otras estrategias, otros cruces un lenguaje directo y a la vez muy lírico, pero este país es tan de fronteras, sin que se sepa cómo tú entras ni cómo tú sales; aprovechador. Lo que me indigna es que ocupan todos mis libros moverse en los bordes. para hacer sus reportajes televisivos y ni siquiera me nombran, · Para hablar de minorías hay que entender que no se refiere yo nunca existí. Esto lo vengo diciendo desde los 80. Todo el a una suma matemática, sino a un asunto con el poder. Así, las mundo me leía, pero le costaba decir en público que gozaba mujeres, los homosexuales, las lesbianas, los jóvenes, los viejos o secreta y morbosamente de mis textos paganos. los pueblos originarios son minorías. Aunque sean una multitud · Hoy en cambio es políticamente correcto leer mis libros y frente a un solo hombre armado. Pero yo no hablo por ellos. Las hasta ministros de Estado dicen “leo a Lemebel”. minorías tienen que hablar por sí mismas. Yo sólo ejecuto en la · No, poh. Soy tan desgraciado y quemado que ni sida tengo… escritura una suerte de ventriloquía amorosa, que niega el yo, Eso significa que soy una persona muy sola. produciendo un vacío deslenguado de mil hablas. · Mi amor, nunca he tenido pareja. No conozco la palabra · La homosexualidad para mí es una parada en el largo amor… El amor es tan ordinario, si hasta los CNI se enamoran, camino de la sexualidad. Cada sexualidad es diferente a la otra, yo creo que la vida me va a quedar debiendo eso. y en ese mundo yo levanto la bandera del colibrí como un gesto · En Chile la pobreza no es turística, aquí los turistas no van a de naufragio. EL DÍA QUE ver la pobreza como en Perú o Río de Janeiro donde las favelas · No me gustan mucho esas clasificaciones porque tienden son turísticas porque están llenas de color. Acá la pobreza es gris, a encasillar. Generalmente kitsch y camp se los relaciona con es opaca, es sucia, es hedionda. homosexualidad, y yo prefiero hablar de sensibilidades y no NO CONOCÍ · Yo antes escribía cuentos, pero no sé, encuentro un poco de sexualidad. Eso dejaría afuera a la mujer y yo a la mujer la tramposa la ficción. Llegó un momento en que el cuento no quiero dentro. Porque también se trata de una minoría. A LEMEBEL

EL ESCORPIÓN MEDITA en su grieta en el muro luego E L S I N O de leer en El País la entrevista al filósofo italiano Franco Bifo BIFO PROFUNDIZA DEL ESCORPIÓN Berardi, contestatario setentón con toda la experiencia del EN ESA FRAGILIDAD mundo (de las luchas del 68 a la indagación en las relaciones Por entre tecnología y humanismo), quien habla sobre la > liberal.gr Fuente DE LAS NUEVAS ALEJANDRO tecnología digital y la conectividad como modificadores de la actividad cognitiva y la física del cerebro. GENERACIONES DE LA GARZA El alacrán recuerda la visita a México del rebelde profesor Y EN UN @Aladelagarza en febrero de 2018, cuando impartió la Cátedra Alfonso Reyes en el Tec de Monterrey. Ahí, el fundador de Radio TEJIDO SOCIAL Alicia (primera radio pirata italiana), del fanzine A/Traverso y de la televisora comunitaria TVOrfeu, comentó: “Si comparo DOMINADO POR a esta nueva generación con las anteriores, la encuentro más informada. Saben mucho más, pero son mucho más Franco Berardi. LA SHITSTORM . frágiles”. Sufren por su incapacidad de crear relaciones políticas, sentimentales y cotidianas duraderas, por la una época de patologías extendidas: crisis de pánico, imposibilidad de establecer formas de vida perdurables en el depresión, ansiedad, dolor psíquico y angustia en la tiempo, precisó. relación comunicacional”. Bifo profundiza en esa fragilidad de las nuevas Berardi documenta el incremento de sesenta por ciento generaciones y la atribuye a un tejido social dominado por en los suicidios en las últimas tres décadas y destaca como la shitstorm (tormenta de mierda) de las redes sociales: primer lugar a Corea del Sur, donde la aceleración informativa “Los individuos se mueven por estímulos de todo tipo y el cambio digital han sido más violentos y transformadores, recibidos sin tiempo para reflexionar y reina el resentimiento seguida por Japón, Finlandia y Hungría. identitario, la desertificación del pensamiento complejo y El venenoso sabe del sufrimiento psíquico de los el autismo coral”. El rastrero se estremece ante esta visión: milenials: si no corres, mueres; si no eres más veloz, no “Hoy vivimos una mutación técnico-comunicativa profunda, ganas. Los empleados compiten entre ellos y la relación R E D E S , porque mutamos de una forma conjuntiva del pensamiento, entre jóvenes es de enfrentamiento, desconfianza, soledad. la comunicación y el afecto, a una forma conectiva”. Luego Berardi menciona el término inevitable y el alacrán SHITSTORM La conectividad permite la aceleración e intensificación lo repite como mantra: “En sí la tecnología no es mala. Sólo de la información, pero también del estímulo nervioso, la produce sufrimiento cuando se vincula con la competencia Y DOLOR shitstorm, añade, lo cual genera efectos físicos en el cerebro y desenfrenada, con la soledad y la violencia social generadas psíquicos en la mente y la emocionalidad humanas. “Vivimos por el neoliberalismo”. PSÍQUICO

EC_189.indd 13 28/02/19 23:21 El Cultural 12 SÁBADO 02.03.2019

ESGRIMA l cabaret, como se sabe, nació durante la Revo- lución Francesa y se popularizó hacia media- Por dos del siglo XIX en diversas ciudades euro- ALICIA peas. En México tiene sus orígenes en los años E veinte, en el teatro de revista y la carpa, aun- QUIÑONES que alcanzó su esplendor en las décadas de 1950 y 1960. Jennifer González > Jennifer Foto Hoy, en el XXI, el cabaret sigue vivo en nuestro país, pero con un contexto político, cultural y social distinto. ¿Cuál es la realidad que viven los artistas de cabaret en este mo- mento? Minerva Valenzuela es una de las creadoras más MINERVA VALENZUELA propositivas de este género en la escena mexicana actual. Es egresada de la Escuela de Arte Teatral del INBA. Como ella misma confiesa, tenía toda la intención de dedicarse LA CABARETERA a hacer teatro convencional pero “probó las mieles de la inexistencia de la cuarta pared” y en las últimas dos dé- QUE SOY cadas se ha especializado en los espectáculos de cabaret a través de su investigación, producción, dramaturgia y puesta en escena. La mayoría de sus trabajos son auto- gestivos y, como buena pregonera del cabaret y el burles- que, usa la crítica social como instrumento de su sentido ¿Cómo no caer en el feminismo extremo en el arte, del humor. Parte de su producción creativa está enfocada en cualquier disciplina? en los derechos humanos y la educación, además de lle- Al contrario: hay que caer en él, hay que llegar al feminis- var sus espectáculos a comunidades marginadas y gru- mo extremo. Es lo que nos defiende de que nos den de co- pos vulnerados. “También trabajo en bares y cabarets de mer menos, de que nos casen cuando somos niñas, de que buena y mala reputación”, sostiene. Coordina la colectiva nos golpeen, de que piensen que por ir caminando por la Bordamos Feminicidios, es parte del Comité Asesor del calle pueden invadir nuestro cuerpo de una u otra forma. Red Umbrella Fund (fondo que apoya proyectos de tra- En este show muestro de diversas formas cómo la justi- bajadoras sexuales en todo el mundo), es corresponsal en cia nos trata distinto a hombres y a mujeres en todos los América Latina de la Red Global de Proyectos de Traba- sentidos. jo Sexual (NSWP, por sus siglas en inglés) y participa en acciones feministas autónomas. Minerva habla en estas ¿Ha cambiado el cabaret a lo largo de dos décadas? líneas de su trayectoria y su más reciente espectáculo, Sí ha habido un cambio y no necesariamente positivo. Los caballeros las prefieren presas, que se presenta en Yo- El hecho de que el cabaret se nombre más también ha kuali Cabaret —ubicado en la Zona Rosa de la Ciudad de hecho que se le controle, que sea más complicado. Re- México— durante el mes de marzo, a propósito del Día sulta más difícil hacer crítica social o política, porque el de la Mujer. gobierno es quien da una gran parte de los recursos para los espectáculos de cabaret. Esta forma de espectáculo ¿Quién es Minerva Valenzuela? ha tenido que entrar en una dinámica muy parecida a la Soy actriz de cabaret desde hace unos veinte años. Soy del teatro que es, por ejemplo, participar en convocato- maestra de burlesque y soy feminista, trabajo constante- rias, presentar la propuesta de tu espectáculo con seis mente con organizaciones de la sociedad civil para usar meses de anticipación. Sin embargo, la naturaleza del ca- el cabaret como una herramienta más en los procesos baret es otra. ¿Cómo puedo decidir de qué voy a hablar educativos. Estoy también involucrada en el movimiento en seis meses si el cabaret habla de lo que sucede hoy? mundial que defiende el trabajo sexual. Ahora lo que me Cuando llega el apoyo del gobierno el espectáculo es vie- truje es el espectáculo Los caballeros las prefieren presas, jo. En el caso de Los caballeros las prefieren presas es di- que habla sobre la realidad de las mujeres en prisión o ferente porque siempre hay injusticias y mujeres presas. privadas de su libertad. Es la naturaleza del teatro de revista. ¿Cuál es la apuesta con este show? La carpa y el teatro de revista son algo vivo, que sucede Es una referencia a la película Los caballeros las prefie- hoy y que muchas veces ni siquiera tiene un libreto fijo. ren rubias, que protagonizó Marilyn Monroe en la década de los cincuenta. Me di cuenta de que en realidad los ca- ¿Cuál es hoy el gran reto para una actriz de cabaret? balleros no nos prefieren rubias, sino calladas o presas o Encontrar espacios, sin duda. Yokuali Cabaret es uno de muertas. En este espectáculo, la idea del caballero no sólo los pocos lugares independientes que existen, coordi- se refiere al novio. Se trata de un sistema enorme que nos nado por el maestro Tito Vasconcelos. Él mismo es una pone a las mujeres en un lugar específico, con caracterís- institución en el cabaret mexicano, pero esta disciplina ticas determinadas sobre cómo debemos ser. También lo ha tenido que adaptarse al teatro. Es importante que en protagoniza una Marilyn, pero no Marilyn Monroe; aquí un espectáculo de cabaret se pueda beber, que exista ese es una mexicana que se llama Mari Linares y está presa ambiente que, muchas veces, es vulnerable ante la cen- en el penal de Santa Martha Lamitas, sí, como Martha La- sura porque se presenta en espacios gubernamentales. mas. Ella cuenta historias que ocurren adentro del penal. Lo que a mí me cuesta más trabajo es encontrar lugares ““EL CABARET Son historias reales tejidas en torno a una anécdota: Mari en donde yo me sienta como en casa, como la cabaretera Linares es elegida para un reality show, de esos que de- que soy. ES UN ESPECTÁCULO gradan a las personas. Ella es una buena persona, tiene la POPULAR EN DONDE bondad que le permite sobrevivir dentro de una prisión. Para los mortales: explícanos cuál es la diferencia Acepta participar en ese reality porque le parece impor- entre el cabaret y el burlesque. SE CRITICA Y tante que la gente sepa lo que ocurre en el penal. Cuando El burlesque puede caber dentro del cabaret, pero el ca- EN DONDE NOS se da cuenta de que el reality la está utilizando, se enfren- baret es un espectáculo nocturno cuya finalidad, des- ta al público verdadero y aprovecha para contar casos de pués de tanta muerte, es celebrar la vida. Se trata de un REÍMOS DE LO sus compañeras. Repito: se trata de historias reales. Tam- espectáculo popular en donde se critica y en donde nos QUE NOS DUELE bién hay canciones. Presentamos temas que interpretaba reímos de lo que nos duele y hablamos de lo que nos im- Marilyn Monroe en aquella película o en otras, además porta. Y el burlesque es una puesta en escena que puede Y HABLAMOS DE LO de canciones que estaban de moda en aquellos tiempos. presentarse o no dentro del cabaret, pero el burlesque, en QUE NOS IMPORTA”. Les ponemos letras que nos permiten hablar de las muje- suma, es un número musical: dura una o dos canciones y res en prisión. consiste en quitarse la ropa de una manera particular.

EC_189.indd 14 28/02/19 23:21 Informativa 11 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón

Sedatu instala Comisión Intersecretarial de Reconstrucción

EL EDIL panis- Destinan 20 mmdp en ta encabeza reunión con el

> Especial Foto Concejo, ayer. Ofrece BJ fondos apoyo a damnificados Por Jorge Butrón > ESTIMA implementar 70 mil acciones en materia de vi- para estancias [email protected] vienda y educación; dependencia alista plan para verificar on el objetivo de cumplir con el que el recurso se usó para rehabilitar casas dañadas Redacción > La Razón SANTIAGO Programa Nacional de Recons- TABOADA trucción y ayudar a los damni- EL ALCALDE Santiago Taboada respaldó garantiza C ficados de los sismos de 2017, la operación de estancias infantiles en Be- que sigan en el secretario de Desarrollo Agrario, Terri- nito Juárez, en las que invertirá siete mil operación; torial y Urbano (Sedatu), Román Meyer, millones de pesos para su financiamiento. destaca que instaló la Comisión Intersecretarial de Re- Durante la Segunda Sesión Ordinaria su prioridad construcción, que cuenta con una bolsa del Concejo de la demarcación, resaltó es apoyar a la de 20 mil millones de pesos. ROMÁN MEYER que estos centros se incluirán en los pro- niñez “El objetivo es reconstruir viviendas, (de saco azul) gramas sociales de su gestión, al señalar: infraestructura educativa, de salud y de instala la Comi- “Nos haremos cargo de este proceso, es un bienes culturales. Y busca garantizar los sión Intersecre- costo de siete millones de pesos”. derechos de los ciudadanos a una vivien- tarial de Recons-

Taboada explicó que la atención a la ni- da digna, a la educación, y a servicios de > Especial Foto trucción, ayer. ñez es una prioridad para su gobierno, por salud que perdieron”, detalló en el evento. lo que la implementación de esta política Además, el funcionario federal aseguró presó que es necesario acudir a campo car si el recurso entregado se ejecutó en pública vendrá acompañada de acciones que los 20 mil millones de pesos permi- para verificar si las personas recibieron reconstrucción. en materia de protección civil y rehabili- tirán realizar más de 70 mil acciones en los fondos y fueron atendidas, y de haber “No hay información al respecto que tación de la infraestructura. materia de vivienda y educación. recibido los recursos, si éstos fueron ocu- nos pueda decir si cada una de las per- El panista agregó que las estancias es- Meyer Falcón afirmó que la administra- pados para remodelar sus hogares tras la sonas que recibió este recurso, existe. Se tarán atendidas por la estructura de Desa- ción anterior no dejó bases de datos que emergencia de los sismos de septiembre tiene la base de datos de cómo se dispersó rrollo Social que se encarga de los Centros explican cuáles fueron las viviendas aten- de hace dos años. el dinero, a quiénes se les dispersó, a quié- de Desarrollo Infantil (Cendis). didas, y adelantó que “se entregaron unos Sin embargo, explicó que lo anterior nes se les dieron las tarjetas, pero es todo Asimismo, explicó que aunque será recursos, pero éstos no se liquidaron. No no va a afectar la operación de los pro- lo que tenemos”, destacó. hasta el otro año cuando se haga el ajuste, tenemos información de que se haya sol- gramas a pesar del grave descuido de la Asimismo, apuntó que tampoco se tie- a partir de este mes se hará una transfe- ventado el tema de la reconstrucción”. gestión anterior, sino que busca garan- ne seguimiento de las tarjetas duplicadas rencia mensual para que sigan operando. Por esa situación, Meyer Falcón ex- tizar el seguimiento técnico, para verifi- por los apoyos entregados.

23LR.indd 3 01/03/19 22:23 12 CRISIS EN VENEZUELA Informativa La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 LA RUPTURA razon.com.mx

Pese a los riesgos habrá movilizaciones, afirma líder opositor Argentina y Paraguay alientan a Guaidó; su causa es justa, dicen MAURICIO MACRI lamenta que se haya Juan Guaidó Autoproclamado condecorado a Maduro en la administra- presidente ción de Kirchner; relaciones diplomáticas de Venezuela se rompieron con “el tirano”: Mario Abdo Vamos a Redacción > La Razón seguir“ mo- vilizados en l líder opositor venezolano Juan Guaidó realizó una gira las calles de por Argentina y Paraguay, Venezuela, E donde se reunió con los pre- a pesar de sidente de ambos países, quienes le reiteraron su respaldo y rechazaron la los riesgos dictadura de Nicolás Maduro. de las ame- Por su parte, el presidente de Para- nazas de guay, Mario Abdo, manifestó su apoyo al autoproclamado mandatario de Vene- muerte” zuela, Juan Guaidó, y ambos ratificaron su compromiso con la democracia y la libertad en la región. Abdo recibió a las puertas del Palacio de Gobierno a Guaidó, quien llegó proce- dente de Brasil acompañado de su espo- sa Fabiana Rosales. JUAN GUAIDÓ Tras una reunión privada, el mandata- (der.) y Mario

rio de Paraguay destacó que el líder opo- > AP Foto Abdo, ayer. sitor “llegó a un país amigo que lo apoya y que defiende principios y valores”. EU sanciona a seis militares chavistas del Tesoro EL GOBIERNO de Mauricio Macri fue uno DEPARTAMENTO de los impulsores de que el Grupo de Lima indica que alista más castigos como desconociera a Nicolás Maduro como presi- suspender visas a aliados del régi- dente de Venezuela. men; Venezuela rechaza medidas

Asimismo, precisó que el líder de la Redacción > La Razón Asamblea Nacional venezolana “repre- NICOLÁS Maduro solicitó a militares senta la esperanza de todo un pueblo que EL GOBIERNO de Estados Unidos de- su apoyo. Sin em- traspasa la historia de los pueblos de ma- terminó bloquear las propiedades de bargo, más de 600 nera individual porque el problema de seis militares aliados del presidente de han desertado hacia Venezuela mañana puede ser problema Venezuela, Nicolás Maduro, por impe- Colombia. de otro país”. dir el ingreso de la ayuda humanitaria al Además, agregó que el apoyo al país país sudamericano, a través de las fron- Vargas; y el comandante de una unidad de GNB, y José Miguel Domínguez Ra- sudamericano no se trata solamente de teras con Brasil y Colombia, el pasado encargada por Maduro para reforzar la mírez, comisionado Jefe de la Fuerzas un momento coyuntural y señaló que en sábado 23 de febrero. seguridad en la frontera con Brasil, Je- de Acciones Especiales (FAES) en el es- este contexto Paraguay debe mantener En un comunicado, el Departamento sús María Mantilla Olivero. Así como tado de Táchira. su postura. del Tesoro anunció que también alista los jefes de Defensa en los estados de En respuesta, el Ministerio del Poder “El mundo debe ser claro en defen- más sanciones, como suspender las vi- Bolívar, fronterizo con Brasil, general Popular para Relaciones Exteriores de sa de valores democráticos libertarios, sas de docenas de aliados del mandatario Alberto Mirtiliano Bermúdez Valde- Venezuela, emitió un comunicado en ésa tiene que ser una causa del mundo”, chavista y sus familiares, para rrey; y Táchira, limítrofe con el cual “rechaza la pretendida imposi- manifestó al tiempo de reafirmar que la prohibirles el ingreso a EU. Colombia, José Leonardo No- ción de medidas coercitivas unilatera- causa de Venezuela es justa. Precisó que los militares roño Torres. les, de carácter ilegal, anunciadas por También, tildó de tirano al presidente sancionados son el coman- Además de Cristhiam Abe- el gobierno estadounidense en contra venezolano Nicolás Maduro, con quien, dante de la Guardia Nacional lardo Morales Zambrano, di- de los oficiales militares, como parte de 160Militares de alto recordó, rompió relaciones el día que Bolivariana (GNB), mayor rango están presos rector de la Policía Nacional la fracasada estrategia de Washington asumió su segundo mandato, pues se general Richard Jesús López desde 2018 Bolivariana y coronel dentro para propiciar un golpe de Estado”. negó a convocar a nuevas elecciones. Por su parte, Juan Guaidó anunció que en breve regresará a Caracas “para seguir ejerciendo los deberes para los que me Mario Abdo ideología, el dilema hoy en Venezuela es “¿Cómo puede ser que hayamos con- ruso, Serguéi Lavrov, la reubicación por juramenté; vamos a seguir movilizados Benítez entre dictadura o democracia, es entre decorado a Maduro cuando hace rato instrucciones de Maduro en un gesto en las calles de Venezuela, a pesar de los Presidente de pobreza y miseria”, afirmó. que no respetaba la democracia, los con el que afianza la cooperación ener- riesgos de las amenazas de muerte”. Paraguay Asimismo, sostuvo: “El bloqueo de la derechos humanos ni las libertades?”, gética bilateral. Posteriormente, viajó a Buenos Aires, ayuda en Venezuela es la respuesta de cuestionó. Además, dijo que Europa “no está donde sostuvo un encuentro con el pre- “El mundo un régimen que no quiere al país. Espe- dando garantías” de respeto a activos sidente de Argentina, Mauricio Macri en debe ser claro remos que esta gira sirva para el cese de REFUERZA CHAVISMO LAZO CON venezolanos, como está pasando con la Quinta de los Olivos. en defensa la usurpación que están haciendo”. RUSIA. El gobierno de Nicolás Maduro el Banco de Inglaterra, que “se está que- Luego ofreció una conferencia de de valores Antes del encuentro con Guaidó, Ma- determinó mudar las oficinas europeas dando con el oro venezolano”. prensa en la cancillería argentina con el democráticos cri inauguró las sesiones en el Congreso. de la Petrolera Venezolana (PDVSA) de Por su parte, Rusia garantizó la “soli- ministro de Relaciones Exteriores, Jorge Ahí volvió a criticar el gobierno chavis- Lisboa, Portugal, a Moscú, Rusia, país daridad” de Vladimir Putin con su aliado Faurie, donde hizo hincapié en la ilegiti- libertarios, ésa ta, ratificó su apoyo al líder opositor y la- aliado. Maduro, ante “un asalto frontal y una in- midad del actual gobierno de Maduro. tiene que ser mentó que en mayo de 2013, Argentina En conferencia de prensa, la vicepre- jerencia sin vergüenza”, en un momento “Ganamos las elecciones y por eso es- una causa “haya condecorado a Maduro” durante el sidente del país sudamericano, Delcy en el que varios países occidentales apo- tamos aquí. Esto no es un problema de del mundo” gobierno de Cristina Kirchner. Rodríguez, anunció junto al canciller yan al líder de la oposición Juan Guaidó.

24LR.indd 2 01/03/19 23:32 Informativa 13 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón

Teatro de sombras

Por Guillermo Hurtado [email protected]

[email protected]

EL 3 DE AGOSTO DE 1937, Cárdenas decretó el reparto inmediato de cientos de miles de hectáreas de haciendas de Yucatán, en bene- ficio de 23 mil trabajadores agrícolas. Como había sucedido antes en La Laguna, la colectivización no mejoró sus condiciones de vida Cardenismo y bonapartismo

s un lugar común sostener que el gobier- no del General Cárdenas ha sido el único gobierno de izquierda que hemos tenido Een México. Sin embargo, cuando se juzga al régimen cardenista desde la izquierda, no todos estarían de acuerdo con esa apreciación.

En favor de Cárdenas se podría decir que los hechos hablan por sí solos. El 6 de octubre de 1936, cientos de miles de hectáreas de la mejor tierra cultivable en La Laguna fueron expro- piados. La comarca, bañada por el Río Nazas, producía la mitad del algodón del país y la tercera parte del trigo. Las haciendas fueron fraccionadas en 311 ejidos colectivos para 38 mil trabajado- res. Las mejores tierras y la maquinaria quedaron en manos de los hacendados

y para sostener el nivel de productivi- > Especial Foto dad, los ejidos tuvieron que endeudar- EL GENERAL se con el Banco Ejidal. Sin embargo, la “Hay que señalar que en aquellos sectores de la burguesía local Lázaro Cárdenas, expropiación de la comarca lagunera se ligados a la burocracia. en una imagen anunció como el primer paso del gobier- cada una de estas expro- Un grupo de obreros le pidió su opi- de archivo. no para un proyecto nacional de colec- piaciones, el gobierno nión a Trotsky sobre el rol que debían tivización del campo y, eventualmente, jugar los sindicalistas comunistas en de toda la industria nacional. actuó sobre la base de las empresas de petróleos y ferroca- El 3 de agosto de 1937, Cárdenas de- un movimiento sindical rriles, nacionalizadas por el gobierno cretó el reparto inmediato de cientos previo. Los trabajadores de Cárdenas. Su respuesta no deja de de miles de hectáreas de haciendas de asombrarnos por su clarividencia: Yucatán, en beneficio de 23 mil trabaja- ya estaban organizados “Para resumir, puede afirmarse que dores agrícolas. Como había sucedido y habían escalado sus este nuevo campo de trabajo impli- antes en La Laguna, la colectivización demandas laborales, ca las más grandes oportunidades y no mejoró las condiciones de vida los mayores peligros. Estos consis- de los trabajadores. La agroindustria para que el gobierno tu- ten en que el capitalismo de Estado, del henequén llevaba varias décadas viera la justificación de por medio de sindicatos controlados, de crisis y no pudo superar las nue- puede contener a los obreros, explotar- vas dificultades que surgieron con la expropiar para resolver los cruelmente y paralizar su resisten- repartición. el conflicto” cia. Las posibilidades revolucionarias El 18 de marzo de 1938, el Presidente consisten en que, basándose en sus Lázaro Cárdenas anunció la expropia- estaban organizados y habían escalado posiciones en ramas industriales de ción de las empresas petroleras extran- sus demandas laborales, para que el excepcional importancia, los obreros jeras. El apoyo popular a esta medida gobierno tuviera la justificación de ex- lleven el ataque contra todas las fuer- fue inmediato. Si en sus dos golpes de propiar para resolver el conflicto. zas del capital y del Estado burgués. “El 18 de marzo de 1938, timón anteriores —las expropiaciones Sin embargo, después de las ex- ¿Cuál de estas posibilidades triunfará? en La Laguna y en Yucatán— Cárdenas propiaciones, los sindicatos quedaron ¿Y en cuánto tiempo? Naturalmente, es el Presidente Lázaro Cár- había sabido tocar las cuerdas agraris- bajo la tutela del régimen, ya que se les imposible predecirlo”. denas anunció la expro- tas, sindicalistas y socialistas de la Re- obligó a formar parte integral del par- De acuerdo con el plan maestro de volución, en la expropiación petrolera tido oficial. Trotsky, tocaba a los sindicatos enca- piación de las empresas hizo vibrar otra cuerda que resultó más León Trotsky dejó unos cuantos bezar la lucha contra el Estado burgués. petroleras extranjeras. poderosa que las anteriores: el nacio- escritos, en los que examinó el carde- Sin embargo, el sindicato petrolero fue El apoyo popular a esta nalismo. Los millones de mexicanos de nismo como un caso de los movimien- maniatado por el régimen y narcotiza- todas las clases sociales que apoyaron tos sociales, en países industrialmente do por el opio de la corrupción. Inspi- medida fue inmediato. esta medida, sentían que el Presidente atrasados. Según Trotsky, el cardenis- rados en la Revolución cubana, algu- En sus dos golpes de había realizado un valiente acto de jus- mo era un tipo de bonapartismo —en el nos pensaron que, durante la huelga timón anteriores Cárde- ticia histórica, que les restituía su dig- sentido del término que Marx precisó de 1959, el sindicato de ferrocarrileros, nidad y les daba una nueva esperanza en su libro Napoleón Bonaparte y El Es- dirigido por Demetrio Vallejo, podría nas había sabido tocar para el futuro. tado burgués—. Desde esta lectura, el convertirse en la vanguardia revolucio- cuerdas agraristas, sin- Hay que señalar que en cada una régimen cardenista era un régimen que naria. Pero eso no sucedió. de estas expropiaciones, el gobierno ejercía un control de los movimientos Desde una perspectiva trotskista, dicalistas y socialistas de actuó sobre la base de un movimien- proletarios, y que se enfrentaba al ca- en México nunca hemos pasado del la Revolución” to sindical previo. Los trabajadores ya pitalismo extranjero para beneficio de bonapartismo.

Twitter: @hurtado2710

25LR.indd 3 01/03/19 22:29 14 razon.com.mx

Entregan Los Pinos a la Secretaría de Cultura. La secretaria de Cultura, Alejandra Frausto y el de la Defensa Utilitaria Nacional, Luis Sandoval, firmaron un acta tripartita. La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019

LA TRAMA expone la vida de los estudiantes de la Universidad de Winchester, donde los conflictos > Especial Foto por discriminación son ignorados. 20 Episodios conforman las 2 temporadas de la producción

John Patrick Amedori es Gabe Mitchell

Logan Browning como Samantha White

Antoinette Robertson es Colandrea “Coco” Conners

Brandon P. Bell es Troy Fairbanks

Serie de Netflix Desde la comedia, la serie CUESTIONA los privilegios “Querida gente blanca, entiendo que ser de algunos por el simple reducidos a una generalización racial es una experiencia nueva y devastadora hecho de ser blancos; simi- para algunos, pero la diferencia es ésta: lar a los filmesGreen book y Dear White People mis bromas no encarcelan a sus jóvenes Roma exponen las másca- o hacen que sea inseguro para ustedes caminar en sus propios barrios, pero las ras sociales e injusticias suyas sí. Cuando se burlan o nos deni- gran, refuerzan el sistema imperante. Por Luciana Wainer > Cuando un policía apunta a una persona @Luliwainer aborda el racismo negra, no ve un ser humano. Ve una ca- dos del mundo, vale la pena preguntarnos aunque sus contextos y particularidades ricatura, un delincuente, un negro. Por a pasado casi una semana de qué hemos aprendido. sean diferentes. lo tanto, no. No pueden disfrazarse de los tan comentados premios ¿Alguien recuerda Dear White People? Bajo la máscara de la inclusión, segui- estereotipos de nosotros y decir que es de la Academia, el enojo -ple- Yo tampoco la tenía presente hasta que mos repitiendo estereotipos y reflejan- irónico o alegar ignorancia. Ya no.” H namente justificado-, por la empecé a pensar en las series que, de do, en la microesfera social, aquello que Volviendo a la pregunta con la que victoria de Green Book y las mil y una po- alguna u otra forma, retoman la proble- luego se va a reproducir en las políticas inicié este texto, me quedo con algunos lémicas que desató Roma, Yalitza y los co- mática de la discriminación. Aunque ju- públicas y el reconocimiento de dere- pensamientos. Ojalá entendamos que la mentarios envidiosos de algunas figuras venil y con una trama bastante alejada de chos. La incomodidad que generó Dear inclusión no sólo es un tema importante (desfiguradas) del espectáculo. A lo largo lo memorable, Dear White People habla White People en Estados Unidos es si- cuando una mujer indígena y oaxaqueña de este camino, entre nominaciones y del racismo y cuestiona los privilegios milar a la que Roma suscitó en México: está nominada a los premios Oscar. Ojalá escándalos, esta película nos ha interpe- de algunos por el simple hecho de tener sectores que siguen pensando que cier- el huracán Roma sirva para cuestionar- lado como individuos y como sociedad. la piel blanca dentro de la Universidad tos espacios le pertenecen a cierto grupo nos nuestros propios prejuicios y privi- Parafraseando aquel conocido dicho, lo de Winchester en Estados Unidos. A LA HISTORIA está de personas, personas que claman por el legios. Ojalá nuestra empatía se extien- que Juan dice de Yalitza, habla más de pesar de la distancia, evidente, entre un basada en una “racismo inverso”, “clasismo inverso” y da hacia todos los grupos marginados e Juan que de Yalitza. Y, en ese sentido, po- suceso y el otro, el trasfondo parece ser película homó- otras cosas que no existen, y una eviden- invisibilizados, cuyo pan de cada día es cas veces una cinta había sido un reflejo, nima del 2014, el mismo: el racismo, la discriminación creada y dirigida te falta de representación que se refleja la desigualdad y la discriminación. Ya tan doloroso y despiadado, de todo lo que y la naturalización de las desigualdades por Justin Si- en la pantalla (y fuera de ella). no podemos escudarnos en los chistes, aún nos falta por entender. A seis días de la se reproducen con las mismas estructu- mien, director de Sam (Logan Browning), nuestra pro- la inocencia o la ignorancia. Como dice entrega de los premios al cine más conoci- ras en México, Estados Unidos o China, varios capítulos. tagonista, dirá en su programa de radio: Sam, ya no.

26LR.indd 2 01/03/19 23:41 Utilitaria 15 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón

CINE BUTACA Llevan al cine ataque de 2011 en Noruega

Roma: Utøya, atentado del recapitulaciones siglo: horror al límite y reflexión Por Eduardo LA HISTORIA del noruego Erik Poppe, que se estrenó el Marín Conde Elenco principal [email protected] año pasado en la Berlinale llega a México; reconstruye en La crítica considera que los actores de tiempo real una masacre en la isla que da nombre al filme la producción lograron conectar de forma convincente con las audiencias. í creí, y me equivoqué, que Por Jesús Chavarría > nexión inmediata con el espectador que @jchavarria_cine por momentos experimenta a fondo el Roma podría ser el primer punto de vista de los protagonistas. filme no hablado en inglés l desconcierto, el miedo y la de- Utøya, que en su título en español lle- sesperación que produce sufrir va el innecesario agregado de “El Aten- en ganar el Oscar a Mejor Pe- el ataque de un grupo arma- tado del siglo”, quizás tenga como único S lícula general. Edo, en medio de una isla tan problema que no puede evitar caer en pequeña que es difícil esconderse, tan un par de lugares comunes previo al La inteligente, admirable crónica humana de alejada y rodeada de aguas heladas que desenlace, algo que pese a la falta de Cuarón reunía las condiciones adecuadas para resulta imposible salir nadando, son las convicción del joven que se convierte lograrlo: fascinó a gran parte de los miembros terribles sensaciones que el director en coprotagonista, por suerte pasa rápi- de la Academia de Hollywood (tan es así que le Erik Poppe, a quien nunca le tiembla do y queda en segundo término ante la dieron el Oscar de Mejor Director al mexicano, lo Actriz: la mano, logra capturar y proyectar intensidad del desarrollo y la claridad de Aleksander que nadie había conseguido en la historia por un con brutal contundencia a través de la los objetivos. Holmen filme extranjero); era clara favorita para la ma- pantalla grande, usando uno de los re- Se trata pues de un relato extenuan- Personaje: yoría de los expertos de diversos medios en Es- cursos cinematográficos más te que no se puede catalogar Magnus tados Unidos; había ganado como Mejor Película difíciles de manejar y hacer sólo como entretenimien- en el BAFTA de la Academia Británica y en los efectivos, pero sumamente to —aunque ciertamente Critics’Choice, la mayor asociación de críticos en atractivo y valorado tanto EL PROYECTO fílmico obedece a los lineamientos Estados Unidos, que presenta muchas coinciden- por los puristas como por el fue reconocido con el del mismo—, sino como una cias con el Oscar, y la Academia está tratando de público en general, el plano Premio del Cine Euro- dolorosa exposición del lado mostrarse más abierta para incluir a grupos mino- peo al mejor director secuencia. de fotografía y dos más oscuro de la naturaleza ritarios y extranjeros. Un alarde técnico que va Premios Amanda para humana, un reclamo fílmico Que Roma no haya obtenido la estatuilla prin- más allá del posible artificio mejor actriz y mejor que sin duda es de las indis- cipal demuestra que sigue existiendo una barrera y que aquí se extiende duran- actriz de reparto. pensables de entre los estre- infranqueable entre las categorías de Película en te hora y media, para aprove- nos de este fin de semana, Lengua Extranjera y Película General. Es evidente char las circunstancias de aquel infame sobre todo si además se toma en cuenta que los miembros de la Academia consideraron atentado que la extrema derecha per- que es muy poco el cine que llega de excesivo darle a un filme los dos galardones. Si petrara contra un campamento juvenil esta nacionalidad. Roma no lo logró, veo una imposibilidad fatídica organizado por el partido laborista en el Así que no hay que dejar pasar la de que otra película lo vaya a conseguir. 2011 en Noruega —masacrando a más de oportunidad de verla, antes de que sea Actriz: Pero la ceremonia del pasado domingo dejó 77 jóvenes y dejando a otros cien heri- desplazada de la cartelera por el usual Daniel huella para México, que consiguió el primer Oscar dos—, y entregar un thriller de irresisti- e inminente avasallamiento de los Sang de su historia como Mejor Película en Lengua Ex- ble inmersión, que al mismo tiempo se blockbusters. Personaje: tranjera tras diez nominaciones. convierte en un poderoso testimonio Even Y en un hecho que es verdaderamente extraor- con aire documental. dinario, en los últimos seis años cinco mexicanos Los personajes son ficticios, pero es- han recibido el Oscar a Mejor Director: Alejandro tán basados en las declaraciones de los Gonzalez Iñárritu, por Birdman y The revenant; sobrevivientes, lo que aunado a la visce- Guillermo del Toro, por La forma del agua, y Cua- ralidad de las interpretaciones, la cáma- rón por Gravity y Roma. Pero de las cinco películas ra invasiva llevada al extremo, la nula sólo esta última es producción mexicana, con re- presencia a cuadro de los atacantes y el parto mexicano y hablada en español. que los disparos sólo se escuchen, de- jando que sean las terribles consecuen- Por supuesto, esta entrega del Oscar cias de los mismos, las que impacten en marcó un parteaguas que obliga a una el momento oportuno; consigue una co- seria reflexión acerca de la que, sin duda, será la creciente y agresiva participación futura de Netflix en la producción de películas y del de- PRODUCCIÓN BRILLANTE bate sobre si es cine o Tv, y si la Academia deberá seguir exigiendo, como sucede en el Festival de El año pasado el largometraje fue Cannes, que las películas tengan una distribución galardonado en tres categorías. en salas para ser consideradas en los premios. Im- Premio del Cine Europeo al Mejor Di- portantes figuras como Almodóvar piensan que rector de Fotografía. Por su alto nivel este tipo de filmes no deben competir en eventos de recreación de lo real, el galardón le cinematográficos. Por el contrario, yo creo que es fue otorgado a Martin Otterbeck. 72Minutos es el necesario adaptarse a los nuevos tiempos, acep- tiempo de duración del la cinta que tar la innovación tecnológica y modificar nues- Premio Amanda a Mejor fue el mismo del tros criterios. Actriz. Fue reconocida Andrea atentado real Independientemente de quien lo produce y en Berntzen, quien protagoniza la Actriz: donde se distribuya, el cine seguirá siendo cine historia como una heroína. Andrea en la concepción, el manejo y el sentido del len- Berntzen guaje cinematográfico. Roma es cine puro, más Premio Amanda a Mejor Personaje: allá si Netflix estuvo detrás del proyecto. Actriz de Reparto. Solveig Kaja El filme de Cuarón fue sólo el inicio. Este año Koløen fue distinguida tendremos, en el otoño, otra obra de grandes ex- con el premio. pectativas con derechos pertenecientes a Netflix: nada menos que The Irishman, de ese gigante que El sitio Rotten To- es Martin Scorsese, con Robert de Niro y Al Paci- matoes destaca no, basado en una historia real sobre la mafia. con 85% de aceptación. Twitter: @marincine

27LR.indd 3 01/03/19 22:47 16 Utilitaria La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 razon.com.mx

LAS CLAVES La memoria de Shakespeare y Reinaldo Arenas

Por Carlos Olivares Baró [email protected] [email protected]

eleo papeles de los años 70 y 80 del escúchalo bien: ¡perfectos! Hasta que no lo vuelvo a leer con ensimismada pasión. los leas no me escribas ni me llames por “Veinticinco de agosto, 1983”, “Tigres azu- siglo pasado: apuntes (“Observo en teléfono. La edición debe estar ya en libre- les”, “La rosa de Paracelso”, “La memoria el discurso de Visconti una suerte de rías mexicanas, es de 1983”. Conociendo de Shakespeare”. Quizás, el primer relato enunciación reiterativa al final de ca- los reclamos de Reinaldo Arenas, preo- recuerda a “El otro” de El libro de Arena R cupado por mi ‘formación literaria’, salí a (1975): el asunto del doble. Los tres restan- da escena...”: sobre Desierto rojo); diarios haba- buscarlo rápidamente. Indagué en biblio- tes abordan obsesiones metafísicas que tecas. Pregunté a lectores especialistas del abrumaron siempre al narrador argentino: neros (“Hoy el mar se comportó apacible en el autor de Ficciones. Nada. Algunos tenían piedras que no satisfacen los caprichos de malecón; estuve un rato sentado mirando las noticias del cuadernillo, esperaban que la algorítmica, una rosa oscilante entre el llegara pronto a México. resurgir o no de las ruinas, la memoria olas: conocí a Delfina... nos besamos al poco ra- Una tarde de enero de 1986, de visita de un creador (William Shakespeare) que to de conversar en arrullo de un bolero de José en casa de Hortensia Irecencia, profesora puede ser trasplantada a través de gene- chilena radicada en México, mientras la raciones (a este hombre le ofrecen, no la Antonio Méndez”); estrofas de poemas juveni- esperaba en la antesala, vi en la mesa la gloria del autor: sino la memoria de la au- les (“Haz que te siga queriendo / por el amor / delgada edición: ¡La memoria de Shakes- rora cuando escribió el segundo acto de peare! Me puse nervioso. Robármelo: ni Hamlet). Estilo de perfecta conjugación no rebusque en los armarios / palabras / para loco, ni pensarlo. Me abalancé sobre el cercano a Ruyard Kipling y Franz Kafka. explicar esta brisa...”); largas cartas de Nueva ejemplar. En eso llegó la maestra. “Sí, es el Laberínticos espacios alegóricos. último cuaderno de Borges. No me gustó “Tengo, aún, dos memorias. La mía per- York del novelista Reinaldo Arenas... mucho. Repite la temática de El libro de sonal y la de aquel Shakespeare que par- arena. Lo noto a usted perturbado. ¿Quie- cialmente soy. Mejor dicho, dos memorias Me detengo en los pliegos del autor re leerlo? Lléveselo”, dijo amable mi anfi- me tienen”: expresa Daniel Thorpe, prota- de El mundo alucinante: 1985, vivo en la triona. El corazón se me calmó. No quise gonista de “La memoria de Shakespeare”. La memoria de capital mexicana. “Busca el último libro empezar su lectura en el metro. Esperé Dice William Faulkner que “Una novela Shakespeare de Borges, La memoria de Shakespeare. llegar a casa. es la vida secreta de un escritor, el oscu- Autor: Sigo siendo tu mentor literario: me gusta Lo leí de un tirón aquella vez. Me dio ro hermano gemelo de un hombre”. Jorge Jorge Luis Borges. recomendarte cosas, tú me obedeces; fiebre. Ahora, en medio de este calor de Luis Borges sabía que el cuento es el re- Género: Cuento. otros, no. Son cuatro relatos perfectos; augurio primaveral de inicio de marzo, trato del instante: ese pasmo irrepetible. Editorial: Emecé

Twitter: @barocarl Hasta el 24 de marzo en Carretera 45 En Marte los atardeceres son azules, espejo de emociones

Por Ulises Ortega González > LA OBRA enseña sobre dinámicas familiares; tanto En Marte los [email protected] niños como adultos se identifican con los personajes atardeceres son azules Autoría y Dirección: Hasam Díaz n la puesta en escena En Marte de la compañía Los que miramos desde el bosque Cuándo: Hasta el 24 de marzo los atardeceres son azules, un gru- Horarios: EL MONTAJE po de jóvenes se interna por las frentan a sus propias historias de niñez y para mantener entretenidos a niños y Sábados y domingos a las 13:00 Dónde: Carretera 45, Juan Lucas expone lo que vi- Erecónditas llanuras de la infancia, madurez. adultos, los lleva a esos momentos en Lassaga 122, colonia Obrera ven integrantes esa etapa formativa-definitoria de la per- La extraña situación genera entre las los cuales las lágrimas sobrecogen y (cerca del Metro San Antonio Abad) de una familia. sonalidad del sujeto, que llevará el peso dos pequeñas los celos, las zancadillas, dan alivio. de las decisiones, los traumas y apegos las burlas, las alianzas en contra del des- Crecer es difícil y en la puesta en es- que se experimentan en la edad adulta. conocido. Carol, quien funge como narra- cena, el cuarto planeta del Sistema Solar En el Centro Cultural Carretera45 (ubi- dora, expone la transformación del odio es un espacio en el cual las posibilidades cado en la colonia Obrera), la compañía del principio al gusto por la compañía, se abren y se hagan relaciones amorosas Los que miramos desde el bosque invita alegría y figura paterna que encuentran más armoniosas, en que las reglas sean a los asistentes a entrar a un planetario de en Bastian. diferentes y siempre se disfrute de una emociones, en el cual se observan como Una nueva dinámica se forma, la fami- puesta de Sol acompañado de alguien constelaciones todos los sentimientos lia se reconfigura, del drástico cambio y de valioso que haga que el corazón sea que viven Carol y Nica, dos niñas que re- la llegada de este integrante hay un paso más grande de lo que se pueda imaginar cientemente atravesaron el divorcio de para disfrutar las cosas buenas de la vida y nunca dejar de amar, ya que siempre sus padres y a las cuales, en su nueva di- como aprender a escribir sus nombres en valdrá la pena. námica familiar, se les impone la figura de máquina de escribir, escuchar en la noche Con mínimos elementos esce- Bastian, el novio de su madre. La historia interminable de Michael Ende, nográficos (un par de sillas, una Hasam Díaz, au- ir al teatro o salir de viaje todos juntos. mesa, una escoba y unas sábanas), tor y director del Díaz apuesta por presentar Abraham Jurado, Gisela trabajo escénico, personajes cotidianos, no bus- García, Daphne Keller ofrece un entre- ca dejarlos en una idílica felici- y Carolina Berrocal son tenido montaje, dad sino que los lleva a la frus- OTRA OBRA que se los actores que tratan de que conecta con dos públicos: los niños tración pero también con una presenta en Carretera resolver la encrucijada de que se identifican con la complicidad gran oportunidad de crecer, 45 es Camino a Antonio aceptar el presente (por Abad con dramaturgia entre hermanos, que llegan a una sentir aprender y exorcizar demo- de Antonio Zúñiga y más doloroso que sea) y la orfandad y que dialogan con las figuras nios. En Marte los atardeceres bajo la dirección de soltar el pasado; de cons- > Especial Foto de autoridad, mientras los adultos se en- son azules logra un equilibrio Abraham jurado. truir cada día.

28LR.indd 2 01/03/19 22:54 Utilitaria 17 Twitter @LaRazon_mx Sábado 02 Domingo 03.03.2019 | La Razón

Odette Alonso recibe LXXXV Premio Clemencia Isaura de Poesía Galardonan belleza y sobriedad literaria Por Carlos Olivares Baró > LA ESCRITORA conversa con La Razón acerca del re- [email protected] conocimiento concedido por su obra Últimos días de un Cortesía Centro Cultural Helénico > Cortesía Centro Cultural Foto EL DIRECTOR Antonio Zúñiga con su equipo de trabajo. a poeta Odette Alonso (Santiago país; libro que alterna textos de corto y largo aliento de Cuba, 1964) ha sido galardo- nada con el LXXXV Premio Cle- El Centro Cultural L mencia Isaura de Poesía 2019 por el cuaderno Últimos días de un país. Certamen instituido y convocado por el Helénico lanza su Instituto Municipal de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán, el cual forma parte de las actividades del Carnaval Inter- plan de trabajo 2019 nacional de esa entidad, que se celebra cada año en el periodo que va de finales Por Argelia Villegas López > EL DIREC- de febrero a los días iniciales de mayo. [email protected] TOR DEL Los miembros del jurado —conforma- instituto, An- do por los poetas José Ángel Leyva, José PROYECTOS INTEGRALES con una tonio Zúñiga, Manuel Recillas y Eduardo Mosches— visión incluyente e itinerante son los ob- conversó con precisaron que el poemario triunfador, jetivos que persigue este año el Centro La Razón; entre 96 manuscritos recibidos, “posee Cultural Helénico. por primera un lenguaje sobrio y contenido de una Convergencias creativas, festivales de vez lanzan belleza, por momentos sobrecogedora, teatro en Chihuahua, San Luis Potosí y residencias que nos permite asomarnos a la vida Tlaxcala, intercambios artísticos, crea- artísticas interior del autor sin falsas fórmulas ex- ción de un foro alternativo y el programa presivas. Con un lenguaje conciso y bien digital El Espectador Helénico y tres talle- urdido, construye poemas donde se res en línea, son algunas de las iniciativas ventilan los infortunios de amores o au- inéditas que ayer anunció el director del sencias, de historia personal y recuerdos Centro Cultural Helénico Antonio Zúñiga, de una dolorosa realidad compartida”. en entrevista con La Razón.

LA OBRA premiada de la creadora expone CIUDAD JUÁREZ, San Luis Potosí y Tlaxcala su sentir cotidiano acerca de su llegada a serán los primeros estados en los que el México y sobre la nostalgia de estar lejos de Centro Cultural Helénico realizará festivales su natal Cuba, e incluso del exilio. de teatro.

Por su parte, en entrevista con La Borzelli > Pascual Foto “Vamos a lanzar una convocatoria para Razón, la galardonada manifestó que LA POETA luego de conversar con esta casa editorial. que artistas de todo el país puedan tener “Últimos días de un país es un cuader- posibilidad de asistir y permanecer en no de 15 poemas que alterna textos de una residencia artística, coordinada por corto y largo aliento, como en una res- SUEÑOS el maestro Roberto Ortiz, que contará con piración de mareas. Revisa y cuestiona, una primera fase de seminario teórico que desde una perspectiva memoriosa y Odette Alonso permitirá establecer las bases para des- nostálgica, a ratos dolorosa, un pasado Esto soñé una escalera colgando del vacío pués realizar una clínica de investigación que no pareciera tan lejano por su per- una madre con su hijo adolescente viejas lámparas y posteriormente un laboratorio de crea- sistente presencia, de un mundo que se y una casa iluminada y armarios empotrados ción”, explicó Zúñiga a este diario. marcha pero permanece. La infancia, los cerca del mar que de un golpe se volvieron polvo. De esa forma las puestas en escena, de- miedos, las ausencias y la vida familiar llena de amigos sentados a la mesa El tiempo se divide rivadas de las residencias, serán llevadas rota por los exilios. Sobrevivencia de esperando los manjares de su mano. y con un ojo cerrado al teatro en enero del 2020. los amores y los duelos como ecos de un Aún no sucedía lo siguiente la mitad de lo visto es el olvido. “Lo segundo es Divergencias, que re- despeñadero”. ese ir y venir por las alcobas Hay ciudades que sólo viven en los úne un ciclo de nueve visitas, será una al Odette Alonso nació en Santiago de sin resuello sueños mes, conversaciones, entrevistas. Que es- Cuba y reside en México desde 1992. Su inventando lo que no podría ser. cofres vacíos de los que apenas queda tarán encabezadas por un creador impor- cuaderno Insomnios en la noche del es- Esto soñé un aroma que tal vez nunca existió. tante, no necesariamente un creador escé- pejo obtuvo el Premio Internacional de nico, podrá ser un panadero, un cantante Poesía Nicolás Guillén 1999 y con Old POEMA INÉDITO TOMADO DE ÚLTIMOS DÍAS DE UN PAÍS popular, un artesano, alguien que venga y Music Island ganó el Premio Nacional haya dado una visión humanista a su tra- de Poesía LGBTTTI Zacatecas 2017. Au- Concursaron poemarios enviados de bajo”, agregó el también dramaturgo. tora de más de 20 libros de narrativa y diferentes estados del país. Me dicen Anunció que el instituto que dirige poesía, organiza todos los años el ciclo los miembros del jurado que muchos dará prioridad a la atención estatal, empe- Escritoras Latinoamericanas en el mar- de los libros recibidos poseen virtudes zando con los estados de Chihuahua, San co de la FIL de Minería. poéticas encomiables. Luis Potosí y Tlaxcala. “El Centro ha sido un espacio chilango, ¿Qué significa para usted este Pre- ¿Cuándo se edita el libro? La con- ahora vamos a arrancar con cuatro cone- mio dentro de su trayectoria litera- vocatoria no contempla la publicación xiones con los estados del país. Vamos a ria? No escribo pensando en concursos del libro ganador. Ya empiezo a buscar apoyar una gira de grupos comunitarios ni en premios; pero, que un certamen editorial que quiera imprimirlo. Odette Alonso de Tlaxcala. También firmamos un con- de poesía tan importante como el Cle- ¿Poesía y fiesta de carnaval? Car- Escritora venio de colaboración con la Secretaría de mencia Isaura reconozca mi trabajo, me naval de larga tradición. En la ceremo- “No escribo pen- Cultura de Chihuahua y con la de San Luis satisface sobremanera. Es un respaldo nia de entrega del Premio, yo corono a sando en concur- Potosí. Adelantó que los talleres de for- importante para mi obra que se favorece la Reina del Carnaval Internacional de sos ni en premios; mación escénica en línea se mantendrán, promocionalmente. Mazatlán: el arte poético rubrica a la be- pero, que un certamen de poesía y ahora serán tres en lugar de uno solo. lleza; acto seguido, la Reina me entrega 110Trabajos se recibie- tan importante “Para apoyar la dramaturgia mexicana re- 3 Se impuso usted entre 96 ma- la Flor Natural. Emotiva ceremonia en reconozca mi tra- Talleres en línea y 5 ron para la edición del lanzarán la página dramaturgiamexicana. puestas en escena in- nuscritos. ¿Tiene noticias de los fi- premio, 96 cumplie- que se empalma la fiesta popular con la bajo, me satisface com”. concluyó el funcionario. cluyen las propuestas nalistas? No sé nada de los finalistas. ron los requisitos poesía. sobremanera”

29LR.indd 3 01/03/19 23:54 18 Utilitaria La Razón | Sábado 02 Domingo 03.03.2019 razon.com.mx

FOTOGRAFÍA: A bordo de estas equipadas unidades, se aprecian las escenas habituales de Mosaicos Urbanos una ciudad sorprendente y cautivadora.

Por Jorge Medina-Mora E. [email protected] [email protected] Itinerarios a la medida

El esplendor de las distintas épocas por las que ha pasado la ciudad nos atrapa al recorrer sus calles y plazas. Vestigios del pasado se conjugan con el dinámico presente en una fantás- tica explosión multicultural, llena de vida y contrastes. Este atractivo turístico lo explota el Turibús con una propuesta original. Es una opción interesante para disfrutar de la mag- nificencia urbana. Sus rutas temáticas y circuitos satisfacen las preferencias de variados públicos. La oferta de recorri- dos incluye antros, museos, cantinas y otros; algunos tan originales como los paseos con mascotas. En estos transportes panorámicos se contempla, entre el tráfico, una cara agradable de la capital. Aunque los chilan- gos también sabemos de las menos amables, que forman parte de la cotidianidad. A veces nos toca sufrirlas y otras gozarlas, de cualquier manera nos sentimos orgullosos de JMM >

vivir aquí. Foto

Twitter: @jorgemme

Publican en el DOF la llamada “Ley Taibo” Redacción > La Razón

EL DIARIO OFICIAL de la Federación (DOF) publicó ayer el “Decreto por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley Federal de las Entidades Paraestata- les”, conocida como “Ley Taibo”, lo que permitirá al escritor y promotor cultural Paco Ignacio Taibo II, que asuma formal- mente la dirección del Fondo de Cultura Económica (FCE). El decreto aprobado modifica el artícu- lo 21 de la Ley que impedía a Taibo II ser director del FCE, al no ser mexicano de nacimiento. Las reformas a la Ley Federal de las En-

tidades Paraestatales fueron avaladas el > Especial Foto 7 de febrero por el pleno de la Cámara de EL ESCRITOR Paco Ignacio Taibo II, en Diputados, con 303 votos a favor, 111 en el Fondo de Cultura Económica. contra y 31 abstenciones. Taibo II nació en España, se mudó a Mé- goce y ejercicio de sus derechos civiles y xico y se naturalizó, por lo que en enero políticos”, es el requisito necesario para fue nombrado como gerente editorial en- ser titular de una entidad paraestatal. cargado de despacho de la Dirección Ge- Anteriormente, la legislación también neral del FCE, paraestatal de la Secretaría ordenaba haber desempeñado cargos de de Educación Pública. alto nivel decisorio, y contar con experien- La reforma, que entra en vigor hoy, fue cia en materia administrativa. criticada por legisladores de la Con los cambios la ley estable- oposición al considerar que re- ce: “Haber desempeñado cargos presenta una ley “a modo” para de alto nivel decisorio en forma que Taibo II pudiera asumir la di- EL FCE impulsa destacada en actividades profe- rección del Fondo. abaratar el precio sionales, de servicio público, ad- Entre los cambios que difunde de los libros entre ministrativo o sustancialmente $9 y $50 pesos; por el DOF en su publicación se esta- ello lanzó Vientos relacionadas con materias afines blece que “ser ciudadana o ciuda- del pueblo y la a las de competencia de cada en- dano mexicano y estar en pleno Colección popular. tidad paraestatal”.

30LR.indd 2 01/03/19 23:41 DIRECTORIO Francisco Vallejo Gil Adrian Castillo de los Cobos Mario Navarrete Director General de Plataformas Director General Editorial Director General Ejecutivo Digitales y Nuevos Proyectos

Subdirectores Coordinadores Gerentes ›De Edición ›Portada ›Información ›Administrativo Contáctenos: Conmutador: 5260-6001. Publicidad: 5262-8170. Suscripciones: 5250-0109. Para llamadas del interior: 01-800-8366-868. Gilda Cruz Terrazas Cristina Pérez Ocampo Karyna Soriano Guillermo Martínez Díaz ›Mundo ›Cultura Diario La Razón de México. Nueva época, Año de publicación 10, Número de edición: 3035 ›De Información Soft Alejandro Galindo Adriana Góchez ›Ventas Javier Chávez ›Negocios ›Diseño Ileana Salinas Kevin Ruiz Eduardo Venegas Ricardo Callejas Gerardo Núñez ›Información ›Retoque Digital Federico García Iván Cuapio Norma Jiménez Carlos Mora [email protected] Carlos Olivares Baró ›Edición Carlos Méndez Mónica Meré Fernanda Osorio Luis de la Fuente Javier Martín ›Sistemas ›Deportes ›Infografía Fernando Nava Omar Castillo María Luisa López ›Diseño Paulina Hernández Mónica Pérez Karla López Luis Angel Cortazar Diego Hernández Luisa Ortega Jorge Butrón Stephanie Reyes Argelia Villegas Meztli Aguilar ›Infografía ›Internet Omar Flores Carlos Chamú Antonio López Leticia Paula Cruz ›Corrección de estilo Rosario Sámano Roberto Alvarado Karen Rodríguez César Aguirre Berenice Luna Eder Arreortúa Alfonso González Andrés Román Ismael Flores Carolina López Omar Avalos Réplicas: [email protected]

Reserva de derechos de autor otorgada por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2009-071618113600-101. Certificado de licitud de título No. 14533. Certificado de licitud de contenido No. 12106. Editor responsable: Adrian Castillo de los Cobos. Domicilio: Melchor Ocampo número 193, Torre Privanza, piso 7, colonia Verónica Anzures, delegación Miguel Hidalgo. Código Postal 11300. Impreso en Impresora de Periódicos Diarios, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Acalotenco 80, colonia Santo Tomás, delegación Azcapotzalco, México, DF, Código Postal 02020, Teléfono 5352 0999. Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, con domicilio en Guerrero No. 50, colonia Guerrero, Código Postal 06350. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado.

De fin de semana SÁBADO 02 DOMINGO 03.03.2019

LA REALIDAD es que en México, de ésta y muchas formas, se denuncia una y otra vez las carencias con las que muchos médi- cos y enfermeras sacan adelante su trabajo, exponiendo no sólo GENTE COMO UNO la calidad del servicio, sino incluso, la vida de sus pacientes

Por Mónica Garza

[email protected] Servicio médico mexicano, un cielo y un infierno na buena oferta para enfermeras y Fallas que también han quedado asentadas en testimonios oficiales, enfermeros del estado de Chihuahua como la revisión que realizó la Comi- U llegó esta semana desde Alemania, sión Federal para la Protección contra para que quienes cumplan con los requisi- Riesgos Sanitarios (Cofepris), que en marzo de 2017 reveló que al menos 122 tos, puedan ocupar 30 vacantes en aquel país de las instalaciones médicas evaluadas europeo, recibiendo un sueldo de 2 mil euros presentaban anomalías que iban desde lo más elemental como la falta de higie- mensuales (unos 43 mil 619 pesos). ne de personal y espacios, hasta medi- camentos caducos. Esto gracias al éxito obtenido en México ocupa actualmente el lugar 2018, por un convenio de intercam- 53 en la edición de 2019 del Bloomberg bio establecido entre la Secretaría del Healthiest Country Index; descendió Trabajo de Chihuahua y el gobierno dos lugares en comparación con el ín- de Alemania, que se repite este año y dice anterior, realizado en 2017. donde enfermeros mexicanos se com- Aún así, la medicina mexicana pue-

prometen a cumplir con 49 horas de > Especial Foto de presumir de sus avances en investi- servicio por semana, con contratos que MÉDICOS alumbran con un celular una cirugía en Tabasco, la semana pasada. gaciones para tratamientos de cáncer, pueden ir de los dos a los cinco años, diabetes, padecimientos cardíacos o comenzando en julio de 2020. ejemplo perfecto. gobernadora a la familia de la menor transplantes. Una oportunidad nada despreciable Pese a las justificaciones inmediatas afectada, seguida de la circulación de La calidad de los médicos mexica- si tomamos en cuenta que en el sector que ofreció el subsecretario de Salud las fotografías de la visita en las redes nos ha hecho que seamos uno de los público los salarios de uno de estos pro- del estado, Leopoldo Gastélum, quien sociales, provocó otro tipo de lecturas. países con mayor exportación de es- fesionales va de los 6 mil 500 a los 24 señaló que la falla venía de uno de los La realidad es que en México, de pecialistas a otras países, e incluso se mil pesos, cuando cuentan con alguna sensores de la planta de energía, y que esta y muchas formas, se denuncia una ha generado en territorio mexicano el especialidad. se trataba de un hecho extraordinario, y otra vez las carencias con las que mu- llamado “turismo médico” para cirugías ¿Cómo no van a preferir irse de Mé- empleados del hospital denunciaron chos médicos y enfermeras sacan ade- estéticas y otras especialidades, para xico?, si aquí muchas veces las caren- lo contrario. lante su trabajo, exponiendo no sólo la aquellos que pueden tener acceso a cias del sector salud obliga a médicos Sólo un par de semanas antes, tam- calidad del servicio, sino incluso, la vida ciertos privilegios del sector público, y enfermeros a trabajar en condiciones bién se hizo viral el caso de un hospital de sus pacientes. o pagar los prohibitivos precios de la que ponen en riesgo no sólo su carrera, comunitario en Magdalena de Kino, Así surgió el hashtag #YoTambié- salud privada. sino la vida de los pacientes que atien- Sonora, donde se utilizó un garrafón nImproviso, con el que se difundieron Los que no pueden, quién sabe den? de agua como casco cefálico para una fotografías de las “alternativas” a las que por cuánto tiempo más seguirán en- El video que circuló esta semana en recién nacida, cuyos familiares realiza- se ven obligados a recurrir muchos mé- frentando “alternativas” médicas con redes sociales, grabado en un hospital ron la denuncia. dicos, ante la falta de materiales. garrafones de plástico y quirófanos ilu- de especialidad en el estado de Tabas- La gobernadora Claudia Pavlovich Zapatos ajustados con cinta adhe- minados con lamparas de celular. Muy co, donde aparece un grupo de médi- exigió la investigación del caso y el he- siva, una prensa de carpintería para lejos del servicio médico que siempre cos operando a un paciente bajo la luz cho le costó el cargo a la directora del armar herramientas, vasos de unicel se promete a los mexicanos que menos de un teléfono celular, por una falla de Centro de Salud en cuestión. Aunque como respiradores, entre otras “ideas” tienen, y en el que tantas veces pagan energía eléctrica en el quirófano, es el la visita “casual” que enseguida hizo la para solventar necesidades médicas. justos por pecadores…

Twitter: @monicagarzag Carlos Guillermo Carlos Jorge Urdiales Hurtado Olivares Baró Medina-Mora E. PES, fe, grilla y Cardenismo y La memoria de Itinerarios a la transa bonapartismo Shakespeare y medida Visítanos pág. 2 pág. 13 Reinaldo Arenas pág. 18 razon.com.mx pág. 16

31LR.indd 3 01/03/19 23:08 32LR3035.indd 2 01/03/19 18:25