Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Amts- und Anzeigenblatt Nr. 23, Freitag, 11. Juni 2021 Weiler www.rankweil.at, Euro 0,60 Zwischenwasser Rankweil hat mit der Entwicklung des Ortsteils Brederis begonnen. Innerhalb eines Jahres soll gemeinsam mit der Bevölkerung ein zukunftsfähiges Leitbild für Brederis entstehen. Gemeinde Blatt Veranstaltungen im Vorderland
Wochenübersicht Wochentipp
11.06. Freitag 15.06. Dienstag 13.06. Sonntag Rankweil Sulz Vatertagspicknick 12.00 Uhr, St.-Peters-Bühel, Wildheckenexkursion Kreatives Flechten Rankweil natuRankweil 18.30 Uhr, Volksschule Sulz 14.00 Uhr, ab Bahnhof West Anm. und Info T. 05522 25354 (Wildbienenbahnhof) VA: Obst- und Gartenbauverein Anm. 05522 405 1125 Sulz-Röthis VA: Marktgemeinde Rankweil Rankweil Klaus Bewegungstreff ALLES*GUT? 19.00 Uhr, Marktplatz Cafe.Minze.Konzert Lauf- und Nordic Walking- 19.00 Uhr, Pavillon gruppen VA: Cafe.Minze VA: Vorarlberg bewegt Anlässlich des „Josefsjahres“ lädt 13.06. Sonntag 16.06. Mittwoch die Pfarre Rankweil zu einem ge- meinsamen Vatertagspicknick auf Rankweil Rankweil den St.-Peters-Bühel ein. Vatertagspicknick Rankler Wochenmarkt Was ist mitzubringen? 12.00 Uhr, St.-Peters-Bühel 08.00 Uhr, Marktplatz Neben guter Laune und einer Por- Gefüllten Picknickkorb VA: Marktgemeinde Rankweil tion Spaß braucht es für ein gelin- mitbringen gendes Vatertagspicknick folgende VA: Pfarre Rankweil zwölf Dinge: 1. einen Vater 14.06. Montag (oder auch einen Opa) Rankweil 2. Familie, die er mag und die ihn mögen Informiert schwanger 2021 3. Picknickkorb 18.30 Uhr, Online-Veranstaltung 4. Picknickdecke Einstieg über 5. Teller www.schwanger.li unter 6. Gläser Informiert-schwanger-Abende. 7. Besteck VA: Beratungsstelle schwanger.li 8. Essen und Getränke 9. Servietten oder Küchenpapier 10. Korkenzieher oder Flaschenöffner 11. Müllsack für die Abfälle 12. Jasskarten oder sonstige Spiele Spielt das Wetter mit? Leider können wir nicht für sonni- ges und warmes Wetter garantie- ren. Sollte das Picknick aufgrund der Witterung nicht stattfinden können, werden wir es spätestens ab Samstagmittag, 12. Juni, über www.pfarre-rankweil.at bzw. rankweil.vol.at absagen. Wir hoffen, dass es nicht so weit kommt. Wir freuen uns auf das Vatertagspicknick im Rahmen der dann geltenden Corona-Vorsichts- maßnahmen. VA: Pfarre Rankweil einbringen. unter www.rankweil.at/ideenkiste PS: Ihre Ideenkönnen Siegerne Bürgermeisterin Mag. Katharina Wöß-Krall seine Stimmeerhebt, werden. kann auch gehört in Brederis wohnen undarbeitenmöchten. Dennnur, wer undzeigenBitte machenSiemit Sieuns, wieSiekünftig Gemeindemedien –on-undoffline. Projektstand veröffentlichen wirlaufend inunseren eigene Vorschläge kann. einbringen aktuellen Denjeweils Planungen mitwirken, dieErgebnisse kommentieren und bei welchen dieBevölkerung anden unkompliziert wird esmehrereganze Jahr Gelegenheiten verteilt geben, fürdiegemeinsame Planungdient.Instrument das Über gebaut, und als dasimPfarrhaus ist Brederis aufgestellt ein dreidimensionales fürdenganzen Modell Ortsteil aktiv andiesemwichtigen Prozessteilnimmt. Sowurde uns,Besonders wichtig ist dassdieBresner Bevölkerung welches sämtliche Rahmenbedingungen einbezieht. tigt. einesJahres entstehen, Innerhalb soeinLeitbild soll wieKlimawandelrungen undNaturvielfalt berücksich- punkte undöffentlichen Raum, aber auch Herausforde- wie Themen Verkehr, Wohnen, Ortsbild, Freiraum, Treff weiterzuentwickeln, Ortsteil hin als lebenswerten welcher definieren.Flächen ZieldesProzesses ist, Brederis weiter meinde Rankweil vor diekünftige allem Nutzungvon Wirkungsforschung &Entwicklung, wird dieMarktge- Unter Begleitungvon KAIROS, demBregenzer für Institut oder360Fußballfeldern.stadt Hektar –dasentspricht dergesamten Feldkircher Innen- Insgesamt umfasst von Brederis 190 eineFläche rund Brederis angrenzen.falls andenOrtsteil unmittelbar hochrangiges Straßennetz derAutobahn, mit dieeben- ge Handels-undIndustrieanlagen, Freizeitgebiete undein undAckerflächen Wiesen. esgroßflächi Andererseits- gibt gewachsen ist, von aber immernochumgeben ist großen zer Straße, derzwar indenletztenJahrzehnten sehr Siedlungskernum einenhistorischen entlang derSchwei- ger Rheintal einzigartig: essichdabei Einerseitshandelt im Brederis ist Die AusgangslageVorarlber desOrtsteils Rankweiler Bevölkerung. 2.000 Personen –dasentspricht einemSechstelder die Zukunft zumachen. rund Immerhinwohnen dort die Lupe, unter derBevölkerung für umihn Beteiligung fit weiter, Brederis unter auch nimmt denOrtsteil sondern Rankweil entwickelt nurdasOrtszentrum nicht derzeit Liebe Leser*innen,
- - -
Information 1 Rankweil Spruch der Woche Notdienste
Ziel des Lebens ist es, Corona-Virus nicht ein erfolgreicher Mensch zu sein, sondern ein wertvoller. Verhaltensregeln im Verdachtsfall Sollten Sie entsprechende Anzeichen haben (Atembe- Albert Einstein schwerden, Husten, Fieber) kontaktieren Sie bitte telefo- nisch ihren Hausarzt oder die Gesundheitsberatung 1450. Suchen Sie bitte nicht die Arztpraxis oder das Spital auf! Information Weitere Informationen auf www.vorarlberg.at/corona Mondkalender Nr. 23 – 11. Juni 2021 – 24. Woche 2021 Ärztlicher Notdienst
2 Region 13. So Antonius v. P., Tobias, Gerhard a Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreich 14. Mo Hartwig, Burkhard, Basilius, Meinrad a barkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen 15. Di Vitus, Lothar, Bardo, Jolanda a folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar 16. Mi Benno, Luitgard, Guido, Franz s 17. Do Gregor, Rainer, Gundolf, Adolf s Freitag, 11. Juni 2021 18. Fr Elisabeth, Dolores, Markus, Gerland d 1 erreichbar von 07.00 bis 19.00 Uhr: Dr. Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, Tel. 05522 44970 19. Sa Romuald, Juliana, Harald, Hildegrim d
Wochenende 12. und 13. Juni 2021: Mond geht unter sich vom 12. Juni bis 24. Juni 2021 Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag: Dr. Krismer, Muntlix, Hauptstraße 2, Top 1, Tel. 05522 42180 Sonntag: Impressum Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36, Tel. 05522 41997 Montag, 14. Juni bis Freitag, 18. Juni Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Marktgemeinde Rankweil Montag: Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Dr. Grotti, Meiningen, Scheidgasse 18a, Tel. 05522 395640 Telefon: 05522 405 1204 Dienstag: Titelbild: Marktgemeinde Rankweil / Simon Berger, BSc Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36, Tel. 05522 41997 Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Mittwoch: Für den Inhalt der eingesandten Berichte und der beigestell- Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 ten Bilder sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Donnerstag: Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Dr. Hartmann, Rankweil, Zehentstraße 17, Tel. 05522 41100 Länge von max. 1600 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild Freitag: Priv. Doz.in Dr. Mann, Rankweil, Tel. 05522 43133 abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblatt- Kurzfristige Änderungen möglich. verwaltung vor. Bitte telefonische Voranmeldungen. Informieren Sie sich unter www.medicus-online.at unter Notdienste. Inseratenaufträge bitte schriftlich an [email protected] In verschiedenen Fällen können Rezepte, und Krankschreibun- Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, gen telefonisch oder per E-Mail zu den Öffnungszeiten der Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben. Ordination von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ausgestellt werden
Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag Wenn‘s weh tut – 1450 ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Kranken- Druck- und Satzfehler vorbehalten. pflegepersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche. Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch 24-Stunden-Dienst: Freitag: Apotheke „Zum Nikolaus“, heiligen Achstraße 22a, Altach A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch 18.00 bis19.30Uhr: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil 24-Stunden-Dienst: Donnerstag: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch 18.00 bis19.30Uhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz 8.00 bisUhr: Mittwoch: Vinomna-Apotheke, Stiegstraße 23, Rankweil 18.00 bis19.30Uhr: Apotheke „Zum Nikolaus“, heiligen Achstraße 22a, Altach A. Clessin’sche Stadt-Apotheke, Kreuzgasse 22, Feldkirch 24-Stunden-Dienst: Dienstag: Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch 18.00 bis19.30Uhr: Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil 24-Stunden-Dienst: Montag: Montag bisFreitag, 14. Junibis18. Juni2021: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen zusätzlich 10.00 bis12.00 und17.00 bis19.00Uhr: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler Sonntag, 13. Juni, 8.00bisUhr: Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis 18.00 bis19.30Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch Samstag, 12. Juni, 8.00bisUhr: Wochenende: Apotheken-Bereitschaftsdienst Diese findensieunter vlbg.zahnaerztekammer.at Kurzfristige möglich. Änderungen lek. stom. Izabella,Vugrin-Mündle Bahnhofstr. 25, Rankweil Sonntag, 13. Juni2021: lek. stom. Izabella,Vugrin-Mündle Bahnhofstr. 25, Rankweil Samstag, 12. Juni2021: von 9.00bis11.00Uhr. Anwesenheit desdiensthabenden ArztesinderOrdination BereitschaftsdienstZahnärztlicher Mo, Mi, Fr, 17.00 –20.00 Uhr Treietstraße 17b, Klaus Täglich, 9.00-19.00Uhr Kostenlos undohneAnmeldung. Beim Restaurant Werkstatt, Langgasse 116 Sonntag 16.00–19.00Uhr Samstag von 8.30–11.30Uhr Donnerstag 16.00–19.00Uhr Dienstag 16.00–19.00Uhr Untere Bahnhofstraße 10 Vorderland Testmöglichkeiten – Rankweil 24 StundenInfos zudendiensthabenden Apotheken. erhalten Sie Unter derNummer1455zumOrtstarif Apotheken Notruf Tel. 1455 Kostenlos Gültigkeit 48h, Bereiche alle Anmeldung über www.vorarlberg.at/coronatest In allen Teststationen des LandesundderGemeinden. Antigen-Schnelltest Dieser Test kostenpflichtig! ist Gültigkeit 72h, Bereiche alle private Labors angeboten. Werden ab 1. JuninurnochüberÄrzte, Apotheken oder PCR-Test Bereichediese füralle Jahren) werden 2 Tests ausgegeben. Ab19. Maigelten auch kostenlos bezogen werden. Pro Woche undPerson (ab 6 Beim Rathaus können fürdenHeimgebrauch Selbsttests nutzen. ren. können Somit andere Personen diefreien Kapazitäten werden,benötigt überdie Webseite desLandeszustornie- Wir bittenSie, angemeldete Tests, welche dochnicht Anmeldung www.vorarlberg.at/coronatest Montag 17.00 -19.00Uhr Schweizerstraße 90 Freitag, 19.00–20.00 Uhr Dorfsaal Laterns, Grabenstallstraße 1 Gratis-Selbsttests Heimgebrauch den für Laterns Mittelschule Klaus-Weiler-Fraxern Werkstatt Rankweil Vereinshaus Rankweil Wo und langegeltenwie sie? Welche Tests gibt es? Wo bekomme ichdiese? Meiningen, Sportplatz
Information 3 Region Arzt für Allgemeinmedizin Sulz 14, Sulzhofen 2021 bis 25.6. bleibt 21.6. Die Ordination vom geschlossen. gerne sind wir wieder Sie da. für Ab 28.6. Ihr Praxisteam 05522 44970 Tel. 3, Alemannenstraße bleibt 18.06.2021 bis Die Ordination vom geschlossen Urlaub wegen 09.07.2021 12.07.2021 am Montag Nächste Ordination Arzt für Allgemeinmedizin 05522/41997 Tel. 36, Schlößlestraße Röthis, 21.06.21 bleibtMontag, Die Ordination von 25.06.21 geschlossen. bis Freitag, 28.06.21 Montag, Nächste Ordination: Ihr Ordinationsteam Dr. Magdalena Wöss Magdalena Dr. Fidel Elsensohn Dr. Dr. Stefan Walser Stefan Dr. unbeaufsichtigt in der Nähe des Grills in der Nähe ihnenunbeaufsichtigt und erkläre dass dich, Vergewissere die Gefahren. altersentsprechend in und eine Löschdecke Feuerlöscher ein funktionierender sind. Nähe greifbarer
Tipps für ein unfallfreies Grillvergnügen Grillvergnügen für ein unfallfreies Tipps
Selbsttest Teststraße Selbsttest Landes und der Gemeinden des Teststationen In allen über www.vorarlberg.at/coronatest Anmeldung alle Bereiche 48 h, Gültigkeit Kostenlos Selbsttest für zu Hause werden. bezogen kostenlos in den Gemeindeämtern Kann 2 Stk. Woche und Person Pro QR-Code über beigefügten Registrierung alle Bereiche. 24 h, Gültigkeit unter steht Ihnen die Corona-Test-Hotline Fragen Für Verfügung T 0800 201 360 zur Als „ghöriga“ Vorarlberger grillt Mann/Frau oft und gerne! grillt oft Mann/Frau Vorarlberger „ghöriga“ Als Flyer machtes wie jenen in unserem Rezepten Mit leckeren umso mehr Spaß! Grillen birgt Gefahren. einige auch aber so in Österreich sich jährlich Menschen verletzen 700 Rund Zum müssen. behandelt dass sie im Spital werden schwer, Tipps Grillvergnügen“ wir hilfreiche„Sicheres haben Thema Broschüre „brandneuen“ in unserer auch welche Lager, auf nachzulesen sind. und Gerätewahl Kauf In Grillkursen wird beraten. Fachhändler Lass dich hier vom man erhält vermittelt, Wissen um Rezepte nicht nur das Tipps zur Sicherheit. wertvolleauch Standplatz Idealer Grille niemals einen guten Stand deines Gerätes. auf Achte und neben Räumen in geschlossenen Schirmen, unter Lass deine Kinder nie Materialien. leicht brennbaren Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg SicheresSicherheitstipp Region Vorderland Region Der Krankenpflegeverein Rankweil ist von Montag bis Rankweilvon Montag ist Der Krankenpflegeverein 13.00 bis 15.30 Uhr, 8.00 bis 12.00 und von von Freitag Uhr 8.00 bis 11.00 und am Feiertag von Wochenende am oder 05522 48450 unter erreichbar telefonisch [email protected] Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen Tierärztlicher Wochenenddienst Tierärztlicher Tieres Ihres Wohl das sind um Tierärztinnen/Tierärzte Wir an Ihre Sie sich wenden telefonisch In Notfällen bemüht. Sie gerne betreut oder an welche/r Tierärztin/Tierarzt, weiterleitet. Vertretung seine/ihre
Information 4 Region enthält zentrale Leitsätze, strategische Zielesowie Maßnah- tungen derRegion beschlossenwerden soll. DiesesZielbild Wertekatalog, derbisEnde2021von Gemeindevertre- allen regREK-Zielbild raumplanerischer eineArt erstellt. Dasist In deraktuellen, erstenProjektphase wird dassogenannte derGemeinden. Entwicklungsplänen (REP) vorarlbergweiten Raumbild 2030unddenräumlichen zwischendem dieSchnittstelle bis 15Jahre undbildet einestrategischeist fürdiekommenden Grundlage zehn (regionalesDas regREK räumliches Entwicklungskonzept) von Gemeindenbeschlossenwerden. allen dasZielbild soll derBevölkerung onlinepräsentiert,wurf 2021 imHerbst Mittwoch, 23. Juni, um18.00Uhr, wird derZielbild-Rohent- ge Weiterentwicklung derRegion Vorderland-Feldkirch. Am die stellt Weichen füreinevorausschauende undnachhalti- Das regionale räumliche Entwicklungskonzept (regREK) regREK Vorderland-Feldkirch Präsentation des Rankweil Forum Vorarlberg sprachen inihrem Vortrag über17Ziele berger Landesregierung undDr. Claudio Tedeschi vom SDG von Engagement undBeteiligung der freiwilliges Vorarl- für Rankweil. Dr. Büchel-Kapeller vom Kriemhild Büro für fürdieEntwicklung einesneuenSozialleitbilds Startschuss Im einemöffentlichenVinomnasaal fiel mit Vortrag der das soziale MiteinanderinRankweil dienen. begonnen.bilds AbFebruar diesesals Leitlinie 2022soll für derEntwicklung einesneuenSozialleit- mit Rankweil hat Sozialleitbild neues entwickeltRankweil Magazin Rankweil www.rankweil.at https://www.vorderland.com/regrek Weitere esunter Informationen gibt [email protected], oderunter T +43676 83491450. spätestens Montag, 21. Juni2021, beichristoph.kirchen- Anmeldungen zuröffentlichen Präsentation bittebis menplanung und-umsetzung. 2022dieregREK-Phase mit startet derMaßnah- zwei mit devertretungen an. Sofern diesplanmäßiggeschieht, sung desendgültigen regREK-Zielbildes 13Gemein- inallen einzubringen. schließlichdieBeschlussfas- steht ImHerbst geben,keit füralle undAnregungen Stellungnahmen fentlicht werden. Auchhierwird esnochmals dieMöglich- com/regrek
Information Region 5 Rankweil errichtet, das rund 55.000 kWh errichtet, 2 Gemeinsam eine enkeltaugliche Zukunft Zukunft eineGemeinsam enkeltaugliche schaffen Ökostrom jährlich liefert jährlich einem Strombe- – das entspricht Ökostrom darf 15 Einfamilienhäusern. von Rankler Sonnenstrom mit startet Rankweil Die Marktgemeinde in Kooperation Vorarlberg Energie Erneuerbare der Arbeitsgemeinschaft eine Bürgerbeteiligungsaktion. (AEEV) Photovoltaikanla- sollen mehrere In den nächsten Jahren mit Gebäuden Bürgerbeteiligung öffentlichen auf gen allen Bür- möchte Die Marktgemeinde errichtet werden. anbie- und lohnende Möglichkeit eine einfache ger*innen für die Energieautono- Beitrag einen wirkungsvollen ten, wird Als erstes Projekt Gemeinde zu leisten. mie unserer ein Sonnenkraftwerk dem Dach des Feuerwehrhauses auf mit 260 m einer Fläche von Beim Übergang von der Kleinkindbetreuung der in den Kinder- Beim Übergangvon besser Etwas garten die Zufriedenheitswerte sind gut. Übergang jedoch beim es laut den Befragten könnte laufen scheint Insgesamt Volksschule. Kindergartenvom in die Potential Thema ein großes Beziehungsmanagement beim Corona. jenseits von – auch zu liegen dass ihr Kind gerne in die der Eltern bestätigen, 95 Prozent wenn ein gutes Gefühl, haben Prozent 97 geht, Einrichtung sie ihr bringen und 95 Prozent die Einrichtung Kind in wird. dass ihr empfangen Kind immer freundlich an, geben dass die Pädagog*innen sind der Meinung, Prozent 97 mit und wertschätzenden Umgang einen respektvollen Päda- dass den sehen, 98 Prozent und Kind pflegen ihrem 91 Prozent liegt. am Herzen Wohlbefinden gog*innen das das abdeckt, die Einrichtung dass zu, stimmen der Aussage der und 84 Prozent brauchen, Eltern und Familien was für Experten dass man sie als Eltern den Eindruck, haben ihr Kind wahrnimmt. eigenes höchs- als gab der Befragten (48 Prozent) Knapp die Hälfte Das ist weit über ten Bildungsabschluss ein Studium an. dass mit und zeigt, in der Gesamtbevölkerung dem Anteil nicht erreicht Schichten die bildungsfernen der Befragung und online zwischen analogen Wahl – wurden trotz soll Diesem Umstand in kommen- Antwortmöglichkeiten. werden. gesondert getragen den Befragungen Rechnung gesamthaft nun wird der Elternbefragung Das Ergebnis mit Befragungser- bestehenden und in Zusammenhang Dazu gehö- werden. und Leitbilderngebnissen betrachtet von 2020 durchgeführte die Befragung beispielsweise ren (Sozialberichterstattung Alleinerziehenden oder die SBAEG Erstellung die aktuell Aber auch laufende einem Guss). aus Anknüpfungspunkte wird Sozialleitbildseines Rankweil für bieten. gibt Auswertung der Befragung es unter Die gesamte www.rankweil.at/elternbefragung ltlich würden sich etwa ein Drittel über sich etwa ltlich würden für eine nachhaltige Welt, welche in den sogenannten SDG in den sogenannten welche Welt, für eine nachhaltige sind. festgehalten Goals) Development (Sustainable Goals Development Sustainable den UNO-Mitgliedsstaaten 2015 von Die SDG wurden bis 2030 lebenswerter Planeten um unseren verabschiedet, Sozialleitbild Das neue der Marktgemeinde zu machen. baut – selbstverständlich diesen Zielen auf Rankweil auf In welchem lauten: Die Kernfragen angepasst. für Rankweil Lebens- wir Wie definieren wir leben? möchten Rankweil Und wie bleiben wir in einer Wohlstand? qualität und Welt und ambivalenten komplexen unsicheren, volatilen, und noch viele mehr All diese Fragen handlungsfähig? und Modulen fünf verschiedenen von im Zuge werden beantwortet: Themenbereichen zu folgenden Workshops Wohnen und Miteinander der Generationen, Engagement Mobilität und Nah- und Kultur, Freizeit und Lebensraum, Sozialräumen Gestalterin von Gemeinde als versorgung, und Beratung Information, und Lebensübergängen, Dazu und Pflege. Betreuung Gesundheit, Kooperation, Arbeit, Bildung, Diversität Zusammenleben, und kommen Inklusion. und Chancengerechtigkeit und Vertreter*innen werden mitgestalten Den Prozess Bei Interessengruppen. verschiedenen aus Expert*innen sich konnten Kick-Off-Veranstaltung der öffentlichen Mitarbeit zur Bürger*innen zudem interessierte melden. goginnen. Inha goginnen. über den Entwick- beispielsweise mehr Informationen, in der Zeit die verbrachte Kindes sowie lungsstand ihres freuen. Einrichtung Als familienfreundlichste Gemeinde Vorarlbergs hat Vorarlbergs Gemeinde Als familienfreundlichste die Eltern Rankweil betreuten der rund 390 in Rankweil Die eingeladen. Befragung Kinder zu einer umfassenden stehen nun fest. daraus Ergebnisse der Eltern an der Befragung Prozent 37 haben Insgesamt wünschen Generell sich Eltern mehr teilgenommen. zu den Päda auch aber untereinander, Kommunikation Ergebnisse der Rankweiler fest stehen Elternbefragung
Information 6 Rankweil leckeren Jause undschongingeslos. angekommen,Dort einer mit stärktenwirunszuerst Hennen anzuschauen. tens Montfort zwei KinderzuHause, umderen Küken und Lebensmittel?“, besuchte die desKindergar-Wuselgruppe Im Zuge desaktuellen Themas „Woher kommen unsere Wuselkinder Küken den zuBesuchbei erhalten Sieunter www.rankweil.at/sonnenstrom. Informationen derRankler zumErwerb Sonnenscheine das Jahr gesehen, fast werden abgedeckt kann. Mehr ausgelegt, imFeuerwehrhaus dassderStrombedarf über werden.80 Sonnenscheineerworben so DieAnlage ist auf fünfStückproist limitiert. Insgesamt können Haushalt schaftsgutscheinen zurück. DieAnzahl derSonnenscheine Euro baroder60Euro inForm von Rankler Kaufmann- Jahre langjährlich eineRückzahlung inderHöhevon 55 500jeweils Euro underhalten imGegenzug erwerben 10 nen können Sonnenscheine(1Sonnenschein=1Modul)um einen wichtigen Baustein fürdenKlimaschutz. Bürger*in- lichen Ausrichtung von erneuerbaren Energieprojekten Die Marktgemeinde Rankweil indergemeinschaft- sieht Raiffeisen KarateclubRaiffeisen Rankweil Vielen DankSarah, dasswirvorbeikommen durften! ein braunes undwas oderweißes Eilegt fressen. siealles viele neueDinge, wiez.B. woher manweiß, obdieHenne uns,erklärten wieKüken auf die Welt kommen. Wir lernten Kinder, wieundwo diese Tiere lebenund beiihnen fühlen, wieweich siesind. Zudem zeigten unsdiebeiden Jedes Kinddurfte dieHennenundKüken streicheln und Der Karateclub Rankweil herzlich. gratuliert Erleichterung) beidenKindern. gemacht. Gut Weiter so! haben,absolviert undgroß war auch dieFreude (unddie Wir freuen unssehr, Erfolg mit diePrüfung dassalle Kumite. ihr ten diePrüflinge Können imBereich Kihon, Kata und Leitung) undGünter Bugna,cher (Sportliche demonstrier- Prüfungskommission, Kleinfer- bestehendaus Bernadette Unter fachkundiger AnleitungundBeobachtung der antreten. den 28. Mai2021, insgesamt 7Karateka zurGürtelprüfung Angelika Salzgeber undSarah Köchle, konnten am Freitag, und Dankdemfokussierten Einsatz unserer Trainerinnen Nach einerkurzen aber recht intensiven Vorbereitungszeit, Verein zubegrüßen. Wir freuen uns, (8.KYU) dieneuenGelbgurte beiunsim für unsere Anfänger unsere für Erste Gürtelprüfungen
Information 7 Rankweil Wanderung der Alpenverein Senioren Gemeinsame Auftritte St. Arbogast - Kapf - Götzner Moos in erfolgreichen Bands Information 8 Rankweil
Am Dienstag, den 1.6.2021 trafen sich bei herrlichem Wetter Mit Freude können wir von Erfolgen unserer musikalisch 16 AV- Senioren (7 Frauen und 9 Männer) zu einer Wande- vielseitigen Lehrenden mit ihren Schüler*innen berichten. rung bei der Gastra. Wir fuhren mit dem Auto nach St. Neben „Prima La Musica“ im klassischen Bereich konnten Arbogast, und parkten bei der Kirche. wir nun beim Landeswettbewerb „podium.jazz.pop.rock...“ am 3. / 4. Juni im Kulturhaus Dornbirn sehr erfolgreich Eine Gruppe führte Edi Fink und die zweite Hubert Nigg. teilnehmen. Auf schönen Waldwegen wanderten wir Richtung Me- schach. Vorbei an der Örflaschlucht ging unser Weg über Von den 18 Musikschulen des Landes, den zwei Jazz-Semi- den Schreckweg. Entlang steiler Felswände gelangten wir naren in Dornbirn und Lustenau sowie einem BORG auf dem anspruchsvollen alpinen Steig zum Kapf auf konnten sich neun Bands für den Bundeswettbewerb am 1153m. Immer wieder hatten wir einen herrlichen Ausblick 21. und 22. Oktober 2021 in Wien qualifizieren. Und das Richtung Rheintal bis zum Bodensee und den Schweizer besonders erfreuliche: alle vier Bands unserer Musikschule Bergen. dürfen im Oktober nach Wien fahren. Somit stellt unsere Musikschule allein fast 50 Prozent aller erfolgreichsten Dabei kamen wir am Naturdenkmal Witeleloch vorbei. Teilnehmer aus Vorarlberg. Diese Höhle, auch unter dem Namen Elisabeth-Höhle bekannt, ist insgesamt 75m lang und 28m tief. Das Witele- Herzliche Gratulation an die: loch ist durch fließendes Wasser entstanden. Pop/Rock Bands: Vom Kapf aus (dem höchsten Punkt unserer Wanderung) Forward Control (Leon Hammerer, Ruben Herburger, Mika ging unser Weg weiter Richtung Millrütte (1106m) zum Kaufmann, Janine Manser, Kelvin Rizvic) - Leitung: Guiller- Götzner Moos, wo wir unsere Jausenpause einlegten. mo Delís Gómez The Young Guns (Emanuel Amann, David Halbeisen, Emil Vom Götzner Moos aus hatten wir einen schönen Blick zur Jakobs, Clemens Keckeis) - Leitung: Günther Burger Hohen Kugel. Das Götzner Moos ist ein ausgedehnter, Frontpage (Perotin Götz, Katharina Kaneider, Clemens reichhaltiger Feuchtbiotopkomplex, der weitgehend aus Keckeis, Markus Khan) - Leitung: Günther Burger einem Spirkenhochmoor (Bergkiefer) und offenen Hoch- moorflächen besteht. Jazz Band: JazzTunes (Julian Hauser, Benjamin Hauser, Valentina Weiter führte unser Weg zum Aussichtspunkt Hohe Lug, Jandric, Samuel Temkiv, Maximilian Wehinger, Friedrich 973m und von dort zurück nach St. Arbogast. Zum Aus- Wocher) - Leitung: Ingold Breuss klang trafen wir uns im Gasthaus Adler in Sulz. P.S.: Die Bands können über die Musikschule auch für Bei dieser Wanderung haben wir 1.000Hm und 17,5km in 5,5 Auftritte gebucht werden. Alle freuen sich auf Auftritte. Stunden zurückgelegt. Vielen Dank an Edi Fink, der uns sicher auf diesem schönen Weg geführt hat. Den Bericht hat Erich Längle geschrieben, der auch die Fotos dazu geliefert hat. Körperbewusstsein – Prävention im Kleinkindalter Was gehört alles zu meinem Körper? Welche Gefühle kann ich zeigen? Darf ich nein sagen? Dürfen andere nein sagen? Wo liegen meine Stärken? Traue ich mir das zu? Mit vielen spielerischen Impulsen lernen die Kinder in der Fröschle-Gruppe des Eltern-Kind-Treffs gerade ihren Körper, 05522 4051102fürdieSprechstunde an. telefonischBitte meldenSiesich unter der Telefonnummer Dienstag, 15. Juni2021, 11.00-12.00Uhr Verfügung: Rahmen einerSprechstunde anfolgendem Termin zur Rathaus statt. Mag. Katharina Wöß-Krall im Ihnen steht wiederim findet Die Sprechstunde derBürgermeisterin Sprechstunde Bürgermeisterin der Amtliches Rankweil Für denEltern-Kind-Treff BiancaLängle wird,und gestärkt werden. erheblichminimiert guten Körperbewusstsein, stetigaufgebaut dasschonfrüh Störungen, Süchte, Mobbing, Gewalt… können einem mit g arbeit begleitete undbewältigte Situation kann als Präventiv umeinSpielzeug. oderbeimStreit Garten Jedegut Loslösung derBezugspersonen, beimfreien Spielen, im ein:Handlungen egal obbeimEssen, Wickeln, beiderersten Das ganzheitlich inunsere pädagogischen fließt Thema Kinder indieserEntwicklung zuunterstützen. eseinewichtige undBetreuerinnen ist Aufgabe,Eltern die inderZukunftÜbergänge (Resilienz). meistern Für die Körper kennt, kann auch Phasenund schwierige meist alter einenbesonder Die Stärkung desKörpergefühls schonimKleinkind hat Gemeinschaft. verschiedenen undFähigkeiten Fertig- ein Teil unserer kennen undbenennen. undmit einzigartig JedesKindist ihre Gefühle, ihre Grenzen, ihre Stärken, ihre Vielseitigkeit esehen werden. Dennspäter auftretende eventuelle en Stellenwert –wer sichundseinen en Stellenwert druckt vorgelegt werden.druckt Nachweise könnenAlle sowohl digital als auch ausge- Nachweis von Antikörpern älter (nicht als 3Monate) Ärztliche Bescheinigung älter (nicht alsAbsonderungsbescheid 6Monate) Für Genesene: tests) Antigentests (Apotheke, Test-Straßen, Selbst- registrierte PCR-Tests Für Getestete: (Handy-Signatur erforderlich) Elektronischer unter Impfpass gesundheit.gv.at Impf-Nachweis durch Ihren Arzt Papier-ImpfpassGelber demEintrag mit derImpfung Für Geimpfte: Pass: In PhaseIgelten folgende Nachweise ab 19. Maials Grüner zwingend erforderlich. einedigitale Handy-SignaturIn dererstenPhaseist nicht PassDer Grüne wird inÖsterreich indrei Phasenausgerollt. Das Wichtigste* auf einenBlick Infoservice zuCovid-19 [email protected]. melden Siesichunter T 055224050beziehungsweise unsere Online-Dienstleistungen auf www.rankweil.at oder FFP2-Maske undmit insRathaus.barung Nutzen Sie Bitte kommen Sienurnachvorheriger Terminverein- Mi: 8.00-12.00Uhr, Fr: -16.00Uhr 8.00-12.00und14.00 Mo, Di, Do: -16.30 Uhr 8.00-12.00und14.00 Das Rathaus zufolgenden ist Zeiten geöffnet: Rathaus Öffnungszeiten haben undin Österreich im EMS (Epidemiologisches Personen, dieeine Infektion SARS-CoV-2 mit durchgemacht Genesenenzertifikat gültig ab Tag 22nachder 1. Impfung Impfzertifikat bestätigt) für PCR-Test, Teststraße, Antigentest zuHause (behördlich Testzertifikat notwendig. heruntergeladen werden. eine Handysignatur Dafürist Das digitale Zertifikat kann unter gesundheit.gv.at werden. abgeholt Gemeindeamt können entweder digital abgerufen im oderals Ausdruck ten zumEinsatz kommen. Diese „Zertifikate“ QR-Codes mit In Österreich werden zusätzlich digitale Nachweis-Varian- – ab AnfangPhase II Juni analog und digitalanalog und Informationen zum Pass“„grünen Geplant ab Juni abJuni Geplant
Information | Amtlich 9 Rankweil Meldesystem) erfasst wurden, wird das Zertifikat automa- Testzeiten Werkstatt Rankweil tisch erstellt und der genesenen Person zur Verfügung Täglich von 9.00 bis 19.00 Uhr gestellt. Weitere Testmöglickeiten im Vorderland siehe Seite 3 Die bisherigen analogen Nachweise bleiben weiterhin gültig. Bitte informieren Sie sich dennoch vorab unter www.vorarlberg.at/coronatest über die Verfügbarkeit und Phase III – voraussichtlich Ende Juni melden Sie sich dort zur Testung an! Die Termine können Die gegenseitige Anerkennung der Zertifikate auf EU-Ebene rasch ausgebucht sein. wird zur Erleichterung der Reisefreiheit beitragen. Nach derzeitigem Stand soll der Grüne Pass in allen EU-Mit- gliedsstaaten sowie im EWR-Raum und der Schweiz gültig Info zu Sozialzentrum, sein. ärztliche Versorgung und Impfung
Amtlich Haus Klosterreben Wie komme ich zur Handy-Signatur? _ Pro Tag sind 3 Besuche mit jeweils 2 Personen pro Bewohner möglich. Handysignatur über FinanzOnline aktivieren (ausgenommen sind Palliativ- und Hospizbegleitung sowie Sie können jederzeit die Handysignatur über Finanzonline
10 Rankweil Seelsorge). bequem von zuhause aus aktiveren. _ Es gilt die 3G Regel (Genesen, Getestet oder Geimpft) _ Melden Sie sich mit ihren FinanzOnline-Zugangsdaten an FFP2 und Registrierung sind für die Besucher/innen _ Wählen Sie dort den Menüpunkt „Bürgerkarte/Handy- obligatorisch. Signatur aktivieren“ _ Besuche sind nur gegen Voranmeldung möglich, _ Sie erhalten binnen weniger Tage einen Bestätigungsbrief T 05522 - 44278 Mehr Infos https://finanzonline.bmf.gv.at Praktische Ärzte Die Praxen sind wie üblich geöffnet, um telefonische Handy-Signatur beim Gemeindeamt Anmeldung wird gebeten. In bestimmten Fällen können Für die Abfrage des „grünen Passes“ in digitaler Form über Rezepte und Krankschreibungen telefonisch oder per die Plattform gesundheit.gv.at wird zur Identifizierung eine E-Mail ausgestellt werden. Bei Corona-Verdacht wenden Sie Handysignatur benötigt. Diese kann im Gemeindeamt sich bitte an T 1450. Kontakte und Ordinationszeiten finden aktiviert werden. Sie unter www.medicus-online.at. Hierzu sind erforderlich: amtlicher Lichtbildausweis (Reise- Zahnärzte pass, Personalausweis, Führerschein), Mobiltelefon Informationen zu Zahnärzten finden Sie hier: vlbg.zahn- Der Bürgerservice des Rathauses Rankweil bietet auf aerztekammer.at/patientinnen/notdienstsuche. Anfrage für alle Rankweiler*innen eigene Termine für die Vormerk zur Corona-Impfung Aktivierung der Handysignatur an - eine Terminvereinba- Ab sofort können sich alle Rankweiler*innen ab 16 Jahren rung ist erforderlich! für eine Impfung vormerken lassen: Bitte nutzen Sie die Termine werden an den nachstehenden Tagen jeweils im Online-Plattform www.vorarlberg.at/vorarlbergimpft, oder Zeitraum von 16:00 bis 19:00 Uhr vergeben: wenden Sie sich an die Corona-Hotline unter T 0810 810 Dienstag, 15. Juni 601, welche zudem für Fragen zur Impfung zur Verfügung Donnerstag, 17. Juni steht. Alternativ dazu können Sie auch Ihre Hausärztin bzw. Ihren Hausarzt kontaktieren. Alle vorgemerkten Personen Terminvereinbarung unter T. +43 5522 405 1120 werden umgehend persönlich verständigt, sobald Impfstoff Wir bitten Sie für die Aktivierung der Handysignaturen und freie Impftermine zur Verfügung stehen. ausschließlich diese Termine zu nutzen. Fremdsprachige Informationen Informationen in über zehn Fremdsprachen erhalten Sie Testmöglichkeiten in Rankweil unter www.integrationsfond.at oder okay-line.at. Neu ist Es gibt die Möglichkeit, sich in Rankweil kostenlos im die fremdsprachige Hotline vom Integrationsfond unter T Testzentrum Vereinshaus oder beim mobilen Testbus testen 01 715 10 51 411. zu lassen. Telefonnummern und Links Testzentrum Vereinshaus Rankweil Vorarlberg impft – Hotline: T 0800 201 361 Dienstag, 16.00 bis 19.00 Uhr, Corona-Test-Hotline: T 0800 201 360 Donnerstag, 16.00 bis 19.00 Uhr Corona-Verdacht: Gesundheitshotline T 1450 Samstag, 8.30 bis 11.30 Uhr Allgemeine Gesundheitsfragen: AGES Corona-Hotline T Sonntag, 16.00 bis 19.00 Uhr 0800 555 621 Corona in Vorarlberg: https://vorarlberg.at/web/land-vor- Teststraße Werkstatt arlberg/corona Beim Restaurant Werkstatt in Rankweil, Langgasse 116, werden täglich Tests in einer Teststraße durchgeführt. *Der Inhalt entspricht stets dem neuesten Informations- Kostenlos und ohne Anmeldung. stand – Änderungen vorbehalten. Auch hier gilt die3G-Regel.Auch hiergilt 22Uhr.Sperrstunde Personen in-undoutdoor. Veranstaltungen ohnezugewiesene Sitzplätze max. 50 max. 3.000undindoormax. 1.500 Personen. Veranstaltungen zugewiesenen Sitzplätzen mit outdoor Kultur- und Veranstaltungsbetriebe Halskette (Parkplatz silber Valduna) Bluetooth-Speaker (Wanderweg Richtung LKHRankweil) verschiedene Schlüssel Fahrräder F Aktuelle gesucht, werden. aber auch gemeldet derösterreichischenFundbüchern StädteundGemeinden FundgegenständeAlle von Wert sind und VerlustanzeigerFund- T 055224055211entgegen. telefonisch oder [email protected] unter lich. nehmenwirIhre Gerne Vorbestellung unter werden.abgeholt AbholungzudenÖffnungszeiten mög- Bücher, SpieleundDVDs können gegen Vorbestellung Freitag: bis18.00Uhr 15.00 Donnerstag: 08.00bis11.00Uhr Mittwoch: 08.00bis11.00Uhr, bis18.00Uhr 15.00 Dienstag: bis19.00Uhr 15.00 Montag: 08.00bis11.00Uhr, bis19.00Uhr 15.00 Unsere Öffnungszeiten sind: Personen FFP2Maske. mit geöffnet. beachten, Maßnahmen vor Ort fünf maximal wiederzudenüblichenZeiten ist Die Bibliothek Bibliothek Rankweil Zutritt über3G-Regelung. Indoorpro Person 20m während undinFeuchträumen. derSportausübung FFP-2-Maskenpflicht in geschlossenen Räumen, außer Fitnessstudios undSportstätten Verpflichtende sowie 3G-RegelungRegistrierung fürGäste. Beherbergungsbetriebe Kinder. 10Erwachsene,maximal indoormax. 4Erwachsene plus wird angehoben.Die Sperrstunde auf 22Uhr Outdoor Gastronomie Geimpft) die3G-Regeltest. Generell gilt (Genesen, oder Getestet 19.Seit als Eintritts- Selbsttests Maigelten auch registrierte fürGastronomie,Zutritt Veranstaltungen usw. gv.a 20 m Wellnessbereiche stunde 22Uhr. t
2 einsehbar pro Person Übersicht über die Öffnungsschritte die über Übersicht unde: . Verlustgegenstände können hieraus den
unter
www.fundamt. 2 . Sperr- +43 5522/304-1891 [email protected] www.asz-vorderland.com Kontakt: Industriestraße 1, 6832Sulz - - - Bitte beachten: - - - - Öffnungszeiten: (ASZ) Vorderland Altstoffsammelzentrum Drohne Scooter (Pumptrack/Marktplatz) Marktplatz) zwei Kinderjacken, einKinderpullover (Pumptrack/ Kinderpullover "NYC" (Skribo) (vor Rathaus)Lesebrille _ Vorsitz: Mag. Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall 13. SitzungdesGemeindevorstandes. Kurzbericht überdieam10. Mai2021abgehaltene Aus demGemeindevorstand bis 20.00 Uhr. Kein anSonn-undFeiertagen. Einwurf Bitte beachten SiedieEinwurfszeiten: werktags von 7.00 Einwurfzeiten Altstoff-Sammelstellen _ _
keiten fürGroßmengen inderNähe. Auskunftbeiter*innen geben gerne überAbgabemöglich- Haushaltsmengen angenommen werden. Die ASZ-Mitar- Im AS Gespräche sindzuunterlassen. oderGruppenbildungen Der Aufen Das Tragen von Handschuhenwird empfohlen. FFP2 Masketragen, Abstandhalten, Händedesinfizieren. Es g U Samstag 8-12 Freitag: Mittwoch: Dienstag: 8- 30.6.2026) wurde einstimmigzugestimmt. Volkshochschule Rankweil um weitere 5Jahre (1.7.2021 bis Marktgemeinde Rankweil unddem Verein Schlosserhus Der V GST-NRN 5781/2 und5783, Meininger Straße Folg werden jährlich 3.000,00 mit €beziffert. 107.000,00 €netto beschafft. Dielaufenden Kosten und zusätzlicher Stationssäule undZubehör um messgerät derMarke Vitronic FM1 samt Messfahrzeug de Rankweil Geschwindigkeits- imJahr 2022einmobiles Es w elten dieüblichenCorona-bedingten Regelungen: ende Grundteilung wurde einstimmigbewilligt:ende Grundteilung urde einstimmigbeschlossen, dassdieMarktgemein- erlängerung desMietvertrageserlängerung zwischender Z Vorderland können Alt- undProblemstoffe nurin 8-12 Uhr / 13-18 Uhr Uhr /13-18 Uhr 8-12 thalt im ASZ ist möglichst kurz imASZthalt möglichst zuhalten. ist 8-12 Uhr / 13-17 Uhr Uhr /13-17 Uhr 8-12 12 Uhr / 13-17 Uhr Uhr /13-17 12 Uhr hr
Amtlich 11 Rankweil ostenlose, persönliche ostenlose, k
SUPRO – Telefonische Beratung Telefonische SUPRO – 9.00 bis 12.00 von Die SUPRO Mo bis Fr, ist von erreichbar 5012. T 05523 54941 Uhr unter 14.00Uhr und von bis 17.00 und anonym. sind kostenlos Beratungen bzw. Alle Anfragen – MITANAND für Gemeinwesenarbeit Stelle 8:30 nach Die Gemeinwesenstelle ist von - 12:00 Uhr bzw. geöffnet. Vereinbarung da wir nur Terminvereinbarung, Wir bitten um vorherige haben. Wartebereich im Plätze begrenzte E [email protected], T 05 1755 547, 49, Ringstraße www.rankweil.at/mitanand Management Case Rankweil - Meiningen - Übersaxen Bedarf an (24 Stunden-) Betreuung Bei umfangreichem klären Situationen, belastenden in unklaren und Pflege, sind Manager*innen Case Die Hilfe. wir die angemessene Dienste behilflich der notwendigen bei der Organisation und möglichen Fördermittel. 9.00 bis Freitag Montag ist Management Das Case von T +43 664 73067519 - 12.00 Uhr (Margrit erreichbar Bösch: T +43 664 60884458). und Michael Müller: Elternberatungsstelle Elternberatungsstelle Termin- bleibt Rankweil Die Elternberatungsstelle nur mit Situation der aktuellen Covid-19 aufgrund vereinbarung geöffnet. persönliche Gerne Beratung, bieten wir Ihnen telefonische und in der Elternberatungsstelle Termin mit Beratung an. Terminvereinbarung nach Hausbesuche telefonischer abholen. das Babypaket Sie auch Selbstverständlich können Kontaktaufnahme: Ihre mich über Ich freue Kinderkrankenschwester Dipl. Silvia Minikus, – Gute Antworten rund um Ihr Elternberatung connexia 6830 Rankweil 28, Vorderlandstraße Baby, [email protected] 4878725, T +43 650 www.eltern.care Demenz Aktion Beratung Kostenlose Menschen mitFür Angehöri- pflegenden Demenz und ihre bietetgen die Aktion Demenz leben. Vorarlberg sie in sofern an, Beratungsgespräche Moosbrugger, Elke Rankweil, Marktgemeinde Infos: Weitere oder [email protected] 05522 405 1127 Beratungsstellen § 2 § 1 Änderung des Flächenwidmungsplanes hat Rankweil der Marktgemeinde Die Gemeindevertretung 25.5.2021mit Beschluss vom einen Entwurf über die Ände- Teilflächen rung des Flächenwidmungsplanes hinsichtlich Freifläche 7284 von 7283 und der GST-NR der GST-NR Um- SondergebietLandwirtschaft (FL) in Freifläche (FS) Zl. 10.5.2021, Planbeilage gemäß vom spannwerk, beschlossen. 031/02/22/42, und der Erläuterungsbericht Verordnungsentwurf Der der Umwelterheblichkeitsprüfung das Ergebnis sowie der Gemeinde im der Homepage auf Wochen vier werden Internet https://www.rankweil.at/rathaus/digitale-amtsta- fel/kundmachungen/kundmachungen veröffentlicht. Verord- der der Amtsstunden während liegen Zusätzlich nungsentwurf und der Erläuterungsbericht das sowie Wochen für vier der Umwelterheblichkeitsprüfung Ergebnis bei an der Amtstafel der Kundmachung dem Zeitpunkt ab zur OG, 1. Rathaus, Verwaltung, der Gruppe Allgemeine auf. Einsichtnahme oder kann jeder Gemeindebürger der Auflagefrist Während der Flächenwid- die sich auf Grundstücken, von Eigentümer Änderungsvor- zum Entwurf schriftlich mungsplan bezieht, erstatten. schläge Wöß-Krall Katharina Mag. Bürgermeisterin Der Straßenverkehr in beide Fahrtrichtungen ist mittels in beide Fahrtrichtungen Der Straßenverkehr 1960 16b StVO § 53 Ziff. gemäß Straßenverkehrszeichen Zufahrtsmöglichkeiten allen öffentlichen (Umleitung) vor über das sonstige in den abgesperrten der Straßen Bereich Verordnung Die umzuleiten. entsprechend Straßennetz tritt Straßenverkehrszei- mit der erforderlichen Aufstellung 1960 in Kraft. § 44/1 StVO chen gem. Die öffentliche Verkehrsfläche „Köhlerstraße“ wird vom wird „Köhlerstraße“ Verkehrsfläche Die öffentliche bis zum Kreuzungs- „Landrichterstraße“ Kreuzungsbereich und für jeglichen Fahrzeug- „Alemannenstraße“ bereich gesperrt.Fußgängerverkehr bis zur Baustelle und Baustellenfahr- Zufahrt Ausnahmen: zeuge Anlässlich Bauarbeiten im Kreuzungsbereich „Alemannen- im Kreuzungsbereich Bauarbeiten Anlässlich der Sicherheit, im Interesse werden – Köhlerstraße“ straße und zur Sicherheit Verkehrs des Flüssigkeit und Leichtigkeit am 15.06.2021 Personen der mit den Arbeiten beschäftigten 06.30 Uhr vorüberge- bis 18.00 Uhr von in der Zeit folgende b Ziff. 1 lit. § 43 Abs. gemäß Verkehrsbeschränkungen hende 1960 verordnet: 2 StVO Strassensperre Köhlerstrasse Köhlerstrasse Strassensperre 15.06.2021 am
Amtlich 12 Rankweil wenn wirwieder starten. Wir informieren rechtzeitig imGemeindeblatt stattfinden. Rankler Hockundder Bresner Treff momentan nicht CoronaAufgrund deraktuellen Situation können der Hock/Bresner Rankler Treff Mobil: 06648489137. undMeiningen zur Übersaxen Verfügung. wiederfürSenior*innenaus Rankweil, absteht sofort laufend aktive Senior*innen. Der Vermittlungsdienst entschädigung. Ebenfalls suchen undvermitteln wir gen oderbeiderFreizeitgestaltung gegen eineAufwands- im Haushalt, beiGartenarbeiten, Reparaturen, Erledigun- Sie erhalten Unterstützung von erfahrenen Senior*innen Senior*innen helfen Senior*innen Rankweil, T 066473067401. Kontakt: desKrankenpflegevereins Hilfsdienst Mobiler beiderBewältigung hilft Ihnen Der MOHI Ihres Alltags. HilfsdienstMobiler T 066473067401, [email protected] ten Heimhelferinnen. AnmeldungundInformationen: wird dieNachmittagsbetreuungGeleitet von ausgebilde- schaft verbringen möchten. einfach einenabwechslungsreichen NachmittaginGesell- de undMenschen, dieFürsorge undHilfe benötigen, oder Nachmittagsbetreuung fürältere Menschen, Alleinstehen- Nachmittagsbetreuung Senioren für T 055224051401. www.rankweil.at/essen-auf-raedern Informationen imBürgerservice, undBestellung aufEssen Rädern nen sindvon derMaßnahme ausgenommen. nicht älter- nicht als 48Stunden, FFP2Maske. Geimpfte Perso- den BesucheinerGastronomie: Testpflicht z.B. Antigen Test Es gelten gültigen diederzeit Covid 19–Maßnahmen für T 051755547 Anmeldung: MITANAND Rankweil, -Gemeinwesenstelle statt. wird einFahrdienst BeiBedarf angeboten. Info und der findet Derzeit TreffUhr bisca.freitags von 11:00 12:30 Atmosphäre Mittagessen möchten. oder regelmäßig ineinemRankweiler Gasthofingeselliger weil, undMeiningen diegerne, Übersaxen gelegentlich undSenioren Seniorinnen Eingeladen aus sindalle Rank- Senioren und Mittagstreff Seniorinnen für Angebote fürSenioren Jugendtreff Planet Jugendtreff erhältlich. E-Mail: [email protected] Anmeldungen undweitere Infos sindbeiMarcel Matt Fernunterricht viaSkype umgestellt. Die LernBAR (Nachhilfeangebot) wurde bereits auf Öffnungszeiten LernBAR Angebote fürJugendliche werden: 0552245400. die Koordinatorintelefonisch Seidelgerne kontaktiert Silvia wie gewohnt stattfinden. BeiFragen undAnregungen kann Babytreff, Frauenfrühstück, Vorträge) können nicht derzeit Kinder- undFamilientreff Bifang (wiez.B. Familiencafé, Einige Veranstaltungen undAngebote fürFamilien im Familientreff und Kinder- Bifang Angebote fürFamilien nicht alsnicht Schauende. (2Kor 5,7) Als Glaubende gehen wirunseren Weg, E 2. L 1. Lesung: Ez 17,22-24 Elfter Sonntag imJahreskreis B einer FFP2-Maske undzwei MeterAbstandhalten. maßnahmen zubeachten: Händedesinfizieren, Tragen der öffentlichen Gottesdienste jedochfolgende Schutz- Zum Schutzvor einerAnsteckung haben wirbeimFeiern gottesdiensten einzuladen. Wir freuen uns, Siezuunseren Werktags- undSonntags- Rankweil Kirchliche Nachrichten https://discord.gg/PYJMqyNfHw Jugendtreff unsimvirtuellen Besucht erforderlich. ist geöffnet. EineAnmeldungbeiderOJAR Der Jugendtreff bzw. deroffene ist Betrieb vangelium: Mk4,26-34 esung: 2Kor 5,6-10
Amtlich | Service 13 Rankweil
ltung der aktuellen Covid-Auf- ederis) ederis) beltag, Ausflug über die „Himmelstie- Ausflug über die beltag, lasse 2b VS Meiningen VS lasse 2b eier eier anzgebet edigtgottesdienst 17.Juni Juni 2021 17. osenkranzgebet osenkranzgebet osenkranzgebet osenkranzgebet Wortgottesfeier Wortgottesfeier Vorabendmesse Vorabendmesse 16. Juni 2021 16. 12. Juni 12. 19. Juni 19. Juni 2021 12. , 13. Juni 13. , , 20. Juni 20. , im Jahreskreis Sonntag Juni 2021 - 11. 13. , Juni 2021 13. , , 14. Juni 2021 14. , , 18. Juni 2021 18. , , 18. Juni 18. , St. Bartholomäus-Kirche Bartholomäus-Kirche St. Agatha-Kirche St. St. Anna Kirche St. Rosenkr
00 Gemeindegottesdienst 00 Heilige Messe 00 Rosenkranzgebet 00 Rosenkranzgebet 00 Heilige Messe mit Krankensalbung 00 Dankgottesdienst der Jubelpaare Samstag, 09.00 Uhr Kinderbi Wetter NUR bei schönem Pauluskirche, Treffpunkt – ge“ Sonntag 09.30 Uhr Pr Einha Gottesdienste unter 18.30 Uhr R 19.00 Uhr Sonntag 09.00 Uhr und Br (für Meiningen Montag 18.00 Uhr R Mittwoch, 18.00 Uhr R Donnerstag, 08.00 Uhr Messf Freitag 08.00 Uhr Messf Samstag, Sonntag um 09.30 Uhr – K www. der Homepage auf Informationen Genauere lagen. evang-feldkirch.at Dienstag, 15. Juni 15. Dienstag, 19.30 Juni 16. Mittwoch, 18: Donnerstag, 19: Freitag 17: Samstag, 17: Sonntag 09: Meiningen VS um 09.30 Uhr – Klasse 2a
Meiningen _ Evang. Pfarrgemeinde A.u.H.B. Feldkirch A.u.H.B. Pfarrgemeinde Evang. Margit Leuthold Dr. Pfarrerin 2, Bergmanngasse barrierefrei Zugang _ _ _ _ _ der Erstkommunion Feier in der Pfarrkirche Brederis _ _ Diese Gottesdienste sind nicht öffentlich, sondern der Erstkommunionkinder. nur für die Familien Verständnis! für Ihr Wir danken _ Übersaxen _ _ _ _ _ Juni 2021 12. _ Samstag, _ _ en (in Brederis)
eier
d intern in der Krankenhauskapelle in der Krankenhauskapelle d intern anzgebet anzgebet in der Gnadenkapelle us Klosterreben noch keine öffentlichen öffentlichen us Klosterreben noch keine weils 16. Juni 16. täglich um abendmesse Messe fentlicher Gottesdienst, nur für die Familien der nur für die Familien Gottesdienst, fentlicher können diese Sonntagsgottesdienste höchstens diese Sonntagsgottesdienste können St. Eusebius Kirche St. Kapelle Haus Klosterreben Kapelle Haus Kapelle LKH Rankweil Klein-Theresien-Karmel St.-Peters-Kirche St.-Josefs-Kirche Basilika Hl. Erstkommunion für Meining Erstkommunion Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Rosenkr Messfeier Messfeier Rosenkr Messfeier Vor
-Jesu-Sonntag) -Jesu-Sonntag) -Jesu-Sonntag)
08.00 09.30 öf (Kein Erstkommunionkinder!) Mittwoch, Jeden Mittwoch wir Jeden Mittwoch Klosterreben des Hauses Schutz der Bewohner Zum finden im Ha Gottesdienste statt. Sonntag, 13. Juni 2021– Juni B im Jahreskreis Sonntag 13. Elfter Sonntag, 9.30 Derzeit sind eine Notwendig mitfeiern. außen von Personen drei 4060) und ein (05522/405 Voranmeldung telefonische Corona-Test. aktueller negativer Gerne in Ihren beten wir auch ein Gottesdienst gefeiert. Anliegen. 7.30 Werktags 6.30 8.00 9.00 Messf Jeden Mittwoch Juni 2021– B im Jahreskreis Sonntag 13. Elfter Sonntag, 19.00 Jeden Freitag 19.00 Juni 2021– B im Jahreskreis Sonntag 13. Elfter Sonntag, (Herz Sonntag, 13. Juni 2021– B Jahreskreis im Sonntag 13. Elfter Sonntag, (Herz 10.00 19.00 11.00 je Werktags 7.00 7.30 Jeden Donnerstag Sonntag, 13. Juni 2021– B im Jahreskreis Sonntag 13. Elfter Sonntag, (Herz 19.00
_ Sonntag, 13. Juni – 11. So i. Jkr. So i. – 11. Juni 13. _ Sonntag, _ Brederis _ _ _ _
_ _
_ _
_
9.00 _ _
_
Service 14 Rankweil Ziegenfuss, Tel. 0699 170 74 058. Gastra. AnmeldungbisSonntag-Abend bei Waltraud statt. ca. Gehzeit Stunden, 3,5 100hm. PKW mit Abfahrt ab 15. Juni2021. Die Wanderung beijeder findet Witterung Rundwanderung Trockenmoor -Dienstag, Krumbach den Senioren Alpenverein kommen. (Tel. Info Ebner Hermengild 06644519555). „Schnupper-Stunden“ zubesuchen. Einfach zurProbe Singen ineinemgemischten ChorInteresse haben, ein, Rankweil. FrauenWir ladenauch alle undMänner, dieam Mittwoch,Jeweils 20.00 Pfarrheim Liebfrauenberg, Uhr (Proben) unter derLeitung von Eva Chorleiterin Hagen. wiederdurch,Wir starten unseren Singabenden mit Kantorei Rankweil beachten undMaske mitbringen. dem 18. Juni, im um18Uhr Vereinshaus statt. Bitte3G-Regel Wir können wiedersingen! Die1. Probe amFreitag, findet Basilikachor Rankweil Vereinsanzeiger Rankweil _ Sonntag, 13.6.2021 Ukrainisch-katholische Seelsorgstelle _ _ _ _ Gottesdienste inFeldkirch/Frauenkirche Serbisch-Orthodoxe Pfarrei _ Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at Evangelisch-Reformierte Kirche W.B.
Bitte beachten SiedieFFP2 Sonntag Samstag, Donnerstag, schlossenen Türen“. überApostelgeschichtepredigt 12.1-17: „Petrus vor ver- Sonntag 13.6. in derKapuzinerkir Christus 11h00 Abstandspflicht. des 1. Konzils 9h30 17h00 9h00
Hymnus Ak Hymnus Hl. Vespergottesdienst Hl.
, 13.6.2021 12.6.2021 Liturgie: 7. Ostersonntag –Sonntag der Väter Liturgie: (Spasovdan) Himmelfahrt Christi 10.6.2021 10 Uhr Gottesdienst. 10Uhr Pfarrer R. Mayer
athistus zu unserem Herrn Jesus athistus zuunserem Herrn
che Feldkirch, Bahnhofstraße
-Masken- und2m- vergessen. Bitte dieFFP2Maske unddenPersonalausweis nicht Krankheit vorgewiesen werden. fikat odereineBestätigung übereinedurchgemachte Es musseingültiges negatives Testergebnis, einImpfzerti- Wettertelefon: Josef066473717558 amFreitag 18. ist Ersatztermin Juni2021 Treffpunkt: Uhr Kirche St. Josefum13:30 Rankweil vom Seniorenbund Informationen Aktivitäten über Rankweil Seniorenbund Ankündigungen Rankweil Restplätze frei. Auch fürdie4-Tages-Fahrt imSeptembersindnoch AT10 3742 200007166895bis19.06.2021 Einzahlung von €59,00 auf unserKonto Anmelden zudiesemAusflug können Siesichdurch Genesen undFFP2Maske! 3G–RegelnBitte unbedingt einhalten: Geimpft, Getestet, Trinkgelder. Mittagessen und Getränke zahlt jeder selbst. „Wälderbähnle“ und Brettljause inSchwarzach und tung, Klostertalmuseum, dem Eintritt mit Sonderfahrt Kosten fürdiesen Tagesausflug €59,00 incl. Fahrt, Reiselei- Rankweil. Ankunft ca. Uhr 18.45 Einkehrschwung bringt. AnschließendRückfahrt nach Egg nachSchwarzach –Alberschwende zueinemletzten Schwarzenberg, und unsüber wo derBusauf unswartet steigen wirumaufsBezau –dort „Wälderbähnle“ bisnach Gasthaus Uralp zurMittagsrast. NachdemMittagessen bis museum –weiter nachLech –Warth –Schröcken –Au Wir fahren nach Wald amArlberg, besuchendasKlostertal- Brederis Krönelele Rottlaweg –08.20 Josefkirche –08.17Bushaltestel- (alte )-08.15 Bushaltestelle Steurer –08.05Konkordiaplatz Bahnhof Rankweil –08.07 Reisebüro 08.00Uhr Abfahrt Breuss –08.03Bäckerei einer mit „Ländlerundfahrt“ Nach langer Pause dürfen wirwiederreisen undstarten Rund ums Ländle 24. umsRund Ländle 2021 Juni Radausfahrt am 16. 2021 Juni
Service | Veranstaltung 15 Rankweil
Freitag, 11. Juni 2021 11. Freitag, Uhr 14.00 bis 15.30 West Bahnhof Rankweil Treffpunkt: (Wildbienenbahnhof) www.rankweil.at/naturankweil. Kostenlose Teilnahme. Kostenlose www.rankweil.at/naturankweil. Witterung. Nur bei guter Bäume und Sträucher sind das Grundgerüst in unserer und Sträucher Bäume die verbessern Sie Gärten. und in privaten Kulturlandschaft das Kleinklima und sind für künftige regulieren Luftqualität, un- den Klimawandel auf in Bezug Herausforderungen allem die heimischen Arten bieten vor Zudem erlässlich. Sie fungieren und Insekten. Tiere für zahlreiche Lebensraum eineWie im Biotopverbund. Elemente wichtige als auch welche mit heimischen ArtenHecke angepflanzt wird, Artenverschiedenen es gibt und wie sie anschließend Gestartet Exkursion. Sie bei dieser erfahren gepflegt wird, es geht Fuß Zu Wildbienenbahnhof Rankweil. in beim wird Treiet. im Wildhecken zu zwei weiter Marktgemeinde Bauhofleiter Wilfried Ammann, Referenten: Vorarlberg Landesforstgarten Leiter Kapp, Andreas Rankweil, und Gartenbauverein Obst- Kooperationspartner: T 05522 405 1125 oder unter Anmeldung erforderlich Wildheckenexkursion und zur Anlage Pflege Tipps natuRankweil Veranstaltungsreihe Umwelt Rankweil Umwelt höchstens 150 Personen (getestet, genesen oder geimpft) oder geimpft) genesen (getestet, Personen 150 höchstens es wird überschritten werden, Sollte Zahl diese erlaubt. geben. Zusatztermine sofort ab sind Anmeldungen unter möglich. www.rankweil.at/anmeldung sind unter zum Prozess Unterlagen Sämtliche abrufbar. online www.rankweil.at/ortskern - Freitag, 2. Juli 2021 2. Freitag, 16.00 Uhr Rankweil Vereinshaus sam begleitet, dokumentiert und kommuniziert. begleitet, sam Präsentation Öffentliche - des Ergeb Alle herzlich zur Präsentation sind Bürger*innen Vereinshaus im um 16.00 Uhr, Juli, 2. nisses am Freitag, sind der Corona-Regeln Aufgrund eingeladen. Rankweil, Die Entwicklungsplanung für den Rankweiler Ortskern für den Rankweiler istDie Entwicklungsplanung der Gemeindepolitik einstim- von und wurde abgeschlossen - Vereins es im wird 16.00 Uhr, Juli, Am 2. mig angenommen. dazu geben, Präsentation eine öffentliche Rankweil haus - wie beispielswei Interessengruppen wichtige werden zuvor über den separat und Immobilienbesitzer se Grundstücks- aktuellen Stand informiert. sich welches installiert, ein Ortskernteam Langfristig wird zusammensetzt: Bereiche folgender Vertreter*innen aus Architektur, Gemeindemarketing, Verwaltung, Politik, - Koordi Ortsgestaltung Raumplanung. und Nutzung sowie einer noch zu Schritteniert von die weiteren werden zur Umsetzung notwendigen welche bestimmenden Person, plant und budgetiert. – sie entwickelt, aufsetzt Prozesse zu Raum weiterhin der Bevölkerung Um den Ideen aus für mobiler Raum zugänglicher, ein öffentlich wird geben, Ausstellungenregelmäßig Hier finden errichtet. den Dialog zum aktuellen Stand der und Informationsveranstaltungen Umsetzung statt. von wird Ortskernentwicklungsplanung Die räumliche begleitet, Prozessschritte über sämtliche an medial Anfang auf wurde Augenmerk Besonderes und umgesetzt. geplant sind und Unterlagen Präsentationen gelegt: Transparenz Auch weiterhin veröffentlicht. rankweil.at Website der auf öffentlichkeitswirk die Umsetzung der Maßnahmen wird Präsentation der Ergebnisse Präsentation Ortskern Ortsentwicklung Rankweil - Rankweil Ortsentwicklung Rathaus Rankweil Rathaus
Veranstaltung 16 Rankweil Bei jeder Witterung. www.rankweil.at/naturankweil. Kostenlose Teilnahme. Anmeldung erforderlich unter T 055224051125oder Kooperationspartner: Land Vorarlberg (wenn vorhanden) Ausrüstung: Fernglas, Bestimmungsliteratur Referent: Paul Amann, Biologe können. Lebensraum Infos, undgibt wiewirsiebesserschützen Libellen, über Entwicklungsstadien sowie den informiert Biotopexkursion einenEinblickindiefaszinierende Welt der heimischen Insekten. Biologe Paul beidieser Amanngibt sie nebendenSchmetterlingen zudenfarbenprächtigsten Spannweiten von durch über70 cm dieLuft. Heutezählen oft JahrenSchon vor mit jagtenLibellen über300Millionen Veranstaltungsreihe natuRankweil Biotopexkursion Familien für Faszination Libellen Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Einer derCorona vorzulegen. 3G-Nachweise ist Die erforderlichen Abstandsregelungen sindeinzuhalten. Es gelten Hygienebestimmungen. dieallgemeinen und Fremdschutz der Veranstaltung fern zubleiben. merInnen, völlig diesichnicht gesund fühlen, zumEigen- Verordnungen derBundesregierung. Wir bittenalle Teilneh- Bei allen Veranstaltungen gültigen gelten dieaktuell Covid 19Schutzmaßnahmen Fahrplan findenSieunterwww.vmobil.at. demFahrradsowie mit erreichbar. gut Ihren persönlichen Alle Veranstaltungen öffentlichen sindmit Verkehrsmitteln Gisingerstrasse, Rankweil-Brederis Treffpunkt: Parkplatz Paspels-Seen 14.00 bis16.00Uhr Samstag, 19. 2021 Juni
Kultur Rankweil Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil Einer derCorona vorzulegen. 3G-Nachweise ist Die erforderlichen Abstandsregelungen sindeinzuhalten. Es gelten Hygienebestimmungen. dieallgemeinen Fremdschutz der Veranstaltung fern zubleiben. nen, völlig diesichnicht gesund fühlen, zumEigen- und nungen derBundesregierung. Wir bittenalle TeilnehmerIn- Bei allen Veranstaltungen gültigen gelten dieaktuell Verord- Covid 19Schutzmaßnahmen Fahrplan findenSieunterwww.vmobil.at. demFahrradsowie mit erreichbar. gut Ihren persönlichen Alle Veranstaltungen öffentlichen sindmit Verkehrsmitteln Markus Lins | Manfred KräutlerMarkus |Manfred Lins Kabarett Zügla Humorvoll, facettenreich, ironisch derErfahrung undmit Menge Gesprächsstoff, dernunauf dieBühnekommt! unserem bekanntermaßen Leben –undesbirgt jeder – und alles einfixer in Bestandteil undbleibt „zügla“ ist schiede oderregionale Eigenheiten –einesvereint alle Betrachtung,weibliche ob kulturelle Auffassungsunter profi oderDoppellinkshänder, oder obmännlicheSicht rettprogramm „zügla“ auf dieBeinestellten. ObUmzugs - Markus LinsundManfred Kräutler neuesKaba als sieihr - zuerzählen.darüber Undgenau dasdachten sichauch klar,lästige Pflicht…aber ist für alle jedeMenge esgibt esdiezweitschönste Sacheder ist Welt, für mancheeine an, damit früh Zeit. manchelassensichdamit Für manche tun esoft,Manche mancheoft nureinmal…manche fangen Altes Rankweil Kino Mittwoch, 16. 2021, Juni 20.00 Uhr Montag, 14. 2021, Juni 20.00 Uhr
-
Veranstaltung 17 Rankweil
14.30 Uhr: 14.30 Uhr: Staffelalpe bei der Alphütte der der Lesung Fortsetzung 16.00 Uhr: Maisäßalpe bei der Alphütte der der Lesung Fortsetzung Uhr: 17.30 Ab ca. in Waldrast Individueller Abschluss in der Jausenstation Fraxern. ist bei der aktuellenAufgrund Corona-Bestimmungen Teilnahme Anmeldung zur eine schriftliche Interesse unter wird Veranstaltung Die unbedingt erforderlich. durch- der aktuell Corona-Vorgaben geltenden Einhaltung Ort vor Bitte einen der Corona-3G-Nachweise geführt. vorlegen! zu den ein Zubringerdienst kann es gewünscht wird, Falls Hütten organisiert werden. 0664 53 11 633 zu erhal- Tel. sind unter Auskünfte Weitere ten. und wünschen allen Interesse großes auf Wir hoffen mit in der Natur Tag einen wohltuenden Teilnehmenden Musik menschlichen Begeg- und bereichernden Literatur, nungen. „Wie Brüder im Wind“ ist eine kraftvolle Geschichte über Geschichte Wind“ ist kraftvolle eine „Wie Brüder im Abel kommt, Als der Zeitpunkt und Entdeckung. Hoffnung seinen Lukas findetauch Wildnis zu entlassen, wieder in die in die Freiheit. Weg 6 Jahren ab FSK: 100 Minuten; Dauer: (Ö 2015); Drama Otmar Penker Olivares, Gerardo Regie: Jean Reno Manuel Camacho, Moretti, Tobias Mit: www.laendleticket.com, online unter Kartenvorverkauf: und Sparkassen) ländleTICKET (Raiffeisenbanken Verkehrsmitteln mit öffentlichen An- und Abreisezeiten www.vmobil.at finden Sie unter Altes Kino Rankweil Veranstalter: www.fraxern.at
Literatur in der Natur: von Hütte zu Hütte zu Hütte Hütte von in der Natur: Literatur 20.6.2021 Sonntag, am Donnerstag, 17. Juni 2021 17. Donnerstag, Uhr 20.00 Kino Rankweil Altes
Gemeinsam wandern und dabei Dichtung und Musik Dichtung und dabei wandern Gemeinsam genießen und Interes- Vereinsmitglieder laden wir Weg Auf diesem auf Wanderung sierte zu einer literarisch-musikalischen Alpen ein. den Fraxner des Schriftstel- Texte stimmungsvolle werden Vorgetragen ein Bläserquartett der Bürgermusik lers Hans Eschelbach; 1865 sorgt für einen passenden musikalischen Fraxern Witterung findet bei jeder Veranstaltung Die Rahmen. statt! Ablauf: Zeitlicher 13.00 Uhr: Start bei der Alphütte der Kugelalpe der Lesung Forum Eschelbach Forum Der 12jährige Lukas leidet unter einem lieblosen Vater, der Vater, leidet einem lieblosen unter Lukas Der 12jährige nachdem hat, zurückgezogen seiner Frau Tod sich seit dem ist. gestorben Lukas von diese bei der Rettung Küken Das stärkere beginnt im Adlerhorst. Die Geschichte natürlichen Unter dem Nest. aus wirft das Schwächere findet den Lukas Todesurteil. das ein Umständen wäre Er nennt ihn bringt Abel und ihn an einem kleinen Adler. Tier die Ort geheimen Er findet im wilden in Sicherheit. fehlt. ihm die Zuhause Liebe und Freundschaft, Film Wie Brüder im Wind Wie Brüder
zweier gestandener Vorarlberger wird das Publikum in die das Publikum wird Vorarlberger gestandener zweier der Domizilwechsel entführt.Welt www.laendleticket.com, online unter Kartenvorverkauf: und Sparkassen) ländleTICKET (Raiffeisenbanken Verkehrsmitteln mit öffentlichen An- und Abreisezeiten www.vmobil.at finden Sie unter Kino Rankweil Altes Veranstalter: Fraxern Fraxern
Veranstaltung Rankweil | Information 18 Vorderland Meiningen Klaus Sulz Um telefonischeUm Voranmeldung wird gebeten! Andreas Huberstatt. NotarDr. imSitzungszimmerderAmtstag mit 18.00 Uhr Am Mittwoch, dem16. Uhr bis Juni2021findet von 16.30 Amtstag Notare der Ausweichtermin am4.9.2021 [email protected] 62536-0 18. Juni, einemeigenen wer mit „Bänkle“ dabei ist: 05523 dazu! Wir bittenumAnmeldungbeiderGemeindebiszum Spazier durchs Dorf, entdecke die „Bänkle“, dich gesell Bänklehock z’Klus Klaus Ortsfeuerwehr statt. in Klaus beimFeuerwehrhausJuni 2021von –12.00Uhr 08.00Uhr amSamstag, findet Die Feuerlöscherüberprüfung den12. Feuerlöscherüberprüfung „Frutzia“ entfernt„Frutzia“ werden. 2019musstedasbeliebte Piratenschiffund imHerbst der Jahre derZahn hat derZeit andenSpielgeräten genagt sich vonerfreute Anfang angroßer Beliebtheit. ImLaufe Die SulnerPirateninsel wurde imJuni2007eröffnet und PiratenschiffNeues Spielplatz den für von bis18.00Uhr 14.30Uhr Samstag, 3. 2021 Juli Samstag, 12. den 2021 Juni www.gemeinde-sulz.at www.klaus.at www.meiningen.at
(Regio Vorderland). BeiRegen im Winzersaal Integration TO Integrationsberatung. GO-Mobile vonMusik hierundanderswo. InKooperation mit Freitag, 11. Juni2021, 19.00Uhr, Pavillon Cafe.Minze.Konzert ALLES*GUT? Kluser Generationensommer machen. Investition etwas ganz bewusst fürunsere Kinderzu auch einZeichen fürKinder zusetzen unddurch diese fürunssehrwichtig,Es ist gerade inZeiten von Corona €60.000,--rund und dieneuenGerätefür dieSanierung belaufen sichauf geplant. bisEndeAugust Fertigstellung DieGesamtkosten Corona undder Verfügbarkeit von Rohstoffen die ist als möglich-abhängig soschnell vonUmsetzung erfolgt Schienenbahn undein Drehspielmit sindgeplant. Die Ein Entdeckerschiff aus Robinienholz sowie einSpielturm beschlossen wurden. die Anschaffung einesneuenKletter- undSpielschiffs Freude bestätigen, desSpielplatzes dassdieSanierung und Unser Bürger Markt –Konzerte –Kino –Literatur meister Karl Wutschitz kann nun voller
Information 19 Vorderland Heimspiele Start Jahresprogramm Seniorenbund Jahresprogramm Start Viktorsberg und Röthis Sulz, Liebe SeniorInnen aus verspätet unser bedingt etwas Corona Wir eröffnen 2021. Jahresprogramm Reisen führt mit Amann uns an den Tagesausflug Unser bei Fontanella. Seewaldsee Juni um 9.30 Uhr beim Gemein- Abfahrt ist 18. Freitag am deamt. sind selbstverständlich. und FFP 2 Maske Die 3 G- Regeln aus Fontanella .Von sind € 27.- für den Bus Fahrtkosten und bringt uns der Bummelzug um € 8.- zum Seewaldsee zurück. 4123033 0664 an, Anmeldungen Ich nehme gerne eure oder [email protected] Sulz-Röthis-Viktorsberg Seniorenbund Sonntag, 13. Juni 13. Sonntag, Schruns – FC Röthis/Sulz 13:00 SPG Uhr U10B: Auf dem Sportplatz Röthis – FB Feldkirch 12:00 Röthis/Sulz SPG Uhr U13: Rankweil 14:00 – RW Röthis-Sulz Uhr SPG U14: – SG Hofsteig 16:00 Röthis/Sulz SPG Uhr U16A: 19:30 ca. Uhr in Röthis Ankunft 40 Euro für Busfahrt und Kräutergarten-Führung Beitrag Person. pro 40 Euro von Die Überweisung des Beitrages Anmeldung: bei der Raiba 0001 5370 5000 3747 AT98 das Konto auf gilt Anmeldung (Zahlungs-Eingangs-Datum als Vorderland der Alternativ kann registriert). Anmelde-Datum als wird bezahlt Sulz-Röthis, OGV Kassier Kopf, Josef bei auch Beitrag werden. 19.6.2021 bitte bis Sa. Anzahlung [email protected] e-Mail: Information 0660 3630 375 Mobil: Sulz-Röthis Gartenbauverein und Obst- FC Renault Malin Sulz Renault FC . Die Rückfahrt Die Rückfahrt . 2
2021 Ausflug OGV Kreatives Flechten Kreatives
Kräutergarten Syringa im Hegau - im Hegau Syringa Kräutergarten 26.6.21 Sa. auf Verschoben unter wieder alle Sitzplätze 10.6.2021 ab dürfen Im Reisebus genese- nur für getestete, (Zutritt der 3-G Regel Beachtung der Während besetzt werden. Personen) ne oder geimpfte zu Busfahrt sind FFP2-Masken tragen. Saal, /Röthner Röthis Vereinshaus 7:45 Uhr, Treffpunkt: 6832 Röthis 6, Schulgasse A-6845 Hohenems Amann Reisen, Veranstalter: und Deutsch- in Schaffhausen Wir besuchen die Rheinfälle Syringa Würzkräutergarten und Duft- lands berühmtesten über 6000 m einer Fläche auf von im Hegau mit R. Moosbrugger und S. Schertler Moosbrugger und S. mit R. 18:30 15.06.2021, bis 21:30 Di. Wann: 6832 8. Sigmund-Nachbaur-Straße Sulz, Volksschule Wo: Sulz kreative Mit wir wunderbare, Naturmaterialien können Mitzubringen sind eine Objekte flechten. und dekorative Spagat ge- (wenn und Handschuhe gute Baumschere, wünscht). 20 Euro von Die Überweisung des Beitrages Anmeldung: bei 0001 5370 5000 3747 AT98 das Konto auf oder 25 Euro gilt Anmeldung (Zahlungs-Ein- als Vorderland der Raiba registriert). Anmelde-Datum als wird gangs-Datum Veranstaltungen des Veranstaltungen und Gartenbauvereins Obst-
erfolgt um 15:30 Uhr und führt uns ans deutsche Boden- mit Stopp. einem nochmaligen seeufer Vereine / Institutionen Sulz/Röthis Vereine Bibelrunde 17. herzlich zur Bibelrunde recht Wir laden am Donnerstag, Sturm„Der dem See“) in auf 35-41 UhrJuni um 9.00 (MK 4, ein. der Kirche Vorbereitungsteam freut sich das Auf euer Kommen
Information 20 Vorderland Zwischenwasser Weiler Übersaxen 3. 1. Tagesordnung: Muntlix herzlicheingeladen. Freitag, den25. imFrödischsaal, Juni2021um18.30Uhr zur49.sind hiermit ordentlichen Vollversammlung am MitgliederderAgrargemeinschaftAlle Zwischenwasser Vollversammlung Agrargemeinschaft Katholische Kirche im Vorderland dazu! Spaziere durchs Dorf, entdecke die dich „Bänkle“ undgesell Ausweichtermin: 04. September2021 Bei guter undentspannterWitterung Coronalage. Uhr Am Samstag, bis18:00 03. Juli2021von 14:30 Batschuns MuntlixBänkle und Hockin Ing. DietmarSummer, Die Bevölkerung recht herzlicheingeladen. ist schluss Themenschwerpunkt: Eröffnungsbilanz undRechnungsab- www.gemeinde-weiler.at ersichtlich. Die Tagesordnung anderAmtstafel ist undunter 16.06.2021, imMontfortsaal um19.00Uhr Gemeindevertretung von Weiler Sitzung zur der Einladung Tel. Voranmeldung unter 0552244970 Uhr bis16:00 Montag, 14. Juni2021von 14:00 Arzt-Ordinationszeiten 2.
der 48. ordentlichen Vollversammlung b) desF a) desObmannes Berich Verlesung undGenehmigungdes Pr fähigkeit Eröf fnung, undFeststellung Begrüßung derBeschluss- Vollversammlung 49. zur Einladung ordentlichen Dr. Magdalena Wöss te: örsters
www.gemeinde-weiler.at
Bürg www.uebersaxen.at ermeister www.zwischenwasser.at otokolls 6. 5. 4. Obmann Jakob Rheinberger Für den Verwaltungsausschuss Wahlen. auf sichnicht dieStimmabgabeBefugnis erstreckt bei Mitglied kann biszuvierandere Mitgliedervertreten. Die Vertretungsbefugnis schriftlich ist vorzuweisen. Ein Kinder beider Vollversammlung vertreten lassen. Die stimmberechtigte Mitglieder, odervolljährige Ehegatten Mitgliedersichdurch wieamErscheinen verhinderte sonst Statuten §10Abs.Laut 8können Kranke, Gebrechliche oder jeden Fall beschlussfähig. Rücksicht auf die Teilnehmerzahl dann auf undist statt beschlussfähig, Stundespäter ohne sieeinehalbe findet die Ist Vollversammlung zumangesetzten Termin nicht Getränk serviert. Anschließend andie Vollversammlung wird einImbiss mit 10. Allfälliges 9. 7. 8. men. unter Tel. 06644400945. Wir freuen unsübereuerKom- Nichtwanderer werden abgeholt. Euchbeimir Bittemeldet beimGemeindeamt. Uhr sich am22.6.2021um14.30 beiderFam.Heurigenbesuch Nachbaur, Wanderertreffen Seniorenbörse mit der Heurigenbesuch
Jahresabschlusses 2020 Wa Wa Dienstbarkeit und Beschlussfassung einerF Bildung Vorlag Berich hl Verwaltungsausschuss 2021 - 2024 hl derStimmenzähler t desAufsichtsratest undGenehmigungdes e undGenehmigungdes Voranschlages 2021 VKW –Beratung undBeschlussfassung orstbetriebsgemeinschaft -Beratung
Information 21 Vorderland 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ,00 ,00 ,00 ,00 ,00 ,00 ,00 15, 15, 25, 25, 25, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 50 50 50 50 50 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 40, 40, 40, 40, 150 250 100, 300,
Zum GedenkenZum an Brederis Preiml, Herrn Hubert Zum GedenkenZum an Rankweil Herrn Kofler, Karl GedenkenZum an Rankweil Kopeinig, Walter Herrn GedenkenZum an Rankweil LeonieMatt, Frau
Fam. Lydia und Heinrich Hirczy, Rankweil und Heinrich Hirczy, Lydia Fam. Brederis Keckeis, Fam. Rankweil Herr Erich Rauch, Rankweil Wally, Margarita und Alfred Fam. Norbert mit Familie Reli und Rankweil und Elmar Berchtold, Irene Fam. Rankweil Herr Adolf Bodenmüller, Rankweil Sonderegger, Stefanie Frau Rankweil Schwarzmann, Maria und Oskar Fam. Rankweil Matt-Berchtold, Trauerfamilie Rankweil Hermengild und DI Heinz Ebner, Fam. Erna Bechter Frau Brederis Judith und Benno Freidl, Fam. Brederis Kaar, Wilhelm Josefine und Fam. Satteins Lins, und Pepi Renate Fam. Proßegger Peter Gerrit und Dr. Fam. Hörbranz Josef Stöger, Herr Dr. Brederis Bächle, Edith Frau Küng Walter Heidi und Fam. Herr Clemens Längle Brederis Maissen, Jutta und Stefan Fam. Birgit Geisler und Uwe Fam. Brederis Insam, Margot und Alexander Fam. Wilfried Kleinfercher Herr Brederis Preiml, Familie Brederis Arnoldini, und Kurt Helga Fam. Brederis Imelda Maissen, Frau Brederis Cilli Gstach, Frau Malta Pirker-Fuchsbichler, Kerstin Frau Herr Wilfried Schieder, Feldkirch Wilfried Schieder, Herr Rankweil und Heinrich Hirczy, Lydia Fam. Götzis Emma Böckle, Frau Fam. Helene und Franz Fischer, Rankweil Fischer, Helene und Franz Fam. Rankweil Wilhelmine Matt, Frau Rankweil Anneliese Latzer, Frau 1935 Rankweil Jahrgang Benethold Herr Kurt Rankweil Gorbach, Heidi und Alfred Fam. Rankweil Marlies und Johannes Hauser, Fam. Frau Mag. Ingrid Kopf, Rankweil Ingrid Kopf, Mag. Frau Rankweil Silvia Sturn und Magdalena mit Fam., Rankweil Gabriele Graber, Frau Asti und Sigi
Herr Peter Catulli, Rankweil Catulli, Herr Peter 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ,00 ,00 ,00 ,00 ,00 ,00 ,00 15, 15, 10, 10, 10, 10, 25, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 50 50 50 50 50 50 50 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 160, 100, 100, 300,
Zum GedenkenZum an Rankweil Herlinde Häussle, Frau Zum GedenkenZum an Rankweil Herrn Günther Hartmann, Zum GedenkenZum an Rankweil Haller, Marija Frau Zum GedenkenZum an Übersaxen Anna Fritsch, Frau Zum GedenkenZum an Rankweil Frick, Herrn Klaus Zum GedenkenZum an Rankweil Herrn Günter Breuss,
Fam. Martha und Lothar Rothmund, Rankweil Martha Rothmund, und Lothar Fam. Rankweil Selma Klaus, Frau Koblach Herta und Hans Pikkemaat, Fam. Rankweil Thurnher, Elisabeth Frau CJ Zijlstra-Kecht E.M.R. Rankweil Annelies und Ernst Abbrederis, Fam. Fam. Brigitte und Herbert Mathis, Klaus Brigitte und Herbert Mathis, Fam.
Herr Josef Simma, Rankweil Herr Josef Simma,
Familie Breuß, Übersaxen Breuß, Familie Fritsch und Steiner Trauerfamilien Rankweil Elisabeth Frick, Frau Rankweil Herta Simma, Frau Haller Rosa Frau Rankweil Thurnher, Elisabeth Frau Rankweil Fritz, Gebhardine Frau Rankweil Müllner, und Patrick Elke Fam. Rankweil Willi Stadelmann, Marianne und Fam. Rankweil Herr Johannes Bayer, Rankweil Sigrid Metzler, Frau Rankweil Rio, Roca Maria Paloma Frau Fam. Monika und Ernst Herbolzheimer, Rankweil und Ernst Monika Herbolzheimer, Fam.
Fam. Irene und Edwin Bargetz, Feldkirch Bargetz, und Edwin Irene Fam.
Familie Gorbach Familie Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil Thurnher, Elisabeth Frau Rankweil und Siegfried Grabher, Margarethe Fam. Ingrid Breuss Frau Die Geschwister Spenden div. Trauerfamilie, Die Übersaxen Lorenzi, Rosa Frau Mierer Herr Cornelius Übersaxen Ilga Breuß, Frau Übersaxen Herr Guido Fritsch, und Martin Karin Fritsch Fam. Übersaxen Herr Fritz Marte, Übersaxen und Ernst Erika Payr, Fam. Frau Herta Simma, Rankweil Herta Simma, Frau Krankenpflegeverein Rankweil Spenderliste
Information 22 Vorderland Öffnungszeiten ASZ Vorderland unter: www.asz-vorderland.com Problemstoffannahme nurnochbeimASZ Vorderland, Industriestr. 1, 6832Sulz. zumnächsten beim Bürgerservice Termin. Sperrgutmarken abgeholt.nur mit gegen DieAbfuhrerfolgt Voranmeldung Sper Unter derBahnlinie: Altpapierabholung: Biomül Restmüll/Biomüll Sper Kunststoff/Biomüll 2021 Juni Abfuhrtermine Abfallsammeltermine Umwelt Marktgemeinde Rankweil Frau AnnelieseLatzer, Rankweil Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil Fam. Walburga und Walter Sonderegger, Rankweil Fam. PiaundMarkus Grotti, Rankweil Frau Hildegard Engstler, Rankweil und Bernhard, Rankweil Speckle Helene, Elmar, Johanna Frau Dr. Schimpfössl, Maria Rankweil Fam. Erika undKarl Scharf, Rankweil Fam. Erika undManfred Breuß, Rankweil HansScheier,Herr Rankweil Fam. Gerda undPeter Nohr, Rankweil Frau SelmaKlaus, Rankweil Fam. Gröfler, Martin Zwischenwasser rgutmarken Rankweil. erhalten SieimBürgerservice wird Sperrgutmüll rmüll l
Frau Rejda, Irene Rankweil an Zum Gedenken
Mittwoch Mittwoch Mittwoch Donnerstag Mittwoch
30. 23. Juni2021 23. Juni2021 16. Juni2021 17. 60, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 50 50 30, 30, Juni2021 Juni2021 15, ,00 ,00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Herzlichen Dank allen Spender*innen Herzlichen Dankallen Fam. Rosa Schedler, undHeinrich Rankweil Grasböck, Herbert Herr Rankweil Fam. und Maria Barbisch,Willi Rankweil Die Trauerfamilie Fam. und Marianne Walter Blocher, Rankweil Frau Silvia Waibel Fam. Rosa undGünther Reith, Rankweil Rauch, Erich Herr Rankweil Die Geschwister Fam. undJörgGerstendörfer, Maria Rankweil Frau Eveline Pfanner Fam. Irene Marte, undRobert Rankweil Frau Marianne Wrulich, Rankweil an Zum Gedenken
300, 150 20, 20, 20, 20, 20, 50 50 30, 10, 15, ,00 ,00 ,00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
Information 23 Vorderland EM-Hit am Sonntag beim Menüs Food Truck KW 23 Ullis Cevapcici Sie können die Menüs im Gasthaus genießen, für zuhause bei uns im Zelt abholen oder nach Hause liefern lassen. Donnerstag 10. Juni 2021 11:00 bis 13:30 Uhr / 17:00 bis 20:00 Uhr Rindsgulasch mit Spätzle und Blattsalat € 12,00 Freitag 11. Juni 2021 11:00 bis 13:30 Uhr / 17:00 bis 20:00 Uhr Wie komme ich zur
negn 24 Anzeigen Wienerschnitzel mit Salat € 12,00 Samstag 12. Juni 2021 Handy-Signatur? 11:00 bis 13:30 Uhr /17:00 bis 20:00 Uhr Schweinebraten mit Semmelknödel und Speck Krautsalat € 12,00 Sonntag 13. Juni 2021 11:00 bis 13:30 Uhr / 17:00 bis 20:00 Uhr Rindsroulade mit Kartoffel-Pürre und Gemüse € 16,00 Vegetarisch jeden Tag: Nudeln mit Tom.-Gemüse-Ragout € 10,00 Dessert der Woche: Ländletopfencreme mit Rhabarber € 5,00 Mehr Infos auf unserer Homepage! Bestell-Hotline: 05522/44113 oder 0664/192 21 74 per Mail: [email protected]
Handysignatur über FinanzOnline aktivieren Mobiler HilfsdienstMobiler Vorderland Hilfsdienst Sie können jederzeit die Handysignatur über Finanz- online bequem von zuhause aus aktiveren. Müsinenstraße 34,Vorderland 6832 Röthis Tel. +43 699 145 187Müsinenstraße 15 34, 6832 Röthis _ Melden Sie sich mit ihren FinanzOnline- Tel. +43 699 145 187 15 Zugangsdaten an _ Wählen Sie dort den Menüpunkt „Bürger- Die HelferInnen des Mobilen Hilfsdienstes (MOHI) leisten karte/Handy-Signatur aktivieren“ ie HelferInnen deseine Mobilen regelmäßige Hilfsdienstes Unterstützung (MOHI) in der Bewältigung leisten eine des _ Sie erhalten binnen weniger Tage einen Alltags. Hauswirtschaftliche Arbeiten, gemeinsames Ein- Bestätigungsbrief regelmäßige Unterstützungkaufen, Fahrten in zum der Arzt Bewältigung oder zu Behörden, des Spazier- Alltags. Hauswirtschaftlichegänge, Arbeiten, zuhören, gemeinsames Gesellschaft leisten Einkaufen, … Dadurch Fahrten ermög- Mehr Infos https://finanzonline.bmf.gv.at zum Arzt oder zu Behörden,lichen sie es Spaziergänge, Älteren und auf Unterstützungzuhören, Gesellschaft Angewiese- leisten … Dadurchnen ermöglichenweiterhin in ihrer siegewohnten es Älteren Umgebung und – ihrem auf Handy-Signatur beim Gemeindeamt Unterstützung AngewiesenenZuhause – leben weiterhin zu können. in ihrer gewohnten Für die Abfrage des „grünen Passes“ in digitaler Form über die Plattform gesundheit.gv.at wird zur Umgebung – ihrem WirZuhause suchen – ab leben Anfang zu Juli können. bzw. nach Vereinbarung eine/ einen ausgebildeten Identifizierung eine Handysignatur benötigt. Diese kann im Gemeindeamt aktiviert werden. Hierzu sind Wir suchen ab Anfang Juli bzw. nach Vereinbarung eine/einen erforderlich: amtlicher Lichtbildausweis (Reisepass, ausgebildeten HeimhelferIn Personalausweis, Führerschein), Mobiltelefon für eine 40%-Anstellung Der Bürgerservice des Rathaus Rankweil bietet auf Mit der HeimhelferInnen-Ausbildung haben Sie die Qua- Anfrage für allen Rankweiler*innen eigene Termine für die Aktivierung der Handysignatur an. Diese HeimhelferInlifi kation, für von eine der Hauskrankenpfl 40%-Anstellung ege zusätzliche Aufga- finden jeweils zwischen 16.00 und 19.00 Uhr ben in der Körperpfl ege zu übernehmen. Ihr Aufgaben- an den nachstehenden Tagen statt: Mit der HeimhelferInnen-Ausbildungbereich wird somit um habeneinen wichtigen Sie die Aspekt Qualifikation, erweitert. von der HauskrankenpflegeIhr Einsatzgebiet zusätzliche umfasst die AufgabenVorderlandgemeinden in der Dienstag, 15. Juni Körperpflege zu übernehmen.Sulz, Röthis, Zwischenwasser Ihr Aufgabenbereich und Viktorsberg. wird Aus somit die- Donnerstag, 17. Juni um einen wichtigensem Aspekt Grund erweitert. sind Führerschein B und eigener PKW Vor- aussetzung. Eine Terminvereinbarung ist unter T. +43 5522 405 1120 erforderlich. Ihr Einsatzgebiet umfasstFrauen dieund VorderlandgemeindenMänner, die eine sinnerfüllende Sulz, TätigkeitRöthis, Wir bitten Sie für die Aktivierung der Handysignatu- suchen und eine entsprechende Ausbildung als Heim- ren ausschließlich diese Termine zu nutzen. Zwischenwasser undhelferIn Viktorsberg. vorweisen können, Aus senden diesem ihre aussagekräftigen Grund sind Führerschein B und Bewerbungsunterlageneigener PKW Voraussetzung. an unsere MOHI-Einsatzleiterin www.rankweil.at Daniela Beck. [email protected] Frauen und Männer, die eine sinnerfüllende Tätigkeit suchen und T +43 5522 405 Mobiler Hilfsdienst Vorderland eine entsprechendeTel. +43 Ausbildung 699 145 187 als 15 HeimhelferIn vorweisen können, senden ihremohi@krankenpfl aussagekräftigen egeverein-vorderland.at Bewerbungsunterlagen an unsere MOHI-Einsatzleiterin Daniela Beck.
Mobiler Hilfsdienst Vorderland, Tel. +43 699 145 187 15 Aktion „Frühstückskorb“ Sie pflegen oder betreuen, wir verwöhnen!
Für Personen die unentgeltlich und regelmäßig Menschen in Rankweil, Meiningen, Übersaxen pflegen oder betreuen.
Für Ihren großartigen und wertvollen Einsatz verwöhnen wir pflegende Angehörige oder betreuende Personen am
Sonntag, 20. Juni 2021 Anzeigen 25 mit einem kostenlosen, gut gefüllten Frühstückskorb. Wir bringen Ihnen das feine Frühstücksgebäck in der Zeit zwischen 7:30 Uhr bis 8:30 Uhr an Ihren Frühstückstisch.
Wir bitten Sie die Anmeldung (unten) bis Mittwoch, 16. Juni 2021 bei MITANAND - Gemeinwesenstelle Rankweil, Ringstraße 49 oder bei den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft Mobile Dienste Rankweil - Meiningen - Übersaxen abzugeben.
Gerne können Sie sich für die Frühstücksaktion auch unter T 05 1755 547 oder E [email protected], anmelden.
————————————————————————————————————————————————————————--
Ja, ich bin pflegende/r Angehörige/r oder betreuende Person und möchte mich für die kostenlose Früh- stücksaktion anmelden.
Name: …………………………………………………………..
Lieferadresse: ………………………………………………..
PLZ / Ort: ……………………………………………………...
Telefon: ………………………………………………………..
Ich wünsche Frühstücksgebäck für
bis zu 2 Personen oder bis zu 4 Personen
Eine Aktion der Marktgemeinde Rankweil und der ARGE Mobile Dienste Rankweil - Meiningen - Übersaxen. negn 26 Anzeigen
Meine Nachbarin hat mir den Rasen gemäht – was für ein Glück. Für mehr Nachbarschaft im Leben – gerade jetzt.
Eine Initiative der Aktion Demenz, die den Für weitere Good News besuchen Sie Wert des Aufeinanderschauens sichtbar macht. unseren Blog: blog.aktion-demenz.at Pflegende Angehörige stehen dauerhaft vor www.aktion-demenz.at neuen Herausforderungen – nicht alle bitten gerne um Unterstützung. Erstkommunion – immer eine bleibende Erinnerung. Anzeigen 27 KNECHT
Uhren und Schmuck. Eigene Werkstätte. 6830 Rankweil Ringstraße 18 t 05522/43141 Assistenz / Back Office (m/w) 40%
Ihre Rolle bei uns • Angebots- und Rechnungsstellung • Anlaufstelle für Kunden und Lieferanten Was wir Ihnen bieten • Organisatorische und administrative Unterstützung • Selbständiges Handeln, vielfältiges Was Sie auszeichnet Aufgabenspektrum, großzügige Büroräumlichkeiten • Freundlichkeit, Verlässlichkeit und Genauigkeit • Arbeitsplatz mit sicherer und langfristiger Perspektive negn 28 Anzeigen • Sehr gute Deutsch- und EDV-Kenntnisse • Das Gehalt liegt über KV, orientiert sich an Ihrer • Berufserfahrung von Vorteil, aber nicht notwendig Qualifikation wie Erfahrung
Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an: [email protected] MAISSEN die Gärtnerei GmbH | Dürne 51a | A-6842 Koblach | 05523 63633 | www.maissen.at
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Wegeler.1, 6842 Koblach Tel.: 05523 62845 Mittagsmenü (Mo-Fr) AB SOFORT IST UNSER € 8,908 LOKAL WIEDER GEÖFFNET!
Kundennahe Aufgabe für kommunikative und organisationsstarke Persönlichkeit Office Management und Kundenberatung
Als renommiertes Dienstleistungs unternehmen werden qualitativer Kunden service und beste Beratung bei unserem Auftrag geber groß- geschrieben. Am Standort im Großraum Feldkirch gelangt diese vielseitige wie kunden orientierte Position zur Besetzung.
Aufgaben Anforderungen Kommunikationsschnittstelle im Büro, allgemeine Assistenz- Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und jedenfalls erste aufgaben im Back Office Berufserfahrung, idealerweise aus einer vergleich baren Position Kunden beraten und servicieren sowie laufend betreuen rund um Versicherung, Consulting, Steuerberatung oder ähnlich Zusammenarbeit und Unterstützung der Kunden berater aus Kommunikative Persönlichkeit mit positiver Ausstrahlung anderen Bereichen Kunden- und zielorientierte sowie selbstständige Arbeitsweise Aufträge kalkulieren und selbstständig abwickeln Freuen Sie sich auf eine verantwortungs volle Office-Aufgabe mit viel
Alle Personen sind gleichermaßen angesprochen. Das Gehalt liegt über KV, orientiert sich an Kunden kontakt in einem erfolg reichen und dynamischen Umfeld. Ihrer Qualifikation wie Erfahrung. Gerne informieren wir Sie persönlich über alle Details.
Kontakt und Bewerbung David Wielath steht Ihnen gerne unter T +43 (0)5522 45 142-24 oder [email protected] zur Verfügung. Ref. № 24362
MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at VOLL SCHARF MIT VOLHIGHSPEED! Internet aus Vorarlberg – für Vorarlberg.
Danke an Thomas Sturn, Kunde seit 1999 Anzeigen 29
Jetzt Herstellungs- gebühr* GRATIS
Orange: 100% Yellow, 75% Magenta
Aktion gültig bis 31.07.2021. *gratis Herstellungsgebühr exklusive Arbeits- und Materialauf- wand für Zustellung und Montage. Gültig bei Neuanmeldung. Keine Barablöse. Druck- und Satzfehler vorbehalten. volhighspeed.at/vollscharf
Orange: Pantone 21 C ELEKTRISIEREND!
negn 30 Anzeigen Sparen Sie beim ŠKODA OCTAVIA iV Plug-in-Hybrid mit dem E-Mobilitätsbonus und der Hybrid-Prämie bis zu 2.500,- Euro.
Symbolfoto. Stand 02.06.2021. Alle angegebenen Preise sind unverb., nicht kart. Richtpreise inkl. NoVa und 20% MwSt. Gültig ab Kaufvertrag-/Antragsdatum 01.05.2021 bis 30.11.2021. Die 2.500,- Euro setzen sich zusammen aus 1.500,- Euro E-Mobilitätsbonus (Unternehmer: 1.200,- | Privat- kunde: 1.500,- Euro) und 1.000,- Euro Hybrid-Prämie. Bonus und Prämie werden vom Listenpreis des Neuwagens abgezogen und können pro Kauf nur einmal in Anspruch genommen werden - solange der Vorrat reicht (keine Barablöse möglich). Ausgenommen sind Sonderkalkulationen für Dr.-A.-Heinzle-Str. 115 Quadrella 8 Behörden. Details bei Ihrem ŠKODA Berater. Die staatliche E-Mobilitätsförderung ist separat zu beantragen und sieht eine Behaltefrist für geförderte Fahrzeuge von zumindest 4 Jahren vor. Diese 6840Dr.-A.-Heinzle-Str. Götzis 1156706 Bludenz-BürsQuadrella 8 Förderung ist zeitlich und budgetär begrenzt. Details unter www.umweltfoerderung.at. Tel.6840 05523/57157 Götzis Tel. 05552/676666706 Bludenz-Bürs Stromverbrauch: 14,1–16,6 kWh/100 km. www.montfortgarage.atTel. 05523/57157 Tel. 05552/67666 Verbrauch: 1,0–1,6 l/100 km. CO2-Emissionen: 22–36 g/km. www.montfortgarage.at www.montfortgarage.at OCTAVIA iV_190x81_Montfort.indd 1 03.06.21 13:03 Der erste Schritt für Ihren guten Schlafsysteme • Matratzen • Lattenroste Schlaf. Kissen • Zudecken • Nachtkästchen GROSSE Bettgestelle • Boxspringbetten HAUSMESSE 14. bis 19.6.2021 Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unseren Schlafexperten beraten.
Besuchen Sie unsere Ausstellung: Feldkircherstr. 4, A-6844 Altach, Tel. 05576 73 852, www.delana.eu
©lenets_tan - stock.adobe.com Öffnungszeiten während der Hausmesse: Mo – Fr 9:00 – 12:15 Uhr und 13:30 – 17:30 Sa 09:00 – 14:00 oder tel. Termin Volkshochschule Götzis Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, 6840 Götzis
Für folgende Veranstaltungen der nächsten Tage sind noch Plätze frei:
21S30021 Sommersonnwend-Kräuterwanderung Ort: Furx, Peterhof am Parkplatz Claudia Bentele Beginn: Samstag, 19.06.2021 von 15:00 bis 18:00 Uhr, 1 Nachmittag, 3,5 UE (3,50 UE) € 29,00 21S30025 Hühnerhaltung leicht gemacht Ort: Weiler, Truthahn Marte, Hanenberg 6 Franz Marte Beginn: Freitag, 18.06.2021 von 14:00 bis 16:55 Uhr, 1 Nachmittag, 3,5 UE (3,50 UE) € 29,00 21S30035 KinderKursReihe 4 bis 7 Jahre - Gänseblümchensalbe Ort: Götzis, Bahnhofstraße 25 Claudia Mayer Beginn: Freitag, 25.06.2021 von 14:00 bis 15:40 Uhr, 1 Nachmittag, 2 UE (2,00 UE) € 13,00 21S30040 KinderKursReihe 4 bis 7 Jahre - Brot und Kräuteraufstrich Ort: Götzis, Bahnhofstraße 25 Claudia Mayer Beginn: Freitag, 02.07.2021 von 14:00 bis 15:40 Uhr, 1 Nachmittag, 2 UE (2,00 UE) € 13,00 21S30050 KinderKursReihe 4 bis 7 Jahre - Wildkräuter in meinem Garten Ort: Götzis, Bahnhofstraße 25 Claudia Mayer Beginn: Freitag, 16.07.2021 von 14:00 bis 15:40 Uhr, 1 Nachmittag, 2 UE (2,00 UE) € 13,00 21S50211 Deutsch A1 und Werte, Integrationskurs, Vormittagskurs Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 203 BA Lisa Kohler
Beginn: Donnerstag, 01.07.2021 von 08:20 bis 12:00 Uhr, 38 Vormittage (150,0 UE) € 895,00 Anzeigen 31 21S58010 Bosnisch/Serbisch/Kroatisch für den Urlaub Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 104 Manuela Flatz Beginn: Dienstag, 15.06.2021 von 18:30 bis 21:00 Uhr, 5 Abende (15,00 UE) € 109,00 21S61010 HANDLETTERING für den Alltagsgebrauch Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Raum 203 Cindy Konzett Beginn: Dienstag, 29.06.2021 von 18:30 bis 21:25 Uhr, 1 Abend, 3,5 UE (3,50 UE) € 39,00 21S66115 Salate zum Sattessen Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Küche 2. OG Maria Tschaikner Beginn: Freitag, 25.06.2021 von 17:00 bis 20:45 Uhr, 1 Abend, 4,5 UE (4,50 UE) € 38,00 21S73016 Richtig Fit für Körper und Geist - Kort.X® für Kinder von 7 bis 14 Jahre Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Tina Lukas Beginn: Dienstag, 13.07.2021 von 18:00 bis 19:00 Uhr, 4 Abende (4,80 UE) € 49,00 21S73021 Lachyoga - Wellness für Körper und Seele Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Bettina von Siebenthal Beginn: Freitag, 09.07.2021 von 18:00 bis 20:30 Uhr, 2 Tage (6,00 UE) € 69,00 21S75012 Bauch - Beine - Po - Arme Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Sabrina Nachbaur Beginn: Dienstag, 06.07.2021 von 09:00 bis 09:50 Uhr, 10 Abende (10,00 UE) € 92,00 21S75032 Fatburner - Bauchkiller Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Sabrina Nachbaur Beginn: Donnerstag, 08.07.2021 von 09:00 bis 09:50 Uhr, 10 Morgen (10,00 UE) € 92,00 21S75036 Full-Body-Workout Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Allegra Nachbaur Beginn: Montag, 05.07.2021 von 19:00 bis 19:50 Uhr, 10 Abende (10,00 UE) € 92,00 21S75083 Trampolin - das Jumping FitnessTraining for everyone Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Luisa Appelt Beginn: Freitag, 16.07.2021 von 19:00 bis 19:50 Uhr, 9 Abende (9,00 UE) € 87,00 21S75084 Trampolin - das Jumping FitnessTraining Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Sabrina Nachbaur Beginn: Dienstag, 06.07.2021 von 08:00 bis 08:50 Uhr, 10 Morgen (10,00 UE) € 97,00 21S75148 Morning Jumping - mit Kräftigung auch für Anfänger Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Julia Raidel Beginn: Freitag, 16.07.2021 von 07:00 bis 07:50 Uhr, 5 Morgen (5,00 UE) € 53,00 21S73019 Richtig Fit für Körper und Geist - Kort.X® für Erwachsene jeden Alters Ort: Götzis, Haus Bildung am Garnmarkt, Am Garnmarkt 12, Saal 101 Tina Lukas
Beginn: Dienstag, 13.07.2021 von 19:15 bis 20:15 Uhr, 4 Abende (4,80 UE) € 49,00 Das Gesamtprogramm und weitere Infos unter www.vhs-goetzis.at; Bestellung Programm und Anmeldungen: [email protected] oder 05523/551500 BAUBEGINN ERFOLGT! Der vollelektrische
mit Dualmotor Allradantrieb negn 32 Anzeigen
Ab sofort bestellbar Kleinwohnanlage Vernunft trifft Fahrspaß Großartige Highlights wie Wärmepumpe, Leinenweg | Rankweil LED Matrix-Scheinwerfer, Zoll Leichtmetallräder und vieles mehr bereits serienmäßig. n Nur 11 exklusive Wohneinheiten n Erdwärmepumpe und Stromverbrauch: , – , kWh/ km. n 65 m2 bis 103 m2 Wohnfläche Photovoltaik CO₂-Emission: g/km. Symbolfoto. Stand /. n 2 und 3 Zimmer Garten- oder n Lift – barrierefrei Terrassenwohnungen n Tiefgarage mit E-Car ready n Teilweise Dachbegrünung n HWB 33,4
Weitere Infos: Straßenhäuser 66 T +43 (5572) 244 02-0 6842 Koblach Telefon +43 5523 62612 winsauerwohnbau.at www.autolandfink.at Wir beraten Sie gerne!
WWB-Leinenweg-Ins-GemeindeblRankweil-90x129mm-Baubeginn-PRO.indd 1 14.04.21 15:05
Verantwortlich für eine einwandfreie Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung Sachbearbeitung Buchhaltung – Teilzeit ca. 50%
Das in seiner Branche europaweit führende Unternehmen vertreibt technische Spezialprodukte für diverse Einsatz bereiche. Am österreichi- schen Standort im Vorderland sind ca. 30 Mitarbeitende beschäftigt. Im Zuge des weiteren Wachstums wird ab sofort diese Funktion besetzt. Aufgaben Anforderungen Debitoren- und Kreditoren buchhaltung: Zahlungs eingänge ver- Kaufmännische Ausbildung mit Schwerpunkt Buchhaltung buchen und offene Posten ausgleichen, Mahn wesen, Kreditoren- Erfahrung aus einer vergleichbaren Position belege prüfen, kontieren, verbuchen und ablegen, Unterstützung Gute MS-Office- und idealerweise Englisch-Kenntnisse im Zahlungs verkehr Zuverlässige und genaue Arbeitsweise Finanzbuchhaltung: tägliche Bearbeitung der Bankdaten, Kassa Kommunikative*r Teamplayer*in
führen und abrechnen Alle Personen sind gleichermaßen angesprochen. Das Gehalt liegt über KV, orientiert sich an Allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben Ihrer Qualifikation wie Erfahrung. Hier wird Ihnen eine flexibel einteilbare Teilzeit anstellung im Ausmaß von ca. 20 Stunden pro Woche geboten. Gerne sprechen wir persön- lich mit Ihnen über Ihre individuellen Möglichkeiten. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf!
Kontakt und Bewerbung David Wielath steht Ihnen gerne unter T +43 (0)5522 45 142-24 oder [email protected] zur Verfügung. Ref. № 24370
MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at www.schluessel-klien.at
Sicher sein im eigenen Heim
einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinder- leicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten.
sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus
einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle. Anzeigen 33
sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.
Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043
Kauf oder Hochwertige Geschäfts-, Miete BAU Büro-, und Praxisflächen Baubeginn von 45 bis 300m2 erfolgt BLITZ – UnternehmerInnen aufgepasst! IHR VERLÄSSLICHER HANDWERKS- PARTNER AUS DER REGION. In der Weiler Dorfmitte entstehen hochwertige Geschäfts-, Büro- und Praxisflächen sowie Mietwohnungen: • Attraktive Architektur, nachhaltige Bauweise Alles am Haus gestalten wir nach • Beste Werbelage im Dorfzentrum mit super Infrastruktur • Großzügige Parkplätze außen und in der Tiefgarage Ihren Bedürfnissen und Möglichkeiten. • Rohbaufertigstellung ca. März 2021, Professionell gepant und umgesetzt. Gesamtfertigstellung ca. Ende 2021 • Kauf oder Miete möglich IHR FACHEXPERTE: Bei Interesse melden Sie sich bitte oder besuchen Sie unsere Website. In der jetzigen Bauphase können noch Uwe Ströhle viele Wünsche berücksichtigt werden! Baublitz-Bauleiter
Bezug ca. Ende 2021 BAU SUMMER GMBH 6837 Weiler Treietstraße 18 | A-6833 Kaus | Telefon 05523-62763 | Zehentweg 6 BAUGRÜNDE [email protected] | www.bausummer.at Tel. 05523 / 52391 GESUCHT!
Pläne und Infos unter www.lenz–wohnbau.at Das kostenlose negn 34 Anzeigen Bewegungs- programm ohne Anmeldung von Juni bis September 2021
Die Teilnahme an den Bewegungseinheiten erfolgt freiwillig und auf eigene Gefahr. Durchführung des Angebots abhängig von den aktuell gültigen Corona-Bestimmungen.
Rankweil Marktplatz Kraft Körper Kondition Mittwochs, 19:00 – 20:00 Freizeitanlage Gastra/ 16.06. bis 01.09.2021 Eislaufplatz Rankweil Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil Verein: Volksbank Turnerschaft Rankweil Lätteleschüßa Kursleitung: Alexander Sonderegger Dienstags, 18:30 – 19:30 15.06. bis 31.08.2021 Breakdance auf dem Marktplatz Brisera 8a, 6830 Rankweil Donnerstags, 18:15 – 19:15 (Treffpunkt beim Lokal des 17.06. bis 02.09.2021 Eissportvereins Rankweil) Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil Verein: Eissportverein Rankweil Verein: One Step Ahead Kursleitung: Wilfried Kleinfercher Kursleitung: Racquel Del Rosario
Marktplatz Hip Hop auf dem Marktplatz Yin Yoga auf dem Marktplatz Donnerstags, 19:15 – 20:15 17.06. bis 02.09.2021 Mittwochs, 18:00 – 19:00 16.06. bis 01.09.2021 Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil Verein: One Step Ahead Am Marktplatz 1, 6830 Rankweil Kursleitung: Racquel Del Rosario Verein: One Step Ahead Kursleitung: Gloria Bösch
Finanziert von: In Kooperation mit: Zeit für eine Guter Stil Badsanierung? Guter Deal Anzeigen 35
infohotline 05522
Phase 1a.indd 1 25.05.21 14:48 4 4 6 0 6 www.badblitz.at 1-2-3 aus Alt wird Neu! Gerne bieten wir ein umfassendes kostenfreies Beratungsgespräch.
Alles aus einer Hand
Installationen Tischlerarbeiten Fliesenlegen Elektroinstallationen Malerarbeiten
® baublitz-Partner:
Martin Komar Anzeigen 36 Anzeigen 37 Erfolgreiche Verpackungsunternehmen mit Werten und Zielen Sachbearbeitung Verkaufsinnendienst Zwei erfolgreiche Verpackungsunternehmen bündeln in der pratopac Gmeiner GmbH ihre Kräfte im Bereich der Produktion und des
negn 38 Anzeigen Vertriebs von Spiralhülsen und -rohren. Zum weiteren Ausbau wird am Standort von pratopac in Klaus diese neu geschaffene Position als Verstärkung der Geschäfts führung besetzt. Aufgaben Anforderungen Kunden aus der DACH-Region telefonisch beraten und betreuen, Sie bringen eine kaufmännische Ausbildung und idealer weise Anfragen erfassen erste Erfahrung aus einer vergleichbaren Position mit. Der telefo Angebots- und Auftrags bearbeitung inkl. Kalkulationen nische Kundenkontakt bereitet Ihnen ebenso Freude wie das Druckfreigabe abwickeln, Liefertermine und Lager bestände genaue, selbst ständige Arbeiten im Team und die gewissenhafte überwachen Überwachung von Terminen. Stammdatenpflege im ERP-System Alle Personen sind gleichermaßen angesprochen. Das Gehalt liegt über KV, orientiert sich an Administrative Unterstützung der Geschäftsführung Ihrer Qualifikation wie Erfahrung. Freuen Sie sich auf ein familiäres Umfeld in hellen offenen Büros mit guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrs mittel. Gerne beraten wir Sie persönlich über alle weiteren Details und die Möglichkeiten zur Mitarbeit in diesem erfolgreichen Team.
Kontakt und Bewerbung bei der beauftragten Personalberatung David Wielath steht Ihnen gerne unter T +43 (0)5522 45 142-24 oder [email protected] zur Verfügung. Ref. № 24372
MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at
STREIT VERMEIDEN, LÖSUNGEN FINDEN.
° Vertretung vor Gerichten und Behörden in allen Rechtsangelegenheiten ° Erbrecht, Verlassenschaften, Testamente ° Liegenschaftskauf-, Schenkungs- und Übergabeverträge ° Dienstbarkeits-, Miet- und Pachtverträge, Wohnungseigentum ° Vorsorgevollmachten, Patientenverfügungen Schlößlestraße 31a ° Schadenersatz und Gewährleistung 6832 Röthis ° Ehe- und Familienrecht T +43 5522 41 880 ° Beratung bei Verkehrsunfällen ° Markenrecht [email protected] ° Übernahme von Treuhandschaften www.lh-r.at Baumaschinen -Zustand egal -Bestpreis -Barzahlung und Mäuseschutzgitter. Auf Wunschmaß. [email protected] Reinhard Götze, Tel. +43(0)6644437058 mehr Ertrag. Natürlich kostenlos undunverbindlich. für Sie. Beim Kaffee erfahren Siewertvolle Varianten zu verkaufen,Ihn habe ichsehrinteressante Informationen rarist undsehrwertvoll. Wenn Sieeinenbesitzen und undBodenimLändle… Grund email: [email protected],www.bausummer.at Bau SummerGmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 Wir suchen Info: www.winsauer.at, Tel. 05572 24402 Tür entstehen 2-, 3-und4-Zimmer Wohnungen von 65m toller,In vor vielGrün der Lage sonniger mit undruhiger Kleinwohnanlage Leinenweg, Rankweil Tel. 0552260170 20, [email protected] Bmstr. Ing. Baldauf Klaus Nägele Wohn- undProjektbau GmbH Wir suchenBaugründe Realitäten Tel. 06647537 5555, - Suche defekte Kaffeevollautomaten, ganze Fernseher Kaufe/Suche Reinis Fahrräder, Bike Shopholt Tel. 0676 9196912 Gebrauchtwagenkauf Art aller Fahrzeuge Fam. Keckeis Gerold, AB HOFFrühkartoffeln Tel. 06641228928 Verkaufe Langlochbohrmaschine Schelling www.aczenteinholz.at, Tel. +436641486860 aus Gebirgslärchenholz HOCHBEET Verkaufe benötigt werden,benötigt Seriöse Abwicklung mit rascher Abwicklungmit Seriöse Bezahlung garantiert. bis 132m Abholung oderAnkauf. 2 Wohnfläche. Baubeginn bereits erfolgt. Baugrundstücke oderaltes Haus. kostenfrei ab. Tel. 0650 8734770 Karl Riedstr. 2Brederis,
ab Mo14.06. undmehr! …ab einer Größe von ca. 1000m Lastkraftwagen, die nicht mehr die nicht mit Noppenmatte mit
Tel. 0552237257
2
2 . so lange Siewollen. können, bleiben zuGeldmachenunddort Ihre Immobilie Münkafeld 2, 6800Feldkirch-Gisingen, im Alter benützung, Kellerabteil. Verfügbar ab 1.9.2021 Monteur(in) TG-Plätzen zuverkaufen! HWB 106,00 kWh/m 4-Zimmer-Wohnung inattraktivem Altbau inGötzis Tel. 0552277251 1-Zimmer Wohnung inBrederis zuvermieten Tel. +4366473695032 Vermiete Tiefgaragenplatz Mieten/Vermieten Andreas Hofer: T 05577 93080-201, www.aho-immobilien.at Andreas Hofer GmbH Immobilien Immer öfters kommen Menschenzumir, die Tel. +43(0)6649647273, www.volksbank-immo.at Zgubic Martin Volksbank Vorarlberg GmbH&Co OG Immobilien GÖTZIS: Markus Maier: T 05577 www.aho-immobilien.at 93080-204, Andreas Hofer GmbH Immobilien Für eine4-köpfige suchenwir Familie gesucht. Haushaltshilfe Maier Martin, Tel. 0664 5325835, [email protected] Herrschaftswiesen 6, 6842 KOBLACH, FESAL-Sonnen- und Wetterschutz Kartbahn-Treff GmbH, fügiger Basisgesucht. verlässlicheAb sofort Reinigungskraft auf gering- Stellen Tel. 0650 4765711 ca. 90m lich oder telefonischlich oder ab 17.00 Uhr ca.jeweils 2Stundend Wir suchen Bewerbung bittean: (Verhandlungsbasis).telefonische Ihre oderschriftliche Entlohnung jenachErfahrung auf BasisdesKollektivlohns technischem Verständnis undhandwerklichem Geschick. schutzartikeln. auch einenQuereinsteiger Gerne mit Einfamilienhaus! 2 Arztpraxis ca. mit 145m Tel. 06642334115 haben. Ichkenne ihre Ängsteundweiß, wieSie -1. OG, Esszimmer undKüche möbliert, Garten- zur Verstärkung unseres Teams für dieMontage von Sonnen-und Wetter- für 2xwöchentlich 2bis3Stunden Gerne auch sanierungsbedürftig. Gerne
13/Std. Bewerbungen bittepersön- Donnerstag bisSonntag morgens Industriegebiet Paspels,Industriegebiet , AlteLandstraße 10, Röthis 2 Nutzflächeundzwei
ein älteres Tel. +43552222822 eine(n) Geldsorgen 2 a Klasse D a Klasse
Kleinanzeigen 39 Du bist handwerklich geschickt, hast einen grünen Solitäre. Blütengehölze. Rosen. Kräuter. Stauden Daumen und möchtest dir etwas dazu verdienen? Obstbäume. Beeren. Hecke. Gartenbedarf & Töpfe Für unseren geliebten Garten suchen wir einen baumelei @ alex - Treietstraße 20 - 6833 Klaus engagierten und verlässlichen Herren der uns bei dieser herrlichen Arbeit unterstützt. Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu. Wir freuen uns über deinen Anruf: Tel. 06642124048 GP Sonnenschutz, Dornbirn, Tel. 05572 398597, E-Mail: [email protected] Suche Dame für Haushaltsarbeiten (gepfl egter Haushalt) in Göfi s. Kfz-Reparaturen, Elektronische Fehlersuche, Vorführen,
Kleinanzeigen 40 Tel. 0664 735 15 345 Reifenmontage, Spenglerarbeiten, Lackierarbeiten Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.00, 13.00 – 17.00 Uhr Assistent/in 80 - 100%. Sie suchen eine neue Herausfor- Auto Service Alexander derung als Assistenz im Back Offi ce und unterstützen uns Austraße 20, 6832 Sulz. Tel. +43 676 5504356 auch im Tagesgeschäft (Kassa, Pfl anzenberatung, etc.)? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung per E-Mail an Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, [email protected] Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324 Gärtnerei Maissen, Dürne 51, Koblach. www.maissen.at Johann Koch - Holzreparaturen aller Art, Umbauten und Sonderanfertigungen – Totengasse 14, 6837 Weiler E-Mail: [email protected], Tel. 0664 1228928
Verschiedenes Abdeckplatten für Frühbeete: Hohlkammerplatten 6 mm transparent 25,-/m2 inkl. Zuschnitt/Mwst. Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Tel. 05522 44675-0, Huber Schriften Muntlix Röthis, Tel. 0664 2051425 Immergrüne Hecken, Blütenhecken, heimische Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Hecken, Naschhecken. Wir haben die passende Hecke Tel. 0664 2051425 für Ihren Garten. Gärtnerei Maissen in Koblach. www.maissen.at Verstopfte Abfl ussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576 77189 oder 0664 3327429 Stahlrohre verzinkt, für Zaunpfosten oder sonstiges. 108cmx3,3/3,3/0,325, 3,--/Stk. Verstopfte Hausleitungen und Rohrreinigungen 24h Tel. 0664 2418998 Notdienst. Tel. 0664 1227902
Marte‘s Abfl ussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte Abfl ussrohre in Bad, Küche und WC. Tel. 0664 5427720, www.abfl ussrettung.at
proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung Reparaturservice / Bauen-mit-Glas.at Götzis / T: +43 (0)5523 53100-0 und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 0650 4430734, E-Mail: [email protected]
Abfl uss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664 9155323
Baumfällungen (schonend, kranunterstützt) diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(fl ick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902
”Die Immobilienmaklerin für Ihre Region!”
Silke Mattle Immobilien · Müsinenstr. 4a · 6832 Sulz · T 0043 (0)664 413 99 11 E [email protected] · www.silkemattle-immobilien.at familien
inkl. Gutschein für erlebnis 1 x Schnupperbouldern* 1 Stunde Kegelbahn** * Boulderhalle Steinblock 2 Erwachsene mit 4 eigenen Kindern bis 14 Jahre. Ohne Leihschuhe. karte ** Gasthof Sonne (Rankweil) Die Familien-Erlebniskarte Vorderland* ist ein günstiges Saison-Abo für verschiedene Freizeiteinrichtungen in der Region. Die Erlebniskarte ist in drei Ausführungen erhältlich.
MiniCard MidiCard MaxiCard
Freibad Frutzau Freibad Frutzau Freibad Frutzau Minigolfanlage Klaus Minigolfanlage Klaus Minigolfanlage Klaus Trekkinghof Furx** Trekkinghof Furx** Trekkinghof Furx** Eislaufplatz Gastra Skilifte Furx Eislaufplatz Gastra Skilifte Übersaxen Skilifte Furx € 176,- Skilifte Übersaxen € 308,- € 381,-
*Gültig für je eine Winter- und Sommersaison. Voraussetzung für den Erwerb ist der Hauptwohnsitz in einer der beteiligten Gemeinden und ein gültiger Familienpass Vorarlberg (erhältlich in Ihrem Gemeindeamt). Weitere Informationen zur Familien-Erlebniskarte Vorderland erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde. ** 20 % Preisermäßigung auf alle Preise beim Trekkinghof Furx.
vorderland.com/freizeit Beteiligte Gemeinden: Klaus, Meiningen, Rankweil, Röthis, Sulz, Übersaxen, Weiler, Zwischenwasser
EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung Zeit, die schwierigen Zeiten hinter uns zu lassen und die Dinge wieder in die Hand zu nehmen. Als Raiffeisenbank Mut. Montfort helfen wir den Menschen in der Region, die großen Veränderungen anzunehmen und neue Lösungen Machen. voranzutreiben. Wir Montforter sind Macher. Und das macht uns Mut.
Mehr auf gelingendesleben.at
Machen kommt von Montfort.
45.000 Menschen, 14 Bankstellen, eine Region.
Raiffeisenbank Montfort