A&A 474, 873–882 (2007) Astronomy DOI: 10.1051/0004-6361:20077540 & c ESO 2007 Astrophysics A multiwavelength study of the S106 region III. The S106 molecular cloud as part of the Cygnus X cloud complex N. Schneider1,4,R.Simon4, S. Bontemps2, F. Comerón3, and F. Motte1 1 DAPNIA/SAp CEA/DSM, Laboratoire AIM CNRS - Université Paris Diderot, 91191 Gif-sur-Yvette, France e-mail:
[email protected] 2 OASU/LAB-UMR5804, CNRS, Université Bordeaux 1, 33270 Floirac, France 3 ESO, Karl-Schwarzschild Str. 2, 85748 Garching, Germany 4 I. Physikalisches Institut, Universität zu Köln, Zülpicher Straße 77, 50937 Köln, Germany Received 26 March 2007 / Accepted 15 August 2007 ABSTRACT Context. The distance to the wellknown bipolar nebula S106 and its associated molecular cloud is highly uncertain. Values between 0.5 and 2 kpc are given in the literature, favoring a view of S106 as an isolated object at a distance of 600 pc as part of the “Great Cygnus Rift”. However, there is evidence that S106 is physically associated with the Cygnus X complex at a distance of ∼1.7 kpc (Schneider et al. 2006, A&A, 458, 855). In this case, S106 is a more massive and more luminous star forming site than previously thought. Aims. We aim to understand the large-scale distribution of molecular gas in the S106 region, its possible association with other clouds in the Cygnus X south region, and the impact of UV radiation on the gas. This will constrain the distance to S106. Methods. We employ a part of an extended 13CO and C18O1→ 0 survey, performed with the FCRAO, and data from the MSX and Spitzer satellites to study the spatial distribution and correlation of molecular cloud/PDR interfaces in Cygnus X south.