* TODAY: PM'S WHITE PAPER ON FUTURE * ARMED, ROBB'ERY AT OTJIWARONGO * SUPER WEEKEND SPORT *

50e (GST Inc.) Monday March 11 Cops start vvar on nevv drugs ring Raid nets major haul

MYSTERY MURDER. A man, who has not been identified yet, was 'mysteriously' THE NAMIBIAN Police will today mark an early Statistics show how the rate murdered in Katutura on Friday and his body dumped at the Katutura graveyard. victory in a battle to smash a new Namibian drugs of traffic is increasing. Dagga The incident was last night confirmed by Namibian Police spokesperson Inspector seizures totalled 215 kilograms syndicate when three people are expected to appear in 1989,450 in 1990 and so far Sean Geyser. Geyser said a man will appear in the Windhoek Magistrates Court in court. this year 90 kilograms have this morning on a charge of murder in connection with the incident. According to been seized by the drugs squad. 1hey were arrested last week, The drugs squad would not police information, the unknown man was murdered by four men near Golgota, So far this year 63 people Katutura, at about 16h30 on Friday. His body was then dumped at the Katutura following a raid on a house in reveal more details of the ar­ have been arrested, compared graveyard, where it was fonnd later by the police (above). One of the alleged Katutura or. Wednesday when rests and the raids as they say to 28 last year. police_nabbed 3 000 Mandrax it is only !he start of a series of Formedy penalties were very murderers was alTested. At the time of going to press, another three suspects were . tablets and .41 kilograms of swoops on a syndicate bring­ still at large. Geyser said it was still not known how the man was murdered. severe, with the mere posses­ marijuana or dagga, worth a ing the drugs into Namibia. sion of dagga having a com­ Photograph: John Walenga. total of Rl16 000. They hope there will soon be pulsory five year sentence. Now ======:::;:======~~------, more arrests, the pendulum has swung the According to police repre­ other way and in a recent case sentative Sean Geyser, the traf­ Media vote; someone found guilty of deal­ Get your act together ficking of drugs into Namibia ing was given a six-month is increasing dramatically. 'st:ntence with three months 'for own He added that the police are suspended, meaning they may also bitter about the small only serve one month. regulation' , 'President tells women sentences handed down by courts. continued on page 3 REPRESENTATIVES of the Namibian media have KATE BURLlNG voted in favour of a sys· tern of 'self-regulation'. IN A NO·NONSENSE call for unity, President Sam The broad spectrum of the Nujoma urged Namibian women's groups to put aside press and electronic media their differences and get down to the business of build· agreed yesterday afternoon to ing a better future. formulate a code of conduct, "You are your own liberators ... you have to pull your acts establish a media council and together, come up with concrete and practical appoint an ombudsman as soon suggestions ... pragmatism must be the order of the day." he said. as possible. Introduced by Local Government and Housing Minister Dr The group will meet within Libertine Amathila, the President addressed a packed hall at the the next week, preferably under Katutura Community centre this weekend to mark International chainnanship of a retired judge, Women's Day. Though the day actually fell on Friday, Nujoma to start work on the code and was keen to contribute to the occasion. the press council. He told an audience of women, diplomats, government offi­ This decision was taken af­ cials and children on Saturday that "no amount of tiillring, ter a seminar on journalistic however well-intentioned, will change~ g, if you are not ethics and standards of jour­ ready and willing to work hard. ' , nalism in Namibia held in Determination was essential to form a " united unmbrella body Windhoek over the weekend. that will recommend to the government what issues need to be The event was sponsored by addressed", said the President. SCORES of banners covering a range of women's issues were in evidence at two Namibia Peace Plan and the Referring to the protracted quarrels between various women's events over the weekend to mark International Women's Day. See also report, page continued on page3 continued on page3 S. Photograph: Kate Burting ...... ,...... Bottle Store Tel. (061) 61562 .. 'Supermarket 61562 • ~l1til(!) Super Save 61999 •le Special Price 215420 •.. Shop Elago & Butchery 215420 p ('1'1"..0, • ~ . •~ t:;J..~ •.. ,G ,. ,; ~eople &tt~ Store " '.&2348 ' •= Tel. (061) 227421 (home) • Phone us at any of our shops in Katutura PO Box 7290, Katutura, Republic of Namibia •~IIIIIIIIIIIIIIIII •••I.III.IIIII.IIIIII ••• I ••• 2 :.Mond~y . March 1.1" .1991 ,', .1'HE'HAMIBIAN

What it tneans to be a tnetnber of Old Mutual

.. Our lllelllbers are two lllillion lllen and WOlllen of all races. All ages. FrOlll all walks of life. All united by one thing: they have dreams, hopes and plans. For themselves. For their children. And even their children's children. Each of these people is a part of us. Each of thelll shares in the prosperity we are busy building, as we grow their savings to help thelll lllake the lllOSt of their lives. To turn their plans into reality, through the present and future benefits of assuran ·ce~ · . Being a mutual society, Old Mutual exists solely to serve these people. All the profits we lllake are for the exclusive benefit of our lllelllbers: the two lllillion policyholders of Old Mutual. If you have dreallls, hopes and plans, we'd . like to welCOllle you as a lllelllber. T9 help you lllake the lllOSt of your life, every step of the way.

If you would like to know more about how we can help you, contact your Old Mutual

OGUVY &- MAIH{R. RtGHIFORD SE ARI f TRIPP & MAKI N 202691£ . adviser or your broiler. Regional media group formed

AN 'action-oriented' non-governmental organisation, which will sh'ive for a free press in the southern Mrican region, was formed in Windhoek last week. . The Media Institute for the Zimbabwe press agency, Southern Africa (Misa) came Ziana, that the Zimbabwe jour­ into being after a group of nalists' union had already journalists from various sanctioned the proposed Insti ­ SAOCC countries met in Stock­ tute. holm last year and again in As part of the progranune of Windhoek last week where it action for 1991, members of . was resolved to establish Misa. the interim governing council 1be organisation received an are to return to their countries early boost with the announce­ ment by Vicent Chikwari of continued on page 6

REPRESENTA TIVES of the Namibian media yesterday formed a task force to draw up a code of ethics, establish a media council and appoint an ombudsman. The move followed a three day seminar on ethics and standards of . journalism in Namibia. Pictured during a panel discussion earlier in the day are, from left: Advertiser editor, Crooks posing as Hannes Smith; NPP's Peter Koep, who acted as chairperson; editor of The Namibian, Gwen Lister; Windhoek Observer editor, Ted Magill; editor of the Namibian Nachrichten, Hartmut Rodenwoldt; and Ewert Benade of Die Suidwester. " cops rob couple POLICE at Otjiwarongo Nobody had been arrested are investigating a case of yet. The investigation is con­ armed r obbery after Mr tinuing. Namibia, this is your future and Mrs Toit Kriel of the farm Rusweg 4 near NAMIBIA is to learn the Namibia in preparing for this users are proposed, while tele­ erty, unemployment, illiteracy Otjiwarongo were held at Government's plans for its document. phone links and automatic and landlessness on top of a gunpoint and robbed of future today, when Prime Some of the dramatic new exchanges for the north are fragile environment and too cash and firearms. Minister Hage Geingob moves planned for the coming "progressing well". much economic dependency, Police spokespersonlnspec- organisations in Namibia and puts his white paper to the months are outlined in this Ten comnnmal towns are set both. on resources such as dia­ torSean Geyser said tbree men their failure to act as a united paper, as well as the Govern­ to become municipalities soon monds that could run out and armed with a pistol, a panga front, Nujoma said: " It is only National Assembly. His ment's overall strategy for and 40 000 houses need to be on South Africa. and a stick, entered the Kriel' s through collective effort, both paper tells the country: reversing Namibia's legacy of built this year, so the Govern­ In his introduction to the home and posed as policemen from the government and "The Government will division and under-develop­ ment also proposed to help set pater, Geingob states that there investigating a case of illegal women's organisations that the provide opportunities and ment. up Namibian building materi­ will be more "consumption" dealing in diamonds. present sad state of affairs will conditions within which all The document says that als industries. to meet NannDians' basic needs, TIle three inlruders allegedly be reversed for the better." Namibians will have an op­ Cabinet has these priorities: The introduction to the pa­ but adds that restraint is needed. pointed a pistol at the couple, It was women's responsibil- portunity to prosper. catalyzing the economy, cut­ per explains that these are part Despite the bid to redress tied their hands behind their ity to orgainse seminars, work- ting the wide difference in of a bid to improve the econ­ the econanlY, he warns: "It is backs and robbed them of a shops and door-to-door visits "To take advantage ofthese incomes paid to diffel'Clll groups omy NariJibia inherited at birth. not the policy of this Govern­ radio, R120 in cash, a 7,9 mm to other women and to con- opportunities, Namibians will and, thirdly, cutting and redi­ This means widespread pov- ment to provide handouts". rifleanda.38specialrevolver. vince men of-women's role in have to work hard. " recting Government spending. ...------'------'------1 their country's development. The white paper outlines the Among the plans mentioned The President assured the Government's plans to restruc­ in the paper are a new identity audience that his government ture the economy and to move card for all Namibians and a would formulate policies to away from the legacy of apart­ computerized population reg­ ensure " oppression and exploi­ heid and South Africa's long ister. tation of women do not fin~ a occupation. It was issued at Prisons are being reorien­ habitat in this country" but the National Assembly last Fri­ tated towards rehabilitation. A insisted that " you must come day. draft labour code is set to be up with practical ideas." The Plime Minister's office, ready by the middle of this 1be most important step was all 18 ministries and the Na­ month. self-confidence, the President tional Planning Commission, The Ministry of Education stressed. the Attorney General and the and Culture will stage a con­ You must consider and see Auditor GeneraPs office all ference in Etosha next month yourselves as full human beings, made contributions. on moving the education sys­ men's equals, and capable of , Geingobhas also held many tem to change subjects and doing the same things that men meetings and travelled some switch the focus onto the learner. do." 17 000 kilometres around New systems of taxing road He paid tribute to the role of women in Namibia's libera­ tion struggle, whether in exile, Farmer commits suicide at home or on the battlefield. As fighters, protesters and THE Namibian Police are investigating a case of murder after providers, women had more Timoteus Eikop was stabbed and killed at Tseiblaagte in than earned their right to enjoy Keetmanshoop on Friday. A 44-year-old man is being held in Nanubia's new-found freedom connection with the incident• ... An inquest will be held into the death of Johan Pieter Bester, a well-known farmer from the farm Elandvreugde in the Otjiwarongo district, who committed suicide on Friday. PRINTING BUSINESS

Ted Magill, the Windhoek Geyser explained that it is Observer; Joe Putt, Namibia very difficult to control drugs FOR SALE Broadcasting Corporation; traffic: "No border control has Hartmut Roc.tenwoldt, Namibia ever been effective. We would Modern Technology Nachrichten; Hans Feddersen, have to check every metre of Swedish International Devel­ Allgemeine Zeitung; Carol Dagga and mandrax are the the bomer as well as aeroplanes opment Authority (Sida) and Kotze, The Times; Ewert main drugs smuggled in for and so on." for printing ieatured speakers from vari­ Benade, The Suidwester. sale to Namibians. Dagga According to the police, ous southern African countries, The panel also agreed that mainly comes from South crimes related to drugs are also letterheads, as well as the Swedish Press both the news agency, Nampa, . Africa and in this case infor­ rising, includng house-break­ Ombudsman and the vice presi­ and the proposed government mation suggests it is from ing and violent crime related business cards, dent of the Swedish Union of newspaper, New Era, should Transkei, where one of those to the ·drugs syndicates. Both Journalists. be represented on the commit­ arrested in the latest swoop mandrax and dagga can easily After a panel discussion tee. comes from become habits. invitations, stickers, involving the majority of Announcing that agreement Mandrax, here in the form The main way police track Namibian media, a decision had been achieved on a code of of tablets called "Hitlers" or down the drugs is through tip­ etc. Will assist in was taken in favour of self­ conduct, ombudsman and press "Germans" because of the otIs from members of the public, regulation of the press. council, NPP Chairman Peter small swastika on them, is only said drug squad officers. training Repre,sented on the panel Koep said an anonymous illegal in South Africa and Infonnation can be given on were ehris Jacobie, Die Re­ member of the audience had Namibia and so is freely avail­ (061) 225441 during office publikein; Gwen Lister, The offered to fund a meeting be­ able from other countries, hours or 10111 outside. People serious investor Namibian; Kaomo-Vijanda tween media representatives and notably Zambia. The illegal do not have to give their iden- . Tjombe, Namibia Today; government to sort out prob­ substance in it is a depressant tity, although there are rewards Tel: 223916 Hannes Smith, 1be Advertiser, lemsand queries. or downer called Methaqualone. if information is useful. 4 Monday March 11 1991 THE -NAMIBIAN

Telefriend is your friend in need and crisis. Help Women's day marked is as close as a telephone. PhoI1'e us between lOhOO and 23hOO every day at (061) 6-3028. around the world ~ ...... •...... ~ ~ AROUND the world women marked the 70th anniver­ .sary oflnternational Women's Day this weekend with = MARRIAGE = marche~, meetings, dances and songs. * The Soviet Union marked priority to tackling women's the day on Friday with march­ problems, an actress dressed = Wedlock or deadlock? ..= ing bands, flowers and folk up as a bear and cavorting with dancers, but some viewing the folk dancers on a flatbed truck = Our free Audio Tape is available i festivities said Smiet women , said life for Soviet women was had nothing to celebrate. While "getting worse ,every year". = on this title (while stocks last) = anewspaper statement said the = Please send me the free cassette = Communist Party was giving continued on page 5 Please send me a free Bible = Swanu wonlen's summit •• NAl\1E ...... _... ~ ...... =, SWANU ofNamibia'sWoml!n League has announced • that it is due to hold "a very important" consultative • conference on March 16_ • Among other things, the conference will discuss and update its =~~~~~, ~~~,~~ ~::::::',:'''''.'.' ,:: .'::::: constitution' 'to comply with current women-related matters", = and to elect a new executive committee. Radio Gospel, PQ Box A statement by Swanu said the conference will take place at ~ •=III Comrade Kamburona's house at l5hOO on March 16. , , All female members ofSwanu'ofNamibia are urged to attend = 6384, Windhoek 9000 = and be part of the pl~g and decision-making process," the lUL~'''''AA.I.1 ,'U up Peter Miiller Street, Namibians unite ~IIII- ______W ____ Wyyyy_Wy_~ statement concluded. for International Women's Day. NAMIBIAN FISHING INDUSTRIES LIMITED fonnerly SOUTH WEST AFRICA FISHING INDUSTRIES LIMITED (Incorporated in the Republic of Namibia) (Registration no, 342)

Directors: LA Eldey* (Chairman), F de T Auret***, A Barmen*, M C Botma, C de Wit***, W E W Giihring, P C Kuttel**, P A Schwieger, Citizen of: *Norway, **USA , **,kRSA

Preliminary profit announcement for the year ended 31 December 1990

GROUP FINANCIAL STATEMENTS COMMENTS The audited consolidated results of the group for the year ended 31 December 1990 are as 1. Change of major shareholders follows: As from Octoher 1990 the major shareholder in your company is a INCOME STATEMENT 1990 1989 N(l1'\'\'egian consortium. R'OOO R'OOO lO 674 The board of directors has been reconstituted to reflect the new Turnover ---11 726 --- management. Group opelllting mcome 2823 3024 Income from investments 1186 2028 2. FiDancial results Interest 14 ' The lower earnings for the year, compared with those achieved in Dividends [3D 555 1989, were mainly due to reduced landings ofrock lobster at Liideritz C!J and a slower movement of canned 'pilchards and also increased Group income before taxation 3709 5082 finance costs at Walyis Bay. Taxation 1583 2073 2126 2979 3. Dividencls Share of income of assoc~ted companies 127 1109 No final dividend'has been declared for the year under review. An Dividends received ~ ' interim dividend of 20 cents per share was declared on 22 August Retained loss for the period c;](85) (398) 1990.

---' , Your company's dividend policy will be conservative with ' no Net income after taxation dividend payments envisaged for the immediate future. ' but before extraordinary item 2253 ,4088 Extraordinary item The reason for adopting this policy is to strengthen the cash position Payment on adjustment of participation rights ~ ~ of your company in order to provide capital for diversification in the Net income attributable to shareholders 1730 . 3833 fishing industry in Namibia. This will enable your company to further ------contribute to Namibia's ~tional product especially by increasing Number of shares on which earnings per share employment opportunities in, Namibia for Namibians. is based (ooo's) 3150 3150 Earnings per share (cents) A stronger cash position will also provide funds for social projects before extraordinary item 72 130 . at your company's points of operation. after extraordianry item 55 122 Dividends JM7r share (cents) iUUlual interim 20 65 4. Printed fbumcialstatements fina1 60 The audited annual financial statements will be' posted to IIALJlNCE SHEET 1990 1989 shareholders towards the end of April 1991. R'OOO R'OOO Capital emplopecl: By order of the board ' Share capital and premium 1943 1943 Retained income and reserves 7117 6016 Shareholders' funds 9060 7'989 LAELD0Y Deferred taxation 878 1066 Unsecured loans 384 ' 815 ' 'DIRECTORS Current liabilities 811 2178 11133 11 717 P A SCHWIEGER ltepnHDteci by: Fixed assets 268 321 28 February 1991 Listed investments 408 408 Unlisted investinents 65 68 ' Investments in associated companies ' ' 2113 ,2001 Current assets 8279 8922 Registered office: , 11133 ' 11 717 --- • Ground Floor P.O. Box 101 Nimrod Building Windhoek NOTES 1990 1989 3 Casino Street Namibici. Windhoek t Contingent liabilities (R'OOO) , 806 1412 Namibia 2, Net asset value (cents/share) 288 253 3, Market value of listed investments (R'OOO) 468 615 Transfer office: , Receiving and Certification offic~: 4, Directors' valuation of unlisted Emst & Young Central Registrars Limited investments (R'OOO) 65 65 P.o. Box 1857 P.o. Box 4844 5, The borrowings of the company and its Windhoek Johannesburg subsidiaries are limited to the aggregate of Namibia 2000 its issued share capital, share premium account and consolidated reserves, Hierdie verslag is ook in Afrikaans verkrygba;u,

.. ,,'Ill 't " ~ ...... \. _ '. t. ~ • ...... \. • • • • .. • ':- THE NAMIBIAN Monday March i 1 1991 5

oc ange comp aint continued from page 4 * Meanwhile, hundreds of shals and a suspected police­ never publicly accuse their women braved a three-hour man in civilian clothes who tormentors .. downpour in central Johan­ had allegedly drawn a gun and * And at the United Nations amibian women nesburg on Friday evening to threatened the crowd. in New York, women marked march in celebration of the day * In London Arnnesty Inter­ International Women's Day by and to highlight violence against national used the day to draw complaining of sexism in the KATEBURLlNG women. attention to the "barbaric" 159-nation body. 'Their protest was against rape treatment of women prisoners Since 1945 only two women AFTER a year of independence practically nothing had been done to improve the and all other forms of vio­ in more than 40 nations. The had headed top UN agencies situation of this country's women, according to a joint statement by Namibian lence. But the march was al­ human rights groups said jail­ and both were serving now, women's groups on International Women's Day. most marred when a scuffle ers often raped women prison­ the women said. broke out between ANC mar- ers knowing their victims would Sapa-Reuter-AFP The statement, whichrepre­ with banners and posters call­ find a male member of the sented the views of more than ing attention to a number of family to apply on their be­ a dozen women's organisations, women's concerns. half." was delivered twice during the In the Tintenpalast gardens The statement continued: weekend - at a rally held in the the women were addressed by "All of us suffer under tradi­ Tintenpalast gardens on Fri­ the Speaker of the National tional or Roman-Dutch law day and at a meeting in Katu­ Assembly Dr Moses Tjiten­ which reduces us to the same NCllrlibia [hewerics Lill-liLecl . tura Community Centre on dero who urged Namibian status as children and which • Saturday attended by President women to "get on the agenda gives our fathers or husbands . Namibia Breweries Limited is a major Namibian Company SamNujoma. of agencies and institutions or brothers the right to take providing employment to approximately 400 local It declared women were "not which set policies and provide decisions for us. They decide prepared to be subservient to funds for development". where we shall live and how residents at our ultra-modern brewery in the Northern men any longer" and said until Private Sector Foundation we shall behave. And if we Industrial Area of Windhoek. In our quest for the highest the Consitution's affirmative . Acting Director Miriam True­ earn money, they decide how meaningful quality of our human resources, we are now action clauses were translated body read the women's joint our wages will be spent." into practical realities, "they statement before Tjitendero' s, A host of women's organ~ looking to fill our vacant position of: will not amount to very much' '. speech, and highlighted the root isations, currently involved in It was "relatively easy to of Namibian women's griev- steering committe meetings INDUSTRIAL ELECTRICIAN AND insert sentences in a Constitution ances. aimed at creating an umbrella which are suppoGed to grant " We comprise more than bod y, were involved in writing TECHNICIAN: ELECTRICAL women equal rights", said the half the total population and the statement. 1be CCN, Swapo, statement. The women called we do nearly two thirds of all DTA, Namibian Federation of Reporting to the Manager: Engineering the above for the amendment of tax laws the work. Yet we receive only Business and Professional positions assume full responsibility for the smooth penalizing mwed women, and one-tenth of this country's Women, the Namibian paid maternity leave for all. A income and we own less than Women's Association (Nawa), operation and installation of all electrical/electronical massive increase in the gov­ one-hundredth of this coun­ the NPF, the Narnibian Inde­ equipment of our brewery. If you a re a qualified artisan/ ernment's provision of creches try's property," Truebody said. pendent Party, Nudo, Sister, technician and have extensive relevant experience, and educare centres was also Tuming to the plight of rural Swanu of Namibia, Women of demanded. women, she told the audience: Namibia, Women's Solidarity please apply in confidence to: The statement was first heard "Our peasant sisters are known and the Women Peasants' and Namibia Breweries Ltd on Friday afternoon following to do most of the actual work Workers' Organisation called a march from the centre of in agriculture. Yet they cannot with one voice on their sisters Aft: Nie ls Serre r Windhoek to Parliament. own land nor obtain permis­ to join the struggle for equal Though not particularly well sion to use communal land in rights' 'not only on paper but PO Box 206, Windhoek 9000 attended, the march was bright their own right; they have to also in our daily lives". or telephone 62915 x 2022 . \lIU Nc1111,biJ Brewel'ies Li III i Led Namibia Breweries Limited is a producer of quality beverages in Namibia. Situated in the Northern Industrial Area" of Windhoek the company employs more than 400 people. In our quest for the highest mepningflJl qual~ty in everything we do, we are also particular about the quality of our human r~sources. We are now looking for a person . to fill our existing vacancy of ASSISTANT MANAGEMENT ACCOUNTANT in our Administration/Finance Department. Reporting to the Accountant: Management th.e person will be fully responsible for the costing of inputs to our products. Key Result Areas:

*Costing ot. materials ,I,. *Drafting of monthly reports -riday , , : *Updating of management accounts nue ... *Feedback on expenditure in departments against laid down procedures .' *ASSisting in the co-ordination of the budgeting process *Payment of excise duty

*Solving of cost-related matters ,. Y To this end we require a person with at least,.a B~on) T HE degree, linked with 1 - 3 years relevant cost/financial experience. A post graduate specialisation relevant to Admission: R10 management accounting would be a recommendation. Since thfs is a service function you should be fri'er1dly, hard Tel : 212269 working and professionql in your approach . . EDGE If you fit the above profile, then please apply in PARK FOODS confidence to: CENTRE Namibia Breweries Ltd Att: Niels Serrer ANE\V O)[}'yllENS][()N I[N N ;[{i'r iHIT' {' I Ul TI I U~I [ N(L. PO Box 206, Windhoek 9000 or telephone 62915 x 2022 6' Monday March 11 1991 THE NAMIBIAN

where they will meet with the together joumalists to deal with Court turns down bid for members of the media and problems facing the media in urge them to affiliate to Misa. the region; collecting informa­ At a press conference yes­ tion and monitoring develop­ terday, Gwen Lister, editor of ments and problems facing the The Namibian, as acting chair­ media; acting where violations release of right-wingers' person, and Methaetsile Leep­ of freedom of the press had ile, Editor of Mmegi/fhe occurred; encouraging an ex­ Reporter in Botswana, briefed change of ideas on media-re­ THE Windhoek High Court on Friday rejected an the high treason trial jumped De Jager, representing Tietz, tl:J.e press on the background to lated issues through meetings, application for the release of four right-wingers who bail and fled the country. Kleynhans and Montgomery, and formation of the new or­ .workshops, publications and face charges ranging from high treason to housebreak­ Defence counsel for the four argued that their clients should be released. They maintained ganisation. seminars; facilitating the train­ ing and theft. accused last week argued that Lister said that under the ing of journalists through at­ the statements made by their that the state had failed to prove auspices of the Swedish Inter­ tachments and mutual exchange Presiding judge, Justice ernment last year. They were clients in the lower court when its case beyond reasonable national Development Author­ programmes; forming links with Bryan 0 'Lino, said there was a also allegedly involved in the they applied for bail should be doubt. ity (Sida) a meeting had taken similar organisations outside strong possibility that the four theft of weapons and ammuni­ scrapped. Justice O'Linn said on Fri­ place in Stockholm in April the region; and liaising with could be found guilty in terms tion from the police arsenal in Louis Botes, representing De day that the evidence presented last year between journalists government and non-govern­ of the evidence the court had Windhoek on July 9 last year. Klerk, argued that his client in the court was enough to from six countries in the south­ ment organisations. heard. Josef Kleynhans, Uwe Kleynhans was heavily had not been properly informed convict the accused on some ern Africa region. Membership would be open Tietz, Abraham de Klerk and implicated during the trial as of his rights before he made charges. It had been decided in prin­ to all practising journalists in Robin Montgomery. stand having played a leading role in his statement and as a result He rejected the application ciple that an organisation which the region at the cost of the accused of having planned to the planned coup. Earlier this had incriminated himself. for their release and postponed worked towards a free press in local equivalent of 10 US dol­ overthrow the Namibian. gov- year, five of the co-accused in Herman Oosthuizen and PJJ the trial to a later date. southern Africa should be cre­ lars a year. Affiliation by large ated. organisations would cost the The journalists, facilitated equivalent of lOO US dollars a again by Sida, met in Wind­ year. hoek from March 6 to 8 and a Lister v.,oas elected chairper­ 'Journalists must get decision was taken to officially son of the interim governing launch Misa. council, and together with Represented at the meeting Mmegi's Leepile and Ndimara were journalists from both state­ Tegambwage, Editor of Radi owned and private media in Magazine, Tanzania, will make own house in order... ' several countries, namely, up the interim managing com­ Namibia, Botswana, Zambia, mittee. Zimbabwe, Mozambique and The committee members AS a young country which had opted for a democratic put forth ideas and to protect Hamutenya added that while Tanzania. added that as soon as member­ political system, Namibia was committed to freedom of their sources of information, , , it was true that anyone could Lister said the journalists had ship drives had been under­ the media. This was said by Information and Broadcast­ he continued. become a journalist, journal­ noted widespread infringements . taken in their countries, elec­ ing Minister, Hidipo Hamutenya, at the opening of a Hamutenya said as the coun­ ists were still striving to be­ of press freedom in the region; tions would take place for the try approached the first anni­ come members of a recogni­ had noted that the majority of governing council of Misa, seminar on journalistic ethnics and standards of jour­ versary of independence, there sed profession. " Our profes­ journalists in southern Africa which would be composed of nalism in Namibia on Friday night. had been' 'no case of prosecu­ sion cannot achieve that status believed in a free flow of news one representative each from Thanking ,both Namibia Namibia has no intention tion of any media practitioners without ethical standards," he and information; had taken note SADCC countries. Peace Plan and Swedish whatsoever to regiment ' in this country nor has there added. of problems facing the media Efforts will be made over Ambassador Sten Rylander for thoughts or to interfere with been any attempt to formulate The Minister continued that in this region, which ranged the next few weeks to reach making the seminar a reality, the existence of multiple and or put forth a law about media to acquire professionalism from a lack of trained journal­ out to those countries pres­ Hamutenya added that the free­ autonomous initiatives regard­ censorship .. " required a system which will ists to a lack of facilities; and ently not represented in the dom of the media was one of illg the ownership and opera­ He said that there was an "salvage the profession and had also noted the need for an interim governing council. the fundamental rights en­ t~C)n (Jf the mass media in this ongoing debate about the stan­ stem the influx of quacks and initiative on the part of jour­ trenched in the constitution country". dards of journalism in Namibia imposters who may want to nalists themselves to solve The full interim governing under Article 21. "Accordingly, Namibia's On one side, there was heated invade and bastardise the pro- problems concerning the me­ council is: Vincent Chikwari, He reassured the media that media practitioners have the criticism by those who claimed fession". . dia. Ziana, Harare, Zimbabwe; 0 "as such, the Government of unrestricted right to publish or the media were makinga ,"While the Government of For these reasons, the group Makani Kabweza, Editor Moto 'clumsy job of the profession' , Namibia has neither the desire had resolved to form an Insti­ M~gazine, Zimbabwe; Julio and further that 'the level of nor the legal right to dictate to tute which would remove ob­ Bica, Diario de Mocambique; objectivity, accuracy and the the country's media practitio­ stacles hindering the free flow Omar Bawazir, Editor Uhuru balance in presentation of facts ners to adopt regulatory mecha­ of information in the region. and Mzalendo newspapers, and issues leaves a, lot to be nisms regarding the practice Mmegi 's Leepile told the Tanzania; Stanley Mulenga, desired', of journalism in this country, press that Misa would be head­ Times of Zambia; Methaetsile The Information Minister it believes that such mecha­ quartered in Windhoek yvith Leepile, Editor Mmegi, emphasised that the media must nisms will give the profession branches in all southern Afri­ Botswana; Ndimara Tegamb­ take it upon themselves to a standing equal to those of can capitals. wage, Editor, Radi Magazine, protect the profession, urging other professional bodies in Lister said the aims of the Tanzania; and GwenLister, The the necessity for them to work this country" . Institute included bringing Namibian. out some mechanism of self­ Hamutenya said his Govem­ regulation without the inter­ ment believed that a voluntary Episode 7: "The Brothers ferenced of the Government, mechanism for seif regulation Cleaver" On the other side, there were was more flexible thanlegisla­ Trapped in a runaway bull­ voices raised to say that criti­ tion. dozer, Oliver destroys a very cism of the media were ' 'noth­ It supported the initiative but expensive home. ing but a thinly disguised at­ would refrain from dictating 20hOS: , Life goes On tempt to interfere with the the terms and manner in which Episode 4: "Break a leg Mom" exercise of the freedom of the it should be worked out. 2Oh55: Filler media in the country", and He finally called on the 17h58: Programme 21hOb: News PICTURED at the opening of the weekend seminar on that there was consequently no , Narnibian media to "make their Schedule 21h30: The Jewel in the ethics and standards in Namibianjournalism are, from need for any mechanism, vol­ contribution to building the 18hOO: News Crown left, Information and Broadcasting Minister Hidipo untary or legal, to detail the Namibia of our dreams, a united, 18hOS: Take One Episode 3: "Questions of Hamutenya; Swedish Ambassador Sten Rylander; and rigHts, obligations and duties justice-upholding and truly free 18hl0: Sesame Street Loyalty" Namibia Peace Plan's Peter Koep. of the media. nation". An educational programme for Hari Kumar, still keeping his pre-schoolers. vow of silence, remains in prison 19h10: Namibia Inter Sport on suspicion of rape, 19h4S: The new Leave it to 22h22: Smithsonian World Beaver "The Last Flower" 'Criticism a healthy pursuit' TODAY'S WEATHER THE process which led to an for the SADCC countries", over the policies and actions of tent and ethical mass media, effective and ethical press was Rylander continued that the the incoming government ... '. he believed that the media in THE Weather Bureau's detailed forecast for today: not achieved ovemight, but inciependence, freedom of the The Namibian Govemment Namibia was not realising its • Partly cloudy and warm with scattered thundershowers but remained dynamic and con­ press had been pfO'.rided for in had therefore made it clear that own potential and in many cases flne and hot in the south. tinuous, Swedish Ambassador the Namibian constitution. constructive and infonned criti­ had given precedence to ' tak­ '. Coast: partly cloudy and cool with fog patches overnight. to Namibia, Sten Rylander, said Further this view had been cisIJl of their actions was a ing full advantage of the situ­ Light showers are expected along the central and north coast. in his opening address te:' a upheld by the Minister of In­ healthy pursuit which was an ation' rather than 'showing a * Wind: moderate north-westerly to south-westerly but fresh seminar on journalistic ethics formation, Hidipo Hamutenya, integral part of nation-build­ degree of creativity and a sense south westerly in the south. and standards ofjournalism on who had said at a seminar on ing, Rylander added. of responsibility'. Friday evening. March 6 last year: "The policy What was of importance Rylander added that editors The Ambassador said the of the incoming government is today was the 'positiveness' he had talked to had pointed ethics seminar followed a Sida­ to give the press, v.hich is largely aspect, and the fact that Na­ out that the standard of jour­ sponsored SADCC seminar for privately-owned, wide freedom mibia's mass media nmst chart nalism in Namibia was ad­ DUE to a shortage of space in today's newspaper, The journalists which had just led to advance the public interest its own course. The Ambassa­ versely affected by a press which i to the establishment of a Media by serving the agencies of social dor said he saw no evidence in had a history of political parti­ full Namibian is unable to bring a report on the weekend Institute for Southern Africa change, as a forum fer exchange Namibia of the Government sanship. Namibia should not seminar on ethics and standards in Namibian journal­ (Misa) " which will go a long of ideas, and indeed, as a source backtracking when it came to consider itself unique in this ism. What editors ofNamibian newspapers and visiting way towards producing a di­ of entertainment, education and freedom of the press. respect, although the libera­ . journalists had to say will be reported on further during versified free and effective press information, We expect the While the growth of a young tion struggle had been long the week. and a better quality of media media to serve as watchdog democracy required a compe- and bitter, he said. THE NAMIBIAN Monday March 11 1991 7

AROUND THE WORLD I • Saddam used mustard gas 46 die in SA clashes JOHANNESBURG: At least 46 people have died in countrywide political violence since Thursday, 33 over the weekend in Alex­ on rebels claim Shi'ites andra alone, police said yesterday. The death toll in Alexanclra township rose throughout yester­ NICOSIA: The United States was reported yesterday to have drawn up plans to bomb any Iraqi unit that unleashes day with police frequently finding bodies in the wake of clashes between ANC and Inkatha supporters on Friday and Saturday. chemical weapOns on rebels. Kurdish guerrillas in the forefront of the Iraqi unrest claimed to have captured six At least 50 people were injured in the fighting said SA Police northern cities. Heavy fighting also reportedly continued raging in the south. Troops loyal to President Saddam liaison officer Colonel Johan Mostert yesterday evening. Hussein were battling Shi'ite Muslim militants and army deserters throughout the region around Basra. He confumed the death toll in the township had risen to 33 after Also yesterday, US Secre­ not met with advisers to dis­ In an effort to help the rebel­ dam's authority may be disin­ police had discovered more bodies yesterday. A youth had also tary of State James Baker met cuss the options. lious forces, some of the tegrating in the aftermath of been killed in a petrol bomb attack on police yesterday. - Sapa. with more Gulf state officials US and Allied forces report­ American soldiers in Iraq are his defeat by the Allies who to plan closer co-operation after edly occupy 20 per cent of providing the insurgents with ousted Iraqi forces from Ku­ the war with Iraq. Iraqi territory and operate freely guns and ammunition, US wait. Kenyan lawyer Former prisoners of war were in its airspace. military intelligence officers Iran's President Hashemi among US soldiers who headed The Shi'ite opposition ac­ said Saturday. Rafsanjani expressed concern speaks out home from the Gulf yesterday. cused Saddam on Friday of Iraqi opposition spokesmen on Iran's state radio yesterday The New York Times, quot­ using mu stard gas against reb­ claimed again that the insur­ about what he called the NAIROBI: The new leader of Kenyan lawyers' organization ing US government officials, els in southern Iraq. US offi­ rection is spreading. "uprising and extensive war began his tenure with a call for political pluralism and the said the National Security cials voiced scepticism about The claims could not be inside Iraq. " He urged Baghdad abolition of detention without charge or trial. Council on Friday recom­ the claim but warned Iraq ear­ confirmed independently, since to cooperate with the rebels: Paul Muite was addressing colleagues and members of the mended air attacks if poison lier in the week not to use most foreign reporters were , , As the people continue to be judiciary on Saturday night, a few hours after he was elected gas is used against civilians. chemical weapons because they expelled from Iraq on Friday put down, the difficulty will chairman of the Law Society of Kenya. One official told the Times suspected Baghdad might be and Saturday. get more complicated. " - Sapa­ He said the greatest danger to public security in Kenya was the that President George Bush has planning such an action. But if. they are true, Sad- AP. government itself. "It can remove that danger by adhering to the constitution, both in theory and in practice," Muite said. - Sapa­ AP. Malan and 80 injured in Israel Huge demo calls for JER us ALEM: Israeli troops shot and wounded 80 Palestinians in the CCB violent clashes on Saturday in Rafah refugee camp in the occu­ pied Gaza Strip, Arab sources said. PRETORIA: Minister of De­ The clashes erupted when soldiers entered the camp while fence General Magnus Malan Gorby 's resignation knew about the existence of residents were praying in the mosque. Demonstrators hurled stones at the Israeli troops, who ordered the CCB as early as Decem­ closure of the mosque and dispersed the crowd by opening fire MOSCOW: An estimated half-million people shouted "Resign, resign" outside the ber 1988, according to docu­ and using tear gas, the sources said. Kremlin walls yesterday demanding that Soviet President Mikhail Gorbachev and ments handed in at the Pre­ toria Supreme Court on Eighty people were shot and wounded, including 20 in the his fellow Communists give up power. mosque compound, the sources said. Another 150 were suffering Thursday. from tear gas inhalation, while troops arrested 50. - Sapa-AFP A mostly over-40 crowd, on next Sunday's national ref­ various democratic groups Beeld newspaper reported estimated at 400 000-500 000 erendum, saying it must be behind Y eltsin, ' , she said. on Fiiday that one of the docu­ people, filled the huge Ma­ transformed from a vote on the " That will be the beginning. " ments had been signed by Play banned in Kenya nezh Square next to the Krem­ future of the union into an Historian Yuri Afanasiev Malan himself, but in a dra­ !in with shouts and determina­ expression of llO-Confi~ce in called on the crowd to form matic turn, he strongly de­ . NAIROBI: The Kenyan government has banned a student pro­ tion to resist the restoration of the Comm1lni:;t lelLdership. "Democratic Russia" organi­ nied knowledge of the con­ duction of Italian playwright Dario Fo's "Can't Pay: Won't dictatorship in the So';iet Un­ "They've led the bountry to zations where they work as a . tents of the documents. Pay", apparently on political grounds. ion. catastrophe, " Popov said. counter to the Comnrunist Party The documents were The play, about a group of housewives who refuse to pay for They shouted approval when Hundreds held posters and and the start of a united front handed in as evidence in the goods as prices soar, was due to have opened in Nairobi on democratic activists called for banners echoing that opinion. against hard-liners. application of three CCB Wednesday. But producers of the play, being staged by the support for Russian President White, red ,and blue flags of Democratic activists organi­ members, who are claiming Nairobi University Theatre Workshop in a joint venture with the Boris Yeltsin in his dangerous pre-revolutionary Russia flut­ sed similar protests across RI,' million from Malan, Italian Cultural Centre, said on Thursday a government official political battle against Gor­ tered in the sunshine. Russia yesterday, in cities from head of the SADF General had told them it could not be staged because it was political. bachev. "We demand a government Vladivostok on the Pacific , Kat Liebenberg and acting The government refused to grant the licence necessary to stage Yeltsin has called for Gor­ without Cominunists ~ we've Ooean to Leningrad 011 the Baltic head of the Security Forces the production. bachev's resignation and re- . had enough blood," read a Sea. Colonel Malcolm Kinghorn, In January, the government banned performances of a work by placement by the Federation poster carried by 41-year-old Demonstrations were re­ on the basis of service con­ dissident Kenyan authors Ngugi wa Thiongo and Ngugi wa Mirii Council, which includes the Nina Vantonyuk, an economist ported in Novoskibirsk and tracts concluded with them and of a stage adaption of British author George Orwell' s satirical presidents of the 15 republics. whose mother left the Com­ Smolensk but no crowd esti­ over a CCB tlnancial and per­ novel "Animal Farm. " . Moscow Mayor Gavriil munist Party last ye!'.r. mates were available. - Sapa­ sonnel plan. Popov called for "no" votes ''Today we are trying to unite AP. Sapa.

Chinese warlord another manse resident, Katiza Cebekhulu, had been raped by visits US Witness in Mandela case Verryn. Bizos questioned Kgase about his first night at the manse, TAIPEI, Taiwan: Chang Hsueh-liang, the Chinese warlord who when Verryn and another man kidnapped Nationalist Chinese leader Chiang Kai-shek 55 years grilled about Rev Verryn joined him in a double bed he ago, left yesterday for the United States on his first overseas trip was told to sleep on. in more than five decades. JOHANNESBURG: Defence by political upheaval in the He said he had delayed on the He agreed Verryn's action of Chang, 89, known as the "Young Marshal," kidnapped Chiang advocate George Bizos on Fri­ townships. During his testimony advice of Verryn but rejected tickling him when the three men in 1936 in Xian, central China, to force the Nationalist leader to day relentlessly questioned a Kgase was asked more than once Bizos' submission that the priest woke in the morning was shelve his anti-communist campaign and join the Communists to witness whose allegations - if why he had put up with the abuse had attempted to smother the strange. "I told him not to do it oppose a Japanese invasion of China. proved accurate - will probably at the hands of people who lived allegations of homosexual mis­ again," Kgase said. Chiang had insisted that the internal Communist threat had to land Winnie Mandela with a at s Mandela's house. "I had no conduct at the Orlando West Bizos suggested Verryn had a be eliminated first. lengthy jail sentence. option... I was very, very manse. habit of organising sleeping ar­ Slowing the offensive against the Communists helped them Bizos, who almost 30 years scared," he said. Kgase's explanation was that rangements so newcomers spent regroup, but a major factor in the Communists' later victory was ago defended Nelson Mandela ~oliswa Falati, her daughter a SA Council of Churches' crisis their first night at the manse with their strong identification with the anti-Japanese struggle, which in the historic trial that resulted Mompwnelelo Falati and John committee's investigations into the priest and Tom Nkosi on a attracted many Chinese who suffered at hands of the Japanese in life imprisonment for the Morgan are accused with Man­ Mandela had been in progress double bed. Some newcomers invaders. ANC leader, set about in his at­ dela of kidnapping and assault­ and Verryn had suggested not would thereafter continue sleep­ tempt to discredit the testimony ing the three men and Stompie. reporting to the police until the ing with Verryn and Nkosi while of key witness and complainant All four have pleaded not guilty comm ittee's work was done. others would immdiately sleep Tie me kangeroo Kenneth Kgase and prove Man­ to the charges. Kgase admitted Kgase, who told the court he elsewhere, Bizos said. dela's innocence. on Friday that he had waited five knew nothing about homosexu­ Kgase said he had noticed down sport Kgase last week alleged Man­ weeks after escaping from the ality and was therefore not in a these events but denied being dela and members of her notori­ Diepkloof house on January 7 position to pass judgement on aware of any homosexual inter­ action at the manse. The trial ALICE SPRINGS Australia: Aborigines attacked three police­ ous Mandela Football Qub before reporting to the police the the subject, said he had done continues today. - Sapa. men with frozen kangaroo tails in a remote Northern Territory (MFC) bodyguard repeatedly alleged crimes he witnessed. nothing when Falati told him towri and then ate the evidence, a court was told on Friday. punched and sjambokked him, Senior Constable Mark Coffey told Alice Springs Court that Thabiso Mono, Gabriel Pelo Mekgwe and Stompie Seipei the three officers were attacked Thursday by 15 aborigines because they refused to admit carrying frozen kagaroo tails bought at a local store. involvment in hdhlosexual rela­ The officers, who were also pelted with rocks, suffered cuts and tions with a white priest. bruises but were not seriously injured, Coffey said. He told the court he and the Six men were arrested and charged with assault. others were abducted on Decem­ But a police spokesman said the kangaroo tails won't be ber 29, 1988, from the Orlando introduced as evidence because it is believed they were eaten by West Methodist Church manse the aborigines after the alleged attack. where he lived with the Rev Paul Kangaroo tails are considered a dietary staple for many of Verryn and a nwnber of young

Austr~ia's nat~ve p:~!e in th~ Outbac~- Sapa-AP. u ____ _ ~lactEC...2PleJendered h

_ BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST PRICE PRICE SAL!! PRICE PRICE SAL!!

Mini/lg Consmng 15 15 ' Coal Genbeheer 985 1000 Ameoal 8700 9000 8700 Gencor 1130 1130 AT Coli 5600 Gfnamib 500 BUYER'S SEl.LER~ LAST B\JY};R'S SELLER~ LAST BUYER'S SELLERS LAST G fon 6050 6100 6100 PRICE PRICI' SAL!! PRICE PR ICE SALE PRICE PRICE SAL!! Angloeol6pepp 310 Gf.. 5e Cp 5800 6250 6000 Frigate 14 lohnies 4675 4700 4675 . Growalk 65 75 70 Blucirc 1850 Bivcc 600 630 GFCoal 830 830 Randmin 6800 7000 Marcons 130 140 Bournat 400 4\0 405 Buffeor 40 Tms NtI 1275 1300 1300 MiDloglDdg Marshal 260 Boumat 12pccd 375 40 375 Cemenco 500 525 Tmtl1 2.7peed 1200 Afmin 39 39 Propcor 35 Coneo< 155 155 Chubb 750 720 Vierfnt 20 25 Afmin 17peed 35 Rabie 25 40 30 Everite 220 230 Claude N 150 Wankie 85 Amgold 20150 20300 20150 Saampro 105 110 Ooldstein 185 195 190 Clyde 26 Wit Cols 9500 Cor Synd 110 Sable 675 Orinakr 870 890 - 880 Oicor 5 6 Diamond. D.bi 1100 1100 S.geprp 180 GroupS 520 530 530 Daneeh 10 Anamint 9200 9400 9300 Ouiker 770 Tomkor 200 G5hold 450 460 450 Danech IOpccd 48, Brdaen> 50 EOagg. 1200 1250 1200 Property Trust Gypawn 700 725 0-810 5 Carrigs 40 Egoli 95 100 95 Apex 270 lIco 90 100 Dorbyl 1525 Debeers 7710 7725 7710 Genbel 565 570 570 Capital 245 260 ItltiIe 380 EdLBate 3850 4100 leh 990 1000 990 Lonfin 115 CbdFund 20 265 LTA 275 300 Fenner 280 Tmshex 2150 2200 2150 MldWits 550 570 - S60 Cenprop 275 LT A IOpcacp 245 Alexndr 1150 Gold Minorco 4625 4650 4650 Groprop 275 275 Munite 700 750 , Fralex 700 Rand aad Olben New Cent 3000 3000 Higate 565 590 Otia 200 200 Oenrec 800 Benoni 80 85 New Will 900 950 Hiatone 190 210 190 Ovbel 67 70 OlC 350 Modder 115 120 115 RMProp. 1400 Mainpro 520 Porthld 65 Haggie 2200 Modder S 105 110 105 Southgo 40 45 Metprop 275 285 Ppc 3000 Hudaco 1000 1000 DbnDp 1200 1300 1250 Vogels 450 Pioneer 340 340 Stocks lIO 115 115 Maatbor 35 ET Cons 350 375 375 Zaiplat 300 310 Prima 67 68 68 Supreme 185 190 Metko< 260 265 260 Ergo 750 790 775 Esploralloa Sanland 80 ·82 80 Claemkal. aad OB. Nth 250 Eerslng 20 21 Bamex 150 155 150 Stanpro 135 140 AB Cl 1450 1500 1450 Neihold 800 825 825 Gazgold 23 25 Beneo 40 45 40 Sycom 725 730 Chemsve 2600 2700 Nei AIr 1650 . 1700 1650 Grootvl 300 330 310 Beneo Opt 6 Tamboti 280 290 280 Engen 3050 3100 3075 NtcLtd 500 600 Knights 88 92 90 Oalsig 3 5 4 Umdoni 135 145 140 Manro ' 50 50 Rib 625 Lindwn 60 Oigoco IS 20 Property Loo Stock Omnia 240 Safetec 45 Modbee 5 6 Poston 25 S Amaprop Ls 650 Prochem 140 145 140 Smithmn 80 Nigel 16 20 15 Freddev 260 275 265 S Barprop L. 900 900 RoychemNpl 1 2 Standrd 550 575 Osprey 20 22 22 Freddev P 400 600 Boeprop 450 500 Suol 1200 1220 1200 Titaeo 65 PrimGM 50 60 Lydex 70 75 70 SCompassO 540 Senchem 585 Tpn 48 Randfnt 1085 1085 Lydcx Opt 7 9 7 Growpnt 455 Wayne 60 65 65 U-con 70 RdLease 10 15 IS Randex 115 120 120 KhProps 500 Clotla, Foot, Text Uniboid 135 135 Simmers 150 Rhoex 48 50 48 Octodec 260 270 Adonis 230 Unihold 15peed 125 Sallies 215 Somureh 8 5 Panprop 600 625 AfandOvr 1000 V.lard 90 95 Sth Rdpt 40 42 Somurch Opt 8 Rmsprop 620 Af and Ovr -a­ 975 V.lhold 75 80 SthRdptS 45 Soudex 775 SSaamproD 465 Afandovr 6pepp 350 Woodrow 60 SubN IS 20 20 Sopl.ts 180 Ind Holding A1lw_ 60 Woodrow Cd 80 Village 150 160 ISO Sowits 15 20 Amic 8250 8400 8300 AlIpp 70 'Flablag Vlaks 135 140 135 SowitsOpt 7 8 AVI 8400 . 8600 Am.hoe 130 130 Namfish 400 430 Waverly 170 180 Target 180 Barlows 4000 . 4025 ' 4000 ' Bolw_ 155 Nam_ 520 ,WRCon. 700 700 Knagerraa41 aad Pl. Read , Bidcorp 1200 1225 1200 Burlingl 320 N.trawl 3S 35 WNigel 45 50 47 Pr 31640 31740 31640 Bidve. 2450 Couta\ 20 20 Ocfiah 1150 Evaader Kr 958 962 960 BidveotCd 2600 Conalw 420 450 Food Bracken 180 190 KrHalf 510 520 520 ~trdlUl ' 2e75 2850 Coofram 280 300 Cg.Food 3600 3800 3600 Kinro•• 4550 4600 KrQuartcr 26500 27000 27000 CgRDith 9000 9200 Cutrite 60 Cadswep 2475 2500 Leslie 355 360 3,55 KrTenth • 10500 11000 10800 CdIinan "6(10 DaOama 630 ' ,650 640 Crown 40 45 42 Winkels 4500 4550 Ba.tu aad FIll Se" 'Curfin sOo 500 Debnair 83 Fedfood 1250 1300 1300 K1erludorp Allied 265 270 265 OandH 50S 515 Delawa 125 FedfooC! 7peep 1100 , 1300 AfLeaae 8 Banltorp 315 340 340 Fann-ag 190 200 190 Enaisn 525 600 Fedfood13peed 1.100 ,' 1125 Buffels 3900 Boe 1050 1075 FSI 530 550 530 Frame 400 430 ICS 1000 Harties 1750 1800 Boe Cl. 1025 1100 FSGroup 230 GlocIina 70 landJ 2700 2700 Sovaal 8650 8750 8700 Boiand 620 630 620 FsGrpPord 350 400 Oubingl 770 Kanhym 270 300 280 Stilftn 600 650 600 Colf'm 37 39 37 Grineor 450 475 ]ade 125 150 Lebaka 65 Vaal Rf. 19600 19500 Colmbia 65 70 70 Hunteor 2300 2400 Leegall 35 Macadam \1 Zandpan 290 290 Fidbank 410 410 H1h 1275 !3oo Lenco 200 205 PremGrp 2625 2650 2625 OFS FidbankL. 360 380 Imperial 835 Meritex 40 Rain bow 3 10 3 15 310 Beatm 1900 1925 1900 Firstblt 3325 3350 3350 Imphold 285 Ninian ' 525 ' 600 Royfood'Npl 15 18 15 Fregold 2100 2150 2125 FintbkPord 3200 K1iplon 360 Pa\a 24 24 TIgOata 3450 3500 3475 Hannony 2150 Odm 155 Knj 70 Pointer 19 20 Wbhold 280, 285 285 r ]001 320 320 InvItee 1350 1375 1350 Long'M 210 220 210 Pointer Cd 32 Furn aad Household Loraine 560 560 Inhold 625 650 625 Lonrho 1445 1440 Progrea 330 Amrel 1300 1400 Of si I 5150 5050 Mast 50 Mephail 260 265 265 Rex True 1000 1200 Mol 1475 1500 Oryx 580 600 Merhld 180 180 Malbak 750 770 770 RexTrue-a- 1000 1200 1000 Barnets 25 30 St Helna 2450 MerhidCd 240 210 Malhold 2000 2100 2050 Romatell 750 775 Blerine 5500 5500 Unisel 950 1000 Mandm I Meaaina 1280 1300 1300 Searcon 320 330 320 Jdgroup 550 550 Welkom 1350 1400 1375 Nbshold 880 880 Metje andZ 330 Seardel 350 350 Morbls 110 120 West W its Nedcor 1150 1175 1160 Mieor 85 Siloak 200 Picapli 80 90 Blyvoor 800 850 825 Pag 18 Mieind 35 35 Sab Ind 240 Prestge 20 Deelkrl 625 660 660 Quorum 31 MandrIDd 2875 2900 2875 Strebel 200 Profum 55 Dooms 205 215 210 Reichmn 115 MandrInv 2350 2350 TexMil 80 Rusfum 115 120 120 Dries 3350 3375 3375 Saambou 165 166 165 Nictus 35 TEJ 30 Supnnan 18 Elands 1850 1875 1850 Sage Ltd 700 725 700 Oceana 2000 Trimtex 17 Taflbrg 18 35 Elsburg 230 240 230 Sufin 70 Ozz ' 240 Trimtrd 17 Motor Kloof 2375 2425 2425 Seehold 400 400 Piebel 400 Uniapin 70 75 75 Aaaeng 100 110 105 , Libanon 160 165 165 Sarb 8000 8500 8500 Piehold 400 450 Electroa les, ele Crnh 90 Venters 165 180 170 Sbic 3600 3800 3650 Placor 2100 2300 2200 Abacus 30 40 35 Gentyre-.­ 2350 2500 2300 Venters Def 110 120 11 5 Time 72 75 75 Plate 01 5400 5500 Aberdr 2250 2500 2250 Oentyre-b­ 2350 2350 Venters Opt 10 15 12 Time 14peep 100 Rale 20 21 21 Ab. 37 40 Markmo! 125 130 125 W Are .. 390 400 395 Ub. 720 730 725 RentmBeleg 465 Adprom 25 Mjm 35 40 WstnDp 8700 8750 8700 Volkskas, 1650 1700 1650 RichmonDr 2290 2300 Advtech 60 Mcarthy 325 340 325 Weswits 60 65 65 InlUraacc Royal 310 320 315 AfCable 375 400 375 Metair 1300 1500 CurtOpa AfIife 165 170 170 Royhold 320 350 330 Altech 8500 Port 400 Babrook 30 35 35 Avina 130 Ruhold 45 A1tron 5000 5200 5000 Saficon 600 625 WitGM 150 160 AvfOrp 205 210 205 Sabvest 170 Anbeeco 110 120 Saficon Cd 725 Copper Cuaaf 2100 2500 Safren 5400 5500 5400 Adbuild 90 Salters 820 MCM 25 Crulife 220 230 Sinelar 125 130 125 AUlodek 20 Tiwheel 60 Palamin 7400 7600 7500 Fedsure 575 600 575 SaBiu 400 380 Aulopge 100 115 Toyota 14500 Zci 85 Gardian 1450 Safcor 430 Cafe. 250 V.lauto 70 Manganese Hci 725 Teehire 20 'C-matic' 24 Vektra 285 AssMang 30000 Igi 520 525 Toco lI5 120 Control 20 Wescob 2950 Samancor 2100 Lib Hold 6600 6800 6700 Tgh 470 470 em. 30 Paper and Packaglag Plallaum Libvest 430 450 430 TandN 225 225 Darmag 25 35 Mom 95 Barplat 400 400 Liberty 2750 2725 Unicon 150 D.tako< 105 110 A\exwyt 36 37 harp la! 8peed 600 650 Metpol 800 810 goo Unidev 45 48 48 Delta 650 Aries 70 Bannine 185 190 lOO Momentm 275 285 280 Uniscrv 130 135 Didsta 280 290 285 Bowcalf ' 32 35 Impla!. 6100 6175 6075 Saflife 390 400 Uniserv-b-cp 130 Elcentr ' 300 340 Copi 2450 Leplat 490 495 490 Sfspn>fCp 435 WandA 570 565 EIgro 160 165 165 Carlcor 2150 2200 Lyd Plat 4800 4850 Santam 260 260 ' SWandaCd 810 Frncotec 200 Coates 1000 Northam 2000 2075 2050 Sa Eagle 1750 1750 Waicor 200 210 200 Fininfo 70 75 70 Compak 60 Ru.plat 6850 6875 6850 Sothem 1400 1410 Bevs, Hotel. and Le...... Fininfo Cp 90 Conaol 2675 2675 Tin Investment Trusts Abi 1275 1325 1275 Fintech 700 725 700 Ctp6pcPp 276 UniTin 60 Com Fund 4400 Bevcon 5700 6000 Grintek 180 Holdsin 2500 2550 2500 Other Corwil 300 Oalys 2800 ]aaoo 55 60 55 Hortors 60 70 60 Gefeo 65 70 Fit 1230 1240 1230 Distil 450 470 Kopp 23 Metaclo 1800 Keeley 450 460 Ind Sele 250 260 M-net 250 255 255 Movicam 32 N.mpak 5000 5000 Kelgran 450 460 460 Intruat 1500 Inteles 205 210 205 Multi 45 46 Plastal 35 Kudu 95 100 98 Nalsel 265 260 Karo. 155 Nuworld 42 40 Sappi 3450 3475 35 Marlin lOO 175 165 Tempora 1350 Keraaf 2800 3000 2900 Ohio 5 Snak 125 127 125 Mlnhold 120 Tolux 1825 1925 KwvBeI 605 605 Powtech 260 265 260 Sunve.t 120 130 Mingran ioo 50 Yahong 340 360 360 Oakflds 30 QData 250 260 Pharm aDd Medical Msauli 3\0 320 Property Plesure 50 ReWtert 1200 1220 Adcock 4700 Quagga 20 Abbey 135 145 Sa Brews 4600 4650 4600 Siltek 725 700 Clinics 200 Rhovan 20 25 20 Amaprop 740 750 Sa Brew-a-<:p 4500 5000 Spescom 32 Oen Opt13pecd 9000 Rhovan Opt 5 Barprop I 110 120 110 Spurhld 160 160 Spl 110 115 Medclin 78 Rhovnn Cd 32 35 Bester 70 Spur 180 190 T90 Supaielt 55 Medeln11pcued 95 lOO 95 Vansa '135 150 140 Bolpro 135 150 Sfw 150 155 150 Tsi 475 480 475 Noristn 90 100 Mining Hou ses. Brist In 113 110 Suncrsh 27500 28500 27500 Tedeiex 220 Pdc 70 70 Anglos 10000 10200 10000 Compass 35 SunBop 2400 24S0 2425 Ventron 2050 Pre.med 120 120 Angvaal 5000 Confed 1450 Transun 270 275 Voltex 130 PramedI 2,Scd 120 S Angvaal L. 2800 3000 2800 Di.. 20 BuDdha/! and Construction EnglneerlDg Sa Drug 190 195 190 Angvaal-n­ 5000 5200 Equikor 9 10 10 A Aipha 2450 Abercom 95 100 100 Twins 220 250 Avhold 500 Faircap 35 Baarcad 260 265 Afrox 5525 5550 P r iotlng a Dd PublIJb Avhold Pp 470 490 Fenix 420 450 Bsg 32 Beannan ,300 350 300 Charter 2950 3025 2960 GFProp 550 600 550 Bsi 22 22 Berzack 815 CONT. ON NE~T. ~AGE ~ .c. *'~~ ... ./ J THE NAMIBIAN Monday March 11 1991 9 1 1 I I =1 1-1 I~ Ia.1-~~ ~ 1" ~e~ ~ tel ~ I~~

BUYl, R'S SELLER~ LAST BUYER'S SELLERS LAST BUYER'S SELLERS LAST Market Indicators PRICE PRICE ~ALE PRICE PRICE SALE PRICE PRICE SALE

Today's quotations for unit trusts: Argus 1450 1400 Milston SO 70 Transportation Disptch 110 120 Music. Cd 250 Cargo ISO 160 Litho 26 OK 1350 1375 1350 Luer 120 140 General Equity Funds: Penrole 40 Penpin lIS 110 Lonrail 18 Allegro 97,23 90,34 5,11 Perabel 575 575 Pepgro 3800 Mobile 1600 BOEGrowth 114,45 106,47 n/a Pubhold 40 Pepkor 7800 Putco 105 110 105 Fedgro 106,82 99,32 n/a Solchem 35 ' Pep 2800 3000 Racy 43 44 Guardbank: Growth TML 1000 Pikwik 1225 1250 1250 Trencor 6500 1959,20 1829,08 5,50 Steel aad Allied Piclrnpay 2525 2550 Unitran 525 Momentum 191,15 178,02 7,02 Cmi 610 625 610 Reggiea , 26 UnitranI 6pccd 575 600 Metfund 150,90 140,61 5,96 Hiveld 1390 1415 1410 Sanlic 26 Development CapItal NBS Hallmark n/a n/a n/a Locor IS6 187 186 Scoclik 300 310 310 Aida 23 Usko ISO 200 ISO Score 555 570 Aimark. 20 NorwichNBS n/a n/a n/a Uskol4pccp ISO 165 ISO Shield 80 SS 80 Anjet 7 7 Old Mutual Investors 2259,42 2099,16 5,38 RetaDen aad WIaoleoalen Shoprit 410 400 BlOOM 22 Safegro 109,04 101,80 8,42 Acrem 65 Smart 200 200 Bloktec 10 Sage 1953,71 1814,80 5,46 Aroma IS Speclty 525 500 Choice IS Akj 40 Storeco 1050 1000 Cfc 500 600 Sanlam 1380,30 1287,00 4,74 Autoqip 45 45 Teljoy 200 220 Dpf-inv 60 Sanlam Index 1092,00 1017,76 5,31 Bergers 235 Tradgro 140 145 Dpf-unit 90 Southern Equity 140,99 131,67 6,02 Bettrad 60 Trgr 13pc Cd 140 Enrol 50 Standard 935,28 877,25 8,19 Boymans 130 Trsr 13pc Qed 140 Hyperet 15 Cashbil 380 400 380 Tradhld Syfrets Growth 207,71 70 70 Lanchem 3 5 194,14 6,14 Clicks 1500 1500 Tradhldl3pccd SS Lyntex 12 15 UAL 1685,98 1577,12 6,60 Cnagalo 2425 2450 Tradhldl3acd SO Macmed 11 Specialist Equity Funds: Cumow 22 30 Walhold 625 Mestore 30 Guardbank: Resources 128,68 120,07 7,75 Dropinn 110 Waltons 610 620 620 Norvic IS Sage Resources Eddies 20 Wooltru 7750 7750 Nova 28 30 30 108,41 101,20 7,91 Edgar. 4800 5150 4800 Wooltru-a- 7750 7S00 7775 Nova 16pccd 12000 Sanlam Industrial 757,90 706,05 5,25 Focus 25 Sugar Po-hold 12 Sanlam Mining 293,35 272,84 6,09 Fosclmi 9500 Crookea 500 530 Quantum 5 10 5 Sanlam Dividend 360,60 335,24 5,01 Gresham 45 45 Lonaugr 2102 Quantuml4pccp 7 Hicorl 35 40 40 Tongaat 1450 1475 1450 Quicb:o 5 Southern Mining 127,20 118,58 6,70 Hiscore 500 525 515 Tobacco aad Match Romens 35 Standard Gold 178,49 166,95 8,38 Ibjoffe 67 LMatch 2.50 250 Shocraf SO 60 60 UAL Mining and Lefic 4500 RembBeh 1300 1350 1325 Spicer , 23 30 23 Resources 345,80 323,02 5,84 Msac:on 330 370 Remgro 1725 1750 1750 Venture CapItal UAL Selected Mashold 350 Tegkor 1125 1150 Biopoly SS Metro 300 -- Tib 1100 1150 Nci 2 3 2 Opportunities 1375,46 1280,92 5,23 Midas 335 320 Utico 3500 3500 Teefin 28 Old Mutual Mining 246,80 229,20 6,95 Old Mutual Industrial 273,93 254,38 n/a Old Mutual Gold Fund 116,90 108,50 7,54 Income/Gilt Funds: Corbank: 109,44 108,29 14,86 FIRST AID PACKAGE Guardbank: Income 113,41 112,22 17,10 Old Mutual Income 109,20 106,91 15,70 Senbank: High Yield 102,47 101,40 13,98 Senbank: Gilt 102,25 101,18 14,01 ·FOR EAST' GER Standard Extra Income 91,36 90,36 16,10 Syfrets Income 109,28 108,18 15,24 UAL Gilt 1178,48 1166,70 15,11 BONN: Chancellor Helmut Kohl's 3, Kohl promised East Germans the around. However, Kohl now admits he Cabinet on Friday approved an eco- merger would not make them worse misjudged the costs of rebuilding the Closing eXChange rates against the rand nomic first-aid package for fonner off financially and they could expect ' crumbling fonner communist state. - East Germany, hoping to &ootb~ anger a relatively quick economic turn- Sapa-AP. in that part of Germany over'ilie re- ....------.,...... ------.,.------­ sell T.T.Buying A.M.Buying S.M.Buying gion's continuing economic slide. US$ 2,6220 2,6020 2,5835 2,5675 The government scrapped plans for Sterling 4,9305 4,8690 4,8225 4,7830 the June 30 tennination ofunemploy­ Austrian shilling 4,1560 4,2150 4,2420 4,2655 ment benefits for so-called "short­ Australian $ 0,4965 0,5035 0,5180 0,5235 hour workers" in eastern Germany. Belgian franc 12,1000 12,3000 12,4000 12,5000 , Kohl's Cabinet also approved tax Pula 0,7165 0,7265 0,7300 0,0000 increases to raise more revenue for Canadian$ 0,4415 0,4480 0,4520 0,4555 rebuilding the impoverished region. Swiss franc 0,5150 0,5225 0,5255 0,5285 About If) million east Gennansbave Deutsche Mark 0,5910 0,6000 0,6035 0,6065 been put on drastically reduced work Danish Krone 2,2715 2,3040 2,3230 2,3390 weeks because businesses and facto­ Pesetas 36,7500 37,3500 37,7500 38,1000 ries cannot afford to have them full Finnish Mark 1,4195 1,4405 1,4560 1,4695 time. French Franc 2,0120 2,0405 2,0535 2,0650 In practice, however, many of those Drachma 63,8000 64,6000 65,5000 65,2500 workers are doing little more than Hong Kong $ 2,9645 3,0040 3,0245 3,0415 collecting unemployment pay. Irish punt 4,5010 4,4455 4,4195 4,3975 Kohl's government had planned to Indian rupee 0,0000 0,0000 0,0000 0,0000 end the short-hours unemployment pay Italian lire 440,5000 447,0000 451,5500 455,4500 on June 30. But Labor Minister NOIbert Yen 51,9000 52,6500 52,9000 53,1500 Bluem said the measure would be Kenyan shilling 9,6680 0,0000 0,0000 0,0000 extended to the end of the year. Mauritian rupee 5,4880 0,0000 0,0000 0,0000 However, Bluem also said people Malawiankwacha 1,0015 1,0150 1,0215 0,0000 who turn down job retraining pro­ Guilder 0,6665 0,6760 0,6810 0,6855 grams wlthout good reason will have Norwegian krone 2,3100 2,3420 2,3795 2,4115 to wait eight weeks before becoming NZ$ 0,6415 0,6500 0,6570 0,6630 eligible for unemployment pay. Pakistani rupee 8,2680 0,0000 0,0000 0,0000 Bluem said the purpose of the new Escudos 51,3000 52,0500 52,9500 53,6500 rule is to ensure' 'that time from lost Seychelle rupee 1,9370 0,0000 0,0000 0,0000 working hours will be used more pro­ Swedish krone 2,1870 2,2180 2,2360 2,2515 ductively. " Singapore $ 0,6630 0,6730 0,6765 0,6790 Kohl's Cabinet also approved tax Zambian kwacha 19,6335 0,0000 0,0000 0,0000 increases for raising 46 billion marks ZW$ 1,0490 1,0660 1,0715 0,0000 (30 billion dollars) over the next two Get the ripple effect from your investment years, much of it to go toward trying to These rates prevailed at 15h30 and are subject to alterations. put the brakes on eastern Gennany's Invest as little as a thousand Rand in an economic slide. Ornnibond Participatioo Mortgage Bond and Under the legislation, income taxes you're 3!NJred the ripple effect of high interest SA bank injects R4b will be increased 7,5 percent as ofJuly and securily. 1. Petroleum and tobacco taxes will Of. interest per annum paid in development aid also go up. • -10 monthly in advance. A companion law provides special 20 5 HARARE: A South African development bank has set aside R4 billion for tax breaks for middle-size firms in Minimum interest of 205 % per annum to .JO development in neighbouring states, reports Zimbabwe's news agency Ziana. east Gennany, and ind~cements aimed June 1991. Lesotho, Mozambique, Malawi and Swaziland had already been assisted by at increasing investment there. the South African bank, a Development Bank of Southern Africa field An Omnibond management team. from SA, Nearly onc-third of eastem Ger­ " will be in Namibia between the 18th and 22nd manager, Dr Peter Freeman , said in Harare on Friday. many's 9 million workers are jobless March 1991 to see you, Please phone us to Freeman, attending a meeting of the World Energy Council Commission, appointment said the Bank, set up in 1983, had setaside the money for development projects or working short hours. outside South Africa, in the light of the changin'g political situati on in that Anliquated factories and ot.herbusi­ country. "With the softening of the political relations in South Africa , the nesses are closing, victims of the rc­ ': 1 :dfpl~one (011) 337-4540 bank has committed R4 billion to fund developmental projects in southern gion's painful inlroduction to capilal- ism. OMNlBOND Africa, especially in advanced infrastructur'al construction," said Dr Freeman. Managers (Ply) Lld He said one-third of the bank's fu nds came from the South African Strikes

Elondwelo kovashingi voubesa

AAME Thomas Elia Nashidengo moSwakopmund. Ohandi indile koshiwana oshifima­ nekwa shaNamibia unene kwaavo tuu hamushingi oubesa hava di koushimba va fmda kOwambolNorth wa finda moushimba opo va hetekele okulondeka ovanhu moubesa vavo ngaashi shina oku londekwa ovanhu moubesa. Oipundi mokabesa ngeenge kanifa eemwenyo davo mosh­ va pitilila na kale a katukilwa oilimo 15-20 ovanlru navo nava lIlmgwanima shekandomo onghatu. Ehandu latya ngaha kalemo vefike pomwaalu 00 lokabesa oko kali ta ka di nali kale leli kolele ketauluko wa ufwa. Oshinima shoku kowambo kayuka koushimba. laye. londeka ovanhu omwaalu wa hano ovashingi voubesa Ova londekwa ovo fye hatu pitilila ota shi manepo unene kaleni mwa takamifa oku lon­ londekwa ohandi indile ye osbiwana mefimbo eli tuli mulo. deka kweni oko kuhenasha kunye nefimaneka opo tu ha Oto hange okabesa kam­ neemwenyo doshiwana kondjeleni vali moubesa una bukilwa oku londeka ovanhu Nye dimbulukweni yo kutya to lombwelwa kutya okabesa veli 12 ndele ovashingi voubesa oshiwana shetu osha manwapo okayada. Oto hange luhapu O mulumenhu ou, ehe shiivike natango okwa Ii a ponokelwa kovalumenhu vane ­ oto hange tava longekemo nale komutondi 0 0 ali tetu omunhu ta lombwelwa mEtitano nokudipawa pamukalo u he shiivike. Konima yedipao omudimba waye owa ovanhu veli 20. kolonyeke. Ongbee nee oluhupe kunakushinga kutya okabesa ka ekelwakomaendo omoKatutura. Omulumenhu umwe okwa tulwa moipandeko shi Oto hange omunhu tadi ava tulipo natu kaleni ne okeyadi, kaakele kaasho na sha noshiningwanima eshi notaka holoka momhangu ongula yonena. kOwambo ndele ota ende ofika, twakoka opo tu heli maneipo omunhu oha kendabala oku li nande ota futu ngoo oimaliwa pamukalo watya ngaho, opo fininika mo neli popilo kutya Omupresidende waN­ ifike pu yao eli omutumba. yoo tu shiive okutunga osbiwana ye ota futu ina hala okufyaala amibia, Sam Nujoma, Onde li neekela kutya shetu shipe pandjokonona yetu. po. mOlomakya okwa nioga omunhu a tya ngaha kena Onghe ohgandidenge Onghee omunhu a tya ngaha eindilo koomeme opo ve konasha shili neemwenyo omufindo wakula kepangelo kena nande ediladilo lokutya limange oukuni kumwe vo doshiwana shaye, shaye oku letu opo li taleko oshinima eshi okabesa ohakadulu keete va tunge oshilongo. Okwa mona asbike osbimaliwa. Nena ongoshinima sha fimana, 10 oshiponga ngeenge keyadi. li natango e-va kumaida omunhu atya ngaha ngeenge likatuke onghatu mendelelo Hano oshiwana natu kaleni opo va holole vovene kutya oshiwana osho hashi mu yam­ ngaashi tali dulu moshinima twa lungama, opo tuxupifeni otava dulu okulonga ash­ bidida ye osho ta di paya poom­ shatya ngaha. Osheshi oshiwana eemwenyo detweni. Ovashingi ishe osho hashi loogwa boloto ote kei hange vali peni? shetu otashi pupo unene moin­ voubesa duleiko eenghaku opo Onda eta unene olukeno ingwanima yatyangaha_ Hano ngeenge uwete kutya okabesa kovalumenhu. noluhodi kovamwameme ovo onghatu yatya keshe omunhu koye okueyadi uha efele nande Eshi omupresidenqe okwa li veli omulongo nomugoyi vaka ta hangika a londeka ovanhu omunhu 0 teli fininike moo REPUBll0 eshi popila poKatutu.ra Com­ munity Centre opo lwa li a popifa engafifi loomeme OF NAMIBIA poshoongalele shokudimbu­ lukwa efiku loomeme mounyuni. _Ministry of Finance Omupresidende okwa kumaida oomeme kutya ove -Tender Board na okulonga ve lidipaela po opo va ete po omalunduluko moshilongo. Opo va hange TENDER NO F1 /14 - 20/90 elalakano, osha pumbiwa ku Description: Supply and delivery of totwe po olutu ile ehangano loomeme aveshe 010 tali ka +1- X P.T. Shorts to the Namibian yandja omafaneko kEpangelo aasho oomeme va pumbwa Police. okuningilwa. Closing date: 11 :00 on Tuesday: 27 Nujoma okwa tioshili oshi­ nakuwanifwa shoomeme okun­ March 1991 inga oyoongalele oshoyo Documents are available at the okutalelafanapo eumbo­ neumbo vo ve litwe omayele offices of: moinima oyo ya pamba The Secretary: Tender Board oomeme. Omupresidende okwa Clo Voigt and Kelvin Str. kwashilipaleka oomeme kutya Windhoek Epangelo otali ka tota po eeveta odo tadi kelele efindilokongudi To obtain documents R5,00 is pay-_ lovakainhu, ashike okwa able. wedako kutya oomeme ova teelelwa va · holole omadila­ Tenders must be forwarded to: dilo avo kwaasho va pumbwa. Parriupresidende Nujoma The Secretary: Te nder Board oshinima sha fimana osho PO Box 3328 oomeme ve na okuninga osho okulifimaneka vovene va kale WINDHOEK ve litala ongovanhu ve yadi 9000 nove like naanaa pOvalumenlru. Nava kale yo tava ulike kutya or deposited in: - vo navo otava dulu okulonga The Tender Box oilonga aishe oyo hai longwa kootate. Tender Board Lwaxuuninwa Omupre­ Clo Voigt and Kelvin Str. sidende okwa pupula oomeme kombuda omolwonghandan­ Windhoek gala oyo va dana mokueta emanguluko mOnamib~ Okwa ti oomeme ova pumbwa shili Olomakaya okwa Ii efiku loomeme mounyuni aushe noomeme vahapu mO,namibia Telex: 50908-875 okutumbalekwa mwaashishe okwa li va tyapula efiku lavo pamikalo dihapu. Okwa li kwa ningwa oshoongalele Fax: 221004 osho va longa, kutya nee oyovo va li kombada, momaumbo ile poKatutura Community Centre omo oomeme kwa li va holola omadiladilo avo. ovo nokuli kwa li va pwakela Oomeme okwa li tava pula va futwe eefuto di fike pamwe novalumenhu vo va kale yo s ecretary: Tender Board momalwoodi okulwifa oma­ tava fimanekelwa omaufemba avo. Mefano eli otamu monika oomeme vamwe va tanga omutondi. yeda-oombapila-mll~-tava- holola..nsluL.\:a - halaY.a. niwrihve.Efano: Kate Burling. THE NAMIBIAN Monday March 11 1991 11 Akademie toon vordering

Die Akademie to on 'n konstante groei in die aantal kwalifikasies wat jaarliks deur die inrigting toegeken word en vanjaar gaan 'n totaal van 693 grade, diplomas en sertifikate toegeken word. Hier getal verteenwoordig Sedert 1985 het hierdie in­ 'n styging van meer as 12 persent rigting meer as 4 000 op die aantal kwalifikasies wat gegradueerdes, diploma- en verlede jaar toegeken is. sertifikaathouers opgelewer. Die seremonie in Windhoek Die universiteitskomponent wat Saterdag plaasgevind het bied sewe graadrigtings en sal deur twee ander gevolg word. dertien diplomakursusse aan Op Ongwediva sal daar Dinsdag­ en bestaan uit vyf fakulteite. nog verdere sertifikate en di­ Daar word ook 'n aantal na­ plomas toegeken word terwyl graadse kursusse aangebied. Katima Mulilo, Donderdag aan Die technikongedeelte bied die beurt sal kom. 17 diploma en sertifikaat kur­ Lischen Haoses en Louise Pretorius het albei grade in die verpleegkunde by die onlangs gradeplegtigheid, van die Die Akademie wat verlede susse in vyfk:urrikulumgroepe Universiteit van Nainibie, ontvang. Lischen het 'n meestersgraad verwerfterwyl Louise 'n honneursgraad met lof jaar tienjaar oud was het sed­ aan terwyl die Kollege vir behaal het. ert 1985 die reg verkry om sy Buiteskoolse Opleiding 13 eie kwalifilcasies uit te reik toe sertifikaat kursusse in twee gedoen en 'n paar studente het die Akademiewet deurgevoer hoofgroepe aanbied. vanjaar weei daarvoor in is. Tot op daardie stadium het By die erkende kampusse aanmerking gekom. Stefan dit gefunksioneer onder 'n van die instituut in die noorde Scheider was die beste student formele ooreenkoms met die word nog ander diplomas en in die universiteit terwyl Giinter Universiteit van Suid-Afrika. sertifikate in verpleging en on­ von Martelock met die louere Al die eksamenvraestelle van derwys aangebied. Die weggestap het in die technikon. die inrigting word deur 'n ander akademie het in 1980 begin LilianLuswenyo was die beste Jan de Wet, leier van Aksie volgens de Wet die kiesers hierdeur geraak word universiteit ondersoek voor die met drie personeellede en 22 in die kollege. Christelik Nas;onaal, het wat vir die ACN gestem gepraat. eksamen geskryf kan word en studente. Agt Honneursgrade en twee die kwalifikasies word inter­ Die eerste toekennings vir Meestersgade is ook Saterdag geantwoord op 'n het tydens die verkiesing Die hewering dat de Wet nasionaal erken. akademiese prestasies is in 1988 toegeken. persverklaring wat deur en Die alle kiesers soos namens aUe blankes praat Dirk Mudge uitgereik is Mudge beweer nie. is volgens hom onwaar waarin hy beskuldig word De Wet beskou die want hy het ondemeem om van bangmaakstories en grondkwessie as sensitief slegs vir diegene wat hom Geingob oor Akademie aansprake "at hy namens en emosioneel en het daartoe beopdrag tydens die a.7ikaners in die land daarom met die boere wat ~e gronddebat te getuig. DIE regering het geen reg om die opvoedkundige pogings wat by die akademie praat. De Wet het onlafigs gemaak word te ondermyn Die het die Eerste Minister, Hage Geingob, by 'n 'n reek8 vergaderings toeg· plegtigheid van die Akademie op Saterdag gese. Die regering sal voortgaan om sy espret!k en Mudge het ondersteuning aan die inrigting te gee. beweer hy het aanspraak OPENING SOON!! daarop gemaak dat hy Aantygings in die plaaslike Akademie te praat maar het oomblik is waar die meeste namens alle blailkes in die media dat die Akademie deur die uitnodiging nie aanvaar nie afrika-lande in die sestigetjare land praat. die regering beskou word as 'n as gevolg van die politieke reeds was en waar die res van koloniale inrigting en gevolgIik situasie in die land op daardie die wereld in die eerste helfte Die verklaring deur nie erkenning vanaf die reger­ tydstip. van hierdie eeu was. Mudge word deur de Wet ing kry nie is ongelukkig. Die behoefte aan gekwali­ Vir baie lande was die twin­ beskou as 'n aanval op sy Die regering het sy finan­ fiseerde persone gaan aansien­ tigste eeu, die eeu, van na­ per8oon. De Wet se hy gaan Disco Club: siele verpligtinge teenoor die lik styg in die toekoms en in­ siebou en plekke van hoer Die tot op dieselfde vlak as Akademie nagekom en nog rigtings van hoer opvoeding opvoeding het 'p belangrike Mudge daal en begin om Santino will be opening . verder gegaan deur skulde van moet gereed wees om met die rol om te spee1 in hierdie be­ karaktermoord te pleeg vir ongeveer R4,5-miljoen van die nuwe ontwikkelinge tred te hou. langrike proses. politieke gewin Die. soon in OkahandJa inrigting af te skryf. N avorsing is baie belangrik en Vergeleke met sommige Die vergaderings wat Vel1ede jaar het 1275 studente daar word van die inrigting ander lande het ons land egter deur de Wet gehou is, is subsidies en beurse met 'n verwag om horn besig te hou goed weggespring. Die konsti­ (Nau-Aib Township) gesamentlike waarde van RS,8- met navorsing wat veroand hou tusie van die land waarborg onder die vaandel van die miljoen van die regering ver­ met die behoeftes van hierdie onderwys vir almal in die land. ACN gehou. Die ACN het kry om hul studies aan die land. Verder is daar klousules oor die vergaderings gehou met Admission: R4,OO inrigting voort te sit. Die land het nog baie om in "affirmative action" wat poog die kommersieIe boere wat Hy was alreeds in 1987 te haal op die ander lande in om die foute van die verlede . ook grondbesitters is met DJ Charley will be uitgenooi om by 'n soortge­ Afrika en die res van die wereld reg te steI. die doel om hulle in te lig lyke geleentheid van die omdat ons op die huidige oor die gronddebat later in full action!! vanjaar. Dubbelsessiesonaanvaarbaar Die mikpunt was dus ~ ...... ~ ...... \ ~ . . DITwit voorkom asof die dubbelsessiestelsel wat in skole in die noorde toegepas word = Windhoek United Congregational Church : me deur almal aanvaar word Die en verskillende.opvoedkundiges het huUe teleursteUing *' Closind date: Date Drawn: 2 November 1991 met die stelsel uitgespreek volgens '0 berig deur Nampa. = ';',i -- = • 26 October 1991 • Die permanente sekretaris Chief Ankama, woordvoer­ behartig. • CHURCH BUILDING FUND • van Opvoeding en Kultuur, der van Nantu, se die dubbels­ Ankamahetbeklemtoondat •• • Vitalis Ankama, was onlangs essiesisteem is onaanvaarbaar onderwysers a1reeds onderbe­ • Mercedes Benz 200 Automatic FOR R2? • op besoek aan die noorde om en persone verkies eerder· die taald en oorbelas is en nie deel = = 'n o?lossing te probeer vind pelotonstelsel waar die een kanneem aan die voorgestelde = (Airconditioner ang;ad:o/tape player) IMPOSSIBLE! = vir die leerlinge wat Die plekke groep onderwysers en leerlinge dubbelsessies Die. Indien nuwe in klaskamers gekry het nie. deur 'n ander groep in die onderw;,ysers aangestel word sal • R75 000 cash BUT TRUE! • •• Sponsored by M&Z Motors, WHK Hy het 'n voorstel gemaak dat namiddag vervang word. Dit dit. die pligte van die ander = onderwysers van hul tyd moet beteken meer onderwysers moot onderwysers verlig en die reger­ • • opoffer en in die namiddag aangestel word om die namid­ ing word gevra om liewer die • Question: Who is the archbishop of Cape Town? _ klasse aanbied aan leerlinge dagsessie van die skool te . pelotonstelsel te oorweeg. · - : Prof Heyns 0 Or Boesak 0 Or Tutu 0 _ wat nie plek in die normale · - oggend klasse gekry het Die. · - Die voorwaarde is om hierdie ekstra namiddag klasse aan te Vir nuuswenke skakel p~~:~~'':~:7:'16;'~ ! bied op hul nonnale salarisse. Erich Boois by 36970 = Telephone: (w) ...... (h) ...... Cheque/Postal Order ...... For...... Tickets-----Cash ...... _ Onderwysers moet dus volgens die verklaring twee keer per tydens kantoorure : Private Bag 19003 Windhoek 9000 -_ ·~ ~- dag skoolhou...... 12 Monday March 11 1991 THE NAMIBIAN

SPECIAL Special servic,es SPECIAL SPECIAL SPECIAL SERVICES SERVICES SERVICES SERVICES

CHROMA WINDHOEK ELECTRONICS WR RENOVA TlONS ARCHITECTURAL HOUSE SAVE MONEY ROOF SEAlINO • HOUSE nENOVATIONS DESIGN STUDIOS BynOLAR PROOFING . INTERLOCKING Enjoy the Poor TV «.eception? TILING . PLUMBING TEL: 061 - 61925 TV Antenna Tel(061) 3-6159 For all your building OWNERS comforts of hot water Telecall 5-2222 requirements. and lights in your Installation Emdos Awaseb All house-owners - for: Fa" (061) 3-1068 Phone: 225749 PO Box 50171 • Security fencing home ... usmg free FOR ALL YOUR Windhoek re ~ • Burglar Bars . energy from the sun • PANEL BEATERS * SPRAY PAINTING RENOVATION 9000 ~f"1 • Painting WHAT'S ON • Welding work & * CHASSIS STRAIGHTENING REQUIREMENTS CONTACT: * BREAKDOWN SERVICE ... Renovations CALL US! D.J Hattingh Co * FREE QUOTATIONS Call (Solar) 6-2947/8 • ROOF SEALING Caesar Landsberg Tel (061) 22-4627 * HOUSE 22-7426 RENOV ATIONS Fax: (061) The Church of FREE The ENTERTAINMENT * BURGLAR 22-4629 Jesus Christ of COMPLEX that does not PROOFING QUOTATIONS stop. Latter-Day Saints For more Information call * INTERLOCKING Payment terms avail­ Sunday services :to TlLING 216884 AUTO CENTRE. able - bring this ad 10hOO * PLUMBING ~ DRIES LUBBE with you so 116161 1 Wi1M . Box5609 J ~ :::::I;AntRII OU RS The AO~clemy WlNDHOEK ' , ~ W INIHlU t:K 9000 Room 302 , All welcome Let us sell your J.J.J CLUB GALAXY car for you & get WE BUY, SELL,' PAWN AND Enquiries': 222438 The place f~r FUN - the best value. SWOP'SECONDHAND Rehoboth Kaslno Street - FURNI1\JRE, (opposite Civic Affairs & We recover our ELECTRICAL APPOANCES AND BUILDING MATERIAL ALARMS FOR OPEN commission from Manpower) FOR CASH. HOME AND MOTOR Wed, Fri & Sat the seller (PAY OVER 3 MONTHS) • We are the profession­ CARS WITH with the hottets DJ • WERNHIL PARK BRIDGE als for all types of hair FLAGS * FLAGS Phone Dries Lubbe IMMOBILISERS in the country (NEW and hairstyles. for processions, Tel: 21-6761/21-6766 FU RNITURE) 228556 PHONE SECURITY OBlE to spin the .. We also specialise In delegations, welco~e , pro­ • CORNER DAIMLER AND DIE­ SYSTEMS NAMIBIA discs Afro Hair, Braiding and motions or any festivities. .Cars fully SEL STR (NEW AND SECOND­ hand held flags, bold & HAND FURNITURE) 221531/1 TEL: 225749 Human etc For more information c()!onrful. guaranteed while • Oplplwanga Shopping Centre, D-l822 Katutra call: C Daniels LET OUR FRIENDLY :Speclal Independence year on our premises!!! - p/.ietit'S · - (061) 51486 STAFF SERVICE YOU edition made in Namib ia OUR UNIQUE MONEY BACK ".";; "" Wrtte to:,., . GUA~NTEE WE WlLLPAY '/f1{j tch ' ~ :} ii. (.06271,)293~ YOUTltE or COME &- SEE, US"NOW .;;. . ~~Uonal Flag' Rieta IS. kjtchen PO Box 8424 ·DiFFERENCE IF YOU CAN :Yrf;\~~::/~~ ~+ FUND ANY·ITEM CHEAPER Wernhill~ark ',' ' Tel 224494 .~ , .' WlNDHOEK " ~ : "-CLUB-GUeST , .. ," .... iI wl'> • ." T'" •• ~ or plione CREDIT CARDS *$:aterlUg for , Ons insfalIeer ~ . HQUS~ ; 22;660? . ,", WELCOME weddings etc. ,$A,LQN motor en huis From R14,SO. per head Oh whal big fun 'BLAOK' HAI·A' ~ . ,., ~ l, . ' A'LARMS for Quick curl'and ~elefri~nd i~ ~o ~r " ~-:=1 ; For your enJoyment s~~i Mi~btiel6y *Sweets an" BEST 'WELDERS- , '!liE LATEST . J~ ···' LJ . Te121-1286 .. POUPI{"F.Rl/ & . PRlIfT&~ ., ; I ~w~ , TO ADVERTISE , . Friday , ~ ~ 21-1529 . • ,101.1 AQENTS _I'C!R , . IN THE NAMIBIAN (answering machine) . : ; ~ l:PSON . j , ~ " ""'SaturdaY" '- ' ::Now also in CALL MANIE JjEUKES I ~IFOTER'8 ' - _. ' Syv~kopmund . AT 3691i> "DURING · For all steer con.slfuction work 3-11104 - ,l::: .~ •• ~_ -, . ... lI. ' F~/more ' ~.; . , GOTAllVQIGTS.a:NTRE, - OFFICE HOURS. ~nd building of steel s~ - ,cattle INDEp,EHDENC AVENI,IE 'infortiiatroti . " 'trailer b&iics, utllis work, ili.\es, PO BOX 8364 WIHDHOEK " ..... ' '<:' # -. 'i .~.., 11 Tel: 644 Oshakati trail~'i'S ~:~d ge~eral welding w ork XOYGt:'~~ E ':: _ W~MA~~, fT1 I. ShOP 19 Old~ ~utu a l. PI ~tz P.O. Box 23658 Windhoek 9000 Te leph on~ 226705 .. . "!' ~ ...... Indlra ha~ , grownin size a~

IspeClal services I Special services Cars for sale Euses for sale I ' To let I IHouses for sale I AUTO PARK Prestige ..=.. NAMIB NURSERY (PTY) LTD PO BOX 23900 C/o Tal & Venning properties P;~~;'~v~'~ ~~ WINOHOEK Street - Windhoek Tel: 21.2640 - Khomasdal ESTATES .... __ EXCELLENT TEL 64275 VALUE!!I 1990 Mercedes Benz Tel: 224153/224656 - City FOR ALL YOUR 3 Bedroomed house in • TYRE BARGAINS A.M.G. As good as new Business & Industrial Just arrived from GARDENING NEEDS OKARYANGAVA Windhoek area FROM GARDEN LAYOUT R195 000 •••• overseas (second hand KATUTURA Klein Windhoek with established TO GARDEN ' 1989 Sentra 1.3. GL and In good condition) i MOVE IN BY END '­ Small offices In Premier trees and- MAINTENANCE R19250 Building +/- R75 each (excl GST) WE A~O SELL OF MARCH!! attractive exterior 1989 Toyota Dyna 3·ton Occupation Immediate DISCOUNT ON BIGGER Garden Soil @ R4 ,OO per bag LUXURY HOUSES Contact: Simon Low km R47 900 QUANTITIESI Potting Soil @ R4,50 pel 'ag 1 - 3 BEDROOMS •••• Tel: 222728 1986 Toyota Corolla 1,6 KappsFarm Fime Manure @ R4,(., .,er FROM R55,000 TO . bag Twin Cam One Owner Various size Warehouses Fandlfa Yomatalyela R84,000 - . Indoor and outdoor plants at R19500 225/270/180/150 square -. Opo A 01 KomBada SHOW WEEKE,ND prices that will slut anybody's 1984 Isuzu KB 21 Clean meters %MLi!.9P~ yomafuta 15 -17MARCH pockets R14500 Low rental (Omakulu, Ashlke-Okull BUY NOW! PRICE IN· Spacious Town House 1980 Landrover ••• MonghBlo IWa) keshe COME AND SEE US AT EX­ CREASES 15 MARCH Southern Industrial Area shortwheel base original in K1ein Windhoek Llmwe R75 lawwpo FERREIRA'S DEPOT, omces & workshop with 3 Bedrooms with lots of BRAKWATER engine R14900 large yard ...'. 1984 320i BMW one Prestige cupboards Occupation immediate 2 Full bathrooms owner R23 500 properties / •••• ··Plus 2 guest toilets HOME & 1981 VW Kombi V6 TeJ: 212640 - Khomasdal 600 square metres Warehouse with omces Lounge/Diningroom Engine 9000 kms only Tel: 224153/224656 - City OFFICE R16500 Reasonable rent combined •••• Open-plan kitchen with CLEANERS and many, many more 10 Tal Slreel (n8x110 Apollo KHOMASDAL EXT 12 1200 square metres modern tiles to select from I reslaurant) 21·2553 MOVE IN FROM 15 Storage and/or workshop Large TV/Family room A deal by us can Can be subdivided Te13319617 MARCH!! plus extra lounge Brakwaler 64516 WHY SPOIL always be done LUXURY 1 • 3 BED· •••• Seperate big double YOUR Contact Ivan or Clem 2 Stores 230 & 220 square ROOMS garage Tel: 225307/225392 metres respectively CARPETS FROM R63,000 TO Large garden After hours: 32484 Giveaway rental Why pay for wrong R91,000 •••• fully walled methods of cleaning - SHOW WEEKEND 15 - omces to be constructed A must to view!! never let any carpet 1987 Nissan Skyline 17 MARCH to your request Any offers between cleaner wash or steam 2,OSGLi BUY NOW!! PRICE IN· or small store R285 000 and R265 000 clean your carpet before in excellent condition CREASES 15 MARCH 2 months occ:upatlon shall be considered It was vacuumed· we All executive options •••• Contact Willie MARK III Well constructed specialise 10 cleaning R26 000 o.n.o. at 222748 (0) warehouse +1-700 square 220013 (h) (No 20 K~pp carpets, up~olstery & Contact: Street) metres, Plus oMces on matresses • and Robin Mukheibir Mezzanne floor removing son 225525(0) ·53151 (h) Option to purchase if re- Good For peace of mind call quired Vacancies secondhand \.. 21·2555 any time ../ Immediately available tyres, imported, Entertainment •••• Ministry of Education WINDHOEK . City Area Open lockable Secondary School excellent IHouses for sale I covered stor8le condition MANUFACTURES! Otjikoto CLUB PUT 500 square metres at For all cars & DISTRIBUI'ORS ' giveaway price Private Bag 2003 bakkies (PTY)LTD . MORE FIRE •••• Tsumeb9000 Tel: (061) 217439 or The Club with the OMces , Accounting (St. 6 - 10) -" - Centrally situated In Afrikaans (St 7 + 8) Contact 224723, PO Box 50014, fire on its own in ~; prestige Agriculture (St. 6 • 10) 221637 BacbbrecbtVVmmdboek Ongwediva ACADEMIA Fire on every buDding near Post Omce Typing (st. 6 - 10) 31257 (alh) ··Iodependence Mandate no 3627 For 9 months only VVednesday,~day DrasdcaUyreduced Minimum T·shirts •••• and Saturday to sell!! Independence Avenue qualifications: Mathematics ··Car stickers 3 Bedrooms (north) Category C with ··Ready Stock For more 1 Bathroom information call: Well constructed excel- teachers certificate Classes We are doing Lounge, Kitchen lent looking, set of 8 John at Osbakati Technical: Electrician screen-printing on DlnlJlIroom oMces, carpets and air- Trade+NTCm Std. 9 & Std. to (06752) 1032 Domestic quarters conditioned Starting date: 9 April T ·shirts, badges, ,,~------~ Dobble ear8le Tel: 228066 •••• 1991 Enquiries: Mr W stickers, Only R153 70011 Old house wJth 10 rooms , A Silver (Tel: (0671) caps and protective I Work wanted Contact: Rlancla Can be spUt In two STAMPS clothing de Wet (Both above premises 2391 Start your own Manufactures of Tel: 37470(0) have - Mr J H Steyn (Tel: Susanna Kasibuy, a 42002(h) rubberstamp-making clothing, uniforms, etc.' full Business rights) (0671) 293205, most reliable and Fax DO: 33980 business Easy to use Namibia National •••• French technology efficient lady is look­ OLYMPIA Used car lot· Safety Flags Specialists fenced and spotlighted A very large market to ing for housework. Mandate no. New 3 Bedrooms Ideal position Spares for sale service!! Contact: ZBathrooms •••• Tel: 223916 To let J Louise Mnkheibir 'Study corner, Kitchen Northern Industrial Area D&OSALES at 38715(0) 53151(h) .Pantry, 'Laundry Small warehouse/storage approximately 160 square / Carriers alar.. stock of WINDHOEK WEST 'Domesdc quarters For sale Pool An imlllKUlate metres used truck spares (all 3 BEDROOM HOUSE CONTACT OUR home Is awa1t1n& you! •••• makes) InclucUna cabs, cab WITHBJ.C. 2x Racing Bikes ADVERTISING Contact: Rlana de Wet MagnHlcent blp roof parts and truck bodies. Also reconcUttoned Grandprix Le Turbo MODERN KITCHEN TEAM Tel: 37470 (0) workshop with four bays 220 and 380 volt engines, gearboxes and Lazer500xR WITH BUlLT·IN AT 36970 DURING 42002 (h) APPLIANCES ' OMces and chanie rooms cUtrerenttaIs plus starter ' Tel: 35065 (0) OFFICE HOURS motors, alternators anel GARAGE· yard Interlocked An honour to run your generators. REMOTE Accomodatlon , ~: business from here Cor of Jet Park and House for sale CONTROLLED wanted •••• Yalelwyn Roads I I STORE & KHOMASDAL Extra large workshop Witfleld LAUNDRY If you are looking for reU· SOLE MANDATE!! fully equipped with ample BOKSBURG Wanaheda 1718 POOL AND BRAAI -able·tenantsplease contact Mandate no. New parking area PO Box 13377 Wltfleld 1467 Next to Goreangab AREA us. We are an Ic:eIandk fam- Want to buy the best •••• Dy looking for a 2-4 bed· Tel: (011) 826 5011/213/ dam. 2 Bedrooms OUTBUILDINGS of the best In room flat or house In Khomasdal? Contact: For viewing telephone Fax: (011) 823 2<+24 Kitchen R2 800 PER MONTH Swakopmund. For further Hene Olivler now! 34177 (after hours) 31·33 Main Reef Road Toilet, Lounge TEL: 227995 (ALL details please call (0641) Tel: 37470(0) Manfred Bloch: 224043 Primrose Germiston R46000 HOURS) 5543 during office hours 42701(h) Piet Nolte: 31217 Te!: (011) 825 5293/415 , , . '1'4 Monday March 1'1' 1991

Virgini Slims of Florida. Parma and is the major com­ Records fall in Germany's Beate Anders Sport shorts... Sport shorts Graf beat Nathalie Tauziat mercial sponsor of Italian major smashed her own world record of France 6-1, 6-2 in the other league soccer team A S Roma. Seville in the 3 OOO-metre walk, cut­ semifinal match. Neither the Graf, who has recently lost ting it to 11 minutes 50,90 Brown over ten rounds on a top-seeded Graf nor No 2 the No 1 spot in the A TP lists SEVllLE,Spain: Soviet jumper seconds from 11 :56,00. Senegal shoots Cedric Kushner Production bill. Sabatini has lost a set this week. to Monica Seles, is one of the Larisa Berezlmaya upset Ger­ And American hurdler Gieg down Mali The fight on Sunday will be Sabatini wore down the 14- most successful and popular man world 1'!ICord holder Heike Foster equalled the best time du Plooy' s first outing since he year-old Capriati by hitting women players. - Sapa AP. Drechsler on Saturday to win this year in clocking 7,44 sec­ DAKAR: Etics of Senegal came so close to upsetting the repeated deep groundstrokes, the women's long jump title at onds to reach the 6O-metre moved into the quarter-finals odds against SA heavyweight first to one corner and then to Edberg falls to the World Indoor track Cham­ hurdles final. of the west African Football champion Pierre Coetzer at Sun the other. pionships. Union Cup here yesterday night City, and is far from an easy Sabatun is 6-20 against Graf: Fouget after beating Mali's Real de comeback. but has won in their past two Bamako in a thrilling penalty Brown gave Coetzer a run meetings. INDIAN WELLS,California: ARSENAUNOTTINGHAM shoot-out. The two sides had for his money, only bowing Guy Forget of France elimi­ frisbed 1-1 in both the first out on a last round TKO when Sweet money nated top seed and defending THRU TO SEMI·FINALS leg at Bamako two weeks ago they met at Sun City last year, champion Stefan Edberg of and at the end of extra time and du Plooy had ample time for Steffi Sweden 6-4, 6-4 on Saturday OF FA CUP to study Brown's moves, hav­ in the semifinals of the 1-mil­ here on Saturday, but the Etics ------continued from page 16 ------marksmen broke the deadlock ing met the former world cruis­ PARMA,Italy: Steffi Grafhas lion-dollar Champions Cup by winning the sbootout 4-3. erweight champion Leroy signed a three-year contract tennis tournament. the second half for third-place to win its first match in four AFP-Sapa Murphy on the same bill. - with Barilla to advertise It­ Edberg, the world's top­ Palace. Glenn Cockerill scored tries under interim manager Sapa. aly's largest pasta and confec­ ranked player, fell prey to for the Saints. Ronnie Moran. Du Plooy sets tionary maker: unforced errors and strong Leeds 2, Coventry 0 (1-0) Sunderland 0, Sheffield Sabatini bests A spokesman for the Italian serves by No 5 Forget. Bobby Davison scored mid­ United 1 (0-0) his sights on group said on Friday that the "I didn't put pressure on way through the first half and Sheffield United recorded its, Capriati Germantennis star will bring a myself and that was what was Chris Whyte added a second sixth straight victory in a match Brown company logo oD. her shirt while good for me," said Forget, who goal in the final minutes for punctUated by a double send­ BOCA BAT )N,Florida : Gab­ her image will be used for had six aces. "He has beaten Leeds. ing-off in the 83rd minute. Sun­ JOHANNESBURG: Johnny du riela Sabatini rallied from a advertising company products me in the big ones at Wimble­ Manchester City 0, Liver­ derland defender Kevin Ball Plooy leaves for Italy today break down in each set to beat in Europe and Japan. don and the U S Open. " pool 3 (0-2) and United's Jolm Gannm were where he will attempt to get Jennifer Capriati '7-5, 6-2 on Financial terms of the con­ Edberg had won four of the Two first-half Jan Molby shown red cards for fighting. his career back on line when he Saturday and eam a berth against tract were not disclosed by the six preyious meetings with penalty kicks and a late John Ian Bryson scored the winner meets big American Phillip Steffi Graf in the final of the company, which is based in Forget. - Sapa-AP. Bames goal allowed Liverpool in the 56th minute. - Sapa-AP. NAMIBIAN SEA PRODUCTS LIMITED Directors: LA Eld0y* (Chairman), 0 S Akwenye, F Aspara, A Barmen*, W E W Gtihring, P C Kuttel**, P A Schwieger, H-D Voigts . Citizen of: *N orway, **USA Preliminary profit announcement for the fifteen months ended 31 December 1990

GROUP nNANCIAL STATEMENTS COMMENTS The audited consolidated results of the group for the fifteen months ended 31 December 1990 1. Change of control are set out below: In October 1990 control of your company passed from South African interests into the hands of a Norwegian consortium. INCOME STATEMENT 15 months 12 months This was reported in the press and also in the company's second ended ended interim report to shareholders. 31.12.90 30,09,89 The board of directors has been reconstituted to reflect the new' R'OOO R'OOO management. Turnover 17126 8088 --- 2. Financial results - Group operating income ' 3517 2015 The lower earnings for this period, compared with those achieved Income from investments 1720 8010 during the twelve months ended 30 September 1989, were mainly due Interest to reduced landings of rock 1obster at Ltideritz and a slower movement Dividends ~662 [J]U6856 of canned pilchards and also increased finance costs at Walvis Bay. 3. Dividends Net income before taxation 5237 10 025 No final dividend has been declared for the period under review. Taxation 2021 837 An interim dividend of 15 cents per share was declared on 25 April Net income after taxation 3216 9 !!l8 1990. Share of retained income of associated companies ~ ~) Your company's new dividend policy will be conservative with no Net income of the group 2909 6720 dividend payments envisaged for the immediate future. Dividends on preference shares 93 74 The reason for adopting this policy is to strengthen the cash position Net income before extraordinary items of your company in order to provide capital for diversification in the attributable to ordinary shareholders 2816 6646 fishing industry in Namibia. This will enable your company to further Extraordinary items (544) 1474 contribute to Namibia's national product, especially by increasing Payment on adjustment of participation rights (406) (255) employment opportunities in Namibia for Namibians. Share of associated company's: A stronger cash position will also provide funds for social projects - Payment on adjustment of participation rights (138) (67) at your company's points of operation. - Surplus on disposal of shares in a subsidiary 1796 ~. Accounting policy - - - Net income attributable to ordinary shareholders 2272 10261 , During the year the company changed its accounting policy for Number of ordinary shares upon which earnings per providing for deferred taxation liability from the liability method on ordinary share is based (OOO's) 4200 4200 the partial basis to the liability method on the comprehensive basis. Earnings per ordinary share (cents) Application of the new policy resulted in an overall decrease in before extraordinary item 61,0 158'.3 retained income at the beginning of the year ofR434000, which has after extraordinary item 54 .1 193,3 been shown inJhe income statement by way of restatement of the Dividends per ordinary share (cents) results of 1989 of R220 000, with the balance of R214 000 relating to interim 15.0 65,0 years before 1989: The effect of the change in 1990 has been to increase final 90,0 net income after taxation by Rl8 000. special 55,0

BALANCE SHEET 31.12,90 30.09,89 5. Printed fmancial statements for the period R'OOO R'OOO The audited financial statements for the period will be posted to Capital employed: shareholders towards the end of April 1991. Ordinary share capital and premium 2897 2897 Non·distributable reserve 729 1174 By order of the board Retained income ' . 4267 2180 " Ordinary shareholder.;' fu~ds ~', 7893 6251 LA£ID0Y , , . , Prefere,nce share capital. " 1060 1060 . ,; DIRECTORS . , " , ;, ',p, Total shareholders' funds 8953' 73il A SCHWIEGER Deferred taxation 863 1510 Unsecured loans ~~ , 499 1 March 1991 t. , - :,.. ' 10068 ' 9320 ------. it , " Employment of capital: , ite~b~red offiee: Fixed assets " 3 3 ' Investments 5212 . 7472 .Ground Floor , P.o. Box 101 Net current assets ' 4853 1845 Nimrod Building Windhoek <;::urrent assets 5776 5975 , 3 Casino Street Namibia Stock 99 Windhoek. DebtorS' 2780 Namibia Short term investments and cash 2897' ~3555 Current liabiliiies Transfer office: Receiving and Certification office: Creditors. provisions and shareholders for dividend ,923 4130 Ernst & Young Rand Registrars Limited PO. Box 1857 P.o. Box 82549 Windhoek Southdale 10 068 9320 Namibia - -- '--- 2135 ~HE NAMIBIAN Monday MarcR ~H ·1991 15

EURO SOCCER: ~~ [POGU 0!l0!!J0 ~(i)n(i)!l0

PfltOP UfUIICARHI"-fIPl'1l10 I THE BEST SMALL CARS IN TOWN!! AC Milan and Bayern 1987 Nissan Langley GL R14 900 1987 Corolla 1,6 GL R21 900 1989 Fox 1600 R21 900 1986 Corolla 1,6 GL R16 900 Munich tied at home 1987 Citi Golf 1300 R15 500 1988 Citi Golf 1300 R16 900 EUROPEAN soccer powerhouses AC Milan and Bayern ingos scored for Porto midway Savicevic finishing the scor­ 1983 Opel Kadett 1.6 RIO 900 Munich were held to 1·1 draws in their home legs of the through the second half. ing early in the second half. 1981 Corolla 1300 R 7 900 European Champions Cup quarter.rmals last Wednes· Also in the Championships Amout 100 ()()() spectators day and will have to win on the road in two weeks to Cup, Red Star Belgrade de­ ignored freezing temperatures 1987 Corolla 1300 R17 900 reach the semi·finals. feated visiting Dynamo Dres­ at the Central Lenin Stadiwp. ALWAYS THE BEST AT PIET CROUS den 3-0 and Real Madrid played in Moscow, where Real Madrid AC Milan, seeking its third 10 men for two-thirds of the to a scoreless tie at Spartak goalie Pedro Jaro made sev­ MOTORS consecutive title, was tied by game, was unable to avenge a Moscow. eral excellent saves to thwart TEL: 222873 WINDHOEK Olympique Marseille on a 27th­ 2-1 defeat by FC Porto in the Cup Winners Cup title-holder Spartak:. The Spaniards pro­ minute goal by Jean-Pierre final of the 1987 champion­ Sampdoria was defeated I-Oat duced little offense on a hard, Papin. had scored ships cup. Legia Warsaw but another frozen field. for the host 13 minutes earlier. Thomas Bender gave Bayem Italian club, Juventus, fared In the Cup Winners Cup, Bayem Munich, playing with a 30th-minute lead, but Dom- better with a 3-1 victory at Jnidfielder Dariusz Czykier BAKKIES + MORE BAKK{ES!! Liege. scored on a short header 1983 Nissan 1800 (New Engine) The other Cup Winners Cup moments before the end of the games had Barcelona winning first half and Legia Warsaw R13900 3-2 at Dynamo Kiev and held off a furious last-half 1983 Isusu with canopy R11900 Montpellier managing a 1-1 , assault to defeat Sampdoria on 1985 Mitsubishi L300 & Canopy tie at Manchester United de­ a icy field. spite having a man senr off. Baxcelona, seeking its fourth R14900 In the L"'EFA Cup, host Roma Cup Winners Cup title in 13 1985 Isusu 4x4 Diesel R19 900 won 3-0 over AnderIecht and years, got goals from Jose Maria Brondby, seeking to become Bakero, Urban Ortega and 1987 Nissan 1800 R16 900 the first Danish club to reach Hristo Stoichkov in its triumph 1988 Hi-Lux 4x4,with Aircon + the semi-finals of a European at Kiev. club tournament, beat Torpedo Montpellier, playing with 10 Canopy R35 900 Moscow 1-0. men for almost the entire sec­ 1989 Isusu 2,5 Diesel R26900 Bologna played to a 1-I·tie ond half, took advantage of an against visiting Sporting Club own-goal by Manchester United 1990 Hi-Lux 1800 R22 900 Lisbon and Atalanta and Inter defender Let' Martin to gain a 19.89 Nissan 1~90 + Milan were scoreless in an all­ tie in a game that had both its Italian clash. goals scored , in the opening Canopy R22 900 Papin's goal at Milan was a seven minutes. ** THE CHERRY ON THE TOP!! , rare score allowed by the hosts In Belgium, Juventus side­ CO~IER at the San Siro Stadium. It lined slumping W orId Cup star 1989· FORD 3 000 with came off a perfet pass from Salvatore 'Toto' Schillaci and only 25 OOOkm - Cheap at, R27 900 Briton Chrls Waddle and evened shrugged off domestic prob­ YOUR BARGAIN IS WAITING FOR the score after Gullithad taken lems to trounce Liege 3-1. The a4vantage,of a defensive mis­ scorers for,the Turin team WeIe YOU AT PIET CROUS MOTORS take to o~n the scoring. Pierluigi Casiraghi, Roherto 450 INDEPENDENCE AVENUE TEL: At Munich, the hosts were Baggio and Julio Cesar. foxced to play short-handed after While a pair of UEFA Cup 222873 sweeper Klaus Augenthaler was Games ended in ties ' and sent off in the 16th minute for Brondby scored a single goal a professional foul when he to win at home, Roma exploded pulled down striker Emile for three goals to defeat An­ DRIVE IN STYLE!! Kostadinov. derlecht. In Belgrade, midfielder The Italian team scored one 1986 Mercedes 260 E R77900 Robert Prosinecki and Dejan goal in the first half and added 1989 Mercedes 230 E R95 000 -' Savicevic joined striker Dragisa two in the second half, taking 1976 Mercedes 350 SE R15 900 Binic as the scorers for Red advantage of two free-kicks Star in its Champions Cup from the edge of tbe penalty PIET CROUS MOTORS! TEL 222873 ROMA'S West German international victory over Dynamo Dresden. area and of a fast counter-at­ SMART SMALL PICK-UPS!! Voeller, scored the second goal for his club in a UEFA Prosinecki scored in the 22nd tack. The scorers were Anto­ Cup game that saw the Italian Club defeating Ander· minute and Binic made it 2-0 nio Comi, and Rudi Voeller 1990 Nissan 1400 R18500 lecht 3·0. just before halftime, with and Ruggiero Rizzitelli. 1988 Bantam 1600 R17 900 1986 Volkswagen 1800 (new engine) Gazza on the transfer trail?. R169000 AT PIET CROUS MOTORS EVERY­ Day of destiny for Tott~nham THING IS SMART!! TEL 227746

LONDON: Mounting transfer speculation over Eng. up their FA Cup run. He's a bit better today than WATCH THIS!! land'.s PaurGascoigne's could hinder rather than help But again Gascoigne is a yesterday and with another 48 1990 4X4 Hi-lux Double Cab with Tottenham Hotspur's attempts to ease their crippling problem because of his groin hours rest then hopefully he debts. injury. will be all right. ' , Canopy, Bull bar and Towbar Venables admitted: "He's Tottenham physiotherapist R48900 Spurs boss Terry Venables ing Ggascoigne. only 50-50 for Sunday." John Sheridan added: "Paul is denies the transfer talk but Venables said: "He's a natu­ Gascoigne has played on desperate to play and we are Landrover Hard top R 9 900 admitted on Friday he feared rally bubbly character, but that despite his injuries and Venables desperate for him to play, but the reports will hit Gascoigne' s doesn't meanhe isnotupsetby AT PIET CROUS MOTORS admitted: "Every time he plays it's too early to make a deci­ club form as they approached it. he aggravates it further and the sion at the moment." THE GOING IS ALWAYS GOOD!! a crucial FA Cup quarter final " The important thing is how recovery time is definitely Gascoigne and Venables will TEL: 225861 game yesterday against Notts you deal with it. If you run getting longer. have to deci

LONDON: Kevin Campbell and scored as Arsenal defeated third­ division team Cambridge 2-1 ,on Saturday to move into the semifinals of the English ... Football Association Cup tournament, while Nottingham Forest also won a quarter­ final clash. Adams, scoring his first goal the first victory in four tries for moved his team into the semi­ since completing a two-month interim manager Ronnie Mo­ finals for the third time in four prison sentence for drunk driv­ ran - who was told Friday he years with a 61st-minute goal ing, nudged in the winner early will lead the team for the rest at Carrow RQad. Norwich in the second half as the Gun­ of the season. dominated play for most of the ners won at home. Midfielder Geoff Thomas match but could not convert Campbell had opened the scored both of Palace's goals any of its opportunities. scoring in the 19th minute for in the victory over Southamp­ English First Division Arsenal, but Dion Dublin tied ton. Aston Villa 1, Luton 2 (0-2) the score for Cambridge in the In other Division One games, Villa missed two open goals fi fth minute of the second half. Chelsea defeated visiting Man­ in the first 20 minutes, con­ HANNES von Holtz, president of the Na­ 21. The meeting is sponsored by the Welwitschia N ottinghamForest manager chester United 3-2 and host ceded an own goal and missed mibia Amateur Athletic Union (Naau), pic­ Insurance Brokers and Aegis Insurance Brian Clough, seeking an FA Leeds won 2-0 over Coventry. a penalty as its unbeaten home tured on the extreme right with the president Company. According to the Naau president, Cup trophy to add to his col­ Luton won 2-1 at Aston Villa record this season came to an of the Zimbabwean Olympic Committee (ZOC), events shall take place in the age groups ui13, lection of other titles, moved a and Sheffield United was a 1- end. TIle own goal was by Derek Tommy Sithole and Louis Muller - president uilS, ui17 and ui19 and Organising Commit­ step closer as his team won I­ o winner at Sunderland. Mountfield in the 27th minute of the Namibia Olympic Committee (NO C) tees of the various Zones are urged to forward D at Norwich on a 61s t-minute In the second division, Old­ and Luton made it 2-0 when during the Zone 6 Athletics Meeting in Namibia ' the results of their recently held' zonal goal by . ham moved into first place by Mark Pembridge scored just last year. The Naau president has announced competition. The results must be submitted In English Soccer League winning 2-0 at home against before halftime. that the Windhoek High School, in conjunc­ to the Athletics Union by the end of today, action, the two teams most Bristol Rovers. Oldham moved 's penalty kick tion with the Ministry ofYouth and Sport and Monday March 11 in order to enable the closely trailing Arsenal both past West Ham, which had the was saved in the second half his union, will be hosting the W elwitschia-Ae­ Union to invite athletes to the Prestige Meet- won. Liverpool was a 3-0 winner day off to prepare for an FA before Tony Cascarino finally gis-Prestige Athletics meeting to be held at ing. at Manchester City and Crys­ Cup clash today. . scored Villa's goal in the 69th the JG van der WathStadium as part of the For more inquiries please phone Hannes von tal Palace won 2-1 at home FA Cup Quarterfinals minute. Independence Celebrations on Thursday March Holtz at teL(061)-32850 or fax no.(061)-227926. against Southampton. Arsenal 2, Cambridge 1 (1- Cllelsea 3, Manchester United Arsenal, seeking to become , 0) 2 (1-1) the only team to win the league DefenderToo.y Adams scored Ken Monkou scoredhis first and FA Cup titles in the same in the 61st minute to give goal of the season, and only Mrashani wins Lake Biwa race season for a second time, still Arsenal the victory over third­ the second of his Chelsea ca­ is in first place in the league. division team Cambridge, reer, in the 85th minute to give OTSU)apan: Tanzanian run- Mrashani nev~r looked back eranNyambui, 38, who at one Liverpool's victory tied it which lost in the quarterfinals United its third consecutive ners pulled of a superb double after surging into the lead shortly stage was about 80m behind with Arsenal's 57 points, but for the second straight year. league defeat. Chelsea's other in the Lake Biwa Mainichi after the 33-kilometer mark, Jjitsui, spurted with about four the Gunners have a better goal Kevin Campbel~ scored first scorers were and international marathon here overtaking Japan's Kenjiro kms to finish second. Mrashani differential - and now have a for the Gunners, who reached Tony Dorigo, while United gOi yesterdaywithSimonMrashani Jitsui, also 22, who came in was also delighted by shatter- game in hand. the FA Cup semifinals for the goals by Made Hughes and Brian coasting to an easy victory and fourth in 2:13:27. From 30 to ing his previous personal best Third-place Palace has 52 17th time, but Dion Dublin McClair. Suleiman Nyambui coming 32 kms, Mrashani, Jitsui and of2:16:OObyaboutfivemiIlltes. ~played twj;;~ tied the s.aJJl~\~yly in the sec­ .~ ...... Roints, but ...... ry s,taJ .Palac~~ , S~,lJlamp­ s~. M~ash.ani~as ~ed ~t o. '" Nyam~ui, v.:-lP ~d fins~~~ . ,,!~i4~e fir~t half wa~~~ .. more than APsenal. l;r' ?' , ond half.'. ~ ,,2 " .-_ 1 (0-0) r, . 2th's 11mm 34secs ID this ' fourth ID lasf year s race ~fe, -but m "general, ractwsLlihe, , , Jan Molby scored twice on Norwich 0, Nottingham Geoff Thomas scored twice western Japanese city, Nyam- were running side by side. Jit- he said. A total of 121 runners penalty kicks and Forest 1 (0-0) within a minute midway through bui at 2: 12:09 and third-placed sui took the lead briefly before from eight countries took part added the third goal as Liver­ Roy Keane, who joined Forest Shuichi Yoneshige of Japan at Mrashani passed him for a in the 42,195km race. - AFP- pool won at Manchester City, at the beginning of the season, continued on apge 14 2:12:57. The 22-year-old comfortable victory. The vet" Sapa.