澳門特別行政區政府 Macau Special Administrative Region Government 體育發展局 Macau Sport Development Board

In accordance with “The Regulation of Awards for Highly Competitive Sports” and “The Regulation of Awards for Sports for the Disabled”, the following athletes and coaches are awarded bonuses as encouragement and recognition of their achievements:

Macau Athletics Team Macau Special Olympics Team Competition: 5th East Asian Games Competition: Special Olympics World Winter Games 2009 Total: MOP$60,000 Total: MOP$81,000 Coach: Hou LiJian Coach: Wong Io Meng Athlete: Si Kuan Wong Athletes: Kwok Oi Ieng, Chan Lai Nei, Chan Wai Meng, Lo Wai Fong

Macau Badminton Team Macau Swimming Team Competition: 5th East Asian Games Competitions: 8th Asian Swimming Championship, 5th East Asian Games Total: MOP$180,000 Total: MOP$2,400,000 Coach: Yu Lihui Coaches: Leong Kin Hong, Kong Rui, Ieong Neng Athletes: Zhang Dan, Zhang Zhibo Athletes: Au Ieong Sin Ieng, Cheong Ka Ieng, Wong Cheng U, Wong I Teng, Un Hio Ieng, Tin Pek Han, Lok Ka Man, Sin Wan I, Kou Chin, Ao Ka U, Wong Wai Kei, Lo Wai Lam, Macau Boxing Team Lei Sio I, Lo I Teng, Choi Sut Ian Competition: 3rd Asian Indoor Games Total: MOP$60,000 Macau Disabled Sports Team Coach: Sio Chi Hong Competition: The World Wheelchair and Amputee Games 2009 Athlete: Wong Sio Chao Total: MOP$147,000 Coach: Leong Wai Sam Macau Cycling Team Athletes: Wong Peng Kuong, Ip Chi Keong, Ho Su Weng, Ao Chi Meng Competitions: 10th Asian Indoor Cycling Championship, 5th East Asian Games Total: MOP$1,250,000 Macau Shuttlecock Team Coaches: Lou Lan Fong, Lei Keong Sio Competition: 3rd Asian Indoor Games Athletes: Wong Hang Cheong, Kuan Sok Mui, Kuan Sok In, Lou António José Weng Ian, Total: MOP$220,000 Vong Chi Kei, Choi Weng Ian, Chan Hou Pong, Lai U Hin, Lin Run Qin, Chan Weng Keong Coach: Lam Kam Hung Athletes: Wong Weng Man, Leong On Kei, Lam Ka Man Macau Weightlifting Team Competitions: 21st Asian Senior Women’s Weightlifting Championship, Macau Taekwondo Team 2009 World Weightlifting Championship, 5th East Asian Games Competition: 5th East Asian Games Total: MOP$1,770,000 Total: MOP$240,000 Coach: Ma Wen Cai Coach: Kim Jun Woo Athletes: Liu Xia, Zhang Shao Ling Athletes: Chen Zhiquan, Wang Junnan, Wong Soi Chun

Macau Judo Team Macau Wushu Team Competition: 5th East Asian Games Competitions: 5th Asian Junior Wushu Championship, 10th World Wushu Championship, Total: MOP$240,000 3rd Asian Indoor Games, 5th East Asian Games Coaches: Chang Choi Chan, Chong Ka Lok Total: MOP$4,810,000 Athletes: Leong Siu Pou, Hoi Ka Fong, Vong Chi Ieng Coaches: Zeng Tieming, Ren Yanbing, Kuok Man Kei, Lai Iam Wa, Chan Wai Man Athletes: Chu Chi Wai, Van Ka Lok, Ho Si Hang, Fong In Hong, Jia Rui, Huang Yanhui, Macau Karate-do Team Xi Chengqing, Iao Chon In, Lei Weng Si, Qin Zhijian, Cai Liangchan, Cai Junlong, Competition: 9th AKF Senior Karate-do Championship Cheong Wa Son, Ieong Kam In, Lee Kin Nam, Leong Ka Weng, Chan Chi Hou, Total: MOP$90,000 Wong Ka Weng, Cheang Hou Chun, Cheang Kin Meng, Mak Chi Leong, Kou Iong Chi, Coach: Mohammadreza Rashidnia Ng Ka Fu, Leong Wai Ngai, Cheong Hou Man, Mou Wai Hong, Lei Io Neng, Lo Ka Seng, Athlete: Cheung Pui Si Kong Kan Pio, Chio Man Tou, Kam Wai Kit, Chan Ka Hou, Leong Kin Seng, Kou Kun Chi, Si Chon Pui, Si Iek Long

In accordance with “The Regulation of Attribution of Certificates of Merits in Sports”, the following athletes and coaches are awarded certificates of merits as encouragement and recognition of their achievements:

Macau Athletics Team Macau Karate-do Team Coach: Hou LiJian Coach: Mohammadreza Rashidnia Athlete: Si Kuan Wong Athletes: Kou Man I, Paula Cristina Pereira Carion, Pang Iat Long, Cheung Pui Si

Macau Karting Team Macau Special Olympics Team Athlete: Chang Wing Chung, Andy Coach: Wong Io Meng Athletes: Kwok Oi Ieng, Chan Lai Nei, Chan Wai Meng, Lo Wai Fong Macau Badminton Team Coaches: Zhou KeJian, Yu Lihui Macau Swimming Team Athletes: Long Ying, Chan Io Chong, Mak Ka Lei, Lo Ion Weng, Coaches: Ieong Neng, Leong Kin Hong, Kong Rui, Wan Lai Ngo, Zheng Ruo Xu, U Sio Fan Leong Kin Fai, Lei Sao Chi, Zhang Dan, Zhang Zhibo Athletes: Choi Sut Kuan, Choi Sut Ian, Lei Sio I, Lo I Teng, Kou Chin, Lo Wai Lam, Leong Wa Hei, Ao Ka U, Chan Lok Ian, Ho Sin I, Lao Teng Wai, Chiang Chin Wun, Liu Tsz Ching, Lei Weng Ian, Macau Bowling Team Lo Wai Si, Lau Hio Cheng, Tong Antonio, Ma Cheok Mei, Fong Man Wai, Lei On Kei, Coach: Yiu Man Yau Kuan Weng I, Au Ieong Sin Ieng, Cheong Ka Ieng, Wong Cheng U, Wong I Teng, Un Hio Ieng, Athletes: Machon Jose Manuel, Choi Kit Fan Filomena, Un Im Cheng, Tin Pek Han, Lok Ka Man, Sun Pou I, Wong Wai Kei, Sin Wan I, Lei Sin Ian Kot Ka Kit, Leong Kin Keong, Lee Tak Man, Hui Tong Macau Disabled Sports Team Macau Boxing Team Coaches: Leong Kuan Hong, Mak Chi Kun, Leong Wai Sam Coaches: Sio Chi Hong, Wu Chi Kit, Vong Kuok Veng Athletes: Wong Peng Kuong, Long Kam Lin, U Kuai Hong, Ip Chi Keong, Ho Su Weng, Ao Chi Meng Athlete: Wong Sio Chao Macau Shuttlecock Team Macau Cycling Team Coach: Lam Kam Hung Coaches: Ieong Cheong Seng, Lou Lan Fong, Lei Keong Sio Athletes: Wong Weng Man, Leong On Kei, Lam Ka Man Athletes: Cheang Tong Hin, Wong Hang Cheong, Kuan Sok Mui, Kuan Sok In, Lou António José Weng Ian, Vong Chi Kei, Choi Weng Ian, Chan Hou Pong, Macau Taekwondo Team Lai U Hin, Lin Run Qin, Chan Weng Keong Coach: Kim Jun Woo Athletes: Wang Junnan, Chen Zhiquan, Cheong Chi Kin, Justina Lei, Wong Soi Chun Macau Bodybuilding Team Coach: Mak Choi Leng Macau Table Tennis Team Athlete: Wong Chong Ieong Coaches: Leong Weng Kai, Wong Chong Fan Athletes: Iam Tong Hou, Chang Hoi Wa, Ng Ka Hou, Cheong Cheng I, Ma Chao In, Macau Dance Sport Team U Sio Mei, Chong Weng I, Leong Kin Wa, Vong Hon Weng, Lam Lai Wa Coach: Choi Lai Fong Athletes: Wang Hong Xing, Chen Gui Jie, Wong Tong Lam, Ng Ieng Mei, Lam Chi Tong, Macau Shooting Team Pun Wun, Fong Wai Kin, U Mei Kok, Ieong Su Kan, Wong Sut Kuai Coaches: Xu YuLu, Zhao Min Athletes: Chio Hong Chi, Leong Chi Kin, Cheom, Manuel de Jesus, Macau Ice Sports Team Tang Pak Kou, Hung Pi Lien, Pun Ka Man, Chao Mei Kam Coach: Li Li Ping Athletes: Vu Hao Man, Ao Hou I, Ao In I, Vu Lok Man, Ribeiro Jasmine Lo Macau Wushu Team Coaches: Zeng Tieming, Leong Hong Man, Han Jing, Ren Yanbing, Kuok Man Kei, Pun Keng Man, Macau Weightlifting Team Law Chan Kuong, Chan Wai Man, Lai Iam Wa Coaches: Ma Wen Cai, Zhu Shaojie, Gao Nan Athletes: Jia Rui, Lei Su Fong, Lei Su Meng, Iao Chon In, Huang Yanhui, Xi Chengqing, Chu Chi Wai, Athletes: Liu Xia, Zhang Shao Ling Ho Si Hang, Lei Weng Si, Fong In Hong, Van Ka Lok, Chu Nga U, Cheang Sok Iok, Sou Cho Man, Wu Chi In, Wong Kui Sin, Tong Weng Fai, Chan Weng Hong, Cai Liangchan, Macau Judo Team Cai Junlong, Cheong Wa Son, Qin Zhijian, Lei Cho Ieng, Cheang Hou Chun, Chan Chi Hou, Coaches: Chang Choi Chan, Chong Ka Lok Leong Ka Weng, Wong Ka Weng, Ieong Kam In, Lee Kin Nam, Cheang Kin Meng, Athletes: Vong Chi Ieng, Ieong Hou Un, Leong Siu Pou, Hoi Ka Fong Chau Meng Chon, Wong Ka Kin, Long Hoi Cheong, Kou Iong Chi, Leong Wai Ngai, Kong Kan Pio, Kam Wai Kit, Chio Man Tou, Lei Io Neng, Mak Chi Leong, Si Chon Pui, Kou Kun Chi, Leong Kin Seng, Si Iek Long, Chan Ka Hou, Ng Ka Fu, Cheong Hou Man, Mou Wai Hong, Lo Ka Seng