50 December 15, 1996
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Vol-26-2E.Pdf
Table of Contents // June 2012 2-3 | Dr. Leah Teicher / From the Editor’s Desk. 4 | Dr. Leah Haber-Gedalia / Chairperson’s Note. 5-15 | Dr. Leah Haber-Gedalia / Jewish Galicia Geography, Demography, History and Culture. 16-27 | Pamela A.Weisberger / Galician Genealogy: Researching Your Roots with "Gesher Galicia". 28-36 | Dr. Eli Brauner / My Journey in the Footsteps of Anders’ Army. 37-50 | Immanuel (Ami) Elyasaf / Decoding Civil Registry and Mapping the Brody Community Cemetery. 51-57 | Amnon Atzmon / The Town of Yahil'nytsya - Memorial Website. 58 | Some Galician Web Pages. 59-60 | Instructions for writing articles to be published in "Sharsheret Hadorot". The Israel Genealogical Society | "Sharsheret Hadorot" | 1 | From the Editor’s Desk // Dr. Leah Teicher Dear Readers, “Er iz a Galitsianer”, my father used to say about a Galician Jew, and that said everything about a person: he had a sense of humor; he was cunning, a survivor, a reader, a fan of music, musicians and culture; a religious person, and mostly, a Yiddish speaker and a Holocaust survivor. For years, Galicia had been a part of Poland. Its scenery, woods and rivers had been our parents’ memories. A Jewish culture had developed in Galicia, the Yiddish language was created there, customs established, unique Jewish foods cooked, the figure of the “Yiddishe Mame” developed, inspiring a good deal of genealogical research; “Halakhot” and Rabbinic Laws made; an authoritative leadership established in the towns, organizing communities on their social institutions – Galicia gave birth to the “Shttetl” – the Jewish town, on all its social-historical and emotional implications. -
Viacheslav Briukhovetsky: “The Idea of the Rebirth of the Kyiv-Mohyla Academy Came to Me a Year Before the Breakup of the USSR...”
Viacheslav Briukhovetsky: “The Idea of the Rebirth of the Kyiv-Mohyla Academy Came to Me a Year before the Breakup of the USSR...” Conducted by: Volodymyr Panchenko Source: Kyiv-Mohyla Humanities Journal 2 (2015): 1–10 Published by: National University of Kyiv-Mohyla Academy http://kmhj.ukma.edu.ua/ Viacheslav Briukhovetsky: “The Idea of the Rebirth of the Kyiv-Mohyla Academy Came to Me a Year before the Breakup of the USSR…” A Conversation with Viacheslav Briukhovetsky, the Honorary President of the National University of Kyiv-Mohyla Academy Volodymyr Panchenko: Our readers, I think, will be interested in finding out about the historical phenomenon of the Kyiv-Mohyla Academy and its beginnings. What does this phenomenon consist of? Viacheslav Briukhovetsky: We should begin with the fact that like most universities of the time, the Kyiv-Mohyla Academy (KMA) had its beginnings as a school. Such was the case with Oxford and most other prominent universities that also had their beginnings as small schools. The school from which the Kyiv-Mohyla Academy emerged was the Bratsk [Brotherhood] Orthodox School of the Bratsk Monastery. Its founder was Halshka Hulevychivna, who did not form the school’s academic concept, but provided land and buildings for the school (including her own domicile). The first rector was Iov Boretsky, who mapped the ideology of the school. It is more than likely that the Bratsk School was not founded in 1615. Information exists (unfortunately, no documents survive) that this could have happened in 1585. But the first documented date is 1615. In 1632 Petro Mohyla united the Bratsk and Lavra monastery schools 2 Kyiv-Mohyla Humanities Journal 2 (2015) and set the principle that the new school was not to be just an Orthodox school, but a school modelled on European Jesuit schools, those schools that the new school was to polemicize with. -
The Ukrainian Weekly 2007, No.21
www.ukrweekly.com INSIDE: • Ukrainian American cycles cross-country for a cause — page 9. • “An Artful Afternoon” highlights 14 artists — page 11. • Ukrainian Bandurist Chorus performs in New York — page 15. HE KRAINIAN EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXXV No. 21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 27, 2007 $1/$2 in Ukraine Sixty years after ethnocidal Akcja Wisla, With no end to the crisis in sight, Lemkos work to preserve their heritage the tide in Ukraine turns yet again by Zenon Zawada most patriotic part of the Ukrainian by Zenon Zawada Kyiv Press Bureau nation,” Mr. Pavlychko, a longtime Kyiv Press Bureau admirer of Lemko culture, said to exu- KYIV – The tide in Ukraine’s political This is the first of the two-part series. berant applause. “Where there are crisis appeared to turn in favor of the Lemkos, there is Ukraine.” coalition government led by Prime LVIV – For 60 years, hundreds of As more than 500 Lemko leaders repre- Minister Viktor Yanukovych after three thousands of Lemkos have thrived in the senting seven nations convened at the judges dismissed by President Viktor diaspora after being forced by the Polish Liudkevych Lviv Philharmonic between government from their ancestral home- Yushchenko took control of the May 4 and 6 to commemorate the 60th Constitutional Court, leading it to its first land, which would forever lose its anniversary of Akcja Wisla and celebrate Ukrainian character. verdict in at least nine months. The verdict their achievements since, they also con- happened to be in the coalition’s favor, as Wherever they settled, the Lemkos fronted an uncertain future for their people. -
From Region to Region 15-Day Tour to the Most Intriguing Places of Ancient
Ukraine: from region to region 15-day tour to the most intriguing places of ancient Ukraine All year round Explore the most interesting sights all over Ukraine and learn about the great history of the country. Be dazzled by glittering church domes, wide boulevards and glamorous nightlife in Kyiv, the capital city; learn about the Slavonic culture in Chernihiv and dwell on the Cossacks epoch at the other famous towns; admire the palace and park complexes, imagining living in the previous centuries; disclose the secrets of Ukrainian unique handicrafts and visit the magnificent monasteries. Don’t miss a chance to drink some coffee in the well-known and certainly stunning Western city Lviv and take an opportunity to see the beautiful Carpathian Mountains, go hiking on their highest peak or just go for a stroll in the truly fresh air. Get unforgettable memories from Kamyanets-Podilsky with its marvelous stone fortress and take pictures of the so called “movie-star fortress” at Khotyn. Day 1, Kyiv Meeting at the airport in Kyiv. Transfer to a hotel. Accommodation at the hotel. Welcome dinner. Meeting with a guide and a short presentation of a tour. Day 2, Kyiv Breakfast. A 3-hour bus tour around the historical districts of Kyiv: Golden Gate (the unique monument which reflects the art of fortification of Kievan Rus), a majestic St. Sophia’s Cathedral, St. Volodymyr’s and St. Michael’s Golden Domed Cathedrals, an exuberant St. Andrew’s Church. A walk along Andriyivsky Uzviz (Andrew’s Descent) – Kyiv’s “Monmartre” - where the peculiar Ukrainian souvenirs may be bought. -
Sixty Years After Ethnocidal Akcja Wisla, Lemkos Work to Preserve
INSIDE: • Ukrainian American cycles cross-country for a cause — page 9. • “An Artful Afternoon” highlights 14 artists — page 11. • Ukrainian Bandurist Chorus performs in New York — page 15. HE KRAINIAN EEKLY T PublishedU by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profitW association Vol. LXXV No. 21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 27, 2007 $1/$2 in Ukraine Sixty years after ethnocidal Akcja Wisla, With no end to the crisis in sight, Lemkos work to preserve their heritage the tide in Ukraine turns yet again by Zenon Zawada most patriotic part of the Ukrainian by Zenon Zawada Kyiv Press Bureau nation,” Mr. Pavlychko, a longtime Kyiv Press Bureau admirer of Lemko culture, said to exu- KYIV – The tide in Ukraine’s political This is the first of the two-part series. berant applause. “Where there are crisis appeared to turn in favor of the Lemkos, there is Ukraine.” coalition government led by Prime LVIV – For 60 years, hundreds of As more than 500 Lemko leaders repre- Minister Viktor Yanukovych after three thousands of Lemkos have thrived in the senting seven nations convened at the judges dismissed by President Viktor diaspora after being forced by the Polish Liudkevych Lviv Philharmonic between government from their ancestral home- Yushchenko took control of the May 4 and 6 to commemorate the 60th Constitutional Court, leading it to its first land, which would forever lose its anniversary of Akcja Wisla and celebrate Ukrainian character. verdict in at least nine months. The verdict their achievements since, they also con- happened to be in the coalition’s favor, as Wherever they settled, the Lemkos fronted an uncertain future for their people. -
The Anti-Imperial Choice This Page Intentionally Left Blank the Anti-Imperial Choice the Making of the Ukrainian Jew
the anti-imperial choice This page intentionally left blank The Anti-Imperial Choice The Making of the Ukrainian Jew Yohanan Petrovsky-Shtern Yale University Press new haven & london Disclaimer: Some images in the printed version of this book are not available for inclusion in the eBook. Copyright © 2009 by Yale University. All rights reserved. This book may not be reproduced, in whole or in part, including illustrations, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and ex- cept by reviewers for the public press), without written permission from the publishers. Set in Ehrhardt type by The Composing Room of Michigan, Inc. Printed in the United States of America. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Petrovskii-Shtern, Iokhanan. The anti-imperial choice : the making of the Ukrainian Jew / Yohanan Petrovsky-Shtern. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-300-13731-6 (hardcover : alk. paper) 1. Jewish literature—Ukraine— History and criticism. 2. Jews in literature. 3. Ukraine—In literature. 4. Jewish authors—Ukraine. 5. Jews— Ukraine—History— 19th century. 6. Ukraine—Ethnic relations. I. Title. PG2988.J4P48 2009 947.7Ј004924—dc22 2008035520 A catalogue record for this book is available from the British Library. This paper meets the requirements of ANSI/NISO Z39.48–1992 (Permanence of Paper). It contains 30 percent postconsumer waste (PCW) and is certified by the Forest Stewardship Council (FSC). 10987654321 To my wife, Oxana Hanna Petrovsky This page intentionally left blank Contents Acknowledgments ix Politics of Names and Places: A Note on Transliteration xiii List of Abbreviations xv Introduction 1 chapter 1. -
Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel -
Ukraine) on the Fourth Periodic Report of Ukraine on the Implementation of The
Written Comments by Hungarian Researchers and NGOs in Transcarpathia (Ukraine) on the Fourth Periodic Report of Ukraine on the implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities Berehovo – Beregszász, January 20, 2017 1 2 Executive summary This alternative report is submitted by Hungarian researchers and non-governmental organizations representing the Hungarian community living in Transcarpathia county (Закарпатська область) of Ukraine. The report is prepared with the cooperation of members of the Transcarpathian Hungarian Cultural Association, the Transcarpathian Association of Hungarian Pedagogues, the Democratic Alliance of Hungarians in Ukraine, the A. Hodinka Linguistic Research Centre, and the T. Lehoczky Research Centre. It focuses on issues of implementation of the Framework Convention for the Protection of National Minorities in Transcarpathia, and aims to complement the government’s periodic report by shedding light on the perspective of the national minorities and the users of regional and minority languages and point out some problematic issues, which remain unsolved despite the ratification of the Framework Convention for the Protection of National Minorities. The following comments address issues raised in the Ukrainian Government’s report. They are structured according to the Articles of the Framework Convention. These comments are in no way comprehensive, and a lack of response to some of the Government’s statements should not indicate their acceptance or endorsements. Simply for the sake of brevity we concentrated on questions that seemed to be the most important, or where the most relevant recent developments have taken place. Ukraine, which became independent in 1991, is undergoing its most serious crisis. Besides the political and economic troubles it has to deal with a military conflict as well. -
Masterarbeit
MASTERARBEIT Titel der Masterarbeit „Everyday Language Rights as a Reflection of Official Language Policies in Canada and Ukraine (1960s – present)“ Verfasser Oleg Shemetov angestrebter akademischer Grad Master (MA) Wien, 2014 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 067 805 Studienrichtung lt. Studienblatt: Individuelles Masterstudium: Global Studies – a European Perspective Betreuerin / Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Kerstin Susanne Jobst, Privatdoz. M.A. MASTERARBEIT / MASTER THESIS Titel der Masterarbeit /Title of the master thesis Everyday Language Rights as a Reflection of Official Language Policies in Canada and Ukraine (1960s – present) Verfasser /Author Oleg Shemetov angestrebter akademischer Grad / acadamic degree aspired Master (MA) Wien, 2014 Studienkennzahl : A 067 805 Studienrichtung: Individuelles Masterstudium: Global Studies – a European Perspective Betreuer/Supervisor: Univ.-Prof. Dr. Kerstin Susanne Jobst, Privatdoz. M.A. 2 Table of contents 1. Introduction 3 2. Theoretical Background 2.1. Language rights as human rights 9 2.2. Language policy 12 2.3. Understanding bilingualism 2.3.1. Approaches to understanding the phenomenon of bilingualism 15 2.3.2. Bilingualism as a sociocultural phenomenon of the development of a society 22 3. Issue of Comparability 25 4. Overview of Official Language Policies 4.1. Canadian official bilingualism after the Quiet Revolution in Québec 39 4.2. Development of bilingualism in Ukraine after the Perestroika in the Soviet Union 48 5. Everyday Language Rights in Canada and Ukraine 55 6. Conclusion 70 Bibliography 72 List of Acronyms 85 Appendix 86 Abstract 3 1. Introduction The word distinguishes a man from an animal; language distinguishes one nation from another. Jean-Jacques Rousseau The tie of language is, perhaps, the strongest and most durable that can unite mankind. -
The Galitzianer a Publication of Gesher Galicia
The Galitzianer A Publication of Gesher Galicia Vol. 8, No. 4 August 2001 In This Issue Two articles in this issue are of special import to the future of The Galitzianer and of Gesher Galicia. The first, Shelley Pollero’s column on page 2, explains the reasons that the Steering Committee has felt it necessary to raise Gesher Galicia’s dues … mainly the increased costs of publishing The Galitzianer and the Gesher Galicia Family Finder. The second, on page 3, describes a proposed electronic option for distributing The Galitzianer via email to those who want to receive it that way. It also asks a couple of questions about this proposal on which the Steering Committee needs your advice.. GG Matters 8 JRI-PL 1929 Business Directory Project 2 Coordinator’s Column Stanley Diamond & Howard Fink Shelley Kellerman Pollero 6 Krakow marriage and Banns Registers 3 An Electronic Version of the Galitzianer? Stanley Diamond & Judy Wolkovitch Edward Goldstein A project at the Jewish Historical Institute in A proposal on which we need your input Warsaw 23 Gesher Galicia Family Finder Updates Feature Articles Two pages you can insert into your GGFF 7 Austrian Military Recruitment in Galicia Town Updates Find out which regiments of the Austro- 3 Kolomyya Hungarian army recruited in your town in Alan Weiser which years 4 Lwow 10 Matching Patronymics to Surnames in Krakow Josef Herz Dan Hirschberg & Julian Schamroth Breaking through a barrier in Jewish genea- 4 Sokal logical research Josef Herz 12 My Journey to Bukaczowze 4 Przemysl Linda Cantor Barbara Yeager -
Appendices I
Appendices I. Archival Sources Archival research for this monograph was conducted in Lviv, the former capital of Galicia, in 1983. To orient myself in the rich archival holdings of this city, I benefitted from the unpublished manuscript of Patricia K. Grimsted's forthcoming guide to Soviet Ukrainian archives and manuscript repositories' as well as from a number of published works.' Plans to use archives in Ternopil and Ivano-Frankivsk were frustrated, as was the plan to use the manuscript collection of the Institute of Literature of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR (in Kiev). Work in the Austrian archives in 1982 did not uncover sources of direct relevance to the subject of this monograph, but the Viennese archives remain an important and little-explored repository of historical documentation on Galician history. The richest collection of unpublished sources on the history of Galicia during the Austrian period is located in the Central State Historical Archives of the Ukrainian SSR in Lviv (U Tsentrainyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv URSR u rn. Lvovi; abbre- viated as TsDIAL). The Central Archives have inherited the papers of various Galician government institutions and major civic organizations. Unfortunately, there is no published guide to these archives, although a number of articles describe aspects of their holdings.' The papers of the Presidium of the Galician Viceroy's Office (U Haiytske narnisnytstvo, rn. Lviv. Prezydiia) are contained in TsDIAL, fond 146, opysy 4-8 (and presumably others). Particularly valuable for this study were documents dealing with the publication and confiscation of political brochures and periodicals, including , Patricia K. -
Pg38 40 Utterly Amazing Ukraine.Ai
11D8N THE UTTERLY ENIEVS FOLLOW US.... AMAZING Ukraine remains one of the rare countries where the traditions are kept alive and they are still practiced nowadays. Explore Kyiv - the capital UKRAINE of Ukraine, Odessa – the mix of an attractive resort place and industrial port and Lviv – poetical city covered with a vail of legends. Travel Validity Period: ROOFS-OF-ODESSA Apr – Oct 2019 HIGHLIGHTS UKRAINE KYIV 1 3 Kyiv • St. Sophia Cathedral and 1 L’viv Monastery Complex Dnipro • St. Andrew’s Church • The Golden Gates of Kiev UKRAINE • Podil District • Mezhyhirya Residence • Kyiv-Pechersk Lavra Monastery 1 • Ukrainian Museum of Folk Architecture and Rural Life in Pirogovo • Strategic Missile Force Museum Odessa 2 Sea of ROMANIA Azov ODESSA • Prymovsky Boulevard • Potemkin Staircase • Opera and Ballet Theater Black Sea • The Mysteries of the Odessa Catacombs • "Shabo" Wine Culture Center • Belgorod-Dnestrovskyi Fortress Flight path Traverse by coach Traverse by Train LVIV Featured destinations • Opera House Overnight stays 1 2 3 • Svoboda Avenue • Old Town DAY 1 located in the capital of Ukraine and • Jesuit Cathedral currently serves as a museum. In the • Virgin Mary’s Assumpࢼon church HOMEKYIV Meals on Board afternoon, tour around Podil District, the • Armenian Cathedral Assemble at the airport and take-off to Kyiv, oldest district of Kyiv. • Lviv Castles the capital city of Ukraine, bisected by the • Olesko, Zolochiv and Pidhirtsi Dnieper River and known for its religious DAY 3 architecture, secular monuments and history museums. KYIV Breakfast, Lunch, Dinner DELICACIES Tour to Mezhyhirya Residence - the DAY 2 former residence of ex-President Viktor Meal Plan KYIV Yanukovych, which is a huge and luxury 8 Breakfasts, 8 Lunches, 8 Dinners Meals on Board, Lunch, Dinner complex and park.