Tradicionales Fiestas En Cañete La Real

TTRADICIONALESRADICIONALES FFIESTASIESTAS EENN CCAÑETEAÑETE LALA REALREAL

qqueue enen HHonoronor a ssuu PPatronaatrona ccelebraelebra llaa HHDAD.DAD. DEDE NNTRA.TRA. SSRA.RA. DDEE CCAÑOSANTOSAÑOSANTOS CCORONADAORONADA dduranteurante llosos ddíasías 19,19, 2020 y 2121 dede SeptiembreSeptiembre ddee 22014014 CONMEMORACIÓN1 DE LA FIRMA DE LAS ESCRITURAS DE COMPROMISO 2 ORACIÓN A LA VIRGEN MARÍA

Virgen y Madre María, Tú que, movida por el Espíritu, Acogiste al Verbo de la vida En la profundidad de tu humilde fe, Totalmente entregada al Eterno, Ayúdanos a decir nuestro “sí” Ante la urgencia, más imperiosa que nunca, De hacer resonar la Buena noticia de Jesús.

Tú, llena de la presencia de Cristo, Llevaste la alegría a Juan el Bautista, Haciéndolo exultar en el seno de su madre. Tú, estremecida de gozo, Cantaste las maravillas del Señor. Tú, que estuviste plantada ante la cruz Con una fe inquebrantable Y recibiste el alegre consuelo de la resurrección, Recogiste a los discípulos en la espera del Espíritu Para que naciera la Iglesia evangelizadora.

Consíguenos ahora un nuevo ardor de resucitados Para llevar a todos el Evangelio de la vida Que vence a la muerte. Danos la santa audacia de buscar nuevos caminos Para que llegue a todos El don de la belleza que no se apaga.

Tú, Virgen de la escucha y la contemplación, Madre del amor, esposa de las bodas eternas, Intercede por la Iglesia, de la cual eres el icono purísimo, Para que ella nunca se encierren ni se detenga En su pasión por instaurar el Reino.

Estrella de la nueva evangelización, Ayúdanos a resplandecer en el testimonio de la comunión, Del servicio, de la fe ardiente y generosa, De la justicia y el amor a los pobres, Para que la alegría del Evangelio Llegue hasta los conﬁ nes de la tierra Y ninguna periferia se prive de su luz.

Madre del Evangelio viviente, Manantial de alegría para los pequeños, Ruega por nosotros. Amén. Aleluya.

Tomada de la Exhortación Apostólica del Papa Francisco “LA ALEGRIA DEL EVANGELIO”.

3 TELFS. QUIROS: 650 951 442 - CONCHI: 618 909 430 E-MAIL: [email protected]

4 SALUDO DEL PÁRROCO

Queridos cañeteros y cañeteras:

¡Ya estamos en septiembre! ¡Ya llegó el mes de la Virgen de Caños Santos! ¡Ya llegaron las ﬁ estas de nuestra Patrona! Y con ellas todos los actos que viviremos en estos días: el rosario de la aurora, la novena, el pregón, la ofrenda ﬂ oral, los cohetes, la Misa Mayor en su honor, la procesión de su Imagen por las calles de nuestro pueblo, etc. Este año quiero invitaros, de una manera especial en este año teresiano, a que todos estos actos que vamos a tener los vivamos llenos de vida interior. A ello nos está invitando continuamente el papa Francisco: vivir con autenticidad nuestra vida interior.

¡Qué desconocimiento hay de la vida interior! ¡Qué confusión cuando creemos que en la vida todo consiste en hacer y trabajar mucho, aunque el ﬁ n sea bueno! En numerosas ocasiones todo se vive exteriormente, no dando importancia a la vida interior, que es la vida verdadera del alma. ¡Cuántos pobres de espíritu que tienen tantos bienes materiales! ¡Cuántas almas en pena, que sólo viven para los placeres externos y efímeros! ¡Cuántos necios que no han conocido interiormente a Dios y que se conforman con la soberbia de creer saber mucho de Dios!¡ Y no nos damos cuenta de que nunca una obra que hagamos dará fruto, ni para ti ni para los demás, si no está bien asentada en una vida interior auténtica!

Nadie puede dar lo que no tiene. Dios se da en el silencio, en la intimidad. Su voz se escucha en su Palabra, las Sagradas Escrituras. Su voz dice la Biblia, es como “el silbo de la brisa te- nue”. Si hay mucho ruido a nuestro alrededor, de cosas externas…esa voz no se oye. Y hay uno que está interesado en alborotar y que no se oiga esa voz, el Enemigo siempre acechante. Os invito hermanos a vivir este año estas ﬁ estas con más espíritu, siguiendo el modelo de la Virgen María. Ella vive en el silencio. Nadie se da cuenta de lo que hace, pero Dios se regocija en ese recogimiento. Ella medita todo en su corazón. Y Dios se le maniﬁ esta en el silencio de su casa, en la soledad. Allí es donde María se siente totalmente de Dios y Dios efectúa el gran misterio de la Encarnación.

Contemplemos a la Virgen María en su recogimiento interior. Nunca hace nada sino es por obediencia a la voluntad de Dios; nunca hace las cosas porque le gusten o no, sino por agradar a Dios; nunca habla o hace nada si no es por amor. ¡Contemplemos a María en sus acciones, en sus palabras, en su vida interior, en su amor a Dios que mueve toda su vida.

Tenemos la suerte de tener en nuestro pueblo un convento de madres carmelitas que, a seme- janza de María, nos recuerdan el sentido profundo de nuestra existencia: nuestra alma necesita estar a solas con Dios, dejarnos en Dios en la intimidad de nuestra oración, que luego se mani- festará en el amor a los hermanos. Quisiera en este momento, de una manera especial, recordar a Sor María Fátima, que falleció este año. En ella encontré la fuerza de un alma enamorada de Cristo que le llevó a la entrega generosa y alegre de los demás, como bien me hicieron saber Sor María Dolores, priora del convento, y todas las demás hermanas de comunidad. Dios la tenga en su gloria junto a la Virgen María a quien profesó tanto cariño.

Os invito pues a que este año no pongamos tanto el acento en lo externo, sino que sea una vivencia más interior, más profunda, más al estilo de la Virgen María. Os deseo unas felices ﬁ estas a todos. ¡VIVA LA VIRGEN DE CAÑOS SANTOS!

Vuestro Párroco Rvdo. D. Jesús Hernández Pérez

5 6 disco pub vamos donde vamos Buen Ambiente Avda. Ntro. Padre Jesús CAÑETE LA REAL

MAQUINARIAS AGRÍCOLAS Juan Castaño Escamilla

Cosechadoras, Camión para tratamientos de herbicidas y tiradas de abonos

C/. Parra, 3 • Telf. 952 18 34 70 • 615 66 01 46 CAÑETE LA REAL

7 CÁRNICAS ZAMUDIO, S.L. MATADERO INDUSTRIAL CERDOS SALA DE DESPIECE FÁBRICA DE EMBUTIDOS

Telf. 952 18 32 17 / 651 160 133 / 635 696 058 CANETE LA REAL

DE NUESTROS MEJORES CERDOS CRIADOS CON ESMERO Y DEDICACIÓN LLEGA HASTA SUS MESAS LAS MEJORES CARNES Y CHACINAS ELABORADAS DE FORMA ARTESANA

NO DUDES EN VISITAR NUESTRA TIENDA, CON PRODUCTOS EXCLUSIVOS Y DEGUSTE NUESTROS JAMONES

8 Y LLEGÓ SEPTIEMBRE…EL MES DE CAÑETE, EL MES DE CAÑOS SANTOS

Un año más llega Septiembre, llega La Virgen, el mes mágico, porque en Cañete y para el pueblo de Cañete, su patrona... ¡es tanto! que hasta le omitimos el nombre, olvidamos su advocación, la virgen de Caños-Santos es... ¡LA VIRGEN! y todo en el pueblo está canalizado a ella. Hacemos las cosas “antes de la Virgen” o “después de la Virgen”. Es “todo”. Y un año más ocupa este tradicional programa, el escrito de un Hermano Mayor. Después de años de buen hacer de nuestra anterior Junta de Gobierno, soy yo por primera vez, quien con orgullo os escribo estas líneas. Mañana serán otros, eso da igual, pero al fi nal, todos en torno a la Reina de este nuestro pueblo, a nuestra Patrona, a nuestra Alcaldesa Perpetua, todos en torno a ELLA. Cuando planteamos presentar nuestra Candi- datura este grupo de personas que componen la Junta de Gobierno de la Hermandad de Nuestra Señora de Caños Santos Coronada, lo más lejano a mis pensamientos era que mi cargo sería el de Hermana Mayor. Pero sí, al fi nal aquí estoy, con esperanza, ilusión y sobre todo un inmenso amor a la Virgen y un gran maestro que todos sabéis quien es: MI PADRE. Él me ha enseñado cómo han de conseguirse las cosas: con trabajo, con tesón, pero sobre todo con amor. Para mí, el cargo de Hermana Mayor no es más que representar, siempre lo mejor posible a esta Hermandad, y dirigir la labor, el trabajo y la responsabilidad de nuestra Junta de Gobierno, porque no soy yo quien toma las decisiones y quien hace o deshace en esta Hermandad, ese es el trabajo de la Junta de Gobierno, yo solo soy un miembro más de la misma, y por eso no me gustaría hablar nunca en nombre del Hermano Mayor, sino en nombre de mi Junta de Gobierno, que son los representantes elegidos por los hermanos. Sabemos todos la enorme responsabilidad que entraña formar parte de esta Junta Directiva, pero también tenemos sufi ciente capacidad para hacerlo de la mejor forma posible, con amor, siempre con mucho amor a Nuestra Patrona y a Nuestro pueblo. Nuestro Deber es mantener este legado material e inmaterial, que se nos ha dejado. Vuelvo a rendir respetos a nuestros antecesores por este hecho. Hemos intentado durante los meses que llevamos al frente de esta Junta realizar diversas actividades en torno a Nuestra Reina, Vial ucis, Cruz de Mayo, Noches de Caños Santos…. Intentaremos hacer de nuestra fi esta, la más Grande de la comarca, CAÑOS SANTOS, como dicen los vecinos de nuestros pueblos de alrededor. Agradecer a Nuestro Ayuntamiento su disponibilidad y ayuda siempre que lo necesitamos. Gracias a esas Mantillas que año tras año engrandecen la procesión de Nuestra Patrona con su belleza, esos hombres de Trono, que con su capataz, nos dejan sin palabras en cada mecida, nuestro Coro que con tanto amor cantan año tras año a la Virgen, esas Camareras, que vigilan días tras día que nuestra Reina luzca maravillosa en su camarín, en el altar o en el paso. Gracias

Y sin más, agradecer al pueblo de Cañete su apoyo y ayuda, ya que sin vosotros no esta- ríamos aquí, pedir perdón por los errores que podamos cometer que seguro que los habrá, pero nunca por quedarnos estancados, sino por querer renovarnos, adaptarnos y engrandecer si aún cabe más el nombre de MARÍA SANTÍSIMA DE CAÑOS SANTOS.

LA HERMANA MAYOR CAÑOS SANTOS AUXILIADORA MESA BELTRÁN 9 Abierto todo el Año Francisco Medinilla: 645 01 02 46

10 Alcaldesa Presidenta, del Excmo. Ayuntamiento de Cañete la Real (Málaga) SALUDA

Queridas y queridos cañeter@s, y amigos de nuestro municipio: Cuando está a punto de fi nalizar el verano, los vecinos de este pueblo en vez de despedirlo con tristeza y añoranza, lo hacemos con mucha alegría e ilusión, y de una manera muy especial esperando las fi esta de septiembre en honor a Nuestra Patrona. Me gustaría inicialmente, agradeceros la participación que habéis tenido en la feria de agosto. Creo que con ello conseguisteis que todo saliera “a pedir de boca”. Este es el mismo ambiente que me gustaría ver en la festividad tan simbólica que es CAÑOS SANTOS. Debemos estar unidos como siempre, ya que la unión hace la fuerza. Hay que hacer piña de tal forma que TODO salga hacia delante. Recuerdo que mi abuela, cuando yo era pequeña, me llevaba a misa el domingo, para ir a rezar. Hacíamos siempre el mismo recorrido dentro de la parroquia; pa- sábamos por el sagrario, luego hacia el altar para la bendición de nuestro Patrón San Sebastián y, como no, visita obligada a nuestra Señora de Caños Santos. En los corazones de nuestros vecinos caben muchas emociones y es por eso mismo que no hay que limitarlas, sino compartirlas. En estas fi estas se unen los sentimientos más profundos hacia nuestra Patrona. Por un lado están todos aquellos cañeteros/as que vienen exclusivamente para pasar estos días compartiendo momentos con sus familiares y amigos, y por otro, está el recuerdo de todos aquellos hijos/as del pueblo que ya no están con nosotros. Todos estos sentimientos en el transcurrir de la jornada dan lugar a la alegría de poder seguir disfrutando de todas nuestras gentes, bajo la atenta mirada de Caños Santos. Sencillamente, vamos a seguir siendo tan cañetero/as como siempre hemos de- mostrado ser, y enseñemos al exterior la grandeza de nuestra fi esta de Caños Santos con todo el orgullo que nuestra Patrona merece.

Pepi Jurado Corrales Alcaldesa-Presidenta

11 VALENTÍN LÓPEZ MESA Materiales de Construcción Ctra. Almargen, km. 0,300 - 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga) Telfs.: 952 18 31 62 - 654 87 31 91 - 658 85 56 14

VALENTÍN LÓPEZ PADILLA Transporte de Mercancias Ctra. Almargen, km. 0,300 - 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga) Telfs.: 952 18 31 62 - 654 87 31 91 - 658 85 56 14

CENTRO MÉDICO DE SALUD DENTAL Policlínica Odontológica

Dr. D. José Jesús del Pozo Fernández Ampliamos nuestras instalaciones y nuestras prestaciones a: Odontología sin dolor - Ortodoncia Implantología - Ortopantomografía

C/. Donantes de Sangre. Edif. Sábora 1º Dcha. Telf. 952 72 28 45 - CAMPILLOS

12 CAÑOS SANTOS EN TUS MALOS MOMENTOS

Cuántas veces la vida diaria y su ritmo vertiginoso nos hace encontrarnos cara a cara con situaciones que nos angustian, y en casos extremos nos desesperan. El ser humano es frágil, vulnerable y necesita sentirse protegido en momentos donde sabes que no podrás por ti mismo salvar con éxito ese obstáculo que se cruza en tu camino. Precisamente, ahí quiero centrar mis palabras en esta ocasión. Cuántas veces en la vida nos encontramos ante un problema que para nosotros puede ser el mayor de todos por simple que sea, e inmediatamente nos dirigimos a nuestra Virgen de Caños Santos en un dialogo íntimo pero sincero, rogando a nuestra señora que nos ayude. Por más que lo pienso, sé sin preguntar a nadie, que todo cañetero y cañetera en tal situación, no duda un instante en recurrir a nuestra Virgen de Caños Santos. Es como algo natural, una acción mecánica, un instinto. Esto, por desgracia, se re- pite una y otra vez porque en defi nitiva la vida que nos toca vivir no es nada fácil, y en muchos casos bastante dramática. Pero es curioso esa complicidad que nos une a Caños Santos, ese sentimiento de generosidad que ella nos transmite, nos da la seguridad de que nuestra Virgen nos va a escuchar una, cinco y mil veces más. Nuestra Patrona no se molesta por muchas veces que nos dirigimos a ella, ni siquiera con aquellos que sólo le hablan cuando pasan por un mal acontecimiento, sin pensar que como madre que es, le encantaría sentir el calor de nuestras palabras cada día, tanto en los buenos como en los malos momentos. Ese estudiante que se presenta a un examen, ese enfermo que espera unos resul- tados, esa persona que pide por la situación particular de un familiar. Son casos con los que seguro todos nos vemos identifi cados, el cañetero reza y pide a su Virgen, porque su Virgen concede y no defrauda. Caños Santos es milagrosa, muchos de sus milagros fueron constatados, pero seguro que otros muchos más quedaron en el recuerdo íntimo, confi dente y compartido de una Virgen humilde y el corazón agradecido de un hijo. Claro que sí, muchos de los que leen estas lineas sabrán identifi carse, y recordarán con lagrimas en el alma aquella ocasión donde angustiados pidieron a su Patrona, y su Patrona respondió. Virgen de Caños Santos, el simple hecho de mirarte a los ojos y rezarte, ya calma los nervios, te tranquiliza, te llena de paz. Sigue escuchándonos siempre, porque tu pueblo te necesita, tu pueblo te ama y se siente protegido ante la grandeza de tu mirada y el calor de tu presencia. Ten seguro que cualquier cañetero o cañetera, por frio que sea e indiferente que se muestre a veces ante ti, siempre recurrirá a su Reina Coronada en sus momentos delicados, porque sabe que encontrará en ella el embriagador y sincero abrazo de su manto. Lorenzo García Domínguez Concejal de Cultura

13 ELECTRODOMESTICOS GONZALEZ

Todo tipo de Electrodomésticos

C/. Ronda, 9 - Telf. 952 18 32 25 CAÑETE LA REAL (Málaga)

C/. Salado S/N ALMARGEN (Málaga)

14 Levántate campanero, toca fuerte las campanas, Que está aquí su pueblo entero, Pa decirle mil piropos, a la Reina de Cañete, Que es la Reina de los Cielos, Ella es Nuestra Señora de Caños Santos Coronada Queridos Paisanos, esto no es una despedida. Es simplemente una presentación, una presentación de una nueva Junta Directiva de la Hermandad de Nuestra Señora de Caños Santos a la que he tenido el honor y orgullo de dirigir durante 32 años, años en los que he vivido de todo, cosas buenas y cosas malas. De lo malo que haya podido suceder os pido perdón a todos, y de lo bueno os hago participes con la Hermandad a todo el pueblo de Cañete, ya que sin vosotros jamás se hubieran conseguido tantos logros. Durante estos años, a nivel festivo hemos tenido en nuestro pueblo la Vuelta ciclista a Andalucía, concen- traciones de motos y coches de época, carreras de galgos a nivel provincial, grandes corridas de toros… Hemos disfrutado de actuaciones musicales como Sergio y Estíbaliz, las deblas, los romeros, el Pali….También nos reímos con Paco Gandía, los Calatravas o Los Morancos. Cuando hablamos de orquestas recordamos a Turbula Show, Sandra y Bombines, Zocalo, Ellos y Ellas... Sin embargo, lo que más nos interesa es la instauración del Rosario de la Aurora, El Pregón de las Fiestas y la Ofrenda de Flores. Es un orgullo observar como en estos años se han adquirido tres tronos, el último, el Plateado en el año 2010, para pasear a Nuestra Reina por las Calles de su pueblo, acompañada por las mejores bandas de Andalucía. Seria extensísimo enu- merar la cantidad de enseres adquiridos en estos últimos años: Cetros, Estandartes, candelabros… Con respecto al ajuar, La Virgen tiene vestidos, mantos etc. que a la vista están. Qué decir de la ráfaga y Corona que se compraron para el día más grande de este Pueblo: LA CORONACIÓN. CAÑETE HIZO HISTORIA EL AÑO 2012, fuimos testigos de la celebración del V Centenario de la aparición de la Vir- gen en Valle Hermoso, nuestro pueblo obtuvo un año jubilar y como colofón nuestra Excelsa Madre, Patrona y Alcaldesa Perpetua fue coronada canónicamente. Más no se puede pedir. Enhorabuena a todos, porque todo esto se ha conseguido con vuestra ayuda y colaboración, con vuestra presencia en todos los actos que se celebran en torno a ELLA. Vosotros sois las joyas más valiosas que tiene la Virgen. En este casi medio Siglo perteneciendo a esta Hermandad, los 32 últimos representándola, tengo que dar muchas gracias. Gracias a ese Viejecito, que hace tantos años me diste los seis reales de la leche para ayudar a la Virgen, a ti cañetero, q esperas detrás de tu puerta para dar esa limosna, a ti mujer, que vienes a ayudar, a esa persona anónima que ayuda no solo con su trabajo, sino también económicamente, a ti persona incapacitada, que te sacan en una silla de ruedas para ver a tu madre tan querida. A ti cañetero que estás lejos y no la puedes acompañar y lloras tu falta de presencia en la distancia, a tí mujer de Cañete, que te vistes de Mantilla, que con tu belleza y presencia iluminas las calles y el cielo de Cañete para el paso de nuestra Reina, a Ti hombre de Cañete , que lloras al verla salir y como no Gracias a esas mujeres, las Camareras, que te cuidan día a día y tienen como premio ser las más cercanas a Ti Gracias por vuestra ayuda y colaboración a los Hombres de Trono, con su capataz al frente, que lloran a su madre, para ellos un olé, olé y olé. Y el Coro? El Coro Ntra. Sra. de Caños Santos. Os mando mi agradecimiento y un gran abrazo. Sabéis que siempre os he querido y apoyado y por supuesto, lo seguiré haciendo y se me pondrán los vellos de punta cuando cantéis esa tarde de domingo y como no, Gonzala al ﬁ nal seguirás diciendo: ¡Que se le dice a la Virgen, Guapa, Guapa y Guapa! Gracias Cañete por querer tanto a tu Virgen, la queréis de verdad sin distinción alguna, LA QUERÉIS, porque lo habéis mamado de vuestros mayores. Y a vosotros, jóvenes valientes de la Junta, os pido que no temáis a nada ni a nadie, La Virgen y el pueblo, siempre estará con vosotros y por supuesto un servidor. Sé que no nos vais a fallar, pues es tanta la ilusión y fe que tenemos en vosotros, que no cabe en nuestra mente pensar lo contrario. Ahí tenéis un gran Patrimonio, conservarlo y aumentarlo, por el bien de Nuestra Madre y su Hermandad. Madre, mi tiempo como Hermano Mayor ha acabado, pero te entrego a mi hija, que es lo que más quiero, para que luche por ti como yo lo he hecho. ¡Adelante Auxiliadora, la Virgen te está esperando! Acabo con un abrazo para mi mujer, mis hijos y toda mi familia, así como a todos los que han formado parte conmigo en las distintas juntas de Gobierno de esta Hermandad. Gracias por haberme apoyado. Gracias Cañeteros, los de aquí y los emigrantes que estáis fuera. Gracias por haberme aguantado tantos años. Gracias al Excmo. Ayuntamiento por su ayuda y colaboración con la Hermandad y por ese inmerecido Homenaje a mi persona que jamás olvidaré. Mi agradecimiento a esta nueva Junta de Gobierno por el nombramiento de hermano Mayor Honoríﬁ co a perpetuidad. Para terminar Gracias sobre todo a ti, madre querida de Caños Santos, por haberme elegido a mí para ser tu Hermano Mayor en momentos tan importantes. Gracias Virgen de Caños Santos Coronada. Ayúdame y dame fuerzas para luchar por ti hasta el ultimo aliento de mi vida. Cañeteros gritad conmigo donde estéis: ¡VIVA LA VIRGEN DE CAÑOS SANTOS CORONADA, PATRONA Y AL- CALDESA PERPETUA DE CAÑETE LA REAL Y REINA DEL GUADALTEBA! Un abrazo a todos. Manuel Mesa Mesa Hermano Mayor Honorario 15 FRUTAS Y VERDURAS CHATA ENCARGOS Y PEDIDOS AL TELF. 620 814 134 Taxi nº2 Albert Pérez Telf. 626 84 42 93 CAÑETE LA REAL

C/. El Burgo 5 29520 ARDALES Plaza Papagallo, s/n - 29420 EL BURGO C/. Alameda, 72 - 29340 CAÑETE LA REAL

16 BICENTENARIO DE LA ESCRITURA DE COMPROMISO

Este año 2014 hace dos siglos que el Convento de Cañosantos fi rmó junto con el clero y ayuntamiento de Cañete la Real, una escritura de obligación, en la cual aquellos se comprometían a entregar a Nuestra Señora de Cañosantos, cuando hubiese al- gún motivo que impidiese la permanencia de dicha Señora en aquel Convento. Dicho documento se fi rmó en la sacristía de nuestra parroquia el 4 de Septiembre de 1814. Pocos años después, en 1835, la desamor- tización de Mendizábal, cerró las puertas del Convento de Cañosantos y disolvió la Comunidad de Religiosos. Gracias a dicha escritura de compromiso la Virgen volvió a Cañete, esta vez, para quedarse defi nitiva- mente. Por tanto este año conmemoramos el Bicentenario de ese Acuerdo tan dicho- so que hizo que nuestra madre, la Bendita Imagen de Nuestra Señora de Cañosan- tos, esté en nuestra parroquia desde el año 1835. Este año la Hermandad de Nuestra Señora de Cañosantos Coronada ha celebrado elecciones y ha sido elegida Hermana Mayor Cañosantos Mesa Beltrán, a la que felici- tamos y damos todo nuestro apoyo en su andadura, también a los nuevos miembros que se han incorporado a su junta directiva. Igualmente agradecemos al anterior Hermano Mayor Manuel Mesa Mesa su trayectoria de nada menos que 32 años al frente de la misma, al cual la Hermandad ha honrado nombrándolo Hermano Mayor Honorario. También damos las gracias a Manolo Beltrán, por su labor en la hermandad durante más de 30 años, que también ha dejado la junta directiva, dando paso a las nuevas generaciones. El año 2014 nos ha dejado tres nuevas Imágenes en nuestra parroquia, el Beato Fray Ángel de Cañete, la imagen del Corazón de María y la Virgen de la Aurora, solem- nemente bendecida el 10 de Agosto, gracias al esfuerzo de un grupo de jóvenes que han querido recuperar una antigua devoción cañetera. Estas imágenes dan esplendor a nuestra iglesia parroquial y honra y gloria a Dios. Que las fi estas de la Virgen sirvan para reencuentro con familiares y amigos, para disfrute de los cultos celebrados en honor de Nuestra Patrona, para que su devoción vaya en aumento y se transmita a las nuevas generaciones, para unión de todos los cañeteros en torno a ella, pues no olvidemos su antigüedad “descubierta por los años de mil quinientos y doce”, y que desde entonces hasta ahora sigue obrando milagros. La Hermandad os desea unas felices fi estas patronales. Viva la Virgen de Cañosantos Coronada, Madre de Dios. El Hermano Secretario Joaquín Beltrán Ponce

17 REINA, REINA Y REINA Queridos paisanos, estamos en septiembre y para nosotros eso signifi ca que algo grande se acerca. Hablar de Caños Santos es un honor, yo diría que un atrevimiento, pero esa duda desaparece cuando me detengo a pensar que lo que voy a decir sale de lo mas hondo de mi ser y de un amor a una Virgen, expresado en estas pocas palabras. Aclarado esto, no tengo que pedir más permisos, tengo la absoluta certeza de que mis paisanos dan su consentimiento cuando se trata de hablar bien de la más grande que esta entre nosotros: María Santísima de Caños Santos. En muchas ocasiones pienso que hemos tenido la gran suerte de nacer en este pueblo nuestro y no lo digo por fanatismo ciego y defensor de lo propio. Soy de los que procuran buscar lo bello y positivo en cada uno de los lugares que visito. Pero como cristiano no puedo dejar de reconocer que el haber podido “beber” de las fuentes de esta Virgen nuestra no tiene precio. El poder estar orgulloso de una historia centenaria, que han defendido nuestros antepasados y que ha llegado hasta nuestros días, es un tesoro. Y que el hecho de que hayan sido muchas las generaciones que han rezado ante esta imagen, dice mucho de su valor. Para colmo la realidad nos indica que este pueblo la venera, participa masivamente en sus cultos y con su presencia engrandece estas fi estas. Dicho todo esto, queda bien justifi cado ese sentimiento cañetero. La historia nos demuestra que venimos de lejos. Los cristianos de Cañete la Real hemos tenido la presencia de la Virgen de Caños Santos desde hace 502 años. Para nuestro pueblo esto en una seña de identidad, es algo así como una “marca” que nos distingue, que nos une, nos congrega en torno a una imagen. Esto fortalece la fe de los que la siguen y nos ayuda a vivir el día a día de otra forma. En este peregrinar y durante todo ese tiempo ha estado presente María Santísima de Caños Santos, dando fuerzas para conseguir la meta que cada uno tiene en su vida. Es compañera de viaje por voluntad propia. Los cañeteros caminamos con el fi rme convencimiento de que el Rey Celestial escucha con bondad la intercesión que nuestra Virgen le presenta por cada uno de nosotros. Esto lo demuestran los numerosos milagros que le son atribuidos. Así ha sido, así es y así deseamos que sea en el futuro. Pienso que todos nosotros, en estos días previos a las fi estas, haríamos bien si refl exionáramos un po- quito sobre el origen de nuestra devoción a la Virgen de Caños Santos, ahondando en nuestro sentir, puesto que sólo conociendo la gran herencia espiritual y cultural que hemos recibido fruto del trabajo de miles y miles de paisanos fervorosos que nos abrieron camino durante cinco siglos; sólo entonces podremos entender el precioso misterio que encierran estos días que el pueblo de Cañete dedica cada año en el mes de septiembre a su Virgen. Existen motivos sobrados para celebrar por todo lo alto, mucho más si tenemos presentes que la fe y la alegría siempre van unidas. Los cañeteros veneramos a nuestra Patrona de muchas maneras: orando ante su imagen, adornándola con joyas, fl ores, luces,… cumpliendo promesas, peregrinando, cantándole, bailándole, proclamando a los cuatro vientos su grandeza con “Vivas y piropos” que seguro nos salen de los más hondo del corazón. Todo esto lo hemos aprendido desde que éramos niños y lo hacemos como lo más normal. Los de fuera se espantan e incluso, con cierta gracia, llegan a burlarse de nuestra espontaneidad, pero nosotros, muy seguros de lo que hacemos, seguimos lanzando el mismo mensaje a todo el que nos visita: ¡¡¡A esta hay que quererla!!! Y últimamente hemos hecho para ella la máxima muestra de veneración que se la hace a las imágenes marianas: Coronarla, dignifi carla con una corona para su Hijo y para Ella. En esos días de hace ahora dos años, sentimos la satisfacción de haberla llevado a lo más alto, aunque al mismo tiempo recibimos una gran responsabilidad: adorarla como REINA. Todos sabemos que la corona es signo de poderío. Poderío de Madre para este pueblo. En aquel 16 de septiembre de 2012, protagonizamos un gesto de unión, un pueblo alrededor de su Virgen y le ofrecimos la corona, que entre todos estamos dispuestos a sujetar para siempre. La jornada estuvo repleta de acon- tecimientos bonitos. Todos los que presenciamos aquel acto, y creo que también los ausentes, esperába- mos impacientes, expectantes, regocijados y algo cansados por el trabajo previo. Pero, el cansancio no se notaba. Teníamos un motivo muy fuerte que nos mantenía unidos: prepararlo todo para ofrecerle a Ella lo mejor. Y así fue. María de Caños Santos, al amanecer de aquel día, en su templo esperaba gozosa al pueblo que ella había elegido, para que la acompañara en su fi esta. No podíamos faltar ninguno. Era Ella quien convocaba. La fuerte luz de aquel amanecer, indicaba el camino a seguir para que los cristianos cañeteros recordáramos que no existen difi cultades insuperables para aquel que confía en el Poderío Divino. Y la Virgen avanzaba, con humildad, pueblo arriba, peregrina una vez más, como en aquellas nueve venidas que hizo desde Valle Hermoso hasta Cañete. La esperaba su pueblo, deseoso de homenajearla, de rezarla, de pedirle, de mirarla, de llorarle y disfrutarla. ¡Madre Mía, cuantos pensamientos puso nuestra gente en tus manos en aquellos momentos! Cuantos nombres de hijos que buscan tu dulce protección, de ancianos solos y enfermos, de jóvenes desorientados, de niños desatendidos, de matrimonios en crisis, de desempleo , de proyectos soñados, de desesperanza y de ausentes muy queridos…y por todo esto no podíamos contener las ganas de cantarte, mecerte y regalarte piropos, para demostrarte una vez más, que este pueblo tuyo te sigue aclamando como Señora, Madre, Médico y Patrona. 18 Y seguíamos caminando, acercándonos al recinto ya preparado y su bendita imagen, llevada sin prisa, pero sin pausa, mostraba con orgullo, ese Niño que lleva entre sus brazos, su Divino Hijo, el Salvador el mundo. El mensaje que lanzaban ambas fi guras sonaba con fuerza durante aquel bonito paseo: “TOLE- RANCIA, RESPETO y PAZ para todos vosotros”. Lo sucedido entonces, cada uno de nosotros lo lleva en su interior, guardado a su modo y las palabras que usemos no alcanzan a expresar que ese día, en Cañete, “tocamos el cielo”. Y fuimos testigos de que a los pies del castillo, con el fondo del Padrasto, en la presencia lejana de la torre de la Iglesia de San Sebastián y arropada por su pueblo, CAÑOS SANTOS FUE CORONADA por méritos propios, ¡Y para toda la vida! !Después de 500 años lo tenía bien merecido! Y en la tarde de aquella jornada, en su trono, corona, manto y cetro para la Señora de nuestras vidas, que por algo fuiste la primera. Y Caños Santos se paseaba por su pueblo, atenta y prudente con todo, presu- miendo de ser Reina. El gran día terminó. Cañete hizo historia. A partir de ese momento, dos mensajes quedaron fl otando en el ambiente: el primero era agradecimiento de todos nosotros por haber podido vivir aquello. Por haber podido estar allí en el momento justo. Que es de buena gente el saber dar gracias. Esto no se repetirá. El segundo hace referencia a la responsabilidad que nos queda de seguir empujando hacia delante. Sin querer vienen a la mente dos grandes palabras, para que se escriban con letras de oro: Fidelidad y Compromiso. Si ha sido mucha la gente nuestra que ha luchado, convencida y valiente, para que todo esto llegue hasta aquí, ahora nos toca a nosotros trabajar para que siga el camino que le corresponde por derecho propio. Y que sean incontables los que en el futuro puedan disfrutar de la grandeza de esta devoción y algún día juntos cantar: “Vos sois la gloria y corona de este pueblo que os adora…”. Por lo dicho hasta ahora, únicamente puedo sugerir que al sonar el nombre de Caños Santos, tendremos que ponernos de pie y trabajar con ganas en este hermoso proyecto que tiene como objetivo engrandecer a una Reina. Sólo me queda invitaros a vivir intensamente la maravilla de estas fi estas de la Virgen, a mezclarnos con las gentes, a rezar una oración sentida, elevándonos por encima de todo aquello efímero que nos pueda despistar, y lanzarle un beso al aire para esa Virgen guapa, gritándole desde lo más profundo del alma: REINA, REINA Y REINA. José Fernández Solís Hermano Fiscal MULTIPRECIOS “EL KIOSKO” Juani “Tu tienda de confi anza”

Pasa por nuestras instalaciones y encontrarás una gran variedad en artículos de menaje, hogar, juguetes, regalos y papelería SERVICIO DE FOTOCOPIADORA Y PLASTIFICADO C/. Ronda, 2 - Telf. 635 40 73 59 CAÑETE LA REAL 19 CaminoCCasaa des alas Pilas,RRural s/n,u km.ra 1l - E29340 LLa CAÑETEa VValerosa LAa lREALer o- Málagasa Telf. 656 413 744 - 665 251 600 - www.cortijolavalerosa.com

LA CASA, CON CAPACIDAD PARA 17 PERSONAS, CUENTA CON CINCO DORMITORIOS, UNA GRAN COCINA Y SALÓN CON CHIMENEA, EN EL EXTERIOR CUENTA CON BARBACOA Y PISCINA. LA VALEROSA PERMITE DISFRUTAR DE LA NATURALEZA POR SU POSICIÓN PRIVILEGIADA

INMOBILIARIAS MEDITERRANEO GESTIONES Y PROMOCIONES INMOBILIARIAS - COMPRA, VENTA, ALQUILERES... - PROMOCIONES EN TODA LA COSTA - FACILIDADES DE PRESTAMOS (ﬁ nanciación 100 %) Avda. Ingeniero José María Garnica, 11 - 29002 MALAGA Telf./Fax: 952 36 34 55 - Móvil: 651 08 66 79 - 652 04 47 43

20 Caños Santos Coronada, Orgullo del cañetero, Nunca nos desampares, Santa Madre Inmaculada. Unidos ante tus plantas, fundidos en un Te Quiero, te Entregamos nuestros corazones, Llénalos de amor a Cristo, cólmalos de bendiciones. Oh Virgen Bendita y Pura, Destierra nuestra amargura, y En este valle de lágrimas escucha nuestras oraciones. Limpia nuestros pecados Pastora y Reina del Cielo Esperanza, Norte y Guía de todos los Cañeteros. Abogada de los que sufren, bálsamo del alma herida, Danos esa paz serena que en tus lindos Ojos habita, y ten piedad de nosotros, oh Rosa de aroma fragante, oh Santa Madre de Dios, --La Sin Pecado Concebida

Gracias Caños Santos Madre Santísima de Caños Santos hoy quiero darte las gracias, porque el día 9 de septiembre ha hecho un año, que mi hija nació de nuevo. Una tarde me llamaron para decirme que había tenido un accidente con el coche. Me dijeron que no me preocupara, que no le había pasado nada, solamente que se encontraba muy nervio- sa, que estaba esperándome al lado del coche. En aquel momento me eché las manos al pecho para coger tu medalla y pedirte que estuvieras con ella acompañándola; y así que el camino se me hizo eterno y cual fue mi sorpresa al llegar y vi como estaba el coche, lo primero que hice fue buscarla, no estaba allí, pensé que estaba debajo y que no podían sacarla, yo ya no aguan- taba más y rompí a llorara, me tranquilizaron diciéndome que estaba bien, no le había pasado nada, cuando la vi en la ambulancia las dos nos abrazamos, y lloramos, me di cuenta que ella también tenía su medalla con tu imagen apretada en la mano. Luego me dijo la Guardia Civil que le rezará al Santo del día, vamos que ese accidente había sido un milagro, que ellos cuando llegaron al lugar del accidente se pensaban que no habría nadie vivo. Yo le dije que para mi el santo del día era Caños Santos. Por eso madre mía tengo tanto que agradecerte que mi vida entera no es suﬁ ciente. Ahora sé Caños Santos que ibas con ella y que no ibas a dejar que nada malo le pasará, gracias Señora gracias. Patrona, gracias, Caños Santos. Dolores “Niña Mateo”

21 Antonio Fernández Solis VENTA DE MIEL, JABONES, CREMAS... www.amigaabeja.com Puntos de venta: Herboristerías y Tiendas Alimentación Ecológica En Cañete le atenderá: Francisco Fernández Solis. Telf. 687 353 777 22 HERMANDAD DE NTRA. SRA. DE CAÑOSANTOS CORONADA C U L T O S Que el pueblo de Cañete la Real dedica a su Patrona La Virgen de Cañosantos Del 11 al 20 de Septiembre de 2014

SOLEMNE NOVENA A LAS 10 DE LA NOCHE

DÍA 11 MARÍA, A LA ESCUCHA DE LA PALABRA Se ofrece por las calles Santa Ana, Alameda, Iglesia, Cabra, y Cartuja Pidamos por todos los CRISTIANOS DEL MUNDO para que aumenten su fe DÍA 12 MARÍA, PRIMERA DISCÍPULA DEL SEÑOR Se ofrece por las calles San Francisco, Fco. Arjona y Donoso Pidamos para que no pierdan su fe en la liberación Entrega de Título de Hermano a los Hermanos menores de doce años DÍA 13 MARÍA, MODELO NUESTRO EN EL SEGUIMIENTO DE JESÚS Se ofrece por las calles Cañosantos, Calvario, Cruz, Iglesia Baja y Parra Pidamos por todos los QUE HAN PERDIDO SU PUESTO DE TRABAJO DÍA 14 MARÍA, PRIMERA ENTRE LOS POBRES DEL SEÑOR Se ofrece por las calles Ronda, Sabora, Cerro y callejuela la Cilla Pidamos por todos los emigrantes DÍA 15 MARÍA, ENTREGADA TOTALMENTE A LA PERSONA Y A LA OBRA DE SU HIJO Se ofrece por las calles Sevilla, Marien, Porras y Grande Pidamos por todos los religiosos DÍA 16 MARÍA, MADRE DE CRISTO Y MADRE NUESTRA Se ofrece por las calles Spinola, Plaza de la Paz, Plaza Andalucía e Infanta Pidamos por todos los niños del mundo DÍA 17 MARÍA, FORMADORA DE LOS APOSTOLES Se ofrece por las calles Nueva, Protegidas, Urb. Carmen Ortega y Calzada Pidamos por todos enfermos, ancianos y cuidadores que alegran su vida DÍA 18 MARÍA TODO CORAZÓN Se ofrece por las calles Los Remedios, San Cristóbal, Cerrillo y Teba Pidamos por todos los gobiernos del mundo para que acaben con la crisis Día 19 MARÍA, PROTECTORA NUESTRA Pregón de Fiestas a cargo de D. Pedro Jiménez Lebrón Se Ofrece por las calles Barrio Alto, Barrio Bajo y Pie del Castillo Pidamos por nuestro pueblos, sus parados y dirigentes para que pronto Solución a los problemas de nuestro pueblo Día 20 Salve Solemne y Ofrenda de Flores

Los días 11, 12, 13, 14, 15, 16 y 17 a las 7 de la mañana ROSARIO DE LA AURORA A continuación MISA DEL ALBA A LA VIRGEN

DÍA 18 a las 6 de la tarde CELEBRACIÓN COMUNITARIA DE LA PENITENCIA Asistirán varios sacerdotes DÍA 20 a las 10 de la noche SOLEMNE SALVE Y OFRENDA DE FLORES Día 21 a las 11 de la mañana SOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA canta el Coro Parroquial A la 8 de la tarde SOLEMNE PROCESIÓN DE NUESTRA PATRONA CORONADA acompañada de la Banda de Cornetas y Tambores Ntra. Sra. del Rosario de Arriate , de la Asociación Filarmónica Cultural Santa María de las Nieves de Olivares y de la Escua- dra de Escoltas de la Agrupación Musical Virgen de los Reyes de Sevilla. Nota: se recuerda a los hermanos de la Virgen la obligación de asistir a estos actos 23 Charcuteria y Panadería Congelados VANE Ana Verdugo

Especialidad en Molletes, Piononos y Magdalenas PPLAZALAZA DDEE Caseras

AABASTOSBASTOS Telf. 675 26 23 04 Teléfono: 650 775 480 Plaza de Abastos CAÑETE LA REAL

Disco Pub y Heladería Buen Ambiente EL PASEO Local Climatizado

Paseo de Padre Jesús CAÑETE LA REAL (Málaga)

24 A mi madre Mamá quiero decirte tantas cosas que me faltaría programa. Te fuiste una mañana, 17 de abril, Jueves Santo. Después de luchar con tu larga enfermedad ya no podías más, tantas operaciones, que otra más no fue posible. Se que no querías irte, no querías dejarnos, pero Dios y la Virgen de Caños Santos así lo quisieron, que te fueras con ellos, te quisieron tanto que te dio el privilegio de que la noche del Jueves Santo, estuvieras de cuerpo presente como nuestro Señor. Al salir el Cristo dijeron una oración por tu alma, que detalle más bonito tuvieron . Al otro día Viernes Santo, yo le estaba temiendo que llegara por dos motivos. Primero porque te ibas para siempre de la casa y segundo porque Padre Jesús y la Virgen de los Dolores, llegarían al plao, donde yo te llevaba cada año para que los vieras pasar. Este año Mama no pude llevarte, pero tampoco hizo falta, porque ellos vinieron a verte a ti. Que emocionante ver como cuando llegaron al plao, tuvo la Hermandad el hermoso detalle de parar la música en honor a ti y en lugar de hacer el encuentro entre la Virgen y el Señor, se acercaron al barrio, mirando para abajo, fue cuando me avisaron y subimos las niñas y yo para verlos y pedirles por tu alma, nos emocionamos al ver el silencio tan grande que había solo se escuchaba nuestro llanto, lloramos tanto que me pareció ver llorar al Señor y a la Virgen con nosotros por ti mama. Te fuiste, jamás pensé que fuera tan pronto. Pero ese día llegó, tengo un vacío tan grande dentro de mí que cada día me levantó preguntándome ¿por qué? Espero que al menos tu estés bien, espero que acompañes a tus niñas en su caminar. Aunque ya la de- mencia apenas nos conocías, allá donde estés, si te acuerdas de nosotros y nos protejas. Procuraré que mi memoria me la traiga intacta, siempre que la necesite. Recordaré tus consejos, tus historias, tu risa, tu amor por los tuyos. Te recordaré siempre porque del recuerdo se vive y más cuando es tan bueno. Mamá te fuiste al cielo, cerrando tus ojos de este mundo, porque eres un ángel de Amor, bondad que nunca morirá, porque te extraño mucho y siempre estarás en nuestros corazones. “Hasta siempre mamá” “Hasta siempre Niña Mateo” te queremos. Dolores Niña Mateo HIERROS MIGUEL

Trabajo de hierro en general y todo tipo de aislamiento en paneles

C/. Teba, 35 - Telf. 605 79 42 36 CAÑETE LA REAL (MÁLAGA)

25 “A mi madre” Mamá ya hace año y medio que la Virgen te llevó con ella y parece que fue ayer, porque aunque no veamos tu cuerpo, sabemos que estás con nosotros “los sentimos”. Cuando miro tu foto y me miras me sonríes, sé que no estamos solo sentimos tu presencia. Yo se mama que tu junto con la Virgen, veláis por nosotros y nos consoláis. Los niños todos los días hablan de la “abuela viejecita”, como ellos te decían mi chi- quito como tu lo llamabas dice que estás en el cielo. Mi chiquita (mi Daniela) no llegaste a disfrutar de ella, pues no te dio tiempo. Pero yo sé que llegaste a quererla igual que a los demás. Pues tus niños eran tu vida. Solo quiero pedirte Virgencita, tu que eres tan grande, que sigas cuidando de ella, como ella cuida de nosotros. Te quiero Mama “Te queremos” Carmen Cruces

A mi Virgen de Cañosantos y a mi hijo Marco Antes que nada madre mía de Cañosantos, quiero darte las gracias por los cuatro hijos y siete nietos tan maravillosos que tengo, ellos son la razón de mi vida “los quiero muchísimo”. Pero en particular quiero agradecer a mi hijo Marco, darle las gracias por estar siempre junto a mí. Porque aún con sus preocupaciones siempre está ahí. Con su cariño, su paciencia, está ayudándome a salir de esta gran tristeza en la que caí al quedarnos sin la abuela (mi madre). Por eso una vez más te doy las gracias “no cambies nunca”. Os quiero muchísimo (“Mamá”) Carmen Cruces

A mi tío Cristóbal Virgencita el año pasado te llevaste a mi madre y este año te has llevado a una persona muy querida para mí “mi tío”. Solo te pido que lo cubras con tu manto y que sea feliz, como el se merece... yo sólo tenía contacto con el los meses de Julio y Agosto, pero tu sabes madre mía cuanto lo quería y como lo echo de menos, cuando subía y bajaba la calle, cada dos por tres y siempre me decía alguna cosa. Madre mía dale consuelo a sus hijos y esposa, en estos momentos tan difícil. “Te quiero” “tu sobrina” Carmen Cruces

26 CARTA PARA MI CUÑADA Querida Dolores: La pena no nos abandona desde que te fuiste. Porque tú eras como una buena madre que cuida y quiera a cada uno de los suyos. Siempre estabas con una sonrisa donde te necesitaban, anteponiendo los problemas nuestros a los tuyos propios. Has dejado una huella imborrable en todos nosotros, porque fuiste una trabajadora incansable, solidaria, inteligente y alegre. Porque te levantabas cada día con el ánimo de aprender algo más de lo mucho que ya sabías. Decías que tu tesoro era tu familia, y yo te digo que los afortunados fuimos nosotros por poder compartir días de tu vida. Gracias y hasta siempre. Te queremos Dolores

Regalos Marta

Todo tipo de Regalos, complementos Cortinaje y Telf. 687 338 894 Confección de Cortinas

LOS PRADOS Telf. 952 18 30 87 (Ronda) Móvil: 625 38 45 05 - C/. Caño Santos, 9 CAÑETE LA REAL

27 Ferretería y Menaje Nicolás Ángel ANTIGUA SAUCEDILLA TODO TIPO DE ARTÍCULOS RELACIONADOS CON LA AGRICULTURA - AMPLIA GAMA EN PINTURAS - TODO TIPO DE PIENSOS - FERRETERÍA EN GENERAL - ALMACEN DE CEREALES Teléfonos 637 316 665 - 952 184 323

Auto Servicio Peluquería y Estética CABRERA

C/. Paseo Padre Jesús, 1 Cañete la Real (Málaga) SERVICIO A Telf. 635 962 937 DOMICILIO (cita previa) Plaza de la Paz, 11 • Teléfono 635 924 712 CAÑETE LA REAL

28 A mis queridos padres y hermano Antonio

A vuestro lado me sentí arropada, querida y mimada. Siendo feliz como un pajarillo en libertad. Quiero daros las gracias por los buenos momentos llenos de ternura que me dejasteis los tres. El tiempo pasa, y perdurarán los momentos mágicos dentro de mi interior, añorando vuestro cariño. Me quedé llena de amor de los tres. Los valores de fe que me supisteis transmitir, me acompañarán siempre. Y nos han servido a mi marido, mis hermanos y a mi para cuidar a mi madre con mucho amor. Esperadme sonrientes hasta que llegue mi hora para poder abrazaros y nunca más separarnos. M.M.S. Te he visto esta noche “padre”

Te he visto esta noche “padre” en un sueño que he tenido. Tú venías a consolarme del dolor que he padecido después de 28 años que tú te marchaste. Ha marchado mi querida madre. Pero por mucho consuelo que tú puedas darme, es mucho mi desconsuelo, porque sin ti y sin mi madre, mi vida es triste. Fuisteis mis amigos, consejeros, compañeros. Me ayudasteis como nadie Os fuisteis al cielo Por eso, aunque sea un sueño, me alegro de verte Siempre estáis en mi recuerdo. Os echo mucho de menos. M.M.S. A mi mujer

Brillante estrella resplandeciente llena de vida hojas perenne. Fruta del bosque cóctel de olores tiene tu cuerpo grandes sabores. Es tu alegría luz en tu cuerpo aire en tu vida siempre sonriendo. Tus ojos de agua como la mar olas que vienen olas que van. Yegua salvaje sangre en las venas corre en tu cuerpo la fuerza plena. Buena y templada madre a la vez. Naturaleza de gran mujer. José Manuel Mesa Bascoy 29 Vecina

Este verano se siente la soledad en la calle, no es la misma desde tu partida. Las buenas noches sentadas al fresco... las risas, las peleas con los niños y muchas más cosas que hemos pasado contigo. Nos acordamos mucho de la “Duquesa” como te decíamos con cariño. Ya estás con tus seres queridos y nuestra Virgen descansando en paz. Darte las gracias por todos esos ratos que pasamos contigo en la calle Calvario. Que nuestra Virgen de Cañosantos te tenga en su santa Gloria. Ana “La Morenita” ¡¡Viva la Virgen de Cañosantos!!! Blanca Serrano

Abuela

Que pronto se ha pasado el tiempo, parece que fue ayer, todavía no asimilamos la idea se nos hace muy diﬁ cil. Tus nietos no hay día que no se acuerden de su “Abuela Viejecita” Es muy duro llevar el día a día sin ti. Sólo el consuelo que tenemos es que estás con tus seres queridos en el cielo, porque para ti no hay otro lugar que no sea allí. Darte las gracias que de eso no nos cansaremos nunca de decírtelo por estar a nuestro lado en lo bueno y en lo malo. Se dice que Dios y la Virgen se llevan a los ángeles y ellos decidieron de llevarte a ti porque todo lo que tuviste que hacer en vida lo hiciste. Eras nuestra madre solo te faltó parirnos. Ya estás con nuestra Virgen de Cañosantos que con ella nos proteges. Te quiero mucho eso que nunca se te olvide. Te quiero abuela. ¡¡¡Viva la Virgen de Cañosantos!!! Blanca Serrano

A mi abuelo

Abuelo cuando subimos al cerrillo cada vez que entramos por la puerta nuestras miradas van hacia el sillón en el que siempre estabas sentado, nos sentamos con la abuela a recordar las cosas que tú hacías, cuando nos comprabas las chucherías todos los días cuando nos contabas los cuentos y cuando nos regañabas cuando hacíamos algo malo. Pero nosotros se que tu cuerpo no está presente pero tu espíritu sigue con nosotros. Te queremos mucho abuelo. ¡¡Viva la Virgen de Cañosantos!!! Luis Padillo Serrano

30 MESÓN BAR “COPETE”

LOCAL CLIMATIZADO ESPECIALIDAD EN CARNES A LA BRASA Y TAPAS VARIADAS PATIO ANDALUZ Y BUEN AMBIENTE

C/. Francisco Arjona, 3 - Telf. 691 114 898 - CAÑETE LA REAL

JOYERÍA - RELOJERÍA Y ARTÍCULOS DE REGALO Paqui «La Calidad en Nuestros Artículos es Nuestra Regla de Oro»

C/. San Francisco, 14 • Telfs. 952 18 32 86 y 635 40 83 59 CAÑETE LA REAL (Málaga) P31 Abrázame

Relájate, corazón que quiero sentir tu aliento recorriendo todo el cuerpo. Respirar, juntos, sin nervios. Descansando en nuestro lecho, abrazando sentimientos. Voy sintiendo tu calor agarrados noche y día hoy fundimos nuestro amor. El rojo, color del fuego con su luz resplandeciente hace tus labios ardientes. El sabor que dan tus besos el olor que da tu piel de todo, me enamoré. José Manuel Mesa Bascoy Yimy

Hoy brota una letra muy dentro de mí para un gran amigo múltiplo de mil. Abrázame fuerte es la despedida ahí se para el tiempo Grandes amistades de ésta dura vida. que nunca se rompen Es la vida injusta y si el tiempo parte que no se detiene te hablaré en canciones. en donde al ﬁ nal Luz que se apagó ves que nada tienes río que besa al mar abrazando el sueño de la eternidad. José Manuel Mesa Bascoy

32 GESTIÓN PROFESIONAL de servicios sociosanitarios y educativos S.L.

RESIDENCIA DE MAYORES “BLAS INFANTE”

C/. Vicente Aleixandre - Telf. 952 18 44 05 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga)

33 MI JOVENCITA

Quisiera rimar esta poesía escribiendo versos pasará mi vida llenaré de besos con la tinta mía tu cara sonriente tan llena de vida. La luz de tu rostro reﬂ eja alegría inocente niña que me comería. Mi gran jovencita tan limpia tu cara con color de rosas pétalos de agua. Corazón de fuego con su gran bondad mi ﬁ era salvaje difícil domar. José Manuel Mesa Bascoy

CARTA A MI DOLORES

Querida hermana: Hoy queremos darte las gracias por los maravillosos años que hemos pasado a tu lado durante tu corta pero intensa vida. Gracias por el apoyo incondicional a toda tu familia, por tu amor hacia nosotros, por tu bondad, tu fuerza, tu vitalidad, por tu afán de lucha, jamás te rendiste. Has sido y siempre serás un ejemplo para todos nosotros, porque fuiste una persona maravillosa y admirable como hija, como hermana, como esposa y sobre todo porque ha sido una segunda madre para todos tus sobrinos. Tu bien sabes lo importante que has sido en nuestras vidas. ¡Cuantos besos, abrazos y cuantos “te quiero” te has llevado contigo! Por todo esto tu ausencia nos desgarra el alma. La tristeza y la nostalgia se han apoderado de nosotros y el dolor se hace insoporta- ble. Nos sentimos vacíos, perdidos como un barco a la deriva, ya que siempre fuiste quien guió nuestro camino con tu eterna sonrisa. Ahora, el único consuelo que nos queda es pensar que ya no sufres, que estás junto a papá y que desde el cielo nos seguirá protegiendo. Mientras aquí nos aferramos a tu recuerdo y así, de alguna manera, te sentiremos viva. Por esto te recordamos cada día cada hora, cada segundo, vivirás en cada latido de nuestros corazones hasta el día en que volvamos a encontrarnos y ese día moriremos con tu nombre apretado en la boca. Te queremos Dolores.

34 DROGUERÍA Y PERFUMERIA DOLORES FERRETE CRUCES

Plaza de Abastos Telf. 952 18 30 97 - Móvil: 619 922 530 Telf. 952 18 30 30 - C/. Grande, 11 CAÑETE LA REAL CAÑETE LA REAL (Málaga)

35 Peluquería Loli Nieblas

Encuentrate a ti misma C/. Leonarda Bocanegra, s/n - Cañete la Real - Telf. 617 508 603

PELUQUERÍA SANTI N. M. C/. Pie del Castillo, 1 - Telf. 625 73 51 81 CAÑETE LA REAL

36 A la Hermana Mayor de la Virgen de Cañosantos: Auxiliadora Mesa Beltrán Te llamas Auxiliadora bonito nombre tu tienes, tu eres la Hermana Mayor. de Nuestra Madre Patrona. La Virgen de Caños Santos que “tó” Cañete la adora. Con mas de 30 años que tu padre la ha llevado a la Virgen de Caños Santos y en tus brazos la ha dejado. A tu padre todo el pueblo lo ha querido en sus años de mandato porque él se da a querer, igual que lo haces tú porque lo has visto en tu padre y eso lo has copiado tú. Viva la Virgen de Caños Santos y toda la Hermandad. Un abrazo de un Cañetero Paco el de Reyes

37 SOIS ÚNICOS

No voy a decir todas las razones por la que os quiero, si no nunca acabaría. Mama y papá, las mejores palabras que me enseñasteis a decir, que hoy digo con emoción, orgullo y sobre todo amor. Sé que hay veces que no necesitamos palabras para expresar lo que sentimos, sólo con una mirada basta, hemos pasado momentos difíciles, pero siempre estamos unidos, gracias a un modelo de padres como ustedes. Papá: trabajador, ejemplo de hogar como padre de familia, honrado, capaz... Mamá: luchadora, responsable, gran fortaleza, mi maestra... Soy una chica joven pero muy sensible, hay situaciones en las que si he sufrido lo habéis echo conmigo, si he llorado también, pero si he reído, he estado contenta, habéis sido felices por mí y siempre siento vuestra ternura, vuestro calor, vuestros consejos que me enseñan sobre la vida a ser responsable, consecuente, educada, humilde, fuerte y a la vez sensible. Gracias por quererme tanto, tanto amor generosos, sincero, desinteresado, sin límites... y gracias a ti, Virgen de Caño- santos por cuidar a esta familia. Angela A.D.

Desde pequeña he sabido que la Virgen de Cañosantos era, es y seguirá siendo la patrona de Cañete, esto no quiere decir que no le dé la bienvenida a la nueva imagen, yo creo que cada imagen tiene su lugar. Poco a poco y con el tiempo, imagino que se irá aceptando a los que ahora se muestran reacios y todo quedará en malos entendidos. Aunque también hay que comprender que el pueblo de Cañete la coronó, siempre la hemos ve- nerado y gente de fuera vienen a estas ﬁ estas siendo o no Cañetero para mostrar su fe hacia ella. ¡Viva la Virgen de Cañosantos! Angela A.D.

EL MEJOR HERMANO DEL MUNDO

Al escribir estas palabras no puedo evitar las lágrimas. No te puedes hacer una idea de todo lo que signiﬁ cas para mí, de todo lo que te quiero, eres muy importante en mi vida, siempre siento tu apoyo. Desde pequeño eras mi mejor compañero de juego, lo compartías todo, siempre velando por mí, que nadie me rozara, hasta en mis sueños. Mi mejor amigo, la mejor persona, nunca dudes que siempre podrás contar conmigo, tu lloras, yo lloro, si tu ríes, yo más siempre estaré ahí, quiero que sea feliz y que no te hagan daño, quiero ser tu mejor amiga, conﬁ dente... y también quiero mis cuatro besos y esa pregunta que me haces todos los días. Señora de Cañosantos, cuídamelo como hasta ahora. Te quiero Angela A.D.

OTRA ABUELA MÁS

Siendo de Cañete y no sabía quien era Dolores “la fuente”, hasta que conocí a su nieto y empecé una relación con él. Desde el primer momento me trata como a una nieta más y así me lo demuestra. Pasábamos horas y horas en su casa, hablando, contándome sus historias y yo atentamente escuchándola, me río mucho con ella porque tiene muy buenas anécdotas y echo de menos esos ratos tan maravillosos. Quiero agradecerle de todo corazón, ese trato recibido y en estas fechas tan especiales para los cañeteros pedirle a nuestra patrona que siga cuidándola. Angela A.D. 38 BAR ANDALUZ

Excelente Tradición Familiar Café, Copas y las mejores tapas

Saluda a Cañete en sus Fiestas Patronales

39 PROGRAMA DE FIESTAS VIERNES 19 13:00 h.: Juegos infantiles, cucañas, competiciones, pintacaras, carreras de sacos, juegos con bicis….habrá regalos para los asistentes. Lugar: Plaza de la Paz. 17:00 h.: I Concurso de Pintura Infantil Ntra. Sra. de Caños Santos. Lugar: Plaza de la Paz. 19:30 h.: Presentación del libro: Testimonios para una devoción editado por la Hermandad Ntra. Sra. de Caños Santos a cargo de Manuel Jiménez Pulido, Sergio Ramírez González, y Francisco Siles Guerrero en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. 20:00 h.: Cabalgata de gigantes y cabezudos, acompañada por la Banda de Música de Montejaque. Saldrán desde la puerta del Mercado. Animamos a todos los niños a que se disfracen de cabezudos. 21:00 h.: Inauguracion del Alumbrado Oﬁ cial que lucirá durante las ﬁ estas. 22:00 h.: Solemne Novena y Pregón de Fiestas a cargo de D. Pedro Jimé- nez Lebrón, Secretario de la Hermandad de Ntra. Sra. de la Paz de Teba y maestro en Cañete durante varios años. 23:00 h.: Baila hasta altas horas de la madrugada en la Carpa de la Plaza con las orquestas: Salvador Gallardo y Kayval y Nuevas Ilusiones. 24:00 h.: Actuacion del humorista Justo Gómez. 01:00 h.: seguimos bailando con las orquestas: Salvador Gallardo y Kayval y Nuevas Ilusiones. SÁBADO 20 09:00 h.: Alegres Dianas interpretadas por la Banda de Música de Montejaque. 11:00 h.: Torneo Fútbol Sala categoria Alevin - Infantil. Habrá trofeos para todos los participantes y refrescos. Organiza Pedro Capelo. 13:00 h.: Concierto de la Banda de Música de Montejaque en la Plaza de la Paz. 14:00 h.: Festival de Castillos Hinchables en la Plaza de Paz con payasos y pintacaras. 15:00 h.: Feria de día con el Trio Maranta. 18:00 h.: Competiciones deportivas en el Polideportivo Municipal. 20:00 h.: Concierto de la Banda de Música de Montejaque en la Plaza de la Paz.

40 22:00 h.: Solemne Salve y Ofrenda Floral a Nuestra Patrona cantada por el Coro Nuestra Señora de Caños Santos. 23:00 h.: Baila hasta altas horas de la madrugada en la Carpa de la Plaza con las Orquestas: Salvador Gallardo y Kayval y Nuevas Ilusiones. 24:00 h.: Actuacion del artista cañetero: José Luis Garcia, con su espectá- culo: La Pantoja, Siempre. 01:00 h.: Seguimos bailando con las orquestas: Salvador Gallardo y Kayval y Nuevas Ilusiones. DOMINGO 21 09:00 h.: Alegres Dianas interpretadas por la Banda de Música de Montejaque. 12:00 h.: Solemne Función Principal a Nuestra Señora de Caños Santos Coronada, cantada por el Coro. 13:30 h.: Concierto de la Banda de Música de Montejaque en la Plaza de la Paz. 14:00 h.: Feria de Día con el Trío Maranta. 16:30 h.: Pasacalles de la Charanga El Corralón. 19:00 h.: Pasacalles de la Banda de Cornetas y Tambores Ntra. Sra. del Ro- sario de Arriate y de la Asociación Filarmónica Cultural Santa María de las Nieves de Olivares. 20:00 h.: Solemne Procesión de Ntra. Sra. de Caños Santos Coronada, acompañada de la Banda de Cornetas y Tambores Ntra. Sra. del Rosario de Arriate , de la Asociación Filarmónica Cultural Santa María de las Nieves de Olivares y de la Escuadra de Escoltas de la Agrupación Musical Virgen de los Reyes de Sevilla. 24:00 h.: Al llegar la Virgen a la calle Iglesia, función de fuegos artifi ciales y una gran traca fi nal. 01:00 h.: Baila hasta altas horas de la madrugada en la carpa de la plaza con las orquestas: Salvador Gallardo y Kayval. RUEGAN A TODAS LAS SEÑORAS Y SEÑORITAS, SE VISTAN DE MANTILLA, PARA ACOMPAÑAR A NUESTRA SEÑORA DE CAÑOSANTOS CORONADA. POR FAVOR SE RUEGA A TODAS LAS PERSONAS CON PROMESAS, QUE DURANTE LA PROCESIÓN VAYAN DETRÁS DEL PASO DE NUESTRA SEÑORA, EN NINGÚN CASO DELANTE. NOTA: LA HERMANDAD SE RESERVA EL DERECHO A ALTERAR O SUPRIMIR CUALQUIER ACTO DEL PROGRAMA SI LO CONSIDERA NECESARIO. SE RUEGA A TODAS LAS PERSONAS QUE QUIERAN ESCRIBIR EN LA REVISTA, POR FA- VOR ENVIEN LOS ESCRITOS ANTES DEL 15 DE AGOSTO, TODOS AQUELLOS ESCRITOS QUE SE RECIBAN EN FECHA POSTERIOR, SE PUBLICARÁN EN EL SIGUIENTE AÑO. Se ruega una vez terminada la Solemne Procesión se abstengan de coger fl ores.

41 Luis P. Martín Escalante

MONTAJES DE ESTANTERÍAS INDUSTRIALES Telf. 607 535 896 - Fax: 952 276 962 C/. Rueda Pérez, 2 - 29007 - MALAGA

42 43 JULIO JARAMILLO SÁNCHEZ

YACHT BROKER VENTA DE BARCOS Y AMARRES

Teléfono 635 62 35 49 [email protected] [email protected] BENALMADENA (Málaga)

44 Queridos Cañeteros: Con estas líneas, que salen de lo más profundo de mi corazón, me dirijo a todos vosotros para comunicaros que me llegó la hora de la jubilación y que por tanto, me veo en la obligación de cerrar el comercio, que como sabéis ha sido un pilar impor- tantísimo en mi vida, lo cual me he sentido muy a gusto y feliz en ello. Bien sabe Dios que me va a costar sudor y lagrimas echar la persiana a la ventana, que me ha posibilitado el contacto con vosotros, contacto que ha sido el sustento económico y muy especialmente en lo emocional, de varias generaciones de mi familia, puesto que todo lo que hemos sido y somos os lo debemos a vosotros. Sirvan pues, estas palabras, además de despedida de sentido agradecimiento en mi propio nombre y, como no podía ser de otra forma, en nombre de mi hermana, de mis padres y de mis abuelos, por todos los años de conﬁ anza, respeto y cariño, que nos habéis hecho llegar a lo largo de más de un siglo de andadura profesional. Afortunadamente mi vida futura sigue ligada a vosotros y a Cañete, esto sin duda palia el pesar que siento en mi nuevo camino. Gracias, mil veces gracias para todos, de vuestra servidora, que os estima y quiere.

CARMEN JESÚS LA DE CRISTINA

Juani Moda

C/. Virgen de los Remedios, 6 La Calidad al Mejor Precio Telf. 956 13 50 48

ALCALÁ DEL VALLE C/. Santa Ana, 44 (Cádiz) Telf. 952 18 21 65

www.cafebarpolear.com ALMARGEN (Málaga)

45 www.restaurante-lapiedra.com

46 HERMANO MAYOR HONORARIO

En Cañete La Real siendo las 21’30 horas del día 28 de Julio de 2014 , se reúne la Junta de Gobierno de la Hermandad de Ntra. Sra. de Caños Santos Coronada, elegida en Cabil- do de Elecciones el día 2 de Enero del año 2014 y ratifi cada por el Obispado de Málaga. Esta Junta Extraordinaria tiene carácter Universal, ya que asisten al mismo la totalidad de los miembros que componen esta Junta de Gobierno. Damos comienzo con el rezo de una oración, pasando seguidamente a la lectura y refl exión de un Pasaje Bíblico por parte de nuestra vocal de Formación. Seguidamente se da lectura al orden del día fi jado con anterioridad, y que al tratarse de una Junta Extraordinaria cuenta con un solo punto. Primero y Único.- Concesión, si procede, del nombramiento de Hermano Mayor Honora- rio y Perpetuo a nuestro hermano D. Manuel Mesa Mesa. La idea de conceder un nombramiento a nuestro hermano surgió desde el principio. De todos es sabida la total entrega y dedicación que Manolo prestaba a nuestra Hermandad, Manuel Mesa ha sido durante 32 años nuestro Hermano Mayor; y tan bien y tan a gusto de todos ha desempeñado tan honroso cargo, que todos hubiéramos querido que continuara en su desempeño. De aquí que hayamos pensado la forma de que quede ligado de forma permanente a la Cofradía, para que todos cuantos hemos visto en él un ejemplo de hombría de bien, de caballerosidad cristiana, de auténtica caridad, de Hermandad, para decirlo con su palabra justa, sigamos teniendo ante nosotros su fi gura venerable y querida, que nos anime y nos enseñe a ir siempre por el buen camino. Por eso queremos que se le nombre Hermano Mayor Honorario, porque creemos que nos honramos al concederle ese honor, y que el título ha de ser el de Hermano Mayor, porque su actuación en este puesto, le hacen merecedor de que continúe aunque sea de manera simbólica ostentándolo. Porque su labor ha sido fructífera y efi caz, porque su actuación ha estado presidida por el amor a Ntra. Patrona, la Virgen de Caños Santos, nos honramos proponiendo que se nombre Hermano Mayor Honorario de nuestra Cofradía, a Don Manuel Mesa Mesa. Sería innumerable relatar las cualidades de su persona, por lo que atendiendo a esto y todo lo anterior y previa votación favorable de todos los que componemos esta Junta de Gobierno, tenemos el honor de conceder el nombramiento de

Hermano Mayor Honorario y Perpetuo a D. Manuel Mesa Mesa

El presente nombramiento tiene carácter irrevocable y perpetuo y será comunicado el día 2 de AGOSTO de 2014 .Este nombramiento quedará recogido de forma oﬁ cial en el presente acta. Por último y como no podía ser de otra forma se decidió entregar a Manolo la medalla dorada de la Hermandad que representará a partir de este momento el cargo que ostentará desde hoy y hasta siempre. Se da por concluida esta sesión Extraordinaria de La Junta de Gobierno de la Hermandad de Ntra. Sra. de Caños Santos, siendo las 23:45 horas del día al inicio consignado.

El Hermano Mayor El Hermano Secretario El ﬁ scal

47 KIOSCO Vane

TODO TIPO DE CHUCHES Y SNACKS Refrescos, Helados, etc. ¡VAMOS A INNOVAR ABRIENDO TODO EL AÑO! Telf. 625 17 69 29 - Puerta de la Piscina - CAÑETE LA REAL

48 ¿No es digno de admiración ver a unos hermanos unidos para cuidar a sus padres? No cuestiono a quien o quienes no puedan hacerlo, aunque hay un refrán que dice: el poder es querer y viceversa. Primero vuestro padre y ahora vuestra madre que con mucho esfuerzo os criaron y así se lo agradecéis, cuidando de él y ahora de ella. Sois un gran ejemplo, casa de buena familia, familia muy numerosa, esas tardes tan bonitas, todos reunidos, risas, charlas... por eso debéis tener una gratitud y enorme satisfacción. Espero que siga siendo así por muchos años, tener esa relación entre todos y que nuestra Virgen de Cañosantos nos guíe en el camino. Os Quiero Angela A.D.

Un abuelo ejemplar A un gran abuelo, padre, marido y amigo. A ti, que siempre te desvivistes por tu esposa, hijas y nietos. Y es que aunque ya hayan pasado casi cuatro años desde tu partida, todavía seguimos echándote de menos día tras día. Aún sentimos en nuestros corazones el dolor de esta profunda herida, provocada por aquel desafortunado día. Todavía te seguimos recordando con esa gran sonrisa que siempre nos regalabas, aquella que tu bella cara iluminaba y nuestras vidas cada día disfrutaba; y el gran corazón que albergabas, por el que tanto destacabas. Para nosotros más que un abuelo fuiste nuestro segundo padre. Ese gran padre que siempre por nosotros se desvelaba y que por cada uno de nuestros logros se alegraba. Ese abuelo que siempre orgulloso de sus nietos estaba. Y cómo olvidarnos de aquel día, hace ya diez años, la alegría que desprendías cuando supiste que ibas a tener un nuevo nietecito - “Después de tantas mujeres un hombrecillo.” Ojalá estuvieras ahora aquí para ver cumplidos nuestros sueños, esos por los que siempre tenías tanto empeño. - ¡No os rindáis nunca!- Decías. Y de tu voz parece que lo seguimos escuchando todavía. Sabemos que estás bien donde estás, junto a tu madre Carmelita “la Orozca”. ¡Que para quien no la conozca!, fue una mujer luchadora y coraje. A la que tú, nuestro abuelo, con mucha pasión quisiste y cuidaste. Aunque ya no sigas aquí con nosotros, desgraciadamente, siempre estarás latente en nuestros corazones, donde siempre te llevamos muy presente. Te queremos abuelo. Tus nietos. P. C. M.J. 49 MADRE EN CIELO Y EN LA TIERRA

Dios te salve, Madre de Misericordia Que trae su cara ﬂ orida. Reina de los cielos. Cómo ﬂ orecen los valles. Al reencuentro de tu hijo. Cómo anima el deseo. Ascendiste a los cielos. La luz de las estrellas empapan.

Miraste hacia abajo Tu presencia y me enamoro al verte. Y siendo la más bella ﬂ or. Tan dulcemente humilde. Del paraíso no te importó. En tu presencia. Bajar a la Tierra. Y tan mansamente fuerte.

Para dar amparo y bendición. ¿Que Reina baja de los cielos. A tus hijos de Cañete la Real. Para volver a darnos su amor divino? Con justa razón tus hijos te veneran, Una Madre-Virgen que acude. Bajo el título glorioso de Madre. A socorrernos dejando su trono celestial.

Por ser Madre de Misericordia inagotable. Para ser montada. Por ser Madre de pecadores arrepentidos. En su trono Mariano. Por ser Madre del Verbo Eterno. Y así remonte. Por ser Madre de todos. En altos vuelos.

No en vano te llaman Madre. Isabel Rosado. El tercer Domingo de Septiembre. Es escogido y bendecido por Dios. Para pasearte por las calles de tu pueblo.

Sobre los hombros de los hombres de trono mariano. Y guiados por los ángeles del cielo. Ya estás en la puerta de tu Iglesia. Tus hijos impaciente por verte salir.

Se les iluminan el rostro al mirar tu cara. Dónde tus ojos son la luz en la noche. Tus labios el amor que nos da la vida. Tus manos la calma en las tempestades.

La tarde se va alejando con pena. No se puede quedar. Tiene que dar paso a la noche. De nuevo color.

50 SUPERMERCADO BAR ULTRAMARINOS MANOLO OOrdóñezrdóñez A las claritas del día, cuando vayas a trabajar, ven y toma un cafelito «an cá» Manolo el del bar. Le ofrecemos la mejor calidad y los mejores precios BAR MANOLO C/. Conde de las Infantas, 10 Plaza de la Paz, 13 SE HACEN REPARTOS A DOMICILIO CAÑETE LA REAL Telf. 685 440 635

51 Feliz Feria a todos los Cañeteros

Telfs. 952 18 33 48 - 952 18 30 17

ASESORIA GOMEZ LORA ASESORIA - LABORAL - FISCAL - JURIDICA SEGUROS - Nóminas - Aperturas - Planes de Jubilación - Autos - S. Sociales - Contabilidades - Vida - Comunidades - I.R.P.F. - Tramitaciones de Pensiones - Decesos - Pymes - Pago Fraccionado - Subvenciones, etc... - Hogar - Accidentes (convenio) - Comercio - Embarcaciones

NO DUDE EN, CONSULTARNOS SALDRÁ BENEFICIADO

CAÑETE LA REAL: Paseo Padre Jesús, s/n- Telf. 952 18 43 54 MÁLAGA: C/. Héroe de Sostoa, 130 - Local 4 - Telf. /Fax: 952 04 09 05 - 952 04 09 06

52 Una joven aunque experimentada GESTORIA Y ASESORIA ADMINISTRATIVA formada por un equipo multidisciplinar de especialistas en todas las materias que involucran a las NECESIDADES DE PARTICULARES Y EMPRESAS. GRUPO ASFOTRANS a día de hoy asesora a más de 500 CLIENTES en Málaga y Provincia.

PRINCIPALES SERVICIOS PRESTADOS POR GRUPO ASFOTRANS:

• ASESORIA FISCAL, LABORAL CONTABLE. • ASESORAMIENTO JURIDICO. • GESTORIA ADMINISTRATIVA. • SEGUROS

D. Seraﬁ n Escalante Solis. D. José Luís Ortega Gaspar Economista D. José Carlos Torrado Álvarez Abogados

C/ FRANZ LISZT S/N EDIF. C.T.M. 1ª Planta 1º dcha. Oﬁ cina 128. Telf. 952.178095//Fax:952.178198 29590. CAMPANILLAS. MÁLAGA

53 CANTERA DE ALMARGEN, S.L. CANTERA LOS RANCHOS, S.A.

Aridos de todo tipo, transportes, excavaciones, movimientos de tierra

Ctra. Almargen-Cañete, Km. 4,7 Teléfono 952 18 31 88 ALMARGEN (Málaga)

TRABAJOS FORESTALES Y JARDINERÍA

DCM INOXIDABLE, S. Coop. And. C/. Cuernavaca, 31 Pol. Ind. San Luis C/. Los Remedios, 32 Telf. 951 115 117 Telf. 952 18 33 83 Fax: 951 115 118 Móvil: 667 444 890 - 666 282 682 29006 MÁLAGA CAÑETE LA REAL

54 A una gran persona: Nuestro tío

Te fuiste tan pronto que ni siquiera pudimos de ti despedirnos. -“Esto es solo un mal sueño.”- Fue lo que entonces nos dijimos. Pero el tiempo pasaba, y cada segundo más de menos se te echaba... Hay muy pocos tíos como tú, ¿Qué quieres que digamos? ¡Tenías una virtud! Eras único, ¡que se entere todo el público! Éramos el reﬂ ejo de tu alegría, una hermosa y entrañable sonrisa en tu rostro se dibujaba y tus ojos se iluminaban cada vez que nos veías. Desprendías tanto cariño, que no nos lo podíamos imaginar. ¡Y ese incalculable amor que en tu corazón lograbas albergar...! ¿Pero como un corazón tan pequeño como el de un niño, lo podía lograr? Aquel corazón que se apagó una triste tarde de primavera, arrebatándote de nuestra vera. Aquel corazón que nos quitó a un tío, hijo, padre y hermano. ¡Tito, te nos fuiste muy temprano! Para nosotros, un gran ejemplo tu fuiste, siempre orgulloso y atento de tus sobrinos estuviste. Y ahora que te has ido sabemos que siempre serás nuestro ángel. Siempre estarás a nuestro lado, acompañándonos en cada uno de nuestros pasos. Esa luz que nos ilumina cada día. Esa luz que nos guía, y nos protege porque sabemos que junto con la abuelita estarás velando por nosotros toda la vida. Al igual que tú, nosotros pedimos cada día por ti, para que tu estrella nunca deje de latir. Solo te hemos escrito estas líneas para que sepas que estamos bien, aunque a veces nos veas llorar, ¡no lo podemos remediar! Porque las personas como tú aún pasando siglos nunca se pueden olvidar. Sabemos que debemos ser fuertes, pero es imposible contener las lágrimas cuando se echa demasiado en falta a alguien que tanto amabas. Nos has dejado un gran vacío en el corazón, que a pesar de que pasen los años permanecerá ahí toda la eternidad. “Porque no se muere cuando el corazón deja de latir sino cuando los recuerdos dejan de existir.” Te queremos y JAMÁS te olvidaremos. Tus sobrinos. P. C. M.J.

55 A una abuela maravillosa Ya hace casi ocho años que te fuiste. Es duro recordar tu sonrisa y tu manera de ser, todo lo que por nosotros tu hiciste, y cómo, con tu cariño, cada día nos veías crecer. Recordamos los miles de momentos que vivimos juntos. Momentos que forman una parte muy hermosa en nuestras vidas, en nuestro mundo. Es duro saber que ya no podemos ver tu sonrisa, ni sentir tu cariño, ni tu compañía. Saber que ya no podemos verte, que ya no estás aquí con nosotros. Ni tú, ni tampoco ese amor que con tanto júbilo desprendías. Es duro afrontar cada día, ahora que ya no estás aquí, recordar el vacío que dejaste y, en nuestros corazones, esa profunda cicatriz. Seguir viviendo a pesar de esa parte de nuestra vida que te llevaste contigo. A pesar de todo, ¡ya nada es lo mismo ahora que te has ido! Pero, a pesar de no poder sentirte, porque desgraciadamente no tenemos ese don, sabemos que estás aquí con nosotros, apoyándonos en cada momento, en cada decisión. Tu devoción siempre fue tu familia, y tu madre y hermana la virgen de Caños Santos, por eso tenemos la fe que desde ahí arriba te está protegiendo bajo su dorado manto. Con estas palabras, tan solo queríamos volver a recordarte la falta que haces aquí abajo y lo mucho que te añoramos. Te queremos abuelita.

Tus nietos. P. C. M.J.

A LOS PASTORES CAÑETEROS

Los pastores cañeteros merecen un homenaje por su lucha sin fronteras repartiendo luz divina; por su constancia y coraje pero hay un día en el año en las sierras cañeteras. que es “pa” quitarse el sombrero; ¡Mis antiguos compañeros!… encierran a sus rebaños Parece que estuviera escribiendo y se vienen para el pueblo en la Sierra del Linero, a ver salir a su virgen o tal vez en Crestagallo, a hombros de costeleros. el Padrastrillo, el Padrastro, en el Cerro del Calvario ¡OLÉ, OLÉ, Y OLÉ! y a todo Cañete entero. Mis Pastores cañeteros. Las Carboneras desprenden un aroma de resina SALVADOR GIL BENÍTEZ que por sus campos y sus lomas ya CAÑOSANTOS se asoma

56 REGALOS Carmen Jesús (ANTIGUA CASA CRISTINA)

Gran Variedad en regalos, recuerditos, cuadros y menaje de cocina C/. San Francisco, 7 - Telf. 952 18 34 00 - CAÑETE LA REAL

SE ALQUILA CASA RURAL EN EL CENTRO URBANO (ANTIGUA CASA CRISTINA)

CALLE CONDE DE LAS INFANTAS Nº 4

5 HABITACIONES, 2 DE MATRIMONIO, 3 INDIVIDUALES, 2 BAÑOS, SALÓN CON CHIMENEA, PATIO CON BARBACOA.

TELEF: 952 450 460 CAÑETE LA REAL. MALAGA

57 ULTRAMARINOS MATERIALES DE Y CARNICERIA CONSTRUCCION Y TRANSPORTES Ana Juan Cruces Romo Escamilla

La Niña Talina C/. Calzada, s/n Telf. 658 85 56 10 C/. Sevilla, 29 - Telf. 952 18 30 36 952 18 32 36 CAÑETE LA REAL CAÑETE LA REAL

COMERCIAL Rafael Martín

PRONTO MODA CALZADOS

MUEBLES C/. Atenas, 14 41012 Sevilla C/. Grande, 10 y 12 954 230 901 - 653 800 667 Telf./ Fax 952 18 30 29 CAÑETE LA REAL

58 HOSPITAL DE LOS POBRES DE SAN JOSÉ El Hospital de los pobres de San José fue renta no les falte nada, dándoles lo que el fundado en testamento por don Diego de médico dispusiere, el cual declarando que Rojas Daza Capacete y doña María de Ro- el enfermo estuviere para salir del hospital, jas, su mujer, el 17 de Diciembre de 1670, salga, pues es voluntad que solo se curen, y para después de la muerte de ambos. en estando curados salgan. Habiendo fallecido ya don Diego de Ro- Y los enfermos sean vecinos y naturales de jas, su mujer, doña María de Rojas, fue esta villa, y en caso que no haya enfermos enterrada en la iglesia parroquial de San naturales y hubiese algunos forasteros se Sebastián el 29 de Junio de 1679, por lo admitan y curen. que se presupone que entraría en vigor di- Y la persona que hubiere de asistir a la cu- cha fundación. ración de enfermos sea una mujer honra- Dicho hospital se funda sobre unas casas da, que aunque sea casada entre a vivir en en la calle Grande que fueron del padre del dicho hospital, pues habrá donde, y tenga fundador, don Francisco de Lozana Rojas, cuidado de la limpieza de los enfermos y que están labrándose por amenazar ruina aseo de la casa. por ser tan antiguas. Y todo ello, médico, cirujano y barbero Declara don Diego de Rojas que es su vo- sangrador será pagado de las rentas de sus luntad para Gloria y Honra de su Señor bienes que deja para esta fundación. Jesucristo, fundar en las casas que está labrando, un hospital para la curación de Joaquín Beltrán Ponce los pobres enfermos naturales o vecinos de Cañete la Real. Es su voluntad que el cape- llán que nombrare y los que le sucedieren digan una misa en dicho hospital todos los días de ﬁ esta, por las ánimas del Purgatorio. Y por cuanto no es mucha la hacienda y hay otro hospital en esta villa que de presente está perdido y arruinadas sus casas, suplica al Señor Pro- visor de este Arzobispado, la mande agregar a esta obra pía, pues es todo una. Es su voluntad que tenga dicho hospital 6 camas para hombres y 2 para mujeres, con una tarima, un colchón, 2 sábanas, una almohada y un cobertor, habiendo sepa- ración de los hombres a las mujeres, pues habrá cuartos divididos para ello en dicho hospital. A los cuales enfermos se les dará lo necesario de manera que en cuanto alcanzara la

59 SILICE HORMIGONES CAÑETE, S.L. Aridos de todo tipo AMPA, S.L. Arenas Silíceas PLANTA DE CAÑETE LA REAL Movimientos de Tierra Teléfonos 952 18 31 84 / 952 18 33 67 Excavaciones Fax: 952 18 33 67 Transportes Ctra. Cañete la Real - Almargen, km. 3,5 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga) Planta de Aridos PLANTA DE RONDA Telfs. 952 18 31 84 952 18 33 67 Teléfonos 952 18 31 84 / 952 18 33 67 Fax: 952 18 33 67 Fax: 952 18 33 67 Ctra. Cañete la Real - Almargen, km. 3,5 Ctra. Cañete la Real - Almargen, km. 3,5 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga) 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga)

Rosa Carmen Haro Romo ABOGADO Asesoramiento jurídico personal, empresarial y ﬁ nanciero; Redacción de denuncias y querellas, asistencia al dete- nido; Demandas civiles, Reclamación de cantidad, Separación, Divorcio, Herencias; Constitución de Sociedades, Redacción de contratos; Tramitación de procedimientos y recursos en vía administrativa y judicial; Solicitudes de pensiones, incapacidades, jubilación, desempleo; C/. Caños de Carmona, 9 - 1A Juan Ramón Jiménez, 2 41.003 Sevilla Telf. 952 18 31 09 C/. Nueva, 9. Cañete la Real. CAÑETE LA REAL 29340 Málaga Telf./fax: 954 53 11 21 E-mail: [email protected]

60 QUE GUAPA VA CAÑOSANTOS CANTO A LA VIRGEN

INTRODUCCIÓN A ti señora, la que me quita las penas, la que en verdad me enamora, me hace olvidar rencores y me corre por las venas, un rosario de colores para rezarte morena.

I Para ser buen cañetero a la Virgen hay que querer serle ﬁ el el año entero para mecerla después.

II La Virgen ya está en la puerta Los corazones palpitan El pueblo de amor revienta Y guapa y guapa le grita.

INTRODUCCIÓN A ti señora, que con tu manto nos tapa, nuestra madre encantadora, preguntas llevo en mi canto que del alma se me escapan señora de CAÑOSANTOS ¿quién pudo hacerte tan guapa?

III Mírale ﬁ jo a la cara y verás cómo le brilla con la luz de las bengalas reﬂ ejadas en las mantillas.

IV Cuajadito de sorpresas el manto de la señora de todo aquel que le reza que la quiere y que le adora.

(ESTRIBILLO) Y entre ovaciones y cantos, Fuego y humos de cohetes Qué guapa va CAÑOSANTOS por las calles de Cañete.

¡VIVA LA VIRGEN DE CAÑOSANTOS!

61 SALVADOR GIL BENÍTEZ 62 UNA GRAN MADRE

Tita, un 26 de Agosto te fuiste, con una sonrisa en tu bella cara. Hacía 11 años que no te veía esa cara tan preciosa, pero eso era que ya conseguiste lo que querías, estar con tu hijo en el cielo, ya que en la tierra estuviste rodeada de tus hijos y nietos. No te falto de nada, no te falto nadie, porque tú te merecías eso y mucho más, ya que has sido una madre para hijos y nietos. Yo, tu sobrina y ahijada, te echaré de menos, porque tú siempre me supiste comprender y me ayudaste mucho cuando lo precisé. Pero Dios es grande y en el año de la fe, te llamó y te llevó junto a tu hijo, que desde que él se fue envejeciste un montón. Pero el día que Dios dijo vente esos años volvieron atrás, parecía otra como diciendo ya estoy con mi hijo del alma porque estaba con sonrisa y contenta, yo te lo noté. Un beso, te queremos todos en tu tierra y ya nos veremos en el cielo. Besos, tu sobrina; DOLORES DOMÍNGUEZ MESA

A MI PADRE

Querido padre, te escribo, en el día del padre porque un padre es una cosa muy especial. Hace 12 años que nos dejaste, yo todos los años que haces que te fuiste, nunca me he sentido con aspiración para escribirte, pero hoy me lo he propuesto y me dije vamos Dolores a escribirle. Tú que fuiste un padre genial, me ayudaste mucho en la tierra, pero yo sé que desde allí arriba, junto a mi madre, me estáis ayudando a seguir adelante, un beso muy grande de tus 5 hijos, 5 nietos, 1 biznieto; dadle muchos besos a todos los que estáis ahí arriba junto a Dios, que es el padre de todos los que estamos aquí abajo. Yo sé que todos estáis junto ahí, como lo estabais aquí en la tierra, parece que estoy viendo tu cara y la de mamá, diciendo las cosas de mi Dolores, como ella solía decir. Un beso, os quiero y os echo cada día más de menos. DOLORES DOMÍNGUEZ MESA

Los cristianos no podemos ni debemos olvidar de donde venimos y especialmente cual es nuestra esperanza. Nuestra vida ha de ser una contínua acción de gracias al Señor y a nuestra bendita madre Ntra. Sra. de Caños Santos. Ella nos ayuda a acoger a Jesucristo como esperanza para todos los hombres. El es el horizonte que nos abre a la eternidad. El es el fundamento y la fuerza para vivir la fe. Por esta razón nuestro pueblo también mira a María Santísima de Caños Santos con la seguridad y el cariño del niño que pide protección a la Madre. Y ella, que siempre nos escucha, abre los brazos para acogernos y pedirnos que no nos cansemos, que no volvamos la vista atrás, que nunca nos cansemos de trabajar por el Reino de Dios. Nada de estériles lamentos y que mientras nos queden unas monedas que compartir, un poco de energía que gastar y un poco de fuerza en nuestros pies, seguiremos en la tarea de alabar el nombre del Señor y de su bendita Madre, Nuestra Señora de Caños Santos Coronada.

¡¡¡Viva nuestra Madre!!! ¡¡¡Viva nuestra Alcaldesa!!! ¡¡¡ Viva la Madre de Dios!!! Loly Escalante Solís HERMANA VOCAL DE CULTOS Y FORMACION 63 EL CAPRICHO ALIMENTARIO DESPIECE, ELABORADOS Y EMBUTIDOS POLÍGONO INDUSTRIAL CAÑETE - ALMARGEN, NAVE 9 TELF. 952 18 34 26 - CAÑETE LA REAL (Málaga)

Muchos profesionales trabajando por la calidad y la alimentación de vuestra familia. BAJO LA DIRECCIÓN DE GONZALO BELTRÁN ROMO

64 CONFESIONES DE UN HOMBRE DE POCA FE Hoy quiero confesarme, como cada día, como cada hora, como cada minuto, en confesión permanente, como siempre, ÉL y yo, solos, sin intermediarios, sin tiempo, sin mentiras. Porque creo en ÉL, y si no creyera, sería lo de menos, lo que de verdad importa es que ÉL cree en mí, aunque no le haga una visita en un lugar determinado, a una hora determinada, con unas reglas establecidas. Hablo con ÉL en cada acto, en cada pensamiento, y ÉL me habla y me comprende y me acepta, con mis faltas, con mis defectos y me dice, sigue así, el camino del bien te conducirá a la gloria. Pues sí creo en él, mientras la ciencia no me pueda dar una explicación convincente seguiré creyendo. Pero sobre todo creo en la Virgen de Caños- Santos, ¿Cómo no podía creer en ella? si va metida dentro de mí, dentro de mis pensamientos, dentro de mi cora- zón. Como un líquido que se derrama sobre una superfi cie áspera y no se puede quitar con nada, ella esta incrustada en cada uno de los poros de mi piel. He crecido con ella, junto a ella, escuchando su nombre, viendo su imagen en cada rincón de mi casa, oyendo a mi madre pedirle por todos nosotros. ¿Cómo no habría de creer en ella? Yo no entiendo de advocaciones marianas yo solo sé que para mí es algo indivisible, es única, es buena, es complaciente, es cariñosa, es guapa es……es todo. Ahora tengo el placer de trabajar por ella, para ella, tengo la gran suerte de haber sido elegido para formar parte de la Junta Directiva de la Hermandad de Nuestra Señora de Caños- Santos Coronada. Quiero dar las gracias a nuestra hermana mayor por haberme dado el honor de trabajar con ella, por haber confi ado en mí y decirle que no la defrauda- ré, que trabajaré junto a ella hasta que la Virgen nos de fuerza, y que lo haré de la única forma que tengo de hacer las cosas, de una manera abnegada, callada, anónima y fi el. Solo me queda recordar y presentar mis respetos a los que nos precedieron, a los que con tanto orgullo y con tanta ilusión “pasearon la talega “, antes que nosotros, a los que tenemos que agradecer el legado que nos dejaron, y que lo único que tenemos que hacer, y que no es poco, es conservarlo para que nuestras generaciones venideras disfruten de la alegría y la bendición que es tener a esta Virgen de Caños-Santos velando por nuestra paz y felicidad. Que ella nos dé lo que cada uno de nosotros merezcamos. A. Jesús López Jiménez HERMANO TESORERO

65 CARNICERÍA - CHARCUTERÍA ESCALANTE ADQUIERA LAS MEJORES CARNES DE TERNERA, CERDO Y CORDERO Tenemos nuestra propia Casa de Jamones y Paletas Ibéricas Todos ellos al 75 y 100 % de ibéricos, propios de nuestra propia ganadería, curados en secaderos naturales y un mínimo de curación de 2 años ADEMÁS GRAN SELECCIÓN DE JAMONES GRAN RESERVA C/U HUNGAROS, Y UNA GRAN SELECCIÓN DE PRODUCTOS CURADOS Y ELABORADOS PROPIOS Visite nuestras Páginas Web: http://carniceriaescalante.iespana.es http://carniceriaescalante.blogspot.com Mercado de Abastos - Telfs. 952 18 34 06 - 627 941 554 Jesús - 665 562 953 Mari CAÑETE LA REAL (MÁLAGA)

66 CAÑOS SANTOS POR SUS CALLES Un domingo de septiembre iba cayendo la tarde Y el sol que ya se ocultaba entre retamas y pinares por la sierra de la Nava. Cañete arde de fe que a CAÑOSANTOS esperaba para verla salir otra vez. La Virgen ya está en la puerta, los costaleros alerta a la voz del capataz ¡que la Virgen vaya recta Que no se vaya a volcar! Y un suspiro en cada puerta de CAÑETE LA REAL. Por la calle Iglesia-Baja Ya va nuestra capitana Entre palmas y ovaciones derramando bendiciones hacia la calle Santa Ana, y buscando Conde Infantas se resecan las gargantas con Vivas a la Patrona, recodeamos Spinola A MANUEL MESA MESA rozando Francisco Arjona. Ya estamos en Calle Nueva No es el Hermano mayor Camino a la de Sevilla; resulta ser el pequeño ¡CAÑOSANTOS como brilla pero un día quiso Dios bajo su manto y su luz! y navegando entre sueños y suenan las campanillas CAÑOSANTOS lo miró de Nuestro Padre Jesús. y lo convirtió el mayor Y bajando Calle Grande para orgullo de su pueblo a la Plaza de la Paz ¡ay, mi querido amigo! entre el fervor y el gentío cuantos momentos vividos Cañete no puede más algo más de una treintena Se siente aún más “unío” según tengo yo entendido los ojos “humedecíos”, y todo ese caminar y sabor a Caramelo la pena bien que ha valío la Virgen se va acercando sino a la vista está a la Plaza del Carmelo. eres ejemplo de fe Y ya por la calle Iglesia eres hombre bien nacío El cañetero suspira gran luchador y a la vez que no quiere ni pensar, con el hombro bien metido le parece hasta mentira tú supiste responder que en un momento de “na” ante cualquier desafío la Virgen vuelva a su Templo y esperar un año más. ¡QUÉ GRANDE ERES MANUEL! ¡VIVA LA VIRGEN Jul, 2014 DE CAÑOSANTOS! Salvador Gil Benítez Salvador Gil Benítez 67 ESCRITURA DE OBLIGACIÓN

La Comunidad de Religiosos del Convento de Nuestra Madre y Señora de Cañosantos en favor de los dos cuerpos, eclesiástico y secular de esta villa de Cañete la Real.

Manifi esto sea a los que esta pública escritura vieren como nos los R.R. P.P. Fray Cristóbal de los Ángeles Medina, Fray José de los Dolores Arévalo, Fray Francisco de la Concepción, Fray Joaquín de los Dolores Pedrique, Ministro y Discretos del Convento de Nuestra Madre y Señora de Caño- santos del Orden 3º de penitencia de nuestro Padre San Francisco Extramuros de la villa de Olvera, con los demás religiosos de que se compone su comunidad que abajo fi rman. Estando juntos en la sacristía de la iglesia parroquial de esta villa de Cañete la Real con el venerable clero e ilustre ayuntamiento de ella, convocados para los fi nes que después se expresarán: Decimos que habiendo visto las Andalucías forzada y superada su barrera por las falanges francesas que inundaron sus provincias y corrían a su salvo de uno a otro extremo de ellas, imponiendo las más despóticas leyes, cometiendo los más atroces delitos, robando y destruyendo santuarios con especialidad los rurales, y dispersando las religiosas corporaciones que dedicadas al servicio de Dios, habían renunciado al mundo, se halló comprometida esta comunidad a ser víctima de la impiedad de los opresores, o a verifi car su disolución, mientras tanto que oyendo el señor sus oraciones, po- dían reunirse otra vez a la observancia del Sagrado Instituto que habían jurado. Para esto, tomando ejemplo de las demás de la provincia, y junta toda ella a son de campana tañida en la Sala de “Profundis” con lo ha de costumbre, en el día 20 de Febrero del pasado año de 1810 a propuesta del Reverendo Padre Ministro, que lo es hoy, se resolvió la evacuación del Convento, quedándose en él un solo religioso, que en hábitos seculares cuidase de la casa. Tal fue la decisión que aunque la más dolorosa se acordó como la más necesaria, y llegando a tratar del medio de conservación de los intereses y existencias del citado convento, y siendo la primera y más sagrada obligación cuidar de la preciosa venerable imagen de Nuestra Madre y Señora María Santísima de Cañosantos, para evitar los desacatos que podía recibir de la irreligión francesa, y siendo sumamen- te doloroso que esta señora quedase oscurecida y sepultada en donde o la casualidad la descubriese o la humedad, y el tiempo la desfi gurase, y consultando además a la perpetuidad de su culto ( caso que por mucho tiempo durase tan terrible castigo ) acordó toda la comunidad comunicar su resolu- ción a los cabildos eclesiástico y secular de esta villa de Cañete la Real, y suplicarles admitiesen a la Señora en su iglesia parroquial, con calidad de reintegro hasta tanto que volviese a verifi carse la reunión de ella. Semejante propuesta no dudó hacerse, convencida de la grande devoción que sus naturales por más de tres siglos han profesado a esta Señora, pues como hereditaria se ha transmitido de padres a hijos, y las repetidas ocasiones que nuestra Madre y Señora se ha singularizado en benefi cio de Cañete la Real. El efecto correspondió a sus esperanzas. El señor vicario eclesiástico y cura párroco que lo es hoy condesciende alegre, y prepara altar, y el pueblo todo en el día 22 del mismo mes, camina ansioso al Santo Desierto a recibir y depositar sobre sus hombros a la que siempre han aclamado por su especial patrona y abogada. Hombres, mujeres y niños de toda clase y edad corrieron al convento de Cañosantos, y en él, previas las precisas formalidades, se les fue entregada la Señora, que envuelta en unos lienzos estaba casi desnuda. La comunidad fue testigo de la grande ansia de este pueblo por la posesión de la venerable imagen. La comunidad fue testigo de la santa emulación con que unos y otros arrimaban su hombro bajo las andas en que venía puesta. La comunidad fue testigo de las lágrimas abundantes que la devoción hizo verter a todos. La comunidad fue testigo de la intrepidez cristiana con que todos arrastraron los peligros que amenazaban a esta jornada. Los enemigos ocupaban la plaza de Ronda y todas las inmediatas, y haciendo diarias correrías por el país, perseguían toda reunión. Pero este pueblo mariano no temió entonces las bayonetas que tenían sobre su cuello, y atraviesa animoso los caminos reales que pisaba el enemigo y que conducen a Osuna y Ronda, sin descansar, hasta entrar en su iglesia parroquial y colocar en ella a su Madre y Señora que entregaron al enun- ciado su vicario. Y la comunidad en fi n y la comarca toda es testigo del grande religioso culto que desde aquel día

68 hasta este ha recibido la Señora de la villa de Cañete la Real, y que cada día se ha aumentado con- siderablemente tanto cuanto que si no ha excedido al que recibía en su casa, al menos no cede a él. Sus manos abiertas han franqueado cuanto ha bastado a costear nuevos vestidos, corona y ráfaga de plata a la madre, y corona y mundo para el niño. Por tanto satisfecha y agradecida esta comunidad a la villa de Cañete la Real, para cuya felicidad ruega al todopoderoso, ha oído con el mayor agrado, y no ha podido menos de acceder gustosa a la propuesta que antes de entregarse en la Señora para depositarla en su templo le han hecho los dos cabildos eclesiástico y secular, con todos los caballeros de este pueblo a nombre de él y es a saber: Que si por alguno evento volviese a ser disuelta la comunidad, cualquiera que sea su causa, se obli- gue a entregarla para que volviendo a depositarla en la iglesia parroquial tenga la honra de eternizar en ella su culto, como hasta de presente, bajo la obligación de devolverla siempre que la dicha comunidad se restablezca y reúna: Cuya propuesta hecha por el Reverendo Padre Ministro en la debida forma, y habiendo todos los religiosos accedido a ella “nemine prorsun discrepante” : Acor- daron se consultase así a nuestro muy Reverendo Padre Provincial, la que con su superior agrado se pone por cabeza de esta escritura para mayor corroboración de ella y copiada a la letra dice así:

Aquí la licencia: Y usando de la licencia que nos ha concedido nuestro muy Reverendo Padre Provincial desde luego ciertos y sabedores de nuestro derecho en esta parte, confesando como confesamos por cierta y verdadera la relación de esta escritura por nos y a nombre de los demás religiosos que nos sucedieren, por quienes prestamos voz y caución en forma, a que estarán y pasarán por lo que adelante se contendrá so expresa obligación que para ello hacemos de los bienes y rentas de dicho nuestro convento habidos y por haber. Otorgamos que recibimos de los señores que componen los cabildos eclesiástico y secular de esta villa de Cañete la Real, la Sagrada Imagen de Nuestra Madre y Señora de Cañosantos, como propia de dicho nuestro convento por haber estado depositada en esta iglesia parroquial durante la dominación francesa, como queda declarado en la cabeza de esta escritura, en la que nos damos por entregados a nuestra voluntad con remuneración de las leyes que hablan en esta razón: Cuya Sagrada Imagen con el acompañamiento por estar así dispuesto de ambos cabildos, de la principal nobleza de este pueblo así de hombres como de mujeres en la noche de este día saldrá de esta villa para colocarse en dicho su convento: Por lo cual nos obligamos lisa y llanamente y sin pleito alguno a devolver a dicha Sagrada Imagen a esta villa y su parroquia, siempre que se verifi que la extinción de dicho nuestro convento por la invasión de enemigos extranjeros en estos países, por faltarle rentas para su conservación o por alguna otra causa de igual naturaleza que im- pida la existencia de dicha comunidad en su convento y casa, y si así no lo hiciéremos, los señores que componen los expresados cabildos lo puedan hacer así pasando a aquel desierto y recogiendo a dicha Soberana reina, conduciéndola a esta villa para colocarla en su parroquial iglesia, para cuyo efecto, caso necesario, desde hoy para cuando esto se verifi que les damos el poder y facultades que necesiten, pues desde luego cedemos en dichos dos cabildos el derecho de propiedad que nos asiste al referido y Divino Simulacro, para que usen de él como dueños absolutos hasta tanto que se verifi que nueva reunión en dicho convento, en cuyo caso la han de devolver a él como ahora lo hacen. Y declaramos no tener hecha escritura de protesta en contrario de esta, y si pareciese, la revocamos y damos por nulos, rota y cancelada, como si efectivamente no la hubiésemos otorgado, pues esta ha de ser la que ha de tener validación y fi rmeza, en todo tiempo, y a ello se nos ha de poder apre- miar con todo el rigor del derecho.

Aceptación. Y nos, los individuos de que se componen los dos cabildos eclesiásticos y secular de esta villa, que abajo ﬁ rman, y presentes somos a lo contenido en esta escritura dando como damos las más expre- sivas gracias a la respetable Comunidad de Religiosos del Convento de Nuestra Madre y Señora de Cañosantos por el beneﬁ cio y favor que nos dispensa en su antecedente obligación. Otorgamos que aceptamos esta escritura en todo y para todo, por la que admitimos la donación que en los casos propuestos nos hace de la antedicha Sagrada Imagen: Y nos obligamos a que concluidos los inconvenientes que impidan la permanencia de dicha Señora en aquel convento, y reunida en él su comunidad, la devolvemos con sus alhajas y adornos que nos fuere entregada, sin que para ello sea necesario mover instancias ni pleitos algunos. Y caso de que en alguno de nosotros hubiere resistencia en dicha restitución, ha de ser compelido y apremiado a

69 su puntual cumplimiento con solo esta escritura, y un juramento que de parte legítima preceda, y sin otra prueba de que los reservamos aunque de derecho se requiere. Y a la fi rmeza y seguridad de esta escritura obligamos nos la referida Comunidad los bienes y rentas de dicho nuestro convento. Nos, los individuos del cabildo eclesiástico, los particulares de cada uno. Y nos, los que componemos el secular, los bienes y rentas del caudal de propios que representamos. Unos y otros, habidos y por haber para su ejecución damos poder cumplido a los señores jueces que de las causas de cada parte por derecho puedan y deban conocer, para que a lo que va expresado nos compelan y apremien como si fuera por sentencia defi nitiva de juez competente, dada, pronuncia- da y pasada en autoridad de cosa juzgada y por nos consentida. Renunciamos todas y cualesquier leyes, fueros y derechos del favor y defensa de cada parte, y la general del derecho en forma. Y los eclesiásticos renunciamos igualmente el capítulo de “Solutionibus suam de poemis “. En cuyo testimonio así lo otorgamos ante el infrascripto escribano y testigos, estando en la Sacristía de la Iglesia Parroquial de esta villa de Cañete la Real en ella a 4 días del mes de Septiembre de 1814 años. Y los otorgantes a quienes yo el escribano doy fe que conozco, lo fi rmaron los que saben y por los que no, un testigo, que lo son presentes don Miguel María Gómez y Ximénez y don José y don Antonio Pérez de las Cuevas, vecinos de esta villa.

Firmas: Fray Cristóbal de los Angeles Medina, presbítero ministro Fray José de los Dolores Arévalo Fray Joaquín de los Dolores Pedrique Fray Francisco de los Remedios Fray Diego de los Remedios Medina Fray Juan de los Remedios Márquez Fray Pedro de Jesús León Fray José de la Concepción Gómez Fray Francisco de la Madre de Dios Padilla Fray José del Carmen Seara Bachiller Francisco de Sales de Almeida, vicario eclesiástico y cura Cristóbal Valero, vicebenefi ciado más antiguo Pedro Ramírez Casagrande, vicebenefi ciado Bachiller Manuel María Pérez de las Cuevas, vicebenefi ciado José María de las Cuevas José Domínguez Andrés Muñoz Juan Domínguez López, presbítero José Caro Gonzalo de las Cuevas Francisco de Sales Gómez Fernando de las Cuevas Domínguez, Alcalde 1º Francisco Cantalejos, Alcalde 2º Juan María de las Cuevas Cristóbal Navarro de Aguilar, Alguacil Mayor Bachiller Juan Fernando de las Cuevas José Quintín de las Cuevas Francisco de la Milla Francisco María de las Cuevas Bernardo Muñoz Serrano Gabriel de las Cuevas Antonio José Enríquez, escribano público José de la Milla Miguel de las Cuevas

Ante mí, Antonio Pérez y Peña, Escribano Público y de Cabildo.

70 TAXI - MINIBUS ISABEL Y BERNABÉ TODO TIPO DE VIAJES E-mail: [email protected] Telfs. 659 455 516 / 952 870 187 RONDA

71 FORZA HORMIGONES, S.L.

OFICINAS: Ctra. El Saucejo, s/n Telf. 952 18 24 96 Fax: 952 18 25 28 29330 ALMARGEN (Málaga)

PLANTA I: Telf. 952 18 21 44 29330 ALMARGEN (Málaga)

PLANTA II: Telf. 952 87 81 18 29400 RONDA (Málaga)

PLANTA III: Telf. 955 95 80 07 41640 OSUNA (Sevilla)

PLANTA IV: Telf. 954 83 81 23 21420 FUENTES DE ANDALUCIA (Sevilla)

72 C/. Grande, 3 Telf. 952 18 44 09 - 952 18 44 11 Móvil 637 47 12 44

73 CAÑOS SANTOS AUXILIADORA

MESA BELTRAN

ABOGADO

Calle Leonarda Bocanegra 6. 29340. Cañete la Real. Málaga.

Teléfonos 674 576 000 952 183 012

74 LISTADO FACILITADO POR LA PARROQUIA

Relación de Bautizados Relación de Matrimonios desde Septiembre de 2013 desde Septiembre de 2013 Antonio Pascual Mayorga y Caños Santos Luque Cantos Francisco Solis Becerra y Estefanía Guerrero (a petición familiar) David Beltrán Matas Eloy de Caños Santos Gómez Romo Relación de niños que este año han María Matas Solís participado por primera vez de la Eucaristía Julia López Cruz en la Parroquia de San Sebastián Ana Montilla Cruces Jesús Zamudio Lancha Francisco Cruces Cruces Pablo Cruces Béjar José Antonio Jiménez Romo Martín Romero Almellones Ana Montilla Cruces Leo Ruiz Almellones Luis Padilla Serrano Martín López Ortega Abraham Ángel Prados Carla Montilla Fernández (a petición familiar)

Relación de personas que han recibido Relación de personas que han fallecido y celebrado la la conﬁ rmación desde septiembre de 2013 misa de exequias desde septiembre de 2013

José Cádiz Cádiz José Morillo Escobar María Dolores Carballo Flores (Campillos) Josefa Castaño Ruiz Antonio Corrales Gómez Carmen Jesús Bocanegra de las Cuevas Francisco Cruces Cruces Carmen Solis Ponce Juan González Domínguez Francisco Domínguez Pendón Antonio González López Francisca Racero Moreno Daniel González Serrano Juan Aguilera Ocaña María Herrera Baca Isabel Florido Gómez Sandra Honorato Garceso (Campillos) Francisco Gutiérrez Ponce José Antonio Jiménez Romo María Medinilla Solís Sandra Jiménez Romo Dolores Berlanga Martín Israel López Mesa Luisa Romero Orozco Ana Montilla Cruces José Ortega Naranjo María Dolores Muñoz Serrano Dolores Ferrete Sánchez Elisa Isabel Nieblas Ortega Sor María Fátima Pérez García Luis Padilla Serrano Ana Aranda Osuna Rocío Palacios Valle (Campillos) Ascensión Mesa González Antonio Solis Muñoz Joaquín Beltrán Ruiz Francisca Trigo Bermudo (Campillos) María Galán Moreno Sara Valade Rojas Caños Santos Solís López Dolores Ríos Álvarez Cristóbal Benítez Corrales Relación de Fallecidos el año anterior no José Manuel Padilla Mesa reﬂ ejados en este programa Juan Chito Jiménez Remedios Cruces Solís Juan Ferrete Ramírez Francisca Romo González José Romero Rosado Encarnación Serrano Navarro Francisco Romo Béjar

75 C Canteras A De Almargen, S.L.

• ARIDOS DE TODO TIPO

• TRANSPORTES • EXCAVACIONESC • MOVIMIENTOS DE TIERRAS • PLANTA ADE ARIDOS

Ctra. El Saucejo, s/n Telf. 952 18 21 44 - 952 18 31 88 29330 ALMARGEN (Málaga)

76 Nuestra Señora de Cañosantos GOZOS QUE A LA MADRE DE DIOS DE CAÑOSANTOS CONSAGRA LA VILLA DE CAÑETE LA REAL Como el ciprés en Ción En la quinta preferísteis, sóis en el monte exaltada, mientras la invasión francesa, y en el desierto es buscada a ocultar vuestra grandeza, vuestra dulce protección; ser de Cañete, y lo hicísteis; y pues de nuestros quebrantos y pues nuestro amargo llanto impedís las sinsabores: enjugaron tus amores: Rogad por los, etc. Rogad por los, etc. 7 14 Pues sois de favores tantos Vos sois la oliva especiosa La multitud de portentos Colmada, y de resplandores: en nuestros campos hallada; obrados por vuestro amor, Rogad por los pecadores, vos sois la palma exaltada, Señora de Cañosantos. vos de Jericó la rosa, han llevado con fervor y pues con tan dulces cantos tu devoción en aumento; 1 te alaban nuestros favores: y pues quitáis los quebrantos En la tierra de Valle-Hermoso, Rogad por los, etc. de nuestra vida y dolores: cuando la invasión de España, Rogad por los, etc. os ocultaron con maña, 8 los cristianos fervorosos, Nueve veces, Madre Santa, 15 ocho siglos entretanto, a Cañete habéis venido, Pues sois Madre singular no os fuimos merecedores: para nosotros ha sido de este vuestro pueblo amado, indecible gloria tanta; Rogad por los, etc. no será escaso tu agrado y pues que nuestros encantos en quererlo, si, amparar: 2 son llenaros de loores: y pues confi amos tanto De gusto el amor rebose, Rogad por los, etc. en tus dones superiores, pues ya cesaron los daños 9 Rogad por los, etc. descubierta por los años En la primera ocasión de mil quinientos y doce; 16 cuando el campo en sed ardía, Vos sois la gloria y corona, decid de Cañete cuantos vos, nube que adoró Elías, de este pueblo que os adora os llamais sus moradores: calmásteis nuestra afl icción; Rogad por los, etc. y pues de consuelo tanto y os ama como a Señora, fuísteis a nuestros mayores Madre, Médico y Patrona; 3 Rogad por los, etc. Y pues nos cubre tu manto Tello Pascual cuidadoso, de Dios contra los rigores: faltándole en su manada 10 Rogad por los, etc. una vaca, la halla echada En tomillo cuando os vísteis a vuestros pies amorosos; con misericordia larga 17 y, pues, su fervor y espanto, el agua de antes amarga Te piden últimamente, expresó con mil clamores: en dulce la convertísteis; oh dulcísima María, Rogad por los, etc. y pues fuísteis para tantos vivir en tu compañía como el rocío a las fl ores: en la vida y en la muerte; 4 Rogad por los, etc. y pues lo consiguen cuantos Los rayos, ¡oh gran Patrona! 11 se encienden en tus amores: que vuestro cuerpo cercaban En la segunda y tercera Rogad por los, etc. ya a Pascual no le dejaban y en la cuarta que vinísteis desamparar tu persona; 18 la sanidad nos trajísteis, En la Gloria acompañarte y pues admiraba tanto Virgen sin mancha primera; esperamos tus devotos de tu rostro los colores: y pues libráis del espanto, y así serán nuestros votos Rogad por los, etc. de la peste y sus horrores: Rogad por los, etc. jamás dejar de alabarte: 5 y pues es nuestro adelanto Los antiguos documentos 12 ser del cielo habitadores: aseguran que os llevaron ¿Qué sería Madre veros, Rogad por los, etc. y que en Olvera os dejaron nuestras calles paseando, volviéndoos al momento; y los enfermos sanando, Pues sois de favores tantos siguiéndoos con esmero? y por tres veces; ¡oh encanto! colmada, y de resplandores: Y pues con vivas y llantos obrásteis estos primores: rogad por los pecadores, publicaban tus favores: Rogad por los, etc. Señora de Cañosantos. 6 Rogad por los, etc. 13 77 OBRAS Y SERVICIOS CAÑOS SANTOS, S.L.L. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LOCALES E INSTALACIONES PRESTACIÓN DE SERVICIOS LABORALES CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO GUADALTEBA C/. Santa Ana, 28 - Telf. 952 18 31 12 - 655 807 297 29340 CAÑETE LA REAL (Málaga) E-mail: [email protected]

¡¡¡ Por sólo 23 Euros puede acabar con su crisis !!!

78 F RANCISCO ROMO MEDINILLA CARPINTERÍA DE MADERA Prado de la Carrera, s/n • Telf. 952 18 31 29 CAÑETE LA REAL (Málaga)

J OSÉ ROMO MEDINILLA CARPINTERÍA DE ALUMINIO CRISTALERÍA Y PERSIANAS Prado de la Carrera, s/n • Telf. 952 18 30 60 CAÑETE LA REAL (Málaga)

79 Escrito dirigido a Manolo Mesa en la cena-homenaje celebrada el 3 de agosto de 2014.

Hola a todos:

El motivo de la grata reunión de esta noche es ofrecer un pequeño homenaje a una persona que se lo merece: Manolo Mesa.

Manolo es bien conocido por todos: noble, sencillo, excelente marido, buen padre y abuelo, y un gran amigo. Hombre dedicado a su familia y a su trabajo... y -sabido por todos- desde muy joven enamorado de su Conchita.. Creo que estaban predestinados a unir sus vidas, porque los dos compartían una gran pasión por ellos mismos y por la Virgen de Caños-Santos, nuestra patrona.

Han recorrido un largo camino juntos y siempre acompañados por la Virgen, a la que han dedicado todo su amor, su esfuerzo y su tiempo. Han inculcado a todos su devoción y han conseguido que sus nombres estén totalmente ligados al de la Virgen.

El camino ha sido largo y nada fácil, a veces los obstáculos eran demasiado grandes, espinas difíciles de arrancar. Pero ahí has estado tú, Manolo, con tesón, paciencia y dignidad; sin desfallecer y llevando con orgullo el estandarte que acompaña tu vida.

Durante todos estos años habéis enriquecido el patrimonio de nuestra patrona, en- grandecido sus actos y ﬁ estas, aumentado sus devociones y extendido su nombre por muchos lugares.

Por eso, creo que hoy con gran orgullo puedes decir: “Ha merecido la pena”, ya que has cumplido todos tus objeti- vos, y estoy segura que seguirás ofreciendo tu apoyo y experien- cia a esta hermandad que con su juventud e inquietudes seguirán ese camino tan bien trazado por vosotros.

Por todo ello hoy os decimos:

“Gracias Manolo, gracias Conchita, os queremos”

80 81 ¿Quién no se ha preguntado alguna vez?

“Debería haberme atrevido más” Haberse despojado de los miedos; yo el primero, atreverte a fallar, a equivocarte, a cometer errores..... también a perdonar. El fracaso no existe, sólo son dos caminos equivocados que nos dicen ¿Por aquí no? existe el miedo generalizado al ¿qué dirán? andamos por la vida buscando certezas, intentando alejarnos de la duda, de la ignoran- cia de las preguntas, de las verdades a las que escondemos. Utilizamos el rencor y el odio para hacer daño y esta vida la manchamos de tristeza y sufrimiento. Vivimos en un mundo donde tanto tienes tanto vales, donde se le da mucha importancia a lo material. Pero nos vamos de este mundo tal y como vivimos, SIN NADA. Hace ya algunos años una de mis preocupaciones es dejar algo en este astro redondo que gira, que pueda ser útil para el próximo habitante. Un legado de mayor o menor importancia, como agradecimiento a los míos y a los que vendrán. Los días vuelan, hay mejores o peores, días de lluvia donde todo es frío y oscuro y días de sol donde todo brilla con esplendor especial. No se rindan; la tormenta no dura eternamente y hay que aprender a caminar bajo la lluvia. No te rindas, por favor no cedas, aunque el frío queme, aunque el miedo muer- da, aunque el sol se esconda y se calle el viento; aún hay fuego en tu alma, aún hay vida en tus sueños.... y aunque también tus sueños ....y aunque también tus sueños se vean sacudidos y golpeados y creas perder toda la ilusión en la vida... Hay que seguir caminando, caminando con esperanza en el corazón, caminando con ilusión por la vida, caminando con agradecimiento a los que te quieren... Y así “NUNCA CAMINARÁS SOLO”

Tiene 80 años e insiste en desayunar con su mujer todos los días. Y cuando le pregunté... ¿Por qué su mujer está en la Residencia de Mayores? El respondió porque tiene alzhéimer (pér- dida de memoria) Entonces le pregunté ¿se preocupa su mujer si tarda en llegar a desayunar con ella? Y me respondió... Ella ya no se acuerda... ya no sabe quién soy yo, desde hace cinco años que ya no me reconoce... Yo sorprendido le dije: y aún así sigues de- sayunando con ella cada mañana a pesar de que ella no te reconoce. El hombre sonrió, miró a mis ojos y me apretó la mano. Entonces me dijo “Ella no sabe quien soy yo, pero yo si se quien es ella”. Se fue de este mundo, donde sembró bon- JUNTO AL CASTILLO dad, y aunque se fue y ya no me recordaba. Yo siempre la recordaré con cariño y agradecimiento. Siempre me ofreció su generosidad, su aprecio y sobre todo su cariño. “Muchas gracias, nunca te olvidaré” 82 C/. Grande, 9 - Telf. 952 18 30 19 - CAÑETE LA REAL

83 LLaa HHermandadermandad ddee NNtra.tra. SSra.ra. ddee CCañosantosañosantos CCoronadaoronada aagradecegradece aall EExcmo.xcmo. AAyuntamientoyuntamiento ddee CCañeteañete llaa RRealeal ssuu eentregantrega y ggranran ccolaboraciónolaboración parapara concon nnuestrasuestras FFiestasiestas y nnuestrauestra HHermandad.ermandad.

SSEE RRUEGAUEGA A TTODASODAS LLASAS PPERSONASERSONAS QQUEUE QQUIERANUIERAN EESCRIBIRSCRIBIR EENN LLAA RREVISTAEVISTA Y A LLASAS EEMPRESASMPRESAS QQUEUE QQUIERANUIERAN CCOLABORAROLABORAR CCONON SSUU PPUBLICIDAD,UBLICIDAD, PPOROR FFAVORAVOR LLOO EENVIENNVIEN AANTESNTES DDELEL 2200 DDEE AAGOSTO.GOSTO.

8484 DONATIVO: 1 952 87 46 48 - Ronda Telf. - Imp. Hnos. CASTAÑO