Couverture_Arp:couverture 28.1.2011 11:40 Page 1

Rte des Moulières 10, 1214 Vernier, Tél. 022 939 09 09, info_alpinestars@-eu.com NEWCOLLECTION Gear.ch Couverture_Arp:couverture 31.01.11 17:24 Page 2

James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • • Mika Kallio • Marc Marquez • • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi •James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • • Garry McCoy • Shane Byrne • • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio Marc • Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüethi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüethi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell CHAD REED JEREMY STENBERG NICKY HAYDEN BEN SPIES • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike AlessiAND • Steve BonifaceYOU • Ryan ! Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell 03_45_Arp.qxd:Layout 28.1.2011 10:47 Page 3

James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • RyanVillopoto • RyanMorais • JasonLawrence• BenSpies Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi •James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio Marc • Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüethi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamui Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatelli • Hector Barbera • Chad Reed James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüethi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • RyanMorais • JasonLawrence• BenSpies • JonathanRea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuki Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike Alessi • Steve Boniface • Ryan Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell • Hector Barbera • Chad Reed • Thomas Lüthi • James Stewart • Davi Millsaps • Joshua Hill • Mike AlessiAND • Steve BonifaceYOU • Ryan ? Villopoto • Ryan Morais • Jason Lawrence • Ben Spies • Jonathan Rea • Carlos Checa • Eugene Laverty • Garry McCoy • Shane Byrne • Noriyuk Haga • Troy Corser • Jamie Hacking • John Hopkins • Billy Mackenzie • David Philippaerts • Joshua Coppin • Tommy Searle • Tyla Rattray • Giovanni Bussei • Marcel Goetz • Thierry Van des Bosch • Jenson Button • Michael Schumacher • Toni Liuzzi • Timo Glock • Kamu Kobayashi • • Rubens Barichello • Casey Stoner • Dani Pedrosa • Mika Kallio • Marc Marquez • Nicky Hayden • Toni Elias • Roberto Locatell 88_122_Arp.qxd:Layout Alpinestars 28.1.2011 8:50 Page 105

LADIES 88_122_Arp.qxd:Layout Alpinestars 28.1.2011 8:52 Page 115

36 44 STELLA S-MX 5 BOTTES

Les bottes de sport pour celles qui sont aussi sur la route par temps froid et humide.

Des bottes dont le dessin a été spécialement étudié pour convenir aux femmes puisque d’un part elles remontent moins haut et que le mol- let est plus large - protections injectées en TPU placées sur le tibia, la cheville, le mollet, les côtés du pied et sous le talon pour protéger des impacts et minimiser l’abrasion - la protection de la cheville est assu- rée par une coque en plastique injecté, couvrant le talon et débordant sur les malléoles - la doublure à séchage rapide comprend une mousse à mémoire de formes pour absorber les impacts sur la cheville et le pied - la cheville, le talon et l’avant du pied sont recouverts d’un mail- lage spécialement dessiné pour optimiser l’aération et conférer au pi- lote un confort inégalable - des zones flexibles étendues à l’avant et à l’arrière de la botte assurent une grande flexibilité - la fermeture Eclair, combinée à de grands panneaux de Velcro® et soufflet d’expansion, facilite l’accès/le retrait de la botte - la semelle est renforcée d’une tige en acier pour une meilleure tenue sous la plante du pied - slider en TPU, amovible - les bottes Stella S-MX 5 sont certifiées CE. White/Black 912001

Stella S-MX 5 CHF 359.- 115 88_122_Arp.qxd:Layout Alpinestars 28.1.2011 8:52 Page 116

STELLA CITTA BOTTES 36 43

La petite sœur de la Stella Torre WP, coupées légèrement plus court et sans la membrane étanche. Construction en cuir grenelé - coupe à mi-hauteur avec inserts stretch sur le mollet pour un meilleur confort et un ajustement un peu plus large - zones flexibles à l’avant et à l’arrière de la botte offrent un mouvement facilité d’avant en arrière - la semelle interne absorbe les chocs et confère un meilleur confort durant le pilotage - les parties du talon et des orteils sont renforcées pour une meil- leure protection et un meilleur support - fermeture Eclair sur toute la hauteur avec un insert stretch intégré qui donne un meilleur maintien tout en restant confortable - un rabat en cuir de qualité supérieure assure une fermeture propre - la semelle extérieure a été dessinée spécialement pour avoir un meilleur grip, une plus longue durée de vie, offrir de meilleures sensations et un meilleur confort.

Stella Citta CHF 299.- Black 912003

116 88_122_Arp.qxd:Layout Alpinestars 28.1.2011 8:52 Page 117

36 43 STELLA TORRE WP BOTTES

Bottes élégantes et étanches pour celles qui veulent faire bonne impression sur la moto comme à la ville.

Bottes pour femme ayant une coupe élégante et contemporaine - construction en cuir grenelé - coupe haute avec les inserts stretch sur le mollet qui offre un excellent maintien tout en s’ad- aptant parfaitement à la taille de celui-ci - membrane 100% étanche - zones flexibles à l’avant et à l’arrière de la botte offrent un mouvement facilité d’avant en arrière - fermeture Eclair étan- che sur toute la longueur qui permet une entrée/retrait plus aisé tout en prévenant les risques d’abrasion et de marque sur la moto - les parties du talon et des orteils sont renforcées pour une meil- leure protection et un meilleur support - la semelle extérieure a été dessinée spécialement pour avoir un meilleur grip, une plus longue durée de vie, offrir de meilleures sensations et un meilleur confort.

Stella Torre WP CHF 359.- Black 912002

117 88_122_Arp.qxd:Layout Alpinestars 28.1.2011 8:52 Page 120

120 88_122_Arp.qxd:Layout Alpinestars 28.1.2011 8:52 Page 121

LEXIQUE

Position Racing Position sportive Position touring Usage citadin Manches Manches Manches non préformées Racing préformées sport préformées

R Rid

Coupe Racing Coupe sportive Coupe normale Emplacements Emplacements Emplacements Mousse de protections CE compartiments pour mousses de protection dans mousses/ protection compartiment pour protections CE protection dorsale

Compartiment pour Bionic Back Point de fixation pour Renforts en Kevlar® Bosse Bosse Protections protection dorsale Protector inclus Bionic Back aérodynamique aérodynamique de éxtérieures épaules Protector type MotoGP en PU Bi i R A d d

Doublure thermique Doublure thermique Doublure thermique Doublure thermique Doublure thermique Membrane amovible Doublure coton amovible (gilet) amovible pouvant amovible amovible pouvant amovible amovible être portée (gilet) être portée h

Col extensible Points d'ajustage Connexion au Connexion au Connexion au Poches d'expansion Dépourvu de pantalon au moyen pantalon au moyen blouson au moyen aux mollets coutures d'une fermeture à de boucles d'ancrage d'une fermeture à glissière glissière T h Collar d J k t Con

Coupe confort Dos de main cuir Dos de main textile Dos de main en Dos de main en Dos de main en Dos de main en matière synthétique cuir/textile cuir/synthétique textile/synthétique

T ile to h

Paume en cuir Paume textile Paume en matière Paume en cuir/ Paume en cuir/ Paume en Coque PU sur le dos synthétique textile synthétique textile/synthétique de la main

Coque moulée sur le Coque carbone sur Renforts en mousse Sliders PU sur les Sliders carbone sur Pontage de doigts Coque en PU sur la dos de la main le dos de la main sur le dos de la main doigts les doigts manchette

C b FP P

Poignet ajustable Manchette ajustable Doublure thermique Imperméable Résistant à l'eau Très ventilé Ventilé

Peu ventilé Résistant au vent Empiècements aérés Ouvertures pour Fermeture éclair inserts réfléchissant Doublure mesh 3D en tissus mesh ventilation isolée Tech

Membrane intérieure Membrane intérieure Enduit perspirable Membrane Protection PU P en Gore-Tex® Alpinestars sur les faces coupe-vent “Slider” externe imperméable et perspirable perspirant

121 Couverture_Arp:couverture 28.1.2011 11:40 Page 1

Rte des Moulières 10, 1214 Vernier, Tél. 022 939 09 09, [email protected] NEWCOLLECTION Gear.ch