Angelinformationen

Tourist-Info Eggstätt Obinger Str.7 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 90 46 – 19

Petri Heil!

Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir alle „Petri-Jünger“ über die Angelmöglichkeiten im Chiemgau informieren. Die Informationen sind aus verschiedenen Quellen zusammen getragen, um Ihnen einen ersten Überblick zu gewähren. Für die Vollständigkeit kann keine Garantie übernommen werden.

Der Stand der Broschüre wird regelmäßig aktualisiert. Stand: Oktober 2019

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf und am Wasser!

Ihre Tourist-Info Eggstätt

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.anglerbund-.de und www.kreisfischereiverein- .de

2 Gewässer

Gewässer Ort Fische Fangzeiten Info/ Ausgabestelle Preise Hartsee Eggstätt Aal 1.4.-31.10. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € Brachse Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 86 ha Hecht Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe : 39,1 m Karpfen Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Renke Waller Zander Langbürgner s.o. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € See Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 103,5 ha Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe: 37,3 m Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Boot vorm: 6,00 € nachm.: 5,00 €

Obinger See Obing Aal www.fischerver Gasthof Oberwirt Tag: 14,00 € Barsch ein-obing.de Kienberger Str.14 Woche: 39,00 € Größe: 33a Brassen Gründonners- 83119 Obing Anschluss- Tiefe: 14 m Hecht tag 31.10. Tel. 08624/8911-0 /-8 woche: 24,00 € Karpfen Rotfedern Fischerei-Fachgeschäft Rotaugen Fischcenter Schleie Waller Weberzipfel 21 Zander 83512 Wasserburg Tel. 08071 / 50154 u. 6560

Obere Alz / Seebruck Äsche 1.4. – 31.12. Fa. Agrar-Service Tag: 17,00 € Untere Alz Barbe Blasius Steiner Woche: 39,00 € Forelle Osterbuchberger Weg Jahr: 267,00 € Hecht 12 Karpfen 83236 Übersee Waller Tel. 08642 / 1688

Cafe Höllthal Franz Hofmann Höllthal 8 83376 Truchtlaching Tel. 08621 / 7443 Chiemsee Aal 1.4. – 31.10. Karl Ehnle Boot / Ufer Barsch www.anglerbun Angelgeräte Tag: 14,00 € Größe: 79,9 km² Brachse d-chiemsee.de Feldwieser Str. 54 Woche: 46,00 € Tiefe: 74,0 m Hecht Ufer: - 31.12. 83236 Übersee 2 Wochen: 60,00 € Karpfen Tel. 08642 / 283 Monat: 88,00 € Renke Saison 190,00 € Rußnase Tourist-Info Rotauge Seebruck Ausstellungsgebühr Rotfeder Am Anger 1 je Karte: 3 € Saibling 83258 Seebruck Seeforelle Tel.:08667/7139 Zander Karl Marx

3 Zellner Weg 7 83257 Gstadt Tel. 08054/30

Angerl-Bedarf / Sport Mayer Hauptstr. 12 83399 Chieming Tel. 09005 / 43 24 44

Haus des Gastes Alte Rathausstr. 11 83209 Prien Tel. 08051 / 69050

Simssee, Aal 1.5 .- 21.10. Josef Sandbichler Boot: Tag: 17,00 € Nur im unteren Barsch Pietzing 2 Ufer: Tag: 13,00 € Teil Bachforelle 83083 Woche: 40,00 € Größe: 650,0 ha Hecht Tel.:08036/8933 Monat: 64,00 € Tiefe: 22,5 m Rotauge Saison: U 130,00 €

Rotfeder Josef Kloo Saison: B 200,00 € Renke Edlinger Str. 115 Zander 83071 Tel.:08036/2301

Restaurant Liebl Simseestr. 470 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/8341

Baggerseen Happinger Angelzentrum Tag: 13,00 € Happingerau Rosenheim Woche: 57,00 € Florian Klepperstr. 18 c Pionier 83026 Rosenheim Wöhr Tel. 08031/ 32503 Aschenwald- und Jagdhaus- See

4 Bitte beachten Sie die Schutz- und Schongebiete!

Schonzeiten

Fisch-oder Krebsart Schonzeiten Mindestmaß Äsche 01. Januar mit 30. April 35 cm Huchen 15. Februar mit 31. Mai 90 cm Zander 15. März mit 30. April 50 cm Barbe 01. Mai mit 15. Juni 40 cm Bachforelle 01. Oktober mit 28.Februar 26 cm Seeforelle 01. Oktober mit 28.Februar 60 cm Seesaibling 01. Oktober mit 31. 30 cm Dezember Bachsaibling 01. Oktober mit 28. Februar 20 cm Renke 15. Oktober mit 31. Dez. 30 cm Renke im Langbürgner See 15. Oktober mit 31. Dez. 28 cm Hecht in Fließgewässern 15. Februar mit 15. April 50 cm Hecht in allen Seen und 15. Februar mit 30. April 60 cm Altwassern Regenbogenforelle 15. Dezember mit 15. April 26 cm Karpfen - 35 cm Schleie - 26 cm Aal 01.11. mit 28.02. 50 cm Rutte - 30 cm Nase 01. März mit 30. April 30 cm Edelkrebs 01.10. mit 31.07. 12 cm

Ganzjährig geschützte Fische

Flussneunauge Bachneunauge Donau-Neunauge Meerneunauge Stör Sterlet Maifisch Kilch Atlantischer Lachs Meerforelle Nordseeschnäpel Perlfisch Strömer Donaustromgründling Zope Kessler-Gründing Steingreßling Sichling

5 Bitterling Schlammpeitzger Schneider Donaukaulbarsch Schrätzer Streber Zingel 9-stachl. Stichling Alle Muschelarten

Fische ohne Schonzeiten

Rotauge Moderlieschen Hasel Aitel Elritze Rotfeder Gründling Mairenke Laube Güster Brachse Zobel Zährte Seerüßling Karausche Giebel Schmerle Wels Waller Flussbarsch Kaulbarsch Mühlkoppe 3-stachl. Stichling

Bei der Feststellung der Schonmaße ist von der ganzen Länge beim Fisch gerechnet von der Kopfspitze bis zum Ende der zusammengelegten Schwanzflosse, beim Krebs von der Kopfspitze (Rostrum) bis zum hinteren Rand des Schwanzfächers, auszugehen. Lebensfähige Fische, Krebse und Schildkröten, die unter dem Schonmaß oder in der Schonzeit gefangen werden, sind vom Fischer unverzüglich in dieselbe Gewässerstrecke zurückzusetzen.

Durch Bezirksverordnung oder durch befristete Anordnung der Regierung können für bestimmte Gewässer, Schonmaße sowie Schonzeiten geändert, oder vorübergehend aufgehoben sein. Ordnungswidrigkeiten können mit Bußgeld geahndet werden.

6 Bootsverleih am Hartsee von Mai bis September Sonderpreise für Angler

Josef Esterl Lehrer Hager Straße 6 83125 Eggstätt Telefon +49 (0)8056 1097 Fax +49 (0)8056 909722 [email protected]

Für den Bootsverleih an anderen Gewässern fragen Sie bitte an den Ausgabestellen der Angelkarten!

Angelbedarf

CSP – Chiemsee Shooting Products Beutler Walter Mairhausenstr.18 83233 Bernau a. Chiemsee Tel. 08051/ 912 43 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.15 Uhr u. 14.00 bis 18.15 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Karl Ehnle – Angelgeräte Feldwiesenstrasse 54 83236 Übersee Tel. 08642/ 283 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr

Schillinger Marienstr. 7 83278 Traunstein Tel. 0861/3490 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr u. 14.00 bis 17.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr

Rosenheimer Angelzentrum (4000 qm großes Angelfachgeschäft) Klepper Park Gebäude A3 Klepperstr.18c 83026 Rosenheim Tel. 08031/ 32 503 www.rosenheimer-angelzentrum.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr

7 Daurer – Wagner Weinstraße 6 83022 Rosenheim Tel. 08031/14133

Nix gefangen? Für den Hunger gibt es hier was Gutes

In Eggstätt

Fischzucht Jäkle Haselbachweg 12 Tel. 08056/340 Ruhetag: Montag und Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag ab 17.30 Uhr Sonntag und Feiertag ab 16.30 Uhr Biergarten von Mai – September geöffnet

Gasthof Birner Weißbräu Bachham 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 351 Ruhetage: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mi bis So 11.00 bis 24.00 Uhr Betriebsruhe: 3 Wochen nach Kirchweih

Hartseestüberl Am Hartseefreizeitgelände Lehrer Hagerer Str. 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 10 97 Ruhetage: Okt. bis April: Dienstag u. Mittwoch Mai bis Sept.: Dienstag Öffnungszeiten: tägl. ab 9.00 – 23.00 Uhr

Kiosk am Ruhetag bei schönem Wetter geöffnet Kiosk und Bootsverleih im Winter geschlossen

Gasthof „ Unterwirt“ Kirchplatz 8 83125 Eggstätt Tel. 08056/337

8 Ruhetag: Montag Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 23.00 Uhr Wir vakuumieren Ihren Fang!

Landgasthof „Zum Sägwirt“ Oberulsham 5 83125 Eggstätt Tel. 08056/346 Ruhetag: Mittwoch Mittagstisch nur Sonntag u. Feiertage ganztägig geöffnet (Mittagstisch) Nachmittags Kuchen und Brotzeit Wochentags ab 17.00 Uhr warme Küche Jakobs Restaurante & Tapasbar Kammerer-Höger-Str. 27 83125 Eggstätt Tel. 08056/1446 Ruhetag: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 12.00 Uhr

Ristorante „Il Sogno“ Kirchplatz 2 Tel. 08056/902899 Ruhetag: Donnerstag Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 11.30 bis 23.30 Uhr Dienstag u. Samstag 14.00 bis 23.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr

In Breitbrunn

Gasthof „Zur Post“ Rimstinger Strasse 3 83254 Breitbrunn Tel. 08054/ 259 Ruhetage: Mo u. Die. Nov. - Ostern Keine von Ostern - Nov Öffnungszeiten: tägl. ab 10.00 – 22.30 Uhr

In Gstadt:

Restaurant Cafe „Inselblick“ Seeplatz 9 83257 Gstadt Tel. 08054/ 7815 Ruhetag: im Winter von 1.11. bis 28.02. am Donnerstag Öffnungszeiten: tägl. 8.00 bis 23.00 Uhr

9 In Rimsting:

VIP-Kiosk Strandanlage Westernach 6 83253 Rimsting Tel. 08051/ 4892 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober von 10.00 bis 23.00 Uhr Im Winter ganz geschlossen

Landgasthof „Beim Has´n“ Endorfer Str.1 83253 Rimsting Tel. 08051/ 60 95 90 Öffnungszeiten: Freitag u. Samstag ab 17.00 Uhr, r Sonntag u. Feiertag ab 11.30 Uhr geöffnet

Seecafe Toni Hochstätt 7 83253 Rimsting Tel. 08054/577 Ruhetage: Montag bis Mittwoch (an Feiertagen geöffnet) Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag 11.30 bis 23.00 Uhr

In Bad Endorf (Ortsteil Pelham)

Hotel Seeblick Pelham am See 4 83093 Bad Endorf Tel. 08053/3090 Kein Ruhetag Öffnungszeiten: 7.30 bis 24.00 Uhr

10 Angeln in Bayern für Gäste aus dem In- und Ausland

Sie benötigen

1. Fischereischein (Tageskarte, Wochenkarte, Gastkarte) Gültig für den Zeitraum des Fischens

2. Erlaubniskarte für das Gewässer

3. Kenntnis und Einhaltung der für das Gewässer vorgegebenen Schonzeiten, Schonmaße und Fangbestimmungen (Es gilt das bayrische Fischereigesetz und die Auflagen des jeweiligen Gewässers.)

Gastangler/Urlauber

Zur Ausübung der Angelfischerei in Bayern benötigen Gastangler aus anderen Bundesländern, neben einer Fischereierlaubniskarte einen gültigen deutschen Fischereischein. (Siehe auch AVFIG, § 2)

Ausländische Gäste (die keinen festen Wohnsitz in Deutschland haben dürfen) können bei der für das Gewässer zuständigen Gemeindeverwaltung, wenn Sie die Befugnis zur selbständigen Ausübung des Fischfangs im Herkunftsland glaubhaft machen können (z.B. Bescheinigung), einen 3 Monate gültigen bayerischen Fischereischein zum Preis von derzeit 22,50 € erwerben. Der Fischereischein kann nicht sofort mitgenommen werden, es dauert bis zum Erhalt einige Tage und es werden 2 Passbilder benötigt.

11

Angelinformationen

Tourist-Info Eggstätt Obinger Str.7 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 90 46 – 19

Petri Heil!

Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir alle „Petri-Jünger“ über die Angelmöglichkeiten im Chiemgau informieren. Die Informationen sind aus verschiedenen Quellen zusammen getragen, um Ihnen einen ersten Überblick zu gewähren. Für die Vollständigkeit kann keine Garantie übernommen werden.

Der Stand der Broschüre wird regelmäßig aktualisiert. Stand: Oktober 2019

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf und am Wasser!

Ihre Tourist-Info Eggstätt

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.anglerbund-chiemsee.de und www.kreisfischereiverein- rosenheim.de

2 Gewässer

Gewässer Ort Fische Fangzeiten Info/ Ausgabestelle Preise Hartsee Eggstätt Aal 1.4.-31.10. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € Brachse Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 86 ha Hecht Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe : 39,1 m Karpfen Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Renke Waller Zander Langbürgner Bad Endorf s.o. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € See Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 103,5 ha Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe: 37,3 m Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Boot vorm: 6,00 € nachm.: 5,00 €

Obinger See Obing Aal www.fischerver Gasthof Oberwirt Tag: 14,00 € Barsch ein-obing.de Kienberger Str.14 Woche: 39,00 € Größe: 33a Brassen Gründonners- 83119 Obing Anschluss- Tiefe: 14 m Hecht tag 31.10. Tel. 08624/8911-0 /-8 woche: 24,00 € Karpfen Rotfedern Fischerei-Fachgeschäft Rotaugen Fischcenter Schleie Wasserburg am Inn Waller Weberzipfel 21 Zander 83512 Wasserburg Tel. 08071 / 50154 u. 6560

Obere Alz / Seebruck Äsche 1.4. – 31.12. Fa. Agrar-Service Tag: 17,00 € Untere Alz Barbe Blasius Steiner Woche: 39,00 € Forelle Osterbuchberger Weg Jahr: 267,00 € Hecht 12 Karpfen 83236 Übersee Waller Tel. 08642 / 1688

Cafe Höllthal Franz Hofmann Höllthal 8 83376 Truchtlaching Tel. 08621 / 7443 Chiemsee Aal 1.4. – 31.10. Karl Ehnle Boot / Ufer Barsch www.anglerbun Angelgeräte Tag: 14,00 € Größe: 79,9 km² Brachse d-chiemsee.de Feldwieser Str. 54 Woche: 46,00 € Tiefe: 74,0 m Hecht Ufer: - 31.12. 83236 Übersee 2 Wochen: 60,00 € Karpfen Tel. 08642 / 283 Monat: 88,00 € Renke Saison 190,00 € Rußnase Tourist-Info Rotauge Seebruck Ausstellungsgebühr Rotfeder Am Anger 1 je Karte: 3 € Saibling 83258 Seebruck Seeforelle Tel.:08667/7139 Zander Karl Marx

3 Zellner Weg 7 83257 Gstadt Tel. 08054/30

Angerl-Bedarf / Sport Mayer Hauptstr. 12 83399 Chieming Tel. 09005 / 43 24 44

Haus des Gastes Alte Rathausstr. 11 83209 Prien Tel. 08051 / 69050

Simssee, Aal 1.5 .- 21.10. Josef Sandbichler Boot: Tag: 17,00 € Nur im unteren Barsch Pietzing 2 Ufer: Tag: 13,00 € Teil Bachforelle 83083 Riedering Woche: 40,00 € Größe: 650,0 ha Hecht Tel.:08036/8933 Monat: 64,00 € Tiefe: 22,5 m Rotauge Saison: U 130,00 €

Rotfeder Josef Kloo Saison: B 200,00 € Renke Edlinger Str. 115 Zander 83071 Stephanskirchen Tel.:08036/2301

Restaurant Liebl Simseestr. 470 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/8341

Baggerseen Happinger Angelzentrum Tag: 13,00 € Happingerau Rosenheim Woche: 57,00 € Florian Klepperstr. 18 c Pionier 83026 Rosenheim Wöhr Tel. 08031/ 32503 Aschenwald- und Jagdhaus- See

4 Bitte beachten Sie die Schutz- und Schongebiete!

Schonzeiten

Fisch-oder Krebsart Schonzeiten Mindestmaß Äsche 01. Januar mit 30. April 35 cm Huchen 15. Februar mit 31. Mai 90 cm Zander 15. März mit 30. April 50 cm Barbe 01. Mai mit 15. Juni 40 cm Bachforelle 01. Oktober mit 28.Februar 26 cm Seeforelle 01. Oktober mit 28.Februar 60 cm Seesaibling 01. Oktober mit 31. 30 cm Dezember Bachsaibling 01. Oktober mit 28. Februar 20 cm Renke 15. Oktober mit 31. Dez. 30 cm Renke im Langbürgner See 15. Oktober mit 31. Dez. 28 cm Hecht in Fließgewässern 15. Februar mit 15. April 50 cm Hecht in allen Seen und 15. Februar mit 30. April 60 cm Altwassern Regenbogenforelle 15. Dezember mit 15. April 26 cm Karpfen - 35 cm Schleie - 26 cm Aal 01.11. mit 28.02. 50 cm Rutte - 30 cm Nase 01. März mit 30. April 30 cm Edelkrebs 01.10. mit 31.07. 12 cm

Ganzjährig geschützte Fische

Flussneunauge Bachneunauge Donau-Neunauge Meerneunauge Stör Sterlet Maifisch Kilch Atlantischer Lachs Meerforelle Nordseeschnäpel Perlfisch Strömer Donaustromgründling Zope Kessler-Gründing Steingreßling Sichling

5 Bitterling Schlammpeitzger Schneider Donaukaulbarsch Schrätzer Streber Zingel 9-stachl. Stichling Alle Muschelarten

Fische ohne Schonzeiten

Rotauge Moderlieschen Hasel Aitel Elritze Rotfeder Gründling Mairenke Laube Güster Brachse Zobel Zährte Seerüßling Karausche Giebel Schmerle Wels Waller Flussbarsch Kaulbarsch Mühlkoppe 3-stachl. Stichling

Bei der Feststellung der Schonmaße ist von der ganzen Länge beim Fisch gerechnet von der Kopfspitze bis zum Ende der zusammengelegten Schwanzflosse, beim Krebs von der Kopfspitze (Rostrum) bis zum hinteren Rand des Schwanzfächers, auszugehen. Lebensfähige Fische, Krebse und Schildkröten, die unter dem Schonmaß oder in der Schonzeit gefangen werden, sind vom Fischer unverzüglich in dieselbe Gewässerstrecke zurückzusetzen.

Durch Bezirksverordnung oder durch befristete Anordnung der Regierung können für bestimmte Gewässer, Schonmaße sowie Schonzeiten geändert, oder vorübergehend aufgehoben sein. Ordnungswidrigkeiten können mit Bußgeld geahndet werden.

6 Bootsverleih am Hartsee von Mai bis September Sonderpreise für Angler

Josef Esterl Lehrer Hager Straße 6 83125 Eggstätt Telefon +49 (0)8056 1097 Fax +49 (0)8056 909722 [email protected]

Für den Bootsverleih an anderen Gewässern fragen Sie bitte an den Ausgabestellen der Angelkarten!

Angelbedarf

CSP – Chiemsee Shooting Products Beutler Walter Mairhausenstr.18 83233 Bernau a. Chiemsee Tel. 08051/ 912 43 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.15 Uhr u. 14.00 bis 18.15 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Karl Ehnle – Angelgeräte Feldwiesenstrasse 54 83236 Übersee Tel. 08642/ 283 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr

Schillinger Marienstr. 7 83278 Traunstein Tel. 0861/3490 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr u. 14.00 bis 17.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr

Rosenheimer Angelzentrum (4000 qm großes Angelfachgeschäft) Klepper Park Gebäude A3 Klepperstr.18c 83026 Rosenheim Tel. 08031/ 32 503 www.rosenheimer-angelzentrum.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr

7 Daurer – Wagner Weinstraße 6 83022 Rosenheim Tel. 08031/14133

Nix gefangen? Für den Hunger gibt es hier was Gutes

In Eggstätt

Fischzucht Jäkle Haselbachweg 12 Tel. 08056/340 Ruhetag: Montag und Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag ab 17.30 Uhr Sonntag und Feiertag ab 16.30 Uhr Biergarten von Mai – September geöffnet

Gasthof Birner Weißbräu Bachham 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 351 Ruhetage: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mi bis So 11.00 bis 24.00 Uhr Betriebsruhe: 3 Wochen nach Kirchweih

Hartseestüberl Am Hartseefreizeitgelände Lehrer Hagerer Str. 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 10 97 Ruhetage: Okt. bis April: Dienstag u. Mittwoch Mai bis Sept.: Dienstag Öffnungszeiten: tägl. ab 9.00 – 23.00 Uhr

Kiosk am Ruhetag bei schönem Wetter geöffnet Kiosk und Bootsverleih im Winter geschlossen

Gasthof „ Unterwirt“ Kirchplatz 8 83125 Eggstätt Tel. 08056/337

8 Ruhetag: Montag Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 23.00 Uhr Wir vakuumieren Ihren Fang!

Landgasthof „Zum Sägwirt“ Oberulsham 5 83125 Eggstätt Tel. 08056/346 Ruhetag: Mittwoch Mittagstisch nur Sonntag u. Feiertage ganztägig geöffnet (Mittagstisch) Nachmittags Kuchen und Brotzeit Wochentags ab 17.00 Uhr warme Küche Jakobs Restaurante & Tapasbar Kammerer-Höger-Str. 27 83125 Eggstätt Tel. 08056/1446 Ruhetag: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 12.00 Uhr

Ristorante „Il Sogno“ Kirchplatz 2 Tel. 08056/902899 Ruhetag: Donnerstag Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 11.30 bis 23.30 Uhr Dienstag u. Samstag 14.00 bis 23.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr

In Breitbrunn

Gasthof „Zur Post“ Rimstinger Strasse 3 83254 Breitbrunn Tel. 08054/ 259 Ruhetage: Mo u. Die. Nov. - Ostern Keine von Ostern - Nov Öffnungszeiten: tägl. ab 10.00 – 22.30 Uhr

In Gstadt:

Restaurant Cafe „Inselblick“ Seeplatz 9 83257 Gstadt Tel. 08054/ 7815 Ruhetag: im Winter von 1.11. bis 28.02. am Donnerstag Öffnungszeiten: tägl. 8.00 bis 23.00 Uhr

9 In Rimsting:

VIP-Kiosk Strandanlage Westernach 6 83253 Rimsting Tel. 08051/ 4892 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober von 10.00 bis 23.00 Uhr Im Winter ganz geschlossen

Landgasthof „Beim Has´n“ Endorfer Str.1 83253 Rimsting Tel. 08051/ 60 95 90 Öffnungszeiten: Freitag u. Samstag ab 17.00 Uhr, r Sonntag u. Feiertag ab 11.30 Uhr geöffnet

Seecafe Toni Hochstätt 7 83253 Rimsting Tel. 08054/577 Ruhetage: Montag bis Mittwoch (an Feiertagen geöffnet) Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag 11.30 bis 23.00 Uhr

In Bad Endorf (Ortsteil Pelham)

Hotel Seeblick Pelham am See 4 83093 Bad Endorf Tel. 08053/3090 Kein Ruhetag Öffnungszeiten: 7.30 bis 24.00 Uhr

10 Angeln in Bayern für Gäste aus dem In- und Ausland

Sie benötigen

1. Fischereischein (Tageskarte, Wochenkarte, Gastkarte) Gültig für den Zeitraum des Fischens

2. Erlaubniskarte für das Gewässer

3. Kenntnis und Einhaltung der für das Gewässer vorgegebenen Schonzeiten, Schonmaße und Fangbestimmungen (Es gilt das bayrische Fischereigesetz und die Auflagen des jeweiligen Gewässers.)

Gastangler/Urlauber

Zur Ausübung der Angelfischerei in Bayern benötigen Gastangler aus anderen Bundesländern, neben einer Fischereierlaubniskarte einen gültigen deutschen Fischereischein. (Siehe auch AVFIG, § 2)

Ausländische Gäste (die keinen festen Wohnsitz in Deutschland haben dürfen) können bei der für das Gewässer zuständigen Gemeindeverwaltung, wenn Sie die Befugnis zur selbständigen Ausübung des Fischfangs im Herkunftsland glaubhaft machen können (z.B. Bescheinigung), einen 3 Monate gültigen bayerischen Fischereischein zum Preis von derzeit 22,50 € erwerben. Der Fischereischein kann nicht sofort mitgenommen werden, es dauert bis zum Erhalt einige Tage und es werden 2 Passbilder benötigt.

11

Angelinformationen

Tourist-Info Eggstätt Obinger Str.7 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 90 46 – 19

Petri Heil!

Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir alle „Petri-Jünger“ über die Angelmöglichkeiten im Chiemgau informieren. Die Informationen sind aus verschiedenen Quellen zusammen getragen, um Ihnen einen ersten Überblick zu gewähren. Für die Vollständigkeit kann keine Garantie übernommen werden.

Der Stand der Broschüre wird regelmäßig aktualisiert. Stand: Oktober 2019

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf und am Wasser!

Ihre Tourist-Info Eggstätt

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.anglerbund-chiemsee.de und www.kreisfischereiverein- rosenheim.de

2 Gewässer

Gewässer Ort Fische Fangzeiten Info/ Ausgabestelle Preise Hartsee Eggstätt Aal 1.4.-31.10. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € Brachse Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 86 ha Hecht Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe : 39,1 m Karpfen Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Renke Waller Zander Langbürgner Bad Endorf s.o. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € See Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 103,5 ha Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe: 37,3 m Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Boot vorm: 6,00 € nachm.: 5,00 €

Obinger See Obing Aal www.fischerver Gasthof Oberwirt Tag: 14,00 € Barsch ein-obing.de Kienberger Str.14 Woche: 39,00 € Größe: 33a Brassen Gründonners- 83119 Obing Anschluss- Tiefe: 14 m Hecht tag 31.10. Tel. 08624/8911-0 /-8 woche: 24,00 € Karpfen Rotfedern Fischerei-Fachgeschäft Rotaugen Fischcenter Schleie Wasserburg am Inn Waller Weberzipfel 21 Zander 83512 Wasserburg Tel. 08071 / 50154 u. 6560

Obere Alz / Seebruck Äsche 1.4. – 31.12. Fa. Agrar-Service Tag: 17,00 € Untere Alz Barbe Blasius Steiner Woche: 39,00 € Forelle Osterbuchberger Weg Jahr: 267,00 € Hecht 12 Karpfen 83236 Übersee Waller Tel. 08642 / 1688

Cafe Höllthal Franz Hofmann Höllthal 8 83376 Truchtlaching Tel. 08621 / 7443 Chiemsee Aal 1.4. – 31.10. Karl Ehnle Boot / Ufer Barsch www.anglerbun Angelgeräte Tag: 14,00 € Größe: 79,9 km² Brachse d-chiemsee.de Feldwieser Str. 54 Woche: 46,00 € Tiefe: 74,0 m Hecht Ufer: - 31.12. 83236 Übersee 2 Wochen: 60,00 € Karpfen Tel. 08642 / 283 Monat: 88,00 € Renke Saison 190,00 € Rußnase Tourist-Info Rotauge Seebruck Ausstellungsgebühr Rotfeder Am Anger 1 je Karte: 3 € Saibling 83258 Seebruck Seeforelle Tel.:08667/7139 Zander Karl Marx

3 Zellner Weg 7 83257 Gstadt Tel. 08054/30

Angerl-Bedarf / Sport Mayer Hauptstr. 12 83399 Chieming Tel. 09005 / 43 24 44

Haus des Gastes Alte Rathausstr. 11 83209 Prien Tel. 08051 / 69050

Simssee, Aal 1.5 .- 21.10. Josef Sandbichler Boot: Tag: 17,00 € Nur im unteren Barsch Pietzing 2 Ufer: Tag: 13,00 € Teil Bachforelle 83083 Riedering Woche: 40,00 € Größe: 650,0 ha Hecht Tel.:08036/8933 Monat: 64,00 € Tiefe: 22,5 m Rotauge Saison: U 130,00 €

Rotfeder Josef Kloo Saison: B 200,00 € Renke Edlinger Str. 115 Zander 83071 Stephanskirchen Tel.:08036/2301

Restaurant Liebl Simseestr. 470 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/8341

Baggerseen Happinger Angelzentrum Tag: 13,00 € Happingerau Rosenheim Woche: 57,00 € Florian Klepperstr. 18 c Pionier 83026 Rosenheim Wöhr Tel. 08031/ 32503 Aschenwald- und Jagdhaus- See

4 Bitte beachten Sie die Schutz- und Schongebiete!

Schonzeiten

Fisch-oder Krebsart Schonzeiten Mindestmaß Äsche 01. Januar mit 30. April 35 cm Huchen 15. Februar mit 31. Mai 90 cm Zander 15. März mit 30. April 50 cm Barbe 01. Mai mit 15. Juni 40 cm Bachforelle 01. Oktober mit 28.Februar 26 cm Seeforelle 01. Oktober mit 28.Februar 60 cm Seesaibling 01. Oktober mit 31. 30 cm Dezember Bachsaibling 01. Oktober mit 28. Februar 20 cm Renke 15. Oktober mit 31. Dez. 30 cm Renke im Langbürgner See 15. Oktober mit 31. Dez. 28 cm Hecht in Fließgewässern 15. Februar mit 15. April 50 cm Hecht in allen Seen und 15. Februar mit 30. April 60 cm Altwassern Regenbogenforelle 15. Dezember mit 15. April 26 cm Karpfen - 35 cm Schleie - 26 cm Aal 01.11. mit 28.02. 50 cm Rutte - 30 cm Nase 01. März mit 30. April 30 cm Edelkrebs 01.10. mit 31.07. 12 cm

Ganzjährig geschützte Fische

Flussneunauge Bachneunauge Donau-Neunauge Meerneunauge Stör Sterlet Maifisch Kilch Atlantischer Lachs Meerforelle Nordseeschnäpel Perlfisch Strömer Donaustromgründling Zope Kessler-Gründing Steingreßling Sichling

5 Bitterling Schlammpeitzger Schneider Donaukaulbarsch Schrätzer Streber Zingel 9-stachl. Stichling Alle Muschelarten

Fische ohne Schonzeiten

Rotauge Moderlieschen Hasel Aitel Elritze Rotfeder Gründling Mairenke Laube Güster Brachse Zobel Zährte Seerüßling Karausche Giebel Schmerle Wels Waller Flussbarsch Kaulbarsch Mühlkoppe 3-stachl. Stichling

Bei der Feststellung der Schonmaße ist von der ganzen Länge beim Fisch gerechnet von der Kopfspitze bis zum Ende der zusammengelegten Schwanzflosse, beim Krebs von der Kopfspitze (Rostrum) bis zum hinteren Rand des Schwanzfächers, auszugehen. Lebensfähige Fische, Krebse und Schildkröten, die unter dem Schonmaß oder in der Schonzeit gefangen werden, sind vom Fischer unverzüglich in dieselbe Gewässerstrecke zurückzusetzen.

Durch Bezirksverordnung oder durch befristete Anordnung der Regierung können für bestimmte Gewässer, Schonmaße sowie Schonzeiten geändert, oder vorübergehend aufgehoben sein. Ordnungswidrigkeiten können mit Bußgeld geahndet werden.

6 Bootsverleih am Hartsee von Mai bis September Sonderpreise für Angler

Josef Esterl Lehrer Hager Straße 6 83125 Eggstätt Telefon +49 (0)8056 1097 Fax +49 (0)8056 909722 [email protected]

Für den Bootsverleih an anderen Gewässern fragen Sie bitte an den Ausgabestellen der Angelkarten!

Angelbedarf

CSP – Chiemsee Shooting Products Beutler Walter Mairhausenstr.18 83233 Bernau a. Chiemsee Tel. 08051/ 912 43 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.15 Uhr u. 14.00 bis 18.15 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Karl Ehnle – Angelgeräte Feldwiesenstrasse 54 83236 Übersee Tel. 08642/ 283 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr

Schillinger Marienstr. 7 83278 Traunstein Tel. 0861/3490 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr u. 14.00 bis 17.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr

Rosenheimer Angelzentrum (4000 qm großes Angelfachgeschäft) Klepper Park Gebäude A3 Klepperstr.18c 83026 Rosenheim Tel. 08031/ 32 503 www.rosenheimer-angelzentrum.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr

7 Daurer – Wagner Weinstraße 6 83022 Rosenheim Tel. 08031/14133

Nix gefangen? Für den Hunger gibt es hier was Gutes

In Eggstätt

Fischzucht Jäkle Haselbachweg 12 Tel. 08056/340 Ruhetag: Montag und Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag ab 17.30 Uhr Sonntag und Feiertag ab 16.30 Uhr Biergarten von Mai – September geöffnet

Gasthof Birner Weißbräu Bachham 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 351 Ruhetage: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mi bis So 11.00 bis 24.00 Uhr Betriebsruhe: 3 Wochen nach Kirchweih

Hartseestüberl Am Hartseefreizeitgelände Lehrer Hagerer Str. 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 10 97 Ruhetage: Okt. bis April: Dienstag u. Mittwoch Mai bis Sept.: Dienstag Öffnungszeiten: tägl. ab 9.00 – 23.00 Uhr

Kiosk am Ruhetag bei schönem Wetter geöffnet Kiosk und Bootsverleih im Winter geschlossen

Gasthof „ Unterwirt“ Kirchplatz 8 83125 Eggstätt Tel. 08056/337

8 Ruhetag: Montag Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 23.00 Uhr Wir vakuumieren Ihren Fang!

Landgasthof „Zum Sägwirt“ Oberulsham 5 83125 Eggstätt Tel. 08056/346 Ruhetag: Mittwoch Mittagstisch nur Sonntag u. Feiertage ganztägig geöffnet (Mittagstisch) Nachmittags Kuchen und Brotzeit Wochentags ab 17.00 Uhr warme Küche Jakobs Restaurante & Tapasbar Kammerer-Höger-Str. 27 83125 Eggstätt Tel. 08056/1446 Ruhetag: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 12.00 Uhr

Ristorante „Il Sogno“ Kirchplatz 2 Tel. 08056/902899 Ruhetag: Donnerstag Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 11.30 bis 23.30 Uhr Dienstag u. Samstag 14.00 bis 23.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr

In Breitbrunn

Gasthof „Zur Post“ Rimstinger Strasse 3 83254 Breitbrunn Tel. 08054/ 259 Ruhetage: Mo u. Die. Nov. - Ostern Keine von Ostern - Nov Öffnungszeiten: tägl. ab 10.00 – 22.30 Uhr

In Gstadt:

Restaurant Cafe „Inselblick“ Seeplatz 9 83257 Gstadt Tel. 08054/ 7815 Ruhetag: im Winter von 1.11. bis 28.02. am Donnerstag Öffnungszeiten: tägl. 8.00 bis 23.00 Uhr

9 In Rimsting:

VIP-Kiosk Strandanlage Westernach 6 83253 Rimsting Tel. 08051/ 4892 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober von 10.00 bis 23.00 Uhr Im Winter ganz geschlossen

Landgasthof „Beim Has´n“ Endorfer Str.1 83253 Rimsting Tel. 08051/ 60 95 90 Öffnungszeiten: Freitag u. Samstag ab 17.00 Uhr, r Sonntag u. Feiertag ab 11.30 Uhr geöffnet

Seecafe Toni Hochstätt 7 83253 Rimsting Tel. 08054/577 Ruhetage: Montag bis Mittwoch (an Feiertagen geöffnet) Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag 11.30 bis 23.00 Uhr

In Bad Endorf (Ortsteil Pelham)

Hotel Seeblick Pelham am See 4 83093 Bad Endorf Tel. 08053/3090 Kein Ruhetag Öffnungszeiten: 7.30 bis 24.00 Uhr

10 Angeln in Bayern für Gäste aus dem In- und Ausland

Sie benötigen

1. Fischereischein (Tageskarte, Wochenkarte, Gastkarte) Gültig für den Zeitraum des Fischens

2. Erlaubniskarte für das Gewässer

3. Kenntnis und Einhaltung der für das Gewässer vorgegebenen Schonzeiten, Schonmaße und Fangbestimmungen (Es gilt das bayrische Fischereigesetz und die Auflagen des jeweiligen Gewässers.)

Gastangler/Urlauber

Zur Ausübung der Angelfischerei in Bayern benötigen Gastangler aus anderen Bundesländern, neben einer Fischereierlaubniskarte einen gültigen deutschen Fischereischein. (Siehe auch AVFIG, § 2)

Ausländische Gäste (die keinen festen Wohnsitz in Deutschland haben dürfen) können bei der für das Gewässer zuständigen Gemeindeverwaltung, wenn Sie die Befugnis zur selbständigen Ausübung des Fischfangs im Herkunftsland glaubhaft machen können (z.B. Bescheinigung), einen 3 Monate gültigen bayerischen Fischereischein zum Preis von derzeit 22,50 € erwerben. Der Fischereischein kann nicht sofort mitgenommen werden, es dauert bis zum Erhalt einige Tage und es werden 2 Passbilder benötigt.

11

Angelinformationen

Tourist-Info Eggstätt Obinger Str.7 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 90 46 – 19

Petri Heil!

Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir alle „Petri-Jünger“ über die Angelmöglichkeiten im Chiemgau informieren. Die Informationen sind aus verschiedenen Quellen zusammen getragen, um Ihnen einen ersten Überblick zu gewähren. Für die Vollständigkeit kann keine Garantie übernommen werden.

Der Stand der Broschüre wird regelmäßig aktualisiert. Stand: Oktober 2019

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf und am Wasser!

Ihre Tourist-Info Eggstätt

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.anglerbund-chiemsee.de und www.kreisfischereiverein- rosenheim.de

2 Gewässer

Gewässer Ort Fische Fangzeiten Info/ Ausgabestelle Preise Hartsee Eggstätt Aal 1.4.-31.10. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € Brachse Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 86 ha Hecht Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe : 39,1 m Karpfen Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Renke Waller Zander Langbürgner Bad Endorf s.o. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € See Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 103,5 ha Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe: 37,3 m Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Boot vorm: 6,00 € nachm.: 5,00 €

Obinger See Obing Aal www.fischerver Gasthof Oberwirt Tag: 14,00 € Barsch ein-obing.de Kienberger Str.14 Woche: 39,00 € Größe: 33a Brassen Gründonners- 83119 Obing Anschluss- Tiefe: 14 m Hecht tag 31.10. Tel. 08624/8911-0 /-8 woche: 24,00 € Karpfen Rotfedern Fischerei-Fachgeschäft Rotaugen Fischcenter Schleie Wasserburg am Inn Waller Weberzipfel 21 Zander 83512 Wasserburg Tel. 08071 / 50154 u. 6560

Obere Alz / Seebruck Äsche 1.4. – 31.12. Fa. Agrar-Service Tag: 17,00 € Untere Alz Barbe Blasius Steiner Woche: 39,00 € Forelle Osterbuchberger Weg Jahr: 267,00 € Hecht 12 Karpfen 83236 Übersee Waller Tel. 08642 / 1688

Cafe Höllthal Franz Hofmann Höllthal 8 83376 Truchtlaching Tel. 08621 / 7443 Chiemsee Aal 1.4. – 31.10. Karl Ehnle Boot / Ufer Barsch www.anglerbun Angelgeräte Tag: 14,00 € Größe: 79,9 km² Brachse d-chiemsee.de Feldwieser Str. 54 Woche: 46,00 € Tiefe: 74,0 m Hecht Ufer: - 31.12. 83236 Übersee 2 Wochen: 60,00 € Karpfen Tel. 08642 / 283 Monat: 88,00 € Renke Saison 190,00 € Rußnase Tourist-Info Rotauge Seebruck Ausstellungsgebühr Rotfeder Am Anger 1 je Karte: 3 € Saibling 83258 Seebruck Seeforelle Tel.:08667/7139 Zander Karl Marx

3 Zellner Weg 7 83257 Gstadt Tel. 08054/30

Angerl-Bedarf / Sport Mayer Hauptstr. 12 83399 Chieming Tel. 09005 / 43 24 44

Haus des Gastes Alte Rathausstr. 11 83209 Prien Tel. 08051 / 69050

Simssee, Aal 1.5 .- 21.10. Josef Sandbichler Boot: Tag: 17,00 € Nur im unteren Barsch Pietzing 2 Ufer: Tag: 13,00 € Teil Bachforelle 83083 Riedering Woche: 40,00 € Größe: 650,0 ha Hecht Tel.:08036/8933 Monat: 64,00 € Tiefe: 22,5 m Rotauge Saison: U 130,00 €

Rotfeder Josef Kloo Saison: B 200,00 € Renke Edlinger Str. 115 Zander 83071 Stephanskirchen Tel.:08036/2301

Restaurant Liebl Simseestr. 470 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/8341

Baggerseen Happinger Angelzentrum Tag: 13,00 € Happingerau Rosenheim Woche: 57,00 € Florian Klepperstr. 18 c Pionier 83026 Rosenheim Wöhr Tel. 08031/ 32503 Aschenwald- und Jagdhaus- See

4 Bitte beachten Sie die Schutz- und Schongebiete!

Schonzeiten

Fisch-oder Krebsart Schonzeiten Mindestmaß Äsche 01. Januar mit 30. April 35 cm Huchen 15. Februar mit 31. Mai 90 cm Zander 15. März mit 30. April 50 cm Barbe 01. Mai mit 15. Juni 40 cm Bachforelle 01. Oktober mit 28.Februar 26 cm Seeforelle 01. Oktober mit 28.Februar 60 cm Seesaibling 01. Oktober mit 31. 30 cm Dezember Bachsaibling 01. Oktober mit 28. Februar 20 cm Renke 15. Oktober mit 31. Dez. 30 cm Renke im Langbürgner See 15. Oktober mit 31. Dez. 28 cm Hecht in Fließgewässern 15. Februar mit 15. April 50 cm Hecht in allen Seen und 15. Februar mit 30. April 60 cm Altwassern Regenbogenforelle 15. Dezember mit 15. April 26 cm Karpfen - 35 cm Schleie - 26 cm Aal 01.11. mit 28.02. 50 cm Rutte - 30 cm Nase 01. März mit 30. April 30 cm Edelkrebs 01.10. mit 31.07. 12 cm

Ganzjährig geschützte Fische

Flussneunauge Bachneunauge Donau-Neunauge Meerneunauge Stör Sterlet Maifisch Kilch Atlantischer Lachs Meerforelle Nordseeschnäpel Perlfisch Strömer Donaustromgründling Zope Kessler-Gründing Steingreßling Sichling

5 Bitterling Schlammpeitzger Schneider Donaukaulbarsch Schrätzer Streber Zingel 9-stachl. Stichling Alle Muschelarten

Fische ohne Schonzeiten

Rotauge Moderlieschen Hasel Aitel Elritze Rotfeder Gründling Mairenke Laube Güster Brachse Zobel Zährte Seerüßling Karausche Giebel Schmerle Wels Waller Flussbarsch Kaulbarsch Mühlkoppe 3-stachl. Stichling

Bei der Feststellung der Schonmaße ist von der ganzen Länge beim Fisch gerechnet von der Kopfspitze bis zum Ende der zusammengelegten Schwanzflosse, beim Krebs von der Kopfspitze (Rostrum) bis zum hinteren Rand des Schwanzfächers, auszugehen. Lebensfähige Fische, Krebse und Schildkröten, die unter dem Schonmaß oder in der Schonzeit gefangen werden, sind vom Fischer unverzüglich in dieselbe Gewässerstrecke zurückzusetzen.

Durch Bezirksverordnung oder durch befristete Anordnung der Regierung können für bestimmte Gewässer, Schonmaße sowie Schonzeiten geändert, oder vorübergehend aufgehoben sein. Ordnungswidrigkeiten können mit Bußgeld geahndet werden.

6 Bootsverleih am Hartsee von Mai bis September Sonderpreise für Angler

Josef Esterl Lehrer Hager Straße 6 83125 Eggstätt Telefon +49 (0)8056 1097 Fax +49 (0)8056 909722 [email protected]

Für den Bootsverleih an anderen Gewässern fragen Sie bitte an den Ausgabestellen der Angelkarten!

Angelbedarf

CSP – Chiemsee Shooting Products Beutler Walter Mairhausenstr.18 83233 Bernau a. Chiemsee Tel. 08051/ 912 43 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.15 Uhr u. 14.00 bis 18.15 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Karl Ehnle – Angelgeräte Feldwiesenstrasse 54 83236 Übersee Tel. 08642/ 283 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr

Schillinger Marienstr. 7 83278 Traunstein Tel. 0861/3490 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr u. 14.00 bis 17.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr

Rosenheimer Angelzentrum (4000 qm großes Angelfachgeschäft) Klepper Park Gebäude A3 Klepperstr.18c 83026 Rosenheim Tel. 08031/ 32 503 www.rosenheimer-angelzentrum.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr

7 Daurer – Wagner Weinstraße 6 83022 Rosenheim Tel. 08031/14133

Nix gefangen? Für den Hunger gibt es hier was Gutes

In Eggstätt

Fischzucht Jäkle Haselbachweg 12 Tel. 08056/340 Ruhetag: Montag und Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag ab 17.30 Uhr Sonntag und Feiertag ab 16.30 Uhr Biergarten von Mai – September geöffnet

Gasthof Birner Weißbräu Bachham 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 351 Ruhetage: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mi bis So 11.00 bis 24.00 Uhr Betriebsruhe: 3 Wochen nach Kirchweih

Hartseestüberl Am Hartseefreizeitgelände Lehrer Hagerer Str. 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 10 97 Ruhetage: Okt. bis April: Dienstag u. Mittwoch Mai bis Sept.: Dienstag Öffnungszeiten: tägl. ab 9.00 – 23.00 Uhr

Kiosk am Ruhetag bei schönem Wetter geöffnet Kiosk und Bootsverleih im Winter geschlossen

Gasthof „ Unterwirt“ Kirchplatz 8 83125 Eggstätt Tel. 08056/337

8 Ruhetag: Montag Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 23.00 Uhr Wir vakuumieren Ihren Fang!

Landgasthof „Zum Sägwirt“ Oberulsham 5 83125 Eggstätt Tel. 08056/346 Ruhetag: Mittwoch Mittagstisch nur Sonntag u. Feiertage ganztägig geöffnet (Mittagstisch) Nachmittags Kuchen und Brotzeit Wochentags ab 17.00 Uhr warme Küche Jakobs Restaurante & Tapasbar Kammerer-Höger-Str. 27 83125 Eggstätt Tel. 08056/1446 Ruhetag: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 12.00 Uhr

Ristorante „Il Sogno“ Kirchplatz 2 Tel. 08056/902899 Ruhetag: Donnerstag Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 11.30 bis 23.30 Uhr Dienstag u. Samstag 14.00 bis 23.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr

In Breitbrunn

Gasthof „Zur Post“ Rimstinger Strasse 3 83254 Breitbrunn Tel. 08054/ 259 Ruhetage: Mo u. Die. Nov. - Ostern Keine von Ostern - Nov Öffnungszeiten: tägl. ab 10.00 – 22.30 Uhr

In Gstadt:

Restaurant Cafe „Inselblick“ Seeplatz 9 83257 Gstadt Tel. 08054/ 7815 Ruhetag: im Winter von 1.11. bis 28.02. am Donnerstag Öffnungszeiten: tägl. 8.00 bis 23.00 Uhr

9 In Rimsting:

VIP-Kiosk Strandanlage Westernach 6 83253 Rimsting Tel. 08051/ 4892 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober von 10.00 bis 23.00 Uhr Im Winter ganz geschlossen

Landgasthof „Beim Has´n“ Endorfer Str.1 83253 Rimsting Tel. 08051/ 60 95 90 Öffnungszeiten: Freitag u. Samstag ab 17.00 Uhr, r Sonntag u. Feiertag ab 11.30 Uhr geöffnet

Seecafe Toni Hochstätt 7 83253 Rimsting Tel. 08054/577 Ruhetage: Montag bis Mittwoch (an Feiertagen geöffnet) Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag 11.30 bis 23.00 Uhr

In Bad Endorf (Ortsteil Pelham)

Hotel Seeblick Pelham am See 4 83093 Bad Endorf Tel. 08053/3090 Kein Ruhetag Öffnungszeiten: 7.30 bis 24.00 Uhr

10 Angeln in Bayern für Gäste aus dem In- und Ausland

Sie benötigen

1. Fischereischein (Tageskarte, Wochenkarte, Gastkarte) Gültig für den Zeitraum des Fischens

2. Erlaubniskarte für das Gewässer

3. Kenntnis und Einhaltung der für das Gewässer vorgegebenen Schonzeiten, Schonmaße und Fangbestimmungen (Es gilt das bayrische Fischereigesetz und die Auflagen des jeweiligen Gewässers.)

Gastangler/Urlauber

Zur Ausübung der Angelfischerei in Bayern benötigen Gastangler aus anderen Bundesländern, neben einer Fischereierlaubniskarte einen gültigen deutschen Fischereischein. (Siehe auch AVFIG, § 2)

Ausländische Gäste (die keinen festen Wohnsitz in Deutschland haben dürfen) können bei der für das Gewässer zuständigen Gemeindeverwaltung, wenn Sie die Befugnis zur selbständigen Ausübung des Fischfangs im Herkunftsland glaubhaft machen können (z.B. Bescheinigung), einen 3 Monate gültigen bayerischen Fischereischein zum Preis von derzeit 22,50 € erwerben. Der Fischereischein kann nicht sofort mitgenommen werden, es dauert bis zum Erhalt einige Tage und es werden 2 Passbilder benötigt.

11

Angelinformationen

Tourist-Info Eggstätt Obinger Str.7 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 90 46 – 19

Petri Heil!

Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir alle „Petri-Jünger“ über die Angelmöglichkeiten im Chiemgau informieren. Die Informationen sind aus verschiedenen Quellen zusammen getragen, um Ihnen einen ersten Überblick zu gewähren. Für die Vollständigkeit kann keine Garantie übernommen werden.

Der Stand der Broschüre wird regelmäßig aktualisiert. Stand: Oktober 2019

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf und am Wasser!

Ihre Tourist-Info Eggstätt

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.anglerbund-chiemsee.de und www.kreisfischereiverein- rosenheim.de

2 Gewässer

Gewässer Ort Fische Fangzeiten Info/ Ausgabestelle Preise Hartsee Eggstätt Aal 1.4.-31.10. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € Brachse Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 86 ha Hecht Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe : 39,1 m Karpfen Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Renke Waller Zander Langbürgner Bad Endorf s.o. Bäckerei Jim & Joe Tag: 10,80 € See Priener Str. 2, 83125 Woche: 28,10 € Größe: 103,5 ha Eggstätt Monat: 55,10 € Tiefe: 37,3 m Tel. 08056 208 Jahr: 108,10 € Boot vorm: 6,00 € nachm.: 5,00 €

Obinger See Obing Aal www.fischerver Gasthof Oberwirt Tag: 14,00 € Barsch ein-obing.de Kienberger Str.14 Woche: 39,00 € Größe: 33a Brassen Gründonners- 83119 Obing Anschluss- Tiefe: 14 m Hecht tag 31.10. Tel. 08624/8911-0 /-8 woche: 24,00 € Karpfen Rotfedern Fischerei-Fachgeschäft Rotaugen Fischcenter Schleie Wasserburg am Inn Waller Weberzipfel 21 Zander 83512 Wasserburg Tel. 08071 / 50154 u. 6560

Obere Alz / Seebruck Äsche 1.4. – 31.12. Fa. Agrar-Service Tag: 17,00 € Untere Alz Barbe Blasius Steiner Woche: 39,00 € Forelle Osterbuchberger Weg Jahr: 267,00 € Hecht 12 Karpfen 83236 Übersee Waller Tel. 08642 / 1688

Cafe Höllthal Franz Hofmann Höllthal 8 83376 Truchtlaching Tel. 08621 / 7443 Chiemsee Aal 1.4. – 31.10. Karl Ehnle Boot / Ufer Barsch www.anglerbun Angelgeräte Tag: 14,00 € Größe: 79,9 km² Brachse d-chiemsee.de Feldwieser Str. 54 Woche: 46,00 € Tiefe: 74,0 m Hecht Ufer: - 31.12. 83236 Übersee 2 Wochen: 60,00 € Karpfen Tel. 08642 / 283 Monat: 88,00 € Renke Saison 190,00 € Rußnase Tourist-Info Rotauge Seebruck Ausstellungsgebühr Rotfeder Am Anger 1 je Karte: 3 € Saibling 83258 Seebruck Seeforelle Tel.:08667/7139 Zander Karl Marx

3 Zellner Weg 7 83257 Gstadt Tel. 08054/30

Angerl-Bedarf / Sport Mayer Hauptstr. 12 83399 Chieming Tel. 09005 / 43 24 44

Haus des Gastes Alte Rathausstr. 11 83209 Prien Tel. 08051 / 69050

Simssee, Aal 1.5 .- 21.10. Josef Sandbichler Boot: Tag: 17,00 € Nur im unteren Barsch Pietzing 2 Ufer: Tag: 13,00 € Teil Bachforelle 83083 Riedering Woche: 40,00 € Größe: 650,0 ha Hecht Tel.:08036/8933 Monat: 64,00 € Tiefe: 22,5 m Rotauge Saison: U 130,00 €

Rotfeder Josef Kloo Saison: B 200,00 € Renke Edlinger Str. 115 Zander 83071 Stephanskirchen Tel.:08036/2301

Restaurant Liebl Simseestr. 470 83071 Stephanskirchen Tel. 08036/8341

Baggerseen Happinger Angelzentrum Tag: 13,00 € Happingerau Rosenheim Woche: 57,00 € Florian Klepperstr. 18 c Pionier 83026 Rosenheim Wöhr Tel. 08031/ 32503 Aschenwald- und Jagdhaus- See

4 Bitte beachten Sie die Schutz- und Schongebiete!

Schonzeiten

Fisch-oder Krebsart Schonzeiten Mindestmaß Äsche 01. Januar mit 30. April 35 cm Huchen 15. Februar mit 31. Mai 90 cm Zander 15. März mit 30. April 50 cm Barbe 01. Mai mit 15. Juni 40 cm Bachforelle 01. Oktober mit 28.Februar 26 cm Seeforelle 01. Oktober mit 28.Februar 60 cm Seesaibling 01. Oktober mit 31. 30 cm Dezember Bachsaibling 01. Oktober mit 28. Februar 20 cm Renke 15. Oktober mit 31. Dez. 30 cm Renke im Langbürgner See 15. Oktober mit 31. Dez. 28 cm Hecht in Fließgewässern 15. Februar mit 15. April 50 cm Hecht in allen Seen und 15. Februar mit 30. April 60 cm Altwassern Regenbogenforelle 15. Dezember mit 15. April 26 cm Karpfen - 35 cm Schleie - 26 cm Aal 01.11. mit 28.02. 50 cm Rutte - 30 cm Nase 01. März mit 30. April 30 cm Edelkrebs 01.10. mit 31.07. 12 cm

Ganzjährig geschützte Fische

Flussneunauge Bachneunauge Donau-Neunauge Meerneunauge Stör Sterlet Maifisch Kilch Atlantischer Lachs Meerforelle Nordseeschnäpel Perlfisch Strömer Donaustromgründling Zope Kessler-Gründing Steingreßling Sichling

5 Bitterling Schlammpeitzger Schneider Donaukaulbarsch Schrätzer Streber Zingel 9-stachl. Stichling Alle Muschelarten

Fische ohne Schonzeiten

Rotauge Moderlieschen Hasel Aitel Elritze Rotfeder Gründling Mairenke Laube Güster Brachse Zobel Zährte Seerüßling Karausche Giebel Schmerle Wels Waller Flussbarsch Kaulbarsch Mühlkoppe 3-stachl. Stichling

Bei der Feststellung der Schonmaße ist von der ganzen Länge beim Fisch gerechnet von der Kopfspitze bis zum Ende der zusammengelegten Schwanzflosse, beim Krebs von der Kopfspitze (Rostrum) bis zum hinteren Rand des Schwanzfächers, auszugehen. Lebensfähige Fische, Krebse und Schildkröten, die unter dem Schonmaß oder in der Schonzeit gefangen werden, sind vom Fischer unverzüglich in dieselbe Gewässerstrecke zurückzusetzen.

Durch Bezirksverordnung oder durch befristete Anordnung der Regierung können für bestimmte Gewässer, Schonmaße sowie Schonzeiten geändert, oder vorübergehend aufgehoben sein. Ordnungswidrigkeiten können mit Bußgeld geahndet werden.

6 Bootsverleih am Hartsee von Mai bis September Sonderpreise für Angler

Josef Esterl Lehrer Hager Straße 6 83125 Eggstätt Telefon +49 (0)8056 1097 Fax +49 (0)8056 909722 [email protected]

Für den Bootsverleih an anderen Gewässern fragen Sie bitte an den Ausgabestellen der Angelkarten!

Angelbedarf

CSP – Chiemsee Shooting Products Beutler Walter Mairhausenstr.18 83233 Bernau a. Chiemsee Tel. 08051/ 912 43 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 12.15 Uhr u. 14.00 bis 18.15 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr

Karl Ehnle – Angelgeräte Feldwiesenstrasse 54 83236 Übersee Tel. 08642/ 283 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr u. 13.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 8.00 bis 12.00 Uhr

Schillinger Marienstr. 7 83278 Traunstein Tel. 0861/3490 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr u. 14.00 bis 17.30 Uhr, Samstag 8.30 bis 12.30 Uhr

Rosenheimer Angelzentrum (4000 qm großes Angelfachgeschäft) Klepper Park Gebäude A3 Klepperstr.18c 83026 Rosenheim Tel. 08031/ 32 503 www.rosenheimer-angelzentrum.com Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 13.00 Uhr

7 Daurer – Wagner Weinstraße 6 83022 Rosenheim Tel. 08031/14133

Nix gefangen? Für den Hunger gibt es hier was Gutes

In Eggstätt

Fischzucht Jäkle Haselbachweg 12 Tel. 08056/340 Ruhetag: Montag und Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag ab 17.30 Uhr Sonntag und Feiertag ab 16.30 Uhr Biergarten von Mai – September geöffnet

Gasthof Birner Weißbräu Bachham 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 351 Ruhetage: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mi bis So 11.00 bis 24.00 Uhr Betriebsruhe: 3 Wochen nach Kirchweih

Hartseestüberl Am Hartseefreizeitgelände Lehrer Hagerer Str. 6 83125 Eggstätt Tel. 08056/ 10 97 Ruhetage: Okt. bis April: Dienstag u. Mittwoch Mai bis Sept.: Dienstag Öffnungszeiten: tägl. ab 9.00 – 23.00 Uhr

Kiosk am Ruhetag bei schönem Wetter geöffnet Kiosk und Bootsverleih im Winter geschlossen

Gasthof „ Unterwirt“ Kirchplatz 8 83125 Eggstätt Tel. 08056/337

8 Ruhetag: Montag Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 23.00 Uhr Wir vakuumieren Ihren Fang!

Landgasthof „Zum Sägwirt“ Oberulsham 5 83125 Eggstätt Tel. 08056/346 Ruhetag: Mittwoch Mittagstisch nur Sonntag u. Feiertage ganztägig geöffnet (Mittagstisch) Nachmittags Kuchen und Brotzeit Wochentags ab 17.00 Uhr warme Küche Jakobs Restaurante & Tapasbar Kammerer-Höger-Str. 27 83125 Eggstätt Tel. 08056/1446 Ruhetag: Montag u. Dienstag Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag ab 17.00 Uhr Sonntag ab 12.00 Uhr

Ristorante „Il Sogno“ Kirchplatz 2 Tel. 08056/902899 Ruhetag: Donnerstag Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag 11.30 bis 23.30 Uhr Dienstag u. Samstag 14.00 bis 23.30 Uhr Sonntag u. Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr

In Breitbrunn

Gasthof „Zur Post“ Rimstinger Strasse 3 83254 Breitbrunn Tel. 08054/ 259 Ruhetage: Mo u. Die. Nov. - Ostern Keine von Ostern - Nov Öffnungszeiten: tägl. ab 10.00 – 22.30 Uhr

In Gstadt:

Restaurant Cafe „Inselblick“ Seeplatz 9 83257 Gstadt Tel. 08054/ 7815 Ruhetag: im Winter von 1.11. bis 28.02. am Donnerstag Öffnungszeiten: tägl. 8.00 bis 23.00 Uhr

9 In Rimsting:

VIP-Kiosk Strandanlage Westernach 6 83253 Rimsting Tel. 08051/ 4892 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober von 10.00 bis 23.00 Uhr Im Winter ganz geschlossen

Landgasthof „Beim Has´n“ Endorfer Str.1 83253 Rimsting Tel. 08051/ 60 95 90 Öffnungszeiten: Freitag u. Samstag ab 17.00 Uhr, r Sonntag u. Feiertag ab 11.30 Uhr geöffnet

Seecafe Toni Hochstätt 7 83253 Rimsting Tel. 08054/577 Ruhetage: Montag bis Mittwoch (an Feiertagen geöffnet) Öffnungszeiten: Donnerstag – Sonntag 11.30 bis 23.00 Uhr

In Bad Endorf (Ortsteil Pelham)

Hotel Seeblick Pelham am See 4 83093 Bad Endorf Tel. 08053/3090 Kein Ruhetag Öffnungszeiten: 7.30 bis 24.00 Uhr

10 Angeln in Bayern für Gäste aus dem In- und Ausland

Sie benötigen

1. Fischereischein (Tageskarte, Wochenkarte, Gastkarte) Gültig für den Zeitraum des Fischens

2. Erlaubniskarte für das Gewässer

3. Kenntnis und Einhaltung der für das Gewässer vorgegebenen Schonzeiten, Schonmaße und Fangbestimmungen (Es gilt das bayrische Fischereigesetz und die Auflagen des jeweiligen Gewässers.)

Gastangler/Urlauber

Zur Ausübung der Angelfischerei in Bayern benötigen Gastangler aus anderen Bundesländern, neben einer Fischereierlaubniskarte einen gültigen deutschen Fischereischein. (Siehe auch AVFIG, § 2)

Ausländische Gäste (die keinen festen Wohnsitz in Deutschland haben dürfen) können bei der für das Gewässer zuständigen Gemeindeverwaltung, wenn Sie die Befugnis zur selbständigen Ausübung des Fischfangs im Herkunftsland glaubhaft machen können (z.B. Bescheinigung), einen 3 Monate gültigen bayerischen Fischereischein zum Preis von derzeit 22,50 € erwerben. Der Fischereischein kann nicht sofort mitgenommen werden, es dauert bis zum Erhalt einige Tage und es werden 2 Passbilder benötigt.

11