TEMPLE ISRAEL

BOOK OF REMEMBRANCE

YOM KIPPUR 5781

TEMPLE ISRAEL MINNEAPOLIS, MINNESOTA

Yizkor is one of those rare opportunities when we are invited to remember only for the purpose of keeping the memory alive. We are here in order to recall, with as much vivid depth as possible, those whose lives intersected ours. Yizkor will not offer us any new insights into life or death, other than those we found during our dark days of grief. Yizkor urges us to remember those who touched our lives because memories of them nurture us even today. This act of remembering renews within us a sense of gratitude, that those who have died are not lost to us. Yizkor provides us with an opportunity to say thank you for lives all too often forgotten, lives that enriched us then, and now again. Let us remember, because our memories sustain us as the lives of those whom we remember still guide us.

IN LOVING MEMORY

WE REMEMBER THOSE LOVED ONES WHOM DEATH HAS TAKEN FROM OUR MIDST DURING THE PAST YEAR

Harold Aaron Marion Friedman Dolores 'Dee' Klein Sandra Abramson Javier Garrigos Elle Krelitz Donna Anderson Carol Garrison Eduard Kornfeld Natalie Appel Elaine Gauss Paul Kunin Morton Bank Susan Genis Penny Leafman Gutman Ginger Bell Marvin Gilman Barbara Lebewitz Joshua Bell Doris Ginsberg Lorin Lerner Barry Bernstein Judith Glazer Jules Levin Charles 'Sheldon' Bland Michael Golant Leonard Levin Bette Ann Bloom Lois Goldberg Ted Levin Eugene Bogdon Sylvia Goldetsky Mindy Levine Karen Bonoff Milton Goodman Morris Levy Victor Brenk Douglas Green Sam Lieberman Lochlan Brooks Merle Sue Green Gabriel Lilienthal Marilyan Brown Edythe Greengold Miriam Lipton Gloria Brown Shirley Greenstein Harold Lisberg Beverly Karon Bunin-Gillman Erwin Grossman Jeffrey Locketz Conrad 'Connie' Butwinick James Guerrero Helen Lutz Cheree Cannon Robert Hallfin Stan Maisel Naomi Chanen Allan Hanson Michael Makovetsky Myra Chazin Hadassah Heins Sheldon Mandel Florence Chew N. Bud Herman Ed Marks William Segal Chiat Bernice Hertz Larry Marofsky Alan Cohen Jay Hoffman Dawn McCoy Randal Covin Fred Hyman Heather McCune Susan Crane Isenberg Cindy Idelkope Jeffrey Metzger Lester Crystal Betty Josewich Gwen Miller Ruth M. Divack John Kaiyalethe Matt Mogol Estir Dobrovetsky Sherman Kaminsky Rabbi Larry Moldo Roza Epshetyn Allan Kaplan Ron Mosman Lillian Erickson Markle Karlen Fred Nathanson Evelyn Esrig Eve 'Cookie' Karsh Mary Neuman Angela Faubion Rose Kershenbaum Joyce Newman Rosella Fefercorn David Ketroser Ann Oppenheimer Thomas Feinberg Marshall Kieffer Janna Paley Myrna Feldman Roland King Rich Paulson Edie Ferber Martin Kirsch David Permack Harvey Filister Helen Kivnick Steve Peterson Evelyn Flom Andrew Klein Sam Rafowitz Alvera Franceschi Charlotte Klein Larry Rapoport Betty Frankel Dan Klein Barbara Marks Reiss Sharon Friedman James Rench

Martin Reznick Jesse Shapiro Arthur Weisberg Florence Rhein Robert Shapiro Nicholas Whitman Bill Ritzen Bob Sharpe Allee Willis Anita Robinson Lorilee Sher Robert Windsor Stephen Rose Sigmund Schildcrout Karen Wintman Larry Rose Alice Briskin Sholler Betty Lou Woskoff F. Peter Rose Stan Shuster Elaine Yablonsky Mark Rosen Delores Sigel Morgan Yesnes Dolores Rosen Dianne Siegel Joe Young Perry Rosen Jill Anne Silverman Beverly Zakheim David Rosenblum Sue Ann Silverman Nicoletta Zanardi Larry Ross Jacqueline S. Sinykin Gerald Zeitlin Pamela Rothstein Dorothy Sipkins Jack Zelkin Thomas Rothstein Maxine Smiley Marios Zigomalas Louise 'Lou' Rotman Henry Snyder Shirley Zimmerman Morton Ryweck Gwen Solon Donna Lee Zwick Lori Salloway Reznick Merideth Sorensen Joan Sanger Darlene Stillpass Kathy Schaefer Linda Sussman as of 9/21/2020 Vernon Schaefer David Sweetwood Mark Louis Schraber Laura Tanz Darlene Pomush Schwartz Shirley Tloosty Ralph Seed Joel Toberman Dr. Martin Segal Harold Trestman Harvey Shafer Sharon Trestman Donna Shapiro William Vaughn Irving Shapiro Lawrence Wasserman

RABBIS WHO HAVE SERVED OUR CONGREGATION AND WHOSE MEMORY SHALL NEVER BE FORGOTTEN

"Zecher Tsaddik L’Vracha - The memory of the righteous is for blessing"

Samuel N. Deinard Albert G. Minda Max A. Shapiro Who Served the Who Served the Who Served the Congregation Congregation Congregation from 1901-1921 from 1922-1977 from 1955-1985

and

Henry Friedman Schreiber from 1878 to 1880

Henry Iliowizi from 1880 to 1888

Samuel Marks from 1888 to 1893

Aaron Friedman from 1893 to 1901

Herbert S. Rutman from 1965 to 1973

Stephan F. Barack from 1973 to 1981

WE REMEMBER THE PAST PRESIDENTS WHO HAVE SERVED OUR CONGREGATION

Emile Adelsheim Ralph M. Hamburger I. H. Robitshek

Edward Bernstein Edwin F. Harris Lois Rose

Marvin Borman Burton Joseph Stanley Schweitzer

William N. Cardozo I. S. Joseph Edwin Sherman

Sidney R. Cohen P. B. Juster Jacob Skoll

Leopold Ehrlich Joseph Kantrowitz Abraham Stromberg

Martin E. Finch Charlotte Klein Isaac Weil

Max W. Frank Jack J. Liebenberg Jonas Weil

Charles R. Glass Joseph D. Lipkin Henry Weiskopf

Charles R. Goldstein Ralph Rees

WE REMEMBER

WE REMEMBER OUR LOVED ONES WHO HAVE DEPARTED AND WE LOOK AHEAD WITH FAITH

Remembered by In memory of…

Margo & Cantor Barry Abelson and Family May Abelson Murray Abelson Bernard Brasser Ruth Brasser

Joyce & David H. Abramson Beatrice Abramson Ted Abramson Dr. J. J. Kaplan Marian J. Kaplan Ronald Kaplan

Kim Wolson & Norman Abramson Sidney P. Abramson Judith B. Wolson

Bridget Manahan & Joe Alexander Hyme Alexander Ziwa Alexander

Nance Alexander & Stan Eisenberg and Family Betty Berman Carol Berman George Berman Debbie Eisenberg Ziwa Alexander Katz Sheldon Kieffer

Josh Arnold Janet Lubov Arnold Matthew C. Arnold Anita Lubov Walter Lubov

Mary Anderson & Robert Beller Louis Beller

Lorraine Applebaum Sidney Applebaum Bertha Applebaum Oscar Applebaum Fanny Feldman Smith William Beech Smith

Howard B. Atkin Charlene B. Atkin Morris Atkin

Remembered by In memory of…

Susan Austrian & Mark Dillon Bette Austrian Dr. Sol Austrian Uva Dillon Michael Winston

Marcia S. Averbook Marshall R. Averbook Benjamin Malkes Lucille Malkes

Kerry & Scott Bader Arnold (Bill) Aberman Bailee Aberman Cynthia Joy Aberman

Tamar Herman Bagley & David Bagley Major Douglas Bagley Rabbi Jack J. Herman Shoshana B. Herman Dr. Aladar Revesz Ibolya Revesz

Shari Baldinger Douglas & Bruce Douglas Estelle Baldinger Harold Douglas

Judith Gidali Baron Fred Edward Baron

Patti Baskin Jevne D. Baskin

Harvey Bass and Liz & Tom Mack Suzanne H. Bass

Mary Bass Lawrence I. Bass Dorothy Freisinger

Ellyn Wolfenson & Michael Belzer and Family Scott Belkin Jeff Belzer Kathleen B. Belzer Dr. Meyer S. Belzer Max Berman Zelda Berman Fliegel Anne Grande Jimmy Kahner Susan Wolfenson London Ben Stein Molly Stein Ernest Wolfenson Marvin Wolfenson

Remembered by In memory of…

Margo Berdass Daniel M. Berdass Fred P. Berdass Anna Moses Jacob Moses

Alan Keith Berger Norman Berger

William Berkovitz and Gary Berkovitz Gertrude Berkovitz John Berkovitz Ron Berkovitz Vivian Berkovitz Seymore Meyerson Beverly Weintraub

Toby & Frank Berman and Family Edward Berman Marcia Berman Anna Granat Jack Granat Sol Granat

Heather & Kevin Besikof Irving Besikof Leah Besikof Alta Covin William Covin Leon Kuperman Lonia Kuperman Ann Phillips Felicia (Fela) Schulz Max Schulz

Shirley & Marshall Besikof Irving Besikof Leah Besikof Felicia (Fela) Schulz Max Schulz

Brett, Emily, Sarah and David Beugen Michael Beugen

Ted Bigos Helen Bigos

Jill Binder and Jessi Heidelberg Ida Binder Jay S. Binder Max Binder Joan Gordon Binder Rabbi Zev (Jimmy) Binder

Remembered by In memory of…

Jill Binder and Jessi Heidelberg (continued) Jay Gordon Jessie Sachs Gordon

Cecelia & Stephen Bistner Albert Bistner Mae Bistner Eugene Charest Ruth G. Charest

Cathy Bloom and the Bloom Family Harry Bloom Lenore Bloom Marvin S. Bloom Warren Himes Harry Horowitz

Ardis & Fred Blumenthal Shirley Goldberger Harry Goldman Raleigh Kuller

Debbie & Jim Bomberg Lorraine Bomberg Tommy Bomberg Esther Reich Oscar Reich

Jill & Kevin Brazner Family Dr. David Brazner Laila Brazner

Aviva Breen Stanley B. Breen

Barbara Brooks Eddie Brooks Roie Brooks

Nancy S. Brown and Family David Selib Dorothy Selib Herbert Selib Michael Selib

Stan Brown & Deborah Fisher Charlotte Brown Irving Brown

Barbara Leslie Camm Lynda Camm Anderson Blanche Ann Camm Dr. Nathan Harvey Camm Hilda Margolis

Remembered by In memory of…

Howard Chanen Holly Weisberg Chanen Julius J. Chanen Molly Chanen Jim Greenfield Alan M. Shapiro Steve Weisman

The Charney-Schribman Family Bette Charney Glenn Charney

Marilyn Chazin-Caldie & Patrick Caldie Joanie Chazin-Esterkin Norman Chazin

Joel, Lucy and Sonya Chechik Sara L. Chechik

Marilyn J. Chiat Harvey J. Chiat Louis Chiat Mary Chiat William Segal Chiat Taube Segal Horwitz William Segal Lee Richman Steinberg

Carol Chomsky & Steven Liss Doris Chomsky William Chomsky Arnold Liss Ethel Liss

Leslie Held & James Chucker, Judy Chucker, and Shirley Held Nancy Calvin Phyllis Chucker Dr. Sidney Chucker Saul Held

Sally Cohen Benjamin A. Cohen

Eileen Cohler Perry Cohler Morris London Sara London

Charlotte Cohn, Jim Cohn and Family Angelo Cohn Anna R. Cohn

Remembered by In memory of…

Charlotte Cohn, Jim Cohn and Family (continued) Lazar Cohn Miriam R. Cohn Tzipa Cohn Anna Bennett Rosenbloom William Rosenbloom

Shiri Cooks Rami Cooks

Larry F. Cooperman Dianne L. Cooperman

Dr. Louis C. & Judith Cosentino Louis J. Cosentino Lucy Cosentino Mary G. Reiss Samuel Reiss

Faye and Rose Cosentino Faye Schwartzman Beverly Simon Nathan Simon

Ann & Neil Covin Alta Covin William Covin Dora Fiszman Leo Haubenstock Sada Haubenstock Leon Kuperman Lonia Kuperman Nancy Novak Ann Phillips Sol Phillips Max Sherman

Beverly & Norman Dann Penny Teichman

Diane Dempsey Julius Schreiber Sarah Schreiber

James B. Dockman Susan B. Dockman Ray Dockman

Sandy Donaldson and Family Frank Donaldson Jr. Irene Donaldson

Diane Coplan Donohue & Michael Donohue Joel Coplan Maynard Coplan

Remembered by In memory of…

Diane Coplan Donohue & Michael Donohue Rose Coplan (continued) Lotti Reiman Reuben Reiman

Mary Dworsky Zollie Dworsky

Joseph A. Edelheit Bernard Edelheit Shirley Edelheit Helen Edelheit Sinclair

Bob Edelstein Jay Binder Joan Binder Harry Chanen Nathan Chanen Sophie Chanen Janice Edelstein Jay Gordon

Jane Effress Barry Effress Donna Green Myron Green

Corky & Mitch Einzig James Einzig Jessie Einzig Guy Greengard Jo Hartman Max Hartman

Jeff, Trent and Jaci Eisenberg Harriet (Cupie) Eisenberg Robert Eisenberg Rori Eisenberg Joan Wilensky Shale Wilensky

Mark, Sonja, Ben, Thomas, Greta, and Kajsa Elias Carter Reed Christensen

Marilyn Engle and Lonnie, Casey, Adam, and Aaron Zimmerman Marvin Engle

Richard Esensten Ezra Esensten Gloria Esensten Lynn Esensten Dr. Sidney Esensten

Remembered by In memory of…

Ilana & Mike Favero Herta Chesny Rudy Chesny Zvi Chesny Chedvah Cohn Ernest Cohn Maya Schlesinger

Janice & Frank Feinberg Julius Berman Ruby Berman Faye Feinberg Irving Feinberg Linda Jane Feinberg

Neil Feinberg Irene Feinberg Emlein Arnold Feinberg Francine Feinberg Carol Feinberg Miller

Lee M. Feinstein Norlie Feinstein Shirley Feinstein Cathy Feinstein Molever

Mike Feinstein and Nash Feinstein Cathy Feinstein Molever

Elizabeth & Charles Feldbaum Helene Jacoby Dr. Jay Jacoby Jane J. Kent

Janet and Abby Feldman Alfred N. Feldman

The Fermon, Wahl, and Boehmer Families Marion Fermon David Fermon

The Fermon, Wahl, Boehmer, and Slesinger Families H. Ross Slesinger

Sherri & Larry Feuer and Corrine Goldsmith Aaron Feuer Marjorie Feuer Norman Feuer Jacob (Ben) Goldsmith

Linda & Les Fieldman Esther Fieldman Max Fieldman Sharon Plotnick Henry Shapiro

Remembered by In memory of…

Barbara Finch; Steve & Rachel Finch and Family; Helaine & Jeff Bolter and Family Martin E. Finch

Debra & Michael Finn Ruth Finn William Finn Dorothy Gold Bertha Lindsley Paula Tankenoff Gloria Weisskopf Howard Weisskopf

Janie, Brad, Jacob, Zach, and Sade Finn Daniel Louis Finn Gerald H. Finn

Natalie Fischman Daniel Fischman Betty Lavine Ronald Lavine Samuel Lavine

Mimi & Steve Fisher and Family Carly Vogel Fisher Eve Vogel Fisher Isadore Fisher Ruth Kronick Stanley Kronick

The Steven Fiterman Family Dolly Fiterman Miles Q. Fiterman

Harvey Flom Abraham Flom Bessie Flom Evelyn Flom Bella Lehrman Samuel Lehrman

Les, Meredith, and Samantha Forgosh Minna Edelman Sam Edelman Bernice Forgosh Elliott Forgosh

Beth & Lawrence Fox Thomas Foster Daniel Fox

Harold D. Fox Barbara Cole Fox

Remembered by In memory of…

Barbara & Neal Frank Benjamin L. Frank Bruce Frank Libby S. Frank A. Harold Frishberg Miriam Barr Frishberg Elizabeth Frishberg Joseph

Edwin Freeman Ann Freeman Jean Freeman Phil Freeman Joanna Porges

The Gainsley Family Julie, Peter, Ilyssa, Justin, and Dylan Irene Singer

Ron Gamer Mildred “Micki” Gamer

Shirley & Frank Garner Allan Garner Hazel Garner Betty Levitt Norman Levitt

Carole, Ignacio, and Carmen Garrigos Faye Chazin Blumenberg Harvey Stanton Blumenberg

Rosie & Andy Gellman and Family Harold Gellman Susie Gellman David Rubin Paula Rubin

Archelle Georgiou & David Feldshon Faye Feldshon Jack Feldshon Michael Georgiou

Karen & Bruce Gershman Louis Gershman Neil Gershman Susan Gershman Rose Singer Sam Singer

Barbara & Rabbi Sim Glaser Agathe Maier Glaser Rabbi Joseph Glaser Claire Maier Louis Maier

Remembered by In memory of…

Mimi Gleekel Freida Gleekel Joseph Gleekel Sherry Gleekel Barry Graceman Donald Graceman Susan Hallfin Jessie Juster Peter Juster Marjorie Kline

Barb & Steve Godes Sol Godes Lew Green Ann Green Marion Herman Lou Herman

Barb & Dean Goldberg Jerry Goldberg

Dr. Stanley & Luella Goldberg and Family Beatrice Gross Louis Gross

Herb Goldenberg Judy Goldenberg Harry A. Brown Ida Brown Bill Goldenberg Eva Goldenberg Marlene Goldenberg Gertrude Kronick Harriet Kronick Lena Kronick Samuel Kronick Sol Kronick Thomas Lawrence Spiegel

Phyllis Goldhirsch Ralph Goldhirsch Bertha Rovelsky Leon Rovelsky

Susan Goldman Arnold Goldman Betty Lavine Ronald Lavine Sam Lavine

Kay & Bruce Goldstein Harold Bernstein Natalie Goldstein

Remembered by In memory of…

Kay & Bruce Goldstein (continued) Sylvan Goldstein

Matthew Goldstein and Martha Albrecht Dorothy Goldstein

Matthew Goldstein Paul Eliot Goldstein

Bruce and Dick Goodman and Lois F. Goodman Susan, David, and Brad Rappaport Stanley B. Goodman

Holly Shapiro Goodman Georgine Goodman John Goodman Sid Goodman

Sue & Rand Gottlieb Bernard Braun Ruth Braun David Gottlieb Joan Gottlieb

Elaine & Larry Hallfin Isadore Crystal Sara Crystal Peter Hallfin Sally Hallfin Dinah Kossoff

Karen Grabow & Keith Halperin Milton Grabow Dorothy Halperin Henry Halperin

Susan Graceman Barry Graceman Donald Graceman Majorie Graceman Kline

Janet S. Greenberg and Family Harold L. Greenberg

Myra & Roger Greenberg Arnold N. Greenberg Blanche D. Greenberg Peter A. Dworsky Gertrude R. Shapira Nathan C. Shapira

Anita Greenstein Marvin Greenstein

Brian and Lauren Greenwell Cookie and Yale Karsh

Remembered by In memory of…

Sharron Fingerhut Grohoski & Steve Grohoski and Family Harold Cottle Albert M. Premack Bess Premack

Judy & Jon Harris Rose Collector Byal Emma Glassberg Sam Glassberg Cecil Greenberg William Greenberg Clara Harris Edwin Harris Margery Halpern Harris Serene Harris Annie Geller Leff Benjamin Leff Gene Cohen Leff Jacob Leff Miriam Leff Arthur Roberts Clara Roberts

Stephen Harris Susan R. Harris

Rabbi Jennifer & Michael Hartman and Family Sharon Freimuth Holly B. Gertman Ivan Gertman Pauline Gertman Robert Gertman Joy Sager

Nancy & Bob Hartman Daniel Berdass Fred Berdass Samuel Hartman

Sid Hartman Celia Hartman Harold Hartman Jack Hartman Bernice Hartman Saul Hartman

Debbie & Marc Hasko and Family RoseLee Haskovitz Sidney (Sonny) Haskovitz Eva Kaplan Carol Orren

Remembered by In memory of…

Debbie & Marc Hasko and Family (continued) June Stern

Glen James Hausfeld Jane Helen Hausfeld

Denise & Marshall Hertz and Family Benjamin B. Hertz Bernice Hertz Meyer Diamond

Lauren, Ben, Matilda and Simon Hertz Ronni Sherman Doris Sherman Edwin Sherman

The Family of Marcia Hinitz Marcia Hinitz

Melissa & Matthew Huppert Rita Mae Dolgoff Cook

Sally & David Hyslop Nathan Fefercorn Rosella Fefercorn Ross M. Fefercorn Annie Hyslop Christopher Hyslop Moses Hyslop

Rhea Isaacs Arthur Crane Etta Gurstel Fred Isaacs Paula Modell

Carrie & Ralph Jacobson Family Ruth Jacobson Walter Jacobson Morry Mitz

Janet Jaffe and Family Alvin Jaffe

Ellen Joseph & Dennis Ready Yale Greenfield Lynette Ready Roslyn Steinfeldt Roger Joseph Irving Steinfeldt Daniel Ready Shirley Ready

Geri M. Joseph Burton M. Joseph Shelley Joseph-Kordell Edith Mack

Remembered by In memory of…

Geri M. Joseph (continued) Samuel Mack

Lois Joseph, Burt Joseph, and Leslie Joseph Miller Nathan Joseph David Schiff Winnie Schiff

Judith Finkelstein Kashtan Florence Finkelstein

Janice Linden Kalin and Family Bessie Linden Leon Linden

Georgia Kalman and Julie & Robert Fisher Rita Kalman Block Arlene Fisher Dr. Edward Fisher Ivan Kalman Max Kalman Sophia Kalman Bertha Smith George Smith

Cindy & Doug Kanter Hommey Kanter Robert Kanter William Finn Ruth Finn

The Kapel, Noyman, and Naiman Families Micki Naiman

Lee Karsh Harry Karsh

Carolyn L. Kaufmann Harold Kaufmann

Micki Herman Kay & Neil E. Kay Beatrice Herman Ned Herman Harvey Kay Rhoda Kay Ruth Kay Sima Kay Charles Ziman Tillie Ziman

Claire Kestenbaum & Jonathan Katz Ben Katz Evie Katz Rose Katz Bob Kestenbaum

Remembered by In memory of…

Claire Kestenbaum & Jonathan Katz (continued) Harry Kestenbaum Ida Kestenbaum Tutu Singer Judie Smith

Irwin Ketroser Grace E. Ketroser

Jane & Robert Ketroser Grace E. Ketroser Jerome H. Silverman Margery H. Silverman

Christine & John Kitchener Aaron Julian Kitchener

Stephanie R. Klein Andrew F. Klein Robin Withall Klein

Renee Kline Agnes Berenberg Hoffman Hess Kline Paul Nathanson

The Knelman Family Bella Adler Edward Knelman

Mrs. Valentina & Dr. Vladimir Kogan Michail Geskin Chaim Kogan Sarra Kogan

Tsilya & Izya Krampf Bella Krampf Genrich Krampf

Ronald Krank Celia Krank Morris A. Krank Myra C. Krank Steven G. Krank

Roberta & Fred Kravitz and Family Ida Kravitz Louis Kravitz Esther Narvey Mel Narvey Sandra Narvey

Suzy, Brian, Mathew, and Justin Krelitz Mason Krelitz Elle Krelitz

Remembered by In memory of…

Judy & Bruce Kronick Harry Brown Ida Brown Harry Goldstein Regina Goldstein Gertrude Kronick Lena Kronick Sam Kronick Sol Kronick

Anita Kunin Minna Hochfeld Mendel Hochfeld Myron Kunin Shirley Rickles Florence Kunin Schoff Gerrie Warenback

Beverly Kunin and Family Florence Giffis Manny Giffis Cynthia Kunin Ginsberg Mitchell Johnson Jeannette Kunin Maxim Kunin Paul Kunin Robert Kunin Jacqueline Kunin Newman Max Simons

Sharlene Ladin and Family Abe Engelson Mary Engelson Louis Ladin Pearl Ladin Sidney Ladin

Terry Ladin and Family Herman Ladin Jean Ladin Louis Ladin Pearl Ladin Delia Olesky Samuel Olesky

Cindy Landis & Larry Kitzman Jacob Landis Jeffrey Landis

The Launer Family Herman J. Birnberg Eva B. Launer

Remembered by In memory of…

The Launer Family (continued) Robert M. Launer

Frances Laven Harry H. Brauer, MD Ilse R. Brauer Kurt L. Meyer Lilli Meyer Oscar S. Meyer, MD

Joy Leibman Howard H. Gelb

Arlene & Zvi Leibovich and Family Harry Bader Irene Bader Lucille Cronick Malvina Leibovici Reuven Leibovici

Carly & Drew Levin Kevin Wolfe

Ken Levinson Eva K. Levinson Max L. Levinson

Dorothy Levin Millard Rosenberg

Helen & Ralph Levitt Annette Levitt Louis Levitt Ann Seidman Sol Seidman

David Levy Raleigh Kuller Bill Levy Sara Levy Ida Torodor Jon Lebewitz

Susan Lewis Paul Elliot Goldstein

Ann Litin and Kay Litin Donald E. Litin

Sheila Livingston and Family Kenneth Charles Livingston

Mary Lutz George Lutz Helen Lutz

Carol Ann & Harvey Mackay Jack Mackay Myrtle Mackay

Remembered by In memory of…

Carol Ann & Harvey Mackay (continued) Gladys Miller Rudy Miller

Paula & Bob Maisel and Family Marian Hittleman Larry Leventhal Robert Leventhal Sally Leventhal Pauline Maisel Seymour Maisel Degalynn Wade Sanders

Cecily Marcus & Steve Perry, and Jenelle & Greil Marcus Mildred G. Bernstein Dr. William C. Bernstein Paula Bernstein Hanauer Helen Hyman James M. Perry

Perrie & Larry Meltzer Bill Meltzer Rose Meltzer

Ardene Meshbesher and David Meshbesher Marlee Meshbesher Jim Meshbesher

Diane & Alan Miller Esther Epstein

Mr. & Mrs. Richard Minn Dorthea Flynn Patrick Flynn Howard Minn Marie Minn Dr. Sam Minn Suzanne Minn Barbara Perlstein Jack Perlstein Shirley Perlstein Jerome Sharp Muriel Sharp Estelle Shure Frances Shure Joseph Shure

Joy, Rick, Ava, Isaac, and Marilee Monro Marilee Paulson

Lee Moral Harvey Moral

Remembered by In memory of…

Candice & Charles Nadler Edith L. Nadler George E. Nadler

Marjorie Nadler and Patricia Shink Stella Nadler Gallob Richard Nadler Ronald Shink

Mort Naiman Anna Ancer Julius Ancer Bernard Naiman Micki Naiman Rose Naiman

Sheryl Rubin Newman & Steve Newman Sophie Lasky Annette S. Newman Marion E. Newman Sarah Newman Simon (Sie) Rubin

Joan Noun Ida Binder Max Binder Kive Noun Norman Noun Rivka Noun

Les Novak and Family, and Adrienne Summerfield and Family Floanne Hanson Ted Hanson Nancy Novak Sadie Novak Sidney Novak Manya Sherman Max Sherman Arthur Summerfield Marion Summerfield

Carol & Dan Paulnock Michael Bitterman Roselyn Bitterman Seymour Bitterman Susan Bitterman

Renee & Michael Popkin Jack Camhe Libby Camhe Morris Camhe J. Charles Popkin

Remembered by In memory of…

Renee & Michael Popkin (continued) Vivian Popkin

Sharon & Michael Posnansky and Neil Posnansky Cheryl Greene

Jaime, Mike, Kayla and Zachary Proman Fay Weitz Fisher

Michael Rabin and Family David Rabinowitz Ruth Rabinowitz

Toni Raihill Dr. Sanford Raihill Arthur Brooks Pauline Brooks Anne Raihill Martin Raihill Loretta Zuckman Haskell Zuckman

Susan & Gary Rappaport and Family Beatrice Rappaport Fligelman Irmgard Lindenfeld Heller Nathan Helfgott Heller Gary Nathanson Max Rappaport

Joyce & Edward Ratner Barbara Ratner Harvey Ratner Ilana Ratner Elayne Slavin Irving Slavin

Shelly Reichert and Family Adrienne Bank Mort Bank Dorothy Berna Irene Reichert Freidson Ida Meyers Jack Meyers Howard Reichert Hymen Reichert

Harriet & Ira Reiss Samuel Eisman Sylvia Eisman Dora Reiss Philip Reiss

Remembered by In memory of…

Notkina Rimma Getsel Notkin Rachel Lipskaya

Linda & Joe Romeo David Mankoff Marlene Mankoff

Sarah, Adam, and Daniel Rose Michael Luther Rose

Carie & Bill Rose Dorothy Lebowsky Robert Lebowsky

Mary Ann Rosen and Family Herb Rosen

Robert M. Rosenberg Shelly Guterson Estelle K. Rosenberg Sam (Pierre) Rosenberg

Carol & David Rosenblatt Ida B. Fink William W. Fink Justin L. Rosenblatt Phyllis B. Rosenblatt

Judy & Keith Rosenblum Pnina Markovits Shalom Markovits Lois Rosenblum Victor Rosenblum

Wendi, Rick, Brett, and Matthew Rosenstein Zadie Morrie Berenberg Baubie Tess Berenberg

Susan & James Roth Florence Greene Louis Greene Leo Henry Nancy Henry Sabine Jessel Egon Lewin Kaethe Jessel Lewin Kurt Lewin Nanette Lewin Susan & James Roth Rhoda Greene Lewin Thomas Lewin Kathryn Mohs Earl Roth Florence Roth

Remembered by In memory of…

Susan & James Roth (continued) John Roth Kathryn Roth

Jerry Rotman and Family Dear Departed Family

Dee Rubel and Patti Rubel Hussey Tommy Hussey John Rubel

Bev & Dan Ryweck Morton Ryweck Rosemarie Ryweck

Dick Saliterman and the Saliterman Family Dorothy Saliterman Leonard Saliterman

Phyllis Salsberg and Joel Salsberg Lillian Guttmann Melvin Guttmann Charles Hirsch Lyle Labowsky Ruth Labowsky Abraham (Al) Salsberg Anna Salsberg Bernice Salsberg Frieda Salsberg Thomas Salsberg

Miriam Sanders David Sanders

Marti & Keith Sandwick Arther Berman Betty B. Berman Gilbert W. Sandwick Lucille Sandwick

Alma Satran & Leon Satran, M.D. David Satran Rose Satran

Laurie Savran Gabriel Moshe Lilienthal

Sharon & Gerald Schraber and Familly Albert Fidell Martha Fidell Harry Schraber Rose Schraber

Remembered by In memory of…

Vicki Schraber, Gerald & Sharon Schraber, Sondra Ross, and Paula & David Schraber and Families Larry B. Leventhal Aunt Betty Pinks Dr. David Pinks Harry H. Schraber Mark Schraber Rose A. Schraber

Joan F. Schwartz Herman Schwartz

Mrs. Gerald Schwartz Gerald Schwartz

Jane & Jon Schwartzman Marvin Greenstein

Lynne Segal Stewart Segal

Susan Seitel Abraham R. Seitel

Carol Shapiro, Scott & Michelle, Mark, and Stacy Alan M. Shapiro

Joel & Cindy Shapiro Sheldon Howard Kieffer Marshall Kieffer

Jonathan Shapiro and Alexandra Villalobos Ida Shapiro

Nancy & Lawrence Shapiro James Golden Hyman D. Shapiro Julio Spector

Susan Shapiro Rae and Steven Shapiro Bernice C. Shapiro Rabbi Max A. Shapiro

Judy & Neal Sher Harry Luck Max Luck Tessie Pearl Luck Max Sher Rita Sher

Elaine Siegel and Family Marshall Siegel

Barbara & Lloyd Sigel Esther Feldman Irving Feldman

Remembered by In memory of…

Barbara & Lloyd Sigel (continued) Barney Sigel Kathryn Sigel

Eileen & Jeff Silver Bernice Berkowitz Michael Berkowitz Sol Berkowitz Daryle Silver Florence Silver Morris Silver

Fred D. Silver and Joni Silver Reichert Louise Silver Ehrlich Barbara Gutkin Milton Gutkin Rosselle Silver Gutkin Marcelle Lillehei Silver Montana DuMonde Silver Robert Obbie Silver

Robin & Steve Silverman Marion Z. Landew Evelyn Silverman Sam Silverman

Amy Silvermann Milton Silvermann Toby Silvermann

Debbie & Tom Simon Joe Barinbaum Renee Barinbaum Beverly Simon Nathan Simon

Andrea, Steve, and Leia Simon Marlen (Schatzi) Simon Ron Simon

Susie & Jim Simon Irving Apple Marion Apple Joe Nathanson Sophie Nathanson Faye Schwartzman Max Schwartzman Beverly Simon Nathan Simon

Kathleen Doar & Alan Sinaiko Patricia L. Doar Daisy Lussan Sinaiko Joseph Jacob Sinaiko

Remembered by In memory of…

Dr. & Mrs. James Sipkins William Sipkins Dorothy Sipkins

Linda & Tom Sklar Joyce Peck Leon Peck Ruth Silverstein Harold Sklar

The Slavitt Family Thomas L. Etherington Joan P. Schultz Earl B. Slavitt

Cathy Snyder Eugene “Gene” Snyder

Rita Spain (Tikva) Chainaris Mochtar Lucy Mochtar Dr. Mochtar Ik Wardhama

Lawrence M. Spiegel Bernice Liss Spiegel

Robert Spizman and Brenda, Ben, Lisa and Tobie Soumekh Bernard Fitterman Taube Fitterman Ionne Spizman Morris Spizman Raleigh Spizman

Bob Stein, Ben Stein and the Hoffman, Sundick, and Moss Families Ben Stein Molly Stein

Rhonda Stein & Stuart Goldenberg Gayle Stein

Maxine & Ben Steinberg Erwin Kinsky Mindla Kinsky Harry Steinberg Phyllis Steinberg

Sharron Steinfeldt and Family Audrey Gordon Harry Gordon Blanche Numero Joseph A. Numero Oren J. Steinfeldt Pearl Steinfeldt

Remembered by In memory of…

Nicki & Yale Stenzler Rose Stenzler Sidney Stenzler

Jane Sternberg and Family Ed Sternberg

Rita & Rick Stone Morris Esrig Irma Falk Elsa Kahn Tillie Maltz Arthur Shuster Deana Shuster Allan Stone Pauline Stone

Chelle & Marvin Stillman and Wendy Johnson Leroy Johnson Ida Johnson Barry Johnson Tracy Fink

Sara Strouts, Zach Strouts, and Mary Raether Steven P. Strouts

Marianne Sussman Connie Jean David

Bobby, Missy, Brooke, and Isaly Swiller George Agel Shirley Agel Esther Swiller Morris Swiller Natalie Joy Swiller

Jim Tankenoff Joyce Malmon Stan Malmon Alex Tankenoff Mollie Tankenoff Paula Tankenoff Gloria Weisskopf Howard Weisskopf

Marsha & Gary Tankenoff Dr. David Gaviser Dr. Jamie Gaviser Minette Gaviser Joyce Malmon Alex Tankenoff Mollie Tankenoff

Marina Tankilevich and Gennadiy Bakman Terel Bakman Liliya Tankilevich Michael Tankilevich Irina & Gennadiy Teyvel and Lidya & Nukhim Simiryan Khinka Chernyak Mikhail Chernyak

Toodie & Frank Trestman Morrie Berenberg Agnes Berenberg Hoffman Rose Trestman Saul Trestman Gloria Walder

Roslye Ultan Family Sarah Rubin Benson Muriel Benson Glickman Lloyd Ultan

Sandra Wallack Robert M. Wallack

Sharon & Joel Waller Jackie Banchik Myra Halpern Barbara Schneider

Doris & Jerome Webb David Bruce Webb

Mary Moos Weil Robert I. Weil

Pamela Ross Weinstein & David Weinstein and Family Burton Ross Shelly Ross

Phyllis & Willard Weisberg Holly Weisberg Chanen

Marge & Irv Weiser Nathan Dicker Ruth Dicker Siegfried Weiser

Lisa, Jess, and Allison Weisman David LaVine Elizabeth LaVine Irving Weisman Risa Weisman Shayndel Weisman Steven Weisman The Weisman Family: Parrel, Billy, David, Chloe, Alyssa, Aly, Charlie and Sarah Sam Stein Shirley Stein Abe Weisman

Remembered by In memory of…

The Weisman Family: Parrel, Billy, David, Chloe, Alyssa, Aly, Charlie and Sarah (continued) Becky Weisman Irving Weisman Paul Weisman Risa Weisman Rivian Weisman Sarah Weisman Shayndel Weisman Steve Weisman

Joan & Paul Wernick Harold Frishberg Miriam Barr Frishberg Elizabeth Frishberg Joseph Louis Wernick Sadie Millunchick Wernick

Jean Wert Sheldon Z. Wert

Gilbert Westreich Natalie Westreich

Jayne White The Clinton White Family

Marguerite P. Wilson Alex Wilson

Elayne Wolfenson David Berman Louis L. Berman Max Berman Sarah Katzenellenbogen Berman William Berman Jack Evidon Joe Fliegel Zelda Berman Fliegel Louis Gandell Minerva Avedon Gandell Shayndel Gandell Michael Kiefer Rose Toles Kiefer Ross Kiefer William Kiefer Ron Kreitzman Sam London Susan Wolfenson London Eitel Wolfenson Ernest J. Wolfenson

Remembered by In memory of…

Elayne Wolfenson (continued) Eva Engler Wolfenson Marvin E. Wolfenson

Harold Wolovitch Evelyn Wolovitch

Laura Wolovitch & Tony Lopez and Minnie Wolovitch-Lopez Evelyn Wolovitch

Ellen & Steven Young Isaac Young

Nancy & Frank Zacharias Anita Wile Lester Wile Irmgard Zacharias

Kathy & Howard Zack and Family Sidney Hoffman Andrea Jaime Bernard Simon Ruth Simon Morris Zack Zelda Zack

Ludmila Zaslavsky Maya Grinberg Michael Grinberg Michael Zaslavsky

Sue & Dr. Al Zelickson Dinah Wolson Bernice Zipperman Harry Zipperman

The Zimmerman & Hornstein Family Lusia Hornstein Stephen Hornstein Frances (Dolly) Zimmerman Herbert B. Zimmerman

Alan & Bonnie Ziskin David Ziskin Pauline Ziskin Bertrum Chez

FOR ETERNAL MEMORY LOVED ONES WHOSE NAMES ARE INSCRIBED ON MEMORIAL PLAQUES IN THE HALL OF REMEMBRANCE

Harry Abbin Irene Bader Gerald P. Berenberg Abbie M. Abeles Anita S. Badiner Irving Berenberg Constance M. Abeles Robert J. Badiner Jacob Berg Sigmund B. Abeles Bernard Badzin Selwyn Solomon Berg May Shteir Abelson Fern Badzin Benjamin Berger Murray Abelson Benjamin E. Bain Bertha G. Bergstein Oscar H. Abrahams Bessie Bain Moritz Bergstein Serene H. Abrahams Estelle Baldinger Jacob Berkinsky Joseph E. Abrams Florence S. Balkin Abel David Berkoff Merilyn Abrams Samuel G. Balkin Robert Alan Berkoff Myrna C. Abrams Adrienne Bank Rosabelle Berkoff Nettie Brill Abrams Charles Meyer Bank Gertrude Berkovitz Richard Brill Abrams Dorothy Bank John Berkovitz Beatrice Abramson Marvin F. Bank Ron Berkovitz Ted Abramson Naomi Bank Vivian Berkovitz Catherine K. Abrohams Barbara Meyers Banks Anna Rubenstein Berman David L. Abrohams Dorothy P. Banks Betty S. Berman Murray G. Abry Henry O. Banks Edward J. Berman Roxy Ackerberg Henry J. Bardin George J. Berman Eva M. Agoston Lena S. Bardin Max Berman Peter P. Agoston Charlotte S. Baron Rick Berman Reuben Album Albert Barr Shirley A. Berman Mae B. Alch Nina B. Barr William Berman Samuel B. Alch June Berman Barron Zelig O. Berman Hyme Alexander Leonard David Bart Augusta E. Bernstein Harry E. Altman Ray I. Bart George Bernstein Lee C. Altman Bernard B. Baskin Jerome W. Bernstein Donna G. Apple Lawrence I. Bass Isadore Berson Anna Marker Arenson Suzanne H. Bass Marian S. Berson Max P. Arenson Alvene Beard Eve R. Bertish Orval J. Armstrong Marshall Beaubaire John H. Bertish Tess Clyman Armstrong Mildred Beaubaire Benjamin S. Beskin Janet Arnold Sophia Belle Beck Arthur A. Beugen Matthew Arnold Louis Beller Edythe Beugen Frances Aronson Kathleen Belzer Francisse W. Beugen Louis Aronson Meyer S. Belzer Jack M. Beugen Jeanne Auerbacher Flora P. Benjamin Joseph B. Beugen Wiliam Auerbacher Harold Benjamin Merriam S. Beugen Bette L. Austrian Joseph E. Benjamin Newton D. Beugen Dr. Sol Austrian Stecia Hoffman Benjamin Simon B. Beugen Hattie E. Bentson Toni R. Beugen Isaac E. Bach Louis M. Bentson Charles F. Bierman Harry W. Bachrach Max Bentson Irene Boosel Bierman Harry Bader Ethel Berenberg

Leontine Robitshek Ruth Braun Martha Chalfen Bierman Benjamin Braverman Morris Chalfen Ben Berek Bigos Eva Braverman Nathan Chalfen Bruce Bigos Morris Brickman Richard M. Chalfen Hershel J. Bigos Aaron Lionel Brill Yetta Chalfen Jay Binder Mary Sapero Brill David Chandler Joan Gordon Binder Mathew Broms Harry Chanen Clara Blank Albert Brooks Holly Weisberg Chanen Max Blank Arthur Brooks Nathan Chanen Sally Bleiweiss Edward Brooks Sophie Chanen Bruce Blindman Esther Brooks Eugene Charles Charest Marion Bliss Joseph E. Brooks Norman Chazin William R. Bliss Pauline Brooks Harvey Jay Chiat Sophia Block Rose Brooks William Segal Chiat Benjamin Bloom Dorothy Hefter Browe Phyllis J. Chucker Celia Bloom Samuel Browe Sidney Chucker Harry Bloom David L. Brown David B. Clarren Harry G. Bloom Harry A. Brown John Clemens Lenore Bloom Hillard I. Brown Mary Elizabeth Clemens Lillian S. Bloom Ida Brown Esther Saipe Clyman Marvin S. Bloom Harry Brownstein Reuben Clyman Norman B. Bloom Audrey Brudnoy Samuel S. Clyman Olga Bloom Betty Clyman Brusso Solomon Kalman Clyman Priscilla Juster Bloom Bernice Burnett Alice L. Cohen Isaac Blooston Bella Buzhaker Benjamin A. Cohen Faye Chazin Blumenberg Benjamin M. Cohen Harvey Blumenberg Harry F. Cagen Bess Cohen Esther Blumenfeld Rae Shapero Cagen Beverly Cohen Inez Blumenkranz Libby Camhe Celia H. Cohen Max Blumenkranz Morris Camhe David J. Cohen Hannah Blumenthal Marcia M. Caminsky Esther Cohen Jacob S. Blumenthal Blanche A. Camm Esther R. Cohen Caroline K. Boksenbom Dr. Nathan Harvey Camm Ethel Cohen Joseph H. Bonoff Jerome W. Cammins Fannie Cohen S'reve Bonoff Renee A. Cammins Hannah G. Cohen Ben Borenstein Wendy Cammins Hattie G. Cohen Milton L. Borgen Morton B. Cannon Henry H. Cohen Dr. Irving Borkon Ruth K. Cardozo Henry I. Cohen Ida G. Braman William N. Cardozo Hinda R. Cohen Maurice I. Braman Melva L. Cashriel Inez Cohen Bernard Brasser Carl Chalfen Isaac A. Cohen Ruth S. Brasser Debra M. Chalfen Jacob Cohen Gerald J. Bratter Eva Chalfen Jacob G. Cohen Bernard Braun Linda M. Chalfen Joseph W. Cohen

Lillian Y. Cohen Bess Crane R. L. (Ray) Dockman Louis K. Cohen Joseph Crane Susan B. Dockman Lulu Cohen Thelma B. Dockman Meyer Cohen Abraham Davidson Marc Alan Dorenfeld Mike Cohen Miriam L. Davidson Harold Douglas Minnie A. Cohen Blanche H. Davis Bernard Druck Morton D. Cohen Effie Rosen Davis Rae Druck Moses L. Cohen Elsa F. Davis Samuel B. Druy Nathan N. Cohen Harry J. Davis Bernard R. Dworsky Ruth N. Cohen Isadore Davis Celia Dworsky Samuel Cohen Jennie Morris Davis David Dworsky Samuel L. Cohen Jill Elizabeth Davis Dena L. Dworsky Sidney R. Cohen Julius E. Davis Doris Dworsky Stanley S. Cohen Lillian “Babe” Davis Mischa Dworsky Sylvia Cohen Louis F. Davis Minnie H. Dworsky Teresa Herz Cohen Molly Davis Reva Dworsky William Cohen Newton Davis Rose Dworsky A.A. Cohn Kathryn W. Dean Samuel Dworsky Alvin L. Cohn Amos S. Deinard Samuel D. Dworsky Ana R. Cohn Ephraim Deinard Sara Dworsky Angelo Cohn Hortense H. Deinard Zola C. Dworsky Carrie G. Cohn Marie Jaffa Deinard Ida Seltzer Cohn Rosa Deinard Isaac G. Ebin Irene B. Cohn Rabbi S. N. Deinard Jules Ebin Lazar Cohn Jon DellaPenna Morris B. Ebin Miriam R. Cohn David Dennis Rebecca Ebin Tzipa Cohn Milton Desnick Ruth J. Ebin Donna M. Constans Frank Diamond Shirley J. Ebin Nickie Lee Constans Reid M. Diamond Bernard Edelheit Harvey D. Cook Morris Dickel Jake K. Edelman Melvin S. Cooper Joseph Lewis Dicker Carrie O. Edelstein Ira Coplin Mildred Dicker Janice Edelstein Mary Coplin Nathan Dicker Oscar E. Edelstein Ray Copp Ruth Dicker Merrill E. Edelston Burt Corwin Zelda Dicker Barry Effress Marcia H. Corwin Ethel Dickwolf Suzanne Efron Roy B. Corwin Nathan Dikel Arthur Ehrlich Louis J. Cosentino Sema Dikel Dorothy E. Ehrlich Lucy M. Cosentino Frank H. Dittenhoefer Gertrude Ehrlich Alta Covin Henrietta Dittenhoefer Paulina Ehrlich Willaim H. Covin Jennie Dloogatch S. Paul Ehrlich Lois G. Cowen Joseph Dloogatch Baila Eisenberg Ruth Cramer Kaye Dockman Debra Joy Kieffer Arthur Crane Norman Dockman Eisenberg

Mary Eisenberg Albert Z. Feinberg Harold Fischbein Max Eisenberg Arnold Feinberg Hyman H. Fischbein Rori Eisenberg Arnold I. Feinberg Lenore L. Fischbein Ruth E. Eisenberg Francine Feinberg George W. Fischer William Eisenberg Irene Emlein Feinberg Daniel Mark Fischman Dr. David H. Eisenstadt Philip Feinberg Alvin A. Fishbein Hazel R. Eisenstadt Rebecca G. Feinberg Anna Fishbein Edith Ellenstein Sidney T. Feinberg Edward E. Fishbein Gertrude Ellenstein Esther Feldman Louis Fishbein Joseph H. Ellenstein Irving Feldman Pauline G. Fishbein Louis M. Ellenstein Jeffrey Felsen William Fishbein Hattie Ellis Phyllis J. Felsen Carly Vogel Fisher David E. Ellison Eli Felsenberg Eve V. Fisher Kate (Kitty) Ellison Rebecca Felsenberg Fay Weitz Fisher Gussie M. Elzas Aaron Jacob Feuer Isadore Fisher Lloyd L. Elzas Harold H. Field Rhea Fisher Abe Engelson Ada S. Fienberg Seymour S. Fisher Mary M. Engelson Martin E. Finch Dora Fiszman Maurice Engler Beatrice Finck Aaron Z. Fiterman Mendel Joseph Engler Adolph (Bob) Fine Charles E. Fiterman Sarah Moses Engler Howard I. Fine Edward Fiterman Lucille “Libby” Epstein William L. Fine Fannie Fiterman Samuel A. Epstein Jennie Fingerman Harry Fiterman Ezra Esensten Joan Lee Fingerman Jerome Fiterman Gloria Esensten Joseph Fingerman Miles Quinten Fiterman Lynn F. Esensten Solly Fingerman Shava Fiterman Sidney Esensten Julius Fink David J. Fleisher Alexandra Esterkin Toby G. Fink Ruth Fleisher Joan Chazin- Esterkin Tracy Fink Joe Fliegel Samuel A. Estrin Benjamin A. Finkelstein Zelda G. Berman Fliegel Reva Estry Blanche Finkelstein Shirley Lasken Fligelman Samuel Estry Dorothy P. Finkelstein Stephen Harris Fligelman Rena S. Ettinger Fannie Finkelstein Lena F. Forman Abby Louise Evans Harry A. Finkelstein Michael J. Forman Stanley D. Evans Joel Finkelstein Minnie D. Forman Moses L. Finkelstein Phillip Irwin Forman Abraham A. Fagen Samuel D. Finkelstein Benjamin L. Frank Sadie Fagen Daniel Louis Finn Ida C. Frank Marvin J. Feder Ruth Evelyn Finn Leonard Frank Nathan Fefercorn William Louis Finn Libby S. Frank Rosella M. Fefercorn Babette L. Fischbein Max W. Frank Ross M. Fefercorn Clara Fischbein Etta R. Frankel Ada Feinberg Dave Fischbein Gerald B. Frederick Albert A. Feinberg Florence Fischbein Harry S. Frederick

Rose B. Frederick Nathan Gainsley Cynthia Kunin Ginsberg Abner Freeman S. Harry Gainsley Harry Ginsberg David Freeman Bernard J. Gale Ida Ginsburg Edward Freeman Louis Galinson Agathe Maier Glaser Elsa L. Freeman Molly Galinson Joseph B. Glaser Elsa Marion Freeman Frank E. Gallob Charles R. Glass Leonard Freeman Stella Nadler Gallob Gertrude R. Glass Rose Freeman Gabriel E. Garber Caroline Glassberg David Freidman Daniel Gardner Emma R. Glassberg Tania Freidman Fannie Gardner Irving J. Glassberg Allen Freidson Sarah Gardner Samuel Glassberg Irene Freidson Dorothy Garfinkle-Goro Frieda Gleekel Ruth Freidson Bertha Garfinkle-Ostreich Joseph I. Gleekel Alexander Freisinger Adolph Garten Sherman (Sherry) Gleekel Dorothy Thea Freisinger Joseph L. Garten Anna Silverman Glick Sally Elaine Friedell Rose Rachel Garten Harry Glickman Alys Friedman David Gaviser Jerome Glickman Ben Friedman Minette Gaviser Mary June Glickman Ben B. Friedman Howard H. Gelb Monroe Glickman Bobbe Friedman Nate Gellman Rebecca Jayne Glickman Delya Friedman Alice L. Geltman Brownie Glotter Fan Friedman Herman Geltman Rose Glotter Hermine Friedman Robert M. Geltman Dorothy Gold Ida B. Friedman Dora Gendler Sam Gold Israel Friedman Mildren Gendler Anna R. Goldberg Jack Friedman Paul L. Gendler Arthur Goldberg John Friedman May Gepner Ida Goldberg Kate Friedman Benajmin German Shirley G. Goldberger Paul H. Friedman Florence B. German Charles E. Goldblum Rachel Friedman Florence M. Giffis Minnie P. Goldblum Raesa Friedman Manuel B. Giffis Arnold Golden Robert S. Friedman Ethel Gilbert David G Golden Solomon Friedman Irving Gilbert Harry (Babe) Golden William F. Friedman Sophia Gilbert Hesse Golden Flora B. Frisch Coleman Gill Maidee Lipschultz Golden Solomonm H. Frisch Ethel I. Gill Maurice L. Golden A. Harold Frishberg Anna Giller Morris Golden Miriam B. Frishberg Ephraim S. Giller Rebecca Golden Meyer S. Furman Helen Giller Sam Golden Jacob Giller Sari Chalfen Golden Adelle Gainsley Morris Giller Judy S. Goldenberg Anita Hartzberg Gainsley Randy Gilman Ethel L. Goldie Betty Gainsley Adolph Ginsberg Harry S. Goldie Louis Gainsley Ann Gottstein Ginsberg Annette S. Goldman

Dorothy F. Goldman Jessie Sachs Gordon Morris Greenwald Harry Goldman Leonard R. Gordon Rose D. Greenwald Lee Yugend Goldman Maurice L. Gordon Stephen Greenwald Morris Munya Goldman Richard (Rick) Gordon Girsh Greyzdorf Meyer Goldsmith David Gottlieb Musya Greyzdorf Sarah I. Goldsmith Harold A. Gottlieb Nekha Greyzdorf Beril C. Goldstein Joan Gottlieb Esther Grodnick Charles R. Goldstein Samuel Gottlieb Lillian M. Grodnick Corinne Goldstein Freda M. Gould Michael S. Grodnick Dorothy S. Goldstein Louis Rose Gould Jacob Grodnik Edythe D. Goldstein William Gould Louis S. Grodnik Eve Goldstein Donald D. Graceman Lowen S. Grodnick Helen Goldstein Lena Graceman Stanley A. Grodnik Isadore Goldstein Max L. Graceman Beatrice Rosenthal Gross Jeanette K. Goldstein Mildred G. Graceman Esther Gross Leon Goldstein Benjamin F. Gradwohl Sharon M. Gross Maurice B. Goldstein Lillian Gradwohl Anne G. Grossman Meyer Goldstein Herman Gram Arthur R. Gruber Murray Goldstein Donna Green Bertha W. Grubman Paul Elliot Goldstein Emanuel Green Lotte Gruen Wallace Goldstein Emanuel M. Green E.N. Grueskin Yvonne Goldstein Harry H. Green Matilda Brodkey Grueskin Millie L. Goldstone Helen Grodnick Green Gladys Gruesner Jac Landman Goldstucker Cecil Greenberg Mandel Gruesner Jan G. Golling Cecilia Greenberg Carole Sue Gurstel Louis I. Golling Florence J. Greenberg Etta Gurstel Robert H. Golling Harold L. Greenberg Jules Gurstel Delphia S. Goodman Harriet S. Greenberg Adolf Gutmann Eva J. Goodman Irving S. Greenberg Clara Gutmann Georgine Goodman James S. Greenberg Felicitas Gutmann Gerald (Jerry) Goodman Jennie B. Greenberg Herbert Gutmann Harold H. Goodman Lois Elaine Greenberg John Gutmann Herschel Joseph Goodman Marshall H. Greenberg Lillian F. Guttman John B. Goodman Morris L. Greenberg Evelyn L. Guttmann Lillian Kaluser Goodman Roslyn Greenberg George N. Guttmann Lois F. Goodman Shirley S. Greenberg Melvin Guttmann Maurice Goodman Sim Greenberg Mildred J. Goodman William Greenberg Bill Hacker Rose B. Goodman Jessie Greenblatt Joy Hacker Ruth S. Goodman Anne Greenfield Rose D. Halperin Samuel D. Goodman Carlton Greenfield S. Meyer Halperin Sidney Goodman Yale Michael Greenfield Charles H. Halpern Jay Gordon Abraham Greenspan Chester C. Halpern Jean Feinberg Gordon Malvina Greenspan David J. Halpern

Ernest S. Halpern Lewis M. Himmelman Bertha Jacobson Janet Reuler Halpern David Hinitz Louis Jacobson Marian Rose Halpern Marcia Hinitz Maxine L. Jacobson Maurice Leo Halpern Bonni Nadler Hinkley George C. Jacoby Samuel A. Halpern Charles Hirsch Alvin Jaffe William Patrick Halpern Robert I. Hirsch Arthur I. Jaffee Ralph M. Hamburger Ruth W. Hirsch Harry E. Jaffee Hilda Handelman Miriam Hirschman Joan Cohen Jaffee Sam Handelman George Hirshberg Katherine P. Jaffee D. Lawrence Harris Gustave J. Hirshberg Robert Jaffee Edwin F. Harris Sarah Hirshberg Ira Weil Jeffrey Margery W. Harris Abe A. Hodroff Barry J. Johnson Regina Harris Lena Hodroff Ida S. Johnson Ronald B. Harris William A. Hodroff LeRoy Johnson Serene M. Harris Aaron Hoffman Anna Joseph Harry H. Harstein Agnes Berenberg Hoffman Elizabeth Frishberg Joseph RoseLee Haskovitz Lena S. Hoffman I. S. Joseph Sidney (Sonny) Haskovitz Louis D. Hoffman Roger E. Joseph Adam Randall Hauf Marion S. Hoffman Shelley Joseph-Kordell Bessie Heck Mirriam Kronick Alexander Josewich Louis Heck Honeycutt May Josewich Evelyn W. Heenan Irving L. Hork Berl Juster Mark Heilbrun Muriel Gill Hork Evelyn E. Juster Mitchell I. Heim Dr. Stephen Hornstein Irving Juster Myer Heiman Dr. Lusia Hornstein Jessie E. Juster Pearl Heiman Burt Horwitz Libba B. Juster Irmgard Lindenfeld Heller Charles A. Horwitz Peter B. Juster Nathan H. Heller Helen Horwitz Ruth M. Juster Cecilia Conhaim Helperin Taube Segal Horwitz Jack C. Justin Helen Hendel Tessie Horwitz Julius Hendel Benajmin T. Howard Ernest Jacob Kahn Arleine Winky Herman Charles Hymes Frank Anthony Kahn Beatrice Herman Maurice M. Hymes Marie Kahn Dorothy Herman Viola Hymes Ivan Kalman Rabbi Jack Herman Jack Kaluser Lillian M. Herman Fred Isaacs Lena Kaluser Meyer M. Herman Monroe M. Isenberg Sam Kaluser Ned Herman Ben Jacobs Marshall S. Kaner Sam Herman Benjamin Jacobs Patricia Gradwohl Kanner Ben H. Hersh Bessie Jacobs James Kantrowitz Florence N. Hersh Jennie Jacobs Sadye A. Kantrowitz Maurice Henry Hersh Louis Jacobs A. A. Kaplan Edward W. Hersk Rose K. Jacobs Alex Kaplan Esther W. Himmelman Samuel Jacobs Dora Kaplan

Esther Broude Kaplan Martin L. Kiefer Barney I. Kronick Harold Kaplan Paul Kiefer Gertrude Kronick J. Jacob Kaplan Sari Kiefer Ione F. Kronick Jennie Kaplan Rose Kieferstein Lena F. Kronick Joyce Molly Kaplan William Kieferstein Sol J. Kronick Marion Kaplan Sheldon Howard Kieffer Fannie Kropman Marian J. Kaplan Martha P. Kirk Frank Kropman Morris Isaac Kaplan Morris Kirk Sally J. Krug Ronald L. Kaplan Arnold Kivnick Raleigh Mae Kuller Rose Berk Kaplan Stella Kivnick Michael Phillip Kuller Salig Kaplan Dolores ‘Dee’ Klein Paul (Kunin) Kunian Seeman Kaplan Julius (Julie) Klein Jeannette Kunin Dearie Karatz Paula Klein Maxim Kunin Hy Karatz Simon Klein Myron Kunin Ida Karatz Valerie J. Klein Leon Kuperman Lucian Karatz William (Sonny) Klein Lonia Kuperman Ted Karatz Barney Kline Evelyn Karon Betty Kline Herman Ladin Roy Chappie Karon Etta Kline Jean Ladin Benjamin Karl Kase Jaeson H. Kline Judy Salloway Ladin Flora Perlstein Kase Jimmy Kline Louis Ladin Herbert R. Kaspar Marjorie Graceman Kline Pearl Ladin George M. Katz Sylvia O. Kline Sidney Ladin Mae Scheiner Katz Edward M. Knelman Phyllis Laiderman Ziwa Alexander Katz Dollie M. Koff Rande Ann Laiderman Blanche Kauffman Herman S. Koff Saul Laiderman Cecelia Kaufman Harold G. Kohen Bernice G. Landy Nathan E. Kaufman Alexander Kohn Max Landy Rose Kaufman Martha Kohn Rolf Lange Samuel A. Kaufman Sidney Kohn Rose Lange Harvey L. Kay Robert Simon Kolliner Louis Langfus James Kay Elizabeth Kops Minnie Langfus Rhoda S. Kay Libby Korengold Roslyn Langfus Ruth Kay Ethel Korotkin Cheryl S. Lapin Sima Kay Fred Korotkin Harold Laskin Albert J. Kayser Rose L. Korotkin Ella Latz Carolyn S. Kayser Samuel Korotkin Hyman Latz Howard Kayser Celia Swatez Krank Eva B. Launer Bernard Frank Kennen Morris A. Krank Robert Launer Irma C. Kennen Myra C. Krank Leona Laurie Sophie Kersch Myra C. Krank Sonnie Laurie Harry Kestenbaum Steven G. Krank Betty Lavine Ida Kestenbaum Anita Kraus Samuel A. Lavine M. Robert Kestenbaum Charles I. Kraus Mary Ann Lawson

Ernest Lawton Elias E. Levinson Norton C. Lieberman Sida C. Lawton Leopold Levinson Samuel L. Lieberman Sherwin Lebewitz Louis H. Levinson William W. Liebo Robert H. Lebowsky Minnie Levinson Gertrude R. Lifson Abraham Leder Rose J. Levinson Samuel Lifson Anna Leder Robert L. Levitch Abraham E. Light Moses Leeser Charles L. Levitt Lena Light Selma Leeser Jean Lyon Levitt Randolph Light Walter Leeser Jennie D. Levitt Jennie Liman Benajmin O. Leff Margaret C. Levitt Max K. Liman Gene Cohen Leff Matthew Joseph Levitt Jeanette Lindemann Miriam Leff Minnie Joseph Levitt Leon Charles Linden Malvina Leibovici Nate Levitt Bertha Linsley Reuven Leibovici Ralph Levitt Dr. Carl E. Lipschultz Daniel Lenske Thomas I. Levitt Louis E. Lipschultz Mary Elizabeth Leonard Ida Levitz Lydia Lipschultz Philip O. Leonard Dudley D. Levy Oscar Lipschultz Susan P. Leonard Ernest L. Levy Yetive Lipschultz Della G. Lerman Gertrude E. Levy Joseph Lisogurski Max M. Lerman Irving Levy Vera Lisogurski Dora Leveene Leah Levy Donald E. Litin Larry Leventhal Leonard (Butch) Levy Ruth S.S. Litin Robert (Ruby) Leventhal Lib H. Levy Toby Beugen Locker Sally (Sarah) Leventhal Loretta (Lucky) Levy Mildred Light Lohmann Fannie Minda Levi Max J. Levy Samuel J. London Hyman Levi Morris G. Sr. Levy Susan Wolfenson London Harry Levin Samuel Julian Levy Max Lorberbaum Isadore H. Levin Egon Lewin Esther L. Luber Joanne R. Levin Nanette Lewin Anita S. Lubov Moses Levin Rhoda G. Lewin Walter Lubov Nathan Levin Thomas Michael Lewin Ida Jeanne Lucasen Rose Gedal Levin Hiram Solamon Lewis Harry Luck Sadie Levin Jack Lewis Tessie Pearl Luck Alvin J. Levine Rose S. Lewis Charles Luther Bruce A. Levine Sophie Lewis Charles E. Lyons David Levine Miriam Liberman Mae R. Lyons Donna K. Levine Zvi Liberman Nancy D. Lyons George Levine Bobbi Lichtblau J. Milton Levine Jack J. Liebenberg Benjamin Machov Minnie Levine Raleigh Liebenberg Bertha Machov Reuben Levine Della Lieberman Gayle T. Mack Rose Levine Hilda C. Lieberman Gertrude Mackoff Dorothy A. Levinsohn Julia B. Lieberman Herbert A. Mackoff Anna R. Levinson Moses I. Lieberman William S. Mackoff

Gerri Hymes Maisel Jesse R. Marquisee Gladys D. Miller Pauline Maisel Maddie Jaffee Marquisee Robert B. Miller Seymour I. Maisel Arthur Martin Rudolph W. Miller Zoe Bee Makovetsky Minnie B. Martin Gerald "Sonny' Miller Irvin W. Mandel Louis Marx Herman J. Millhauser Irwin A. Mandel Millie K. Marx Minnie H. Millhauser Marion D. Mandel Caroline Phillips Frances Minda Marjorie (Marge) Mandel Maslansky Hyman L. Minda Maurice M. Mandel Janice Finkelstein Mattison Rachel L. Minda Nisson Mandel Gertrude I. Mayeron Howard W. Minn Patricia E. Mandel Gloria Mayeron Suzanne E. Minn Seymour Shim Mandel Harry Mayeron Irwin (Bud) Minter Stella R. Mandel Ruth Mayeron Maurice J. Minter David Mankoff A. Fannie Melamed Irving Misel Fannie Mankoff Jacob S. Melamed Paula Dean Modell Louis Mankoff Maurice L. Melamed Marcia Anne Monaco Marlene Mankoff Ruth H. Melamed Bella Dworsky Moore Ida Mann Abe Mendelson Mandell Morgan Fredrick Marcson Ann S. Mendelson Carrie Clyman Morris Audrey L. Marcus Josephine S. Mendow Sean Andrew Morris Irving M. Marcus Sylvia N. Menins Doris Liebenberg Morton Mandel Marcus Robert Lewis Merkow Donald S. Moscoe Paulina A. Marcus William Mersky Eva H. Moscoe Rose Shere Margulis David Meshbesher Saul J. Moscoe Sidney Margulis Esther Meshbesher Anne S. Moses Benjamin Marienhoff Nathan J. Meshbesher Felix E. Moses Jennie Marienhoff Robert Joseph Meyer Frances (Frankee) Moses Charles A. Mark Henry Louis Meyers Harold Moses Gerald Marker Ida L. Meyers Harold L. Moses William Marker Jack G. Meyers Leonard Wilk Moses Robert Markman Minnie D. Meyers Philip M. Moses Elmer G. Marks Simon Meyers Charles Moss Hannah Marks Seymore Meyerson Clara Moss Jami Alanna Marks Jane Michaels Mamie L. Moss Phillip Marks Lewis Michaels William Myers Sylvia F. Marks Rebecca L. Michaels William Markus Hannah Mikolas Charles E Nadler Hattie Marofsky Emilia Mikson Edith L. Nadler Henry Marofsky Michele Milavetz George Nadler Della B. Marquisee Miriam B. Milgram Max Nadler Dr. Louis Abraham Carole Feinberg Miller Bertha D. Naftalin Marquisee Dora Miller Harold H. Naftalin Elaine Friedberg Francee Miller Max Naftalin Marquisee Gladys B. Miller Ben L. Nathanson

Benjamin Nathanson Sophie Ostrov Sally M. Radin Cauley I. Nathanson Fred Oxman Anne T. Raihill Clarice R. Nathanson Laura Oxman Martin J. Raihill David B. Nathanson Dr. Sanford Raihill Don Paul Nathanson Marjorie Papermaster Dorothy B. Raizes Frances L. Nathanson Ralph Papermaster Leon L. Raizes Harry Nathanson Betty Mae Parker Jeanet Rapinsky Isaac Nathanson Albert Yale Paul James Rappaport Joseph L. Nathanson Freda D. Paul Max E. Rappaport Louis Nathanson Mary Lou Peilen David Ratner Morris H. Nathanson Aleyn J. Perlman Fay Ratner Nathan L. Nathanson Alvin Perlman Harvey B. Ratner Paul B. Nathanson Esther (June) Perlman Ilana Fay Ratner Sabina Nathanson Jack Perlman Louis Ratner Sophie Nathanson Leah L. Perlman S. Augie Ratner Yetta L. Nathanson Lewis L. Perlman Sylvia Ratner Alice S. Nemer Louis Perlman Belle Rauch Anna Nemer Mary G. Perlman Charles Rauch Nathan Nemer Gusta R. Pflaum Ella Rees Samuel N. Nemer Gustave Pflaum Inez B. Rees Allan W. Neuman Hanchen Pflaum Robert J. Rees J. Henry Neuman Samuel Pflaum Rose J. Rees Miriam Neuman Ann Phillips Beatrice Reich Nelson Neuman Arthur N. Phillips Ned Reich Helena Neuman-Margolin Eugene Pikovsky Bessie Reichert Harry H. Newman Benajmin Pink Howard Reichert Isaac Newman Bert Pink Hymen Reichert Israel Newman Betty Pinks Maurice Reichert Martha Newman Dr. David Pinks Leo J. Reifel Pauline Newman Betty Pliam Pearl M. Reifel Bert Nolan Harry G. Pliam Mary Reiss Bertha Nolan Michael B. Pliam Samuel Reiss Nancy Novak Nathan Pliam Frances Resnick Anna S. Numero Rose G. Pohly Rubin Resnick Frances H. Popper Lillian Resnikoff Bruce W. Okney David Marvin Prass Sol Resnikoff Fannie Orenstein Albert M. Premack Lori Salloway Reznick John Orenstein Bess Premack Ethel Rhodes Carol Orren Ann Priesman Jesse Rhodes Amelia Osterman Samuel Priesman Fritz Richter Helen Osterman Michael Prozumenshikov Jeanet Ripinsky Joseph L. Osterman Gerald M. Robbins Tessie Osterman Harry J. Radin Max Robbins Paul Ostrov Irving H. Radin Mollie K. Robbins

Phyllis Rosen Robbins Ida B. Rosen Caroline L. Ruben Arthur Roberts Jacob H. Rosen Harold M. Ruben Clara Roberts Joe Rosen Henry Ruben Andrew John Robinson Laird J. Rosen Isaac H. Ruben Jeanette Robinson Max L. Rosen Joseph H. Ruben Marilyn Robinson Sally A. Rosen Moses Ruben Seymour Robinson Estelle Koss Rosenberg Rose G. Ruben Sybil Robinson Fannie Cable Rosenberg Ruth M. Ruben Jeanne Robitshek Julius Rosenberg Bernice Rubenstein Goldstucker Sam (Pierre) Rosenberg Louis D. Rubenstein Ella T. Robitshek Sarah K. Rosenberg Sam Rubenstein Emil C. Robitshek William A. Rosenberg Sheldon Rubenstein Fanny Robitshek William H. Rosenberg Bertram W. Russick Frances C. Robitshek Alyce M. Rosenblatt Blanche Russick George W. Robitshek David B. Rosenblatt David F. Russick Gustave A. Robitshek Flora L. Rosenblatt Harriet Halperin Russick Harvey P. Robitshek Fredric T. Rosenblatt Alvin Rutchick Irving H. Robitshek Herman L. Rosenblatt Loraine Rutchick Jennie Weil Robitshek Justin Lee Rosenblatt Oscar Rutchick Joseph Robitshek Phyllis Banks Rosenblatt Sara Rutchick Leonora M. Robitshek Irving Rosenblum Rose Lee Rutman Solomon Robitshek Arnold M. Rosenfield Curtis Rogers Elaine D. Rosenfield Anne L. Sachs Erna Rogers J. Jacob Rosenthal Philip W. Sachs Ann Bart Rojesky Rachel Rosenthal Rebecca Sachs Joseph Rojesky Roy L. Rosenthal Rose Snyder Sachs Bernard M. Rose Morris Rosenwasser Thomas A. Sachs Bessie W. Rose Nettie Rosenwasser Louis Sackter Dorothy L. Rose Ricky A. Rosoff Charlotte Sadoff Ellis J. Buddy Rose Jerome J. Ross Irving Sadoff Hannah Rose Lawrence W. Rossman Bessie Sakol Helen M. Rose Hugo Roth Clarence V. Sakol Irene Harris Rose Leopold Rothschild Karen S. Sakol Joseph S. Rose Maurice L. Rothschild Samuel Sakol Libby Rose Sarah Rothschild Bernard Salilterman Louis S. Rose Teresa Rothschild Honey Salita Michael L. Rose Jill Susan Rotman Julius Salita Mose J. Rose Bruce Elliot Rozman Dorothy S. Saliterman Robert E. Rose Jack Rozman Leonard S. Saliterman Samuel C. Rose Arkady Rubashkin Margaret Saliterman William Aaron Rose Gisya Rubashkin Milton Saliterman Babbette R. Rosen Mattie R. Rubel Sally Saliterman Everett J. Rosen Albert G. Ruben Louis (Red) Salloway Herbert Rosen Benjamin Ruben Meyer Salloway

Paul Stuart Salloway Sam Schribman Suzanne Selcer Pauline (Polly) Salloway Anna Schuman Beatrice R. Seltzer Rose Salloway Carl Schuman Dorothy Y. Seltzer Sally Salloway Harry C. Schuman Dorothy Yugend Seltzer Sam Salloway Muriel Levin Schuman Helen Seltzer William N. Salloway Anita B. Schwartz Joseph L. Seltzer Erwin I. Saloway Annie Schwartz Julius Seltzer Leonard Saloway Benjamin C. Schwartz Belle Shanedling Robert Saloway Bessie Schwartz Dorothy L. Shanedling Sara Wold Saloway Charlotte D. Schwartz Harry Shanedling Abraham (Al) T. Salsberg Elsie Schwartz Henry Shanedling Anne Salsberg Estelle Schwartz Mary Shanedling Bernice H. Salsberg Gerald Schwartz Charles Shapero Thomas Salsberg Mary A. Schwartz Alan Shapiro Connell I. Saltzman Max Schwartz Alan M. Shapiro Elizabeth G. Saltzman William Schwartz Annabelle Shapiro Martha Milgram Sanbower Goldie Schwartzbach Bernice C. Shapiro Abraham S. Sapero Frances Schwartzman Clara Shapiro David Satran Max Schwartzman Frances Robbins Shapiro Rose Satran Ann W. Schweitzer Hyman D. Shapiro Alexander Savage Herman Schweitzer Idell Shapiro Beatrice Savage Lorraine Schweitzer Jonas Shapiro Mary M. Savlan Stanley Schweitzer Leonard Shapiro Max M. Savlan Anne Sachs Segal Louis M. Shapiro Adolph Schein Arthur A. Segal Max William Shapiro Benjamin Schein Clara Segal Rabbi Max A. Shapiro Clara R. Schein Delia D. Segal Richard Karon Shapiro Jennie Schein Edith Segal Ruth Mackoff Shapiro Joseph Schenker Gloria M. Segal Samuel Shapiro Bradley A. Schifman Harry Segal Sarah Rose Shapiro Albert M. Schneider Hattie Segal Zetta Shapiro Barbara L. Schneider Ida Segal Herman Shark Barry S. Schneider Isaac Segal May Shark Bessie C. Schneider Jacob Segal Sam Shark Charles Schneider Leonard J. Segal David Sharp Emil A. Schneider Louis Segal Dora Sharp Sophie Schneider Max Segal Samuel Sharp Bessie Schnitzer Rose Zacks Segal Annette Shavitch Harry Schnitzer Sophia P. Segal Eugene Shavitch Max Michael Schnitzer Stewart Segal Joseph H. Shavitch Florence Kunian Schoff William Segal Abe R. Sher Harry H. Schraber George M. Selcer Bess Hallock Sher Rose A. Schraber Helen L. Selcer Anna Charlotte Shere Jessie Schribman Mandy M. Selcer Harry Shere

Joshua Shere Irene Singer Lee Richman Steinberg Sara B. Shere David M. Siperstein Oren J. Steinfeldt Henry Max Sherman Alexander J. Sipkins Roslyn Engler Steinfeldt Rebecca Sherman Charles Sipkins Charles Stern Martin Shiff Rose W. Sipkins Jay Strauss Stern Charlotte Klugman Shine Abraham L. Skalowsky Joseph L. Stern Monroe J. Shine Grace L. Skalowsky June Stern Max Shink Louis Sklader Sophia Stern Louis Shneider Pauline Sklader Charles D. Sternberg Arthur M. Shrager H. Ross Slesinger Charlotte Sternberg Ida W. Shrager David Slesnick Edwin A. Sternberg Arthur Shuster Ruth Slesnick Justin J. Sternberg Deana M. Shuster Maxine Smiley Freda (Paydee) Stillpass Aaron Siden Saul C. Smiley Samuel Carl Stillpass Sadie Siden Adeline B. Smilow Tillie Straus Carl Siegel Samuel Smilow Floyd S. Sussman Etta Siegel Ernest Smith Douglas Sweet George Siegel Lucille Segal Smith Bessie Swiler Harold Siegel Murry S Smith Harry I. Swiler Lillian Siegel Samuel Smith Kitty R. Swiler Louis S. Siegel Edward G. Snyder Nathan Swiler Marshall J. Siegel Eli Snyder Martin Siegel Genendel Snyder Ben Tankel Roslyn Siegel Max P. Snyder Charles Tankel Sarah Siegel Anna E. Solomon Eva Feinberg Tankel Charlotte Siever Ben R. Solomon Rae C. Tankel Paul Siever Else Sommer Alex Tankenoff Clara H. Silberman Kaye Spector Mollie Tankenoff Sidney L. Silesky Mitchell R. Spector Paula Weisskopf Louis Silver Thomas Lawrence Spiegel Tankenoff Abraham J. Silvermann Carol Spievak Coleman S. Taube Milton I. Silvermann Harold H. Spievak Lillian Taube Toby F. Silvermann Melvin Spievak Julia Gach Taussig David Simon Elliott B. Springer Maurice Taussig Elaine B. Simon Isaac M. Springer Eugene Teicher Gertrude Simon Marie K. Springer Ruth Teicher I.E. Simon Arnold Stein Florence S. Guttmann Marlen (Schatzi) Simon Ben Stein Tenenbaum Melvin K. Simon Bess Dworsky Stein Charles Titner Sophia R. Simon Joan Stein Harry Titner Stanley E. Simon Lena Stein Lottie Titner Joseph Jacob Sinaiko Martin S. Stein Roselyn Fein Tobis Daisy Lussan Sinaiko Molly Stein Sidney L. Tobis Helen Edelheit Sinclair William Stein Rebecca Trapskin

Eve Traub Rebecca Weisman Bernard Wolfson H. Ray Traub Rivian Weisman Blair Wolfson Rose Trestman Steven Allan Weisman Elizabeth Wolfson Saul Trestman Renee Weiss Wilfred Wolfson Marilyn Weisskopf Tritter Esther R. Weisskopf Bertha L. Wolk Bernard Tuchman Gloria Weisskopf Helen Slesnick Wolk Jeanette G. Tuchman Howard H. Weisskopf Isadore Wolk Lester M. Weisskopf Leo Wolk Edward D. Vinokour Shirley Weitz Motley Wolk William Volk Marshal A. Wender Sussman Wolk Selma D. Wender Mildred Wolkenbrod Pamela Jean Waechter Theodore Wender Abraham Wolpert Bird Bentson Waixel Harvey L. Werner Bessie L. Wolpert Jackie Wallack Sheldon Z. Wert Freda Francis Woolpy Gordon Waller Natalie Jean Westreich Jerome H. Woolpy Miriam Waller Mark Wexler Harry Wyman Sam H. Walzer Edith K. White Carrie Sicher Weil Edward H. White Donald D. Yablonsky Charles Weil Abe J. Whitman Ethel Yaeger Elizabeth Weil Anna F. Whitman Charlotte G. Yaffe Hermann H. Weil Bernard J. Wien Marc Stephen Yager Isaac Weil Clarissa Juster Wien Nathan Yager Jonas Weil Emma Wien Isabel Yarosh Arthur H. Weinblatt Isaac Wien Marc Yarosh Dorothy A. Weiner Louis Wiener Evelyne E. Weiner Shale Wilensky Frieda A. Zacky Ida Weiner Henriette Wilk Neil Leo Zagelbaum Ida G. Weiner Herman Wilk Charles L. Zalk Julius Weiner Kathie Friedman Williams Cleo D. Zalk Mabel Weiner Ethel Winer Esther Lindeke Zalk Martin M. Weiner Morris (Mike) Winer Max Zelickson Nancy Weiner Bertha Winter Charles H. Ziman Sam Weiner Helen Winter Tillie Ziman Eva Weinstein Jacob Winter Frances (Dolly) Samuel E. Weisberg Max Winter Zimmerman Sarah Weisberg Joseph Wishnick Herbert Zimmerman Sidney I. Weisberg Minnie Wishnick Peter David Zimmerman Aaron Weisman Charlotte Wittman Shirley Zimmerman Isidore R. Weisman Nat Wittman Bernice Zipperman Margery Peilen Weisman Ernest J. Wolfenson Paul R. Weisman Marvin Wolfenson

Current as of 9/14/2020

VICTIMS OF THE HOLOCAUST REMEMBERED BY MEMBERS OF TEMPLE ISRAEL

Remembered by In memory of...

Judith Gidali Baron Baron Family Gidali Family

Margo Berdass Else Berdass Max Berdass

Shirley & Marshall Besikof Schulz Family Szymkiewicz Family

Ann & Neil Covin The Kaplan Family The Kuperman Family

ElsaBeth Crohn Elsebeth Crohn Max Crohn Fredel Crohn Minna Zack

Ilana & Mike Favero Krezny Family Cohn Family Hirschfeldt Family

Rosie & Andy Gellman and Family Gurt Family Rubin Family

Ann & Jerrold Gershone Rocha Riva Schein Gilman Razel Schein

Barbara & Rabbi Sim Glaser Klara Maier Sigmund Maier

Carrie & Ralph Jacobson Bertha Eisemann Vera Eisemann

Frances Laven Martha Brauer Hans Nathan Brauer

Arlene & Zvi Leibovich and Family Leon Goldstein

Remembered by In memory of...

Mort Naiman Ancer Family Naiman Family

Susan & James Roth Recha Lewin

Maxine & Ben Steinberg Bernhard Kinsky Martha Kinsky

Marge & Irv Weiser Meyer Lederman Eli Lederman Yitzhak Weiser Yetta Weiser Zosia Weiser Rifka Weiser

WE REMEMBER THE JEWISH COMMUNITY OF TABOR, BOHEMIA, DEPORTED AND EXTERMINATED IN THE CAMPS OF THE HOLOCAUST

Frantisek Adamek Emil Alina Zikmund Alina Marie Alinova Karel Aschermann Herda Aschermannova Frantisek Balcar Josef Bartacek Jan Bartusek Marie Bartuskova Vlasta Bartu Frantisek Bauer Frantisek Bednar Josef Bejblik Frantisek Benda Frantisek Benes Jana Benesova Ladislav Benhart Karel Beran Miroslav Beranek Antonin Bilek Josef Bile Josef Bily Frantisek Blazek Josef Blazek Alois Blecha Hugo Blecha Alois Bohm Jakub Bohm Rudolf Bohm Bedriska Bohmova Eva Bohmova Stepanka Bohmova Vaclav Borkovec Antonin Bozanek Jan Brazda Otto Brosler Walter Brosler Jindriska Broslerova Vojtech Brouk Jan Brt Karel Brunner Ota Bubenicek Vaclav Bubnik Karel Burian Klara Burianova Frantisek Bursik Marketa Busilova Leopold Buzek Stanislav Cech Frant. Sr. Cechota Frant Jr. Cechota Frantisek Censky Anna Cerna Frantisek Cerny Antonin Cervenka Frantisek Cerveny Vaclav Cervinka Frantisek Chlada Vilem Chochola Karel Chyska Jan Cicha Frantisek Cihelna Bedrich Cihlar Zdenek Cihlar Ruzena Cihlarova Rudolf Cimpa Karel Civin Antonin Cizek Vilem Cmunger Josef Cvinger Karel Danek Karel Denemark Frantisek Dokulil Ludvik Dolejs Otakar Dolezal Antonin Dosoudil Bohumil Drtina Josef Dub Frantisek Dubak Karel Dusek Eduard Dvorak Jaroslav Dvorksy Karel Eder Moric Eisenstein Alois Faktor Marie Faktorova Josef Faldyna Ladislav Faltus Richard Fanta Hana Fantova Kamila Fantova Frantisek Fara Jaroslav Ferra Karel Fink Berta Finkova Ludmila Finkova Josef Fischer Marketa Fischerova Zdenka Fischerova Olga Fischlova Ruzena Fortova Gustav Fried Josef Fried Berta Friedova Marta Fritscliova Josef Fukatka Rudolf Sr. Furbach Rudolf Jr. Furbach Marie Furbachova Vera Furbachova Bedrich Glucklich Vilem Glucklich Terezie Glucklichova Fran1. Goldfinger Karel Goldstein Jarmila Goldsteinova Hermina Gottliebova Berta Grimmova Arnost Grunstein David Grunstein Alzbeta Grunsteinova Aranka Grunsteinova Antonin Guttmann Hynek Guttmann Karel Guttmann Otto Guttmann Vitezslav Guttmann Zikmund Guttmann Alice Guttmannova Alzbeta Guttmannova Emilie Guttmannova Hana Guttmannova Hermina Guttmannova Ida Guttmannova Klara Guttmannova PavIa Guttmannova Pavilina Guttmannova Stepanka Guttmannova Anna Habartova Vaclav Hak Anna Hakova Jaroslav Hamperle Emanuel Hamtak Frantisek Hanketa Marta Hartova Bohumir Hasek Jan Havlin Ruzena Havlinova Josef Hejny Josef Heller Blanka Hellerova Vaclav Hercer Antonin Hermanek Hermanek Zdenek Hermanek Marie Hermanova Frantiska Hirsova Karel Hladky Miroslav Hlava Ludvik Hlinecky Karel Hnup Josef Hoffman Gustav Hoffmann Jiri Hoffmann Vladimir Hoffman Frantiska Hoffmannova Olga Hoffmannova . Ruzena Hola Frantisek Holy Karel Holy Frantisek Homolka

Josef Homolka Vojtech Homulka Bohumil Honzek Rudolf Hosma Otakar Hotovy Josef Houser Karel Hrazanek Josef Hrbek Bolium Hrstka Josef Hrubes Vojtech Hruska Josef Hudera Antonie Huderova Antonin Husak Gustava Huschakova Vladimir Jankovsky Josef Janousek Valentina Janousova VojtechJanovsky Jiri Janzura Bedrich Jessler Petr Jessler Josef Jira Frantisek Jirak Jaroslav Jirik Josef Jirku Jan Jirovsky Milada Jungmannova Adolf Justic Jan Justic Oldrich Justic Zdenek Justic Aloisie Justicova Marie Justicova Josef Kadlec Jan Kadoch Vojtech Kalkus Alois Kanka Josef Karnik Jindrich Kasl Tomas Kaspar Josef Kazda Josef Kindl Frantisek Kiskovec Josef Klaban Herman Klauber Berta Klauberova Vaclav Klicman Jan Klouda Ludmila Kloudova Vaclav Kneissl Karel Kocian Josef Kohout Frantisek Kolar Josef Kolar Jana Kolihova Josef Komecny Hubert Konigsmark Jan Kopecky Jan Kopsik Valerie Kordulova Frantisek Korous Marian Kosobud Jindrich Kostroun Jan Kotaska Jaroslav Koutsky Augustin Kral Theofil Kral Jan Krampera Jaroslav Krampera Karel Kratochvil Josef Krbec Karel Krch Petronila Krebecova Bohuslav Kremen Jan Kremen Marie Kremenova Karel Krivacek Vaclav Kriz Josef Krouzek Jiri Krtil Vincenc Kuba Frantisek Kubat Josef Kubin Josef Kucera Karel Kucera Slavomila Kucerova Vaclav Kulhanek Josef Kummermann Alois Kurka Josef Kutovsky Huys Kuttova Hugo Langschur Jan Lansky Barbora Lausova Bohumil Lenger Melanie Lenska Otakar Lensky Jindrich Libal Marie Libalova Jaroslav Linhart Josef Lis Konrad Listopad Arnost Lowy Karla Lowyova Marta Lowyova Vlasta Machulova Evzen Mahler Hana Mahlerova Marta Mahlerova Rudolf Malek Bohumil Mara Jan Mares Frantisek Mareska Emilie Maresova Marie Markova Frantisek Martinek Josef Martinek Bohumil Masek Antonin Matejcek Vojtech Matiasek Jaroslav Matous Marie Matysova Josef Maxa Jiri Meisl Josef Meisl Julius Meisl Richard Meisl Frantiska Meislova Hermina Meislova Marta Meislova Josef Melounek Egon Mendl Jiri Mendl Ema Mendlova Emilie Mendlova Karla Mendlova Olga Mendlova Josef Metelec Jan Mika Josef Mika Karel Mika Vaclav Mika Anna Mikova Rudolf Miller Robert Mixa Jan Mlejnek Ludvik Moss Jan Mraz Vojtech Mrazek Josef Mrzena Bohus Multus Frantisek Musil Jan Nasinec Jan Nebuska Vaclav Necada Alois Nedved Jan Nekvasil Karel Nekvasil Vaclav Nemecek Karel Neumann Marie Nouskova Frantisek Novak Jaroslav Novak Antonin Novotny Jan Novotny Josef Novotny Jan Ocenasek Adolf Orlik Jan Orlik Rudolf Palata Jan Pan Ladislav Parma Arnost Pastrnak Cyril Pazdera Josef Pejchar Marie Pekarkova Vaclav Peknica Berta Pelikanova Hugo Penizek Marie Penizkova Vojtech Pertl Josef Pesta Karel Petrak Vaclav Petranek Antonin Petru Josefa Petru Josef Pick Leopold Pick Helena Pickova Hermina Pickova Vera Pickova Karel Pikhart Jaroslav Pistek Frantiska Pitelkova Premysl Placek Josef Plachy Jan Plocha Petr Pocta Jan Podrazil Ema Podvincova Jiri Podvinec Petr Podvinec Vaclav Pohan Svatopluk Pokorny Josef Polacek Ladislav Polacek Josef Polak Otakar Polivka Jaroslav Pollak Jindrich Pollak Hermina Pollakova Irma Pollakova Karel Pomahac

Ella Popperova Hedvika Popperova Ida Popperova Marketa Popperova Miroslav Posadovsky Jaroslav Potmesil Ladislav Prager Frantisek Prchal Frantisek Prchlik Otto Presser Hana Presserova Jan Prevratil Stanislav Pribik Josef Prucha Josef Prusa Bedrich Pruska Josefa Radecka Vaclav Radecky Frantisek Randa Jan Rataj Frantisek Rein Karel Rein Zikmund Rein Hermina Reinerova Augustin Rejlek Josef Rejlek Vaclav Reznicek Jan Riha Zofie Rosenzweigova Emanuel Rost Antonin Rozanek Marie Rozankova Ladislav Ryba Leopold Sachert Emilian Sada Cenek Samec Karel Samohel Vaclav Satava Rudolf Schlee Jaroslav Secky Josef Sedivy Tomas Sedivy Marketa Sedlackova Vaclav Sery Jaroslav Setek Leopold Sika Frantisek Silling Karel Silling Antonin Simak Alois Simecek OIdrich Simek Vojtech Sip Frantisek Sivera Oskar Skala Anna Skladana Vera Skladana Rudolf Skladany Frantisek Skrna Olga Sladka Jaroslav Sladky Jaroslav Slunecko Josef Smazik Antonin Smid Josef Smidek Jaroslav Smol Antonin Smrz Vaclav Smutny Karel Soucek Vaclav Soumar Vladimir Sourek Jindrich Spitz Vojtech Stanek Josef Starek Leopolda Stastna Vaclav Stastny Stanislav Stedry Jan Stefl Oskar Stein Josef Steinbach Jaroslav Steinocher Ruzena Steinova Emil Stern Hanus Stern Karel Stern Oskar Stern Otto Stem Adela Stemova Anna Stemova Amostka Sternova Augusta Sternova Helena Sternova Jetty Sternova Valerie Stemova Frantisek Sticha Ludvik Streit Jan Strnad Vaclav Strnad Josef Styblo Olga Susslandova Ludvik Svadlena Pavia Svarcova Frantisek Svatos Stanislav Sverak Frantisek Syrovatka Emil Teller Jan Tichy Jan Toman Katerina Tomanova Josef Trantina Josef Traxler Stanislav Trefil Vaclav Trojacek Josef Truhlar Frantis. Tuma Petr Tuma Frantisek Tupy Frantisek Tvrz Sona Ungrova Svatava Ungrova Tatana Ungrova Jaroslav Vacek Emanuel Vacha Anezka Vachova Anna Vackova Vera Vackova Antonin Valdman Hynek Valenta Jan Valenta Karel Valter Frantisek Vanasek Josef Veger Blanka Vegerova Arnost Velinsky Jaroslav Velinsky Hana Vesecka Zdenka Vesecka Jan Vesecky Pavel Vesecky Vaclav Vesecky Ruzena Vesela Vilem Veselka Frantisek Vesely Oldrich Vesely Ludmila Vlkova Jiri Vobruba Emanuel Vodicka Ferdinand Vodicka Karel Vodicka Max Vodicka Zikmund Vodicka Amostka Vodickova Hermina Vodickova Karel Vodrazka Karel Voleman Josef Volf Milos Volf Marie Volfova Emanuel Vondrasek rantisek Vondrka Vaclav Vonka Vaclav Voracek Jan Vosta Jaroslav Vosta Zdenek Votava Frantisek Vrana Josef Vrana Frantisek Vrchota Arnost Vrkoc Josef Vrkoc Hana Vrkocova Ogla Vrkocova Vaclav Vrsnik Frantisek Vrtiska Frantisek Vycichl Marie Vycpalkova Vozena Vycpalkova Frantisek Vytiska Frantiska Waldmanova Otakar Wehle Bozena Weiserova Frantisek Zaboj Josef Zaboj Antonin Zajic Jan Zajicek Vitezslava Zakorova Jan Zalda Frantisek Zamrsky Antonin Zelenka Antonin Zeman Gustav Zeman Vaclav Zeman Pavel Zemanek Jan Zenkl Josef Znamenacek Jan Zoubek Jaroslav Zoubek Emilie Zourkova

MEMORIAL PRAYERS FOR PRIVATE DEVOTION

PSALM 23

God is my shepherd, I shall not want. God makes me lie down in green pastures, Leads me beside still waters, and restores my soul. You lead me in the right paths for the sake of Your Name. Even when I walk in the valley of the shadow of death I shall fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff-they comfort me. You have set a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; my cup overflows. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, And I shall dwell in the house of God forever.

MEMORIAL PRAYERS

In Memory of a Father Your memory, my dear father, fills my soul at this solemn hour. It revives in me thoughts of the love and friendliness which you bestowed upon me. The thought of you inspires me to a life of virtue; and when my pilgrimage on earth is ended and I shall arrive at the throne of mercy, may I be worthy of you in the sight of God and man. May God reward you for the faithfulness and kindness you have shown me; may God grant you eternal peace. Amen.

In Memory of a Mother I remember you in this solemn hour, my dear mother. I remember the days when you dwelled on earth, and your tender love watched over me like a guardian angel. You have gone from me, but the bond which unites our souls can never be severed; your image lives within my heart. May God reward you for the faithfulness and kindness you have ever shown me; may God lift up the light of Adonai's countenance upon you, and grant you eternal peace. Amen.

In Memory of a Husband I remember you in this solemn hour, dear companion of my life. I remember the happy days we lived together; I remember your tender affection and self-denial while hand in hand we trod the path of our wedded life, when your love and fidelity were my comfort and your counsel and aid were my support. Though death has summoned you from my side, your image still lives in my heart; and continues to be an inspiration to me. May God have you in the Eternal's keeping and give you bliss eternal. Amen.

In Memory of a Wife Your memory, dear companion of my life, now fills my soul. It revives in me the thought of the love, fidelity and self-denial which sweetened the days of my life. I treasure it in my heart and strive to become more worthy of you. Though death has summoned you from my side, your image still lives within me and continues to be an inspiration to me. May God have you in the Eternal's keeping and give you bliss eternal. Amen.

In Memory of a Child I remember you in this solemn hour, my beloved child. I remember the days when I watched you bodily and mentally unfolding, and fostered beautiful hopes for the future. God has taken you from me, yet in my heart the fond remembrance of you can never die. God has called you in the Eternal's presence. God's love is my solace, my staff and my support. God look with compassion upon you and grant you eternal bliss. Amen.

In Memory of a Brother, a Sister, or a Friend I remember you in this solemn hour, my beloved (brother, sister, friend). I remember the days when we lived together in happy companionship and your loving friendship was my delight and support. Though you have gone from me, your image abides with me. I think of you with gratitude and bless your memory for all the devotion you showed me. May God bless you with everlasting joy. May God keep you in the divine presence and grant you eternal bliss. Amen.

THE FOLLOWING MEMORIAL PRAYERS MAY BE USED WHEN APPROPRIATE

For A Yahrzeit To be read at home prior to lighting Yahrzeit candle. The family is gathered at dusk, on the eve of the anniversary of the death.

At this moment, which bears the memory of our beloved... let us join hands in love and remembrance. A link has been broken in the chain which has bound us together, yet strong bonds of home and love hold us each to the other.

We give thanks for the blessing of life, of companionship, and of memory. We are grateful for the strength and faith that sustained us in the hour of our bereavement. Though sorrow lingers, we have learned that love is stronger than death. Though our loved one is beyond our sight, we do not despair, for we sense our beloved in our hearts as a living presence.

Sustained by the words of faith, comforted by precious memories, we kindle the Yahrzeit light in remembrance. "The human spirit is the light of Adonai." As this light burns pure and clear, so may the blessed memory of the goodness and nobility of character of our dear. .. illumine our souls.

The light is kindled Zich-ro-no (Zich-ro-na) li-ve-ra-cha. His (her) memory is a blessing.

When visiting the Cemetery At the Grave of a Loved One To this sacred place I come, drawn by the eternal ties that bind my soul to the soul of my beloved. Death has separated us. You are no longer at my side to share the beauty of the passing moment. I cannot look to you to lighten my burdens, to lend me your strength, your wisdom, your faith. And yet, what you mean to me does not wither or fade. For a time we touched hands and hearts; still your voice abides with me, still your tender glance remains a joy to me. For you are a part of me forever; something of you has become a deathless song upon my lips. And so beyond the ache that tells how much I miss you, a deeper thought compels; we were together. I hold you still in mind, and give thanks for life and love. The happiness that was, the memories that do not fade, are a gift that cannot be lost. You continue to bless my days and years. I will always give thanks for you.

Eil malei rachamim, shochein bam’romim. Ham’ztei m’nucha n’chonah tachat kanfei ha-shechinah, im k’doshim u’t’horim, k’zohar ha-raki-ah maz-hirim, et nishmat … she-halach l’olamo (she-hal-chah l’olamah). Ba’al ha-rachamim yastirehu (yastireha) b’seter k’nafav l’olamim, v’yitzror bitzror ha-chaim et nishmato (nishmatah), Adonai hu nachalato (nachalatah), v’yanuach (v’tanuach) b’shalom al mishkavo (mishkavah), v’nomar: Amen.

O God full of compassion, Eternal Spirit of the universe, grant perfect rest under the wings of Your Presence to our loved one who has entered eternity. God of Mercy, let him (her) find refuge for ever in the shadow of Your wings, and let his (her) soul be bound up in the bond of eternal life. The Eternal God is his (her) inheritance. May he (she) rest in peace, and let us say: Amen.

O God, be near us in the sorrow of our hearts. Send comfort and consolation to all who are bowed down with grief and affliction. Let them see Your help speedily. May their troubled spirits find solace in the beauty of holiness which fills this memorial hour. May Your protection sustain them and may Your peace abide with them. We remember with sorrowing hearts those whom death has taken from our midst during this past year. . .We name in our hearts all our beloved and in recalling them, we sanctify Your name.

MOURNER'S KADDISH

Yit-ga-dal v'yit-ka-dash sh'mei ra-ba b'al-ma di-v'ra chir-u-tei, v'yam-lich mal-chu-tei b'cha-yei-chon u-v'yo-mei-chon u-v'ch-yei d'chol beit Yis-ra-eil, ba-a-ga-la u-viz-man ka-riv, v'im-ru: A-mein.

Y'hei sh'mei ra-ba m'va-rach l'a-lam u-l'al-mei al-ma-ya.

Yit-ba-rach v'yish-ta-bach v'yit-pa-ar, v'yit-ro-mam, v'yit-na-sei, v'yit-ha-dar, v'yit-a-leh, v'yit-ha-lal sh'mei d'kud'sha, b'rich hu.

L'ei-la min kol bir-cha-ta v'shi-ra-ta, tush-b'cha-ta v'neh-cheh-ma-ta da-a-mi-ran b'al-ma, v'im-ru: A-mein.

Y'hei sh'la-ma ra-ba min sh'ma-ya v'cha-yim, a-lei-nu v'al kol Yis-ra-eil, v'im-ru: A-mein.

O-seh sha-lom bim-ro-mav, hu ya-a-seh sha-lom a-lei-nu v'al kol Yis-ra-eil, v'im-ru: A-mein.

Let the glory of God be extolled, and may God's great name be hallowed in the world whose creation God willed. May God rule in our own day, in our own lives, and in the life of all Israel, and let us say: Amen.

Let God's great name be blessed for ever and ever.

Beyond all the praises, songs, and adorations that we can utter is the Holy One, the Blessed One, whom yet we glorify, honor, and exalt. And let us say: Amen.

For us and for all Israel, may the blessing of peace and the promise of life come true, and let us say: Amen May the One who causes peace to reign in the high heavens, let peace descend on us, on all Israel, and all the world, and let us say: Amen. Our departed whom we now remember have entered into the peace of life eternal. They still live on earth in the acts of goodness they performed and in the hearts of those who cherish their memory. May the beauty of their lives abide among us as a loving benediction. May the Source of peace send peace to all who mourn and comfort all the bereaved among us. Amen.