AAmtsblattmtsblatt der Verbandsgemeinde . GRÜNSTADT-LANDGRÜNSTADT-LAND 39. Jahrgang (123) und der Ortsgemeinden Donnerstag, "ATTENBERGåså"ISSERSHEIMåså"OCKENHEIM7STRåså$IRMSTEINåså%BERTSHEIMåså'EROLSHEIM den 09. Februar 2012 å'RO”KARLBACHåså+INDENHEIMåså+IRCHHEIM7STRåså+LEINKARLBACHåså,AUMERSHEIM Nr. 06/2012 -ERTESHEIMåså.EULEININGENåså/BERSßLZEN /BRIGHEIMåså1UIRNHEIM [email protected] www.gruenstadt-land.de Wehrleitung komplettiert Nach dem Ausscheiden des langjährigen Wehrleiters, Franz Adam und der Wahl des neuen Wehrleiters Frank Janson wurde Andreas Lindner am 19.01.2012, im Rahmen einer kleinen Feierstunde bei der Verbandsgemeinde Grünstadt- Land, zum stellvertretenden Wehrleiter neben Wolfgang Stittgen ernannt. Somit ist die Feuerwehrführungsriege wie- der vollständig. Sie besteht aus dem Wehrleiter und zwei Stellvertretern. Bürgermeister Reinhold Niederhöfer, der die Ernennung im Beisein des zuständigen Dezernenten Jörg Jokisch und der Wehrleitung vornahm, schilderte kurz den Werdegang von Andreas Lindner. Neben zahlreichen Schulungs- und Ausbildungsteilnahmen während seiner „Feuerwehrkarriere“ fungiert Lindner auch als Ausbilder beim Landkreis Bad Dürkheim. Bei der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land ist er stellvertretender Leiter der Feuerwehreinsatzzentrale und hat sich, zusammen mit Wehrleiter Janson, intensiv mit der Umstellung auf die neu eingeführte digitale Alarmierung beschäftigt. Die Ausstattung der Wehren mit den entsprechenden Meldeempfängern konnte am Freitag, dem 20.01.2012, abgeschlossen werden. Abschließend wünschte Bürgermeister Niederhöfer dem Ernannten bei seiner neuen Funktion viel Erfolg und hofft auf gute Zusammenarbeit zum Wohle der Verbandsgemeinde und ihrer Bevölkerung. Wehrleiter Janson hatte die neuen Schulterabzeichen für seinen Stellvertreter parat, die ihm durch die Wehrleitung angesteckt wurden.

(v. l. n. r.: Wehrleiter Janson, Bürgermeister Niederhöfer, Fachbereichsleiter Grimm, stellvertretender Wehrleiter Lindner, Beigeordneter Jokisch und stellvertretender Wehrleiter Stittgen) Grünstadt - 2 - Ausgabe 06 KIRCHHEIMER KONZERTWINTER Von Mühlen und Früchtchen

Führung in -Tal J.S. Bach Die Faszination Neuleiningens hört an der Stadtmauer nicht auf – lernen Sie seine Mühlen im Tal kennen, bestaunen Sie die Zeugen der Erdgeschichte, lassen Sie sich von magischen Gewächsen verzaubern – und genießen Sie hiesige Weine an 3 schönen Plätzen. Solo- rezital Samstag, 11. Februar,14.00 Uhr Kosten: 10 € pro Person Treffpunkt: Parkplatz an der Brücke vor Cello-Suiten 1, 4, 5 Dauer ca. 2,5 Stunden, feste Schuhe erforderlich Anmeldung bei Kerstin Pontasch Sigiswald Kuijken, 0162 - 282 18 46 Violoncello da spalla [email protected]

So, 19.02.2012, 17 Uhr Haus der Deutschen Weinstraße in Bockenheim Tel.: 06359/8001-820 Fax: 06359/8001-812, E-mail: [email protected]

Prot. Kirche Kirchheim/Wstr. www.konzertwinter.de

1. Die Abfindung jedes Beteiligten tritt in rechtlicher Beziehung an die Stelle seiner alten Grundstücke und Rechte. Die im Flurbereinigungs- plan aufgeführten neuen Teilnehmer werden Eigentümer der für sie Verbandsgemeinde ausgewiesenen Grundstücke. 2. Rechte und Pflichten, die durch den Flurbereinigungsplan abgelöst Grünstadt-Land oder aufgehoben werden, erlöschen; neue im Flurbereinigungsplan begründete Rechte und Pflichten entstehen. Die öffentlichen und pri- vatrechtlichen Lasten der alten Grundstücke gehen, soweit sie nicht aufgehoben oder abgelöst werden, auf die neuen Grundstücke über. 3. Die im Flurbereinigungsplan getroffene Regelung öffentlicher Rechtsverhältnisse wird wirksam. 4. Soweit der Flurbereinigungsplan noch bestandskräftig geändert Amtlicher Teil wird, wirkt die Änderung auf den in dieser Anordnung festgesetzten Zeitpunkt zurück. Vorgezogener Redaktionsschluss 5. Mit dieser Ausführungsanordnung enden die rechtlichen Wirkungen der “Vorläufigen Besitzeinweisung” vom 20.10.2010 (§ 66 FlurbG). Wegen der Faschingswoche wird der Redaktionsschluss für die 6. Die nach § 34 FlurbG festgesetzten zeitweiligen Einschränkungen Ausgabe 8. KW (Erscheinungsdatum: 23.02.) auf Freitag, 17.02., des Eigentums bleiben bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereini- 11 Uhr, vorverlegt. gungsplanes bestehen. Deshalb können auch weiterhin Änderungen der Nutzungsart, die Später eingehende Berichte können nicht mehr berücksichtigt über den Rahmen eines ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetriebes hin- werden. ausgehen, nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde vorge- nommen werden. Die Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes wird bekannt gemacht. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG 7. Anträge auf Beteiligung von Nießbrauchern an den dem Eigentümer zur Last fallenden Beiträgen, auf Erhöhung oder Minderung des Pacht- zinses oder auf Regelung des Pachtverhältnisses (§§ 69 und 70 Dienstleistungszentrum FlurbG) sind - soweit sich die Beteiligten nicht einigen können - gemäß Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz § 71 FlurbG spätestens drei Monate nach Erlass dieser Anordnung bei Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde der Flurbereinigungsbehörde, dem DLR Rheinpfalz, zu stellen. Flurbereinigung Fuchsbach (West)- Weisenheim a Sand III. Anordnung der sofortigen Vollziehung Aktenzeichen: 41055-HA10.3. Die sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes nach § 80 Abs. 2 67433 Neustadt, den 31.01.2012 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung Konrad-Adenauer-Str. 35 vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Artikel 2 (34) Telefon: 06321/671-0 des Gesetzes vom 22.12.2011 (BGBl. I S. 3044), wird angeordnet mit Telefax: 06321/671-1250 der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschiebende Wir- Internet: www.dlr.rlp.de kung haben. Begründung Vorzeitige Ausführungsanordnung 1. Sachverhalt: § 63 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) Der Flurbereinigungsplan wurde den Beteiligten gemäß § 59 Abs. 1 I. Anordnung FlurbG bekannt gegeben. Mit Wirkung vom 29. Februar 2012 wird die vorzeitige Ausführung Den im Anhörungstermin vom 04.11.2011 und innerhalb der Frist von des durch Nachtrag I geänderten Flurbereinigungsplanes angeordnet. 2 Wochen nach diesem Termin erhobenen Widersprüchen gegen den II. Hinweise Flurbereinigungsplan wurde durch den Nachtrag I abgeholfen. Die vorzeitige Ausführung des Flurbereinigungsplanes hat folgende Der verbliebene Widerspruch wurde der Spruchstelle für Flurbereini- rechtliche Wirkungen: gung zur Entscheidung vorgelegt. Grünstadt - 3 - Ausgabe 06

Der TUS lädt ein zur Hallo, Ihr Närrinnen, aufgepasst,

in Obersülzen ist wieder

am 11. Februar 2012 von 14.00 bis 17.00 Uhr im Bürgerhaus Laumersheim

Tanz, Spiel und Spaß für Klein und Groß bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen

Für Kids und Teens bis 15 Jahre ± wie immer alkoholfrei ± Am 16. Febr. 2012, ab 17.33 Uhr

am 11. Februar 2012 von 19.00 bis 22.00 Uhr im Bürgerhaus Laumersheim mit '-¶V

…….!!!!

im Dorfgemeinschaftshaus

Hallo, Ihr närrische Frauen,

- es gibt ein tolles buntes ……..

- wie immer eine super ……...

Die Turnerfrauen des TUS Laumersheim laden herzlich ein, die närrische Zeit in froher Runde zu beenden, - natürlich gibt es jede Menge mit DJ HP….. beim Heringsessen am 22. Februar 2012 ab 18.00 Uhr im Bürgerhaus - und im Eintrittspreis inclusiv ….. Außer Heringen gibt es Hausmacher Wurst oder Quark mit Pellkartoffeln. Wir freuen uns auf viele Gäste Voranmeldung nicht erforderlich Und ?? …. Noch Fragen ?? Antworten: Tel. 81758

2. Gründe 2.1 Formelle Gründe Diese Anordnung wird vom Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz als zuständige Flurbereinigungsbehörde erlassen (§ 3 Abs. 1 FlurbG). Rechtsgrundlage ist der § 63 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BG- Bl. I Seite 2794). Die formellen Voraussetzungen des § 63 FlurbG zur vorzeitigen Aus- führungsanordnung liegen vor. 2.2 Materielle Gründe Mit dieser Anordnung und dem genannten Stichtag entstehen die An- sprüche auf Ausbau der geplanten Anlagen, Geldzahlungen, Erstat- tungen und Pachtregelungen, vor allem aber gehen alle Rechte über. Rechtsgeschäftliche Verfügungen werden ab dem genannten Zeit- punkt über die neuen Grundstücke getroffen. Die materiellen Voraussetzungen des § 63 FlurbG zur Ausführungs- anordnung liegen vor. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens. Die aufschiebende Wirkung des Rechtsbehelfs hätte zur Folge, dass der Grundstücksverkehr er- heblich erschwert würde. In diesem Falle müssten die Teilnehmer bei der Veräußerung oder Belastung nach wie vor über die rechtlich noch existenten alten Grundstücke verfügen. Dem verbliebenen Widerspruchsführer erwachsen durch den Eintritt des neuen Rechtszustandes keine Nachteile. Der Flurbereinigungs- plan kann im Rechtsbehelfsverfahren geändert werden. Die Änderun- gen wirken in rechtlicher Hinsicht auf den in dieser Anordnung fest- gesetzten Tag zurück (§ 63 Abs. 2 FlurbG). Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen Interesse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesserung der Wettbe- werbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Betriebe und wegen der in die Flurbereinigung investierten erheblichen öffentlichen Mittel daran gelegen ist, die Ziele des Verfahrens möglichst bald herbeizuführen. Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der VwGO sind da- mit gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats ab dem ersten Tag der Be-kanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Konrad-Adenauer-Straße 35 Grünstadt - 4 - Ausgabe 06 67433 Neustadt Die Verbandsgemeindeverwaltung wird daher lediglich für die Orts- oder wahlweise bei der gemeinden , Bockenheim, , Mertesheim und Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion, Neuleiningen neue Vorausleistungsbescheide für das Jahr 2012 er- - Obere Flurbereinigungsbehörde - lassen. Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier Die Vorausleistungen auf die Gewerbesteuer 2012 sind entsprechend einzulegen. der früheren Festsetzung an den Fälligkeitsterminen 15.02., 15.05., Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Widerspruchs- 15.08. und 15.11.2011 weiter zu entrichten. In den Bescheiden für frist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der 2011 wurde bereits darauf hingewiesen. Frist bei einer der oben aufgeführten Behörden eingegangen ist. Soweit Sie eine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, werden die Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegt werden. entsprechenden Beträge an den Fälligkeitsterminen abgebucht, an- Im Auftrag sonsten müssen Sie die Überweisung veranlassen. Gez. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Gerd Hausmann Weitere Informationen zum Flurbereinigungsverfahren sind im Inter- net unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Bodenordnungsver- Wichtige Änderung fahren“ zu finden. für alle Abgabenschuldner Ansprechpartner für das Verfahren sind: (Grundsteuer und Nebenabgaben) Projektleiter, Gottfried Neumann, Tel. 06321 671 1132 Aufgrund einer Systemumstellung werden die Abgabenbescheide Sachgebietsleiter Planung und Vermessung, Hans Georg Weber, Tel. 06321 671 1155 2012 als Dauerbescheide erlassen. Sachgebietsleiterin Verwaltung, Andrea Reis, Tel. 60321 671 1171 Die Gültigkeit besteht auch für die Folgejahre, sofern kein Ände- rungsbescheid an Sie ergeht. Deshalb bitte diesen Abgabenbe- scheid sorgfältig aufbewahren. Bitte achten Sie darauf, die festgesetzten Fälligkeiten auch in den Folgejahren pünktlich einzuhalten. Bei der Überweisung geben Sie bitte immer die Buchungs-Nr. an, damit die Verbandsgemeindekasse die Zahlung richtig zuordnen kann. Die Buchungs-Nr. finden Sie auf dem Bescheid unterhalb Ihrer Adresse. Um Ihnen Unannehmlichkeiten wegen verspätet überwiesener Abga- ben zu ersparen, empfehlen wir die Teilnahme am Lastschriftverfah- ren. Eine Bankeinzugsermächtigung ist dem Abgabenbescheid bei- SONSTIGE MITTEILUNGEN gefügt, sofern Sie nicht bereits eine erteilt haben. Gefunden wurde: Sollten Sie noch Fragen hierzu haben, wenden Sie sich an die zu- In Battenberg eine Brille. ständige Sachbearbeiterin Frau Bohrmann, Tel. 06359/8001-336, Fax Bürgerservice 06359/8001-844. Grünstadt-Land Wir danken für Ihr Verständnis. Tel. 06359/8001160 Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

BERICHT über die Stellenausschreibung 14. Sitzung des Verbandsgemeinderates und 10. Sitzung des Bau- und Umweltausschuss Für die Kindertagesstätte der Ortsgemeinde suchen der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen (gemeinsame Sitzung) staatlich anerkannte/r Erzieher/in am 26.01.2012 oder eine Fachkraft mit vergleichbarem Berufsabschluss. Klimaschutzinitiative der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land; Wir bieten Ihnen: Beauftragung zur Erstellung eines Klimaschutzkonzeptes mit - eine Teilzeitbeschäftigung von 19,50 Wochenstunden drei Teilkonzepten - Bezahlung nach TVöD (Sozial- und Erziehungsdienst) Der Auftrag zur Erstellung eines integrierten Klimaschutzkonzeptes in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land mit dem Ziel einer 100%igen - einen befristeten Vertrag für ein Jahr Wärme- und Stromversorgung mit erneuerbaren Energieträgern wird Wir erwarten: an das Institut für angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS), Bir- - eine interessierte freundliche Person kenfeld, zum Angebotspreis in Höhe von 40.495,83 € einschließlich - professionelle und zuverlässige Verstärkung unseres Teams Mehrwertsteuer übertragen. - Belastbarkeit und Flexibilität Der Auftrag zur Erstellung der drei Teilkonzepte „Erschließung der Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis verfügbaren Erneuerbaren Energien Potentiale“, „Integrierte Wärme- nutzung in Kommunen“ und „Klimaschutz in eigenen Liegenschaften“ 29.02.2012 an die wird an das Institut für angewandtes Stoffstrommanagement (IfaS), Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Birkenfeld, zum Angebotspreis in Höhe von 98.620,25 € einschließ- Industriestraße 11, 67269 Grünstadt lich Mehrwertsteuer übertragen. Eine Benachrichtigung über den Eingang Ihrer Bewerbung sowie die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht. Historischer Streifzug durchs Leiningerland Weitere Auskünfte erteilt die Kita-Leitung, Frau Nitsche, Tel. Nach knapp zwei Jahren intensiver Arbeit ist der „Historische Streif- 06359 40300 oder die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Tel. zug durchs Leiningerland“ von der Projektgruppe „Geschichte im Lei- 06359/8001-516. ningerland“ präsentationsreif. Bei einem öffentlichen Projektforum am 9. Februar 2012, um 19.00 Uhr in der Schulturnhalle , Hallenstraße 1 werden alle 29 Infotafeln, die dann in den Ortsgemeinden aufgestellt Musikschule Leiningerland werden, einmalig zusammen ausgestellt. Gleichzeitig erhalten Sie die Tolle Erfolge bei „Jugend Musiziert“ druckfrische Broschüre zu diesem spannenden Streifzug durch Ihre Beim 49. Regionalwettbewerb Vorderpfalz „Jugend Musiziert“ in Lud- Heimat. wigshafen präsentierte sich die Musikschule Leiningerland sehr erfolg- Zu dieser Veranstaltung möchten wir alle Bürger/-innen des Leinin- reich Hannah Berchthold und Jule Romboy erspielten sich in der Wer- gerlandes herzlich einladen. tung „Klavier - vierhändig“; Altersgruppe II (Jahrgang 2000/2001) Reinhold Niederhöfer einen 1. Preis und dürfen am Landeswettbewerb in Mainz teilnehmen. Bürgermeister Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Die beiden achtjährigen Mädchen Ilka Martin und Marlene Leibold Klaus Wagner (Wertung „Klavier - vierhändig“; Altersgruppe Ib) bekamen einen 1. Bürgermeister Stadt Grünstadt Preis. Karl Meister Einen 2. Preis erreichten Ha Minh Dang und Yannik Steffens (Wer- Bürgermeister Verbandsgemeinde tung „Klavier – vierhändig“; Altersgruppe II). Ebenfalls einen 1. Preis erhielt David Heiner in der Wertung „Duo An alle Gewerbesteuerzahler Kunstlied“, der die Sängerin Michelle-Marie Nicklis (beide Altersgrup- Die Hebesätze für die Gewerbesteuer 2012 haben sich gegenüber pe V, Jahrgang 1994/1995) begleitete. dem Jahr 2011 in den Ortsgemeinden Bissersheim, Bockenheim, Ge- Der Klarinettist Paul Scholten (Altersgruppe V) bekam in der Solower- rolsheim, Mertesheim und Neuleiningen verändert. tung „Holzbläser“ den 1. Preis. Grünstadt - 5 - Ausgabe 06 Wichtiges auf einen Blick

Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land Rufbereitschaft mit Außenstelle Kreisverwaltung - DüW KfZ-Zulassung - außerhalb der üblichen Dienststunden Industriestraße 11, 67269 Grünstadt Verbandsgemeindewerke Tel.: 06359 8001-0 Fax: 06359 8001-811 Wasserversorgung Tel.: 06359 919786 Tel.: 06359 919787 E-Mail: [email protected] Abwasserbeseitigung Internet: www.gruenstadt-land.de Pfalzwerke Öffnungszeiten der VG-Verwaltung: Stromversorgung Tel.: 06237 935-211 Montag-Freitag 8:30 - 12:00 Uhr Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a.d.Wstr., Ebertsheim-Ro- Montag, Dienstag, Mittwoch 13:30 - 16:00 Uhr denbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Donnerstag 13:30 - 18:00 Uhr Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Neuleiningen, Obersül- zen, Das Bürgerbüro und das Standesamt sind Bei Stromausfall innerhalb der Haus-Installation ist Ihr Elektroin- stallateur für die Schadensbehebung zuständig. montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Erdgasversorgung Tel.: 0800 1003448 Kreisverwaltung DüW-Zulassungsstelle Battenberg, Bissersheim, Bockenheim a.d.Wstr., , Tel.: 06359 8001-173 Fax: 06359 8001-179 Ebertsheim-Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Öffnungszeiten Kirchheim a.d.Wstr., Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Montag 7:30 - 13:30 und 14:00 -16:00 Uhr Dienstag, Mittwoch 7:30 - 13:00 Uhr Donnerstag 7:30-13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Elektrizitätsgenossenschaft Dirmstein Freitag 7:30 - 12:00 Uhr Annahmeschluss jeweils 1/2 Stunde vor Ende der Öffnungs- Stromversorgung (Störung) zeiten Stadtwerke Frankenthal Tel. 06233 602444

Sprechstunden Bürgermeister/Beigeordnete Störungsdienst Obrigheim Bürgermeister Reinhold Niederhöfer Stromversorgung Erster Beigeordneter Jörg Jokisch Firma Mielisch Tel.: 06359 6058 oder 0171 62370815 Terminvereinbarung (Sekretariat Tel.: 06359 8001-541) Erdgasversorgung E-Mail: [email protected] Stadtwerke Grünstadt Tel.: 06359 85563 Beigeordneter Jürgen Schraut Ruftaxi Montag 9:00 - 12:00 Uhr Tel.: 06359 8001-306 für die Ortsgemeinden: Bissersheim, Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim a.d.Wstr., Laumersheim Tel.: 06233 879930 oder 0173 6570999 Schiedsmann Horst Kern Tel.: 06359 8001-541 Polizeiinspektion Grünstadt Bockenheim a.d.Wstr. Tel.: 06359 4237 (privat) Ruhestörung Tel.: 06359 93120

Notfallrufe Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Notruf 110 Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Feuerwehr 112 Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Notarzt / Krankenwagen 06359 19222 Vergiftungsfälle 06131 232466 oder 19240 Adresse: 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Kreiskrankenhaus 06359 8090 Telefon: 0 65 02 - 91 47-0 o. -240, Ärztliche Notfalldienstzentrale Fax: 0 65 02 - 91 47-250 Internet: www.wittich.de, Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring 55 Tel.: 06359 19292 E-Mail: [email protected] Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr Postanschrift: Postfach 11 54, 54343 Föhren Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr Ansprechpartnerin und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis um 7 Uhr am Folgetag für Anzeigen: Angelika Heintzmann Telefon und Fax Tel.06322/989803,Fax06322/989804 Zahnärztlicher Notdienst E-Mail: [email protected] Tel. 06359 1231 Adresse: Schillerstraße 101, 67098 Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Augenärztlicher Notdienst Nachrichten u. Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Tel.: 06232 221401 Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren, Anzeigenleitung Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Tierärztlicher Notdienst Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Tel.: 0152 03740813 67269 Grünstadt Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Apothekendienst am Wochenende Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Samstag, 11.02. ab 12:00 Uhr bis Sonntag, 12.02., 8:30 Uhr Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen Apotheke im Globus, Grünstadt vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per Sonntag, 12.02., 8:30 Uhr bis Montag, 13.02., 8:30 Uhr E-Mail an: [email protected] Kelten-Apotheke, Hauptstr. 79, Eisenberg

Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann auch jederzeit te- lefonisch erfragt werden: Festnetz: Tel.: 0137 88822833 / Handy 22833 Grünstadt - 6 - Ausgabe 06 Hotel-Restaurant Neue Broschüre „Zum Burggraf“ erhält 3 Sterne mit allen Ansprechpartnern erschienen: Das Hotel-Restaurant Wer hilft wo? „Zum Burggraf“ in Neulei- In der neu erschienenen Broschüre „Auskunft und Beratung – Wer ningen wurde im Januar sind meine Ansprechpartner?“ sind alle Beratungsstellen und Kon- vom Hotel-und Gaststät- taktdaten in Ihrer Nähe kompakt zusammengefasst. tenverband Rheinhessen- Die Broschüre informiert beispielsweise, wo sich die nächste Aus- Pfalz und Pfalz im Rah- kunfts- und Beratungsstelle befindet, wann die Berater der Renten- men der versicherung zum nächsten Sprechtag in der Stadt- oder Gemeinde- verwaltung sind oder welcher Versichertenälteste in der Nähe wohnt. Hotelklassifizierung mit „3 Wer Fragen zur Rehabilitation hat, findet die Ansprechpartner in den Sternen“ ausgezeichnet. Reha-Servicestellen und der Reha-Fachberatung. Herr Herbert Boller vom Die Broschüre ist kostenlos und kann angefordert werden: Deutsche Hotel- und Gaststätten- Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Öffentlichkeitsarbeit, 67340 verband überreichte die Speyer, Telefon: 06232 17-2034, Fax: 06232 17-2844, E-Mail: pres- Urkunde den Besitzern Andrea und Thomas Hahn für ausgezeichnete [email protected]. Gastfreundlichkeit, Ausstattung und Service-Qualitäten. Das Hotel hat sich gegenüber der Erstklassifizierung vor 3 Jahren mit „2 Ster- nen Superior“ um einen weiteren Stern gesteigert. Grußworte überbrachten neben dem Ortsbürgermeister, Franz Adam auch der Vorsitzende des örtlichen Kulturvereins, Lothar Müller sowie der Verein „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz“ e.V. Aus dem Landkreis

Sperrmüll im Februar In der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Sammlungsverbot gegen Im Februar wird in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Sperrmüll „PAK DAR UL ISLAM e.V.“ in Rheinland-Pfalz eingesammelt. Bitte Sperrmüll erst am Abend vor der Abfuhr bereitstellen. Die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) - landesweite Kleinkarlbach Donnerstag, 16. Februar Spendenaufsicht in Rheinland-Pfalz - hat dem Verein PAK DAR UL Neuleiningen Donnerstag, 16. Februar ISLAM e.V. mit Sitz in Koblenz /Rheinland-Pfalz mit sofort vollziehba- rer Verbotsverfügung Spendensammlungen und öffentliche Aufrufe Sammlung von Schrott und E-Schrott zu Geldspenden in Rheinland-Pfalz untersagt. Der Verein kann noch In der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land werden im Februar wieder Rechtsmittel gegen die Verbotsverfügung einlegen. Schrott (nur Gegenstände aus Metall) sowie Elektrogeräte (E-Schrott) Der Verein PAK DAR UL ISLAM führt Spendensammlungen mittels abgeholt. Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Bad Dürk- Spendendosen durch und ruft öffentlich, z.B. via Internet, zu Gelds- heim weist darauf hin, dass die Schrott- und E-Schrott-Sammlung penden auf. durch die Firma BFB Grünstadt in manchen Orten an zwei Tagen Lt. Satzung ist Zweck des Vereins die Förderung und Pflege des isla- stattfindet: Zuerst der E-Schrott, am nächsten Tag der „normale“ mischen Glaubens gemäß der Rechtsschule der „Ehle Sunnatwal Schrott. In einigen Gemeinden wird beides zusammen abgeholt. Jammat“ sowie die Förderung der pakistanisch-deutschen Kultur. Außerdem wird gebeten, Schrott und E-Schrott erst am Abend vorher Trotz mehrfacher Aufforderungen ist der Verein seinen gesetzlichen bereitzustellen! Auskunftspflichten im sammlungsrechtlichen Verfahren nicht nachge- Die Abfuhr ist zunächst in folgenden Orten der Verbandsgemeinde kommen. Der Verein verweigert Auskünfte über Spendeneinnahmen, Grünstadt-Land: deren Verwendung für satzungsgemäße Zwecke sowie Angaben über Laumersheim Montag, 13. Februar Werbe- und Verwaltungskosten. Daher ist eine zweckentsprechende Großkarlbach Dienstag, 14. Februar Verwendung der Spendengelder nicht sichergestellt. Gerolsheim Dienstag, 21. Februar Sollten in Rheinland-Pfalz weiterhin Spendensammlungen im Namen Battenberg Mittwoch, 22. Februar PAK DAR UL ISLAM e.V. festgestellt werden, bittet die ADD um so- fortige Mitteilung. Stammtisch für Betreuer In Grünstadt ist der nächste Stammtisch für Betreuerinnen und Be- Mikrozensus 2012 treuer am Mittwoch, 15. Februar, um 19 Uhr im Brauhaus Grünstadt (Turnstraße 11). Interviewerinnen und Interviewer befragen wieder 18.000 Haus- halte Wie viele Männer und Frauen in Rheinland-Pfalz gehen einer selbst- Prüfung kostet jetzt Geld ständigen Erwerbstätigkeit nach? Wie ist die Situation der Bevölke- Zuverlässigkeitskontrolle von Waffenscheininhabern rung mit Migrationshintergrund? Wie hoch ist das monatliche Net- Inhaber von waffenrechtlichen Erlaubnissen (z:B. Waffenschein) wer- toeinkommen von Haushalten und Familien? Wie viele den durch die Waffenbehörden in regelmäßigen Abständen auf ihre Zuverlässigkeit und ihre persönliche Eignung hin geprüft. Mindestens alleinerziehende Mütter und Väter sind erwerbstätig? Antworten auf alle drei Jahre ist das verpflichtend. Darauf weist die Abteilung für Si- diese von Politik, Wissenschaft und Medien, aber auch von den Bür- cherheit und Ordnung im Kreishaus Bad Dürkheim hin. Eine Vor- gerinnen und Bürgern, häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. ankündigung der Regelüberprüfung erfolgt nicht. Auch 2012 werden in Rheinland-Pfalz wieder rund 200 Interviewerin- Neuerdings wird für diese Zuverlässigkeitsüberprüfung eine Gebühr in nen und Interviewer das ganze Jahr über unterwegs sein, um 18.000 Höhe von 30,- € erhoben. Bisher wurden für die Regelüberprüfung kei- Haushalte zu befragen. Monatlich werden durchschnittlich rund ne Gebühren fällig. Die Gebührenerhebung gilt für alle waffenrechtli- 1.500 Haushalte in die Erhebung einbezogen. Die Internetseite zum chen Erlaubnisse (z. B. Waffenbesitzkarte und „Kleiner Waffenschein“) Mikrozensus (www.mikrozensus.rlp.de) informiert darüber, wann und und ebenfalls unabhängig davon, wie viele Waffen jemand besitzt. in welchen Gemeinden des Landes die Befragung stattfinden wird. „Nachdem das Bundesverwaltungsgericht in einem Urteil die Recht- Die Interviewerinnen und Interviewer wurden sorgfältig ausgewählt mäßigkeit der Gebührenerhebung bestätigt hat, ist die Waffenbehör- und intensiv auf ihre Aufgabe vorbereitet. Sie kündigen ihren Besuch de gehalten, eine Gebühr zu berechnen“, erläutert Abteilungsleiter einige Tage vorher schriftlich an und können sich durch einen Aus- Wilhelm Sluiter. Nach erfolgter Überprüfung erhalten die Erlaubnisin- weis des Statistischen Landesamtes legitimieren. Außerdem geben haber einen Gebührenbescheid. sie den Befragten auch Informationsmaterial über die Erhebung an die Hand. Die Interviewerinnen und Interviewer sind ehrenamtliche Elmsteiner Tal für Motorräder gesperrt Erhebungsbeauftragte, die ebenso zur strikten Geheimhaltung ver- Vom 1. April bis 31. Oktober wird auch in diesem Jahr wieder das pflichtet sind, wie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Statisti- Elmsteiner Tal (L 499) an Samstagen, Sonn- und Feiertagen für schen Landesamt. schwere Motorräder und Leichtkrafträder ab 125 cbm gesperrt. Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Jörg Berres, appelliert an alle – insbesondere an die im Jahr 2012 erstma- Marathon 2012 lig befragten Haushalte – bei der Mikrozensusbefragung mitzuma- Rund 2300 Läuferinnen und Läufer waren Ende Januar, zu Beginn chen. Nur so ist gewährleistet, dass zuverlässige Ergebnisse zustan- des 8. Marathon-Jahres an der Deutschen Weinstraße, gemeldet. de kommen, die ein solides Fundament insbesondere für politische Das gab jetzt Dr. Ute Turznik (TSG Grünstadt) von der Veranstal- Entscheidungen darstellen. tungsorganisation bekannt. Grünstadt - 7 - Ausgabe 06 Dabei sind viele ausländische Sportlerinnen und Sportler auf der Liste. Formatverwaltung (Stichwort Cascading Style Sheet = CSS). Voraus- Bei den regionalen Meldungen stammen die meisten aus dem Land- setzung: PC- und Internet-Grundkenntnisse. kreis Bad Dürkheim sowie aus der Stadt Ludwigshafen. An 3. Stelle C501513KB 3 x, sa ab 3.3.12, 8.30 - 13.30 h, € 72 liegen die Meldungen aus dem Landkreis SÜW. Über 1000 lauffreudi- Dozent: Marius Pollmer ge Menschen kommen aus Rheinland-Pfalz, bis hin nach Daun in der Homepageerstellung ohne HTML Eifel. Themen: alle notwendigen Informationen über rechtliche Rahmenbe- Anmeldungen sind noch bis 15. März möglich (www.marathon.deut- dingungen für Homepages (AGB, Disclaimer, Impressum) / Beson- sche-weinstrasse.de). Die sportliche Leiterin Dr. Ute Turznik emp- derheiten bei Webshops / Vergleich verschiedener kostenfreier und fiehlt eine zeitnahe Meldung, bevor das Teilnehmerlimit erreicht ist. kostenpflichtiger Anbieter / Präsentation verschiedener Online-Ho- mepage-Erstellungstools für den privaten und den gewerblichen Ge- Energietipp brauch. Voraussetzung: PC-Kenntnisse. C5015101KB 2 x, do ab 8.3.12, 18.30 - 20.45 h, € 22 der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Marius Pollmer Energieberatung vor dem Hauskauf Yoga: Gruß an die Sonne - für Anfänger und Fortgeschrittene - Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Donnerstag, den C3013309KB 8 x, di ab 28.02., 9.30 - 11 h, € 40 23.02.12 von 14 bis 18#Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Dozentin: Miriam Haas-Schneider Philipp-Fauth-Str. 11. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Vor- Bistro-Küche - Geschmackvolle Rezepte für Feinschmecker - anmeldung unter 0 63 22/961-5009. Nicht immer schnell zu kochen, aber schnell zu servieren, denn die Gerichte sind gut vorzubereiten C3074302KB 3 x, do ab 16.2.12, 19 - 22 h, € 34 (zzgl. Le- bensmittelkosten, Dozentin: Karola Langhauser, Bockenheim, Gästehaus Langhauser, Küche Spanisch für Anfänger Sprachstufe A 1 - Terminverschiebung C4221101KB 15 x, mo ab 27.02.12., 19.30 - 21 h, € 66 Spanisch (B1) Lehrbuch: “Caminos 2”, Klett Verlag. C4221701KB 15 x, mo ab 27.02.12., 18 - 19.30 h, € 66 Volkshochschule Kirchheim-Bissersheim jew. Danitza Weichmann-Murillo, Bissersheim, Gemeindezentrum Eu- lennest in der KVHS Bad Dürkheim Ingrid Minuth, Tel. 06359/ 81785 bis 19 Uhr Im Internet unter: www.vhs-gruenstadt-land.de Nichtamtlicher Teil Alle EDV Seminare finden in Kirchheim, Gemeindezentrum Frie- derich-Diffiné statt. Keine Ahnung vom PC? - Schnupperkurs für PC Neulinge - guk - gestalt und kunst Wie funktioniert ein PC? Was kann ich am PC machen? Texte ver- Verein für Bildung u. Erziehung e.V. fassen, gestalten und einiges mehr. Die Wahrnehmungsfähigkeit professionalisieren C5012106KB 1 x, Mo 13.02.12., 14.30 - 17.30 h, € 15 Im Basisseminar „Das Eine Tun“ geht es darum, Präsenz und Wahr- Dozent: Heinz-Gustav Wittmann nehmungsfähigkeit im beruflichen Alltag zu verbinden. Internet Silver Surfer - Sicher online im Alter Die Leitung hat Rosmarie Dorndecker. Das neue vhs-Angebot Silver Surfer richtet sich an ältere Menschen, Mittwochs 19.00 bis 21.30 Uhr - 3mal 29.02. / 07.03. / 14.03.2012 die bereits den Computer und das Internet nutzen. Dabei geht es in- und Samstag 24.03.2012 von 11.00 bis 16.00 Uhr. Fon 06359 - 40 2 haltlich darum, unseriöse Angebote zu erkennen und zu meiden, 61. kurz, sich sicher und selbstbewusst im Internet bewegen zu können. Aus den eigenen Stärken Perspektiven für die berufliche Zukunft Was ist das Internet? / Wie nutzt man es? / Unterhaltungsangebote / Im Basisseminar „GestaltCoaching“ geht es um die produktive Span- Risiken / Datenschutz / Mitmachen im Netz. Das Kursbuch ist in der nung zwischen beruflicher Standortbestimmung und beruflichen Per- Kursgebühr enthalten. spektiven. Am Ende können Sie Reisen im Internet buchen, mit Freunden, Kin- Die Leitung hat Sylvia Weiler, Profilcoach. dern und Enkeln kommunizieren oder bürokratische Angelegenheit Freitags 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr. Samstags 10.00 Uhr bis 17.30 Uhr. mit öffentlichen Behörden online erledigen. Workshop 1: 04./05.05.2012 / Workshop 2: 31.08./01.09.2012 / C5016106KB 5 x, mo ab 27.02.12, 14.30 - 17.30 h, € 72 Workshop 3: 12./13.10.2012 / Workshop 4: 16./17.11.2012. - Ge- Heinz-Gustav Wittmann samt- oder Einzelbuchung möglich. Fon 06238 - 764 128. PowerPoint - Grundlagen für Präsentation - Terminverschiebung Halbjahresprogramm 2012 Sie lernen, wie das Präsentationsprogramm aufgebaut ist und richtig Informationen über die anderen Kurse - enthält das Halbjahrespro- bedient wird und wie man Präsentationen strukturiert. Vorausset- gramm. Es liegt in Geschäften in der Grünstadter Innenstadt aus. zung: gute Windows-Kenntnisse Weitere Informationen im Internet unter www.gestaltundkunst.de. C5043101KB 5 x, di ab 14.2.12, 19 - 21.30 h, € 62 Dozent: Klaus Lippert eBay - Wie funktioniert Kaufen und Verkaufen? Themen: Einkauf / Auktionen und Sofortkauf / Bezahlen mit PayPal / Verkauf / Erstellen und Einstellen einer Auktion / Widerrufsbelehrung / Versand / Bezahlung 7 nachträgliches Hinzufügen von Informationen / Bewertungsportal / Verwaltung von Kauf und Verkauf. Vorausset- Battenberg (Pfalz) zung: PC- und Internet-Grundkenntnisse. www.battenberg-weinstrasse.de C5017201KB 2 x, do ab 23.2.12, 18.30 - 20.45 h, € 21 Dozent: Marius Pollmer Excel - Grundlagen der Tabellenkalkulation - Vormittagskurs Themen: Tabellenblätter erstellen, ändern, speichern und drucken / Tabelleninhalte und Formeln kopieren, verschieben und formatieren / Arbeiten mit einfachen Formeln / Nutzen des Funktionsassistenten Nichtamtlicher Teil (Runden, Kürzen) / Erstellen von einfachen Diagrammen. Vorausset- zung: Kenntnisse in Windows. C5042101KB 6 x, mi ab 15.02.12, 8.30 - 11 h, € 72 Tennisclub Leininger Land e.V. Dozentin: Petra Metzger Mitgliederversammlung 2012 Webseitengestaltung mit HTML/XHTML/CSS - für Anfänger - Hiermit lade wir die Mitglieder des Tennisclubs Leininger Land zur Wer ans Internet angeschlossen ist, möchte in vielen Bereichen auch diesjährigen Mitgliederversammlung ein. selbst präsent sein. HyperText Markup Language (HTML) ist eine ein- Termin Mittwoch, den 29. Februar 2012 fache Textbeschreibungssprache, die es Ihnen ermöglicht, Seiten Ort Dorfgemeinschaftshaus, Battenberg einfach und effizient zu gestalten. Sie lernen die wichtigsten HTML- Zeit 20:00 Uhr Befehle (Tags) kennen und deren Verwendung für die eigene Websei- Tagesordnung tengestaltung. Nach dem Kurs können Sie mit verschiedenen HTML- 1. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Editoren Ihre eigene Homepage aufbauen und gestalten. Sie können 2. Bericht des Sportwartes Texte, Hintergründe, Bilder, Tabellen, Links, Formulare, etc. in Ihre 3. Bericht des Schatzmeisters und der Rechnungsprüfer einzelnen Webseiten integrieren und diese als Homepage miteinan- 4. Entlastung des Vorstandes und der Rechnungsprüfer der verknüpfen. Sie erhalten Hinweise über Layout und Style von 5. Ausblick auf die Wahl des Vorstandes 2013 Webseiten sowie den Aufbau einer Homepage mit einer zentralen 6. Vorschau auf die kommende Saison Grünstadt - 8 - Ausgabe 06 7. Sonstiges Über eine rege Teilnahme würde sich der Vorstand freuen. Nichtamtlicher Teil Der Battenberger Tennisclub freut sich über neue Mitglieder. Wenn Sie Lust haben, in lockerer und geselliger Atmosphäre Tennis Protestantische zu spielen, wenden Sie sich bitte an Bernd Roeger, Tel. 92056. Kirchengemeinde Bissersheim Kneipp-Verein Unser Gottesdienst Sonntag, 12. Februar 2012 Die jährliche Hauptversammlung des Kneipp-Vereins findet am 9.00 Uhr Gottesdienst 15.02.12 um 19:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Das Pro- Grundkurs des Glaubens „Spur 8“ gramm lautet: - siehe Kirchheim · Eröffnung, Begrüßung durch den Vorsitzenden Presbyteriumssitzung am 17. Februar 2012 · Jahresbericht durch den Vorsitzenden Das Presbyterium trifft sich zu seiner nächsten öffentlichen Sitzung am · Kassenbericht durch den Kassenwart Freitag, den 17. Februar 2012, 19.00 Uhr im Prot. Gemeindesälchen. · Bericht der Kassenprüfer Die Planungen bis zu den Sommerferien werden u.a. Thema sein. · Aussprache und Entlastung · Neuwahl des Vorstandes · Vorschau auf die Jahresaktivitäten · Verschiedenes Wir bitten die Mitglieder möglichst zahlreich an der Hauptversamm- Bockenheim lung teilzunehmen. a. d. Weinstraße www.bockenheim.de Prot. Kirchengemeinde Battenberg Freitag, 10.02.2012 19 Uhr Abend mit Brot und Wein (Dorfgemeinschaftshaus). Ein Abend zum Hören, Schmecken und Sehen mit Wissenswertem rund um Brot und Wein in der Bibel und in der Geschichte; gestaltet von Amtlicher Teil Wolfgang Pahlke und Pfarrerin Julia Heller. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Sonntag, 12.02.2012 SONSTIGE MITTEILUNGEN 10 Uhr Kindergottesdienst im Kleinkarlbacher Dorfgemeinschafts- haus Schrebergärten zu verpachten Weitere Mitteilungen siehe unter Kleinkarlbach Die Ortsgemeinde Bockenheim hat ab sofort 2 Schrebergärten hinter dem Friedhof Nord zu verpachten (200 qm und 100 qm). Informatio- nen bei der Ortsgemeinde unter Tel. 06359 946410. Grundschule Bockenheim Schuleinschreibung der noch nicht schulpflichtigen Kinder Bissersheim Die Anmeldung der noch nicht schulpflichtigen Kinder für das Schul- jahr 2012/13 erfolgt in der Grundschule Bockenheim am Donnerstag, www.bissersheim.de den 23.02.2012, nach Terminabsprache. Diese Kinder können nur angemeldet werden, wenn zu erwarten ist, dass sie aufgrund ihrer Entwicklung mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden. Bitte be- achten Sie deshalb, dass nach der neuen Grundschulordnung ein Zurücktreten vom laufenden Besuch der ersten Klassenstufe nicht mehr gestattet ist. Über die Aufnahme Ihres Kindes entscheidet in Amtlicher Teil Absprache mit dem Gesundheitsamt die Rektorin. Falls Sie also in Erwägung ziehen, Ihr Kind frühzeitig einschulen zu lassen, nehmen sie bitte telefonisch Kontakt zur Terminabsprache ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN mit uns auf: Donnerstag, den 16.02.2012, zwischen 08.15 und 12.00 Uhr. 4. Sitzung Zur Anmeldung sind nach der Schulordnung für öffentliche Grund- schulen die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch mitzubrin- des Rechnungsprüfungsausschusses gen und die Bestätigung des Kindergartens. Bissersheim Für Kinder aus der Ortsgemeinde Kindenheim, die eine Fahrkarte benötigen, bitten wir, ein Passbild des Kindes mitzubringen. Sitzungstag Donnerstag, 16.02.2012, 17:00 Uhr gez. Kirstein, Rektorin Sitzungsort Besprechungszimmer B 304, 3. OG, im Rathaus der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Nichtamtlicher Teil TAGESORDNUNG nichtöffentliche Sitzung Prüfung Jahresabschluss 2010 Faschingsrock bei der Modern Sound Big Band Jagdgenossenschaft Bissersheim Die Modern Sound Big Band lädt ein zum Faschingsrock mit den EINLADUNG „Dicken Kindern aus Landau“ am 11.02.2011 in der Emichsburghalle Jahresversammlung für das zurückliegende Jagdjahr im Landgast- Eintrittskarten erhalten Sie im Vorverkauf bei Tankstelle Neubecker und bei Steffen Weber, Tel. 939175 zu € 8,00 und an der Abendkasse haus Lindenhof in Bissersheim zu € 10,00. Einlass ist ab 19:00 Uhr. A m Freitag 24. Februar 19 Uhr Tagesordnung Kultur- und Verkehrsverein 1. Begrüßung Der Kultur- und Verkehrsverein lädt zur öffentlichen Sitzung am 2. Verlesen der Niederschrift der Versammlung 2011 14.2.2012 um 19:30 Uhr in den Sonnenhof Schäfer ein. Themen sind 3. Bericht über die Prüfung der Kreisverwaltung vom 10. Mai 2011 die Nachbesprechung des Schloßmauerglühens, die Weinmesse, das 4. Vorstellen und Annahme einer Mustersatzung Gospelkonzert im Advent, die Weinlaube, der Patenschaftswein, die 5. Kassenbericht Trullowanderung und sonstige Themen. Auch Nichtmitglieder sind 6. Entlastung der Vorstandschaft herzlich willkommen. 7. Beschlussfassung über Verwendung Pachterlös 8. Bericht über das abgelaufene Jagdjahr TSV Bockenheim 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Abt. Tischtennis Hiermit geht Einladung an alle Grundstückseigentümer Die Ergebnisse der letzten Spiele: gez. Eder Heilmann, Jagdvorsteher TSV Herren I : TTV Frankenthal II 9 : 3 Grünstadt - 9 - Ausgabe 06 Punkte holten im Doppel: Jonas/Pusch J. (1) Griebel/Bohrmann (1) Im Einzel: Bretscher (1) Nichtamtlicher Teil Griebel (1) Jonas (2) Pusch Jörg (1) Usner (1) Bohrmann (1) Bauern- u. Winzerschaft Dirmstein TSV Herren II : TTV Bobenheim V 3 : 8 Wir laden die Mitglieder zur Generalversammlung am Dienstag, Das nächste Spiel: 28.Februar 2012 um 20.00 Uhr, im Nebenzimmer des Gasthauses Fr. 10.02. 20:00 TSG Eisenberg II : TSV Herren I : Bengel herzlich ein. Tagesordnung: Protestantisches Pfarramt Bockenheim 1. Begrüßung Sonntag, den 12. Februar 2012 2. Totengedenken 10.00 Uhr Gottesdienst Lambertskirche 3. Tätigkeitsbericht 4. Kassenbericht Sonntag, den 12. Februar 2012 5. Bericht der Kassenprüfer Dekanats- Konfi- Cup 2012 ab 13.30 Uhr treffen sich 6. Entlastung von Vorstandschaft und Kassenführung die Präparanden 7. Neuwahlen IGS Sporthalle Grünstadt 8. Verschiedenes Dienstag, den 14. Februar 2012 19.30 Uhr Treffen Presbyteriumssitzung im prot. Sälchen Musikverein KMK Dirmstein e.V. Terminänderung Jahresauftakt-Essen Mittwoch, den 15. Februar 2012 Achtung: Unser Jahresauftaktessen findet nicht wie angekündigt 14.30 Uhr Treffen Frauenkreis im prot. Sälchen am Samstag, den 11.02.2012 statt, sondern am Samstag, den Protestantisches Pfarramt, Pfarrerin Ute Metzger, Weinstraße 35, 25.02.2012. Aufgrund einer Überschneidung mussten wir den Termin 67278 Bockenheim verschieben. Telefon 06359 - 4295 * Fax 4905 * E-Mail: [email protected] Einladung zur Fraktionssitzung der FWG Dirmstein e. V. Katholische Kirchengemeinde Am Montag, 13.02.2012 St. Lambertus Bockenheim Ort Dirmstein, Sturmfeder‘sches Schloss 6. Sonntag im Jahreskreis Beginn 20.00 Uhr Themen Ratssitzung Sonntag, 12.02.2012 10.30 Uhr in Obrigheim TuS Dirmstein Amt für beide Gemeinden 1. Mannschaft: Stiftamt für Kurt Hubert Schumacher Aufgrund der kalten Temperaturen keine Testspiele möglich. 10.30 Uhr in Bockenheim- Pfarrheim Daher wurden letzte Woche alle Spiele abgesagt. Kinderwortgottesdienst Jugendabteilung E1-Jugend: Mittwoch, 15.02.2012 JSG Dirmstein/Heßheim/Großniedesheim 18.00 Uhr in Bockenheim Ergebnisse Endrunde Rosenkranz JSG - Ludwigshafener SC 1:2 Tor: Nils Keller 18.30 Uhr in Bockenheim JSG - VfR Frankenthal 0:1 Hl. Messe JSG - SV Obersülzen 1:1 Tor: Tobias Weihe JSG - SW Frankenthal 3:1 Tore: Tobias Eich, Nils Keller u. Jonas Börner JSG - FSV Oggerheim 0:2 E2-Jugend: JSG Dirmstein/Heßheim/Großniedesheim Dirmstein Letzter Spieltag Halle Kreisklasse www.dirmstein.de Ergebnisse JSG - TV Weisenheim/Berg I 2:1 Tore: 2x Sandro Orthöfer JSG - ASV Mörsch I 2:1 Tore: 2x Sandro Orthöfer JSG - SC Bobenheim-Rox. II 2.1 Amtlicher Teil Tore: Sandro Orthöfer u. Finn Kutschera JSG - TSG Eisenberg II 0:1 Das bedeutet Platz 3 punktgleich mit dem Zweiten. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Wer hat Lust Fussball zu spielen. Wir suchen dich! Ab Jahrgang 2006 !!! Jungs und Mädels! 20. Sitzung des Gemeinderates Dirmstein Kontakt: TuS Dirmstein Jugendleiter Eric Häußer 06238/1044 Sitzungstag Mittwoch, 15.02.2012, 19:30 Uhr Ostercamp 2012 in Dirmstein Sitzungsort Rathaus Dirmstein 10. bis 13. April beim TuS Dirmstein/FC Rheinpfalz TAGESORDNUNG 2. Woche der Osterferien öffentliche Sitzung Leiter des Camps: Walter Pradt (ehemaliger Bundesliga Torwart beim SV Waldhof Mannheim) 1. Einwohnerfragestunde Weitere Infos und Anmeldung bei Eric Häußer 06238/1044 2. Haushaltssatzung und Haushaltsplan einschl. Anlagen für die Haushaltsjahre 2012 und 2013 JSG Dirmstein 3. Erlass einer neuen Hundesteuersatzung Bei der diesjährigen Hallenrunde erreichten die F2 Junioren den 3. 4. Jährliche Unterrichtungspflicht über abgeschlossene Verträge Platz 5. Beschlussfassung über die Annahme von Geld-/Sachspenden im 2. Halbjahr 2011 für die Ortsgemeinde Dirmstein Protestantisches Pfarramt Dirmstein 6. Erstellung eines Weinwanderhüttenkonzeptes; Termine: Zustimmung der Ortsgemeinde Sonntag, 12. Februar 2012 7. Anfragen und Mitteilungen 09.00 Uhr Gottesdienst; Pfr. B. Jacobs nichtöffentliche Sitzung Freitag, 17. Februar 2012 Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Auftragsvergabe 15.00 Uhr Frauenkreis im Gemeindehaus Grünstadt - 10 - Ausgabe 06 Kath. Pfarrei St. Laurentius Freitag - Hl. Scholastika 10.02.12 Wochenende der Kommunionkinder im Jugendhaus St. Christo- Gerolsheim phorus in Bad Dürkheim www.gerolsheim.de Samstag - Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes 11.02.12 15:00 Seniorenkaffee im Pfarrheim 6. Sonntag im Jahreskreis 12.02.12 9:00 Sonntagsmesse für Rachel Seghers, Albert Eberle und sei- ne gefallenen Brüder, Anna Diehl (Jahrgedächtnis) Amtlicher Teil Kollekte für die Pfarrei 19:00 Taizé-Gebet in der Pfarrkirche ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Dienstag - Hl. Cyrill (Konstantin) und hl. Methodius 14.02.12 10. Sitzung des Haupt- und 9:00 Morgenandacht Finanzausschusses Gerolsheim Donnerstag, 16.02.12 Sitzungstag Dienstag, 14.02.2012, 19:00 Uhr 18:30 Wort-Gottes-Feier Sitzungsort Rathaus Gerolsheim TAGESORDNUNG nichtöffentliche Sitzung Finanzangelegenheiten Jagdgenossenschaft Gerolsheim Ebertsheim E I N L A D U N G zur Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Gerolsheim www.ebertsheim.de am Montag, 27. Februar 2012 19:00 Uhr in der Gaststätte “Baurestubb Henß” in Gerolsheim TAGESORDNUNG: 1. Begrüßung 2. Bericht des Jagdpächters 3. Beschluss über den Auskehrungsanspruch Amtlicher Teil 4. Kassenbericht 5. Entlastung des Jagdvorstandes SONSTIGE MITTEILUNG 6. Prüfbericht des Rechnungs-und Gemeindeprüfungsamtes 7. Vollzug des Landesjagdgesetzes Erlass der Mustersatzung Die Kerweborsch informieren! 8. Verschiedenes Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Viele unserer älteren Mitbürger haben so ihre Probleme mit dem Han- gez. Jürgen Huber dy. Dem wollen unsere Kerweborsch abhelfen und haben sich ange- Schriftführer boten eine Handy-Information für alle anzubieten. Merken Sie sich den Termin vor und kommen sie dann auch vorbei. Dienstleistungszentrum Samstag, dem 10. März 2012, um 14.00 Uhr im Jugendcafe. Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Nehmen Sie das Angebot der Jugendlichen wahr und unterstützen Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Flurbereinigung Fuchsbach (West)- Weisenheim a Sand Sie damit deren Anstrengungen. Aktenzeichen: 41055-HA10.3. Wenn sich genügen Interessenten finden, kann daraus eine weitere 67433 Neustadt, den 31.01.2012 Veranstaltung folgen zum Beispiel über die Nutzung der EDV. Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Ihr Telefax: 06321/671-1250 Klaus Linska Internet: www.dlr.rlp.de Ortsbürgermeister Vorzeitige Ausführungsanordnung § 63 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) Nichtamtlicher Teil (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) SONSTIGE MITTEILUNG Kinderfastnachtsveranstaltung Grundschule Gerolsheim Laumersheim beim Radfahrerverein Rodenbach Schulanmeldung: Termin für KANN-KINDER Achtung Vorverlegung! Veröffentlichung sh. Laumersheim Die traditionelle Fastnachtsveranstaltung des Radfahrervereins wird von Rosenmontagnachmittag auf den Fastnachtssamstagnachmittag Nichtamtlicher Teil vorverlegt!! Das bunte Faschingstreiben für Kinder, Eltern und Großeltern findet Überprüfung von Zugmaschinen schon am Samstag, 18. Februar 2012 ab 14:33 Uhr im Radlerheim Geänderter Prüfungstermin des Radfahrervereins Rodenbach statt. Der Eintritt ist frei. Der nächste TÜV-Termin findet nicht, wie im letzten Amtsblatt an- gekündigt, am 17.02., sondern erst am Freitag, 2. März 2012, ab 13 Uhr, bei der Fa. Trinkel in Gerolsheim, Am Hofstück 3, statt, und zwar Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim für Sonntag, 12.02.2012 · landwirtschaftliche Zugmaschinen · Zweiräder 10.15 Uhr Gottesdienst · Pkw-Anhänger ohne Bremse Donnerstag, 09.02.2012 Telefonische Voranmeldung ab 20.02.2012 unter 06238 730 oder 19.30 Uhr Ökum. Presbytersitzung, Pfarrheim Boßweiler beim TÜV Grünstadt (Frau Emmer) 06359 2071 Grünstadt - 11 - Ausgabe 06 Kampfkunstzentrum Gerolsheim e.V € an den Kosten für den Innenanstrich der Kirche beteiligt Kampfkunstzentrum Gerolsheim: Wir bieten an zwei Abenden ein hat! kostenloses, unverbindliches Schnuppertraining in E-DO, einer neuen Fasten für gesunde Frauen vom 16. - 22. März 2012 Selbstverteidigungart, die sich aus verschiedenen Kampfkunstarten Das Referat Frauen-, Männer- und Familienseelsorge im Bischöfli- chen Ordinariat Speyer, veranstaltet im Rahmen des geistlichen Jah- zusammensetzt. res eine Exerzitienwoche „Fasten für gesunde Frauen“. E-DO eignet sich für Neueinsteiger oder Wiedereinsteiger ab 14 Jah- Beim Referat Frauen-, Männer- und Familienseelsorge, Webergasse ren bis hin zur Generation 50 Plus. 11, 67346 Speyer, Tel. 06232/102 328, Fax 102 426, E-Mail: ehe-fa- Wann: am Montag, den 27. Febr. 12 und am Mittwoch, den 29. [email protected] können Sie eine Ausschreibung Febr. 12. mit weiteren Informationen anfordern und sich anmelden. Ihre Fragen Wo: von 20.30 Uhr bis 21.45 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, An zum Ablauf beantwortet Rita Höfer, Tel. 06232 102-535. der Weet 4, Regelmäßige Termine: in Gerolsheim. Mo. 14.30 kfd-Handarbeit Tragen Sie Trainingshose, weißes T-shirt und Hallenturnschuhe. 18.30 Kirchenchorprobe Das Motto lautet: Gefahr erkennen - richtig reagieren. Di. 19.00 Rosenkranz (nach der Messe) Auskunft und Anmeldung unter Tel. 0 62 38 / 92 90 83 Dieter Ebner, erreichbar montags bis donnerstags von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr. Infos unter www.kampfkunstzentrum-gerolsheim.de TuS Gerolsheim Abteilung Kegeln Vergangenes Wochenende spielten: Großkarlbach Herren 1 verloren zuhause gegen SKK Altm. München mit 5765- www.grosskarlbach.de 5807. Bester Spieler: Martin Rinnert 996 Holz Herren 2 gewannen auswärts gegen Keglergilde Heltersberg mit 5326-5316 Bester Spieler: Dieter Staab 957 Holz Herren 3 verloren zuhause gegen Post Ludwigshafen 3 mit 4762- Amtlicher Teil 5187 Bester Spieler: Peter Gögel 846 Holz Damen 1 verloren auswärts gegen SCO 99 Mühlheim mit 2562-2636 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Beste Spielerinnen: Tina Wagner und Dana Schmitt je 442 Holz Damen 2verloren auswärts gegen SG Mainz/Schwabenheim mit Jagdgenossenschaft Großkarlbach 2425-2612 Erinnerung Beste Spielerin: Sabine Beutel 458 Holz Die Jagdgenossenschaft Großkarlbach weist nochmals auf die am Gemischte verlor auswärts gegen KSV Kuhardt Damen 2 mit 1375- Donnerstag, den 16.02.2012 um 19.30 Uhr im Lokal „Winzergarten“ 1680 stattfindende Jahreshauptversammlung hin und lädt hiermit ihre Mit- Bester Spieler: Nico Hesselbarth 424 Holz glieder ein. Kommendes Wochenende spielen: Vorstand der Jagdgenossenschaft Samstag, der 11.02.2012: Großkarlbach Herren 1 auswärts gegen Stolzer Kranz Walldorf um 13:00 Uhr Herren 2 zuhause gegen SG Contwig/Rimschweiler um 14:00 Uhr Dienstleistungszentrum Sonntag, den 12.02.2012: Herren 3 zuhause gegen KV Grünstadt 3 um 9:00 Uhr Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Damen 1 auswärts gegen ESV Pirmasens 2 um 15:30 Uhr Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Damen 2 auswärts gegen KV Grünstadt um 11:00 Uhr Flurbereinigung Fuchsbach (West)- Weisenheim a Sand Fasching beim TuS Aktenzeichen: 41055-HA10.3. Zur Erinnerung: 67433 Neustadt, den 31.01.2012 Am Sonntag, den 12.02.2012 findet der Kindermaskenball im Dorf- Konrad-Adenauer-Str. 35 gemeinschaftshaus statt. Telefon: 06321/671-0 Beginn: 14:11 Uhr Telefax: 06321/671-1250 Einlass: 13:00 Uhr Internet: www.dlr.rlp.de Eintritt: Kinder 2 Euro, Erwachsene 3 Euro Vorzeitige Ausführungsanordnung Am Donnerstag, den 16.02.2012 findet der Schmutzige Donnertag § 63 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) im Dorfgemeinschaftshaus statt. (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) Beginn: 19:11 Uhr Einlass: 18:00 Uhr mit Eröffnung der Snackbar und Sektempfang Eintritt: 14:99 Euro Nichtamtlicher Teil Hier ist für ein abwechslungsreiches Programm gesorgt. Es gibt Büt- tenreden, Tanz- und Showeinlagen, usw. Ebenso sorgen wieder die 2 Generations für musikalische Untermalung des Programms. Förderverein Mühlenmuseum Leiningerland e.V. Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim Der Förderverein Mühlenmuseum lädt am Dienstag, den 14. Sonntag, 12. Februar Februar 2012 um 19:30 Uhr zum Mühlenstammtisch in die Alte 10 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (Pfr. Jacobs) Dorfmühle ein. Wie immer sind neben den Mitgliedern auch Freun- Sprechzeiten von Pfr. Jacobs de, Gäste und Interessierte herzlich willkommen. Da die Sprechstunde dienstags im Gemeindehaus in letzter Zeit nur sehr selten in Anspruch genommen wurde, findet sie ab sofort nicht Landfrauen Großkarlbach mehr statt. Bei Gesprächsanliegen können Sie gerne einen Termin über das Pfarramt vereinbaren, Tel.: 2500. Am Dienstag, den 14.02.2012 findet der Kochkurs After-Work- Küche in unserem Vereinsraum am Wiesengrund, um 19:00 Uhr statt. Katholische Gottesdienste Gerolsheim In diesem Kurs werden schnelle,bekömmliche und unkomplizierte Sonntag, 12.02. Abendessen gekocht. Über reges Interesse von Mitgliedern und Gä- 10.30 Eucharistiefeier sten freut sich die Vorstandschaft. mit besonderem Gedenken an - Theresia Schlotzer (von H. Rau) FWG Großkarlbach - das Kirchheimer Mariechen (von W. Franger) Bitte vormerken! Dienstag, 14.02. Vortrag über Palliativmedizin, Versorgung Schwerkranker, Vorsorge- 18.00 Eucharistiefeier vollmacht und Patientenverfügung! mit besonderem Gedenken an Am Freitag, den 2. März 2012, um 19:00 Uhr im “Alten Weingut” in - verstorbene Priester (von B. Ullmeyer) Großkarlbach Dank an kfd Den Vortrag hält Dr. Michael Hatzenbühler, Schmerztherapeut und Die katholische Pfarrgemeinde bedankt sich ganz herzlich bei der Palliativmediziner sowie Leiter der Palliativstation und der SAPV am Katholischen Frauengemeinschaft (kfd), die sich mit 500,— Krankenhaus Hetzelstift in Neustadt/Weinstraße! Grünstadt - 12 - Ausgabe 06 Turn- und Sportverein Bericht über die 14. Sitzung 1903 e.V. Großkarlbach des Gemeinderates Kindenheim Vorstand am 16.01.2012 Kartenvorverkauf Chako am 18. Mail 2012 Wer noch Karten für Chako haben möchte, sollte sich beeilen da nur Unterrichtung des Ortsgemeinderates über die Prüfung der Orts- noch wenige Plätze verfügbar sind. gemeinde ab dem Haushaltsjahr 2006 Jahreshauptversammlung TuS Großkarlbach Der Gemeinderat Kindenheim nimmt vom Ergebnis der Prüfung der Am Montag, den 23. April 2012 um 19.30 Uhr findet im Bürgersaal in Haushalts- und Wirtschaftsführung der Ortsgemeinde Kindenheim Großkarlbach die Jahreshauptversammlung statt. Bitte den Termin durch das Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt ab dem Jahr schon mal vormerken. 2006 Kenntnis. Pächter für Vereinsgaststätte am Sportplatz Die gemäß § 110 Abs. 6 GemO vorgeschriebene öffentliche Ausle- Es wird weiterhin nach einem Pächter für unsere Vereinsgaststätte gesucht. Wer Interesse hat oder jemanden kennt bitte bei Hans Wer- gung ist durch die Verbandsgemeindeverwaltung zu veranlassen. ner Stang melden. Erlass einer neuen Hundesteuersatzung für die Ortsgemeinde Abteilung Kegeln Kindenheim und Festsetzung der Hundesteuer für 2012 Bezirksliga Herren 1. Der Gemeinderat beschließt die Hundesteuersatzung in der Nachholspiel vom 12. Spieltag der am Samstag den 28.01.2012 vorgelegten Form. BSG Bornheim 1 : TuS Großkarlbach 1 5271 : 5191 2. Aufgrund der neuen Hundesteuersatzung wird die Hundesteuer Es spielten: Reinhold Scheininger 895 Holz, Andi Löchner 889 Holz, Albert Altenbach 889 Holz für gefährliche Hunde im Haushaltsjahr 2012 wie folgt festge- 5. Spieltag Bezirksseniorenrunde in Ludwigshafen setzt: Es spielten: Hundesteuer für den 1. gefährlichen Hund: jährlich 360 € Albert Altenbach 429 Holz, Uwe Nitzschke 387 Holz, Udo Selinger Hundesteuer für den 2. gefährlichen Hund: jährlich 480 € 369 Holz Hundesteuer für jeden weiteren Bezirksliga Herren am 04.02.2012 AV03 Speyer : TuS Großkarlbach 5355 : 5055 Holz gefährlichen Hund: jährlich 600 € Hier spielten: 3. Die Hundesteuer für die sonstigen Hunde in 2012 wird wie folgt Andreas Wagenländer 900 Holz, Albert Altenbach 877 Holz, Reinhold festgesetzt: Scheininger 848 Holz Hundesteuer für den 1. Hund: jährlich 48 € Bezirksliga Damen am 05.02.2012 Hundesteuer für den 2. Hund: jährlich 72 € SG Großkarlbach/Roxheim : Treue Freunde Großkarlbach 2182 : Hundesteuer für jeden weiteren Hund: jährlich 96 € 2411 Holz Corinna Grimm 399 Holz, Heidi Hörner 386 Holz, Saskia Horr 381 Vorschlag zur Umgestaltung des alten Löschteiches “Weed” und Holz Entscheidung über die Empfehlung des Bauausschusses zur Vorschau: Umsetzung Bezirksliga Herren: Der Ortsgemeinderat stimmt dem Konzept zur Umgestaltung in der Samstag 11.02.2012 14:00 Uhr Wiesengrundkegelbahn vorgelegten Form zu, danach beginnt die konkrete Planung. TuS Großkarlbach : SKC Pfeddersheim 1 Erstellung eines Weinwanderhüttenkonzeptes; Bezirksliga Damen: Zustimmung der Ortsgemeinde Spielfrei Dem Standortkonzept „Weinwanderhütten“ wird nicht zugestimmt. Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach Donnerstag, 9.2.2012 12 Uhr Fit im Alter mit Pfarrerin Thimm: Nichtamtlicher Teil Samstag, 11.2.2012 18 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Sexagesimae (Pfr.in E.Heck) im Pfarrsälchen: Winterkirche! Dienstag, 14.2.2011 19.30 Uhr Kirchenchorprobe in Großkarlbach TV Kindenheim - Handball Weitere Nachrichten siehe unter Laumersheim und Obersülzen! Rückblick Kath. Pfarrei St. Jakobus Herren Die Herren verlieren ihr Spiel gegen VTV Mundenheim mit 28:29. Weiteres sh. Dirmstein Männl. A-Jugend Die Jungs verlieren ihr Spiel gegen TV Dahn mit 27:29. Männl. B-Jugend: Die Jungs gewinnen ihr Spiel gegen SC Bobenheim- Roxheim mit 36:15. Kindenheim männl. D-Jugend www.kindenheim-info.de Die Jungs gewinnen ihr Spiel gegen TG Oggersheim mit 15:35. Männl. E-Jugend Die Jungs verlieren ihr Spiel gegen TSG Friesenheim mit 28:11. Vorschau Samstag: 11.02.2012 Amtlicher Teil 14:50 Uhr männl. A-Jugend mABC Dudenhofen-Schwegenheim Res. - SG A/K SONSTIGE MITTEILUNGEN Sonntag 12.02.2012 12:15 Uhr männl. D-Jugend VTV Mundenheim - SG A/K Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 14:00 Uhr männl. B-Jugend mB Pirmasens-Waldfischbach-Roden- am Donnertstag den 09.02.2012 findet wegen der Präsentation „Hi- bach-Thaleischweiler - SG A/K storischer Streifzug“ in Ebertsheim keine Sprechstunde im Rathaus 16:00 Uhr Männer TG Waldsee 2 - SG A/K statt. Ortsbürgermeister Albrecht Wiegner Prot. Kirchengemeinde Kindenheim Gottesdienst siehe Ebertsheim Grundschule Bockenheim Montag, 13.02.2012 Schuleinschreibung der noch nicht schulpflichtigen Kinder 19.30 Uhr Presbytersitzung im Gemeinderaum Veröffentlichung sh. Bockenheim, amtliche Mitteilungen Weitere Mitteilungen s. Ebertsheim Grünstadt - 13 - Ausgabe 06 Der Prüfbericht vom 07.10.2011 und die hierzu ergangene Stellun- gnahme der Verwaltung sind ab 10.02.2012 an 7 Werktagen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Zimmer B 403, gem. Kirchheim § 110 Abs. 6 GemO öffentlich ausgelegt. a. d. Weinstraße Verbandsgemeindeverwaltung www.kirchheim-weinstrasse.de Fachbereich 1 SONSTIGE MITTEILUNGEN Vertretung des Ortsbürgermeisters Nichtamtlicher Teil Der Ortsbürgermeister Rainer Gierth wird bis 19. 02. 2012 durch den 1. Ortsbeigeordneten Karl Wilhelmy vertreten. Rainer Gierth Kirchheimer Liste e. V. Ortsbürgermeister Die Kirchheimer Liste lädt ein zur Mitgliederversammlung am Mon- tag, 13.02.2012, um 20:30 Uhr im Weingut Hammel, Weinstr. Süd 4. Verlegung der Bürgersprechstunde Interessierte Bürger sind herzlich willkommen. Die Bürgersprechstunde in der 7. Kalenderwoche wird von Dienstag, SV Kirchheim 14.02.2012 auf Montag, 13.02.2012 verlegt. Sprechzeit wie üblich 18.00 bis 19.00 Uhr. Abt. Tischtennis Gierth, Ortsbürgermeister 1. Herrenmannschaft: SV Kirchheim I - TV Lambsheim I 6 : 9 Zahlenspiegel: Einzel: Andreas Nikolaus (2), Robin Pazmandy, Maurice Golfier Kinderfasching der Ortsgemeinde Doppel: Robin Pazmandy/Thommi Odenheimer Auch 2012, am Dienstag, 21. Februar um 15.00 Uhr heißt es wieder Joachim Wendel/Maurice Golfier Faschingsspaß, Spiele und fröhliche Kinder, deren Herzen höher 2. Herrenmannschaft: TTF Frankenthal IV - SV Kirchheim II 9 : 2 schlagen, wenn im Dorfgemeinschaftshaus, Kinderfasching gefeiert Vorschau: wird. Freitag, den 10.2.2012 Eine traditionelle Veranstaltung der Gemeinde, um den Kleinen aus VFR Hettenleidelheim I - SV Kirchheim I Kleinkarlbach und Umgebung einen schönen Nachmittag zu gestalten. SV Kirchheim II - TTC Albsiheim II Hierzu sind alle Kinder in Begleitung von Erwachsenen herzlich ein- Prot. Kirchengemeinde Kirchheim geladen. Bringt bitte gute Laune mit, für Spiele, Spaß und Unterhal- tung wird gesorgt! Unsere Gottesdienste Sonntag, 12. Februar 2012 10.00 Uhr Gottesdienst Grundkurs des Glaubens „Spur 8“ ab Mittwoch, 15. Februar, Nichtamtlicher Teil 19.30 Uhr Unter der Überschrift „Kurse zum Glauben“ bzw. „Erwachsen glau- Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach ben“ hat die EKD und die Ev. Kirche der Pfalz eine Glaubenskursinitia- Samstag, 11.02.2012 tive gestartet. Die Ev. Kirchengemeinden Kirchheim und Bissersheim und die Ev. Stadtmission Grünstadt-Frankenthal nehmen diese Initiati- 18.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Julia Heller) ve zum Anlass gemeinsam den Glaubenskurs „Spur 8“ zu starten. Sonntag, 12.02.2012 Wenn Sie nach verständlichen Informationen über das Christsein und 10 Uhr Kindergottesdienst im Dorfgemeinschaftshaus nach praktischen Zugängen zum Glauben suchen und wenn Sie mit Montag, 14.02.2012 anderen über diese Themen und Ihre Fragen ins Gespräch kommen 19.30 Uhr Informationsabend für die Eltern der Konfirmand/innen wollen, dann sind Sie herzlich eingeladen, dem Geheimnis des Glau- 2012 im Dorfgemeinschaftshaus bens auf die Spur zu kommen. Mittwoch, 15.02.2012 Das Glaubensseminar beginnt am Mittwoch, 15. Februar 2012, um 15.30 Uhr Kindergruppe für Grundschulkinder im Dorfgemein- 19.30 Uhr im Prot. Gemeindesälchen Kirchheim schaftshaus Informationen zum Abend mit Brot und Wein (10.02.2012) siehe un- Katholische Kirchengemeinde ter Battenberg! St. Johannes der Täufer Donnerstag, 09.02.2012 18.30 Uhr in Kirchheim: Amt 6. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 12.02.2012 Laumersheim 10.30 Uhr in Grünstadt. Amt für die Pfarreiengemeinschaft www.laumersheim.de Donnerstag, 16.02.2012 18.30 Uhr in Kirchheim: Amt Weitere Informationen siehe Nachrichten Neuleiningen und Mertesheim

Amtlicher Teil Kleinkarlbach www.kleinkarlbach.de ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde Flurbereinigung Fuchsbach (West)- Weisenheim a Sand Amtlicher Teil Aktenzeichen: 41055-HA10.3. 67433 Neustadt, den 31.01.2012 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Konrad-Adenauer-Str. 35 Telefon: 06321/671-0 Öffentliche Auslegung des Prüfberichts Telefax: 06321/671-1250 unter Ortsgemeinde Kleinkarlbach Internet: www.dlr.rlp.de Die Ortsgemeinde Kleinkarlbach wurde von dem bei der Kreisverwal- Vorzeitige Ausführungsanordnung tung Bad Dürkheim eingerichteten Rechnungs- und Gemeindeprü- § 63 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) fungsamt ab dem Haushaltsjahr 2006 geprüft. (Veröffentlichung s.u. Verbandsgemeinde) Grünstadt - 14 - Ausgabe 06 SONSTIGE MITTEILUNG Grundschule Gerolsheim Laumersheim Schulanmeldung: Termin für KANN-KINDER Mertesheim Mit Wirkung zum Schuljahresbeginn 2012/2013 können auf Antrag der Eltern gemäß § 58 Schulgesetz Kinder, die nach dem 31.08.2006 geboren sind, eingeschult werden, wenn aufgrund ihrer Entwicklung zu erwarten ist, dass sie mit Erfolg am Unterricht teilnehmen werden. Die Anmeldung in der Grundschule Laumersheim findet am Mittwoch, 15. Februar 2012 in der Zeit von 11.00 - 12.00 Uhr Amtlicher Teil statt. Mitzubringen sind Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG sowie eine Bescheinigung des Kindergartens über den Kindergar- tenbesuch des Kindes. Gebührenordnung für das Eltern, die beabsichtigen, Ihr Kind vorzeitig einschulen zu lassen, bit- ten wir, das Beratungsangebot der jeweiligen Kindertagesstätte Dorfgemeinschaftshaus und die wahrzunehmen. Die endgültige Entscheidung über eine Einschulung Räumlichkeiten im Rathaus trifft die Schulleitung im Benehmen mit dem Schularzt des zuständi- gen Gesundheitsamtes. der Ortsgemeinde Mertesheim Nach § 27 der Grundschulordnung vom Oktober 2008 ist ein Zurück- I. Dorfgemeinschaftshaus: 1. Benutzungsgebühren für die Räumlichkeiten: treten vom laufenden Besuch der ersten Klassenstufe nicht mehr ge- (für ortsansässige Bürger) stattet. Mehrzweckhalle mit Küche und Ausschank, Auf jeden Fall sollte das Kind bei der Anmeldung anwesend sein, WC-Anlagen und Eingangsbereich damit wir uns einen ersten Eindruck über seinen Entwicklungsstand mit Fluren 150,00 EUR machen können. 2. Benutzungsgebühren für die Räumlichkeiten: Eltern, die sich bereits entschlossen haben, Ihr Kind nicht anzumel- (für nicht ortsansässige Bürger) den und dies der Grundschule telefonisch oder schriftlich mitgeteilt Mehrzweckhalle mit Küche und Ausschank, haben, müssen nicht erneut vorstellig werden. WC-Anlagen und Eingangsbereich Petra Weis mit Fluren 400,00 EUR Schulleiterin der Grundschule 3. Bei mehrtägiger Nutzung wird für jeden weiteren Tag der Nut- Gerolsheim-Laumersheim zung ein Aufschlag i.H.v. 50 % der Benutzungsgebühren be- rechnet. 4. Die Nebenkosten für Strom, Gas, Wasser/Abwasser, etc. wer- Nichtamtlicher Teil den pauschal abgerechnet: vom 01.04. - 30.09. eines jeden Jahres/Nutzungstag 25,00 EUR Landfrauen Laumersheim vom 01.10. – 31.03. eines jeden Am Donnerstag den 16.02. feiern wir Frauenfasching. Jahres/Nutzungstag 35,00 EUR Eingeladen sind alle Frauen, die einen vergnügten Nachmittag ver- II. Räumlichkeiten im Rathaus: bringen wollen. Wir treffen uns 14.11 Uhr am Schloßplatz. 1. Benutzungsgebühren für den Raum Anschließend stürmen wir das Bügermeisteramt. Danach gehen wir im Obergeschoss/Tag: 40,00 EUR zum Dorfgemeinschaftshaus, denn dort beginnt um 17.11 Uhr unsere (inkl. Küche) Faschingsveranstaltung mit Gardetänzen, Sketchen, Büttenreden 2. Benutzungsgebühren für den Ratskeller/Tag: 40,00 EUR und vieles mehr. 3. Die Nebenkosten für Strom, Gas, Wasser/Abwasser, etc. wer- Der Eintritt dort beträgt 13,— Euro (incl. Essen und Getränken) ohne den pauschal abgerechnet: Sekt. Bitte bis 13.02.2012 anmelden bei R. Liedtke, Telefon 06238 vom 01.04. – 30.09. eines jeden 2918 Jahres/Nutzungstag 20,00 EUR Alle Frauen aus Nah und Fern sind herzlich willkommen. vom 01.10. – 31.03. eines jeden Jahres/Nutzungstag 25,00 EUR Vorstehende Gebührenordnung wurde vom Gemeinderat in seiner HSG Eckbachtal Sitzung am 30.01.2012 beschlossen und tritt ab diesem Tage in Ergebnissmeldung Kraft. HSG männlich EJ - TSG Mutterstadt 26 - 24 Mertesheim, 30.01.2012 HSG männliche DJ - TuS KL-Dansenberg 15 - 26 gez. Schuck HSG männliche DJ - TV Rucheim 19 -27 Ortsbürgermeister HSG Männer 3 - TSG Friesenheim 27 - 37 HSG Männer 1 - TSG Friesenheim 29 - 27 HSG Männer 2 - TuS Neuhofen 29 - 38 Nichtamtlicher Teil TERMINVORSCHAU FÜR DEN 11.02.2012 Nachfolgende Spiele werden in der VG-Halle in gespielt Große Faschingsparty HSG männliche CJ - TV Schifferstadt 14.00 Uhr Der Unterhaltungsverein Mertesheim veranstaltet HSG Männliche EJ - TV Hochdorf 16.00 Uhr am 11.02.2012 ab 20:11 Uhr HSG Männer 3 - TV Schifferstadt 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus eine große Faschingsparty TERMINVORSCHAU FÜR DEN 12.02.2012 mit der Band C O L O R B L I N D Folgende Spiele werden in der Dirmsteiner Sporthalle gespielt. HSG männliche C-J - mABC Dudenh.-Schwegenheim 14.15 Uhr Prot. Kirchengemeinde Mertesheim HSG Männer 2 - TV Ramstein 16.00 Uhr Gottesdienst und weitere Mitteilungen siehe Ebertsheim Die Männer 1 der HSG empfangen am 12.02.2012 um 18.00Uhr in der Dirmsteiner Sporthalle die SG Albersw.-Hauenst.-Ransch- bach. Katholische Kirchengemeinde St. Valentin Mertesheim Prot. Kirchengemeinde Laumersheim Freitag, 10.02.2012 Sonntag, 12.2.2012 10 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Sexagesimae 18.30 Uhr in Grünstadt: (Pfr.in E.Heck) im Pavillon: Winterkirche! Amt Weitere Nachrichten siehe Großkarlbach und Obersülzen! 6. Sonntag im Jahreskreis Patronatsfest St. Valentin Sonntag, 12.02.2012 Katholische Pfarrei St. Bartholomäus 09.30 Uhr in Mertesheim Weiteres sh. Dirmstein Festgottesdienst Grünstadt - 15 - Ausgabe 06 Amt für Peter und Barbara Schmitt und Hugo und Liesel Amt Lattrell Mittwoch, 15.02.2012 Amt für Waldemar Herrmann 17.00 Uhr in Sausenheim Amt für Margarete Schmitt Lourdesandacht anschl Wallfahrtsimbiss im Rathaus Donnerstag, 16.02.2012 Mittwoch, 15.02.2012 09.00 Uhr in Grünstadt 18.30 Uhr in Mertesheim: Hl. Messe Amt 17.00 Uhr in Sausenheim Weitere Informationen siehe Nachrichten Neuleiningen und Kirchheim Lourdesandacht Weitere Informationen siehe kath Nachrichten Kirchheim und Mertes- Valentinusfest in Mertesheim heim Am Sonntag, den 12.02.2012 feiert die Kath. Kirchengemeinde Mer- tesheim ihr Valentinusfest. Der Festgottesdienst, mitgestaltet vom Grünstadter Kirchenchor St. Peter, beginnt um 9.30 Uhr, mit Reliqui- enverehrung und Segnung der Kerzen und „Valentinchen“. Im An- schluss an den Gottesdienst, ab ca. 11.oo Uhr, wird im Rathaus ne- benan ein Imbiss sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Der Erlös aus Obersülzen dem Verkauf geht zu Gunsten der Valentinskirche. Die „Valentinchen“ können ab 8.oo Uhr im Rathaus abgeholt werden www.obersuelzen.de – Vorbestellung erforderlich! Bitte telefonisch bei Frau Maria Frank unter Rufnummer 06359-83588.

Nichtamtlicher Teil

Neuleiningen Jahresversammlung www.neuleiningen.de Die Naturschutzgruppe Bach und Baum Obersülzen e.V. lädt zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Sie findet am Mittwoch, den 29. Febr. 2012 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Ober- sülzen statt. Als Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Jahresberichte 2011 (Vorstand, Beiräte, Kasse) mit Aussprache 2. Entlastungen und Wahl der Kassenprüfer Nichtamtlicher Teil 3. Vorhaben 2012 (zB. Pflegemaßnahmen, Schautafeln, Veranstal- tungen, Exkursionen, Website) 4. Verschiedenes TSV Neuleiningen Rosenmontagssitzung beim TSV Landfrauenverein Obersülzen Am Montag, 20.02.2012 findet im Sportheim auf dem Eisenkopf tra- Altweiberfasnacht ditionell die Rosenmontagssitzung des TSV statt. Es erwartet Sie ein Am Donnerstag, den 16. Febr. 2012 wird ab 17.33 Uhr im Dorfge- buntes Programm mit Büttenreden, Tanz- und Gesangseinlagen. meinschaftshaus mit den Landfrauen Altweiberfasnacht gefeiert! Nach dem „offiziellen“ Programm darf getanzt werden und eine Bar Die Landfrauen haben wieder ein tolles Programm organisiert und lädt zum Verweilen ein. Der Eintritt für die Veranstaltung kostet 5,- €. bieten zum Eintrittspreis von 12,- € noch ein Essen und freie Geträn- ke (ausschließlich Sekt) an. Prot. Kreuzkirche Neuleiningen Es wäre natürlich schön, wenn alle sich etwas “Närrisches“ anziehen! Sonntag, den 12. Februar Natürlich sind auch „Nicht-Landfrauen“ oder „Noch - nicht -Land- 10 Uhr Ökumen. Kindergottesdienst frauen“ herzlich willkommen. Montag, den 13. Februar Mitgliederbeiträge 19.30 Uhr Ökumen. Gesprächskreis in Sausenheim Unsere Kassiererin würde sich freuen, wenn die Mitgliederbeiträge etwas zügiger eingingen. Es haben erst die Hälfte der Mitglieder be- zahlt. Am besten wäre eine Überweisung (ab 2012: 25,- €!) Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus Noch einmal das Konto: Freitag, 10.02.2012 Landfrauenverein Obersülzen 09.00 Uhr in Sausenheim: Sparkasse Rhein Haardt Kto-Nr. 101 315 48 BLZ 546 512 40 Heilige Messe 18.30 Uhr in Grünstadt: S.V. 1970 Obersülzen e.V. Amt Vorbereitungsphase der Aktiven Mannschaften 6. Sonntag im Jahreskreis Die 1. Mannschaft verlor gegen VfR Grünstadt beider Teams mit 2:0 und die 2. Mannschaft spielte gegen Blau Weiß Oppau 2:2. Tore 2x Samstag, 11.02.2012 Steffen Bölger. 17.00 Uhr in Sausenheim Weitere Testspiele Feierliche Lourdesandacht Am Samstag, den 11.2.2012, 12.00 Uhr gastiert Bockenheim in 18.00 Uhr in Neuleiningen Obersülzen und um 14.30 Uhr spielt die 2. Mannschaft gegen Pfed- Vorabendmesse dersheim II. Schlachtfest beim S.V. Obersülzen 2. Sterbeamt für Anneliese Rüttger Am Mittwoch, den 15.2.2012, ab 11.00 Uhr lädt der S.V. Obersülzen Amt für Helene Balthasar zum Schlachtfest ein. Bereits am Dienstagabend 14.2.2012 ab 17.00 Amt als Jahrgedächtnis für Anton Rixner und Anneli Uhr gibt es zum Auftakt frische Bratwurst. Hohlfelder-Rixner Stammtisch beim S.V. Obersülzen Sonntag, 12.02.2012 Jeden Dienstag ab 18.00 Uhr findet der Stammtisch für Mitglieder, 10.30 Uhr in Grünstadt Dorfbewohner, Neubürger beim S.V. Obersülen statt. Neue Gäste sind immer willkommen. Amt für die Pfarreiengemeinschaft 17.00 Uhr in Sausenheim: SVO-Jugend informiert Lourdesandacht E1 ist Hallenkreismeister 2012 Montag, 13.02.2012 Die E1-Junioren sind Hallenmeister des Fussballkreises Rhein-Pfalz 17.00 Uhr in Sausenheim 2011/2012. Damit hat sich die Mannschaft für die Südwestmeister- Lourdesandacht schaft zugunsten der Deutschen Kinder-Krebs-Hilfe qualifiziert. Diese Dienstag, 14.02.2012 findet am 18.März 2012 in Kaiserslautern statt. Auch beim Hallentur- nier in Horchheim konnte die E1 den Turniersieg erringen. Im End- 17.00 Uhr in Sausenheim spiel gegen den 1. FC Kaiserslautern gewann man mit 2:1 nach 9. Lourdesandacht Meterschießen. Auch die F1-Jugend hat in Ihrer Staffel den Gesamt- 18.30 Uhr in Neuleiningen sieg errungen. Grünstadt - 16 - Ausgabe 06 Prot. Kirchengemeinde Obersülzen Hinweiswegeschildern interessiert sind. Die Kosten pro Schild liegen Sonntag, 12.2.2012 9 Uhr Gottesdienst zum Sonntag Sexagesimae bei ca. 90 Euro. Das Aussehen und die Gestaltung der Schilder orien- tiert sich am ILE-Projekt der Verbandsgemeinde. Interessenten mel- (Pfr.in E.Heck) im DGH: Winterkirche! den sich bitte bei der Gemeindeverwaltung, Hauptstraße 91 oder zu Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim! den üblichen Sprechzeiten der Verwaltung. Vorankündigung Präsentation der Partnerschaft Crevecoeur le Grande und Obrigheim am Freitag, den 24.02. ab 19.00 Uhr im Bürgerhaus Obrigheim. Ge- zeigt werden Bilder unserer Partnergemeinde aus Frankreich und von Obrigheim (Pfalz) gemeinsamen Ausflügen in Deutschland und Frankreich. Neben klei- www.obrigheim-pfalz.de nen Landestypischen Essen-und Getränkekostproben erfahren Sie in Interessanten Gesprächen einiges über die Entstehung sowie die weiteren geplanten Aktivitäten der gemeinsamen Partnerschaften. Lassen Sie Sich überraschen, wie unkompliziert der Umgang mit un- seren „ Nachbarn“ ist und welche Sehenswürdigkeiten in und um un- sere Partnergemeinde zu sehen sind. Es lohnt sich an diesem Abend Amtlicher Teil einmal vorbeizuschauen. Auf Ihren Besuch freuen sich die Partnerschaft und die Gemeindever- waltung. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG 11. Sitzung des Haupt- und Nichtamtlicher Teil Finanzausschusses Obrigheim Sitzungstag Mittwoch, 15.02.2012, 19:30 Uhr LEB Landfrauenverein Obrigheim Sitzungsort Bürgerhaus Obrigheim Achtung geänderte Uhrzeit: TAGESORDNUNG Donnerstag, 16. Februar 17.33 Uhr nichtöffentliche Sitzung Wir besuchen die Altweiberfastnacht in Obersülzen. Die Obersülzer Finanzangelegenheiten Landfrauen laden zu einem närrischen Nachmittag ins Dorfgemein- schaftshaus ein. SONSTIGE MITTEILUNGEN Anmeldung ist erforderlich, bei Frau Müsel Tel.: 5677. Wir fahren in Fahrgemeinschaften Im Rahmen der Kulturförderung präsentiert die Ortsgemeinde Obrigheim das musikinszenierte Theaterstück von Madeleine Seither SPD Obrigheim lädt zum Heringessen ein und der Musik von Marcel Eid Hiermit laden wir alle Bürgerinnen und Bürger zu unserem traditionel- len Aschermittwochs-Heringessen ab 17.00 Uhr in das Bürgerhaus( Gemeindeverwaltung) Obrigheim ein. Bei selbsteingelegten Heringen mit Kartoffeln und natürlich Getränken aller Art können Sie ein paar N a c h t L i c h t gemütliche Stunden verbringen. Makaberee in expressiven Bildern SG Unteres Eistal Eine Metapher auf das Erwachsenwerden, das Entwachsen und auf TuS Obrigheim/TuRa Albsheim-Mühlheim e.V. Fußball Emanzipation. Die abstrakte Geschichte gefangener Seelen, die AH unwiderruflich miteinander verwoben sind im Traum eines Einzelnen; Jahresversammlung der AH SG Unteres Eistal am 15.02.2012 um und in der Realität, die sie nur ahnen. Die sie suchen. In der Welt 20:15 Uhr Tagesordnungspunkte: hinter der Welt. In der Nacht, die vergessen bedeutet… 1. Bericht der sportlichen Leitung 2. Kassenbericht NachtLicht- spannend, skurril und anspruchsvoll. Zeitgenössisches 3. Neuwahlen Theater in klassischer Sprache und modernem Bild. 4. Spielplan 2012 5. Aktivitäten 2012 Freigabe empfohlen ab 16 Jahren. 6. Verschiedenes , Wünsche und Anträge Es wird um vollzähliges Erscheinen gebeten, da es sich um wichtige Themen handelt. Vorpremiere : 03.03.2012 - 20.00 Uhr – Rosengarten Wer Lust und Zeit hat, sich den Alten Herren anzuschließen: Unser Training ist mittwochs ab 19:00 Uhr auf dem Sportplatz in Obrigheim. Karten VVK – 15€ - Abendkasse 18€ Einlass: 19.00 Uhr Tischtennis Damen Karten VVK bei Ristorante Pizza Pasta, Hauptstr.15 und SG Unteres Eistal - 1.TTC Altrip 3 : 8 Die Punkte holten das Doppel Miriam Debus/Wibke Wagner und die Karten, Reservierung, Infotelefon: 06347-91 86 50 Einzel Wibke Wagner und Silvana Debus. www.nachtlicht-theater.de Vorschau: Freitag, 10.02.12 VfR Hettenleidelheim - SG Unteres Eistal um 20:15 Uhr Ferienbetreuung 2012 Herren 1 Die Gemeinde Obrigheim bietet in den Sommerferien, in der Zeit vom TTF Großniedesheim 3 - SG Unteres Eistal 0 : 8 02.07. - 13.07.2012 wieder eine Ferienbetreuung für Grundschulkin- Die Spiele gewannen die Doppel Helmut Wagner/André Gießen, der an. Wir möchten für unsere Kinder in dieser Zeit wieder ein ab- Wolfgang Hartmann/Ulrich Debus und die Einzel Helmut Wagner (2), wechslungsreiches Programm anbieten. Interessierte Mitbürgerinnen Wolfgang Hartmann (2), André Gießen und Ulrich Debus. und Mitbürger, die bei der Planung des Programms mitwirken oder Vorschau: sich bei der Durchführung beteiligen wollen, möchten wir zu einem Freitag, 10.02.12 20.00 SG Unteres Eistal - FC Marnheim um 20:00 Uhr Treffen des Organisationsteam am Mittwoch, dem 29. Februar, 20:00 Herren 2 Uhr recht herzlich ins Bürgerhaus einladen. SG Unteres Eistal 2 - FC Marnheim 2 0 : 8 Helmut Wagner Vorschau: Ortsbeigeordneter Freitag, 10.02.12 KSV Breunigweiler 2 - SG Unteres Eistal 2 um 20:00 Uhr Ortsinterne Hinweisschilder Herren 3 TTC Dreisen 3 - SG Unteres Eistal 3 7 : 7 in der Gemeinde Obrigheim Die Punkte erkämpften das Doppel Marco Petri/Andreas Emig und Die Gemeinde beabsichtigt in den einzelnen Ortsteilen eine ortsinter- die Einzel Ulrich Debus (2), Andreas Emig (3) und Marco Petri. ne Beschilderung einzurichten. Eine Arbeitsgruppe aus dem Bauaus- Vorschau: schuss hat ein Konzept erarbeitet um an verschiedenen Stellen und Freitag, 10.02.12 SG Unteres Eistal 3 - TuS Sausenheim 2 um 20:00 Uhr Kreuzungen Hinweisschilder aufzustellen. Angesprochen werden Dienstag, 14.02.12 TTV 1976 Frankenthal 3 - SG Unteres Eistal 3 um hiermit Firmen, Weingüter, Kleingewerbe und Sonstige, welche an 20:00 Uhr Grünstadt - 17 - Ausgabe 06 TV Colgenstein-Heidesheim e. V. 2. TV Punksitzung im Rosengarten Mit der 2. Prunksitzung am Samstag, den 11. Februar um 20.11 Uhr im Rosengarten in Obrigheim wird die Faschingssaison fortgeführt. Die Faschingsabteilung hat wieder ein buntes Programm mit Musik, Tanz und Büttenreden zusammengestellt. Karten erhalten Sie noch in der Gaststätte der Hans-Stein-Turnhalle Tel. 06359 / 5777, im Rosengarten Ristorante Pizza Pasta Telefon 06359 / 961840 oder an der Abendkasse. Kinderfasching beim TV Am Sonntag, dem 19. Februar ab 14.11 Uhr findet in der Hans-Stein- Turnhalle der Kinderfasching statt. Ein kurzweiliges Programm mit Peter Pepper und DJ Nico wird für tolle Stimmung bei den kleinen Narren sorgen. Faschingsparty am Rosenmontag Zur Faschingsparty am Rosenmontag, den 20. Februar ab 20.11 Uhr lädt der TV alle Narren in die Hans-Stein-Turnhalle ein. Der Eintritt ist frei. Tischtennisabteilung Ergebnisse: TV Colgenstein 1 : TTC Burrweiler 1 9:1 Erfolgreich waren F. Dörling 2, W. Bradel 1, T. Reißenweber 1, T. Stumpf 1, D. Eichholdtz 1 und E. Hertel 1 im Einzel sowie die Doppel F. Dörling /T. Reißenweber und T. Stumpf/D. Eichholdtz. TSG Grünstadt 2 : TV Colgenstein 2 9:0 Wegen Spielermangels wurde das Spiel vom TV abgesagt. Vorschau: Fr. 10.02.12 20.00 Uhr TV Colgenstein 2 : TTF Frankenthal 3 So. 12.02.12 10.00 Uhr Post Kaiserslautern 1 : TV Colgenstein 1 Senioren Ü40 Di. 14.02.12 20.15 Uhr TV Colgenstein : TTC Frankenthal Dartabteilung Ergebnisse: DC Pleitegeier (Frankenthal) : Dart Angels 4 11:7 Check Bulls (Maxdorf) : Dart Angels 3 6:12 Dart Angels 1 : DC Dabbisch (Ludwigshafen) 15:3 Protestantische Kirchengemeinden Albsheim und Mühlheim Sonntag, 12. Februar, Prot. Kirche Albsheim 09.00 Uhr Gottesdienst - Pfr. Martin Theobald Prot. Kirchengemeinde Obrigheim - Colgenstein Sonntag, 12.02.2012 10:00 Uhr Gottesdienst in Colgenstein

Quirnheim

Nichtamtlicher Teil

Prot. Kirchengemeinde Quirnheim Gottesdienst siehe Ebertsheim Donnerstag, 16.02.2012 19.30 Uhr Presbytersitzung in der Bürgerhalle Katholische Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler Donnerstag, 09.02.2012 19.30 Uhr in Boßweiler-Pfarrheim Gemeinsame Sitzung PGR mit Ev. Presbyterium 6. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 12.02.2012 10.30 Uhr in Boßweiler Amt für Helene Flig Stiftmesse für Katharina Maurer und Sohn Valentin BUS- Quirnheim Mittwoch, 15.02.2012 19.30 Uhr in Boßweiler-Pfarrheim Gemeinsame Sitzung PGR und VR Grünstadt - 18 - Ausgabe 06