Commune de

Annexe 6.3. protection contre le

bruit et classement sonore

FEVRIER 2014

PLAN LOCAL D'URBANISME

'." l r\Lr L\. |\.,r\-,..Y. Ytsv\,L\.,/.iL-

w Direction Départementale dtl'Ellt1,lt *39 Senviceeatt svirrrstsÊd HÉbsæ ry - ---r{ææ-FtT \r1ffAsby Te:0490æ875 Fa:û19&.t/51

ARRETEn" )335 du 0 5 À0lJT1999 '."rtt.' Portantsur le classementdes infrastructures de transports routiers bruyantes surle territoiredes comrnunes des , CABRIERES D', CAUMONT-SUR,OU RAN CE, CHATEAU NEU FOE€ADAGNE, CHEVAL-BI-ANC, GORDES, JONQUERETTES,tiGNES, t-AURlS,ltIAUBEC, MENERBES, MERINDOL, MORIERES, opPEDE,PUGET, ,ST.SATURNIN l-ESAVIGNON, TAILI-ADES, ,VEDENE, sur leterritoire hors agglomération des communes de GAVAILLON,ISLE SUR l-A SORGUE

Le préfetdé , chevalierde I'ordrenational du mérite

VUle codede la constructionet de I'habitation, et notamment son article R 1114-1,

VU la loi n' 92-1444du 31 décembre1992 relative à la luttecontre le bruit,et notammentses . articles13 et 14,

VUle décretn' 9S20 prispour l'application de I'articleL 111-11-1ducode de faconstruction et de l'habitationet relatifaux caractéristiquesacoustiques de certainsbâtiments autres que d'habitationet de leurséquipements,

VUle décretn'95-2l relatifau classementdes infrastructures detransports tenestres et modifiant le codede I'urbanisme et le codede la constructionet del'habitation,

VUI'anêté du 9janvier 1995 relatif à falimitation du bruitdans les établissements d'enseignement,

VU I'anètédu 30 mai 1996relatif aux modalités de classementdes infrastructures de transports tenestreset à t'isolementacoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit,

VUl'avis des communes suite à leurconsultation endate du 17décembre 1998,

SURproposition dudirecteur départemental del'Equipement deVaucluse q{ Chà Admlnlrbrtlvc - 8.P. 1ût5 ' &lo'98 Âvllnon Codor I ' Tô$Prm 90 8{t ES 0o ARRETE:

ARTfCLE'1er:Les dispositionsdes articles2 à 4 de l'anêtédu 30 mai1996 susvisé sont applicablesdans le départementde Vaucluseaux abords du tracédes infrastructures detransports tenestresmentionnés à l'artjcle 2 du présêntanêté et représentéessur les plans joints en annexe.

_ARil C LE 2 : Leta bt e a u su iva n t ! e{t el? o u r,4e cu LjlgilryleLs_gutsryggIes_t119q91!9 9-la-- _ es ËiêfianËs-A-ansTtrrêté-fu 30 mai1996 susmenlionné,_la _ largeurdes secteurs affectés par le bruit, ainsi que le type de tissu urbain.

tar$eur Nom Catégo{h des TyP€ Ofuine Extrémité deh wie seclzurs de de la -C.-Fn!une rtie affeclés tissu ær lebruit RO2 sortieagglo Calaillon voieSNCF-- z æn ou.iert â R02 i/lAUBEC,CAVAILLON. voieSNCF routede St Julien lært ourert ROBION e R02 ROBION routede St Julien entréeagglo Roblon 100nt og,/eft RD2 RoElON.l,lAUBEC sortieagglo Robion RNlæ 3 1Ofrn otryerl RO2 3AERIERESDAVIGNON, RNIæ entréeagglo Gordes 4 Orl out€rl 3ôRDF.S R06 CAUMONT RD973A limiteagglo Caumont 4 tn ouvert ? R06 CAUMONT/D.. limiteagglo Caumont :ntréeagglo lffin ouvert SHATEAUNEUFDE G Chateauneuf RD6 CHATEAUNEUFDE enÙéeagglo Chateaun€uf iortieagglo de 4 30ll o|lreft GAOAGNE lhateauneuf o(^tert KUC CHT.DE sortieagglo Chateauneuf mtée agglo 3 lærn GADAGNE.JONOUERETTE lonarrarettps R06 JONQUERETTES ntrée agglode Jonquerenes nrtie agglo 4 ænt ouverl lonauerettes a RD6 ,ONQUERETTES, nrtie agglo Jonquerettes l@ m aprèsfeu (au Itn oul/ert STSATURNIN rrordRD28) RD6 STSATURNIN LES 1@ m apràsfeu( (aunord sortieagglo St Satumln 4 Sn o$reft AVIGNON RO28l xuo ST SATURNIN,VEDENE sortieagglo St Satumin [email protected]ès feqVedène rt ltn anverl Sud gn tD6 VEDENE 1@ m aprèsfeur :ortie aggloVedène 4 ouært t(uo VEDENE. sortieagglo Vedene ntrée aggloSorguee 3 ltn o$/ert RD15 ROBION,CAERIERES R0lCO RD2 4 æn o{r\r€ft D'AVIGNON RDz CAVAILLON,ROBION, D9Z3 N1æ 3 lGn a$ætt ROæ MORIERES,VEOENE, limiteLe Pontet Limitecommune Pernes 3 lOtn ouræft ST.SAT.LESAVIGI.ION, LETHOR. VELLERON RD31 VELLERON, Umitecommune Pemes R0æ8 à Velorgues 3 lOn o{J\reft ISLE/ LÂSORGUE.LE THOR RD32 MERINOOL imiteBor.rches du Rhône 0€æ 1tn owert '(trt) /EOENE sortieagglo Vedène RDgIz æTl ouvert RDæ MORIERES sortieagglo Montfavet RNlCO 3 lGn auvert RD53 MORIERES RNIC+débutrue en U lin rue en U a 1Cûn Rueen U RD*} MORIERES fin rueen U sortie agglo lvlorièreeles 4 3ftl ot verl Av. ROE MORIERES sortieæglo Morières RDæ ? l0ûn ou/eft Ou\aefl XL/Ï' VEDENE ROæ enkée agglo de Vedène 4 3ûn Largeur Nom Catfuotie des Typede dela Commune Origine Extrémité dela voie s€cteurs voie affectés :"'u oarle bruit RD53 VEOENE :ntréeagglo Vedène Cébutrue en U 10m owert e Klltt VEDENE Vedènedébut rue en U Vedènefin rue en U 1æî  RDtrI VEDENE Vedènefin rueen U sortieagglo Vedène 1Orn owert RD62 VEOENE Sortieagglo Le Pontet 4 3ft1 owert RD62 VEDENE lRoæ t(uo 10m owert RO143 uAvAlLLlJNr LEù lrtlL|- lJcÈ ffijê?g(ï|ôceiïriillôT RD3f 4 €0m ouverl- RDæ8 VELLERON,ISLE / tA imite Pernes entréeagglo lsle sur 2 250rn owert SORGUE Sotdue RD€88 ISLE/ LASORGUE sortielsle sur la Sorgue entréeagglo Velorgues 3 lmrl owert RD938 ISLE/ 1.4SORGUE enfeeagglo Velorgues sortieagglo Velorgues - 4 ûn owert RD3I RDSS ISLE/ Lq SORGUE. sortieagglo Velorgues - RD31 entréeagglo Calaillon 2 mm oweft CAVAILLON R0€08 CAVAILLON sorlieagglo Cataillon Sud LimiteEouches du 2 mn owen 'a:.1' Rhône R0973 CAUMONTSUROURANCE limiteAvignon ROn 2 ffiTl our'erl RDSæ' CAUMONT,CAVAILLON RD2, entréèâgglo Cavaillon 3 1ærn ouvert RD'973 CHEVAL8IâNC, rggloCavaillon Est aggloLa Canebièra 2 1ærn owen CAVAILLON OuêsI R0€73 CHEVALBI.ÂNC aggloLa Canebière Ouest LaCanebière Est 4 3fil owen RD9æ CHEVAL LaCanebière Est limitePuyvert Ouest 3 lmll owen BI.ANC,MERINDOL,PUGET, I-AURIS RD973A CAUMONTSUR OURANCE 0s73 0973 E 1Orn ouven PRD53 /EOENE RDÆ RD€A 3 Itn ou,lert Rocade CAVAILLON RD9€Nord 3 lænt owert Ouxl Rocade OAVAILLON Masd'éve 2 2ærn ourert Ouest Rocade CAVAILLON Uasd'éve Ro€eESud 3 lærn owert Ouasl Rocade CAVAILLON D@!Sud 10073 2 25û11 0uYen Sud RocadeEst CAVAILLON r0973 RD2 2 ffiTl ouvert RN'æ MORIERES limitel'"lorières Ouest aggloMorières Est 4 ûn ouvert RN'100 VIORIERES,CHT.DE aggloMorières Est aggloChateauneufde 3 l0ûn ou/ert îANAGNF G.Ouest RNIæ CHATEAUNEUFOE aggloChateauneuf de G.Ouest aggloChateauneut de 4 ærn o{Jverl GADAGNE G.Est lN1CO CHATEAUNEUFDE aggloChateauneuf de G.Est aggloLe Thor Ouest ? fCûn ouvert GAOAGNE.LETHOR RNlæ LETHOR aggloLe Thor Ouest rueen U Esl 4 æn Otl\ft-ôn RNlæ LE THOR rueen U Est rueen U Ouest 3 1Cûn Rr.leen U RN1æ LETHOR ue en U Ouest sortieagglo Le Thor 4 *n ouvert RN.Iæ LETHOR. ISLE / SORGUE sortieagglo Le Thor agglolsle sur Sorgue 3 lærn owert 3rrpsl RN1æ LETHOR, ISLE / agglolsle/Sorgue Est limitecommune .t 1ærn ouven SORGUE,T.AGNES,CABRIER ES,ROBION,MAUBEC,LES BEAUMEÏTES,MENEREES, (JUKUtr,ù,UTFtr'Utr Dév ROEIONMAUBEC.OPPEDE RDl5(PR 32.25:) S@rn ap sortieagglo ? lCOrn owert Coustellet (PR35,1) La targeurdes secteurs affectés par le bruitconespond à la distance mentionnée dans le tableau ci-deslus,comptée de part et d'autre de I'infrastructureà partir du bord extérieur de la chausséele plusproche. . AR1CLE3 : Lesbâtiments à construire iJans les secteurs atfectés par le bruit mentionnés à I'article 2 doiventprésenter un isolementacoustique minimum contre tes bruits extérieurs conformément aux décrets95-20 et 95-2'lsusvisés. ôô u Sti q ùè mi n i m ù m eit i!étè rm in-é- s?-l o-trl è 5 âTiebs 5Ë-- 9 de I'anêtédu 30 mai1996 suwise.

pourles bâtiments d'enseignement, I'isolement acoustique minimum est déterminé selon les articles 5 et I deI'arrêté du 9 janvier1995 susÛsé.

AR1CLE4 : Le présentanêté fait I'objet d'une mention au recueildes actes administratifs de I'Etat dans le départément,ainsi que dans deux joumauxrégionaux ou locauxdiffusés dans le département.

ARTICLE5 : Lescommunes concemées par le présentanêté sont:' BEAUMETTES CABRIERES.D'AVIGNON CAUMONT.SUR-DURANCE CAVAILLON i CHATEAUNEUF.DE.GADAGNE CHEVAL-BI-ANC GORDES JONOUERETTES L'ISLE.SUR.IA.SORGUE I-AGNES I.AURIS MAUBEC MENEREES MERINDOL MORIERES OPPEDE PUGET ROBION ST.SATURNINLES AVIGNON LETHOR VEDENE VELLERON

ARTICLE 6 : Une copie de cet anêté doit être alfichée à la mairiedes communesvisées à l'artjcle5 pendantun mois au minimum.

ARTICLE7 : Le présentanêté doit être annexé par MM. les maires des communes visées à I'article 5 au pland'occupation des sols. Lessecteurs atfectés par le bruitdéfinis à l'article2 doiventêtre reportés par MM. les maires des communesvisées à l'article5 dansles documents graphiques du pland'occupation des sols.

ARTICLE8 : Copiedu présentanêté sera adressé à :

- MM.lesmaires des communes visées à I'article5, - M.le directeurdépartementalde l'Equipement.

a

ARTTCLE9 : M. le secrétairegénéral de la préfecture,M. le sous-préfetdApt, MM. les maires des communesvisées à I'article5 et M. le directeurdépartemental de l'Equipementsont chargés chacunen ce quile conceme,de I'exécution du présent anêté. 0 5 A0lJllgg9 ' le .?.:.::1 Avignon, - Lepréfet, roirwa cÏr3c&niù PCR.JR,"1'f'?|-HTIOàl p,irlilc4lrvinc

oux ''wt PREFECTIJRE DE VAUCLUSE I)irection o'HDépartementale ,=.'*-J* Serviceea.r sriqlsrgtd EÉixre

ffi Atreies.irieFt: TrilAsb/ Td.:04ææ87.5 Far:04S80.8751

Anêtéportant sur le classementdes infrastructures autoroutières et ferroviaires bruyantesdans le départementde Vaucluse

Le préfetde Vaucluse, chevalierde I'ordrenational du mérite

W le codede taconstruction et deI'habitation, et.notamment son article R 1114-1,

VU la loi no 92-1444du 31 décembre1992 relative à la luttecontre le bruit,et notammentses articles13 et 14,

VU le décretn' 95-20pris pour I'application de I'articleL 111-11-1ducode de la constructionet de l'habitationet relatifaux caractéristiquesacoustiques de certainsbâtiments autres que d'habitationet de leurséquipements,

VU le décretn" 95-21relatif au classementdes infrastructures detransports tenestres et modifiant le codede l'urbanismeet le codede la constructionet de I'habitation,

VU I'anêtédu 9 janvier1995 relatif à la limitationdu bruit dans les établissements d'enseignement,

VU I'anêtédu 30 mai 1996relatif aux modalités de classementdes infrastructures de transports tenestreset à I'isolementacoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit,

VU I'avisdes communes suite à leurconsultation endate du 17 décembre 1998,

SURproposition du directeur départemental deI'Equipement deVaucluse

Chô Âtlmlnlrtrrtlvc . B.P. 1045 . A4O{,8 Côd.r 9.16t{p+sp O.l 90 80 A5 OO ^vli}tr ARRETE:

nnflCile ler : Les dispositionsdes articles 2 à 4 de l'anêtédu 30 mai 1996susvisé sont applicablesdans le départementde Vaucluse aux abords du tracé des infrastructures detransports tenestresmentionnés à l'article 2 duprésent anêté et représentéessur les plans joints en annexe.

-ARTIGtE-?:-Le-tableausuivant donne pour chacun des trohçons d'infrastructures mentionnés È classementdans une des 5 catégoriesdéfinies dans I'anêté du 30 mai 1996susmentionné, la largeurdes secteurs affectés par le bruit,ainsi que le typede tissuurbain.

Nomde l'infrastructure Cornrnunesconcemées Délirnitation Catégoriede largeur des Type du honçon l'inIrastructure 8€steurs de affectéspar le tissu. bruit A7 BOLTENÉ tenitoirede la commune ffin ouveft A7 bretellesd'accàs BOLLENE tenitoirede la commune 2 250rn ouvert A7 MONORAGON tenitoirede h commune '1 ærn ou,/eft A7 tenitoirede la commune I ærn ouvert A7 teniloirede la commune 1 ærn o{ryert A7 ORANGE tenitoirede la cornmune 1 3ærn ou,/ert A7l49 bretellesd'acc{s ORANGE tenitoirede la cornmune 3 lærn ouvert liaison A9/47 ORANGE lenitoirede la commune 25ûn ouvert A7 COURTHEZON tenitoirede la cornmune 1 ffin ouvert A7 BEDARRIOES tenitoiredela commune 1 æn ou,/eft A7 SORGUES lenitoirede la commune I æTl ouvefl A7 VEDENE ienitoirede la cornmune 1 ærn o{.F/ert A7 bretellesd'accès VEOENE tenitoirede la commune 2 æn o$ært A7 AVIGNON tenitoirede la comrnune 1 ærn ouvert A7 fi,IORIERES tenitoirede la commune 1 æî o{J\€ft A7 CAUI'tONÏ tenitoirede la commune I Crn o{Jvert ,{:, ORANGE teniloirede la commune æm ouvert A9 tenitoirede la commune 3Cûn otfiert 451 BEAUMONTDE tenitoirede la commune 1 3Cûn ouveft VF PARISIIARSE]LLE I.APALUD tenitoirede la commune 1 ærn o$reft VF PARIS ITIIARSEILLEI LA MOTTE DU RHONE tenitoirede la commune 1 Orn or^€ft VF PARISIi/ARSEILLE I EOLLENE tenitoirede la commune I I 3Gn ou\€ft VF PARISI,{ARSEILLE I MONORAGON tenitoired€ la cornmun€ | I ffin ouærl VF PARISIIARSEILLE MORNAS tenitoirede la commune æn ouvefl VF PARISt'/tARSEILLE PIOLENC tenitoirede Ia commun€ 3Én ouveft VF PARISMARSEILLE ORANGE tenitcirede la commune ffin o{-vert VF PARISII/ARSEILLE JONOUIERES I lenitoirede la commune I I 3tn owerl VF PARISi/ARSEILLE COURTHEZON I lenitoirede la cornrnune I I ffin oulErt VF PARISIUARSEILLE BEDARRIDES teniioirede la commune æn o..vert VF PARIS|/tqRSEILLE SORGUES I tenitoirede la commutæ 1 ffir'l ou\reft VF PARISMARSEILLE LE PONTET I tenilcirede la comrnune 1 æù'l ouvert VF PARISMARSEILLE AVIGNON tenitoirede la commune 1 3tn ou!/erl VFAVIGNONMIMMAS MORIERES tenitoirede la commune 1 3æn o(Ii€ft VFAVIGNON MIRÂI\IAS ST.SATURNIN lenitoirede la commune 1 æn ouvert LESAVIGNON a VF AVIGNONMIRAI,|AS JONOUERETTES tenitoirede la commune I 3mr1 ouvert

VFAVIGNONMIRAMAS CHT.DEGADAGNE tenitoirede la commune I 3COrn ouvÊrt VF AVIGNON MIRAMAS LE THOR tenitoirede la commune 1 æn owert VFAVIGNON MIRAI/}\S ISLUSORGUE teniioirede la commune 3ffin ouvert VF AVIGNON MIRAI\,IAS CAVAILLON terriloirede la commune æl ou!€rt VFAVIGNON MIRAA/AS CHEVALBLANC territoirede la commune 1 3CCYn ouvert ProietTGV I.APALUD tenitoirede la cornmun€ Orn O(J\€ft MEOITERRANEE Nomde l'infrastructureCommunes concemées Délimitation Catégoriede Largeurdes Type du tronçon I'infnstructure secleurs de af,ecléspar le tissu bruil ProjetTGV' I.AMOTTEDU RHONE teniloirede la commune I ffiTr owerl MEDITERRANÊE ProjetTGV EOLLENE tenitoire.dela commune 1 ffirn owert IYIEDITERRANEE ProjetTGV MONDRAGON lenitoirede la commune 1 3tn ouvert MEDITERRANEE ProjetTGV MORNAS tenitoirede la commune I ,'ffirn owert MF_DJT5R]IÀNE_E- ProjetTGV PIOLENC tenitoirede la commune I ærn owert MEOITERRANEE ProjetTGV ORANGE territoirede la comrnune 1 ffin owert MEDITERRANEE ProjetTGV CADEROUSSE territoirede la commune 1 Onl ouvert MEDITERRANEE ProjetTGV AVIGNON du KMô22.419au KM629.162 2 ffin owert MEDITERRANEE ProjetTGV AVIGNON du KM629.162au 10v1636.753 t ffirn ouvert MEDITERRANÊE

ProjetTGV CAUMONT tenitoirede la commune I ffir1 ouvert MEDITERRANEE ProjetTGV CAVAILLON tenitoirede la comrnune ærn owert MEOITERRANEE ProjetTGV CHEVALBLANC tenitoirede la comrnune 1 3æm ouvert MEDITERRANEE

La largeurdes secteurs aFfecfés par le bruitconespond à la distancementionnée dans le tableau ci-dessus,comptée de partet d'autrede I'infrastructure : - à partirdu bordeXérieur de la chausséele plusproche pour les infrastructures autoroutjères - à partirdu borddu railextérieur de la voiela plusproche pour les infrastructures fenoviaires.

ARTICLE3 : Lesbâtiments à construiredans les secteurs atfectés par le bruitmentionnés à t'article 2 doiventprésenter un isolementacoustique minimum contre les bruits extérieurs conformément auxdécrets 95-20 et 95-21susvisés.

Pourles bâtiments d'habitation, t'isolement acoustique minimum est déterminé selon les articles 5 à I def'anêté du 30 mai1996 susvisé.

Pourles bâtiments d'enseignement, I'isolement acoustique minimum est détenniné selon les articles 5 et I def'anêté du g janvier1995 susvisé.

ARTICLE4 : Leprésent anêté fait t'objet d'une mention au recueildes actes administratifs de l'Etat dansle département, ainsi que dans deux journaux régionaux ou locaux diffusés dans le département.

ARTICLE5 : Lescommunes concemées par le présentanêté sont:

AVIGNON,BEAUMONT DE PERTUIS,BEDARRIDES, BOLLENE, CADEROUSSE, CAUMONT, CAVAILLON,CHATEAUNEUF DE GADAGNE,CHEVAL BLANC, COURTHUON, ISLE SUR I.A SORGUE, JONQUERETTES, LA MOTTE DU RHONE,, MONDMGON, MORIERES LESAVIGNON, MORNAS, ORANGE, PIOLENC, LE PONTET,ST. SATURNIN LES AVIGNON, SORGUES,LE THOR, VEDENE. ARTICLE6 : Unecopie de cet anêté doit être atfïchée à lamairie des communes visées à I'articte5 pendantun mois au minimum. . ARTICLE7 : Leprésent anêté doit êtré annexé par Mmes et MM.les maires des communes visées à I'article5 au pland'occupation des sols.

--L-essecteurs-atfectéspar le bruitdéfiniS à I'article2 doiventêtre reportés pàr Mmes et MM.-les mairesdes communes visées à l'article5 dansles documents graphiques du plan d'occupation"des sols.

ARTICLE8 : Copiedu présentanêté sera adressée à :

- Mmeset MM. les maires des communes ûsées à I'article5,

- M.le directeu; départemental t deI'Equipement. .:1..,: . ARTICLE9 : M. lç secrétairegénéral de la préfecture,M. le sous-préfetd'Apt, Mmes et MM.les mairesdes communesvisées à I'article5 et M. le directeurdépartemental de l'Equipement sont chargéschacun en cequi le conceme,de I'exécution du présent anêté.

PCH.JnÀ\*'q-HreN Avisnon,te û 5 A0lJ.[1999 FGt ia Fr'ff+l . t'Asc# C','rF'Et

tr-So-frlht'rth',td de misrgr laçrir::iic Je h ville,