DITUBUHKAN PADA 1966 DI 15 JAM SEBAGAI EDISI TAHANAN SPRM > muka 6,7 BM RAKYAT BANGKIT BERSOLIDARITI > muka 4,5

OGOS 2016

> muka 3 2 | OGOS 2016 ISU SEMASA

NOTA EDITOR TIDAK ADA ‘KAFIR HARBI’

ada tahun 1998, telah pernah dipenjara. Hukuman ini DALAM KONTEKS Pdijatuhkan satu minggu sebelum Datuk Seri dipecat daripada jawatan dimensi baru pembahagian negara- kepada sesebuah negara mempunyai Timbalan Perdana Menteri, dan kemudian negara di dunia mengikut Darul hak dan tanggungjawab yang sama melancarkan gerakan Reformasi. 18 tahun Oleh NIK FATMA AMIRAH NIK MUHAMAD Islam dan Darul Harb. Dalam dengan warga lain. kemudian, Umno masih lagi berkuasa, Reformasi karya ulungnya berkaitan fiqh Ini dapat difahami melalui masih belum selesai, Anwar sudah lebih setahun hubungan luar negara (al-`Alaqat kupasan Fiqh Kewarganegaraan dikurung angkara fitnah kedua, dan Guan *Penulis adalah Pelajar Sarjana Bahasa Arab, Universiti Islam al-Duwaliyah), sheikh memberikan iaitu fiqh yang berkaitan warga Eng yang kini Ketua Menteri Pulau Pinang pembahagian baru yang selari sesebuah negara dan hubungannya berhadapan kemungkinan dikurung juga. Antarabangsa Malaysia dan juga aktivis IKRAM Siswa dengan tuntutan zaman ini yang dengan negara tersebut dari Usia 18 tahun Reformasi itu malah telah tidak lagi melihat bahawa negara- perspektif islam dan syariah. menyaksikan penjajaran baru politik Malaysia. negara bukan islam sebagai Darul Ikatan kewarganegaraan yang ada Di mana rakan kongsi utama gerakan Reformasi, Harb ataupun secara literalnya ini menjadikan label Kafir Harbi Parti Islam SeMalaysia (PAS) kini tidak lagi mesra stilah Kafir Harbi merupakan “negara yang diperangi”. itu tidak releven untuk mereka, pembangkang, bahkan lebih selesa menghunus istilah fiqh yang membawa Logiknya, menurut Sheikh bahkan jika ada antara mereka yang keris di muktamarnya dengan berbusana konotasi suasana zaman perang I Muhammad Abu Zahroh, melakukan penentangan terhadap pendekar Melayu. PAS bagai bersanding dengan di antara wilayah Islam di zaman pembahagian tersebut yang didasari islam di dalam negara ini, mereka Umno tanpa keperluan menikah, namun dahulu dengan negara musuh. Kafir kepada dalil berkaitan dengan jihad, tidak digelar Kafir Harbi, tetapi mendapat manfaat daripada hubungan aneh itu. harbi adalah merujuk kepada negara sikap umat Islam terhadap musuh, digelar penjenayah yang harus Pun begitu penjajaran semula politik Malaysia musuh yang berperang dengan isu kesetiaan warga muslim kepada dihukum melalui pelaksanaan menyaksikan DAP kekal komited kepada Muslim di mana darah mereka umat dan bumi yang didiaminya dan undang-undang mahkamah kerana maksud penubuhannya sejak 1966. 50 tahun adalah halal ditumpahkan kerana juga isu kedaulatan tanah air adalah keterikatan mereka dengan prinsip berlalu, DAP terus membawa seruan yang sama ianya di dalam suasana perang, di dicorakkan oleh peperangan yang kewarganegaraan itu tadi. - Malaysia yang adil, demokratik dan makmur mana kafir harbi itu sendiri berusaha menjadi `illah atau penyebab hukum. Saya tertarik kupasan Dr Maszlee untuk seluruh lapisan rakyatnya. membunuh umat Islam. Dalam perjalanan panjang menuju cita- Istilah ini muncul apabila Maka apabila `illah sesuatu hukum Malik dalam wacana kafir harbi cita tersebut, DAP kekal utuh dan tidak berlakunya suasana politik yang itu tiada, hukum tersebut juga pada 16 Julai berkenaan soalan terpecah-pecah. Ia menjadi satu-satunya parti mengklasifikasikan antara Darul hilang. `illah peperangan sebagai yang ditanya oleh hadirin tentang pembangkang yang ‘solid’ dan belum berjaya Islam dan Darul Harb. Setelah asas hubungan di antara negara bagaimana dengan orang kafir yang dicacatkan oleh apa sahaja bentuk serangan berlakunya pembahagian ini, dan agama yang wujud pada zaman tinggal di Malaysia dan membuat pihak pemerintah, jika dibandingkan dengan maka golongan bukan islam tersebut kini telah tiada. penentangan dan ejekan kepada PAS misalnya, yang lembik tengkuk dan berkecai juga dibahagikan mengikut Maka istilah kafir harbi tidak tepat agama islam. setiap kali diacah Umno dengan modal-modal pengklasifikasian politik. digunakan untuk konteks Malaysia Dr Maszlee menjawab, mereka agama dan politik ras. Ini bermaksud mengikut mengikut pandangan ulamak itu bukan kafir Harbi, tetapi mereka Atas sebab itu barangkali siri serangan pembahagian pada zaman dahulu tadi. adalah penjenayah yang wajar terhadap DAP bertali-arus saban hari di kaca bahawa jika mereka datang dari Di dalam kertas kerja yang sama, dihukum oleh kuasa undang-undang televisyen, dada akhbar dan media sosial, Darul Harb, mereka dinamakan penulis juga mengupas tentang kerana yang jelas adalah mereka menggambarkan ia sebagai parti ‘apek’, tidak kafir harbi, jika mereka masuk pandangan Dr Jasser Audah golongan warganegara Malaysia menghormati Islam dan Melayu, serta paling ke negara islam dan mendapat mengenai isu yang hampir sama dan terikat dengan undang-undang terbaru - DAP kononnya sama sahaja korupnya perlindungan sementara dinamakan iaitu isu jizyah. Beliau menegaskan perlembagaan. Maka secara jelas dengan Umno. Musta`min dan bagi yang mendiami bahawa hukum-hakam berkaitan bahawa, istilah ini tidak begitu tepat Langkah pendakwaan terhadap Guan Eng negara islam dan membayar jizyah politik yang dihasilkan ulamak silam untuk digunakan kepada golongan seterusnya akan diikuti tekanan daripada segenap dinamakan Kafir zimmi dan jika adalah berdasarkan konteks semasa bukan islam di Malaysia. sudut supaya beliau akhirnya meletakkan jawatan bukan warga muslim yang negaranya zaman tersebut. Apa yang penting sebagai Ketua Menteri Pulau Pinang, sebelum mempunyai hubungan damai adalah kita perlu memahami konteks Istilah lawan Konteks nanti disabitkan kesalahan secepat mungkin dan dengan Darul Islam merupakan sejarah yang membawa kepada dilucutkan keahlian sebagai anggota Dewan Kafir Mua`hid. terhasilnya hukum tersebut agar Kita perlu berhati-hati dalam Rakyat, dinafikan hak mempunyai jawatan Konsep pembahagian tersebut kita tidak bersikap literalis dalam penggunaan istilah terutamanya politik, dan kemudian dinafikan hak bertanding secara jelas adalah mengikut mengaplikasikannya dalam kerangka di Malaysia yang masyarakatnya dalam pilihanraya. konvensyen politik yang ada pada moden dan mengikut konteks dan wujud dalam keadaan majmuk. Semua ini dilakukan, dan akan dilakukan zaman tersebut. waqi` semasa. Pengklasifikasian oleh ulamak demi membunuh Guan Eng, dengan harapan kontemporari cukup jelas bahawa untuk membunuh DAP, sebagai seteru Pandangan ulamak yang muktabar Realiti Di Malaysia kafir yang tinggal di sesebuah utama Umno dan sebelum negara dan menikmati hak-hak dan menghadapi Pilihanraya Umum ke-14 yang Ulamak muktabar kebanyakannya Seperti yang kita fahami Kafir tanggungjawab di dalam negara diramal berlangsung jauh lebih awal, berikutan mempunyai pendapat masing-masing harbi adalah mereka yang wajib tersebut adalah Warganegara yang keyakinan Umno yang kian membelon sejak berkenaan perletakan istilah Darul diperangi di peringkat negara, atas terikat dengan undang-undang dan berjaya memenangi dua pilihanraya kecil di Harb atau Darul Islam dan releven dasar peperangan. Manakala pihak perlembagaan negara. Sungai Besar dan Kuala Kangsar. atau tidak penggunaan istilah Kafir yang berhak mengeluarkan arahan Perbezaan pendapat tentang topik Seperti kata Ketua Parlimen DAP, Lim Kit Harbi berdasarkan perletakan istilah dan perintah adalah pemerintah ini harus diuruskan secara baik dan Siang; kemenangan itu seakan memberi lesen tersebut. Ini jelas dikupas oleh atau Ulil Amri bukannya masyarakat kita berhak untuk memilih hujah besar kepada Perdana Menteri Dr Abdullah Ben Bayyah, Sheikh umum. Pada zaman ini, warga atau yang paling dekat dengan kebenaran untuk bertindak liar memenggal kepala-kepala Muhammad Abu Zahroh, Sheikh Dr rakyat bukan Islam yang tinggal dan sesuai dengan konteks agar tidak jabatan di Suruhanjaya Pencegahan Rasuah, Yusof al Qaradhawi, Sheikh Wahbah bersama umat Islam di Malaysia disalah ertikan oleh masyarakat selain membunuh kerjaya politik seteru- al-Zuhaily dan sebagainya. tidak dikira sebagai Kafir Harbi. umum. seterunya di dalam Umno dengan memecat Saya tertarik kupasan Dr Maszlee Malah pengklasifikasian harbi Sebagai konklusi, berdasarkan Tan Sri Muhyiddin Yasin dan Datuk Seri Malik dan Dr Mohd Parid Sheikh atau dhimmi yang digunakan oleh hujah yang dikupas di atas, isu kafir , diikuti usaha mengaibkan Dr Ahmad di dalam kertas kerja mereka ulama silam juga telah diperbaiki harbi ini dilihat tidak begitu releven Mahathir sendiri dengan memutuskan dana ke yang bertajuk “Fiqh Muwathanah oleh ulama moden, memandangkan untuk digunakan dalam konteks Yayasan Kepimpinan Perdana. (Fiqh Kenegaraan): Spektrum negara-negara moden mempunyai Malaysia dan konotasinya juga akan Selesai itu, kita saksikan serangan memuncak Baru Politik Islam Moden” yang konsep kewarganegaraan yang menimbulkan kebenciaan dan akan ke atas DAP yang dilabel ‘kafir harbi’ sebelum dibentangkan pada Nadwah Ulamak memberikan hak dan tanggungjawab membuka pintu keburukan yang lain. pemimpinnya diseret ke lokap SPRM, diaibkan Nahdhah Jadidah (NUNJI 2015). yang saksama di antara muslim dan Tindakan kita juga tidak kiralah dan cuba dipamerkan sebagai perasuah di media- Mereka mengatakan bahawa bukan Islam. golongan muda, mahasiswa, media kawalan Umno. Manakala PAS pula karya-karya fiqh klasik hasil Realiti hari ini, kewarganegaraan agamawan, ahli politik dan digambarkan sebagai rakan kongsi menunggu, karangan para ulamak terdahulu bukan lagi dinilai melalui agama sebagainya, untuk mendalami sementara ghanimah menanti dijamah. Kini berkaitan politik, kenegaraan dan seseorang individu, tetapi kepada dan perbanyakkan pembacaan persoalannya selama mana PAS akan dibuai hubungan luar banyak dipengaruhi kerakyatan dan juga kesetiaan tentang kupasan fiqh semasa seperti mimpi dan angan-angan syurga, sebelum bantal oleh konteks dan keadaan politik mereka kepada ruang geografi fiqh Kewarganegaraan, Fiqh yang membuai lena disentap tangan-tangan semasa. Sheikh Muhammad Abu berdaulat yang mereka tinggal. Kontemporari, Fiqh Jihad dan serupa yang menawarkan perpaduan dan kuasa. Zahroh membentangkan semula Setiap individu yang menjadi warga sebagainya. BERITA OGOS 2016 | 3 BN tidak akan dapat tukar makruf jadi mungkar - Lim Guan Eng

GEORGE TOWN: “BN boleh rela mati berdiri daripada hidup dibayarnya. dakwa saya, tetapi tidak akan melutut,“ tegas beliau yang juga “Tidak seperti kes Khir dapat membunuh iltizam saya Setiausaha Agung DAP. Toyo, Cik Phang bukanlah demi membebaskan Malaysia pemaju perumahan yang harus daripada rasuah. Hairan dengan pertuduhan bergantung kepada kerajaan “BN boleh memangsakan negeri untuk meneruskan saya, tetapi tidak akan “Saya juga hairan dengan perniagaannya,” jelasnya lagi, menghancurkan semangat apa yang bermula sebagai mengulas perbezaan kesnya saya untuk membebaskan serangan politik jahat terhadap dengan kes rasuah mantan saya daripada mereka yang saya kononnya menjual menteri besar , Dr merompak masa depan anak tanah Taman Manggis yang Mohd Khir Toyo. cucu kita. sepatutnya diberikan kepada “Tentang pertuduhan kedua “BN boleh aibkan saya, orang miskin akhirnya berakhir berkait kelulusan permohonan suka-suka tahan saya. Tetapi tanpa sebarang penghujung. Magnificent Emblem Sdn. mereka tidak akan berjaya “Apa guna menteri BN Bhd. (MESB) untuk menukar menukar hitam jadi putih, tidak kecoh-kecoh tentang Taman status tanahnya daripada akan berjaya menukar makruf Manggis? Jelas sekali tidak ada tanah pertanian kepada tanah jadi mungkar, mungkar jadi apa-apa yang salah dengan perumahan; MESB tidak makruf.” penjualan tanah Taman berjaya melakukan pertukaran Demikian kenyataan Ketua Manggis,” tambahnya mengulas status hartanahnya kepada Menteri Pulau Pinang, Lim pendakwaan di bawah Seksyen tanah perumahan. Guan Eng dalam sidang media “Jika BN rasa ia boleh 23 Akta SPRM yang dibaca “Hartanah tersebut masih selepas didakwa di Mahkamah bersama Seksyen 165 Kanun kekal sebagai tanah pertanian. Tinggi Pulau Pinang 30 Jun mematahkan semangat Keseksaan. Apa faedah yang didapati lalu. Beliau turut menjelaskan MESB apabila ia tidak Beliau menegaskan tidak saya dengan menahan saya, bahawa pembelian rumah mendapat kelulusan pertukaran akan tunduk terhadap mereka salah sama sekali! daripada Cik Phang Li Koon status terbabit apabila ia tidak permainan politik jahat adalah dilakukan dengan tulus mendapat izin akhir daripada dan kotor yang bertujuan Saya lebih rela mati berdiri hati, antara individu yang Majlis Bandaraya Pulau menghancurkan reputasinya tidak mempunyai kepentingan Pinang,” soal beliau. mahupun imej negeri Pulau daripada hidup melutut.” perniagaan, atas dasar kerelaan Peguam Negara Datuk Pinang sebagai negeri yang penjual dan pembeli tanpa Mohamed Apandi Ali yang paling bersih dan paling baik sebarang paksaan atau sebarang mengetuai pendakwaan urus tadbirnya di Malaysia. – Lim Guan Eng (Ketua Menteri Pulau Pinang) balasan istimewa daripada saya meminta jumlah ikat jamin “Kami bangga dengan mahupun kerajaan negeri. sejumlah RM1 juta dengan pelaksanaan tender terbuka dan “Tidak seperti kes Khir seorang penjamin bagi Guan bangga dengan pujian daripada pendakwaan terhadapnya rasuahnya sendiri. Toyo, Cik Phang tidak rugi Eng, dengan syarat tambahan Transparency International dan itu sebagai percubaan BN “Jika BN rasa ia boleh sehingga RM5 juta, malah mesti memaklumkan kepada laporan tahunan Ketua Audit untuk cuba memalit lumpur mematahkan semangat saya memperoleh keuntungan kecil Pejabat Peguam Negara dua Negara,” ujarnya. ke muka orang lain demi dengan menahan saya, mereka sebanyak RM300 ribu daripada hari lebih awal sebelum ke luar Beliau turut menyifatkan menyembunyikan skandal salah sama sekali! Saya lebih harga asal RM2.5 juta yang negara. Guan Eng kekal ‘Peguam Negara harus ikut Setiausaha Agung DAP kepentingan masyarakat,

KUALA LUMPUR: Jawatankuasa satu taktik jahat untuk menumbangkan bukan kepentingan Eksekutif Pusat (CEC) DAP hari ini Ketua Menteri Pulau Pinang yang sebulat suara memutuskan bahawa dilantik secara demokratik serta Perdana Menteri’ Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan mengkucar-kacirkan DAP,” katanya Eng akan terus memegang jawatan dalam sidang media yang berlangsung sebagai Setiausaha Agung parti itu di ibu pejabat DAP. KUALA LUMPUR: Mantan Pengerusi (bercuti daripada jawatan),” katanya. memandangkan dua dakwaan rasuah Sebelum itu, Jawatankuasa Negeri Bersama Gabungan Pilihanraya Menurut Ambiga, dalam sebuah yang dikenakan terhadapnya bermotif DAP Pulau Pinang telah turut sebulat Bersih dan Adil, Ambigia Sreenevasan negara yang mengamalkan sistem politik semata-mata. suara memutuskan Lim Guan Eng mempersoal dwi-standard Peguam demokrasi, seorang Perdana Menteri Negara, Tan Sri Mohamed Apandi Ali Menurut Pemangku Pengerusi DAP, tidak perlu meletakkan jawatannya yang didakwa terpalit dengan skandal yang membersihkan Najib daripada , kedua-dua dakwaan sebagai Ketua Menteri Pulau Pinang kewangan yang seserius itu wajar skandal 1MDB, namun mengambil rasuah ke atas Guan Eng tersebut, atau mengambil cuti daripada berundur daripada menguruskan hal tindakan pantas terhadap Setiausaha ehwal negara. masing-masing di bawah Seksyen 23 tanggungjawab sebagai Ketua Menteri. Agung DAP, Lim Guan Eng. Akta SPRM 2009 dan Seksyen 165 di Sebaliknya mereka menyokong “Bagaimanapun, apa yang kita ada “Peguam Negara harus bertindak hari ini bukanlah demokrasi sebaliknya bawah Kanun Keseksaan, adalah tidak penuh segala usaha untuk membuktikan mengikut kepentingan masyarakat, sebuah bentuk amalan diktaktor. berasas, berniat jahat dan merupakan bahawa Guan Eng tidak bersalah. bukan kepentingan Perdana Menteri “Perdana Menteri tidak mahu penganiayaan politik. “Jawatankuasa Negeri DAP Pulau dan pengikutnya,” tegas Ambiga. “Oleh itu, tidak ada sebab mengapa Pinang memberi jaminan bahawa Ditanya tentang sama ada Guan mengikut undang-undang dan Guan Eng perlu bercuti dari jawatannya operasi pentadbiran kerajaan negeri Eng perlu bercuti dari jawatan, sebaliknya melanggar lebih banyak sebagai Setiausaha Agung atau Ketua Pulau Pinang akan berjalan seperti biasa Ambiga menjawab dengan undang-undang dengan mengganggu Menteri Pulau Pinang kerana tidak dan tidak akan terjejas oleh pendakwaan mempersoal kegagalan Datuk Seri perjalanan siasatan terhadapnya,” wujud konflik kepentingan dan beliau tersebut. Najib Razak yang enggan mengambil katanya. tidak mempunyai kuasa mempengaruhi “Kedua-dua pertuduhan terhadap cuti sebagai Perdana Menteri dan Ambigia turut berkata bahawa atau mengawal proses pendakwaan. Setiausaha Agung dan Ketua Menteri Menteri Kewangan ketika siasatan mungkin terdapat muslihat politik “Malah, CEC juga berpendapat Pulau Pinang, Lim Guan Eng adalah terhadapnya masih dijalankan. untuk mendakwa pemimpin-pemimpin bahawa dakwaan tersebut langsung pertuduhan tanpa asas dan merupakan “Tanya kembali soalan itu apabila pembangkang dan mendesak supaya tidak mempunyai asas dan hanyalah pendakwaan bermotifkan politik.” Perdana Menteri sudah melakukannya mereka berundur. 4 | OGOS 2016 BERITA Selepas ‘kafir harbi’, Guan Eng pula didakwa

GEORGE TOWN: Kemenangan Barisan sebagai salah satu langkah menyerang Peguam Negara dan juga Gabenor dengan memasukkan mereka yang taat Nasional (BN) di dua pilihanraya kecil oleh Najib Razak selepas merasakan Bank Negara. setia kepada survival Najib. 18 Jun lalu telah memberi keyakinan beliau mempunyai ‘lesen’ untuk “Juga kempen untuk membangkitkan “Keseluruhan tujuan menahan dan kepada Perdana Menteri Datuk Seri berbuat sesuka hati bagi memperkukuh ketegangan kaum dan agama mendakwa Guan Eng didedahkan Najib Razak untuk melancarkan kekuasaannya. melalui selepas dalam pengakuan Pengarah Komunikasi serangan-serangan politik, termasuk Kit Siang menyenaraikan lapan dua pilihanraya kecil itu, termasuk Strategik BN, Abdul Rahman Dahlan, menangkap dan mendakwa Ketua langkah menyerang Najib, termasuk mewarnakan DAP sebagai anti-Melayu yang berkata penahanan Guan Eng Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng. memecat Tan Sri dan dan anti-Islam. menunjukkan DAP tidaklah begitu Guan Eng ditahan Suruhanjaya Datuk Seri Mukhriz Mahathir daripada “(Termasuklah) kenyataan tidak bersih sebenarnya,” tambah Kit Siang. Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) Umno, selain menggantung keahlian bertanggungjawab dan berbaur Guan Eng mengaku tidak bersalah di pejabatnya pada 29 Jun lalu, dan Datuk Seri Shafiq Apdal. hasutan oleh Mufti , yang di Mahkamah Tinggi Pulau Pinang, didakwa di Mahkamah Tinggi Pulau Najib turut bertindak membersihkan bukan sahaja diberikan keutamaan oleh dengan jaminan berjumlah RM1 juta, Pinang, pada keesokan harinya atas SPRM dengan mencantas dua pegawai lidah rasmi Umno, Utusan Malaysia, setelah didakwa di bawah Seksyen pertuduhan rasuah dan salahguna turus tertinggi, sepertimana yang telah malah dibiarkan oleh Pejabat Perdana 23 Akta SPRM yang dibaca bersama kuasa. dilakukan terhadap anggota-anggota Menteri,” ujarnya dalam kenyataan. Seksyen 165 Kanun Keseksaan. Ketua Parlimen DAP, pasukan khas yang menjalankan Menurut Kit Siang juga, Najib turut Mahkamah menetapkan 23 menyifatkan pendakwaan tersebut siasatan terhadapnya dengan menukar menyusun semula jemaah menteri September depan untuk pengurusan kes.

Tak sampai 24 jam, kutipan derma Pendakwaan solidariti Guan Eng capai sasaran terpilih terhadap GEORGE TOWN: Kempen kutipan derma yang ujar beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri dilancarkan untuk Ketua Menteri, Lim Guan Eng (Adun) Padang Kota pada sidang media di Wisma DAP. Guan Eng suatu berjaya mencapai sasarannya dalam masa kurang Sehubungan itu, Kon Yeow merakamkan sepenuh sehari sejak ia dilancarkan, dalam rangka melibatkan penghargaan dan ucapan terima kasih kepada seluruh orang ramai untuk bersolidariti bersama beliau yang rakyat Malaysia yang sanggup menghulurkan bantuan penganiayaan diputuskan perlu diikat jamin sebanyak RM1 juta. sebagai tanda bersolidariti dengan Guan Eng. Pengerusi DAP negeri, Chow Kon Yow berkata Sebelum ini, DAP telah menggunakan dana sendiri pihaknya menerima derma sebanyak RM1.09 juta sejak politik kempen itu dilancarkan sekitar pukul 6 petang (30 Jun) bagi membayar wang ikat jamin Guan Eng yang ditetapkan oleh Mahkamah Tinggi Pulau Pinang. sehingga 2 (1 Julai). KUALA LUMPUR: Parti Amanah Negara Setiausaha Agung DAP itu mengaku tidak bersalah “Kita (DAP Pulau Pinang) menghentikan kempen ini (Amanah) menyifatkan tangkapan Suruhanjaya kerana derma sudah pun mencapai sasaran. dan meminta agar dibicarakan atas dua pertuduhan Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) ke atas “Dalam tempoh 21 jam, sasaran kutipan telah rasuah di bawah Seksyen 23 Akta SPRM yang dibaca Setiausaha Agung DAP Lim Guan Eng sebagai dicapai, iaitu menyamai RM51 ribu bagi setiap jam,” bersama Seksyen 165 Kanun Keseksaan. sebuah penganiayaan dan pendakwaan pilih bulu. Presidennya, berkata amalan dakwaan terpilih itu sering berulang di Malaysia dan telah terbukti dalam kes pertama Lim Guan Eng tahun 1997 sewaktu membela seorang gadis Orang awam berhak Melayu yang didakwa dicabul bekas Ketua Menteri Melaka. “Hasil daripada pendedahan melalui satu menderma, UMNO tak perlu surat, beliau (Lim Guan Eng) telah didakwa di bawah Akta Mesin Cetak dan dihukum penjara. “Mangsa dan pembela teraniaya sedangkan persoal keikhlasan mereka orang yang melakukan jenayah terlepas bebas,” ujar Mohamad. termasuk UMNO tidak ada hak untuk Guan Eng. Sebaliknya di sebelah pihak lagi jelas untuk mempersoalkan bantuan Menurut Shakir, tidak ada sebab Mohamad, pemimpin yang terpalit dengan diberikan oleh orang awam untuk Guan Eng meletak jawatan dakwaan skandal berbilion ringgit masih bebas terhadap Guan Eng itu kerana ia sebagai Ketua Menteri Pulau Pinang dan berkuasa. merupakan hak mutlak mereka. atau Setiausaha Agung DAP kerana “Perdana Menteri Malaysia Datuk Seri Najib “Orang awam yang menderma parti itu dan Razak mengaku terang-terangan bahawa beliau kepada DAP itu bukannya percaya bahawa tidak ada unsur menerima RM2.6 bilion dalam akaun peribadi penderma asing yang penuh rasuah yang diamalkan oleh beliau. beliau,” katanya. misteri seperti yang diterima oleh Selain itu, jelasnya, Guan Eng Akibat terbongkarnya skandal itu, banyak UMNO. Jadi, perkara itu tidak perlu tidak mempunyai apa-apa kuasa pihak telah menjadi mangsa keadaan. dipersoalkan. untuk campur tangan dalam “Peguam Negara telah diarahkan berhenti, Timbalan Perdana Menteri, Menteri Luar SHAH ALAM: Hakikat bahawa “UMNO dan Barisan Nasional penyiasatan yang sedang dijalankan, seharusnya mendapat mesej apabila tidak seperti siasatan yang Bandar dan Menteri Besar dipecat, kutipan derma solidariti Ketua Timbalan Pengarah Cawangan Khas ditukar Menteri Pulau Pinang, Lim Guan mereka menyerang Setiausaha melibatkan Perdana Menteri, Datuk Agung DAP, mereka menyerang Seri Najib Razak. tempat kerja, pegawai-pegawai SPRM disiasat Eng mencapai RM1 juta dalam keseluruhan parti. Dan untuk DAP, “UMNO dan BN perlu cermin dan pucuk kepimpinan SPRM pula meletak tempoh 21 jam menunjukkan walau apapun cabaran politik yang muka sendiri terlebih dahulu jawatan secara mengejut. bahawa rakyat memberi sepenuh dihadapi, kami akan terus bersama sebelum ingin masuk campur. “Tiba-tiba dalam bulan Ramadan ini, Lim sokongan, simpati dan bantuan Guan Eng,” katanya. “Banyak lagi isu (berat UMNO) Guan Eng pula ditangkap dan akan didakwa atas kepada beliau yang ditindas oleh Shakir berkata demikian sebagai yang masih belum selesai seperti kes rasuah,” luahnya kesal. Barisan Nasional. mengulas dakwaan Timbalan skandal 1MDB yang tidak pernah “Kita berharap pasukan pembela akan dapat Sehubungan itu, Setiausaha Pengerusi UMNO Pulau Pinang, berakhir, Tabung Haji dan tawaran melakukan pembelaan terbaik ke atas Ketua Eksekutif Publisiti Sosialis Muda Datuk Reezal Merican bahawa DAP biasiswa MARA, serta kes-kes Menteri Pulau Pinang dan Setiausaha Agung DAP (DAPSY), Muhammad Shakir membebankan orang ramai dengan melibatkan penyalahgunaan dana DAP ini,” kata beliau. Ameer berkata pelbagai pihak membuat kutipan derma solidariti awam,” tambahnya. BERITA OGOS 2016 | 5 Guan Eng didakwa, skandal berbilion libatkan Najib akhirnya senyap

GEORGE TOWN: “Jumpa esok.“ tanah pertanian kepada lot komersial. atas Guan Eng. Demikian pesan terakhir Ketua Beliau juga didakwa mengikut “Kami merasa kesal dan terkejut Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Seksyen 165 Kanun Keseksaan kerana Pengerusi DAP bahawa SPRM akan mendakwa kepada Exco serta pegawai-pegawai dituduh membeli banglonya di bawah saudara Lim atas dua kesalahan di kerajaan negeri sebelum ditahan harga nilai pasaran walaupun banglo Negeri Pulau Mahkamah Sesyen George Town. pegawai Suruhanjaya Pencegahan itu telah disewa keluarga Guan Eng Pinang Chow Kon “DAP Pulau Pinang menyeru Rasuah Malaysia (SPRM) di sini pada sejak 2009. kepada semua ahli dan penyokong di 29 Jun lalu. Bercakap kepada pemberita, Yeow, menyifatkan Pulau Pinang dan seluruh Malaysia Beliau yang juga Setiausaha Pengerusi DAP Negeri Pulau Pinang untuk bertenang menghadapi perkara Agung DAP diiring pegawai SPRM , menyifatkan tindakan itu ini dan menunggu arahan parti meninggalkan pejabatnya di Komtar tindakan itu bertujuan mematikan selanjutnya. sekitar jam 6.30 petang selepas kerjaya politik Guan Eng. bertujuan “Pesanan Saudara Lim Guan Eng mempengerusikan mesyuarat exco. Jelasnya, setakat ini tidak ada kepada saya adalah menguatkan Guan Eng ditahan pihak SPRM pertuduhan menyabitkan isu Taman mematikan kerjaya semangat menghadapi krisis politik ini dan didakwa di bawah Seksyen 23 Manggis, yang sejak bulan Mac politik Guan Eng. dan memastikan parti dan Kerajaan Akta SPRM 2009 kerana dikatakan dijadikan topik utama dalam kempen Negeri tetap kukuh dalam masa ini,” berkaitan dengan pelingkungan semula serangan media kawalan kerajaan ke tambah beliau. Konspirasi burukkan pemimpin pembangkang - Azmin Ali

SHAH ALAM: Penahanan Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng adalah konspirasi berterusan dan bersungguh- sungguh untuk memburuk-burukkan ahli politik parti pembangkang, kata Menteri Besar Selangor, Datuk Seri Azmin Ali. Menyatakan keyakinan sepenuhnya terhadap pentadbiran Guan Eng di Pulau Pinang, penahanan itu juga, jelas Azmin dilihat satu tindakan terdesak yang mahu memperlekeh peribadi Ahli Parlimen Bagan itu dan pentadbiran Kerajaan Negeri Pulau Pinang. “Saya menyatakan kepada Guan Eng bahawa saya teguh di belakangnya pada masa yang sangat genting ini. “Saya menyanjung usaha tidak terhingga beliau dalam melaksanakan reformasi Kerajaan Pulau Pinang sebagai teladan sebuah pentadbiran yang telus, bertanggungjawab dan Ribuan hadir bersolidariti konsisten dalam melaksanakan tatakelola yang cemerlang,” ujarnya dalam satu kenyataan pada 30 Jun lalu. semalaman bersama Guan Eng Menurut Ahli Parlimen Gombak itu, perhatian luar biasa dan tindakan pantas Laungan ‘Bebas Guan Eng’ berselang ‘Tangkap Najib, Tangkap Jho Low’ dalam kes Guan Eng ini berbeza sama sekali dengan tindakan yang telah diambil setakat ini terhadap lambakan laporan GEORGE TOWN: Lebih 1,000 orang Menteri, Datuk Seri Najib Razak tuduhan yang didakwa mereka terhadap Perdana Menteri Datuk Seri berkumpul di luar ibu pejabat dan salah seorang rakan keluarganya sebagai tidak berasas. Najib Razak. Suruhanjaya Pencegahan Rasuah yang dikaitkan dengan skandal Pemimpin utama DAP Pulau “Walaupun penahanannya dilakukan Malaysia (SPRM) bagi menuntut 1MDB, Low Taek Jho. Pinang termasuk Timbalan Ketua dengan kehadiran peguam, tindakan pembebasan Ketua Menteri, Lim Penyokong Guan Eng yang terdiri Menteri II, Prof P. Ramasamy dan demikian sekali lagi menimbulkan Guan Eng yang terpaksa bermalam dari pelbagai kaum dan agama itu Exco kerajaan negeri, Chow Kon keraguan kita terhadap keadilan dalam sebelum dibawa ke Mahkamah. tidak ketinggalan menyalakan lilin Yeow, Phee Boon Poh, Lim Hock proses siasatan serta objektiviti Peguam Laungan “Bebaskan Guan Eng” sebagai tanda solidariti kepada Seng, Danny Law serta Chong Eng Negara dalam mengarahkan tindakan dan “Hidup Guan Eng” bergema beliau atas penahanan yang dilihat di kalangan orang ramai. sebegini. dalam kalangan orang ramai yang disifatkan pelbagai pihak sebagai satu Presiden dan Naib Presiden “Natijahnya, kerajaan sekarang hadir sejak pukul 6.30 petang untuk konspirasi bermotifkan politik. Parti Amanah Negara (Amanah), memikul beban di atas pundak mereka menunjukkan bantahan mereka Malah, pelbagai plakad Mohamad Sabu dan Datuk untuk membuktikan yang siasatan dan terhadap penahanan beliau. diangkat oleh peserta himpunan turut hadir dakwaan jenayah ini bebas daripada Mereka turut melaungkan bagi menyatakan kekecewaan bagi menyatakan bantahan mereka sebarang campur tangan eksekutif,” jelas “Tangkap Najib, tangkap Jho Low” mereka terhadap keputusan SPRM terhadap dua pertuduhan yang Azmin. yang merujuk kepada Perdana mendakwa Guan Eng untuk dua dihadapi Ahli Parlimen Bagan itu. 6 | OGOS 2016 RENCANA

15 JAM TERKURUNG DI BALIK TIRAI BESI SPRM siapa yang peduli. Kemudian datanglah pegawai SPRM, saya kembali ke bilik Komtar, malah mereka turut meletakkan Oleh LIM GUAN ENG khabar angin bahawa SPRM akan mesyuarat exco dan meminta pendapat sekatan jalanraya dengan tujuan untuk ‘menyerang’ pada jam 3 petang. Semakin rakan-rakan mengenai kemungkinan- menahan saya. *Penulis adalah Ketua Menteri Pulau ramai wartawan tiba di pejabat pada jam kemungkinan yang bakal terjadi. Pada Kemudian saya dapat tahu bahawa Pinang, Ahli Parlimen Bagan, Adun 3. Namun tiada pun bayang kehadian masa yang sama, saya menasihati beberapa anggota parti yang risau turut Air Puteh dan Setiausaha Agung DAP SPRM. mereka agar terus tabah dan komited menunggang motosikal berkuasa tinggi Kebangsaan Pada jam 5 petang, Setiausaha Sulit ke arah penyampaian dasar-dasar mereka untuk menyertai konvoi polis saya, Puan Farida Hani memaklumkan kerajaan seandainya terjadi sebarang yang membawa saya ke pejabat SPRM. bahawa beliau telah dihubungi pegawai kejadian tidak diingini ke atas saya. Saya lihat penyokong yang telah menanti ada 29 Jun 2016, ketika saya SPRM. Mereka sedang dalam perjalanan Sekiranya perlu, mesyuarat tergempar di pintu masuk SPRM. Ada yang sedang sibuk mempengerusikan untuk menemui saya. Mereka juga majlis mesyuarat kerajaan negeri akan menangis ketika melihat saya keluar dari mesyuarat Exco, saya tiba- memberitahu bahawa mereka boleh diadakan. kereta. P menunggu sehingga selesai mesyuarat Pada ketika itu, Adun-Adun beragama Sebaik saya memasuki bangunan tiba dimaklumkan bahawa wartawan portal berita telah hadir di pejabat saya exco sebelum berjumpa dengan saya. Islam daripada Pakatan Harapan yang SPRM, saya melihat Cik Phang Li Koon seawal jam 9 pagi. Saya hairan dan sedang sibuk membuat persiapan Hari yang juga telah ditahan lebih awal. bertanya sendiri, bukankah sidang media Satu negara, dua sistem – tindakan Raya telah menawarkan untuk pulang Kami berdua berdiri di pintu masuk dan saya dijadual pada 12.30 tengahari? sengaja untuk mengaibkan berhadapan cabaran ini bersama saya. berbual sekitar lima minit sebelum kami Barangkali pegawai saya tersilap. Panggilan telefon daripada rakan-rakan masing-masing dibawa ke bilik berbeza Saya menemui wartawan tersebut Setibanya mereka di pejabat, saya pimpinan Pakatan Harapan; Azmin untuk memberi keterangan. untuk memberitahu bahawa beliau masih mempengerusikan mesyuarat Ali, Kak Wan dan Mat Sabu turut saya Tidak lama kemudian, isteri, peguam datang terlalu awal, tetapi sebaliknya exco. Mereka menunggu di bilik yang terima. dan anak saya pun tiba. Sesi soaljawab beliau memberitahu saya bahawa ibu biasanya diadakan sidang media. Apabila berlangsung sehingga jam 7 malam pejabatnya telah menerima maklumat mesyuarat saya selesai, mereka datang Pertahankan kubu kita! apabila pegawai SPRM beragama bahawa Suruhanjaya Pencegahan kepada saya. Mereka tunjukkan Waran Islam bersiap untuk berbuka puasa. Rasuah Malaysia (SPRM) akan datang Tangkap dan memberitahu bahawa saya Sebelum saya meninggalkan pejabat Pada sekitar 7.30 malam, saya diberikan mencari saya pada hari tersebut. Saya akan berhadapan dua pertuduhan dan bersama pegawai-pegawai SPRM, makanan berupa nasi campur. Saya mungkin berhadapan masalah pada bakal bermalam di lokap SPRM. Saudara Chow Kon Yeow adalah rakan hanya makan beberapa suap kerana hari itu, katanya. Meski sedikit terkejut, Peguam-peguam saya begitu marah setugas pertama yang memeluk dan tidak ada selera. Saya kemudiannya pejabat saya masih aman tenteram waktu apabila pegawai SPRM menyebut berjabat tangan dengan saya. Anggota diberitahu bahawa adik saya Hui Ying itu. Apabila katanya maklumat tersebut bahawa saya akan bermalam di lokap exco yang lain kemudian turut serta cuba menghantarkan makanan tetapi didapati daripada ibu pejabat SPRM di SPRM. Adakah mereka risau bahawa dan memeluk saya tanda sokongan tidak dibenarkan. KL, saya terus menyedari bahawa apa saya akan melarikan diri di tengah dan memberi semangat. Ramai yang yang bakal berlaku adalah sengaja diatur malam? Kalau saya melarikan diri, menitiskan air mata. Di dalam lokap – pengalaman baru untuk memperlihatkan saya sebagai bukankah itu lebih baik untuk BN? Saya Saya tidak menangis. Saya sedar watak jahat, untuk memalukan dan tidak melakukan sebarang kesalahan, dan bahawa pada saat dan ketika itu, Sesi soaljawab bersambung pada jam mengaibkan saya di mata umum. saya melawan pertuduhan terhadap saya saya mesti terus tabah, lebih tabah 8.45 malam dan berterusan sehingga jam Sambil kian ramai pengamal media di Mahkamah. berbanding yang lain. Saya beritahu 12 tengah malam. Sepanjang tempoh ini, berkumpul di anjung pejabat, saya Ketika bekas Menteri Besar Selangor, Chow, “Pertahanan kubu kita”. saya dapat mendengar laungan sayup- menyiapkan diri dan emosi untuk Dr Khir Toyo ditangkap, beliau Saya mengikut pegawai SPRM, sayup dari luar bangunan SPRM. Saya berdepan keadaan paling buruk. Bahkan, tidak perlu pun bermalam di lokap. menaiki tangga ke tingkat 29 dan dapat merasakan sokongan rakyat Pulau saya sudah bersedia untuk apa yang Kenapa layanan berbeza dikenakan kemudian menaiki lif ke tempat letak Pinang bersama saya. Saya ternyata bakal terjadi sejak awal lagi, dan hanya atas pertuduhan yang sama? Adakah kereta. (Laluan ini dipilih pegawai tidak sendirian dalam perlawanan ini. menanti saat dan ketika ia berlangsung. negara sedang berhadapan keadaan SPRM untuk mengelak pihak media). Pegawai SPRM juga ada beritahu saya Masa terus berjalan dan setiap saat dwi standard di mana wujud dua sistem Ramai wartawan, bagaimanapun telah bahawa situasi di luar agak tegang, tetapi berlalu tanpa sebaran tindakan oleh dalam sebuah negara? Jelas sekali, menunggu di kawasan letak kereta sehingga ke tahap bagaimana, saya tidak pihak SPRM. Sewaktu sidang media saya tujuan utama tindakan ini adalah untuk VIP. Ironinya, itulah kali pertama tahu dan tidak dimaklumkan. pada jam 12.30 tengahari ketika topik memburukkan dan mengaibkan saya. saya mendapat ‘keistimewaan’ diiringi Kali ini, sikap kumpulan pegawai terowong dasar laut dibincangkan, tiada Setelah bertemu dengan pegawai- kenderaan polis ketika meninggalkan SPRM yang sama, datang jauh dari RENCANA OGOS 2016 | 7

Putrajaya nampaknya positif. orang yang melibatkan waktu ke Mereka menyedari bahawa tandas. Pintu tandas tidak boleh saya memberi kerjasama penuh ditutup rapat. Janganlah tanya dan tidak ada apa-apa yang kalau mereka menghendap saya mahu disembunyikan. Isteri ketika sedang buang air. Saya saya membawakan sepersalinan tidak tahu. Tetapi satu saya pakaian bersih untuk dipakai dapat pastikan, memandangkan esok hari apabila dihadapkan ke saya telah pernah ditahan mahkamah. pegawai-pegawai SPRM boleh Ayah dan keluarga saya menghela nafas lega kerana dibenarkan berjumpa dengan dipertanggungjawabkan saya. Kemudian SPRM menahan Ketua Kerajaan membawa seorang doktor dari sebuah negeri, satu tugas yang Hospital Besar untuk memberi tidak dicemburui orang. pemeriksaan kesihatan pada jam Sejak saya menjejakkan 1 pagi. Doktor itu memberitahu kaki ke bangunan SPRM, bahawa prosedur yang tepat segala yang saya lakukan – ialah supaya pihak berkuasa pergi ke tandas, minum air – menghantar suspek mereka semuanya dirakam video. Ada ke hospital untuk membuat sebiji kamera video diletakkan pemeriksaan, dan ini kali berhadapan dengan tempat pertama beliau dibawa ke ibu duduk saya, dan ia merakamkan rakan-rakan seperjuangan, pejabat SPRM. semua tindakan saya tidak kira sahabat handai, pengundi Keputusan pemeriksaan saya ketika memberi keterangan Apa yang sebenarnya saya dan rakyat Pulau Pinang, – kandungan gula dalam darah sambil duduk atau berbaring. menggerakkan hati saya kali adakah mereka mempunyai pada kadar 5.2 adalah normal. Terasa bagai diintip ‘Big keyakinan kepada saya bahawa Bacaan pertama tekanan darah Brother’. ini, adalah kehadiran bukan saya bersih dan tidak korup? saya 140/97. Saya rasakan Akibat terlalu bosan di Saya sungguh berlapang seperti ada sesuatu tidak kena dalam lokap, saya cadangkan sahaja ahli-ahli DAP tetapi dada kerana orang ramai dan memohon supaya dibuat kepada pegawai SPRM kalau- secara berterusan menunjukkan bacaan kedua. Rekod sebelum kalau saya boleh bersahur juga semua kaum lain yang sokongan tidak berbelah ini tidak pernah begitu tinggi. bersama mereka awal-awal datang untuk menunjukkan bahagi bahawa mereka tidak Saya minta doktor ambil semula pagi nanti. Mereka kelihatan percaya pembohongan BN yang tekanan darah. Bacaan kedua – begitu gembira. Cumanya solidariti kepada saya. kononnya saya rasuah. Saya 128/80 adalah lebih baik dan saya sukar lena sepanjang terus boleh bertahan daripada normal. malam, dan apabila saya dapat serangan kotor ini kerana saya melelapkan mata, saya terlajak Kemudian, mengikut tidak akan mengulas banyak anak-anaknya. mempunyai keyakinan daripada prosedur, kesepuluh-sepuluh tidur dan tidak bangun dapat mengenai perkara ini. Saya Untuk 8 tahun yang lalu, rakyat bahawa saya bersih. cap jari saya diambil sebanyak bangun sahur pada jam 5 juga akan menyerahkan kepada sedikit demi sedikit, kami telah Mereka mempunyai keyakinan tiga kali. Kemudian saya pagi. Waktu saya bangun tidur, mereka untuk menjelaskan menyentuh hati ramai pihak bahawa selama lapan tahun akan ‘bermalam’ di SPRM. sudah jam 7 pagi. Sarapan sebab-sebab di sebalik jumlah yang memberikan kepercayaan pentadbiran bersih dan tadbir Keadaannya jauh lebih baik diletak di hadapan saya di atas jaminan saya. Memandangkan kepada kami. Kami urus yang baik telah berjaya berbanding penahanan saya meja, tetapi memandangkan semua hal keadaan, apa yang melaksanakan segala janji-janji untuk membersihkan apa yang sebelum ini. Ada alat penghawa saya tidak ada selera, maka benar-benar di luar jangkaan dan membuktikan bagaimana ‘kotor’ di Pulau Pinang. dingin (untung saya memakai saya tidak makan. Saya akan saya adalah sambutan yang sebuah kerajaan yang bersih pakaian tebal). Pegawai SPRM dihadapkan ke mahkamah, Saya benar-benar tersentuh bersemangat orang Melayu dapat memperoleh sumber kerana untuk 8 tahun yang lalu, bertugas juga kerap bertanya dan saya harus cepat membuat dan India terhadap kes saya. kewangan untuk memperkaya jika saya mahu suhu diubah. persiapan mental. bayaran tahunan kami sebanyak Saya berbisik bertanya kepada dan memberi manfaat kepada RM100 untuk membantu warga Chow, “Adakah mereka diatur rakyat. Malam yang panjang dan Saya amat hargai tua, uzur, ibu-ibu tunggal, untuk berada di sana untuk bayaran RM1,000 khairat amat membosankan sokongan orang ramai menyokong saya dalam apa- Konspirasi politik dan kematian atau RM1,000 pelajar apa cara,” kata Chow ‘Tidak’. pembunuhan karakter universiti mendapat manfaat Dalam tempoh kurungan Mengikut prosedur biasa Mereka datang dengan sendiri ini, saya memerhatikan seorang ketika ditahan, saya tidak untuk menyokong saya, Apa yang benar-benar dan RM200 untuk bayi yang pegawai wanita SPRM duduk dibenarkan untuk menggunakan meninggalkan kerja mereka. membuat rakyat marah dan dilahirkan telah membuahkan di bawah alat penghawa kereta rasmi saya untuk pergi ke Tiada siapa yang membayar tidak boleh difahami adalah, hasil. Usaha berterusan kami dingin, yang nampaknya telah mahkamah. Mereka sebelum mereka. mengapa orang yang bersih dalam melakukan perubahan terkena selsema. Saya katakan ini telah menyediakan sebuah Dalam perjalanan dari dan jujur boleh didakwa kerana dan penambahbaikan kepadanya kenapa tidak kereta putih yang membawa Mahkamah ke Dewan rasuah tetapi mereka yang kepada kehidupan rakyat duduk di luar, panas sedikit saya ke mahkamah dari Bandaran, seorang wanita muda mempunyai sumbangan besar telah membuktikan apa yang kerana tiada alat penghawa bangunan SPRM. Di sebalik Melayu memegang tangan saya dalam akaun bank peribadi, kerajaan tidak rasuah boleh dingin. Beliau menjawab tidak cermin gelap kereta itu, saya dan mengucapkan terima kasih kekal bebas? Adalah jelas lakukan daripada lebihan bajet. mengapa kalau selsema pun, lihat ramai penyokong yang kepada saya sambil teresak-esak. bahawa tiada manfaat diberikan Sokongan dan kepercayaan kerana itu tugasnya. berdiri di sepanjang laluan Seorang warga emas “Pak Haji” kepada satu pihak dan tidak ada anda telah memberi saya Pada setiap masa, ada empat sehingga ke mahkamah. Apa memeluk saya dan menangis pengayaan tidak adil kepada dorongan untuk menghadapi orang pegawai mengawasi yang sebenarnya menggerakkan tanpa henti. yang lain dan lagi, tuduhan pelbagai cabaran termasuk saya. Paling teruk sekali ialah hati saya kali ini, adalah Setiausaha Kerajaan Negeri rasuah boleh dibuat! perbicaraan mahkamah saya kebosanan yang melanda, kehadiran bukan sahaja ahli- memberitahu saya bahawa Saya tidak dapat tidur walaupun 16 jam-pengalaman kerana saya tidak ada apa-apa ahli DAP tetapi juga semua sistem I-sejahtera kerajaan langsung pada malam pahit saya dipenjara sehari untuk dibuat. Malah bukan kaum lain yang datang untuk negeri adalah sama dengan penahanan saya bukan sebelum itu. sahaja saya, mereka yang menunjukkan solidariti kepada sistem kebajikan negeri yang kerana saya dikelilingi oleh Pihak lawan boleh menjaga saya pun turut sama saya. Ada juga yang berdiri telah banyak menyentuh hati empat dinding sejuk seperti menggunakan pelbagai taktik bosan. Situasi begitu ironi sekali dari pukul 7 pagi hingga selepas ramai pihak. Ia mengingatkan ais, malah tidak disebabkan kotor untuk memusnahkan saya waktu itu, saya tengok muka 12 tengah hari. Walaupun saya kepada peristiwa apabila oleh kebimbangan saya tetapi selagi rakyat mempunyai awak, awak tengok muka saya. diberitahu bahawa Ketua saya mengeluarkan bayaran akan keselamatan diri dan Malamnya begitu panjang, dan Menteri telah dibebaskan pertama sebanyak RM100 masa depan saya. Saya fikir kepercayaan kepada saya dan tanpa disedari kami pun mula dengan ikat jamin, mereka kepada ibu tunggal di Pulau keseluruhan episod ini adalah pentadbiran saya, mereka tidak bersembang. Saya tanya mereka masih kekal di mana mereka Pinang, seorang ibu tunggal hanyalah konspirasi politik dan boleh memusnahkan semangat dari mana. Dalam kalangan berada. Mereka mahu melihat India tiba-tiba melutut di depan serangan peribadi terhadap saya untuk membetulkan pegawai SPRM itu, dua dari saya meninggalkan premis saya dan mencium kaki saya. saya. Hati nurani saya jelas kesilapan negara kita. Jauh di Pulau Pinang, seorang dari mahkamah dengan mata Dia begitu miskin sehingga mengatakannya. Saya tidak buat hati kecil saya amat berterima Melaka, dua dari dan mereka sendiri sebelum mereka tidak mampu untuk meraikan sebarang kesalahan dan Cik kasih kepada rakyat Pulau dua lagi dari Kedah. sendiri pulang ke rumah. Deepavali, namun, bayaran Phang tidak mendapat apa-apa Pinang dan kami akan terus Ketika ditahan, ada satu Media telah melaporkan RM100 oleh kerajaan negeri faedah. Namun, saya bertanya melindungi masa depan anak- peraturan kecil yang perlu secara terperinci mengenai membolehkan beliau membeli kepada diri sendiri: Bagi mereka anak kita dari mereka yang dipatuhi tetapi tidak disedari prosiding mahkamah dan saya beberapa pakaian baru untuk yang berdiri di luar mahkamah, mencuri masa depan kita! 8 | OGOS 2016 ISU SEMASA

ekitar lima ribu orang menyertai program ‘Solidariti Bersama Guan Eng’ di Lebuh Pantai pada 3 Julai lalu bagi menyatakan Ssokongan mereka terhadap Ketua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan Eng yang sedang berhadapan konspirasi politik kotor. Perjalanan mengambil masa kira-kira 40 minit dari Lebuh Pantai dan berakhir di Padang Kota Lama, sambil orang ramai yang berpakaian t-shirt berwarna warni melaungkan slogan solidariti untuk Guan Eng yang juga Setiausaha Agung DAP. Dalam program itu, Guan Eng berkata, “Terima kasih kerana berdiri bersama saya demi keadilan. Malaysia boleh jadi milik rakyat sekiranya rakyat bersatu.” ISU SEMASA OGOS 2016 | 9

TIADA LAGI TANGGA MENUJU SYURGA

Oleh FATIH HASSAN NORDIN Arca Puncak Purnama yang dihasilkan oleh Seniman Negara, Datuk Syed enyakitkan mata.” Itu alasan yang diberikan Ahmad Jamal itu dibuat daripada bahan “MMenteri Wilayah seramik yang dibangunkan Pentadbiran Persekutuan, Datuk Seri Tengku Adnan Tengku Mansor untuk merobohkan arca Aeronautik dan Angkasa Lepas (NASA) pada Puncak Purnama yang dihasilkan oleh Seniman Negara, Datuk Syed Ahmad tahun 1986, hasil kerjasama Kedutaan Jamal yang terletak di Bulatan Jalan Sulaiman, Kuala Lumpur. Amerika Syarikat dan Wisma Putra. Arca yang berbentuk seperti menara bertingkat itu mula dibina pada 1985 dan siap pada tahun berikutnya. Ia adalah sebahagian projek River of Life pengiat seni di Ibu Pejabat Polis Daerah dibuat daripada bahan seramik yang yang sedang dibangunkan. Dang Wangi. dibangunkan Pentadbiran Aeronautik Hasilnya, tepat jam 5 petang 4 Julai Antara aktivis seni yang hadir dan Angkasa Lepas (NASA) pada lalu, arca yang telah berdiri lebih 30 membuat laporan polis ialah seniman Hak-hak Ekonomi, Sosial dan Budaya, tahun 1986, hasil kerjasama Kedutaan tahun dan disifatkan balu Allahyarham Pyanhabib, penulis Rahmat Haron dan Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu. Amerika Syarikat dan Wisma Putra. Syed Jamal, Datin Hamidah Mohd Noor kurator bebas Nur Hanim Khairuddin. Fasal 15 kovenan tersebut memperakui Bagaimanapun, pada tahun 1996 sebagai tidak “mengganggu sesiapapun Usaha mereka tidak hanya terhenti hak setiap orang untuk memperoleh strukturnya telah ditukar kepada keluli itu” dirobohkan. di situ, pada 15 Julai lalu satu Deklarasi manfaat dari perlindungan atas tahan karat, sekaligus merubah sentuhan Tindakan DBKL dan kerajaan itu Puncak Purnama telah digerakkan oleh kepentingan moral dan material yang seni pengkarya asalnya. Ekoran tindakan disambut dengan pelbagai reaksi oleh sekumpulan seniman dan penggerak timbul dari karya ilmiah, sastera atau DBKL itu, Allahyarham Syed Ahmad penggiat-penggiat seni tanah air, malah budaya bagi mengumpulkan 1,000 tanda seni yang telah diciptakannya. membuat tuntutan saman terhadap Balai Seni Visual Negara perlu keluarga Allahyarham sendiri. tangan bantahan terhadap peristiwa agensi terbabit. dihormati sebagai penaung kesenian Hamidah yang ketika ditemui yang dianggap sebagai “satu titik hitam Pada 2010, Allahyarham yang negara, maka sebarang keputusan sama pemberita pada sidang media 4 Julai sejarah seni rupa Malaysia”. juga pernah menyandang jawatan ada untuk memulihara, mengubah dan Pengarah Balai Seni Lukis Negara telah lalu, mengakui sedih kerana apa Ketika tulisan ini ditulis tandatangan melupus sebarang artifak dan karya memenangi kes berkenaan dan DBKL yang tinggal kini hanyalah memori Deklarasi berkenaan telah mengumpul seni awam perlu dirujuk dan tertakluk diarah supaya membayar ganti rugi tentang karya arwah. “Bagaimana kita 753 tandatangan. Ia mendesak supaya di dalam bidang kuasa yang ada pada hak cipta dan teladan. Bagaimanapun, nak adakan semula ‘air tangan’ dia adanya campurtangan dan pendirian Akta Lembaga Pembangunan Seni keputusan itu juga secara rasmi sedangkan dia sudah pergi,” katanya dari pihak Kementerian Pelancongan Visual Negara 2011 dan Akta Warisan memberikan hak kepemilikan kepada seperti yang dilaporkan media. dan Kebudayaan Malaysia sebagai Kebangsaan 2005. DBKL terhadap arca tersebut. Anak kepada Allahyarham, Syed kementerian yang berkuasa penuh DBKL juga digesa melantik satu Dengan keputusan mahkamah Nabil Syed Ahmad turut melahirkan berhubung dengan kesenian dan lembaga penasihat khas berkaitan itu, DBKL tanpa memaklumkan kekecewaannya, lebih-lebih lagi apabila kebudayaan tempatan. dengan perkara kesenian yang terdiri kepada waris Allahyarham Syed Jamal didapati bahawa tidak ada wakil pihak Petisyen tersebut menyifatkan insiden daripada wakil Balai Seni Visual Negara, telah mengambil keputusan untuk berwajib yang memaklumkan keputusan ini sebagai kesan kecuaian pihak yang seniman dan pereka mapan, budayawan merobohkan arca berkenaan dengan itu kepada ahli keluarganya. Malah tidak prihatin dengan perkara hakcipta dan tenaga akademik dari universiti alasan strukturnya telah usang selain beliau mendakwa hanya mengetahui dan hak moral seniman, justeru tempatan untuk bekerjasama di dalam faktor keselamatan kawasan yang mengenai perkara itu melalui laman menuntut agar hak-hak seniman dan perancangan berkenaan dengan kononnya menjadi sarang penagih. sosial, Facebook. karya-karyanya dihargai oleh pihak kesenian dan kebudayaan. Tengku Adnan atau Ku Nan yang Sementara itu, pada tarikh yang berkuasa dan penggubal undang-undang Petisyen tersebut boleh dicapai memaklumkan alasan itu seperti yang sama, satu laporan polis telah dibuat di Malaysia. melalui laman sesawang berikut: http:// dilaporkan media turut memberitahu susulan daripada tindakan DBKL Kerajaan Malaysia juga diseru agar www.ipetitions.com/petition/ bahawa tapak Puncak Purnama itu tersebut oleh sekurang-kurangnya lima menandatangani Kovenan Antarabangsa deklarasi-puncak-purnama 10 | OGOS 2016 ISU SEMASA

etua Menteri Pulau Pinang, Lim Guan KEng berbisik dengan seorang OKU pada majlis Roll Call Bersama Ketua Menteri di Pejabat Cawangan MPSP Jalan Betek. Guan Eng sebelum itu terharu menerima memorandum daripada kumpulan kakitangan yang meminta Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) supaya mengekalkan dasar pengambilan pekerja tempatan bagi pelaksanaan kerja-kerja pembersihan di Seberang Perai. Guan Eng seterusnya memberi jaminan, tak kira apa- apa terjadi kepada diri beliau, dasar tersebut akan dikekalkan. “Kami (Kerajaan Negeri) tidak percaya bahawa pekerja rakyat Malaysia tidak berminat dalam pekerjaan 3D ( Dirty, Difficult & Dangerous). “Bila MPSP menawarkan 2,508 pekerjaan, ada lebih 25,000 pemohon, sekaligus menangkis penghinaan jahat ini dan membuktikan bahawa pekerja Malaysia rela kerja dalam sektor 3D sekiranya dilayan dengan baik serta dibayar gaji yang munasabah,” katanya.

(Sumber: Buletin Mutiara)

MENGAPA GUAN ENG TIDAK PERLU LETAK JAWATAN itu benar-benar bebas? Atau Oleh HAFIZ ZAINUDDIN sekadar satu dakwaan yang jelas Guan Eng tidak mampu dan tidak mahu bermotifkan politik? Pertuduhan bermotifkan politik dan pilih kasih membeli keadilan; jika beliau cuba ini dilihat jelas dengan tindak- tahun lalu, Guan Eng berbuat begitu, dengan mudah beliau tanduk Peguam Negara Apandi terpenjara kerana membela Ali yang telah ‘menyucikan’ Najib 18 seorang gadis Melayu berhadapan dengan satu lagi pertuduhan, dari kesalahan melibatkan skandal bernama Noryati binti Mohamad derma RM2.6 bilion Januari lalu. Yusop, ketika itu berusia 14 tahun beliau membunuh dirinya dan parti. yang terlibat dalam dakwaan kes rogol Keputusan supaya Guan Eng Ketua Menteri Melaka Tan Sri Rahim meneruskan perkhidmatannya juga Thamby Chik. Kelantangan Guan Eng meskipun beliau tidak berhadapan persoalan mudah yang ditimbulkan Ahli telah dibuat di peringkat Majlis menyebabkan beliau disabit kesalahan dengan pendakwaan rasmi, malah Parlimen Segambut dan Mesyuarat Kerajaan Negeri Pulau di bawah dua akta berbeza iaitu Akta bekas Presiden Majlis Peguam Yeoh Pinang hari ini malah sebelum itu, DAP Hasutan 1948 dan Akta Percetakan dan bebas. Yang Poh, mengapa Guan Eng tidak peringkat Negeri Pulau Pinang dan Penerbitan. “Kalau pembangkang desak Najib letak jawatan kerana isu derma dan perlu letak jawatan: Kebangsaan juga telah meluluskan usul Guan Eng dijatuhi hukuman supaya beliau meneruskan khidmatnya penjara selama 18 bulan dan sesudah 1MDB, kenapa tidak Guan Eng? 1) Guan Eng tidak punya apa-apa Kenapa langgar prinsip?” kata sebagai Ketua Menteri. pendengaran beberapa kali rayuan, kuasa untuk mempengaruhi Dengan empat sebab ini sahaja, pencacai. beliau dibebaskan 12 bulan kemudian. siasatan dan pendakwaan Guan Eng wajar untuk tidak Sekali imbas, ada benarnya Guan Akibat terpenjara, Guan Eng hilang terhadap dirinya melepaskan jawatannya melainkan kelayakan sebagai Ahli Parlimen Kota Eng perlu letak jawatan. Soalnya, hilang kelayakan jika sekali lagi adakah wajar beliau perlu lepaskan 2) Guan Eng tidak mempunyai kuasa Melaka, hilang kelayakan mengundi untuk memecat atau menukar teraniaya dihumbankan BN ke penjara. dan hilang kelayakan pencen. Rahim jawatan dan melanggar prinsip? Jika Soalan sepatutnya sekarang bukan perlu, atas sebab apa? Ketua Pesuruhjaya Suruhanjaya Thamby Chik pula meletakkan Pencegahan Rasuah Malaysia bila Guan Eng perlu lepaskan jawatan jawatannya dan bebas. Di atas padang yang tidak rata, tetapi bilakah Datuk Seri Najib Razak keadilan boleh dibeli. Namun, Guan (SPRM) atau mana-mana Ironi, kali ini Guan Eng dituduh pegawai polis atau pendakwa akan melepaskan jawatannya sebagai dengan dua pertuduhan rasuah. Eng tidak mampu dan tidak mahu Perdana Menteri memandangkan beliau Cybertrooper dan pencacai BN membeli keadilan; jika beliau cuba 3) Guan Eng tidak mampu mampu mempengaruhi keputusan bersorak, mendesak supaya jawatan berbuat begitu, dengan mudah mengubah kenyataan dan bukti pendakwaan dan berkuasa ke atas Ketua Menteri yang disandangnya beliau berhadapan dengan satu lagi yang sudah berada dalam tangan pegawai-pegawai persekutuan yang dilepaskan mengikut jejak Rahim pertuduhan, beliau membunuh dirinya Peguam Negara (AG) menjalankan tugas dalam siasatan Thamby Chik yang letak jawatan dan parti. 4) Adakah pendakwaan ke atas terhadap skandal derma berbilion sebagai Ketua Menteri Melaka Saya suka memetik beberapa Ketua Menteri Pulau Pinang ringgit. RENCANA OGOS 2016 | 11 KAFIR HARBI: KEFAHAMAN SONGSANG DAN TERBANTUT permusuhan. Dan cara menyebarkan Islam hendaklah disampaikan secara disegani! Islam adalah melalui peperangan dan berhikmah dan bijaksana, bukan secara Mengikut mereka, itu adalah jaminan pertumpahan darah. paksa dan ugutan. Allah dalam Al-Quran. Semua yang Fahaman sebegini menghasilkan Yang ingin didominasikan adalah beragama Islam, samada yang baik dan budaya chauvanisme dan fasisme serta ajaran dan prinsip-prinsip keadilan yang tidak, yang pencuri dan perompak suatu wajah Islam yang buruk dan keji. Islam, bukan umat Islam itu sendiri. akan bersama mereka. Ia tidak banyak berbeza dengan Namun sememangnya sebagai pembawa Termasuk para mufti yang membisu fahaman Zionist dan Nazi Jerman. ajaran dan prinsip Islam, umat Islam terhadap kezaliman dan penyelewengan Malangnya, bagi yang berjiwa chauvanis akan berada di saff yang paling ke depan pemerintah. Dan apabila ada yang tidak dan fasis, wajah yang buruk dan keji selagimana mereka sendiri mengamalkan menghormati mereka maka digelar ‘kafir dilihat ‘kuat’ dan ‘berkarisma’. ajaran dan prinsip tersebut. Harbi’! Manusia perlu ditundukkan, walaupun Keberadaan umat Islam di saff secara paksa, kepada kekuasaan Allah. terdepan adalah atas sebab ajaran dan Namun jalan mudah tidak semestinya Oleh KHALID SAMAD Walaupun tidak memeluk agama Islam prinsip yang diperjuangkan dan bukan membawa ke destinasi yang diingini. sekalipun, mereka perlu akui kekuasaan atas semangat chauvanisme atau fasisme Malahan mungkin juga membawa ke *Penulis adalah Ahli Parlimen Shah Alam Islam. yang dibawa. arah kemusnahan dan kerosakan. Budaya ‘Muslim supremacist’ adalah Hasil ajaran dan prinsip ini maka Islam yang merupakan rahmat dari budaya pilihan golongan ini walaupun ia akhlak ummat Islam menjadi akhlak Allah akan terpalit imejnya dan rosak enyataan Mufti Pahang tiada tempat dalam ajaran Islam. yang termulia dan pemerintahan mereka risalah atau mesejnya. berhubung isu ‘Kafir Harbi’ Tanpa adanya sesuatu yang mampu pemerintahan yang terbaik. Dari menjadi golongan yang menyeru Ktelah banyak menimbulkan ditawarkan kepada Apa yang ke arah Islam, mereka ini menjadi reaksi dari pelbagai pihak. Ada yang masyarakat diistilahkan sebagai manusia yang menghalang bersetuju dan ada juga yang menolaknya. dan manusia, Apabila sebagai ‘good manusia lain dari mengenali kebenaran Perbahasan berhubung kenyataan selain semangat governance’ Islam. tersebut telah mengambil berbagai chauvanis dan pemerintahan dan dewasa ini, ia itu “....Dan kamu akan merasa kehinaan bentuk dan tidak kurang juga yang fasis mereka, pemerintahan kerana menjadi penghalang (kepada mengupasnya secara ilmiah dari sudut maka yang kepimpinan ummat yang amanah, manusia lain) dari jalan Allah...” (An- perundangan dan sejarah. ditonjolkan adalah berkebajikan, Nahl 94) Bagi saya, sikap seseorang terhadap perlaksanaan tidak boros, adil Islam dirasuki Jalan susah dan sukar ‘rahmatal-lil- kenyataan Mufti Pahang bergantung undang-undang dan sebagainya ’aalamiin’ dikatakan susah dan sukar kepada kefahamannya terhadap Islam Islam. fahaman chauvanis adalah hasil dari itu sendiri. Itu, bagi akhlak mulia yang kerana kepimpinan perlu dicapai dan Secara umum boleh dikatakan mereka, tanda dan fasis, dianggap ditanamkan oleh dimenangi melalui penghayatan ajaran bahawa yang bersetuju dengan ketundukan Islam. dan prinsip-prinsip Islam bukan dituntut kenyataan Mufti Pahang mempunyai manusia kepada mulia walaupun Selagi mana begitu sahaja. kefahaman bahawa Islam dan umat Allah dan tidak lagi berlaku ajaran dan Dengan dihayatinya ajaran dan Islam berkewajipan ‘menguasai’ umat itu sahajalah prinsip Islam prinsip-prinsip Islam itu maka bukan Islam. matlamat adil dan amanah, mencorakkan kepimpinan diperolehi. Dalam erti- Yang bukan Islam dikategorikan perjuangan Islam, kepimpinan dan kata lain, ‘melayakkan diri menjadi sebagai samada ‘Kafir Dhimmi’ atau perjuangan maka umat Islam pemerintahan pemimpin’ bukan dituntut semata-mata ‘Kafir Harbi’. Nabi (SAW). umat Islam maka kerana dilahirkan sebagai orang Islam. Ini bererti orang bukan Islam samada Betapa songsang, dipinggirkan ia akan maju dan Walaupun ia jalan yang susah dan tunduk pada umat Islam atau mereka terbantut dan dan ketinggalan. membangun. sukar, namun kesannya lebih mendalam dianggap sebagai musuh yang wajar terkongkongnya Dan inilah apa dan kejayaannya apabila tercapai lebih diperangi. fahaman mereka Akhirnya yang telah berlaku bermakna. terhadap Islam. pada zaman Kebenaran dan keadilan Islam akan Fahaman orientalis ditumpaskan. lampau. terserlah dan kepimpinan tersebut Islam sebenar Selagi mana mampu menghasilkan keadaan di mana Fahaman sebegini asalnya dibawa umat Islam manusia berduyun-duyun memasuki oleh golongan orientalis. Golongan Golongan yang menghayati ajaran orientalis ini mencemuh Islam dengan menolak kenyataan Mufti Pahang adalah dan prinsip-prinsip Islam, ia itu bersifat Islam bukan lari daripadanya. menuduhnya sebagai agama yang mereka yang memahami Islam sebagai adil, berkebajikan, peduli, amanah dan disebar melalui pedang. rahmatal-lil-’aalamiin atau rahmat bagi sebagainya, maka ummat Islam berada Kesimpulan Mengikut mereka, umat Islam seluruh alam. di saff yang paling kehadapan. bahagikan dunia kepada dua, ia itu Islam bukan agama keganasan dan Tetapi apabila pemerintahan dan Umat Islam di Malaysia sekian berada ‘Darul Islam’ dan ‘Darul Harb’ atau peperangan tetapi perdamaian dan kepimpinan ummat Islam dirasuki di persimpangan jalan. Ingin memilih ‘Bumi Islam’ dan ‘Bumi Perang’. Darul persaudaraan. Golongan ini memahami fahaman chauvanis dan fasis, dianggap jalan mudah seperti yang ditunjukkan Islam dikuasai umat Islam dan selain sejarah dari sudut kontekstual di mana mulia walaupun tidak lagi berlaku Mufti Pahang atau jalan sukar seperti dari itu, semuanya adalah Darul Harb, apa yang telah berlaku adalah mengikut adil dan amanah, maka umat Islam yang ingin diterokai oleh AMANAH? iaitu negara-negara yang wajib diperangi keadaan dan suasana pada ketika itu. dipinggirkan dan ketinggalan. Akhirnya Jalan susah dan sukar ini pilihan ummat Islam. Dan tidak semua yang dilakukan pada ditumpaskan. AMANAH kerana itulah jalan yang Mengikut golongan orientalis zaman dahulu adalah semestinya tepat dilalui Rasulullah (SAW) dan ia jelas ini, matlamat umat Islam adalah dari sudut tuntutan Islam, lebih-lebih Antara dua jalan memberikan hasil yang mendatangkan untuk menguasai seluruh dunia demi lagi pada zaman pemerintahan kerajaan manfaat kepada manusia keseluruhannya menjadikan semuanya Darul Islam. beraja seperti zaman Bani Umayyah, Dan inilah cabaran yang dihadapi untuk tempoh yang begitu lama. Ianya Bukan Islam wajib diperangi sehingga Abasiyyah dan Uthmaniyyah. umat Islam dewasa ini. Iaitu untuk jalan yang mengutamakan akhlak mulia ditundukkan dan kononnya itulah Banyak juga yang berlaku atas sebab memilih jalan ‘mudah’ yang disediakan di kalangan manusia beriman. kehendak Islam! cita-cita perluasan empayar dan kawasan fahaman chauvanis dan fasis atau Akhlak yang berpaksikan keinginan Amat sedih apabila kita lihat fahaman penaklukan. jalan susah dan penuh cabaran yang orientalis diperjuangkan oleh umat Islam Bagi golongan ini, Islam diturunkan disediakan golongan ‘rahmatal-lil- mencari keredaan Allah Taala. Bukan sendiri. dengan tujuan menegakkan keadilan ’aalamiin’. secara dipaksa, tetapi atas sebab Kefahaman sebegini merupakan asas untuk seluruh manusia dan umat Islam Jalan yang disediakan fahaman penghayatan dan penjiwaan ajaran dan mewajarkan pembentukan ISIS dan pula sebagai umat yang berkhidmat chauvanis dan fasis ini dianggap mudah prinsip-prinsip Islam. IS. Mengikut fahaman mereka Islam untuk manusia, menunjuk jalan kepada kerana kedudukan sebagai pemimpin Sedangkan jalan mudah hanya bukan agama keadilan dan kedamaian kebaikan dan keadilan. adalah sesuatu yang dituntut sebagai menjanjikan kebinasaan terhadap ummat dan tidak boleh hidup dalam dunia Bukan untuk memaksakan sesuatu hak mutlak, ‘a birth right’ Islam dan seluruh rakyat Malaysia. berpelbagaian. dominasi mereka ke atas yang bukan semata-mata kerana saya seorang Kerana ia berpaksikan pemaksaan dan Ia agama peperangan dan Islam. Kefahaman terhadap mesej Muslim maka saya layak dihormati dan penjiwaan nilai-nilai chauvanis dan fasis. 12 | OGOS 2016 RENCANA MUFTI PERLU BERTANGGUNGJAWAB KELUAR KENYATAAN

Oleh DATUK MOHD ARIFF SABRI ABDUL AZIZ

*Penulis adalah Ahli Parlimen Raub merangkap Ahli Jawatankuasa DAP Pahang

aya merujuk kepada laporan Utusan Malaysia yang memetik Skenyataan Mufti Pahang, Datuk Seri Dr. Abdul Rahman Osman. Rumusan dari laporan itu, ia memberi gambaran: • DAP ialah golongan kafir harbi yang menentang Islam • Mereka yang menyokong DAP berdosa besar • Mereka yang hendak menubuhkan negara sekular menentang Islam • Halal memerangi kafir harbi dan penyokongnya

Atas andaian bahawa Utusan menyiarkan kenyataan beliau tanpa tokok tambah, maka saya atas sifat seorang Ahli Parlimen mewakili DAP yang berbangsa Melayu dan beragama Islam, mengecam kenyataan seperti yang dilaporkan itu. Secara umumnya, saya ingin mengingatkan, kita perlu taat kepada ulil amri, termasuk orang yang pegang jawatan Mufti selagi dia adil. Jawatan Mufti membawa tanggungjawab yang berat. Kenyataan yang dikeluarkan adalah suatu kenyataan yang tidak isu DAP menentang Islam. DAP akan bertanggungjawab. Ia mungkin terus memperjuangkan agenda yang digunakan sebagai justifikasi Rekod kerajaan Pulau Pinang terhadap dibenarkan oleh perlembagaan. mengganasi mereka yang tidak Saya melihat kenyataan Mufti bersetuju dengan ‘politik Islam’. perkembangan agama Islam dan masyarakat Pahang ini sebagai lanjutan pihak yang Adakah beliau berani menggunakan agama untuk menyemai bertanggungjawab jika ada puak Islam negeri itu terdedah untuk diteliti. permusuhan dan kebencian. Kenyataan ekstrim membunuh orang yang bukan beragama Islam? Semua orang Islam Pencapaian oleh kerajaan kononnya ‘kafir ini patut ditentang. yang rasional wajib merenggangkan harbi’ ini jauh lebih baik menggerhanakan Saya menyeru pihak berkuasa diri dari kenyataan melampau yang mengambil tindakan sewajarnya dikeluarkan Mufti itu. pencapaian negeri-negeri yang ditadbir oleh keatas Mufti Pahang ini kerana Saya menyifatkan kenyataan ini jelas mengeluarkan kenyataan yang sebagai kenyataan yang menyemai mereka yang mengaku sebagai ‘Islam’. menghasut dan boleh mencetuskan rasa kebencian dan mengukuhkan kekacauan dan permusuhan kaum. kepentingan golongan yang Sebagai rekod, DAP bukan memperkudakan agama untuk sebelum ini. Ia bukan kerana DAP dalam diri beliau. parti yang menentang Islam. DAP kepentingan politik dan kuasa mereka. anti-Islam tapi anti kepada orang yang adalah sebuah parti sekular dan Pihak berkuasa perlu mengambil menggunakan agama dan memeras Tohmahan terhadap DAP mempertahankan perlembagaan tindakan undang-undang ke atas ugut orang lain demi agenda mereka. melupakan fakta sebenar negara yang sentiasa mendukung kenyataan Mufti Pahang tersebut. Saya sendiri tidak bersetuju kedaulatan undang-undang selaras Majis Fatwa juga wajar mengecam RUU tersebut bukan kerana saya Kenyataan ini melupakan fakta dengan Perlembagaan Persekutuan. kenyataan sedemikian. Mufti Pahang menentang Islam tetapi atas sebab, bahawa negara Malaysia ialah sebuah DAP memperjuangkan keadilan sosial patut sedar bahawa pandangannya secara umumnya, ia suatu langkah negara sekular di mana agama Islam untuk semua. keatas sesuatu bukanlah kebenaran bagi menyembunyikan kelemahan adalah agama rasmi Persekutuan. Sebagai mematah hujah DAP anti mutlak. pemerintah sendiri. Kenyataan ini juga melupakan fakta Islam, rekod kerajaan Pulau Pinang Berdasarkan sejarah lalu dan realiti Kenyataan ini berbaur perkauman bahawa UMNO tunjang pemerintahan terhadap perkembangan agama Islam hari ini, jauh berbeza dan tidak boleh walaupun Datuk Mufti merujuk juga menentang perluasan bidang dan masyarakat Islam negeri itu disamakan. kepada sejarah nabi berbaik dengan kuasa mahkamah syariah. Adakah itu terdedah untuk diteliti. Pencapaian DAP ada sebab untuk tidak orang yang bukan beragama Islam menjadikan UMNO juga musuh agama oleh kerajaan kononnya ‘kafir harbi’ bersetuju dengan usul Rang Undang- tetapi menyuruh orang Islam melawan Islam? ini jauh lebih baik menggerhanakan Undang (RUU) peribadi yang golongan yang menentang Islam. Ia Oleh kerana Malaysia negara pencapaian negeri-negeri yang ditadbir dibentangkan oleh Ahli Parlimen juga secara langsung mendedahkan sekular, begitu juga dengan oleh mereka yang mengaku sebagai Marang, Datuk Seri Hadi Awang wajah perkauman yang tersembunyi perlembagaannya, maka tidak timbul ‘Islam’. RENCANA OGOS 2016 | 13 KENYATAAN MUFTI PAHANG BERBAUR EKSTREMISME ALA IS Mufti Pahang ini boleh sahaja Oleh AHMAD ANWAR ASYRAF bertemu dengan kepimpinan DAP terlebih dahulu bagi mendengar *Penulis adalah Penolong Setiausaha penjelasan dan berdiskusi ilmiah Publisiti Sosialis Muda DAP (DAPSY) sebelum mengeluarkan kenyataan tidak bertanggungjawab sebegini. Meletakkan hukum bahawa DAP adalah kafir harbi memang membawa emalam saya berbual melalui implikasi besar kerana hukum kafir harbi telefon dengan seorang rakan dari ini bukanlah hukuman yang kecil, ia SLangkawi. Sementara menanti hukuman yang berat kerana kafir harbi waktu berbuka puasa, perbualan kami ini sampai ke tahap dia boleh dibunuh. terarah kepada sikap ramai Muslim Jadi, adakah Mufti Pahang ini sedang terutama dalam media sosial yang pantas menghantar isyarat kepada orang menghukum tanpa menyelidiki atau Muslim lain untuk memerangi orang berdiskusi secara ilmiah. Bukan Islam? Sikap begini telah menenggelamkan Inilah akibat apabila politik tanah air sifat Islam sebagai Rahmat Sekalian ini sering terheret kepada soal sentimen Alam, sebaliknya menonjolkan seolah- dan emosi. Hilang sudah kewarasan olah ia adalah satu fraksi yang hanya fikiran dan akhirnya lidah-lidah menghukum semata-mata. Kenyataan ilmuwan turut terheret mengeluarkan Mufti Pahang yang menyatakan parti Apa bezanya kenyataan Mufti Pahang perkataan adu domba dan mencipta api DAP adalah Kafir Harbi mengesahkan dengan anggota IS, Rafi Udin? Kedua- permusuhan. intipati perbualan kami itu. Kenyataan tersebut juga hanya Lalu, saya tertanya-tanya apa duanya kenyataan ekstremis yang boleh menyerlahkan betapa pelbagai institusi bezanya kenyataan Mufti Pahang dalam negara ini sedang ditunggang dengan anggota IS, Rafi Udin? Kedua- mengundang implikasi pertumpahan semahunya oleh mereka yang rakus duanya kenyataan ekstremis yang boleh dan tamak kuasa. Tak perlulah ilmuwan mengundang implikasi pertumpahan darah. Kenyataan mufti lebih berbahaya agama dalam negara ini terikut-ikut darah. Kenyataan mufti lebih berbahaya kerana pada pandangan orang ramai, dengan ideologi IS yang suka untuk kerana pada pandangan orang ramai, mencipta permusuhan dan ketegangan kenyataan yang dikeluarkan oleh seorang kenyataan yang dikeluarkan oleh antara etnik dalam negara ini. mufti adalah satu fatwa. Saya juga ingin mengajak rakan-rakan Manakala Utusan Malaysia pula seorang mufti adalah satu fatwa. Muslim saya untuk menginsafi kehadiran adalah penyebar semangat ekstremisme Ramadhan dan Aidilfitri kali ini dengan apabila melaporkan kenyataan menolak semua agenda ekstremis tersebut. Sebagai seorang Muslim yang Sebagai seorang ilmuwan Islam, terutamanya dalam bulan Ramadhan melampau. Sebaliknya, ayuh kita menganggotai parti DAP, saya amat seharusnya seorang Mufti mengeluarkan yang mulia ini. Kenyataan yang keluar bersama-sama menunjukkan akhlak dan kecewa dan membantah keras kenyataan pandangan ilmiah tanpa niat dari lidah seorang Mufti sepatutnya keindahan Islam yang syumul, berilmu tersebut yang hanya bersandarkan tersembunyi untuk menimbulkan kacau bersandarkan kepada fakta dan ilmu dan bersederhana dalam membina kepada emosi dan sentimen. ganggu dalam hubungan antara etnik yang tepat. hubungan antara etnik yang muhibbah. 14 | OGOS 2016 RENCANA

terpinggir,” beliau berkata. Maka tidak hairanlah, dengan kesungguhan memperjuangkan nasib rakyat, beliau terpilih sebagai ADUN bagi kawasan Gopeng di , kemudian dalam pilihanraya 1982, beliau menang sebagai Ahli Parlimen Menglembu selama satu penggal dan penggal berikutnya beliau mewakili Parlimen Bagan di Pulau Pinang sehingga tahun 1990. P. Patto adalah sosok yang sering menjadi tumpuan di mana sahaja beliau pergi. Menurut Kasthuri, beliau pernah melihat gambar ayahnya sedang berdiri di atas sebuah meja di Lawan Kuda, Gopeng Perak dalam sebuah ‘ceramah’ dan dikerumuni orang ramai yang bertepuk sorak mendengar pidatonya. “Pada masa yang sama, saya juga kagum melihat foto ayah MENGENANG P. PATTO: saya bersama pemimpin dan negarawan dunia di Geneva, TOKOH PEJUANG RAKYAT MARHAEN, DISEGANI KAWAN DAN LAWAN Switzerland yang berada di sana untuk bercakap tentang rang tidak kisah tentangan dan tindakan keras datang dari jauh terhadap kebebasan bersuara, Ountuk mendengar berhimpun, kebebasan media pidatonya. Dengan kebolehan dan agama. bercakap Melayu dan Inggeris, “Saya juga pernah serta fasih dalam dialek mendengar beberapa kisah dari Kantonis, Mandarin dan tokoh-tokoh agamawan Islam Hokkien, beliau mendapat bagaimana ayah merupakan tempat di hati masyarakat seseorang yang memiliki rasa khususnya golongan petani, hormat yang tinggi kepada nelayan dan guru. siapa jua, dan meraikan Namun, serangan jantung kepelbagaian budaya,” kata mengejut pagi Rabu 12 beliau. Julai 1995 itu memberi Menurut Kasthuri, kesan mendalam buat ahli perjuangan ayahnya keluarga, sahabat handai, memerangi rasuah, perkauman, teman seperjuangan dan sikap taksub, zalim dan negara. Telah sampai waktu P. ketidakadilan perlu diteruskan. Patto pergi selama-lamanya. “Saya pernah ditanya Kematiannya diratapi. Beliau adakah saya boleh bercakap tidak meninggalkan harta yang seperti ayah saya. Dengan membukit seperti orang lain. rasa rendah diri saya bertanya Beliau tidak kaya luar biasa “Patto adalah manusia kembali, bolehkah siapa juga apalagi menyalahguna kuasa. hebat yang penuh ghairah “Patto adalah manusia hebat bercakap seperti P. Patto? Yang ditinggal hanyalah iltizam perjuangkan keadilan. “Orang mungkin melihat yang tinggi untuk menjadikan Pemergian beliau sebagai yang penuh ghairah perjuangkan beliau sebagai seorang yang Malaysia, tempat yang lebih seorang suami, ayah, pemimpin idealis, tetapi saya lebih rela baik buat anak segala bangsa. dan pahlawan demokrasi keadilan. Pemergian beliau mengikuti impian seorang P. Patto dikenali sebagai dan hak asasi manusia amat idealis untuk berjuang tanpa tokoh yang tegas membawa dirindui,” kata Lim Kit sebagai seorang suami, ayah, rasa lelah bagi mencapai apa suara rakyat yang dipinggirkan. Siang dalam buku Justice For pemimpin dan pahlawan yang termampu dari menjadi Genap 21 tahun beliau telah My Heart yang diterbitkan seorang pesimis yang suka meninggalkan kita. Dengan pada tahun 1996 sempena demokrasi dan hak asasi mencemuh,” tegasnya. sifat merendah diri tetapi tegas, memperingati kematian P. Sudah 21 tahun P. Patto sosok ini disegani kawan dan Patto. manusia amat dirindui.” pergi. Sepanjang liku-liku lawan. Saya tidak pernah bersua perjuangannya, beliau hanya Mantan Timbalan dengan mendiang. Tahun 1995, mahu melihat rakyat Malaysia Setiausaha Agung DAP, saya masih belajar membaca, – Lim Kit Siang (Ketua Parlimen DAP) bangun bersama tanpa rasa keberanian dan kelantangan mewarna dan mengira di gentar untuk menentang kuasa P.Patto berjaya mengundang sekolah rendah. Yang saya yang berdiri di atas tirani, gelisah kerajaan, dan akhirnya kenal waktu itu hanyalah tersenyum. dianggap sebagai sebahagian ketidakadilan, kebencian, pada 1978, beliau bersama dua tiga lambang parti-parti Sewaktu ayahnya meninggal daripada ahli keluarga mereka. diskriminasi dan pilih kasih. Lim Kit Siang ditahan di politik yang dipasang di tepi- dunia, usia Kasthuri 15 tahun, “Ayah bekerja hanya untuk “Beliau meninggal dunia bawah Akta Keselamatan tepi jalan; yang saya fikir tidak manakala adiknya berusia 13 melihat negara ini menjadi sebagai seorang pejuang yang Dalam Negeri (ISA) kerana pernah kena-mengena dengan tahun. lebih baik,” kata Kasthuri. menyerahkan seluruh hidupnya mendedahkan skandal hidup saya. “Teman-temannya Apa yang amat demi perjuangan Malaysia pembelian aset ketenteraan Sehinggalah suatu petang menegurnya kerana terlalu kuat mengharukan ketika itu ujar untuk rakyat Malaysia demi daripada Sweden bernilai RM9 2012, saya bertemu dengan bekerja sehingga mengabaikan Kasthuri ialah kehadiran generasi akan datang supaya juta melibatkan TLDM. Kasthuri Patto dalam sebuah diri sendiri. Ada yang berkongsi ribuan warga Malaysia dapat hidup bermaruah, Tidak terhenti di situ, beliau acara. Semangat juang P. saat-saat akhir mereka minum pelbagai kaum untuk memberi berani dan penuh cinta,” ujar turut menjadi mangsa akta Patto tumpah diwarisi anaknya kopi dan makan nasi daun penghormatan terakhir kepada Kasthuri. zalim itu sekali lagi dalam Kasthuri. Saya panggil dia pisang bersama; bercerita tokoh disegani itu. P. Patto, jasamu akan terus Operasi Lalang pada tahun kakak pada waktu itu. “Jangan tentang suka duka perjuangan; “Ayah seorang yang sangat dikenang, perjuanganmu akan 1987 dan dibebaskan dua panggil kakak, panggil nama tidur atas lantai dalam pejabat berprinsip, kuat perjuangkan terus bersahut. Selamat buatmu tahun kemudian. je,” kata Kasthuri sambil sewaktu di ; dan hak asasi dan nasib golongan komrad! RENCANA OGOS 2016 | 15

MELAYU TAKKAN HILANG KUASA, YANG LENYAP HANYA UMNO DAN RASUAHNYA

mengkritik malah mengkhianati orang negara yang dihormati dan disegani Najib dan UMNO dalam pilihanraya Oleh HAFIZ ZAINUDDIN ‘Melayu’. kerana kualiti dan pencapaiannya. umum akan datang. Malah, bagi Ketua Kalau mengikut Ahli Parlimen Raub Akhirnya yang menjadi kambing hitam Parlimen DAP Lim Kit Siang, beliau Datuk Mohd Ariff Sabri, tujuan UMNO dalam hampir segala hal bersangkutan berpandangan jika UMNO tewas dalam pilihanraya akan datang, mereka maginasi melampau Melayu hilang terus membajai semua ketakutan yang ‘Melayu’ dan ‘Islam’ dibebankan ke atas akan mampu merubah sikap dan kuasa jika UMNO tewas pilihanraya dicipta itu adalah untuk lari daripada bahu DAP. bermuhasabah menjadi parti yang lebih adalah palsu. Orang Melayu masalah utama yang dihadapi rakyat Menegaskan kenyataannya, Ahli I dan negara ini. Parlimen Bukit Bendera Zairil Khir baik untuk bangsa dan negara. tidak akan hilang kuasa seperti yang dimomokkan media dan cybertrooper Melayu tidak akan hilang kuasa UMNO. walaupun Umno disingkirkan, kerana: Momokan itu dibuat untuk “Kata-kata bahawa orang Melayu dan 1. Pada tahun 1970, populasi menanamkan ketakutan dalam minda Malaysia terdiri daripada 44.32 Melayu supaya terus bersama parti Islam kini sedang terancam sukar peratus Melayu, 34.34 peratus itu walau apa jua keadaan sekalipun; Cina, 8.99 peratus India, 11.89 membuatkan kita buta, bahawa rasuah masuk otak saya. Sejak merdeka, peratus Bumiputera bukan Melayu mampu melenyapkan sejarah bangsa Perdana Menteri semuanya Melayu, dan 0.67 peratus etnik lain. yang unggul. 2. Pada 2010 pula, populasi kaum Suka saya memetik kata-kata Timbalan Perdana Menteri semuanya Melayu meningkat kepada 55.07 Sasterawan Negara Datuk A. Samad peratus, Cina berkurangan kepada Said. Kata beliau, tidak masuk Melayu, Menteri Dalam Negeri 24.34 peratus, India mencatat akal mendakwa orang Melayu dan penurunan kepada 7.35 peratus, agama Islam di Malaysia terancam, semuanya Melayu, malah Menteri Bumiputera bukan Melayu kekal memandangkan sudah hampir 60 tahun pada 11.94 peratus manakala 1.3 negara dikuasai UMNO yang kononnya Besar kebanyakannya Melayu,” peratus etnik lain. mempertahankan Melayu. “Kata-kata bahawa orang Melayu 3. Malah, pada Pilihanraya Umum dan Islam kini sedang terancam sukar – Datuk A. Samad Said (Sasterawan Negara) ke-13 yang lalu, 52.63 peratus masuk otak saya. Sejak merdeka, pengundi merupakan kaum Perdana Menteri semuanya Melayu, Melayu, 29.68 peratus kaum Cina, Timbalan Perdana Menteri semuanya 7.31 peratus India, 8.96 peratus Melayu, Menteri Dalam Negeri “Jangan nak lari dari masalah utama. Johari dalam suatu forum dahulu ada Bumiputera bukan Melayu dan semuanya Melayu, malah Menteri Besar Kita sekarang berhadapan dengan berkata, DAP tegas dan menjunjung 1.43 peratus etnik lain. kebanyakannya Melayu,” kata Pak bagaimana kantung wang negara kedudukan dan hak istimewa orang 4. Daripada 165 kerusi Parlimen Samad. dirompak. Adakah kita mahu negara kita Melayu serta kedudukan agama Islam di Semenanjung Malaysia, 114 Polemik Melayu hilang kuasa ditadbir orang sebegini? Saya Melayu seperti yang termaktub di dalam merupakan kerusi majoriti Melayu ditimbulkan bagi menutup segala dan akan terus kritik kepimpinan Najib. Perlembagaan Persekutuan. yang mewakili 70 peratus kerusi, kemelut politik, ekonomi dan sosial Saya tidak akan benarkan UMNO Menurutnya adalah mustahil kuasa 22 kerusi majoriti Cina (13 peratus) yang semakin gila. Selain skandal mendefinisikan keMelayuan saya,” Melayu boleh hilang lantaran faktor dan 29 bilangan kerusi campuran. rasuah dan penyelewengan kritikal katanya dalam satu temubual. demografi, undang-undang serta daulat Tidak ada satu pun kerusi majoriti melibatkan Perdana Menteri Datuk Raja-raja Melayu. India. Seri Najib Razak seperti isu 1MDB Sejak kecil dilatih takut hantu, “Masyarakat Melayu adalah dan derma RM4.2 bilion, perkara bila dewasa takut kerajaan? masyarakat terbesar, dan semakin Semua faktor ini menunjukkan lainnya melibatkan isu penggangguran berkembang. Manakala masyarakat Cina penguasaan orang Melayu yang mahasiswa, kelembapan ekonomi Momok ketakutan ini sudah ditanam hanya 25 peratus (daripada keseluruhan memberangsangkan dalam politik negara, penghakisan Tanah Rezab sejak kecil dengan ketakutan-ketakutan populasi) dan (jumlahnya) semakin Malaysia – realiti demografi berhubung Melayu, isu Tabung Haji, isu wang yang tidak nyata dan remeh. Sejak kecil mengecil,” katanya menjawab kerisauan populasi negara, bilangan pengundi dan simpanan pekerja KWSP, pemborosan kita ‘dilatih’ untuk takut dengan hantu kononnya Melayu semakin hilang kuasa. kawasan parlimen – dan mengapa kaum kerajaan dan sebagainya. dan jembalang. Bila dewasa kita dilatih Melayu tidak akan pernah hilang kuasa Ketakutan ‘Melayu hilang kuasa’ untuk takut dengan kerajaan dan segala Melayu takkan hilang kuasa, yang politik mereka walaupun UMNO tewas dicipta untuk menakutkan orang kemungkinan yang samar, malah tidak hilang kuasa ialah UMNO dalam pilihanraya umum akan datang. Melayu dan mengalih perhatian rakyat benar sama sekali. Yang pasti, jika UMNO tidak hilang daripada keadaan kritikal rasuah negara Realiti depan mata bagaimanapun Realitinya, orang Melayu tidak akan kuasa, wang negaralah yang akan terus sehinggakan, mereka yang mengkritik memberi gambaran jelas bahawa pernah hilang kuasa politik mereka menghilang ke kantung pemimpin tamak kepimpinan UMNO dilabel sebagai UMNO gagal memimpin sebuah walau apa pun yang berlaku kepada dan boros. DS ANWAR IBRAHIM LIM GUAN ENG MOHAMAD SABU LIM KIT SIANG

DR ABDUL AZIZ BARI S. ARUTCHELVAM DS AZMIN ALI NURUL IZZAH RSN RAYER

ZUNAR HISHAMUDDIN RAIS ADAM ADLI IRENE FERNANDEZ NG WEI AIK SYEFURA OTHMAN

FAHMI REZA LEE KHAI LOON ZAID IBRAHIM

AZMI SHAROM R. SIVARASA SAFWAN ANANG SHAZNI MUNIR

SkandalSkandal dan dan penyelewengan penyelewengan mega megaBarisan membunuhmembunuh kerjaya kerjaya pemimpin pemimpin dan aktivis dan politik. ak- British;adap selainBritish; banyak selain undang-undang banyak lainundang- yang BarisanNasional Nasionaltidak lagi mampu tidak disembunyi lagi mampu daripada tivisSalah politik. satu senjata ampuh yang dilihat bertujuanundang sama. lain yang bertujuan sama. Barisanpengetahuan Nasional rakyat. tidak lagi mampu tivisberkesan politik. untuk mengekang kebangkitan rakyat undangTidak sedikitlain yang pemimpin bertujuan politik sama. dan disembunyiBagi mengekang daripada kemarahan pengetahuan rakyat terhadap iniSalah ialah satudengan senjata menggunakan ampuh Aktayang Hasutan dilihat masyarakatTidak siviksedikit yang disiasatpemimpin di bawah politik Akta rakyat.segala salah-laku yang berlaku dalam kerajaan, berkesanyang diperkenalkan untuk mengekang oleh penjajah kebang British- Hasutan,dan masyarakat selain menjadi sivik mangsa yang kezaliman disia - Bagisuara lantangmengekang pengkritik kemarahan perlu dibungkam rak- kitanpada tahunrakyat 1948 ini untuk ialah mengekang dengan gerakanmeng- dansat penindasandi bawah politik Akta lebih Hasutan, setengah selainabad yattermasuklah terhadap segaladengan salah-laku pelbagai cubaan yang gunakankemerdekaan Akta dan Hasutan penentangan yang terhadap diper- lamanya,menjadi di bawahmangsa pimpinan kezaliman UMNO BN. dan berlaku dalam kerajaan, suara lan- kenalkan oleh penjajah British pada penindasan politik lebih setengah tang pengkritik perlu dibungkam ter- tahun 1948 untuk mengekang gerakan abad lamanya, di bawah pimpinan EDITORmasuklah IZMIL AMRI dengan WARTAWAN pelbagai HAFIZ ZAINUDDIN cubaan / FATIH HASSANkemerdekaan NORDIN / SYAZANA dan HASANUDIN penentangan JURUGAMBAR terh- AHMADUMNO YUSUFI BN. GRAFIK WAHYUDI YUNUS / SHAFIQ HALIM The Rocket Edisi Bahasa Malaysia mengucapkan ribuan terima kasih kepada semua pihak, termasuk Unit Penerangan Pejabat Ketua Menteri Pulau Pinang, yang telah memberi sumbangan bahan bertulis dan bergambar.

Diterbitkan oleh: Headquarters, Jalan Yew, Off Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur. Tel: 03-92005000 Faks: 03-92007000 Diterbitkan oleh: Ibu Pejabat Parti Tindakan Demokratik, Jalan Yew, Off Jalan Pudu, 55100 Kuala Lumpur. Tel: 03-92005000 Faks: 03-92007000 Dicetak oleh: Graphic Tech (M) Sdn Bhd, No. 1, Jalan Tanming 5, Taman Tanming Jaya, 43300 Balakong, Selangor Dicetak oleh: Graphic Tech (M) Sdn Bhd, No. 1, Jalan Tanming 5, Taman Tanming Jaya, 43300 Balakong, Selangor