DOCSLIB.ORG

Project Completion Report February 2012 - October 2014

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Project Completion Report February 2012 - October 2014 Project Completion Report February 2012 - October 2014 Japanese Technical Cooperation Project for Promotion of Grace of the Sea in the Coastal Villages (Phase II) January 2015 Japan International Cooperation Agency Vanuatu Fisheries Department IC Net Limited The Locations of the Project Areas West of Malakula Amal-Crab Bay Uri and Uripiv Islands Uripiv Island Uri Island Amal-Crab Bay North Efate Mangaliliu Lelepa Island, and Moso Island Moso Aneityum Analcauhat Lelepa Mystery Island Mangaliliu Analcauhat Mystery Island Index Chapter 1. Project Purpose and an Outline of the Outputs ................................................... 1 1-1. Background to the Cooperation and Developments before the Project ..................... 1 1-2. Project Outline ............................................................................................................. 1 1-3. Project Implementation Period .................................................................................... 3 1-4. Project Areas ............................................................................................................... 3 1-5. Inputs ........................................................................................................................... 3 1-5-1. Inputs from Japan................................................................................................. 3 1-5-2. Inputs from Vanuatu.............................................................................................. 4 Chapter 2. Outline of the Project Activities............................................................................. 5 2-1. Baseline Surveys......................................................................................................... 5 2-1-1. Survey method...................................................................................................... 6 2-2. Improvement of VFD’s Abilities to Manage the Production and Release of Shellfish Seeds................................................................................................................................ 21 (1) The Operation and Management of the Hatchery and the Creation of a Management Plan ............................................................................................................................... 21 (2) Supplementary Guidance on the Techniques for the Production, Release and Raising of Tridacna Clam Seeds................................................................................... 21 (3) Supplementary Guidance on Techniques for the Production of Trochus Seeds .... 26 (4) Seed Production Tests for the Green snail, the Release and Raising of the Shells27 2-3. Pilot Projects common components over the three sites.......................................... 30 2-3-1. The Community-based Collection and Analysis of Fishing Activity Data........... 30 (1) The Creation of Fishing Activity Recording Sheets and a Simple Tabulation Program ....................................................................................................................................... 30 (2) Holding Workshops on the Recording and Analysis of Fishing Activities ............... 31 (3) Collection and Aggregation of Fishing Records in Each Project Area .................... 32 2-3-2. Community-based FAD Fishing Management ................................................... 35 (1) The First Workshops on FAD Fishing Management ............................................... 36 (2) The Second Workshops on FAD Fishing Management .......................................... 37 (3) The Third Workshops on FAD Fishing Management .............................................. 39 (4) Follow-up Program for FAD Fishing ........................................................................ 42 2-3-3. Shell polishing and Marketing Workshops, and Dissemination of Eco-Tags ..... 47 (1) Production of Eco-Tags and a Booklet on Shell polishing....................................... 47 (2) Activities at each site ............................................................................................... 48 (3) Shell Polishing and Marketing Workshops .............................................................. 51 2-4. Individual Projects in Each Project Area ................................................................... 52 2-4-1. Individual Activities in the Northern Efate Area .................................................. 53 (1) Joint Shipping of Marine Products Caught by the FAD Management Committee.. 53 (2) Ocean nursery of Ornamental Tridacna Clams....................................................... 54 (3) Monitoring and Awareness Raising Activities for the Release and Raising of the Giant Clam and the Green snail.................................................................................... 55 (4) Construction and Utilization of Modified canoes ..................................................... 56 (5) Trial Operation in the Northern Efate area .............................................................. 58 2-4-2. Individual activities on Malakula Island .............................................................. 59 (1) Diversification of funding for Crab Bay MPA Committee Activities.......................... 60 (2) Release and Monitoring of Marine Shellfish on Uripiv Island.................................. 61 (3) Set Up of Ocean Nursery for Tridacna Clams Off Uripiv and Uri Islands ............... 64 (4) Legislation of Crab Bay MPA................................................................................... 64 (5) Establishment of a fish market ................................................................................ 65 2-4-3. Individual Activities on Aneityum Island.............................................................. 66 (1) Introduction of the “Fish Café” Business ................................................................. 66 (2) Introduction and construction of a modified canoe.................................................. 70 (3) Establishment and operation of fish market ............................................................ 71 2-5. Review and Formulation of Coastal Resource Management Plans ......................... 71 2-5-1. First Coastal Resource Management Planning Workshop ................................ 72 2-5-2. Study Tour to Malakula Island ............................................................................ 74 2-5-3. Second Coastal Resource Management Planning Workshop........................... 76 2-5-4. Booklet of CBCRM Plans ................................................................................... 79 2-6. Participation in a Joint JICA-FLMMA Seminar .......................................................... 80 2-7. Regional and National Seminars............................................................................... 81 2-7-1. National Seminar ................................................................................................ 81 2-7-2 Regional Seminar ................................................................................................ 85 2-8. Cooperation with Relevant Organizations................................................................. 88 (1) Survey of Marine Shellfish Resources with Expert from the SPC .......................... 88 (2) Cooperation with the Department of Women’s Affairs............................................. 89 (3) Cooperation with the Department of Tourism .......................................................... 89 (4) Cooperation with Local NGOs ................................................................................. 90 (5) Cooperation with the Department of Co-operatives and Ni-Vanuatu Business Development Services .................................................................................................. 90 2-9. Publicizing the Project ............................................................................................... 90 (1) Report of Outcomes through the SPC..................................................................... 90 (2) Introduction of Project Activities through the Local Media ...................................... 90 (3) Materials Used for Publicizing the Project............................................................... 91 (4) Publication of the website for the Project ................................................................ 91 Chapter 3 Achievements of the Project............................................................................. 92 3-0. Background Information ............................................................................................ 92 3-1. Achievement of the Outputs ...................................................................................... 93 3-1-1. Output 1 Capacity of the VFD to Support CBCRM is Strengthened ............... 93 3-1-2. Output 2 Communities in the Target Areas Acquire Necessary Skills and Knowledge of CBCRM Approaches and Tools............................................................. 94 3-1-3. Output 3 Experiences Gained and Lessons Learnt from CBCRM Related Activities are Compiled and Synthesized...................................................................... 96 3-2. Achievement of the Project Purpose ......................................................................... 97 3-3. Progress Toward the Overall Goal ............................................................................ 98 3-4. Actions to the Recommendations Made during JCC ...............................................
Load more

Recommended publications
  • Biotechnologies from Marine Bivalves
    Nutrient Extraction Through Bivalves Petersen, Jens Kjerulf; Holmer, Marianne; Termansen, Mette; Hasler, Berit Published in: Goods and Services of Marine Bivalves DOI: 10.1007/978-3-319-96776-9_10 Publication date: 2019 Document version Publisher's PDF, also known as Version of record Citation for published version (APA): Petersen, J. K., Holmer, M., Termansen, M., & Hasler, B. (2019). Nutrient Extraction Through Bivalves. In A. C. Smaal, J. G. Ferreira, J. Grant, J. K. Petersen, & Ø. Strand (Eds.), Goods and Services of Marine Bivalves (pp. 179-208). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-96776-9_10 Download date: 05. okt.. 2021 Aad C. Smaal · Joao G. Ferreira · Jon Grant Jens K. Petersen · Øivind Strand Editors Goods and Services of Marine Bivalves Goods and Services of Marine Bivalves Just the pearl II, by Frank van Driel, fine art photography (www.frankvandriel.com), with painted oyster shells of www.zeeuwsblauw.nl Aad C. Smaal • Joao G. Ferreira • Jon Grant Jens K. Petersen • Øivind Strand Editors Goods and Services of Marine Bivalves Editors Aad C. Smaal Joao G. Ferreira Wageningen Marine Research and Universidade Nova de Lisboa Aquaculture and Fisheries group Monte de Caparica, Portugal Wageningen University and Research Yerseke, The Netherlands Jens K. Petersen Technical University of Denmark Jon Grant Nykøbing Mors, Denmark Department of Oceanography Dalhousie University Halifax, Nova Scotia, Canada Øivind Strand Institute of Marine Research Bergen, Norway ISBN 978-3-319-96775-2 ISBN 978-3-319-96776-9 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-319-96776-9 Library of Congress Control Number: 2018951896 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019 , corrected publication 2019.
    [Show full text]
  • The Status of the Dugong (Dugon Dugon) in Vanuatu
    ORIGINAL: ENGLISH SOUTH PACIFIC REGIONAL ENVIRONMENT PROGRAMME TOPIC REVIEW No. 37 THE STATUS OF THE DUGONG (DUGON DUGON) IN VANUATU M.R. Chambers, E.Bani and B.E.T. Barker-Hudson O.,;^, /ZO. ^ ll pUG-^Y^ South Pacific Commission Noumea, New Caledonia April 1989 UBHArt/ SOUTH PACIFIC COMMISSION EXECUTIVE SUMMARY This project was carried out to assess the distribution, abundance, cultural importance and threats to the dugong in Vanuatu. The study was carried out by a postal questionnaire survey and an aerial survey, commencing in October 1987. About 600 copies of the questionnaire were circulated in Vanuatu, and about 1000 kilometres of coastline surveyed from the air. Dugongs were reported or seen to occur in nearly 100 localities, including all the major islands and island groups of Vanuatu. The animals were generally reported to occur in small groups; only in three instances were groups of more than 10 animals reported. Most people reported that dugong numbers were either unchanged or were increasing. There was no evidence that dugongs migrate large distances or between islands in the archipelago, although movements may occur along the coasts of islands and between closely associated islands. Dugong hunting was reported from only a few localities, although it is caught in more areas if the chance occurs. Most hunting methods use traditional means, mainly the spear. Overall, hunting mortality is low, even in areas reported to regularly hunt dugongs. Accordingly, the dugong does not seem to be an important component of the subsistence diet in any part of Vanuatu, even though it is killed mainly for food.
    [Show full text]
  • Subject/ Area: Vanuatu at the Speed We Cruise, It Will Take Us More Than
    Subject/ Area: Vanuatu At the speed we cruise, it will take us more than one season to cover Vanuatu! During this past 4 months, we explored the Southern part of Vanuatu: Tanna, Aniwa, Erromango and Efate. The ultimate cruising guide for Vanuatu is the Rocket Guide (nicknamed Tusker guide, from the first sponsor - www.cruising-vanuatu.com). With charts, aerial photos and sailing directions to most anchorages, you will have no problem making landings. We also used Bob Tiews & Thalia Hearns Vanuatu cruising guide and Miz Mae’s Vanuatu guide. Those 3 reference guides and previous letters in the SSCA bulletins will help you planning a great time in Vanuatu! CM 93 electronic charts are slightly off so do not rely blindly on them! At time of writing, 100 vatu (vt) was about $1 US. Tanna: Having an official port of entry, this island was our first landfall, as cruising NW to see the Northern islands will be easier than the other way around! Port Resolution: We arrived in Port Resolution early on Lucky Thursday…lucky because that is the day of the week that the Customs and Immigration officials come the 2 1/2 hour, 4-wheel drive across from Lenakel. We checked in at no extra cost, and avoided the expense of hiring a transport (2000 vatu RT). We met Werry, the caretaker of the Port Resolution “yacht club”, donated a weary Belgian flag for his collection, and found out about the volcano visit, tours, and activities. Stanley, the son of the Chief, is responsible for relations with the yachts, and he is the tour guide or coordinator of the tours that yachties decide to do.
    [Show full text]
  • Enhancing and Fast-Tracking Implementation of Vanuatu's
    VANUATU VANUATU›S ENHANCED NATIONALLY DETERMINED CONTRIBUTIONS (NDC) 2020-2030 Enhancing and Fast-tracking Implementation of Vanuatu’s Nationally Determined Contribution (NDC) November 2020 ABOUT UNDP UNDP’s work on climate change spans more than 140 countries and USD $3.7 billion in investments in climate change adaptation and mitigation measures since 2008. With the goal to foster ambitious progress towards resilient, zero-carbon development, UNDP has also supported the implementation of the Paris Agreement on Climate Change by working with countries on achieving their climate commitments or Nationally Determined Contributions (NDCs). THE UNDP NDC SUPPORT PROGRAMME The NDC Support Programme provides technical support for countries to pursue a “whole-of-society”, integrated approach that strengthens national systems, facilitates climate action and increases access to finance for transformative sustainable development. The programme helps countries address these financial barriers by deploying a structured approach for scaling up sectoral investments and putting in place a transparent, enabling investment environment. Beyond direct country support, UNDP facilitates exchanges and learning opportunities on NDC implementation at the global and regional level by capitalizing on our close collaboration with the UNFCCC and other strategic partners. The Programme, which works in contribution to the NDC Partnership, is generously supported by the German Federal Minister for the Environment, Nature Conservation, and Nuclear Safety (BMU), the German
    [Show full text]
  • Millennium Development Goals 2010 Report for Vanuatu
    Millennium Development Goals 2010 Report for Vanuatu Prime Minister’s Office - September 2010 Vanuatu Millennium Development Goals Report i Source: VNSO Vanuatu Population Atlas 1999 ii Vanuatu Millennium Development Goals Report Message from the Prime Minister As 2015 draws near it is timely for a close review of our progress made towards achieving the Millennium Development Goals in light of Government priorities for sustainable socio - economic development and the work of our strategic partners in the private sector, civil society organisations and international aid. This is Vanuatu’s second MDG report; the first in 2005 highlighted progress to date, challenges and priorities to address to enhance progress towards achieving the MDGs. It is now time to revisit the analysis and identify bottlenecks constraining progress and how these could be addressed in light of new challenges and unforeseen events like climate change and the global economic crisis. We need to identify key factors that resulted in accelerated progress on specific MDG targets and how these could be translated into other sectors to facilitate positive outcomes. We need to take more notice of sub - national differences and how different provinces are progressing towards achieving the MDGs. We must be proud of our achievements in many areas including a continual and sustained economic growth in the face of a global financial melt - down, education, health, infrastructure and the support and continual commitment pledged by development partners. While we have reason to celebrate these achievements we must maintain our course consistent with our national priorities and objectives as we face the onslaught of many obstacles and challenges, some of which are not of our making.
    [Show full text]
  • Fifth National Report
    FIFTH NATIONAL REPORT Executive Summary Vanuatu is an array of 83 volcanic islands that were formed during the Miocene Era. Her geographical location means that Vanuatu’s biological diversity has developed commonalities with Pacific Island Countries in close proximity such as that of Fiji and Solomon Islands. Vanuatu is fundamentally an agricultural society, where the majority of the population is involved in farm and fishing activities, either for subsistence, livelihood or cash income. The Overarching Productive Sector Policy 2012-2017 also identifies agriculture, forestry and fisheries as priority areas for economic development. In 2013, the Vanuatu National Statistics Office estimated the population of Vanuatu to be 264,000 people, with 75% of the population living in the rural areas. A large portion of the population still depends heavily on the Vanuatu productive sector therefore, the Government has a crucial role to play in defining a policy and institutional framework which both enables and encourages good participation and high performance from all sector stakeholders. The country’s development goals and priorities in the Priorities and Action Agenda (PAA) 2006-2015 identify the productive sector as an engine for investment, economic growth and employment. The sector’s contribution to the overall economic growth has required a strategic commitment by the Government. This is so the Government can support and facilitate an enabling environment for private sector operators. The need to protect and conserve the resources that are critical elements of the productive sector saw Vanuatu commit itself internationally to the Convention on Biological Diversity in the 1992. Since its ratification of this Convention, Vanuatu has made significant progress in ensuring it meets all of its obligations.
    [Show full text]
  • Léopold2016 Evaluating Harvest and Management Strategies for Sea
    Evaluating harvest and management strategies for sea cucumber fisheries in Vanuatu Executive report August 2016 Marc Léopold BICH2MER Project No 4860A1 BICHLAMAR 4 Project No CS14-3007-101 Evaluating harvest and management strategies for sea cucumber fisheries in Vanuatu Marc Léopold August 2016 BICH2MER Project No 4860A1 BICHLAMAR 4 Project No CS14-3007-101 Harvest and management strategies in Vanuatu – Executive report – M. Léopold 2016 / 2 This executive report was produced specifically for consideration by the Department of Fisheries of the Government of Vanuatu following the closure of sea cucumber fisheries on December, 31 st 2015. It contains key findings and advice based the author’s research activities in Vanuatu between 2010 and 2016, relevant scientific literature, most recent catch and export monitoring records and interviews with managers of the Department of Fisheries of Vanuatu, community members, and members of the industry in Vanuatu conducted by the authors in March 2016. FUNDING The project was funded by the Government of New Caledonia, the Northern Province of New Caledonia and the IRD as part of the Memorandum of Understanding No 4860A1 (BICH2MER project) and as part of the contract No CS14-3007-101 between the Department of Fisheries of Vanuatu and the Government of New Caledonia (BICHLAMAR 4 project). ACKNOWLEGMENTS The author would like to thank the fishers, entitlement holders, processors, and managers of the Department of Fisheries of Vanuatu who contributed in a spirit of achieving the best outcomes for the sea cucumber fishery in Vanuatu. Particular thanks to Rocky Kaku and Jayven Ham of the Department of Fisheries of Vanuatu for organizing meetings and providing fishery data.
    [Show full text]
  • The Performance of Customary Marine Tenure in the Management of Community Fishery Resources in Melanesia
    The Performance of Customary Marine Tenure in the Management of Community Fishery Resources in Melanesia VOLUME 1 Project Background & Research Methods Oakerson’s Framework for the analysis of the commons July 1999 Acknowledgements This project was funded through the UK Department for International Development (DFID) Fisheries Management Science Programme (FMSP), which is managed by MRAG Ltd. Throughout the project, MRAG enjoyed excellent collaboration with: University of the South Pacific, Marine Studies Programme Government of Vanuatu, Fisheries Department Government of Fiji, Fisheries Division (MAFF) In particular the project would like to acknowledge Professor Robin South (Marine Studies Programe, USP), Mr Moses Amos (Director, Vanuatu Fisheries Department), Mr Maciu Lagibalavu (Director, Fiji Fisheries Division), Mr Vinal Singh and Ms Nettie Moerman (Bursar’s Office, USP).The project would also like to thank Ms Doresthy Kenneth (Vanuatu Fisheries Department), Mr Francis Hickey and Mr Ralph Regenvanu (Vanuatu Cultural Centre), Mr Krishna Swamy (Fiji Fisheries Division), Mr Gene Wong (Vanuatu), Mr Felix Poni and Ms Frances Osbourne (Lautoka, Fiji), and Mr Paul Geraghty (Fijian Cultural Affairs). Last, but certainly not least, we wish to thank the field staff in Fiji and Vanuatu for their hard work and dedication. In the UK the project would like to thank colleagues at MRAG for useful advice and assistance, in particular Dr Caroline Garaway, Ms Vicki Cowan, Ms Nicola Erridge and Mr John Pearce. MRAG The Performance of Customary Marine Tenure - Volume 1 - Project Background and Research Methods Page i Table of Contents Acknowledgements ........................................................ iii List of Tables ..............................................................v List of Figures............................................................. vii 1 Project Background and Research Methods ..............................
    [Show full text]
  • Absorber, Adaptar, Transformar Evaluación Final Del Programa De Creación De Resiliencia Centroamérica-Melanesia (Ca-Mel)
    OXFAM AMERICA Informe de evaluación ABSORBER, ADAPTAR, TRANSFORMAR EVALUACIÓN FINAL DEL PROGRAMA DE CREACIÓN DE RESILIENCIA CENTROAMÉRICA-MELANESIA (CA-MEL) Marilise Turnbull y Charlotte L. Sterrett Integrated Risk Management Associates LLC Agosto de 2017 i Como parte de nuestro compromiso con la rendición de cuentas y el aprendizaje, Oxfam compartirá las conclusiones y recomendaciones de las evaluaciones. Internamente, compartiremos con las partes interesadas relevantes, asegurando que tengan la oportunidad de participar de formas significativas en la discusión de los resultados. También publicaremos los informes de evaluación en nuestro sitio web en un lenguaje accesible. Como organización de derechos, la rendición de cuentas, particularmente hacia las comunidades que buscamos servir, es de la más alta importancia para nosotros. Para Oxfam, la rendición de cuentas requiere que Oxfam evalúe de forma regular y honesta la calidad de su trabajo, comparta y aprenda de sus hallazgos con las partes interesadas principales, y aplique ese aprendizaje en el trabajo futuro. Esta es una evaluación del Programa de Creación de Resiliencia Centroamérica-Melanesia (CA-MEL). El programa ha estado operando en El Salvador, Guatemala, Islas Salomón y Vanuatu desde septiembre de 2014, y esta evaluación cubre el trabajo desarrollado desde octubre de 2014 hasta junio de 2017. Las principales actividades de evaluación se llevaron a cabo entre mayo y julio de 2017. La evaluación fue realizada por Marilise Turnbull y Charlotte L. Sterrett de Integrated Risk Management Associates LLC, y refleja los hallazgos según lo reportado por ellas y validado con las partes interesadas. La evaluación fue dirigida por Haroon A. Khan, gerente del Programa CA-MEL de Oxfam America, y encomendado por José Chacón, Gerente de la Unidad de RRD y Resiliencia de Oxfam America Para información adicional con respecto a los Términos de Referencia de la evaluación, por favor ver los anexos del informe.
    [Show full text]
  • Pacific Island Adventures - New Zealand and Vanuatu 2 Islands of Magic, Volcanoes and Glaciers
    Pacific Island Adventures - New Zealand and Vanuatu 2 Islands of magic, volcanoes and glaciers ... Trip Length: 28 days / 27 nights 26 March to 22 April 2018 Maximum 9 guests Included meals marked each day. B = Breakfast, L = Lunch, D = Dinner Join us as we tramp in New Zealand and trek in Vanuatu. Several exciting and invigorating day walks will get you pumping, and stunning sections of two of New Zealand’s ‘Great Walks’ are on the radar. Vanuatu will captivate you as it plays host to multi-day walks on beautiful Malekula and Ambrym islands. We‘ll start on New Zealand’s North Island for an adventure around the Tongariro Circuit, the ‘Ring of Fire’, before hopping down to the South Island for adventures along the Abel Tasman Coastal Track. Then it’s on to Vanuatu to explore some of its eighty-plus remote and rugged islands. There’s overnight hiking to the top of one of the archipelago’s many volcanoes; deserted beaches to comb; the ancient culture of the Melanesian people to absorb, and of course snorkeling along the reefs. This will truly be an adventure in paradise - and the islands are on our doorstep! Day 1. Monday 26 March (9 April) Auckland — Waitomo — Whakapapa (L,D) Hiking 2-3 hours, Easy, 100 m elevation gain, hotel accommodation Our guides collect us from our hotel in the morning and we drive two hours south to Waitomo for a short walk through a lush, forested limestone canyon. After a picnic lunch, we drive to Tongariro National Park where we’ll see the late afternoon light glancing off volcanic peaks as we walk through tussock lands of the Taranaki Falls Loop Trail.
    [Show full text]
  • The Search for the Elusive Female Chiefs of Vanuatu
    TheSearch for the ELUSIVE FEMALE CHIEFS OF VA N U A T U Story by Lew Toulmin, lead author, and co-authors Dalsie Baniala, Michael Wyrick, Sophie Hollingsworth, Daniel Huang, Theresa Menders and Corey Huber. or over 100 years, researchers, down to the present. ment the female chiefs of Maewo. Dalsie writers and anthropologists So I was quite shocked when over pizza would organize an island festival for the have agreed that there are at Nambawan Café a couple of years women chiefs of the island, featuring no female chiefs in Vanuatu ago, my friend (and now the Vanuatu their culture, traditions, ceremonies and or even Melanesia. Writing Telecom Regulator) Dalsie Baniala casu- promotions. I would bring in and lead in 1914, William Rivers in his History of ally mentioned that her sister on Maewo a team of researchers, to undertake the FMelanesian Society stated that on Pente- analysis. The festival was scheduled for was a “female chief.” I said, “That is not cost, females had prefixes to their names possible – there are none!” August 2015. indicating differences in rank, but he And so the search for the elusive female Then Cyclone Pam hit, in March 2015. firmly stated that this was “not connect- chiefs of Vanuatu began. The festival was postponed to August ed with any organization resembling the 2016, and morphed into more of an We agreed to launch an Expedition, Sukwe” – the male chiefly system. And all-island event focused on women’s arts sanctioned by the famous Explorers Club this was the closest that women came to and traditional practices.
    [Show full text]
  • IHO Report on Hydrography and Nautical Charting in the Republic
    IIHHOO CCaappaacciittyy BBuuiillddiinngg PPrrooggrraammmmee IIHHOO RReeppoorrtt oonn HHyyddrrooggrraapphhyy aanndd NNaauuttiiccaall CChhaarrttiinngg iinn TThhee RReeppuubblliicc ooff VVaannuuaattuu December 2011 (publliished 4 Apriill 2012) This work is copyright. Apart from any use permitted in accordance with the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (1886), and except in the circumstances described below, no part may be translated, reproduced by any process, adapted, communicated or commercially exploited without prior written permission from the International Hydrographic Bureau (IHB). Copyright in some of the material in this publication may be owned by another party and permission for the translation and/or reproduction of that material must be obtained from the owner. This document or partial material from this document may be translated, reproduced or distributed for general information, on no more than a cost recovery basis. Copies may not be sold or distributed for profit or gain without prior written agreement of the IHB and any other copyright holders. In the event that this document or partial material from this document is reproduced, translated or distributed under the terms described above, the following statements are to be included: “Material from IHO publication [reference to extract: Title, Edition] is reproduced with the permission of the International Hydrographic Bureau (IHB) (Permission No ……./…) acting for the International Hydrographic Organization (IHO), which does not accept responsibility for the correctness of the material as reproduced: in case of doubt, the IHO’s authentic text shall prevail. The incorporation of material sourced from IHO shall not be construed as constituting an endorsement by IHO of this product.” “This [document/publication] is a translation of IHO [document/publication] [name].
    [Show full text]