FÜRSENFTENBERG UND SEENLAND

Senftenberg: Bürgermeister Sport: Konkurrenzfähig? Magazin: PaterKilian schickt 30 Kontrolleure –die Lausitzer Füchse und sein Alltag in auf Corona-Streife. Seite9 sind in Sorge. Seite8 Kloster Neuzelle. Seite17

Foto:Rocco Thiede

Samstag, 4. April 2020 UNABHÄNGIGE TAGESZEITUNG 1,70 F ·Nr. 81 / 69. JAHRGANG

Bloch-Witz Anzeige PeterBlochwitz ZumHomeoffice Mein Zuhause. in den Zeiten vonCorona Alsodieses Hohmejoffize...

chatz, huberanund holte erst mal tiefLuft–wie immer, S wenn er einelängereRede vorhatte.„Schatz, weißtdu was?“ Nein,wusstesie nicht. Aber sie würdeesgewissgleich wissen. Tel. 0357377-0 „DiesesHohmejoffize...“ www.kwg-senftenberg.de Mein Gott.Ersagtetatsächlich „Hohmejoffize“. Natürlichhatte er nicht ganz unrecht,Homeofficelas sich einfach nicht gut, warum AKTUELL AUFLRONLINE schriebman denn nichtHome-Of- ficeoderHome Office? Wenn schon WichtigeInfos nicht Heimarbeit, die wohl zu pope- lig klang. .. Aktuelle Nachrichten auf LR On- „Also dieses Hohmejoffize–du line: Auf www.lr-online.de infor- weißt, warumich das so ausspreche, miert die Rundschau Sie im fort- Schatz? Weil es sich nichtgut liest, Mit Ketten werden Brandenburgund Sachsen wohl die Abitur-Räumenicht absichern,strengeRegeln gelten aber schon. Foto:Ole Spata laufend aktualisierten Live-Ticker wie es jetztimmer geschrieben zur Verbreitung des Coronavirus wird, deshalb,das ärgert mich ein- und über die aktuelle Lage in der fach, wenn das so geschrieben wird. Lausitz. DerTicker istfür alle Le- Aberwie gesagt, Schatz, das ist ja serinnen und Leserfreizugänglich. auch eine interessanteSachefür uns Abitur-Prüfung trotz Corona Jetzt abonnieren: LR-Newsletter beide,findestdunicht?Ich meine, per E-Mail aus der Chefredaktion wenn wir normalauf Arbeit gehen, zum Coronavirus und allen wichti- sehenwir uns meistens erst abends Schule Alle Beteiligtensind gegenNotlösung. In Brandenburggeht’sam20. April los– genNachrichten aus der Lausitz: und an Wochenenden, aber auch ja www.lr-online.de/newsletter nicht so oft,weilwir beideauch an unter strengen Hygieneregeln. Sachsen startet zwei Ta ge später. VonChristine Keilholz Vorsorglicher Hinweis: Im Fall Wochenenden oftgenug arbeiten. vonErkrankungen oder einer Aus- Aberjetzt, wo wir beide Hohmejof- gangssperre,die eine Zustellung fizemachen, sehen wir uns den gan- rittaErnst sorgt für Klar- hochwertigesAbitur –trotz Co- 20.April und 5. Mainutzen. Für len „Kontaktezwischenallen IhrerLRunmöglich machen wür- zenTag, das ist eigentlich wie im heit. Mansetzeallesda- rona.Die schriftlichenPrüfun- diese Schulen geht es planmä- Personen, die an der Prüfung den, werden wir auf epaper.lr-on- Urlaub,oder? Dannist das jetzt ran, „damit Siedie All- gensollen in jedem Fall stattfin- ßig mit den gesellschaftlichen beteiligt sind, auf ein absolut line.de das ePaper der LR für Sie eben Urlaub mit Arbeit, findest du Bgemeine Hochschulreife den. An diesem Beschluss der freischalten. ExklusiveOnline-Ar Fächernlos. Die restlichen nötiges Minimum reduziert nicht auch, Schatz? Undweißtdu, in diesem Schuljahr erreichen Kultusministerkonferenz wolle Schulen prüfen an den Nach- werden“, heißtes. Das bedeutet tikelwürden wir dann für Sie frei wasich noch überlegt habe, Schatz? können“, schreibt Brandenburgs man nicht rütteln. schreibeterminen,die zwischen unter anderem 1,5Meter Min- zugänglich bereitstellen. Wirkönnen jetzt tatsächlich schon SPD-Bildungsministerin in ei- WieBerlinhat auch Branden- 13.und 27.Mai liegen. Das ent- destabstand. Die Lehrersollen mal so richtig proben, wie es ist, nem Brief an dieAbiturienten. burgden Schulen freigestellt, spricht den Forderungen des bei der Übergabe vonPapieren wenn wir mal Rentnersindund Ähnlich informiertesie auchdie die schriftlichenAbiturprüfun- Landesschülerrats. Derhatte Handschuhe tragen. dann auch nichtmehr frühauf Ar- Schulträger,wie das Abitur in genentweder zu den Hauptter- sich klar gegenein Abituraus- In Sachsen gelten ähnliche Corona-Fällein beit gehenund immeralleszusam- der Corona-Krise stattfinden minen zu schreiben oder die gesprochen,das ohne Prüfun- Regeln. Dortstarten am 22.April men. ..weißtdu, wasich meine, soll. DieBotschaft: DieGesund- Nachschreibetermine zu nut- genanhandder Durchschnitts- die Abi-Prüfungen in Religion. Flüchtlingsheim Schatz?“ heit der Schüler steht im Vor- zen. Das Votum wardeutlich: noten gegebenwürde. Kultusminister Christian Piwarz „Oh ja,Schatz“, schluchztesie. dergrund,aber auch ihreZu- 85 Prozent der Schulenwollen Fürdie Prüfungen gelten (CDU)ist klargegen ein Durch- Cottbus. In der Flücht- „Ohja! Allerdings...!!!“ Verdammt. kunft. Dafür brauchen sie ein die Hauptterminezwischen strengeHygieneregeln.Sosol- schnitts- oder Notabitur. lings-Erstaufnahmeeinrichtung in Doberlug Kirchhain (El- be-Elster)sindjetzt drei Coro- nafällebestätigt. Dabeihandelt es sich um Männeraus Tschet- Steuerexperten Verband warnt: für Ärzte Sachsens Corona-Hotspots schenien, Irak und Syrien. bl geben Tipps kaum noch Schutzkleidung liegenauch in der Lausitz Wetter heuteSeite24 Cottbus. Im Rahmender Rund- Cottbus. In der Lausitzwird ßenmüssen. Fehlenwürdenvor Görlitz. Die Lausitz ist einer der warenesinBautzen 202Fälle, schau-Serie Steuern sparen haben Le- jetztähnlichwie in anderen Re- allem Mundschutz und zertifi- Corona-Hotspots in Sachsen. In in Görlitz 96.InbeidenKreisen ser mehr als 150Fälle undThemen zur gionen Deutschlands effektive zierteSchutzmasken, aber auch absolutenZahlen liegen die ur- stehen Pflegeheime im Fokus: Diskussion gestellt. Zwei Steuerex- Schutzausrüstungfür Ärzte und Schutzbrillen und-mäntel. Die- banen Zentren Dresden, Leipzig unteranderemeine Einrichtung pertenaus der Region, Dirk Rosen- medizinischesPersonal immer se müssten nach einmaligerBe- undChemnitz/Zwickauvorn.In in Krauschwitz, wo auch schon baum und Uwe Rauhöft, beantworte- knapper. Inzwischen befürchtet nutzung an potenziell infizier- Relation zurBevölkerungszahl zwei Menschen am Virus ge- tenLeser-Fragen und konnten dabei die Kassenärztliche Vereinigung tenPatienten entsorgt werden, stehenaber die Kreise Bautzen storben sind und ein Haus in Rätsel Seite23 auch so manchenTippgeben. bl Brandenburg(KVBB), dassin erklärtdie KVBB. bl und Görlitz mit an der Spitze Hoyerswerda, wo Bewohnerund Lausitz Seite14 EinzelfällenArztpraxen schlie- Lausitz Seite13 der Infektionen. Freitagabend Pfleger infiziert sind. bl Heute mitGewinnspiel.

UND DASGIBT’S AUCH NOCH Anzeige WinterweichtFrühling Kurzarbeit auch bei der Leag Berlin. Jetztist es soweit,zumindest in ei- nigen Regionen Deutschlands. Während es Corona Energiekonzern: Knapp 300 Beschäftigte sind betroffen. in der Lausitz derzeit nachts noch friert, wirdesamWochenende bis zu 22 Grad Cottbus. Die Leagschicktinder undKalkindustrie in ganz Euro- beiten an ihren Praxis-Arbeits- WIRSIND FÜR warm –imRheinland. Aber auch hierzulan- Corona-Krise knapp 300 Mitar- pa ihreProduktion inzwischen plätzen. de verjagtder Frühling so langsamden beiter in Kurzarbeit. Darüberin- weitgehend zurückgefahren hat. „Wir halten einevorüberge- Winter: Nachtsbleibt’skalt,tagsüber wer- formiertegesterndas Energie- Vonden Kurzarbeiterrege- hendeKurzarbeit in den betrof- SIEWEITER den die Temperaturen aber zweistellig. bl unternehmen. Nicht betroffen lungen betroffen sind ebenso fenen Bereichen fürdas jetzt an- sind die unmittelbareKohle- Mitarbeiter der Leag-Logistik- gezeigte und geeignete Mittel“, ERREICHBAR! und Stromerzeugung in Tage- tochter TSS. Undkurzarbeiten sagt Leag-Personalvorstand Jörg bauenund Kraftwerken. müssen auch dieMitarbeiter des Waniek. Zumeinen könnten da- RUNDSCHAUDIREKT Kurzarbeitergeld aber soll es Leag-eigenen Konferenzcenters durch die Arbeitsplätze erhalten für Mitarbeiter beispielsweise Spreewald in Lübbenau, das we- werden, zum anderen seien die Schalten SieIhre Grüße, Familien- Internet: www.lr-online.de des Leag-Veredlungsbetriebes in gender Coronakrise seine Ta- betroffenenMitarbeiter gutab- anzeigen, Traueranzeigen und Dank- Mail: direkt @lr-online.de SchwarzePumpe geben, der un- gungs- und Seminarangebote gesichert. „Wir haben mit der Telefon: (0355)481 555 teranderem die bekannten Re- sowie den Hotelbetriebbis auf GewerkschaftIGBCE einen Ta- sagungen bei unseren Mitarbeitern. Mo –Fr: 7–18Uhr,Sa: 8–12Uhr kord-Briketts produziert. Der Weiteres einstellen musste. Au- rifvertrag mit einerAufstockung Brikettabsatzstockt,weil in ei- ßerdem seienMitarbeiter der des Kurzarbeitergeldes auf nigen Bundesländern Baumarkt- Ausbildung vonder Kurzar- 85 Prozent des Nettolohns ver- Rufen Sieanunter 0355 481-525 bzw. 6 0 0 1 4 kettengeschlossen sind.Betrof- beitsregelung betroffen. einbart“, sagt Waniek. Auch Lo- 0355 481-528 oder schreiben Sieuns fenist auch die Produktion von Die Auszubildenden selbst gistiker TSSwirddas Kurzar- Braunkohlenstaub fürindustri- aber werden über E-Lear- beitergeld fürbetroffeneMitar- eine E-Mail an [email protected]. 4 190937 501704 elle Prozesse,weil die Stahl- ning-Modulegeschult und ar- beiter aufstocken. JanSiegel 2 THEMA DES TAGES/POLITIK Samstag, 4. April 2020

Sehnsucht nach Zuspruch

Karikatur: KlausStuttmann Coronavirus Die bundesweite „Silbernetz“-Hotline für einsame Senioren verzeichneteineVerfünffachung der Anrufe. Ältere

Leitartikel brauchen mehr Schutz. VonMaria Neuendorffund Hajo Zenker Ulrich Becker zur Zeit nach der Corona-Krise ie Anruferin am Menschenanals sonst.Darunter zierten Depressionen sowieso „Silbernetz“-Tele- sind vieleErstanrufer,die vorher schon von2008bis 2018 um fast fonist verzweifelt. insTheatergingen, Fotokurse be- 35 Prozent gestiegen. Hochge- Bis vorKurzem hat suchten und Gemeinschaftsreisen rechnetauf ganz Deutschland sei- D sie ihreVerwandte unternahmenund ehrenamtlich en das bereits3,3 Millionen Be- Nicht neu –nur anders im Pflegeheim fast in der Suppenküche gearbeitet troffene. Da dieSenioren zur Co- täglich besucht, hatmit ihr Spa- haben. „Auch die,die vorher sehr rona-Risikogruppe gehörten, hät- ziergängegemacht, ihr die Füße aktiv am gesellschaftlichenLeben tensie nicht nurbesondersstark as Coronavirus lähmt langt,manches Mal fast über das massiert.Doch nun darfsie sie teilgenommen haben, sind jetzt mitÄngsten zu kämpfen, sondern das Land –soerscheint Machbare hinaus. nicht mehr besuchen. ZumAb- auf sich zurückgeworfen“, betont müssten noch mehr alsandere auf es vielen in diesen Ta- Aberdennoch wirdeseineWelt schied habe sie im Gartendes Schilling. persönlicheKontakteverzichten, gen. Die Innenstädte danachgeben, die weiterhin den glei- Heimsgestanden, um wenigstens um sich nicht anzustecken. Vor sind nahezumenschen- chen Regeln folgt, die wir kennen. zum Fenster hinauf zu winken, allem Frauen seien gefährdet, D leer, werzuHause sitzt, Krankenkasse denn sie seien etwa doppelt so Nach wievor werden Städte florieren berichtet die Seniorin. Doch die befindet sich in einer Art Endlos- und Treffpunktesein –weildiese Kri- Verwandtehabe sie aufgrundder fürchtetdurch häufig voneiner sogenannten Al- schleifezwischenHomeofficeund der se nicht 10 000 JahreMenschheitsge- schlechtenAugen garnicht rich- tersdepression betroffen wie Versorgung mitdem Nötigsten. Wir schichteaußer Kraftsetzt. Undaus tig sehen können. „Ich habe das dieCorona-Krise Männer, so die KKH. sind auf uns selbst und die Befriedi- demselbenGrund werden wiregoisti- Gefühl,sie geht zugrunde, wenn einen Anstiegbei Dass überhauptpauschal Seni- gung unserer Grundbedürfnisse zu- sche,nur bis zu einer gewissen Gren- ich sie nicht mehr besuchen oren zurRisikogruppeerklärt rückgeworfen. Dieentscheidenden ze demAllgemeinwohl verpflichtete darf“,fürchtetdie Anruferin. Altersdepressionen. werden, findet AltersforscherAn- beiden Fragen dieser Tage sind: Wie Wesenbleiben. Weil die Krisenicht Es sind dieseGeschichten, die dreas Kruse ausHeidelberginak- langenoch?Und waskommt dann? die menschliche Natur verändern den Mitarbeiterinnen der „Silber- zeptabel.Die Älteren seien doch Untergangsapologeten sprechenbe- wird. netz“-Telefonseesorge derzeit Ihreletzte Anruferin wareine „eine außerordentlich differen- reits vomEnde der Städte,unserer selbst an die Nieren gehen. Denn quicklebendige97-Jährige, die zierteGruppe“.Wenn mandie Al- Wirtschaftsordnung, des Lebens in Diese Corona-Zeit siewissen: Schon vorder Coro- ihreBesorgungen bisher immer tenkomplettwegsperre, „fehlen Freiheit. NewYorks Bürgermeister na-Epidemiegab es in Deutsch- noch selbst erledigt hatte.Der zudemLebenswissen und Enga- Bill de Blasio übt sich angesichts der bremst land rund acht Millionen Men- Sohnkommt nun nicht mehram gement“ im öffentlichenRaum.In Lageinseiner Stadtsogar in apoka- schen über 60,die unterEinsam- Wochenende zu Besuch.„Ichbe- jedem einzelnenFall solltemit lyptischen Visionen: „DieWelt, die den Alltag aus, keit leiden. Denjenigen, die des- fürchte, dassmir das alles auf die Unterstützung vonÄrztenund wirkannten, ist verloren.“ aber sie bedeutet halb die Hotline für ältere Seele fällt“, habe die Frau ihre Pflegekräftenentschieden wer- Der bekannteZukunftsforscher Mat- Menschen wählten, gaben sie Angst beschrieben. ElkeSchilling den, ob der Gang in die Öffent- thias Horx sieht in seinem Blicknach keineZeitenwende. häufig den Rat, Nachbarschaft- konnte einfachnur zuhören und lichkeit angezeigtsei oder nicht. vorne eineebenfalls vollkommenver- seinrichtungenzubesuchen, sich ihr anbieten, eine sogenannte Dafür seien allerdings „hervorra- änderteWelt –aber eine,die nach der DieseCorona-Zeitbremst den All- einem Verein anzuschließen oder „Silbernetz“-Freundin zu vermit- gende Testmöglichkeiten“ und Katharsis Corona geläutert in eine tagaus,abersie bedeutetkeine Zei- selbst ehrenamtlich aktivzuwer- teln,eineehrenamtlicheGe- ausreichend Schutzkleidung un- neue Dimension des sozialen Mitein- tenwende. Sieist vielmehr eine Art den. Ratschläge, die angesichts sprächspartnerin, die sieeinmal abdingbar,soder Gerontologe. andersemporsteigt. Nähe und persön- Durchlauferhitzer für Entwicklungen, der Corona-Krise sinnlos gewor- dieWochefür eine Stunde anruft. liche Begegnung bekämeneineneue die längstzuvor begonnen hatten. Die den sind. „Da habe ich wenigstens einen MangelanSchutz istgroß Bedeutung,selbst Fußballfans pöbel- Digitalisierungerlebteinen weiteren „DieSituationhat sich in den Termin,auf den ich mich noch Daran aber scheint der Mangel tennichtmehr,Humor und Mit- Schub, genau wieder Online-Handel. vergangenen drei Wochen kom- freuenkann“, nahm die 97-Jähri- groß. In der ambulanten und sta- menschlichkeit dominierten stattdes- VerstaubteModelle wie das des Kauf- plettverändert“, sagt „Silber- ge dankend an. tionären Langzeitpflegehabe man sen, der Börsen- undWirtschaftsein- hauses verschwinden mit einemMal. netz“-Gründerin ElkeSchilling. Die Krankenkasse KKH fürch- die Betroffenen „allein und ohne bruch schmerzekaum, wichtiger sei- Der überhitzte Reisemarkt ebbt ab, IhreBerliner Hotline ist seit zwei tetdenn auch nochmehr Ältere ausreichende Schutzausstattung“ en „gute Nachbarn und ein blühender genauso wie irreGehälter und Trans- Wochennun auch deutschland- mitDepressionen.Inder Genera- gelassen, kritisiert der Deutsche Gemüsegarten“. fersummenimFußball abschmelzen. weit geschaltet. Seit der Coro- tion 60 plus sei dieZahl der Ver- Berufsverband für Pflegeberufe NurzweiBeispiele,die zeigen, dass Privatisierung giltnichtmehr als All- na-Krise rufenfünf Mal mehr sicherten mit ärztlichdiagnosti- (DBfK).Der Schwerpunkt des vorallemeines in dieser Kriseblüht: heilmittel, undKrankenschwestern Nachschubs habebisher offenbar derUnsinn. Wirsollten stattdessen und Pfleger werden eine andereWert- bei den Krankenhäusern und einmal kurzinnehalten und den ge- schätzungerleben –nicht,weil wir Arztpraxen gelegen. Dabei wür- sundenMenschenverstand gebrau- bessereMenschengeworden wären, den in Deutschland 2,6Millionen chen. Ist eine Atombombe eingeschla- sondernweil wir wissen, dasswir pflegebedürftigeMenschen zu genund hatall unsere Städte zerstört? ohne sie schnellersterben. Hause und 820 000 in Pflegehei- Oder sindwir plötzlichalle beseelt Die Kriselähmtuns nicht,sie katapul- men betreut. vonder Idee,anderen zuhelfen? tiert uns in eine veränderteWelt. Auch für Klaus Reinhardt, den Nichts vonalledem. Wirgehen durch Aber es wird immernoch dieselbe ElkeSchilling Präsidenten der Bundesärztekam- eine tiefe Krise, die uns allen –aber Welt sein. hatdas mer,mussesumein Mehr an Si- vorallemden zigtausenden Helfern in „Silbernetz“ cherheitgehen. Dasgeltegerade den Krankenhäusern–viel abver- [email protected] gegründet, auch für daheim betreute Senio- eineHotline renmit professionellemPflegebe- füreinsame darf. Hier seidas Risikobeson- Senioren. dershoch,dassinfiziertePflege- Chefredakteur: Oliver Haustein-Teßmer (V.i.S.d.P.) Foto:Britta kräfte „dasVirusvon einemPfle- Stellvertretende Chefredakteurin: BettinaFriedenberg Pedersen/dpa gebedürftigen zum nächsten Deskchefin: Susann Michalk, Stellvertreter: Daniel Steiger tragen“. Zu verhindern sei dies Reporterchefin: Kathleen Weser nur,„indemdie Senioren und die Stellvertreter: JanAugustin, Rüdiger Hofmann, HeikeLehmann Printteam(Leiter): AndreasBlaser Pflegekräfte professionelle Gestaltung (Leiterin): Katrin Janetzko Mund-Nase-Schutzmasken tra- Chefkorrespondent: JanSiegel gen“. Auch Ärzte,die intensiv mit Lausitzreporter: Frank Claus, Andrea Hilscher,Christine Keilholz,René Wappler,Ingvil Schirling Älteren zu tun haben, brauchten Social Media (Leiterin): Anja Hummel die maximale Schutzausrüstung, Die Redaktion kooperiert mit der Neuen Berliner Redaktionsgesellschaft mbH, Leiter: Guido Bohsem. „und zwar sofort“. > DieZeitung und alle in ihr enthaltenen Beiträgesind urheberrechtlich geschützt.AlleRechtevorbehalten. Redaktion Senftenberg Mail: [email protected] JanAugustin (jag), Andrea Budich (ab), TorstenRichter-Zippack (trt), Catrin Würz (cw) STICHWORT CORONA-INFEKTIONSRATEN Tipps&Termine: [email protected] RKI Patientenschutz Anzeigenverkauf Senftenberg: Katrin Siering Die Annahme desRobert-Koch-Instituts(RKI), dassak- Maßnahmen gegen FürDebatte Medienhaus LAUSITZER RUNDSCHAU tuell ein mit dem Coronavirus infizierter Menschen im Druck und Verlag: LR Medienverlag undDruckerei GmbH Corona greifen im Bundestag Geschäftsführer: Clemens Braun, AndreasSimmet Durchschnittnur noch einen weiteren Menschen ansteckt, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus; Postfach 100 279, 03002 Cottbus, weistdarauf hin, dassdie in Deutschland getroffenen Maß- Berlin. Die Maßnahmen zur Ein- Dortmund. Die Deutsche Stiftung Internet: http://www.lr-online.de nahmen zur Eindämmung der Pandemie greifen. In den ver- dämmung der Coronavirus-Epi- Patientenschutzfordert eine Bun- Hypo Vereinsbank BIC HYVEDEMM461 IBAN: DE176302 0086 0023 6495 43 Sparkasse Spree-Neiße BIC WELADEDICBN IBAN: DE15 1805 0000 3302 0016 05 gangenen Wochen lag dieserWert laut RKI bei fünf, demie in Deutschland zeigen destagsdebatte darüber, wieÄrz- manchmal sogarbei sieben Menschen, die ein Infizierter im nach Einschätzung des Robert te in der Corona-Krise im Fall ei- Erscheint täglich außer an Sonn- und Feiertagen. Im Abonnementpreis istwöchentlich das TV-Magazin „prisma“ enthalten. DerBezugspreis istimVorauszahlbar.Bei Nichterscheinen der Zeitunginfolgehöherer Gewalt oder Störung desArbeitsfriedens bestehtkein Durchschnittansteckte. Koch-Institutsmessbar Wirkung. nerÜberlastung der Intensivsta- Anspruch auf Leistung, Schadensersatz oder Minderung desBezugspreises.Abonnement-Abbestellungen können nur berücksichtigtwerden, Ein infizierter Mensch steckeseit tionenüberLeben und Todent- wenn sie schriftlich sechsWochen vorQuartalsende beim Verlag vorliegen. Fürden Bezuggelten die AGBdes Verlages,die unter www.lr-online.de abrufbar sind. Grund zur Entwarnung seien diese Datennoch nicht: einigen TageninDeutschland im scheiden sollen. Die dann BezugspreisePrint: 33,60Euroinkl. Botenzustellung, beiPostbezug zzgl. 13,50Euro, Erst,wenn ein Infizierter im Durchschnittweniger als einen Durchschnitt nur nocheinenwei- unumgängliche Priorisierung der Vorauszahlungsrabatt0,5%bei jährlicher Vorauszahlung; Menschen anstecke, lasse die Epidemie langsamnach. terenMenschen an, sagteRKI- Patienten –inder Fachsprache BezugspreiseE-Paper: 19,90Euro, für Bezieher der Printausgabe 3,99 Euro; alle Preisemonatlich und inkl. Mehrwertsteuer. Die Datenschutzhinweiseder LR Medienverlag undDruckerei GmbH finden Sie hier: www.lr-online.de/datenschutz Präsident Lothar WieleramFrei- Triagegenannt–sei einfurchtba- Verantwortlich für Anzeigen: Irina Juckenburg In Deutschland warenbis Freitagvormittagmehr als tag. Ein Grund zur Entwarnung resethisches Dilemma, sagteder LR Media-Verkaufsgesellschaft mbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus 80 500 Infektionen (Vortag Stand 10.15Uhr: mehr als sei das abernoch nicht. Wieer- Vorstand der Stiftung, Eugen Anzeigen nach Preisliste Nr.41vom 1. Januar 2020. Vertrieb/Leserservice: UweKlaan Zustellung: ZG LausitzGmbH 73 900) mit dem Coronavirus registriert.Mindestens1022 wartet istdie Sterberate laut RKI Brysch. „Damit müssen sich die Wirverwenden Zeitungspapier mit hohem Altpapieranteil. (Vortag Stand 10.15Uhr: 879) mit Sars-CoV-2Infiziertesind weiter gestiegen. dpa demokratischgewählten Bundes- Kundenservice Servicetelefon(0355) 481-555 Telefax(0355)481-111 Mail: [email protected] bislang bundesweit gestorben. dpa Stichwort und Kommentar tagsabgeordneten befassen.“ dpa 3 THEMA DES TAGES/POLITIK Samstag, 4. April 2020

Interview Schutz istdas Mindeste

DergelerntePfleger AndreasWes- rium versucht alles,damit so terfellhaus, Pflegebevollmächtig- schnell wiemöglich Ausrüstung terder Bundesregierung,über die vorOrt ankommt.Aber viele an- harten Corona-Zeiten. deresuchen auch nach Material.

Herr Westerfellhaus, Sie bezeichnen Alsoreicht es nicht. Corona als historische Belastungs- Wirtun alles, damitesamEnde probe für die Pflege. Wo istdie Her- reicht.Aber es ist eng. Sehr eng. ausforderungbesondersgroß? Undwennich dann noch höre: Es gibt nicht die eine,sondern „Wir werden in der ambulanten eine große Vielfalt vonHeraus- oder in der stationären Langzeit- forderungen unddie sind vonder pflegebenachteiligt“, mussich sa- Klinik bis zur ambulanten Lang- gen: DieseBenachteiligung darf zeitpflegesehr verschieden. Das es nicht geben. Wo sich Men- reicht vonder Betreuungschwe- schen mit vollemEinsatzund rer, mitunter tödlicher Verläufe dem Wissen um die Gefahr um bis zum Pflegebedürftigen, der Gefährdete,Erkrankte,Sterbende den Dienst aus Angst vorAnste- kümmern,ist persönlicher Schutz ckung nichtins Hauslassenwill. das Mindeste. Dafür sind wir als Gesellschaftverantwortlich. Besondersdie gehäuften Todesfälle in Altenpflegeeinrichtungen wie in PD Wolfsburgsorgenfür Betroffenheit. H/E Die Bewohner gehörenzur beson- SC DIT

dersgefährdeten Personengrup- AN DerPflegebevoll-

pe. Es sind nicht die 40-Jährigen, TI mächtigte der IS

die sich frei bewegenund sich HR Bundesregierung,

selbst versorgenkönnen. Viele :C Andreas Wester- TO

haben es mit mehreren grundle- FO fellhaus genden Erkrankungen zu tun, die Erschöpft undausge- Atmung und das Herz-Kreis- Wasfolgtaus dem Engpass? laugt: Die Corona- lauf-Systemsind bereits einge- Ein Appell an die Bevölkerung. Kriseerschwert die schränkt. BeiallemVerständnis, dasswir Arbeit der Pflegekräf- unsschützen wollen: Beim Gang te in Seniorenheimen. Waskann man tun? zum Lebensmittelgeschäftbitte Foto:Rainer Droese/ Es ist eine Illusion zu glauben, nur selbst gefertigteSchutzmas- ImagoImages dassein Virus, das sich so rasant kentragen. Dasreicht beimGe- verbreitet, nicht auch den Wegin spräch an der Kasse. Die hoch- diese Häuser findet. 100-prozen- wertigen Schutzmasken werden tigenSchutz gibt es nicht.Aber aktuell vonden professionellen hier gilt das Gleichewie überall: Helfer dringend gebraucht. Durch strengeBefolgung der Richtlinien des Robert-Koch-In- WieerlebenSie die Zusammenarbeit stituts (RKI) die Ausbreitung so im Gesundheitswesen? weit wiemöglichvermeiden. Als Zusammenrücken. Wirmer- kenalle,inwelcher existenziell > Dass der Schutzbedarffür die Deutschehättendoch jetzt Zeit, Hintergrund Steigert das nicht die Gefahr,dass bedrohlichenLagewir unsbefin- Älterentatsächlich besonders um Kontakteaufleben zu lassen, alteMenschen vereinsamen? den und dasswir pragmatisch hoch ist, unterstreicht auch Pro- sich zu fragen: „Wer bedarf viel- Daslässt sich so pauschal nicht sein müssen. Beider Entbürokra- fessor Hans Jürgen Heppner,der leichteines Anrufs, eines Briefes, sagen. Kontakt kann man, wenn tisierung und Entlastung der Pfle- Präsident der Deutschen Gesell- eines Päckchens.Obesdie Eltern Chancefür die Videotelefonie auch eingeschränkt, über Telefon genden warenwir schnell in der schaftfür Geriatrie(DGG).Mit sind,die Nachbarn, Kontakte,die oder Video-Apps halten. Undes Lage, ohne Wenn und Aber zu- dem Menschen altereauch sein seit Jahren nicht mehr gepflegt Auch wenn Besuche kaum noch dieser entwickeln kann: Men- gibt durchaus Menschen in der sammenzuarbeiten. Auch mit In- Immunsystem. Die Infektabwehr wurden.“ möglich sind, so gibt es doch vie- schen versammeln sich unter Langzeitpflege, die vonsichaus stitutionen, die sonst eher das funktionierelangsamer und EineandereAnruferinbei „Sil- le Wege,ummit älteren Ver- dem offenen oder gekippten sagen: Bitte keineNähe, sondern Aber betonen. Ichhabe große schwächer als die bei Jüngeren. bernetz“ vermisst denn auch die wandten oder Bekannten in Kon- Fenster eines Senioren- oder nurdas Notwendigste. Undes Hoffnung, dasswir vondiesem Grundsätzlich seienSenioren Besuche der Tochter.Diese stel- takt zu bleiben. Ein Überblick. Pflegeheims und unterhalten gibt Menschen mit psychischen Geist des Miteinanders vielerhal- also anfälliger für Infektionen, le die Tütenmit den Einkäufen sich mit ihrenAngehörigen. Erkrankungen oder Demenz,die tenkönnen. insbesondereauch für akute ein Stockwerk tiefer im Hausflur Videotelefonie Mitden Kindern Dasgeht zwar auf die Stimm- garnicht verstehen, wasgerade Atemwegsinfekte, wie häufig bei ab.Überden Gang wirdsich noch oder Enkeln sprechen und sie bänder und kann nureine Not- um sie herum passiert.Wenn bei- Mussder Bund Kompetenzen von einer regulären Influenza-Grippe ein flüchtiger Gruß zugerufen, dabei sehen können –mit Vi- lösungsein. Aber ein paar wich- spielsweise plötzlich die Angehö- den Ländern an sichziehen? undauchjetzt bei Corona zu be- ohne sich in dieAugen zu sehen. deo- tige Dingelassen sich auf diese rigen wegbleiben, ist das zwei- Föderalismusist in vielenDingen obachten. „Zudem liegen bei Auch Video-Telefonie könne da telefoniegeht das. Die Eltern/ Weise eben doch besprechen. felsohne eine Belastungsprobe. gut. Aberinder Pflegewünsche Hochbetagten häufig viele Vor- den Schmerz nicht lindern, weiß Großeltern müssen nur entwe- Und: DerBesuch unterdem Unddannmussvor Ort eine Lö- ichmir schon mehr einheitliche und chronische Begleiterkran- ElkeSchilling. „Die wenigsten der ein Smartphone,ein Tablet Zimmer- oder Flurfenster ist sung gefundenwerden. Standards. Mankann mir nichter- kungen vor“, erklärtHeppner. sind online unterwegs.“ oder einenComputerbesitzen. garantiert virenfrei. klären, waruminBaden-Würt- „Treffenhöheres Alter und chro- Auch die praktischen Alltags- Die meisten dieser Geräteha- Beklagen sichPflegende bei Ihnen, temberganderePersonalschlüs- nischeErkrankungenzusammen sorgennähmen seit Corona zu. benMikrofon und Kamera Blumen mitdem Lieferdienst zu weil Schutzausrüstung fehlt? selgelten als in Brandenburg. Die oder sogar mehrerechronische Wiekomme ich an mein Rezept, schon eingebaut. Schließlich schicken, ist ebenfalls trotz der Viele fragen: Wiekann es sein, Menschen haben die gleichen Be- Erkrankungen, erhöhtsich dasIn- wenn ich bei meinem Arzt nie- wirdnoch eine Anwendung gegenwärtigen Kontaktbe- dassdie RKI-Richtlinien uns dürfnisse, da darfVersorgung fektions- und Sterberisiko.“ mandenmehrerreiche? Wasma- (App)gebraucht,die Videoan- schränkungennoch erlaubt. Schutz vorschreiben, wenn wir nicht vonLändergrenzen abhän- Das erlebten Geriaterjedes che ich,wenn meine Pflegekraft rufeermöglicht. Infrage kom- Wiewär’s also zum Beispiel mit vorOrt nicht genugSchutzklei- gig sein. Jahr im Laufeder Grippesaison: nicht mehr kommt, weil sie selbst men Dienstewie Whatsapp, einemNarzissenstrauß für die dung und Desinfektionsmittelha- In den vergangenenJahren betra- erkrankt ist? Die Telefon-Seelsor- Facebook Messenger,Skype, GroßmutterzuOstern? ben?Das istein Riesenproblem. Wiewirddie PflegeinZukunft diese fenetwa90Prozent der Todes- gerversuchen dann,den Kontakt Wire,Facetime oder Google MichaelGabel DasBundesgesundheitsministe- Zeit im Rückblick bilanzieren? fälle aufgrund vonInfluenzadie zu Nachbarschaftshilfen zu ver- Duo. Das Bundesamt fürSicher- Ichhoffe, dass man sagenwird: Altersgruppe 60 plus.Entspre- mitteln. heitinder Informationstechnik Es wareine harteZeit,aber wir chend ziehen Altersmediziner Doch auf die Frage, wieman gibt älteren Menschen den haben gutzusammengearbeitet mit Blickauf das neue Coronavi- mit den Besuchsverboten in Al- Tipp:„Befragen SieIhreFami- und es bis zum Schlussgeschafft, rus gleicheSchlüsse: Die Gruppe tenheimen leben soll, haben auch lie,welcheder Anwendungen die Menschen auf einem guten der Senioren hatdas höchsteRi- siekeine Antwort. „AlteMen- schonverbreitet sind.“ Niveau zuversorgen. Undmit siko, schwerzuerkranken oder schen haben ein Recht auf lebens- Auch in immer mehrAlten- noch mehrAbstand auch: Wirha- auch zu sterben. erhaltendeMaßnahmen, darauf, undPflegeheimen istVideote- ben viel daraus gelernt: Endlich Fürden Gerontopsychiater dreimal täglichEssen zu bekom- lefonie möglich. Verena Bente- sind die Verbesserungen in der ChristianMauerer aus Bayreuth men, aber ein Rechtauf mensch- le,Präsidentindes Sozialver- Pflege, für die wir so viele Jahre istesaber mit zusätzlichen licheNähegibtesnicht“, bedau- bands VdK, bittetEinrichtun- gekämpft haben, umgesetzt wor- Schutzvorkehrungen oder auch ert eine „Silbernetz“-Mitarbeite- gen, die Bewohner noch mehr den. Jetzt sindwir gewappnet, mit nachbarschaftlicher Hilfebeim rin. „bei der Bedienung der Geräte kommenden Herausforderungen Einkaufen nicht getan: „Vielmehr zu unterstützen“. umzugehen. Undvielleichtwird solltejetzt zur Nahrungsmittel- Info Bundesweite „Silbernetz“-Hotline man dazu setzen: Schade, dasses versorgung eineemotionale Ver- für Menschen ab 60: 0800/470 80 90. „Fenstern“ istein neuer Trend, Sicherheit geht vor–trotzdemkönnenältereMenschen mit Familie dafür erst eine solcheKrise sorgung dazu kommen.“ Viele Anonym und täglich von8bis 22 Uhr. wie er sich nur in einerZeit wie und FreundeninKontakt bleiben. Foto:©M. Dörr/shutterstock.com brauchte. KlausWieschemeyer

SATZ DESTAGES Flüchtlingskrise Hochschulen Balkan „W ir sind darauf Frontex-Chefs Sommersemester EU-Beauftragter angewiesen, dassdie sind zuversichtlich doch bundesweit soll schlichten Situationinanderen Warschau. Eine Flüchtlingskrise Hamburg. Das Sommersemester Brüssel. ZurEntspannung der Be- wieimJahr 2015 wird sich nach an den Hochschulensoll in die- ziehungen zwischen Serbien und Ländern gutist.“ Ansicht des Chefs der EU-Grenz- sem Jahr trotz Corona-Krise in dem Kosovo setztdie EU einen schutzagentur Frontex,Fabrice ganz Deutschland stattfinden. neuen Sonderbeauftragten ein. Leggeri, nichtwiederholen. Dies Darauf haben sich nach Angaben Der slowakischeDiplomatMiros- zeigedie Entscheidung Griechen- der HamburgerBildungsverwal- lavLajcak solle die neu geschaf- lands, diesmal die EU-Außen- tung dieWissenschaftsministeri- fene Position ab sofort undzu- grenzen zu sichern und dazu en der Bundesländer verständigt. nächstfür zwölf Monate überneh- Frontex alsVerstärkung anzufor- Manhabe sich auf einen gemein- men, teilten die EU-Staaten in dern, sagteLeggeri dem „Spie- samenRahmenfür dessen Aus- Brüssel mit. Lajcaksollezur Nor- gel“. Frontex habe im Rahmen ei- Betten für Obdachlose gestaltung geeinigt. Laut Kultus- malisierung der Beziehung zwi- HeikoMaas,Bundesaußenminister ner raschen Intervention 200Be- ministerkonferenz sollen die Vor- schen den ehemaligen Kriegsgeg- (SPD), zur Bedeutung der amteandie griechisch-türkische SpanischeSoldaten bauen in Valencia ein Bettenlager für Wohnsitzlose auf. lesungenimkommenden Winter- nernbeitragen, aber auch die Be- Exportmärkte für die Stabilität der Grenzegebracht,dazu viele Poli- Denn die Ausgangssperre, die vonder Regierung im Kampf gegendas Coronavi- semester einheitlich am ziehung zu den anderen Westbal- deutschen Wirtschaft. Foto:dpa zeifahrzeuge. dpa rus verhänt wurde, gilt auch für Obdachlose.Foto: Jose Jordan/str/afp 1. November beginnen. dpa kan-Staaten verbessern. dpa 4 POLITIK Samstag, 4. April 2020

Forschungsministe- Angstvor rinAnjaKarliczek (CDU)hält auf Viro- der zweiten logengroße Stücke. Foto:JörgCarstensen/ Welle dpa China DasLand kehrt allmählich zur Normalität „Wir tun alles, zurück. Gänzlich überwunden istdie Corona-Krisenicht. wasmöglich ist“ Peking. China gedenktandiesem Wochenende landesweit seiner mehrals 3000 Virustoten –und schließtdamit auchsymbolisch Bundesregierung Forschungsministerin mit einem der tragischsten Kapi- telinder jüngerenGeschichte des Karliczekappellierteindringlich, sich an Landes ab: DasCoronavirus, das noch im FebruareineProvinz von die Anti-Corona-Maßnahmen zu halten. rund 60 Millionen Einwohnern an Denn einen Impfstoffwirdessoschnell den Kollaps gebracht hatte,wirkt im mittlerweilezum Alltagzu- nicht geben. VonMathias Puddig rückfindenden Staatschon fast wie einRelikt derVergangenheit. Seitgut zwei Wochen scheinen die täglichauf wenigeFälle be- schränkten Neuinfektionen im mit 1,4Milliarden Menschenbe- völkerungsreichsten Land der Welt fast schon vernachlässigens- wert.Auch wenn sich die Indizi- en häufen, dassdie offizielleSta- tistik frisiert sein könnte, gilt doch im Großen und Ganzen: Das Reich derMitte hatdas Virusder- zeit erfolgreichunterdrückt.

Ein Landstrichwiederisoliert Wiefragil dieser Zustand ist,wird jedoch dieser Tage mehrals deut- lich:Das Land hatseine Pforten für Ausländervollständig dicht gemacht.Zudem habendie Be- sist beklemmendruhigim keineVorsichtsmaßnahme wie Versagenwürde uns langebe- lionenEuroaufgestockt. Cepi hat stellt und eine exzellenteImpf- hörden diese Woche erneuteinen Berliner Regierungsvier- das Abstandhalten ersetzenwür- schäftigen und Schuldvorwürfe derzeit weltweit acht Firmen und stoffforschungamDeutschen Landstrich in der ProvinzHenan E tel, auch im Bildungsmi- de!Natürlichmussauch der Staat auslösen. Institute mitder Entwicklung ei- Zentrum für Infektionsforschung, isoliert, nachdem eine Frau von nisterium sind die Flure die Tests weiter hochfahren. Die nes Impfstoffs beauftragt. Fürdie auch bereitszuanderen Corona- einem infizierten, aber keine leer. Forschungsministerin Anja Krisewirduns noch längere Zeit Welche Themen bleibenbei Ihnen im bessereErforschung des Virus viren. Die Forschung musstealso Symptome zeigenden Arzt ange- Karliczek (CDU) allerdingsist zu Einschränkungen zwingen. Ministerium wegender Kriseliegen? und dieEntwicklung vonMedi- nichtbei null anfangen. Im Ge- steckt worden war. Auch dievoll- zurück in der Hauptstadt, nach- Der Kampfzur Eindämmungder Es bleibt nichts liegen, aber der kamenten liegen aktuell 15 Milli- genteil.Wir habendie Hoffnung, ständigeAufhebung der Restrik- demsie neun Tage in häuslicher Pandemiehat gerade erst begon- Fokus hatsich natürlich vollstän- onenEurozusätzlich bereit. Vor dassein Impfstoff, mit dem brei- tionen in Wuhan, dessen Einwoh- Isolation verbringen musste. In nen. digverschoben. UnsereNationa- guteiner Woche haben wirin tere Teile der Bevölkerung ge- ner vom8.Aprilandie Stadterst- ihrem Büroerzählt sie, wann die le Wasserstoffstrategie wirdver- Deutschlandaußerdemein ein- schützt werden können, Ende des mals seit Monatenwieder Schulenwieder öffnen, wie die Sind die Beschränkungen nicht auch mutlicherstnach Osternins Ka- Jahres, Anfang nächsten Jahres verlassen dürfen, soll sich aus Forschung vorangetrieben wird eine riesigeBelastung? binettkommen. Aber die Krise zur Verfügung steht. In der Me- Angst vor„stillen Virusträgern“ undwie sie mit der Unsicherheit Die strikten Beschränkungengel- beschleunigt auch vieles. Schau- Ein Versagen dikamentenforschungkönntees weiter verzögern. Befürchtet in dieser Kriseumgeht. tenerstseitrundzweiWochen. en sie auf die Digitalisierungder würdeuns lange etwasschnellergehen, wenn es wird, dasseszueiner zweiten Vi- Ichweiß natürlichauch, dassdie Schulen. Ausdem Digitalpakt um den Einsatz schon vorhande- ruswellekommen könnte.Viele Frau Karliczek,Deutschlandsteckt Situationinvielen Familien nicht kann jetzt nicht nur kurzfristig beschäftigen und ner Medikamentegeht. Lockerungen der letzten Tage seit zwei Wochen in einer Ausnah- einfach ist. Kindern fehlen Bewe- die Infrastruktur ausgebaut, son- Schuldvorwürfe wurden wieder zurückgenom- mesituation. Verstehen Sie, wenn gung und ihreFreunde,Eltern dernauch befristet die Anschaf- Lässt sich der Prozessnoch weiter men: Schon geöffneteKinos dieLeuteungeduldig werden? werden auf einmal zu Lernbeglei- fung vonBildungsinhalten und auslösen. beschleunigen? musstenwieder schließen.Sport- Beiden allermeisten Menschen tern,worauf sie nichtvorbereitet Lernsoftware finanziert werden. Wirtun jetzt alles,was möglich veranstaltungen mit Publikum sehe ich dieseUngeduld nicht. sind. Hinzu kommen persönliche Außerdemhaben wir die vonuns ist. Wirkönnen es abernicht ver- wurdeein Riegelvorgeschoben. Wirmüssen die Infektionszahlen Sorgenund vielleichtauch beeng- geförderteSchul-Clouddes Has- maliges Projektgestartet, die Uni- antworten, unabdingbareStan- Werderzeit vonEuropanach weiter drücken. Dashat am Frei- te Wohnverhältnisse. so-Plattner-Institutsfür die Schu- versitätskliniken noch stärkerzu dards abzusenken. Beider Impf- Ostasien schaut, blickt auch im- tagauch noch einmal das Ro- Aber,bedenken Sie: Auch wir lengeöffnet, diebisher nichtauf vernetzen, um dieForschung und stoffentwicklung bleiben Wirk- mer in die Zukunft: In China, Süd- bert-Koch-Institutdeutlichge- trauern um vieleVerstorbene,äl- ein solches Angebot zurückgrei- Behandlung vonCovid-19zuver- samkeit und Sicherheit die Richt- koreaund Japanist das Virus macht. Daher müssen die Regeln tere undjüngere Menschen.Wir fenkonnten. bessern.Dafür stellen wir 150Mil- schnur.Risikound Nutzen schließlich zuerstausgebrochen, zur Eindämmungder Pandemie müssen verhindern, dasswir Ver- lionenEurozur Verfügung. müssen immer wieder vordiesem die ersteAnsteckungswelle wur- nach wie vorstrikteingehalten hältnisse wie in Norditalien mit Wann können die Schulen wieder Hintergrund abgewogen werden. de dortals Erstes abgeflacht. Die werden. SierettenLeben. Wir dieser schrecklichen Anzahl an öffnen? Wasbringt das? wichtigste Lehre aus jener Regi- brauchen weiter Disziplin und Totenbekommen. Würdeunsere Manmussdie Frageabschichten: Ein Beispiel: Überall im Land So etwaswie die Corona-Krise hat on ist allerdingseine ernüchtern- Geduld. Dasist das Aund O. Je Gesellschaft in dennächsten Mo- Die eineEbene ist: Wann können werden jetzt Heilversuche und es noch nie gegeben. Wiegehen Sie de:Die Gefahr einer zweitenWel- mehr wirdie jetzt aufbringen, natennicht dieKraft zur Solida- wir aus epidemiologischen Ge- frühe klinische Studienunter- damitum, dassSie als Politikeringe- le bleibtsolangebestehen,bis das destoeher werden vermutlich ritätaufbringen, wäre es ein Ver- sichtspunkten die Schulen wieder nommen, also Medikamenteein- waltigeFehlermachen können? Virusmedizinisch in den Griff zu auch die Regeln in absehbarer sagender Gesellschaft. Dieses öffnen?Die andereist: Wirmüs- gesetzt,die für die Covid-19-Be- UnsicherheittreibtindiesenTa- bekommen ist. Der Kampf gegen Zeit etwasgelockertwerdenkön- sen auch beachten, dassdiese Öff- handlung noch nichtzugelassen genalle um. WirPolitikerhaben Covid-19 lässt sich nur global ge- nen.Und diese Lockerungen für nung dann möglichst Bestandha- sind. Die Erkenntnisse müssen zwar Wissenschaftleranunserer winnen. Fabian Kretschmer mehrBewegungsfreiheit werden Ministerin ben muss. Die Leopoldinaerör- schnellinalleKliniken in Seite, denenwir gutzuhören. Am aber nur dann zu verantworten mit zwei Baustellen tert gerade dieseFragenund be- Deutschland gelangen. Solange Ende tragen wiraber die Verant- sein, wenn wir alle die Hygiene- rücksichtigt dabei alle wirkeinen Impfstoffhaben, sind wortung für die schwierigen Ent- undAbstandsregeln weiter strikt Anja Karliczek (CDU) istseit gut Gesichtspunkte, also auch wirt- solche Informationen essen- scheidungen. Diese Entscheidun- befolgen –und vielleichtnoch zu- zwei Jahren Bundesministerin für Bil- schaftliche und soziologische. tiell. genkönnensich auch rasch über- A

sätzlicheMaßnahmenergreifen. dung und Forschung –zweiThemen- Auch die Situationanden Schu- holen, weil sich das Lagebild und DP

felder,die in der Krisestark gefragt len dürftesie im Auge haben, was Wann kommen endlich Impfstoffe die Datengrundlagen permanent P/ /A

Welche? sind. Die 48-Jährigemussdafür sor- für die Länder vonBedeutung ist. und Medikamente? verändern. Wirmüssen dauernd AN

Nach den Empfehlungen der Na- gen, dassdie Forscher so schnellwie Normalerweisedauert es vonder Prognoseentscheidungen abge- GU tionalenWissenschaftsakademie möglich Therapien und Impfstoffe ge- Ihr Haus hatvielGeld für die Coro- Entwicklungeines Impfstoffesbis ben. Am Ende kann unskeiner die AN

Leopoldina kann das unter ande- genCorona finde. Auch wenn es um na-Forschung bewilligt.Haben Sie zurZulassungungefähr zehn Jah- Unsicherheitnehmen, die in die- GH remdas Tragen voneinemMund- Schulen geht,steht sie oftimFokus. darüber noch einen Überblick? re.Das Gute istaber: Wirhaben sen Entscheidungen wohnt. Für :N TO

Nasen-Schutz in der Öffentlich- Dabei istdas ein Länderthema –die Wirhaben die Unterstützung für in den letzten Jahren schon die Übernahme dieser Verant- FO keit sein. Ichbetone: Das wäre Ministerin kann oftnur appellieren. die internationale Impfstoff-Alli- 50 Millionen Eurodem Ce- wortungsind wir gewählt wor- In Wuhansind noch immer Kon- eine zusätzlicheMaßnahme,die anz Cepi nocheinmal um 140Mil- pi-Netzwerkzur Verfügung ge- den. trollzonenaufgebaut.

Mehr Gewalt vonrechtsbefürchtet Coronavirus Bundeswehr Berlin. Die Bundesregierungbe- Gruppen (tobeprepared: vorbe- UN fordertmehr 15 000 Soldaten fürchtet eine Zunahme rechter reitet sein) auf einenangeblichen Zusammenarbeit in Bereitschaft Gewalt im Zuge derCorona-Kri- TagXvor,andem die öffentliche se. Es gebe erhöhteAktivitäten Ordnung zusammenbrechen soll. NewYork. Die Vollversammlung Berlin. ZurBewältigung der Coro- undPlanungen rechter Gruppie- In Schleswig-Holstein, Hamburg, der VereintenNationen haterst- na-Krisehält die Bundeswehr seit rungen, teiltedas Bundesinnen- Niedersachsen und Nordrhein- mals eine gemeinsame Resolu- Freitag 15 000 Soldatenbereit zur ministerium nach Angaben des Westfalen sollen Waffenund Mu- tionzur Bekämpfung der Corona- Unterstützung vonLändern und Redaktionsnetzwerks Deutsch- nition aus Verstecken, sogenann- virus-Pandemie verabschiedet. Kommunen. Die Männer und land (RND) vomFreitag dem tenSafehouses, geholt worden Die Staatengemeinschaftruft„zu Frauen seiendannunterschied- Bundestag mit. Vertreter des Bun- sein. einer verstärkteninternationalen lich schnell –etwabinnen 12 bis desamtes fürVerfassungsschutz „Teile der extremen Rechten Zusammenarbeit auf,umdie Pan- 72 Stunden –abmarschbereit, sag- und des Bundesinnenministeri- habensich aufgenau solcheSitu- demie einzudämmen,abzuschwä- te ein Sprecher. Verteidigungsmi- ums setzten die Obleute des In- ationenvorbereitet und könnten chen und zu besiegen“,wie es in nisterinAnnegretKramp-Karren- nenausschusses überAktivitäten mit Anschlägen aktivwerden“, Corona zum Vernaschen derResolution heißt, dieamDon- bauer(CDU) hatdie Bundeswehr innerhalb der rechten Szene in sagteLinken-Innenexpertin Mar- nerstag (Ortszeit) von188 Mit- auf einen langen Kriseneinsatz Kenntnis, hieß es weiter. tinaRennerdem RND.Essei jetzt Ein Bäcker im Gazastreifen hat ein eigenesCorona-Krisen-Rezept: Mit einem gliedsstaaten, darunter auch eingestellt. Allerdingsfehlt es Demnach bereiten sich Mit- wichtig, den Druck auf rechte Kuchen, dessen Glasur ein Gesicht mit Atemmaskezeigt, will er das Bewusstsein Deutschland,inNew Yo rk verab- auch bei der Bundeswehr an glieder sogenannter Prepper- Netzwerke zu erhöhen. afp schärfen für den nötigen Schutz. Foto:YasserQudih/XinHua/dpa schiedetwurde. dpa Schutzausrüstung. dpa 5 WIRTSCHAFT Samstag, 4. April 2020 Zwischen Erleichterung und Existenzangst

Soforthilfen Währendsich ein Berliner Selbstständiger über einen Zuschuss freut, warten Unternehmern aus der Uckermark auf Hilfsgelder. Es gibt Kritik am VerfahreninBrandenburg. VonKatharina Schmidt und Ina Matthes

teuerberatergehören nor- Berlin brauchen diese Unterlagen und60000 Euro. 64 000 Anträge malerweise nicht zu den nicht eingereicht werden –hier sind bis Freitag eingegangen; 50 S Menschen, die an die Öf- wirdein Antragsformularonline Millionen Euroseien ausgezahlt, fentlichkeit drängen und ausgefüllt und automatisiert be- sagteILB-SprecherinIngrid Mat- bei Zeitungen anrufen. Doch arbeitetund geprüft. Nach einem tern auf Nachfrage. 150Mitarbei- KarstenPinger, Steuerberateraus holprigen Start mit Server-Crash terbeschäftigen sich in der Bank Schwedt(Uckermark), bewegt und diversen Datenpannen hat mit der Bearbeitung der Anträge, die Sorge um seineMandanten. die Berliner Investitionsbank in- auch am Wochenende. Wenn die Er hatinihrem AuftragSofort- zwischen151 000 Anträgeabge- korrekt ausgefüllt sind, dauere hilfen beim Land Brandenburg arbeitet und Zuschüssevon rund das proAntrag eine halbe Stun- beantragt, vergangenenMittwoch 1,3 Milliarden Euroangewiesen. de. „Wir arbeiten daran,dassdie schon.Von dem Geldsei bisher Einer,der sich jetzt über Hilfe Leute so schnellals möglichdas bei keinem der 25 Brandenburger freut, istder Berliner CliftonKin- Geld auf ihrem Kontohaben“, Unternehmen, die er vertritt, et- chen. Der US-Amerikaner bietet versichert sie. Seit Freitag ist eine wasangekommen. „Ich habe seit 2014 Touren durch Berlins neueSoftwareinder BankimEin- Mandanten, die Ende des Monats Craftbier-Szene an. Dieses Jahr satz,die das Verfahren beschleu- nicht mehr wissen, wiesie ihre begannfür ihnverheißungsvoll: nigen soll. DasAntragsformular Mitarbeiter bezahlen und wie sie Im Rahmen der Internationalen auf der Webseite ist verschlankt ihren Lebensunterhalt bestreiten Tourismusbörse (ITB)hätte ein worden. Firmen mit weniger als sollen“, sagt Pinger.Das sei ganz Ministervon der Philippinischen fünf Mitarbeitern müssen eine Regierung eine Tour bei ihm ge- der geforderten Unterlagen nicht DieCottbuserin bucht, erzählt er.Die Absageder mehr einreichen. „Wir arbeiten ITB bedeutete auch dasWegbre- daran, dassjeder Antragstellen- könntemit dem chen solch lukrativer sowiealler de im April seinen Betrag auch anderen Aufträge.Die Quellesei- auf dem Kontohaben wird“,ver- Zuschuss nes Haupteinkommens ist seit sprichtILB-Chef Tilman Stenger. zwei Monate über AnfangMärz versiegt. Der Falls das Geld nicht rasch US-Amerikaner hatAngst vorei- kommt, schildert der Uckermär- dieRundenkommen nem Bankrott: „Ich setztemeine kerSteuerberaterPinger,wirdes ganzeHoffnung auf dieses Geld.“ Vorder Pandemie:Der Bierexperte und Touristenführer Clifton Kinchen (rechts) posiert am Stand des für seine Mandanten eng. Sie andersbei den 20 Berliner Unter- Berlin zahltebis 1. April Zu- Craftbier-Brauers JohannesHeidenpeters(links) in der KreuzbergerMarkthalle9. Foto:privat wüsstennicht mehr, wiesie die nehmen, für die er tätig ist.„Alle schüsse fürSelbstständig undFir- Löhne zahlensollten. Denndiese Mandanten in Berlin haben ihr men bis zehn Beschäftigten in loggen, um in 60 Minutendas For- tern.Als die Investitionsbank des Bearbeitung aller Anträgeinnoch müssen sie auch bei beantragtem Geld.“ Karsten Pinger kritisiert Höhe vonmaximal 15 000 Euro. mular auszufüllen. Das klappte Landes Brandenburgam25. März diesemMonat in Aussichtgestellt Kurzarbeitergeld vorstrecken – die Schwerfälligkeitdes Branden- Die Antragsstellung warnicht nicht beim ersten Mal, der Craft- dieAntragsformularefreischalte- wurde. Brandt schätzt, je nach das wirdnachträglicherstattet. burgerVerfahrens. Die Unterneh- ganz einfach, schildert Kinchen. bier-Guide flog mehrfach aus der te,hat sie ihre Unterlagen sofort Höhe des Zuschusses,damit un- Fürdas Prozedereder Auszah- men müssen ein Formular down- Er musstesichineine langeOn- Warteschlange.AmMittwoch ge- eingereicht. Bis jetzt wartet sie gefähr zwei Monate abgesichert lung der Nothilfen in Branden- loaden, ausfüllen und per Mail an line-Warteschlange einreihen. Per lang es ihmendlich, seinenAn- aufdas Geld. DieCottbuserin, die zu sein. burgfindet Pinger verärgert nur dieInvestitionsbankdes Landes Mail sollteerbenachrichtigtwer- trag zu stellen, Donnerstag bekam unteranderemauf das Stylingvon ein Wort: „Katastrophal.“ Brandenburg (ILB)schicken. In- den, wann er an der Reihe sei, sei- er das Geld: „Ich warerleichtert Bräutenspezialisiert ist, darf Im April soll das Geldkommen Berlin hatsein Antragsverfah- klusivemehrerer gescannter Do- ne Datenzuübermitteln.Antrags- und mehrals überrascht.“ ihren Berufaktuellnichtausüben. Brandenburgzahlt fürSelbst- renam1.April ausgesetzt und kumente–vonPersonalaus- steller haben nachErhalt der Mail DieCottbuser Stylistin Anna Am Donnerstaghat sie dann eine ständigeund Firmen mit bis zu überarbeitet. Am Montag startet weiskopie bis Lohnjournal. In nur 35 MinutenZeit,sicheinzu- Brandt musshingegennoch zit- Mail der ILBerhalten, in der die 100Mitarbeiternzwischen9000 es neu. Jede dritte Firma Anzeige plant Jobabbau Stimmungsbild Die Industrie- und Wir bleiben zuhause. Handelskammern fragen Unternehmen nach ihrer Lage.650 Betriebe antworten. Undmit Oma

Frankfurt(Oder). Im Februar war Kurzarbeitergeld zurück.Weite- dieStimmung in der Berliner und re Firmen.stellenihr Personal BrandenburgerWirtschaftzwar durch Urlaubund Überstunden- chatten wir jetzt. nicht mehreuphorisch,aber gut. abbau frei oder bieten Home-Of- Das zeigte noch vorsechs Wo- ficean. Allerdingswill ein Drittel cheneine Konjunkturumfrageder der Unternehmen Personal ab- Industrie- und Handelskammern bauen. (IHK) beider Länder. DieKrise bringt in Ostbran- DasBildhat sich komplettge- denburg insbesondere die Touris- wandelt, wieeine aktuelle musbranche in Zahlungsschwie- IHK-Befragung von650 Unter- rigkeiten. Mit Beginn des Früh- nehmen aus ganz Brandenburg lings würden die Unternehmen in zeigt. VieleFirmen sehen ihre die Saison starten und die um- Geschäftslageeher düster,die satzschwachenMonate zu Beginn Aussichten ebenso.Gastronomie desJahres aufholen, sagt Gundolf undHandel sind durch die Schlie- Schülke, Hauptgeschäftsführer ßungen am stärksten betroffen. der IHKOstbrandenburg. Diese AndereBranchen wie Industrie Einnahmen fehlten jetzt: „Lohn- und Baugewerbe verzeichnen undMietkostensowie Kreditra- eine sinkende Nachfrage, voral- tenwerden zu einem existenziel- lemaus demInland.Der private lenProblem.“ Auch andereBran- Konsum im Inland hatte die gute chen wie Reinigung, Lebensmit- Entwicklung in den vergangenen tellieferantenseien vomEinbruch Jahrenvorangetrieben. Außer- im Tourismus betroffen. Diedrei dem machenden Unternehmen BrandenburgerIHK fordern wei- ausbleibende Lieferungen von tere Unterstützung für die klei- Vorprodukten und Warensowie nen und mittelständischenUnter- Personalausfälle zu schaffen. nehmen: Steuer- und Kostener- Das Gros der Befragten ver- leichterungen, Umschuldungen sucht, Mitarbeiter zu halten. Da- sowie Ausgleichszahlungen. bei greifen55Prozent auf das ima

BÖRSE

Dax Krone(100) 9525,77-45,05 Punkte 3,298 Euro (A) 4,116 Euro (V)

M-Dax Gold (Unze) 20 345.74 -142,48 Punkte 1616,8 Dollar -17,70 Dollar

Tec-Dax Öl (Sorte:Brent,1Barrel) 2561,99 -1,44Punkte 32,66 Dollar +3,28Dollar

S-Dax DowJones 9056.89+8,04 Punkte 20 992,67 -392,48Punkte JETZT MITMACHEN UND ZUHAUSE BLEIBEN! Wie Sie sich schützen, die Zeit zuhause gut überstehen US-Dollar und anderen helfen können –Infos unter ZusammenGegenCorona.de 0,9285 Euro 0,00Cent BÖRSENKURSE: +/- im Vergleich zum Vortag DEVISENKURSE: Ankauf (A) /Verkauf (V) Geld Złoty(100) QUELLE: dpa/Stand: 03.04.20 /18.15 Uhr 19,924 Euro (A) 24,759 Euro (V) Angaben ohne Gewähr 6 SPORT Samstag, 4. April 2020

Kreativ in der Spielpause Positiver Typ mit Acryl

HerthaBSC Verteidiger Interview Mark Kirchner istdreimaliger Biathlon-Olympiasieger, gewann LukasKlünter hofft auf sieben WM-Goldmedaillen und betreut derzeit die deutschen Skijäger Fortsetzung der als Cheftrainer.Heutefeiert er seinen 50.Geburtstag. VonNicolas Remer Fußballsaison im Mai und malt solangenebenbei.

Berlin. EinePausevom bisherigen Alltagstrottkann ja auch etwas Guteshaben. So könnenverbor- gene Talenteentwickelt werden. BeiFußball-ProfiLukas Klünter ist das nicht anders. Um neben dem täglichen Heimtraining auf Laufband und Spinning-Radauch etwasanderes zu machen, hatder Verteidiger vonHertha BSC, der auf dem Fußballfeld eher über Physis und Schnelligkeit daher kommt, seine Kreativität ent- deckt. „Ich habeangefangen, ein bisschen zu malen“,sagte Klün- terwährend einerMedienrunde via Skype zu seinen Freizeit-Ak- tivitäten. Auch seineFreundin beteiligt sich daran.„Malen ist schon län- gerein Hobbyvon mir.Eslässt einen ein bisschen runterkom- men“, sagteKlünter. Er bevorzugt dabeidie Acryl-Malerei, und sei- Ruhigund konzentriert: Biathlon-Bundestrainer Mark Kirchner zeigtdas Trefferbild eines Athleten. Foto:Hendrik Schmidt/dpa ne Bilder finden offenbar durch- aus Anklang. „Meine Mutterhat arkKirchnerist drei- Daskommt immerauf die Situa- Undprivat? Ichbin kein Freunddavon, das an Undwie hatdieserMensch die freie schon angemerkt, ob ich eins für maliger Biath- tionan, so kennt manmich ja nur Auch da ist sehrvielpositivund speziellen Terminen und Erleb- Zeit genutzt, diedurch das verfrüh- sie machen kann“, meinteder M lon-Olympiasieger in der Öffentlichkeit. Das Team in die richtigeRichtung gelaufen. nissen festzumachen.Ich werde te Saisonende im Weltcup zur Verfü- 23-Jährige, der sich zudem vor- und betreutnun die weiß aber,dassich auch anders Ichbin seit1992verheiratet,bin auch oftgefragt,welcher Erfolg gung stand? stellen könnte, seineKunst fürei- deutschen Skijägerals Chef-Bun- kann. Ichkann ganz gutfeiern sehr zufrieden und glücklich. Zu- derschönsteoder wichtigstewar. Ichgehörenicht zuden Men- nen gutenZweck zu produzieren destrainer.Heute feiert er seinen unddie Saurauslassen. Zudem ist dem habeich bewegteZeitener- Dann antworteich, dassdaviele schen,denen es langweiligwird. und zur Verfügung zu stellen. 50.Geburtstag und spricht über mein Humor eher trocken, lebt, wenn ich beispielsweisean DingeeineRollespielenund al- Ichhabe ein Haus mit Garten, da Trotz der künstlerischen Pha- Corona, seine Karriereund das manchmal schwarz, das kommt die Wende zurückdenke. les seine Geschichteund Dyna- mussimmer etwasgewerkelt wer- sen im Hause Klünter istder Ab- Privatleben. dann häufiger zum Ausdruck. mik hat. Ähnlich ist es mit dem den. Wirhaben zum Glückden wehrspieler der Berliner jedoch Istdas ein Ereignis,das siezudem Werdegangals Mensch, da haben größtenTeil derSaison überdie heilfroh, dassdie Quarantäne vor- Mark Kirchner,Ihr 50.Geburtstag Der50. Geburtstag bietetsichfür Mann gemacht hat, der Sie heute sich vieleTeilezusammengefügt. Bühne gebracht, und jetzt wäre über ist. „Ich bin erstmal einkau- fällt mittenindie Coronakrise. Ist ein Zwischenfazit an. Wiezufrieden sind? ohnehin die Zeit gekommen, in fengegangen“, nennt er seine ers- eine großeFeier aktuell überhaupt sind Sie mit Ihrem bisherigen Le- der jederdurchschnaufenkann. te Aktivität,als er seine Wohnung möglich? bensverlauf? Oder ich in das stille Kämmerlein wieder verlassendurfte. Nun Wahrscheinlich nicht,die Feier Ichwürde behaupten, dassmir ZurPerson gehe,umdie Zukunftzuplanen. hofft er auf eine Fortsetzung der wirdden aktuellenMöglichkeiten sehr viel vondem gelungen ist, Fußball-Bundesliga ab dem angepasst und im kleinen Kreis wasich mir vorgenommen habe. Mark Kirchner istam schenDelegation bei Nach seiner aktiven Kar- Istdas angesichtsder aktuellen Ent- nächsten Monat. „Dahertrainie- stattfinden. Ichbin zwar vonHaus Allerdingsmache ich mirgene- 4. April 1970 in Neuhaus der Eröffnungsfeier und rierewurde Kirchner Bi- wicklungen überhaupt möglich? re undernähreich mich entspre- aus nicht derjenige, der Geburts- rell wenig Gedanken, habe keinen am Rennweggeboren. gewann Gold in der Bi- athlontrainer.2010 Ichmache mir auch meine Ge- chend. Selbstverständlichist eine tage groß feiert.Aber da meine vorgezeichneten Weg, da sich Beiden Olympischen athlon-Staffel. Kirchner übernahm er die Positi- danken, bin grundsätzlich aber erneute Verschiebung möglich, Frau vorKurzem ebenfalls 50 Dingeauch entwickeln. Ichhabe Winterspielen wurde zwischen 1990 on desLeitenden Diszi- ein positivdenkender Mensch. dochden Versuch zu wagen, wie- wurde, planten wir mit den bes- mich seitmeinerfrühestenKind- 1992inAlbertville ge- und 1995 siebenmal plintrainersder Männer- Man mussdie Situation anneh- der anzufangen und den Men- tenFreunden und Angehörigen heit mit dem Sport beschäftigt, wann er Medaillen in al- Weltmeister, davonal- mannschaftvon Frank menund damit rational und prag- schen ein Stück Normalität nach ein Fest. Das haben wir abgesagt. warlangeZeit Aktiverund bin len drei Wettbewerben, lein dreimal im Sprint. Ullrich. Nach Olympia matischumgehen.Ich mache mir Hause zu bringen, halteich für froh, dassdas nun auch beruflich zwei Jahrespäterwar er Aufgrund seiner großen 2018 wurde er zum Bun- und dem Team wenig Stress,da richtig.“ Man kennt Sie am Schießstand als der Fall ist. Ichdarfdas machen, bei den Winterspie- Dominanz zu dieserZeit destrainer für die Män- wirWintersportler im Vergleich Der 14-tägigen Quarantänezeit ruhigeund sachliche Person. Können das mich am meisteninteressiert len in Lillehammer Fah- nannteman ihn auch ner und Frauen beför- zu den Sommersportlern aktuell nach der Infektion einesMitspie- Sie überhaupt so richtig aus sich und vondem ich am meistenAh- nenträger der deut- den Außerirdischen. dert. red in einer komfortablen Situation lers kann der frühereKölner Po- herausgehen? nung habe. sind. sid sitivesabgewinnen: „Eskommt als Profi nicht oft vor, dassduun- terAnleitungdes Trainerteamsso gezieltandeinen Schwächen ar- beiten unddich weiterentwickeln EchteEisbären finden überall Platz kannst.“ So hättenalleTeamkol- legengegen „ein Urlaubsfeeling“ angesteuert und die Fitnessge- Eishockey Verteidiger Frank Hörlder aus Weißwasser trainiert mit seinen Kindern im eigenen Garten. halten, sodasssie nach zwei Wo- chen Training wieder für Liga- Berlin. Eishockey-StarFrank spielersgeboren wird, landet fast dernEric (16) und Jonas (11)so- Drei etwasruhiger angehen.Erst üben.JonaskannseineInlineska- spiele bereit ständen. uwe/dpa Hördler gilt als ewiger Eisbär. Der zwangsläufigbei unserem schö- wie Klein-Anni (2). „Anni hält Ende April sollesmit dem Trai- teranziehen und Eric, wenn er Barnimer gewann 2018 Olym- nen Sport“, ist Weißwassers alle in Schwung. Mutter, Vater ningwieder voll losgehen“, steckt will, mitRollschuhentrainieren.“ pia-Silber,brachte es mit dem Ex-Schlussmann Klaus Hirche undihrebeidenBrüder“, lächelt Frank Hördler (35) Zukunftsplä- Jedoch erst wenn die Club zu sieben Deutschen Meis- („Die schwarzeMaske“) über- der Papa.Beide Jungseifern im ne ab.Ostereiersuchen gibtesin Heim-Schule beendet ist. „Beson- tertiteln, gewann die Euro-Tophy zeugt. Übrigenihrem Vaternach und ge- der MarkBrandenburg undnicht dersErichat noch Stress.Erab- und wurdevor drei Jahren von Frank Hördler fand indes erst hengern zum Eisbären-Training wievorgeseheninOberfranken. solvierteerstdie eineHälfte der den DEL-Experten zum „Vertei- in Selb,wohinesden Vaternach in den„Welli“nach Hohenschön- „Mit den Eltern,Schwiegereltern Prüfungen zurmittleren Reife. diger des Jahres“ gewählt. Hörd- der Wendeverschlug,sorichtig hausen. und meinem Bruder unterhalten Die andereHälfte steht wegender ler, der Name ist in der ostdeut- zum Puckspiel. Schon mit 16 Jah- wiruns nurüber Video“,verrät Corona-Krise noch aus“, hebt Va- schen Eishockeyszene nichterst renspielte er bei den Männern. Jobals Trainer und Lehrer der Star-Verteidiger.Doch Hörd- terFrank die Stimme wie ein durch Frank einBegriff. Die Eisbären-Späher erkannten Im Moment stoppt das Coro- lerwärekein echter Eisbär,wenn Klassenlehrer.„Eric hatbei der Als WeißwassersLausitzer dasTalentund lockten dengebür- na-Virus deren Eifer.Inder Kri- er sichnichtetwas im Zusammen- U17imEisbären-Team in der Füchse noch Dynamo hießen, tigenLausitzerandie Spree. Sei- se übernimmtder Vaterauch die hang mitEishockey hätteeinfal- Hauptrunde sehr gutgespielt. Ich stürmtedort VaterJochen Hörd- ne großeLiebe fand Hördlerju- Jobs alsTrainer,Lehrer und Spiel- lenlassen.Sosteckte er einStück habe mich gefreut. In den Play- ler.DazubrachteesPapaund Opa nior mitCorina aber noch in der kamerad.„Mit dem Training desHaus-Gartens als kleines Offsliefesnichtmehr ganz so gut. Jochen auf mehr als 20 Länder- Oberpfalz.Das Paar heirateteund übertreibeich es nicht. Nach der Trainingsgelände ab.„Wirkön- Da werden wohl gründlicheAna- spiele fürdie DDR. „Wer in Weiß- wohntjetztimreizvollenBarnim langen Saison mit der vielenAuf- nendort ein bisschen Schusstrai- lysennotwendig sein“, meint Va- wasser als Sohneines Eishockey- am Rande Berlinsmit den Kin- regung am Ende,lassen wir es alle ningauf ein kleines Eishockey-Tor terFrank. GunnarGünter LukasKlünter Foto:dpa

ZAHL DESTAGES Handball Kettenreaktion bedroht Multi-EM BeiAbbruch München. Die Verschiebung der Leichtathletik-EMdas Herzstück keine Absteiger Olympischen Spiele auf 2021 wäre,sondern auch den Com- führt derzeit zu Kettenreaktionen monwealthGamesinBirmingham Berlin. Im Falle eines Abbruchs in den internationalen Sport-Ka- (27. Juni bis 7. August 2022). „Die der Saison in der Handball-Bun- lendern. Die Veranstalter der Terminkalender müssen völlig desligawirdeskeine Absteiger European Championships in neu gestaltet werden. Dies geht 6 geben. Darauf habesich die HBL München bekundeten jetzt ihre nur miteinerDiskussionallerBe- gemeinsam mit dem Deutschen festeAbsicht, dennoch an dem teiligten“, sagteMarcJörg, Mit- Sechs Bundesliga-Profisdes VfL Handballbundund der Bundes- Termin der Multi-Europameister- begründer und Geschäftsführer Wolfsburghaben ihreArbeitskraftam ligader Frauenverständigt. Dem- schaftenvom 11.bis zum 21.Au- der European Championships. Freitag in Supermärktender Stadt nach würdeesnur Aufsteiger in gust 2022 festzuhalten. „Es darfnicht sein,dassdas grö- eingesetzt.Kapitän Josuha Guilavogui, die Spielzeit 2020/21geben. Die Da der Weltverbandplant, ßereEvent immer das kleinere XaverSchlager, RenatoSteffen, Maxi- HBLund die Clubchefseinigten nachder Olympia-Verschiebung verdrängt.“Neben dem Titel- milian Arnold, PavaoPervan und Yan- sich in einerVideokonferenz zu- Nachwuchsbei Tatjana Maria seine Leichtathletik-WM in Euge- kampfder Leichtathleten sollen nick Gerhardt halfen im Rahmen der vordarauf,die unterbrochene ne ein Jahr später in 2022 auszu- 2022 in München auch parallel Aktion „Wir danken den Helden des Saison möglichst ab 16.Mai fort- Tennisspielerin Tatjana Maria istwiederschwanger.IhreTochter Charlotte be- richten, gibt es Termin-Kollisio- die Europameisterschaftenim Alltags“ beim Einräumen der Warenin zusetzen, um sie bis zum 30.Juni komme ein Schwester-oder Brüderchen, teilte die 32-JährigeamFreitag mit. nen nicht nurmit den European Radsport, Golf, Turnen, Triathlon die Verkaufsregale. sid zu Ende zu bringen. dpa DasKarriereende soll die Geburt ihres zweiten Kindesnicht bedeuten. Foto: dpa Championships, bei denen die undRudernstattfinden. dpa 7 SPORT Samstag, 4. April 2020 In Brandenburgsind die Kegelgefallen

Kegeln DerLandesverband legt fest,dass der Ta bellenstand zum Zeitpunktdes Saisonabbruchs über Auf- und Abstiegentscheidet. Dasdürfte auch in der Lausitz für einigen Jubel sorgen. EinigeSchlusslichter können indesdurchatmen. VonJan Lehmann und JörgMatthies

ann der kleine Kegel-Ver- ein SV Frieden Beyern K aus dem Elbe-Els- ter-Kreis jetzt tatsäch- lich die große,dreifache Auf- stiegsfeierplanen? Der SV Frie- den warinder Rundschau-Be- richterstattung unter dem Titel „DieLiverpools der Lausitz“ ei- nes vonfünf Beispielenfür Lau- sitzer Sportvereine, die durch die Corona-Krise kurzvor der Meis- terschaftausgebremst worden sind. Sogardreifach,weil alle drei Herren-Teams in ihren Ligen nach aktuellemStand aufgestiegenwä- ren, als die Saisonwegen des Vi- rusvorzeitigbeendet worden war. Nunsindzumindest im branden- burgischen Classic-Verbanddie Kegelgefallen, wohl auch zuguns- tendes SV Frieden. Das jedenfalls erklärt Landes-Spielleiter Hans-JoachimProschekimInter- viewzur aktuellen Situation. Er betont, dassder Auf- und Abstieg innerhalb der Landes- spielklassen nach dem Tabellen- stand des Saisonabbruchs gere- gelt werde. Seine Meinung ist: „Alle Staffeln im Landesspielbe- triebhattenzum Zeitpunkt des Abbruchs einen Tabellenstand, der sportlich fair erzieltwurde. In Brandenburg wurdedie Kegel-Saison am 13. Märzwegen desCorona-Virus vorzeitig beendet. Foto:dpa/Pförtner Wirkönnendeshalbaus unserer Sicht alle weiteren Schritte,ohne jemanden zu benachteiligen, pla- nen.“ Absteiger aus der Landes- „Wir denken, keinen zu benachteiligen“ klasse sollesindes nicht geben. Fürdie Kegel-Vereineinder Region hatdamit dasWarten ein Kegeln Spielleiter Hans-Joachim Proschek erklärt die Regelung desbrandenburgischen Landesverbandes. Ende. Der SV Frieden Beyern kann also davonausgehen, kom- Frankfurt. Die Kegel-Saison in schnell nach. Ichmussnicht ex- nen Tabellenstand, der sportlich Kritiken geübtworden. Ganz im zuvor. Der Auf- und Abstiegin- mende Saisoninder Verbandsli- Brandenburg istkomplettabge- trabetonen, dasswir gegenüber fair erzielt wurde. Wirkönnen Gegenteil,man hatuns beschei- nerhalbder Landesspielklassen ga zu spielen. DieKegleraus dem brochen. Mit dem Leiterdes Lan- unserenSportlern auch eine ge- deshalb aus unserer Sicht alle nigt, sehr verantwortungsvoll und wird nach dem Stand des Saison- Ortsteil vonFalkenberg/Elster desspielbetriebes, Hans-Joachim wisseVerantwortunghaben –da weiteren Schritte,ohnejemanden vorallem klar,ohneWennund abbruchs geregelt, wieich dies wollendort mit einem verstärk- Proschek, sprach Jörg Matthies. darfeskeinerlei zwei Meinungen zu benachteiligen, planen. Aberentschieden zu haben. Ver- vorhin schon angedeutethabe. tenTeamangreifen –womöglich geben. antwortliche anderer Landesver- Darüber hinaus hatder Sekti- schonauf einerneuen Bahn?Die Herr Proschek, die Classic-Keg- Welche Reaktionen erreichten den bände habenuns auch für das be- onssportausschuss entschieden, AnlageinBeyern soll erneuert ler-Verantwortlichen desLandes ha- Wäre nicht möglich gewesen, dieLi- Verband zu diesenEntscheidungen? herzteHandeln gelobt. dasseskeine Absteiger aus den werden, die Verantwortlichen bensehr schnell mit dem Saisonab- genmit den letztenSpieltagen –es Dassunsere Entscheidungen auch Landesklassen in dieKreise ge- vomSVFriedenhaben dafürso- bruch in den Ligenund inzwischen wareninder Regelnoch zwei –im zu kritischen Kommentaren füh- DerDKBChat inzwischen mitgeteilt, ben wird.Die Kreismannschafts- gareine BahnimBlick, die zuvor auch für alle Einzelmeisterschaften Mai oderauch Juni zu Ende zu spie- renkönnten, hattenwir natürlich wie er mit den bisherigen Resultaten meister werden ihrerseits, wenn bei einer WM genutzt worden reagiert. Warum sehr früh dieserri- len und damit ein reguläres sportli- einkalkuliert und uns darauf vor- der Saison in Bezug auf das neue sie es möchten, ohne Aufstiegs- war. Ob und wann es angesichts gorose Schritt? chesEndergebniszuerreichen? bereitet. Ichkann hierauch mit Spieljahr umgehen wird, Auf- und spiele höherklassig spielen. Ge- der Corona-Krise mit den Bauar- Die Situation um den 10.März DasVerschieben warnicht mög- Dankbarkeit sagen, dassesnicht Abstiegsregelungenund teilweise gebenenfallswerdenwir dieStaf- beiten und auch mit der neuen herum warverworren und un- lich, da der DKBC mitseinem Be- eine einzigeharsche Kritik gab. Staffelerweiterungen beschlossen. felstärkennachjustieren. Saison in Brandenburglosgeht, ist übersichtlich. Es gabunterschied- schluss vom18. März gerade die- Bis auf einigesachbezogenenFra- Diessteht fürBrandenburgnoch Nach der jetzigen Einschät- allerdingsungewiss. licheVorgehensweisen.Deshalb sen Zeitraum nutzen will, um die genund sachliche Kommentare aus. Wann istdamit zu rechnen? zung zeichnen sichkaum Proble- In Sachsen istesindesdenk- habenwir in einerTelefonkonfe- beiden Bundesliga-Spieltageund sind keinebösen Vorwürfe oder Ichkann alle Mannschaftenund me ab.Eigentlich könnten wir so- bar, dassdie laufende Spielzeit renz am 11.März –auchinAb- die Aufstiegsspielezuden Bun- Sportler beruhigen: Wirhaben fort nach dem Meldetermin noch einmal aufgenommenwird. stimmung mit Berlin –soent- desligennachzuholen. Wirmuss- uns auf diese komplizierteSitua- 30.April mitder Planung für die Es gibt dafür drei verschiedene schieden. Wirwollten nicht häpp- tenschon unsere aufstiegsberech- tion vorbereitet. Der DKBC hat neue Spielzeit beginnen, diegro- Szenarien.Erstwennder Spiel- chenweise irgendwelche Festle- tigten Teams melden. Ein ande- einen 3-Stunfen-Plan beschlos- ße Unbekannteist die Viruskri- betriebbis zum 23.Mai nichtwie- gungen treffen. Inzwischen hat resArgument machteuns diese SKVB-Ehrenmit- sen, der erstmalnoch viel Spiel- se. Deshalb werden wir geduldig der gestartetist,soll die Saison sich herausgestellt, dasswir alles Entscheidung leichter: Alle Staf- glied: Hans-Joa- raum lässt. Ausdiesem Grund abwarten undhoffen, dasswir alle auch dort mit dem derzeitigenTa- richtiggemachthaben, denn an- feln im Landesspielbetrieb hatten chim Proschek planen wir derzeit auch das neue unbeschadet aus dieser Situation bellenstand beendetwerden. dereLandesverbände zogen zum Zeitpunktdes Abbruchsei- Foto:SKVB Spieljahr 2020/21wie alle Jahre herauskommen.

4. SKV9Pins Stollberg 16 73,5:54,5 17 8. SSVGrünWeissPlessa 16 54,5:73,5 11 LandesligaMänner St.2 4. ESVLok Elsterwerda II 5104 10:20 2 OKV-MeisterligaHerren 5. KV Wolfsburg1669,5:58,5 17 9. FC Schwedt 16 48:80 11 1. SV Frieden-Beyern 11 91164:24 19 1. SC Riesa 16 14 1195:33 29 SACHSEN Kegeln 6. KleeblattBerlin1664:64 17 10. SV Arnsdorf 16 53:75 10 2. SV Arnsdorf II 11 614 48,5:39,5 13 2. ESVLok Wülknitz 16 91 672:56 19 7. SKVRot-WeißZerbst1657:71 15 VerbandsligaDamen 3. KV LauchhammerII11614 45,5:42,5 13 In Sachsengibt es drei verschiedene Szenarien für 3. SV Pirna-Süd 16 65 562:66 17 8. Union Schönebeck 16 55,5:72,5 13 4. VfBHerzberg6811515 45:4311 die Fortsetzung. Nach Plan Asollab9.Mai wieder 4. SV Großdubrau 16 72 766:62 16 2. BundesligaNordost Herren 1. KV GH Wriezen10811 56:24 17 9. VfBSangerhausen 16 47,5:80,5 11 5. RW BadLiebenwerda 11 425 44:44 10 gespieltwerden. Plan Bsieht den 23.Mai als mögli- 5. TSVOhorn 16 72 762:66 16 1. SKCKleeblattBerlin 16 90:38 27 10. Dessauer SV 16 41:87 5 2. Welzow 10 604 43:37 12 6. Semper/AdW Berlin II 11 407 39:49 8 chen Termin für die Wiederaufnahme der Spiele vor. 6. ThonbergerSC1672761:6716 2. KV Wolfsburg1695,5:32,5 26 3. BSVGWFriedrichshain 10 415 38,5:41,5 9 7. TSG65Lübben 11 317 34:54 7 7. SSVStahl Rietschen 16 61 961:67 13 BRANDENBURG Plan CtrittinKraft,wenndiese beiden Termine nicht 3. LokElsterwerda 16 77,5:50,5 23 4. KSVSchipkau 10 406 39,5:40,5 8 8. SK Finsterwalde 11 317 32:56 7 gehaltenwerden können. Dann wirdie Saison mit 8. KSVOttendorf Okrilla II 16 61 951:77 13 4. SV Geiseltal Mücheln 16 74,5:53,5 22 5. ESVLok Cottbus 10 31633:47 7 dem Stand 1. Märzbeendet. 9. TSVBlau Weiß Gröditz1644857:7112 5. Rot-Weiß Zerbst II 16 70:58 19 Dassind die Abschlusstabelleninden 6. ESVLok Guben 10 31630:50 7 LandesligaFrauenSt. 1 10. TSGBernsdorf Kegeln 16 331053:75 9 6. Union Schönebeck 16 58:70 15 BrandenburgerSpielklassen LandesligaMänner St.1 1. SV LokUebigau 6510 26:1011 7. SV Grün-Weiß Wörlitz 16 52:76 10 2. KV Lauchhammer741227:15 9 OKV-LigaStaffel 2Herren OKV-MeisterligaDamen VerbandsligaHerren 8. TuSLeitzkau 16 46:82 9 1. ESVLok Cottbus 11 902 58:3018 3. 1.KSC Seelow6303 19:17 6 1. Hagenwerder 13 11 0267,5:36,5 22 1. SV Laußnitz 13 11 11 74:30 23 9. BSVGWFriedrichshain 16 42,5:85,5 5 1. SpG Semper/AdW Berlin 16 87:41 26 2. SV Spremberg11704 50:3814 4. SKCKleeblattBerlin II 6213 15:21 5 2. Baruther SV 13 80 564,5:39,5 16 2. KV Löbau13814 63:41 17 10. SV Germania Schafstädt 16 34:94 4 2. SV Senftenberg1680,5:47,5 22 3. 1.KSCSeelow11605 49:3912 5. VfBHerzberg687016 9:33 1 3. MSVBautzen 04 II 13 61 652:52 13 3. BoxbergWeißwasser1362548,5:47,5 14 3. KV Lauchhammer 16 66:62 17 4. KSVSchipkau 11 605 48:4012 4. SV Burkau 13 60 753:51 12 4. KSV93Sebnitz 13 61 651,5:52,5 13 2. BundesligaNordost Damen 4. SKCKleeblattBerlinII1664:64 16 5. ESVLok Guben 11 506 42:4610 LandesligaFrauenSt. 2 5. SV Ulbersdorf 13 60 753:51 12 5. SV Pesterwitz 13 61 645:59 13 1. MSVBautzen 16 85:43 26 5. SG Zechin 16 63:65 16 6. KV GH 1974 Wriezen11506 42:4610 1. KSCRot-Weiß Berliner Bär5401 21:9 8 6. SV DeutschOssig 13 52 648:56 12 6. Blau Weiß Gröditz13517 48:56 11 2. Germania Schafstädt 16 76:52 21 6. ESVLok Elsterwerda II 16 62:66 16 7. SV SenftenbergII11407 33:55 8 2. ESVLok Falkenberg430114:106 7. LokHoyerswerda13517 47:5711 7. Dresden Leuben 13 41 844:60 9 3. LokElsterwerda 16 71:57 18 7. Hohenbockaer SV Grün-Gelb 16 62:66 15 8. SV Tauer11209 30:58 4 3. KV Spreenhagen 4103 9:152 8. Hirschfelder SV 13 301031:73 6 8. Ottendorf Okrilla 13 201134:62 4

ZITAT DESTAGES Fußball Formel 1 Rottenburgzieht zurück Volleyball. DieMänner-Bundesli- „Dannsetze ich ein FLB verlängert Bernie Ecclestone ga wirdohneden TV Rottenburg die Spielpause wirdwiederVater in die Saison 2020/21gehen.Der Käppi auf,wie ein an- Verein wirdnach fast 20 Jahren derer Welttrainer,der Cottbus. Der Fußball-Spielbetrieb Kaum Interesse Köln. Der frühereFormel-1-Ty- keineLizenz mehr für die 1. oder immer ein Käppi auf bleibtaufgrundder Corona-Kri- coon Bernie Ecclestone wird 2. Bundesligabeantragen. Grund se bis auf Weiteres im Land Bran- an Mario Götze noch einmalVater.Der 89-jähri- dafürsinddie Auswirkungen der hat.“ denburg ausgesetzt. Der Landes- ge Briteund seine 48 Jahrejünge- Corona-Pandemie,die den Verein verband verlängert „damit die Mario Götze steht vorseinemAb- re brasilianische Ehefrau Fabiana hart treffen. red Aussetzung des Spielbetriebes schiedaus Dortmund. BeiTwitter erwarten ihr erstes gemeinsames über den 19.April 2020 hinaus. zählternoch immer mehr Followerals Kind.„Daran ist nichts merkwür- Ex-Weltrekordler in Haft Diese Entscheidung umfasstwei- sein Verein,insportlicher Hinsicht hat dig. Es ist schon eine Weileher, Leichtathletik. Der frühereMara- terhin alle Pflicht-und Freund- er jedoch mehr und mehr an Bedeu- seit ich gearbeitet habeund ...ich thon-Weltrekordhalter Wilson schaftsspiele sowie Turniereal- tung verloren. DerWM-Held von2014 hatte viel Zeit zum Üben“,erklär- Kipsang ist wegenMissachtung lerAltersklassenimLand Bran- istbeim Revierclub nur noch zweite te Ecclestone,der Anfang 2017 als der nächtlichen Ausgangssperre denburg“. LautFLB soll „eine Wahl. Und obwohl er ablösefrei zu ha- Promoter der Motorsport-Kö- in seiner HeimatimGefängnis ge- Julian Nagelsmann,Trainer vonFuß- Fortsetzung des Spielbetriebes ben ist, hält sich das Interesse andere nigsklasse entlassen worden war. landet. Der Kenianerwurde mit ball-BundesligistRBLeipzig, über der- mindestens 14 Tage vorher ange- Vereine in Grenzen. dpa Er hataus früheren Ehen bereits einerGruppe beimTrinken und zeit nicht mögliche Friseurbesuche. kündigtwerden“. uwe Foto: dpa drei Töchter. sid Billardspielen erwischt. sid 8 SPORT Samstag, 4. April 2020 Füchsebangen um ihreKonkurrenzfähigkeit

Eishockey DerZweitligist aus Weißwasser wartet nach dem vorzeitigen Saisonende wegenCorona weiter auf die wichtigeEntscheidung über das Kurzarbeitergeld. AusSicht vonGeschäftsführer Dirk Rohrbach istdiese Entscheidung sogarüberlebenswichtig. VonFrank Noack

ie Eishockey-Saison in der Konkurrenzfähigkeit der der DEL2 ist wegender Mannschaftum. „Es ist derzeit D Corona-Krise zwar schwerabzuschätzen, wasdie Zu- schon seit mehreren kunftbringt. Wenn uns beispiels- Wochen beendet.Eineweg- weise20Prozent der aktuellen weisendeEntscheidung steht bei Sponsoring-Einnahmen wegbre- den Lausitzer Füchsenaus Weiß- chen, dann werden wirdas aktu- wasser aber noch aus: Gibt es nun elle Leistungsniveau innerhalb das überlebenswichtige Kurz- des Kadersnicht halten können“, arbeitergeld fürdie Clubs der erklärtRohrbach auf Nachfrage zweithöchsten deutschen Spiel- der Lausitzer Rundschau. klasse oder nicht? 20 Prozent weniger Sponso- Auch Dirk Rohrbach als Ge- ring-Einnahmen –das dürftein schäftsführer der Füchse wartet derohnehinschongeplagten Lau- mit großer Spannung auf diese sitzgeradejetztinCorona-Zeiten Entscheidung. „Wir brauchen eineeher konservativeSchätzung dieses Geld, um konkurrenzfähig darstellen. Etwa200 Unterneh- zu bleiben“, erklärt Rohrbach. men gehörenzum Sponsorenpool Durch den Abbruch der Saison der Lausitzer Füchse. Auch sie undden deshalb fehlenden Ein- machen gerade eine schwere Zeit nahmen ist lautRohrbach einefi- durch. Etwa800 000 bis nanzielleLückeimsechsstelligen 900 000 Eurobetruginder abge- Bereich entstanden. Durch das laufenen Saison der Spieleretat. Kurzarbeitergeld könntediese DasGesamtbudget liegt bei rund Lückezumindest zum Teil ge- drei MillionenEuro. schlossenwerden. Genauwie die Genau wieviele Sponsorenim Lausitzer Füchsehaben auch die Rahmen ihrerMöglichkeiten die anderen Clubs das Kurzarbeiter- Füchse auch weiterhinunterstüt- geld bereits vorzweiWochen zenwollen,tragenauch die Fans beantragt.Eineschriftliche Ant- ihren Teil zum Fortbestand des wort durchdie Bundesagentur für Fürdie Lausitzer Füchse(hier Stürmer Brad Ross/r.) istdie DEL2-Saison schon seit dem10. Märzbeendet. Foto:Thomas Heide EishockeysinWeißwasser bei. Arbeit steht jedoch aus. Fürdie beiden fiktivenHeim- Gegenüber der Fachzeitschrift des: „Wir haben noch keineEnt- stimmung bis Ablehnung –oder 10.März abgebrochen. Fürdie Andres und Feodor Boiarchinov spiele im Rahmen der Aktion Eishockey-Newsunterstreicht scheidung zu unserem Antrag. eben noch garkeine Reaktion. Füchsebedeutete dieser Abbruch haben die Füchse derzeitfünf „Zweimal vollmachenbitte“sind DirkRohrbach nachdrücklich die Aberwenn das Kurzarbeitergeld Die meisten Spielerder Lausit- immerhin den Klassenerhalt. Spieler im Kader für 2020/21. Das mehrals 1000 Ticketsverkauft. Bedeutung des Kurzarbeitergel- nichtkommt, dann ist der Club zerFüchsehaben Weißwasser in- Eigentlichhätte Weißwasser in Trainergespann bilden weiterhin Zudemverzichteteninsgesamt nicht zu halten. Dieses Geld be- zwischen verlassen und sind in den Playdowns gegenden CoreyNeilson, Chris Straubeund 650 Fans auf die Rückgabe ihrer nötigen wir zum Überleben.“ ihreHeimatzurückgekehrt. Als EV Landshutspielen sollen. AnttiMäriläinen (Torwartcoach). Tickets für die Landshut-Spiele. Das Problem: Innerhalb der einer der letzten Profisflog Ob die neueSaisonwie geplant Ansonsten gibt es logischer- Zuzüglich der Sponsoren- und DEL2 haben die Clubsvon den Stürmer MikeHammond am gespielt werden kann, ist derzeit weise noch viele Fragezeichen in Dauerkarten rechnet Rohrbach Füchse-Ge- örtlich zuständigenBehörden un- Donnerstag nach Kanada zu sei- noch völlig offen.Mit Torhüter der Planung –nicht nur wegen mit etwa 3500 bis 4000Karten zur schäftsführer terschiedliche Reaktionen auf ner Familie. Wegender Coro- Mac Carruth, den Verteidigern des Kurzarbeitergeldes.Ge- Unterstützung der Füchse.Klar Dirk Rohrbach den Kurzarbeiterantrag erhalten. na-Krise wurdedie Saison in der Philip Kuschel und Ondrej Pozi- schäftsführer DirkRohrbach ist schon jetzt: DieseUnterstüt- Foto:Th. Heide Die Reaktionen reichen vonZu- DEL und der DEL2 bereitsam vilsowie den Stürmern Tomas treibt vorallem die Fragenach zung wirddringend gebraucht.

Anzeige Hatder FC Energie Platz für E-Sport?

E-Sport In der Corona-Kriserollt kein Ball, nur virtuell wirdgespielt.Ein Cottbuser Club kämpft um den Aufstieg–und eine Vision.

Cottbus. Siewollen dorthin, wo Mitdem FC Energie gabesin Fußball-Regionalligist Energie der Vergangenheit schon erste Cottbus schon ist: in die 4. Liga. Gespräche,die nocheinmal an- Undlangfristig haben die E-Sport- gestoßen werden sollen.Obder lervom Verein CottbuseSports FCEtatsächlich Platzfür E-Sport sogar den Traum, bei eben jenem hat, ist angesichts der finanziel- DANKE FC Energie eine eigene Abteilung len Zwänge des Clubsabzuwar- eSport zu gründen. Das hatder ten. E-Sportler Schölzel sagt: „Bei VereinsvorsitzendePatrick Schöl- zelim„InstaTalk Spezial“ mit der Rundschau-Sportredaktion verra- ten. Vordem Relegations-Wo- FÜR RÜCKSICHT chenende, bei demesfür die Cott- Patrick Schölzel buser im weltweit populärsten istder Vorsitzen- Computerspiel „League of Le- de vonCottbus gends“ um den Aufstieg in die eSports. IM SUPERMARKT. 4. Division geht, erklärte Schöl- zel: „Wir haben die Frühlings-Sai- EnergieCottbuswürde ganz gut sonauf Rangzweibeendet und die Fußball-SimulationFifarein- den direkten Aufstieg verpasst.“ passen. Mehr ist wohl nichtdrin, Langfristig hoffendie Cottbu- wenn man bedenkt,was Schalke ser E-Sportler darauf,beim investiert.“ FC Energie eine E-Sport-Abtei- Fürden 29-jährigen FCE-Fan lungaufbauen zu dürfen. Der Ver- ist dieseVisionauch einpersön- einsvorsitzende Schölzel betont: lichesAnliegen. Er gibtzu: „Esist „Das wäre eineschöneGeschich- einTraum, eines Tagesbeim FCE te.Viele Bundesligisten schließen in diesem Bereichtätig zu sein. sich ja mit dem örtlichen Energie Cottbus ist ein Leucht- E-Sport-Verein zusammen.Vor- turm der Lausitz,das würden wir reiter ist der FC Schalke04, die gern mit dem E-Sport verbinden. haben ein League-of-Legend- Cottbus könntesichsoauch in Team auf europäischemTop- der digitalenWelt etwashöher- JETZTZÄHLT DAS WIR. niveau.“ klassigerpräsentieren.“ jal

Aktuelle Informationen unter www.bundesregierung.de/coronavirus

DerFCSchalke04ist in Deutschland Vorreiter in Sachen E-Sportun- terdem Dach einesProfifußball-Clubs. Foto:BendiktWenck Seite 9 Samstag, 4. April 2020

Großräschen

SENFTENBERGER Senftenberg Lauchhammer Schipkau AufSeite11: Künstliches Schwarzheide Ablaufsysteminder RUNDSCHAU Ruhland Bergbaufolgelandschaft. Ortrand

Desinfektion Unterwegsmit derCorona-Streife für Lausitzer Ordnungsamt im Außendienst Senftenbergs Bürgermeisterschickt30Kontrolleureauf Straßenund in Parks. Die Kliniken meistenSenftenbergerhalten sich an die Ausgangsregeln. Kontrolliert wirdauch zu Ostern. VonAndrea Budich Hilfe Die ersten 6000 Liter treife stattInnendienst.Ge- Desinfektionsmittelaus nauso hatsich derArbeits- der BASF Schwarzheide S alltag für Martin Miko- werden in der Lausitz leiczakauf einen Schlag ge- ändert. Der Sachbearbeiter aus kostenlosverteilt. der Bußgeldstelle im Senftenber- gerOrdnungsamt tauscht den Schwarzheide. Im Sana-Herzzen- Schreibtischgegen straffe Stadt- trum Cottbus wirddie Aufnahme spaziergänge. Mit seinen Kolle- vonCovid-19-Patientenvorberei- gengeht er nun regelmäßig auf tet. Der LagerbestandanDesin- Corona-Streife. Nicht nur wäh- fektionsmitteln und Schutzaus- rend der normalenDienstzeiten, rüstungen rückt dabeiständig in auch abends, frühmorgens beim den Blick. Eine Sorge sind die Wochenmarkt und an Wochenen- Mitarbeiter jetzt los: 200Liter den. Da werden Überstunden ge- Handdesinfektionsmittelsind aus sammelt. der Krisenhilfe-Produktion der Blaue Uniformen, Pudelmütze BASF Schwarzheide eingetroffen. undinder Hand Stiftund Notiz- „Wir sind dankbar und absolut block:Somacht sich dasTeamam beeindruckt darüber,dassdie Nachmittagauf den Weg. ZurVer- BASF uns mit einem so wichtigen stärkung ist Rettungsschwimmer Material wie Händedesinfektion Andreas Richter aus dem ge- aus eigener Produktion so schnell, schlossenen Erlebnisbadmit da- unkompliziert und vorallemkos- bei. Fürbeide istesnicht der ers- tenfreiversorgt“, sagt Sadık te Kontrollgang. Siewerdenbis Taştan,Geschäftsführer des Sa- zum Abend unterwegs sein und na-Herzzentrums Cottbus. kontrollieren, ob die bis zum „Durchschnittlich verbrauchen 19.Aprilverlängerten Kontaktbe- wir im regulären Klinikbetrieb schränkungen in Senftenbergbe- etwa 160Liter Händedesinfekti- folgt werden. on proMonat.“ In der aktuellen Phase istder Bedarf deutlich ge- 30 Ordnungshüterunterwegs MartinMikoleiczak(l.)und AndreasRichter kontrollieren auch auf derSeebrücke am Stadthafen. Familie John aus Lauchhammer hält die stiegen. „Die40Kanister werden Senftenbergs Bürgermeister An- neuen Regeln ein. Fotos: Steffen Rasche uns in der Patientensicherheit dreas Fredrich (SPD)schickt da- und in der Bereitstellungvon Ba- für eine 30 Mann starke Mann- das gesamteStadtgebiet abde- serie,Wohngebiet Buchwalde, sprechen“,sagt Martin Mikoleicz- benauhält sich inzwischen an die sishygieneartikelnfür unserPer- schaftauf dieStraße.Die Mitar- cken –inklusive Schlosspark, Uferpromenade,Niemtsch und ak. Zu den SenftenbergerHot- Beschränkungen. „Dafür mein sonalsehr unterstützen“,soder beiter des Ordnungsamtes be- Stadtwald und Stadthafen. „Un- Retoure. Knapp 20 Kilometer ha- spotsgehören dabei der Senften- ausdrücklicher Dank an jeden Geschäftsführer.Auch dasHerz- kommen ämterübergreifend sereKontrollteamssindzufast je- ben die Männer in den Beinen, bergerSee mit dem Stadtha- Einzelnen, auch an dieUnterneh- zentrum Dresden, dasszur Sa- Hilfe.Will heißen, auch Mitarbei- der Tageszeit undinallenStadt- wenn sie wieder im Büro sind. fen-Gelände und der Markt an men, Geschäfteund Dienstleis- na-Kliniken AG gehört,erhielt teraus dem Einwohnermeldeamt, teilenunterwegs“,sagt Stadtspre- BeiSonnenschein,aber kühlen den Wochenmarkttagen. ter“, so der Landrat. ebenfalls 200Liter Händedesin- der Bibliothek und dem Erlebnis- cher Andreas Gröbe. fünf Grad Celsius sind die Stra- fektion.Das Lausitzer Seenland- badsind für den Streifendienst IhreMission istklardefiniert: ßen, Wege und Plätzewie leer ge- 15 Verstößebisher in OSL Kontrollenauch zu Ostern klinikum in Hoyerswerdahat abgezogen. Patroulliert wirdim- Kontrolliert wirddie Einhaltung fegt. Die Kreisstadtsteht still. Die Die festgestellten Ordnungswid- Ob die Patrouillen auch weiter- auch schon einen Bedarfange- mer in Zweier-Teams.Die drehen der Corona-Verordnung. Offiziell wenigen Senftenberger,die drau- rigkeiten meldet die städtische hin so verständnisvoll aufgenom- meldet –natürlich mit der Akti- an jedemTag vormittags und trägt sieden NamenVerordnung ßen sind, halten sich an die Ver- Corona-Streifenach den Kon- men werden, hängt wohl vonder on „Helping Hands“ vonder nachmittags ihreRunden. Biszu über Maßnahmen zur Eindäm- bote. Zu sehen sind einpaar Jog- trollgängendem Gesundheitsamt Längeund Intensität der Be- BASF Schwarzheide. drei Teams schwirren parallel mung des neuartigen Coronavi- ger, Leute,die ihrenHundausfüh- desLandkreises Oberspree- schränkungen ab,mutmaßtOrd- Das Unternehmen hatjetzt aus –auch in die dörflich gepräg- rusSARS-CoV-2 undCOVID-19 ren, und zwei ältereDamen, die wald-Lausitz (OSL). Insgesamt nungsamtsmitarbeiterMartin Mi- etwa 6000 Liter Hand-Desinfek- tenOrtsteile. Die Fußstreifen in Brandenburgund ist sechsSei- auf einer Bank sitzen. Alle halten wurden dort bisher 15 Verstöße koleiczak. Mit seinenKollegen tionsmittelhergestellt. Das drin- werden unterstützt vonFahrrad- tenlang. sich an die Regeln.Von Jugendli- landkreisweit bekannt. „Bisher wirderweiterhin überwachen, ob gend benötigte Produkt auf der streifen, die nochschnellerange- Die RouteandiesemNachmit- chen in Gruppenstärke istnichts mussten wenigeVerstöße unter sich dieSenftenbergerandie Re- Basis vonIsopropanol wird vom meldeten Brennpunkten seinkön- taghat es in sich: Schlosspark, zu sehen. Die Spaziergänger im Zuhilfenahme der Ordnungsbe- geln halten. Geplantsindauch flä- Unternehmen kostenlosfür den nen.Mit den 30 Mann lässtsich Stadthafen, Seeschlösschen,Bras- Schlossparkund am See sind zu hördenbelangtwerden“, bestätigt chendeckende Kontrollen über EinsatzinKrankenhäusern und zweit unterwegsund halten den Landrat SiegurdHeinze(partei- Ostern. Gärten werden dann auch weiteren medizinischen Einrich- Mindestabstand von1,50Meter los). Der Großteil der Bevölke- kontrolliert, wie Stadtsprecher tungenbereitgestellt.Dafür wur- ein –auch auf der Seebrückeam rungzwischen Ortrandund Lüb- Andreas Gröbe informiert. de der BASF in Schwarzheide Stadthafen. Der Spielplatz am See vomGesundheitsministerium wirkt wieausgestorben. Keine Brandenburg eine Ausnahmege- Kinder,keine Kinderwagen, kei- Empfindliche Bußgelderfür Verstöße nehmigung erteilt. Das Mittelfür ne Eltern oder Großeltern. die Handdesinfektion ist von Im Land Brandenburg Verstöße können Bußgeld zwischen 500 BASF in 5-Liter-Kanistern ver- Einsicht istgroß sind die Kontaktbe- demnach mit einer bis 2500 Euro. Die Teil- packt und wird sowohl vomKri- Wenig Arbeit fürdie Streifengän- schränkungen zur Ein- Geldbuße von50bis zu nahme an solchen Ver- senstab des Landkreises Ober- gerMikoleiczak und Richterauf dämmung der Coro- 25 000 Euro geahndet anstaltungen kann mit spreewald-Lausitz als auch vom ihrerTour.Die meistenSenften- na-Pandemie bis zum werden. 50 bis 500 Euro bestraft Unternehmen verteilt. Die Her- bergerhalten sich an die Aus- 19.April verlängert wor- werden. WerseinGe- stellung desHand-Desinfektions- gangsregeln. Wasaber nicht den. ZurDurchsetzung Werzum Beispiel trotz schäft fürden Publi- mittels beruhtauf Rohstoffen, die heißt, dassdie Corona-Streife derFestlegungen hat Verbotseine öffentliche kumsverkehr öffnet, nur in begrenzter Mengeam nicht schon eingreifen musste. das Kabinett einen neu- oder nichtöffentliche mussmit einem Buß- Standort zur Verfügung stehen. „DieEinsicht istinden meisten en Bußgeldkatalog be- Veranstaltung durch- geld zwischen 1000 bis Schnell zu helfen, istjetztwich- Ordnungsamtsmitarbeiter Martin Mikoleiczakkontrolliertauf dem Fällen da. Wirmussten aber auch stätigt. führt,dem droht ein 10 000 Eurorechnen. tiger gewesen als langfristig eine SpielplatzamSee,obdie Verbotsschilder noch stehen. schon strengeErmahnungenaus- Herstellung abzusichern. kw

Anzeige POLIZEIBERICHT HeidecenterinSchwarzheide wirdzurückgebaut Vonuns – für Sie. Zwei Verkehrsunfälle Schwarzheide. Teile der Gebäude märkten, Baumärkten und Fach- Am Freitag gegen7.45Uhr hat sich in desHeidecentersinSchwarzhei- marktzentrenspezialisiert. LausitzWÄRME der Rembrandtstraße in Großräschen de werden derzeit zurückgebaut. Mit dem Neubau in Schwarz- ein Vorfahrtunfall ereignet. Dabeikolli- Dabei istvielSorgfaltangebracht. heide sollen laut Ratisbona auch dierten ein VW und ein BMW.Eine Vorsichtig mussdie Klinkerfassa- größereVerkaufsflächengeschaf- Stunde später stießeninder Briesker de an den Gebäuden entferntwer- fenwerden. Straße in Senftenbergein Mercedes den. Das dahinter liegende DasEinkaufszentruminSchwarz- und ein Volvozusammen. Personen Dämmmaterial mussgetrennt heidewar vorgut einemViertel- wurden in beiden Fällen nicht verletzt. werden. In vier Wochen solldas jahrhundert auf einem knapp Laut Polizeientstand jeweilsein alles dann erledigt sein. 2,6Hektargroßen Geländeeröff- Schaden vonetwa4000 Euro. „Bis Jahresende erfolgt der net worden.Esbietetmehr als ei- Neubau eines Gebäudes fürdie- nen Hektar reineVerkaufsfläche. Rentner ohne Fahrerlaubnis senDiscounter sowie das Fitness- Hinzukommen ungefähr Wegenseinersehrunsicheren Fahr- studio“, sagt Amelie Schneider 300 Parkplätze. weisehat die PolizeiamDonnerstag vomEigentümerund Projektent- DasHeidecenter in Schwarz- einen 89-jährigen BMW-Fahrer in der wickler Ratisbona Handelsimmo- heide gehört zu den bundesweit Bahnhofstraße in Senftenbergkon- bilien aus Regensburg.Der Pro- rund 20 Ratisbona-Highlight-Ob- trolliert.Dabei stellten die Polizisten jektentwicklerist ein im Freistaat jekten. Es bietet davondie größ- fest,dassgegen den Rentner eine un- Bayern verwurzeltes,internatio- te Verkaufsfläche.Ratisbona Han- anfechtbareEntziehung der Fahrer- naltätiges, inhabergeführtes Fa- delsimmobilien ist seitdem Jahr laubnis vorlag. DemMann und seiner milienunternehmen. Es hatsich 2017 Eigentümer des Heidecen- Ehefrauwurde die Weiterfahrtindem auf die Konzeption, Entwicklung, ters. sam www.stadtwerke-senftenberg.de BMW untersagt.Sie musstenineinem Realisierung,Vermarktung und WeitereInformationen sind auf Teileder Gebäude desHeidecenters werden derzeit zurückgebaut. Taxi weiterfahren. red/ts Verwaltung vonLebensmittel- www.ratisbona.com zu finden. Vorsichtig mussdie Klinkerfasade entfernt werden. Foto:Mirko Sattler Tel.: 03573/709310 10 LOKALES Samstag, 4. April 2020 KontroverseDebatte zum Klinikverbund

DerVorschlag für eine Klinik-Allianz schlägt hohe Wellen. Die Meinungen im Kreistag gehenauseinander.Ein Ziel haben aber alle.

Senftenberg. Mitten in der Coro- tungamLeben erhält,der Sorge na-Krise hatdie Dienstleitungs- trägt,dassdie Beschäftigten hier- gesellschaftVerdi mit einemVor- bei nicht die größtenVerlierer schlagzur Zukunftder Kranken- seinwerden“und der die „Repu- hauslandschaftinSüdbranden- tationdes Klinikums endlichwie- burgüberrascht:Gemeinsam mit der verbessert“. In Bezugauf das demCottbuserCarl-Thiem-Klini- in die Wege geleiteteInteressen- kum, dem Elbe-Elster-Klinikum bekundungsverfahren, mit dem sowie mit den Kliniken in derKreis nachprivatenund/oder Spree-Neißesollte sichdas finan- kommunalen Partnern sucht, ziell gebeutelteKlinikum Nieder- räumtDannenbergein,„dass die Zeit sicher eine großeRolle spielt, um drohende Insolvenz ab- zuwenden“. Trotzdem werdesei- Mario Dannen- ne Fraktion bei der Auswahl ge- bergist Frakti- nauhinschauen und„in keinem onschef der Lin- Fall einer Privatisierung zustim- kenimKreistag. men“. Foto:jag Dem widersprichtCDU-Frak- tionschef Niko Gebel. Diemedi- lausitz zu einem kommunalen zinische Versorgung sei zwar öf- Verbund zusammenschließen. fentliche Daseinsvorsorge. Ziel sei es,das Gesundheitswesen „Durch eine geordneteMarktli- für die Zeit nach Corona fit zu beralisierung in Teilbereichen In der Erstaufnahmeeinrichtung in Doberlug-Kirchhainist die Gefahr durch Corona-Pandemie noch nichtangekommen, sagenBewohner der machen und eine Privatisierung der Teilbereichen der Kommunal- Kloster-und Gerberstadt. Foto:Henry Blumroth des Klinikum Niederlausitzzu wirtschaftkönnendurchausbes- verhindern, argumentiert Ver- sereArbeitsbedingungen fürdie di-Gewerkschafter Ralf Franke. Mitarbeiter,bessereLeistungen Fürdie Landräteaus Oberspree- für die Patientenund insgesamt wald-Lausitzund Elbe-Elster so- Wird Kontaktsperreignoriert? wie für den CottbuserOberbür- germeister sei der Vorschlag an- gesichts der Corona-Herausfor- Asylbewerber Alle sind aufgerufen, mit wenig Menschen Kontaktzuhaben. Doch was derung aktuell kein Thema. NikoGebel ist OSL-Verwaltungschef Siegurd Fraktionschefder passiert mit Geflüchteten in Massenunterkünften? VonHenry Blumroth und HeikeLehmann Heinze (parteilos) spricht vonei- CDUimKreistag. nem „dreisten“ Vorschlag, der „an Foto:NikoGebel eine Kombinatsbildung“erinnert. nwohner der Erstauf- lug-Kirchhain keine Quarantä- Zimmer haben.“MartinBurmeis- derWohnpflicht in der Erstauf- Aber wassagen die politischen gesehen auch Wohlfahrtsgewin- nahmeeinrichtung in ne-Anordnungen gegeben. terbetont: „Der Aufenthalt von nahme somitnicht gegeben. Entscheider? ne für die Gesellschaftentstehen. Doberlug-Kirchhain In dereinstigenLausitz-Kaser- Asylsuchenden in einer Erstauf- Anderssieht es bei einerwei- AufNachfrage der Lausitzer So auch im Bereich derGesund- A sind irritiert, wie sich ne werden lautdem Ministeri- nahmeeinrichtung ist bundesge- terenForderung aus,die ProAsyl Rundschauhaben sich die Vorsit- heitsversorgung“, teiltermit. Ge- Bewohner der Einrichtung in Zei- umssprecher bei allen ankom- setzlich zwingend vorgesehen, mit weiteren Menschenrechtsor- zenden vonCDU/Freie Wähler- bel betont aber auch,dassdie an- tender Corona-Pandemie noch menden Asylsuchendenmehrfach um einefrühzeitigeGesundheits- ganisationenineinem offenen gruppe Bauern/FDP und Linke/ gedachteBeteiligung mit einem immer in größeren Gruppenbe- Temperaturmessungen vorge- untersuchung und die Durchfüh- Brief an die Bundesregierungso- Grüne mit kontroversen Meinun- öffentlichenoder privatenInves- wegen. „DieSozialbetreuer ap- nommen und derzeit die Perso- rungder Asylverfahren sicherzu- wie die Länder geschickthat. genzuWort gemeldet. torerfolgen könne. Gebel:„In bei- pellierenanalleBewohner,die nengetestet, bei denender Ver- stellen.“ Überschrift:„Abschiebungen aus Linken-Chef Mario Dannen- den Fällen bleiben wir Gesell- Liegenschaftenmöglichst nicht dacht einer Infektion besteht. Besondersschutzbedürftige den Kommunen und aus den Lan- bergbefürwortetden Vorschlag schafter.“Das Ansinnen seiner ohne zwingenden Grund zu ver- Verdachtsfälle werden sofort iso- Personen seien in den vergange- deseinrichtungen müssen ausge- einesVerbundes, „derviele Mög- Fraktion sei es nicht, „imVorab lassen, um weiteren Ansteckungs- liert und unter Quarantänebedin- nen Tagenvorsorglich aus der setztwerden. Abschiebehaftauf- lichkeiten bietet“. Es geltejetzt, den Partner festzulegenund die gefahren vorzubeugen“, betont gungen in eigens dafür designier- Erstaufnahmeeinrichtung in die heben!“ einen Wegzufinden, „der das Kli- dazugehörigen Bedingungen zu Martin Burmeister,Sprecher des tenContainer-Wohnungen bis Landkreise und kreisfreien Städ- Ausdem brandenburgischen nikum als kommunale Einrich- akzeptieren“. JanAugustin BrandenburgerInnenministeri- zum Vorliegender Testergebnis- te verteiltworden, „wenn für sie Innenministerium heißt es dazu: ums. Aufgrund der derzeitigen se untergebracht. dasRisikodes Aufenthaltes in der „In Brandenburg gilt aktuell kein Belegung der Erstaufnahmeein- Erstaufnahmeeinrichtung für den Abschiebungsstopp in die Her- Anzeige richtung in Doberlug-Kirchhain ProAsylfordertmehr Hilfe Fall einer Quarantäne zu hoch kunftsländer.“ Es habe aber be- gebe es keine beengtenVerhält- Fürdie Menschenrechtsorganisa- wäre unddie Pflegemöglicher- reits viele Absagen der Destina- PR-ANZEIGE nisseund damit keinehoch ge- tion ProAsylist dasviel zu we- weise nichtmehr funktionieren tionsländer geben. „Einzelmaß- fährdeteUnterbringungssituati- nig.Sie fordert, Asylsuchende so- könnte“. Im Hinblick auf die üb- nahmen werden nurnoch in Aus- Entsorgungssicherheit on. fort in dezentrale,kleinere Unter- rigenBewohner der Erstaufnah- nahmefällen wiebeispielsweise „DieMenschen sind innerhalb künfte zu bringen. Sieberuftsich meeinrichtung seien dieVoraus- Straftätern oder Intensivstörern der Liegenschaft tatsächlich bes- dabeiauf Paragraph49Absatz2 setzungen für eine Beendigung geplant“, sagt Martin Burmeister. weiterhin gewährleistet ser geschützt als außerhalb.Dies des Asylgesetzes (Entlassungaus wird durch die relativgeringe der Aufnahmeeinrichtung). In Trotz desCorona-Virusist dieAb- fallannahme,dader gleichzeitige Zahl an Verdachtsfällen,welche ihm heißt es,dassdie Verpflich- Asylbewerber im Landkreis Oberspreewald-Lausitz fallentsorgung im LandkreisEl- Zutrittzum Wertstoffhofauf eine allesamt negativ getestet wurden, tung,Asylbewerber in Sammelun- be-Elsterund im südlichen Teil des bestimmteAnzahl an Nutzern be- bestätigt“,sagtder Ministeriums- terkünftenunterzubringen, aus Im OSL-Kreis leben Kontaktbeschränkungen tung am Fenster“,sagt Landkreises Oberspreewald-Lau- schränkt ist und es somitzulän- sprecher.Immerhinleben in dem Gründen der öffentlichen Ge- insgesamt 520Perso- durchzusetzen, wurde Landkreis-Sprecherin sitz durch den Abfallentsorgungs- gerenWartezeiten kommen kann. Quartierbeinahe500 Menschen, sundheitsvorsorge beendetwer- nen in Unterkünftenim über die Hygienevor- Marlen Weser. Fürden verband SchwarzeElster(AEV) „Aufgrund der aktuellen Aus- es bietet aber Platz füretwas den kann. Sinne desLandesauf- schriftenund amtlichen Fall,dassein Bewohner nach aktuellem Stand (3.4.2020) gangsbeschränkungen bittenwir mehrals 1000 Hilfesuchende. „Ein solcher Grund liegt hier nahmegesetzesfür Verfügungen in mehre- an Covid-19 erkrankt, weiterhin sichergestellt. zudem alle Bürgerdie Notwendig- zweifellos vor. Im Falle einerIn- Asylbewerber.Der Land- renSprachen informiert. könne eine einzelne keit der Entsorgung vonAbfällen Schutz derBewohner fizierung kann eine Quarantäne kreis unterhält zwei Ge- „Der Zutrittzuden Ein- Quarantäne auch in ei- „DieimAbfallkalender 2020 ver- auf dem Wertstoffhofzuprüfen ZumSchutz der Bewohner sei der leichterbei einerkleinenGruppe meinschaftsunterkünfte richtungen istseit ner Gemeinschaftsun- öffentlichten Entsorgungstermine und diese ggf.später durchzufüh- Reinigungszykluserhöht und umgesetzt werden und ist auch in Sedlitz und Lauch- 16.Märzauf die Bewoh- terkunftdurchgesetzt für Rest-und Bioabfall sowie für ren. Bitte nehmenSie Rücksicht“, größtenteils aufDesinfektion um- für diese erträglicher“, sagt die hammer.Darüber hinaus ner beschränkt. DieMi- werden. Diese Unter- Verpackungen, Papier und Pappe appelliert der AEV-Chef. gestellt worden. Zudem seiendie rechtspolitischen Referentinbei gibt es drei Wohnver- grationssozialarbeit fin- künfte hätten über- werden vonunserem beauftragten Derzeit eingestellt ist die Samm- vomRobert-Koch-Institut emp- ProAsyl, Wiebke Judith. „Die bünde in Calau, detverstärktindigitaler schaubareund nicht voll Dienstleister planmäßig und ohne lung vonSchadstoffen am Schad- fohlenen Verhaltenshinweisen für Kommunensollten alle Möglich- Vetschau und Großräs- sowie telefonischer ausgelasteteKapazitä- Einschränkungen eingehalten. stoffmobil sowie an der stationären die Bewohner in mehrereSpra- keiten zur Unterbringung in klei- chen sowie Einzelwoh- Form statt.Eswerden ten, so dasseine Unter- Dazugehört auch die Abholung Annahmestelle beim Entsorgungs- chen übersetzt und die Menschen neren Gruppen ausschöpfen. nungen. Um in allen Un- vorhandene Schutz- bringung in anderen Ob- vonSperrmüll, Schrottund Elekt- zentrum in Lauchhammer-Ost. vorOrt fürdas Coronavirussen- Dazu könnten auch Hotels und terkünftendie wegen möglichkeiten genutzt, jektenwie Hotels nicht roaltgeräten nach entsprechender sibilisiert worden.Bisher habe es Hostels zählen, die aufgrundvon Covid-19 angeordneten zum Beispiel die Bera- notwendig ist. Anmeldung und Terminvergabe“, BeiVeränderung der Entsor- in der ErstaufnahmeinDober- Stornierungenaktuell vielefreie informiertder Verbandsvorsteher, gungssituation informiertder Dr.Bernd Dutschmann. Abfallentsorgungsverband ZurAufrechterhaltung der öffent- SchwarzeElster zeitnah auf lichen Abfallentsorgung und zur seiner Internetseiteunter Anzeigen Einhaltung der aktuellen Auflagen www.schwarze-elster.deund Fast stabile zurEindämmung des Corona-Vi- über seineAEV-App.Hier fin- rus musste derAEV jedoch teil- den Sieauch Hinweise zur Werner’sLandgasthaus weise Leistungeneinschränken. häuslichen Abfalltrennung und Im Detail ist die Verwaltung in -vermeidung bei Corona-Vi- Arbeitslosenzahlen Das Gasthaus mit Pension an der B96 Lauchhammer für den Bürgerver- rusinfiziertenPersonen oder kehr geschlossen, der Kunden- begründetenVerdachtsfällen. Senftenberg. Auch im März 2020 beit sind, liegtaktuellbei 1613 Per- Spargelgerichte zum Mitnehmen! dienst ist telefonisch unter 03574/ ist dieZahl der arbeitslosen Frau- sonen. Hier warenesimVormo- 46 77 0, per E-Mail (kundendienst@ en und Männer im Landkreis natzwölf Menschen weniger. Mit Ab 4. April bieten wir täglich in der Zeit von schwarze-elster.deund über die Oberspreewald-Lausitzwieder Blickauf den März 2019 warenes 11 –14Uhr Mittagstisch/Spargelgerichte AEV-Internetseiteunter der Ad- geringfügig. Aktuellbetreut das sogar1810, also noch197 Langzeit- zum Außer-Haus-Verkauf an. ressewww.schwarze-elster.deer- Jobcenter insgesamt 3153 arbeits- arbeitslose mehr,die keinesozi- reichbar. lose Menschen. Im Vormonatwa- alversicherungspflichtigeTätig- Alles rund um Ihr Osteressen bitte nur Weiterhin zu den bekannten Öff- renes3212 und im März vergan- keit fanden. mit telefonischer Absprache: nungszeiten sind die Wertstoffhöfe genen Jahres noch 435Arbeitslo- Die Zahl derJugendlichenzwi- Telefon035329/250 in Hörlitz, Massen und BadLieben- Abfallentsorgungsverband se mehr, alsoinsgesamt 3588.Die schen 15 und25Jahren,die der- werdageöffnet (Stand: 3.4.2020; SchwarzeElster Arbeitslosenquotelag voreinem zeit nichtmit Arbeitodereinem Wir finden gemeinsam eine Lösung! WertstoffhofHerzbergund Frei- Hüttenstraße1c Jahr nochbei 6,2Prozent, aktuell Ausbildungsplatz versorgt sind, enhufen sind geschlossen). Jedoch 01979 Lauchhammer bei 5,5Prozent. Die Zahl der lag im März bei144 Personen. Das Dorfstraße 4·03238 Lieskau kommt es auf den Wertstoffhöfen Tel.: 03574/46770 Langzeitarbeitslosen, die ohne entsprichteiner Jugendarbeitslo- www.Werners-Landgasthaus.de zu Einschränkungen bei der Ab- www.schwarze-elster.de sozialversicherungspflichtigeAr- sigkeit von4,2 Prozent. red/ts 11 LOKALES Samstag, 4. April 2020 Kleine Restlochkette istjetzt am Netz

Bergbausanierung In der Bergbaufolgelandschaftzwischen Lauchhammer und Finsterwalde istein künstlichesAblaufsystementstanden. Seit Jahresbeginn strömt dort das Wasser.Nur so bleiben die Kippen stabil. VonTorsten Richter-Zippack

rank Sauersagt: „Das Was- gangenem Jahr bei Plessa eine serkönnenwir nichtmehr Wasserbehandlungsanlageim F anhalten. Es fließtein- Bau. Diese soll2022 in den Pro- fach.“ Damit meint der bebetriebgehen. Nebendem her- Projektmanager bei der Lausitzer ausgefilterten Eisen solldort der und Mitteldeutschen Berg- pH-Wert vondreiauf 6,5bis 8,5 bau-Verwaltungsgesellschaft angehobenwerden. mbH(LMBV) allerdingsnichtdas Wasser des Bergheider Sees als Sanierunggehtins Finale oberen Ausgangspunkt des neu- Ohnehin gehen die Sanierungsar- en Ablaufsystems, das über beiten in der weiträumigen Berg- 20,4 Kilometer bis zur Schwarzen baufolgelandschaftzwischen Elster bei Plessa führt. Sauer Lauchhammerund Finsterwalde meint das Wasser,das direkt aus ins Finale. „Mit den Gewässern den Kippen strömt. sind wir durch“,sagt Frank Sau- „Und da kommen gewaltige er.Neben Böschungsprofilierun- Mengen zusammen“, sagt er.Vor genund Bepflanzungen stehenal- dem Einlauf in die SchwarzeEls- lerdingsnoch zwei größereBau- tersindesbereits900 Liter pro maßnahmen an.Zum einensoll Sekunde. Fast die gesamteGe- die Brückeander L63zwischen gend zwischen Lauchhammer Grünewalde und Staupitz neu ge- und Finsterwalde besteht aus baut werden.Zum anderen steht Kippenland. Bis1992wurde dort derBau derBrückeder L60nörd- in mehreren Gruben und Tage- lich vonLauchhammer auf dem bauen Braunkohle gefördert. Programm. Dort mussder Ablei- Mehr als 12 000 Hektar Land sind tervom Feuchtgebiet Schwarze dafürüberbaggert worden. Keute überbrückt werden.

18 Restlöchersindvollgelaufen Innerhalb der riesigen Kippen- Untiefenmüssen landschaftliegeninsgesamt 18 ge- Hier präsentiert LMBV-Projektmanager Frank Sauer denneugebauten Überleiter zwischen dem Kleinleipischer Seeund dem Koynesee.Der beseitigt werden flutete Restlöcher eingebettet. Sie Kanal istmehrere Hundert Meterlang. Foto:Torsten Richter-Zippack umfassen eine Gesamtwasserflä- Die Bergbausanierer vonder LMBV che von860 Hektar.Seit Beginn So mussdas Kippenwasser „Diese Kanälehaben keinerlei undNaturschützerhaben sich be- schichtenmit dem Luftsauerstoff müsseninden gefluteten Restlöchern dieses Jahres haben die Restlö- zeitnah ausder Kleinen Restloch- touristischeFunktion“, erklärt müht, eine Reihe naturnaherEle- in Verbindung. Die natürlich vor- einen Mindestwasserstand vonzwei cher ihre Endwasserstände er- kette abgeleitet werden. Seit Kur- Frank Sauer. Sondern eine was- mentezuschaffen. Wichtig ist kommenden Eisensulfide verwit- Metern gewährleisten. Bis in diese Tie- reicht.Das nunaus den Kippen zemist dieses durch die Bergbau- serwirtschaftliche.Der Überlei- auch die Durchgängigkeit des Ab- terten, und es entstanden lösli- fe istdie Trittsicherheit herzustellen, zuströmende Wasser mussalso sanierer geschaffene System im terzwischen demKleinleipischer flusssystems für Tierarten wie Bi- ches Eisen und Sulfat.Bislang erklärt LMBV-Projektmanager Frank abgeleitet werden,dadie Gewäs- Dauerbetrieb.Zwischen dem unddem Koyner See wurdemit ber und Fischotter.“Die Natur- kann kein Wissenschaftler genau Sauer.Wirddie Mindesttiefe nicht er- ser sonst über ihreUfertreten BergheiderSee und der Schwar- Flachwasserbereichen, Brutinsel schützer sind Eigentümer von sagen, bis wann die Säuren im reicht,müssendie entsprechenden würden.„Das dürfen wir keines- zenElsterströmtdas Wasser undmit einem starkkurvigen rund 2000 Hektar Land in der Bergbauwasser verschwunden Untiefenbeseitigtwerden. Daspas- falls hinnehmen“, warnt Frank durch die Restlöcher und insge- Verlauf gebaut.„Wirkooperieren Bergbaufolgelandschaft nördlich sein werden. Die Schätzungen siert in der Regelmittels Schwimm- Sauer.„DennunsereRütteldäm- samt sieben neueKanäle ausdem dabei mit den Grünhauser Natur- vonLauchhammer. reichenvon 50 bis 100Jahren. baggern. Bislang müssenaber erst me sind nur für ganz bestimmte alten Bergbaugebiethinaus. Der schützernder Nabu-Stiftung Na- DasabgeleiteteWasser ist Allerdingsdarfdas saureWas- Tiefenmessungen ergeben, ob in der Grenzwasserstände gebaut.Wür- kürzesteÜberleiter hateineLän- tionales Naturerbe“, so Sauer durchwegextrem sauer. Mitder ser auf Dauer nicht einfach in die Kleinen Restlochkette die Schwimm- dendiese überschritten, könnten ge von450 Metern, der längste weiter.Das bestätigtStefanRöhr- Absenkung des Grundwassersfür SchwarzeElster eingeleitet wer- bagger zum Einsatz kommen. die Kippen ins Rutschen geraten.“ bringt es auf 1900 Meter. scheidvon der Stiftung:„Planer den Kohleabbau kamen die Erd- den. Daher befindet sich seit ver- Schule in Zeiten vonCorona Anzeige

Bildung DasFriedrich-Engels-Gymnasium in Senftenbergist verwaist. DerUnterrichtet findet nunzuHausestatt.

Senftenberg. LeereKlassenräume, reiche Angebotevon Lernplatt- terrichtsvermittlung des vierten leereFlure,leere Schulhöfe.„In formenund Apps zurVerfügung“, Semestersund derKlausuren war der Schule ist es sehr ruhig ge- so der Schulleiter. am 18.März so weit abgeschlos- worden“, sagt EckhardBethge, sen, dassdie Prüfungsvorberei- Schulleiter des Friedrich-En- tung in Selbstorganisationvorge- gels-Gymnasiums in Senftenberg. zogenvor den Osterferien begin- Seit 18.März findet wegender Co- nen konnte“, so der Schulleiter. rona-Krise kein Unterrichtstatt. Bethge befürwortet die Ent- AlleLehrer,die zurRisikogrup- EckhardBethge scheidung, Abiturprüfungen zu pe zählen, müssen ihreArbeit istSchulleiter. regulären Terminen stattfinden seitdem ebenfalls vonzuHause Foto:Jan Augustin zu lassen. Auch derPrüfungsaus- BLEIB aus verrichten, so Bethge. „Für schussdes SenftenbergerGymna- die übrigen entscheidet der Der Kontaktzuden Lehrerner- siumshabe sich dafür ausgespro- Schulleiter,obund in welchem folgtper E-Mail. So kann über chen.Ersagt aber auch:„Die Ent- Umfang die Anwesenheit in der Fragen und Arbeitsergebnisse wicklung der Corona-Krise wird Schuleerforderlich ist“, erklärt er. ausgetauscht werden. Zensuren zeigen, ob Abiturprüfungenstatt- ZUHAUSE Damit der Unterricht nicht er- erhalten die Schüler in dieserZeit finden können.“Den Vorschlag, satzlosausfällt,haben die Schü- nicht. „Allerdingshattendie Schülern ihr Abitur ohne Prüfung ler Aufgaben bekommen. Der Lehrkräfteinvielen Fällennoch zu geben, lehnt er ab.„Vergleiche Umfang entspricht der Unter- Benotungen aus der zurücklie- ich die Situation vonvor sechs richtszeit bis zu den Osterferien. genden Unterrichtszeit fertigzu- Wochenmit heute,mussich al- HILF „Für Unterricht viaInternet sind stellen“, so EckhardBethge. lerdingsfeststellen, dassauch unseretechnischen Vorausset- In wenigen Wochen stehen in eine solche Maßnahme nicht zungennoch unzureichend. Aller- Brandenburg zudemdie Abitur- grundsätzlich ausgeschlossen dingsstehenden Schülernzahl- prüfungenan. „DieZeit der Un- werden kann.“ ame NEBENAN. ElenaSophie Urbanist Rundschau-Baby Senftenberg. Elena SophieUrban istdas Rundschau-Babyder Wo- JetztGutschein kaufen und che.Die Tochter vonNancy Gies (26) und MarcelUrban (30) aus Gutes tun: Hilf Deinem Lieblingsort Senftenberghat am Dienstag, 31.März 2020,das Licht der Welt erblickt. Genau um 15.12Uhr wur- durch dieschwierige Zeit auf de das kleine Mädchen im Kreiß- saal desLauchhammeranerKran- kenhausesgeboren. DieHebam- brandenburghelfen.de men konntenda2890Gramm Ge- burtsgewicht bei 51 Zentimeter Körpergröße für Elena Sophie vermelden. IhrebeidenanderenKinder hat diedreifacheMutterimKranken- haus sehr vermisst.Aufgrundder derzeitigen schwierigen Situati- on wegender Corona-Krise konnten der achtjährigeJoelMax EineInitiativeder Brandenburgischen unddie vierjährigeLia Marie ihr Geschwisterchen nicht besuchen. Tourismuswirtschaft. Am Freitag konnten Mutter und NancyGiesund ihreTochterElena Sophie Urbanaus Senftenberg. Tochterdie Klinik verlassen. str Daskleine Mädchen istdas Rundschau-Babyder Woche. Foto:Rasche 12 LOKALES Samstag, 4. April 2020 BunteSteine erobern die Lausitz

Trend aus den USA Finden,freuen, posten, wieder auswildern –der Trend bemalter Steine hat Finsterwalde erreicht.Aufmerksame Passanten kommen in der Stadt immer schwerer an den bunten Blickfängen vorbei. Doch werstecktdahinter? VonHenry Blumroth

mmer mehr farbenfrohbe- merksame Finder den Stein am niela Pöhle darum, den Gruppen- Welt zu holen und sieraus in die malteSteine finden sich in besten schon wieder ausgewil- namen und das Facebook-Symbol Natur zu bringen“. Auch der jun- I undumFinsterwalde wieder. dert. Dennauch dasist ein globa- aufden Stein zu schreiben. Eine genFrauselbst habe das Hobby Dahinter stecken die Fiwas- lesZiel: Die Steine dürfendurch- weitereBitte betrifftden Umwelt- in einem persönlich schwierigen tones, eineGruppe kreativerSän- aus reisen. schutz. „Tabu ist das Bekleben Jahr 2019 geholfen. gerstädter,die vorallemein Ziel Das Steine-Fieber in Finster- der Steine,dennkünstliche Par- Aufihrem ersten Stein steht verfolgen: Siewollen dieWelt ein waldeausgelöst hatDanielaPöh- tikelwie Strass sollen nicht un- strahlendweißauf himmelblau- bisschen bunter machen und für le.ImHerbst 2019 wirddie krea- nötig in die Umwelt gebracht em Grund „Du bistwas besonde- Freude an der frischen Luft sor- tive Sängerstädterin auf Facebook werden“,erklärt Daniela Pöhle. res“ geschrieben, untersetztmit gen. auf die Gruppe ElbStones auf- Demhat derSornoer Ornitho- drei Herzen. „Das warmein ers- merksam. Mehr als26000 Men- logeund NaturschützerKarlheinz terStein.Erist mir sehr wichtig Ta bu ist das Be- schen haben sich dortorganisiert, Krengel kaum etwashinzuzufü- undbleibtdeshalb auch auf mei- um ihresteinernen Kunstwerke gen. „Wichtig ist, dasskeinegif- ner Fensterbankliegen.“ klebender zu präsentieren. Motto derGrup- tigenFarben verwendetwerden pe: finden, freuen, posten und und beispielsweisesensibleBe- Steine,denn künstli- wieder auswildern. „Ich habe reichewie Brutplätzevon Vögeln Vier Steingruppen chePartikel wie schon immer gern gemalt und nicht gestörtwerden“,sagt er.Es in der Lausitzbekannt fand die Idee klasse“, erinnert seischön,dassdurch diesenneu- Strass sollen nicht un- sich DanielaPöhle. Es reiftdie en Trend gerade in der freien Na- DerTrend kommt aus den USA, dort nötig indie Umwelt Idee,auch Finsterwalde einklei- tur Menschen dazu animiert wer- bekannt unter dem Namen „painted nesbisschen bunter zu machen. den, wieder etwasmehr auf die rocks“. Längst sind die bemalten Lau- gebracht werden. Gemeinsam mit Freundin Mary Floraund Faunaumsichherum neheber über den Großen Teich ge- Voss wirdimFebruar dieoffene zu achten. „Vielleicht istdas auch schwappt.Das Spiel, das an eine mo- Das Prinzip der weltweit be- Facebook-GruppeFiwastones ins eine gute Chance, dass sich der derne Schnitzeljagderinnert,wird liebten Aktionist einfach:Ein Na- Lebengerufen, dierasantwächst Nachwuchs wiedermehr für den auch in Deutschland immer beliebter turstein wird mit Farben bemalt. und inzwischen125 Mitglieder Naturschutz interessiert“, so –mehr und mehr Städteund Gemein- Das Motivist frei wählbar: Mal hat. Karlheinz Krengel. den machen mit. sind es Symbolewie ein Regen- DanielaPöhle geht nichtmehr Die Finsterwaldersind froh, bogen, mal Figurenund malein ohne wenigstens einen Stein in Fiwastones-MitbegründerinDaniela Pöhle (39)zeigt einige ihrer dasssich der Trendetabliert.„Es In der Lausitz bekannteGruppen Spruch. Aufder Rückseitesteht der Tascheaus demHaus. „Etwa liebstenSchätze. Foto:Henry Blumroth istdoch gerade in der aktuell sind die SchmunzelSteine CB SPN ein Verweis zu der jeweiligen 60 Steine habe ich inzwischen schweren Zeitwichtig, dasssich (Cottbus), die LausiSteine(Forst), die Facebook-Gruppe oder dem Ur- ausgelegt,und ichhabe noch lan- chens. Auch BänkesindHotspots. wird die Oberfläche mit Klarlack Leute an etwaserfreuenkönnen“, Lausitzsteine (Großräschen) und die sprungsort des bemaltenSteines ge nichtgenug“, sagt die 39-Jäh- DanielaPöhles Gestaltungstipp: versiegelt.“ DamitFotos vonden sagt Daniela Pöhle.Auch für Kin- FiwastonesinFinsterwalde, die alle- –wodie Versteckendendarauf rige. Die Schmuckstückeliegen „Glatte Steineeignen sichambes- Steinen öffentlich werden und im- der sei das Verzieren, Verstecken samt diedigitale Welt näher an die hoffen, ihreabfotografierten unscheinbar am Wegesrandoder ten. Ichgrundieresie zunächst mer mehrMenschen in der Sän- undSuchen eine tolle Freizeitbe- analogebringen. Zu finden sind sie auf Schmuckstückewiederzufinden. schmücken auffällig den Sockel mitweißer Acrylfarbeund bema- gerstadt vonden Fiwastones er- schäftigung, „umsie,egalbei wel- Facebook. Zu diesem Zeitpunkthat der auf- des einen oder anderen Wahrzei- le sie danach. ZumAbschluss fahren, bittenMary Voss und Da- chem Wetter, aus der digitalen

Familienanzeigen

NureineMutter gibt‘ simLeben, Man stirbt nicht, wenn man in den Herzen Danksagung viel Gutes hat sie uns gegeben. der Menschen weiterlebt, die man verlässt. Geduldig trugstduLeid und Schmerz, nun ruhe sanft, du liebes, gutes Herz. Brigitte Kretschmer Joachim Wuttke Abschied nehmen von einem geliebten Menschen bedeutet geb. 05. 03. 1938 gest. 09. 03. 2020 Trauer und Schmerz, aber auch Liebe und Dankbarkeit. Von Herzen danken wir allen Verwandten, Freunden und In stiller Trauer nehmen wir Abschied: Nach kurzer,schwererKrankheit verstarb meine liebe Mutti, Bekannten für die tröstenden Worte, gesprochen oder Schwiegermutter,Oma,Uroma,Schwester,Schwägerin Deine Cousins und Cousinen geschrieben, für Geldzuwendungen sowie für alle Zeichen der und Tante Anteilnahme und Verbundenheit. Meuro, Calau, im März 2020 Unser Dank gilt ebenfalls dem AWO-Wohnpark "Am kleinen Wald", Herrn DM Karwath, dem Redner Herrn Greupner, der HildegardWenzel Betreuung durch Bestattungshaus Marquardt Gärtnerei Claudius und dem Bestattungshaus Marquardt. *14. Januar 1935 †25. März 2020 In stiller Trauer Söhne Frank und Torsten mit Familien In Dankbarkeit nehmen Abschied Sohn Helmut mit Elke Calau, im April 2020 Katharina mit Marko und Karlotta Georg Erinnerungen, die unser Herz berühren, Schwester Erna gehen niemals verloren. sowie alle Anverwandten Mit Trauer und Bestürzung erfüllt uns der Todunserer

Klassenkameradin von Die Trauerfeier und Beerdigung finden auf Grund der Grabmale momentanen Umstände im engsten Familienkreis statt. Henrit Dabow Lübbenau/Spreewald, im April 2020 geb. Lauckner PANKAU mit der wir einen Teil der schönsten Zeit unseres Lebens -gemeinsame Schuljahre-verbrachten. Viele Erlebnisse unserer Jugend, Gedanken, Bilder und Augenblicke verbleiben unauslöschbar DASTRAUERPORTAL in unserem Gedächtnis. DER LAUSITZER RUNDSCHAU Helfer Den Angehörigen und Freunden gehört Hier finden SieInformationen zur Anteilnahme in schweren Stunden unser aufrichtiges Mitgefühl. und Beileidsbekundung. www.pankau-naturstein.de lr-online.de/trauer Anzeigen Die ehemaligen Mitschüler Bestattungshäuser der 12 II EOS Lübbenau

Bestattungen Christa Mehl 01979 Lauchhammer,Leninstraße 21 Tel.: 03574 -861415

Bestattungen und TrauerhilfeJörn &Kathrin Schreier Danksagung 03222 Lübbenau/OTZerkwitz, Kleedener Straße 20 Tel.: 03542 -46650 Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt nun. Bestattungshaus Antje Otto-Schreier GmbH Ein Mensch, der immer für uns da war, 03222 Lübbenau/OTZerkwitz, Hauptstraße 26b lebt nicht mehr. Tel.: 03542 -83341 Erinnerungen sind das, wasbleibt.

Bestattungsinstitut Karsten Kobela 03226 Vetschau, Schloßstraße 23 GerhardKrüger DASTRAUERPORTAL Tel.:035433-20 83 Wirdanken allen, die sichinstiller Trauer mit uns verbunden DER LAUSITZER Alle Traueranzeigen fühlten und durch Wort undSchrift ihreAnteilnahme finden Sie auchonline unter bekundeten. Besonderer Dank gilt auf diesem Wege allen RUNDSCHAU www.lr-online.de/trauer Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten. Unser Dank gilt auchder Gärtnerei Kullick, der Gaststätte Boblitzer Hof, der FFW Boblitz, dem Pflegeheim Spreemöwe und dem Bestattungshaus Jörn Schreier und KathrinSchreier. Finden Siehier aktuelle und pietätvolle Sohn Wilfried Trauersprüche für Ihre Beileidsbekundung. Familienanzeigen Tochter Elfriede mit Familie sowie alle Angehörigen werden gelesen. lr-online.de/trauer Boblitz, im April 2020 13 LAUSITZ Samstag, 4. April 2020 Schließung vonPraxenbefürchtet

Corona In LausitzerArztpraxen wirdeffektiveSchutzausrüstung für Ärzteund medizinischesPersonal immer knapper.Die Kassenärztliche Vereinigung Brandenburgbefürchtet Schließungen. VonJan Siegel, Sven Hering, Julian Münz, Catrin Würz und Daniel Roßbach

ie Coronakrisezeigt aku- Schutzartikelfür dieKolleginnen wardas ForsterKrankenhaus al- te Engpässe,andie vor undKollegen. Wenn die Ware lerdingsleer ausgegangen. „Die D einigenWochen hierzu- nicht bald kommt, werden Praxen im Land Brandenburg zu vertei- landeniemand geglaubt schließen“, fürchtet PeterNoack. lendeMengeanSchutzkleidung hat. Inzwischen befürchtet die Dann könnten die niedergelasse- wurdeansechs Schwerpunkt- Kassenärztliche Vereinigung nen Ärztedie ambulanteVersor- krankenhäuser verteilt“, hatte Brandenburg(KVBB),dassinab- gung in Brandenburgnicht mehr Spree-Neiße-Sprecher Matthias sehbarerZeit Arztpraxen auch in garantieren. Händler auf Nachfrageder Lau- der Lausitz schließen müssen, Ganz so dramatisch schätzt sitzer Rundschau erklärt. Im weil den Ärzten und ihrenMitar- KerstinBoese,die ärztliche Lei- Landkreis Spree-Neiße beispiels- beitern elementareAusrüstung terindes Medizinischen Zen- weisehabe keine Einrichtungda- zum Schutz vorViren fehlt. Da- trums Lübbenau,die Lageinden malseine Zuweisungerhalten. bei geht es in erster Linie um Praxen ihrerEinrichtung nicht In der Gemeinschaftspraxis Mundschutz und zertifizierte ein. Noch sei das Zentrum in der vonDr. Silkeund Dr.Alexander Schutzmasken, aber auch Schutz- Spreewaldstadtmit ausreichend Eberth in Hoyerswerda können brillen und Schutzmäntel, die Material versorgt: „UnsereBe- und müssen die Ärzteund das nach einmaliger Benutzung am stände sollten noch etwa zwei komplette Praxispersonal den potenziell infizierten Patienten Wochenlang reichen, wenn der ganzen TaginSchutzausrüstung entsorgt werden müssen. Bedarffür Tests,für die wirPro- mit Masken und Kitteln arbeiten. Je elf FFP-2-Schutzmasken und ben nehmen, nicht zu starkan- FürPatienten gibtesaußerdem elf mal Mund-Nase-Schutz hat steigt“,sagt Boese. Einmalmasken. „Das liegt aber beispielsweise das ÄrztenetzSüd- Danach würden aber auch in nicht daran,dasswir über die of- brandenburgimRaum Elsterwer- den Arztpraxendes Zentrums fiziellen Wege damit versorgt da an jede seiner Praxen verteilt. neue Lieferungen benötigt. Um wurden“, sagt SilkeEberth. Die Einenechten Mangel gebe es bei den Verbrauch vorallem an Kassenärztliche Vereinigung in Schutzmänteln,heißtesvon dem FFP2-Masken zu minimieren, Dresdenhabejedem Arzt gerade Zusammenschlussniedergelasse- würden Patienten mit einem Co- MangelwareinArztpraxen. Vorallemwirksame Atemschutzmasken der Kategorie FFP2 oderFFP3 fehlen mal zwei (!) Spezialmasken aus- ner Ärzte. Davonhabe jedePra- vid-19-Verdacht zu abgestimmten denÄrzteninBrandenburg.Nur damitkönnten sie sichwirksam voreiner Ansteckung mitdem Coronavi- liefern können.„Dasist völligun- xisgeradeeinmal fünf zur Verfü- Terminen in die Praxen gebeten, russchützen. Foto:Christian Beutler/dpa zureichend für einen sicheren gung. Mit Desinfektionsmitteln damit das Personal dort nicht Praxisbetrieb“,sagt SilkeEbert. seien die Arztpraxen hingegen mehrmals frische Schutzausrüs- sich gegenseitig möglichstwenig zwischenverteilt worden. Profi- ForsterNähstube einfachen Die HoyerswerdaerÄrzteha- gutversorgt. tunganlegen muss. zu begegnen. tiert hättenalle Corona-Abklä- Mundschutz in Auftraggegeben ben sich also selbst im Internet DieKVBB in Potsdam hatin- Fürdie MitgliederbeimÄrzte- Die Kassenärztliche Vereini- rungsstellen und niedergelasse- und auch prompt 1000 Stück er- um die Schutzausrüstung geküm- zwischen ein eigenes Logistik- netz Südbrandenburginder El- gung Brandenburgfährtbei der nen Hausärzte, Kinderärzte, halten. mert. „Zudeutlichüberhöhten zentrum aufgebaut, um die Ver- be-Elster-Region ist dieSchlie- Materialbeschaffung inzwischen HNO-Ärzteund Lungenfachärz- Gleichzeitig würden damit Preisen“,bestätigt die Allgemein- teilung vonMaterialienselbstzu ßung vonPraxendagegen keine dreigleisig.Die Ärztevereinigung te in Brandenburg. auch die Mediziner im Medizini- medizinerin. Die zusätzlichen organisieren. Doch viel Bewe- Option. Schließlich könne die hattezuerst dem Bundesgesund- Gleichzeitig suchenvier schen Versorgungszentrum im Kosten mussdie Praxis freilich gung gabesdort bisher offenbar medizinische Versorgung nicht heitsministerium ihrenBedarf für KV-Mitarbeiter täglichweltweit ForsterKrankenhaus unterstützt. selbsttragen. „Das istesuns in noch nicht. alleine durch Kliniken und deren Brandenburggemeldet. Vondort im Internetnach Angeboten von Dieses Angebot kann auch der diesen Tagenaber wert –zum Ei- „DieSituationinden Arztpra- Notaufnahmen getragen werden. seien stattder zugesagtengroßen medizinischer Schutzausrüstung. ForsterArztDr. Jens-Holger genschutz für alle Mitarbeiter xenist höchst angespannt“, sagt Der Betriebinden Praxen des Zahl an hochwertigenSchutzmas- Sieprüfen die Seriosität der An- WußmanninAnspruch nehmen, und zum Schutzunserer Patien- Dr.Peter Noack, der Vorstands- Ärztenetzwerks werdedeshalb kenbisher aber fast ausschließ- bieter und bestellen sofort, wenn der eine Praxisfür InnereMedi- ten“, sagt Dr.SilkeEberth. vorsitzende der KVBB. Es fehle weiter am Laufen gehalten. licheinfacheOP-Masken geliefert das Material geeignet ist. zin und Gastroenterologiebe- Die sächsischeÄrztinwünscht an notwendigen Schutzartikeln Längst versuchen diebeteilig- worden. „Noch kommen wir für ein treibt. „Wir kommen derzeitmit sich,dassvor allemzuerst auch wie Masken, Kittelund Brillen. tenÄrzteinElsterwerda, sich auf Parallelhat dieKVzertifizier- paar Wochen über die Runden“, unsererAusrüstunghin“, sagt der Pflege- und Altenheime ausrei- „Wir warten händeringend auf andere Weisezubehelfen. So te Schutzmasken selbst finanziert sagt auch Hans-Ulrich Schmidt, Mediziner. chend mit Schutzausrüstungaus- die vonder Bundesebene ange- wurden Plexiglasscheiben in den undüber das BrandenburgerGe- Chef der Lausitz-Klinik in Beider vomBundinder ver- gestattetwürden. Geradedort kündigten Lieferungen und auf Praxen installiert, zudemarbei- sundheitsministeriumeingekauft. Forst.Die Klinik hatte erst in der gangenen Wocheorganisierten seiendie Risikenfür Personal und die vonuns selbst bestellten tendie Mitarbeiter gestaffelt, um Eine ersteCharge davonsei in- vergangenen Woche in einer Verteilung vonSchutzbekleidung die Bewohner besondersgroß.

Anzeige

PR-ANZEIGE Keine Angst vorm Kinderarzt

Kuscheltierpraxis der Kinderklinik desKlinikums Niederlausitz will den Arztbesuch erleichtern

Ob Bauchweh, Impfung oder Vor- sorglichgeschlossen. Die Kinder- sorge:Die medizinischen Behand- notaufnahme in Lauchhammer lungen vonKindern lassen sich auch ist aber ohne Einschränkungen 24 inZeiten desCorona-Virus nicht Stunden am Tagsieben Tage die aufschieben. Damitesdabei mög- Woche in Bereitschaft, und die lichststressfreizugeht,hat die Kin- stationäreVersorgung vonakuten derklinik desKlinikums Niederlau- Erkrankungen der Kinder und Ju- sitz das Präventionsprojekt„Keine gendlichen in der Klinik jederzeit Angst vordem Arzt“für Kinderta- gewährleistet. Kinder mit Verdacht gesstätten initiiert. auf COVID-19 sollten allerdings möglichst ambulant behandelt wer- Die Johanniter sindfür den Rettungsdienst,Katastrophenschutzund Lauchhammer. Den Gruppen- den. Nurwenn es den Kindern be- zur PflegeÄlterer im Einsatz. Archivfoto: Johanniter raum der„Schlauen Füchse“ in der sondersschlechtgehtund eine sta- AnnahütterKita„Glassternchen“ tionäre Aufnahmegeplant oder zu hatErzieherin Birgit Wernickeam erwarten ist, soll eine Vorstellung 13.März2020-kurz vorder landes- im Krankenhaus erfolgen. Johanniter bitten weiten Schließung vonKindergär- Die Kinderärzteund Schwestern ten-ineine Kuscheltier-Arztpraxis hoffen, dassdas Präventionsprojekt verwandelt. Aufkleinen Stühlen ge- „Keine Angst vorm Arzt“bald wie- um Spenden duldeten sich die Jungen und Mäd- der in geöffneten Kitas das Vertrau- chen mit ihren erkrankten Lieb- en vonKindergartenkindern in die lingen, bis sie an der Reihewaren. Sandy Oldag, Kinderkrankenschwesterinder Kinderklinik desKlinikums Medizin stärkenkann. Covid-19 Regionalverband benötigtdringend „MeinemTeddygeht es schlecht. Niederlausitz,zeigtden Kindern, wie der Blutdruck gemessen wird. Er hatganz doll Husten“, schilderte ZUR INFORMATION „Kinder lernen mit diesem Projekt, Schutzbekleidung und Ausstattung. ein Fünfjähriger der Kinderkran- serfehlt, oder Schweinchen Pepper, • Die Klinik für Kinder- und Jugend- dasssie im Krankheitsfall ebenso kenschwester Sandydie Sympto- das nach zehn Tafeln Schokolade medizin des Klinikums Niederlau- viel Wärme und Geduld erwarten Luckau. Die Johanniter Unfall-Hil- tere spezielle Ausstattungzube- me. Die Mitarbeiterin der Klinik für Bauchschmerzen hat. Beivielen sitz bietet das Präventionsprojekt dürfen, wie ihrekleinen Lieblinge. fe istinder aktuellen Ausnah- sorgen. Kinder- und Jugendmedizin hörte der Patienten wareineRöntgendi- für interessierteKindertagesein- Weniger Angst vorm Arzt erleich- me-Situation auf finanzielle Hil- Darüber hinausteiltder Ver- aufmerksam zu. Dannwurde „Baby agnostik nötig,die Lydia Klunker, richtungen im Raum Senftenberg tert unsdie Arbeit, verringert die fe angewiesen. Das teilt der Regi- band mit,dasszur Eindämmung Bär“ gewogen und gemessen. Bevor Pflegebereichsleitung im Klinikum und Lauchhammer an. onalverband Südbrandenburg in der Pandemie auch die Johannier es weiter zurÄrztin ging, kamdas und Pflegefachleitung der Kinder- Sorgender Eltern, unterstützt die einer Presseerklärung mit. Die Unfall-Hilfe weitereMaßnahmen Fieberthermometer zum Einsatz. klinik, mit einer selbstgebauten Genesung und verkürzt damit so- Kinderkrankenschwester Maren Durchleuchtungsmaschine durch- garden Krankenhausaufenthalt“, Unterstützung werdedemnach ergriffen hat. Bis auf weiteres sei- Klinikum Niederlausitz GmbH benötigt,umauch weiterhin die en Werbemaßnahmenzur Förder- Fischer untersuchtedann in der führte.Besonders schwererkrankte berichtet Hendrik Karpinski aus Klinik für Kinder-und zahlreichen ehrenamtlichen An- mitgliedschafteingestellt. Derzeit Rolleder Ärztin nicht nur „Baby Kuscheltierewurden in einem der seiner Erfahrung als Chefarzt der Jugendmedizin geboteabsichern zu können. sinddemzufolgekeine Johanniter Bär“, sondernauch Frosch Quaki, eigens dafür konstruierten kleinen Klinik fürKinder- und Jugendme- Lydia Klunker So sind die Johanniter unter des Regionalverbandes Südbran- der traurig ist, weil ihm Teichwas- Patientenbettenliebevoll versorgt. dizininLauchhammer. Erst kürz- Pflegebereichsleitung anderem fürden Bevölkerungs- denburg in dieser Angelegenheit lich bekam sie wieder das Zertifi- Krankenhausstandort und Katastrophenschutz sowie unterwegs. Werdie Johanniter kat„Ausgezeichnet. FÜR KINDER Lauchhammer den Sanitäts-und Rettungsdienst unterstützen möchte, hatdie 2020 -2021“ verliehen. Damit be- Friedensstraße 18 im Einsatz. Hinzu kommen sozi- Möglichkeit dazu unterfolgenden scheinigt die Gesellschaftder Kin- 01979 Lauchhammer ale Dienste, beispielsweisedie Spendenkonto: derkrankenhäuser und Kinderab- Telefon: 035 73 75 -2789 Pflegevon älteren Menschen oder Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. teilungen in Deutschland e.V. der Die Mitarbeiterin der E-Mail die Arbeit mit Kindern und Ju- IBAN: Klinik das Einhalten klar definierter Klinik für Kinder-und [email protected] gendlichen. DE96 3506 0190 1084 6510 16. Jugendmedizin in Qualitätsstandards. www.klinikum-niederlausitz.de „Das Engagement der Ehren- Der RegionalverbandSüdbran- Lauchhammer hört Auch die Kinderklinik in Lauch- amtlichen ist, gerade in der jetzi- denburg feiert in diesem Jahr das mit dem Stethoskop hammer bereitet sich nun auf ei- genSituation, unersetzlich“, heißt 30-jährigeBestehen. Aufgrund die Puppe ab,die ein nen Anstieg vonCorona-Fällen es in der Mitteilung.Die Spenden des Corona-Virushaben die Mit- Mädchen mit in die in der Region vor: Behandlungen, werden benötigt,umfür die eh- glieder eine Gesprächsrunde zur Kita„Glassternchen“ die nicht zwingend notwendig renamtlichen Mitglieder Ausrüs- Entstehung der Johanniter abge- gebracht hat. sind,werden aktuell verschoben. tung, Schutzbekleidungund wei- sagt. Anja Brautschek Fotos: Steffen Rasche Die FAZIT –Abteilung wurdevor- ST€U€RN SPAR€N Alle Informationen zum Steuern sparen finden Sieunter lr-online.de/steuern-sparen WichtigeTipps vonSteuerexpertenfür Sie

Serie SteuernsparenTeil12Experten aus der Region geben Antworten auf Fragen der Leserinnen und Leserder Rundschau zur Steuererklärung. Es geht um Renten und Pensionen, Hinweisefür Unternehmer,Selbstständige, Arbeitnehmer. VonOliver Haustein-Teßmer

ehr als 150Themen Wird füruns auch eine Möglichkeit und Fallbeispieleha- geboten, diese Kosten abzusetzen? ben Leserinnenund Rauhöft: Hier gibteskeine Mög- M Leser der Lausitzer lichkeit. Werkeine Lohn- oder Rundschau zumThema Steuern Einkommensteuern zahlt,kann sparen vorgeschlagen. Siehaben leider auch keineSteuern erstat- ihreFragenbei einer Umfrageim tetbekommen. LR-Umfragecenter gestellt und Mails an dieRedaktion geschickt. Ich habe in den ersten acht Monaten Als Steuerexperten hatdie LR desJahres 2019 zweimal Arbeitslo- DirkRosenbaum, Steuerberater sengeld bezogen. Mussich eine aus Cottbus,sowie Uwe Rauhöft, Steuererklärung abgeben?Seitdem Geschäftsführerdes Bundesver- 1. September 2019 wohneund arbei- bands Lohnsteuerhilfevereineaus te ich in der Schweiz.Mussich mein Berlin,gewonnen. Schweizer Einkommen (Arbeitneh- mer)inder Steuererklärung mit an- Falls man eine Pension betreibt und geben?Wennja, welchenEinfluss über Jahreeher keinen Gewinn hatdiesesdann auf die Steuer- macht,gibt es einen Zeitpunkt,von schuld? dem ab das Finanzamt keineRück- Rauhöft: Werimselben Kalender- forderungen wegenvon ihmange- jahr Lohnund Lohnersatzleistun- nommenen „Unwillens“des Steuer- genwie dasArbeitslosengeld in zahlerszur Gewinnerlangung er- Deutschland bezogen hat, istzur klärt? Abgabe einer Steuererklärung Dirk Rosenbaum: Eine Pension fällt verpflichtet. Das gilt zumindest entweder unter die Einkunftsart dann, wenn die Lohnersatzleis- Vermietung und Verpachtung tungen mehrals 410EuroimJahr oder unter Gewerbebetrieb. Bei- betragen. de Einkunftsarten gehenvon ei- Wenn jemandseinen Wohnsitz ner Überschusserzielungsabsicht insAusland verlegt,werden die bzw. Gewinnerzielungsabsicht ausländischenEinkünfte für das aus. Wegzugsjahrähnlich wie Lohn- Entsteht über mehrereJahre Ein Großteil derFragender Leserinnenund Leserder RundschauwidmetsichRentnern und Pensionären. Foto:JensBüttner/dpa ersatzleistungen berücksichtigt. Verlust, ist das Finanzamtbei Ge- Siebleiben steuerfrei, erhöhen werbebetrieben eher ungeduldig Fürdie meistenMenschen sind maßnahmen die Dämmung des beitgeberanteil. Außerdemwaren Rauhöft: Ob dieseRenten in aber den Steuersatzfür das übri- als bei Vermietung und Verpach- künstlerische Tätigkeiten eher Gebäudes,die Effizienz der Hei- Beiträgeteilweiseals Vorsorge- Deutschland oder im Auslandzu ge steuerpflichtigeEinkommen. tung. Allerdings gibteskeine de- ein Hobbyoder –wenn es Ver- zung/Lüftung/Klimaanlage und aufwendungen steuermindernd besteuern sind, ist jeweils im Ein- finierten Fristen, innerhalbderer käufegibt –meistwegen der ewi- die Steuerung dieser Elemente berücksichtigt worden. Deshalb zelfallanhand der Doppelbesteu- Wiewirdein Midijobberbei der Steu- ein Gewinn erzielt werden muss. genVerluste„Liebhaberei“. Erst verbessern. EinePositiv-Listefin- ist es grundsätzlichzulässig, dass erungsabkommen zwischen dem ererklärung richtig erfasst? Renten- Es kann zu einer Einordnungals wenn der Künstlernachhaltig ei- det man in der Verordnung vom dieRenteteilweise besteuert ausländischenStaat undDeutsch- beiträge werden ja verkürzt bezahlt! „Liebhaberei“ und damit zur nenÜberschusserzielt,wirddas 2. Januar 2020 (ESanMV) zu §35c wird. land zu ermitteln.Wenn die Ren- Rauhöft: Hier gibt es steuerlich Nichtanerkennungeiner Betäti- Finanzamt diese Tätigkeit als eine EStG. teninDeutschland zu besteuern keinen Unterschiedzueinem hö- gung als Gewerbe und somit zur „freiberufliche künstlerische Tä- Welche Kosten kann ich als Rentner sind, werden sie ähnlich wie deut- herem Lohn.Steuermindernd be- Versagung der Verlustverrech- tigkeit“anerkennen. Welche Kosten einerSolaranlage als Sonderausgaben, außergewöhn- scheRentenbesteuert. rücksichtigt werden allerdings nung kommen. BeiVermietung Abweichend vonder Einkom- kann ich steuerlich absetzen?War- licheBelastungen oderWerbungs- nur die tatsächlich gezahlten So- und Verpachtung ist eine Kür- mensteuerkönnen künstlerische um wirddie steuerliche Behandlung kosten absetzen? Weshalbkann die Steuer bei steuer- zialversicherungsbeiträge. zung des abziehbarenWerbungs- Tätigkeiten der Umsatzsteuer un- vonkleinen Solaranlagen so verkom- Rauhöft: Jeder Rentner kann im pflichtigen Rentnern nicht monat- kostenanteils denkbar. terliegen, denn in der Umsatz- pliziert? Grunde dieselbenAufwendungen lich berechnetund einbehalten wer- Pflegevon Angehörigen In der Regelwirddas Finanz- steuerkommtesnichtauf die Ge- Rosenbaum: Das Warum vermag absetzen wiealleanderen Steu- den wie zum Beispiel bei Pensionä- amt nach drei bis fünf Jahren zu- winn-, sondern nur auf die Ein- ich nichtzubeantworten. Jeden- erzahler auch. Werbungskosten ren? Wann kann ich Gesundheitskosten nächst erfragen, welche Maßnah- nahmeerzielungsabsicht an.Hier falls wirdjeder Betreiber,der ein- fallenallerdings in der Regel Rauhöft: FürRente gibt es bisher wie FahrtenzuBehandlungen, Pflege menzur Beseitigung der Ertrags- kann die Umsatzsteuerbefreiung speist, vollumfänglichals Unter- nicht mehr an, wenn der Rentner kein Verfahren, mit dem die be- vonAngehörigen,Arztkostenoder schwäche geplant sind und da- für Kleinunternehmer §19UStG nehmer behandelt.Erkann die nicht mehr berufstätig ist.Wer- treffende Steuer vomRententrä- Apothekenkostenals außergewöhn- nach weiteredreiJahreabwarten. (bis 22 000 Euro jährlich) in An- Anschaffungskosten der Anlage bungskosten auf die Rentesind gerberechnetwerden kann.Bei licheBelastung steuerlich geltend Führtder Steuerpflichtigedie spruch genommen werden. und die Finanzierung absetzen, beispielsweise Aufwendungenfür Pensionären erhält der ehemali- machen? Pension dann immer noch weiter, aber sich auch die Umsatzsteuer eine Rechtsberatung zum Renten- ge Dienstherr,der die Pension Rauhöft: DieAufwendungen gehö- obwohl er fortwährend Verluste Krisenhilfen erstattenlassen. Dafür zahlen bezug. HäufigeAufwendungen zahlt, elektronisch sogenannte renindie „Anlageaußergewöhn- aus seinenpositivenEinkünften Millionen andereBürgereinen für Rentner sind medizinische Lohnsteuerabzugsmerkmale mit licheBelastungen“. FürPflege- ausgleichen muss, wirddas Fi- Coronakrise: Welche Möglichkeiten mehr als doppeltsohohenStrom- Kosten, Zahnersatz undHilfsmit- der Steuerklasse und Freibeträ- kosten kommt ab einem Pflege- nanzamt argumentieren, dass wirdesgeben,kleinen Unternehmen preis als zum Beispiel in Frank- telwie Brille oder Hörgerät (au- gen. grad von4oder 5auch alternativ „vernünftigeKaufleute“einen wiemeinemzum Beispiel mit Fi- reich. ßergewöhnliche Belastungen), ein Pauschbetraginfrage. nachhaltigverlustbringenden Be- nanzspritzen, die keine Darlehen, Dieneueren kleinen Anlagen, Kirchensteuern und Spenden Mehr Steuernfür Ost-Rentner triebschließen würden. Krediteoder dergleichen sind,zuun- die auf einen hohenAnteil Eigen- (Sonderausgaben)und Handwer- Sind Versicherungsbeiträgeaußer- Den Betriebtrotz Verlusten terstützen? verbrauch ausgelegt sind, würden kerleistungenoderandere Dienst- WarummüssenOstrentner,die vor gewöhnliche Belastungen?Wenn ja, immer weiter fortzuführen, sei Rosenbaum: Seit dem 25.März ihrenBetreibern den Strombezug leistungenimHaushalt. 2016inRentegegangen sind,bei welche Versicherungen? KEIN Gewerbe,dadas notwendi- 2020 kann aufder nachstehenden ohne Teilnahme an der EEG-Um- gleicher Rentenhöhe wie ein Rauhöft: Versicherungsbeiträge ge Kriterium der „Gewinnerzie- Seite der Investionsbank des Lan- lage zu einem Dritteldes Strom- Keine Infovom Finanzamt? Westrentner mehr Steuern bezah- sind keineaußergewöhnlichen lungsabsicht“ nicht mehr nach- des Brandenburg (ILB)Soforthil- preisesermöglichen, den alle an- len? Belastungen, sondern Vorsorge- weisbar sei.Eskönne sich dem- fe beantragt werden. Diesist ein derenzahlenmüssen, um die Ein- Warumwirdman vomFinanzamt Rauhöft: Im RentengebietOst er- aufwendungen. Welche Versiche- nach nur um „Liebhaberei“ han- Zuschuss.ilb.de speisevergütungzufinanzieren. nicht informiert,obSteuernzuzah- folgen in der RegelhöhereRen- rungsbeiträgeanerkanntwerden, deln. Das wäre wohl sehrungerecht. len sind (ich bin Rentnerin)? Denn tenanpassungen. Weil dieseRen- ist in der entsprechenden Anlage Welche Leistungen rund um Haus- dieRenteneinkünftewerden ja an tenanpassungen zu 100Prozent zur Steuererklärung einzelnauf- KünstlerimNebenerwerb bauund Eigenheim sind steuerlich Können in einemVereinsgarten das Finanzamt übermittelt. steuerpflichtigsind,kannsich da- geführt. absetzbar? (Pachtland, Bauten Eigentum) Rauhöft: Eigentlich solltedas Fi- durch auch eine höhereSteuer- Sind künstlerische Tätigkeitenbis Rosenbaum: Soweit es um die Handwerkerleistungen abgesetzt nanzamt alle Rentner,bei denen belastung –bei gleich hoher Ren- Kann ich die Kosten (zum Beispiel 2400 Euro im Jahr generell steuer- selbst genutzteImmobilie –Ein- werden?Rechnungslegung erfolgte sich aufgrund der Höhe derRen- tenzahlung ergeben. Selbstbeteiligungbei Vollkasko) bei frei? Undwennja, mussich in Rech- familienhaus, Zweifamilienhaus an den Verein. te eine Steuerzahlung ergeben einerBeschädigung am Kfz(Verur- nungen Umsatzsteuer ausweisen, und Eigentumswohnung –geht: Rosenbaum: Der Verein selbst kann, informieren. Leider funkti- Meine Mutterist 94 Jahrealt und sacher unbekannt) steuerlich gel- wenn ich weiß, dassich den Jahres- Der Neubau sowieBaumaßnah- würde–wenn er steuerpflichtig oniert die elektronischeAuswer- steuerpflichtig.Sie mussteaus ge- tend machen? betrag nicht erreichen werde? men an einem gebrauchterwor- wäre –Körperschaftsteuer (KSt) tungbisher nicht reibungslos und sundheitlichenGründen ihreWoh- Rauhöft: Wenn der Unfall auf ei- Rosenbaum: Zunächst istzuunter- benen Eigenheimzur erstmaligen zu zahlen haben.ImKStGgibt es erfordertinden Finanzämtern nung aufgebenund in ein Altersheim nerberuflichenFahrt passiertist, scheiden: 2400 Eurosindnach §3 Bezugsfertigkeit sind steuerlich den §35a EStG nicht. Würdeder meist noch Nacharbeit. Deshalb umziehen. Kann sie die Kosten für können eigene Reparaturkosten Nr.26Einkommensteuer-Gesetz garnichtabsetzbar. Verein steuerpflichtigeLeistun- kommen mancheAufforderungen das Altersheim(Eigenanteil)inder als Werbungskostenberücksich- (EStG) der Freibetrag für Auf- Baumaßnahmenangenutzten genandie Vereinsmitgliederer- erst verspätetfür bereitslänger Steuererklärung in Abzug bringen? tigtwerden. wandsentschädigungenehren- Eigenheimenwerden durch §35a bringen, wärendie Handwerker- zurückliegendeJahre, andereste- Wo,wennesmöglichist,können die- amtlicher Übungsleiter.Das be- EStG gefördert:Bei Handwerker- leistungen Betriebsausgabenund hennoch aus.Sichselbst zu in- se Kosten eingetragenwerden? Viele Krankenkassenzahlen für an- trifftgemeinnützige Vereinein leistungensind20Prozent derauf würden den Gewinnmindern. formieren, ist deshalb der siche- Rauhöft: Die Kosten sind dannau- gewandteGesundheitsprogramme der Einkommensteuer.Für künst- die Arbeitsleistungenentfallen- Sollteder Verein die Handwer- rere Weg. ßergewöhnliche Belastungen, bzw. gesunde Lebensweiseeinen Bo- lerischeTätigkeiten gibt es kei- den Aufwendungen als Steuerer- kerleistungen im Umlageverfah- wenn die Unterbringung nicht nus an ihre Mitglieder.Ist es rech- nen solchen Freibetrag. Selbst mäßigung (maximal 1200 Euro) ren–ähnlichden Betriebskosten- Wiewirddie Witwenrente besteu- aufgrunddes Alters,sondern auf- tens, dassdieservon den Kassen ge- §22Nr. 3EStGgewährt einen vonder Einkommensteuer ab- abrechnungendes Vermieters– ert? grundvon Krankheit oder Pflege- zahlte Bonus mit dem Mitgliederbei- Freibetrag von256 Eurojährlich ziehbar. Es musseine ordnungs- an die Gartenbesitzer weiterbe- Rauhöft: Wenn der verstorbene bedürftigkeit erfolgte.Allerdings trag verrechnetund damit der Steu- nurfür gelegentliche Leistungen. gemäßeRechnung vorliegen, die rechnen, könnteerdie Partner zuvorselbst eine Rente istdann eine sogenannteHaus- ererklärung zugerechnet wird? per Bank bezahlt sein muss. Handwerkerleistungen anteilig bezogen hat, richten sich die Pro- haltsersparnisinHöhe des Exis- Rauhöft: Dassdies möglichist, hat Brandneu ist §35c EStG, der im bescheinigen, denn zum Haushalt zentsätzefür den steuerpflichti- tenzminimums vonden Kosten der Bundesfinanzhofbereits Rahmen des „Klimapakets“ die gemäߧ35a EStG gehört auch der genund steuerfreienAnteil der abzuziehen.Das hängtauch da- höchstrichterlich bestätigt. energetischeGebäudesanierung Garten. Hinterbliebenenrentenach des- mitzusammen, dassinden Heim- –ebenfalls mit 20 Prozent der senAltersrente. Warder Verstor- kosten auch normale Lebenshal- Aufwendungen –als Steuerermä- WarumRentner Steuernzahlen bene beispielsweisebereitsseit tungskosten wieMiete,Heizung ßigung fördert. Hier sind jedoch 2005 Rentner,wirddie Hinter- oder auch Verpflegung enthalten Serie Steuern sparen alleAufwendungen inklusiveMa- Warumzahle ich auf meine einge- bliebenenrenteauch nurzu50% sind, die nicht steuermindernd terial bis zu einem Aufwandvon zahlten, versteuertenRentenbeiträ- besteuert.Der genaue Freibetrag abgezogen werden können. Mehr Steuertipps, darunter Hinweise

Finden Siehier nützliche 200000 Eurojeselbstgenutzter ge jetztwieder Steuernals Rentner? wirdimzweiten Jahr desRenten- für Unternehmen, Selbstständigeund Tipps für Ihre Steuererklärung, Wohnung in der Europäischen UweRauhöft: Ein Teil der Renten- bezugs ermittelt. Unsere Einkünftesind so niedrig, Arbeitnehmer in der Coronavirus-Kri- einen Steuerrechner u.v.m. Unionbegünstigt.Das sindalso beiträgewurde aus unversteuer- dasswir keine Steuer bezahlen müs- se,lesen Sie im Dossier auf LR Online: biszu40000 EuroMinderung der temEinkommen eingezahlt.Das Wiewerden ausländische (EU-)Ren- sen–wie soll man denn dann Hand- www.lr-online.de/steuern-sparen lr-online.de/steuern-sparen Einkommensteuer,wenn die Bau- betrifftbeispielsweise den Ar- teninDeutschland versteuert? werkerkosten steuerlich absetzen? 15 BRANDENBURG Samstag, 4. April 2020

Kommentar Claudia Duda 63 Mitarbeiter zur ersten Bilanz des der Klinik häuslichen Lernens sind infiziert Bildungskluft Vorgehen DasErnstvon verhindern Bergmann-Klinikum in Potsdam musste seine enn Brandenburgs Schutzmaßnahmen Bildungsministerin Britta Ernstinih- hochfahren. W rerBilanz zum häuslichen Lernen verkün- Potsdam. Um nachder Häufung det:„Insgesamt läuftesgut“, vonCorona-Fällen im Potsdamer dann mag das für vieleFamilien Ernst vonBergmann-Klinikum im Land so sein.Dasinddie El- eine weitereAusbreitung desVi- tern ambitioniert, den Nach- rus zu verhindern, hatdie Klinik- wuchs zum Lernen anzutreiben. leitung mit dem Robert Koch-In- Doch wasist in den Familien, in stitutüber das Vorgehenberaten. denendie Mütter und/oder Vä- Ein Team der Berliner Behörde ternichtwillens oder auch traf am Freitagvormittagindem nicht fähigsind, denKindern PotsdamerKrankenhausein, wie beimUnterrichtzuhelfen?Was dieStadtmitteilte. „Essollen Pro- bleibt dortamEnde eines Tages, zesseund Verfahren vorgestellt einer Woche,eines Monats? werden, wie dasKlinikummit Co- Die Lehrerkönnennoch so vid-19-Patienten umgegangen ist, ambitioniertsein–sie können wie mandie Trennung vonande- aus der Ferne nur erahnen, wie renPatientenvorgenommen und weit jeder Schüler tatsächlich die Isolierstation eingerichtet vorankommt.Die Hauptlast hat“, sagteStadtsprecher Stefan liegt beiden Eltern. Wenn sie Schulz. Am Abend wardas Tref- ihrKindnicht animieren, die fennoch nicht beendet. Aufgaben zu erledigen, sie die In der Nacht zum vergangenen Arbeiten nichtkontrollieren Samstag waresindem Hauszu undgegebenenfalls bei Proble- einer auffälligen Anzahl positiver ZwölfHasen proQuadratkilometer men keine Fragen beantworten, Tests auf das Coronavirus gekom- dann wird die sozialeBildungs- men. Der Krisenstab des Klini- Eine Begegnung mit einem Feldhasen in der durch die Landwirtschaft: Intensiv bearbeiteteFlä- kommen: Keinesfalls die Jungen anfassen, appel- kluft am Ende dieses Schuljah- kums hattedaraufhinentschie- freien Natur in Brandenburgist sehr selten gewor- chen schränken den Lebensraum der Hasen ein, liert Schröder.Deutschlandweit leben zwölf Hasen resweit auseinander driften. den, alle stationären und alle ge- den–zumal das Land nach Angaben desNatur- beklagtLandeschefin Christiane Schröder.Jetzt proQuadratkilometer, dashaben Jägerimvergan- Waspassiert dann?Lobende planten Patienten zu testen und schutzbunds nur einen geringen Bestand hat.Es bekommen die Feldhasen Nachwuchs. Solltees genen Jahr gezählt, zwei mehr als im Vorjahr. Worteaus dem Ministerium hel- positive Fälle vonnegativen zu droht Gefahr durch den Autoverkehr,aber vorallem doch zu einer Begegnung vonMensch und Tier Foto:Julian Stratenschulte/dpa fennicht. Schon jetzt musskon- trennen.„Wirtesten alle,obsie zeptionell darüber nachgedacht Symptome haben oder nicht“, werden,wie den Kindern gehol- sagteeine Kliniksprecherin am fenwerden kann. Freitag. 79 Covid-19-Patienten werden demnach in dem Haus versorgt, davonsind 13 aufder Intensivsta- Schülerrat pocht auf tion,10davon werden beat- Bus und Bahn met.Die Klinik verzeichnetebis Freitag 9Todesfälle nach einer wenig genutzt Sars-CoV-2-Infektion.8Patienten fairen Heimunterricht konnten gesund entlassen wer- Google Datenzeigen, wie den. Aufgrund der Situati- Brandenburgersich on nimmt die Klinik nach eigenen Bildung Mängel bei der digitalen Infrastruktur erschweren in Brandenburgdas Lernen. Unter Angaben derzeit nurnoch unab- bewegen. weisbareNotfälle auf,dazuzäh- den Abiturienten herrscht vorden Prüfungen großeUnsicherheit. VonMathias Hausding lenunter anderem akuterHerz- Potsdam. Nach Google-Daten infarkt, Schlaganfall, Hirnblutun- sind in Brandenburgzurzeit 63 genund Frauen,die ein Kind be- weiThemen treiben den Aufgaben meist nur der Wieder- Prozent weniger Menschen in kommen. AndereNotfälle werden Landesschülerratinder holung und Vertiefung des Lern- Bussen und Bahnenunterwegs als auf umliegende Krankenhäuser Z Corona-Krise besonders stoffsdienen: „EineVermittlung vorder Corona-Krise. Nurnoch verteilt. um –die Abiturprüfungen vonneuen Lerninhalten insbe- halb so viele Menschen (minus 52 Auch alle Mitarbeiter der Kli- und der Heimunterricht. Wäh- sondere in der Primarstufestößt Prozent) geheninLebensmittel- nik werden getestet. Von1342be- rend Bildungsministerin Britta an ihreGrenzen“, meinteErnst. läden und Apotheken, wie aus ei- reits getesteten Mitarbeiternsind Ernst(SPD) am Freitagnach gut Die Ministerin räumte ein, dass ner Auswertunganonymisierter nach Angaben der Klinik bis zum zwei Wochen Fernunterricht eine die technische Ausstattung der Bewegungsdatendes Internet- Donnerstagabend63positivge- positive Zwischenbilanz zog, gut900 Schulen im Land oftun- konzerns hervorgeht. Es sind die wesen. Insgesamtarbeiten 2370 sieht der Schülerrat sofortigen zureichend sei.Nur jede Dritte ersten öffentlichen Zahlen zu Angestellte in demHaus. Allesei- Nachbesserungsbedarf. Unglei- nutztebereitsLernmanagement- Auswirkungen bisheriger Vorkeh- en angewiesen worden, einen cheLernbedingungen und damit systeme wie etwa dieSchul- rungenwie Heimarbeit und Kon- Mund-Nasen-Schutz zu tragen, verbundene Benachteiligungen Cloud Brandenburg. taktsperren. DieAnzahl der Park- das gelteauch in den Büros und seien nicht hinnehmbar,betont Mitder Vorbereitungder Ab- besucher ginglautGoogle um 53 der Verwaltung. Im Umgang mit Sprecherin Johanna Greeske. iturprüfungen durch das Ministe- Prozent zurück. Am meisten lit- Patienten werden Masken mit Die Elftklässlerinaus Wandlitz rium istder Landesschülerrat ein- tenEinkaufszentren, Restaurants, dem SchutzFFP2 getragen, zum kritisiert Mängel in der digitalen verstanden. „Der genaueAblauf Cafés, Museen undKinos an den Teil auch FFP3.Die speziellen Infrastruktur vieler Schulen,lobt istzwarnoch schwervorstellbar. Maßnahmen.Demnach hatten sie Maskenschließen dicht am Ge- aber ihre:„An meinem Gymnasi- DieOranienburger Lehrerin Karin Bitter sitztinihrem leeren Klassen- Aber daswirdschon“, sagt Johan- am vergangenen Sonntag im sichtabund filtern. dpa um gibt es einen gutendigitalen zimmer.Sie hälttäglich für eine Videokonferenz mit ihren Schülern na Greeske.Auch wenn es dann Durchschnitt75Prozent weniger Kontakt zu den Lehrern und wir Kontakt. Foto:Kay Nietfeld/dpa noch keinen regulärenSchulbe- Gästeals nochMitte Februar.Vie- können auf eine Online-Lern- triebgeben sollte, sind die ersten le dieser Einrichtungen sindzur- plattform zugreifen. Außerdem der aus sozialen Gründen zurück- Ministerin räumt Mängelein schriftlichenPrüfungen für den zeit geschlossen. haben alle Schülerinnen und bleiben. „Niemand darfdadurch „Insgesamt läuftesgut“, hatte Mi- 20.April geplant. 15 Prozent der In ganz Deutschland nutzen Schüler eigene E-Mailadressen, benachteiligt werden, dasssich nisterin Ernst überden Fernun- Schulen im Land haben sich al- denZahlenzufolge gutzweiDrit- über die kommuniziert wird. Das die Elternkeine Zeit für das Ho- terrichtgesagt. Schulleitungen, lerdingsbereits dazu entschie- telweniger Menschen Bahnen sollte überall im Land Standard meschooling nehmen können Lehrer, Elternund Schülerwür- den, erst Mitte Maizustarten. und Busse. Als Vergleichswert sein“, fordertdie Sprecherin. Vie- oder wollen“,mahnt dieSpreche- den in der KriseKreativität und JohannaGreeskebetont,dassdie dient der Durchschnittder ersten le Maßnahmen seiensofort um- rin des Schülerrats. Auch wenn Organisationstalent beweisen. Verwirrung unter den Abiturien- fünf Wochen dieses Jahres. In setzbar,wennder Wille vorOrt Kindern ein Laptopfehle,umgut Die meisten Schulen hättenne- tengroßsei. In einer Umfragedes Parkssind jetzt demnachrund da ist. lernen zu können, müsse ihnen benLernmanagementsystemen, Landesschülerratsunter 1275Ab- halb so viele Menschen unter- Außerdemmüssten dasMinis- geholfen werden. Lehrer,Schulen wieetwader Schul-Cloud, eige- iturienten hättennur elf Prozent wegs wie damals.AnArbeitsplät- DasPotsdamerKrankenhaus ist terium und die Schulen landes- und das Ministerium müssten fai- ne Lösungen fürden digitalen gesagt, dasssie sich derzeit gut zenhielten sich den Zahlen zu- für Neuaufnahmengeschlossen. einheitlich dafür sorgen, dassin re Lernbedingungen für alle Kin- Unterricht der Schülereingerich- undsicherfühlen. folgezuletztrund40Prozent we- Foto:Sören Stache/dpa der jetzigen Situationkeine Kin- der und Jugendlichenschaffen. tet. Jedochkönntendie gestellten Kommentar niger Menschen auf. dpa

Ostereinkäufe Oliver Stepien soll neuer Polizeipräsident werden Achtung bei Masken aus Stoff Handel appelliert Potsdam. Brandenburgs künftiger werde, sagteStübgen. Er habe Potsdam. Die Industrie- und Han- gewertet und somit abgemahnt an Kunden Polizeipräsident kommtaus Ber- sich für eine Mischung aus Ver- delskammern (IHK) in Potsdam werden. Darüber hinaus drohten lin.Der 54-jährige OliverStepien wurzelung in der Brandenburger und Cottbus haben darauf hinge- Straf- und Bußgeldverfahren. Potsdam. In Zeiten der Coro- soll nach demWillen vonInnen- Polizei und frischen Wind vonau- wiesen, dassselbstgefertigte Zudem dürfe nach Angaben na-Krise freutsichder Handel, minister Michael Stübgen (CDU) ßen entschieden. Das Kabinett Stoffmasken nicht mit Atem- der IHK nicht der Eindrucker- wenn Ostereinkäufenichtauf den den vakanten Posten überneh- werdesichvoraussichtlich nach schutzmasken gleichzusetzen wecktwerden, dassdie Masken letztenDrücker erledigt werden. men. Wiedas Ministerium am dem Osterwochenende mit der sind. Der selbstgenähteMund- Schutzvor dem Coronavirus bö- Diesesolltenmöglichst auf meh- Freitag außerdem mitteilte, soll Personalentscheidung befassen. undNasenschutzerfülle nicht die ten, dennauch diese Aussage kön- rere Tage verteilt werden, batder der bisherigePräsident der Lan- OliverStepien hatseine Lauf- hohen Anforderungen, die an ne als irreführende Werbung ab- Vorsitzende der Geschäftsleitung des-Polizeihochschule Rainer bahn 1984 bei der Polizei Berlin „echte“ Schutzmasken gestellt gemahntwerden. Die Kammern des Handelskonzerns Rewe Ost, Grieger (57) die Leitungder Ab- begonnen. LangeZeitwar er in werden, hieß es am Freitag in ei- ratendeshalb,auf das Wort Stefan Hörning, in einerMittei- teilung4imInnenressort über- den Bereichen Rauschgiftkrimi- ner Mitteilung derIHK Potsdam. „Schutz“ verzichten. lung.Gründonnerstag und Kar- nehmen, also die Fachaufsicht nalität und Staatsschutz einge- Die KammerinCottbusschloss ZurHerstellung vonBehelfs- samstaggebeeseinebesonders über die Polizei. Es sei immer klar setzt. Bis2018leiteteerdie Spe- sich der Erklärung an. Selbstge- masken sollten ausschließlich hohe Nachfrage. Die Menschen gewesen, dassdie Besetzungder zialeinheiten derBerliner Polizei. nähteMasken dürften nichtals Stoffeaus 100Prozent Baumwol- könnten sich darauf verlassen, beiden wichtigenpolizeilichen Zurzeit istStepien ständiger Ver- „Schutzmasken“ beworbenwer- le verwendet werden, um eine dassdie Versorgung bestmöglich Führungspositionen nicht von- Neu in Brandenburg: Oliver treter des Leitersdes Berliner den, dies könne als unzulässige Reinigung mit mindestens organisiert werde. dpa einander getrennt entschieden Stepien Foto:Polizei Landeskriminalamtes. mat Werbung für einMedizinprodukt 60 Grad zu gewährleisten. dpa 16 BERLIN/SACHSEN Samstag, 4. April 2020

Gewalttäter Berlin lockertCorona-Regelungen darfnicht Beschluss DasSitzenauf Bänken und Wiesen istwieder erlaubt und das Mitführen desAusweises keine Pflicht mehr arbeiten mehr.Kontaktbeschränkungen seien ad absurdumgestellt, bemängelt diePolizeigewerkschaft. VonMaria Neuendorff Gericht EinErzieher wird ie Nachricht dürftefür wegenkörperlicher vieleBerliner,die in Übergriffe verurteilt.Die D MietshäusernohneBal- Verwaltung entzieht ihm konund Garten leben, für erleichtertes Aufatmen ge- die Anerkennung. sorgthaben: Parksund Plätzein der Millionenmetropolebleiben Berlin. EinBerliner Erzieher ist zu an diesem 16 Grad warmen Wo- zwei Strafbefehlenverurteilt wor- chenende weiterhin geöffnet.Zu- den, da er gegenseineEx-Lebens- dem ist nun wieder erlaubt, sich gefährtin Gewalt ausübte.Zudem maximal zu zweit oder im häus- nahm die Bildungsverwaltung die lichen Familienverbandmit einer staatlicheAnerkennung als Erzie- Decke aufdie Wiesezulegen – herzurück. Der Widerruf sei solangeein Mindestabstandvon nicht zu beanstanden, entschied fünf Metern zu Nachbarn einge- nun das Verwaltungsgericht in halten wird. In einer außeror- der Hauptstadt. dentlichen Sitzung hatder rot- Der seit1994anerkannte Erzie- rot-grüneSenatamDonnerstag- herwurde 2015 und2017zuGeld- abend einen Bußgeldkatalog ver- strafenwegen gefährlicher Kör- abschiedet, zugleich aber die perverletzung sowie Bedrohung Ausweispflicht zurückgenom- undKörperverletzungrechtskräf- men. Personen, die im Freien den tigverurteilt. Ihm wurdevorge- Mindestabstandvon 1,50 Metern worfen, seine ehemaligePartne- zu anderen Menschen nicht ein- rin gegendie Wand geschleudert halten, müssen demnachabso- und gewürgtzuhaben. Das ge- fort eine Strafe zwischen25und meinsame Kind habe dies mitan- 500 Euro zahlen. WerSportmacht sehen müssen. Im zweitenFall oder spazieren geht,darfsich zu- sollerdie Frau mitdem Tode be- dem „auf fest installiertenSitzge- droht und geschlagen haben. legenheiten“ ausruhen,wenn er Die Bildungsverwaltung hatte dabei den Mindestabstandvon den Widerruf der Anerkennung 1,50 Metern einhält. damit begründet, dasssich der Er- zieher schwerer Verfehlungen Viele Menschenunterwegs schuldig gemachthabe und we- Das waramvergangenen Wo- genUnzuverlässigkeitseinenBe- chenende noch anders. Schon ruf als Erzieher nicht ausüben Sonnabendmittag warenimGleis- könne. Dagegen klagte derMann dreieckpark, nur wenigeSchritte undscheitertenun in der ersten vomPotsdamer Platz entfernt, Instanz. Der Kläger bestrittlaut viele Familienund Jogger zu se- AufKontroll-Tour: Eine Polizeistreifefährtdurch den gutbesuchtenTreptowerPark. Foto:PaulZinken/dpa Gericht die Vorwürfe.Nur aus hen. Anderewaren auf Fahrrä- Rücksicht gegenüber dem ge- dern undRollerblades unterwegs. Nach demWochenende wurde weil sie in Parksund auf Plätzen Denn alleine durch die abge- terwegsist,den erwarten nach meinsamen Kind sei er den „Ver- Jugendliche drehten alleine oder dann in der Berliner Politik über maximal noch mit Zollstock über- schaffte Ausweispflicht könne den neuen Beschlüssen Bußgel- leumdungen“ nicht entgegenge- zu zweitauf dem Skatebordihre den Sinn und Unsinn vonBank- prüfen können, ob sich alle im mannur nochineinem zeitauf- derzwischen25und 250Euro. Bei treten. Als Erzieher habeerzu- Runden. Doch als zwei Zehnjäh- und Wiesenverboten diskutiert. Abstand von1,50Metern aufhal- wendigen Verwaltungsakt nach- Nichteinhaltung einer angeord- dem vielepositive Rückmeldun- rigeeinen Ballhin-und herkick- Die Gewerkschaftder Polizei ten“, sagteKelm in einem Anflug weisen, dassPersonen nicht aus neten häuslichen Quarantäne genbekommen. dpa tenund sich immer mehr Men- (GdP) fordertesogar,Parkanlagen vonZynismus. dem gleichen Haushaltstammen werden Strafenzwischen250 und schen alleine oder zu zweit in ge- gänzlich zu schließen. „Der Ber- oder familiär verbunden sind, 2500 Eurofällig. bührendem Abstandauf den Wie- liner Senathat mit den gestrigen KeinerleiHandlungssicherheit heißt es in einer Stellungnahme sen niederließen, wurdeesden Beschlüssen jegliche Verantwor- Durch die Lockerungenseien der Polizeigewerkschaft. Da es Quarantäne für Reiserückkehrer Polizeistreifen im Park zu bunt. tungvon sich geschoben“,ärger- transparentepolizeiliche Maß- keinezeitliche Beschränkungfür Neuindem Maßnahmepaket Pausefür die „Fußball ist ein Mannschafts- und te sich der GdP-LandesvizeSte- nahmen zur Umsetzung derKon- die Erholungsphasen bei Sport ist auch die Quarantäne fürRei- kein Individualsport“, tönt es aus phan Kelm am Freitagmorgen. taktbeschränkungen nicht mehr und Bewegung an der frischen serückkehrer.Wer im Ausland Sachsenklinik demPolizeilautsprecher.Das Nie- Man freuesichzwarüber Locke- möglich. Stattdessen seienPoli- Luft gibt, seien auch dortVerstö- warund an den FlughäfenTegel derlassen auf der Wiese oder auf rungen, weil damitnicht mehrso zisten nun quasi zum willkürli- ße nicht nachweisbar. So seiendie und Schönefeld landet, müsse Leipzig. Die Corona-Pandemie Bänken sei nur zum kurzfristigen starkindie Grundrechteeinge- chen Handeln gezwungen und Kontaktbeschränkungen, die der- sich unverzüglich nachder Ein- zwingt die beliebteTV-Kranken- Ausruhen erlaubt, hieß es. So griffen werden. müssten sich bei jederMaßnah- zeit bis zum 19.April gelten, kom- reise auf direktemWeg in seine hausserie„In aller Freundschaft“ mussten dieMenschen wieder auf „Aber man könne sich jetzt me auf Diskussioneneinstellen, plettadabsurdum geführt. Wohnungbegeben und sich dort in eine längereSommerpause. die Wege zurück, auf denen es sparen, Kolleginnen und Kollegen „weil jetzt keinerlei Handlungs- WerinGruppen ab drei Personen, 14 Tagenlang ständig aufhalten, Wegender Krise ruhten derzeit dann tatsächlich eng wurde. zusätzlich in den Dienst zu rufen, sicherheitmehrbesteht.“ dienichtzur Familiegehören, un- teiltedie Innenverwaltung mit. die Dreharbeiten, teilteder MDR mit. Voraussichtlich bis zum 16.Juni könnten noch aktu- elle Folgen gesendet werden. Da- nach werdeder TV-Dauerbren- Brennende Dächer in Hohenschönhausen ner in eine Sommerpause ge- schickt.Wie langediesedauern werde, könne aufgrund der aktu- Löscheinsatz Im Nordosten derHauptstadtist einFeuer auf mehreren Hochhäusern ausgebrochen. ellen Lage nochnicht abgeschätzt werden. Berlin. Die riesigeRauchwolkeim direkt aneinanderliegenden dem Brandgab.EinePolizeispre- Die Serienfolgen werden mitei- Osten der Stadtließ Schlimmes Mietshäusern ausgebrochen. Von cherin sagte, mankönnezuden nigen MonatenVorlauf aufge- vermuten: Am Freitag sind meh- dort breiteteessich der Feuer- Hintergründen derzeit noch kei- nommen. In jeder Woche der jet- rere Hochhausdächer im Ortsteil wehr zufolgeauf die zusammen- ne Angaben machen. zigen Zwangspause hättelaut Neu-HohenschönhauseninBrand hängenden Dächer aus. Insge- DiemächtigeRauchsäule,wel- MDR eine Episode gedreht wer- geraten–dieser ging jedoch rela- samt habe es auf einer Fläche von che vondem Gebäudekomplex den können. ProJahr werden im tivglimpflich aus.Ein Feuerwehr- etwa 1200 Quadratmetern ge- aufstieg,verbreitetesich auch di- Ersten 42 neue Folgen mit Schick- mann sei leicht verletzt und ins brannt. Zunächsthatte die Feuer- gital. Aufder Plattform Twitter salen aus der fiktivenSachsenkli- Krankenhausgebrachtworden, wehr voneinem einzigenHoch- teilten viele Nutzer Bilder des nikgezeigt. DieSommerpause ist sagteein Feuerwehrsprecher am haus gesprochen. Rund 120Feu- Qualms, der sich in der Umge- immer unterschiedlich lang.Das Nachmittag. WeitereVerletzte erwehrleute rückten zur Brand- bung ausbreitete. Im BezirkLich- hängt davonab, wie oftder habe es nicht gegeben. Zunächst bekämpfung an. tenbergwar die Rauchentwick- „IaF“-Sendeplatzdienstags an- warmitgeteilt worden, dassnie- Der Feuerwehrsprecher sagte, lungvon Weitem zu sehen. dersbelegt wird-zum Beispiel mand zu Schaden gekommen sei. an den Mietshäusern laufe der- Die Menscheninden Wohnun- mit Fußballübertragungen. Vori- Am Nachmittagwar der Brand zeit eine Sanierung.Anden Fas- gender Häuser seien jedoch nicht gesJahr pausierte„In aller den Angaben nach gelöscht. saden stünden Baugerüste. Auch gefährdetgewesen, sagteder Feu- Freundschaft“imSommer nur auf dem Flachdach sei gearbeitet erwehrsprecher.Das liege an zwei Wochen lang. Die Produkti- 120Brandbekämpfer im Einsatz worden.Unklar warzunächst, ob den massivenBetondecken, die onsfirma Saxonia hofft,Ende Laut demSprecher wardas Feu- es einen Zusammenhang zwi- BedrohlichesPanorama: EineRauchwolkeziehtüber die Häuserin ein Übergreifen der Flammen Aprilwiedermit den Dreharbei- er zunächst auf einem vonfünf schen den Baumaßnahmen und Neu-Hohenschönhausen, wo ein Brandausgebrochen war. Foto:dpa verhindert hätten. dpa tenbeginnen zu können. dpa/pb

ZEIT GENUTZT ZooLeipzig Görlitz Drei Lämmer geboren Eine Besonderheitmeldetder RB Leipzigs Trainer Julian Nagels- Aktion„Ein Polen übergeben Chemnitzer Tierpark. In der ver- mann hat in der wegender Coro- Bienchen für dich“ Serieneinbrecher gangenen Woche brachteeine na-Krisetrainings- undspielfreien Zeit Erzgebirgsziegedreimännliche seine Steuererklärung gemacht.„Ich Leipzig. Der Zoo Leipzig wirbt Görlitz. Die polnische Polizeihat Lämmer zur Welt. Normalerwei- hab ein paar DingezuHauseerledigen mit symbolischen Bienen-Paten- einen Serieneinbrecher an se werden nach Auskunftdes können,habe meine Steuererklärung schaftenumUnterstützunginder Deutschland übergeben. Dem Zoos vomFreitag proGeburt nur vomletzten Jahr gemacht. Dashabe Corona-Krise. Der Einrichtung 33-jährigenPolenwerden mindes- ein bis zwei Jungtieregeboren. ich als Tipp bekommen, dassman so seien voneinem Tagauf den an- tens sieben Einbrüche zwischen etwasinder Quarantäne machen soll. deren dieEinnahmen weggebro- Juli und Dezember 2019 im Kreis Wohnungsbrand Dashabeich direktinder Tatumge- chen, während die Kosten weiter- Görlitz zur Lastgelegt, teiltedie Beieinem Feuerinseiner Woh- setzt.Das werdeich dieseWoche zu liefen, sagteDirektorJörgJunhold PolizeiinGörlitz am Freitag mit. nung ist ein 65-Jähriger in Dres- meiner Steuerberaterin schicken, am Freitag. Es fehlten bis zu vier Zudem werfen die Kriminalisten den verletzt worden. Ausnoch dann habe ich schonein paar lästige Millionen Euroinder Kasse. Da- dem Mann mehrere Sachbeschä- ungeklärter Ursache waramDon- Themen verarbeitet“, sagteder Farbtupfer im Frühling rum hatder Zoo die Aktion „Ein digungen an Fahrzeugen in Gör- nerstag sein Sofa in Brandgera- 32-jährigeCheftrainer dessächsi- Bienchen fürdich“ ins Leben ge- litz vor. Beieiner Wohnungs- ten, wie die Feuerwehr am Frei- schen Fußball-Bundesligistenam EinFrau geht zwischen denBäumenimGarten desJapanischen Palais am rufen. Füreinen Eurokann man durchsuchung mit derpolnischen tagmitteilte. Der Mann wurde Freitag schmunzelnd in einer Face- Dresdner Elbufer spazieren. Am Wochenende soll es schon mal so richtig warm symbolisch Pate für eine Biene Polizei wurdemutmaßliches Die- mit Verdachtauf Rauchvergiftung book-Fan-Pressekonferenz. dpa/pb werden. Foto:dpa werden. dpa/pb besgut sichergestellt. dpa/pb insKrankenhaus gebracht. Seite 17 Samstag,4.April 2020 RUNDSCHAU

Kultur: Berliner Museum Kinder: Washat der Hase präsentiert DDR-Geschichte MAGAZIN eigentlich mit Ostern zu im Netz. Seite18 tun? Seite22

Die ersten vier Gründermön- che (Pater Kili- an zweiter von links) DerTagesablauf istunverändert

Fastenzeit Auch im Kloster Neuzelle istder Alltag vonder Corona-Krisebeeinflusst.Während desGebetes klicken keine Fotoapparate, und der Gottesdienstwirdauf Youtube übertragen. VonRocco Thiede

an gewinnt den Eindruck, erst jetzt in nauso ein wie vorher –„dasist der Vorteildaran, dass Tisch.„Bishermussten wir hierkeine größerenEin- der Corona-Krise sei das Kloster in bei uns Arbeits- und Privatleben eine Einheit bilden, schränkungen hinnehmen“. Wiegewohnt kocht Frater Neuzelleein richtigesKloster.Die Zis- wiralsoineiner familiärenStrukturvor Ort leben, be- Aloysius Maria fürdie Gemeinschaftund kümmert sich terzienser dort können in Ruhe beten. tenund arbeiten“. um denHaushalt.Engpässe bei der Versorgung schei- Es kommen keineTouristenmehr,de- DennochsindihreWohnungenimehemaligen Pfarr- nendie Mönche nicht zu stören.„ZumGlückkoche ich M nen liturgischeAbläufefremd sind. haus nochimmer mehr WG als Klosterzelle,wie siees nicht mit Klopapier“, sollFraterAloysiusmit einem Die etwa dreieinhalb Stunden des täglichen Gebetsin vonihrem Mutterklosteraus Heiligenkreuz vomWie- Augenzwinkerngesagt haben. FürPater Kilian lässt das der barockisierten Marienkirche werden nicht gestört nerwald her kennen. Dort in Österreichwaren die Be- alles tief blicken: „DieAmerikaner horten in dieser Si- vonklickenden Fotoapparaten oder lautemSprechen. stimmungen undRestriktionen des öffentlichenLebens tuation Waffen, die Franzosen Rotweinund die Deut- Nunläufthier anscheinendallesideal nachdem latei- vonAnfangandeutlich schärferals in Deutschland. So schen Toilettenpapier…“. nischen Mönchsmotto aus dem Mittelalter: „Ora et La- wurdeder Gästebetrieb desMutterklosters, den es in Noch vorwenigen Tagenhielt PaterKilian Müller bora“ (beteund arbeite). Neuzelle bisher noch nicht gibt, kompletteingestellt. Konventexerzitienbei den BorromäerinneninSt. Ca- Neuzelle: Detailsaus der Wirklich alles?Fast. Dennmit demArbeiten ist es Dort, wo früher zivile Angestellteihr „täglichBrotver- rolusinGörlitz. Doch wegender aktuellen Lagehät- Marienkirche bei der Mönchsgemeinschaftähnlichwie in anderen dienten“ –zum Beispiel in der Küche und der Wäsche- tensie vorzeitig abgebrochen und er sei nach Neuzel- Fotos: Rocco Thiede Familien auch:Der Schulunterricht an der katholischen rei–habenmittlerweiledie Mönche den Jobvorüber- le zurückgekehrt. „Besondersdie ältesten unter den Grundschule,wosie Religion lehren, isteingestelltund gehend selbst übernommen. Schwestern,soschienmir,fühltensicherinnert an die das Leben in der Pfarrei ruht ebenso.„Sicher geht es Abt Maximilian vonHeiligenkreuz steht mit seinen Umstände,indenen während oder nach dem Zweiten Livestream aus der uns wie den meisten Menschen: Die ersten zwei, drei Mitbrüdernimbrandenburgischen Neuzelle regelmä- Weltkrieg die Heilige Messegefeiert werden musste“. Stiftskirche Tage nimmt man die Ruhe erstmal dankbar an. Danach ßiginKontakt via TelefonoderInternet. „Aberesist „So eine Krisedarfden Glaubennicht erschüttern merktman plötzlich, wasman sonstfür selbstverständ- schon sehr ungewohnt und ein seltsamesGefühl, dass –soschmerzlich und vielleichtinmanchen Punkten Ausihrer Abgeschiedenheit sind die Neu- lich ansieht und nun vermisst“, berichtet der Ökonom wir derzeitgar nichtohneweiteres ,heim’ in unser Mut- auch unverhältnismäßigman dieseEinschränkungen zeller Ordensmänner über die sozialen des KlostersPater KilianMüller. terkloster reisen können“, erzählt PaterKilian. jetztempfinden mag“,erklärt PaterKilian, derauch Medien weiter mit Der große Unterschied zum Normalbetrieb im 1268 ge- Im Orden der Zisterzienser gibt es durch Covid-19 als Priester in der Notzeit weiter ansprechbar sein vielen Menschen verbunden. Miteinem gründeten Kloster Neuzelle liegt darin, „dasswir bei die ersten Tragödien: „Die 85-jährige SchwesterLuisa möchte. täglichen Livestreamaus der Stiftskirche unserenGebetszeiten undGottesdienstennun keiner- Alvarezstarb am 22.März an ihrer Coronainfektion in „Was sichergestellt sein muss, ist, dasswir in pasto- um 19.15Uhr zum lei Teilnehmer mehr einlassen dürfen“, erklärtder ihrem Kloster in Madrid“.InItalienstehen im 1045 ge- ralenNotfällenauch beieiner Ausgangssperre be- Rosenkranz und Mönch. Das sei fürdie Ordensgemeinschaftder Zis- gründeten KlosterCasamariimLatiumalle Mönche stimmteSonderrechtehaben“, so PaterKilian.Erist anschließenden terzienser,die hier offiziell seitSeptember 2018 das vor desKonvents unter Quarantäne. „Abt Eugenio wird auf sich sicher: „Keinervon uns will und wirdsichdavon Nachtgebet versuchen die Mönche die 200Jahren zwangsverstaatlichte Klosterwiederbelebt, derIntensivstationbehandelt“,berichtetPater Kilian. abhalten lassen, im Notfall zu den Sterbenden zu ge- Gläubigen in ihren „vor allem dann traurig, wenn normalerweise die Neu- Wenn einer der sechsMönchedes KlostersinNeuzel- henund sie nach Möglichkeit mit den entsprechenden Häusern zu stützen. zellerKirchegut gefüllt wäre –zuden Heiligen Mes- le gesundheitliche Problemehat,geht er –wie jeder Sakramenten zu versorgen–selbst, wenn dabeiimmer senamSonntagvormittagoder auch unter der Woche andereauch –zuseinem HausarztimOrt oder fährt auch die Gefahr der Infektion besteht“. An Sonntagen wird zusätzlich um 17 Uhr zur Komplet,dem letzten Chorgebet des Tages, zu dem ins fünf Kilometer entfernte Eisenhüttenstadt. eine HeiligeMesse übertragen. Um die Tech- auch unter der Woche regelmäßigzehn bis 20 Teilneh- Aktuell gelten für die Zisterzienser bis Ostern noch VomAutor erschien 2018 das gebundeneBuch: „Die Mönche kom- nikkümmert sich PaterIsaak. www.youtube. merindie Kirche kommen“,berichtetPater Kilian.An- die strengeren Regeln der Fastenzeit. Gegessen wird men ….Neuzelle –Wiederbesiedlung einesKlosters“ (Benno Verlag de/ZisterzienserNeuzelle rt sonstenhieltensie den klösterlichen Tagesablauf ge- weniger,und nureinfache Gerichtekommen auf den Leipzig, 178Seitenmit vielenFarbfotoszum Preis von14,95 Euro). Im Notfall lässt sich keiner abhalten, zu Sterbenden zu gehen Interview PaterKilian: Kann man im SchmerzhaftendieserPandemie das Guteentdecken und einen Sinn erkennen? VonRocco Thiede

Washat sich seit Corona beiIhnen im Kloster Schutz und Gesundheit gebetet. haben. Keiner vonuns will undwirdsich Haben Sie besondereGebetsempfehlungen verändert, PaterKilian? zu leicht davonabhalten lassen, im Not- fürdie Leser? PaterKilian: DerSchulunterricht undauch Viele Menschen wollen wissen: Warum? fall zu den Sterbenden zu gehenund sie Das kommt ganz auf die persönlichen das pfarrliche Leben ruhen. Sicher geht es Keiner vonuns kann diese Pandemie ein- nach Möglichkeit mit den entsprechen- Vorliebenan. Fürdie einenist es eine uns wie den meisten Menschen: Die ers- fach mit einem Schlag beenden, daher ist den Sakramenten zu versorgen–selbst, Chance, die vertrautenGebetewie das tenzwei, drei Tage nimmt man die Ruhe der Wegdes christlichen Glaubensder, wenn dabei immer auch die Gefahr der Vaterunser oder den Rosenkranz neu erstmal dankbar an. Danach merkt man dasswir diese Situation zunächst versu- Infektion besteht. zu entdecken, um im Vertrauen zu plötzlich, wasman sonst für selbstver- chen anzunehmen und statt„Warum?“lie- wachsen oder auch gemeinsam mitder ständlich ansieht und nun vermisst. ber fragen „Wozu?“, das heißtinwelcher Es gibt einen Rundbriefdes Generalabtes aus Familie zu beten.Als Mönche sind wir Weisekönntedie gegebeneSituation Rom. Wasist dieBotschaft? natürlich „Fans“ der Psalmen, die als Sie haben sich für die Gläubigen etwasBe- fruchtbar werden?Woist selbstim Der Generalabt erinnertuns: „Freiheit „Spiegel der Seele“ Situationen tiefer sonderes einfallen lassen. Schlechten, Schmerzhaftendieser Pande- heißtnicht, immerund überall auswählen Verlassenheitaufgreifen, aber genauso HierinNeuzelleund Eisenhüttenstadt miedas Gute zu entdecken, das mirim können, wasman will.Freiheit ist die Gna- Jubel oderVertrauen ausdrücken, wie sind wir mit dem Allerheiligsten Sakra- Lichtedes Glaubens erlaubt, ihreinen de wählen zu können, wasunserem Her- der den meistenbekanntePsalm 23 vom ment in der Monstranz durch die Straßen Sinn zu entlocken?Dann erst kann ich zenErfüllung zu schenken vermag,selbst gutenHirten. gefahren und haben mit dem Eucharisti- Gottvertrauensvoll bitten, sich mittenin wenn uns alles weggenommen wird.“ In Ebenso gutist das Singen, gerade schen Herrnauch jedes derDörferbe- diese Situation hinein zu verherrlichen. dieserSituation ist also unser solidari- dann, wenn dieSorge oder Angst einen sucht, die zurPfarrei gehören. Dort haben sches Gebet für die ganzeWelt, ist unser zu überrollen scheint. „Wer (gut)singt, wir jeweilsvon einem Punkt aus alle Häu- PaterKilian: DieSituation fordert Gibt es fürOrdensleuteAusnahmereglungen? Glaube undunser Zeugnisals Nonnenund betet doppelt“, schreibt derheiligeAu- ser,Gärten, Felder,den Wald,die Tiere unsheraus,nach Wegenzusu- Wassichergestellt sein muss, ist, dasswir Mönche zutiefst gefragt und bedeutungs- gustinus. Undwer vielleicht nicht so gut und vorallem auch alle Menschen geseg- chen,auch unserem pastoralen in pastoralen Notfällen auch beieiner voll –und davonsindwir fest überzeugt, singt,betet immer noch mindestens net, die dort leben und für sie alle um Auftrag gerecht zu werden. Ausgangssperrebestimmte Sonderrechte auch hier in Neuzelle! 1,5-fach… 18 KULTUR Samstag, 4. April 2020

Erst Filmstar, Kein Obst undkein Gemüse dann Veggie- Digital DasMuseum für Kommunikation in Berlin präsentiert im Netz ein StückDDR-Geschichte, in dem London Aktivistin und eine BBC-Radiosendung eine Rolle spielen. VonJutta Schütz Politik Nur Wenige können eine Sammlung mit politi- auf ein so facettenreiches schenDDR-Witzen lande- Lebenzurückblicken wie S te im Feuer.Und das war die Schauspielerin gutso. Karl-Heinz Bor- chardt hattedie Blätterbei seiner BarbaraRütting. Verhaftung in Greifswald kurz nach seinem 18.Geburtstaginei- Marktheidenfeld. Werihrevor Be- nem unbeobachteten Momentaus geisterung sprühenden Vorträge demFenster werfen können. Eine erlebte, konnte ihr Alter glatt ver- Nachbarin habe die Papiereauf- gessen.Selbst als 90-Jährige setz- gesammeltund dann verbrannt, te sich BarbaraRütting engagiert gibt der heutige Rentner zu Pro- für Tierschutz und gesunde Er- tokoll.Zusehen undzuhören ist nährung ein –wohlwissend um der Zeitzeugejetztinder virtuel- ihrePopularität als einstiger lenAusstellung „Briefeohne Un- Filmstar.Für Jüngereist Rütting, terschrift“ des Berliner Museums dieinBrandenburg aufwuchs, da- für Kommunikation. gegeneher Wegbereiterinder ve- DiegeplanteAusstellungser- getarischen Ernährung in öffnung vorwenigen Tagenplatz- Deutschland. Den Grundstein da- te wegender Coronakrise, nun für legte sie mitihren zahllosen gebe es eine digitale Variante, Koch-, Ernährungs- und Kinder- sagt Museumschefin AnjaScha- büchern. Wieerstjetzt bekannt luschke. „Das ist ein spannendes wurde, starb die Schauspielerin, Stück Ost-West-Geschichte“, sagt Ökoaktivistin, Politikerin und die 52-Jährigeder Deutschen Buchautorinamvergangenen Presse-Agentur. Sonnabend im Alter von92Jah- Es geht um eine BBC-Radio- reninihrem unterfränkischen sendung ausLondon,inder jeden WohnortMarktheidenfeld. Freitagabend im deutschsprachi- Beim Bücherschreiben allein genProgramm Briefevon beließ es BarabaraRüttingnie; DDR-Bürgern vorgelesen wur- wohlwissend, dassder Wegzu den. Ungeschöntes und Kriti- mehrTierwohlund einergesun- sches aus dem Alltag in der Deut- den Ernährung entsprechender schen Demokratischen Republik gesellschaftspolitischer Rahmen- wurdesoöffentlich. DieAbsen- bedingungen bedarf, engagierte der blieben anonym und gaben Mitarbeiter derBBC-Radiosendung „Briefeohne Unterschrift“ beim Einlesender BriefeimLondonerStudio, 1958. Foto:MfK/BBC sie sich bis ins hoheAlter partei- sich Phantasienamen. politisch –erstbei den Grünen, Es seien auch Schreiberzitiert nicht empfangen könnenin Systeme missbraucht gefühlt, herausforderte“ vonSusanne chen Imperialisten. IchsageIh- für die sie sechsJahreimbayeri- worden, die der DDR gegenüber Greifswald, also habe er Radio- meint Borchardt heute. Schädlich. Die Autorin hatte Tau- nen, das habe ich satt.“ schen Landtag saß, und zuletzt positiveingestellt waren, betont sender gesucht. Ihn machtedie Die Stasi habedie Sendung als sende Schreiben in einem In der virtuellen Ausstellung bei der V-Partei3 (V-Partei). Für die Museumschefin. Es habe sich Staatssicherheit ausfindig, er kam Hetzsendung gegendie DDRein- BBC-Archiventdeckt. In ihrem sagt Schädlich, es hättensich Leh- die hatte sie 2017 sogar –wenn ein gesellschaftlicher Diskurs in Untersuchungshaft undwurde gestuftund mit großemAufwand Buch wirdaus einem Brief nach rer, Arbeiter,Bauern, Akademiker auch erfolglos–für die Bundes- entwickelt, der in der DDR so dann wegen„staatsfeindlicher versucht, die Schreiberzuiden- dem Mauerbau vom13. August an den Sender gewandt. WerKri- tagswahl kandidiert; sie wardie nicht stattgefunden habe.„Da Hetze“ zu zwei Jahren Haftver- tifizieren, so das Museum.Briefe 1961 zitiert: „Wenn es vordem tisches loswerden wollte, habe ältesteKandidatin. wurdeein Stück Demokratiezu- urteilt. wurden abgefangen. Handschrif- schon dies und das nichtgab,so Moderator Harrison alsFreund, gelassen“, so Schaluschke. tenseien analysiert, konspirativ gibt es jetzt überhaupt nichts als Vertrauen angesehen und Den Sender erreichten laut Speichelproben beschafftwor- mehr: keinen Pfeffer,keine Zwie- auch so geschrieben. Museum von1949bis 1974 mehr DieStasi den. Auch dieBBC-Mitarbeiter beln, keinen Reis,von Obstund Dass die Sendung letztlich ein- als 40 000 Briefeaus der DDR – analysierte die gerieten in den Fokus der Stasi. Gemüse ganz zu schweigen.“ Ein gestellt wurde, lag aus Sicht von BarbaraRütting verschicktüber Deckadressen in Harrison wurdeüberwacht, ihn Soldat beklagte in seinem Schrei- Schädlichander veränderten (1927-2020). West-Berlin. Moderator Austin Handschriften. sahdie Stasi als Agenten des bri- ben: „Soldaten, die gerade 1Jahr Lage. Zumeinen sei die Postkon- Foto:DanielPeter/ Harrison ermunterte die Zuhörer: tischen Geheimdienstes. ihren Dienst versehen, aber ha- trolle der Stasi immer ausgetüf- dpa „SchreibenSie uns, wo immerSie An den Sender hatte er sich als Die Berliner Ausstellung, die ben schon, auf Deutsch gesagt, telter geworden. Zudem seien in sind, wasimmer Sieauf dem Her- „schreibender Schüler“ nach der vonder Stiftung zurAufarbeitung die Schnauzevoll. Hierhört man internationalen Verträgen quasi Einmal zur Wegbereiterin der zenhaben.“ Niederschlagung des Prager der SED-Diktatur gefördert wur- denganzen Tagweiter nichts als – zwei deutsche Staatenfestge- vegetarischen Ernährung in Auch er habe an dieBBC ge- Frühlingsgewandt. Er habeseine de,basiert laut Museum auf dem Erhöhung der Einsatzbereit- schrieben worden. Unddann Deutschlandzuwerden, warRüt- schrieben, sagt Karl-HeinzBor- Meinung sagenwollen und sich Buch „BriefeohneUnterschrift. schaft. Unddas ewigeGequatsche schickteGroßbritannien1974ei- ting nichtgeradevorgezeichnet. chardt. West-Fernsehenhabe er nicht im Propagandakrieg der WieeineBBC-Sendung die DDR vonden kriegslüsternenwestli- nen Botschafterindie DDR. dpa Alsjunge Frau entschiedsie sich zunächstfür die Schauspielerei – und machtebald als gefeierter Filmstar Karriere. Insgesamt spieltesie in 45 Kino-und Fern- Neue Musik aus der Sofaecke sehfilmen mit. 1951schaffte sie mit ihremDebüt in dem Streifen „Postlagernd Turteltaube“ den Corona Musiker und Kulturschaffende rüstensichfür dieZeitnach der Krise–mitneuen Formaten. Durchbruch. Legendär ist ihre Rolleals „Geierwally“ in dem Berlin. „Es ist Wahnsinn, was zu bekommen, heißt im Zweifel „Das heißt: Geld, mit dem wir Coldplay-Sänger Chris Martin, gleichnamigen Film ausdem Jahr hiergeradeabgeht“,sagtPopsän- auch, keine Mietemehr zahlen gerechnet hatten, kommt erstmal Gianna Nannini oderJohn Legend 1956. Auch aufvielen Bühnenbe- gerSasha (48). Der Musiker unddie Familie nichternähren zu nicht. Aber an einerTourhängen verlagern ihreKonzerteebenfalls wies sie ihrTalent,bevor sie 1984 mussteseine fürsFrühjahrge- können.“ Im für Musiker so wich- natürlichauch noch vieleweite- insheimischeWohnzimmeroder mitder Schauspielerei aufhörte. plante „Schlüsselkind“-Tour absa- tigenSommer sind Festivals und re Ausgaben: Crew,Nightliner, Tonstudio. Beider Berliner CCC-Filmge- gen. Neue Termine im Herbst Open-Air-Auftritte geplant– Technik, Plakatierungen und On- DeutschePopmusiker wieJo- sellschaftunter Vertrag stand sie habe er nicht gefunden, schließ- noch. line-Marketing,welches man lei- hannes Oerding, Max Giesinger, neben Ruth Leuwerik und Maria lich verschieben unzähligeKünst- In der Musikszene,inder die dernicht,umtauschen’ kann.“Die Lotte undNicoSantos ziehen Schellinden 1950er Jahren für ein lerderzeit ihreGigs. Erlöse durch Plattenverkäufeund vier Musiker aus Münchenma- nach. Am Sonntag melden sich Rollenbild der Frau, die sich be- „Estrifft ja nichtnur mich und Streaminganbieter eher gering chen es derzeit so wie immer sieben Künstler aus der Coro- hutsam in Richtung weiblicher die Kollegen, sondern vorallem sind,hängt ein Großteil der Ein- mehrKünstler:Sie streamenvon na-Quarantäne zum „Wir bleiben Selbstbehauptung zu wandeln be- Techniker, Musiker,kleineKünst- nahmen vonKonzertticketsund zuhauseaus in die Welt. Undhof- zuhause“-Festival.Fans können gann. Wiesie später ihr früheres leragenturen oder Gastronomen“, dem Merchandisingbei Auftrit- fenauf Spenden ihrer Fans. per Instagram-Livestream dabei Schauspielerleben sah, beschreibt sagt Sasha, der 1972 im westfäli- tenab. Vorallem Indepen- Die Macher der Plattform sein. sieinihrer 2015 erschienen Auto- schen Soest als Sascha Schmitz dent-Bandsleben vonKonzerten. „dringeblieben.de“ veranstalten „Mit einwenig Glück werden biografie mit dem Titel„Durchs geboren wurde. „Wir müssen ir- „Uns betrifft die Situation direkt derzeit regelmäßig Events,die ei- wir dann, wenn alles überstanden Leben getobt“. Auch wenn sie im gendwiezusehen, wie wir eine auch finanziell“, sagt Timothy gentlich in gutgefüllten Clubs ist, neue Musik erleben von Jahr 2000 noch einmal in einem Lösung finden, um allen das Le- Lush vonder Indieband Kytes. undBarsstattfinden.Neben Kon- Künstlern, die in der Zeit fleißig Rosamunde-Pilcher-Film auf- ben weiterhinzuerleichtern und Der Schlagzeuger wäre in einer zerten auch DJ-Sets, Theaterauf- waren“, vermutetder Berliner trat –faktisch beendeteRütting überhaupt möglich zu machen.“ Zeit ohne Corona mit seinen Kol- führungenund sogarCocktailkur- Elektroproduzent und Sänger ihre Filmkarriere 1984; damals Viele stündenamberuflichen „Kreativ leben“ –SongwriterJo- legenauf „Good Luck“-Tour,die se –Not macht erfinderisch. In- FritzKalkbrenner.„Unddas wäre ließsie sich zur Gesundheitsbe- Abgrund. „Keine Aufträge mehr hannesOerding Foto:dpa nunverschoben wurde. ternationale Musikgrößen wie dochsehr wünschenswert.“ dpa raterinausbilden. dpa

AUFTRITT DER WOCHE Fotografin Evelyn Richtererhält Becher-Preis Klassik Dixielandfestivalabgesagt Dresden. DasDresdner Dixieland- Mit einem Konzert im Schloss Belle- Düsseldorf. Die StadtDüsseldorf Viele spenden festival fälltwegen der Coro- vuehat PianistIgorLevit sein Publi- vergibt erstmals einen nach den fürMusiker na-Krise 2020 aus. Einenächste kumbegeistert –imInternet. Bedingt FotokünstlernBernd und Hilla Ausgabewerde es vom16. bis 23. durch die Corona-Krisespielteeram Becher benannten Preis.Den mit Berlin. Die DeutscheOrches- Mai2021geben,sodie Sächsische Donnerstagabend im leeren Großen 15 000 Eurodotierten Preis für ihr ter-Stiftunghat im Rahmen ihrer Festivalvereinigung. epd Saal desAmtssitzes vonBundespräsi- Lebenswerk erhält die in Bautzen Spendenkampagne für notleiden- dent Frank-Walter Steinmeier.2500 geborene Fotografin EvelynRich- de freieMusikernach knapp drei Auch Bachfestfällt aus Zuschauer verfolgtendas Konzert ter(90),wie die Stadtmitteilte. Wochen bislang rund 938.000 Leipzig. Auch das Leipziger Bach- A live–eine Stunde später hattensich Die Jury erklärte,als visuelle DP Eurogesammelt. „Dassind tolle fest 2020 wird aller Voraussicht T/

20 000 Menschen die Aufnahme an- Chronistin richtedie langein ID Signale für den großen Zusam- nach abgesagt. „Stand jetzt kann

gesehen. Levit spielteBeethovens LeipzigtätigeFotokünstlerinden HM menhalt der gesamten Musiksze- ich sagen, dass das Festivalsowie

„Waldstein“-Klaviersonate. Die Kom- Blickauf ostdeutscheArbeits- SC ne in dieser Krise“, erklärte der geplant –nämlichals größte Zu- mentarereichten von„Traumhaft“ bis und Alltagswelten. „In ihrer Of- IK Kuratoriumsvorsitzende der Stif- sammenkunftder globalen zu „1000 Dank, Herr Bundespianist!“. fenheitund Unvereinnahmbar- ENDR tung,Gerald Mertens, am Freitag Bach-FamilieallerZeiten–nicht Bevorsich Levit an den Flügel setzte, keit liegtdie große Aktualität von :H in Berlin. „Orchester,Musiker, stattfinden wird“, sagteBach- TO

nahm Steinmeier dort Platz. Er seiei- EvelynRichtersfotografischer FO Sänger,Chöre,Dirigenten und fest-IntendantMichaelMaul.Ge- ner der vielen Menschen, die derzeit Haltung“, lautete die Begrün- Preiswürdig: Evelyn Richtergehörtzuden bedeutendstenVertrete- Musikliebhaber,alle spenden für plant wardas Fest von11. bis21. LevitsHauskonzertelieben. dpa dung. dpa rinnender sozialdokumentarisch geprägtenFotografie in der DDR. Freischaffende in Not.“ epd Juni. epd 19 FORUM Samstag, 4. April 2020 Nähe, Distanz und Perspektive Rat&Hilfe Ärztlicher Bereitschaftsdienst z 035755 235, Einheitliche europäische Bereitschafts- 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 0152 52420933, Gastkommentar UlrikeKremeier,Direktorindes Landesmuseums für moderne Kunst, sieht nummer: z 116 117(kostenlos) ZAP Neunert,Bahnhofstraße 35 Rettungsdienst: z 112 Schipkau: 10 bis 12 Uhr Notfallsprechstunde, Ähnlichkeiten zwischen Fragen in der Kunstund Gesellschaftaufgrund der Corona. z 035754 9543, 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 0357365512, ZÄ SAMSTAG/SONNTAG K. Teichmann, Schillerstraße 23 ktuellhängen in den drei er*innenimöffentlichen Raum friedigend wie das gemeinsame Weißwasser: 9bis 11 Uhr Notfallsprechstunde, Ausstellungshäusern geradezureflexhaft zu Unbekann- Kaffeetrinken mit der besten Augenärztlicher Notdienstfür Sachsen: z 03576202222, Dipl.-Stom. C. Dutschke, Mittel- des Brandenburgischen teneinen physischen Abstand Freundin,wenn der gemeinsame z 116 117 straße 8 A Senftenberg: 8bis 22 Uhr Rufbereitschaft, Landesmuseums für von3,50Meternherzustellen ver- Raum nur vonSkype oder Face- moderne Kunst fünf wunderbare suchen. Im Vergleich der Unter- time hergestellt wird. z 0331 98229898 und wichtigeAusstellungen – suchungen zwischenmenschli- Alsüberzeugte Museumsfrau, SONNTAG aber unterAusschlussder Öffent- cher Wohlfühl-Distanzen sowie die im festen Glauben an die Kinder-und Jugendärzte lichkeit. Folglich sind im Diesel- Betrachtungsabständen zwischen Wirkmacht des Originals und Hoyerswerda: 19 bis 7Uhr Rufbereitschaft, Apotheken kraftwerkinCottbussowie in der Mensch und Kunstfällt auf,wie dessen Betrachtung verhaftetist, z 03571445554, Bereitschaftsdienst Görlitz: 8bis 8Uhr Neue ApothekeGörlitz, Rathaushalle und im Packhof in ähnlichdie automatisch einge- jedoch im digitalen RaumeineEr- 9bis 13 Uhr BereitschaftsdienstKinderarzt,MVZ James-von-Moltke-Straße 6, z 03581 421140 Frankfurt (Oder) etwa 500 Kunst- nommenen Entfernungen sind. weiterungdes Denkraums sieht, Am Seenland Klinikum, Grollmußstraße 10 Großräschen: 8bis 8Uhr Sonnen-Apotheke, werkesich selbst und dem leeren DieFrage nach Nähe,Distanz freue ich mich auf den Tag, an Wilhelm-Pieck-Straße 22 a, z 035753 14323 Raum überlassen. und Perspektive istaktuell eine, dem Museen ihreTüren wieder Hoyerswerda: 8bis 8Uhr Geschwister Dochwas bedeutet ein solcher die die Gesellschaftnichtnur im öffnen können. SAMSTAG Zeitz-Apotheken ApothekeamKlinikum, Ma- Rückzug für die Kunstund ihre Hinblick auf Kunst beschäftigt, Vielleichtwirddann die ria-Grollmuß-Straße 10, z 03571408010 Wahrnehmung?Ein Museum ist vielmehrbestimmt sie in Zeiten Zwangspause zu einer neuen Apotheken Rothenburg: 8bis 8Uhr Stadt-Apotheke, Prie- ein Wissensspeicher,ein Bil- einer Pandemie das soziale Mit- Wertschätzung des Realraumer- Döbern: 8bis 8Uhr Post-Apotheke, ForsterStra- buser Straße 6, z 035891 40550 dungs- und Kommunikations- einanderund dessen Formen. Im lebnisses und zu neuen, produk- ße 18, z 035600 30430 Weißwasser: 8bis 8Uhr Adler-Apotheke, Karl- raum, jedoch ist ein Museum Hinblick auf Abstandsnahmen zu tivenFormen kuratierter Ausstel- Görlitz: 8bis 8Uhr Linden-Apotheke, Reichen- Marx-Straße 19, z 03576205783 auch ein Ortdes sinnlichen Erle- Menschenund Kunst stellt sich lungen und Vermittlungsangebo- bacher Straße 106, z 03581 736087 Hoyerswerda: 8bis 8Uhr Geschwister Tierärzte

bens vonKunst und bietet die K die grundsätzlicheFrage:Wie te geführt haben.

Möglichkeit der Kommunikation LM groß mussund wie klein kann die Zeitz-Apotheken ApothekeamKlinikum, Ma- Großräschen: 7bis 7Uhr Rufbereitschaft, über diese individuellesowie kol- :B Distanzsein? ria-Grollmuß-Straße 10, z 03571408010 z 035751 27186,DVM Jähde TO

lektiveErfahrung. Andersals im FO EinemöglicheForm, zwischen- Krauschwitz: 8bis 8Uhr Heide-Apotheke, Ge- Hosena: 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 035756 Theater, im Konzert oder im „Der Starkezweifelt hinterher“: menschliche Kontaktezuhalten ZurPerson schwister-Scholl-Straße 5, z 035771 69550 60408, z 0172 6084639,Dr. Pfeiffer Kino, wo dasWerkdie Gesetzmä- Dieses Foto vonLudwigRauch unddie Teilhabeamkulturellen Niesky:8bis 8Uhr Zinzendorf-Apotheke, Haus- Hoyerswerda: 6Uhr Rufbereitschaft,z 03571 ßigkeiten der Wahrnehmung fest- wardas Titelfotoder ersten Aus- LebeninZeiten der Kontaktmini- UlrikeKremeier istamBodensee auf- mannstraße 7, z 03588 200966 416677, z 01624991361, DVMMetting, Am Bahn- legt,bestimmenSie im Museum gabe der Zeitschrift „neue bil- mierung zu garantieren, ist das gewachsen. Nach dem Studium der Senftenberg: 8bis 8Uhr Marien-Apotheke, hofsvorplatz 9 die Rezeption selbst.Esist Ihrer dendeKunst“ im Jahr 1991 und Internet. Der digitale Raumist je- Kunstgeschichteund der Neueren Bahnhofstraße 41, z 035732767 Entscheidung überlassen,wie Sie istTeil deraktuellen Ausstellung doch kein Ersatzraum, sondern Deutschen Literatur führteihreTätig- Zahnärzte eine Ausstellung wahrnehmen. im Cottbuser Dieselkraftwerk. bestenfalls ein Erweiterungs- keit als Ausstellungsmacherin und Tierärzte Hoyerswerda: 10bis 11 Uhr Notfallsprechstun- Reihenfolgeund Blickrichtung raum,der andereMöglichkeiten Wissenschaftlerin zu mehrjährigen Großräschen: 7bis 7Uhr Rufbereitschaft, de, z 03571404071, der Bildbetrachtung sind ebenso chungenzufolgebeträgt die des Erlebens und der Beschäfti- Aufenthalten in den USA, Österreich z 035751 27186,DVM Jähde 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 03571404071, ZÄ wie dieGeschwindigkeit des Be- durchschnittliche Entfernung ei- gung mitKunst eröffnet. und Frankreich. Hosena: 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 035756 Ch. Brix, Bebelstraße 10 trachtens Ihrer Lust überlassen. nes Betrachtenden zum Kunst- Wirsind also in allen Berei- Seit sieben Jahren lebt UlrikeKremei- 60408, z 0172 6084639,Dr. Pfeiffer Kodersdorf: 9bis 11 Uhr Notfallsprechstunde, Ob Sie20Sekunden oder drei werk etwa 80 Zentimeter bis chen des Lebens und der Kunst er in Cottbusund arbeitet als Direkto- Hoyerswerda: 6Uhr Rufbereitschaft,z 03571 z 035825 7060,Dr. med. K. Diedtemann, Berg- StundenimGehen, im Sitzen vor 3,50 Meter. Seit den 1960er-Jah- gefordert, das Digitale nicht rin desBrandenburgischen Landes- 416677, z 01624991361,DVM Metting, Am Bahn- straße 9 einemKunstwerk verweilen oder renerforscht die Proxemik als schlicht als gefahren- und viren- museums für moderne KunstinFrank- hofsvorplatz 9 Ortrand: 10 bis 12 Uhr Notfallsprechstunde, es garnicht betrachten, obliegt Teilgebiet der Psychologie das freiesSimulacrum zu begreifen. furt (Oder)und Cottbus. z 035755 235, Ihnenebenso,wie Siesichnach Raumverhalten vonEinzelperso- Vielmehr gilt es, neue Formate Zahnärzte 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 0152 52420933, eigenen Kriterien im Ausstel- nen und Gruppen als kulturelle undFormen zu finden, die Kom- Hoyerswerda: 10 bis 11 Uhr Notfallsprechstun- ZAP Neunert,Bahnhofstraße 35 lungsraum bewegen. Kurzum: Es und sozialeFormder zwischen- munikationimNetz und Kunst- de, z 03571404071, Schipkau: 10 bis 12 Uhr Notfallsprechstunde, ist auch der direkteselbstbe- menschlichen Kommunikation. genussimVirtuellenermögli- 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 03571404071, ZÄ z 035754 9543, stimmte, physischeBezug zum Eine wesentliche Rolleinjenen chen. Ulrike Ch. Brix, Bebelstraße 10 7bis 7Uhr Rufbereitschaft,z 0357365512, ZÄ Kunstwerk,der die Einzigartig- Verhältnissen spielenNähe und DennAusstellungsrundgänge, Kremeier Kodersdorf: 9bis 11 Uhr Notfallsprechstunde, K. Teichmann, Schillerstraße 23 keit des Erlebens vonBildender Distanz. bei denen die Kunst zu bunten Foto:Florian z 035825 7060,Dr. med. K. Diedtemann, Berg- Weißwasser: 9bis 11 Uhr Notfallsprechstunde, Kunst ausmacht. Es wurdefestgestellt, dass Briefmarkenander Wand ge- Ganslmeier straße 9 z 03576202222, Dipl.-Stom. C. Dutschke, Mittel- Wissenschaftlichen Untersu- durchschnittliche Mitteleuropä- schrumpft ist, sind ebenso unbe- Ortrand: 10 bis 12 Uhr Notfallsprechstunde, str.8 Angaben ohne Gewähr

OHRENREN SPITSPITZEN UNDUND ABGRASENABGRASEN! Das große Ostergewinnspiel der Lausitzer Rundschau DER EUTIGE H de spielco Gewinn lautet: S SELGRO

Spielen Sie mitund gewinnen Einfach anrufen, den Gewinncode Ihrenpersönlichen Gutschein nennen und mit ein bisschen Glück gewinnen! 25,– EURO (netto) SELGROSCash & Carry Persönlich. Telefon 0137822 62 35* Cottbus –Bärenbrücker Str. 2 Praktisch. (AudiotexDeutschland GmbH; 0,50 €/Anruf aus dem deutschen Passt! Festnetz der DTAG,ggf.abweichende Preise aus dem Mobilfunketz) Mit der Lösung nehmen SieamGewinnspiel für den genannten Tagespreis teil. Suchen Sieauch auf lr-online.de nach- Unser Tagespreis: unseren Partneranzeigen und sichern 2Gutscheine à25€für SiesichdortIhre Gewinnchance. Ihren nächsten Einkauf.

Ein Unternehmen der EDEKA

Teilnahmeschluss ist der 13.4.2020 um 24 Uhr. eines Gewinns in den Print-und Digitalprodukten der Verlageveröffentlicht werden. Mitarbeitende tet und ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels verwendet.Teilweise Teilnahmebedingungen: Veranstalter dieses Gewinnspiels sind die LR Medienverlag und Druckerei der Verlagesindvon einer Teilnahme ausgeschlossen. werden Dienstleister mit der Bearbeitung und Zusendung vonGewinnenbeauftragt,die in unserem GmbH und ihre Tochterunternehmen (im Folgenden Verlage). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wer Datenschutzhinweise für unsere Gewinnspiele: Wirnehmen den Schutz Ihrer Daten ernst.Die im Auftrag tätig sind und auf die Vertraulichkeit beim Umgang mit diesen Daten verpflichtet wurden. gewonnen hat,wirdausschließlich persönlich (schriftlich oder telefonisch) benachrichtigt.Die Teil- Rahmen der Gewinnspielteilnahme mitgeteilten personenbezogenen Daten werden vonder LR Medi- Unsere aktuellen Datenschutzhinweise lesen Sieunter lr-online.de/datenschutz. nehmenden erklären sich einverstanden, dass Ihr Vor-undNachname sowieIhr WohnortimFalle enverlag und ihrer Tochterunternehmen gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbei- 20 MEDIEN Samstag, 4. April 2020

Übergriffe Ihr Die Musik spielt weiter tägliches beobachtet Horoskop Pandemie Reporter ohne EurovisionSong Contest „Europe Shine aLight“inder ARD und „FreeEuropean Song 4. April2020 Grenzen sind besorgtum Contest“ bei ProSieben: zwei Ersatz-Shows am 16.Mai. VonChristofBockund Gregor Tholl Pressefreiheit in Afrika.

Kapstadt. Die Organisation Re- ls Ersatz fürden wegen seinem Song „Violent Thing“ ge- Widder porterohne Grenzen hatAfrikas des Coronavirus abge- feiert werden. 21.03. –20.04. Regierungen davorgewarnt, die A sagten EurovisionSong DerSongwettbewerb vonPro- Corona-Krise für die Beschnei- Contest (ESC) planen Sieben soll in Köln stattfinden. Sie sind natürlich schonvoll und ganz dungder Pressefreiheitauszunut- sowohl der Veranstalter EBU und Stefan Raab will die Showprodu- auf das Neue eingestimmt,sodass zen. Medienschaffende,die über mit ihm die ARD als auch Stefan zieren. ProSieben zitierteRaab manIhnen schwerlich mit Altbewähr- die Ausbreitung des VirusinAfri- Raab undProSieben einen Ersatz. mit den Worten: „Musik verbin- temkommen kann.Dennoch hat das ka berichteten, seien in mehreren Die beiden Shows sollenjeweils detbesonders in schwierigen Zei- Altedurchaus seine Vorteile. Ländernder Region zur Ziel- am Abend des 16.Mai ausge- tenviele Menschen miteinander. scheibe von„Zensur,Einschüch- strahlt werden, an dem auch das Dies ist die Geburtsstunde eines Stier terung und körperlicherGewalt 65.ESC-Finale stattgefunden hät- neuen, freien europäischen Song- 21.04. –20.05. geworden“,erklärten dieAktivis- te.Die EBU-Showmit demTitel wettbewerbs.“ Seitden 90er-Jah- ten. „Europe Shine aLight“ soll um renhat der heute 53-jährigeRaab, Mit Beharrlichkeit besitzen Sie heutedie Reporter ohne Grenzen zufol- 21 Uhr in ganz Europaausge- dersicheigentlich im selbstge- besten Chancen, einen langegehegten ge kamesinden vergangenen Ta- strahlt werden,teiltedie Europä- wählten TV-Ruhestand befindet, Wunsch endlich in die Tatumzusetzen. genzuetlichen Übergriffen auf ischeRundfunkunion (EBU) mit. denESC immerwieder aufgerollt Durch gewisse Versprechungen nicht Journalisten, dieüber Ausgangs- Der„Free European Song Con- undSchützlingeanden Start ge- hintersLicht führen lassen! beschränkungeninihren Ländern test“bei ProSiebenwiederum soll bracht,die sich beachtlich plat- berichteten. Im Senegal sei die schon um 20.15Uhr beginnen. zierten. MitLenaMeyer-Landrut Crew eines TV-Sendersvon ei- DieShowder EBU sollohne gelang Raab 2010 sogar der gro- Zwillinge nem Polizistenmit einem Schlag- Live-Publikum gemachtund von ße Wurf:Der Hit „Satellite“ hol- 21.05. –21.06. stockattackiert worden; ein kon- den niederländischen TV-Sen- te den Sieg nach Deutschland. golesischer Reporter sei vomMo- dern produziert werden, dieauch Am 18.Märzhatte dieEuropä- Ein Ausdruck der Zuneigung darf heute torrad gestoßenworden.InUgan- für die abgesagteLive-Showin ischeRundfunkunion EBU be- nicht mit einer Liebeserklärung ver- da hättenOrdnungskräfte die Rotterdam verantwortlich gewe- kannt gegeben, dassder ESC we- wechselt und dadurch überinterpre- Kameraeines Journalisten be- senwären. „EswirdeineShowim gendes Coronavirus erstmalsseit tiertwerden. Hüten Sie sich davor, Ge- schlagnahmt. Neben körperlicher Geistvon Einheit undZusammen- 1956ausfällt. Der Wettbewerb war fühle zu unterstellen, wo sie nicht sind. Gewalt kamesdemnachetwain gehörigkeit“, sagteJon OlaSand, Wiederda: Stefan Raab,der sich2015 vonden Bildschirmenverab- in Rotterdam geplant, weil 2019 Nigeria, Liberiaund Kamerun Leiter des ESC. schiedethat,plant einen ESC-Ersatz. Foto:Matthias Balk/dpa die Niederlande gewonnenhat- Krebs auch zu Zensurversuchen. In der Die 41 Sänger –40aus Europa ten. Thomas Schreiber vonder 22.06. –22.07. Elfenbeinküste hättenzweiJour- undeiner ausAustralien–,die ei- lautEBU vonden drei niederlän- 16.Mai ab 21 Uhr versammeln“. ARDerläutert: „Am Tagnach der nalisten je rund 7620 EuroStrafe gentlich in der Hafenstadtauftre- dischenModeratorenpräsentiert, Daswerde kein EurovisionSong Absagehabe ich ein Alterna- Es kommtIhnen so vor, als ob Sie derzeit zahlenmüssen, da sie „Falschnach- tensollten,sollen in der alterna- die auch durch die Live-Show hät- Contest mit Voting, aber es solle tiv-Konzept für einenEurovision über mehr Kräfte verfügen alssonst? richten“ verbreitet hätten. tivenTV-Showgemeinsam einen tenführen sollen. ARD-Unterhal- Europazusammenbringen. Song Contest 2020 an die EBU Diesist doch prima! Nutzen Sie diesen Die Organisation rief Afrikas früheren Songfestival-Hit sin- tungskoordinator Thomas Schrei- Ein Spezial gibt es außerdem und dieholländischen Kollegen Schwung aus, um heuteetwas Beson- Regierungen auf,geradeinZei- gen–allerdingsjeder in seinem ber sagtedem Medienmagazin für die deutschen ESC-Anhänger: geschickt,übrigens im Namen deres in Angriffzunehmen. tender Krise„Pressefreiheit zu eigenen Land. Außerdem werde „DWDL“: „Unter dem Sendekon- In der Sendung „Countdown – vonStefanRaab und mir.“ Dafür garantieren“. Mit Angriffen auf ein Fragment ihres ursprüngli- zept ,EuropeShine aLight‘ „wol- nicht vonder Reeperbahn“ um habe es in Europaaber keine Medienschaffende bekämpfe man chen Beitrages für den Wettbe- lensich hoffentlich 40 europäi- 20.15Uhr im Ersten soll der deut- Mehrheit gegeben, bedauerte Löwe den „falschen Gegner“. kna werb gezeigt.Die TV-Showwird sche Länder und Australien am scheESC-KandidatBen Dolic mit Schreiber. dpa 23.07. –23.08. Überprüfen Sie sämtliche Abmachun- gen, die Sie in letzter Zeit getroffenha- ben.Eskann nämlich sein,dassman Ih- SAMSTAG, 04.APRIL 2020 nen Worteinden Mund legenmöchte, ARD ZDF RBB MDR SAT.1 RTL PROSIEBEN die Sie so nicht gesagt haben. 8.20^ neuneinhalbkompakt 8.25 8.50 ^ Bibi Blocksberg 9.15 ^ 10.30DiePrinzessinaufderErbse.Mär- 12.45^ Unser Dorf hat Wochenende 5.05 Die dreistendrei–DieCome- 6.25 Verdachtsfälle.Doku-Soap 6.10TheMiddle.DerneueTick6.35 ^ Die Pfefferkörner 9.50 ^ Ta- Bibi undTina 10.05 ^ Lassie chenfilm(D2010)11.30DerSchweine- 13.15 ^ WildesKarelien– Land der dy-WG 5.20 Klinik am Südring.Do- 9.20Familien im Brennpunkt.Doku- Twoand aHalf Men 7.50 The Big Jungfrau gesschau 9.55 Eisbär, Affe &Co. 10.25 heute Xpress 10.30 ^ Not- hirt.Märchenfilm (D 2017) 12.30Schau Braunbären und Singschwäne 14.00 ku-Soap 9.50 Mit Nagelund Köpf- Soap.Attraktiver Austauschschüler Bang Theory 9.05 Eineschrecklich 24.08. –23.09. 11.30 ^ QuarksimErsten 12.00 rufHafenkante 11.15 ^ SOKO in meine Welt! 12.55 Landschleicher Lebensretter 14.45 ^ Im Bann der chen –DiegroßeKreativ-Challenge. bringt Familie in Verruf / Dreifache nette Familie. Comedyserie 10.30 ^ Tagesschau 12.05 ^ Die Tier- Wismar 12.00 heute Xpress 12.05 13.00rbb24 13.10Verrückt nach Fluss Jahreszeiten 15.30 ^ MDRaktuell Show 12.10 Dasgroße Promiba- Mutterdenktnur an sich 11.20 Der Mom 11.15Speechless 12.10Fresh In einigen Lebensbereichen sind ein paar ärzte– Retter mitHerz 12.55 ^ ^ Menschen–das Magazin 12.15 14.00 Wuhladko 14.30 Abenteuer Ha- 15.35^ Außenseiter–Spitzenreiter cken. Show. Moderation: Enie van Blaulicht-Report.Doku-Soap off theBoat 13.00DieSimpsons Kurskorrekturen dringenderforderlich. Tagesschau 13.00 ^ Utta Danel- ^ Meine Frau,ihr Traummann und vel–VomWannseenachHavelberg 16.00 ^ Elefant,Tiger &Co. de Meiklokjes 15.05 AufStreife – 16.50Der Blaulicht-Report 15.45 ) Twoand aHalf Men Waszukorrigieren ist,wissen Sie selbst la –Plötzlich istesLiebe. Drama(D ich. Komödie (D 2014) 13.45^ In- 16.00rbb24 16.25 ^ MDR aktuell Die Spezialisten. Doku-Soap 17.45Best of ...! Show Pech mitder Perle /Strip am besten.Denken Sie nach,wasinZu- 2004) 14.30 ^ Der Zauber des ga Lindström: Rasmus und Johan- 16.15 Ein Sommerin 16.30 Da,wodie 16.00Auf Streife– 18.45RTL aktuell Poker/Alan Harper,Frau- Rosengartens. Drama (D 2001) na.Liebesgeschichte (D 2008) Brandenburg Freundschaft zählt Die Spezialisten 19.05 Life–Menschen, enbeglücker/Wonder kunftwichtig für Sie ist. 16.00 ^ Wwie Wissen 15.15^ Vorsicht,Falle! 17.00 rbb24 Heimatfilm (A/D 2007) Doku-Soap.Reporter Momente, Geschichten Woman/Mein erstesMal 16.30 ^ Weltspiegel-Reportage 16.00 ^ Baresfür Rares 17.10 Die Havelvon oben 18.00 ^ HeuteimOsten schauen Beamten der Auto- Magazin.Moderation: 18.00Newstime Waage 17.00 ^ Tagesschau 17.00 ^ heuteXpress 17.55 Unser Sandmännchen 18.15 UnterwegsinThüringen bahnpolizei, Wasserschutz- Annika Begiebing.Indem 18.10 ) Die Simpsons Zei- 24.09. –23.10. 17.10 ^ Brisant 17.05 ^ Länderspiegel 18.00 rbb UM6 18.45 ^ Glaubwürdig polizei, Feuerwehr und des Magazin mit Annika Begie- chentrickserie. Im Rausch 17.50 ^ Tagesschau 17.35 ^ plan b 18.30 rbb Kultur–Das Magazin 18.54 ^ Sandmännchen Zolls über die Schulter. bingwerden außerge- der Macht /Freund- BestimmteTermine, die Sie für diesen 18.00 ^ Sportschau 18.05 ^ SOKO Wien Krimiserie 19.00 Heimatjournal 19.00 ^ Regionales 19.00Grenzenlos–Die Welt wöhnlicheMenschen schaftsanfragevon Lisa Tageingeplant hatten,werden sich ohne 18.20 Fußball:DFB-Pokal 19.00 ^ heute 19.30 Brandenburg aktuell 19.30 ^ MDRaktuell entdecken Magazin gezeigt, dieHerausragen- 19.05Galileo Magazin. Modera- großen Aufwand nicht mehr einhalten 20.00 ^ Tagesschau 19.25 ^aDieBergretter 20.00 ^ Tagesschau 19.50 ^ Quickie Show 19.55Sat.1 Nachrichten desgeleistethaben. tion: Funda Vanroy lassen. Die Chance, sich noch gründli- cher vorzubereiten, entsteht. 20.15 ^a40 Jahre 20.15 ^aIn Wahrheit– 20.15rbb spezial 20.15Frühlingsgrüßefür Sie 20.15 H)Harry Potter 20.15Deutschland sucht den 20.15 H)Mike and Dave „VerstehenSie Still ruht der See Krimi- Zeitgeschehen. Corona: 22.30 ^ MDR aktuell und der Gefangene Superstar Show.Das gro- NeedWedding Dates Skorpion Spaß?“ –Die große nalfilm (D 2019) MitChris- Die Region im Krisenmodus 22.35Olafs Klub Show.Comedy vonAskaban Fantasyfilm ße Finale.Jury:Dieter Boh- Komödie (USA2016) 24.10. –22.11. Geburtstagsshow Mit tina Hecke,Robin Sonder- 20.30Berlin– andmoreund mehr. Mit- (GB/USA2004) Mit len, PieroLombardi, Oana Mit ZacEfron,Adam mann,Rudolf Kowalski Schicksalsjahreeiner wirkende: Carl-EinarHäck- Daniel Radcliffe,Rupert Nechiti, Florian Silbereisen DeVine, Anna Kendrick Paola Felix,Dieter Haller- Endlich bekommen Sie nun, wasSie vorden,Cherno Jobatey, Regie: Miguel Alexandre Stadt DasJahr 1969 ner,TeresaRizos,Jonas Grint, EmmaWatson 23.40Hotel Verschmitzt – Regie: Jake Szymanski schon einigeZeit wollten! Wenn sich Frank Elstner,Karl Dall 21.45 ^aDer Kriminalist 22.00rbb24 Greiner,Rainald Grebe Regie: Alfonso Cuarón Aufdie Ohren,fertig, 22.20 H)Hangover 23.30 ^ Tagesthemen Krimiserie. Schattender 22.15 a Wolfsland –Tief 23.20 ^ Bauerfeind – 23.00 H)Vwie Vendetta los! Show. Der Urlaub Komödie (D/USA2009) Glücksgefühle jedoch nicht so rechtein- 23.50 ^ DasWortzumSonntag Nacht.Mit ChristianBerkel im Wald Kriminalfilm Die Showzur Frau Actionfilm (USA/GB/D Moderation: Frank Mit BradleyCooper, stellen sollten,liegt dasanIhren Vorstel- 23.55 )aMaria Wern, 22.45 heute-journal (D 2016) Mit Yvonne Cat- Magazin. Neue und alte 2005) MitNatalie Portman „Buschi“ Buschmann Ed Helms, Zach Galifiana- lungen. Bitte Abstriche machen! KripoGotland Eine 23.00 ^ Dasaktuelle terfeld. Regie: Tim Trageser Familienbilder –Von Regie: JamesMcTeigue 0.40 Take Me Out Show kis. Regie: Todd Phillips andereWelt.Krimireihe Sportstudio 0.55Nüchtern Drama (D 2017) Patchwork bis kinderlos 1.25 H)FrightNight2– 1.30Deutschland sucht 0.15 H)Parker (S 2016)Mit EvaRöse 23.45 ^ heute-show Mit Mersiha Husagic 0.05 ^aVerliebt in Valerie FrischesBlut Horrorko- den Superstar Show Actionthriller (USA 2013) Schütze 1.25 ^ Tagesschau 0.15heuteXpress Regie: Pascal Schröder Liebeskomödie (D 2018) mödie(USA2013) Dasgroße Finale MitJason Statham 23.11. –21.12.

KABEL 1 3SAT ARTE RTLZWEI KI.KA EUROSPORT ANTENNE BRANDENBURG HabenSie ruhig mehr Mutzum Risiko! Die Sterne stehen zurzeit aufIhrer Seite. 5.40In PlainSight –Inder Schuss- 10.45 AusLiebezur Tracht 11.30 8.45 360° Geo Reportage. Reporta- 10.30 H SpyKids 2 15.55 ^ Die Regeln vonFloor 12.00Tennis: FrenchOpen 6.00 Guten MorgenBrandenburg Wenn es gilt,neue Verantwortungzu linie. Krimiserie. Provo-Kation 6.20 Alt bewährt,von Hand gemacht – gereihe 9.40Stadt Land KunstSpe- Actionfilm (USA2002) 16.10 ^ 4½Freunde Finale: Nadal –Thiem Gibt’sgenug Atemschutzmasken? übernehmen, können Sie zeigen, was Hawaii Five-0 9.00 DetectiveLaura TraditionelleHandwerksberufe. zial10.25^ Zu Tisch....Reportage- 12.30 DieSchnäppchenhäuser– 16.35 Kann es Johannes? 13.30Radsport:Quer Reichen die Krankenhausbetten? in Ihnen steckt.Wagen Siees. Diamond. Lauraund der verdächti- Dokumentation 12.15 ^ Traditi- reihe 10.50Stadt Land KunstSpezi- DerTraumvomEigenheim: 17.00 ^ Timster durch Flandern Wann kommt ein Impfstoff?Wir ge Ex /Lauraund das Start-Up onsreichesÖsterreich 13.00^ ZIB al 12.00^ Expedition Sternenhim- Wirziehenein Doku-Soap 17.15The GarfieldShow 15.00Snooker: TheMasters halten Sie über die Coronakriseauf 10.50 Castle. Krimiserie. Speakea- 13.10 Notizenaus dem Ausland mel 12.45^ Unter Tage in Tasma- 13.25 Schnäppchenhäuser 18.00 ^ WirKinder aus 17.00Snooker: World Main demLaufenden. 11.00 Hallo Bran- Steinbock sy /Nikki Heat /Puff, du bist tot! / 13.15 ^ quer 14.00 Ländermaga- nien 13.30 Australien– Kontinent 14.25 DerTrödeltrupp demMöwenweg Tour Welsh Open: denburg1.Viele Menschen stehen 22.12. –20.01. JohannaBeckett.Mit Nathan Fillion zin 14.30 ^ Kunst&Krempel derExtreme 15.00^ Australien 16.20ZuhauseimGlück 18.15 ^ DieBiene Maja Finale. AusCardiff (GB) einander bei in Corona-Zeiten.Aber 14.25Castle Todsicheres Glück 15.10 Königliche Gärtenander 17.15 ArteReportage 20.15 H)NewMoon – 18.35Mama Fuchs 19.00Biathlon: Weltcup die KriseruftauchBetrügerauf den IhreAussichten sind im Moment aus- 15.20 ) EUReKA – Nordsee 15.35 Die Wildnis Myan- 18.10 Mit offenenKarten Bis(s) zur Mittagsstunde und Papa Dachs 23.00Olympische Plan, die die Sorgender Menschen gesprochen rosig, wasdie gesamteLe- Die geheime Stadt mars 16.00Märchenhafter Oman Magazin.Tunesien,ein Fantasyfilm (USA2009) 18.50Unser Sandmännchen Winterspiele ausnutzen. Wirklären auf. 16.00 benssituation betrifft.Esliegt nunbei Wassermarsch! 17.30 ^ Frühling Zeit für Früh- Sonderweg in Nordafrika 22.50 H)Eclipse –Bis(s) 19.00 ^ Miaand me Pyeongchang2018 Hallo Brandenburg2.Reifenwech- Ihnen, wasSie daraus machen. Gespür 16.20Kabel Eins News ling. Melodram (D 2016) 18.20 GEOReportage zum Abendrot Fantasyfilm 19.25 ^ Checker Tobi Highlightsder Spiele sel, Autowäsche, TÜVUnter- für das Wesentliche wäre wichtig! 16.30 ) EUReKA – 19.00 ^ heute Reportagereihe.David (USA2010) Mit K. Stewart 19.50 logo!Die Welt undich 0.00Radsport: suchung. Wasgeht noch rundums Die geheime Stadt 19.20Notre-Dame: Schöner und die Komodowarane 1.05 ) The WalkingDead 20.00 ^ KiKA Live Quer durchFlandern Auto während der Coronakrise? Bei Wassermann Sci-Fi-Serie. Werist als zuvor?–Die Debatte 19.10 ArteJournal (bis3.20Uhr) 20.10Checkpoint HalbklassikerinBelgien uns erfahren Sie es. Jack?/Eiszeit in Eureka / um denWiederaufbau 19.30 ^ Australiens 21.01. –19.02. Nemesis /Gründertag 20.00 ^ Tagesschau unbekanntes Paradies VOX SUPER RTL SPORT1 BERLINER RUNDFUNK 91,4 Sofern man Sie heuteumeine kleine 20.15 MacGyver Actionserie 20.15 ) Iván Fischer 20.15 ^ Abenteuer Äquator 13.50 Shopping Queen 17.40 Bugs Bunnyund 10.30Teleshopping 7.00 SimonePanteleit.Und unser Gefälligkeit bittensollte,dürfen Sie sich Ein Freund in Not.Als dirigiert Tschaikowskys DieEntdeckung der Tropen 16.55 DerHundeprofi Fall LooneyTunes 14.00Motorsport: Monster Team für Berlin 13.00 Ihr nicht davordrücken. Eine Hand sollte Mac und das Team einen 4. Sinfonie Konzert Dokufilm (D 2018) Regie: „Mogli“ und Fall „Tequila“ 18.10 Die Tomund JerryShow Jam Höhepunkte Samstagnachmittagmit JanHahn. die anderewaschen! Auch Sie haben FreundinPuertoRico 21.05 ) Teodor Currentzis Hannah Leonie Prinzler 18.00 hundkatzemaus Maga- 18.40 Woozle Goozle aus Denver (USA) DerbekannteTV-Moderator spielt gewissirgendwanneine Bitte. besuchen, wirddieser dirigiert Tschaikowsky 21.45 ^ Vermisst–Wosind zin.U.a.: Knast-Katzen 19.10ALVINNN!!! und 14.30Motorsport: Monster diebestenHitsaller Zeiten und bei einem Überfall als Konzert. Sinfonie die Vögel? Dokumentation 19.10Die Pferdeprofis Doku- dieChipmunks Jam Höhepunkte aus plaudertmit Berlinern und Geiselgenommen. /Area Nr.5 e-Mollop. 64 – 22.40 ^ Dasgroße reihe.U.a.: Der Fall „Erik“ 19.40Angelo! Nasvhille (USA) Brandenburgern über aktuelle Fische 51 /Das Wiedersehen Der Nußknacker op.71: Insektensterben Doku 20.15 H^)Air ForceOne 20.15 H^Asterix 15.00MassiveMoves– Themen 18.00 Die bestenHitsaller 23.10 ) Hawaii Five-0 PasdeDeux(Intrada) 23.35Streetphilosophy Actionthriller (USA/D1997) beiden Briten Zeichen- Gefährliche Zeiten 0.00 DiebestenHitsaller 20.02. –20.03. Krimiserie. DasRitual / 21.55MythosinGold –150 Magazin.Heimat – MitHarrison Ford.Regie: trickfilm(F/B1986) Schwertransporte Zeiten. Die Nachtschwärmerwer- Grace. MitAlexO’Loughlin JahreMusikverein Wien Wo bist du zu Hause? Wolfgang Petersen 21.45 H Sam –Ein fast Dokureihe den mit musikalischer Unter- Sie haben die Möglichkeit,beruflich 0.55MacGyver 22.50 ^ Precht MitRonjavon Rönne 22.35 H^)Stirb langsam: perfekterHeld Animati- 20.00Sport-Quiz haltung versorgt,damit keine neue Wege zu beschreiten. Allerdings Actionserie. Ein Freund 23.35 H?TheArtist 0.00 Square Idee Jetzt erst recht Actionthril- onsfilm (COR/USA 2016) 23.00 Wasteland Langeweile aufkommt. Hören, tan- müssten Sie gewisse Zugeständnisse in Not /Area51/Das Wie- Komödie (F/B/USA2011) Magazin.Management– ler (USA1995) Mit BruceWillis 23.20Comedytotal Erotikfilm(USA2012) zenund genießen bis zum machen.Hoffentlich fühlen Sie sich die- dersehen.Mit LucasTill 1.10lebens.art Magazin Ein schwieriges Erbe? 1.00Medical Detectives 0.00Infomercials 0.45 Teleshopping-Nacht Sonnenaufgang istangesagt. serHerausforderung gewachsen. 21 MEDIEN Samstag, 4. April 2020

Wenn der Ihr Ende einesNeuanfangs tägliches Abstandfehlt Horoskop Corona-Regeln TV-Sender ARD-Krimireihe Der„Ta tort“ aus Dresden sorgtweiterfür frischen Wind. 5. April2020 bringen jetzt Hinweisezu Auch die neue Episode isthochspannend, berührend und perfide. VonSimona Block älteren Aufzeichnungen.

Berlin. Hände schütteln, auf die ch bin kein Mörder!“ Louis Widder Schulterklopfen, umarmen,dicht Bürgerschreit es heraus: zu 21.03. –20.04. beieinander sitzen –normaler- I Karin Gorniak (KarinHanc- weiseist das in TV-Shows bei zewski) und LeonieWinkler Wasvon vielen Menschen aus Ihrem Studiogästen und Saalpublikum (Cornelia Gröschel), zu seiner Umkreis schonimmer ignoriert wurde, Alltag. In Coronavirus-Zeiten ist Frau Anna (Katia Fellin) und findetheuteendlich die gebührende Be- so mancher Zuschauer derzeit ir- SohnTim (Claude Heinrich). Sie achtung. Und Sie dürfen drauf hinwei- ritiert, wenn aufgezeichnete alle sind im neuen „Tatort“ aus sen, dassSie es gesagt hatten! Shows im Fernsehen gezeigt wer- Dresdenineiner Ausnahmesitu- den. Die Senderbehelfen sich mit ation. DasErste zeigt„DieZeit ist Stier eingeblendeten Hinweisen. gekommen“ am Sonntag –Psy- 21.04. –20.05. Es gabAnfragen in der Zu- chodrama und Gesellschaftsstu- schauerredaktion, wiedas Erste die stattklassischerKrimi. Es ver- Die unschönen Vorkommnisseder erläuterte. Die VorgabeninCoro- langtden Kommissarinnenund jüngsten Vergangenheit können Sie navirus-Zeiten, voneinander Ab- ihrem Chef PeterMichael Schna- nun auch im Kopf zu den Aktenlegen, stand zu halten, passen mit dem bel(Martin Brambach),aber auch denn IhrePechsträhne istvorüber.Ab Verhalten derGäste in den aufge- Täterund Opfern alles ab. jetzt geht es wieder bergauf.Bestimmt! zeichneten Shows nicht immer NurzweiTagezuvor wähnt zusammen. ZurKlarstellung wer- sich Louis am Ziel: ein Neuan- de derzeit „bei unseren Quiz- fang, ohne Drogen und Partys,in Zwillinge shows im Vorabendprogramm der einemschönen Zuhause. Jubelnd 21.05. –21.06. Hinweis eingeblendet,dasses vorGlück holt er seine Liebste sich um Aufzeichnungen han- mit dem Motorroller vonder Ar- Zahlreiche Belanglosigkeiten machen delt“, hieß es vondem öffent- beit ab,esist ihr Geburtstag, und Verzweifelt:LouisBürger(Max Riemelt)hat die Ausweglosigkeit derLageerkannt–erlässtsich festneh- Ihnen derzeit zu schaffen. Zwar dürfen lich-rechtlichen Sender. er hatAussicht auf einen Job. men. Karin Gorniak (Karin Hanczewski) beobachtet die Situation. Foto:M.Kotschi/W&BTelevision/MDR Sie getrost ein wenig darüber stöhnen, Vonder privatenSendergrup- Schnitt. Anna schminkt sich zu müssenund werden sich aber dennoch pe ProSiebenSat.1 hieß es,dasses Hause,und Louis sticht sich in sieht nureinen Ausweg: Flucht. terinund einenJugendlichenals geschlossen. Er ringt dort mit sei- durch den Kleinkram beißen! inzwischen schon weniger Anfra- derUntersuchungshaft mitfrisch Anna befreit ihn aus dem Kran- Geiseln,verschanzensich in der nen Zweifeln. genund Rückmeldungen vonZu- angespitztemBleistiftins Ohr. kenhaus, als er wegenseines Oh- Küche. UndzweiMädchen ver- Die Geschichte (Autoren: Ste- Krebs schauerngebe. „Der Großteil der Der erschlagene Nachbaraus resbehandelt wird. stecken sich unbemerkt auf dem fanie Veith undMichael Comtes- 22.06. –22.07. Zuschauer hatverstanden, dass es dem Plattenbau, ein Polizist, hat „Nie wieder ins Gefängnis“ hat Dachboden –auchSchnabel se)berührt, Regisseur Stephan sich hierbei um Aufzeichnungen den Traum vonNormalität zer- Louisseinem Sohn versprochen. kommtins Schwitzen, nicht nur Lacant („Freier Fall“) hatsie ge- DerTag könnte,reintheoretisch, mit handelt.“ ÄhnlichesBild bei der platzenlassen. Louis,der schon Timabholen und ins Ausland, das wegender Sommerhitze. fühlvoll, spannend und auch einem Streit beginnen, jedoch mit Ver- privatenMediengruppe RTL: drei JahreimGefängniswar,steht istsein Plan. AberGorniak und Anna ist fest überzeugt, dass actiongeladen in Szene gesetzt. söhnung und, wasfastnoch schöner „Vereinzeltkommt es zu Irritati- erneutunter Verdacht. „Ich hab’ Winkler fahren auch ins Kinder- ihr MannzuUnrecht beschuldigt Dabei gibt es kein Schwarz oder ist, mit einem Erfolg enden. Klar istdie onen, meistinSocial Media, aber nichts gemacht“, beteuert er ver- heim „Moritz“, wo sich ganz wird, ein zweites Mal.„DasWich- Weiß, fast bis zum Schluss bleibt Aussageder Sterne aber nicht. diese konnten schnell aufgeklärt geblich. Fingerabdrückeauf der schnellandere Fragen stellen. Die tigste ist,wir halten zusammen“, offen, ob Louisschuldig ist. dpa werden.“Die Sendergruppenutz- Tatwaffe, Tims Baseballschläger, Flüchtigen haben die Pistolen von beschwört Louis sieund Tim. Der te auch bereits „Bauchbinden“, BerichteüberStreit mit dem Op- Louis’ Bewachern. In die Ecke ge- Zwölfjährigeaberist wütend und „Tatort: DieZeitist gekommen“, Löwe die eingeblendet wurden. dpa fer, allesspricht gegenihn. Er drängt, nehmen sie dieHeimlei- hatsich in der Speisekammer ein- ARD,Sonntag, 20.15Uhr 23.07. –23.08. Ihrefinanziellen Möglichkeiten sind in- zwischen wesentlich besser,als noch vor ein paarWochen.Darum dürfen Sie nun SONNTAG,05. APRIL 2020 wieder etwasgroßzügigerzu sich selbst ARD ZDF RBB MDR SAT.1 RTL PROSIEBEN und zum Partner sein. 7.05^ TigerentenClub8.05^ Tiere 7.45 ^ Miaand me 8.35 ^ Lö- 10.15 ÖkumenischerGottesdienst 8.00^ Katharinas verbotene Liebe 5.30 AufStreife 8.05 So gesehen – 5.10 Der Blaulicht-Report 6.00 Famili- 5.40Undateable. Die Backstreet Boys bisuntersDach 9.30^ Die Sendung wenzahn 9.03^ sonntags 9.30^ 11.00 AlteNationalgalerie 11.30 Die 8.30^ MDR-Garten 9.00^ Unser Talk am Sonntag 8.25 Genial dane- en im Brennpunkt 10.55 Die Super- kommen in eine Bar 6.00 Twoand a Jungfrau mit derMaus 10.03 ^ Die Bremer Katholischer Gottesdienst zum Galoschen desGlücks.Märchenfilm (D Dorf hat Wochenende 9.30Wander- ben –Das Quiz 9.25 Senildane- händler–4Räume,1Deal.Show13.20 Half Men 8.05 Eine schrecklich nette 24.08. –23.09. Stadtmusikanten. Märchenfilm (D Palmsonntag 10.30 ^ Kreuzfahrt 2018)MitJonasLauenstein12.30Schau lust! 10.15H^Hauptmann Flori- ben– HappyBirthdayHugo. Show DeutschlandsuchtdenSuperstar Familie 9.00 Galileo.Magazin 11.50 2009) 11.00 Die drei Federn. Mär- insGlück11.55heute Xpress 12.00 in meine Welt! 13.00rbb24 13.10Akte an vonder Mühle. Komödie(DDR 12.15 The VoiceKids. Show.Blind 16.45 Explosiv – Weekend CrashGames–jeder Sturzzählt.Show Überdenken Sie jetzt einen beruflich an- chenfilm(D2014) 12.03 ^ Presse- ^ Baresfür Rares–Lieblingsstü- Ex 14.00 Neues Museum 14.30 Ber- 1969) 12.30^ Riverboat 14.20H Audition (6/6) 14.50 H Harry Pot- 17.45Exclusiv –Weekend 14.00 Crash Games –jeder visierten Schrittsehrgenau,denn sonst club 12.45^ Europamagazin 13.15 cke 13.50 kaputtund ... zugenäht! lin–Schicksalsjahre einerStadt Dornröschen. Märchenfilm (DDR terund derGefangene vonAskaban. 18.45 RTLaktuell Sturzzählt Show könntensich IhreberechtigtenHoffnun- ^ Wale vorunserer Küste 14.03 ^ 14.35^ heuteXpress 14.40H^ 16.00 rbb24 1971) 15.30^ Sport im Osten Fantasyfilm (GB/USA2004) Mit Da- 19.05 MartinRütter–Die 15.05 Check Check genauf finanzielle Verbesserung noch Annas Geheimnis.Drama (D 2008) Zurückindie ZukunftIII. Sci-Fi-Film 16.10 a In aller Fr.– 16.40 ^ MDR aktuell niel Radcliffe, Rupert Grint,Emma Welpen kommen Familie 16.00FrauJordan stellt 15.30^ Annas Erbe.Drama (D 2011) (USA1990) MitMichael J. Fox Die jungen Ärzte 16.45 ^aIn aller Fr.– Watson. Regie: AlfonsoCuarón Reiner(Hund: Emmy,Ras- gleich Tittenund Taten/ zerschlagen. Wäre schade! 17.00 ^ Brisant 16.30 ^ planet e. 17.00 rbb24 Diejungen Ärzte 17.30Mit Nagel und se:Kromfohrländer)/ Nazis und Neuwahlen 17.30 Oberammergausteht 17.00 ^ heute 17.10 a In aller Freundschaft 17.30 In allerFreundschaft Köpfchen–Die große Familie Kretz (Hund:Mogli, 17.00taffweekend Waage Kopf Dokumentation 17.10 ^ Sportreportage 17.50Unser Sandmännchen 18.15 ^ MDR aktuell Kreativ-Challenge Rasse:Deutscher Boxer) / 18.00 Newstime 24.09. –23.10. 18.00 ^ Tagesschau 18.00 ^ ZDF.reportage 18.00 rbbUM6 18.20 Brisant Show.Jury:JelenaWeber, Familie Rothenbächer 18.10 ) DieSimpsons Zei- 18.05 ^ Berichtaus Berlin 18.30 ^ TerraXpressSpezial 18.30 Gartenzeit 18.52 ^ Sandmännchen Wolfgang Prof.Laubershei- (Hunde: Finn &Mato, Ras- chentrickserie. DerStoff, Aufdie Anschaffungen,die nicht unbe- 18.30 ^ Gold in Tokio 19.00 ^ heute Wetter 19.00 DieSpur derTäter 19.00 ^ Regionales mer,StevenSchneider. se:Husky) /Familie ausdem die Träumesind / dingtnötig sind, sollten Sie verzichten. 19.15 ^ Weltspiegel Magazin 19.10 ^ Berlin direkt 19.30 Brandenburgaktuell 19.30 ^ MDRaktuell Moderation: AnnettMöller Schwärzenmayr(Hund: Unterdem Maulbeerbaum Es kommen auch wieder besserefinan- 20.00 ^ Tagesschau 19.30 ^ TerraXDokureihe 20.00 ^ Tagesschau 19.50 ^ Kripo live Magazin 19.55Sat.1 Nachrichten Leila, Rasse:Mischling) 19.05 Galileo Magazin zielle Zeiten! Und zwar,gemäß den Ster- nen, sogarschon sehr bald. 20.15 ^)aTatort 20.15 ^aTonio&Julia Der 20.15 rbb spezial 20.15 ^aSagenhaft Repor- 20.15 TheVoiceKids 20.15 H)Tomb Raider 20.15 H)The First DieZeitist gekommen.Kri- perfekte Mann.Familien- Zeitgeschehen.Corona: tagereihe. Thüringens Mitte Show. Battles(1/2). Jury: Abenteuerfilm (GB/USA2018) Avenger: CivilWar Skorpion mireihe (D 2020) Mit Karin drama(D2020)Mit Oona Die Region im Krisenmodus 21.45 ^ MDRaktuell Lena Meyer-Landrut,Max Mit Alicia Vikander,Dominic Actionfilm (USA2016) Mit 24.10. –22.11. Hanczewski, Cornelia Grö- Devi Liebich, Maximilian 20.30 Gefragt–Gejagt 22.00 ^ MDRZeitreise Giesinger,Sasha, Florian West,WaltonGoggins Chris Evans,Robert Downey Grill, Charlotte Schwab Show.Moderation: Magazin. Buchenwald – Sump,Lukas Nimscheck. Larabegibt sich auf die Jr.,ScarlettJohansson.Regie: schel,Martin Brambach Nehmen Sie die Einwände einesMen- 21.45 ^ Anne Will Diskussion Regie: Bettina Woernle Alexander Bommes Ein Konzentrationslager Moderation: ThoreSchöler- Suche nach ihrem verschwun- JoeRusso, AnthonyRusso schen, der Ihnen mit seinem Ratbloß 22.45 ^ Tagesthemen 21.45 heute-journal Vier Kandidatentreten mittenunter uns mann, Melissa Khalaj denen VaterLordCroft und 23.15 H)TheDark Knight 23.05 ^ ttt Magazin 22.15 ^ maybritillner gegeneinenausgewiese- 22.30 ^ JosefRittervon 23.00 ^ Genial daneben tappt damit in eine Falle. Actionfilm (USA/GB2008) helfen möchte,bitte nicht auf die leichte 23.35 H^)aQuartett– Corona spezial Gespräch nenQuizprofi der deut- Gadolla–Der Retter Show.Moderation: 22.30 H)Ouija: Ursprung Mit ChristianBale, Heath Schulter.Auf diesembetreffenden Ge- ewig jungeLeidenschaft 23.10 ZDF-History Dokureihe schenQuiz-Nationalmann- vonGotha Doku HugoEgonBalder desBösen Horrorfilm Ledger,Aaron Eckhart bietist derjenigeein Experte. Komödie (GB2012) 23.55 heuteXpress schaft, den „Jäger“, an. 23.15 Ja,Andrei Iwanowitsch 23.55The VoiceKids Show (USA/CHN/J2016) Regie: Christopher Nolan 1.10 H^)Long Island 0.00 ^ InspectorBarnaby 22.00 rbb24 0.25 ^aBuchenwald – 2.05Auf Streife– 0.20 H Ouija –Spielnicht 2.00 H)The First Blues Familiendrama(USA Barnaby mussreisen 22.15Macbeth Oper Heldenmythosund Die Spezialisten mit dem Teufel Horror- Avenger: Civil War Schütze 2008) Mit AlecBaldwin Krimireihe (GB2013) 0.45NeuesMuseum Doku Lagerwirklichkeit (bis 3.35 Uhr) film (J/USA2014) Actionfilm (USA2016) 23.11. –21.12.

KABEL 1 3SAT ARTE RTLZWEI KI.KA EUROSPORT ANTENNE BRANDENBURG DasSchicksalmeint es gut mit Ihnen. Falls Sie die Hände nicht nur untätig in 8.25 EUReKA –Die geheime Stadt. 9.05 SternstundePhilosophie 8.25 Echt genial 8.40 Zenith 9.05 13.20 DieSchnäppchenhäuser– 16.00 ^ Belleund Sebastian 13.30 Radsport: 6.00 Uhr Guten Morgen den Schoßlegen, könnten Sie in einer Gründertag 9.20 AbenteuerLeben 10.05 NZZ-Standpunkte 10.55 Die Arte Junior Magazin 9.20Karambo- JederCentzählt 16.35 Anna und der wilde Wald Flandern-Rundfahrt Brandenburg. Die Situation istim Angelegenheit,die Ihnen wichtig ist,ei- Spezial. Magazin 11.15 Trucker Ba- Seeleder Geige 11.55 Kathedralen lage9.35H^DasMädchenWad- 14.20 ZuhauseimGlück 17.00 ^ 1, 2oder 3 Eintages-Klassiker von ganzen Land kritisch wegen Corona. nen sehr feinen Erfolg landen. bes–400PSinFrauenhand derKultur 12.30 ^ Druckfrisch jda. Drama (SAR/D/USA/VAE/NL/ 16.15 Der Trödeltrupp 17.25 Die Piraten vonnebenan Antwerpen nach Aber immerhin soll die neue Woche 15.10 Mein Lokal, Dein 13.00 ^ ZIB 13.05 ^ Österreich- JOR 2012) 11.05 Künstlerinnen 17.15 Meinneuer Alter 18.00 ^ WirKinderaus Oudenaarde(267km) mit Sonnenschein starten. Wirbli- Lokal–Der Profi Bild 13.40 ^ Die Saalekaskade – 11.35VoxPop 12.20^ Unser Uni- 18.15 GRIP–Das dem Möwenweg 17.00Snooker: Players cken voraus 11.00 Uhr Hallo Steinbock kommt Reportagereihe Ein MeerimWald 14.10 ^ Unsere versum 15.00 JamesTissot 15.55 Motormagazin 18.15 ^ DieBieneMaja Championship Finale Brandenburg1.Mammamia und 22.12. –20.01. „SCHILLING’S“, Meilbrück Wälder 14.40 ^ Wildes Regens- Nadar–EinFotograf verändertdie 20.15 H)Evan Allmächtig 18.35 MamaFuchs 19.00 Biathlon: Weltcup Dancing Queen. Alle kennen Abba. Moderation: MikeSüsser burg 15.25 ^ Geheimnisvoller Welt 16.50Metropolis.Magazin Komödie(USA2007) und Papa Dachs 23.00 Olympische Spiele Deren Sängerin AgnethaFältskog Vorsicht,denn Ihr Herzkönntesich in 16.05 Kabel EinsNews Garten 16.55H^Kiss the coach. 17.35 Ludwigvan Beethoven 22.00 H)Wie 18.50 Unser Sandmännchen Hall of Fame. Biathlon wird70. Wirerzählen ihre eine schier aussichtslose Sache ver- 16.20 Mein Lokal, Dein Lokal– Romantikkomödie(USA2012) 18.25 ^ Köstliche Toskana ausgewechselt Komödie 19.00 ^ Miaand me in PyeongChang 2018 Geschichte 16.00 Uhr Hallo rennen.Lieber sollten Sie IhreEmpfin- Der Profi kommt 18.30 Museums-Check 18.55 Karambolage Magazin (USA 2011) Mit R. Reynolds 19.25 ^ pur+ 0.00Radsport: Brandenburg2.Gibt’sgenug dungen genau überprüfen und zunächst Reportagereihe.„Hotel 19.00 ^ heute 19.10 Arte Journal 0.05 H)District 9 Sci-Fi- 19.50 ^ logo!Die Welt und ich Flandern-Rundfahrt Atemschutzmasken?Reichen die eine weitereBegegnung meiden. Feldmaus“, Olzheim / 19.10 Graffiti: Vonder Mauer 19.30 360° Geo-Reportage Film (USA/NZ/CDN/SA 2009) 20.00 ^ Erde an Zukunft Eintages-Klassiker Krankenhausbetten? Wann kommt „Glaadter Hütte“, Jünke- insMuseum Doku Reportagereihe. Kambod- 2.05 H)Evan Allmächtig 20.10 stark!–Kinder vonAntwerpennach ein Impfstoff?Wir halten Sie über Wassermann rath /„Brockel Schlim- 19.40 Schätze der Welt – scha, Sithas große Waisen- Komödie(USA2007) erzählenihreGeschichte Oudenaarde (267 km) dieCoronakriseaufdemLaufenden. bach“, Nideggen /„Bütgen- Erbe der Menschheit familie. Kambodscha, 21.01. –19.02. bacher Hof“, Bütgenbach 20.00 ^ Tagesschau Sithas große Waisenfamilie VOX SUPER RTL SPORT1 BERLINER RUNDFUNK 91,4 Ein paar kleinereVeränderungen haben 20.15 H PoliceAcademy6– 20.15 Pufpaffs Happy Hour 20.15 HaDerSträfling und 16.00 Mein Leben auf Achse 17.10 ) Go Wild! 11.00 Doppelpass 7.00 Der Sonntagvormittag. Mit sich in Ihrer Umgebung ereignet, ohne Widerstand zwecklos DieKabarett-Showmit die Witwe Krimifilm (F/I 17.00 automobil Magazin 17.40BugsBunny DieRunde. Moderation: StefanieSchweda. Die bekannte dassSie Notiz davongenommen hät- Komödie(USA1989) Sebastian Pufpaff und Gäs- 1971) Mit SimoneSignoret, 18.10 BieteRostlaube, suche und LooneyTunes Thomas Helmer Moderatorinspieltdie besten Hits ten. Könnteessein, dassSie zu häufig Mit Bubba Smith, David ten. Gäste:Torsten Sträter, Alain Delon, Ottavia Piccolo Traumauto Doku-Soap 18.10 Die Tomund JerryShow 13.00Doppelpass Klassiker aller Zeiten und plaudert mit Berli- in IhreWelt versunken sind? Graf,Michael Winslow Sarah Bosetti, Erika Ratclif- Regie: PierreGranier-Deferre 19.10 Ab ins Beet! Die 18.40Woozle Goozle Ausgabe von2008.Mode- nernund Brandenburgern über ak- Regie: PeterBonerz fe,Konrad Stöckel u.a. 21.40 Filmstarmit Charakter– Garten-Soap Doku-Soap 19.10 ALVINNN!!!und ration:JörgWontorra tuelleThemen 13.00 Der Sonntag- 22.05 Abenteuer Leben 21.00 ^ Die Anstalt SimoneSignoret 20.15 Kitchen Impossible die Chipmunks Gäste:Dietmar Hopp, nachmittag. Diespannendsten Fische am Sonntag Magazin Show. Politsatire. MitMax 22.35 ^ La Chana –Mein Show. TimMälzervs. 19.40Angelo! Udo Lattek, JanSchindel- News undGespräche 18.00 Die Der Tutorial-Checker– Uthoff,Clausvon Wagner Leben, einTanz Dokufilm Max Stiegl. U.a.: Tim 20.15 H^HocusPocus meiser,MartinQuast u.a. besten HitsallerZeiten 0.00 Die 20.02. –20.03. mitDIY-Videos zum 21.50 ^ Nuhr im Ersten Show (ISL/E/USA 2016) MälzerkochtinMurska Komödie (USA 1993) 15.00Viktoria besten HitsallerZeiten. DieNacht- echtenMännergarten?! 22.35 Der Hamster Komödie 23.35 Toscavon Giacomo Sobota (Slowenien) Mit Bette Midler 15.30Hans Sarpei – schwärmer werden mit musikali- Es gibt Ereignisse,die Ihnen kaum be- Moderation: TommyScheel (CH2015) MitR.Wiesnekker Puccini Oper und in Gornji Podgradci 22.00ColdJustice– DasTsteht für Coach scherUnterhaltung versorgt,damit hagen.Einesdavon allerdings,das Wirk- 0.05TruckerBabes– 0.05 H^)Monsters 1.40 H Welcome to (Bosnien &Herzegowina) Verdeckte Spuren 17.30Poker keine Langeweileaufkommt. Hö- lichkeit zu werden drohte, dürfen Sie 400PSinFrauenhand Sci-Fi-Film(MEX/GUA/GB Karastan Komödie 23.25Prominent! Magazin 23.45Comedytotal 20.30eSports–Red Bull ren, tanzen und genießen bis zum vergessen.Dank IhrerVorsichtsmaßnah- Doku-Soap (bis3.30Uhr) 2010)Mit WhitneyAble (GB/F/D/GEO 2014) 0.10 Medical Detectives 0.10 Infomercials 22.00eSports: ESLEvent Sonnenaufgang ist angesagt. men können Sie ruhig schlafen! 22 KINDER Samstag, 4. April 2020 SüßeHäschen

Diese kleinenMarzipan-Hasen hoppeln über den Oster- Frühstückstischund machen sichauchgut alskleines Geschenk. Du kannst sie ruckzuck selber backen. Der fünfte

rauhammer Geschmack vonAssataF Süß,salzig,bitter und sauer – dieseGeschmacksrichtun- genkennstdubestimmt. uchst: Schneidedas Marzipanin Aber hast du auch schon mal Du bra Stückeund gibsie in eine das Wort „umami“ gehört? 1 Schüssel. Siebe den Puder- Es kommtaus dem Japani- ungefähr 15 Hasen) (für zucker und das Mehl darüber. schen und bedeutet so 250 gMarzipan-Rohmasse viel wie „würzig“. Diese er 60 gPuderzuck Geschmacksrichtung wurde 100 gMehl vorüberhundertJahrenvon i einemjapanischenWissen- 1E eMan- ganze, ungeschält schaftler entdeckt. Kinder deln lieben Essen, dasumami schmeckt übrigensgenauso wie süße Lebensmittel. Gibd en Eischneezum Schon Neugeborenelächeln Ma 3 rzipan und verknete angeblichzufrieden, wenn alle szueinem glattenTeig. manihnen Nahrung gibt, die und schla- umami schmeckt, aberdas Trennedas Ei . macht man normalerweise 2 das Eiweiß steif ge nicht.Der Geschmack steckt zum BeispielinParmesan. it Probier doch mal. (kp) Jetzt kannstdum 4 ln feuchten Händen Kuge en formen. Fürdie sitzend grö- Häschenkannstdueine eKugel ßere und eine kleiner die übereinander setzen. Lege kpapier Kugeln auf ein mit Bac und ausgelegtes Backblech drückesie etwasplatt.

Buch-Tipp Geheimnisse der Pflanzenwelt Im vorgeheizten anku- 6 Dr.Sarah Jose:Pflanzen.Bäume, Bestreiche die Marzip Backofen bei 175 Blumen undGräser in über 1000 .Jetzt Bildern.Dorling Kindersley, 192Sei- 5 geln mit dem Eigelb Grad etwa 15 ndeln ten,16.95Euro.Ab 8Jahren. fehlen nurnoch die Ma Minuten backen, bis Häschen dieH alsOhren: Die sitzenden äschen goldgelb Vomkleinsten Samen bis hren,die sind bekommen aufgestellteO .Herausnehmen zum größten Baum der angelegt. und schlafenden haben sie abkühlen lassen. Welt:Dieses Sachbuch geht den Geheimnissender Pflanzenweltauf den Grund. Du lernst blühende Fotos: FikMik/ruangrit19 /Torbz/dima_pics (alle stock.adobe),AssataFrauhammer (7), Dorling Kindersley Pflanzen wie Rosen, Orchi- deen oder Gräser kennen, Was hat der Hase mitOstern zu tun? Pflanzen, die für den Men- schen alsNahrung,Gewürz oder Kräuter wichtig sind DerHase gehört zumOster- DerHase gehört schon seit ein bekanntes Zeichen. Also und solche,die nachts blü- fest. Daskann man schon mehreren Jahrhundertenzum wurde das Ei mitdem Hasen hen! Dazu erfährst du jede früh in den Regalen der Super- Osterfest dazu. Dasliegt wohl verbunden.Und zwar zu einem MengeWissenswertes:Wie märktesehen. Überall gibt daran, dassdas Tier vorallem Fest, an dem die Christen das speichern Pflanzen Was- es Schoko-Hasen. Schoko-Eier im Frühjahr, also auchzur Os- neue Lebenfeiern:Ostern.Die ser? Wie verteidigen sie gibt es zu Ostern aberauch.Es terzeit,auf den Feldern zu se- Menschen haben sich hierfür sich? Und warum riechen heißt, dass der Osterhasedie hen ist. In dieserZeitkönnen Geschichten ausgedacht, wie Blumen? Dazu gibt es tolle Ostereier versteckt. Dabei sich Hasen raschvermehren. Huhn und Hase gemeinsame Fotosund faszinierende legen Hasen dochkeine Eier. Siesinddeshalb einZeichen Sache machen. DasHuhn legt Nahaufnahmen,diezeigen, Washabendie Tieredann für Fruchtbarkeit und Leben. dieEier,der Hase verstecktsie dass jede Pflanze ein klei- mitEiernzutun? Genau dafürsind auch Eier unbemerkt. (dpa) nes Kunst- werk ist. Für neu- gierige Na- turentde- cker! (ef)

Die Kinderseiteentsteht in Zusammenarbeit mit der Kruschel-Redaktion der VRM: www.kruschel.de 23 RÄTSEL Samstag, 4. April 2020

MITMACHEN UND JEDEN TAG 20 EURO GEWINNEN Jeden Tag verlosen wir unter allen Teilnehmern des Kreuz- und nennen Sie als Lösung das gefundene Wort oder die der LR Medienverlag und Druckerei GmbH und ihrer Toch- worträtsels und des Sudoku 20 Euro. Wenn Sie das Lösungs- Ziffern. Teilnahmeschluss ist morgen um 24:00 Uhr. Aus terunternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. wort oder die Lösungsziffern herausgefunden haben, rufen allen richtigen Lösungen wird der Gewinner durch Losent- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden Sie einfach unter 0137 /822 27 26 unser Glückstelefon an scheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter persönlich benachrichtigt.

SUDOKU Füllen Sie das Raster nur mit den Zahlen von1bis 9. tech- ugs.: Anschwel- Musik: nisches Stümper- franzö- Brief- aus ge- ugs.: wider- lung der Miss- mäßig wolken- Dabei istFolgendes zu beachten: in jeder waagrechten Zeile Gerät arbeit sisch: beginn brann- zäh, wärtiger Haut durch gunst schnell, los undinjeder senkrechten Spalte darfjede Zahl nur einmal vor- (Mz.) Brücke tem Ton robust Mensch einen Stoß lebhaft Riese kommen! Und auch in jedem der neun umrahmten 3x3Felder im Alten dürfendie Zahlen von1bis 9jeweils nur einmal vorkommen. Testa- 4 ment Schwierigkeitsgrad: mittel Fleisch- soßen- zeitnah; grund- zeit- 6731 lage gemäß kindi- flieder- sches blauer 19 6 Wesen 11 Farbton 6 Gewinner vonDonnerstag: 57 9 Zier- a 3 strauch 12 C. Kretzschmar, Ortrand Buch im römi- Herzlichen Glückwunsch! 7126ugs.: sich römischer Alten scher sehr an- Kaiser AUFLÖSUNG VOMFREITAG: Testa- Sonnen- Lebewohl strengen (54-68) ment gott 6 b ■ C ■ ■ B ■ ■ ■ ■ A ■ ■ ■ ■ O V E R A L L ■ M I D I Ihre Glücksnummer 62 45 ■ N I K I ■ A E L P L E R Stamm- Kreuzung ■ C E L S I U S ■ E L B E inhalts- mutter, aus- Esel/ los, Vor- händigen Pferde- F O L I E ■ F E L L ■ A ■ lang- fürbeide Rätsel: 589fahrin stute ■ R ■ P ■ A K T weilig 10 ■ D A S ■ P E R ein 754 Körper- J E D E K A L I c teil 1 ■ ■ E ■ ■ C ■ E  ■ A L M ■ H A N Lebens- Zahl 0137 / 823 6 Riesen- J U N I Z E L T ugs.: raum für unterm schlange ■ F ■ T ■ ■ K ■ Greisin Pflanzen Bruch- u. Tiere strich Auflösung ■ T A L ■ S ■ ■ W ■ J O B Mit- Garten-, ■ A U A ■ A B B A ■ A H A vom 583472196 erfinder Wappen- Kassen- 822 27 26* Freitag: d. Tele- ■ K R U S T E ■ D A V O S zettel 264519378 fons † blume ■ T A T ■ T Y P E ■ A L S Lichtreklame (1-12) Körper- 917638524 teil Farbton *0,50Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, deutlich abweichende Preise aus 5 den Mobilfunknetzen. 645127983 Quer- Blechblas- binäre stange Gespens- instrument Einheit ter- Datenschutzhinweise für unsere schutzhinweise lesen Sie unter 729863451 (EDV) am Se- treiben m. gewun- gelmast denem Rohr 9 Gewinnspiele: Wir nehmen den www.lr-online.de/datenschutz. Figur 831945267 in „My altgriech. Schutz Ihrer Daten ernst. Dieim Veranstalter diesesGewinnspiels Fair Philosoph Lady“ Rahmen der Gewinnspielteilnah- sinddie LR Medienverlag und 152386749 me mitgeteilten personenbezo- Druckerei GmbH und ihre Toch- Vieh- unbe- 478291635 futter festigt genen Daten werden vonder LR terunternehmen (im Folgenden 2 ® Medienverlag undihrer Tochter- Verlage). DerRechtsweg istaus- 396754812 einer Bein- Laub- der Hl. unternehmen gemäßden gelten- geschlossen.Wer gewonnen hat, gelenk baum Drei den Datenschutzbestimmungen wird ausschließlich persönlich 153 8 Könige 7 s1316-1956 verarbeitetund ausschließlich für (schriftlichoder telefonisch)be- die Durchführungund Abwicklung nachrichtigt. DieTeilnehmenden desGewinnspiels verwendet. Teil- erklären sich einverstanden, dass Lösungen für heute: Viel GLÜCK weise werden Dienstleister mit Ihr Vor-und Nachname sowie Ihr 1 4 5 6 7 11 a b c beim RÄ der Bearbeitungund Zusendung WohnortimFalleeinesGewinns 2 3 8 9 10 12 TSELN vonGewinnen beauftragt, diein in denPrint-und Digitalprodukten und GEWI NNEN unserem Auftrag tätig sindund derVerlageveröffentlichtwerden. aufdie Vertraulichkeitbeim Um- Mitarbeitende der Verlage sind gang mit diesen Daten verpflichtet voneiner Teilnahme ausgeschlos- wurden. Unsere aktuellen Daten- sen. Mein täglicher Rätselspaß KAKURO WORTSUCHE In die freien Felder sind Ziffern von 1bis 9 Finden Sie die folgenden Begriffe im einzutragen. Dievorgegebenen Zahlen KCABSUCHENONONR Buchstabenfeld. Sie könnensenkrecht, 21 11 17 12 6 6 oberhalb bzw. links neben einer Feldreihe CNNZEMHFOMVOJCF waagerechtund diagonal enthalten sein. 20 10 geben an, welche Summe die Ziffern der 5 1 jeweiligen Reihe ergeben müssen. Es gilt: UG IFRETOYEMEHL I ABSUCHEN 14 In einer Feldreihe darf jede Ziffer nur ABSUD 19 12 einmal vorkommen. So kann zum Beispiel die Zahl 6bei einerLänge von zwei Feldern YHYGWL OH JJNTNSZ ABZAEHLEN 12 18 aus den Ziffern 1+5, 5+1, 2+4 oder 4+2 DREI gebildet werden, nicht aber aus 3+3. QDGJ GK LLSDRIPCA 3 2 8 5 DUBLONE 23 12 Beispiel: SCUVVELEBHBGWI B FLAUM 7 14 5 21 13 FOHLEN 4 9 SSCHADENSERSATZ 17 17 GLOCKEN 11 MBQDUB LONEJVMNA 8 9 6 3 1 7 HERMELIN 7 KAESE 17 14 AP LDLSFASXYLBBE 4 9 1 KLEMPNER 22 5 7 1 6 SRWN SEPRDBASVMH KNIGGE HGNZ IIEYJSITTEL LEERE 13 6 5 1 MEHL 6 6 5 9 TELERNGRPASUEPE NOETIG 18 10 NCROPOTEEBTLTHN PSALM Verbinden Siealle Punkte so durch waage- SCHADENSERSATZ rechte oder senkrechte Linien miteinan- HDOMCVRYRS ILBER 8 10 der, dass ein Rundweg ohne Kreuzungen SILBER 4 2 entsteht. Es muss dabei jeder Punkt genau KAESEKFLAUMEAUK SITTE einmal auf dem Rundweg liegen. XLQYXLEJPDEJBIP STULLE Beispiel: TIMER RUNDREISE KSHOAL INLSRKBDV TOLLE GHBTRZTNRGHBLOW

ZELTLAGER Lösungen zur Ausgabe 03.04.2020

4 4 4 3 KRANKENHAUS O B A A N E 2 2 B F KAROTTE 4 4 LIANE B I I 1 4 E L RUESTIG 3 6 4 3 N L L R E ZEBRA EMAIL Setzen Sie neben die Bäume (Kreise) Zelte 3 8 5 3 E KUR N auf den Platz: 1. Jedes Zelt soll dabei direkt 2 1 KEHLE BASAR waagrecht oder senkrecht neben einem 2 1 E A S P O Baum platziert werden. 2. In jeder Zeile TIEFROT I U 1 2 3 2 4 2 und Spalte gibt es genau so vieleZelte, wie C L E UNRAT 3 4 5 4 2 die Zahl am Rand vorgibt.3.Kein Zelt steht HOT LINE A I direkt (waagrecht, senkrecht oder 2 U E B C N N PERSERKATZE diagonal) neben einem anderen Zelt.

Beispiel: 2 1 22613 0 1 23424 52335 2 2 02414 1 23744 1 4 0 221221 1 0 1 2 1 ©service-denksport.de 24 PANORAMA Samstag, 4. April 2020

Sein großer LeuteimBlick

Traumblieb John Kelly Der Popsänger (53) unerfüllt hatEinzelheiten zu seinem frei- willigen Aus- Aktivist DerAbenteurer scheiden aus der Rüdiger Nehbergkämpfte RTL-Tanzshow„Let‘s Dance“ ver- für den Schutz von raten: Demnacherlittseine Frau Minderheiten. Jetzt starb MaiteItoiz (45)einen Zusammen- bruch, und zwar wegenSorgen er mit 84 Jahren. angesichtsdes Corona-Dramas in ihrer HeimatSpanien. „Es braucht Hamburg. Biszuletzthat sich Rü- seineZeit,aberich seheeine po- diger Nehbergzusammen mitsei- sitive Entwicklung. Siehat seit ner Frau für den Kampfgegen die Tagenkeine Panikattacken mehr“, weibliche Genitalverstümmelung sagteKelly im „Gala“-Interview. engagiert. Noch für Ende März waren Vorträge geplant, die er Heidi Klum Der wegender Corona-Krise aller- TV-Moderatorin dings absagenmusste. Jetzt ist der von„Germany‘s Abenteurer und Menschrechtsak- Next Topmodel“ tivist 84-jährig gestorben. (46) zufolgewill „Sir Vival“,wie er genannt ihreältesteToch- wurde, warinden 90erJahren vor terLeni(15)indie Modebranche allem durch seine Abenteuerrei- einsteigen. „DieEinzige, die bis- sen bekanntgeworden, mit denen her in meine Fußstapfen treten er fürden Schutz der Ya noma- will, ist meine ältesteTochter mi-Indianer warb.Medienwirk- Leni“, sagteKlum demUS-Maga- samüberquerteerauf einem zin „People“. Heidi Klum, die vier Baumstamm und einemTretboot Kinder aus zwei Ehenhat,ist auf den Atlantik.Einigeseiner 30 Bü- die Privatsphäreihrer Kinder cher wurden Bestseller. Mitsei- sehr bedachtund zeigt diese nicht ner Frau lebteerbei Hamburg. in der Öffentlichkeit. Seingroßer Traum bliebuner- füllt: Nehberg wünschte sich bis DasLogodes Videokonferenz-DienstesZoomist auf einem Smartphone-Bildschirm. Foto:AndreM.Chang/dpa Oprah Winfrey zuletzt, dassder saudische König Die US-Starmo- auf einemRiesenbanner in Mek- deratorin (65) ka die weiblicheGenitalverstüm- hatangekündigt, melung verurteilt.Dabei hatte er zehn Millionen zuvorgroßenErfolg gehabt. Ende DasFacebook der Krise US-Dollar (um- 2006 traf er sich mit den höchs- gerechnet gutneun Millionen tenWürdenträgern des Islam in Euro) für Corona-Hilfsmaßnah- Kairozueiner Konferenz. Am Datenschutz DerVideodienst„Zoom“boomt.Doch das Unternehmen geht argsorglosmit men zur Verfügung zu stellen. Ende erklärtensie den Brauch zu „Ich spende,umAmerikanern einem mit der Ethik desIslamun- den Datenseiner Kunden um –was manchem bekannt vorkommt. VonIgorSteinle während dieser Pandemie in Städ- vereinbarenVerbrechen. ten, im ganzen Land und in Ge- Nehbergführte ein abenteuer- bieten, in denen ich aufgewach- lichesLeben: Schon mit 17 Jahren enn es in Zeiten der benutzteGerät wie Modell, frei- ketz auf Twitter. Möglichst viele listinnenetwagelang es Saboteu- senbin, zu helfen“,schriebsie auf fuhr er mit dem Fahrradnach Ma- Kontaktsperreeinen en Speicherplatzund Display- personenbezogene Datenwürden ren, pornografischeInhalte auf Twitter. Winfrey spendet auch rokko. Er überlebte Überfälle am WKrisengewinner Größe an Facebookübermittelte. gesammelt, die dann gewinnbrin- die Bildschirmeder Teilnehmer eine MillionDollaran„America‘s Blauen Nil, bei denensein Freund gibt, dann sind es Auch wenn der Dienst überdie gend „ausgeschlachtet“ werden. zu bringen. Die Praxis ist anschei- Food Fund“. erschossen wurde, undsaß in ei- die Anbieter vonVideokonfe- Webseite genutzt wird, fließen „Es wirdallesgesammelt, wasbei nend derartverbreitet, dass sie ei- nemjordanischen Gefängnis.Ur- renz-Software.Seit Beginn der DatenanetlicheTracking-Diens- drei nicht auf den Bäumen ist.“ nen eigenen Namen hat: „Zoom- Florian Silbereisen Der Entertainer sprünglichwar er Konditormeis- Coronakrise hatsich der Daten- te,hat der Sicherheitsexperte Zoomhat dieDatenweitergabe bombing“. (38) ist derzeit in gleich drei ter, doch 1990 verkaufte er seinen verkehr vonTelekonferenzen ver- MikeKuketz,der auch für den ba- an Facebookinzwischen zwar aus TV-Formatenzusehen –und HamburgerBetrieb. doppelt. Vorallem ein US-Dienst- den-württembergischen Daten- dem Softwarecode entfernt.Da- Zugriffauf Webcams kann sich durchaus noch mehr Vor20Jahren gründeteermit leister stichtdabei unterder Mas- schutzbeauftragten Stefan Brink mitist das PR-Desaster,das die Im vergangenen Jahr hattedas vorstellen. „Ich sage ja immer, seiner Frau den Verein „Target“. se an Angeboten heraus: Zoom. arbeitet, herausgefunden. Firmamomentan erlebt, aller- Unternehmen noch mit einer an- dassesdem Zuschauer nicht DasislamischeRechtsgutachten Nicht nur Unternehmen nutzen Waszunächstnach harmlosen dingsnoch langenicht beendet. deren Sicherheitslücke auf sich langweiligwerden darf, deshalb zur Genitalverstümmelung mit ei- den Dienst aus dem kaliforni- Informationen klingt, ist jedoch Arbeitnehmer etwa dürften bei aufmerksam gemacht. Angreifer werdeich auch in Zukunftimmer nem Vorwort des ägyptischen schen SanJosé inzwischen für durchaus heikel. Denn fließen Da- einerFunktionvon Zoom beson- konntenauf Millionen Webcams wieder etwasNeues wagenund Großmuftis Ali Gom‘aließerin ihreMeetings. Auch Universitä- tenaus mehrerenApps unter ei- dersaufhorchen.Sokönnen die vonMac-Computern zugreifen riskierenund das eine oder ande- Kunstleder drucken und in nord- ten, Musikschüler und Fitness- ner Werbe-ID zusammen, lassen Organisatoren der Konferenzen, und die ahnungslosen Nutzer so re Format ausprobieren“, sagteer. afrikanischenLändern verbrei- kurse „zoomen“,Freunde treffen sichInformationen überdas Kon- wasmeist dieVorgesetztensind, ausspionieren –und zwar selbst, Am Samstagabend wird Silberei- ten. An ein Leben nach dem Tod sichvirtuell zum Plausch,und so- sum- undReiseverhalten, Dating die Aufmerksamkeit ihrer Ange- wenn sie Zoom bereitsdeinstal- senimStaffelfinale von„Deutsch- glaubeernicht, sagteernoch An- garGottesdienste undHochzei- und vieles mehreiner Person zu- stellten bei den Meetingsüber- liert hatten. FürKopfschütteln land sucht den Superstar“ bei fang des Jahres dem „Spiegel“: tenwurden damitabgehalten. ordnen. Der ein oder anderefühlt wachen. Zoom verpetzt die Teil- sorgt auch, dassZoom damit RTLzusehen sein. „Höchstens alsKompost für neu- Der großeVorteil vonZoomist sichbereitsanein anderes Unter- nehmer an den Chef,wenn diese warb,seine Videochats seien ver- es Leben.“ epd seineeinfache Handhabung. Nach nehmen aus dem Silicon Valley länger als 30 Sekunden lang ein schlüsselt, einen solchen Schutz dem Download benötigt man nur erinnert, dassehersorglos mit anderes Fenster als das der Vi- aber garnicht anbietet. noch dieKonferenz-ID,umden dem Datenschutz umgeht. deokonferenz geöffnet haben. In den USAhaben sich inzwi- PA

Videochatzustarten.Attraktivist „Zoom istdas Facebook derVi- Aberauch damitist das Ende der schendie Behörden eingeschal- /D der Dienst auch, weil mehrere deokonferenz-Systeme“,sagtKu- Fahnenstangenoch nichterreicht. tet. DieBundespolizeiFBI mahn- EL

Nutzer gleichzeitigdamitchatten So beklagten sich in den USA te Zoom-Nutzer, den Zugang zu NEFF

können, ohne dassdie Qualität Schulen darüber,dassUnbekann- Telekonferenzen einzuschränken. RK

der Videoübertragung darunter te in den Online-Unterricht her- Die NewYorkerGeneralstaatsan- ETE :P PD zu sehrleidet. Bis zu 1000 Teil- einplatzten und Schimpfwörter wältinwilldie Sicherheitsprakti- TO A/E

nehmer sind möglich.Doch wie riefen oder Nazi-Symbole zeig- kenvon Zoom untersuchen und FO

OCH immer,wenn einAngebot einfach ten. Möglich machtedas eine Si- forderteentsprechende Unterla- LL zu unwiderstehlich klingt, lauert 200 cherheitslückedes Systems: genein. Darüber hinaus läuftin WA irgendwo ein Haken. Wenn Telekonferenzen nicht auf Kalifornien bereits eine Ver-

HAN BeiZoom ist es –Überra- Millionen Nutzer weltweit hatte der privatgeschaltetwerden, können braucherklagegegen das Unter-

TEP schung –der Datenschutz. Die US-DienstleisterZoom im März. Zum sich Fremde in sie einwählen, so- nehmen. Der Chef vonZoom ent- :S Software gilt als regelrechteDa- Vergleich: Im Dezember warenesnoch fern sie den entsprechenden Link schuldigte sich bereitsöffentlich TO

FO tenschleuder.Sofiel vergangene zehn Millionen Hat der DienstimDe- in die Hände kriegen. Beieiner und gelobteBesserung.Auch das Deutschlands bekanntester Woche auf,dassdie iOS-App des zember noch zehn Millionen. öffentlichen Zoom-Konferenz hatman alles so oder so ähnlich Abenteurer:Rüdiger Nehberg. Dienstes Informationen über das zweierprominenter US-Journa- bereits vonFacebookgehört.

FOLGEN SIEDER LAUSITZER RUNDSCHAUAUCHAUF:

WETTER HEUTE 06:30 Uhr 14:32 Uhr Zeitweisebewölkt Oslo 19:42 Uhr 05:22 Uhr 11° Kiel

S DasWetterinder Region 5°

p 9° r

12° e 12° Heutebehalten Wolken meistdie Hamburg Moskau e Oberhand. Zuweilen lässt sich die 11° 0° -1° Lübben 0° Sonne blicken. Dabei werden im 2° Berlin London Warschau Guben Tagesverlauf10bis 12 Grad er- Hannover Berlin 12° Prag reicht,nachtskühlt es dann auf 10° 12° 15° 1° Paris 1bis minus 2Gradab. Wien 12° Lübbenau 1° Dresden Dahme Luckau 1° 1° Biowetter Belastung Köln Budapest -1° 12° Calau S Hoher Blutdruck schwach 9° Bukarest Jessen c Forst E h Cottbus Frankfurt l w -1° Kopfschmerzenschwach b 0° a Rom e Herzberg rz Migräneschwach Madrid e 16° 15° E Rheumaschmerzenschwach l s Niederlausitz 2° Ankara t Spremberg 10° e Finsterwalde Atemwegsbeschwerden schwach Stuttgart 1° r Athen Senftenberg Herzschwach 3° München Tunis Bad Liebenwerda Lauchhammer Reaktionszeit keine 17° 13° Weißwasser Konzentration keine 2° Elsterwerda Hoyerswerda Die Aussichten 1° 12° Kanarische Inseln 6 -15° -10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25°30° 35° km/h 1° SO 16° MO 20° DI 20° MI 22° DO 23° 0° 3° 6° 6° 6° 25 REISEN Samstag, 4. April 2020

Im „Sterngebirge“ das altePortugal entdecken

SerradaEstrala Einsame Wanderpfade, Schäfertradition und archaisch anmutende Feste: In der SerradaEstrela erleben Reisende ein Portugal, das woanderslängst verschwundenist. VonAndreasDrouve

aist es plötzlich, dieses Ge- Cardoso ziehtnicht mehr mit seiner fühl, im gutenalten Portugal Herdeauf Wanderschaft in die Berge. An- gelandet zu sein. „Die Kir- dersist das bei Luis do Cruz: Im Früh- che oben im Dorfist ge- sommer bricht der 58 Jahrealter Schäfer D schlossen“,erklärt ein zu den saftigeren Weiden in die Gipfel- freundlicher Manndem fremden Besu- regionen auf und kommterstzweibis cher,der Alvoco da Serra durchstreift. drei Monate später zurück. Früherhat er „Aber gegenüber wohntdie Dame,die unter Decken und Regenschutz im Frei- den Schlüssel hat. Einfach klopfen. Das en an einemFelsgenächtigt. Undheute? Hausmit dengrünen Fensterläden.“ „In meinem Auto“, sagt er lapidar. Elena Gomes, einerüstige Siebzigerin, istzuHause und dazu bereit,die Kirche Archaische Traditionen Nossa SenhoradoRosário aufzusper- Werins Sterngebirge kommt, erlebt mit- ren–ein barockes Juwel. Altarraum und unterbesondere Traditionen. Urtümlich Decke sindüberreich dekoriert. Senho- geht es unweit vonSeiainFolgosadaMa- ra Elenazeigt die Skulpturen der Rosen- dalena um den24. Juni zu, am Johannis- kranz-Jungfrau und des HeiligenHerzens tag. Danntreiben Hirten ihre Tierezur Jesu,zudessenFüßen einBlumenbukett „Segnung der Herden“ in den beflaggten duftet. „Das habe ich gemacht“, sagt die Ort. JederSchäfer bringt seine besten Damestolz. Schafeund Ziegen heran.Das Ritual be- steht darin, die HerdeimDorfkern um

DasunbekanntePortugal VE die Johanneskirche zu treiben –dreimal ElenaGomes ist eine von105 Einwoh- OU rechtsund dreimal links.Dann, so glau- nern in Alvoco da Serra, ein Dorfmit zie- DR bendie Menschen, sorgt der heiligeJo- AS gelgedecktenHäuschen und steilen Gas- hannes biszum kommendenJahr fürden

senimSüden der SerradaEstrela.Das NDRE Schutz des Viehs. „Sterngebirge“lockt Reisende mit einsa- :A Herdefolgt auf Herde. FüreineRun- TO

menWanderwegen, klaren Bächen, Was- FO de brauchen die Tierezwanzig Sekun- serfällen, Schäferkultur und Dörfern wie den, handgestoppt. DasGlockengebim- ausder Zeit gefallen. Dieabwechslungsreiche GebirgsnaturinPortugal können Wandereraus demRundwegRotadas Canadas erkunden. mel geht durchMarkund Bein. Werin Man kann über Plateaus und durch vorderster Reihe steht, kriegt Kotsprit- dichteWälder streifen. Im Rossim-Tal verteilt, Ginsterund Fingerhüte bilden Ein märchenhafter Wald zauberhaftenForst tragen die Stämme zerab. Wieman eine Herde, die Tempo breitet sich ein See aus, in den Höhenla- FarbtupferinGelb und Violett. In den Massenbetriebist unbekannt in der Ser- Überzügeaus Moos undFlechten. Lichts- aufgenommen hat, nach drei Runden gensprudeltauch die Quelledes Mon- Niederungen liegen Ortewie Valezim mit ra da Estrela. Vollkommen einsamfühlt peerestechen durch das Blätterdach, rot- bremstund dazu bewegt, in Gegenrich- dego,der dort seine227 Kilometer lan- einer unaufgeregten Aura undsehens- man sich auf einem weiteren Rundwan- gelbeWanderzeichenauf Felsplattenge- tungzulaufen, ist „wirklich schwierig“, ge Reisezum Atlantik antritt. Felsbro- werten Sakralbauten. derpfad, derRotadaCanica. Start istin benden Wegvor.Ein „Flussstrand“, Praia erklärt einer der Schäfer.Was er nicht cken liegen herum wie vonRiesenhand derOrtsmitte vonLapados Dinheiros auf Fluvial, lädt an warmen Tagenzum Bad sagt: Nicht nur die Hirtenhunde,auchdie Wandern in schönster Einsamkeit Höhe derKirche. Schon nach wenigen in einem glasklarenBeckenein.Schopfla- Fressköder helfen. Die abwechslungsreiche Gebirgsnatur Metern wirdesstill. vendel duftet. Alsdas Zeremoniell zu Ende ist, sieht lässt sich zum Beispiel auf dem Rund- DerdreistündigeTrail führt durch derBodenumdie Kircheerbärmlichaus. SerradeEstrela wanderwegRotadas Canadas erkunden, Farn-und Edelkastanienwälder.Ineinem Besuch in der Schafwollmanufaktur Die Feuerwehrnimmt mit Schläuchen mit Start in Alvoco da Serra. Es riecht ÖstlicherEinstiegspunkt ins Hochgebir- den Kampfgegen die Exkremente auf – Anreise: Mit dem Flugzeug nach Lissabon nach Kiefern, Wacholder und Eukalyp- ge istdas Städtchen Manteigas, gelegen während man als Wildfremderunverse- oder Porto, ab dort mit dem Mietwagen in die tus. Schmetterlinge tanzen über Gräser, im Taldes Zezere.Das Wasser des Flus- hens in ein Privathaus zu Wein und SerradaEstrela. Eidechsen huschen über Felsen. Ein sesdient auch dazu,das Rohmaterial der Wurstgebeten wird. Ja,auchhierhält Bachlauf plätschertinder Einsamkeit der SchafwollmanufakturBurel zu säubern. sich das gute altePortugal lebendig. BesteReisezeit: April bis Oktober. Landschaft. Als Lager und Tierunterstän- Sieliefert Taschenund Mäntel,entwor- de für die Hirtendienen Bruchsteinhäus- fenvon angesagten Designern,indutzen- Internet: www.visitportugal.com chen. Dievollen Strändeund quirligen de Länder.Führungen bringenBesucher Metropolen Portugals fühlen sich hier in die Haupthalle,woein antiker Maschi- sehrweitweg an –wie aus einer ande- nenpark rattert und klackt.ImSaal stri- renWelt. cken Frauen und prüfen die Qualität. A

Hausmannskost zumfairen Preis DP Käselaibe und leibhaftigeSchäfer Unterkunftbietenneben Hotels verein- VE/ Die kulinarische Spezialität in der Serra OU

zelt auch private Zimmervermieter und DR da Estrela istder Bergkäse,QueijodaSer-

Gasthäuser,woman selbst in der som- AS ra.Diesenliefern Schäfer wie Fernando merlichen Hochsaison für ein Doppel- JorgeNunes Cardoso,43, undArmando NDRE

zimmer mit Frühstück nur45Eurobe- :A JorgeAbreu, 51.Beide stammen aus Schä-

zahlt. Undwennman in einem Restau- TO ferfamilien. Abreu ist wortkargund rant wie OVicentebei Lorigaeinkehrt, FO schiebt sich eine Zigarette vordie löch- türmen sichfür zehn bis zwölf Eurosolch Im Juni gibt es im Sterngebirgeein gro- rigenZahnreihen, während Cardoso er- gigantische Portionen Hausmannskost ßesFest: ZurSegnungder Herdenwer- klärt, dassmindestens fünf Liter Schafs- auf,dassselbsteingefleischteVielesser denSchafeund ZiegeninPortugal mit milchfür ein Kilo Käse nötig sind. Die In der Schafwollmanufaktur Burelin irgendwann kapitulieren. Hier bekommt Quasten, Glockenund bunten Zaum- Rasse Bordaleiralieferedie besteQuali- Manteigasentstehen aus farbigen Garn man noch wasfürsGeld. zeug geschmückt. tät. Mäntel und Taschen. Foto:A.Drouve

Reise Und Erholung Mecklenburg-Vorpommern Ostsee

Dieersten Frühlingstageauf Deutschlands sonnenreichster NACHRICHTEN. Halbinsel FischlandDarßerleben.... 2wunderschöne FeWo’s mitSauna. Zu jederJahreszeit einfach mal die JETZT Seelebaumeln lassen. Nur5Min. EN Fußweg zumMeer. T. 038226/559940 JEDERZEIT. 4 WOCH www.Das-blaue-Haus-am-Meer.de GRATIS TESTEN Anzeigen sind informativ. ÜBERALL.

Rügen Baden-Württemberg Immer top informiert: Sommer-Sonne-Urlaubsspaß! Mit erhalten SieZugang zu allen Artikeln, Gemütl. Fewo‘s &Bungalows di- Schwarzwald rekt am Meer! T.038391/438210 Bildgalerien und Videos auf LR-Online. www.ferienpark-heidehof.de Schwarzwald-Gäste gesucht 1Woche/7xÜF inkl. 6xHP nur 350,- €p.P.Gemütliches lr-online.de/plus Sachsen Schwarzwaldhotel /ideale Wander &Ausflugsmöglichkei- Sächsische Schweiz ten www.waldeck-todtnau.de / oder Hausprospekt anfordern. Hotel Waldeck in Todtnau; Po- che Nr. 6; 79674 Todtnau, Inh. Matthias Rost /Tel.07671/ Sehen und gesehenwerden–Anzeigen in Ihrer Tageszeitung 9999-30,Fax 07671/9999-339 26 HOBBY UND FAMILIE Samstag, 4. April 2020 Gibt es Osterhasen wirklich?

Kinderfragen Normalerweiselegen Hühner Eier.Und nun ein Hase? Da stimmt was nicht,denktdas Kind –und stellt Fragen.

Fürth. Die Sache mitdem Weih- le Eltern einfachzufragen: ,Was nachtsmann ist irgendwie einfa- glaubst du denn?’“ cher. Der spaziert über denWeih- Bezweifelt das Kind die Exis- nachtsmarkt oder kommt auch tenz des Osterhasen, könne die schonmal persönlich in den ei- Reaktion sein: „Da hastduRecht, nen oder anderen Haushalt. Das den gibt es wirklich nicht.Aber Beider Pflanzendrucktechnik spannt man einkleinesBlatt oder Blü- DasErgebnisder Pflanzendrucktechnik: Aufdem gefärbtenEisind spricht sich rumunter Kindern. in unsererFamilieist das schon tenmithilfeeines Stücks Seidenstrumpfes auf dem Ei fest,bevor es dekorativeAussparungeninBlattform entstanden. Aberder Osterhase? Der hoppelt seitjeher eine schöneTradition in denFarbsud kommt. Foto:Christa Gaigg/Servus Verlag/dpa Foto:Christa Gaigg/Servus Verlag/dpa nur seltendurch den Garten. Pfif- unduns deshalb wichtig.“Glaubt figeKidsfragenda: „Gibt es ihn das Kind dagegen an den Oster- wirklich?“ hasen, könnteman mit ihmüber Diese Fragewundert Dana den christlichen Hintergrund Mundt vonder Onlineberatung sprechen und erzählen, wie es zu Eier für Ostern natürlich färben der Bundeskonferenz für Erzie- Osternkam. „Dazu gibtesviele hungsberatung (bke) überhaupt Kinderbücher,die man gemein- nicht. „Denn Kinder sind neugie- samlesen kann“, schlägt Mundt Kreativ Eier färben, das gehört bei vielen Familien zum Osterprogramm. Eine Expertin verrät rig und versuchen, sich die Welt vor. zu erklären“, sagt die Sozialpäd- Auch für denFall, dassesinder Tippsfür alle, die dabei mit natürlichen Farben arbeiten wollen. VonAmelie Breitenhuber agogin. Familiegrößere Geschwistergibt, Kinder machten im Altervon hatdie Expertin einen Vorschlag: vier bis fünf Jahren einePhase in „Mankannmit den Großeneinen er den Osterstrauß Strahlen umzogen werden. ihrer Entwicklungdurch, die von Pakt schließenund siequasi als mit gefärbten Eiern „Superschön werden die Eier

einerArt Entzauberung geprägt Verbündetemit ins Boot holen.“ verschönern möch- A auch mit Pflanzendrucktechnik“,

W DP ist. Siefangen dann an, realisti- Dafür dürften sie dann beim Ver- te,braucht eigent- findet Mittermayr –gefärbt mit scherzudenken und zwischen stecken der Ostereier mithelfen. lichnichtviel: AusvielenLebens- G/ Roibuschtee oder Zwiebelscha- LA

Wahrheitund Unwahrheit zu un- Wenn man ihnensagt „Du bistja mitteln lassen sich natürliche Far- ER len. Dazulegt man kleine Blüten terscheiden. Deshalb rätdie Ex- schon groß und weißtdas ja“und ben herstellen. Aber klappt SV oder Blättervorsichtig auf das ge- pertin, auf keinen Fall zu lügen – siemiteinbezieht, spielen die das?Oder hatman am Ende nur VU kochteoder rohe Ei. Damit die ER

sondern das Kind dortabzuholen, Großeninder Regelgernemit. komischeFlecken auf der Scha- :S Verzierung nicht verrutschtund wo es gerade steht: „Ich empfeh- dpa le? TO eine schöneFarbaussparung ent- „NatürlicheFarbensindnicht FO steht, steckt man das Ei in ein so kräftig, plakativ wieherkömm- Christine Mittermayr: Daskleine Stück alteSeidenstrumpfhose licheFarben.Die mit natürlichen Buch: Ostereier färben.Natürlich und verschließtdiese fest mit ei- Farben gefärbten Eier werden und kreativ.Servus Verlag, nem Haushaltsclip.Dann kommt meist etwaspastelliger“, erklärt 7Euro, ISBN:139783710402302. das Ei entweder ins Farbbad oder Christine Mittermayr,die ein wird im Farbsud,etwamit Zwie- Buch zum Themageschrieben Eine andereMöglichkeitist es, belschalen, gekocht. hat. „Sie sindmindestens so char- denFarbsudzuzubereiten, abküh- Der Nachwuchs will beim Ei- mant wie herkömmlichgefärbte“, lenzulassen und bereitsgekoch- erfärben meist mitmischen. „Kin- findet die Autorin. te Eier darin überNacht im Kühl- der sind meistmit Begeisterung Der österreichischen Kerami- schrankziehenzulassen. „So be- beim Färben dabei“, sagt Mitter- kerinzufolge eignen sich kräftig kommt man ebenfalls ein intensi- mayer. Ideal sei „ein Platz zum färbende Lebensmittelund Ge- veresErgebnis.“ Färben,woauch gekleckert und Gummibänder sorgen aufden würzebesondersgut.Das seien Fürgrüne Eier mischt Mitter- experimentiert werden kann“, so mitBlaukrauttiefblaueingefärb- unteranderem die Lebensmittel, mayr übrigens gerneden gelben die Österreicherin. Viel gestalte- tenEiernfür weißeAussparun- diebeim Verarbeiten oder Verko- Kurkuma-Sud mit dem Blau- rischen Freiraum zu lassen, för- gen. Die Färbetechnik nenntsich chen auf der Hautoderbeim Es- kraut-Sud. AusBlaukrautalleine deredie Kreativität des Kindes. Shibori. Foto:Christa Gaigg/ Kleine Kinder fragen sich: Verstecktwirklich der Osterhase diebun- sen auf den ZähnenFarbspuren entsteht ein kräftiger Blauton. Lobennichtvergessen! ServusVerlag/dpa tenEierimGras? Foto:Kzenon/shutterstock.com hinterlassen. „Nur um ein paar Kombiniert mit der Shibori-Tech- Beispielezunennen: Blaukraut, nik sorge das füreinen „Wow-Ef- Heidelbeeren, Rote Bete,Kurku- fekt“.Shibori bezeichnet eine ur- ma, Roibuschtee oder auch Zwie- sprünglich aus Japanstammende belschalen färben kräftig“,soMit- Färbetechnik, mit der unter- Jetzt Osterkartenfür termayr. schiedliche Muster entstehen, die ein bisschen an Batik erinnern. Oma und Opaselber machen ZarteFarben WerEier auf „Shibori-Art“ färben Ihr wichtigster Tipp: WerEier mit will, kann mit herkömmlichen Baierbrunn. Osternsteht vorder Undsoeinfach geht‘s: diesen Lebensmitteln selbstfärbt, Haushaltsgummibändern, die Tür, und leider wirdesdiesesJahr Einesder sechshübschen Moti- sollte sich kein zu fixes Resultat über die Eier gespannt werden, wohl nichts mitdem Besuchbei ve mitHäschen,Schmetterlingen erwarten. „KreativeÜberra- hübsche Farbaussparungen er- Oma und Opa. Wastun?Das El- oder Rittern downloaden und schungenfinde ich ja sehr span- zeugen. ternmagazin „Babyund Familie“ ausdrucken, Ausschneiden und nend“, sagt sie. und das Kinderposter-Magazin rückseitigzusammenkleben. Beizarten Farben wie Gelb Königsblaue Eier „medizini“ haben sich eine beson- Dann können die Kleinensie oder Grün würdeMittermayr die Dazu kommendie gekochten Eier dereAktion für die kleinen Enkel nach Herzenslust ausmalen,bunt Eierimmergleich im vorbereite- einfachmitsamt der Gummibän- ausgedacht: Dieses Jahr gibt es zu bekleben sowie verzierenund tenFarbsud mitkochen. Gleiches der für etwa 15 Minutenoderlän- Ostern Post für Oma und Opa! sich einenGruß an Oma und Opa macht sie etwa beiZwiebelscha- gerindas Farbbad.Jelänger sie Aufwww.babyundfamilie.de fin- ausdenken. len oder Kaffee für rot-braune darin baden, umso kräftiger wird den sie sechsPostkartenvorlagen Die kleinen Kunstwerkekön- Eier.„Da ist es wichtig, die Stof- die Farbe. Nach dem Färben wer- mitösterlichen Motivenzum Sel- nen noch rechtzeitig vorOstern fe vorher schon für etwa 15 Minu- dendie Gummibänder entfernt berbasteln, Bemalen und Be- entwederals Postkarteoder im tenauszukochen.“ Dann kommen unddie Eiervorsichtig abgetrock- Beim Eierfärbenwollen auch dieKleinen mitmischen. Dafürbraucht schreiben mit einem lieben Gruß Umschlag per Post an die Groß- die Eier dazu und werden acht net. Das Ergebnis: Fast königs- es nur einen geeignetenPlatz zum Experimentieren und Sud aus kräf- an Oma und Opa. eltern geschickt werden. ots Minutenlang hartgekocht. blaue Eier,die vonfeinen weißen tig färbendenLebensmitteln. Foto:Christa Gaigg/Servus Verlag/dpa

Verschiedenes Problembaum Gartendienstl. **www.christoph-allianz.de** Dachdeckerei,Zimmermannsarb. Wir entsorgen Grünschnitt, Erde, Badewanne matt, verkratzt? MAUER-TROCKENLEGUNG, günst. Preis ☎0172-3719244 Betreuung vor Ort CB ☎ 427436 u. Dachklempnerei -Traditionsunter- Bauschutt, Müll und Schrott! Contai- NICHT rausreißen.Badtechnik fachgerecht zu fairen Prei- Dies und Das nehmen, Termine sichern u. kostenl. nerdienst Muschka, Bahnhofstr. 77, Lausitzrenov. an 1Tag,8Jah- sen! Bautenschutz Mladek Wintergärten, Te rrassen- Fliesenleger A. Rohde Angeb. einholen ☎ 01624353640 CB -Kiekebusch ☎ 0355 525013 re Garantie. ☎ 035795 369143 ☎ 035264 90785 Suche Ferngläser (DDR) Te l: dächer, ☎ 03563/34 55 55, ☎ 035605 42194 *preisgünstig 0162/8785502 www.nlh-alu.de Baumabtrag. 0172 7911249 Amboss, el.- Eisensäge, 1 Kleinkläranlagen,Neubau& ☎ Eisenschereu.1Kreiss. m. Nachrüstung 0172 3586428 Baumfällung,Hecken- und Wippe und 4Sägeblätter.Tel. Obstbaumverschnitt mitEnt- 0172/ 1589350 ... Feuchtigkeit im Mauerwerk? sorgung. ☎ 0152/36856605 Psssst Mauertrockenlegung, Firma Das neue Schönwald bei Lübben: Su- Grimm, ☎ 03546-182286, Achtung!Micro-Minibaggerarb., Urlaubsreich Spreewald KIDS che Reinigungskraftauf 10€- 0151-15219153 günst. Preis ☎ 0172-3719244 Basis ☎035474/3481 istda! Alles, wasein Bad braucht, Maler-, Ta pezier-, Fußboden- Unterhaltung finden Sie bei uns! Badaus- arbeiten ☎ 0175 8603725 Mit tollem Gewinnspiel im Heft. stellung in Lübben, ☎ 03546/ 185664, ihr-fliesenhaus.de Jetzt mitmachen und tolle Preise gewinnen! Saxophon live !HilfsarbeiteninKleingärten! ☎ übernim. Graßi ☎ 01723584067 0160 96725782 Start in den Frühling mit Zaunanlagen v. poln.Meister- Innenputz-, Maurer-, Estrich- Dienstleistungen betrieb, dt. Baubetreuung HV ☎ U. Edlich ☎ 035322/51544 u. Abrissarb. 0160 8441340 PreiswertePflasterarbeiten www.polenschnaeppchen.de u. Zaunbau ☎ 0170 8024691 IhrTorantrieb ist defekt? Rene Schaumkessel Ihr Fach- Wir bietenGartenerde, Rinder- ☎ PVCFenster, Türen aus Polen mulch, Hackschnitzel, Kies,Splitt und mann hilft! 0355-5850690 Wir sprechen Deutsch. Recycling mit Anlieferung! Contai- ☎ 0048/603390538 nerdienst Muschka, Bahnhofstr.77, Maler/Tapezier/Bodenlegearb. CB -Kiekebusch ☎ 0355 525013 Fa.F.Graichen 0157 36871650 KalteWände, Hohe Heiz- kosten? Einblasdämmung in Holztreppen, Carports, Blech- Bachmann Garten&Grünanla- Hohlmauerwerk, Dachschrä- dächer,Überdachungen, aus genservice,Verm. Teleskopbüh- gen und Decken seit 1991. Polenwww.carportdabie.de ne 25m, Baumfällg., Kompl.ser- Kostenlos zum Mitnehmen bei Touristinformationen, Campingplätzen, Pensionen, Ferienwohnungen und Naturhaus-Manufaktur GmbH ☎ 0048/603390538 vice f. Garten-u. Grünflächenso- Freizeitanbieter im Großraum Spreewald, Peitz und Cottbus und online zum Blättern auf Urlaubsreich.de Te l035323/63510 Wir sprechen Deutsch. wieNeugestaltg. 015114008065 27 HOBBY UND FAMILIE Samstag, 4. April 2020

REZEPT DER WOCHE So wirdOstern richtig fluffig Möhrenmuffins mitCheesecakefüllung und Zimtstreuseln Oster-Leckerei Hefezopfist ein Klassiker.Wer Lust auf Abwechslung hat,variierteinfach Eine Wunderzutat,die allesGebacke- Mandeln mischen und zusammen mit die Zutaten–so wird aus dem Kuchen einfach ein Cupcake. VonRicarda Dieckmann ne schönsaftig macht,ist dieMöhre. den geraspelten Möhren in die Rühr- Gerieben im Teig versteckt, macht sie schüsselgeben. den Muffin zum (Oster-)Gedicht. 6. Alleszueinem glattenTeig verarbei- nden Osterfladen aus ten. seinerKindheit erinnert Zutatenfür 12 bis 13 großeMuf- 7. DenTeig auf die vorbereiteten sich GerhardSchenk fins: Muffinförmchen verteilen. A noch heute.Anden Fei- Teig: 2Eier,120 gZucker,1PriseSalz, 8. Alle Zutatenfür die Cheesecakefül- ertagen kamdas runde Hefege- 125 ml neutralesPflanzenöl, 7gBack- lung mit einem Schneebesenverrüh- bäck mit Rosinenund Mandeln, pulver,175 gMehl, 120 ggeriebene renund auf dem Möhrenteig verteilen. das auch als Osterbrot bekannt Mandeln, 200 ggeriebene Möhren, 9. Die Muffins auf ein Blech oder Gitter ist, regelmäßig auf den Tisch. Muffinförmchen aus Papier stellen und im vorgeheizten Backofen „Bestrichen mit einer kräftigen zehn Minuten backen. Portion Butterund Marmelade Cheesecakefüllung: 180 gFrischkäse, 10.Inder Zwischenzeit die Streusel oderHonig –großartig!“,sagtder 1Ei, Schale von1/2 Biozitrone, 1TLVa- vorbereiten. Dazu alle Zutatenineine Konditormeister und Präsident nillezucker Schüsselgeben und mit den Händen des Deutschen Konditorbundes Es mussnicht immer nur ein zu einem glattenTeig verkneten. (DKB). dicker Zopf oderein Kranzsein: Zimtstreusel: 180gMehl, 80 gZucker, 11.Dicke Streusel formen und auf die Der Osterfladen ist einer von Ausdem Hefeteig kann auchein 1PriseSalz, 1/2TLZimt,90gButter Muffins verteilen. vielen Kuchen-Klassikern, die Halbmond geformt werden. (kalt), 2ELWasser(kalt) 12. Die Muffins bei gleicher Temperatur Ostern dazugehören wie die Eier. Foto:Mascha Brichta/dpa noch weitere15bis 20 Minutenzu „Ebenfalls typisch fürOstern sind können. Danach wirdgeflochten. Zubereitung: Ende backen,bis dieStreusel gold- Hefezöpfeoder -kränze, Hasen Auch weitereVariationen sind Genauso dekorativ sind Spie- 1. DenBackofen auf 175GradUmluft braun sind. Dabei Stäbchenprobe und Lämmer aus Rührteig oder möglich:„DieRosinen im Oster- gelei-Törtchen, die Christina vorheizen. nicht vergessen: Wenn am Holzstäb- Karotten- und Eierlikörkuchen“, schen garnicht mehr bewusst brot können problemlos durch Rausch zu ihren liebsten Oster- 2. Die Möhren reiben,zur Seitestellen. chen kein Teig mehr kleben bleibt,sind beobachtet die Food-Bloggerin ist“,sagt Schenk. So stehen die getrockneteCranberrysoder gebäcken zählt. Dafür stellt sie 3. Die Eier mit dem Zucker in eine die Muffins gut. ChristinaRausch (krimiundkeks. FurchenimOsterfladen für die Physalis ausgetauscht werden, zunächst einen Mürbeteig her: Rührschüssel geben und schaumig 13.Nicht wundern, die Cheesecakefül- de). Dabeifällt auf:Viele Zutaten Erde,die im Frühling aufbricht. stattMandelsplittergeben auch Sieverknetet 150Gramm Mehl, schlagen. lung verstecktsich an manchen Stel- der Oster-Backstubegreifen ty- Die geflochtenen Strängedes He- gehackte Cashewnüsse einen 100Gramm kalteButterinklei- 4. Salz und Pflanzenöl dazugeben und lenein wenig, der zitronigeGe- pische Motive des Festes auf.So fezopfes symbolisieren Verbun- schönenCrunch“,soSchenk. Der nen Würfeln, 40 Gramm Zucker unterrühren. schmack kommt aber herrlich durch. machenKarotten, die bekanntlich denheit –mit derFamilie, der Na- Karotten- oder Eierlikörkuchen und eine Prise Salz.Anschließend 5. Mehl,Backpulver und gemahlene dpa der liebsteSnack des Osterhasens tur, der Religion. funktioniert auch als Mini-Versi- wird derTeigzueiner Kugelge- sind, den Rüblikuchen herrlich Ob man die Symbolik kennt on im Muffinförmchen. formtund füreinehalbe Stunde saftig. oder nicht:Der Hefezopf istein Plätzchen sind nurfür Weih- in den Kühlschrank gelegt. EierkommeninForm vonEi- Hauptdarsteller beim Osterfrüh- nachtenreserviert? Überhaupt So bleibt Zeit,umfünfTarte- erlikörinden Teig oder auf den stück.Richtig saftig wird derHe- nicht. Siepassen hervorragend lette-Förmchen einzufettenund fertigenKuchen. „Eine weiterety- fezopf mit einer Füllung. Dafür zur Osterzeit,wennsie in Form die Füllung vorzubereiten. Dafür pische Zutatsindeinge- werden Eiweiß und Zucker mit vonHäschen oder Eiern ausge- verrührt Rausch 250Gramm Ma- machteAprikosenhälften. gemahlenen Nüssen –etwa stochen werden.Vorteil: Beim gerquark,einen Esslöffel Zucker, Die können als „Eigelb“ Mandeln,Kokosraspeln Ausstechenund Dekorieren kön- zwei Esslöffel Vanillepuddingpul- auf Spiegelei-Kuchen oder Haselnüssen – nen auch Kindergut mithelfen. verund einEi. Ist der Mürbeteig gesetzt werden“, sagt verschlagen. Die Mas- WerinletzterMinute etwasfür gekühlt,wirderindie Förmchen dieFood-Bloggerin se wirdauf den Strän- die Ostertafel zaubern möchte, gedrückt, wobeider Bodenmehr- Kathrin Runge(ba- genverteilt.Wichtig verzichtet auf Teige, die gehen fach mit einer Gabel eingesto- ckenmachtglueck- ist, die Füllung in der oder gekühlt werden müssen. chen wird. Nundie Quark- lich.de). Mitte aufzutragen, so- Kath rin Rungehat einen Tipp Creme –alsodas „Eiweiß“ – „VieleOstergebäcke dassdie beiden langen parat: „Häschen, die aus Quark- gleichmäßigauf die Förmchen haben eine tie- Seitenanschlie- Öl-Teig ausgestochen werden, verteilen. ProTörtchen wird fere Bedeu- DerKarottenkuchen funktioniert ßend darüber brauchen –inklusive Backzeit – dann eine halbe,abgetropfte GeriebeneKarottenmachenden Muffins-Teig nicht nurnatürlich tung, washeu- auchals kleines Rübliküchlein. zusammenge- keinehalbe Stunde und sehen Aprikose,das „Eigelb“, aufgesetzt bunt,sondern auch saftig. te vielen Men- Foto:Catherine Waibel/dpa drückt werden einfachtoll aus.“ undfür 40 Minutengebacken. Foto:Mareike Winter/www.biskuitwerkstatt.de/dpa

Verkäufe Gartenbedarf Nutztiere Heiraten/Bekanntschaften Gartenbedarf Su. Rasentraktor, Aufsitzmäher Jungkan. Te l. 035602/21126 Privatanzeigen Er Sucht Sie gebr. o. defekt.☎ 0152/04349826 STIHLRasenmäherRM248 Zum Osterfest! Frisch ge- Sie Sucht Ihn Noch nicht eingerosteter Witwer (neu) für299 €, Lischke Motor- Tiermarkt schlachtete Kaninchen zu NR, 1,70,knapp über Mitte 60, technik in SPB,T.03563605040 verk. ☎ 035692/7064 Vera75, bin eine einsame, sucht den3.Frühling, eventu- herzensguteWitwe, fahreAu- ell mit Dir? Keine PV ✉ Chif- Haustiere Verk. Goldfas. 03560221126 to,bin sehr häuslich u. helfe fre: CBZ5100179, LR Medien- Dubrauer Baumschule - Ihnen gern im Haus o. Garten, verlagund Druckerei GmbH, Schauen Sie rein! Heckenpfl., Verk. Schäferhd.- Welp., m. Verk. Kamerunbock 3J., Pr. bin umzugsbereit und suche PSF 100279, 03002Cottbus Obstgehölze,Bäume,Rosen, Pap.,ent., geimpft,gech., n. VB,Tel.: 0174 8436713 einen Mann bis 86. Blühgehölzeu.v.m., Mo.-Fr. schw.-br.Tel. 0170/7026555 MW e.k. Te l. 0152 32716830 10-12/12.30-18, Sa.10-15, Verk. rote Luchstauben ☎ Er gut ausehend 47 mit So. 10-12 Uhr, ☎ 035 694/394 0171 5315307 AparteFrauen aus Polen & Haus, Hofund Tieren sucht Litauen su. Mann. Über 29 J. schlanke, gut ausehende Sie Bienenvölker ☎ auf DNM zu verkaufen, Carnica, erfolgreich -VHzH 0355 zwi. 25 und 45 um eine Be- Musikinstrumente 2Schwarzkopflämmer zu 791792; 0173 3962453 Weisel 2019erstandbegattetF1 verk. ☎ 035751/93057 ziehung aufzubauen. Te l.: Tochter, 8-10Waben besetzt, 0174/8909729 auch per Su.alteu.gebr. Musikin- Whatsapp mgl. Seuchenfreiheitszertifikat, 160€, Barbados- u. Nolana Schafe Fröhliche, ehrliche Sie mit strumente auch defekt, alles Tel. 03532234207 AB anbieten! ☎ 0157 73511320 sowie Dammwild zu verk.Tel.: 54 Jahren +1,63m, NR, be- 0162/4328911 rufstätig, sportl. su. Partnerf. Er,55, schlk. 1,79, Nichtrau- Perserkätzchen und eine aufrichtige u. harmoni- sche Beziehung. Ich magMu- cher ist sehr natürlich, aufge- Baubedarf Halbperserchen suchen neues Landwirtschaft schlossen und hat das La- GENUGVOM ALLEINSEIN? Zuhause, entwurmt und sik, Garten. FahreAutou.chen nicht verlernt. ☎ Rad,verbringe aber auch Hohe Abwasserkosten? geimpft. 03562/958817 Verk. Ladewagen(Krone), “[email protected]“ Nachrüstung Ihrer Grube zur gern Zeit zu Hause. Neugie- ☎ Heugebläse m. Motor, Stroh rig? Dann freue ich mich auf Biokläranlage. 0171 Rundballen, Te l. 035603/483 ✉ Schalten Siehier Ihre Kontaktanzeige. 5315307 Omis Hund entlaufen,braun- deine Zuschrift Chiffre: grau, klein, Nähe SPB, Be- CBZ5100181, LR Medienver- Erotische Kontakte lohn. zugesichert, Te l. 0173/ Stroh kl. Bunde u. Hafer zu lagund Druckerei GmbH, Heizen 4627886 o. 0172/2627458 verk., Te l. 035604/40256 PSF 100279, 03002 Cottbus Sie lutscht gern 0221 56004419 IBC Gussheizkessel (GK) fürHolz, Kohle&Pellets-10 JahreGarantie! ab 2.749 €bis zu 45 %Förderung Tel. 03632 667470www.ibc-heiztechnik.de

Verk. Brennholz ab 25rm, Nadel, Birke, Robinie inkl. Hier gibt’s was Lieferung, [email protected], ☎ 0173-4019863 LEGENDEN DER LAUSITZ auf die Ohren. Haushaltsauflösung/ In unserer neuen Podcast-Reihe sprechen -Flohmärkte Rundschau-Reporter Sagen aus unserer Haushaltsauflög., schnell & Region ein. VomMüllersburschen Pump- preisw. ☎ 0355 791792 o. hut bis zu den Schildbürgerstreichen 0173 3962453 der Wenden. Schalten Sieein! Wohnungsauflösung -Reno- vierung, ☎ 0175 8603725 ES ERWARTEN SIEU.A.FOLGENDE SAGEN: Kaufgesuche → Geschichten vonPumphut DASDSCHUNGELBUCH Wend. Bibel. 035602/21126 → Schildbürgerstreiche der Wenden DASMUSICAL FÜR DIEGANZE FAMILIE KaufekleineMechaniker- → Die Tochter des Nix 16.August 2020 •16.00 Uhr Drehbank aus DDR-Zeiten → und weitere ... ☎0171-8454236 Spreeauenpark Cottbus

Ankauf vonBernstein-, Tickets erhalten Sieunter der Tickethotline 0355 481-555 Gold- u. Silberschmuck, auch JETZT und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. defekt,Zahngold auch mit GRATIS Anhaftungen. Silberbesteck REN! Unterstützt von: 800er,90er u. 100er Auflagen ZUHÖ Als Beschäftigung für gelangweilte Kinder,als Entlastung ☎ 03573 790348 für gestresste Eltern, als Anregung für alle Interessierten an der Lausitzer Sagenwelt: lr-online.de/sagenwelt KaufeMosaik/Digidagshef- te. ☎ 0172/3512695 28 HOBBY UND FAMILIE Samstag, 4. April 2020

JetztanZeckenschutz Hühnerbrühe zumAufpäppeln für Hunde und Katzen denken Hundebellen kranker Katzen nicht würzen Bonn. Zecken könnenHunde und halten den Wirkstoff Permethrin. mit „psst“ stoppen München. Katzen mit Bauchweh zerteilen es. Katzen mit einem Biss krank ma- Er istfür Katzen unverträglich undVerdauungsschmerzenwol- Die fleischigen Knochen kom- chen. Deshalb ist jetzt ein guter und kann sogar tödlichsein. len meist weder fressen noch menlautZeitschriftineinenTopf Zeitpunkt,umdie Tieremit ge- Zecken werden in der Regelab Erziehung Einen Hund zu erziehen, kostet viel trinken. Um denStubentiger und werden mit rund 1,5Liter eigneten Präparaten zu schützen. März aktiv. Je nach Temperatur trotzdem wieder aufzupäppeln, Wasser bedeckt. Zusammen mit Neben Hunden gehören vorallem sind bestimmteArten aber ganz- Geduld. Doch es gibt auch Übungen, die Tier empfiehlt die Zeitschrift „Ein einer grob zerkleinerten Bio-Möh- Freigängerkatzen zu den gefähr- jährig zu beobachten. Hunde und Herz für Tiere“ (Ausgabe re undeinem TeelöffelBio-Apfel- deten Tieren. Darauf weist der Katzen werden in Deutschland und Halter Spaß machen. 03/2020) einegesunde Hühner- essigwirdalles aufgekocht und Bundesverband für Tiergesund- am häufigsten vonSchildzecken brühe. dann zwei Stunden auf niedriger heithin. befallen –dazu zählt beispiels- München. Nicht jeder Hund mag Dabei sollteman allerdings Stufegegart. Wichtigfür Katzen ist, dass weise der Holzbock. Dieser kann langeSpaziergängeimRegen. nicht auf Fertigbrühe zurückgrei- Schließlich lässt man die Brü- Halter bei ihnen nur Mittelan- die Erreger der Borreliose über- Eine ideale Beschäftigung für fen, da sie zu viel Salz und Ge- he abkühlen, entsorgt Knochen wenden, die speziell für sie zuge- tragen. Die Auwaldzeckeist Schlechtwetter-Tage isteine würzeenthält, die man auf keinen und Möhre. Nunkann die Brühe lassen sind.Präparate,die meist Überträger der Babesiose,einer Übung, mit der Hundehalter spä- Fall fürKatzenverwenden sollte. portionsweise gefüttert und je für Hunde zugelassen sind,ent- Krankheit bei Hunden. dpa tervielGebell stoppenkönnen. Stattdessenkaufensich Katzen- nach Bedarfauch eingefroren Dazuempfiehltdie Zeitschrift halter ein Bio-Suppenhuhn und werden. dpa „Ein Herz für Tiere“ (online),zu- nächst den Hund zum Bellen zu animieren. Dabei solltesich Herr- chen oder Frauchen mit einem Leckerbissen in der Hand vorden Vierbeiner stellen und interes- Ständiges Hundehalter können siert daran schnuppern. Irgend- Halterihren Vierbeiner abtrainie- wann werdeder Hundanfangen ren. Foto:Florian Schuh/dpa zu bellen, um das Leckerli zu be- kommen, versichern die Exper- und jedes Mal zeitgleichzum ten. Stoppen des Gebells auf das Den Hund lässt man zunächst „Psst“ hin dieBelohnung geben. zwei-, dreimal schimpfen, um Dann mache man die Probe dann einenFingervor den Mund aufsExempel und versuche, den zu legen und „Psst“ zu zischen. Vierbeiner beim Bellen ohne An- Sobald der Hund verstumme, be- lassmit dem „Psst“-Ton zu stop- Hunde undKatzen müssen ab sofort gegenZeckengeschütztwer- kommedas Tier den Leckerbis- pen. Hört der Hund auf den Be- den. Dabei solltenHalter nur Präparateverwenden, diespeziell fürdie sen. Das sollteder Hundebesitzer fehl, unbedingt großzügigbeloh- WerHühnerbrühe fürseinen kränkelndenStubentiger zubereitet, jeweiligeTierart zugelassen sind. Foto:Franziska Gabbert/dpa ruhigein paar Mal wiederholen nen! dpa solltedafür ein Bio-Hühnchenauskochen. Foto:Ina Fassbender/dpa

GESCHENKIDEEN

5 € 6,95 € 5 € 8,9 sand 6,9 rsand zgl. Ver rsand zzgl. Ve z zzgl. Ve

DIE kiDIYs-Schnippeln-Kleben- Schnippeln –Kleben –Fertig! Schnippeln –Kleben –Fertig! Fertig! Die Eiskönigin Nur für Mädchen Nurfür Jungs Zauberhafte frostigeBasteleien für alle EinBastelkarton mit Schnittvorlagen Papierflieger,Masken, Faltmodelle und PASSENDEN Fans vonElsa, Anna und Olaf! und Anleitungen für kreativeBasteleien vieles mehr begeistern jeden Jungen GESCHENKE ZUM € € 3,95 uft - 8,95 ersand erka ersand zzgl. V r ausv zzgl. V FRÜHLING - Leide Mein Oster-Ausmalblock Mein bunter Oster-Bastelspaß kiDIYs -Schnippeln-Kleben- 64 niedliche Oster-Motivesorgen Malen -Schneiden –Kleben,Motiveauf Fertig! Die Eiskönigin Bücher bestellen unter für einen lustigen Zeitvertreib beim buntenHintergründen zum Ausmalen Zauberhafte frostigeBasteleien für alle Warten auf den Osterhasen. und Basteln: witzigeEierbecher,Fens- Fans vonElsa, Anna und Olaf! 0355 481-555 terschmuck,u.v.m.

5 € 9,95 € 5 € 5,9 sand 6,9 rsand zgl. Ver rsand zzgl. Ve z zzgl. Ve

Darm in Balance WhatsApp für iPhone und Mini Garten Set Vitalität durch gesunde Darmflora. Android Nylontasche mit Zubehör.Testen Sie Informationen rund um die Darmflora; Wirzeigen Ihnen, wieauchSie täglich mit dem 4-teiligen Mini-Gartenset Ihren lr-online.de mit über 50 Rezeptenzur Ernährung. mit Ihren Liebsten in Kontaktbleiben. grünen Daumen 2020 29 LEBEN UND WOHNEN Samstag, 4. April 2020

Heizkörper beim Hausputz nicht vergessen Frankfurt/Main. Auf, undinden Heizkörpern sammeln sich Staub, Wollmäuse und tote Insekten an. Da Heizkörper Luft aufwir- beln, geben sie die Staub- und Schmutzpartikel auch an dieUm- gebung ab,was Atemwege und Augenbelastenkann,erklärt der IndustrieverbandKörperpflege- und Waschmittel(IKW). Undjedickerder Staub im In- neren der Heizkörpersitzt, desto weniger effizient wirddie Wärme verteilt. Daher sollteman sie im- mer mal wieder putzen. Am bestenlegt man vordem Reinigen ein leicht feuchtesTuch oder Zeitungspapierunter den Heizkörper,umdurchfallende Wollmäuse,Staub und Insekten aufzufangen. Außerdem rät der IKWdazu, die Heizungvor- her abkühlenzulassen. Beivielen Heizkörpern reicht meist eine 30 bis 40 Zentimeter langeBürsteoder eine Heizkör- perdüseamStaubsauger zum Er- reichender letzten äußerenWin- kelund der Hinterseitedes Radi- ators. Die besser zugänglichen Außenflächen werden zusätzlich Die gemustertenWachteleier sind eineschöne Deko bepflanzter Gefäße. Foto:Franziska Gabbert/dpa Glasgefäße werden aktuell gernebepflanzt, angereichertmit Moos, mitWasserund Allzweckreiniger Zweigen und Federn. Foto:FranziskaGabbert/dpa gereinigt.Besser keine Schwäm- me mit harter Scheuerschicht be- nutzen –sie könnten den Lack Osterdekomussnicht kitschig sein zerkratzen. dpa Kartoffelwasser Dekorieren Nicht jeder mag es bunt in seineWohnung. Eine Osterdekoration mit ungefärbten Eiern istalles istgut für andereals langweilig –sondern einfach stilvoll. Ein paar Ideen für das Fest. VonSimone Andrea Mayer den Abfluss osaOsterhasen, blaue Umweltschutzund Nachhaltig- tenWohndekorationenfür 2020 Ambiente im Februar sahman die Hyazinthe legen. Dazunoch ein Berlin. Siehaben vieleKartoffeln und grüne Eier und da- keit treffen den Zeitgeistund zei- gezeigt wurden, haben viele Her- Wachteleier etwa aufeinem Bett paar Zweigeund ein Bett aus eingelagert? Perfekt –denndas R zwischenvielleicht noch gensich unteranderem im Alltag steller ihre Tisch-und Wohnbei- aus saftig-grünem Moos in einer Moos geben. Kochwasser vonder Zubereitung ein paar gelbeHühnerfi- durch die Verwendung vonnatür- spiele auch mitsolchen natürli- kleinenSchaledrapiert oder zwi- hilftauch gegenverstopfteAb- gurenmit menschlichen Zügen: lichen Farben. chenösterlichen Ideen inszeniert. schen langen Moosstücken auf Bepflanzte Glasgefäße flüsse, erklärtder Bund für Um- Osterdekoration kann kitschig Zumal die nicht eingefärbten der Tischplatteliegend. Der Trend zu weniger Kitsch und welt und Naturschutz Deutsch- sein. Nicht jedermag das–dabei und nicht bemalten Eier in Ver- DasEials Gewürzspender Wachteleierbietensich auch Plastik-Dekorationen ist nunauch land (Bund). Einfach heiß rein- gibt es dezentereund vorallem bindung mit den ebenfalls ange- Teilweisegeöffnete und ganz ge- als ExtrainBlumengestecken und bei den Pflanzen angekommen. schütten.Ein Tipp:Was im Not- vonder NaturinspirierteDeko- sagten natürlichen Materialien leerteHühnereier bietensich als bepflanzten Gefäßenan. ZumBei- Vielfach sahman auf der Messe fall hilft, ist sicher schon rationsideen. Wiewäreesdenn für Tellerund etwa Eierbecher – Gewürzspender für den Festtags- spiellassen sich mehrere ausge- bepflanztedurchsichtige Glasge- präventivwirksam. zu diesem Fest mit ungefärbten Stein, Holz undMetall –auf zu- tischan. Drapiert werden die blasene Wachteleier auf einen fäße oder Vasen, in denenetwa Löst sich die Verstopfungda- Eiern? rückhaltende Weise schlichtweg Schalen etwa auf einer Strohun- rundenDraht zum Halbkranzauf- Zwiebelblumen wie Tulpen und durchnoch nicht, können eben- Eigentlich ist so ein normales stilvoll wirken. Außerdem kommt terlage. Oder man nutztdie lee- ziehen und um eine blühende Hyazinthen so drapiert waren, falls Hausmittel, die man viel- Hühnerei ja eine schrecklich es darauf an, wasman ausdem Ei renGefäße als Vasen, in denen dass man entwederihren Wurzel- leicht schon zu Hause hat, eine langweilige Dekoration.Aber:Die so macht. niedrigeSchnittblumen arran- ballen in der Erde noch ausma- Lösung sein. Erst kommen drei NaturfarbenWeiß undBeigesind Aufder Konsumgütermesse giert werden,oder als Pflanztöp- chen konnte oder diese voneiner bis vier EsslöffelBackpulverdi- derzeit für Bekleidung und für Ambiente in Frankfurt, wo im Fe- fe,indie etwa kleine Gänseblüm- LageMoosumgeben waren. Be- rekt in den Abfluss, rätder Bund. Einrichtung groß in Mode. Denn bruar unteranderem die angesag- chen gesetzt werden. Wasauch liebteExtras im Gefäß sind Zwei- DasPulverwirddannmit ei- geht:Man legt die ausgeblasenen ge,aber auch Vogelfedern, dielo- nerTasse Essig hinuntergespült, Hühnereier mit in das Wasser ei- cker hineingesteckt werden. dabeisetztsicheinechemische nergroßen Blumenvase,was zu Auch für die Schnittblumen Reaktion in Gang, die die Ablage- einemextraHinguckerwird. gilt mehrNatürlichkeit: ZumBei- rungen lösen sollte. Nach rund Wemdas zu langweilig ist, spieldürfenTulpen vordem Fest 30 Minutenmussman mit war- kann natürlich gefärbteEierneh- schonein paar Tage in derVase mem Wasser nachspülen. dpa men, zum Beispieldie der Wach- stehen, so dassihreStielenoch teln.Die Schalen sind meist ein paar Zentimeter an Längege- schwarz-weiß oder schwarz- winnen und sich genBoden bie- braun gesprenkelt –ein Tarnef- gen. Das wirktlocker und herr- fekt, damit sie im Nest Eierjägern lich ungewollt. nicht auffallen. Auch auf den Tellern und den noch freien Tischflächen dazwi- Wachteleier auf demMoosbett schendürfenvermehrtElemente Die gefüllt nur rund zehn bis der Natur Platz finden. Wiewäre zwölf Gramm schweren Eier sind Eineausgeblasene und geöffne- es mit einem kleinen künstlichen deutlich kleinerals Hühnereier, te Eierschale kann alsGewürz- Vogelnest als kleines Geschenk DasKochwasser vonKartoffeln Ein kleines künstlichesNestvoller Süßigkeiten istein schönesGe- waseineTischdekoration damit spendergenutztwerden. auf jedem Gedeck, in dem ein darf gerneinden Abfluss. schenk auf jedemGedeck. Foto:Franziska Gabbert/dpa filigraner wirkenlässt. Aufder Foto:FranziskaGabbert/dpa paar Süßigkeiten liegen? Foto:Florian Schuh/dpa

Immobilienmarkt Wochenendimmobilie Einfamilienhäuser Bauernhaus ges., gern auch mit Ackerund Wald. Makler- ☎ Ferienhaus in Lauchhammer büroGanter 03366/23619 Immobilen Verkäufe Heimwerkeln! Kreative vierköp- o. 0172/3913841 (Grünewalder Lauch) 644 qm fige Familiesuchtsanierungsbe- Seniorenwohngruppe in Eigentumsland, 60 qm Wfl., dürftiges Einfamilienhaus in Cott- Burg,Zimmer frei, barriere- 150 mzum See, massiv, bus u. Umgebung, Immobilienbü- Wiesen freiesWohnen zentral im Dorf, 3ZKB, Gashzg., 99 T€. ro Sabow ☎ 0355 -871744 www.Maklerbuero-Ganter.de 35 m², gemeinschaftl. kochen Su.Agrar- u. Forstflächen DER GRÖSSTE &wohnen. Tagespflegeim ☎ 03366/23619 od. 0172/ 3913841 zum Kauf.Bietensehr guten gleichen Haus angebunden, Preis, auch Rückpacht. Te l. ab sofort frei ☎01754055363 Familienzuwachs kl. Familie MARKTPLATZ suchtEFH oderGrundstück in 0172 3114695 adebar-agrar.de Preiseinschätzung vom Immobilienkaufgesuche Cottbus u. Umgebung, Immobili- Fachmann -danachVerkauf enbüro Sabow ☎ 0355 871744 Vermietungen DER REGION zumHöchstpreis! Kostenfreie Acona Immobilien! Wir Verpachtungen Beratung für Sie! www.hornig suchen EFH, MFH, ETW, LR-ONLINE.DE auktionen.de od. 01718510337 Baugrundstücke, Gewerbeim- Forst, schö. 1-4 R.-Whg. mobilien, Tippgeberprovision Wochenendhaus ges. am ☎ See. MaklerbüroGanter ☎ Stadtmi. Balk.0170 2800637 Einfamilienhäuser möglich! 0162 2036980 03366/23619 o. 0172/ www.acona-immobilien.de 3913841 Sie wollen bauen -ohne 2-Zimmer-Wohnungen Stress! Wir sind Ihr Partner !DRINGEND!Neue BASF-MA für Neubauplanung, Grund- Altdöbern: 2R-Whg im EG Immer mittwochs und su. EFH im Raum Schwh., Ärztepaar sucht Einfami- stücks-,Makleru.Finanzie- Ruhland,SFB u. Gräschen. Für 77m² in zenraler Lage zu samstags. Kaufen und rungsservice.☎0355 530123 lenhaus, Baugrundstück o. verm. Eigener Eing., 2Wohn- GEN- Verkäufer kostenfrei! Hache Mehrfamilienhaus in und um verkaufen. ANZEI www.das-musterhaus.de Immob. ☎ 035752-960247 räume, Große WK, Flur,Ve- E Cottbus. Wir vermitteln und randa, Keller u. PKW-Garage HOTLIN **** www.swh-hausbau.de**** verkaufen IhreImmobilie! Die Te l.:035434/511 T 0355 Wertermittlung ist natürlich 55 kostenlos! Te l. 0355 530123 481 5 Mehrfamilienhäuser Zeitungen, www.das-musterhaus.de Schöne Altbau 2-R. Whg., neu saniert in CB/Ströbitz, 41 ZFH ideal für Handwerkerbe- ein richtig gutes m², 425,- €WM, Wohnz., trieb od. Jung und Alt in Cottbus, Schlafz./Küche, Badmit Nebengebäude und 3Garagen, Umfeld für Ihre Nette Familie sucht ein Ein- Dusche/Badmöbel, Balkon, Wfl. 250 m², 10 Zimmer,Grdst. familien- od.Mehrfamilienhaus schön gest. Hofmit Unter- 1.200m², KP: 450T€, Immobili- Anzeige. zumKauf. Tel. 033458 644270 stellmöglichk. f. Fahrräder Bleiben Sie im Gespräch –mit Ihrer Anzeige. enbüro Sabow ☎ 0355 -871744 www.pueschel-immobilien.de Te l. 0170/4704381 30 AUTO UND VERKEHR Samstag, 4. April 2020

Frühlingsstart für die Oldies Dasdritte Geschlecht

Groß-Gerau. Nach der Winterpau- Probefahrt Dasbeste aus zwei Antriebstechniken in einem Motor vereint? Mazda versucht diesenSpagatmit dem se ist bei klassischen Fahrzeugen eine ordentliche Pflegepackung Skyactive-X-Motor,den der Motor-Informations-DienstimMazda3imAlltag ausprobiert hat. VonSolveig Grewe Pflicht, sagt Alexander Schechin- ger, Referent bei GTÜ-Classic. ie Welt, auch die derMo- Dafür ist jetzt genaudie richtige bilität,wirdbeständig Zeit. Wenn irgendwo Rost auf- D bunter,facettenreicher taucht, lohnt raschesHandeln: und entfernt sich immer „Autoskorrodieren voninnen schnellervon deralten Dualität, nach außen. Werbeim Frühjahrs- die fast 100Jahrelangdie Orien- check kleine Bläschen auf dem tierungsoherrlich einfach mach- Lack erkennt undsofort eingreift, te.Entweder manfuhr einen Ben- kann den Schaden oft noch mit ziner oder einen Diesel, Zünd- überschaubarem Aufwandbesei- oder Glühkerze, Fremd- oder tigen, bevorerein größeresAus- Selbstzünder.Prinzipien, die die maßannimmt“, sagt Schechingers Welt ans Rollengebracht haben, Kollege, der Technik-Sachver- ihreLuftaber schon durch die ständigeRolfPfeiffer. schiereMasse in einemMaße be- DasMotoröl solltenach dem lastet haben, welchesdas Erträg- Winter erneuert werden. Pfeiffer: licheüberschrittenhat. „Während der Standzeit können Weniger und sauberer lauten sich Zusatzstoffedes Öls in der jetztdie Prämissen fürsFahren, Ölwanne ablagern. Dadurch und auf diesebeiden Vorgaben nimmtdie Schmierfähigkeit ab.“ gibt es inzwischen eben mehr als Die Bremsflüssigkeit sollteunab- zwei Antworten. BeiMazda, wo hängig vonder Kilometerleistung dieMotoren-Technik sichfastaus alle zwei Jahregewechselt wer- Prinzip nicht dem Mainstream den. Das verhindert, dassaltern- anschließt, wie es das Werkeln de Bremsflüssigkeit Wasser auf- am Wankelmotor seitJahrzehn- nimmt, das sich bei starkem tenunterstreicht, hatman auch Bremsenerhitzt. Die Folgesind die Kreuzung vonDiesel und DerSkyactiv-X-MotorimMazda3 arbeitet miteinem extrem mageren Kraftstoff-Luft-Gemisch. Foto:Solveig Grewe/mid Dampfblasen, die die Bremsleis- Benziner betrieben. Mit Erfolg, an tungschlagartig reduzieren kön- den anderenicht mehr glauben besticht, ist die Laufruhe,mit der tung und einer Lithium-Io- losigkeit, mit der die Rundum- nen,soder Fachmann. wollten,oderdie Sinnhaftigkeit das komplexe Triebwerküber nen-Batterie wirdder Mazda3 sicht aus dem Fahrzeug seiner Weil vieleKlassiker nureine vonAufwandund Ertrag irgend- weiteTeile seines Drehzahlspek- Skyactive Xzum Mildhybrid. Der Optik geopfert wird. Die soge- niedrigeKilometerleistung ha- wann nicht mehrgegeben sahen. trumsaufwartet. Wasdagegen doppelteHybrid-Aufwand deutet nannteC-Säule ist kolossalfett ben, erfüllen die Reifen oftauch Diese Kreuzung,bildlich bestens überrascht ist die Art, wie die an,warumman sich in den Ent- ausgefallen.Ihr Schattenfällt auf noch nachvielen Jahren die ge- im Buchstaben Xsymbolisiert, 180PSsich entfalten. Nämlich wicklungsabteilungen anderer fast alles, wasseitlich hinter dem setzlichen VorschrifteninSachen vermarkten die Japaner als Skyac- eherzurückhaltend. Dem Sauger- Herstellervon der Diesotto-Tech- Fahrzeug kreucht undfleucht. Zu- Profiltiefe. Das Problem dabei: tive X, quasidas dritteGeschlecht prinzip des Mazda-Motorsge- nologie nochvor der Serienreife dem sitzen Menschenhierhinten Die Weichmacher im Gummi dif- des Mazda3,den es als Skyactiv schuldet,kommt Dampferstbei abgewandt hat. eingeengter,als es inzwischen in fundierenmit der Zeit aus. Die G(Gasoline),Skyactive D(Die- hohen Drehzahlen,und dort dann Abernichtnur der Motor, der der Kompaktklasse üblich ist. Reifen werden härterund verlie- sel) undebenals Xgibt. eher kurz und akustisch auch ker- gesamteMazda3 ist neu. Einen ge- Dasgilt auch für den Gepäck- renanGrip.Auch wenn es keine Dieser Transgender-Mazda3 DerInnenraum gefällt mitüber- niger. hörigenAnteil an dem Wohl- raum,bei dem Mazda mit 325 Li- eindeutigenVorgabengibt, emp- warder mid-Testwagender Wo- durchschnittlicherQualitätvon Das Diesel-Charakteristikum fühl-Fahreindruck habendie neue tern als Standardmaßnur unter- fiehlt die GTÜgenerell, die Pneus che. Man kommt nicht umhin, Material und Verarbeitung. des sattenDurchzugsaus niedri- Verbundlenker-Hinterachse, eine durchschnittliches Ladevolumen spätestens nach zehn Jahren zu kurzinseine Technikeinzustei- Foto:Mazda genDrehzahlen fehlt demZwit- runde und dennoch zackige Len- bietet. Darüber vermagder Preis erneuern. gen, wobeiamEnde alles einfa- terdann doch,wobei die Schalt- kung plus das geschmeidige des Mazda 3Skyactiv-Xhinweg- cher klingt –und funktioniert – dereAnforderungen als unter punktanzeigeimmer auf sehr Sechsganggetriebe. Dassder neue trösten, der schon in der Basis ab trotzall derHerausforderungen Volllast. Man stelle sich das ver- frühzeitigenGangwechseldrängt. Mazda3 Schlaglöcher gröberen 26 790Euroausgesprochen gut und kniffligen Lösungen. einfacht so vor: Es wirdgleichzei- Unterwirft mansichdiesergezü- Kalibersmitunterunwirsch und ausgestattetvorfährt. Der Test- Der Kraftstoff im Skyactive X tigmit Bällenund Kegeln unter- gelten Dynamik, kann man mit etwaspolterig abfertigt, wirdihm wagenkam unter anderem mit Le- bleibtBenzin, schon weil es sau- schiedlicher Größe und wech- 6,5Liter Benzin 100Kilometer sicher noch abtrainiert werden dersitzen, Bose-Soundsystem, berer verbrenntals Diesel. Aller- selnder Zahl und Zusammenset- weit kommen. Das ist kein oder mit mehrDämmung auszu- elektrisch einstellbarem Fahrer- dingsmussesmit deutlich mehr zung jongliert, wobei das Licht schlechter,aber eben auch kein blendensein. sitz mit Memory und einem Luft zu einem extrem mageren flackert wiefrüherdas Schwarz- Verbrauchswert, der vomHocker KeineExperimente: So könnte schier unerlässlichen Gemisch verwirbelt werden, um lichtinder Disko. Aber es funk- reißt. der Leitsatzandie Innenraum-, 360-Grad-Rückfahrmonitor mit unter Druck, der mit 16,3 zu 1auf tioniertund liefert in der Spitze Nichtallein der Motor-Technik spezielldie Cockpit-Gestalter ge- Vogelperspektive auf knapp Dieselmotor-Levelliegt, auch 180PSLeistung. darfder Verbrauch zugeschrieben lautethaben. Denn Digitalisie- 34 000Euro. selbst zu zünden. Undselbstdas DerVierzylinder startet und werden. Mit einemRiemen-Star- rungbetreibt Mazda mit ausge- klappt nichtinder gewünschten klingt totalnormal. Immer.Was ter-Generator von4,8 kW Leis- prägter Zurückhaltung, waskei- und erforderlichen Form und neswegs ein Nachteil ist. Die Mazda 3Skyactiv-X Gute Vorbereitung sorgtfür eine Stärke über alle Betriebs- und Dreh-Drück-Steuerungfür Navi- 2,0MHybrid entspannteSaisonmit demal- Temperaturbereichehinweg. gation- undAudioeinheit funkti- tenSchätzchen. Foto:GTÜ Um die unabdingbareHomo- oniertquasi „blind“, der Mittel- Länge: 4,46 Meter genität für eine saubereVerbren- monitor ist mit 8,8Zoll zwar ver- Breite: 1,79 Meter Vorder ersten Ausfahrt mit nungdes Luft-und Benzinwirbels gleichsweise klein, aber hinrei- Höhe: 1,43 Meter dem Oldtimer ist die sowieso ob- im Kolben zu sichern, muss zum chend groß, und zudem wartet Motor: Vierzylinder-Benziner mit ligatorische Reifendruck-Kon- einen die Luftmengeexakt dosiert der3er vonMazda miteinem klei- Kompressionszündung trollebesonderswichtig. Der und gesteuert werden, wasein nen,aber guteinsichtigenHead- Hubraum: 1998 ccm Grund: VieleBesitzer haben ihn Kompressor übernimmt. Eine up-Displayauf. Leistung: 132 kW/180 PS vordem Abstellen des Klassikers Zündkerze stellt dann zumande- DieMaterialien und deren max.Drehmoment: 224Nmbei im Herbst deutlicherhöht, um rensicher,dassZeitpunkt und Passgenauigkeit warenbei Maz- 3000 U/min Standschäden zu vermeiden. Stärke derZündung zur Zylinder- da immer schon überdem Niveau Schaltung: Sechsgangschaltgetriebe Wenn‘s endlich losgeht, bloß das füllung passen,wobei auch die der japanischenWettbewerber. 0bis 100 km/h: 8,2Sekunden Schätzchen nicht überfordern. Kraftstoffmengen und selbst die Daran ändert sich auchjetzt Spitze: 216km/h Die Expertenempfehlenein be- Verteilung im Kolben zum Zeit- nichts. Kritik also nichtamAm- Normverbrauch: 5,8Liter/100 km hutsames Einfahren der alten Mo- punkt der Zündungnoch als Va- biente, wohl aber am Umgang mit (WLTP) torennach der Winterpause,be- riable hinzukommt und gesteuert dem Raumindiesem4,46Meter CO -Emissionen: 117g/100 km 2 vorihnen dievolle Leistungab- werden wollen. Mit 4,46Metern Längeragtder Mazda3 fast aus demKompakt-Seg- langen Kompaktwagen. Preis: ab 26 790Euro verlangt wird. mid/rhu Im Teillastbereich stellt das an- ment hinaus. Foto:Solveig Grewe/mid Siebetrifftzum einen die Sorg-

Automarkt Verkaufekleinen eigenbau Traktormit Anhänger 1000 € biszu1000,- EUR zahlen wir Te l.:0172/8058714 für Ihren Gebrauchten bei Kauf eines Neuen Stihl-Ra- sentraktors!!Rufen Sie uns an 035454-349 BEHNKE motor- Kfz-Zubehör geräteinLangengrassau MIT UNS HABEN SIE TICKETSERVICE Verkauf Suzuki 3Trab. Felgen,0162/8904094 DIEBESTENKARTEN! AH Lewandowski -Suzuki Vertragshändler/Werkstatt ☎ 0355 -86690591 www.auto-lewandowski.de Verk. Anhänger HP 500 mit Als Abonnent der LAUSITZER RUNDSCHAUerhaltenSie für Plane u. TÜV u. HP 350 ☎ 0171 7846083 ausgewählte Veranstaltungen maximal vier Tickets zum www.awl-lieske.de (03544) 556699 Suzuki-Subaru-Isuzu Vorteilspreis. Achten Sieauf das ABOplus-Zeichen. Motorrad /Mopeds Landwirtschaftliche y

Fahrzeuge or

Mofas /Mopeds TICKETHOTLINE:0355 481-555 reg Suche alten Traktor rG zumaufbauen, 0172/4714083 Fe

Ankauf v. Mopeds u. Motor- om/ rädern aller Art, auch Oldti- .c Verk. u. kaufe Traktoren 15- mer,Zust.egal 0173/7189864 80 PS, Landm. u. Anhänger. terstock

Lieferung mgl.0171/7321272 kultikk.de shut Wohnwagen/ Anzeigen sind Wohnmobil Wir kaufen Wohnmobile + Sehen und gesehenwerden–Anzeigen in Ihrer Tageszeitung nützlich für Sie. Wohnwagen 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. 31 BERUF UND KARRIERE Samstag, 4. April 2020

Wann muss eine Vier IT-Berufe Schwangerschaft werden ab August dem Chef neu geregelt mitgeteilt werden? Bonn. FürvierAusbildungen im IT-BereichgibtesabAugust 2020 Berlin. Zu derFrage,wannArbeit- eine neue Ausbildungsordnung. nehmerinnen ihremArbeitgeber Darüber informiert das Bundes- mitteilenmüssen, dasssie institutfür Berufsbildung (Bibb). schwanger sind, gibt es keineein- Es geht um angehende Fachinfor- deutigeRegel. In Paragraf 15 des matiker, IT-System-Elektroniker, Mutterschutzgesetzesheißtes Kaufleute für Digitalisierungsma- zwar,dasseineschwangereFrau nagement und Kaufleute für ihrem Arbeitgeber ihreSchwan- IT-System-Management. gerschaftund den voraussichtli- WereineAusbildung zum chen Tagder Entbindungmittei- Fachinformatiker anstrebt, kann lensoll,sobald sie weiß,dasssie demnach künftig zwei weitere schwangerist. Fachrichtungen wählen: Daten- PeterMeyer,Fachanwalt für undProzessanalysesowie Digita- Arbeitsrecht und Mitglied des ge- le Vernetzung. Angehende IT-Sys- schäftsführenden Ausschusses tem-Elektroniker beschäftigen derArbeitsgemeinschaft Arbeits- sich ab August noch intensiver recht im Deutschen Anwaltverein mit Elektrotechnik. (DAV), erklärt aber,dassdas le- Die Ausbildung zum Kaufmann diglich eine „Soll-Regel“ ist. Eine oder zur Kauffrau für Digitalisie- Pflichtlasse sich daraus nicht ab- rungsmanagement ersetzt die bis- leiten. „In der Regelgibtesaber herigeAusbildung zum Informa- keinen Grund,esnicht mitzutei- tikkaufmann oder -frau. IhreAuf- len“, so Meyer. Denn sobald eine gabe wird es sein,die Digitalisie- Frau schwanger ist, besteht nach rungvon Geschäftsprozessen auf Paragraf 17 des Mutterschutzge- deroperativenEbene zu fördern. setzes ein Kündigungsverbot und Beiden Kaufleutenfür IT-Sys- eine Kündigung vonSeiten des tem-Management liegt der Arbeitgebersist unzulässig. Schwerpunkt auf der Vermark- Eine Mitteilungspflichtkönne Denise Jung und Sebastian Tornow absolvierengemeinsam die Ausbildung als Diätassistenten. Foto:Zacharie Scheurer/dpa tung vonIT- Dienstleistungenso- sich aberlediglich in einigen Fäl- wie dem Management und der lenaus den Nebenpflichten des Administrationvon IT-Systemen, Arbeitsvertragsergeben, erklärt heißtesweiter. Die Ausbildung Meyer weiter.„Das kann etwa für liefbisher unterder Bezeichnung Wissenschaftlerinnen gelten, die Mit Nährwertenjonglieren IT-System-Kaufmann-/frau. Die ein bestimmtes Projekt verant- neugeordneten IT-Ausbildungen worten –für dasdie zeitintensi- sollen durchwegstärkerdie The- ve Einarbeitung einer Ersatzkraft Vorgestellt Ernährung, Fitness, Wellness –diese Bereiche boomen. Thematisch sind menDatenschutz und IT-Sicher- alsbald erfolgen muss.“ heitinden Blicknehmen. dpa Ebensomüssen Frauen ihrem Diätassistenten da nah dran. Nachwuchskräfte sind sehr gefragt. VonVerena Wolff Arbeitgeberdann „sehr schnell“ voneiner Schwangerschaftbe- richten, wenn sie in Branchentä- enise Jung wollte nach rätnicht,wie vielfältigdie Aus- stellt manchmal eine Hürdedar. schlussprüfung müssen die Aus- Arbeitspensum tigsind, in denenesfür Schwan- dem Abitur eigentlich bildungist“, sagt UtaKöpcke, die „Wir beobachten Blockaden im zubildenden für einenkonkreten gere ein Beschäftigungsverbot D studieren. Das Thema Präsidentin des Bundesverbandes Fach Biochemie, weil dieAuszu- Patienten die richtige Ernäh- beim Homeoffice gibt.„Weralsoetwaregulärinei- Ernährung in all seinen der Diätassistenten. bildenden schnell der Meinung rungstherapie auswählen, ein Ta- gut planen ner Virenschutzstationbeschäf- Facetteninteressiertesie schon Derzeit wirdüber die Umfir- sind,das Fach läge ihnen nicht“, gesbeispiel mit Nährwertpro- tigt ist, mussdort während der seit längerem. „MehrereMen- mierung des Namens in „Ernäh- sagt DennisPapanouskas, Leiter grammberechnen,inder Lehrkü- Hamburg. Um die Arbeit im Schwangerschaftpausieren.“ schen in meinem Umfeld haben rungstherapeut“ diskutiert. Denn derSchule für Diätassistenten am che zubereiten und zeigen, wie Homeofficezustrukturieren, soll- Ist eineBewerberin beim Vor- Unverträglichkeiten undAllergi- in dem Beruf,der derzeit an rund Universitätsklinikum Münster. beraten werden kann“, sagt der te manrealistisch planen und ein stellungsgespräch schwanger, en, können nicht alles essen“, er- 30 staatlichenSchulen ausgebil- Wersichfür die Ausbildung Schulleiter. machbares Pensum auf die To- musssie das dem Arbeitgeber zählt die 23-Jährige.Als sienach detwird, geht es um vielmehrals entscheidet, solltekochen kön- Do-Listeschreiben, empfiehlt nicht offenlegen. Auch eineNach- ihrem Schulabschlussein Jahr ins Diätenoder Wellness. nen. „Für die praktische Ab- Vergütungstatt Schulgeld Psychologin und Coach Kristine fragedes Arbeitgebersdarfsie Ausland ging, lerntesie einen Die Auszubildenden lernen, WieJungmussten noch viele der Qualen. Eine Methode,die ohne verneinen. dpa Jungen mitzahlreichen Intoleran- den Menschen und seine Ernäh- aktuellen Auszubildenden zu Be- großen Aufwand Struktur gibt, ist zenund Allergienkennen–von rungganzheitlich zu betrachten. ginn Schulgeld zahlen. „Mittler- das sogenannteKanban-Board. Glutenbis Hühnereiweiß reich- Dazu zählenmedizinische,ernäh- weileerhalten wireineVergü- „Esist überschaubar vomPrinzip, tendie Unverträglichkeiten. rungswissenschaftlicheund bio- tung“, so Jung.Die liegt bei 900 undder Effekt istgut“, so Qualen. „DerLeidensdruck des Jungen chemische Grundlagen. „Denn bis 1100 Euro, je nach Ausbil- Es gibt drei Spalten: To Do, wargroß, die Verzweiflung der Stoffwechselkrankheiten muss dungsjahr und tariflichen Rege- Doing und Done. UnterToDo Mutterauch“, erinnert sich Jung. manverstehen, um mit der Ernäh- lungen, sagt Verbandspräsidentin sammelt man, wasalleserledigt Undihr Wunsch reifte immer rung helfen zu können“, sagt Köp- Köpcke. werden muss. UnterDoing weiter,Menschen genau in diesen cke. Dabei geht es etwa darum, Der theoretische Hintergrund schreibtman die einzelnen Auf- Lebenslagen beraten undhelfen wieErnährung die Blutfette be- hatesJung angetan. Fürsie sind gaben aus der To Do-Spalte,die zu können. Mögliche Studiengän- einflusst oder wieInsuline wir- die spannendsten FächerBioche- man in der laufendenWoche er- ge warenJungdafür zu theore- ken. mie,Anatomie und spezielle ledigen möchte. „Man lerntrecht tisch–also entschiedsie sichfür Krankheitslehre, sowie die dazu- schnell, wie viele separateAufga- eineAusbildungzur Diätassisten- SchwerpunktErnährung gehörige Diätetik. „Man lerntden ben dortmaximal stehen dürfen“, tin und bewarb sich noch aus dem EingroßerSchwerpunkt liegt auf Körper undsämtlichephysiolo- sagt Qualen. Ausland an der Schule der Cha- Kenntnissen überdie besondere gischen und biochemischen Ab- Als Prinzip gilt: Weniger ist rité,dem BerlinerBildungscam- ErnährungimKrankheitsfall. Die läufekennen, auch die,die verän- mehrund somitwandert erst et- pus für Gesundheitsberufe. Schülerinnen–der Frauenanteil dert bei Krankheiten auftreten.“ wasNeues aus der To Do in die liegt bei rund 97 Prozent –müs- Es ist ein Beruf, mit dem sehr Doing-Spalte, wenn eineAufgabe Unsexy Ausbildungsname sen aber auch lernen, wie sie Pa- vielen Menschendas Leben leich- erledigt ist. Die dritte Spalte Im Arbeitsrecht gibteskeinen Ernährung, Fitnessund Well- tienteneine Ernährungsumstel- FürPatienten die richtigeErnäh- tergemachtwerden kann, findet nennt sich Done –und dortwer- vorgeschriebenen Zeitpunkt,zu ness–das ist eigentlich einBoom- lungnahebringen. Deshalbsind rungstherapie auswählen –das Jung. „In der Ernährungstherapie, den die erledigten Aufgaben aus dem eine Arbeitnehmerin ihrem MarktinDeutschland.Doch die Psychologie undSoziologie eben- lernenDeniseJungund Sebasti- am und mit dem Patienten, spürt Doinggesammelt. Diesebleiben Arbeitgebervon einerSchwan- Diätassistenten suchen dringend so wichtig. an Tornovinihrer Ausbildungals man sehr deutlich deren Dank- sichtbar,sodassman immerauch gerschaftberichten muss. Nachwuchs. „Die Berufsbezeich- Insgesamt ist der naturwissen- Diätassistenten. barkeit, wenn ihnen endlich ge- direkt vorAugen hat, wasman be- Foto:Christin Klose/dpa nungist nicht so sexy,und sie ver- schaftlicheAnteil hoch –und das Foto:Zacharie Scheurer/dpa holfen wird.“ reits geschafft hat. dpa

Stellenmarkt Stellenangebote Zur unbefristeten Einstellung Stellenangebote suchen wir für unsere Kunden: Dumperfahrermit LKW-Füh- Stellenangebote allgemein rerschein, Baggerfahrer, Rau- penfahrer mit GPS, WIG/ SucheDisponent/in bzw. MAG-Schweißer; für Lüb- DER GRÖSSTE EN- benau: Wäschereihelfer, ANZEIG Speditionskaufmann (m/w), Bewerbungsunterlagen NE innerdeutscher Fernverkehr Wechselprämie garantiert, weit HOTLI übertarifliche tätigkeitsspezifi- MARKTPLATZ Spedition Fiedler in 01945 T 0355 Tettau ☎ 0171 /7319865 sche Bezahlung plus Bonus- zahlungen. Bewerbung an: 481 555 bewerbung-cottbus@abrecht- sind wichtigeDokumente! DER REGION Plan Bfür Unternehmen! group.de, 0355-29063052, www.trend-zukunft.de FT: 0152-09387683 Immer mittwochs und samstags. Medizin/Soziales Ausbildung Kaufen und verkaufen. Pflegedienstleitung(m/w/d) Kommt ein Bewerber nicht in Frage, in Lübbenau/Spreewald ge- Traumberuf Lokführer! Aus- lr-online.de sucht! Infos unter: www.inten- bildung zumLokführer(m/w/d) sivpflege-spreewald.deoder o. Rangierlokführer (m/w/d) ab Te l.: 03542 93869 -70 13.7.2020inCottbus.Mit 100% bitten wir um sofortige Rücksendung Jobgarantie! Finanzierung über Bildungsgutschein. Individuelle Handwerker Beratungstermine: Tel. 0355 der Unterlagen. 49461900 -kontakt.dispotf.de Suchen Dachdecker/ -meister, Klempner m/w/d. Wir bieten überdurchschnittliche Bezahlg. Stellengesuche FFD-Bedachungs GmbH, Gube- ner Vorstadt Ausbau 4, 03185 Peitz ☎ 035601-36070, 0171- Nebenbeschäftigung Vielen Dank! 8328213, [email protected] Beschäftigung als Aushilfe Sie, 60, suchtabsofort von Mo-Do Fachkräfte finden auf Job als Haushaltshilfe, Reinigungs- kr. Büro o. Praxen,Kinderbetreu- lr-jobs.de ung. Angeboteunter 0355/2901945 Anzeige

FÜR RUNDSCHAU NEWS ABONNENTEN

CORONA: INFORMATION SCHAFFTSICHERHEIT

JETZT 4WOCHENEPAPER KOSTENLOSLESEN.

Überdas Coronavirus und seine Folgen in Branden- los vier Wochen als ePaper unverbindlich zu lesen. unkompliziertauf Ihrem PC oder in unserer App auf burg,Sachsen, Deutschland und der Welt informie- Mit diesem einmaligen Angebot wollen wirhelfen, die Ihrem Smartphone oder Tablet. ren wirSie umfassendund laufend aktuell in Ihrer Coronavirus-Pandemieinunserer Region bestmöglich Über unseren kostenlosen Newsticker auf lr-online.de Zeitung. zu bewältigen und wollensicherstellen, dass Sieüber undüber den Newsletter der Chefredaktion erhalten Wirtun alles dafür,umIhnen dieZeitung wiege- alle relevantenEntwicklungen tagesaktuell informiert Siedarüber hinaus die aktuellen Meldungen. Unter wohnt in die Briefkästen zu stecken. Fürden Fall, bleiben. www.lr-online.de/newsletter können Siesich zum dassweitere EinschränkungeninKrafttreten, dieeine Das ePaper erscheint als digitale Ausgabe der gedruck- Newsletter anmelden. Zustellung nicht mehr möglich machen, bieten wirIh- ten Zeitung und steht Ihnen bereits ab 20.00 Uhr des So bleiben Sierundumdas Coronavirusstets auf nenbereits jetztdie Möglichkeit, dieZeitungkontakt- Vorabends zur Verfügung. Sielesen die Zeitung daher dem Laufenden.

JETZTANMELDEN UND SOFORTLESEN:

Schritt1 Schritt2 Schritt3 Öffnen Sieauf Ihrem PC, Tablet oder Smart- Geben Sieauf dennächsten Seiten Ihre Kontrollieren SieIhre Daten und bestätigen phone Ihren Internetbrowser und gehen Sie Daten inklusiveIhrer PLZund E-Mail-Adresse SieIhreBestellung mit Klick auf den Button auf die Seite: ein und folgen Sieden Anweisungen. „Jetzt kostenpflichtig bestellen“.(Dieses Ange- www.lr-online.de/4wochen bot ist selbstverständlich –wie ausgeschrie- ben –kostenfrei.). Schritt4 Nutzen Siedas ePaper.Falls SieIhr Passwortbei Schritt2nicht eingeben mussten, erhalten Siedieses automa- tisch in einer separaten E-Mail. Besuchen Siedie Website www.lr-online.de/epaper oder laden Siesich die LR ePaper App im Play- oder App- Store herunter.Melden Siesich mit Ihrer zuvor definierten E-Mail-Adresseund IhremPasswortan. Unter www.lr-online.de/faq finden SiealleFragen undAntworten rund um unsere digitalen Angebote.

Dieses Angebot gilt für alle Abonnenten der gedruckten Rundschau, die aktuell kein ePaper nutzen.