AMTSBLATT der Gemeinde Klipphausen www.klipphausen.de Ausgabe 10/2020 · 1. Oktober 2020 · 8. Jahrgang
Guter Schutz vor starken Regenfluten Der Speicher in Reichenbach ist zwar jetzt kein Badeteich mehr, dafür aber als Regenrückhaltebecken eine wirksame wasserwirtschaftliche Anlage. Damm, Becken und anderes wurden für über zwei Millionen Euro instandgesetzt.
Im Riemsdorfer Wasser auf Reichenbacher Flur plätschert es derzeit kaum. Der Bach gleicht einem Rinnsal. Nur wenige Zenti- meter hoch ist der Pegel. Doch das sah schon mal ganz anders aus. Beim Hochwasser in den Jahren 2002 und 2013 wurde das Riemsdorfer Wasser zu einem reißenden Gewässer. Der Damm und Anlagen des Speicherbeckens in Reichenbach, durch das der Bach fließt, wurden stark beschädigt. Die Fluten strömten die Hänge hinab, überschwemmten den internationalen Campingplatz Rehbocktal und die B 6, zerstörten Gebäude und weitere Einrichtungen. Auch Wirtschaftswege und Durchlässe von Batzdorf bis zur B 6 wurden erheblich in Mitleidenschaft gezogen. Schäden in Millionenhöhe entstanden. Jetzt ist das Riemsdorfer Wasser, in das auch Gewässer aus Riemsdorf, Reichenbach und Bockwen münden, hier gezähmt. n Premiere für den Bach Vor gut zwei Wochen floss zum ersten Mal offiziell der Bach durch die neuen wasserwirtschaftlichen Anlagen des Regen- rückhaltebeckens in Reichenbach – in das Einlaufbauwerk vor Blick auf das Riemsdorfer Wasser mit dem Einlaufbauwerk am dem Damm, dort in ein großes Rohr mit 1,20 Meter Durchmes- Damm, mit Mönch und Palisadenrechen. ser und dann etwa 60 Meter lang und in einer Tiefe von ungefähr sechs Metern durch den Damm, bis das Wasser wieder auf der seinem Team hat der 57-Jährige die Instandsetzung dieser anderen Seite beim Auslaufbauwerk austritt und seinen Verlauf wasserwirtschaftlichen Anlage in Reichenbach gemanagt. Falls im Wildbett des Riemsdorfer Wassers fortsetzt. „Jetzt sind es die Wassermenge durch enormen Starkregen in der Region über etwa 15 Liter Wasser pro Sekunde am Einlaufbauwerk. Bis auf diese Größe ansteigen sollte, kommt es zum Rückstau in das 200 Liter wird das Regelsystem dort eingestellt. Ein Schieber Rückhaltebecken. „85 000 Kubikmeter Wasser fasst das Becken reguliert die Ablaufmenge“, sagte Planungschef Wolfram Hags- bei Vollstau. Erst dann kommt es zum kontrollierten Überlauf an totz vom gleichnamigen Planungsbüro aus Dippoldiswalde. Mit der Dammkrone“, bemerkte der Planer.
n Jetzt nur Regenrückhaltebecken Vorbei sind jetzt allerdings die Zeiten, wo sich Badelustige an dieser Speicheranlage vergnügten und Angler so manchen Fisch an Land zogen. Mitte der 1980er Jahre war der Speicher von der Landwirtschaft gebaut worden, diente vor allem zur Bewässe- rung von Kulturen und nur zum Teil auch für den Hochwasser- schutz, denn das Becken war meist gut gefüllt. Jetzt wird das anders sein. Der Landkreis Meißen und die Gemeinde Klipphau- sen als Eigentümer dieser wasserwirtschaftlichen Anlage kamen überein, den Speicher in Reichenbach ausschließlich als Regen- rückhaltebecken zu nutzen. Dieser ist kein Badeteich mehr. Das bedeutet, dass dieses Becken – abgesehen von Hochwasserer- eignissen – das Jahr über leer bleibt und nicht wieder mit Wasser befüllt wird. „Der gesellschaftliche Nutzen ist ausschlaggebend, hat einen Links die abgeflachte Seite des Dammes. Gras wurde angesät. In größeren Stellenwert als Badefreuden“, sagte Planungschef der Mitte die Dammkrone. Wolfram Hagstotz. Lesen Sie bitte weiter auf Seite 24 Seite 2 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Amtliche Bekanntmachungen n Bereitschaftsdienst n Öffnungszeiten der der Gemeinde Klipphausen Gemeindeverwaltung Klipphausen
mit den Ortsteilen Weistropp, Hühndorf, Kleinschön- Montag 09.00 bis 12.00 Uhr berg, Sachsdorf, Klipphausen, Sora, Lampersdorf, Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Lotzen, Röhrsdorf, Pinkowitz, Gauernitz, Constappel und Wildberg Mittwoch geschlossen Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr 035204/21 70 Freitag 07.00 bis 12.00 Uhr Trinkwasser: 0151/14 828 280 oder 0151/14 828 281 Abwasser: 0151/14 828 282 oder 0151/14 828 283 n Straßenbeleuchtung: 035204/ 21753 Außenstelle Burkhardswalde jeweils zu den Dienstzeiten Dienstag 14.00 bis 18.00 Uhr Havariedienst Trinkwasser/Abwasser: 0171/7114183 Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr außerhalb der Dienstzeiten n Bereitschaftsdienst für den Bereich Scharfenberg n Rufnummern Gemeindeverwaltung Telefon: 035204/2170 Gemeindeverwaltung Klipphausen: 035204 2170 zu den Dienstzeiten Außenstelle Bürgerbüro Burkhardswalde: 035245 729001 Havariedienst: Einwohnermeldeamt Klipphausen: 035204 21720 o. 21721 Trinkwasser: 0173/5 74 88 92 Internet: www.klipphausen.de Kommunalservice Brockwitz-Rödern e-Mail: [email protected] (werktags zw. 15:30–6:45 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen) n Abwasser: 0171/7 11 41 83 Gemeinde Klipphausen Sprechzeiten Friedensrichterin Frau Fiebiger n Bereitschaftsdienst für den Bereich Triebischtal Friedensrichter Herr Richter Trinkwasser: 03523/774120 Dienstag, den 20. Oktober 2020, in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Außerhalb der Dienstzeiten sowie sonn- und feiertags: 0173/5748892 Uhr in den Vereinsräumen in Klipphausen, Talstraße 3. Abwasser: 0172/3533470 e-Mail: [email protected] Abwasser Taubenheim und Ullendorf: 03521/760512 n Technischer Bereitschaftsdienst Tyczka Totalgaz Telefon: 0800/2566611 Die Gemeinde Klipphausen begrüßt n Fäkalienabfuhr Klipphausen Enno Fischer 0351/8 30 26 62 folgende neue Erdenbürger: [email protected] Theodor Richter 13. 08. 2020 Sora n Fäkalienabfuhr ehemals Triebischtal Abfuhr und Entsorgung OHG 03521/733849 Emma Waltraud Schmidt 13. 08. 2020 Seeligstadt info@ae-meissen.de Friedrich Huster 18. 08. 2020 Miltitz n Bereitschaftsdienst der ENSO Energie Kaja Pietrzak 18. 08. 2020 Weistropp Sachsen Ost GmbH Störungsnummer: Gas: 0351 50178880 Maja Pietrzak 18. 08. 2020 Weistropp Strom: 0351 50178881 Servicenummer: 0800 0320010 (kostenfrei) Lua Taubinger 22. 08. 2020 Wildberg e-Mail:[email protected] Moritz West 29. 08. 2020 Tanneberg n N O T R U F E Polizei 110 Notruf 112 Das nächste Amtsblatt der Gemeinde Regionalleitstelle Dresden 0351/501210 Leitstellenruf priorisiert 0351/19296 Klipphausen erscheint am 2. November 2020. Krankentransport 0351/19222 Redaktionsschluss ist am 19. Oktober 2020. Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Polizeirevier Meißen: 03521/4720 Faxeingang Gehörlose 0351/8155130 n Sammeltermine: Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klipphausen • Talstraße 3 • 01665 Klipphausen Restmüll 06. und 20. 10. 2020 • Tel.: 035204 2170, Fax: 035204 21729 • www. Klipphausen.de, Gelber Sack 06. und 20. 10. 2020 [email protected] • Verantwortlich: für den amtlichen Teil: Bürgermeister Mirko Knöfel • für den nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Unterzeich- Blaue Tonne (240 l) 14. 10. 2020 Bioabfall 06., 13., 20. und 27. 10. 2020 ner, bzw. Vereine und sonstige Gemeinschaften Gesamtherstellung, Alle Informationen zu Sammelterminen entnehmen Sie Anzeigen und Vertrieb: RiEDEL GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzei- bitte dem Abfallkalender. Die Wertstoffsäcke bitte tungen Mitteldeutschland • Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau, OT Ottendorf, frühestens erst am Vortag ab 18.00 Uhr bereitstellen. Telefon: 037208/876-100, Fax: 037208/876299, Der Gelbe Sack ist kein Restmüllbehälter. E-Mail: [email protected]. Es gilt die Anzeigenpreisliste 2020. C Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint monatlich, kostenlos zur Selbstabholung. M Y BITTE UNBEDINGT BEACHTEN! Auflage: 5.000 Exemplare K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 3 Amtliche Bekanntmachungen
n Einladung Gemeinderatssitzung n Einladung Sitzung Technischer Ausschuss Die Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, dem 6. Okto- ber 2020, um 19.00 Uhr, im Groitzscher Hof, Zum Kalkwerk Die Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Diens- 3 in Groitzsch, 01665 Klipphausen, statt. tag, dem 20. Oktober 2020, um 19.00 Uhr, in der Gemein- deverwaltung Klipphausen, statt. n TAGESORDNUNG: Tagesordnung: Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen der 1. Eröffnung der Gemeinderatssitzung und Feststellung der Be - Bekanntmachungstafeln oder dem Sitzungskalender im Internet schlussfähigkeit durch den Bürgermeister unter www.klipphausen.de. 2. Protokollkontrolle 3. Bürgerfragen Es wird darauf hingewiesen, dass aus Gründen des Gesund- 4. Anfragen und Informationen heitsschutzes nur begrenzte Kapazitäten für die Öffentlich- 5. Beratung und Beschlussfassung über den Entwurf der Ergän- keit zur Verfügung stehen. zungssatzung „Flurstücke 105/1 und 105/2 Gemarkung Tauben- heim“ (Billigungs- und Auslegungsbeschluss) 6. Beratung und Beschlussfassung zur überplanmäßigen Ausgabe Wir gratulieren Neubau Oberschule Klipphausen und Sporthalle – Los 14 Tisch- lerarbeiten Innenausbau Wir gratulieren allen Jubilaren zum 7. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Bauleistungen für den Neubau Oberschule Klipphausen und Sporthalle – Los Geburtstag und wünschen Ihnen 14 Tischlerarbeiten Innenausbau alles erdenklich Gute, Gesundheit und 8. Beratung und Beschlussfassung zur überplanmäßigen Ausgabe einen schönen Verlauf Ihres Festes. Neubau Oberschule Klipphausen und Sporthalle – Los 3 Gerüst- bauarbeiten 2. Nachtrag 04.10. Bernfried Hentzschel Constappel 81 9. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Bauleistungen 05.10. Lena Gerlach Scharfenberg 83 für den Neubau Oberschule Klipphausen und Sporthalle – Los 3 07.10. Günter Denniak Ullendorf 77 Gerüstbauarbeiten 2. Nachtrag 09.10. Jutta Gruhle Tanneberg 71 10. Beratung und Beschlussfassung zur überplanmäßigen Ausgabe 10.10. Walter Heyde Tanneberg 82 Trinkwasserversorgung Robschütz Abschnitt S 83 Schenkberg 10.10. Harry Witzke Klipphausen 79 bis Ortsausgang 12.10. Johanna Pfützner Seeligstadt 87 11. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Bauleistungen 14. 10. Karl-Heinz Kuhn Lampersdorf 72 für die Abwasserentsorgung und Trinkwasserversorgung Rob - 15. 10. Waltraud Laube Wildberg 92 schütz Abschnitt S 83 Schenkberg bis Ortsausgang 17. 10. Brigitte Große Röhrsdorf 72 12. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Bauleistungen 19. 10. Hubert Wolf Scharfenberg 85 für den Breitbandausbau in der Gemeinde Klipphausen – Tief- 21. 10. Sieglinde Dube Gauernitz 78 bau Los 2 Cluster Röhrsdorf 22. 10. Annelies Fleischer Klipphausen 80 13. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Lieferleistun- 22. 10. Ernst Dube Gauernitz 79 gen für den Breitbandausbau in der Gemeinde Klipphausen – 27. 10. Roland Kurze Robschütz 75 Material Los 1 Lieferung von Verteilern, Muffen und Abschluss- 28. 10. Katharina Eulitzer Rothschönberg 90 punkten 28. 10. Rosemarie Hessel Miltitz 79 14. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Lieferleistun- 29. 10. Renate Glaser Scharfenberg 77 gen für den Breitbandausbau in der Gemeinde Klipphausen – 30. 10. Gottfried Miersch Seeligstadt 88 Material Los 3 Lieferung von Glasfaserkabeln 15. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Lieferleistun- gen für den Breitbandausbau in der Gemeinde Klipphausen – Material Los 4 Lieferung von Schächten n Spendenaktion 16. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Lieferleistun- gen für den Breitbandausbau in der Gemeinde Klipphausen – „Mehr Sicherheit für unsere Kinder“ Material Los 5 Lieferung und Vorinstallation von Technikgebäu- den Der Ortschaftsrat Gauernitz möchte hiermit um eine Geldspen- 17. Allgemeine Bauangelegenheiten de bitten – zur Einhaltung der Geschwindigkeit – für unsere 18. Information zum Erfüllungsstand Haushalt Kinder. Geplant ist die Anschaffung einer Tempo-/Smileytafel 19. Beratung und Beschlussfassung zum Budget Ausgleich für den Bereich B6 „Vitamintankstelle“ – „Alter Konsum“ Schmutzwasser, Regenwasser Groitzsch Neun Häuser Geldspenden – bitte auf das Konto der Gemeinde Klipphausen 20. Beratung und Beschlussfassung zur Annahme von Spenden 21. Beratung und Beschlussfassung über die Bestellung der Wehr- Verwendungszweck: „Tempotafel Gauernitz“ leitung für die Feuerwehr Hühndorf • Deutsche Kreditbank Dresden 22. Beratung und Beschlussfassung über den Abschluss der öffent- IBAN DE261203 0000 0011 2404 13 – BIC BYLADEM1001 lich-rechtlichen Vereinbarung zur Umflurung des Flurstückes • Sparkasse Meißen
C 565/2 der Gemarkung Rothschönberg nach Nossen, Mergenthal IBAN DE488505 5000 3010 0275 58 – BIC SOLADES1MEI M Y 23. Beratung und Beschlussfassung zur Verzichtserklärung Vor- Spendenbescheinigung wird ausgestellt. K kaufsrechte Seite 4 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Amtliche Bekanntmachungen n Bericht über die Sitzung des Gemeinderates am 1. September 2020 1. Der Gemeinderat Klipphausen beschließt die Aufstellung der Der Bürgermeister wird ermächtigt, den Auftrag nach Ablauf Ergänzungssatzung „Ullendorf, Kobitzscher Weg“ nach § 34 entsprechender Vergabefristen auszulösen, sobald die endgültigen Abs. 4 Nr. 3 BauGB in der zurzeit gültigen Fassung. Der Fördermittelbescheide des Bundes und des Freistaates Sachsen Geltungsbereich der Ergänzung umfasst Teile des Flurstücks oder die entsprechenden Genehmigungen des vorzeitigen Maßnah- 92/1 der Gemarkung Ullendorf und ist in dem in der Anlage mebeginns vorliegen. beigefügten Lageplan dargestellt. Beschluss Nr.: 12-231/2020 Ziel der Aufstellung der Ergänzungssatzung ist die Einbeziehung eines Teils des Flurstücks 92/1 Gemarkung Ullendorf in den Der Gemeinderat Klipphausen stimmt der Annahme der Spenden Innenbereich. Der Geltungsbereich der Ergänzung umfasst eine zu. Fläche von ca. 3.000 m². Beschlüsse Nr.: 12-235/2020 – 12-238/2020 2. Der Bürgermeister wird beauftragt, den Beschluss gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Der Gemeinderat Klipphausen beschließt, auf das gesetzliche Beschluss Nr.: 12-219/2020 Vorkaufsrecht gem. § 24 BauGB ff, § 17 SächsDSchG, § 27 Sächs- WaldG sowie SächsNatschG für nachstehend aufgeführte Flurstü- 1. Der Gemeinderat Klipphausen beschließt die Aufstellung der cke zu verzichten: Klarstellungs- und Ergänzungssatzung „Südlicher Ortsrand 1. Gemarkung: Gauernitz Constappel“ nach § 34 Abs. 4 Nr. 1 und 3 BauGB in der zurzeit Flurstück: 421 gültigen Fassung. Der Geltungsbereich der Ergänzung umfasst Nutzungsart: Garten die Flurstücke 63h, 63/2 und einen Teil des Flurstücks 63o der UR-Nr.: 855/2020 Gemarkung Constappel und ist in dem in der Anlage beigefüg- ten Lageplan dargestellt. 2. Gemarkung: Oberpolenz Ziel der Aufstellung der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung Flurstück: 10 ist die Klarstellung der südlichen Ortsgrenze von Constappel Nutzungsart: Wohngrundstück und die Einbeziehung der Flurstücke 63h, 63/2 und 63o Gemar- UR-Nr.: 1214/2020 kung Constappel in den Innenbereich. Der Geltungsbereich der 3. Gemarkung: Niederpolenz Ergänzung umfasst eine Fläche von ca. 2.300 m². Flurstück: 116 2. Der Bürgermeister wird beauftragt, den Beschluss gemäß § 2 Nutzungsart: Landwirtschafts- und Waldfläche Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. UR-Nr.: 1496/2020 Beschluss Nr.: 12-220/2020 4. Gemarkung: Gauernitz Flurstück: 478/1 Der Gemeinderat Klipphausen stimmt der überplanmäßigen Ausga- Nutzungsart: Grünfläche be Neubau Oberschule Klipphausen und Sporthalle, Los 28 Freian- UR-Nr.: 1233/2020 lagen in Höhe von 77.196,87 € im Jahr 2020 zu. Die Mehrkosten 5. Gemarkung: Burkhardswalde werden aus den Einsparungen aufgrund des geänderten Mehrwert- Flurstücke: 119/4 und 119/10 steuersatzes bei Los 2 Rohbau abgedeckt. Nutzungsart: Wohngrundstück Beschluss Nr.: 12-221/2020 UR-Nr.: 1588/2020 6. Gemarkung: Reichenbach Der Gemeinderat Klipphausen beschließt, den 1. Nachtrag zum Flurstück: 13 Auftrag Neubau Oberschule Klipphausen und Sporthalle – Los 28 Nutzungsart: Grünland Freianlagen der Fa. Baustein Meißen, Bohnitzscher Straße 33, UR-Nr.: 3313/2020 01662 Meißen, zu erteilen. 7. Gemarkung: Munzig Beschluss Nr.: 12-222/2020 Flurstücke: 32 und 36/8 Nutzungsart: Grünfläche Der Gemeinderat Klipphausen beschließt, den Auftrag für den UR-Nr.: 195/2020 Neubau Oberschule Klipphausen – Los 29 Landschaftsbauarbeiten 8. Gemarkung: Klipphausen der Fa. Steinbach & Richter GbR Landschaftsgestaltung, Kirchberg Flurstück: 674 11, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, zu erteilen. Nutzungsart: Wohngrundstück Beschluss Nr.: 12-224/2020 UR-Nr.: 1315/2020 9. Gemarkung: Klipphausen Der Gemeinderat Klipphausen beschließt, den Auftrag für den Breit- Flurstück: 672 bandausbau in der Gemeinde Klipphausen – Tiefbau Los 1 Cluster Nutzungsart: Wohngrundstück Klipphausen der Bietergemeinschaft Rhön-Montage Fernmeldebau GmbH, Gewerbestraße 6, 97833 Frammersbach und FMG Fernmel- UR-Nr.: 1316/2020 de-Montage Gotha GmbH, Ebsdorfergrundstr. 2, 99869 Drei Glei- 10. Gemarkung: Sachsdorf chen, zu erteilen. Flurstück: 36/8 Der Bürgermeister wird ermächtigt, den Auftrag nach Ablauf Nutzungsart: Wohngrundstück entsprechender Vergabefristen auszulösen, sobald die endgültigen UR-Nr.: 2281/2020 Fördermittelbescheide des Bundes und des Freistaates Sachsen 11. Gemarkung: Reppnitz oder die entsprechenden Genehmigungen des vorzeitigen Maßnah- Flurstück: 23 mebeginns vorliegen. Nutzungsart: Wohngrundstück Beschluss Nr.: 12-228/2020 UR-Nr.: 1366/2020 12. Gemarkung: Roitzschen Der Gemeinderat Klipphausen beschließt, den Auftrag für den Breit- Flurstücke: 24, 25 und 103 bandausbau in der Gemeinde Klipphausen – Material Los 2 Liefe- Wohngrundstück und Landwirtschaftsfläche C M rung von Multirohren und Kleinteilen der HTI Dinger und Hortmann UR-Nr.: 1410/2020 Y K KG, Dresdner Str. 2, 01665 Klipphausen, zu erteilen. Beschluss Nr.: 12-239/2020 Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 5 Amtliche Bekanntmachungen
n Beschlüsse Technischer Ausschuss am 22. September 2020
Der Technische Ausschuss stimmt bei der Wiederholung des Der Technische Ausschuss stimmt der Voranfrage zum Neubau Beschlusses vom 16.06.2020 der Voranfrage zum Neubau von zwei eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf dem Flurstück 11/4 Mehrfamilienwohnhäusern auf dem Flurstück 42i Gemarkung Hühn- Gemarkung Ullendorf mit Auflagen zu. dorf nicht zu. Beschluss Nr.: 47-06/2020 Beschluss Nr.: 42-06/2020 Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag zum Anbau an das Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag zur Errichtung von Wohnhaus und zur Errichtung eines Nebengebäudes auf dem Flur- Gartenhaus und Container auf dem Flurstück 22 Gemarkung Klipp- stück 71/1 Gemarkung Klipphausen zu. hausen zu. Beschluss Nr.: 48-06/2020 Beschluss Nr.: 43-06/2020 Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag zum Abriss und Neubau einer Lagerhalle mit Garage und Schneiderwerkstatt auf Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag zum Neubau eines dem Flurstück 10 Gemarkung Semmelsberg zu. Carports auf dem Flurstück 8/2 Gemarkung Sora zu. Beschluss Nr.: 49-06/2020 Beschluss Nr.: 44-06/2020 Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag zum Neubau eines Der Technische Ausschuss stimmt der Voranfrage zum Neubau Einfamilienwohnhauses mit Atelier auf dem Flurstück 73/1 Gemar- eines Pools auf dem Flurstück 27/2 Gemarkung Oberpolenz nicht kung Scharfenberg mit Hinweisen zur Berücksichtigung des Denk- zu. mal- und Umgebungsschutzes zu. Beschluss Nr.: 45-06/2020 Beschluss Nr.: 50-06/2020
Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag zur Errichtung einer Der Technische Ausschuss stimmt der Voranfrage zum Neubau von externen Späneabsaugung auf dem Flurstück 589/1 Gemarkung drei Einfamilienhäusern auf den Flurstücken 63 und 276/1 Gemar- Klipphausen zu. kung Weistropp mit Auflagen zu. Beschluss Nr.: 46-06/2020 Beschluss Nr.: 51-06/2020
n Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss Ergänzungssatzung „Ullendorf, Kobitzscher Weg“
Der Gemeinderat der Gemeinde Klipphau- sen hat in seiner Sitzung am 01.09.2020 den Beschluss zur Aufstellung der Ergänzungs- satzung „Ullendorf, Kobitzscher Weg“ gefasst.
Der Geltungsbereich der Ergänzungssat- zung umfasst Teile des Flurstücks 92/1 der Gemarkung Ullendorf, hat eine Fläche von ca. 3.000 m² und ist in dem in der Anlage beigefügten Lageplan dargestellt.
Ziel der Aufstellung der Ergänzungssatzung ist die Einbeziehung eines Teils des Flur- stücks 92/1 Gemarkung Ullendorf in den Innenbereich.
Klipphausen, den 01.10.2020
Mirko Knöfel Bürgermeister
C M Y K Seite 6 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Amtliche Bekanntmachungen n Bekanntmachung n Information über die abgeschlossene Aufstellungsbeschluss Klarstellungs- und Investition der Gemeinde Klipphausen aus Ergänzungssatzung „Südlicher Ortsrand dem Programm „VwV Invest Schule Constappel“ (Brücken in die Zukunft 2)“
Der Gemeinderat der Gemeinde Klipphausen hat in seiner Sitzung n Sanierung der Außensportanlage der Grundschule am 01.09.2020 den Beschluss zur Aufstellung der Klarstellungs- Burkhardswalde und Ergänzungssatzung „Südlicher Ortsrand Constappel“ Diese Maßnahme wurde gefördert durch die Bundesregierung gefasst. aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. Der Geltungsbereich der Ergänzung umfasst die Flurstücke 63h, Diese Maßnahme wurde mitfinanziert durch Steuermittel auf der 63/2 und einen Teil des Flurstücks 63o der Gemarkung Constappel, Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags hat eine Fläche von ca. 2.300 m² und ist in dem in der Anlage beige- beschlossenen Haushaltes. fügten Lageplan dargestellt. Ziel der Aufstellung der Klarstellungs- und Ergänzungssatzung ist die Klarstellung der südlichen Ortsgrenze von Constappel und die Einbeziehung der Flurstücke 63h, 63/2 und 63o Gemarkung Constappel in den Innenbereich.
Klipphausen, den 01.10.2020
Mirko Knöfel Bürgermeister
Gemeinde Klipphausen Landkreis Meißen n Stellenausschreibung
Wir suchen zum 01.12.2020 eine/n
Sekretärin/Sachbearbeiterin
in Teilzeit (20 Stunden/Woche) befristet für zwei Jahre. Eine Weiterbeschäftigung ist vorgesehen. Die Aufgaben beinhalten Tätigkeiten im Bereich Schulsekreta- riat in der Grundschule Sachsdorf.
Voraussetzungen: – einen Abschluss im Bereich Verwaltung bzw. Bürokommu- nikation – souveräner Umgang mit den MS-Office-Anwendungen und Internet – zeitliche Flexibilität, ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft und Engagement, – Teamfähigkeit, die Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten.
Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TVÖD.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte bis zum 23.10.2020 an: E-Mail: [email protected] oder Gemeinde Klipphausen Talstraße 3 01665 Klipphausen
Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein C M ausreichend frankierter Umschlag beigefügt ist. Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 7 Amtliche Bekanntmachungen
n Wahlbekanntmachung
1. Am 11. Oktober 2020 findet im Landkreis Meißen die Landratswahl statt. Die Wahlzeit dauert von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Der Termin eines zweiten Wahlgangs für die Wahl des Landrates ist der 8. November 2020. 2. Die Gemeinde ist in folgende 8 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt.
Wahlbezirk-Nr. Abgrenzung der Wahlbezirke Bezeichnung des Wahlraumes barrierefrei 001 Klipphausen, Sachsdorf, Sora, Lampersdorf, Lotzen Gemeindeverwaltung Klipphausen, Talstraße 3 002 Röhrsdorf Vereinshaus Röhrsdorf, Am Regenbach 54a x 003 Weistropp, Hühndorf, Kleinschönberg Vereinszentrum Weistropp OT Weistropp, Am Sportplatz 5 x 004 Riemsdorf, Batzdorf, Reppina, Pegenau, Naustadt, Reichenbach, Scharfenberg, Bockwen, Polenz, Spittewitz Grundschule Naustadt, Pinnenweg 8 x 005 Gauernitz, Wildberg, Constappel, Pinkowitz Vereinsheim Constappel, Langer Weg 23 x 006 Burkhardswalde, Groitzsch, Schmiedewalde, Rothschönberg, Tanneberg, Perne Grundschule Burkhardswalde, Schulstraße 2 007 Garsebach, Robschütz, Semmelsberg, Miltitz, Roitzschen, Munzig Mehrzweckhalle Robschütz, Nossener Straße 7 008 Kettewitz, Kobitzsch, Piskowitz, Seeligstadt, Sönitz, Taubenheim, Ullendorf, Weitzschen Kindertagesstätte Taubenheim, Hauptstraße 10a x 3. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis 20. September 2020 übersandt worden sind, sind der Wahlbe- zirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Wenn der Wahlraum barrierefrei erreichbar ist, befindet sich auf der Wahlbenachrichtigung unter dem Wahlraum das entsprechende Symbol für Barrierefreiheit (Rollstuhlpiktogramm). Andern- falls findet sich an dieser Stelle das durchgestrichene Symbol. Der Briefwahlvorstand tritt zur Zulassung der Wahlbriefe sowie zur Ermittlung und Feststellung des Briefwahlergebnisses um 15.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung Klipphausen Seitengebäude Vereinsräume, Talstraße 3, 01665 Klipphausen zusammen. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Der Stimmzettel für die Landratswahl ist von weißer Farbe. 4. Jeder Wähler hat eine Stimme. Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und die nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachte Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge. 5. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kennzeichnet. 6. Jeder Wähler kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Das Fotografieren und Filmen in der Wahlkabine ist verboten. 7. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlkreises durch Briefwahl wählen. 8. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahl- briefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag), dem Wahlschein mit der unterschriebenen Versicherung an Eides statt so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Gemeinde übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden. 9. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedie- nen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheits- strafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 StGB). 10. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. 11. Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie in einem Bereich mit einem Abstand von weniger als zwanzig Metern von dem Gebäudeeingang jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten. 12. Die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen nach der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidungen ist vor Ablauf der Wahlzeit um 18:00 Uhr unzulässig.
Klipphausen, den 01. Oktober 2020
C M Y K Mirko Knöfel, Bürgermeister Seite 8 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Amtliche Bekanntmachungen n Breitbandprojekt „Glasfaser für Klipphausen“ geraumer Zeit erarbeiten diese den Trassenverlauf des Glasfaser- netzes mit den entsprechend notwendigen Verteilerkomponenten. Endlich ist es soweit. Der Breitbandausbau im Gemeindegebiet Der Auftrag für die Lieferung der Leerrohre für das gesamte Gemein- schreitet voran. Dazu informieren wir Sie hier und auf unserer Home- degebiet wurde der Fa. HTI Dinger & Hortmann aus Klipphausen page www.klipphausen.de regelmäßig über den aktuellen Stand. erteilt. Der Liefervertag wurde dem Niederlassungsleiter Herrn Rothe übergeben. n Spatenstich für den Glasfaserausbau Das erste Baulos „Cluster Klipphausen“ wird durch die Fa. Rhön- Am 21. September 2020 fand der lang ersehnte feierliche erste Montage GmbH und der Fa. Fernmelde-Montage Gotha GmbH Spatenstich zum Glasfaserausbau in der Gemeinde Klipphausen ausgeführt. Herr Thurmann und Herr Tschainer wohnten dieser statt. Eingeladen waren alle Behörden, Planer, Firmen, Gemeinderä- Veranstaltung bei. te und Mitarbeiter, welche bis zum Zeitpunkt des Baubeginns Herrn George, Bauleiter Glasfaserausbau von der Gemeinde Klipp- mitwirkten. Bürgermeister Herr Knöfel eröffnete die Veranstaltung hausen, wurde vom Bürgermeister gutes Gelingen bei der Koordinie- mit Gruß- und Dankesworten an die Gäste. rung und Umsetzung der umfangreichen Aufgabe gewünscht. Herr Dr. Orlamünder, Abteilungsleiter für Digitalisierung vom Sächsi- Nachdem nun alle Ansprachen gehalten und die Unterzeichnung der schen Staatministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, lobte das Verträge durchgeführt wurden, war es Zeit für den letzten Höhepunkt, Engagement der Gemeinde Klipphausen, den Breitbandausbau so den Spatenstich. Bürgermeister Herr Knöfel, Herr Dr. Orlamünder, voranzutreiben, besonders für die Ausführung als Betreibermodell. Herr Knohr und Herr Andrien vollzogen diesen feierlichen Akt. Herr Knohr von der atene KOM GmbH, Projektträger im Auftrag des Nun ist der Startschuss für den Glasfaserausbau gefallen und die Bundesverkehrsministeriums, hatte für den Glasfaserausbau in der Zeit der Vorbereitungen vorbei. Gemeinde lobende Worte und freut sich auf die weitere Zusammen- Wir freuen uns auf ein zukunftsweisendes und spannendes Projekt. arbeit. Herr Andrien, Projektleiter Glasfaser Deutschland vom Netz- Nach dem offiziellen Teil konnten sich die Gäste kennen lernen und betreiber Vodafone, blickt zuversichtlich in die Zukunft und ist auf Kontakte austauschen. die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Klipphausen gespannt. n Zusammen wollen die Partner Gemeinde Klipphausen und die Aktuelle Maßnahmen: Vodafone GmbH als Netzbetreiber den Bürgern und Firmen den • Am 21.09.2020 fand im Gewerbegebiet Klipphausen der offiziel- Weg in die digitale Zukunft ebnen. le Spatenstich mit den beteiligten Behörden, Planern, Firmen Damit ging es zum nächsten Höhepunkt des Nachmittages, die und Mitarbeitern statt. Unterzeichnung des Netzbetreibervertrages zwischen der Gemein- • Das Baulos „Cluster Röhrsdorf“ ist ausgeschrieben und soll im de Klipphausen und der Vodafone GmbH. Oktober 2020 vom Gemeinderat vergeben werden. Herr Häberer von der Rechtsanwaltsgesellschaft GmbH Luther aus • Die Baulose „GWG Klipphausen“ und „Cluster Seeligstadt“ Leipzig, welche die Ausschreibungen und die Vergaben auf ihre werden demnächst ausgeschrieben. rechtliche Richtigkeit prüfen, wohnte der Festlichkeit bei. Von einer engen Zusammenarbeit mit der Gemeinde Klipphausen können auch die Projektplaner Herr Weidlich und Herr Fehrmann vom Planungsbüro Seim & Partner aus Wiesbaden berichten. Seit
Das Vorhaben wird gefördert nach der Richtlinie „Digitale Offensive Sachsen“
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 9 Amtliche Bekanntmachungen
n Breitbandprojekt „Glasfaser für Klipphausen“ durch Ihr Grundstück und in Ihr Gebäude erfolgt nach vorheriger Absprache mit Ihnen als Grundstückseigentümer. Die Baufirmen werden dazu rechtzeitig vor Baubeginn mit Ihnen in Kontakt treten. n Häufig gestellte Fragen zum Breitbandausbau 1. Wo kann ich mich informieren? 9. Wie erfolgt die genaue Verlegung des Hausanschlusses? Fragen zum Thema Netzbetrieb beantwortet Ihnen Vodafone, Tel. Die Erschließung erfolgt in der Regel mit einem offenen Graben von 0800 444 059 3317 oder unter www.vodafone.de/klipphausen. 30 cm Breite und 60 cm Tiefe. Ist ein offener Graben nicht möglich, Bei Fragen zu den Themen Internetprodukte und Endkundenverträ- wird alternativ im Bohrverfahren oder mit einer Erdrakete gearbeitet. ge informiert Ihr jeweiliger Wunschanbieter. Das passende Verfahren sowie der Wegeführung des Anschlusses Für Ihre Fragen zum Bauablauf steht Ihnen die Gemeindeverwaltung wird zwischen Ihnen und der Baufirma im Vorfeld abgestimmt. Klipphausen gern zur Verfügung. Bitte wenden Sie sich hierfür an das Bauamt, Herr George, Tel. 035204 217 53 oder per E-Mail an 10. Ich möchte meine Hauseinfahrt sanieren. [email protected]. Sollte ich bis nach dem Breitbandausbau warten? 2. Wie sehen die Leerrohrverbände aus? Sie können grundsätzlich jederzeit Ihre Einfahrt oder Ihren Hof herrichten. Wenn Sie möchten, dass nach der Sanierung kein Im linken Bild sehen Sie die Leerrohrverbände für die Haupttrassen. Eingriff mehr erfolgt, verlegen Sie bitte ein Handelsübliches Leerrohr Die Verbände haben einen Durchmesser von ca. 4 bzw. 5 cm. Im mit mindestens 3cm Innendurchmesser. rechten Bild sehen Sie ein Hausanschlussröhrchen. mit einem Die Verlegung sollte geradlinig in 60 cm Grabentiefe erfolgen. Außendurchmesser von 1 cm. Das heißt, dass ein 1 cm starkes Vermeiden Sie scharfe Kurven und verschließen Sie die Enden. Röhrchen durch Ihr Grundstück ins Haus verlegt wird. 11. Was, wenn ich keinen Anschluss möchte? Es besteht kein Anschlusszwang. Der Anschluss würde dann im öffentlichen Raum und damit an Ihrer Grundstücksgrenze enden. Spätere Anschlussleistungen wären dann zu den marktüblichen Preisen kostenpflichtig.
Zum besseren Verständnis und Abgrenzung der Zuständigkei- ten folgt eine kurze Erläuterung: 1. Die Gemeinde Klipphausen baut mit Zustimmung der Eigentü- 3. Wie verläuft die Verlegung der Haupttrassen? mer (Gestattungsvertrag) das Netz bis zum Hausübergabepunkt Die Hauptrassen werden mit dem geeignetsten Verlegeverfahren (grün umrandet). durchgeführt. 2. Um ein Internetmodem anschließen zu können, wird eine Glasfa- Der Trassenverlauf in den Plänen, welche betroffene Eigentümer ser-Hausverkabelung von Hausübergabepunkt und Optischer bekommen haben, ist vorläufig. Die Verlegung erfolgt an kritischen Netzabschluss benötigt (rot umrandet). Stellen in Absprache mit dem Eigentümer. Der Trassenverlauf wird 3. Für den Endkundenvertrag ist ein Modem notwendig (blau so gewählt, dass so wenig wie möglich Schäden verursacht werden. umrandet).
4. Welche Übertragungsleistungen sind geplant? Was bedeutet das für Sie? Geplant sind Übertragungsraten von 100 Mbit/s bis zu 1 GBit/s 1. Mit dem Gestattungsvertrag schließen Sie keinen Endkunden- sowohl für Privatpersonen, als auch für Unternehmen an. vertrag mit Vodafone ab. Sie erlauben es uns als Gemeinde, den im Bild dargestellten Hausübergabepunkt zu installieren. Diese 5. Wird mein Haus auch angeschlossen? Installation ist kostenlos! Mit der Zustimmungserklärung (Gestattungsvertrag) zur Erschlie- Sie gehen also keine weiteren Verpflichtungen ein, wenn Sie dem ßung der Grundstücke, welche im August versandt worden sind, Gestattungsvertrag zustimmen. Im Gegenteil, Sie sichern sich bekamen Sie den Auftrag zur Errichtung des kostenfreien Glasfaser- damit die Möglichkeit für einen Glasfaseranschluss für sich oder anschlusses zugesandt. Dieser muss durch den Eigentümer unter- zukünftige Nutzer Ihres Gebäudes. Es erhöht sich damit auch zeichnet und zurückgeschickt werden. den Wert Ihres Grundstückes.
6. Schließe ich mit dem Gestattungsvertrag einen Telefonvertrag ab? n Unser Tipp: Nein. Der Gestattungsvertrag ist Ihre Zustimmungserklärung gegen- Nutzen Sie diese einmalige Chance, auch wenn Sie keinen Vertrag über der Gemeinde Klipphausen für den kostenlosen Anschluss abschließen möchten. Ihres Gebäudes an das Glasfasernetz. 2. Sie können Ihren Anbieter frei wählen und sind nicht an Vodafone gebunden. Ihr Wunschanbieter muss sich entweder die Haus- 7. Wann kann ich mit dem Anschluss rechnen? verkabelung von Vodafone bauen lassen oder installiert diese Der Baubeginn des Breitbandausbaus ist für Oktober 2020 geplant. selber. Die gesamte Maßnahme wird sich auf Grund der Komplexität auf ca. Unsere Verweise auf das Informationsangebot von Vodafone richten 2 Jahre erstrecken. Den Zeitpunkt für die Realisierung Ihres Hausan- sich immer nach der Rolle von Vodafone als Netzbetreiber. Selbst- schlusses können wir daher noch nicht genau benennen. verständlich können Sie sich frei bei jedem Anbieter über deren Glasfaserprodukte in Klipphausen informieren. 8. Muss ich mich selbst um meinen Hausanschluss kümmern? 3. Dieses Projekt ist in seinem Umfang und seiner Komplexität das Wenn Sie die notwendigen Genehmigungen, d.h. Rücksendung des größte Vorhaben, was die Gemeinde Klipphausen bisher durch- unterzeichneten Gestattungsvertrages, der Gemeinde erteilt haben, geführt hat. Für Sie als Bürger, aber auch für uns als Verwaltung müssen Sie sich nicht mehr kümmern. ist es in vielerlei Hinsicht einmalig. Der komplexe Sachverhalt Die Erschließung inklusive der Errichtung des Hausanschlusses macht es der Verwaltung schwer, alle Fragen und Irrtümer von C erfolgt dann durch die jeweilige Baufirma, d.h. Ihnen wird ein Leer- vornherein auszuräumen. Wir sind dankbar für jede Frage und M Y jeden Hinweis von Ihnen, denn sie zeigen uns, wo wir uns K rohr mit eingezogenem Glasfaserkabel und eine Anschlussdose im Hausanschlussraum installiert. Die Festlegung des Leitungsweges verbessern müssen. Seite 10 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Amtliche Bekanntmachungen n Bericht über die Sitzung des Ortschaftsrates Klipphausen am 7. September 2020 n Protokollkontrolle: Martinsgut Weistropp“ vor. Nach Abriss der vorhandenen Ge - Zum Protokoll der letzten Sitzung gibt es keine Anmerkungen bäude ist im vorderen Bereich des Grundstückes (Richtung bzw. Einwände. OV Prof. Dr. Münch stellt den Bearbeitungstand Niederwarthaer Straße) die Errichtung von Wohngebäuden mit der in den OR-Sitzungen vom 08.06.2020 dargestellten Proble- Eigentumswohnungen sowie im hinteren Bereich eine Wohnan- me und Anregungen seitens der Gemeindeverwaltung vor. lage mit barrierefreien Seniorenmietwohnungen geplant. n Bericht aus dem Gemeinderat: n Sonstiges: OV Prof. Dr. Münch berichtet über die in den letzten Gemeinde- • Für die Haushaltplanung 2021 werden die Vorschläge seitens ratssitzungen behandelten Themen, welche den Zuständigkeits- des OR Klipphausen zusammengetragen. bereich des OR Klipphausen betreffen. • OV Prof. Dr. Münch stellt den aktuellen Projektstand des Breit- bandausbaus in der Gemeinde Klipphausen dar und appelliert n Bürgerfragen: an die Anwesenden, im Gespräch mit Einwohnern unserer • Es wird nachgefragt, wie der derzeitige Stand der Ausschilde- Gemeinde darauf hinzuweisen, dass die einmalige Chance des rung „Sackgasse“ für die Straße zum Vereinszentrum Weistropp kostenlosen Anschlusses an das Glasfasernetz von allen Grund- ist. stückseigentümern genutzt wird. • Da ein Passieren des Prinzbaches für Fußgänger auf dem • Weitere Vorschläge für Gehölzpflanzungen/Straßenbegleitgrün Wanderweg durch die Furt, insbesondere bei winterlichen Witte- im Bereich Röhrsdorf werden vorgetragen. rungsbedingungen sehr schwierig ist, wird angeregt an dieser • Es wird angeregt, wie in verschiedenen Kommunen in anderen Furt ein Holzgeländer zu montieren. Bundesländern schon praktiziert, seitens der Gemeinde Klipp- • Die Gemeindeverwaltung wird beauftragt zu prüfen, ob in Weis- hausen einen Aufruf an die Grundstückseigentümer zu starten, tropp, Niederwarthaer Straße – Kreuzungsbereich Siedlerstraße/ nicht genutzte Obstbäume mit gelben Bändern zu markieren, Bauernsiedlung seitens der Grundstückseigentümer Hand- damit diese dann von interessierten Bürgen abgeerntet werden lungsbedarf hinsichtlich Zurückschneiden der Hecken besteht. können. • Im Rahmen der Verkehrsschau sollte geprüft werden, ob eine Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Klipphausen findet am Verlängerung der Tempo 30 Zone (Weistropp K 8034) von der Montag, 9. November 2020, um 19:00 Uhr in der Gaststätte Kreuzung – Niederwarthaer Straße/ Bauernsiedlung bis zum „Deutsches Haus“, Röhrsdorf, Am Regenbach 35, statt. (Sofern Ortsausgang Weistropp in Richtung Niederwartha möglich ist. nach Coronavirus-Allgemeinverfügung möglich, ansonsten wird rechtzeitig ein alternativer Sitzungsort bekanntgegeben.) n Vorstellung Bauprojekt – Neubau „Generationen- und Der Ortschaftsrat Klipphausen ist unter folgender Email-Adresse Seniorenwohnen im Martinsgut Weistropp“: erreichbar: [email protected] • Herr Kay Messner stellte anhand von Planzeichnungen das Prof. Dr. Thoralf Münch, Ortsvorsteher Bauprojekt – Neubau „Generationen- und Seniorenwohnen im Charlene Veit, 1. Stellvertreterin n Bericht über die Sitzung des Ortschaftsrates Miltitz am 16. September 2020 n Protokollkontrolle Sitzung vom 17. Juni 2020 behörden (betrifft Territorium der Stadt Meißen und die Mauer Zu folgenden Sachverhalten liegen Antworten von der Gemeinde- unterhalb der Straße S83). verwaltung vor: – Baumpflege im Edelkastanienhain Miltitz: zum HHPl 2021 n Antworten der Gemeindeverwaltung sind noch offen zu: sind Mittel für Parkbewirtschaftung angemeldet. Wie viel Mittel Stand der Maßnahmen wie Neubau Bushaltestelle Munzig Abzw. tatsächlich eingestellt und für welche Maßnahmen eingesetzt Burkhardswalde, verschlammter Feuerlöschteich Robschütz bzw. werden, ist noch offen. Einrichten von Löschwasserentnahmestellen an der Triebisch, – Sanierung Kalkbergwerk Miltitz: Untere Naturschutzbehörde Löschteich Munzig Schäferei mit Gefahr für die unmittelbar anlie- (LRA Meißen) untersagt für 2020 den Baubeginn wegen natur- gende Kreisstraße durch Bäume und der Vorschlag, auf dem Stand- schutzrechtlicher Belange, die Ausführung soll im Zeitraum Mai ort des Hochbehälters Miltitz einen kleineren „grünen“ Parkplatz – August 2021 erfolgen. Eine entsprechende Aktualisierung des einzurichten. Fördermittelantrages (Bewilligungszeitraum) ist in Bearbeitung. – Instandsetzung der abgesenkten Straße zwischen Kuhnt und n Aktuelle Informationen Körner, Erzweg Munzig und Straßenreparatur Bahnübergang – Informationsveranstaltung 31.08.2020 in der Mehrzweckhal- Roitzschwiese; es gilt weiterhin die Information, dass die Abar- le Robschütz: Bis Ende 2021 sollen die Grundstücke im Bauge- beitung der Instandhaltungsmaßnahmen durch den Bauhof biet an das zentrale Abwassernetz angeschlossen sein. In den noch laufen. Sommerferien 2021 erfolgt vorrangig der Weiterbau auf der S 83 – Straßenreparaturen Garsebach, Am Pranzer: sind erledigt und unter dem Bahntunnel. – Radweg „Meißner 8“ zwischen Garsebach und Meißen: ein – Breitband: Die stellv. Bürgermeisterin und Ortsvorsteher sollen Termin hat stattgefunden, dass die Gemeinde mit dem LASuV als Multiplikatoren fungieren, das Projekt Breitband soll zum und einem Ingenieurbüro Voruntersuchungen weiterführt. Hierzu 31. August 2022 abgeschlossen werden. Vodafone favorisiert sind Mittel für den Haushaltsplan 2021 angemeldet. (Zur Sitzung Anschlüsse mit 1GBit/s (entspricht 1000Mbit/s). Wenn Nutzer im Juni wurde über die Einstellung der Aktivitäten informiert, andere Anbieter für das neue Glasfasernetz als Vertragspartner nunmehr gibt es eine gegenteilige Aussage?) behalten möchte, müssen diese Anbieter auf Vodafone zugehen, – Ausbau S 83 zwischen Meißen und Garsebach: das LASuV um das Glasfasernetz der Gemeinde nutzen zu können. Hierzu
beabsichtigt in der Zeit 04/2021 – 10/2022 die Stützwand 0.8 im erläutert OR M. Miklaw: Der Ausbau erfolgt in 4 Clustern (Klipp- C M Bereich Dobritzer Berg ca. 150 Meter bei halbseitiger Sperrung hausen, Röhrsdorf, Gewerbepark Klipphausen und Seeligstadt) Y K zu ertüchtigen. Aktuelle Abstimmungen laufen mit den Verkehrs- die mittels Hauptleitungen verbunden sind. Das Triebischtal Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 11 Amtliche Bekanntmachungen
gehört zu Seeligstadt. Viele Baustellen sollen parallel erschlos- OR T. Angermann, gibt es ein Konzept für die Pflege der Wanderwe- sen werden, das wird zu erheblicher Belastung der Gemeinde- ge? Nach seiner Kenntnis sind die Wanderwege in der Gemeinde verwaltung führen wegen nicht ausreichendem Personal. Klipphausen alle unterschiedlich gepflegt, von ganz schlecht bis einwandfrei. Dazu eingebrachte Einwendungen zu Haushaltsplan und Nach- tragshaushalt von T. Angermann und G. Mehler wurden alle von Herr H. Hannß, Roitzschen, es ist endlich das Ortseingangsschild Gemeinderat und Bürgermeister M.Knöfel per Beschluss abgelehnt. oberhalb der Kiesgrube Roitzschen aufgestellt! – Beschlussvorlagen zur Sanierung des Kalkbergwerkes Miltitz über gesamt 87 TEUR zur GR-Sitzung am 1. September wurden Herr A. Wüstefeld, Munzig, geht auf die abrutschende Straße bzw. von der Verwaltung abgesetzt wegen untersagtem Baubeginn. Hang auf dem Erzweg ein und fordert, dass etwas unternommen – Für die neu gebaute Straße in Obermunzig ist eine vorgesehene wird, auch wegen der bestehenden Sackgasse. Wenn der Straßen- Verkehrsschau noch offen. abschnitt abrutscht, sind die dahinter liegenden Grundstücke abge- – Im Ortsbereich Niedermunzig stehen im Wald zwischen S 83 und schnitten. Lämmerberg viele abgestorbene Buchen, die teilweise bereits (Im Nachgang ermittelt: Bereich etwa 12 m lang, Senkung bis 20 cm, umgebrochen sind. Zur Sicherung der S 83 und von Wohnhäu- Asphalt vollkommen gerissen, bei Regen bildet sich eine größere sern besteht hier dringender Handlungsbedarf, bisher wurde Pfütze, dass Wasser sickert in den Hange ein, der im Abschnitt nichts unternommen, es gibt aktuell Vorstellungen, in den stehende Stromleitungsmast aus Beton steht bereits schräg). kommenden Wochen die dringend notwendigen Baumfällarbei- ten auszuführen. Weiter stehen sehr viele vom Borkenkäfer n Sonstiges betroffene Fichten in Munzig am Hang südlich vom Burkhards- Der Ortsvorsteher informiert über Vorschläge zum Haushaltplan walder Dorfbach zum Erzweg hin. Wegen der hohen Brandge- 2021, die er kurzfristig vor der OR-Sitzung bei der Kämmerin Frau fahr in der Ortslage müsste der gesamte vertrocknete Fichten- Kunas eingereicht hat und von eingereichten Vorschlägen von OR T. bestand gefällt werden. Angermann. Das betrifft die bereits im HHPl der Gemeinde vorgese- – Zur Sitzung lag dem Ortschaftsrat ein Schreiben vor, dass der henen Projekte zur Sanierung des Kalkbergwerkes und Jahnbades Oberbrandmeister W. Thielemann nicht mehr Wehrleiter der in Miltitz, für die erhebliche Fördermittel bestätigt sind. Weiter den Feuerwehr Miltitz ist, die Funktion wird kommissarisch als Wehr- Bau eines Spielplatzes, Pflege des Edelkastanienparks, Instandset- leiter von St. Hennig ausgeübt. zung der Straße Richtung Luga (Brauerberg) und den Vorschlag, für – Es gibt die Forderung von 3 Gemeinderäten, im Gemeinderat alle 6 Ortschaftsräte der Gemeinde jährlich je 5 TEUR zur Verfügung eine Fraktion zu bilden. zu stellen. Zudem möchte sich der Ortschaftsrat bereits bei der Planung zur Sanierung des Jahnbades mit einbringen. n Bürgerfragen Herr R. Weinert, Miltitz, hat mehrere Hinweise, er schlägt u. a. vor: Ortschaftsrätin G. Leonhardt-Kanis weist darauf hin, die dringend – den Hochbehälter Miltitz für Löschwasserzwecke zu nutzen. OR erforderlichen Maßnahmen am Kalkbergwerk Miltitz und im Jahn- Miklaw dazu, die Löschwasserreserven für Miltitz reichen aus. bad Miltitz nicht als „gewünschte“ Projekte/Vorschläge des – Die Straße zum Pinzigberg wird immer schlechter, dort muss Ortschaftsrates Miltitz zu verstehen, sondern als Projekt der unbedingt schnellstmöglich zumindest eine neue Deckschicht Gemeinde Klipphausen. Kalkbergwerk und Jahnbad sind über die aufgetragen werden. Gemeinde-/Kreisgrenzen hinaus bekannt, die Gemeinde wirbt nach – Die Erreichbarkeit und damit Antworten der Gemeindeverwal- Außen für sich mit diesen touristischen bzw. Freizeitobjekten. Das tung zu Fragen bzgl. Breitband bleiben aus, dies äußern noch Jahnbad wird zudem für den Schwimmunterricht der Grundschulen, mehrere anwesende Bürger. Ortschaftsrätin G. Leonhardt-Kanis für Schwimmlager und Vorschulschwimmen genutzt. Durch den erklärt hierzu, es muss dringend mit der Gemeindeverwaltung Erhalt des Kalkbergwerkes und des Jahnbades profitieren nicht ein Gespräch gesucht werden, in dem ein Regelwerk zur Beant- allein die Bewohner der Dörfer des Ortschaftsrates Miltitz, sondern wortung von Bürgerfragen und Anfragen des Ortschaftrates es profitiert die gesamte Gemeinde. erstellt wird. Der Ortsvorsteher unterbreitet den Vorschlag, am Erzweg für die Weiter Herr R. Weinert, zum Kalkbergwerk, es gibt ein Gutachten Straßenbeleuchtung eine Lampe bereitzustellen, die Gemeinde und einen Kostenvoranschlag aus 2018, weshalb wurde zu diesem müsste somit nur die Kosten für das notwendige Freileitungskabel Zeitpunkt keine Instandsetzung durchgeführt. Die Kosten waren zum Strommasten finanzieren. 2018 überschaubar. Für den Umweltausschuss werden interessierte und aktive Bürger Herr R. Müller, Garsebach, die Pechsteinklippen sind als Wanderziel und Fachkräfte gesucht, wer Interesse hat, bitte über die Mail- und Aussichtspunkt inzwischen nicht mehr sicher erreichbar, der Adresse, [email protected] melden, zudem bitte für Weg ist nicht ausreichend gesichert, Geländer defekt, ausgebroche- Hinweise und Mitteilungen an den Ortschaftsrat Miltitz nutzen. ne Stufen nur noch schwer begehbar, alles ist verwildert, Aussichts- Nächster Sitzungstermin am 25.11.2020, 19.00 Uhr, geplant in punkte sind zum Teil nicht begehbar. Mehrzweckhalle Robschütz.
Die Abwasserschleusen an der Bushaltestelle Mittelmühle funktio- G. Mehler G. Leonhardt-Kanis nieren nicht, müssen dringend gespült werden. Ortsvorsteher Protokoll
C M Y K Seite 12 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Amtliche Bekanntmachungen n Bericht über die Sitzung des Ortschaftsrates Gauernitz am 10. September 2020
Die Ortschaftsratssitzung fand im Landhotel Wildberg statt, Anzahl • Anfrage für neue Bänke für Wanderer und Spaziergänger Gäste: 7. Es erfolgte die Protokollkontrolle und die Auswertung der • Frage nach Verantwortungsbereich Gewässerschau „Wilde Sau“ Arbeitsliste mit den Antworten der Gemeinde auf die gestellten • Neupflanzung Bäume im Rahmen der Wehrerneuerung Bürgerfragen. Wilde Sau: Besteht Pflegevertrag? • Ordnung und Sauberkeit der Gehwege: regelmäßige Hinweise • Verkehrsspiegel Gauernitzer Allee/Langer Weg defekt durch Gemeindeblatt • Radwegschild an der Fähre: Bitte um Versetzung des Schildes • Wildberger Allee Bankett: im Arbeitsplan des Bauhofs aufge- nach hinten für Feuerwehr nommen • Hinweisschild für Hausnummern von Hartha für Rettungsdienst • Constappel Hohle Gasse Pflasterabsatz Brücke: Absatz etc. im Ortsteil Constappel notwendig wurde begutachtet, weitere Zustandsveränderung wird beob- achtet n Sonstiges • Constappel Wasserabzweigung Mühlgraben: Speisung des Die Aufträge für den Breitbandausbau für das erste Cluster Klipp- Mühlgrabens nur bei entsprechendem Wasserstand Regen- hausen sind vergeben. Das zweite Cluster Röhrsdorf, zu dem bach, Mühlgraben dient nicht als Biotop oder Fischaufzuchtsge- Gauernitz gehört, sollte demnächst erfolgen. Die Fertigstellung des wässer Breitbandausbaus der gesamten Gemeinde ist für August 2022 • Harthaer Berg, Beschilderung LKW-Verbot: Verkehrsschau geplant. Des Weiteren werden die Fräsrückstände vom alten Stra- hat stattgefunden ßenbankett im Zuge des Straßenneubaus an der B6 hangseitig • Dauerparker auf öffentlichen Parkplätzen: eingeschränkte entfernt. rechtliche Handhabe Die Spendenaktion für die Tempotafel Gauernitz wurde von vielen • Constappel Landwirtschaftsbrücke zwischen Friedhof und Seiten als sehr gut beurteilt und es wurde bereits ein beachtlicher Stallungen: Besichtigung der Schäden ist erfolgt, Maßnahmen Betrag gesammelt, der gewünschte Betrag (Anschaffungspreis ca. werden in Plan aufgenommen 3000 €) wurde allerdings noch nicht erreicht. Es wurde ein Vorschlag eingebracht für Spaziergänger und Wande- rer weitere Bänke an sehenswerten Aussichtspunkten aufzustellen. n Haushaltsvorschläge Zahlreiche Möglichkeiten (z. B. Am Ton, Gauernitzer Allee, Fähre) Neben den bereits im Plan vorgesehenen Punkten beantragt der wurden erörtert. Der Vorschlag wurde sehr positiv aufgenommen OR, folgende Punkte in den kommenden Haushalt einzuplanen: und für den Haushaltsantrag 2021 berücksichtigt. • Bänke für Wanderer und Spaziergänger • Straßenbeleuchtung entsprechend dem Kabelverlegeplan, im n Neue Bürgerfragen Rahmen des Breitbandausbaus • Baufälliges Gebäude in Wildberg: Anfrage über Verkehrssiche- • Hundekotbeutelspender mit Abfallbehälter rung • Baumpflanzungen / Blühstreifen • Einmündung Fährweg auf Elbradweg in Richtung Meißen: regel- mäßige Wasseransammlung, Gefahrenquelle im Winter Protokoll: Martin Koch; Kontrolle: Thomas Petrich
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Dipl.-Ing. (FH) H. Hänsel, Rauhentalstraße 105, 01662 Meißen, Geschäftszeichen 2020025 (bei Rückfragen bitte stets angeben) n Offenlegung von Ergebnissen einer Grenzbestimmung und Abmarkung gem. § 17 der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatGDVO vom 6. Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271), die zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 29. Juni 2019 (SächsGVBl. S. 551) geändert worden ist. Am Flurstück 10b der Gemarkung Semmelsberg wurden Flur- Allen betroffenen Eigentümern, Erbbauberechtigten und Nutzungs- stücksgrenzen durch eine Katastervermessung bestimmt. Dabei berechtigten werden die Ergebnisse der Grenzbestimmung und wurden folgende Amtshandlungen vorgenommen: Abmarkung durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe von Verwaltungsakten auf – Grenzwiederherstellung von Flurstücksgrenzen (§ 16 Sächs- diesem Wege ergibt sich aus § 17 der Verordnung des Sächsischen VermKatG Abs. 1) Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Sächsischen – Abmarkung (§ 17 SächsVermKatG in Verbindung mit § 16 Vermessungs- und Katastergesetzes (Durchführungsverordnung SächsVermKatGDVO) zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVerm- – Aussetzen der Abmarkung (§ 17 SächsVermKatG in Verbindung KatGDVO) vom 06.Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271), die zuletzt durch mit § 16 SächsVermKatGDVO) Artikel 2 der Verordnung vom 29. Juni 2019 (SächsGVBl. S. 551) geändert worden ist. Rechtsgrundlage für die Amtshandlungen ist das Gesetz über das Die Ergebnisse liegen ab dem 08.10.2020 bis zum 08.11.2020 in amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im meinen Geschäftsräumen Rauhentalstr.aße 105 in 01662 Meißen in Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr von – SächsVermKatG) vom 29. Januar 2008 (SächsGVBl. S. 138, 148), Montag bis Freitag und nach telefonischer Absprache an den glei- das zuletzt durch das Gesetz vom 24. Mai 2019 (SächsGVBl. S. 431) chen Tagen bis 18.00 Uhr zur Einsichtnahme bereit. Gemäß § 17 geändert worden ist, in Verbindung mit der Verordnung des Sächsi- Abs.(1) Satz 4 SächsVermKatGDVO gelten die Ergebnisse der schen Staatsministeriums des Inneren zur Durchführung des Säch- Grenzbestimmung und Abmarkung ab dem 16.11.2020 als bekannt sischen Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatGDVO gegeben. vom 06.Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271), die zuletzt durch Artikel 2 der Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer C M Y Verordnung vom 29. Juni 2019 (SächsGVBl. S. 551) geändert 03521/400700 oder der E-mail-Adresse haensel@vermessung- K worden ist. meissen.de zur Verfügung. Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 13 Amtliche Bekanntmachungen
n Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die offengelegten Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung können die betroffenen Eigentümer, Erbbauberechtigten und Nutzungsberechtigten innerhalb eines Monats nach dem Wirksamwerden der Bekanntgabe Widerspruch einlegen. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei mir oder dem Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) Olbrichtplatz 3 in 01099 Dresden einzulegen.
Meißen, den 23.08.2020 gez. H. Hänsel, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Teilnehmergemeinschaft sollen in die Planaufstellung mit einfließen. Nun sind Sie, liebe Teilnehmerinnen und Teil- Flurbereinigung Röhrsdorf nehmer von Röhrsdorf aufgefordert, Ideen zu entwickeln und Vorschläge in den Pla- nungsprozess einzubringen. Wir Vorstands- Der Vorstandsvorsitzende mitglieder sind gern zu Ortsbegehungen mit Ihnen bereit. Sprechen Sie uns bitte an!
n n Mitteilung des Vorstands Damit verbunden ist z. B. auch die Ermitt- Vorstandsmitglieder: lung korrekter Meldeadressen für die Zustel- • Frau Kathleen Winkler lung persönlicher Unterlagen. Hier sind die • Herr Dr. Daniel Kost Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Teilnehmer jederzeit aufgefordert, möglichst • Herr Andreas Partzsch • Herr Dr. Danilo Stephan alle Änderungen zum Grundbuchstand dem n auf diesem Weg möchte der Vorstand der Sachgebiet mitzuteilen. Stellvertretende Vorstandsmitglieder: Teilnehmergemeinschaft (TG) Flurbereini- • Herr Johannes Arndt • Herr Detlef Klatt gung Röhrsdorf Sie zum aktuellen Stand 4. Hydrologische Studie und • Herr Hermann Schmick des Verfahrens informieren. Hochwasserschutzkonzept • Herr Thomas Noack Das Landratsamt hat das Ingenieurbüro für Alle Beteiligten können und sollten von der Am 14. Juli 2020 fand die 2. Vorstandssit- Tief- und Wasserbau Dresden GmbH (IBTW) Möglichkeit Gebrauch machen, sich in zung statt. Auf dieser wurden die Mitglieder mit der Erstellung einer Studie beauftragt, dieser Angelegenheit mit den Vorstandsmit- über folgenden Sachstand informiert: um die hydrologischen Gegebenheiten im gliedern abzustimmen, Probleme zu benen- Verfahrensgebiet fachlich bewerten zu nen und ei-gene Vorschläge hervorzubrin- 1. Informationsgespräch mit der lassen. Das Graben- und Gewässer-system gen. Gemeinde in der Orts- und Feldlage muss dabei genau Die nächste Vorstandssitzung soll im Herbst Im Januar 2020 fand ein erstes Informa- erfasst werden, um Aussagen zu Abfluss- 2020 stattfinden. Größere Teilnehmerver- tionsgespräch zwischen den neuen Vertre- mengen und potentiellen Überschwem- sammlungen können aufgrund der aktuellen tern der Gemeindeverwaltung Klipphausen mungsbereichen geben zu können. Ebenso Situation (Corona-Bestimmungen) vorerst und der Flurbereinigungsbehörde zu den sollen Vorschläge für geeignete Maßnah- nicht einberufen werden. Diese Information Flurbereinigungsverfahren Sora und Röhrs- men zum Hochwasserschutz erarbeitet finden Sie ebenfalls im Internet unter dorf statt. Fragen zum Verfahrensablauf, zur werden. Ergebnisse dieser Studie sollen Beteiligung der Gemeinde und zu Förder- https://www.vlnsachsen.de/landkreise/ zunächst dem Vorstand vorgestellt und mit meissen/roehrsdorf. möglichkeiten wurden erörtert. dem Gemeinderat abgestimmt werden. Die Gesamtlaufzeit der Untersuchungen ist bis 2. Vermessung der Für Fragen und Anregungen sind wir wie Ende März 2021 vorgesehen. Damit einher- folgt zu erreichen. Verfahrensgebietsgrenze gehende Vermessungsarbeiten insbeson- Die katasterrechtliche Bestimmung der dere im Bereich des Regenbaches werden n Postanschrift: Verfahrensgebietsgrenze erfolgte 2019 aktuell vom Vermessungsbüro Knott aus Teilnehmergemeinschaft Röhrsdorf durch die ÖbVI-Büros Fettback aus Rade- Strehla durchgeführt. Eine Ankündigung beim Landratsamt Meißen, beul, Hänsel aus Meißen und Reypka aus dazu erfolgte auch schon im Amtsblatt vom Kreisvermessungsamt Riesa. Die entstandenen Vermessungskos- 1. August 2020 sowie in den Schaukästen Sachgebiet Flurneuordnung ten werden als sogenannte Verfahrenskos- und über eine Postwurfsendung. Wir bitten PF 10 01 52 ten vollständig vom Freistaat Sachsen nochmals um Ihr Verständnis und Zustim- 01651 Meißen getragen. Bei begründetem Bedarf können mung, Grundstücke im erforderlichen auch nachträglich einzelne Flurstücke Umfang betreten zu können. n Besucheranschrift: hinzugezogen oder ausgeschlossen wer - Remonteplatz 7 den. Nächste wichtige Schritte unserer Vor- 01558 Großenhain standsarbeit befassen sich mit der Vorberei- 3. Legitimation der tung und Aufstellung des Wege- und Herr Mathias Fritsche, Verfahrensteilnehmer Gewässerplans. Dieser fasst alle zur Umset- Telefon: 03522/303-2171 Auf das ca. 735 Hektar umfassende Verfah- zung vorgesehenen Bau- und Pflanzmaß- Frau Diana Kayser, rensgebiet entfallen 270 sogenannte Be- nahmen zusammen und erteilt der Teilneh- Telefon: 03522/303-2174 sitzstände (Einzeleigentümer, Ehepaare, mergemeinschaft nach Genehmigung Fax: 03522/303-2100 Erbengemeinschaften) mit insgesamt 343 Baurecht. Die Entscheidungen darüber, [email protected] Grundbuchblättern, die fortan auch von den welche Maßnahmen in den Plan aufge- Großenhain, den 04.09.2020 C zuständigen Mitarbeitern im Sachgebiet nommen werden sollen, fasst der Vorstand M Y Flurneuordnung beim Landratsamt auf dem in Vertretung der Teilnehmergemeinschaft. K Gez. Vorstandsvorsitzender aktuellen Stand gehalten werden müssen. Die Ergebnisse der hydrologischen Studie Mathias Fritsche Seite 14 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Neues von der Feuerwehr
FFW-Dienstplan n Ortswehr Burkhardswalde n Ortswehr Klipphausen n Ortswehr Scharfenberg ➜ Freitag, den 09.10.2020 ➜ Dienstag, den 13.10.2020 ➜ Donnerstag, den 01.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus 18.30 Uhr Gerätehaus 19.00 Uhr Gerätehaus Funkausbildung Führungskräfte Schulung Absturzsicherung ➜ Freitag, den 23.10.2020 Wasserführende Armaturen ➜ Donnerstag, den 15.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus ➜ Dienstag, den 20.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus Knoten und Stiche 18.30 Uhr Gerätehaus TH Fahrzeug Erste Hilfe n Jugendfeuerwehr Burkhardswalde n Ortswehr Miltitz n Jugendfeuerwehr Scharfenberg ➜ Sonnabend, den 17.10.2020 ➜ Montag, den 05.10.2020 ➜ Mittwoch, den 07.10.2020 09.00 Uhr Gerätehaus 19.00 Uhr Gerätehaus 17.00 Uhr Gerätehaus Erste Hilfe Verhalten bei Einsätzen im Dienst Bahngelände, Gefahrguttransporte n Ortswehr Garsebach ➜ Montag, den 19.10.2020 n Ortswehr Sora ➜ Montag, den 05.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus ➜ Dienstag, den 13.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus Besichtigung ACZ Miltitz 19.00 Uhr Gerätehaus Technische Hilfeleistung Verkehrsunfall Erarbeitung von Einsatzunterlagen Technische Hilfeleistung ➜ Montag, den 19.10.2020 ➜ Donnerstag, den 29.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus n Ortswehr Röhrsdorf 19.00 Uhr Gerätehaus Erste Hilfe mit Notarzt ➜ Dienstag, den 13.10.2020 Wald- und Vegetationsbrände 19.00 Uhr Gerätehaus n Ortswehr Gauernitz Grundtätigkeiten nach FWDV n Ortswehr Tanneberg ➜ Donnerstag, den 01.10.2020 ➜ Dienstag, den 27.10.2020 ➜ Donnerstag, den 08.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus 19.00 Uhr Gerätehaus 19.30 Uhr Gerätehaus Kraftfahrerschulung Einsatz Wärmebildkamera Dienstsport – Hallenbad ➜ Donnerstag, den 15.10.2020 n Ortswehr Hühndorf n Ortswehr Rothschönberg 19.30 Uhr Gerätehaus ➜ Montag, den 05.10.2020 ➜ Montag, den 05.10.2020 Ausleuchten der Einsatzstelle 18.00 Uhr Gerätehaus 19.00 Uhr Gerätehaus Einsatzübung (Geräteträger) Fahrzeug- und Gerätekunde n Ortswehr Taubenheim ➜ Montag, den 26.10.2020 ➜ Montag, den 19.10.2020 ➜ Donnerstag, den 01.10.2020 18.00 Uhr Gerätehaus 19.00 Uhr Gerätehaus 19.00 Uhr Gerätehaus Fahrzeug und Geräte winterfest Funkausbildung Dienst mit der Feuerwehr Kaufbach machen ➜ Donnerstag, den 15.10.2020 19.00 Uhr Gerätehaus Winterfestmachung und Gerätepflege
Der Dienstplan ist für jeden Kameraden verbindlich und gilt gleichzeitig als Einladung zum Dienst.
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 15 Aus den Kindereinrichtungen
Grundschule Klipphausen
n Einschulung mal ganz anders
Nach einer kurzen Nacht klingelt der Wecker. Es ist anders als vor drei Jahren, als unser Sohn in die Schule kam. Die Kinder schlafen noch. Heute dürfen nur wir Eltern und Geschwisterkinder zur Feier- stunde. Die Gäste unserer Tochter sind erst ab 15.30 Uhr eingela- den. Außerdem müssen wir nicht die ersten sein um die besten Plät- ze zu besetzen, damit wir unserem Kind, wenn möglich, noch während der Zeremonie die Hand halten können. Wir brauchen also nicht zu hetzen. Und wir brauchen uns um niemand anderen zu kümmern als um uns. Endlich fahren wir los. Am Schultor begrüßen uns fröhlich die ande- ren Kinder und deren Eltern, und wir spazieren zum ausgewiesenen Eingang, mit Mundschutz natürlich. Wir werden freudig von Lehrern und Erziehern empfangen, gehen zum Händewaschen, geben unse- re aufgeregte Tochter im Klassenzimmer ab und schlendern mit Abstand zu den anderen zur Aula. Auf dem Weg dahin sehe ich die Schwupps und Theo und einem schlauen Vogel, gespielt von den Täfelchen mit den Namen der Erstklässler von der Decke hängen, Lehrern für die Kleinen und sicher auch für uns. Und wer die Lehrer wie jedes Jahr. Und ich hoffe, dass jemand meiner Tochter zeigt, wo kennt, merkt sehr schnell, dass die Regisseurin, eine Theaterpäda- ihr Name steht. Es ist wieder alles so liebevoll geschmückt und lang- gogin und Lehrerin an unserer Schule, tolle Arbeit geleistet hat. sam aber sicher werde ich emotional. Wir betreten durch einen Jedem ist seine Rolle auf den Leib geschrieben. Die ganz strengen Rosenbogen, vom Förderverein gespendet und mit viel Herz sind da plötzlich so lustig. Und die immer lockeren können ganz geschmückt, die Aula und setzen uns auf die uns zugewiesenen ernst sein. Und die Kinder dürfen über ihre Lehrer herzlich lachen. Plätze, immer schön in Familiengrüppchen. Und wir sind neugierig. Mein Mann und ich sind begeistert! Unser Sohn, der alle kennt, ist Denn zum Elternabend wurde uns etwas Besonderes versprochen, ebenso sehr beeindruckt. Und die Schauspieler vermitteln so viel was uns sicherlich gefallen wird, Corona geschuldet mal etwas ganz Spaß an ihrem Spiel, dass wir uns als Familie köstlich amüsieren anderes, als es in dieser Schule bisher gab. und bis zum Schluss gebannt zusehen und zuhören. Und die Erst- Die Feierstunde beginnt. klässler ganz nah am Geschehen und auch mittendrin sind Feuer Jetzt brauche ich ein Taschentuch. Die Schulleiterin erzählt nach und Flamme und rufen und klatschen und lachen. Und dieses ihrer herzlichen Begrüßung der Eltern eine Geschichte, die mich Lachen haben sie noch im Gesicht, als es endlich die langersehnten sehr berührt, weil ich mich ein kleines bisschen zu doll in ihr wieder- Zuckertüten gibt und auch noch den gesamten Tag - ihrem großen finde. Und ich nehme mir vor, weiter an meinen mütterlichen Quali- Tag. täten zu arbeiten, wieder einmal! Es war eine schöne Einschulungsfeier, sehr gelungen, respekt- und Nun kommt der Höhepunkt. Unsere aufgeregten Kinder betreten würdevoll, trotz der unschönen Umstände durch die Corona-Pande- durch den Rosenbogen die Aula, einzeln, strahlend, wunderhübsch. mie. Sie war anders als die bisherigen, ruhiger und auch entspann- Wo war gleich mein Taschentuch? Sie dürfen sich in die erste Reihe ter. Aber das haben die Erstklässler, für die sie inszeniert wurde, vor die Bühne setzen. Und nachdem das letzte Kind von der Schul- überhaupt nicht bemerkt. Denn der Tag war ihr Tag, ohne Wenn und leiterin als neues Schulkind begrüßt wurde, folgt ein tolles Theater- Aber. stück, handelnd von Freundschaft, gegenseitiger Hilfe, Akzeptanz und Anderssein, mit Paula, die auch ihren ersten Schultag hat, und Mutter einer Schulanfängerin
C M Y K Seite 16 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Aus den Kindereinrichtungen
Grundschule Burkhardswalde n Unsere Sommerferien – „Die wundervolle Welt der Steine“ DANKESCHÖN an alle Akteure, die zum Gelingen unseres Projektes beigetragen haben!
Ein Tag im Munziger Park, um mit Steinen zu bauen Wanderung auf die Bauernhöhe, ein „Steineparadies“
Schulmuseum und Steineausstellung im Herr Sickmann führt uns durch das alte Gesammelte Steine von Kinderhand kunst- Schloss Rothschönberg Kalkbergwerk Miltitz voll angemalt
Bei „Natursteine Vogt“ selbst das Bearbeiten Verdiente Erholung vom vielen Wandern Selbstgebastelte Werke aus unserer Ferien- von Stein ausprobieren sammlung
Steine werden an verschiedenen Stel- len verteilt mit der C M Y Wanderung zum Mundloch nach Rothschönberg, um rund- Bitte, die Steinekette K gespülte Steine zu sammeln zu verlängern! Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 17 Aus den Kindereinrichtungen
Grundschule Naustadt
n Ein (fast) normaler Schulanfang – fektion und Mundschutz so normal wie nur irgendwie möglich statt- fand. trotz Corona Wir als Eltern der Schulanfänger möchten uns deshalb ganz herzlich beim Kollegium der Grundschule Naustadt bedanken, dass unsere Die Schuleinführung – für die Schulanfänger und deren Eltern ein Kinder in diesen verrückten Zeiten einen so schönen Schulanfang einmaliges Erlebnis mit einer großen Feierstunde in der Schule. So hatten. Ein ganz besonderer Dank gilt hier der Familie Echterhoff- zumindest in normalen Zeiten… Wer dieses Jahr ein Vorschulkind Miersch, die ein unglaublich tolles Programm mit einigen Schulkin- hatte, stellte sich vermutlich immer wieder die bange Frage „Wie wird dern auf die Beine gestellt hat und mit viel Herzblut die Kinder dieser Schulanfang wohl werden?“. Von verschiedenen Seiten hörte während der Aufführung begleitete. Unter den Umständen, die in den man, wie es in anderen Schulen gemacht werden sollte – mit teilweise letzten Monaten das Schulleben so stark beeinträchtigt haben, ist traurigen Inhalten. Keine Feier, kein Programm, keine richtige Überga- das eine enorme Leistung. Ein großes Dankeschön auch den Schüle- be der Zuckertüte. rinnen und Schülern, die an diesem Programm mitgewirkt haben. Bereits zum nullten Elternabend wurden wir aber durch Herrn Müller Auch möchten wir einen Dank an Herrn Sparmann richten, der schon beruhigt. Es soll eine kleine Feierstunde in der Schule geben – zwar viele Jahre den Kindern ihre Zuckertüten mit seinem Traktor bringt nur mit Eltern und Geschwistern, aber mit einem kleinen Programm. sowie an Bettina Liechti, die die Schule mit ihren Blumen verschönert Wir hofften alle auf einen halbwegs normalen Schulanfang und unse- hat und auch an den Förderverein, der wie jedes Jahr das Schulhaus re Erwartungen wurden sogar übertroffen. Als wir am 29. August in und den Traktor geschmückt hat. die Schule kamen, war diese mit vielen Blumen und Zuckertüten liebevoll geschmückt wurden. Nach einer feierlichen Rede und der DANKE! Aufnahme unserer Kinder in die Grundschule Naustadt wurden wir Mama einer Schulanfängerin mit einem wahnsinnig schönen Programm überrascht, das einem Musical in nichts nachstand! Ein paar Kinder der Grundschule Naustadt schauspielerten, sangen und tanzten sogar auf der Bühne. Auch die Zuckertüten wurden traditionell vom wunderschön geschmückten Traktor gebracht und durch die Klassenlehrerin über- geben. Ich denke, ich kann im Namen aller Eltern sprechen und sagen, dass es ein wunderschöner Schulanfang war, der trotz Desin-
Kindertagessätte Miltitz
n „Sonnenblume, Sonnenblume…“ me“ angestimmt. Einige Kinder sagten: „Habe ich auch im Garten.“ Also wussten wir, dass diese Blume bei den Kindern bekannt war. Daraus planten wir ein kreatives Angebot und die Kinder haben mit … so hieß es an den wunderschönen Spätsommertagen Anfang brauner oder hellbrauner Farbe Sonnenblumenkerne gedruckt. September in der Käfergruppe auf der Krippenetage in der Kinderta- Später kamen noch gelbe Blüten aus Papier hinzu. gesstätte Miltitz. Auf unseren Spaziergängen durch Miltitz haben wir riesengroße Auf weitere schöne Spätsommertage und Ideen der Kinder freut Sonnenblumen entdeckt und gleich das Lied von der „Sonnenblu- sich das Team der Kindertagesstätte Miltitz.
C M Y K Seite 18 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Aus den Kindereinrichtungen
Tagesmutti n Wasser, der Ursprung von allem gem Nass begegnen. Schon in der vergangenen Jahre hat sich immer wieder zeigt: WASSER zieht die Kleinen magisch an! Einen herzlichen Gruß aus der Kindertagespflege „Sonnenkäfer- So ist es immer wieder spannend Steine in den Bach zu werfen – chen“ in Gauernitz. Ich habe mir vorgenommen unser Wasser besser kennen zu lernen, Plums! – Aber warum geht das Stöckchen nicht unter? denn wir waschen ja zurzeit soooo oft Hände. Es mir wichtig ist den Am liebsten hüpfen wir in Pfützen, spritzen und jauchzen – aber wo Kindern das Element WASSER näher zu bringen und sie zu sensibi- gibt es noch welche, alle Fußwege sind gepflastert! Schade, nicht lisieren, wie wichtig und kostbar Wasser für uns Menschen ist. nur für uns! Wie riecht Wasser? Wir können es sehen und fühlen! Wir können es Wir trinken, baden, waschen, kippen, rühren, planschen, spazieren schmecken und hören….unser WASSER!!! an der Elbe und fahren Fähre. Das Wetter lädt dazu ein, also machen In den verschiedensten Situationen sind und werden wir den flüssi- Sie einfach mit – genießen Sie unser wertvolles Nass!
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 19 Aus den Vereinen
n n Veranstaltungskalender – Klipphausen Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Taubenheim 03./04.10.2020, 13.00 bis 16.30 Uhr, Schulzemühle Gauernitz Geöffnet für Besichtigungen Zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Taubenheim am Mitt- woch, 04. November 2020, um 18.00 Uhr im Gasthof „Meißner Blick“ in Seeligstadt, Meißner Blick 11, sind alle Jagdgenossen sonntags, 13.30 Uhr, Altes Kalkbergwerk Miltitz (Eigentümer von jagdlich nutzbaren Flächen) des ehemaligen Führung Gemeindegebietes Taubenheim recht herzlich eingeladen. Im Falle einer Vertretung ist eine Vertretungsvollmacht nachzuwei- sen. Jedes 3. Wochenende, 10.00 und 14.00 Uhr König-David-Erbstolln Scharfenberg n Tagesordnung: Führung – Anmeldungen unter 1. Eröffnung und Begrüßung http://scharfenberger-silberbergbau.de 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 24.10.2020, 15.00 Uhr, Festwiese am alten 5. Bericht Rechnungsprüfer Kindergarten Taubenheim 6. Bericht der Jagdpächter über die jagdlichen Ereignisse in den Taubenheimer Kürbisfest Revieren einschließlich der Strecken 7. Diskussion 31.10.2020, 18.00 Uhr, Helmmühlenweg Polenz 8. Entlastung des Vorstandes Polenzer Halloween-Herbstfeuer 9. Informationen und Anfragen Nach Abschluss des offiziellen Teils findet ein gemeinsames Essen Feststehende Termine für den Veranstaltungskalender Klipphausen statt. Deshalb bittet der Vorstand um vorherige verbindliche Teilnah- senden Sie bitte an [email protected]. memeldung bis zum 28.10.2020 an den Jagdvorsteher Es wird darauf hingewiesen, dass die zum Zeitpunkt der Versamm- lung vom Freistaat Sachsen gültigen Verordnungen bezüglich der Corona-Pandemie während der Versammlung eingehalten werden müssen.
n EINLADUNG zum Herrn Michael Schwarzwälder, 01737 Spechtshausen, Mühlweg 4. Polenzer Halloween-Herbstfeuer Tel.: 035203 – 44257, Fax: 035203 – 130003 E-Mail: [email protected] Wir laden alle Polenzer und Gäste herzlich am Sonnabend, 31. Oktober 2020, ab 18.00 Uhr Der Vorstand zum Halloween-Herbstfeuer ein. Jagdgenossenschaft Taubenheim
Es findet am Helmmühlenweg in Polenz statt.
Wir freuen uns nach langer Corona-Pause auf alle Polenzer und Gäste. Es gibt Gegrilltes, warmes und kaltes „Hexenbräu“, Knüp- pelkuchen und Gruselsaft für die Kinder.
Es wird „mit Abstand“ ein toller Abend!
Bitte beachten Sie unsere Annahmezeiten für die Abgabe von Brennholz (Aushang am Feuerplatz).
Ihr Dorfclub Polenz
C M Y K Seite 20 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Aus den Vereinen
Jagdgenossenschaft Miltitz-Garsebach n Einladung zur Mitgliederversammlung
Der Jagdvorstand lädt alle Jagdgenossen zur Mitgliederversamm- lung 2020 am Freitag, dem 06.11.2020 um 19.00 Uhr in das Berg- Niederfährer Str. 57 | 01662 Meißen gasthaus Miltitz ein. Telefon 03521 458551 oder 0176 56901176 [email protected] n Tagesordnung: www.lebenswertes-zuhause.de 1. Begrüßung 2. Jahresabschluss über das Jagdjahr 2019/2020 3. Bericht der Rechnungsprüfer n Barrierefrei in den eigenen vier Wänden 4. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenführers 5. Abstimmung Erhebung Jagdpacht 2020/2021 Eine kurze Übersicht über aktuelle Fördermöglichkeiten: 6. Abstimmung Abrundungsvertrag JG Polenz 7. Abstimmung Abrundungsvertrag JG Krögis n Pflegekasse: 8. Abstimmung Vergabe der Jagd Miltitz-Roitzschen Hat eine im Haushalt lebende Person einen Pflegegrad, kann bei der 9. Abstimmung Vergabe der Jagd Robschütz-Garsebach-Meißen Pflegekasse ein Umbauzuschuss bis 4.000 EUR beantragt werden. 10. Verwendungsmöglichkeiten des Reinertrages 11. Bericht der Jagdpächter über das vergangene Jagdjahr n Freistaat Sachsen: 12. Schlusswort Auch der Freistaat Sachsen unterstützt Menschen mit einer Mobili- tätseinschränkung. Hierbei ist es unabhängig, ob ein Pflegegrad Im Anschluss findet ein gemeinsames Wildessen statt. Wir bitten um vorliegt oder nicht. Es können Zuschüsse bis 10.000 EUR und bei Rückmeldung unter Telefon: 035244/41841 (Alexander Bartsch, Nachweis über die Notwendigkeit eines Rollstuhles bis 25.000 EUR Mühle, Miltitz). beantragt werden. Birgit Thielemann, Jagdvorsteherin n Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat: Der Bund bezuschusst Maßnahmen zur Barrierereduzierung mit 10 Prozent der Investitionskosten, bis max. 6.250 EUR. n Baumpflanztag in Naustadt Alle Förderungen müssen NICHT zurückgezahlt werden. Die Förder- programme sind teilweise untereinander kombinierbar. Wie in den vergangenen Jahren möchten wir Sie herzlich nach Naustadt einladen, um mit uns zu pflanzen und zu pflegen.
Der gemeinsame Baumpflanztag findet am 07.11.2020 statt.
Dieses Jahr wollen wir Ersatzpflanzungen an verschiedenen Stellen in Naustadt vornehmen, die auf Grund von Trockenheit und Vandalismus notwendig geworden sind.
n Ablauf 13.00 Uhr Eröffnung in der Grundschule Naustadt mit einem kleinem Eröffnungsprogramm durch die Schulkinder ca. 16.00 Uhr Abschluss mit gemeinsamen Kaffee und Kuchen Ortschaftsrat von Scharfenberg
Wir beraten Sie gern, wie Sie sich einen barrierefreien Duschplatz n Spenden für den nächsten Baumpflanztag: unter Palmen oder am Wasserfall in die Wohnung holen können…. Lebensraum Scharfenberg e.V., Bank für Kirche und Diakonie, BIC: GENODED1DKD, IBAN: DE87 3506 0190 1600 0370 10 n Spendenkonto: Verwendungszweck: Baumpflanzfest Kontoinhaber: Lebenswertes Zuhause e.V. IBAN DE 89 8505 5000 0500 1368 82 BIC SOLADES1MEI Verwendungszweck: Spende + Name + Anschrift. Bitte Name und Anschrift nicht vergessen, Sie erhalten dann umgehend eine abzugsfähige Spendenquittung.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 21 Aus den Vereinen
n Wir feiern Heimatfest Zahlreiche Kinder tummelten sich am Glücksrad oder auf der Bastelstraße. Sie hatten viel Spaß beim Malen, Dinosaurier ausgra- ben, beim Kinderschminken und bei den anderen Spielangeboten. Der Heimat- und Feuerwehrverein Burkhardswalde e.V. lud dieses Für das leibliche Wohl sorgte ein vielfältiges Getränke- und Speisen- Jahr am 12.09.2020 zu einem fröhlichen Fest mit kulturellen Höhe- angebot. punkten nach Munzig ein.
Mit spannenden und detailgetreuen Erzählungen über den geologi- Mehrere Tafeln, auf denen Fotos der Region sowie der hiesigen schen Aufbau unserer Region fesselte das Scharfenberger „Urge- Menschen zu sehen waren, sorgten für interessante Gespräche stein“ Holger Sickmann die Zuhörer. Die anschließenden Ausführun- zwischen Jung und Alt. gen und einzigartigen Fotos aus vergangenen Zeiten, welche von dem im Ortschaftsrat aktiven Munziger Gerd Mehler vorgetragen Gern möchten wir uns an dieser Stelle bei allen Beteiligten bedan- und kommentiert wurden, zogen sie weiterhin in ihren Bann. Beide ken, die dieses Fest zum Erfolg geführt haben. Diese sind, neben Vorträge gaben Anlass zu einem regen Wissensaustausch der den zahlreichen Förderern, auch die vielen fleißigen Helfer. verschiedenen vor Ort dagewesenen Generationen. Ein weiteres Highlight stellte der Auftritt des Tanzensembles Erato Die Vereinsarbeit kann nun hoffentlich so fortgesetzt werden. Die dar. Die begeisterten Zuschauer wurden mit einer Mischung aus nächsten Veranstaltungen wurden bereits geplant, so finden im Zigeunertanz, Gypsy und einem schwungvollen Charleston beein- Dezember 2020 der Seniorentreff sowie das traditionelle Advents- druckt. Diese Darbietungen sowie die Musik unseres DJs animierten blasen statt. Der Heimat- und Feuerwehrverein Burkhardswalde e.V. die Gäste zum Tanzen bis in die frühen Morgenstunden. gibt die genauen Termine rechtzeitig bekannt.
C M Y K Seite 22 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Kirchennachrichten
Ev.-Luth.-St.-Bartholomäus – Ev.-Luth. Kirchgemeinde Burkhardswalde Kirchgemeinde Röhrsdorf Miltitz-Heynitz und Krögis Pfarramt Burkhardswalde Pfarramt Röhrsdorf, Kirchberg 5, 01665 Klipphausen Markt 1, 01665 Klipphausen, OT Burkhardswalde Tel: 035204/48541 · Fax: 035204/28918 Telefon 035245-70250, Fax 035245-70251 E-Mail: [email protected] Pfarrer Mathias Tauchert, Telefon 035245-729102, E-Mail: [email protected] 4. Oktober – 17. Sonntag nach Trinitatis n Röhrsdorf 10.00 Uhr Konfirmation Monatsspruch im Oktober: Wochenspruch: Suchet der Stadt Bestes und betet für sie zum HERRN; Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat. denn wenn’s ihr wohl geht, so geht’s euch auch wohl. Jeremia 29,7 (1. Joh. 5,4) 7 04. Oktober – 17. Sonntag nach Trinitatis 11. Oktober – 18. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Gottesdienst in Burkhardswalde Naustadt 10.00 Uhr Predigtgottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Heynitz mit Heiligem Abendmahl Wochenspruch: Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, 11. Oktober – 18. Sonntag nach Trinitatis dass der auch seinen Bruder liebe. (1. Joh. 4,21) 08.30 Uhr Gottesdienst in Krögis 10.00 Uhr Kirchweih in Taubenheim mit Taufe 18. Oktober – 19. Sonntag nach Trinitatis Röhrsdorf 10.00 Uhr Predigtgottesdienst 18. Oktober – 19. Sonntag nach Trinitatis Wochenspruch: 10.00 Uhr Gottesdienst in Miltitz Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, Gemeinderüstzeit in der Hüttstattmühle so ist mir geholfen. (Jer. 17,14) 25. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis 25. Oktober – 20. Sonntag nach Trinitatis 08.30 Uhr Gottesdienst in Heynitz Naustadt 10.00 Uhr Predigtgottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst in Burkhardswalde Wochenspruch : Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und was der Herr von dir 31. Oktober – Reformationsfest (Samstag) fordert: nichts als Gottes Wort halten und Liebe üben und demütig 10.00 Uhr sein vor deinem Gott. (Micha 6,8) Reformationsgottesdienst in Taubenheim n 31. Oktober – Reformationstag Monatsspruch im November: Röhrsdorf 10.00 Uhr Predigtgottesdienst Gott spricht: Sie werden weinend kommen, Tagesspruch: aber ich will sie trösten und leiten. Jeremia 31,9 Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Christus. (1. Kor. 3,11) 01. November – 21. Sonntag nach Trinitatis – Allerheiligen 10.00 Uhr Kirchweih in Krögis 1. November – 21. Sonntag nach Trinitatis Naustadt 10.00 Uhr Familiengottesdienst zu den n Gottesdienste im AWO Pflegeheim Taubenheim Kinderbibeltagen finden am 1. Oktober und 5. November um 10.00 Uhr statt. Wochenspruch: Lass dich nicht vom Bösen überwinden, n Kinderbibeltage in Taubenheim am 29. und 30. Oktober sondern überwinde das Böse mit Gutem. (Römer 12,21) Wir laden alle Christenlehrekinder unserer Gemeinden ganz herzlich ein zu den Kinderbibeltagen in Taubenheim. Gemeinsam mit den n Besondere Veranstaltungen Kindern aus Naustadt, Röhrsdorf, Klipphausen und Sora werden wir Konzerte in der Kirche Röhrsdorf Wir möchten ganz herzlich zum singen, spielen, basteln und vieles mehr. Natürlich wollen Konzert mit Kathy Leen einladen. wir auch die Geschichten der Bibel entdecken und eine Menge Am 8. November 2020, 17.00 Uhr: Spaß miteinander haben. Konzert zur Kirchweih in der Kirche Röhrsdorf Wir treffen uns jeweils von 09.30 bis 15.15 Uhr im Pfarrhaus Tauben- heim. Einladungen gibt es in der Christenlehre. Den Familiengottesdienst feiern wir am 1. November in der Kirche in Naustadt.
n Sprechzeiten – Pfarramtsverwaltung Burkhardswalde – Birgit Schreiber-Ulbricht Montag 08.00 bis12.00 und 12.30 bis 17.30 Uhr, Mittwoch 08.00 bis 13.00 Uhr – Friedhofsverwaltung Burkhardswalde – Antje Gründig Sprechzeit im Pfarrhaus Nossen, Dresdner Straße 2, 01683 Nossen: Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr; 14.00 bis 17.00 Uhr; Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr; 13.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon 03 52 42 - 6 84 67, Mobil: 0151 58 75 50 24, Fax 03 52 42 C M - 6 68 87 Y K E-Mail: [email protected] Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 23 Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde n Tag des offenen Denkmals am 13.09.2020 – in den linkselbischen Tälern virtueller Rundgang durch die Kirche zu Pfarramt Weistropp, Kirchstraße 6, 01665 Klipphausen, Taubenheim OT Weistropp, Telefon: 0351 4537747, Fax: 0351 4525064, www.kirche-weistropp.de Wie jedes Jahr im September wollten wieder zahlreiche historische Gebäude ihre Pforten öffnen und Besucher einladen Wissenswer- n Gottesdienste und Veranstaltungen 04.10. – 17. Sonntag nach Trinitatis tes zu erfahren. Eine gute Gelegenheit für Privatinitiativen, Vereine 10.00 Uhr in Unkersdorf Erntedankfest mit und Kirchgemeinden über die Geschichte der ihnen anvertrauten Jubelkonfirmation und dem Schätze zu berichten. So lädt auch die Kirchgemeinde zu Tauben- Unkersdorfer Chor heim alljährlich Besucher zum Tag des offenen Denkmals ein. Doch dieses Jahr sollte das nicht so sein. Es kam die Aufforderung 11.10. – 18. Sonntag nach Trinitatis den „Tag des offenen Denkmals 2020“ virtuell zu gestalten. Was 09.00 Uhr in Constappel mit der Constappler Hofmusik tun? Wir nahmen das Angebot der Deutschen Stiftung Denkmals- 10.30 Uhr in Weistropp mit der Constappler Hofmusik schutz an und beteiligen uns mit einem virtuellen Beitrag. Es ist ein Film entstanden, der auch über den“ Tag des offenen 18.10. – 19. Sonntag nach Trinitatis Denkmals“ hinaus sehenswert ist. 14.00 Uhr in Constappel, Kirchweihfest mit Abendmahl und anschließendem Kirchenkaffee
25.10. – 20. Sonntag nach Trinitatis 09.00 Uhr in Unkersdorf 10.30 Uhr in Weistropp
31.10. – Reformationstag 10.00 Uhr in Pesterwitz Regionalgottesdienst im neuen Kirchgemeindebund
n Konzert: Celebration Unkersdorf – Zurück an den Anfang Freitag, 2. Oktober 2020, 20.00 Uhr in der Unkersdorfer Kirche Konzert zum 20. Geburtstag der Jazztage Dresden, welche aus den Unkersdorfer Jazztagen hervorgegangen sind. Mit dem Gründer und Intendanten Kilian Forster und seiner Familie
n Gemeindenachmittage: Dienstag, 13. Oktober 2020 um 14 Uhr in Unkersdorf Mittwoch, 14. Oktober 2020 um 14 Uhr in Weistropp (Winterkirche)
n Gottesdienste des Ev.-Luth. Kirchspiels Wilsdruffer Land
n Limbach 25.10. 10:15 Uhr Predigtgottesdienst
n Sachsdorf Zu finden ist das 20-minütige Video auf der Internetseite der Ev.- 11.10. 14:00 Uhr Bibelstunde der LKG Luth. Kirchgemeinde Burkhardswalde 25.10. 09:00 Uhr Predigtgottesdienst www.pfarramt-burkhardswalde.de unter der Rubrik Kirchgemein- deleben/Neues. Viel Spaß beim Schauen. n Wilsdruff 04.10. 09:30 Uhr Erntedankgottesdienst, Ingeborg Schwarzwälder, Taubenheim 11.10. 10:00 Uhr Familienkirche David Krüger, Nossen 13.10. 10:30 Uhr Gottesdienst in der K&S Seniorenresidenz 25.10. 09:00 Uhr Predigtgottesdienst 27.10. 10:00 Uhr Gottesdienst im Katharinenhof
(K) = mit Kindergottesdienst
n Besonderes: Wir laden herzlich zum Konzert für zwei Celli am 11. Oktober um 17 Uhr in die St. Nicolaikirche in Wilsdruff ein. Es spielen Sandra Bohring und Beate Hofmann feinste Klassik und delikate C Barockmusik. Echte Filetstückchen sind ihre heiteren Arrange- M Y € K ments aus Pop, Latin und Swing. Eintritt 8,00 , Kinder bis 14 Jahre frei. Seite 24 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Allgemeine Informationen n Guter Schutz vor starken Regenfluten
Fortsetzung von Seite 1 n Bis Jahresende alles fertig Dazu wurde das Rückhaltebecken, die wasserwirtschaftliche Anla- ge ist insgesamt fünf Hektar groß, umfassend instandgesetzt. Zu etwa 70 Prozent sind die Arbeiten bereits erledigt. „Im Dezember 2020 soll alles fertig sein“, informierte Steffen Horn vom Bauamt der Gemeindeverwaltung Klipphausen, der das Vorhaben betreut und der den Bauleuten von der Firma STRABAG AG, Direktion Sach- sen/Thüringen, Bereich Ostsachsen, sowie den weiteren Beteiligten für ihre solide Arbeit dankte. Für dieses anspruchsvolle Hochwasserprojekt der Gemeinde muss- te vieles bewerkstelligt werden, denn die Anlagen waren bei den Der Riemsdorfer Bach hatte am 11. September offiziell Premiere. Schadensereignissen in den vergangenen Jahren stark beeinträch- Steffen Horn, Mitarbeiter im Bauamt der Gemeinde, ist nicht nur tigt worden. So wurden verschlissene alte Einrichtungen wie zum versiert bei der Begleitung dieses umfangreichen Hochwasserpro- Beispiel das Pumpenhaus, die alte Hochwasserentlastungsanlage jekts, sondern auch als Baggerfahrer. Er beseitigt einen kleinen und das Tosbecken abgerissen. Der Damm, etwa 120 Meter lang, Damm im Bachbett, damit der Bach das erste Mal in das neue 6,5 Meter hoch, vier Meter breit an der Krone und an die 50 Meter Einlaufbauwerk und dann durch ein großes Rohr durch den Damm am Fuß, wurde auf der Wasser- und der gegenüberliegenden Luft- fließen kann. Auf der anderen Seite nach dem Auslaufbauwerk seite mit Erde, Schotter, Kies und Netzen abgedichtet, auf der Luft- strömt das Gewässer wieder in sein Wildbett. seite auch abgeflacht und verbreitert, damit er nicht brechen kann. „Er ist jetzt ein überströmbarer Damm“, bemerkte der Planungschef. mit Natursteinen befestigt. Auf der abgeflachten Seite des Dammes So wurde unter anderem auf der abgeflachten Seite des Dammes erfolgte schon die Aussaat von Gras. ein Geogitter eingebracht, das mit Schotter gefüllt und mit einem Decknetz versehen ist. Auf der Wasserseite legten die Bauleute am n Biotop wird angelegt Dammfuß eine breite Bentonitmatte, eine Abdichtung auf minerali- Gegenwärtig legen die Bauleute nach der abgeflachten Dammseite scher Basis, die ein Durchsickern des Wassers verhindert. bis zum nahegelegenen Flora-Fauna-Habitat ein Restgewässer an, das vom Riemsdorfer Wasser gespeist wird. Es soll kein Fischteich n Begehbares Wasserrohr werden, sondern mal ein Biotop für Lurche, Frösche, Kröten und Imposant ist das Einlaufbauwerk mit dem Mönch, wie dieses weitere Amphibien. Bis Ende des Jahres, so sagte Steffen Horn, Bauwerk heißt, das gewissermaßen das Regelorgan für den Wasser- sollen dann noch die weiteren Arbeiten abgeschlossen werden. Das ablauf mit der entsprechenden Ausrüstung und Steuerung ist. Der betrifft zum Beispiel einen Betriebssteg aus Stahl von der Damm- Mönch hat die Ausmaße 2,50 mal 2,50 Meter und ist sieben Meter krone bis zur Öffnung des sieben Meter hohen Mönchsbauwerkes hoch. In diesen Schacht können die Wasserwirtschaftler und Anla- und eine Treppe von der Dammkrone hinunter zum Dammfuß. Auch genbetreuer einsteigen und dann, wenn erforderlich, auch das der Wirtschaftsweg von der Dammkrone zur Straße zu wird noch große begehbare Wasserrohr im Damm inspizieren. Während des gepflastert oder zum Teil auch mit Asphalt belegt, insgesamt sind Baus wurden dort Messungen gemacht. 14 Zentimeter war mal im das etwas über 400 Meter. Das alte Grundablassrohr im Damm wird Rohr der höchste Wasserstand. Bis zu 50 Zentimeter könnten es im noch mit Beton verdämmt. Ernstfall sein. Bei extremen Situationen, wenn das Rückhaltebecken voll ist, kann das Wasser auch in n Zauneidechsen siedeln um Ein Palisadenrechen im Bachbett vor dem Einlaufbauwerk soll Treib- Hinzu kommt noch, dass die Zauneidechsen wieder ihr angestamm- gut aufhalten. Die Stahlstangen dieses Grobrechens sind innen mit tes Quartier, ihre Liegewiese, auf der Sonnenseite des Dammes, der Beton gefüllt. Das Bachbett am Einlauf- und Ablaufbauwerk wurde Wasserseite, in Beschlag nehmen werden. Schotter wurde dort
Hinter der abgeflachten Seite des Dammes (Luftseite) wird derzeit Ein Bauarbeiter bringt am Damm auf der Wasserseite eine Vliesmat- C M Y noch ein Biotop angelegt, der an das bestehende Flora-Fauna-Habi- te an. Diese trennt die Lehmschicht von Kies und Schotter, die dort K tat angrenzt. noch eingebracht werden. Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 25 Allgemeine Informationen
bei Hochwasser vom Riemsdorfer Wasser angeschwemmt worden. Diese wurde wieder auf die Felder gefahren. Für die Baufeldvorbe- reitung galt es Gestrüpp und kleine Bäume auf dem Beckengrund zu beseitigen. Dieser wurde auch befestigt. 2017 war bereits der Spei- cher abgefischt und das Wasser abgelassen worden. Die Fische erhielten ein neues Quartier in Teichen der Radeburger Gegend. Noch einige andere interessante Fakten nannte der 57-jährige Chef- planer Wolfram Hagstotz. Gut 72 Stunden würde es brauchen, wenn das vollgefüllte Rückhaltebecken mit 85 000 Kubikmetern Wasser wieder leerlaufen soll. Nach hydrologischen und hydraulischen Berechnungen sei diese Anlage nach theoretischer Grundannahme so ausgelegt worden, dass es innerhalb von 5 000 Jahren einmal zu einer Überflutung des Dammes kommen könnte. Elvira Grübler, Bauamtsleiterin der Gemeinde Klipphausen, sagte zu diesem Gesamtprojekt: „Für den Hochwasserschutz ist diese Anla- ge außerordentlich wichtig. Gerade die niederen Täler, der interna- tionale Campingplatz Rehbocktal, die Rehbockschänke Scharfen- berg, die Bundesstraße 6 und noch viele weitere Fluren und Einrich- tungen werden durch dieses Rückhaltebecken geschützt. Die Gemeinde dankt dafür allen am Bau Beteiligten.“ Gesamtansicht des Dammes auf der Luftseite. Im Hintergrund entsteht das Biotop für Amphibien. Text: Dieter Hanke, Fotos: Jacob (1), Hanke (5) aufgeschüttet. Während der Bauphase hatten die Tiere angrenzend am Speicherbecken auf einer abgegrenzten 2 000 Quadratmeter großen Fläche vorübergehend ihren neuen Standort erhalten. Wurzel- und Steinhaufen wurden dort extra für diese Reptilien ange- n Beratung zum barrierefreien (Um)Bauen legt. Experten hatten vor Baubeginn über 120 Zauneidechsen umgesetzt. Zu den noch ausstehenden Arbeiten gehört außerdem Über ein vom Freistaat gefördertes Informationszentrum können noch das Pflanzen von Sträuchern an der Anlage. sich u. a. private Haus- und Wohnungseigentümer sowie Mieter kostenlos zum barrierefreien, altersgerechten Umbau ihres Wohn- n Langwieriger Ablauf bereichs beraten lassen. Dieses umfassende Hochwasserprojekt der Gemeinde war recht Das Angebot richtet sich an ältere Mitbürger und Personen mit langwierig, die Planungen im zeitlichen Ablauf und Genehmigungs- Mobilitätseinschränkungen. verfahren aufwendig, es kam mitunter zu Unterbrechungen. Zahlrei- Für eine Erstberatung vereinbaren Ratsuchende bitte einen Termin che Behörden und Fachgremien mussten eingebunden werden, beim „Beratungszentrum für Barrierefreies Planen und Bauen“ in sagte Chefplaner Wolfram Hagstotz. So beispielsweise Statiker, Dresden, Tel. 0351-317460. Geotechniker, Fachplaner, Naturschutz- und Wasserbehörden, die Alternativ können Sie auch einen Vorort-Termin bei Ihnen zu Hause Landesdirektion Sachsen, der Landkreis Meißen und weitere mit unserem unten angeführten Fachberater vereinbaren. Gremien. Auch ungeklärte Besitzverhältnisse der Flächen des Spei- Diese Beratung verpflichtet Sie zu nichts. Sie unterstützt Sie pass- cherbeckens hemmten zunächst einen schnellen Fortgang. In genau bei allen Fragen für ein barrierefreies Leben in Ihrem Wohnbe- Sachen Eigentumsverhältnisse herrscht jetzt aber Klarheit. Die reich und zu aktuellen Förder-möglichkeiten. Gemeinde Klipphausen als Bauherr dieses Vorhabens ist Eigentü- mer dieser wasserwirtschaftlichen Anlage. Eva Roick vom Bauamt Beratungszentrum für Barrierefreies Planen und Bauen im Freistaat der Gemeinde Klipphausen: „Die gesamte Fläche des Rückhaltebe- Sachsen – c/o Fachberater Architekt Stefan Hanns ckens gehört jetzt der Gemeinde. Der Landkreis Meißen hat mit Telefon: 0173-4091961 | E-Mail: [email protected] Erfolg ein Verfahren zum freiwilligen Landtausch durchgeführt.“ Vorher traten etliche Unstimmigkeiten auf, es gab mehrere Besitzer der Speicherflächen und auch keine Klarheit in Sachen Speichersa- nierung und wer dafür aufkommt. Auch die Beantragung von Fördermitteln und deren Bewilligung oder Mehrarbeiten beim Bauablauf beanspruchten Zeit. Über zwei Millionen Euro kostet die Instandsetzung dieses Rückhal- tebeckens und der Anlagen im Rahmen der Hochwasserschadens- beseitigung. Bund und Freistaat Sachsen fördern dieses umfangrei- che Hochwasservorhaben. Zusätzliche Kosten entstanden zum Beispiel, weil im Bereich der Bockwener Straße am Eingang des Wirtschaftsweges zum Speicher eine alte unbekannte Deponie zum Vorschein kam und der Schutt auf einer Sonderdeponie entsorgt werden musste. Ursprünglich sollte auch das neue Ablassrohr unter dem Damm in offener Bauweise verlegt werden. Um aber den vorhandenen Damm nicht zu schaden, wurde gepresst.
n Vorsperre beräumt Die Hauptarbeiten zur Instandsetzung hatten im November 2019 begonnen. Doch schon in Jahren zuvor waren etliche andere C Baumaßnahmen ausgeführt worden, wofür weitere Gelder von Bund M Y K und Freistaat kamen. So wurde die obere Vorsperre von Sedimenten befreit. Erde aus umliegenden landwirtschaftlichen Flächen war dort Seite 26 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Allgemeine Informationen n Enorme Verkehrsbelastung in Tanneberg dem mobilen Geschwindigkeitsmesser die Belastung der Einwoh- ner durch den starken Verkehr an bestimmten Tagen deutlich zu machen. „Wir werden dort später erneut messen“, meinte Steffen Der Geschwindigkeitsmesser der Gemeinde registrierte bei Stau auf Möring. der A 4 oder A 14 eine Verdreifachung des Verkehrs in diesem Orts- teil. Ein weiterer Standort der Anlage war in Sachsdorf. n 450 Fahrzeuge und mehr Die Auswertung der Diagramme des mobilen Geschwindigkeits- Interessant in diesem Zusammenhang sind auch solche Resultate. messers der Gemeinde Klipphausen für Tanneberg brachte recht An normalen Tagen ist in Tanneberg der Verkehr über den ganzen aufschlussreiche Ergebnisse. Vom 27. Juli bis zum 1. September Tag verteilt. Bei Stautagen sieht das anders aus. An jenem 31. Juli, war die Anlage auf der Wilsdruffer Straße (S 36) in Höhe der Einfahrt einem Spitzentag der Verkehrsbelastung, wurde gegen 9 Uhr mit zur Triebischtalbaude (Baudenweg) installiert worden. In diesem 250 Fahrzeugen schon ein höheres Verkehrsaufkommen verzeich- Zeitraum von fünf Wochen in Tanneberg wurden insgesamt 50 000 net. Extreme Werte waren dann gegen zehn und elf Uhr mit jeweils Fahrzeuge erfasst, also 10 000 in der Woche, wie Bauhof-Mitarbei- 450 Fahrzeugen. Eine Stunde später ging mit 250 die Anzahl wieder ter Steffen Möring informierte. runter. Steffen Möring: „An normalen Tagen sind es in dieser Zeit in Die Messungen bestätigten einmal mehr, dass dieser Ortsteil der Tanneberg in einer Stunde etwa 80 Fahrzeuge. Bei Stau schnellt Gemeinde Klipphausen starken Belastungen ausgesetzt ist, wenn diese Anzahl meist auf 450 und mehr.“ es zu einem Stau auf der A 4 oder A 14 in der Region kommt. Denn dann weichen Kraftfahrer oft auf die S 36 von Nossen nach Wilsdruff n 22 Prozent zu schnell oder umgekehrt aus, um schneller voranzukommen oder dem Stau Der zweite aktuelle Standort war vor der Schule in Sachsdorf. auszuweichen. Die Leidtragenden sind die Tanneberger, die dann Bereits vor einem Jahr wurde dort schon mal gemessen, und zwar mitunter kaum die Straße überqueren können. Da teilweise auch vom 13. August bis zum 14. September 2019 an dieser Straße aus Fußwege in diesem Ortsteil fehlen, ist es vor allem für Kinder und Richtung Hühndorf nach Klipphausen. Diesmal wurde die Anlage in ältere Bürger zudem gefährlich. Beträchtliche Lärmbelastungen der Gegenrichtung vor der Grundschule zum Ortsausgang Klipp- kommen noch hinzu. hausen zu installiert. Bis Ende September verbleibt der Geschwin- digkeitsmesser noch an diesem Standort. Die Ergebnisse im Zeit- n An zehn Tagen betroffen raum vom 1. bis zum 14. September 2020 liegen aber schon vor. Vor allem am 31. Juli war das der Fall. Während an normalen Tagen etwa 1 200 Fahrzeuge in Tanneberg gezählt werden, waren es an 50 km/h sind hier gestattet. Die Durchschnittsgeschwindigkeit aller diesem letzten Tag im Juli an die 3 200, also fast das Dreifache. Fahrzeuge betrug 46 km/h. Die meisten Kraftfahrer fuhren 45 bis 50 Stautage waren weiterhin der 14, 21. und 27. August, wo ebenfalls km/h. 22 Prozent der Verkehrsteilnehmer waren zu schnell unter- die Fahrzeuganzahl enorm anstieg und über mehrere Stunden den wegs. Nahezu ein Viertel aller Geschwindigkeits-Sünder hatten 55 Tannebergern viele Erschwernisse brachte. Demnach insgesamt Sachen drauf, bei 65 km/h wurden 200 Fahrzeuge registriert, bei 70 vier größere Stautage in diesem Messzeitraum. Hinzu kommen dann km/h 100 Fahrzeuge, und bei 80 km/h waren es 20 Fahrzeuge. Die noch sechs Tage, wo es ein höheres Verkehrsaufkommen durch Spitze allerdings lag bei 102 km/h. kurzzeitige Staus gab. „Das waren der 30. Juli, der 8., 13., 19., 20. Am Tag sind es schätzungsweise dort über 500 Fahrzeuge. Das und 25. August“, sagte Steffen Möring. An diesen Tagen wurden Diagramm weist aus, dass von Montag bis Freitag auf dieser Stre- durchschnittlich etwa 2 000 Fahrzeuge registriert. cke doppelt so viele Fahrzeuge unterwegs sind als am Wochenen- Fazit: Innerhalb von fünf Wochen gab es zehn Tage, wo der Verkehr de. Gegen 7 Uhr und dann nochmals gegen 15 Uhr wurden an über das normale Maß hinaus bedenklich anstieg. diesem Standort die meisten Fahrzeuge gezählt. Ein Indiz dafür, dass viele Eltern früh ihre Kinder zur Schule oder Kindertagesstätte n Ausbau dringend erforderlich bringen und am Nachmittag wieder abholen. Sowohl der Ortschafts- als auch der Gemeinderat hatten deshalb n schon mehrmals gegenüber dem Land Sachsen den Ausbau dieser Weitere Standorte Staatsstraße und den Bau von Fußwegen in der gesamten Ortslage Fazit des Ganzen: Der Geschwindigkeitsmesser misst zwar exakt, angemahnt. Bisher ergebnislos. „Das ist nicht mehr hinnehmbar. Es doch für Kraftfahrer gibt es kein Blitzen und als Folge Verwarn- oder muss sich endlich was tun“, bemerkte Gemeinderat Uwe Krause Bußgeld, wenn diese zu schnell gefahren sind. Doch die Reaktion aus Tanneberg, der sich engagiert für eine Veränderung dieses der Anlage, ein freundliches elektronisches Smiley für Kraftfahrer, unhaltbaren Zustandes einsetzt. die korrekt unterwegs sind, und eine traurige graphische Darstellung Besser sah es bei den gemessenen Geschwindigkeiten in Tanne- des Gesichts, wenn zu schnell gefahren wurde, hat schon eine erzie- berg aus. Die Durchschnittsgeschwindigkeit lag bei 45 km/h. In herische Wirkung. Deshalb will der Bauhof diese Messanlage auch diesem Bereich an der Messstelle waren 50 km/erlaubt. Der an weiteren Standorten aufstellen. Im Gespräch sind da auch Schnellste bretterte mit 90 km/h entlang, danach wurden 88 km/h Messungen an der Kindertagesstätte in Wildberg, am Ortseingang bei einem weiteren Kraftfahrer registriert. Etwa 20 Prozent der Kraft- Klipphausen aus Richtung Sora oder auch am Ortseingang Klipp- fahrer fuhren schneller als gestattet. Mit 55 km/h waren da die meis- hausen von der S 177 aus. Ein weiterer möglicher Messpunkt könn- ten unterwegs. Das Diagramm des Geschwindigkeitsmessers wies te in Röhrsdorf die 30er-Zone sein. „Die Anlage hat sich bewährt“, dann eine bedeutende Abnahme bei gefahrenen Geschwindigkeiten bemerkte Steffen Möring. Ortschaftsräte und weitere Bürger sollten von 60 und 65 km/h aus. „Insgesamt liegt in Sachen Geschwindig- dem Bauhof Signale geben, an welchen Standorten der Geschwin- keiten ein gutes Resultat für Tanneberg vor“, so der Bauhof-Mitar- digkeitsmesser noch zum Einsatz kommen soll. beiter. Der Bauhof der Gemeinde hatte angeregt, in Tanneberg mit Text: Dieter Hanke
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 27 Allgemeine Informationen
n Erhebliche Ernteeinbußen in Reichenbach burn, Golden Delicous und weitere Apfelsorten in die Körbe pflü- cken können. „Bei der Selbstpflücke an jenen Septembertagen sind diesmal viele Früchte runtergeworfen worden“, sagt der Geschäfts- Der späte Frost im Frühjahr wirkte sich verhängnisvoll auf den führer. Qualitätsobst lege auf dem Boden. Unachtsamkeit der Plantagen des Meissner Obstgartens Geisler aus. Bürger beim Pflücken oder keine Achtung vor dem Gewachsenen in Den Meissner Obstgarten in Reichenbach hat es hart getroffen. „Wir der Natur und kein behutsames Vorgehen seien dafür Gründe. Auch rechnen diesmal mit nur etwa 60 bis 70 Prozent der normalen Ernte die Pflaumenernte musste deshalb für die Selbstpflücke abgebro- bei Äpfeln“, sagt Geschäftsführer Steffen Geisler. Der Winter hatte chen werden. Diese Bäume stehen mit in den Apfelplantagen. Hier zu den Eisheiligen nochmals zugeschlagen mit Frost. „Minus zwei ist jetzt die Sorte Elena, eine Zwetschge, die große, ovale, dunkel- Grad am 12. Mai. Das haben viele Obstblüten nicht überstanden“, blaue Früchte mit hohem Zuckergehalt hat, reif. bemerkt der 64-Jährige. Vor allem bei der Sorte Jonagold richteten Das Obstbauunternehmen wird deshalb mit Saisonkräften die die Eisheiligen verheerende Schäden an. Aber auch viele der ande- Apfel- und Pflaumenernte bewältigen. Anfang Oktober werden das ren über 20 Apfelsorten auf den Plantagen, der Hauptproduktions- zum Beispiel die Sorten Golden Delicous, Jonagold, Tobaz, Pinova richtung des Unternehmens auf 24 Hektar, waren betroffen, beson- und Braeburn (ab 12. Oktober) sein. Aber auch Boskop, Elstar, Gala, ders Elstar, Rubinette und Tobaz. „Viele Mühen und Arbeiten das Rubinette und Shampion werden im September/Oktober gepflückt. Jahr über wurden so zunichte gemacht. Das macht traurig“, so Stef- Solche Sorten wie Alkmene, James Grieve oder Delcorf sind schon fen Geisler, fügt aber gleich an: „So ist es eben in der Natur. Damit unter Dach und Fach. müssen wir leben. Wir lassen uns nicht entmutigen.“ Während die Anlagen auf Reichenbacher Fluren besonders in Mitleidenschaft n Hofladen mit breitem Angebot gezogen wurden, kamen die Plantagen des Unternehmens in Schar- Da die Selbstpflücke in diesem Jahr ausfällt, hat der Hofladen des fenberg glimpflicher davon. Die geschütztere Lage dort an der Kante Unternehmens in Reichenbach besonderes Gewicht. „Aus zwölf zum Elbtal bewahrte die Bäume vor größeren Schäden. Apfelsorten können dort die Bürger zurzeit auswählen“, informiert Steffen Geisler. Aber auch Hauspflaumen und Birnen können erwor- n Bewässerung durch Natur ben werden oder auch aus Obst gepressten Saft. „Über 1 000 Liter In solchen kritischen Frost-Situationen auf den Plantagen Feuer haben wir in diesem Jahr schon produziert“, so der Geschäftsführer. anzuzünden zwischen den Obstreihen, wie es im Weinbau üblich ist, Das Kilogramm Äpfel kostet 1,80 Euro, bei Pflaumen sind es 2,50 käme bei den Apfelbäumen nicht in Betracht. Denn diese seien Euro. Der Hofladen in Reichenbach ist Montag, Dienstag und Mitt- wesentlich höher als die Rebstöcke. Die Wärme würde die meisten woch von 9 bis 16.30 Uhr geöffnet; am Donnerstag von 9 bis 17 Uhr; Äste und Zweige nicht erreichen. Ein anderer Schutz vor dem Frost, freitags von 9 bis 16.30 Uhr und sonnabends von 9 bis 12 Uhr. „Wir und zwar Wasser-Sprühnebel in den Plantagen einzusetzen, wie es würden uns freuen, wenn Bürger mit dem Kauf heimischen Obstes zum Beispiel in der Hamburger Gegend bei Obstbauern praktiziert unsere Arbeit als Obstbauern in der Region unterstützen“, sagt Stef- wird, sei für den Meissner Obstgarten auch keine Alternative. „Wir fen Geisler. haben hier keine Wasseranlagen“, sagt Steffen Geisler. Im November/Dezember 2020 wird der Meissner Obstgarten wieder Die Obstplantagen des Unternehmens sind auf die Bewässerung neue Bäume auf den Plantagen pflanzen. „Diesmal sind es 5 000 durch die Natur angewiesen. Die Trockenheit der letzten Jahre hat Apfelbäume“, so der Geschäftsführer. Die neuen Anlagen werden ebenfalls zu Ernteeinbußen geführt. Aber auch Hagelschlag führte mit Netzen versehen, um die Bäume vor Hagelschlag zu schützen. oft zu Verlusten, so besonders 2017 und 2019, wie der Geschäfts- Der Meissner Obstgarten mit Betriebssitz in Reichenbach wurde im führer bemerkt. März 1993 von Steffen Geisler gegründet und seit Juli 2017 mit Sandra Geisler zur GbR weiter geführt. Beide sind Geschäftsführer. n Keine Selbstpflücke-Aktionen Im Umkreis von etwa zwei Kilometern in den linkselbischen Tälern Angesichts der Ernteausfälle wird es in diesem Jahr auch keine werden verschiedene Obstplantagen bewirtschaftet. Das sind 24 ha Selbstpflücke-Aktionen der Bürger in den Apfelplantagen des Äpfel, jeweils zwei Hektar Süßkirschen und Sauerkirschen, 1,7 ha Meissner Obstgartens mehr geben. Am Wochenende 11. bis 14. Pflaumen, 0,5 ha Birnen und 0,3 ha Aprikosen. Immer bis Mai des September fand die einzige Pflückaktion statt. „Mehr sind in diesem folgenden Jahres bietet der Meissner Obstgarten ein breites Sorten- Jahr nicht drin“, meint Steffen Geisler. Normalerweise finden im angebot an Äpfeln an. Das ist möglich, da ein modernes Kühllager September/Oktober an die vier bis sechs solcher Einsätze an den zur Verfügung steht, das garantiert, dass Frische, Qualität und Wochenenden statt. Neben der geringeren Erntemenge hat der sortenspezifischer Geschmack der Äpfel nicht verlorengehen. Meissner Obstgarten Geisler GbR aber auch noch einen anderen Beweggrund, warum Bürger sich nicht selbst Gala, Pinova, Brae- Text: Dieter Hanke
C M Y K Seite 28 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Allgemeine Informationen n Bericht vom Insektenbuffet für Biene & Co. – 2000 m² Wildblumenfläche an der kleinen Triebisch – Arbeiten und die kleinen Freuden des Entstehens
Nachdem Mitte Mai die Blühmischung ausgesät wurde begann die bange Zeit des Wartens auf erste Pflänzchen. Sorgen wegen der anhaltenden Trockenheit machten sich schneller breit als erster Aufwuchs, aber siehe – es grünte. Im Juni mähten wir die Fläche zwei Mal (Schnitthöhe ca. 12 cm) um unerwünschte Gräser zu unter- drücken und das Wachstum der Wildkräuter zu fördern. Ende Juni/Anfang Juli entfernten wir in zwei Arbeitseinsätzen lästige Disteln. Ende Juli wies die Fläche Dank kleiner Regenschauer einen fast geschlossenen Bestand an Wildkräutern auf. Wir freuen uns an ersten zarten Blüten wie Klatschmohn (Papaver rhoeas), Kornblume (Centaurea cyanus), Weiße Lichtnelke (Silene latifolia) und Taubenkropf (Silene vulgaris). Anfang September blühen neben den vorher genannten Arten die Wilde Möhre (Daucus carota), Färberkamille(Anthemis tinktoria), Wiesenflockenblume (Centaurea iacea), Gemeine Schafgarbe (Achillea millefolium), Königskerzenarten (Verbascum) und verschie- dene Kleearten.
Schauen wir genauer in den Bestand sind mannigfaltige Wildkräuter Entfernung von Disteln zu entdecken, die ihr Blattwerk ausbreiten. Sie werden erst im nächsten Jahr ihre Blüten entfalten. Darüber werden wir im nächsten Jahr genauer berichten. Lernen wir Als Gäste des Blütenbüffets entdecken wir Schwebfliegen, wie die uns am Reiz des scheinbar Unscheinbaren zu erfreuen. Es kann von Gemeine Schwebfliege und die Stiftschwebfliege, Schlupfwespen, größerer Wichtigkeit sein. Hummelschweber, Ackerhummel, Wiesenhummel, Gartenhummel, Die Taubenheimer Bürgerinitiative Furchenbienen sowie verschiedene Schmetterlinge und Falter. Ingeborg Schwarzwälder
Erste zarte Blüten Blüten Anfang September
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 29 Allgemeine Informationen
n Alte Kaminöfen: Stichtag n Neues von der Nossener LandPartie für Nachrüstpflichten Die Landfrauen aus Nossen bringen gemeinsam mit dem SV Lok oder Austausch beachten Nossen ältere Menschen in die Bewegung. Balance schulen, Muskeln aufbauen und somit Stürze vermeiden und im Leben • Ab dem 31. Dezember 2020 gelten strengere Feinstaubregeln für wieder sicherer werden, selbstsicher und mobil: kurz „trittsicher Kaminöfen. durchs Leben“. • Zwischen 1985 und 1994 eingebaute Öfen müssen mit Fein- staubfiltern nachgerüstet, komplett ausgetauscht oder außer Eine speziell geschulte Kursleiterin begleitet die Teilnehmer über 6 Betrieb genommen werden. Veranstaltungen, dank der SVLFG zweimal im Jahr in der Regel • Die Energieberatung der Verbraucherzentrale gibt Tipps zur kostenlos (andere Krankenkassen bitte nachfragen). umweltschonenden und energieeffizienten Nutzung von Kamin- Es wird in der Gruppe trainiert und die Übungen sind ohne Vorkennt- öfen. nisse durchführbar.
Alte Kaminöfen geben neben wohliger Wärme auch eine erhebliche n Ansprechpartnerin bei den Landfrauen Nossen und für den Menge Feinstaub ab. Neue Feuerstätten verbrennen effizienter als SV Lok Nossen: alte Kaminöfen. Somit sparen sie Brennholz und produzieren weni- Landfrau und Übungsleiterin Anke Kirst (Vorab-Info unter 0151 ger Feinstaub. Öfen, die vor 1995 eingebaut wurden, müssen ab 59282318) 2021 mit Feinstaubfiltern nachgerüstet, komplett ausgetauscht oder außer Betrieb genommen werden. Für ältere Anlagen gilt diese Sie können sich gern auf unserer Seite über uns, unsere Kontaktda- Vorgabe schon länger. Darüber hinaus können Gemeinden und ten und unsere anderen aktuellen Veranstaltungen informieren oder, Kommunen je nach Luftqualität Betriebsverbote für Feuerstätten wann und wo der nächste Trittsicher-Bewegungskurs stattfindet. aussprechen. Bei einer Neuanschaffung sollte auf eine gute Ener- gieeffizienz geachtet werden. Sparsame Kaminöfen erreichen die https://jahreszeitenpflanzengarten.jimdo.com Energieeffizienzklasse A+. Die effizientesten Pelletöfen erreichen Facebook Landfrauen Nossen – LandPartie sogar A++. Liebe Grüße vom Organisations-Team der „LandPartie Nossen“ Jeder kann selbst auf die Feinstaubemission Einfluss nehmen. Zu beachten ist: • nur unbehandeltes Brennholz verwenden • gut abgelagertes, trockenes Brennholz nutzen • geeigneten Anzünder verwenden • auf sehr hohe Raumtemperaturen verzichten • Wenn Holz als Brennstoff für eine komplette Heizanlage verwen- det werden soll, eignen sich Holzpellets am besten, da sie erheblich weniger Feinstaubemissionen erzeugen. Außerdem werden Holzpellet-Anlagen mit bis zu 45 Prozent Zuschüssen gefördert.
Mit Brennholz zu heizen, ist häufig teurer als gedacht. Der Brennstoff ist zwar meist preiswerter als Erdgas oder Heizöl, aber Kamine und Öfen haben oft höhere Wärmeverluste, da sie den Brennstoff schlechter ausnutzen. Inwiefern es sich lohnt, eine Holzfeuerstätte an das zentrale Heizungsnetz anzuschließen, beantworten die Ener- gieberater der Verbraucherzentrale und geben darüber hinaus eine Reihe genereller Empfehlungen zum Einbau einer Holzfeuerstätte. Weitere Informationen gibt es auf verbraucherzentrale-energiebera- tung.de oder kostenlos unter 0800 – 809 802 400.
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale steht Ihnen in den Beratungsstellen in Meißen, Gerbergasse 5 und dem Beratungs- stützpunkt Grumbach, Tharandter Straße 1 regelmäßig für eine kostenlose persönliche Beratung zur Verfügung.
Die nächsten Beratungen erfolgen in Meißen, Gerbergasse 5, am Montag, dem 12.10. und 26.10., jeweils von 13:30 bis 18:00 Uhr und in Grumbach, Tharandter Straße 1, am Dienstag, dem 13.10. von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Eine telefonische Voranmeldung unter der kostenfreien Rufnummer 0800-809 802 400 ist erforderlich.
Die Beratungsangebote der Verbraucherzentrale werden vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördert. Nähere C M Infos zu allen Energieberatungsangeboten unter: Y K www.verbraucherzentrale-energieberatung.de/ Seite 30 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Allgemeine Informationen
LAND UND KULTUR GESTALTEN n Samstag, 17.10.2020, 19:00 Uhr – Performance – Indische Öffentliches Atelier Musik- und Tanznacht Am Rittergut 1, Ein Performance-Abend, der die Sounds und Farben Indiens feiert! 01683 Raußlitz (Nossen) Coole Beats, westliche und gefällige Sounds verbinden sich wie selbstverständlich mit den ungewohnten Tönen Indiens. Kurze n Veranstaltungen und Termine Gedichte und Geschichten erzählen von menschlichen Werten, über Glaube, Liebe und Hoffnung. Visuell wird der Abend mit klassisch im Oktober 2020 indischem Tanz und farbenfrohen Kostümen abgerundet. Eine Performance, die jedermann anspricht, der Musik, coole Sounds n Montag, 05.10. + 12.10.2020, 15:30 bis 18:00 Uhr – und Tanz liebt. In der Pause kann original indisches Essen erworben Handarbeitscafé werden. Gemeinsam mit Ellen Machallat Grimme wird genäht, gestrickt, Anmeldung: [email protected] | 0175 86 92 643 Eintritt: auf gehäkelt und gestickt. Jeder kann sein aktuelles Werkstück mitbrin- Spendenbasis gen, ein neues beginnen, welches in den darauf folgenden Kursen fertig gestellt wird. Oder sich einfach nur austauschen und Ideen n Ausblick: Samstag, 07.11.2020, 10:00 bis 14:00 Uhr – Work- sammeln. Geeignet für: Jeden der Spaß an Handarbeit hat shop | Klassisch Indischer Tanz mit Live Musik (ab 14 Jahre) Der klassisch indische Tanz besticht durch seinen komplexen n Samstag, 10.10.2020, 13:00 bis 22:00 Uhr – Rhythmus, seiner hochentwickelten Gebärdensprache und der 2. Markt der Möglichkeiten überaus kunstvollen Mimik. Er ist ein Tanzstil, der Körper, Seele und Kunsthandwerk, Kultur und Kinderprogramm beim zweiten MARKT Geist involviert. In diesem Workshop erhältst Du ein Einleitung in DER MÖGLICHKEITEN vor dem Rittergut im Raußlitzer Ortskern. diese besondere Form. Der Workshop wird mit Livemusik (Sitar & Außerdem (zum ersten Mal) am 10.10.: InneHaltestellen – ein Kunst- Gesang) begleitet. projekt Anmeldung: [email protected] | 0175 86 92 643, Eintritt: auf „Wir warten an Haltestellen, um von einem Ort zu einem anderen Ort Spendenbasis gebracht zu werden. Wir wollen dort nichts. Wir sind unbestimmt – denken nach oder fühlen uns einfach. Also Zeit und Raum zum Inne- n Weitere aktuelle Veranstaltungshinweise im Internet unter: halten.“ Was könnte die Haltestelle und ihr Wartehäuschen noch www.land-und-kultur-gestalten.de, Telefon: +49 162 7076081 sein? Und wie könnte sie noch aussehen, sich anfühlen oder anhö- [email protected] ren? Diesen Fragen gehen die Künstlerinnen Hoernemann & Walbrodt an Haltestellen in und um Raußlitz nach. Und sie laden alle ein, sich mit Vorschlägen und Ideen zur Gestaltung der Wartehäuschen zu betei- ligen. Bitte sendet sie an: [email protected] n Montag, 19.10.2020, 16:00 bis 17:00 Uhr – Yoga auf dem Stuhl Das ist die ideale Möglichkeit für alle die sich aus Alters- oder gesundheitlichen Gründen, vielleicht aber auch nur aus Zeitmangel nicht zum klassischen Yoga auf der Matte entschließen können. Auf sanfte Weise verbessern sich Beweglichkeit, Atmung und Koor- dination. Durch einfache Entspannungsübungen finden Sie zu mehr Ruhe, Gelassenheit und Lebensfreude. Bitte in bequemer Kleidung kommen und eine kleine Decke für die Füße mitbringen – eine „Schnupperstunde“ ist frei.
Geeignet für: Jeden der sich für Stuhl Yoga interessiert Anmeldung bitte bei Frau Ziem unter Telefon: 0176 40460513, Kursgebühr: 5 Euro n India meets Raußlitz – mit Atmadhvani Der Herbst 2020 steht bei „Land und Kultur gestalten“ ganz unter dem Motto „Indien“. Ob als Zuschauer oder Mitwirkender, bei unse- ren Workshops kannst Du die farbenfrohe indische Kultur mit allen Sinnen kennenlernen. n Samstag, 03.10.2020, 10:00 bis 13:00 Uhr – Workshop Bolly- wood für Kinder (ab 7 Jahre) 14:00 bis 17:00 Uhr – Workshop Bollywood für Jugendliche und Erwachsene (ab 14 Jahre) Du wolltest schon immer einmal das Bollywoodfeeling erleben? Dann ist jetzt die Möglichkeit dazu. Bollywoodtänze sind eine Mischung aus traditionellen und modernen indischen Tanzformen; sie sind sehr vielfältig, mal energiegeladen, dann wieder weich und ästhetisch – ein Rausch aus Farben, Klängen und Bewegungen. In diesem Workshop erlernst Du eine kurze Bollywood-Choreografie und am Ende besteht die Möglichkeit ein indisches Kostüm anzu- probieren. Dozentin: Anne Dietrich
C M Info & Anmeldung: [email protected] | 0175 86 92 643, Eintritt: Y K auf Spendenbasis Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 31 Allgemeine Informationen
Sehen. Staunen. Mitmachen. Die Region wartet mit handwerklichen Überraschungen auf. n 21. Tag des traditionellen Handwerks im Erzgebirge am 18. Oktober 2020
Am 18. Oktober 2020 ist es wieder so weit, alljährlich am dritten Kaffee und Kuchen oder vielleicht schon einen ersten Glühwein. Sonntag im Oktober öffnen zahlreiche Werkstätten im Erzgebirge Besucher werden gebeten, die geltenden Hygienevorschriften ihre Türen, um exklusive Einblicke hinter die Kulissen zu geben und einzuhalten (Abstand halten, das Tragen eines Mund-Nasen- Schut- Besucher in die Welt des Handwerks mitzunehmen. Dabei ist Vielfalt zes). Aufgrund der vorgeschriebenen Maßnahmen kann es beson- angesagt, denn es werden Gewerke jeglicher Art vorgestellt und ders in kleineren Werkstätten zu Wartezeiten kommen. Die Hand- präsentiert. werker bitten um Verständnis. In diesem Jahr stehen die teilnehmenden Handwerker, Museen und Alle Angebote und teilnehmenden Betriebe werden auf der Internet- Vereine vor neuen Herausforderungen bei der Organisation. Trotz seite der besonderen Umstände haben sich 100 Teilnehmer angemeldet, www.erzgebirge-tourismus.de/tag-des-handwerks/ vorgestellt. darunter sogar sieben neue. Neben traditionellem Holzkunsthandwerk, den textilen Handwerks- Hintergrundinformationen zum Tag des traditionellen Handwerks: techniken, wie Klöppeln, Sticken, Spinnen oder Weben sind auch „Tag des traditionellen Handwerks im Erzgebirge“ ist ein in Deutsch- wieder viele andere, seltene und alte Gewerke zu erleben. Bestaunt land einmaliges Angebot. Der Tourismusverband Erzgebirge e.V. werden kann zum Beispiel die Strumpfherstellung um 1920, die führt ihn seit 2000 jedes Jahr am dritten Sonntag im Oktober durch. Senfherstellung auf einer traditionellen Senfmühle, das Restaurieren Auch in diesem Jahr öffnen wieder zahlreiche Werkstätten, Vereine alter Polstermöbel, das Drucken in einer historischen Druckerei, das und Unternehmen ihre Türen und gewähren einen Blick hinter die Papierschöpfen und Baumkuchenschaubacken, um nur Einiges zu Kulissen, insgesamt haben sich 100 Teilnehmer angemeldet, davon nennen. sind 28 Unternehmen am Samstag und Sonntag geöffnet. Zu den Besucher haben zudem die Möglichkeit, sich einmal selbst an der neuen Partnern in diesem Jahr zählen das Erzgebirgsmuseum Werkbank auszuprobieren: Sei es, das glühende Eisen mit dem Annaberg-Buchholz, Fleischerei und Partyservice Schaarschmidt, Schmiedehammer zu bearbeiten, eine Glaskugel zu blasen, behut- Erzgebirgische Volkskunst Neuber, Erstes Deutsches Strumpfmu- sam das Eisen beim Drechseln zu führen oder einen typisch erzge- seum Gelenau, Essig Schneider, AWO Bürgerhaus Drebach und birgischen Spanbaum zu stechen. Unnachahmlich ist dabei die Imkerei und Senfmanufaktur René Weißbach. Atmosphäre in den Werkstätten – hier wird geplaudert, gestaunt und gefachsimpelt. Vielerorts lädt ein besonderes Rahmenprogramm aus Vorträgen, Viele Handwerker haben spezielle Angebote für Kinder vorbereitet, Ausstellungen, musikalischer Unterhaltung und künstlerischen so zum Beispiel das Basteln von Sockenmonstern, das Trockenfil- Darbietungen zum Verweilen ein. Kulinarische Angebote sorgen für zen kleiner Schäfchen, das Schnitzen von Reifentieren, Ponyreiten, das leibliche Wohl. Fast alle Einrichtungen bieten obendrein ein eine Mineralienschatzsuche, das Basteln von Weihnachtsengeln besonderes Kinderprogramm. Der Tag des traditionellen Handwerks oder das Glasgravieren. ist zu einem festen Bestandteil der Veranstaltungsplanung im Erzge- Zur Stärkung gibt es vielerorts kulinarische Köstlichkeiten vom Grill, birge geworden und begeistert weit über die Region hinaus.
Gemeinnützige Seniorenbetreuung der Gemeinde Klipphausen und Umgebung n Seniorenweihnachtsfeier 2020
Renate Walter Liebe Seniorinnen und Senioren, Telefon: 035244/41826 die Coronakrise und die geforderten Hygienekonzepte zwingen uns seit Monaten, die Durchführung vieler lieb gewordener Veran- Liebe Seniorinnen und Senioren, staltungen zu überdenken.
Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, in diesem Jahr die die Situation, die uns durch die Corona-Krise auferlegt wird, macht es uns nicht einfach, unser ursprünglich geplantes Veranstaltungs- Seniorenweihnachtsfeier ausfallen zu lassen. Wir bedauern dieses programm durchzuführen. Das haben Sie alle schon gespürt. Wir sehr und hoffen auf Ihr Verständnis. haben Ihnen jedoch angekündigt, dass unsere Advents-Weih- nachtsfahrt nach Annaberg-Buchholz stattfinden soll. Diese ist Gemeindeverwaltung Klipphausen schon im letzten Jahr geplant worden. Der Termin ist Donnerstag, der 10. Dezember 2020. Das Programm ist wie auch in den vergangenen Jahren – Mittagessen im Erzhammer, Besuch des Weihnachtsmarktes, Kaffeetrinken im weihnachtlich geschmückten Saal – Kulturprogramm mit den Hutzenbossen. Der Preis dafür beträgt 55,00 € und beinhaltet Busfahrt, Mittages- sen, Kaffeetrinken und Kulturprogramm. Bitte melden Sie Ihre Teil- nahme bei Ihren zuständigen Mitarbeitern bis Mittwoch, den 14.10.2020. Wir hoffen, dass wir durch keine weiteren Corona bedingten Absa- gen unser Vorhaben realisieren können.
C Bis dahin wünschen wir Ihnen schöne Herbsttage und das bei guter M Y Gesundheit. K Das Organisatoren-Team für die Landsenioren Seite 32 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Ausgabe 10/2020 Allgemeine Informationen n Endlich geht es los – der Aufbau einer Tanzgruppe ab 30 Jahren!
Lange haben wir auf diesen Moment gewartet. Ab sofort bieten wir jeden Dienstag 20:00 bis 21:00 Uhr im Spiegelsaal der Saubachtal- halle für Freunde des Tanzes einen Unterricht für Personen ab 30 Jahren an, die ohne Leistungsdruck Lateintänze, Polka oder Bauch- tanz erlernen möchten. Ganz nebenbei stärkt man Körper und Geist für eine langanhaltende Fitness. Es handelt sich um Einzel- oder Gruppentanz mit Schritten, die jeder auch ohne Vorkenntnisse erler- nen kann. Ein Tanzpartner ist nicht erforderlich. Leichte Kleidung und Hallenturnschuhe genügen. Ich freue mich schon auf diese neue Aufgabe und hoffe, dass viele Interessenten schnuppern kommen und zur Bildung einer neuen Gruppe beitragen. Freunde der langsameren Rhythmen oder etwas ältere Jahrgänge, haben die Gelegenheit von 18.30 bis 19.30 Uhr ebenfalls dienstags im Spiegelsaal das Tanzbein mit der vorhandenen Gruppe zu schwingen. Hier soll in Zukunft der Schwerpunkt mehr auf Standarttänze und ruhige Tänze vergangener Zeiten oder rund um die Welt liegen. Vorhande- ne Gruppe beim Üben eines rumänischen Volkstanzes – siehe Bild.
Inge Richter, Abteilungsleiterin bei der SG Motor Wilsdruff
C M Y K Ausgabe 10/2020 Amtsblatt der Gemeinde Klipphausen Seite 33 Allgemeine Informationen
Kurs-Nr. Kurstitel Ort Beginndatum Uhrzeit
20C421114 Englisch Anfänger A1, 1.Semester Coswig 01.10.2020 10:00 20M421115 Englisch Grundkurs A1, 1. Semester Meißen 01.10.2020 17:00 20C421113 Englisch Grundkurs A1, 1. Semester Coswig 01.10.2020 17:45 20C596201 Webauftritt bekannt machen Coswig 01.10.2020 18:00 20C311025 Entspannung mit Yoga Coswig 01.10.2020 18:15 20M425124 Spanisch weitergeführter Grundkurs A1, 4. Semester Meißen 01.10.2020 18:45 20C421312 English Conversation Course B1/B2 Coswig 01.10.2020 19:45 20C425114 Spanisch Grundkurs A1, 1. Semester Coswig 02.10.2020 09:00 20C425115 Spanisch Grundkurs A1, 1. Semester Coswig 02.10.2020 11:00 20C313004 Progressive Muskelrelaxation Schnupperkurs Coswig 02.10.2020 16:00 20M436900 Tschechisch für Kinder (6 bis 10 Jahre) Meißen 02.10.2020 16:00 20M436002 Tschechisch Konversationskurs B2 Meißen 02.10.2020 17:15 20M410312 Deutsch B1, 1.Semester Meißen 02.10.2020 19:00 20C312003 BASI® Pilates Mattentraining Coswig 05.10.2020 08:00 20M541012 Fotobücher am PC erstellen Meißen 05.10.2020 09:00 20C425116 Spanisch Anfänger A1, 1.Semester Coswig 05.10.2020 16:45 20M523202 Tabellenkalkulation mit Excel (Aufbaukurs) Meißen 05.10.2020 18:00 20M436100 Tschechisch Grundkurs A1, 1. Semester Meißen 06.10.2020 09:30 20G323010 Wirbelsäulengymnastik Großenhain 06.10.2020 16:30 20M421113 Englisch Grundkurs mit leichten Vorkenntnissen A1 Meißen 06.10.2020 19:00 20G432111 Ungarisch für Anfänger A1, 1. Semester Großenhain 06.10.2020 19:15 20M437001 Ungarisch für Anfänger A1, 1. Semester Meißen 07.10.2020 17:45 20M534001 Wandern und Radfahren mit dem Smartphone oder Tablet Meißen 07.10.2020 18:00 20C311028 Entspannung mit Yoga Coswig 08.10.2020 16:30 20M333003 Powerfitness Meißen 08.10.2020 18:00 20M533216 Smartphones im Alltag für Fortgeschrittene Meißen 12.10.2020 13:00 20C318004 Atmung und Bewegung Coswig 12.10.2020 17:00 20C321004 Bauchtanz Schnupperkurs Coswig 12.10.2020 19:00 20M421134 Englisch weitergeführter Grundkurs A1, 4. Semester Meißen 12.10.2020 19:30 20C222010 Handlettering Schnupperkurs Coswig 13.10.2020 18:00 20M144008 Meine Altersvorsorge – was kann ich tun? Meißen 13.10.2020 18:00 20C341005 Stress lass nach! – Aber wie? Coswig 13.10.2020 19:00 20G532114 Smartphones im Alltag für Neulinge Großenhain 15.10.2020 15:00 20M596801 Praktisches Buchen im Verein Meißen 15.10.2020 18:00 20G311325 Mit Kundalini – Yoga zu mehr Lebensfreude und innerer Gelassenheit Großenhain 17.10.2020 10:00 20M311324 Mit Kundalini – Yoga zu mehr Lebensfreude und innerer Gelassenheit Meißen 17.10.2020 14:00 20M232001 Mützen häkeln Meißen 17.10.2020 15:00 20M421215 Englisch Crash-Kurs A2 – Intensivkurs Meißen 19.10.2020 09:00 20M421216 Englisch Crash-Kurs A2 – Intensivkurs Meißen 19.10.2020 18:30 20C321003 Kindertanz nach orientalischer Musik (ab 12 Jahre) Coswig 20.10.2020 16:15 20M144009 Meine Altersvorsorge – was kann ich tun? Meißen 20.10.2020 18:00 20C260004 Weihnachtsgeschenke töpfern Coswig 21.10.2020 18:30 20G426112 Online: Französisch für den Urlaub Großenhain 26.10.2020 10:00 20M413111 Online: Deutsch Grundkurs A1, 1.Semester (German for Beginners) Meißen 26.10.2020 10:30 20M421214 Online: English Business after Lunch, B1 Meißen 26.10.2020 13:00 20M191003 Bratwürste selber machen Meißen 26.10.2020 18:00 20C321006 Hip Hop Tanz für Alle – Ferienkurs Coswig 27.10.2020 14:00 20M341002 Gesunder Darm – gesundes Leben Meißen 27.10.2020 17:00 20M249002 Exkursion Räuchertour ins Erzgebirge Meißen 28.10.2020 07:45 20M144001 Hanf-Workshop: Wirkung, Nutzen & Anwendung von CBD-Öl Meißen 29.10.2020 19:00 20M313005 Progressive Muskelrelaxation Meißen 30.10.2020 16:00 20C311023 Entspannung am Abend – Yoga/Pilates Mix Coswig 30.10.2020 17:30 20C311021 Ein Tag zum Entspannen mit Klangschalen und Entspannungsübungen Coswig 31.10.2020 10:00 20M131001 Wanderung: Zum Ursprung von Halloween Meißen 31.10.2020 15:00 20M191002 Fondue Meißen 02.11.2020 18:00 20M230104 Nähen nach Schnittmuster Meißen 02.11.2020 18:00 20G311005 Yoga für Anfänger Großenhain 03.11.2020 09:00 20C532116 Smartphones im Alltag für Neulinge Coswig 03.11.2020 16:30 20C222011 Handlettering Schnupperkurs Coswig 03.11.2020 18:00 20M511104 Mein Computer und ich (Grundkurs) Meißen 03.11.2020 18:00 20M312102 Pilates für Einsteiger Meißen 03.11.2020 19:30 20M511203 Mein Computer und ich (Aufbaukurs) Meißen 04.11.2020 09:00 20M533117 Smartphones im Alltag für Neulinge Meißen 04.11.2020 15:00 20M333102 Bauch-Beine-Po Meißen 04.11.2020 18:00 20C315017 Qigong Coswig 04.11.2020 18:15 20C315018 Qigong Coswig 04.11.2020 19:45 20G532214 Smartphones im Alltag für Fortgeschrittene Großenhain 05.11.2020 15:00 Volkshochschule im Landkreis Meißen e.V., Geschäftsstelle Radebeul,
C Sidonienstraße 1 a, 01445 Radebeul M Y Tel.: +49 (0) 351 65 27 69 30, Mail: [email protected] K www.vhs-lkmeissen.de