Rivista 03-04.2004

Riccardo Vandoni Riccardo Vandoni Puntinipuntinipuntini Mani dai Simultanei 2 32

Riccardo Vandoni Giorgio Torelli e Luca Marietti Raccontiamoci La Lebensold (II) 3 36

Nino Ghelli Tuttolibri Franco Broccoli Quiz di gioco 4 40

N. 3/4 - MARZO/APRILE 2004 Franco Broccoli LA CRONACA Quiz di controgioco 44 Giancarlo Principe Il Festival di Montegrotto Helga 6 Zoom Convention Cards 48 SOMMARIO Miguel Antinolo LA TECNICA Bridge Mentale Rivista bimestrale della 50 Federazione Italiana Gioco Bridge Pietro Forquet Passo a passo Abbonamento annuo € 70 Abbonamento annuo tesserati FIGB € 50 10 LE OPINIONI Direttore Editoriale: Gianarrigo Rona Giagio Rinaldi Direttore Responsabile: Riccardo Vandoni Le risposte d’appoggio dopo Nino Ghelli (e-mail: [email protected]) intervento nei sistemi a base quinta Edgar Kaplan, eclettica star Segretario Editoriale: Niki Di Fabio nobile e solista di flauto Caporedattore: Franco Broccoli 52 Comitato di redazione: Mabel Bocchi, 15 Niki Di Fabio, Franco Di Stefano, Filippo Palma, Giovanni Maci. Giampiero Bettinetti Roby Direzione e redazione: Via C. Menotti, 11 Sindromi del bridge Con Nove si batte? scala C - 20129 Milano - Telefono 17 54 02/70000333 r.a. - Fax 02/70001398 http://www.federbridge.it e-mail: [email protected] Franco Broccoli La mano del mese Progetto grafico e videoimpaginazione: IL VARIETÀ Romano Pacchiarini 19 (e-mail: [email protected]) Marco Catellani Copertina realizzata da Nicola Di Stefano Carlo Grignani L’artista che vide la luce Mani che si battono Stampa: Tipografia Pi-Me Editrice s.r.l. 56 Via Vigentina, 136 - 27100 Pavia 20 Telefono 0382/572169 Fax 0382/572102 Tonino Cangiano Autorizzazione del Tribunale di Milano Un torneo a Montenevoso I DOCUMENTI N. 2939 del 7 gennaio 1953 22 Giudice Arbitro Nazionale Spedizione in abbonamento postale, Nino Ghelli 58 45% art. 2, comma 20 B, Legge 662/96 - Convention Corner Milano 26 Corte Federale d’Appello La tiratura di questo numero è stata di 64 30.000 copie Finito di stampare: 3 aprile 2004 Calendario Agonistico LE RUBRICHE III cop. Franco Broccoli Accade all’estero 28 PUNTINI...PUNTINI... PUNTINI...PUNTINI... PUNTINIPUNTINI

11 Marzo 2004 (Strage di Madrid)

omo homini lupus” affermavano gli antichi. Ma io credo che il lupo, bestia nobile e dignitosa, si sia stancato di essere paragonato all’uomo ed alle sue “H atrocità. Abbiamo costruito un mondo assurdo ed incivile e ciascuno di noi si dovrebbe sentire responsabile. Invece accendo la televisione (raramente, invero) o apro i giornali e tutti, a loro modo, forniscono soltanto diagnosi e terapie: gli esami di coscienza sono rari come eclissi di sole Ho l’impressione che il mondo sia ormai in preda a metastasi incurabili e che qualsiasi intervento funzioni soltanto da inutile pal- liativo. La violenza è dentro di noi e mi coglie, persino di sorpresa, tutti i giorni anche nella mia vita privata. È violento lo sport, vio- lenta è la politica, violenti sono gli atteggiamenti quotidiani. Ho aperto una lettera di un amico, di recente, e dentro c’era una manciata di inutile violenza. Sì, perché il furore a nulla conduce ed implode sempre con effetti devastanti, mortali per tutti, anche per chi sopravvive. Guardo con tenerezza gli occhi di un bambino per cogliere speranze future, petali di saggezza da conservare. Come farlo restare bambino, per sempre? La cosa terribile è che tutto continua a perpetuar- si con quotidiana perseveranza. Seppelliamo i mor- ti con ricorrente naturalezza ed il dolore degli altri è solo quello degli altri. Una preghiera, un discorso, un minuto di silenzio e poi via… a correre ancora una corsa dissennata e senza mete. Io voglio fermarmi, invece, devo fermarmi, per- ché questo è un giorno di dolore per tutti… anche per il bridge!

Riccardo Vandoni 200 Noi, Voi... CI TIAMO RACCON ... e il Bridge

Caro Direttore, ziata?) e che ci può offrire, dietro ade- l’8, 9 e 10 Gennaio sono convocati i se- ti descrivo il mio primo anno da ago- guato compenso, un solo bicchiere (di guenti atleti…”. Poi mi è venuto in nista. plastica rossa, triste ricordo di recenti mente il mio fisico da lanciatore di co- Squadra ladies 2003, fase interregio- festini natalizi) di frizzante, però, ché la riandoli, ho pensato a Michelangelo Di nale. Nel bel mezzo di quello che i me- liscia non è mai esistita. E ce la versa da Stefano che ha il vago aspetto di un lot- teorologi definiranno il luglio più caldo una bottiglia ovviamente smezzata. Nel tatore di sumo ed a Gaetano D’Alican- degli ultimi dieci lustri, “approdiamo” far ciò ci mostra le fauci disordinate di dro che con qualche sforzo potrebbe in un grazioso circoletto di periferia do- un frigobar in cui fanno bella mostra di perfino reggere una partita di bocce: mi ve ci indicano il sottomarino in cui sé mezzo galbanino e qualche avanzo sono quindi seriamente vergognato ed dobbiamo giocare. Sì, perché il ridente di pizza (“le sedi di gara devono essere alla fine ho corretto il termine atleti con circoletto di cui sopra è al di sotto del omologate dalla Commissione Federa- quello, davvero più adeguato, di tesse- livello del mare e, ovviamente, senza le” recita un recente proclama). rati. aria condizionata. Come tutti i sottoma- A questo punto guardo in alto per Le tue due esperienze di gara sono rini non è dotato di uscita di sicurezza, cercare le telecamere nascoste di una davvero carine ma non sono ancora la toilette è aldilà della sala chiusa co- candid camera, ma la voce dell’arbitro nulla rispetto a quello che ti aspetterà. sicché l’acqua che sarebbe stato saluta- ci richiama ai tavoli e frustra il mio de- Dovrai giocare in tavoli di formica re ingerire per scongiurare la disidrata- siderio di sense of humor. bianca, adopererai cartellini dichiarati- zione incontra ovvie difficoltà regola- Non è un film, anche se le citazioni vi del 1928 riesumati dal museo del- mentari sulla via d’uscita. Nonostante non mancano, da Shining a Totò e Pep- l’antichità ed incellofanati per l’occa- l’imbarazzata gentilezza degli ospitanti, pino nelle nebbie milanesi. E la do- sione, dovrai portarti dei bidding boxes la situazione si rivela subito drammati- manda di tutti è sempre la stessa: “per- in borsetta, ti fratturerai le dita in qual- ca. Sessanta donne giustamente imbe- ché continuiamo a sederci ai tavoli?”. che finestra rotta di sipari artigianali, stialite fanno abluzioni con l’acqua mi- La risposta è che ci piace giocare e, co- correrai a casa a disinfettarti dopo aver nerale offerta dalla casa; i loro ormoni, me tutti i giocatori, siamo un po’ mala- adoprato carte su cui c’è la storia brid- ormai liberi di agire indisturbati, le pre- ti. gistica degli ultimi vent’anni. Insomma cedono vestiti di maschere e pinne e Non sarà che la Federazione (che ci preparati perché il peggio deve ancora poco ci manca che una di loro, dispera- regola e ci organizza), nella sua lungi- arrivare! tamente privata dei propri freni inibito- mirante generosità, stia attuando un il- Sono però contento che qualcuno ab- ri, aggredisca fisicamente l’arbitro che luminato programma di disintossica- bia avuto il coraggio di denunciare, pur si rifiuta di farla uscire per fumare. zione dal demone del gioco? con l’indispensabile umorismo che Gennaio 2004, fase interregionale, Patrizia Pelino queste situazioni meritano, le condizio- Coppa Italia ladies: “un circolo fuori le ni davvero precarie in cui sovente sia- mura”, ore 21,00. Già raggiungere il luo- mo costretti a muoverci. Le due espe- go dell’incontro nel dì infausto dello rienze da te vissute a quanti soci avran- sciopero dei mezzi è un’odissea. Il po- H no fatto strappare la tessera o li avran- sto è “dietro” alla luna e per raggiun- no convinti ad occupare in altri modi le gerlo mi ci vuole un’ora buona. Il lato Cara Patrizia, loro serate? Qualcuno prima o poi si positivo è che, in possesso di patente e leggendo le tue peripezie, mi è venu- renderà conto che, pur essendo il no- mezzo di proprietà, risparmio 40 euro ta in mente la Parigi-Dakar, le corse di stro amore per il bridge smisurato e su- di taxi. L’albergo è immerso nelle neb- ciclocross nel fango, le maratone volate periore a qualunque ostacolo, vorrem- bie e ci offre uno spettacolo da Padania a piedi nudi, le partite di football ame- mo rispetto e condizioni ambientali al- selvaggia. Entriamo in un hotel deserto ricano giocate in mezzo metro di neve, meno dignitose. dove non ci sono spunti utili per trova- le gare di sci di fondo in cui si arriva al In bocca al lupo per il tuo futuro ago- re il campo di gara e ci inerpichiamo su limite dell’ultimo sospiro. Nello sport nistico. per una scala e per corridoi deserti do- la sofferenza è una componente essen- Riccardo ve ti aspetti, da un momento all’altro, ziale e noi, qualche tempo fa, ci siamo di veder sbucare Nicholson con l’ascia messi in testa d’essere sportivi. o vedere il bambino col triciclo che per- L’altro giorno, in previsione dell’en- corre il corridoio. Eppure alla fine ci nesimo turno di Coppa Italia, avevo di- imbattiamo nei tavoli verdi. Deluse dal- ramato le convocazioni della mia squa- l’assenza di qualsiasi servizio ai tavoli, dra (ho l’onore di essere il Capitano) verso metà gara chiediamo dell’acqua. per i singoli turni ed in una circolare da Un signore dall’aria vetusta ci informa apporre nella bacheca del circolo avevo che l’acqua è finita (ma quando è ini- scritto: “Per i turni di Coppa Italia del- 3 TUTTOLIBRI

a cura di Nino Ghelli

Giorgio Rivara, di essi ha fatto giustizia la storia, come • la troppo elevata forza minima sot- Octopus Club. Relay Bridge System, sempre testimone impassibile ed im- tintesa dall’apertura di 1 (17+ H) 2003. placabile dei “sogni umani”. Dopo un • l’inevitabile impiego del “Quadri breve periodo di fulgore sono stati pres- preparatorio”, con tutte le ambiguità e inalmente l’opportunità di recen- socché abbandonati, anche se molte lo- l’insufficienza agonistica rilevate in al- sire un volume italiano dedicato, ro invenzioni semantiche sono state tre occasioni come detto nella Premessa (che utilizzate e inserite nei sistemi attuali • l’impiego di dettagliate sequenze contiene un’eccellente “bouta- di maggior rilievo. Il loro integrale uti- dichiarative per mani di minima fre- F de”), al sistema Octopus, in cui lizzo ha ben presto mostrato la preca- quenza (ad es. le monocolori di 8+ car- molte sequenze sono caratterizzate da rietà della illusione che ne costituiva il te), oppure dell’interrogativa per i Fan- un esaustivo impiego di relays e relati- fondamento, e cioè la presenza di av- ti (!) su apertura di 1 ve risposte obbligate. versari muti ed imbelli che assistessero • una certa “astrattezza” nella formu- Come noto 1, i sistemi a relays preve- passivamente alla costruzione delle ela- lazione di ipotesi di possibili sequenze dono che, in numerose sequenze di- borate sequenze semantiche della cop- dichiarative (ad es., a pag. 123 ne figu- chiarative, uno dei componenti la coppia in attacco. Nell’attuale concitato ra una che prevede 19 passaggi per la pia (denominato “servus” all’origine, clima agonistico delle competizioni ad dichiarazione di un contratto di grande termine poi abbandonato per ovvii mo- elevato livello, in cui sempre più spes- slam che, con un buon sistema natura- tivi), formuli una serie di dichiarazioni so è arduo definire chi sia in attacco e le, ne richiede molte meno dopo aper- prive di autonomo significato semanti- chi in difesa, gli spazi dichiarativi sono tura forzante di 2). co, che costituiscono “meri tempi mor- divenuti talmente ristretti che sono Abbastanza singolare, anche se conti” per consentire al compagno (“the scarsamente frequenti le occasioni d’im- forme al carattere un po’ astratto del vo- captain”) di completare in forma al mas- piego di sequenze analitiche ed artico- lume, è inoltre il fatto che nell’illustra- simo esaustiva la descrizione della pro- late come quelle previste dai sistemi a zione delle articolate sequenze dichia- pria mano, consentendo all’interrogan- relays. Il che riduce ovviamente, e in rative non vengano previste varianti te una “visione integrata” delle due ma- taluni casi addirittura impedisce, l’ese- conseguenti alle interferenze avversa- ni e, di conseguenza, l’individuazione cuzione di elaborate ed analitiche serie, né siano indicate le posizioni di- del contratto ottimale. quenze dichiarative. chiarative dei contendenti e le recipro- Il primo sistema a relays fu sviluppa- Né va sottovalutato, soprattutto in che situazioni di vulnerabilità; elemen- to dal francese Ghestem che, con un competizioni sulla lunga distanza, l’in- ti tutti che devono considerarsi essen- certo successo, ne fece uso in coppia dubbio stress mnemonico comportato ziali nella valutazione delle scelte di- con Bacherich nel Campionato Mon- dall’impiego di sistemi a relays molto chiarative. Inoltre, non del tutto convin- diale del 1950. Successivamente, Ba- articolati. Non è infatti senza significa- centi (quanto meno in termini di stan- cherich modificò il sistema originario to che la grande maggioranza dei siste- chezza mentale) sono talune afferma- dando vita ad uno nuovo, denominato mi “Fiori Forte” preveda sviluppi natu- zioni: ad es. quella esposta nella “con- Monaco, che incoraggiò la nascita in rali moderatamente convenzionali. Pur- tro di copertina” secondo cui, con le Europa di numerosi sistemi di analoga troppo, o per fortuna, nel concitato cli- mani descritte, è più corretto dichiara- tipologia (l’Alpha di Romanet e il Beta ma agonistico del bridge attuale un pe- re 7anziché 6 SA (17 passaggi licita- di Collet, datati entrambi 1965, furono so sempre maggiore hanno le doti di in- tivi!). È un’ipotesi verosimile nel brid- gli esempi più conclamati). Negli Stati tuizione (talvolta quasi magiche per i ge di oggi? E quanto paga in termini di Uniti un importante contributo al per- giocatori di maggior livello!), di “tenu- stanchezza, in un incontro lungo, una fezionamento dei sistemi a relays fu ta agonistica”, di aggressività e via di- simile elaborazione? dovuto a Cliff, le cui peculiari innova- cendo. Per concludere, un volume di lode- zioni furono utilizzate da un gruppo di Nei confronti della struttura semanti- vole impegno, ma il cui contenuto è il- giovani giocatori prevalentemente del- ca di Octopus, molto articolata ed espo- lustrativo di un sistema forse eccessiva- l’area californiana, tra cui gli esponenti sta in forma analitica e con chiarezza mente analitico e troppo “informativo” di maggior risalto erano Becker, Rubin esemplare, qualche perplessità suscita- anche per gli avversari, i quali sono e Granovetter, che dettero vita al siste- no: spesso supposti come silenti compri- ma Ultimate Club 2, pubblicato nel 1981, • l’adozione di un unico criterio va- mari. Ma un volume che evidenzia il utilizzato per un certo tempo con molto lutativo in termini H per tutti i tipi di serio intendimento dell’Autore nel trat- successo e che ebbe numerosi adepti. mano (bilanciate e sbilanciate) con una tare in modo chiaro e conciso un argo- I sistemi a relays costituiscono l’e- inevitabile inadeguatezza nel determi- mento molto complesso e articolato, un sempio più evidente della tenace ricer- nare il loro “potenziale in prese” (nel generoso travaglio speculativo e un’an- ca del “mito del sistema perfetto”, ma volume si fa soltanto un riferimento fu- sia di ricerca lodevole. gace alla possibilità di apertura di 1 Né va dimenticato il gradevolissimo per le mani con meno di 5 perdenti, impianto tipografico che agevola sensi- 1) Cenni sui sistemi a relays sono reperibili nel- limite peraltro troppo basso in quanto bilmente la lettura della materia tratta- la rubrica Convention Corner. restringe notevolmente il “campo di ta facilitando la comprensione e la me- 2) Ad esso si ispira, come indicato nella “contro utilizzo” dell’apertura peculiare del si- morizzazione dei complessi meccani- di copertina”, il sistema Octopus. stema) smi dichiarativi. 4 INCONTRI DI BRIDGE Organizzazione Enrico Basta presenta Villaggio IGV - Santa Giusta Loc. Castiadas (CA) 3/10 - 10/17 luglio 2004

Il mare della Sardegna è notoriamente tra i più belli, Santa Giusta è lì per (di)... mostrartelo!!! Prenotazioni entro il 30 maggio

Per ulteriori informazioni:335.7018233 - 347.3611999 - 06.54220824

5 La squadra di Maria Teresa Lavazza, vincitrice del Festival

all’anticipo di primavera del festazione oltre alla Sala dell’ Hotel senze di angolisti (e ). 2003 alla recrudescenza dell’in- Petrarca, dove si svolgeva l’Internazio- Anche quest’anno la buona riuscita verno nel 2004; le avverse con- nale con l’attore bridgista sempre impe- del Festival è stata garantita dal contri- dizioni atmosferiche non hanno, gnato ai primi tavoli con il partner Paul buto degli Amici del Bridge – per usare D però, intaccato il successo del Chemla ed i compagni di squadra Ga- le parole di Gianarrigo Rona che le pre- Festival Bridge di Montegrotto alla sua briella Olivieri e Dano De Falco, facen- ferisce al termine sponsor. seconda edizione, organizzata da Pier do registrare un nuovo record di pre- Le condizioni alberghiere proposte Luigi Malipiero nel solco della ormai dalla famiglia Pastorello per gli alber- quarantennale tradizione del Torneo di ghi Tergesteo, Petrarca ed Augustus, Padova. erano infatti molto allettanti, mostran- Di sereno in quelle giornate solo il do ancora una volta che le località ter- sorriso e la voce di Omar Sharif, ripor- IL mali non hanno rivali nell’ospitalità di tato alle competizioni bridgistiche in importanti manifestazioni e sono oltre- Italia dall’intraprendenza di Lino Folli, modo avvantaggiate rispetto alle grandi già “factotum” del Festival ai tempi di città, avvalorando quanto sostenuto da Galzignano. Bruno Sacerdotti Cohen nel commento La comunicativa e la simpatia dell’ FESTIVAL al Torneo di Milano sull’ultimo nume- attore sempre attorniato da cronisti ed ro di Bd’I. operatori TV ma anche da bridgisti e Il dr. Carlo Pastorello ed il direttore fans, ovviamente con prevalenza del Giorgio Marcato hanno seguito perso- gentil sesso, hanno fatto della hall dell’ nalmente tutto lo svolgersi della mani- Hotel Tergesteo l’altro polo della mani- DI festazione; l’assidua presenza del se- MONTEGROTTO

Giancarlo Principe 6 condo nella sede di gara oltre ai motivi professionali era certamente dovuta anche all’interesse del bridgista neofito per il gioco dei tanti campioni presenti. Il Festival del Bridge si è ormai con- fermato appuntamento di prestigio nel quadro delle manifestazioni che con- corrono con la capacità e la qualità del- l’ospitalità alberghiera a portare Monte- grotto a raggiungere la fama già conso- lidata di Abano. Non potevano mancare gli ultimi mo- delli Porsche : esposti davanti all’ Hotel Tergesteo ed ai bordi delle piscine dell’ Hotel Petrarca, ricordavano a tutti l’at- taccamento del dr. Loris Casadei e di “Porsche Italia “ alla nostra disciplina sportiva. Il dr. Roberto Callegari, influenzato, non ha potuto presenziare alla manifestazione ma non sono mancati l’esposi- zione di eccezionali gioielli della Calle- gari Gallery in occasione dell’ aperitivo offerto agli ospiti ed il prezioso Trofeo La squadra di Omar Sharif in posa davanti alla Porsche. dello Challenge in bella mostra al tavolo delle premiazioni. Si è cominciato con il Torneo Nazio- nale a Coppie Miste (104 le coppie in gara, con un 20% di incremento rispet- to al 2003) e dopo il primo turno la coppia mista per antonomasia Rossano-Vi- valdi sembrava avviata con il 70% al- l’ennesimo successo, bissando quello dello scorso anno, ma qualche sfortunata disavventura nel secondo li relega- va al quarto posto, preceduti da Peder- zoli-Moritsch, Diklictch-Pilipovic e Matteucci-Paolini. Il Nazionale a Coppie Open ha visto alla partenza 144 coppie, con un incre-

I Trofei Callegari del Festival.

mento del 10% rispetto all’anno scorso municazioni in perfetto inglese oxfor- e i posti di testa sono stati tutti per gli diano ma con leggerissima inflessione italiani. Hanno infatti vinto (con ben il romanesca che tanto simpatiche suona- 72% di media nel secondo turno) Fran- no alle nostre orecchie quotidianamen- cesco Natale e Furio Di Bello, lasciando te martoriate da comunicati metallici e al secondo gradino del podio Buratti- robotizzati e che tutta la Grande Fami- Lanzarotti e poi di seguito Totaro-Clair glia del Bridge si augura di risentire (quest’ultimo abituato a bissare il podio quanto prima nelle sedi di gara. Livello di questa gara), Capriata-Golin, Ronchi- di gioco molto elevato, con la parteci- Caneschi, Terenzi-Vivaldi, Mazzadi-Lo pazione, oltre a numerose formazioni ita- Presti, Fonti-Caldarelli, Abate-Morelli, liane (84 complessivamente), di com- Puricelli-Franco. pagini provenienti da Bulgaria, Polo- Dopo il Nazionale a Coppie Libere ha nia, Austria, Libia e India. Dopo tredici preso il via l’Internazionale a Squadre, turni di gara, ciascuno di otto mani, ha forse primo torneo con Direzione Tec- vinto il Team Lavazza (M.T. Lavazza, nica on-line: Massimo Ortensi, infatti, Bocchi. Duboin, Buratti-Lanzarotti) con pur impedito dai noti motivi, non ha ri- 251 VP, secondi i bulgari di Mihov con nunciato a dirigere e lo ha fatto egregia- 231 VP e terzo Croci (Croci-Chizzoli, mente a mezzo computer; tutti, però, De Giacomi, Johansson) con 229 VP. Natale-Di Bello, vincitori del Coppie Open. hanno sentito la mancanza di quelle co- 7

PIETRO FORQUET

Passo a passo: confrontando il vostro gioco con quello dei campioni

on sempre il fit 4-4 in un maggio- picche. Sud surtaglia con l’Asso e ritor- norvegese anziché surtagliare meccani- re rende la partita in atout più na: A) con il Fante di picche, Nord camente con l’Asso, scartò una cuori. agevole di quella a Senza. Vedia- scartando una cuori; B) con l’Asso di Ecco il finale: mo, per esempio, questa smazza- cuori. ta tratta dagli ultimi mondiali: – N Può essere mantenuto il contratto in 7 6 5 entrambi i casi? E cosa ne pensate del – R 6 5 2 N D 9 8 4 gioco sin qui seguito da voi e dalla dife- D 2 F 10 9 3 10 8 OE sa? R 6 5 9 8 4 D 2 S A R F 9 N A R F 9 5 7 – 10 9 Ecco la smazzata al completo: OE – S – F 9 – Adottando il vostro sistema, con Ovest 7 A F 10 3 primo di mano, quale contratto raggiun- 8 7 6 5 A gete? 10 8 5 – I norvegesi Brogeland e Saelensmin- 10 8 6 4 3 – de, grazie a un gadget sull’apertura di 1 R 6 5 2 N D 9 8 4 SA, pervennero in due battute al mi- D 2 F 10 9 3 OE Il contratto è ora infattibile: se Ovest glior contratto. D 2 S A R F 9 A R F 9 5 7 taglia una cuori e taglia una fiori, Sud OVEST NORD EST SUD A F 10 3 surtaglia e continua con due giri di pic- 1 SA passo 3 * passo A R 4 che; se Ovest gioca picche, Sud prende 3 SA fine 7 6 4 3 e continua con il Fante di picche. Il di- D 2 chiarante prende con il Re, taglia il 9 di * 4-4-4 e singleton di fiori. fiori, ma Sud surtaglia e gioca l’Asso di Ed ecco la situazione a cinque carte: cuori promuovendo cosi la sua ultima Il contratto venne facilmente mante- atout. nuto con una presa in più. Nella Venice Cup la canadese Franci- In diversi altri tavoli, invece, Ovest – ne Cimon, alle prese con lo stesso con- raggiunse la partita a picche dopo il se- 7 6 5 tratto, vinto l’attacco con l’Asso di qua- guente dialogo: – 10 8 dri, giocò subito il 4 di picche. Se Sud R 6 5 9 8 4 avesse preso con l’Asso il contratto sa- OVEST NORD EST SUD N – 10 9 rebbe stato battuto, ma Sud non sapen- 1 passo 1 contro OE do che entrambi i suoi onori di cuori 1 passo 4 fine – S – F 9 – sarebbero passati, decise di lisciare per non perdere una presa a picche. Questo Con l’attacco a cuori questa mano non F 10 3 è quanto voleva la dichiarante. Vinto avrebbe avuto una storia, ma, conside- A 4 con il Re, la Cimon incassò la Donna di rata la dichiarazione, Nord attaccò a – quadri e proseguì con Asso di fiori, fio- quadri con il 5, rimettendo così in gio- – ri taglio e due giri di quadri per lo scar- co il dichiarante. A) Sud ritorna con il Fante di picche. to delle due cuori. Quindi continuò con Supponetevi in Ovest. Quale sarebbe Prendete con il Re e tagliate il 9 di fiori. Fante di cuori-Re-taglio e Re di fiori per stato il vostro piano? Sud surtaglia, ma questa è la terza ed lo scarto di una cuori. Ecco il finale do- Vinto con la Donna, proseguite con ultima presa per la difesa. po che Sud ebbe tagliato con il 10 di altri due giri di quadri scartando una B) Sud ritorna con l’Asso di cuori. picche: cuori. Tutti seguono. Incassate allora Dopo aver tagliato, tagliate il 9 di fiori. anche la quarta quadri scartando la se- Per il suo meglio Sud surtaglia e ritorna – 7 6 conda cuori. Nord taglia con il 7 di pic- con il 4 di cuori. Prendete al morto ed che e ritorna a cuori per il Fante e per il eseguite il sorpasso all’ultimo onore di – 10 8 Re. picche. Il contratto viene così mantenuto. Ma 6 5 N D 9 Dopo aver tagliato, come continuate? – 10 9 il dichiarante che al tavolo da gioco a- OE – S – Incassate i due onori maggiori di fiori dottò la descritta manovra, cadde di una F 9 – sui quali Sud segue con il 2 e con la presa. Malauguratamente per lui, infat- A F Donna. ti, in Sud era seduto un difensore del A 4 calibro di Geir Helgemo. Quando al Qual è la vostra prossima mossa? – sestultimo giro Ovest tagliò il 5 di fiori – Tagliate il 5 di fiori con la Donna di con la Donna di picche, il campione 10 Se Sud avesse giocato Asso e Fante di presa a quadri senza peraltro perdere il zione fu quadri taglio (per ridursi allo picche, la dichiarante avrebbe realizza- controllo delle atout. stesso numero di atout di Sud), fiori per to la sua decima presa con una cuori. All’altro tavolo l’americano Grant Ba- il Re, cuori per il 10 e fiori per la Don- Né diverso risultato avrebbe ottenuto il ze, alle prese con lo stesso problema, na. Ecco il finale: ritorno di Asso di cuori. eseguito un primo sorpasso alla Donna La storia può forse sembrare finita, di cuori, giocò una quadri verso il mor- R ma se siete ancora lì ho un altro quesi- to. Nord lisciò, il Re fece presa e il con- – to, il più importante, da proporvi. tratto divenne imperdibile. 10 Tutto molto facile, quindi. Con un pic- 8 Dopo l’attacco a quadri come avreb- colo particolare, però, da aggiungere. – N – be dovuto giocare il dichiarante per Sud aveva iniziato con il singleton di A F – mantenere il suo impegno contro qual- OE quadri e pertanto Nord avrebbe potuto – S D F siasi difesa? battere il contratto prendendo il primo A 9 giro di quadri e concedendo due tagli – Spero che già da tempo abbiate trova- to la manovra vincente. Vinto l’attacco nel colore al compagno dopo aver ri- D 9 – con la Donna, incassate altre due prese preso la mano a picche. nel colore scartando una cuori e guar- Spero che voi, come Chagas, abbiate 10 dandovi bene dal giocare un quarto giro visto il suddetto pericolo e che come di quadri, intavolate il 4 di picche. Se lui abbiate anticipato una picche per li- Sulla Donna di quadri Sud cercò di Sud prende e incassa una cuori potrà mitare le comunicazioni ai difensori. difendersi scartando la fiori ma al giro realizzare soltanto un’altra presa con Al tavolo da gioco Sud prese e ritornò a successivo non poté evitare che la sua una picche; se liscia, tre picche saranno quadri, ma poté realizzare soltanto un Donna fosse catturata. le sue uniche tre prese. taglio. A parte la lungimirante picche gioca- Ecco la smazzata al completo: ta da Chagas al terzo giro, cosa ne pensate del suo finale? Un po’ di narcisi- R F 10 9 8 7 smo o il tocco celestiale di un “ange- A – lo”? A 10 6 3 Il brasiliano Gabriel Chagas è da mol- 8 7 3 ti chiamato “The Angel Gabriel” per la A 4 N 6 5 sua raffinatezza nel gioco della carta. A F 10 7 6 R 5 2 A Qui di seguito lo vediamo protagonista OE 7 5 4 S R D F 9 8 nel match contro gli Stati Uniti “2” de- A F 5 R D 9 Ogni anno l’American Contract Brid- gli ultimi campionati del mondo “se- D 3 2 ge League premia alcuni suoi giocatori nior”. D 9 8 4 3 per meriti acquisiti nel corso della loro 2 carriera, introducendoli nella “Hall of 10 6 4 2 Fame”. Quest’anno il riconoscimento è A 4 N 6 5 A F 10 7 6 R 5 2 andato a Fred Hamilton, vincitore della OE Bermuda Bowl nel 1976 e del World 7 5 4 S R D F 9 8 Anche questa volta la storia della ma- A F 5 R D 9 no non è finita. Sud, dopo aver tagliato Senior Pairs nel 1994. Nel corso della il ritorno a quadri, giocò un terzo giro premiazione a chi gli chiedeva di raccontare la sua mano preferita, Hamilton Tutti in zona, la dichiarazione: di picche in taglio e scarto. Ecco la situazione: ha ricordato un piccolo slam da lui giocato agli albori della carriera quando OVEST NORD EST SUD lui, ventenne, incontrò al tavolo da gio- Chagas Hayden Assumpcao Bates R 10 9 ––1 passo – co il grande Easley Blackwood. Proprio 1 1 contro * 3 ** 10 6 lui, l’inventore dell’omonimo 4 SA. 4 fine 8 7 3 Tutti in zona, Fred raccolse in Ovest 87652 AR9 AR DF2. – N – *tre cuori; A F 10 7 5 2 ** interdittivo. OE 7 D F 9 La dichiarazione iniziò così: S Nord attacca con il Fante di picche, A F 5 R D 9 2 OVEST NORD EST SUD Sud seguendo con il 3. Il contratto sem- D 9 8 Hamilton Blackwood bra di ordinaria amministrazione, ma 1 passo 2 passo – allorché, dopo aver vinto con l’Asso, 10 6 4 2 2 passo 4 * passo entrate al morto con il Re di cuori Nord ? scarta una picche. Sud, quindi, ha iniziato con cinque atout. Come avreste continuato dopo il ri- * Un rialzo a 3 picche non sarebbe stato forzante. torno a picche di Sud? Come proseguite per cercare di supe- Al pari di un comune mortale avreste Cosa dichiarate? rare questo inconveniente? tagliato in mano per poi sorpassare due In un’altra occasione la miseria delle Cinque prese a cuori potreste comun- volte la Donna di cuori. Ma Chagas non sue picche avrebbe indotto Hamilton a que assicurarvele giocando due volte è un comune mortale e volle esibirsi in passare velocemente, ma questa volta verso la mano e superando di misura la una più brillante manovra. Sul ritorno in Nord era seduto Mr. Easley Black- carta fornita da Sud per poi attendere a picche taglio al morto scartando di wood. Poteva Hamilton ignorare la sua con la forchetta rimasta. Ma poiché mano la terza quadri. Così giocando convenzione? l’Asso di picche e tre fiori vi farebbero Chagas non poteva più sorpassare due Certamente no e puntualmente riaprì arrivare soltanto a nove prese, occorre volte la Donna di cuori, ma ciò non era con 4 SA. Il suo compagno mostrò un manovrare in modo da realizzare una per lui un problema. La sua continua- Asso con 5 quadri e lui proseguì con 5 11 onore di Sud. di picche che prima o poi Sud sarà co- PIETRO FORQUET Blackwood incassò impassibilmente stretto a farvi fare. il colpo e rimettendo con calma le sue Concordate con questa analisi? carte nel board si complimentò così col suo giovane avversario: «Ragazzo, se Purtroppo per voi, sul terzo giro di un giorno imparerai a dichiarare, diver- quadri Nord scarta una cuori. Le vostre rai un buon giocatore». prese sicure, quindi, diminuiscono a cuori subordinando lo slam a un “buon sette. fit” a picche. Est, che a picche aveva Come proseguite? R103 ritenne di avere un buon fit e au- Ecco la smazzata al completo: mentò a 6 picche. Tutti passarono e A Blackwood attaccò con il 10 di quadri. Enrico Guerra mi ha sottoposto un 9 6 3 quiz dichiarativo e uno di gioco duran- F 8 7 4 3 2 8 7 6 5 2 R 10 3 N te un recente incontro di Coppa Italia. 8 3 A R 9 OE D 8 Ecco quello dichiarativo. “In Ovest hai 9 8 A R F 7 6 4 S A10 42 – ARD62 R1072”. La A 10 4 2 N D 5 D F 2 A R 9 8 dichiarazione, Est-Ovest in zona, pro- – A R D 10 9 6 OE cede così: A R D 6 2 S 5 4 Quando Hamilton vide il morto si re- R 10 7 2 6 5 4 se conto che qualcosa nella dichiara- OVEST NORD EST SUD R F 8 7 zione non aveva funzionato perfetta- ––1 * contro 5 mente: almeno due picche, infatti, era- 2 ** passo 2 passo F 10 9 7 no delle inevitabili perdenti. Ma... 2 *** passo 3 passo A D F 3 ? Come avreste continuato al suo posto? * quinto; Il vostro impegno è infattibile se non ** transfer per le quadri; avete avuto cura di conservare il due di Come Hamilton avete visto una re- *** naturale, forzante a partita fiori. Ma se lo avete fatto, seguendo con mota possibilità. Sull’attacco impegna- il sette sull’attacco, così come fece Guer- te il Fante dal morto, che Sud supera Cosa dichiari? È stato il suo quesito ra, adesso siete in dirittura d’arrivo. Ec- con la Donna. che a volo vi giro. co la situazione dopo quattro giri di Vinto con l’Asso, come proseguite? Gli ho risposto che forse avrei dichia- quadri: rato 4 cuori. Ed ho avuto cura di calca- Incassate la Donna di fiori. re quel forse per... non comprometter- 9 6 3 La vostra prossima mossa? mi troppo. F 8 7 4 «Anch’io avrei voluto dichiarare 4 – Giocate il 2 di picche. cuori, ma poi... considerato che a gio- – Qual è dunque il vostro piano di gio- carli sarebbe stato LUI, ho preferito di- A 10 4 2 D 5 N co? rottare su 3 SA. Mi capisci, no?». Ti ca- – A R D 10 OE pisco, ti capisco Enrico, lo so che è una 6 S – Ecco la smazzata al completo: croce che ti stai trascinando da oltre 10 2 6 dieci anni... R F 8 7 A 9 4 5 F 7 6 5 E voi, cosa avete dichiarato? – 10 9 8 Ed ecco il quiz di gioco. Nord attacca F 3 10 6 4 con il 9 di fiori. 8 7 6 5 2 R 10 3 In presa sul quarto giro di quadri con N A R 9 OE D 8 il Fante, Sud incassa il Fante di fiori, A R F 7 6 4 A 10 4 2 N D 5 S – A R D 10 9 6 ma voi grazie al sette gettato sul primo D F 2 A R 9 8 OE giro, siete in grado di salvarvi dalla D F A R D 6 2 S 5 4 R 10 7 2 6 5 4 messa in presa gettando anche il dieci! 10 4 3 2 Al giro successivo, pertanto, è Sud a D 5 3 2 7 5 3 Sud prende con l’Asso e ritorna con restare in presa con il tre di fiori e, con- la Donna di fiori che voi prendete con seguentemente, deve ritornare a picche Hamilton aveva sperato che Black- il Re mentre Nord segue con l’8. o a cuori consentendovi così di rag- wood avesse iniziato a picche con l’As- giungere il morto. Come pensate di poter mantenere il All’altro tavolo Ovest pervenne allo so terzo e Sud con il doubleton di Don- vostro impegno? na-Fante ed aveva giocato in modo da stesso contratto. Ma la dichiarazione fu diversa e l’attacco naturale a picche la- mostrare qualcosa del genere: DFxxx La mancanza di comunicazioni con il sciò il dichiarante senza alcuna risorsa. xx AR Axx D. morto (il Re di picche è sicuramente in Le picche, come avete visto, erano di- Sud) rende problematico il vostro im- OVEST NORD EST SUD sposte proprio come sperato e Black- pegno. Tutto sommato sarebbe stato me- ––1 contro wood cadde nella trappola tesagli dal glio affidare a LUI il contratto di 4 cuo- surcontro passo 2 passo suo giovane avversario. ri. Comunque non disperate ed incassa- 3 SA fine Per tema che il dichiarante avesse pote i tre onori di quadri. Se il colore è di- tuto scartare quadri sulle fiori, si preci- viso 3-3 potete contare otto prese: cin- E per terminare possiamo osservare pitò a prendete con l’Asso per ritornare que quadri, due fiori (dopo aver ceduto che il contratto di 4 cuori, nonostante a quadri. Hamilton vinse e giocò picche il Fante) ed una picche. La nona potreb- le sei atout di Nord, sarebbe stato im- per il Re catturando così il secondo be essere ricavata dal sorpasso al Fante battibile. Ecco come probabilmente sa- 12 rebbe andato il gioco. Vinto l’attacco a 6 quadri, Est prosegue con due altri giri A 9 N – di quadri, taglio, surtaglio, due giri di – R 9 6 D 8 OE – atout, fiori vinto da Sud che gioca un 9 5 7 S A 8 3 quarto giro di quadri sul quale Nord 7 4 10 9 A 9 N – scarta la sua seconda fiori. Est taglia e – R 9 6 liscia la Donna di picche. In presa con Come continuate per cercare di otte- OE 9 5 S 7 il Re, Sud ritorna con la Donna di fiori nere le quattro prese ancora occorrenti? 7 4 10 9 che viene superata dal Re. Nord taglia, R 8 7 5 ma il dichiarante successivamente ot- Ecco la smazzata al completo: 5 tiene due prese a picche sorpassando il – Fante, mantenendo il suo impegno con 10 6 F sei cuori, due quadri e due picche. D 8 7 4 Molto bene, ma lui come avrebbe gio- F 4 In questa situazione se Ovest esegue cato? A F 8 6 5 la manovra più sopra descritta e cioè A 9 3 2 F N Asso di picche, quadri per il 7 e fiori, A R 10 9 6 2 OE Sud ringrazia e incassa le ultime quat- R D 10 9 5 S A 7 6 3 A R 7 4 10 9 2 tro prese. R D 8 7 5 4 Abecassis continuò direttamente con Il seguente contratto di 3 SA vede una F 5 3 una fiori. Nell’ipotizzato finale la sua bella lotta tra il dichiarante, il francese 8 2 mossa sarebbe risultata vincente, ma Michel Abecassis, e i difensori gli ame- D 3 nella realtà Nord poté incassare tre fiori ricani Larry Cohen e David Berkowitz. battendo cosi il contratto. A parte la scelta finale, possiamo os- Ed ecco la situazione a sei carte: servare che Abecassis commise un pic- A 9 3 2 N F A R 10 9 6 2 colo ma determinante errore nell’impo- OE 6 stare il suo gioco. R D 10 9 5 S A 7 6 3 R 7 4 10 9 2 D 8 – L’avete visto? A F 8 Allorché sulla Donna di quadri Nord Tutti in prima, la dichiarazione: A 9 N – fornì il Fante, il dichiarante avrebbe – R 9 6 dovuto superare con l’Asso al morto. Se OE OVEST NORD EST SUD 9 5 7 avesse così giocato, nel finale, con tre Abecassis Cohen Quantin Berkowitz S 7 4 10 9 quadri in mano e due al morto, non ––passo 2 * R 8 7 5 2 SA passo 3 ** passo avrebbe avuto alcun problema di co- 5 municazioni. 3 SA*** fine – * sottoapertura; 3 ** transfer per le cuori; *** naturale, nessun interesse per le cuori. Avete trovato la manovra vincente? A Nord attacca con il 10 di picche per il Nord si è difeso molto bene lisciando Nel corso dell’ultimo “Transnatio- Fante e la Donna. il Re di fiori. Se avesse preso con l’Asso nal” in Ovest raggiungete il grande slam a Senz’atout. Seduti in Ovest, prendete o lisciate? non avreste più avuto alcun problema. Adesso, invece, nonostante che le due Decidete di lisciare. Se Sud, localiz- quadri, l’Asso di picche e il Re di cuori A R 10 2 N F 3 zando in Nord il 9, continua nel colore, rappresentano le quattro prese che an- R F 3 A D vi concede subito la nona presa. Ma OE cora vi necessitano, la penuria di co- D 3 S A R 9 6 5 Sud non vuole aiutarvi e ritorna con l’8 municazioni non vi consente di incas- A D 5 4 R 8 7 2 di quadri che voi prendete con il Re sarle tutte. mentre Nord segue con il 4. Ma voi avete trovato la soluzione. In Nord attacca con il 6 di cuori. Come continuate? presa con il Re di fiori, incassate l’Asso Quando vedete il morto realizzate di picche, entrate al morto con il 7 di che avete perduto il fit a fiori, ma voi Incassate l’Asso di cuori, la Donna di quadri grazie al 5 di quadri saggiamen- non ve ne rammaricate più di tanto. Lo quadri, Nord seguendo con il Fante e te conservato, mentre Nord deve disfar- slam a Senz’atout, infatti, offre probabi- Sud con il 2, ed entrate al morto supe- si di una fiori. Lo mettete allora in pre- lità quasi uguali a quello in atout. Se le rando il dieci con l’Asso di quadri, sa a fiori e attendete con la forchetta di fiori possono produrre quattro prese, Nord scartando una fiori e Sud una pic- cuori del morto. manterrete il vostro attuale impegno o che. Al tavolo da gioco Abecassis nel fina- con le quadri 3-3 o catturando la Donna Come proseguite? le non riuscì a ricostruire perfettamen- di picche; se poi le fiori non sono favo- te la situazione e finì col cadere di una Giocate il 10 di cuori scartando una revolmente divise, le quadri 3-3 o il presa. L’Asso di fiori era sicuramente in picche. Sud prende con il Fante e inta- sorpasso a picche unito a compressione Nord in quanto Sud, che aveva aperto vola la Donna di fiori. Superate con il vi concederanno ancora una possibi- di due debole e che aveva mostrato sei Re restando in presa. lità. picche di Re-Donna, il Fante di cuori e Questa è la situazione: la Donna di fiori, non poteva certamen- Vinto l’attacco con l’Asso di cuori, te avere anche l’Asso di fiori. Ma il Fan- come impostate il vostro gioco? te di fiori sì e pertanto il campione Testate le fiori incassando l’Asso e la francese ipotizzò il seguente finale: Donna e ricevete, in un certo senso, una 13 Re ed il Fante di cuori pervenendo alla L’anticipo a cuori effettuato vi conce- PIETRO FORQUET seguente situazione: de adesso un’altra possibilità. Vinto con l’Asso di picche incassate una se- D 8 5 conda atout e continuate con tre giri di – cuori. Se uno dei difensori ha iniziato 10 8 7 con tre atout e quattro cuori potete scar- – tare una picche sulla quarta cuori e buona notizia: sul secondo giro di fiori A R 10 2 3 tagliare al morto la vostra perdente di N Nord scarta una picche. Buona notizia – OE – picche. perché se è vero che le vostre chances – A R 6 Ma voi avete visto una manovra che S sono adesso inferiori, è vero anche che 5 4 R 8 vi concede migliori possibilità. se all’altro tavolo Ovest ha raggiunto il 9 7 6 9 Quale? grande slam a fiori, il suo impegno è condannato all’origine. – Vinto l’attacco con il Re di fiori, pro- F 9 Come continuate? seguite con quadri per l’Asso e quadri taglio. Attaccate le quadri intavolando la Entrate al morto con il Re di fiori Donna: Nord segue con il 2 e Sud con il mentre Nord è costretto a scartare una Come proseguite? FANTE. Al giro successivo Nord sul 3 picche per conservare il controllo delle Intavolate il 10 di cuori. Se Nord su- di quadri segue con il 4. quadri. Proseguite con l’Asso e il Re di pera con la Donna prendete con l’Asso Prendete con l’Asso o impegnate il 9? quadri mentre Sud deve anche lui libe- e proseguite con quadri taglio, fiori per Quel Fante giocato da Sud è una carta rarsi di una picche per conservare la l’Asso e, se tutti seguono, quadri taglio, “onesta” o “falsa”? tenuta a fiori. Entrambi i difensori, quin- cuori per il Fante e Fante di fiori elimi- di, sono rimasti con due sole picche e nando l’ultima atout. Lo slam è già man- Sud può avere iniziato con due o tre pertanto continuate con Asso e Re di tenuto e se le cuori sono 3-3 potete rea- quadri di Fante e 10 o con il Fante sec- picche catturando la Donna con mate- lizzare una presa in più. co. In entrambi i casi potete disporre di matica sicurezza. Supponiamo adesso che sul 10 di cuo- tredici prese se indovinate la carta giu- I dichiaranti che sul secondo giro di ri Nord segua con una scartina. Se il 10 sta da giocare dal morto. quadri presero con l’Asso, constatata la fa presa, siete in un’ottima posizione. Giusto? sfavorevole divisione del colore, prose- Supponiamo quindi che Sud, vinto con guirono con il Re di quadri per lo scar- la Donna, ritorni a picche. Le probabilità sono a favore della pri- to di una fiori, due giri di cuori e fiori ma ipotesi e se avete impegnato l’Asso per il Re. A quattro carte entrambi i Come continuate in tal caso? siete in numerosa e buona compagnia. difensori furono costretti a restare con Ad un tavolo, invece, il dichiarante, Preso con l’Asso di picche, entrate al tre picche e pertanto se la Donna l’a- morto con l’Asso di fiori. Se le fiori so- di cui non conosciamo il nome, un po’ vesse avuta Sud il sorpasso avrebbe perché il Fante mostrato da Sud gli era no 3-2 proseguite con quadri taglio, concesso ai dichiaranti quattro prese cuori per l’Asso e quadri taglio. Per eli- apparso una carta “onesta” e un po’ for- nel colore e lo slam. Ma... se, perché l’occasione era buona per minare l’ultima atout dei difensori do- esibirsi in un colpo spettacolare, impe- vete cercare di rientrare al morto con il gnò il 9. Fante di cuori per battere il Fante di Bingo! Sul 9 di quadri Sud scartò una A fiori. Ciò è possibile se le cuori sono 3- cuori. 3 o se chi ha iniziato con tre atout è par- Sempre dall’ultimo “Transnational” tito con quattro cuori. Se anche voi avete così giocato, come vi propongo questo piccolo slam a fiori. Se poi quando rientrate al morto con proseguite? l’Asso di fiori un difensore non segue A questo punto potete mostrare le vo- nel colore, dovete sperare che chi ha A R 6 N 7 5 4 stre carte reclamando lo slam. Anche se R 10 7 3 A F 8 quattro atout possieda anche quattro al momento potete contare soltanto OE cuori. In tal caso, infatti, potete tagliare 4 S A F 5 2 dodici prese, la tenuta a quadri in Nord R D 10 5 2 A F 6 al morto la terza picche. e quella a fiori in Sud vi garantiscono la Quale linea di gioco avete adottato? tredicesima presa a mezzo di un dop- Tutti in zona, la dichiarazione: pio squeeze, non importa dove sia la Ecco la smazzata al completo: Donna di picche. OVEST NORD EST SUD Ecco la smazzata al completo: 1 passo 1 passo D 10 8 3 1 passo 1 passo 5 2 D 8 5 4 3 passo 6 fine D 9 6 3 10 6 2 9 8 3 Nord attacca con il 3 di fiori, Sud se- 10 8 7 4 2 A R 6 N 7 5 4 10 guendo. R 10 7 3 A F 8 OE A R 10 2 F 3 Seduti in Ovest, come impostate il 4 A F 5 2 N S R F 3 A D vostro gioco? R D 10 5 2 A F 6 OE F 9 2 D 3 S A R 9 6 5 A D 5 4 R 8 7 2 Se riuscite a catturare la Donna di D 9 6 4 9 7 6 cuori avete risolto i vostri problemi. Per R 10 8 7 9 8 7 5 4 concedervi una chance supplementare 7 4 F decidete di eseguire subito il sorpasso. F 9 6 3 Supponiamo che non riesca e che la di- Come potete vedere nessuna delle fesa ritorni a picche. descritte linee di gioco avrebbe avuto In presa con il 9 di quadri incassate il Come proseguite? successo. La manovra vincente, ma cer- 14 tamente non la migliore, sarebbe stata quella di eliminare le atout per poi proseguire con Asso di cuori, Fante di cuori per la Donna e per il Re, Asso di qua- GIAGIO RINALDI dri e cuori sorpassando il 9. Tutti i dichiaranti, però, finirono col cadere di una presa. Le risposte di appoggio dopo intervento nei sistemi A a base quinta nobile Nel mondiale “junior” l’israeliano Ophir Reshef ha giocato questo contrat- to di 3 SA: l vero, fondamentale vantaggio di un za e punteggio per risultare efficace. sistema a base quinta nobile rispetto – 2F = Take-out, senza quattro carte R 10 8 N A D R D 3 9 7 5 4 al naturale quarta nobile è quello di nell’altro nobile, perciò da intendersi OE conoscere, fin dalla prima risposta, orientato sui minori. Nella fascia 8-10 10 6 5 3 S R D F 8 7 5 4 3 A 6 I non già l’esistenza di un eventuale nega tendenzialmente il possesso del fit, bensì la consistenza del fit appura- fermo nel seme avversario. Tale dichia- Est/Ovest in zona, la dichiarazione: to. Il fit 5-3, infatti, viene immediata- razione viene effettuata indifferentemente scoperto, mentre per il fit 4-4 il mente dopo apertura di 1F o di 1Q. OVEST NORD EST SUD naturale risulta nella maggior parte dei – Surlicita = Forzante a fiori. In caso ––1 1 casi più efficace in virtù del frequente di forzante a quadri dopo apertura di 1 SA passo 3 SA fine anticipo del nobile in apertura. Vero è 1Q è opportuno dichiarare al primo che la prima distribuzione è più proba- giro 2F (take-out), per appoggiare le Nord attacca con il 6 di cuori. bile della seconda ma, se ci si limitasse quadri al giro successivo. a questo, il vantaggio sarebbe assai mi- – 2 SA = naturale Come pensate di poter mantenere il sero. Il fatto diverso ed importante è – 3F = limite (8-10) con 6 carte di fiori vostro impegno? che il rispondente, fin dalla prima lici- – 3Q = limite con 6 carte di quadri su Se Sud, vinto con l’Asso, ritorna a ta, può distinguere un fit ottavo da uno apertura di 1F o con 4 o più carte su fiori potete mantenere il vostro impe- nono, estremamente più efficace, spe- apertura di 1Q. gno soltanto se Sud ha iniziato con due cie in presenza di una mano sbilancia- Qualche esempio: sole fiori. Ma voi, come Ophir, per inta dell’apertore. Per usufruire al meglio crementare le vostre possibilità, sul- di questa informazione è essenziale che NORD EST SUD l’Asso di cuori di Sud seguite con la anche l’apertore ne venga al più presto 1 1 ? Donna! Ecco la smazzata al completo: a conoscenza. Mi auguro che i sistemi da voi giocati chiariscano efficacemen- 1) Rxx 2) ARxx 3) xx F 6 4 3 2 te questa fondamentale differenza in ADxxx x Dxx 6 assenza di intervento avversario. Per xx Rxxxx ADxxx 9 4 2 quanto mi riguarda, proseguirò nella xxx Rxx xxx R 10 7 2 disamina delle situazioni competitive contro 2 2 R 10 8 N A D proponendovi qualche soluzione non R D 3 9 7 5 4 troppo complessa per le differenziazio- OE 10 6 5 3 S R D F 8 7 ni tra fit terzo e quarto in caso di inter- Aperture di 1C e 1P interferite 5 4 3 A 6 ferenza. 9 7 5 Le soluzioni proposte trovano miglior In questi casi la differenza sta nella A F 10 8 2 applicazione in sistemi a base quadri certezza del possesso di almeno 5 carte A nel seme in mano all’apertore e il pro- quarto, più diffusi fra le coppie che D F 9 8 giocano quinta nobile, anche se, a mio blema è differenziare gli appoggi secon- parere, in assenza di un sistema ben do il punteggio e le carte di fit. Quelle Il tranello del giovane israeliano ebbe codificato, il miglior minore resta una che vi propongo non sono che alcune successo. Sud, convinto che il dichia- soluzione di grande buon senso. delle soluzioni possibili, tra le più sem- rante avesse iniziato con il doubleton plici e meno convenzionali. di Re-Donna e che Nord avesse attacca- Aperture di 1F e 1Q interferite Dopo apertura di 1C e intervento di 1P: to col doubleton di 6 e 3, al secondo ritengo che, giocando quinta nobile, il giro ritornò con una piccola cuori. Evi- Dopo apertura di 1F, la dichiarazio- senz’atout forzante in risposta sia co- tato così il ritorno a fiori, Ophir lisciò ne del rispondente in caso di interfe- munque la miglior soluzione anche in mantenendo il suo impegno con una renza di 1Q è già stata esaminata in uno assenza di intervento avversario, visto presa in più. dei primi articoli dell’anno passato. In che l’unica distribuzione che permette Questa volta il “passo a passo”è stato caso di interferenza di 1C o di 1P, il mio il passo all’apertore è la 5-3-3-2. Anche risolto con un solo “passo”. Converrete, consiglio è di comportarvi come segue: non adottando questo accorgimento è però, che la brillante trovata del dichia- – contro = Sputnik con significato opportuno assegnare almeno alla rispo- rante meritava di essere proposta. stretto di possesso di 4 carte nell’altro sta di 1 SA dopo intervento di 1P il si- Agli altri tavoli sull’Asso di cuori i nobile. In caso di intervento di 1P, ov- gnificato di appoggio terzo a cuori co- dichiaranti seguirono meccanicamente viamente, le cuori possono essere quin- struttivo (7-9 punti), considerato che, con il 3 e conseguentemente i difensori te, poiché la dichiarazione di 2C con dopo quest’intervento, le probabilità non ebbero altra alternativa se non quel- significato passabile rappresenta una che 1 SA resti il contratto finale, in caso la di dirottare sulle fiori. soluzione troppo ambigua per lunghez- di sequenza naturale, risultano ulterior- 15 NORD EST SUD Comportamenti dopo intervento GIAGIO RINALDI 1 2 ? in bicolore (Ghestem o Crodo)

1) Rxx 2) xx 3) xx L’avversario, intervenendo in bicolo- Axx Axx Axx re, vi offre la ghiotta opportunità di usu- xx Axxx Axxx fruire di 2 diverse surlicite che potran- xxxxx Dxxx ADxx no descrivere differenti tipi di mano. La dichiarazione più economica di uno mente diminuite. Questo gadget per- 2 3 3 dei pali dell’avversario mostra mano di mette di appoggiare il compagno a li- fit, limite o più, nel colore del compa- vello di 2 anche con mani assoluta- Per quanto riguarda gli appoggi quar- gno. Quella meno economica dell’altro mente minime e 3 carte nel colore. In ti, lo schema resta identico a quello palo mostra una mano forzante nell’u- caso di intervento a livello di 2 non esi- delle situazioni non interferite. Più pre- nico seme mancante. La dichiarazione ste purtroppo un modo altrettanto sem- cisamente: del seme mancante a livello, infine, mo- plice per differenziare gli appoggi de- – Appoggio a salto a livello di 3 = stra mano debole con la sesta nel colo- boli (anche se sull’intervento di 2F qual- mano interdittiva (0-7 punti) re, tendenzialmente a passare. Esempi: che cosa si potrebbe fare rendendo mul- – Dichiarazione di 2 SA (a livello o a ti la risposta di 2Q) che mostrano per- salto, indifferentemente) = mano limite NORD EST SUD tanto mano di 4-9 punti. o più 1 2 (picche-fiori) ? Proseguendo nella differenziazione – Appoggio a salto a livello di 4 = interdittivo distribuzionale. 2 = limite o più a cuori (normalmente terzo) degli appoggi terzi, le mani limite o più 3 = forzante a quadri (10 o più punti) possono essere descrit- Da questi schemi di appoggio dopo 3 = quadri seste, a passare te dalla surlicita diretta del seme del- apertura in un nobile si può trarre una 3/4 = appoggio debole l’avversario. conclusione assai utile in fase competi- Qualche esempio: tiva. Essendo tutte le mani di fit coper- NORD EST SUD te da specifiche dichiarazioni, un even- 1 2 SA (fiori-quadri) ? tuale contro sputnik non solo non ga- NORD EST SUD rantisce fit ma addirittura certamente 3 = limite o più a cuori (normalmente terzo) 1 1 ? 3 = forzante a picche lo nega, non potendo provenire da ma- 3/4 = appoggio debole 1) xx 2) xx 3) xx ni con 3 o più carte nel colore di aper- 3 = picche seste, a passare. AFx Axx Dxx tura. Rxx xxxx ADxxx Gli appoggi quarti da manche o più xxxxx Fxxx Dxx vengono solitamente chiariti con cue- 1 SA 2 2 bid diretta a livello di 4.

16 GIAMPIERO BETTINETTI

Sindromi del bridge

nche nel primo numero della ri- l’Asso (!), il morto scarta, ma Est taglia F 7 vista del 2004 è ricomparsa la fa- di Fante e incassa il Re di cuori, cosic- mosa mano del 4 cuori surcontra- 10 7 ché il dichiarante deve cedere ancora 8 7 te giocata da Eugenio Chiaradia. l’Asso di fiori e finire un down. Si può – La cosa potrebbe anche essermi evitare questo risultato? Certo, giocan- A N do subito al terzo giro cuori all’Asso (!). sfuggita, ma non mi sembra che qualcuno abbia suggerito la linea di gioco OE Preso atto della 0-3 in atout, Sud prose- ottimale da seguire non solo nel caso S gue con fiori taglio, Asso di picche (via specifico, ma anche in generale, voglio – fiori) e picche taglio, fiori taglio raggiun- dire senza il contro avversario. Ruotia- A D 8 6 gendo questa posizione con la presa al mo le carte di 90° per comodità e im- – morto: maginiamo di giocare 4 cuori da Sud R D (zona contro prima) con: F 7 6 10 Ora cuori all’Asso e, con le cuori ben A F 7 6 5 divise e l’Asso di fiori ben messo, si 8 7 10 7 4 2 – realizzano 11 prese. Questa sembra la R 8 7 2 linea di gioco tacitamente suggerita dai D 10 N R 9 – – R F vari commentatori che hanno riportato OE 9 S D F N la smazzata, ma è effettivamente la mi- A F 9 – OE gliore? E se le atout fossero 3-0 o 0-3? – S Mettiamo le carte avversarie com’erano D 8 6 5 – nella realtà scambiando però il Fante di – A D 8 6 5 3 cuori a sinistra con una quadri di de- R D 5 stra, in modo che la distribuzione completa risulti questa: R D 10 6 4 3 in modo che, giocando cuori, cede ancora il Re d’atout e l’Asso di fiori. A F 7 6 5 Ammettiamo che il contratto sia stato Se poi le tre atout fossero state a sini- raggiunto dopo il passo iniziale di Ovest, 10 7 4 2 stra, si doveva giocare per l’Asso di fio- R 8 7 2 di Nord e di Est, e che non vi sia stato ri terzo a destra dato che tale carta non – nessun intervento avversario nel corso poteva essere nella mano di chi, con D 10 8 3 N R 9 4 2 della licita e tanto meno il contro. L’at- – R F 9 l’Asso di quadri già mostrato e RF9 di tacco è Asso di quadri e la prosecuzio- OE cuori, era passato di mano. Un’even- A 9 4 3 S D F 10 6 ne nello stesso colore. Ormai avvezzi A F 9 7 2 8 5 tuale distribuzione delle 52 carte pote- alle distribuzioni di Versilia e tenendo – va essere questa (anche se probabil- conto che si tratta di un incontro a squa- A D 8 6 5 3 mente Est avrebbe aperto di 1 picche in dre, l’obiettivo è di mettere assieme 10 5 terza posizione, ma ai tempi… ): prese. L’attacco non permette di scarta- R D 10 6 4 3 re la quadri sull’Asso di picche, però ci A F 7 6 5 dà modo di collocare due carte di fiori Con il precedente timing di gioco, il 10 7 4 2 su Re di quadri e Asso di picche. Così, R 8 7 2 finale a cinque carte sarebbe questo con tagliando due fiori al morto, se ne cede Sud in presa d’Asso di cuori: – al massimo una e, con le atout 2-1 o 1- D x x R x x x x N 2, dovremmo essere in porto. Poniamo R F 9 OE – allora, dopo le scarto di una fiori sul Re F 7 A x x D F x x x 10 S di quadri, di proseguire con Asso di F x x x A x x 8 7 picche (via una fiori) e picche taglio, – – poi fiori taglio e picche taglio, e ancora A D 8 6 5 3 D N R 5 fiori taglio per questa posizione con la – R F presa al morto: OE R D 10 6 4 3 9 S D F A F 9 – e quindi la situazione, con in presa il – morto dopo il timing di gioco proposto, D 8 6 – la seguente: R D

Ora, sul Re di fiori, Ovest non mette 17 in cui, giocando una carta dal morto ta- cato nel Maestro una sorta di contrac- GIAMPIERO BETTINETTI gliata di mano, permette ad Ovest di in- colpo psicologico. Precisamente la “sin- cassare solo le due prese d’atout di sua drome da surcontro”, che nella situa- spettanza. zione piuttosto delicata della 6-6 unita- La distribuzione reale della mano gio- mente a una comprensibile stanchezza F 7 cata da Eugenio Chiaradia è ormai ben fisica ha certamente avuto il suo peso 10 nota: nel risultato al tavolo. 8 7 – Dalla mia esperienza, un’altra sindro- – R x A F 7 6 5 N me alla quale può andar soggetto il di- R F – 10 7 4 2 OE R 8 7 2 chiarante è quella che definirei “sin- x S D F F x A – drome da solitudine”. M’è capitato spo- D 10 8 3 R 9 4 2 radicamente di lasciare la mia (frequen- – N D 8 6 F OE R 9 tissima) posizione di morto, dando al A 9 3 D F 10 6 4 mio compagno l’incombenza di muo- – S R D A F 9 7 2 8 5 vere le carte esposte anche in contratti – di tutta tranquillità, magari quando A D 8 6 5 3 avrei quasi voluto fare un tentativo di Proseguendo con quadri taglio e fiori 5 slam ma poi sono passato a livello di taglio, il dichiarante raggiunge questo R D 10 6 4 3 manche. Immancabilmente la risposta finale: alla mia domanda sull’esito della mano e quindi il nostro campione aveva a di- al mio ritorno al tavolo è stata “un F 7 sposizione 11 prese. La domanda se il down”. Ora non lascerei più il compa- – contro dell’avversario di sinistra (pas- gno da solo contro due avversari, spe- 8 sato di mano) potesse influenzare il ti- cie nelle situazioni delicate. Ho letto a – ming di gioco proposto penso debba – R x proposito de “La maledetta storia della N avere risposta negativa. C’è però un al- R F – finale mondiale” che all’ultima mano OE tro elemento di cui a mio avviso s’è te- del 5 quadri giocato da Lauria-Versace – S D F – nuto poco conto in questa vicenda: il s’era alzato dal tavolo. Chissà come sa- – surcontro di Forquet. Ritengo che le rebbero andate le cose se fosse rimasto D 8 volte il cui il grande Pietro ha surcon- lì. – trato “a giocare” in tutta la sua carriera R bridgistica si possano contare sulle dita d’una mano, e questo può aver provo-

Estate con Bridge “in” Armonia

CONDIZIONI PARTICOLARI Bevande e soft drink inclusi ai pasti Al vincitore FAVIGNANA 26 Giugno RISERVATE AI BRIDGISTI della classifica generale In pensione completa a settimana: partecipante alle due settimane: 3 Luglio soggiorno di 1 settimana nel bungalow doppio/singolo € 800,00 villaggio di Favignana giugno 2005 assicurazione obbligatoria € 17,00 3-10 COME ARRIVARE: Voli diretti da L’Approdo di Ulisse Luglio Condizioni generali e attività sportive MI/RM per Trapani, aliscafo 20 min. **** incluse come da catalogo FF.SS: Palermo + transfert villaggio 12-19 Dinner à buffet CAPRI CONDIZIONI PARTICOLARI con acqua minerale inclusa Luglio RISERVATE AI BRIDGISTI Welcome cocktail, gala dinner SETTIMANA DI LUGLIO In mezza pensione a settimana: Hotel La Palma 23-30 camera doppia standard € 720,00 Al vincitore della classifica generale: camera doppia uso singola: a richiesta soggiorno di 1 settimana a Capri c/o **** Settembre l’Hotel La Palma a luglio 2005 CONDIZIONI PARTICOLARI Bevande e soft drink inclusi ai pasti TROPEA RISERVATE AI BRIDGISTI Attività sportive incluse: corsi di canoa, tennis, nuoto, beach volley, 4-11 In pensione completa: spinning-bikes, aquagym camera doppia/singola € 690,00 Settembre assicurazione obbligatoria € 17,00 COME ARRIVARE: Voli diretti per Baia Paraelios Lamezia Terme + transfert villaggio Condizioni generali da catalogo FF.SS: Vibo Pizzo + transfert 15 min. **** Direttamente sul mare VILLASIMIUS CONDIZIONI PARTICOLARI a 2 km da Villasimius RISERVATE AI BRIDGISTI Ristorante con scelta à la carte, 13-20 bevande incluse In pensione completa: Welcome cocktail, gala dinner Settembre Servizi spiaggia inclusi, piscina Hotel Cormoran camera doppia standard € 690,00 supplemento doppia uso singola € 45,00 Possibilità di trasfert da Cagliari **** da aeroporto/porto INFORMAZIONI Bridge in Armonia Bridge con Renato Belladonna Flavia Vecchiarelli [email protected] Tornei riservati agli ospiti degli hotel 338/72.51.703 - 349/51.97.511 www.bridgeinarmonia.it Durante i tornei vige il divieto di fumo

18 LA MANO DEL MESE

ontinua la serie delle mani famose. Le carte sono tutte in vista ma la so- Cluzione non è facile. R D R D A 7 5 4 3 R 7 5 4 A F 10 8 6 3 N 7 10 8 6 9 7 4 3 2 OE R 9 8 2 S D F 6 – F 9 8 2 9 5 4 2 A F 5 10 A D 10 6 3

Contratto: 5 (Cinque fiori) Attacco: A e 6 (Asso di picche e Sei di picche) Est taglia e torna piccola cuori.

SOLUZIONE Il dichiarante entra con il Re di cuori del morto e gioca fiori per l’Asso, quadri per l’Asso, quadri taglio, cuori per la Dama, fiori per il 10 e Asso di cuori. N Il finale:

– – 7 5 OE R 7 F 10 N – – 9 7 OE R 9 S D – F S 9 5 – – D 6

Sud intavola la Dama di fiori e affran- ca il colore scartato da Ovest. (Se Ovest scarta quadri Sud supera la Dama di fiori con il Re).

Le mani illustrate in questa rubrica sono presenti nell’area “Double Dummy” del sito Bridge Base Online. Per scaricare gratuitamente il software di collegamento a Bridge Base Online, collegatevi al sito www.bridgebase.it/bbonew.htm L’utilizzo in linea del programma di analisi “Deep Finesse” rende particolarmente interessante e stimolante lo studio e la soluzione del problema presentato. 19 CARLO GRIGNANI

Mani che si battono

uanti contratti mantenuti grazie OVEST NORD EST SUD guito picche il contratto sarebbe stato a qualità tecniche superiori, op- –1 * contro** surcontro senza speranza. pure ad una felice intuizione del 1 passo passo 1 Asso di picche, Asso, Re di fiori e fio- passo 1 passo 2 dichiarante vanno persi poiché ri tagliata affrancando, ma poi? Qun altro attacco o un controgioco passo 3 passo 3 O si concedono due prese d’atout o passo 4 fine di miglior livello al punto chiave della una d’atout e una quadri. mano avrebbero battuto, e raccontarli è *1mostra qualsiasi sbilanciata con le fiori (que- Bello comunque il lavoro del giocan- così poco chic, diomio miodio. Come se sto il caso) o la bilanciata 15-17. te quando Ovest ha perso l’occasione di il bridge fosse completamente asettico, ** questo contro mostra qualunque mano 8-12 con battere. Altrimenti sarebbe servita, è lì la quarta di cuori (sembra questo il caso) o una esercizio di pura intelligenza e non la mano forte. apposta, la colonna di destra dello sco- meraviglia che è, non tensione agonisti- re. ca, non capacità di lasciar tutto di noi L’attacco di 10 di quadri è vinto dal- fuori di noi quando affrontiamo una l’Asso a destra e il Fante delle stesso se- ANCHE QUI SERVE UN MINIMO manche improbabile solo alle fiori con- me viene da tutti lasciato in presa. Il se- DI AIUTO cedendoci anima e corpo, non sublime guito è la Dama d’atout (la piccola atout, Gli avversari hanno molti modi per prontezza a sfruttare l’imperfezione av- o qualunque altro ritorno, avrebbe su- aiutarti, – anche prescindendo nell’e- versaria. scitato sospetti di collusione con il ne- lenco dal più ovvio, cioè giocar male –; Tutti noi abbiamo visto, soffrendo, i mico), vinta in mano vedendo cadere il quando lo fanno licitando ti senti addi- migliori in assoluto infliggere al bridge quattro a sinistra. rittura indiscreto, un vero spione. Par- orribili violenze nelle ultime mani di liamo di quelli orgogliosi della preci- Campionati Mondiali, spostando mon- sione del sistema e sorpresi che nell’al- tagne di match point dopo aver sputato Ora che avete fatto la vostra ipotesi vincente vi posso mostrare il totale. tra sala il loro compagno di squadra, sangue fin lì su ogni levée. E chi scrive che ha dovuto arrangiarsi senza confi- trova tutto questo formidabile: il bridge denze, sia andato sotto. A F x x giocato al tavolo, voglio dire, che è sem- Vediamo ancora una smazzata dalle pre uguale e sempre nuovo. F 10 x x qualificazioni torinesi della Coppa Ita- lia a squadre miste. D’altra parte, ha ragione Guido Ferra- A R F x x x x R 10 9 x ro (cosa che a bridge gli capita abbastan- N 4 D 9 8 7 D F 9 8 7 2 OE za spesso) quando sostiene che le man- R 10 9 8 x A F 8 4 S che bisogna chiamarle tutte, perché qual- 9 8 x x x D 10 x R 9 5 cuna c’è, qualcuna te la regalano sul- D x x 6 4 l’attacco, anche dopo, anche i fenome- A R 6 5 3 2 N ni, qualcuna si ruba con destrezza e, D x x x OE per le rimanenti, c’è una apposita co- – S lonna dello score dove registrare il down. A Interpretato correttamente il quadro Vediamo dunque da un tavolo del se- A D F 10 2 generale delle carte avversarie, si vince condo turno della Coppa Italia a squa- F 7 6 3 la presa, si sale al morto con una secon- dre miste una di quelle mani che i puri- A D F da battuta d’atout, incassati i due onori sti vorrebbero cancellate, non chi scri- maggiori di fiori scartando a piacere, si ve, non, lasciatemelo sperare, i miei sei OVEST NORD EST SUD taglia una fiori affrancando il Fante e si o sette lettori. –2 2 SA contro incassa l’onore rimasto di cuori incar- 3 passo passo contro tando infine Est in mano con la sua vin- passo 3 passo 3 SA A F x x cente d’atout. Egli è rimasto con tutte fine F 10 picche e si deve consegnare. x x 2 è una banale multicolor mentre il A R F x x Nell’altra sala l’attacco dal doppio di 2 SA mostra una bicolore minore 5 -5, N picche ha condannato il contratto. licita appositamente istituita per inter- OE Ma voi avete sicuramente notato che venire sulla multicolor. Se la fanciulla S il dichiarante ha potuto trovare la via di in Nord (ho ruotato le carte, non cam- D x x casa (pur avendo Est fatto del suo me- biato il regolamenteo del misto) avesse A R 6 5 3 2 glio a intavolare la Dama d’atout alla avuto cuore per tenere il contro, tutti in D x x x terza carta) perché Ovest ha dormito. zona, il suo compagno non avrebbe do- – Infatti se egli avesse superato il Fante vuto spremersi per mantenere un diffi- di quadri, regalando la Dama, e prose- cile contratto, ma tant’è stato. Vediamo 20 dunque com’è andata. UN 3 SENZA ATOUT La Dama di fiori vince la presa: bene. L’attacco è 2 di fiori in conto e l’ope- DAVVERO DELICATO Ora ci dedichiamo alle quadri muoven- ra di volontariato sociale della difesa do piccola dal morto verso il dieci della continua Est impegnando il Re (l’attac- Sull’apertura di 2di Ovest che mo- mano. co può venire da un onore terzo, dun- stra la sesta con forza 10-12 (chi scrive Al tavolo Est ha inserito una cartina e il que la sua scelta è più che legittima, an- ha non pochi dubbi a proposito dell’op- dieci ha costretto Ovest a spendere il Re. che se decisamente sfortunata). Vinta la portunità di dar conto dettagliatamente presa quale vi sembra la presecuzione agli avversari, oltre che al partner, per È tempo che vediate il totale: ve lo vincente? carità, di quel che si ha in mano, ma è siete meritato per la pazienza che avete Smontare semplicemente il Re di cuo- ormai di moda distinguere tra il 2 avuto fin qui. ri porta (non è detto) a otto prese, dun- multi marcia, se sottoapertura nel nobi- que bisogna cercare la nona da qualche le, e il 2 ocosiddetto costruttivo, A R x x parte. ma il mio parere non verrà sicuramen- x Chi mi ha raccontato questa mano è te citato nella storia del bridge degli ul- A D x x x uno davvero pratico, così non si è get- timi due millenni), Sud approda, quasi A D x tato sulle cuori sperando nel santo pro- per inerzia, al contratto di 3 SA. Le car- D x N F 10 x x x tettore per la nona presa, ma ha comin- te del partito attaccante seguono e l’at- D F 10 x x x x x OE ciato dalle quadri. Infatti, se il singolo tacco è Dama di cuori. R x S F 9 8 x certo a sinistra è di onore, saranno pro- R x x F x prio le quadri a offrire la levée mancan- x x A R x x te, altrimenti la difesa è comunque scol- x A R x x 10 x legata e... si vedrà. A D x x x Ovest fornisce cartina, il morto una A D x 10 x x x x qualunque, Est entra e segue con una N fiori. OE Ovest, in presa con il Re di quadri, Ora che la ricerca di un onore secco a S non può continuare a cuori, perché re- quadri è miseramente fallita, non resta gala subito, con le quadri che saranno che cercare un onore secco a picche, x x affrancate e raggiunte, così prosegue stavolta a destra, che sia il Re o il 10 A R x x correttamente con la Dama di picche. 10 x Vinta la presa al morto, il giocante in- non fa differenza come vediamo dal totale. 10 x x x x cassa gli onori di quadri e concede un’altra levée nel colore ad Est, affran- D F 9 8 7 2 E quando scrivo ‘ics’, sono proprio cando la quinta carta. Ora rimette pic- 8 4 tutte ‘x’. che per inchiodarci al morto, ma la di- R 9 5 Gli ingressi diretti in mano sono esau- stribuzione è letta, quanto meno auspi- 6 4 riti già dalla prima carta giocata e il cata: si incassa la quinta quadri, quindi contratto ha l’aria disperata, tuttavia bi- Asso di fiori e fiori. R 6 5 4 3 N 10 R 9 7 3 6 5 sogna provarci. Ovest non può sbloccare il Re, pena OE 4 S A D 10 8 2 Se anche l’impasse a quadri tenesse e non prendere più, e si trova in mano 10 3 2 R 9 8 7 5 il colore fosse amichevolmente diviso avendo soltanto più cuori. A 3-3 non basterebbe ancora, poiché la di- L’apertura ha indubbiamente aiutato A D F 10 2 fesa si dedicherebbe alle picche per in- il dichiarante a muoversi, ma è pur ve- F 7 6 3 collarci al morto e la nona presa sareb- ro che questa è una di quelle mani dove A D F be difficile da conquistare. Così, visto le ipotesi vincenti sono quasi obbligate. che la forchetta a fiori vincente sembra Anche quando le ipotesi sono obbli- Il nostro Sud ha presentato la Dama ipotesi irrinunciabile, dalle fiori si deve gate, formularle non è merito da poco. di cuori, rimasto in presa, ha incassato cominciare. anche l’Asso, contando il doubleton a destra, ha incassato le rimanenti due vincenti nere togliendo l’ultima fiori ad Ovest, ha compitamente esultato della caduta del 10 di picche, quindi, approfittando senza vergogna d’avere il 2 di cuori in mano, ha messo in mano il difensore di sinistra in questo colore, ce lo ha lasciato quando ha cercato di uscirne con il 3, e il Re di picche è stata la quarta ed ultima presa difensiva prima di consegnarsi alle picche, appunto, del morto. Se Est, sull’attacco, non impegna il Re di fiori, il lavoro del dichiarante si complica, anche se con un po’ d’ispira- zione Sud può riuscire lo stesso a realizzare il contratto (per battere Ovest avrebbe dovuto evitare l’attacco fiori). Tuttavia noi siamo grati al nostro Est che ci ha permesso di raccontare una smazzata davvero bella. 21 TONINO CANGIANO

Un torneo a Montenevoso

oco prima del Vespro, l’austera fi- zione della biblioteca è visibile da ogni necessaria un po’ di segretezza per non gura di Fratello Garcia, movendo angolo del monastero… ». contraddire quel vecchio ubbioso!». dalla zona delle scuderie, che so- «... ma non se ci disponiamo al terzo «Non oso immaginare le conseguen- no nella parte bassa del monaste- piano, nell’ala orientale!». ze se Maestro Hammer venisse a saper- P ro di Montenevoso, si dirigeva a «Dove sono conservati gli antichi ma- lo...!». passi ampi verso il refettorio, dove si noscritti!... mi sembra tutto fantastico! «Oh, non darti pena!». stavano riunendo gli altri confratelli. Sono anni che ci riuniamo come dei co- «...ma se...!». Mentre saliva nell’aria crepuscolare, spirati, perfino Maestro Saverio... ed «... Ti dico di non preoccuparti! Se l’odore delle erbe montane prendeva ora... andiamo ad avvisare gli altri!... » . malauguratamente dovesse succedere gradatamente il posto di quello dei fo- «... non preoccuparti, sono già tutti qualche cosa, ci penserei io! Seguiamo raggi. Un altro monaco gli si affiancò, informati! L’ultimo da avvisare eri tu, piuttosto il gioco! Guarda, da qui si ve- trotterellando trafelato ed incespicando che sei stato via questi due giorni! Piut- de bene il tavolo dei tuoi nuovi allie- nella luce incerta: tosto... Giochiamo insieme?... con noi vi... la squadra è formata da quattro no- «Fratello Garcia! Rallenta un poco!... ». ci sarebbero Spinacino e Frutterello... ». vizi, non è vero? Come va Namaziano?». «Salve, Fratello Bernardino!». «Mh! Una buona squadra! Hai per ca- “... Oh, è molto diligente e rispettoso «... Ti devo raccontare...! Ma... ufh! so ambizioni di vittoria?». delle nostre regole... ha una grande ca- Non riesco a respirare!». «Noooh! Come puoi pensare una co- pacità nel greco antico... ». Anche ora che Fratello Garcia aveva sa del genere? ... Eppure tu conosci la «Mh?... ma sì, ma sì! Io, be’... vera- rallentato il passo, il brevilineo Fratello mia modestia!... ». mente intendevo dire... emh! Ecco, con Bernardino, appesantito dalla mancan- «... Va bene, giochiamo insieme! Non il bridge, come se la cava?... ». za di privazioni – era il frate che si oc- sarà l’unico peccato che dovrò confes- Dominus Gardiner sorrise vedendo cupava, fra le altre cose, di commercia- sare, purtroppo!». affiorare con tanta spontaneità nel vec- re generi alimentari – era costretto qua- «... ma se ti dico... ». chio saggio questa nota di debolezza si a correre per non perdere terreno. «... a più tardi!». umana. «Stasera! Dopo Compieta!... ». «È molto bravo! Ha iniziato da poco, La frase riuscì a fermare Fratello Gar- «Claudiano! Un’organizzazione fan- ma già è maturato notevolmente nel cia. tastica! Bravo!... hai pensato proprio a gioco della carta... Ecco! Sta per giocare «... non si parla d’altro! ... un torneo tutto!... ma, dove hai trovato gli astuc- proprio lui!». di bridge!». ci?». «... qui!... a Montenevoso?!...». «Li ha procurati Fratello Bernardino, OVEST NORD EST SUD «È tutto merito di Claudiano, un no- chissà dove... Non sono molti, ma ci Claudiano Namaziano vizio! Si è rivolto a Maestro Saverio... ». basteranno. Ha barattato in cambio una –––2 passo 2 passo 3 «... e Maestro Saverio...?». grossa quantità di formaggio... credo che «... te lo puoi immaginare!... Ha spie- nelle prossime settimane non ci sarà passo 3 SA passo 4 passo 4 passo 4 SA gato che il massimo impegno per un formaggio grana sulle nostre tavole... ». passo 5 SA passo 6 novizio deve essere rivolto allo studio «... ed i bidding-box?». fine ed alla meditazione..., ... ma poi ha sog- «Abbiamo anche quelli. Sono di fat- giunto che molte discipline possono tura artigianale, ma vanno benissimo». A 10 2 contribuire a forgiare lo spirito: la mu- «Chi ha avuto la pazienza di fabbri- D F 5 sica, la matematica, lo studio delle lin- carli?». D 7 4 3 gue antiche... ». «Namaziano, un altro novizio. Gio- 7 6 3 «... ed il bridge!». cheremo insieme stasera». 8 7 5 4 N 9 6 3 «Naturalmente!». «Molto bravi, davvero!... certo, la pre- R 10 9 7 3 8 6 4 2 OE «... ma... dove? Abbiamo sempre gio- senza dei bidding-box non farà molto 6 S R F 10 9 2 cato alla buona nei luoghi più dispara- piacere a Fratello Bernardino, no?... Oh! 9 5 2 4 ti... ». Il Signore mi perdoni!». R D F «... non c’è problema! Claudiano ha «Eh!?... Ma...! ...Fratello Berthold! ... A interpellato il proprio tutore, che è anche dici! ... e poi, ... anche ammettendo A 8 5 che il suo insegnante di bridge... ». che Fratello Bernardino sia un po’... co- A R D F 10 8 «... il Rettore della biblioteca! Domi- me dire?... espressivo, stasera giocherà nus Gardiner!». con Fratello Garcia...!». contratto: 6, attacco: 6 «Proprio così!». «... ah, be’...! ... in questo caso...!». «... mah!... non sono un tantino mac- «... ancora duro fatica a crederci... ci chinosi in dichiarazione?... ». siamo consumati gli occhi di notte nel Affacciati da un loggione, Maestro «... be’, un po’ tutti i giovani, Mae- refettorio, ci siamo congelati giocando Saverio e Dominus Gardiner contem- stro... ». in cucina dopo il mattutino... ma... que- plavano la sala della biblioteca prepa- «Il 2 picche che vuol dire?» sto torneo è ufficiale?». rata per il torneo. «Usano risposte a controlli... un Asso, «Stai scherzando? Credi che maestro «... Maestro!... abbiamo preso la deci- oppure due Re!». Hammer approverebbe l’iniziativa?». sione giusta?... ». «... ma era proprio necessario... ». «No, certo!... ma, allora? L’illumina- «... Oh! Stai pur tranquillo!... È solo «Maestro, ho dovuto brigare per limi- 22 tarli! Pensate!... Avevano congegnato un lemizzavano sullo slam chiamato an- «... che cosa avrebbe combinato?». sistema complicatissimo basato sui re- che da Claudiano ed il suo compagno, «Ha aperto di due picche, primo di lé… tutto da soli!». Dominus Gardiner decantava le qualità mano in zona contro prima, con il nove «... ed il 4 SA?». dei propri allievi a Maestro Saverio e quarto di picche e tutte cartine!... Io, «Rappresenta un invito generico per Namaziano, il dichiarante, stava riflet- che sono il suo confessore, mi sono... lo slam... ». tendo sulla carta d’attacco: ehm!... preso una libertà... nel tentati- «... ah! Ai miei tempi si giocava in (“certo non ci siamo tirati indietro...! vo di ridimensionare la sua esuberanza, modo più semplice! I tuoi allievi sanno Il morto non porta neppure un’altra ri- in un primo momento pensavo di proi- che è questa è una delle cause che por- presa oltre all’Asso di picche... i valori birgli del tutto le aperture di sbarra- tarono il bridge alla catastrofe (vedi supplementari sono i peggiori possibi- mento... poi, mosso a pietà, gli ho im- nota a piè di pagina)? Mah, vediamo…! li... ma... c’è una carta che potrebbe va- posto di aprire solo con requisiti co- Attacco sei di quadri…! Probabilmente lere oro! Vediamo...!”). struttivi... un colore almeno sesto ed un un singolo…! Non ci sono rientri per… «Dama di quadri!» chiama Namazia- minimo di sette punti in carte alte!... ». Ah! Guarda, guarda! Hai visto la solu- no al compagno e, sul Re comparso a «Non mi sento di condividere questa zione?». destra, fa la prima presa con l’Asso. Eli- decisione!... ». «... umh... sì! Davvero carina! Mh!... minate le atout, gioca poi l’Asso di cuo- «... capisco! So che il tentativo di cor- È un peccato di orgoglio, Maestro, pen- ri ed il Re di picche... reggere l’indole del giovane doveva es- sare che il mio allievo la saprà trova- sere lasciato fuori del confessionale !...». re?». «... ma che sta facendo, Fratello Ber- «Ma no! Intendevo dire la faccenda thold? Dalla velocità con cui sta gio- degli sbarramenti costruttivi! È una mi- «Fratello Berthold, non avviciniamo- cando sembrerebbe avere qualcosa in sura di stampo oscurantistico... fra l’al- ci! ... stanno ancora giocando!». mente...!». tro c’è un problema etico: vengono in- «... Ma sì, tanto è l’ultima... Stanno Ed infatti Namaziano, incassato il Re formati gli avversari?». giocando loro, mica i nostri... il dichia- di picche, gioca ancora la Dama supe- «Ah, certamente! Tutto questo è an- rante è Namaziano... che mano è?» randola con l’Asso del morto. che scritto sulla convention card! Ecco, «... Come, che mano è, quel bello slam «Dama di cuori!» comanda ancora e, Dominus Fischer mi sta facendo cen- che hai chiamato...!». senza neppure guardare la carta giocata no... sì, sì! Hanno proprio vinto!». «Fratello Diaz, talvolta non sembre- da Est, dalla mano scarta il Fante di «Qual è l’altra squadra finalista?». rebbe che abbiamo dedicato la nostra picche. «Fratello Bernardino e Fratello Gar- vita alla pietà cristiana!... ». cia, che giocano con i vostri due pupil- «... oh! Ma guarda, pure loro l’hanno «... ma che!?... Guarda un poco! Ecco, li!». dichiarato...!». vedi, Fratello Berthold? Non serviva un «... Spinacino e Frutterello! Chissà «... be’, dopo tutto sarebbe bastato tro- altro ingresso al morto! Era invece solo come sono contenti!». vare il nove di fiori al morto!». necessario un dichiarante più capace!». «... ah, non c’è dubbio! Hanno anche «... diciamo un po’ meglio: se la ma- «... mah! Che cosa ha fatto?». dato un po’ di spettacolo, prima!... ». no di Nord presenta un’altra carta di in- «La mano, ha fatto!... Lui, che gioca «... i miei caari! Sono fatti così!». gresso oltre all’Asso di picche, dopo da sei mesi! Ha giocato l’unica probabi- l’attacco quadri si deve trovare il Re di lità, che tu non vedi neppure adesso!... «Non farmelo dire ancora una volta, cuori a destra... ». ha giocato l’Asso di cuori, poi Re di Fratello Bernardino!». «... oppure, come era il caso, le qua- picche, Dama di picche presa al morto, «... ma come sei intransigente! Mi è dri divise cinque/uno... se pure prende e Dama di cuori... scartandoci sopra il scappato! Conosci il mio temperamen- il giocatore che ha attaccato, per la dife- Fante di picche! Ovest, fatto il Re di to! Non ci posso fare niente!». sa non c’è possibilità di comunicare... ». cuori, non ha più fiori, né quadri. Deve «È ignobile! Non sei un principiante! «Non c’è che dire... una buona proba- quindi restituire la presa al morto dove La prossima volta che metti così per bilità di riuscita!... ». ci sono dieci di picche e fante di qua- terra il cartellino del contro, tolgo an- «... questo senza calcolare che se il Re dri!... ». che se ho la quinta nel colore avversa- di quadri è in mano al giocatore che at- rio!». tacca, lo slam è imbattibile!... ». «... che vi avevo detto, Maestro Save- «... ma avevi una mano bilanciata!». «... per fortuna l’hanno chiamato an- rio? Che vi avevo detto?... ». «Questa favola del tuo temperamen- che loro ed almeno pareggeremo l’in- «Molto bene, molto bene! Siamo alla to! Vediamo se sarai così impetuoso an- contro!». conclusione, mi pare!... c’è la finale! che sapendo che il tuo contro verrà «... tutto questo discorso poi non tie- Chissà se la squadra dei tuoi allievi ce tolto!». ne conto del fatto che lo slam, in via di- l’ha fatta? Ah! Dalle espressioni si di- «... ma, Fratello Garcia, stiamo gio- chiarativa, sembrava buonissimo... an- rebbe di sì!». cando per una squadra!». che un frate può perdere la propria ob- «... ecco, stanno facendo i conti... ho «Appunto, cerca di sentirne la re- biettività in questa maniera? Eppure chiesto a Dominus Fischer di sorve- sponsabilità! Sappi che ogni tua espres- basterebbe... ». gliarli un poco...!». sione volta a dare suggerimento sarà «... tanto quando sei tu a giocare la «... Non mi pare che abbiano un gran- convertita nel comportamento oppo- mano tiri sempre come un disperato! de bisogno di aiuto!... ». sto!... ». Poi, fossi almeno capace qualche volte «... no, effettivamente! Sono proprio «... ma di che cosa stai parlando?». di realizzarli, i tuoi contratti!... ». svegli! Hanno anche giocato svantag- «... pensi che abbia dimenticato la tua giati!... ». aria infelice quando ho dichiarato due Fratello Berthold e Fratello Diaz po- «... perché svantaggiati?...». volte nella seconda mano?». «Nevio ed Accio, gli altri due novizi «... non avevo certo di che essere compagni di Claudiano e Namaziano, contento!». Nota: il racconto fa seguito ad un primo episodio sono... come dire... molto impetuosi! E «Beh, non sei certo un cretino! Hai apparso sullo scorso numero di Bridge d’Italia ed è non solo nel gioco del bridge!... Due capito perfettamente ! Se la situazione collocato in un immaginario futuro. Nel tempo del racconto il gioco del bridge è caduto in disuso or- giorni fa Nevio ne ha fatta una delle di gioco genera un dubbio, pretendo mai da secoli... sue... ». che il comportamento del compagno 23 to slam a picche dopo l’apertura di due «Il mio compagno avrebbe avuto oc- TONINO CANGIANO cuori di Frutterello... Ho ricevuto l’at- casione di sfoggiare la propria tecnica tacco a cuori e... ». se Ovest avesse attaccato con la Dama «... ha tentato una compressione» indi quadri... » disse Namaziano «... egli tervenne Namaziano «... ma non ha ri- avrebbe lisciato l’attacco e condotto il cevuto l’attacco giusto!... altrimenti gioco a questa situazione finale: Claudiano non avrebbe avuto problemi...!». – «... data la sottoapertura, la prima ipo- – me lo presenti intatto, senza cercare di tesi dovrebbe essere quella di una dop- 7 risolverlo per me! So che hai piacere a pia compressione... » commentò Domi- R 6 giocare con me. Ebbene, se intendi pro- nus Gardiner «le cuori sono tutte a de- – N – seguire, sai come ti devi comportare! Il stra, molto probabilmente la quarta di – R OE bridge è un confronto di nervi, di tecni- quadri è a sinistra e, tagliando o ceden- F S – ca, di intelligenza. Non voglio vantag- done una, si può isolare la minaccia... 9 7 D F le fiori offrirebbero la minaccia comu- 9 gi!... Ora... a giocare!». «Va be’! Ma come sei severo!». nicante... ma c’è un problema! Vero, 2 – Maestro?... ». Maestro Saverio, tornato sulla loggia «Proprio così... non sembra possibile 10 che domina il tavolo uno: rettificare il conto... se si tenta di liscia- «Una bella finale, Dominus Gardiner! re una quadri prende l’avversario di de- ... sull’ultima carta d’atout Ovest, per Sono contento... Ma, come mai Fratello stra che ha la cuori vincente... si po- conservare il Fante di quadri, è costret- Bernardino sembra aver perso il suo so- trebbe forse sperare in Dama/Fante di to a rimanere con una sola carta di fiori. lito buonumore? Di solito parla ininter- quadri in mano all’avversario di sini- Il morto può ora abbandonare il sette di rottamente durante il gioco... Pensavo stra... giochiamo due volte il colore co- quadri ed arriva il turno di scarto di Est che qui, contro due novizi, ne avrebbe minciando dalla mano verso il morto che può decidere di scartare la sua car- approfittato!... ». per regolarci... se appaiono la Dama o il ta di cuori facendo diventare vincente «Emh! Sembra che Fratello Garcia... Fante stiamo bassi... ma no, niente! Se il due del giocante, oppure scartare an- sì, be’, insomma... li hanno sentiti... cediamo poi la presa con un terzo giro che lui una fiori, permettendo che il di- Credo che Fratello Garcia abbia trattato di quadri, Ovest rigioca ancora nel co- chiarante ricavi la sua ultima presa dal- Fratello Bernardino un po’ duramen- lore e distrugge la minaccia comuni- la cartina di fiori del morto... Come vete...!». cante...». diamo, in questo schema non conta chi «... Guarda un po’! Non parla neppu- sia a possedere gli onori di fiori… ». re tra una mano e l’altra! Irriconosci- «... anche l’idea di correggere il conto bile!». cedendo la presa ad Est non porta a «... Guarda, guarda! Anche qui sono «Siamo all’ultima mano! E... guarda- niente… » intervenne Claudiano «... la arrivati a slam!». te! In sala chiusa hanno già finito. Sono minaccia contro le cuori è la cartina che «Ah, sì? E con che dichiarazione? Io usciti Frutterello e Spinacino. Claudia- accompagna l’Asso, non le cuori del mi rammaricavo... » disse Namaziano. no e Namaziano ci stanno raggiungen- morto...! Allora ho pensato ad una com- «Con una sequenza identica alla no- do qui sulla loggia... Come è andata, pressione semplice, sperando che Ovest stra...! Si vede che questo è lo stile di Claudiano?». avesse, oltre alla quarta di quadri, an- Montenevoso!... » la battuta di Claudia- «... be’, insomma! Tutte mani piatte, che Dama/Fante di fiori… Dopo aver no sollevò una risata generale. tranne una... ». preso l’attacco, ho battuto le atout scar- «... vediamo l’attacco... se ne ha la «Come hanno giocato i miei pupilli? tando due cuori dal morto, poi ho ce- possibilità... Fratello Garcia è veramen- Sedetevi qui, vicino a me!». duto la cuori... Frutterello, in Est, ha te infallibile nel gioco con il morto... ». «Grazie, Maestro Saverio! Spinacino preso ed è tornato con il dieci di qua- «... cuori, ha attaccato cuori... ». e Frutterello hanno giocato bene, come dri. Ho incassato l’Asso ed il Re ed ho «... be’, mi pare allora che non ci sia al solito, ma le mani non si prestavano tagliato il terzo giro... Quando ho gioca- niente da fare... vedrai che giocherà co- molto a delle invenzioni... tutto regola- to l’ultima atout avevo questa posizio- me Claudiano... ». re, a parte una mano... Ah! Ecco! La ne: Tutti i frati avevano ormai finito di gio- stanno giocando ora... ». care e poterono vedere Fratello Garcia, – dopo l’attacco, posare le carte sul tavo- Board n. 10 – lo e restare a lungo completamente im- Dichiarante Est, tutti in zona 7 mobile. A R 6 Mentre il giocante rifletteva, Fratello – – Bernardino rimase intento a spiare le A 2 N D 8 5 3 – OE F espressioni del compagno. Raccolse D – poi la convention card avversaria e pre- A R 7 2 S A R 6 9 7 5 D F 4 se a leggerla. 3 Il dichiarante si riscosse dalle sue ri- 8 7 5 4 N 6 6 R F 10 9 7 4 – flessioni per chiamare la carta dal mor- OE – D F 6 3 S 10 8 5 to: 9 7 5 2 D F 4 10 8 3 «... piccola!». R D F 10 9 3 e giocò di seguito con rapidità come A 2 ... e se fosse stato veramente Ovest ad era stata giocata in sala chiusa. Una sot- 9 4 avere Dama/Fante di fiori, sarebbe stato to. 10 8 3 compresso. Spinacino, che giocava in «Pari!... Sono primi alla pari!... ». Ovest, ha invece scartato tranquilla- Maestro Saverio e Dominus Gardiner «... io e Namaziano abbiamo chiama- mente fiori... si scambiarono un’occhiata. Tutti i frati 24 sciamarono fuori dalla biblioteca. Po- Maestro Saverio si sporse verso di lui Board n. 10 chi morsi di sonno e ci sarebbe stato stupito: Dichiarante Est, tutti in zona l’ufficio mattutino. «... Cosa??!». contratto: 6 attacco: 6 «... è stato bello!». «Proprio così, Maestro! Io ieri avrei «... bravi, bravissimi!». potuto realizzare il contratto, ma... ». «Ora si battono le atout, scartando «Anche voi! Alla prossima!... ». «... abbiamo visto! Fratello Bernardi- dal morto una cuori ed una fiori. Fino a no ha preso in mano la convention card giungere a questa situazione finale: Il giorno dopo, prima dell’ora sesta avversaria ed ha fatto il cenno di leg- (vedi nota), Maestro Saverio sentì bus- gerla... ». – sare alla porta della sua stanza. D 8 «... pensava che potessi non aver no- «Entra, Fratello Garcia!” 7 tato quel particolare e mi stava sugge- «Scusate, Maestro! Ho bisogno di voi... A R rendo di leggerla!». Ma come avete capito che ero io a bus- – – «... potrebbe non essere così!». N sare?». – OE R F «Sei il solo, oltre a Dominus Gardi- «... ecco il mio peccato di orgoglio! D – S ner, che non soffra l’affanno per salire Non ho più giocato la mano... ». 9 7 5 2 D F 4 «Be’! Parlerò con Fratello Bernardi- 9 fin qui!». Per guadagnare la stanza del Maestro no. Garcia, devi riuscire a dominare i 2 – si dovevano salire delle interminabili tuoi impeti!... ma ora dimmi! Come sa- scale. resti riuscito a realizzare lo slam?». 10 8 3 «... ma per la verità ti aspettavo!». «Maestro, questo è nuovo veleno per Scrutò l’espressione interrogativa di il mio orgoglio!». Maestro Saverio si fermò a contem- Fratello Garcia e proseguì: «Non preoccuparti, pagherai una op- plare lo schema vergato rapidamente da «Cosa è successo, stanotte?». portuna penitenza! Ora racconta, la ma- Fratello Garcia: «Ho commesso un peccato di orgo- no sembra infattibile!». «... oh! Ora comincio a capire!... ». «... giunti a cinque carte dalla fine, si glio, Maestro! Un terribile peccato di «Allora, si prende l’attacco e si gioca entra al morto con l’Asso di fiori e si orgoglio!». subito Asso/Re di quadri e quadri/ta- gioca la carta di quadri rimanente. Se «Dimmi!» glio. Se l’avversario di destra risponde Est abbandona la cuori si taglia e si gio- «Prima dell’ultimo incontro ho mes- con Dama/Fante diventa possibile l’i- ca cuori… Est realizza il suo Re, ma de- so sull’avviso Fratello Bernardino... lui potesi della tenuta a fiori a sinistra. In ve consegnare le ultime prese al morto talvolta... ». questo caso si cede una cuori e si pro- dove c’è ancora il Re di fiori… se Est in- «... sì, sì!... Vai avanti!». cede per la compressione nei minori vece scarta fiori, il giocante scarta la «... gli ho detto che se avesse una vol- contro Est... ». cartina di cuori. Ovest prende con la ta di più cercato di influenzarmi duran- «... chiaro!». te il gioco, avrei fatto il contrario di Dama, ma ha ormai solo fiori in mano... quello che lui mi aveva suggerito...!». «... se avessi giocato così, nei tre giri Deve dare la presa al morto. La cosa è «Avresti dovuto farlo sempre!». di quadri avrei visto comparire il Fante utile per sbloccare il colore divenuto «È vero... Ieri avevo letto una strana a sinistra... Ora, date le premesse, che i vincente. L’ultimo pezzo di Est cade sot- cosa nella convention card dei due no- due onori di fiori siano entrambi in ma- to il Re ed il dichiarante ha ancora un’ vizi contro cui abbiamo giocato l’ulti- no all’avversario di destra è quasi una atout per rientrare in mano e farsi la mo incontro: Nevio non può aprire con certezza!». dodicesima presa con il dieci!». meno di sette punti... ai fini del gioco «Vai avanti!». «... ed io dovrei assegnarti una peni- dell’ultima mano la notizia era di asso- «Ebbene, se il giocatore di destra pos- tenza?». luta importanza. Avete visto la mano? siede effettivamente la distribuzione «Maestro Saverio...?». Credo che ce ne sia stato tutto il tem- più probabile, la 6-3-3-1 con il singolo «Via, via! Parlerò io con Fratello Ber- po... ». di picche, la mano è fatta!». nardino! ... Guarda un po’ che... ma do- «Infatti». «... Se non ti conoscessi come gioca- ve lo hai scovato questo schema di com- «Sembra ovvio impostare una doppia tore, dubiterei di quello che stai dicen- pressione? Non dirmi che l’hai pensato compressione, ma... ». do... ». al tavolo!». «... è impossibile la rettifica del con- «... Be’, veramente...! Ricordate che to!». OVEST NORD EST SUD lo scorso inverno vi chiesi il permesso «...vedo che avete analizzato la mano Accio Bernardino Nevio Garcia di condurre delle ricerche in bibliote- compiutamente! La restrizione sulle –– 2 2 ca?... ». passo 3 passo 3 «Hai scovato questo schema... e non aperture di due cui doveva obbedire Nevio gettava però una luce particolare passo 4 passo 4 me ne hai mai fatto parola?... ti dovrei passo 6 fine sulla mano... Salvo che egli non avesse assegnare una penitenza per questo! Su, Dama/Fante di quadri, il controllo nel su! Vammi a chiamare Bernardino!». A 2 seme di fiori non poteva essere in mano al solo avversario di sinistra!». D 8 5 3 A R 7 2 «... Ho studiato a lungo... pensavo di A R 6 verificare questa possibilità, ma ero riu- 8 7 5 4 N 6 scito a trovare un piano di gioco alter- 6 R F 10 9 7 4 nativo nel caso si fosse dimostrato Est OE D F 6 3 S 10 8 5 ad avere il controllo delle fiori... ». 9 7 5 2 D F 4 R D F 10 9 3 A 2 Nota: l’ora sesta corrisponde approssimativamen- 9 4 te al mezzogiorno. L’ora nella quale comunemente 10 8 3 i monaci consumano il loro pasto. 25 CONVENTION CORNER Nino Ghelli

roseguiamo il nostro esame del vuoto nel colore dichiarato (void-splin- senza singoli o vuoto comportamento dichiarativo del ters) su 1: 3/4/4: 7 Pd o meno, fit rispondente, non passato en en- • 4(su 1): 11-14 H, 6 o meno Pd, quarto, singolo o vuoto nel colore di- trée, in presenza di fit con il colo- vuoto a cuori (void-splinters) chiarato P re maggiore d’apertura (esame • 3 (su 1)/3 SA (su 1): 11-14 H, su 1: 4/4/4: 7 Pd o meno, fit che nella puntata precedente ha riguar- 5-6? Pd, fit almeno quinto, singolo non quarto, singolo o vuoto nel colore di- dato gli schemi diffusi negli Stati Uni- specificato (singleton-splinters). chiarato. ti), passando in rassegna quanto di meglio viene proposto al di qua dell’A- Non mancano varianti allo schema tlantico. descritto che, peraltro, non ne alterano P la sostanza 7. Una variante non secon- Interessante, per la sua efficacia as- daria è invece contenuta nel Tourna- sociata ad una sostanziale semplicità, è Nell’area anglosassone, nella quale la ment Acol di Bird-Bourke 8 nel senso 3 la struttura dichiarativa approntata da diffusione del sistema Acol è pressoché che, mentre le dichiarazioni a doppio due noti teorici svedesi, Mats Nilsland totale, accanto allo schema tradizionale salto di 3(su 1) o di 3 SA (su 1) e Anders Wirgren, sviluppata nell’am- caratterizzato dall’uso della Convenzio- sono splinter generalizzate (mano con 4 bito del sistema Super Standard 1 e ca- ne Swiss , ne coesiste uno più moder- singolo o vuoto non specificato), le di- ratterizzata da dichiarazioni, forti ma no che prevede il ricorso alle splinter chiarazioni di 3 SA/4/4 (su 1) e limitate, che permettono di distingue- bids e al 2 SA tipo Jacoby. In particola- 4/4/4(su 1) mostrano mano re- 5 re, nell’ambito delle mano sbilanciate, re, la sua struttura è la seguente : golare di 13-15 H, rispettivamente con quelle che presentano un vuoto da • aiuto a livello: 9 Pd, fit quarto, o an- 1/2/3 carte-chiave (il Re d’atout vale co- quelle con un singolo. Altra caratteri- che terzo in mano 6-9 H me quinto Asso). stica è la presenza di un’unica dichia- • aiuto a salto: 9 Pd, fit quinto razione di aiuto forzante, illimitata nel • aiuto a manche: barrage, 7 Pd, scar- Totalmente diverso è l’approccio del punteggio (11+ H): 2 SA Jacoby, con- sa forza H Power Acol proposto da Ron Klinger 9, venzione nota in Svezia con il nome di • aiuto ritardato a livello di 3: mostra sistema che incorpora nell’Acol alcuni Stenberg. Pertanto, tutti gli aiuti diretti, fit terzo; forzante concetti base del Power System dello non forzanti, sottintendono un massi- • 2 SA: 8 Pd, fit quarto, o anche fit stesso autore. In particolare l’utilizzo, 6 mo di 10 H. almeno quarto in mano 16+ H su apertura di 1 colore, delle risposte di A tale argomento gli autori hanno de- • 3 SA: 13-15 H, fit quarto in mano dicato un’opera monografica 2. Gli Sca- nian Raises sono così articolati: 6) La risposta di 2 SA rende disponibili all’aperto- • aiuto a livello: 6-10 H, 8-10 Pd, fit 3) Il sistema deve il suo nome a quello della strada re le dichiarazioni a livello di 3 ai fini di un’ulte- terzo in mano sbilanciata o fit quarto in di Londra (Acol Road in Hampstead) nella quale riore descrizione della propria mano e, quindi, era situato il piccolo circolo di bridge North permette al rispondente di valutare al meglio le mano piatta o al minimo di forza. London in cui fu giocato per la prima volta nel possibilità di slam della coppia. Ad esempio, dopo • aiuto a salto: 7-9 (10) H, 7-9 Pd, fit 1934. Fu sviluppato originariamente da Jack Marx la sequenza [1M-2 SA; ?], uno sviluppo molto sem- quarto in mano sbilanciata, o fit almeno e S.J. Simon, ai quali successivamente si unirono plice è il seguente: Maurice Harrison-Gray e Iain Macleod. Importanti – 3M: a passare, se il rispondente è nella fascia di quinto contributi alla costruzione e diffusione del sistema forza inferiore • aiuto a manche: barrage, in genere si devono a Terence Reese, Norman Squire, Albert – 3 in un altro colore: singolo nel colore dichiara- meno di 8 H, 6-8 Pd, mano sbilanciata Dormer, Eric Crowhurst e Ben Cohen. Si tratta di to, con accettazione da parte dell’apertore del con forte fit un sistema naturale in quarta maggiore, caratteriz- tentativo di manche zato tra l’altro dall’uso, in origine, del SA variabile – 4 in un minore: come sopra, ma con vuoto nel • 2 SA: 11+ H, 8- Pd (anche 9+ H se e, attualmente, del SA Debole. In caso di fit, il ri- colore dichiarato le perdenti sono 6-7), fit almeno quarto, spondente valuta la mano in termini di punti H e – 3 SA/4M: conclusivo, senza colori laterali corti. forzante fino a livello di 3 nel colore di perdenti o in termini di punti totali, ottenuti Per i due sviluppi alternativi, più articolati, si aggiungendo ai punti-onore quelli distribuzionali veda Ron Klinger, Guide to Better Duplicate d’apertura secondo la scala 5-3-1 (per vuoto-singolo-doppio). Bridge, Cassell, London 2002 (pagg. 51 e 148) • 3 SA (su 1): 11-14 H, 6 o meno Pd, vuoto a picche (void-splinters) 4) Sono previsti (cfr. Terence Reese-David Bird, 7) Si vedano, ad esempio, i lavori recenti di Mi- • 4/4: 11-14 H, 6 o meno Pd, The Art of Good Bidding, Faber and Faber, London chelle Brunner (Bridge with Brunner: Acol Bidding 1992 e Eric Crowhurst, Acol Index. The Unconte- for Improvers e Bridge with Brunner: Acol Bidding sted Auction, Robert Hale, London 2000) gli aiuti for Budding Experts, B.T. Batsford Ltd, London diretti limitativi (quello a salto fortemente invitan- 2000 e 2003), di Hugh Kelsey-Ron Klinger (New 1) Il sistema è basato su un’apertura di 1 SA per le te, quello a manche parzialmente pre-emptive); in Instant Guide to Bridge, Cassell, London 2003), mani bilanciate di 14-16 H; un’apertura di 1che presenza di un buon colore laterale e valori da quelli della English Bridge Union (Really Easy può essere naturale o mostrare una mano bilancia- manche, si fa ricorso all’aiuto ritardato a manche Bidding e Really Easy Modern Acol, London 2001 ta di 17-19 H; aperture di 1 a colore maggiore indi- dopo un cambio di colore in mano 13-15 H ed al e 2003) nonché il sistema per la squadra giovanile canti 4 carte in mano bilanciata di 11-13 H o alme- cambio di colore a salto seguito da aiuto per le ma- della British Bridge League (BBL Junior Squad Sy- no 5 carte in mano sbilanciata. Per quanto riguar- ni di 16+ H. In mancanza del colore laterale, la for- stem) reperibile in Internet al sito www.ecatsbrid- da la valutazione della mano in caso di fit in un za ed il fit sono evidenziati da dichiarazioni a dop- ge.com/documents/. colore maggiore il calcolo dei punti-onore è inte- pio salto (convenzione Swiss), alle quali è possibi- grato con quello delle perdenti (Pd). le attribuire i più diversi significati. 8) Cfr. David Bird-Tim Bourke, Tournament Acol. A System for Winners, Gollancz, London 1995. 2) Cfr. Mats Nilsland-Anders Wirgren: Major Suit 5) Cfr. Ron Klinger-Andrew Kambites, Understan- Raises-the Scanian Way, Scania Bridgekonsult, ding the Uncontested Auction, Cassell, London 9) Cfr. Ron Klinger, Power Acol. The Art of Being 1989. 2002 (pagg. 41-50). Lucky in the Bidding, Gollancz, London 1995. 26 2per le mani, con o senza fit, di 10- qual caso dichiara: singolo o vuoto. In questo caso, formula le se- 10 guenti dichiarazioni splinter: 12 H, di 2 per quelle di 13+ H . Quin- • 3 (su 1 )/3 SA (su 1 ): mano – 3(su 1)/3 SA (su 1): mano con un vuoto di su apertura di 1/1, in presenza con un vuoto non specificato. Sul relais non specificato di fit almeno quarto e con 6-9 H, il ri- di 3 SA/4, in 2° giro il rispondente – 3 SA/4/4(su 1) o 4/4/4(su 1): spondente formula aiuto diretto a livel- dichiara il colore del vuoto (su apertu- mano con singolo laterale, mostrato in ordine decrescente (high-shortage-first principle), nel lo di 2, 3 o 4 a seconda che le perdenti ra di 1 , 4 indica vuoto a ; su aper- senso che la dichiarazione più bassa indica il siano 9, 8 o 7. Se la mano è di 10+ H il tura di 1, 4indica vuoto a) singolo nel colore laterale di grado più elevato e viceversa. Quindi, su apertura di 1: 3 SA indi- rispondente formula aiuto dopo una • 3 SA/4 / (su 1 ) o 4 /4 / ca singolo a , 4 singolo a , 4 singolo a ; risposta di 2 /2 a meno che non 4 (su 1 ): mano con singolo nel colo- su apertura di 1: 4indica singolo a, 4 abbia un singolo o vuoto laterale, nel re dichiarato (3 SA per ) 11 singolo a, 4singolo a.

10) Cfr. Ron Klinger, The Power System. Five Bids to Winning Bridge, Modern Bridge Pubblications, LA DICHIARAZIONE LA DICHIARAZIONE Sydney 1993. Si tratta di un sistema a base “quin- (1) ta maggiore” che si caratterizza, oltre che per le (2) risposte di 2 e 2, anche per l’apertura di 1 SA vista da Giorgio Levi relativa alle mani bilanciate di 17-20 H (o semibi- vista da Giorgio Levi lanciate di 16-19 H) e per quella di 1forzante, in quanto relativa a mani di forza non limitata.

11) Nel Power System, su apertura di 1/1le dichiarazioni del rispondente, in presenza di fit, sono: – aiuto a livello: 6-9 H e fit almeno terzo – aiuto a salto: 0-6 H, fit almeno quarto, 0-1 carta di copertura – aiuto a manche: 0-9 H, fit almeno quarto, 7 Pd – 2 SA: 6-9 H, fit almeno quarto, almeno 2 carte di copertura, mentre per le mani da 10 H in poi uti- lizza le risposte di 2/2(seguite da aiuto), a meno che la mano, di 10-15 H, non presenti un

«I nobili quinti?Va bene! I salti deboli? D’accordo! La 2 quadri multicolor? Ci sto! «Capisco che la cosa possa distrarvi, ma il Pari e dispari? Ochei! Ma quando la finirai regolamento non lo vieta!». di rompermi le scatole?». TORNEI DI BRIDGE POMERIDIANI E SERALI DAL 2 AL 12 GIUGNO 2004 ORGANIZZATI DA PIERLUIGI MALIPIERO E LINO BONELLI

CONDIZIONI ALBERGHIERE SPECIALI COME ARRIVARE A MARATEA Pensione completa per persona, al giorno, In auto: autostrada Salerno-Reggio Calabria - uscita Lagonegro Nord in camera doppia, acqua, vino e caffè ai pasti In treno: Eurostar e Intercity Roma-Reggio Calabria - Staz. di Maratea € 65,00 per minimo 8 giorni In aereo: Napoli (km 207) - Lamezia Terme (km 152) € 70,00 per periodi inferiori € 15,00 supplemento singola, al giorno GRAND HOTEL PIANETA MARATEA INCLUSI NELLE TARIFFE: spiaggia privata, cocktails di benvenuto e di Contrada Santa Caterina, 50 - 85046 MARATEA (PZ) chiusura, piano bar, animazione diurna e serale con spettacoli e giochi, im- Tel. 0973.871966 - Fax 0973.871948 pianti sportivi, percorso verde vita, ampio parcheggio - navetta per la spiag- [email protected] gia, centro storico e porto. Sconti nei negozi MONDOMARATEA. www.mondomaratea.it

27 ACCADE ALL’ESTERO

Franco Broccoli

VIAGGIO IN FRANCIA variabili che si consumano nel tempo, il che vuol dire che bisogna giocare al febbraio 2001 la Federazione (anche se solo al circolo) per conserva- francese (FFB), precedentemen- re il numero di punti acquisiti. te divisa in tre siti ubicati in In Francia la scelta delle nazionali quartieri differenti di Parigi, si è avviene da sempre passando per il ta- D accentrata nella Maison du Brid- volo da gioco. Con l’aiuto del reportage ge, un unico edificio ai bordi della Sen- di Vincent Labbé su le Bridgeur, andia- na presso il ponte di Saint Cloud, nel- mo a curiosare tra le ultime selezioni a l’immediata periferia di Parigi. Con coppie. Le due formazioni uscite, pron- uno sforzo economico rilevante la FFB te per gli europei di giugno a Malmö, ha comprato questo palazzo di 3255 m2 sono (nell’ordine d’arrivo delle rispetti- distribuiti su 7 livelli, con uno spazio ve categorie): competizioni di 1200 m2 in grado di ospi- Open: Multon-Quantin, Palau-Rom- tare 700 persone contemporaneamente. baut, Sebbane-Thuillez. Per capirci, 3 finali nazionali, con il Nella Maison du Bridge 36 impiegati Ladies: D’Ovidio-Gaviard, Cronier- bridgerama funzionante, anche durante a tempo pieno assicurano i servizi fede- Willard, Bessis-Lustin. l’orario d’ufficio. rali ordinari. Il che vuol dire che sono Nell’Open squadra giovane (37 anni il punto di riferimento centrale di: di media) con la sorpresa della terza coppia, Sebbane (29 anni) -Thuillez, che 1219 circoli ha condotto a lungo la selezione per- 29 comitati dendo la vittoria finale a causa della 94915 tesserati sconfitta nel penultimo match contro (fonte sito ufficiale: Chemla-Cronier. Lo stile di questa cop- www.ffbridge.asso.fr). pia, frizzante e audace, ha riscosso molti consensi in rama evidenziati dagli ap- A proposito dei tesserati, pur essen- plausi del pubblico. Multon-Quantin, do una cifra del tutto rispettabile (è invece, erano già in pianta stabile tra i l’1,6% della popolazione), la crescita favoriti del prepartita. La loro bella vit- La Maison du Bridge annua di poco più dell’1% non soddi- toria non ha fatto altro che confermare sfa i vertici federali. Bisogna considera- il parere dei bookmaker. L’auditorium destinato al rama ha una re che la percentuale d’incremento an- capienza di 175 posti a sedere. Vi do un nuo dei tesserati ai tempi d’oro, era del piccolo assaggio del programma delle 15% annuo. Per questo è partito il pro- competizioni previste per maggio (ma- getto denominato Cap 120.000 in cui si gari capitate da quelle parti): propongono di raggiungere i 120.000 1-2: Finale di Lega Interclub di 1ª, 2ª, tesserati in 2 anni con una precisa stra- 3ª e 4ª divisione, tegia che opererà su diversi fronti (pub- 8-9: Finale di Lega Donne e Espéran- blicità, grande distribuzione, internet ce a squadre, ecc.). Il bacino dove andare a pescare è 10-11: Finale di Lega Misto Seniores a corposo e incoraggiante: un recente stu- squadre, dio ha infatti censito più di 2.000.000 12-13: Finale di Lega Open Seniores a di bridgisti occasionali in Francia. At- squadre, tenzione particolare sarà destinata all’ Quantin e Multon 15: Finale Nazionale Espérance a cop- ingresso dei giovani, considerando che pie, l’attuale età media dei soci è di 64 anni. 15-16: Finale Nazionale del Misto a Per quello che riguarda l’adesione al- Per ciò che riguarda la seconda cop- squadre, la FFB, in Francia c’è un costo variabi- pia arrivata, Palau – Rombaut, c’è da 28: Super Ronde Società Generali. le. Il tesseramento avviene attraverso i dire che il primo (decano della squadra circoli e si verifica che un agonista di per i suoi 50 anni – gli altri lo chiama- un club di Parigi, per esempio, può pa- no papy!), è andato sul podio di tre gare più del doppio di quello di un pic- selezioni sulle ultime quattro disputate colo centro (ad es. 55 euro contro 23). (due volte con il suo ex compagno La rivista francese, le Bridgeur, si paga Allegrini , che ha recentemente mollato a parte: ai tesserati residenti in Francia la competizione di vertice). Palau - costa 58 euro per 11 numeri (42 euro Rombaut hanno alcune difficoltà d’al- per chi si abbona per la prima volta). È lenamento in quanto abitano ai due previsto anche l’abbonamento per non estremi verticali della Francia il primo tesserati (86 euro). Le categorie, simili a Sud). Non basta, perché Palau è Il rama della Maison du Bridge. alle nostre, si basano su punti federali anche refrattario a internet. 28 Catherine D’Ovidio e Danièle Gaviard: bene nell’Open, formidabili nel Ladies Un brindisi per Thuillez e Rombaut

Parola alle carte. Piazzatevi in Ovest con queste carte: Ancora loro. Dichiarante Sud. Tutti in prima. Dichiarante Sud. Tutti in zona. A 10 7 5 4 3 R 10 5 3 7 2 A 8 6 2 Jean-Jacques “papy” Palau A 8 7 3 6 4 3 3 9 2 – 9 8 6 4 2 Evidentemente questa mancanza d’af- N Siete primi di mano, in prima contro F 9 7 3 – fiatamento non ha danneggiato la pre- zona e passate. “E dove sta scritto?”, OE A R F 2 S 10 9 8 7 stazione vista la progressione finale ir- deve essersi detto Lionel Sebbane po- A R D 6 3 F 10 7 5 resistibile con la quale si sono piazzati sando sul tavolo il cartellino di 2 A D F 7 al secondo posto. malgrado i due Assi e il colore bucato. R D 10 5 4 Queste tre coppie hanno “fatto fuori” Se in Italia una sottoapertura così com- D 5 fior di campioni stratitolati ed afferma- posta è un po’ eccentrica, figuratevi in 8 4 ti. È partito un ciclo nuovo? Francia! In altri tempi il rischio ghi- gliottina per “lesa maestà (di sistema)” OVEST NORD EST SUD sarebbe stato reale… Sebbane Eisenberg Thuillez Kass –––1 Dichiarante Ovest. N/S in zona. 2 SA 3 5 passo 6 fine R D 9 R D F 8 Dove 2 SA è bicolore minore, 5 è «Sembrerebbe un domino dal 2, e inve- 5 D F 9 8 2 ce… » e 6 è «Speriamo che non dica “Tutte mie” subito dopo l’attacco». A 10 7 5 4 3 N F 8 2 7 2 A 9 OE A proposito di bridge aggressivo. A 8 7 3 S R D F 4 2 3 10 6 4 Dichiarante Sud. Tutti in prima. 6 10 6 5 4 3 Lévy e Sebbane: passato e presente? 3 2 10 9 6 R F 10 9 4 2 A R 7 5 A Nelle Ladies successo annunciato F 10 9 2 per le tre coppie più forti del campo. Le OVEST NORD EST SUD A D 6 5 4 F 10 9 8 7 N vincitrici, D’Ovidio-Gaviard, stavano Sebbane Cronier Thuillez Chemla D 6 5 A 3 OE giocando la selezione open con ottimi 2 passo 3 fine R D 4 S 9 8 7 6 6 3 R 7 risultati (erano arrivate alla fase a 16 coppie) quando hanno dovuto interrompe- Cronier, con 50 d’onori nel colore av- R versario, non se l’è sentita di riaprire. I 8 7 re il loro dorato cammino per partecipare alla sovrapposta selezione femmi- giovani hanno segnato 140 per 3fatte F 10 5 3 2 A D 8 5 4 nile. La FFB, infatti, non ha concesso dove gli avversari possono chiamare deroghe né wild card per un’entrata in 4(che si battono trovando il taglio a campo successiva: D’Ovidio-Gaviard fiori) su cui è quasi automatica la dife- Dopo il passo di Sud, potete sbizzar- hanno dovuto scegliere cosa fare e si sa a 4per una presa di caduta. rirvi a trovare la sequenza che porterà sono orientate per la loro categoria vin- al contratto finale che pensate. Ma, ve- cendo con due turni d’anticipo e condi sopra, chi ha detto che Sud debba quistando i punti necessari a far parte passare con quelle carte? del club France (le prime cinque posizioni) a cinque turni dalla fine! Pec- OVEST NORD EST SUD Bessis Mejane Salama Dumazet cato, sarebbe stato bello vedere come si –––3 SA (!) sarebbero comportate in alta quota, nel- passo 5 fine l’atmosfera rarefatta dell’eccellenza open francese. 29 6ed Est, il futuro giocante, ha licita- ACCADE ALL’ESTERO R to le quadri e le picche. Dove attaccate? Jean Christophe Quantin ha intavolato F 9 6 5 – il 6 di fiori ed è sceso il morto: – D N F 10 7 4 (“Eccomi, sono il morto”) A R D 10 2 OE D 9 6 – S – A R D 10 – – A 8 3 Dumazet (nomen omen… ) ha aperto 7 3 2 A 10 9 8 7 di 3 SA, bicolore minore da sistema e il – compagno ha chiuso a manche per +400 – passando la carta giusta a cuori. (Voi siete qui sotto (non perdete il senso dell’orientamento… ) Non mettete il pilota automatico. Pensate se a questo punto Est, ispira- A 8 3 2 to, vi gioca Asso Re di cuori e Dama di Dichiarante Sud. Tutti in prima. 8 7 3 F 6 picche. Che dolore tremendo!. Fortuna F 8 6 5 che voi, come Quantin, avete scartato R 8 7 3 con più attenzione battendo il contrat- R 7 4 A R 9 8 Il 9 del morto rimane in presa mentre to. 7 6 il vostro compagno fornisce il 2 (conto dispari, facciamo 3 cartine e, pertanto, Una battuta per finire. Tempo fa Paul 9 5 N A 6 2 A 9 3 D 8 6 Re e Dama di fiori terzi in mano a Est). Chemla, incontrando uno dei nostri OE giocatori durante un campionato inter- 10 4 S D 7 6 5 Il dichiarante prosegue con cinque col- A R D 9 4 2 F 10 3 pi di quadri (aveva cento d’onori rinfor- nazionale, gli disse: «Dovresti fare in D F 10 4 zati dal 9) liberandosi di due picche del modo di giocare solo di sera». Alla ri- F 10 5 2 morto. Non pensate ai due scarti del vo- chiesta di spiegazioni del nostro rap- F 3 2 stro compagno, pensate ai vostri che so- presentante Chemla rispose: «Perché il 8 5 no tre. Est dovrebbe avere la 4/1/5/3 tuo bridge peggiora di giorno in gior- con 5 prese in atout, 3 fiori e 3 cuori no!». OVEST NORD EST SUD (fanno 11). Il che vuol dire che se ha il Lévy Rombaut Mouiel Palau Re di picche state perdendo tempo per- –––passo 1 contro 1 SA 2 * ché gli basta affrancarsi una picche per 3 SA fine arrivare a 12 levée. Perbacco! Il compagno in Nord ha il Re di picche e ’sto * Nobili slam si batteva subito attaccando Asso di picche e rigiocando nel colore (no, Palau ha attaccato con la Dama di piccola picche sotto Asso per realizzare picche e, rimasto in presa, ha prosegui- anche un taglio nel colore non ve lo to con il 10 di picche facendo la secon- consiglio se volete continuare a giocare da levée. Ora si è fermato a pensare. anche fuori da casa… ). Nervi saldi, ve- Est, con l’Asso di picche, arriva a otto diamo di recuperare il down. prese. Nord, in questo caso, per giusti- Thuillez e Chemla ficare il contro, deve avere Asso Re di R 5 quadri e i due Re nobili. Se Sud prose- F 9 6 5 4 (Tutte le foto sono state prese dal sito gue pigramente picche, il dichiarante 8 5 4 ufficiale della Federazione francese: prende, e tira sei fiori portandosi a 4 3 2 www.ffbridge.asso.fr quattro carte. A questo punto come sta D 9 6 N F 10 7 4 ad esclusione di quella di Jean-Jacques Nord? «Molto male, grazie, perché de- A R D 10 2 Palau che proviene dal sito della World OE vo tenere Asso Re di quadri e il Re se- 7 3 2 A R D 10 9 BridgeFederation: S condo di cuori. Ora il dichiarante gioca A 10 9 R D 7 www.worldbridge.org) quadri e m’incarta costringendomi a A 8 3 2 uscire cuori. Potevi giocare cuori alla 8 7 3 terza presa per evitarmi questo scon- F 6 cio». Proprio quello che ha fatto Palau, F 8 6 5 battendo il contratto. Se avete pigramente mollato una car- Una mano dei vincitori, quella del: ta per colore (una fiori, una picche e «Se non azzecchi l’attacco, mantieni una cuori) la colonna su cui sarà segna- alta l’attenzione durante il gioco. Forse to il risultato potrebbe non essere la vo- si può rimediare». stra (oops, slam in zona!). Dopo Re e Dama di fiori, a cinque carte dalla fine Siete in Sud con queste carte: il tortellone è questo: A 8 3 2 8 7 3 F 6 F 8 6 5

I vostri avversari, in zona, arrivano a 30 Villaggio IGV Le Castella Isola Capo Rizzuto (KR) - 20/27 luglio 2004

A luglio vieni con noi in uno dei villaggi più belli d’Italia, non te ne pentirai: la pineta che avvolge il villaggio, i villini e le camere molto confortevoli (tv color, frigobar, aria condizionata), il cibo genuino cucinato in maniera impecca- bile e un mare più azzurro del cielo fanno da cornice meravigliosa ad una splendida vacanza bridgistica! Prenota subito e comincia a pensare a cosa mettere in valigia per mettere in risalto una tintarella fuori dal comune. Per ulteriori informazioni chiama, dopo le 10.00, i seguenti numeri: 06 54220824 – 335 7018233 – 347 3611999 o visita il sito www.incontridibridge.com

31 MANI DAI SIMULTANEI

Riccardo Vandoni

22 Gennaio 2004 teoriche… ma solo teoriche perché non Mano 10, tutti in zona, dichiarante ha un ingresso veloce in mano per po- Est: Board 28, Nord/Sud in zona, dichia- ter incassare le tre picche ormai fran- ra Ovest: che. Deve perciò passare per l’Asso di D quadri e gli avversari trovano improv- R 7 4 3 2 10 7 3 visamente sei prese da incassare (una D F 8 R F 6 5 4 2 picche, quattro cuori ed una quadri). R 9 8 5 A 8 4 2 Non esistono altre manche possibili, R F 6 4 3 10 N – compreso 4 in cui si cade, nonostan- 10 6 5 A D F 8 OE R F 8 6 4 9 2 te le atout 3/3 ed i due onori mancanti 10 7 6 9 5 4 N S A 10 D 8 in buona posizione, a causa delle fiori 6 3 A D F 7 2 OE R D 10 9 7 5 4/0 (“… non si può avere tutto dalla vi- A 9 8 7 5 2 S 10 9 5 4 A R D 8 2 ta!”). 9 A D 5 A R 3 2 9 7 3 Mano 8, tutti in prima, dichiara O- 10 4 F 6 3 vest: F 7 6 3 Qui la gloria passa dalle otto prese a R D 8 4 2 picche, fatte oppure no, da Sud. Tra Dopo l’apertura di Ovest e l’ovvia in- A F 10 8 110 per i verticali e 100 per gli orizzon- terferenza di Nord, è abbastanza diffici- F 6 3 tali c’è tutta una pletora di coppie che le che Est si discosti da una risposta 7 potrebbero scrivere 90 in Est/Ovest o 100 in Nord/Sud (2m.i. o 2 –1). In forzante (3 ?) e la manche normale – N F 9 7 5 che gli Est/Ovest giocheranno sarà qua- 7 5 3 D 9 6 2 realtà otto prese a picche non si fanno, OE si sempre 3 Senza. Manche non del tut- D 10 9 8 5 2 S – almeno con un controgioco ragionevo- to ovvia ma imperdibile, se dichiarata 10 9 4 3 R F 8 5 2 le. Facciamo attaccare Ovest a fiori (“… da Ovest e se Nord attaccasse, come A 10 6 3 ci ho aperto… ma ci vuoi attaccare?”) e quasi tutti i Nord attaccherebbero, con R 4 sulla cartina del morto, facciamo passa- A R 7 4 re il Fante ad Est. La migliore prosecu- la cartina di cuori. Il dichiarante entra con la Donna del morto (o con il 10 A D 6 zione sembra picche (o quadri) su cui della mano), gioca uno o due colpi di Sud sta basso ed Ovest entra di Re per fiori, poi picche verso la mano e se Sud Quasi tutti chiamano il piccolo slam proseguire a fiori: 8 del morto e Donna rifiuta la presa impegna il Fante. An- ma quasi nessun Nord fa 13 prese. Non di Est. Ora che hanno realizzato tre pre- cora fiori per il morto ed ancora picche. c’è attacco decente da Est: quello nei se nei colori neri, agli Est/Ovest basta Nove prese sono al caldo davanti al ca- nobili regala subito una presa che po- passare dalla cassa: l’Asso di cuori che minetto con tre fiori, quattro picche e trebbe risultare decisiva ai fini del top. è la quarta e qualunque fiori per la pro- due cuori (“…e chi se l’aspettava che il Il migliore sembrerebbe essere quello a mozione di una atout… a patto che fieno mi venisse dalle picche e non dal- fiori su cui il dichiarante non dovrebbe Ovest abbia l’accortezza di rifiutare il le fiori?”). avere problemi ad impegnare la Donna surtaglio. Guardate: Altra storia se Nord attaccasse o con (“… do ut des. Se va male scarto la qua- una carta qualunque di picche (e dopo dri… ”). Ora picche per la mano sco- – l’apertura di 1 di Ovest sarebbe pra- prendo la zecchinosa 4/0, picche per il R 7 4 3 ticamente impossibile) oppure con il 10, Re di cuori, cuori per l’Asso, impas- D F 8 Re di cuori (meno impossibile). Dopo se al taglio a cuori, Asso di picche, fiori R 9 l’attacco a picche Sud potrebbe entrare tagliata, Re di picche e si reclamano le F 6 4 3 N – con l’Asso e rinviare cuori: la mano sa- restanti prese prima che l’avversario ne 10 6 D F 8 OE rebbe così finita prima di incominciare. abbia fatta una soltanto. Per punire nel 10 7 6 S 9 5 4 Più carino è invece quello che potrebbe modo giusto i “senzisti per forza” im- – A 7 2 succedere dopo l’attacco di Nord con il pedendogli d’autorità di realizzare 13 A 9 8 7 5 Re di cuori (“… e dove l’hai trovato prese nel piccolo (o grande!) slam a – A R 3 2 questo attacco?”). In questo caso Ovest senza atout, bisogna attaccare fiori da è costretto ad entrare con l’Asso della qualsiasi parte. Con questo attacco, in- – mano, gioca fiori accorgendosi della fatti, il dichiarante, anche indovinando 4/0, vira per il meglio a picche impe- le manovre nei nobili contro Est (i vo- Con quattro prese in cascina (due fio- gnando il Fante che fa presa, ancora fio- stri avversari indovinano sempre… ), non ri, una picche ed una cuori), Est gioca ri per il morto e picche su cui Sud può riesce a mettere in piedi la doppia com- l’Asso di fiori, o una fiori qualunque, entrare stavolta con il suo Asso e rin- pressione vincente. Morale: “mettete su cui Sud taglia con il 7 ed Ovest… viare cuori. Ora il dichiarante, in presa dei fiori nei vostri cannoni… ” (I Gigan- scarta una quadri. Ora ai controgiocan- al morto con la Donna, ha nove prese ti, anni ’60). ti spetteranno due prese in atout qua- 32 lunque strada Sud decida di imboccare tendenti passano dalle otto o dalle nove D 9 8 3 2 (“… per la miseria… vuoi sempre deci- prese. Battere 3 non sembra difficilis- dere tu il contratto finale… prima a R 10 5 simo: visto che agli Est/Ovest spettano, D F 5 4 3 senza e bisognava giocare a picche… di forza, quattro prese (due Assi e due – ora a picche e non bisognava giocare atout), basterebbe tentare di promuove- 10 6 N A R F 7 proprio… ”). A 2 F 8 7 3 re il 10 di cuori. Per far ciò occorre gio- OE care picche, prima o poi. Non battono R 9 2 S A 7 Mano 11, tutti in prima, dichiara Sud: A 10 7 6 4 3 D 5 2 gli attacchi rossi, battono quelli neri 5 4 (“…e che siamo… al Casinò?”). Provia- Seduti in Est, dovete attaccare con D 9 6 4 mo. Attacco fiori da Ovest per l’Asso di queste: 10 8 6 Est ed immediatamente qualunque pic- R F 9 8 che. Il dichiarante prende al morto, A D 6 torna in mano con l’Asso di quadri ed 9 8 4 9 6 4 Il contratto quasi unanime è 3 Senza indovina a cuori giocando la piccola F 9 8 7 per gli Est/Ovest (“… e che vuoi gioca- per il 7 del morto (“… mostro… e che re… con 26 in linea e senza nobili?”) ed vedi le carte?”). Non è salvo lo stesso, dopo una dichiarazione di questo tipo: attribuiamo a Sud l’attacco, sulla carta, perché Est gioca ancora Asso di picche migliore: quello a quadri. Per il dichia- e picche e quando entrerà in presa con OVEST NORD EST SUD rante si prospetta una strada piena di l’altra cuori ancora picche per la pro- –––1 tranelli (“… aspra e forte che nel pen- mozione del 10 di Ovest che sentita- passo 1 passo 3 mente ringrazia. sier rinnova la paura… ”). Si prende con passo 4 passo 4 l’Asso ed è urgente giocare fiori; sup- eccetera fino a 6 poniamo la Donna per il Re di Sud e Mano 21, Nord/Sud in zona, dichiara Nord: 1 =miglior minore l’Asso di Ovest. Ora il 10 di picche per 3 = 15/16 sbilanciati (o bicolore o tricolore con la Donna ed il Re ed ancora fiori. Sud il singolo di picche) Seduti in Sud vi assegnano entra con il Fante e prosegue quadri su 4 = cue-bid a senza quella di 4 = cue-bid di picche cui il dichiarante entra con il Re e gioca R 8 4 3 il 10 di fiori. Nord sembra cotto a pun- F 9 3 2 tino perché la situazione è la seguente: R D F 6 Per battere lo slam a cuori dovete attaccare a… quadri perché il totale era 6 questo: 9 8 3 R ed assistete alla seguente dichiarazione: D 5 4 F 10 7 5 4 VEST ORD ST UD – O N E S R D F 2 – passo 1 passo 6 A F 7 R D 3 2 N 1 SA passo passo ? A 2 OE F 8 7 3 – 9 – 9 8 3 2 A D 6 S N 7 6 4 – Riaprite? E se sì, come? Se rientraste 10 3 OE 9 8 4 5 di contro rischiereste di vedere forse il 8 9 6 4 S D 9 6 4 verde del compagno, se invece decide- A D 10 5 4 2 F 9 8 7 8 ste di surlicitare 2fareste opera meri- R 9 toria (sempre se il compagno non pas- A 7 6 5 A F 10 7 5 sa!) perché il totale era questo: R 6 3 Giocate picche per l’8 ed il Fante (se Nord sta basso passate il 7 che è la vo- A 10 5 2 stra nona presa: “…e che so’ Mandra- 10 4 A Nord mancano infatti prese vitali e ke?”). Ora Asso di cuori e quadri per A 10 9 3 deve per forza di cose anticipare il co- Nord che dovrà portarci la forchetta di D 7 2 lore di picche. Se battesse infatti tre giri picche (“… scusa… no Mandrake… Su- F 9 7 N D 6 di atout potrebbe arrivare a tre prese di perman, Nembo Kid… con la vista tele- A R 8 D 7 6 5 cuori, due tagli, cinque prese di quadri OE scopica”). 8 5 4 S 7 2 e (Dio volendo) una sola di picche se 10 9 5 4 A R F 8 3 Ovest mantiene, come deve, le sue quat- Mano 13, tutti in zona, dichiara Nord: R 8 4 3 tro carte (“ e che vuoi scartare?”). Ricor- F 9 3 2 datevi di ringraziare sentitamente gli av- R D F 6 R D 10 2 versari per non avervi chiamato 6 , D 7 6 imbattibili sotto tutte le latitudini. R 10 3 R F 7 3 Ad 1 Senza contrato potreste non fare Mano 12, Nord/Sud in zona, dichiara più di sei prese (“… e perché? I nostri F 7 3 N A 9 8 6 Ovest: 10 4 2 A R 6 avversari indovinano sempre tutto?”) OE D F 6 4 S 9 8 5 2 mentre 3 le fa anche il vostro caro 8 5 2 A 10 fruttivendolo di fiducia (“… a proposi- 5 4 to… mi servono due chili di mandarini F 9 8 5 3 ed una testa d’aglio!”. “A chi l’hai detto A 7 testa d’aglio, brutto sellerone che non D 9 6 4 sei altro… ”).

La quasi totalità gioca un po’ di cuori da Sud ed i punti raggranellati dai con- 33 L’attacco è Re di fiori, naturalmente, Dal simultaneo del 22 Gennaio una MANI DAI su cui prendete di Asso. Mi dicono che mano che non avevamo avuto il tempo di soltanto due Sud su una pletora di di- commentare nell’articolo scorso (“… e SIMULTANEI chiaranti hanno realizzato dodici prese che c’avevi da fa’?”). Nord/Sud in zo- dopo l’attacco a fiori, ma la soluzione na, dichiarante Sud: anche se non visibile con un’occhiata sommaria, è facile davvero. Avete risol- R F 7 6 to il problema? (“… se ci metti altri tren- D 7 4 ta secondi, con te non gioco più!”). 7 4 5 Febbraio 2004 10 6 3 2 Ecco le 52 carte ed il colpo decisivo. D 9 8 5 N A 10 4 2 5 2 A R 10 Prima di parlare di mani che hanno R 7 6 3 OE riscontro su uno score verificabile vi A R 8 3 F 5 A R D 9 S riporto un diagramma che mi hanno re- R F 9 A D 7 4 R 5 3 centemente riferito come realmente ac- 7 5 3 caduto in un duplicato serale. Come in F 9 8 6 3 4 N 2 D 10 9 6 2 tutti i “reality show” non so dove fini- 7 5 F 10 8 6 4 3 2 sca la verità ed inizi la finzione, ma so OE 8 5 D 3 2 S A 10 8 7 che la mano merita di essere riportata. R D F 10 6 4 2 8 La distribuzione in realtà sembra nata A D F 10 9 8 5 Supponiamo che vi giochino 6 Senza dalla mente di qualche buontempone o – da Est e che dobbiate attaccare. Ebbene in un laboratorio di qualche eclettico F 9 6 4 gli unici attacchi che battono sono quel- editorialista in vena di scherzi, ma è A 9 li nei colori corti. Guardate infatti cosa una mano molto carina che alla fine succede se attaccate a cuori. Il vostro sorprende per la banalità della soluzio- Giocate picche per il 6 del morto su compagno, sulla cartina di Ovest, im- ne. Seduti in Sud, dovete realizzare do- cui entrambi gli avversari rispondono e pegna la Donna ed il dichiarante pren- dici prese con atout picche e dopo il visto che ad Ovest attribuite sette carte de con l’Asso (“… i tuoi attacchi sono barrage 3di Ovest (“… ma tutti gli av- di fiori, sapete che Est possiede undici da anni un massacro!”). Ora risale al versari rompiscatole li trovi tu!”). Ecco carte rosse ed il singolo di fiori (“… morto con il Re di fiori, intavola la le carte a vostra disposizione: bravo! Finalmente so che sei capace di Donna di picche per il Re di Nord e contare fino a tredici.”). Ora basta gio- l’Asso del vivo. Ancora picche (voi scar- R 7 6 3 care gli onori di cuori (Ovest non ri- tate una quadri) per il Fante del vostro A R D 9 sponde al terzo giro) e scartare… qua- compagno che torna giudiziosamente R 5 dri. Quando sul 9 di cuori entra Est con cuori. Est prende con il Re e tira tutte le 7 5 3 il Fante (voi, mi raccomando, scartate picche e le fiori su cui voi esalate l’ultimo respiro. Ecco infatti il finale: N l’ultima quadri), dodici prese sono sul tavolo. OE S – 7 R 7 3 A D F 10 9 8 5 – 7 4 – 6 R 5 F 9 6 4 7 5 – – A 9 N – – – OE 10 N A R 8 3 F 5 – OE 10 8 6 S OVEST NORD EST SUD D 3 2 A 10 8 7 – A 3 contro passo 4 S – D F 10 6 – passo 4 passo 6 A D F 10 9 8 F fine D 10 9 – – – 9 LA SCUOLA BRIDGE Sull’ultima carta di fiori scoppiate in vista da Giorgio Levi Il poverino alla vostra destra o gioca un pianto dirotto e maledite il giorno in cuori in taglio e scarto oppure intavola cui qualcuno vi ha insegnato il bridge. una quadri sotto l’Asso (voi scartate la Se scartate il Fante di cuori si fa buono fiori) oppure ancora tira l’Asso di qua- il 10 del vivo, se andate via con una dri su cui tagliate, risalite al morto con quadri Ovest si rifà il “lifting” in Sviz- il Re di picche e sul Re di quadri fran- zera (“… la vuoi smettere di fare satira co scartate la fiori residua (“… e non politica?”). Con un attacco nero non suc- fare il gradasso. Hai soltanto fatto una cede nulla perché Nord può conservare mano di battuta!”). L’unico problema la preziosissima Donna di cuori terza e della mano è quello di non bloccare le le tenute di Nord/Sud risulteranno spar- atout: se infatti giocaste il 5 di picche tite sino alla conclusione (“… ma non lo per il Re del morto e metteste poi in sai che contro slam bisogna attaccare pista il colpo di cui sopra, Est intavo- neutro?”). lando l’Asso di quadri vi bloccherebbe inesorabilmente in mano e voi, privi di Tornando al simultaneo del 5 Feb- «È una mia Allieva e gioca molto bene: un ingresso immediato al morto, sareste braio iniziamo da una mano semplice ha un futuro davanti». «Anche di dietro, Professore». costretti a consegnare la fiori (“… no, semplice. È il board 4, tutti in zona, di- questo no, non lo sopporterei!”). chiara Ovest: 34 tout finendo in mano, tagliare la cuori cuori (in fondo una picche ed una cuori R D 7 4 al morto e da lì giocare picche (“incar- gli spettano, una fiori l’ha già fatta e su F 10 8 5 tato alla quinta carta. Che bella parti- una quadri può sperare: il taglio po- 9 5 3 ta… ”). In questo caso i problemi fini- trebbe rappresentare la presa del down). R 9 scono prima di cominciare. La prosecuzione a quadri, sia con il Re 9 8 2 N F 10 6 che con la cartina, sancisce la morte A 3 2 R D 9 7 OE Mano 9, Est/Ovest in zona, dichiara civile del dichiarante. Supponiamo che A R 8 7 4 S D F 6 Nord: sul Re di Ovest Sud lisci e prenda con A 4 5 3 2 A 5 3 l’Asso la continuazione nel colore. Ba- A F 10 5 sta ora che Ovest lisci la picche del di- 6 4 D 7 5 chiarante e prenda al secondo giro. Si 10 2 5 3 D F 10 8 7 6 creerà questo finale dal quale Sud usci- F 9 3 2 rà con le ossa rotte: R D 3 2 9 N OVEST NORD EST SUD A F 10 9 8 6 4 OE F 1 SA passo 2 contro R D 8 7 6 F 10 9 4 S D 7 2 passo 3 SA fine D 10 5 8 7 – 8 7 6 4 F L’attacco pilotato da Sud è Re di fiori R 3 2 3 – su cui mi pare che sia inutile lisciare, A 2 N – F 10 da parte di Ovest. Per due buoni moti- A R 6 4 OE D 8 7 S F 10 vi: il primo è che Nord potrebbe avere – – l’insana idea di virare a picche, il se- Molti tra i Nord/Sud si sono tuffati in 8 condo è che il dichiarante già dispone un contratto a picche (“… quante volte R 3 di almeno 9 prese. Per come sono mes- te l’ho detto? Non ti devi tuffare di pan- – se le carte, in realtà, sarebbe meglio che cia!”) con risultati diversissimi. Otto 6 Nord incassasse subito le quattro pic- prese si dovrebbero realizzare fischiet- che che gli spettano perché Ovest, an- tando, nove dipendono dal comporta- Con quattro prese già incassate Ovest che suggestionato dagli scarti avversari mento altrui, dieci non si fanno nem- che non sono proprio comodi sulle cin- prosegue con una quadri qualunque per meno con l’aiuto di Zia (quella che gio- incassare poi il meritato taglio (“… quan- que quadri buone del dichiarante, po- ca a bridge). A 3, non ci sono molti trebbe poi muovere le cuori a carte vi- te volte ti ho detto che non devi essere attacchi utili. Mettiamo che per licita carino con gli avversari?”). ste e fare 10 prese (cinque quadri, quat- giochi Nord (anche se, ai fini del risul- tro cuori ed una fiori). Quasi l’80% dei tato, non cambia) e facciamo uno degli tresenzisti hanno infatti realizzato 3 Sen- La mano 18 è una di quelle che non attacchi che battono, il 9 di picche (l’al- si dovrebbe mai mettere in un torneo a za più uno (“… bravo, bell’attacco che tro è cuori). Vediamo qual è la trafila. mi hai dato!”). mani predisposte. Nord/Sud in zona, Ovest carica un pezzo e se il dichiaran- dichiara Est: te fila, deve proseguire con l’Asso di cuori e la piccola quadri. Qualsiasi al- In pochi chiamano slam a quadri alla – mano 8. Tutti in prima, dichiara Ovest: tra sequenza consentirebbe ad un Nord 7 5 4 ispirato di arrivare a nove prese. Ipo- 9 8 7 6 5 tizziamo, invece, che il dichiarante pren- F 10 7 6 3 R F 8 6 4 da con l’Asso di picche, sulla Dama di D 10 6 R D 8 6 5 3 N A 2 8 2 Ovest, e decida di stabilizzare le fiori. 10 9 6 A D F 3 2 Quindi Asso di fiori, Re di fiori e fiori OE 9 6 2 D 4 S A R F 10 3 per la Donna di Ovest che ha tutte pro- 10 2 A D 9 2 N R 8 5 4 A 3 4 secuzioni utili meno quella di Re di pic- F 10 9 7 4 OE che. Facciamolo continuare con l’Asso di R 8 R F 10 6 4 S A D 7 3 R 8 4 A F 10 7 2 A D 9 7 5 3 R F 9 8 7 5 2 TEMPI NUOVI 9 5 visti da Giorgio Levi Gli Est/Ovest si avvicinano facilmen- D 5 3 te a 6ma le carte sono messe come peggio non potrebbero. Lo slam, che lo Lo slam, che non è un granché in as- giochi Est oppure Ovest, è assoluta- soluto, diventa immediatamente di bat- mente infattibile. I controgiocanti han- tuta con l’attacco Fante di picche su cui no due opportunità per battere: una sul- Sud è costretto, suo malgrado, a pren- l’attacco ed un’altra successivamente. dere con l’Asso e tornare “verde”. Il di- Qui il top passa per l’insipienza dei chiarante ha ora uno scarto a picche su quattro attori: qualche Est si ferma a cui frullare la pesantissima terza fiori manche e qualche Sud regala dodici della mano. Con l’attacco a cuori, che prese. Come? Suppongo attaccando fio- Sud potrebbe suggerire dichiarando ri e tornandoci poi (“… una caciotta al prima o poi il colore, le cose per il di- mio compagno per il miglior controgio- chiarante si complicano e dipendono, co dei campionati!”). in misura assai elevata, da come verrà mosso il colore di picche. Mi sembra «Tutto è aumentato! Ai miei tempi si apriva con due punti e mezzo: oggi ce ne però che, dopo l’intervento di Sud, il vogliono dodici!». dichiarante possa tirare due colpi d’a- 35 LA LEBENSOLD LE MILLE APPLICAZIONI DI UNA CONVENZIONE MOLTO SEMPLICE

Giorgio Torelli e Luca Marietti (II)

Situazioni competitive - 2con la seguente mano: RFxx xx DF9x Axxx DIFESA SU INTERFERENZA Ax Rxx il rispondente surlici- AVVERSARIA ALL’APERTURA F10xx ta 3. DI 1 SA xxx si contra. – 2/2/2: palo almeno quinto, so- – 3 SA a salto: con questa dichiarazio- stanzialmente a passare. Come avviene il rispondente nega sia il possesso mettendo di considerare distri- ne in assenza di intervento avversa- del fermo nel seme avversario, sia il buzioni particolari che si presta- rio, l’apertore, con mano massima e possesso di un nobile in una mano no a licite naturali, come può prese di testa, può effettuare un ten- che garantisce comunque una forza essere la conclusione a 4 con u- tativo di manche (rialzo, 2 SA, o altro). da manche. L’apertore in assenza di na 6ª nobile ed adeguata forza, fermo licita un minore. O Sull’intervento a 2 , con la seguente ricordiamo che: mano: Sull’intervento a 2 , con la seguente a) Le mani competitive deboli si licita- distribuzione: no a livello di 2, o se questo non è xx Rxx possibile si passa dal 2 SA per con- RF10xxx Fx cludere in un colore a livello di 3 sul xx xxx si licita 2. ADxxx relais del compagno 3 . RFx si salta a 3 SA. b) Le mani con palo almeno quinto e con – 3 /3 /3 (non a salto): colore al- forza almeno da tentativo di manche meno quinto forzante. La mano può – 2 SA obbliga l’apertore al relais 3 , si dichiarano direttamente a livello contenere un fermo nel seme dell’in- su cui: di 3. Se la dichiarazione è fatta a salto terferenza avversaria. Sull’intervento – Passo: debole con il colore di FIO- nega il possesso di un fermo nel colo- a 2, con le seguenti mani: RI. Ad esempio, con la seguente mare d’intervento avversario, in caso no: contrario il rispondente per eviden- xx oppure Rx xxx ziare il fermo deve passare dal 2 SA AD10xx AD10xx xx prima di dichiarare il colore. Non vi ADx DF10 xx è alcuna possibilità di confondere que- xxx xxx RF10xxx sta sequenza con quella di una mano debole, perché, in questo caso, il palo si licita 3. la sequenza licitativa è, secondo la deve essere licitabile a livello di 2. – 3/3/3 (a salto): colore almeno convenzione: c) Le mani con forza almeno da man- quinto forzante con una distribuzio- NORD EST SUD OVEST che, in possesso di una o due quarte ne che non contiene il fermo nel palo nobili si dichiarano con la surlicita 1 SA 2 2 SA passo dell’intervento avversario. Sull’inter- 3 passo passo del colore d’intervento avversario, im- vento a 2, con la seguente distribu- mediata senza il fermo, passando dal zione: 2 SA con il fermo. Le mani di pari for- – 3 /3 : mani deboli a passare con za senza quarte nobili ma con un fer- xx colore tendenzialmente 6° non lici- mo nel colore d’intervento avversario AD10xx tabile a livello di 2. Con la seguen- si dichiarano passando dal 2 SA. Per- xxx te distribuzione: tanto con le mani da manche senza ADx si licita 3 a salto. quarte nobili e senza fermo si salta xxx direttamente a 3 SA. – Surlicita immediata: almeno una quar- x Veniamo all’analisi delle differenti si- ta nobile in mano senza fermo nel co- DF10xxx tuazioni. lore avversario e forza da manche. Il Fxx rispondente con due quarte nobili 1. NORD EST SUD anticipa ovviamente le CUORI per sull’intervento avversario di 2 è 1 SA 2 in un colore ? permettere al compagno di licitare le possibile competere a 3, facendo naturale PICCHE. precedere questa licita dal 2 SA Le- Sull’intervento a 2, con la seguente bensold. – Contro: tendenzialmente punitivo con distribuzione: Il rialzo a manche da parte del- una mano di 7-8 o più P.O. che non si l’apertore sulla licita 3 (interven- presta ad alcuna delle licite successi- to a PICCHE) è pressoché eccezio- vamente descritte. Sulla sequenza 1 SA nale, perché si tratta di una scelta 36 conclusiva, e non di una proposta quarta nobile deve secondo regola far Rxx al compagno come nel caso di una precedere la surlicita del colore avver- AFxx licita a livello 2. sario dalla licita 2 SA. Sul relais 3la xx surlicita 4ha però lo svantaggio di xxxx – 3/3/3: colore almeno 5°, lici- superare il contratto di 3 SA, che può tabile a livello di 2 con mano debo- essere l’unico giocabile. Pertanto la sur- si passa e poi, sulla licitazione del co- le. licita in questa situazione è 3(con- lore di CUORI, si contra. In questo caso è forzante; si fa venzione nella convenzione). – 2/: competitive deboli come visto precedere dal 2 SA per indicare la Questo comporta l’eliminazione del- sopra. presenza di un fermo nel colore la sequenza 2 SA seguita dal 3 per – 3 a colore: forzante con le distinzioni d’intervento*. indicare mano forte col colore di QUA- viste sopra quando la licita è effettua- Con la seguente mano: DRI ed il fermo. ta a salto oppure è obbligata. – Surlicita: ovviamente del colore effet- xxx b)Inoltre è ovvio che con mani da tivo dell’avversario: come gia detto ADxxx slam o tentativo di slam bisogna evita- mostra almeno un nobile quarto sen- Rx re le dichiarazioni che il compagno può za fermo. Dxx considerare conclusive. Con la seguente distribuzione: – 3 SA: mano positiva senza nobile e lo sviluppo licitativo è il seguente: senza fermo nel colore avversario rea- xxx le. NORD EST SUD OVEST x – 2 SA: interrogativa Lebensold con 1 SA 2 2 SA passo tutti gli sviluppi gia indicati nel para- 3 passo 3 ARDxx ARxx grafo inerente all’intervento avversa- – Surlicita: indica il possesso di una rio naturale. o due quarte nobili ed il fermo nel sull’apertura del compagno di 1 SA e l’intervento avversario 2è opportuno 1c. NORD EST SUD seme avversario e propone come minimo un contratto di partita. disubbidire alla regola che impone la di- 1 SA 2 / ? chiarazione di 3 SA per negare il fermo multicolor Con la seguente mano: e la quarta di picche. Il compagno potrebbe passare; meglio quindi dire 3 Le dichiarazioni del rispondente so- AD forzante e spiegare successivamente la no quelle già descritte nei precedenti RFxx mano per tentare eventualmente di rag- paragrafi (è quindi superflua la loro ri- Dxxx giungere lo slam. petizione), precedute però dal PASSO xxx per identificare il seme della monoco- 1b. NORD EST SUD lore avversaria. Come visto nel para- lo sviluppo dichiarativo procede se- 1 SA 2 in un colore ? grafo precedente il CONTRO immedia- condo la Lebensold: convenzionale to viene utilizzato per proporre la com- (es. sottocolore) petizione nel colore dichiarato dall’av- NORD EST SUD OVEST versario. Il CONTRO con significato pu- 1 SA 2 2 SA passo Le dichiarazioni del rispondente so- nitivo deve essere preceduto dal PAS- 3 passo 3 no le stesse viste sopra, ovviamente con- SO. siderando il colore reale dell’avversa- su cui l’apertore sceglie 4o 3 SA. – Contro: con almeno 4 carte nel colore rio. A queste si aggiunge il CONTRO avversario d’intervento. – 3 SA: mostra almeno un fermo nel immediato, punitivo nel colore d’inter- – PASSO e poi CONTRO: punitivo nel colore d’intervento senza quarte no- vento con 4+ carte, che può richiedere colore reale avversario. l’appoggio nel colore come dichiarazio- bili e forza di manche. Ad esempio: ne competitiva. – 2 / / : licite che indicano mani deboli competitive sostanzialmente a Rxx Pertanto se il rispondente vuole pu- passare. Axx nire deve prima passare e successiva- RFx mente contrare, una volta che gli avver- – Altre licite: quelle già descritte per Dxxx sari hanno dichiarato il loro vero colo- illustrare i meccanismi della Leben- re. sold. NORD EST SUD OVEST 1 SA 2 2 SA passo – CONTRO: propone la competizione 1d. NORD EST SUD 3 passo 3 SA con almeno 4+ carte nel seme del sot- 1 SA 2 / ? tocolore e 7/8 p. Sull’interferenza av- bicolore nobile Note: versaria 2in sottocolore, con la se- a) Con l’intervento avversario a 2il guente mano: La presenza in mano avversaria di rispondente in possesso di fermo e una bicolore nobile almeno 5-4 modifi- Dxx ca sostanzialmente la convenzione Le- xx bensold, in quanto con mano da manche: * La dichiarazione a livello di 3 di un colore viene AFxxx fatta per necessità anche con mani da tentativo di xxx a) non ha più senso ricercare un fit manche. In altre parole, come d’altronde per qual- nei nobili, in possesso di EST, siasi sistema naturale, non è possibile distinguere b) i fermi invece vanno ricercati in le licite invitanti da quelle forzanti. si contra, invitando il compagno, se Per questa ragione alcuni autori preferiscono uti- ha carte d’appoggio, a competere a 3 . ambedue i colori nobili. lizzare il salto diretto a 3 a colore come forzante, e – PASSO e poi CONTRO: propone la la licita a tre passando per il 2 SA come invitante. punizione. Sull’interferenza avversa- Pertanto il 3 SA cambia significato A noi tuttavia sembra che per evitare di perdere contratti di partita sia più conveniente indicare il ria in sottocolore a 2 con la seguen- ed indica il fermo in ambedue i colori possesso del fermo. te distribuzione: nobili; la surlicita diretta di uno dei 37 La conoscenza dei 2 colori avversari – 3 a colore: forcing con almeno 5 carte LA LEBENSOLD permette uno sviluppo più completo, nel colore. Se a salto a PICCHE nega con però sostanziali modifiche allo sche- il fermo nel colore nobile avversario. ma generale, dovendo il rispondente – surlicita del nobile: con l’altro nobile mostrare l’eventuale fermo in uno od e senza fermi. Sempre sull’ interven- entrambi i semi avversari. to avversario di 2, indicante 5 PIC- – 2 a colore: non forcing come sopra. CHE ed almeno 4 FIORI, il rispon- Esiste solo il 2sull’intervento 2. dente con la seguente mano: – 2 SA: chiede il relais 3su cui: due nobili mostra il fermo soltanto nel Fxx colore nominato. – 3 a colore (ovviamente non con le PICCHE ): competitivo a passare. ADxx L’utilizzo del 2 SA viene limitato solo – 3: colore licitabile in prima istan- Axxx alle mani competitive. xx – CONTRO: tendenzialmente punitivo za a salto, e pertanto almeno 5° ed a fianco il fermo nel colore nobile in una mano di circa 7/8 P.O. dichiara 3. – 2 a colore: non forcing come di rego- avversario. – surlicita del nobile: quarta nell’alla. Esiste solo il 2 sull’intervento di – surlicita del minore: senza nobile e 2. tro nobile con il fermo nel colore nobile avversario, non nel minore. con il fermo nel minore. L’eventuale – 2 SA: chiede al compagno il relais fermo anche nel maggiore viene 3, con il significato e risposte solo Sull’intervento avversario di 2 , indicante 5 PICCHE ed almeno 4 FIO- ricercato dall’apertore surlicitando competitive come da convenzione. in seconda istanza il colore nobile Ad esempio sull’intervento 2Lan- RI, il rispondente con la seguente mano: avversario. dy con questa mano: Per esempio, sull’ intervento avver- RFx sario di 2 , indicante 5 PICCHE ed xx almeno 4 FIORI, il rispondente con Axxx xx le seguenti mani: xxx Rxx xxx, AF109xx xxx oppure RDx passa dal 2 SA, e sul relais 3di- RDx xxx il rispondente prima dichiara 2 SA , Axx Axx poi passa sul relais 3. chiara 3 . L’apertore decide se concludere a 3 SA o 4. DF10x DF10x – 3 a colore: forcing con il colore alme- (1) (2) no 5°. Ad esempio con: – surlicita del minore: l’altro nobile ed il fermo almeno nel colore minore. L’eventuale fermo anche nel dichiara subito 3 e, sull’eventuale xx interrogativa 3, nel primo caso ri- Fxx nobile viene ricercato dall’apertore surlicitando il nobile avversario. sponde 4 , che promette solo tre AD10xx carte visto che quattro le aveva già Rxx (ricordiamo che anche in questa situazione la surlicita del minore a negate, mentre nel secondo caso chiude a 3 SA. sul 2Landy si dice 3. FIORI è 3 e non 4 ; pertanto in questa situazione il 3competiti- – 3 SA diretto: senza nobile e senza – surlicita di un nobile avversario: è vo non è possibile). fermi, come ad esempio con la se- quello con tenuta e che nega il fermo Sull’ intervento avversario di 2, guente distribuzione: nell’altro nobile. indicante 5 ed almeno 4 , il ri- – 3 SA: mostra fermi in ambedue i colo- spondente con la seguente mano: Fxx ri nobili. Axx ARFx xxx 1e. NORD EST SUD Axxx xxx 1 SA bicolore ? Rxx nobile-minore 1g. NORD EST SUD non noto (2/) RFx, 1 SA 2 a colore ? indicante passa dal 2 SA, e sul relais 3 di- bicolore minore Il rispondente si comporta come l’avversario fosse intervenuto nel solo no- chiara 3 . L’apertore conclude a 3 SA o a 4, oppure chiede il fermo Il comportamento del rispondente è bile. Questa semplificazione rende mne- monicamente più semplici le risposte, a PICCHE dichiarando 3 . condizionato dal fatto: anche se i pericoli inerenti l’individua- – 3 SA: senza nobile e con il fermo a) che i nobili da ricercare sono due, zione del seme minore avversario van- nel colore maggiore, non nel mino- b) che si devono identificare i fermi no considerati al tavolo. re. Sempre sull’ intervento avver- in due colori (minori). – 2 a colore: competitivo: esiste solo il sario di 2 , indicante 5 PICCHE ed Per memorizzare facilmente le modi- 2sull’intervento di 2. almeno 4 FIORI, il rispondente con fiche si può immaginare uno sviluppo – Altro: come da convenzione Leben- la seguente mano: simile alla bicolore nobile minore, do- sold considerando l’intervento avver- ve il colore maggiore è simulato dalle RFx QUADRI. sario come fosse nella sola monocolore nobile. Rxx Axxx – 2/: licite competitive a passare. 1f. NORD EST SUD xxx, 1 SA bicolore ? – 2 SA: chiede il relais 3su cui: nobile-minore passa dal 2 SA e sul relais 3 di- – 3/: non licitabili a livello di noto (2/) chiara 3 SA. due, con mani deboli competitive. 38 Ad esempio, sull’intervento 2 mamente rare e quindi ignorabili, b) che sull’interferenza avversaria all’apertura indicante una 5-5 minore, con la possono essere ripassate prima dell’ini- del compagno di 1 SA. seguente mano: zio del gioco, previa richiesta agli av- – 3 a colore: forzante con almeno 5 car- versari della loro carta delle convenzio- te. AFxxxx ni, c) che infine le modifiche scelte so- – CONTRO: negativo, alla ricerca di un xxx no quelle che richiedono minor memo- fit nel nobile. Questa licita impone il xx rizzazione. PASSO con mano con cui si vorrebbe xx, punire, ma non abbastanza forte da 1h. NORD EST SUD vedere la manche, evenienza però si passa dal 2 SA e sul relais 3 si 1 SA contro ? piuttosto rara. Si contra, ad esempio, conclude a 3. con: Lo sviluppo non è di tipo Lebensold. – 3 /: licitabili a livello di 2, for- Esso va comunque incluso onde completare logicamente il quadro conven- RFxx zanti mostrano almeno 5 carte nel ADxx colore ed il fermo a QUADRI. zionale del comportamento del rispondente. Il CONTRO avversario può veni- Fxx – 3 : con una o due quarte nobili (da xx ricercare a scalare tipo Baron) ed il re da una mano con forza onori o contenente una monocolore generalmente fermo nel colore che simula il mag- – 3 SA: con fermo nel colore d’inter- giore, cioè a QUADRI. Ad esempio: minore. Il rispondente debole, in possesso di vento senza nobili. almeno 2 quarte, dichiara la più econo- – Surlicita: se effettuata in un minore ADxx rappresenta una ricerca di fit nel no- xx mica, mentre surcontra con un palo di 5 o più carte. Con mano da manche di- bile; alternativamente è effettuata RFxx con mano forte da slam e con una di- xxx chiara naturale o 2 SA con una bi-tricolore aggressiva. stribuzione che verrà chiarita meglio in seguito. Ad esempio: si licita 3e sul 3del compagno – Passo: 0/8 p.o., i successivi colori non sono forcing. 3. – surcontro: a scappare, chiede al com- Axxxx – 3 SA: senza nobili con il fermo a pagno il relais 2per poter licitare la RDxx QUADRI. propria quinta. – AFxx – 3/3 a salto: 5 o più carte nel colo- Con la seguente mano: re senza fermo a QUADRI. xx sull’intervento di 3si licita 4. – 3: una o due quarte nobili ed il fer- D10xxx mo a FIORI. L’eventuale presenza del xxxx fermo a QUADRI si ricerca con l’in- xx terrogativa 3. Ad esempio sempre sull’intervento 2 indicante una bi- Si surcontra e poi, sul 2del com- colore minore: pagno, si licita 2. LA – 2 a colore: a scappare,colore 4° con ADxx quarta successiva, alla ricerca di un xx fit 4-4 o almeno 4-3 con l’apertore. xxx FEDERAZIONE Con la seguente mano: RFxx xxx IN si dichiara 3 . D10xx Dxxx – 3 : una o due quarte nobili da ricer- xx RETE care a scalare senza alcun fermo nei colori minori. sul CONTRO avversario si licita 2. Ad esempio ad nella sequenza sopra- descritta – 2 SA: forcing manche con mano mol- Web to sbilanciata (generalmente bicolo- http://www.federbridge.it ADxx re). Ad esempio: RFxx AFxxx xxx xx xx E-mail RDxxxx – [email protected] si licita 3e sul 3del compagno si nominano le PICCHE. Sul CONTRO avversario si licita 2 SA. – 3 SA: senza quarte nobili col fermo sicuro a FIORI, può esserci anche a 1i. NORD EST SUD Riccardo Vandoni QUADRI. 1 SA 2 SA (minori) ? [email protected] o 3 in un minore N.B.: Alcuni sviluppi descritti nei paragrafi 1f e 1g sembrano uscire dal pre- Il livello dell’intervento non consen- supposto fondamentale della conven- te l’utilizzo della Lebensold; pertanto Romano Pacchiarini zione che è la sua semplicità nei mec- quanto diciamo è dettato dalla neces- [email protected] canismi ripetitivi. Si deve tuttavia nota- sità di fornire una trattazione completa re: a) che le due situazioni sono estre- al comportamento che deve tenere SUD 39 QUIZ DI GIOCO

Franco Broccoli

Non è l’abilità di manovra nelle Ovest attacca con il 2 di cuori. Per an- A R F 10 9 8 mani difficili che fa il giocatore dare sotto in questa mano dovete esse- vincente, non ce ne sono abbastanza 6 4 re realmente sfortunati. In fin dei conti A di situazioni complicate. È la capacità per farla bastano le quadri in Ovest op- A R F 2 di evitare gli errori in quelle facili. pure divise (mi spiace, sono 3/0 con la 4 3 N 6 5 Alan Sontag D 10 7 5 9 3 2 terza in Est) oppure almeno un onore di OE fiori in Ovest indovinando cosa passare D F 6 5 4 3 S R 9 8 7 1) Dichiarante Nord. Tutti in prima. 10 D 9 8 7 (mi spiace, sono tutt’e due in Est). Can- D 7 2 didati al down? No, mai. Portate a casa A R F 10 9 8 A R F 8 11 prese. 6 4 10 2 A 6 5 4 3 Il totale: A R F 2 N La figura è abbastanza nota e i pro- 8 A 10 OE blemisti l’avranno riconosciuta al volo. S Di quale carta siete innamorati? Del vo- A R F 7 4 R F 10 4 2 D 7 2 stro 8 di cuori. Vediamo perché. In presa con la Dama di picche, tagliate la R 10 9 7 6 5 4 N D 3 2 A R F 8 F 8 4 2 9 6 5 10 2 quadri al morto, incassate l’Asso di fio- OE – S D 3 2 6 5 4 3 ri, tornate in mano con l’Asso di cuori 8 3 A D 6 5 e giocate fiori. Se Ovest risponde pas- A F sate il Fante per l’eventuale presa in OVEST NORD EST SUD R D 7 3 –1 (1) passo 1 (2) più. Se invece, come nel caso in esame, 10 9 8 6 5 passo 2 passo 3 Ovest non risponde al secondo giro di 9 7 passo 4 (3) passo 4 (3) fiori, entrate con il Re e giocate cuori (4) (5) superando di misura la carta di Est. passo 4 SA passo 5 Se avete passato il 10 di cuori del mor- passo 6 fine Rien ne va plus. Ovest, in presa con qualsiasi cosa, o si infila di nuovo nella to, siete rimasti in presa. Dopo Asso e 1. Forte forchetta a cuori per due scarti, o esce Re di quadri avete sbloccato l’Asso di 2. Tre controlli (Asso = 2, Re = 1) cuori e siete rientrati in mano con l’As- 3. Cue bid in taglio e scarto. Così stando le carte, la mano si fa anche in altri modi. Per so di picche per tirare un pezzo di cuo- 4. Altro? ri. Ora sapete che a destra non ci sono 5. Terzo giro a quadri esempio con un finale a fiori su Est oppure tagliando una quadri e una cuori più cuori perciò giocate picche taglio e Il vostro è imbufalito (e si vede da co- al morto e giocando Asso e cartina di quadri. Est è costretto ad aprire il gioco me licita). Con tutta quella merce e le fiori (sa un po’ di carte viste?). Niente a a fiori o a tornare in taglio e scarto. Fir- picche semichiuse è stato costretto dal che vedere con la semplice eleganza mato al tavolo da Giorgio Belladonna sistema a farvi giocare. Non sa che è la del vostro 100% netto. (’79). Avete visto dove e quando Ovest sua salvezza… avrebbe potuto provare a fuorviarvi? Dan- Ovest attacca con la Dama di quadri. 2) Dichiarante Est. Tutti in prima. do il Fante sul terzo giro di cuori. In- Prendete con l’Asso del morto (gran bel fatti, se il dichiarante prova ad estirpa- re la “sicura” quarta cuori a destra, Est gioco!) e tirate due colpi d’atout finen- 8 do in mano. Tutti rispondono (“Ma non taglia e si tira fuori dalla presa giocan- A 10 do picche. stavano messe male le carte?”). Ora ave- A R F 7 4 te le dodici prese lì davanti. Fatele. Po- R F 10 4 2 tete anche provare gratis a fare la sur- 3) Dichiarante Sud. Tutti in zona. N levée, ma l’importante è segnare +980. OE 10 9 7 6 2 S Il totale: R 8 6 4 A F F 9 R D 7 3 9 5 10 9 8 6 5 N 9 7 OE S OVEST NORD EST SUD ––passo passo R 5 3 4 SA* passo 5 A 9 7 5 3 fine A 6 A R D 7 * Minori 40 OVEST NORD EST SUD 4) Dichiarante Nord. Tutti in prima. plausi della sala. Con le carte riposizio- –––1 nate come sopra, invece, il vostro com- passo 2 passo 4 pagno in Sud (sempre lui!) ha beccato il fine A 9 5 taglio a cuori andando sotto contro i A R F +450 dell’altra sala. “Scusa, Ciccio, ma Ora che siete alla guida del contratto A F 4 R 10 6 3 la possibilità che Est abbia Dama se- che il 110% della sala ha raggiunto, più conda o 10 secondo a picche non è o meno nello stesso modo, fate vedere N maggiore rispetto a quella di Dama e 10 che la vera differenza tra voi e gli altri OE quarti in Ovest? Quand’è che cominci a sta nella manovra. S manovrare i colori come gli esseri uma- Ovest attacca con una piccola quadri, ni?”. Est supera di misura la carta che passa- R F 7 4 2 D 10 5 4 te dal morto e voi entrate con l’Asso. 7 5 5) Dichiarante Ovest. Tutti in zona. “Le cuori potrebbero essere 4/0…”. 8 2 No, non sono 4/0. Sono 3/1 (e ci A R 10 4 mancherebbe! Che le volevate divise?). R F 8 3 In tal caso… OVEST NORD EST SUD –2 SA passo 3 8 7 passo 3 passo 3 R 7 3 Il totale: passo 4 fine N 10 9 7 6 2 OE Ovest attacca con il 9 di cuori. Anche S R 8 6 4 questa mano presenta molte varianti. F 9 6 5 3 2 C’è da fare qualche considerazione sul- 9 5 la posizione degli onori avversari te- A D 10 9 7 A 8 4 D F 3 D 6 N nendo a mente il traguardo delle 10 D F 2 OE 10 prese (come al solito, siamo in duplica- A 8 R 8 7 4 3 D 10 5 2 S to). Notate che, a parte l’attacco di O- 6 2 F 10 8 4 3 OVEST NORD EST SUD R 5 vest, non ho ancora detto nulla di particolarmente interessante o nuovo, co- passo 1 passo 1 A 9 7 5 3 me spesso succede. Proviamo con un passo 2 passo 4 A 6 fine A R D 7 buon vecchio non fasciatevi la testa prima di rompervela (non vi dona il tur- bante… ). Avete accuratamente evitato il fit 4/4 In tal caso bisogna comunque stare a picche (consapevolmente, senza dub- attenti. Guardate un gioco veloce a cosa Il totale: bio!) per approdare ad un ottimo con- può portare. Il dichiarante, in presa con tratto di manche. Ovest attacca con l’8 l’Asso di quadri, tira due colpi d’atout di picche. Entrate con l’Asso (7 di Est) (scoprendo la 3/1 in Ovest) e tre colpi A 9 5 e tirate un colpo d’atout. Tutti rispon- A R F di fiori scartando la quadri. Ora prose- dono. Non si vedono problemi all’oriz- gue con quadri taglio al morto e… Per- A F 4 zonte. Cosa si potrà perdere, al massi- R 10 6 3 bacco! Bisogna rientrare in mano per mo due quadri e una picche. Ecco, ba- 10 8 6 N D 3 tagliare la perdente a fiori. Picche per il 9 3 8 7 6 2 sta attenersi a questo… Re, Asso di picche e Dama di cuori. La OE 9 8 6 3 2 S R D 10 quarta fiori rimane perdente. Un down. A F 7 D 9 5 4 Il totale: John Reardon, durante una selezione R F 7 4 2 inglese, non è caduto nella trappola dei D 10 5 4 A R 10 4 due colpi d’atout. Dopo l’Asso di qua- 7 5 R F 8 3 dri ha giocato cuori per il Re, tre giri di 8 2 8 7 fiori scartando quadri, quadri taglio, cuo- R 7 3 ri per l’Asso e fiori. Linea vincente con Il fatto è questo. In un campionato 8 N D F 9 7 le cuori 2/2 o con la terza in Ovest. Se 6 2 5 4 europeo del 1981, il dichiarante, alle OE invece è Est ad avere tre cuori con il A 10 5 4 3 S R F 9 2 prese con le 26 carte che aveva di fron- F 9 6 4 2 D 10 5 doppio di fiori, con questa linea può fate, decise che se l’Asso di fiori era in re due tagli a fiori comunicando a pic- 6 5 3 2 Ovest avrebbe potuto permettersi un che con il compagno. Ma in questo caso A D 10 9 7 gioco di sicurezza in atout (Re e picco- Sud, tirando Asso e Re d’atout, si sal- D 6 la per il 9 – se Ovest risponde). Sulla A 8 verebbe solo se ci fosse una figura a pic- scorta di questa elaborazione, catturò che che impedisce ad Est di entrare in l’attacco con la Dama di cuori della ma- Bella la vita! Il contratto migliore, presa per battere il terzo giro d’atout. no e anticipò fiori, per l’Asso di Ovest con il 100% di probabilità di riuscita, a che rigiocò il 3 di cuori per un pezzo questo punto. Eliminate le atout avver- del morto. Fedele al piano, Sud prose- sarie e le fiori tagliandone una in mano. guì con il 5 di picche per il Re della Ora giocate quadri, avendo l’unica ac- mano (tutte piccole dagli avversari) e cortezza di filare la Dama di picche di picche per il 9 del morto. Alt. Nella vita Est se è lui ad uscire dopo il secondo reale le picche di Est/Ovest non stava- giro di quadri. no come le vedete. Ovest aveva proprio la figura temuta (la quarta di Dama e 10, nella fattispecie) e il dichiarante uscì da questa mano con +420 e gli ap- 41 morto e, se la Dama non cade, fare gira- picche e picche taglio al morto per l’e- QUIZ DI re il 9 di quadri. Due cose per finire. Se ventuale 3/3 (e quando mai?). L’ultima Ovest non prende il primo giro di qua- freccia: cuori per la mano e quadri ver- GIOCO dri avendo in mano un pezzo secondo, so il Re (e quando… no, questo va be- non dimenticate di fargli i complimen- ne). “Ma l’Asso di quadri era piazzati prima di rovesciargli “inavvertita- to… ”. Certo, in caso contrario non avre- mente” il caffè addosso. La seconda è ste chiamato slam da quella parte… che, a carte viste, la mano si fa anche Che sistema perfetto! entrando immediatamente a fiori e, per 6) Dichiarante Nord. N/S in zona. esempio, rigiocando due giri nel colore 8) Dichiarante Sud. N/S in zona. per Ovest. Divertente! 9 2 6 3 2 7) Dichiarante Sud. Tutti in zona. R D A F 9 8 7 A 10 7 3 2 9 8 2 A D 4 2 4 2 A F 8 R F 10 9 5 3 N N R 6 OE OE R 3 S S N A R A R 7 5 OE A F 10 4 R 10 S R D 6 A F 10 6 F 6 5 3 A R 3 R 7 5 3 A D 8 10 5 4 OVEST NORD EST SUD OVEST NORD EST SUD A D 6 –––1 – passo passo 2 SA passo 1 passo 2 SA passo 3 * passo 3 passo 6 SA fine passo 3 SA fine OVEST NORD EST SUD –––1 SA * Cuori passo 2 (1) passo 2 La solita licita accurata del vostro com- passo 2 (2) passo 3 (3) pagno vi ha traghettato ad uno slam Ovest attacca con la Dama di fiori, passo 4 SA passo 5 (4) che, in fin dei conti, non vi dispiace. per il 5 di Est. Avete sette prese di testa, passo 6 fine Ovest attacca con la Dama di picche. ve ne servono due. E cosa sono due mi- Entrate con l’Asso e incassate il Re di 1) Cuori quadri. Rispondono tutti. Potete scopri- sere levée in confronto alla vita? Le 2) Chiede cuori sono molto promettenti. Le qua- 3) 4/3/3/3 re. Perché? dri sono da considerare. Le picche pos- 4) Due carte chiave e la Dama d’atout sono portare una vincente in più in ca- Il totale: so di equa divisione. Insomma, come vi In questo caso il sottocolore per le muovete? cuori ha messo sottospiffero il Re di 9 2 quadri. Non si può avere tutto dalla vita R D Il totale: (qualcosa di più sì, però). A 10 7 3 2 Ovest ci pensa, ci pensa, ci ripensa e A D 4 2 attacca Fante di fiori. Le atout sono D F 10 7 N 8 6 5 4 3 6 3 2 8 5 3 2 9 7 6 A F 9 8 7 equamente divise. Procedete con caute- OE la ma con la sicurezza dei grandi. 5 S F 9 8 4 9 8 2 R 10 8 7 9 4 2 A R Il totale: 10 4 N D F 9 8 A F 10 4 4 3 2 D 6 5 R D 6 OE R 4 3 S D 7 5 A F 8 F 6 5 3 D F 10 9 8 7 6 5 R F 10 9 5 3 A R 7 5 R 6 Perché giocate fiori per l’Asso e, se R 10 R 3 A F 10 6 non cade il Re, rientrate in mano con la 10 4 N D 9 6 2 A R 3 7 6 4 2 Dama di quadri. Ovest scarta (se no sco- OE prite) e voi giocate fiori verso la Dama. A 9 8 7 S D F 3 2 F 10 9 5 2 8 7 4 Se Ovest prende scoprite, se liscia en- Diciamo che filate un colpo a fiori e trate con la Dama e scoprite affrancan- entrate al secondo giro nel colore. Ora R 7 5 3 A D 8 do una quadri. Se invece la quarta di un gran bel gioco è il 10 di cuori supe- fiori è in Est, scoprirete in seguito com- rato dal Fante del morto. Se Est prende 10 5 4 A D 6 primendolo nei minori. Insomma, vole- state perdendo tempo perché siete in te scoprire o no? Avete paura di pren- condizione d’entrare su qualsiasi ritor- dere freddo! no e d’incassare 4 cuori montando il Re Preso l’attacco con il Re del morto, con l’Asso. Mettiamo, invece, che il Fan- avete eliminato le cuori avversarie (mante di cuori rimane in presa. È l’ora di tenendo la Dama in mano come even- giocare su più fronti: anticipate le qua- tuale rientro). Bene, ora potete incassa- dri muovendo il 2 per il Fante della re Asso e Re di picche per vedere se ca- mano. In un secondo tempo potrete de la Dama (e quando mai?). Allora due giocare il Re di cuori per l’Asso del colpi di fiori per scartare il Fante di 42 43 QUIZ DI GIOCO

Franco Broccoli

Non basta vincere le prese che vi mento e confortati dagli scarti di Est Il totale: appartengono. Provate che, per quanto possibile, ha tentato di pure a prenderne qualcuna che darvi una preferenza a cuori (o, quanto- D 10 9 4 appartiene agli avversari. meno, un certo disinteresse a picche) R F 9 7 6 Alfred Sheinwold scartando a salire di misura a fiori, siete 8 7 3 usciti a cuori. Alt! Con che carta? Se F 1) Dichiarante Sud. E/O in zona. avete intavolato la cartina, la sfilata del- R 8 2 5 3 N le quadri vi ridurrà all’impotenza (brid- A 5 OE 10 3 2 gistica, s’intende… ) in quanto, costret- D 9 2 10 5 D F 9 4 S F 10 8 6 ti a conservare il Re secondo a picche, A R D 10 7 9 8 6 5 4 3 A F 7 6 10 sarete tristemente rimessi in mano a D 10 8 3 cuori per gettarvi nella forchetta mano- D 8 4 A R F 6 4 R 10 6 N morto a picche. Prevedendo questo fi- D 9 3 nale, il turco Kahan Goksu, in presa 2 OE R D 3 S con la seconda quadri, ha schiantato la R F 9 6 Dama di cuori sul tavolo, affossando il Se Sud ha la 4/3/5/1, distribuzione contratto. Sì, lo so che il dichiarante abbastanza coerente con la licita, l’unica cosa che dovete preservare sono le OVEST NORD EST SUD avrebbe potuto vincere se, in presa con –––1 l’Asso di fiori, avesse anticipato una vostre altre tre prese, costituite da una passo 1 passo 2 SA cartina di picche verso il morto, ma voi picche, una cuori e una quadri. Non vi passo 3 SA fine che ci state a fare se non approfittate impigrite con un’uscita atout perché un delle occasioni che vi offrono? Bravi, dichiarante accorto potrebbe infioc- Il 2 SA di Sud mostra la sesta di qua- cinici e spietati. Che belve! chettarvi entrando di Fante e muoven- dri in una mano di 16/18 punti. Attac- do cuori. Voi prendete e rigiocate nel cate con il 6 di fiori per il 10 del morto 2) Dichiarante Nord. Tutti in prima. colore, ma Sud tira l’Asso di picche, e il 2 del vostro compagno (conto di- prosegue cuori e, anche se rifiutate il taglio, vi mette in presa in atout per l’u- spari). Il 10 di quadri gira libero fino al- D 10 9 4 la vostra Dama (il compagno fornisce il scita quadri o il taglio e scarto. Dopo R F 9 7 6 l’Asso di fiori, perciò, disimpegnatevi 2. Ma che ha, solo 2?). Visto il conto di 8 7 3 Est a fiori, tornate nel colore per la pic- F subito giocando Asso di cuori e cuori. cola del morto, il 5 del compagno e Dopo, rimanete in dolce attesa (anche R 8 2 N l’Asso del dichiarante che prosegue As- A 5 se siete degli uomini. Miracoli del brid- so di quadri e quadri (5 e 8 dal compa- OE ge... ). D 9 2 S gno). Siete di nuovo in presa. Potevate A R D 10 7 aspettarvelo visto che avete la quasi to- 3) Dichiarante Nord. E/O in zona. talità della forza difensiva. In quel qua- OVEST NORD EST SUD si c’è il vostro futuro. Cercatelo. – passo passo 1 5 4 1 SA contro surcontro* 2 9 8 6 4 Il totale: 3 3 passo 4 D 2 fine A R F 8 2 D F 9 4 N A 6 2 * Per le fiori D F 10 3 F 10 8 6 OE 10 S F 8 4 Quando il compagno ha surcontrato, D 10 8 3 D 5 4 R 10 6 5 3 2 mostrando una via di fuga a fiori, vi sie- N te lucidati gli occhi un paio di volte. OVEST NORD EST SUD D 9 3 OE R 7 5 4 R D 3 8 5 2 Pazienza, giocano sempre loro (“Vorrei – passo passo 1 * S vedere. Hai letto il titolo della rubrica? passo 2 passo 3 R F 9 6 7 5 2 Se vuoi giocare vai ad un’altra pagi- passo 3 passo 3 SA A 8 7 fine A 2 na… ”). A F 9 7 6 4 Attaccate con l’Asso di fiori (9 del * Di preparazione (fiori forte) A 4 compagno, 2 del dichiarante). Conside- rando che avete un bel diciottino, par- Il vostro compagno attacca con la Da- Dopo aver affrancato le quadri Sud ticolare che lascia solo 22 punti in giro, ma di picche. Bene, bene. Non è obbli- dovrebbe avere a disposizione 8 prese stavolta mi sa che dovrete fare affida- gatorio che il dichiarante abbia una ma- con 4 quadri, 2 fiori e i 2 Assi nobili. mento solo sulle vostre forze. Una fiori no infernale. Giocano il fiori forte e que- Muoversi a fiori o a picche, perciò, vuol l’avete incassata. Che distribuzione avrà sto salto a 3può venire da una buona dire porgere la nona levée su un piatto il dichiarante, oltre il singolo a fiori? lunga a quadri, guarnita da qualche pez- d’argento. Sulla base di questo ragiona- zo a lato. Fate un onesto piano di con- 44 trogioco per battere la mano. L’avete già Ovest attacca con il 9 di cuori. En- Il totale: fatto? Come non detto… trate con il Re e tirate anche l’Asso. Tut- ti rispondono. Per accordi d’attacco sa- A D 10 8 3 Il totale: pete che Ovest ha due carte di cuori e F 6 Sud quattro. 8 7 4 5 4 Due prese le avete già incassate. Una 6 3 2 altra è molto probabile (l’Asso di fiori). 9 8 6 4 R 7 5 N F 9 6 D 2 Ce ne manca una per battere. Dove cer- R 9 8 7 4 D 10 OE A R F 8 2 carla? D 10 9 S F 5 3 10 5 D F 9 7 4 D F 9 7 3 N A 6 2 A 7 5 D F 10 3 Il totale: 4 2 OE 9 S F 8 4 A 5 3 2 10 9 6 3 D 5 4 A R 6 2 A D 2 R 10 8 F 8 A R 8 R 2 A D 7 3 A R 10 7 6 5 3 9 8 6 5 Quello che conta è che, se dopo l’As- 7 3 N F 10 7 so di cuori, vedete spuntare una cartina 9 4 A R 10 6 3 di picche dalla mano, il vostro Re ab- OE Sud ha il Re di picche. Nord ha Asso 9 8 5 4 S 10 6 2 bandoni la compagnia delle altre carte e Re di fiori. Sud ha delle belle quadri R 10 7 4 3 2 A F per atterrare prepotentemente sul tavo- e la Dama sta al morto. A picche non R 9 8 6 5 4 lo, condannando l’impegno. Non per- c’è futuro perché, se prendete e tornate D 7 5 2 mettete al dichiarante di fare 4 prese a nel colore, il dichiarante vi allinea co- R F picche (invece di 2) stando bassi sul- me minimo 6 quadri, 1 picche e 2 fiori. D l’innocente picche di Sud. In questo Bisogna prendere con l’Asso di picche caso il secondo carica alla 7° cavalleg- e andare a cercare qualcosa a cuori, pos- In una promozione a pieni voti. Basta geri. sibilmente il massimo delle prese rea- veramente un niente per promuovervi lizzabili. Questo, visto il 9 quarto al un’atout. Una qualsiasi carta a picche 6) Dichiarante Ovest. Tutti in prima. morto, presuppone il ritorno di cartina dal compagno (anche il 3) fa saltare un (il 3) e non di Dama. Se avete le carte onore del morto su un altro giro di cuo- R D 4 2 abbastanza al petto, Sud passerà il Re, ri. Perfetto, e allora procediamo… in- D F 10 6 andrà sotto e voi potrete dirgli a fine cassando l’Asso di fiori e giocando cuo- A R 3 mano che stando bassi avrebbe fatto ri (un tema noto, già affrontato). Se do- 10 2 3 SA +2. Tanto per mantenere un piace- vesse sfuggire questo piccolo particola- F 10 N vole clima di cordialità. re, il dichiarante potrebbe vincere sur- A 4 3 2 tagliando Ovest e scartando la fiori per- OE 8 6 S 4) Dichiarante Ovest. Tutti in zona. dente della mano sulla terza quadri del A R D 6 4 morto. No, non sarebbe carino. A D 2 OVEST NORD EST SUD F 8 5) Dichiarante Sud. Tutti in prima. 1 contro passo 1 A D 7 3 passo 2 passo 4 9 8 6 5 A D 10 8 3 fine N F 10 7 F 6 A R 10 6 3 8 7 4 Vi affacciate con un pezzo a fiori (il OE S 10 6 2 6 3 2 compagno dà il 3 e il dichiarante il 7). A F R 7 5 N Avendo Asso Re Asso da incassare, è R 9 8 7 4 necessario trovare la quarta presa. Ci OE OVEST NORD EST SUD D 10 9 S può aiutare il compagno o ci pensiamo passo 1 1 1 10 5 da soli? Rimbocchiamoci le maniche. passo 2 * passo 4 In fin dei conti c’è una piccola sorpresa fine OVEST NORD EST SUD spiacevole per Sud. Vediamo di farla –––1 SA* * All’americana fruttare. passo 2 ** passo 2 passo 2 SA passo 3 SA Il totale: fine

* 16/18 R D 4 2 ** Picche D F 10 6 A R 3 Attaccate cuori e il Fante del morto 10 2 viene superato dalla Dama del vostro F 10 N 9 8 5 3 bravo compagno, che rimane in presa. A 4 3 2 5 OE Est prosegue a cuori con il 10, per la 8 6 S F 10 9 4 2 piccola del dichiarante ed il vostro Re. A R D 6 4 F 5 3 Sul terzo giro di cuori il morto e il com- A 7 6 pagno scartano fiori e il dichiarante en- R 9 8 7 tra con l’Asso. Non siete in presa, non D 7 5 tocca a voi, ma che idee avete? Cosa sta 9 8 7 per succedere? Come avete intenzione di difendere? Se il dichiarante ha la quarta di cuori 45 avendo la forchetta di Re Fante eccete- OVEST NORD EST SUD ra. Sarebbe andato al morto per provare –––1 un impasse. Non basta. Cosa sappiamo 1 2 passo 2 SA delle fiori? Che il dichiarante ha il 9 passo 3 SA fine perdente in quanto Est ha passato il 10 sull’attacco. Andando a ricostruire, se Attaccate con la Dama di picche. Il Sud ha AR9 a fiori e la sesta di picche, compagno dà il 2 (conto dispari) e Sud è vuoto a cuori. Dunque, se Est ha il Re entra con l’Asso. Come vi aspettavate il di picche, come sembra, bisogna farlo dichiarante muove… quadri. “Ma noi, e non la quinta, è in corsa per il down veramente, ci aspettavamo fiori”. Ecco, solo con le nostre carte. Continuate fio- entrare per permettergli di incassare il Fante di fiori. In caso contrario Sud, appunto. Perché Hamman (è lui che ri fino a far tagliare il terzo colpo al mor- gioca in Sud) non ha giocato fiori? È un to. Ora si filano un paio di colpi d’atout approfittando del fatto che a picche entra Ovest, potrebbe battere tranquilla- brutto segno? Come vedete il prosie- e si propone a Sud di abbandonare per guo? una resa più dignitosa. Se prosegue cuo- mente atout (tombola Asso Re) e affrancare al taglio una cuori per scartare la ri, infatti, si entra con l’Asso e un quar- Il totale: to giro di fiori segna il fuorigioco defi- fiori. E allora come si fa a far entrare nitivo del giocante. Se invece prova ad Est? Come si faceva, è più corretto. Tagliando il ritorno fiori con l’Asso (!) e 7 incassare le vincenti laterali, un vostro giocando atout. Magia delle comunica- F 10 5 taglio sul terzo giro di picche o quadri R 7 5 spegne tutti i sogni di gloria di Sud. zioni. Quando tagliate con l’Asso dovete anche far finta di tentare di ripren- R D F 9 8 7 “Sei stato sfortunato, sì, ad incontrar- D F 9 6 4 3 8 5 2 mi… ”. derlo dicendo “Perdindirindina, come N sono attaccate queste carte. Va be’, pa- D 8 7 OE A R 9 3 A F 8 10 6 4 2 zienza. Speriamo di non aver compro- S 7) Dichiarante Est. Tutti in zona. 4 10 2 messo niente… ” A R 10 6 4 2 5 4 8) Dichiarante Sud. Tutti in prima. R D 3 D 9 3 A F 10 6 A 6 5 3 7 4 3 2 7 A 7 2 F 10 5 N Chemla, in Ovest, ha contato fino ad F 9 7 6 4 2 R 7 5 OE uno ed ha impegnato l’Asso di quadri 9 7 5 R D F 9 8 7 S per tornare cuori. Un down. Hamman, 8 D F 9 6 4 3 N D 8 7 micio micio, stava tentando con non- OE chalance di fischiare la nona presa, ma A F 8 S OVEST NORD EST SUD 4 la sentinella che è in voi lo ha stoppato ––passo 1 sul nascere. Ben fatto. passo 1 SA passo 2 passo 3 passo 3 passo 4 fine

Attaccate con l’8 di fiori. Sulla picco- BRIDGE D’ITALIA la del morto il vostro compagno passa il 10 e il dichiarante entra con l’Asso e N. 1/2 -Gennaio 2004 prosegue intavolando il Fante di picche per la Dama di Est che torna con la Da- ma di fiori, superata dal Re del dichia- CAMPIONATO ITALIANO COPPIE MISTE rante, per il vostro taglio. Siamo sulla 25. Marcucci Giuseppe-Sgalla Riccardo strada buona. Siamo sulla strada buona? Sud andrà sotto. Sud andrà sotto? Segniamo noi. Segniamo noi? “Ma si può sapere perché ripeti tutto, ma che non ci senti?”. Il totale:

5 4 R D 3 A F 10 6 7 4 3 2 A 7 2 N R D F 9 7 6 4 2 A 10 8 5 OE 9 7 5 S 8 2 8 D F 10 6 5 F 10 9 8 6 3 – R D 4 3 A R 9 «Dei due, chi faceva la donna?».

Gran bella mano. Il dichiarante non avrebbe mosso le atout in questo modo 46

ZOOM CONVENTION CARDS

Helga

2 Quadri In terza e quarta posizione mostra n questa rubrica “zoomiamo” su In prima e seconda posizione è una 10+/15 punti con il singolo o il vuoto a una o più convenzioni tratte dalle sottoapertura a o di 3/10 punti con in una di queste quattro possibili di- convention card di alcune coppie di un colore di 5/7 carte (l’elasticità di stribuzioni: 4414, 4405, 4315 o 3415. I campioni. punti e lunghezza del colore è data Cominciamo con l’arma di Mecks- dalla situazione di zona). Vediamo le risposte a 2quando è: troth & Rodwell. Questa coppia ha già superato le nozze bridgistiche d’argen- Sottoapertura in un nobile (apertura in prima e seconda posizione) to (25 anni) ed è “appesantita” da un pal- marés impressionante: 4 Bermuda Bowl Se non c’è interferenza: (1981-1995-2000-2003), 1 Olimpiade Passo = ; il rispondente ha le quadri e opta per il gioco a minore (1988), 1 mondiale a coppie (1986), la pri- 2-3-4o 2 = P/C (passa o correggi) ma edizione dell’open europeo (2003), 3 = invitante con le picche; l’apertore se ha una mano non minima e il fit a 2 Macallan Invitational Pairs (1995, picche ne deve dichiarare 4 1996), 1 Cavendish a squadre (2000). 4 = a giocare; il rispondente ha un suo colore autonomo Inoltre Meckstroth annovera 1 mon- 2 SA = relay, risposta interrogativa con dei valori nella mano diale a coppie miste con Rebecca (Bec- 3 = FM (forzante a manche) con il possesso di un proprio colore nobile ky) Rogers (2002), mentre Rodwell il 3 = FM (forzante a manche) con le Cavendish a coppie con Marty Fleisher 4 = transfer nel nobile; l’apertore deve dichiarare il suo palo (2000). La risposta di 2/ potrebbe contenere una mano con le fiori oppure potrebbe Innumerevoli vittorie e piazzamenti in campo nazionale. essere conclusiva (signoff) per giocare a 3 / .

Il sistema base è Precision, ma non è Se c’è interferenza di contro: altro che un punto di partenza. Loro stessi dichiarano: «Abbiamo uno stile Passo = , non è imperativo lasciarlo! È una proposta aggressivo, è più frequente la sovralici- surcontro = il rispondente ha un proprio colore nobile 3 = NF (non forzante) ta della sottolicita. Le decisioni di attacco e difesa sono improntate sul cri- 3 = forzante con il possesso di un proprio colore nobile terio di giudizio e non seguendo regole altro = da sistema, come se non ci fosse stata l’interferenza meccaniche. La situazione di zona, la capacità di gioco e il livello sono im- Se c’è interferenza in un nobile: portanti». Fiori forte (da 16), nobili quinti contro = P/C (passa o correggi) (anche quarti terzi di mano) e apertura 2 SA = relay, risposta interrogativa con dei valori nella mano di 1SA variabile per posizione e situazione di zona: Altre interferenze: • 9+-12– in prima e seconda posizione, verdi contro rossi (ossia prima con- contro = punitivo minore = NF (non forzante) tro zona), • 15-17 terzi di mano in zona e sem- maggiore fino a 4 = P/C (passa o correggi) pre in quarta posizione, • 14-16 in tutte le altre situazioni. Passiamo alle risposte sull’apertura di 2in terza e quarta posizione (N.B. il + o il – dopo il numero stan- (ovvero 10+/15 corta a: 4414, 4405, 4315 o 3415) no a indicare belli o brutti. 9+, perciò, vuol dire 9 belli). Se non c’è interferenza 3o 3 o 4= invitante, l’apertore chiama la manche con il massimo Zoomiamo ora sulle loro aperture di 2 SA = relay, interrogativa con queste risposte: 2 , 2 , 2 . – 3 = minimo con qualsiasi distribuzione (su cui 3= relay) – 3 = 4414 e il massimo La versione integrale della carta delle convenzioni del duo americano, pluricampione – 3 o 3 = 3 carte nel nobile dichiarato e il massimo mondiale, è disponibile sul sito della Fede- – 3 SA = 4405 e il massimo razione (www.federbridge.it) nell’apposita – altro = NF (non forzante) sezione di “Bridge d’Italia online” Altro = NF (non forzante)

48 Se c’è l’interferenza di contro surcontro = punitivo 2 = a giocare se l’apertore ha la quarta di(passa o correggi) 2 SA = interrogativo da sistema, come se non ci fosse stata l’interferenza altro = NF (non forzante)

Se c’è l’interferenza a colore contro = punitivo 2 SA = interrogativo da sistema, come se non ci fosse stata l’interferenza.

2 Cuori si possono giocare quasi mai!), questa In prima e seconda posizione ha lo apertura mostra un brutto barrage ao stesso significato dell’apertura di 2in un barrage a. In caso contrario l’aper- terza e quarta posizione tura di 2mostra soltanto il barrage a Jeff Meckstroth (10+/15 punti, corta di; distribu- con 6 o più carte nel colore e 0-10 zioni possibili 4414, 4405, 4315 o punti, in funzione della situazione di 3415). Lo sviluppo è lo stesso che viene zona. utilizzato nell’apertura di 2in terza e quarta posizione. In terza e quarta posizione è una sot- Risposte alla BROWN STICKER: toapertura che promette almeno 5 carte 3/4/4 = P/C (passa o correggi) di cuori. 3 o 3 = F1 (forzante 1 giro) In questo caso utilizzano 2 SA inter- 2 SA = relay interrogativo rogativo con le risposte OGUST (3 = 3 = obbliga a 3 per: giocare 3, colore brutto e minimo, 3= colore buo- invitare ao forzare in un minore no e minimo, 3 = colore brutto e mas- Altro = NF (non forzante) simo, 3 = colore buono e massimo).

2 Picche In terza e quarta posizione è una sot- In prima e seconda posizione, se il ti- toapertura che promette almeno 5 carte po di torneo consente l’uso di BROWN di picche. In questo caso utilizzano 2 SA Eric Rodwell STICKER (convenzioni speciali, che non interrogativo con le risposte OGUST.

P. GAETA

(nuova pellicola allegata)

49 BRIDGE MENTALE

IX. Il bridge mentale trici giocavano, noi nella pausa di ripo- di Emanuela Capriata so andavamo a passeggiare insieme sulla spiaggia, parlando di tutto meno opo le interviste fatte ad alcuni che di bridge». bridgisti di successo, ho voluto – Tu pratichi qualche tecnica di rilas- dirigere la mia attenzione all’al- Miguel Antinolo samento? tra metà del cielo. Inizia così con «No, non l’ho mai fatto». questo incontro una serie d’in- – Che cosa pensi del ruolo che la me- D moria ha nel tuo modo di giocare a brid- terviste alle giocatrici di buon livello. La prima di queste interviste, sia per- problemi sono praticamente risolti. ge? ché lei abita a Roma che per la sua gen- Forse proprio il fatto che siamo amiche «Io ho memoria zero: sono un disa- tile disponibilità, è quella con Emanue- ha fatto sì che si sia trovato anche un stro, mi dimentico proprio tutto e mi la Capriata. feeling bridgistico: ci siamo capite bene devo scrivere ogni cosa per non scorda- La sua storia come giocatrice è nota: da subito ed è stato molto quindi natu- re cose importanti anche sul lavoro. ha raggiunto risultati importanti come rale e molto facile arrivare ad un otti- Sono convinta, come leggevo in altre la vittoria in diversi Campionati Italia- mo rapporto al tavolo verde». interviste, che la memoria bridgistica ni, una medaglia di bronzo ai Campio- – Siete fin dall’inizio riuscite a gioca- sia sicuramente fondata sulla memoria nati Europei ed ha fatto parte della nare con gli stessi ritmi o tempi di gioco? visiva. Si ricordano le carte proprio me- zionale italiana in diverse occasioni. «No, diciamo che lei è abbastanza diante questa memoria fotografica. più veloce di me come giocatrice e dun- Ultimamente non succede più, però – Emanuela, mi dicevi che hai letto que si è dovuta adeguare ai miei ritmi tempo fa quando ho iniziato, i board alcune rubriche ed anche le interviste più lenti. È più facile per un giocatore contenevano carte di diversa fattura, e ai giocatori maschi in proposito al rap- svelto rallentare un po’ il ritmo piutto- quando capitava che le carte successi- porto che ogni giocatore instaura con il sto che per uno lento riuscire ad acce- ve fossero diverse dalle precedenti, la suo partner. Cosa ci racconti in propo- lerare, ma comunque è stato tutto ab- sensazione era per me molto fastidiosa. sito, riferendoti alla tua esperienza per- bastanza semplice e naturale». Facevo fatica a contare perché quella sonale? – Vi programmate un obiettivo, nel diversità dava origine ad una difficoltà «L’importanza che hanno i nostri tempo? a riappropriarmi dell’immagine ogni rapporti con “i compagni” non credo ri- «No, devo dire la verità, no. Noi gio- volta che cambiava. Veramente molto guardi solo il bridge, ma ogni situazio- chiamo, amiamo questo gioco ma sto curioso!». ne della nostra vita. Certe attitudini so- pur sempre parlando di persone che – Ti succede spesso di dover incon- no utili in ogni circostanza. Ho letto le non sono professioniste. Abbiamo que- trare avversari che risvegliano in te sen- prime interviste nelle quali si esamina- sta grande passione, siamo molto felici timenti d’antipatia o di sgomento? vano i rapporti con il compagno e di di giocare insieme, quando andiamo «Mi succede raramente, ma in alcu- quanto sia importante ottimizzarli per fuori siamo contente e lo facciamo mol- ne occasioni mi capita di dover incon- riuscire a giocare con maggiore serenità to volentieri. trare qualche giocatore con il quale ho ed avere quindi una più rilevante pro- «Però non ci poniamo obiettivi per- avuto in passato discussioni o conflitti. babilità di vittoria. La cosa incredibile è ché sappiamo che oggi è così e domani In ogni modo non è per me una situa- che il bridge, a volte, tira fuori il peggio potrebbe essere differente. Non lo sap- zione frequente». di noi stessi. Quando c’è la gara, la ten- piamo, non abbiamo la possibilità di – Ricordi una giornata che tu giudi- sione, si perde spesso qualsiasi freno programmare obiettivi a lunga scaden- chi come una giornata di gioco perfet- inibitorio ed esce fuori il peggio. za». ta? «In effetti, avere un buon rapporto – Hai personalmente un metodo per «Sì, molti anni fa a Napoli. Era una con il compagno ti porta ad avere ri- prepararti a giocare? selezione per una squadra mista; in spetto nei suoi confronti e così si riesce «No, più l’incontro è decisivo, impor- quell’occasione mi ricordo che giocai a mantenere più facilmente la calma, tante, più cerco di rilassarmi e di non molto, molto bene. Mi sentivo ispirata in maniera del tutto naturale. Fonda- sedermi con l’angoscia che mi attana- ma non so bene per quale motivo. Tan- mentalmente la mia compagna è una glia. Diciamo che però essere a volte t’è vero che un bravo giocatore di Na- mia amica. Prima di diventare la mia stressata mi capitava all’inizio. Adesso poli che faceva allora l’angolista al mio compagna di gioco era una mia cara sono sempre abbastanza tranquilla. tavolo, ancora oggi dopo tanti anni mi amica e proprio per questo un giorno «Cerco di non pensare all’incontro, ripete che per lui sono fortissima. Fu abbiamo deciso di giocare insieme. Ini- provo ad evitare qualsiasi pensiero che molto impressionato da me in quell’oc- zialmente, vivendo lei a Genova ed io a mi possa disturbare. Mi fa molto bene casione. Forse tutto accadde perché Roma, avevamo grandi problemi per camminare, rilassarmi, respirare. tornavo da una settimana bianca ed allenarci; oggi grazie ad Internet quei «A Montecarlo, mentre molte gioca- ero certamente molto rilassata e tran- 50 quilla. Avevo la convinzione di sapere donne professioniste non ce ne sia nem- casi molto bene ed in altri, magari subi- che cosa dovevo giocare. Alzavo le car- meno una. to dopo, in modo disastroso. Non so te con la sensazione di sapere in antici- «Forse all’estero, con una situazione quale sia il motivo; se sia la concentra- po cosa dovevo fare. Era una convin- ed un diverso impegno economico, le zione od altro. zione, in quel momento, che mi sentivo opportunità per le donne sono di più. La grande domanda è: come mai que- dentro. Quindi quando ci chiedono di compor- sta problematica è così frequente nelle «Sentivo una grande sicurezza e non tarci da professioniste ci chiedono una donne?». avevo, in quel momento, quasi la ne- cosa impossibile perché noi non siamo – Questa che tu hai posto è il tipo di cessità di pensare. Da cosa viene quel- delle professioniste. domanda che può portare a lavorare la sicurezza non lo so davvero. È come «Noi siamo gente che lavora, abbia- nella direzione giusta. Certamente ser- la sensazione di aver capito tutto in mo tutte una famiglia e numerosi impe- ve molta determinazione per riuscire a anticipo». gni. Questa è la situazione in cui si chiarire, almeno in parte, una proble- – È una voce che ti fornisce le indi- muovono quasi tutte le giocatrici. Quin- matica che sembra irrisolvibile con i cazioni? di quando partiamo per una trasferta metodi tradizionali d’allenamento «No, non è una voce. Le voci si sen- bridgistica ci portiamo appresso tutti i delle squadre femminili. Grazie Ema- tono in altre occasioni. Quando ti senti problemi della vita quotidiana: i figli, nuela e auguri per i prossimi incontri sicura di quello che stai facendo è pro- la casa, il lavoro e mille altre cose». della nazionale. prio una sensazione che hai dentro di – Questa è, forse, una problematica te. Ti senti forte, decisa e sicura. comune a tutte le donne che vogliano *** «La voce ti capita di sentirla invece sviluppare un loro progetto aldilà della quando non stai giocando al meglio ed famiglia. Uomini e donne: siamo diversi e que- allora senti una voce che ti dice “fai «Probabilmente è così. Sono reduce sta, per molti versi, è una meraviglia così, fai colà”. È una voce che non sem- dai mondiali di Montecarlo dove siamo alla quale è meglio non rinunciare. pre bisogna seguire. andate malissimo. Mi sono chiesta per Negli sport di tipo agonistico c’è oggi «Sarebbe meraviglioso riuscire a gio- quali motivi. Se tu senti discutere dei una progressiva riduzione del gap tra i care senza queste vocine che ogni tanto forti giocatori sulle qualità di gioco di risultati raggiunti dagli uomini e dalle nascono dentro di te ed essere invece una specifica donna, potrai ascoltare donne. I tempi nella corsa, l’altezza e la nella situazione di cui tu parli, nella uno che dirà “per me gioca benino”, un lunghezza dei salti risultano sempre giornata perfetta. altro che affermerà “per me non capi- più vicini e le prestazioni tra i due sessi «Io molto spesso mi siedo al tavolo e sce niente” e forse un terzo che repli- sempre più simili. Sono ormai frequen- quando mi domandano “come stai, co- cherà “gioca proprio in modo fantasti- ti le discussioni circa la possibilità di me ti senti?” rispondo “non lo so, gioco”. Queste tre risposte così diverse, far competere squadre ambosessi o ad- chiamo e poi te lo dico”. Soltanto dopo corrisponderanno ai diversi momenti dirittura sull’opportunità di organizza- la prima mano mi rendo conto se sono nei quali loro l’hanno incontrata. Per- re, in certi sport, incontri tra squadre di lucida o se invece non lo sono». ché noi riusciamo a giocare in alcuni uomini e di donne. – Credi che sia possibile pro- Tutto questo negli sport dove le grammare tutto questo? prestazioni sono sopratutto fisiche. «Magari qualcuno mi dicesse Curiosamente, questa strada che come farlo! Sarei molto contenta! porta al perfezionamento dell’appa- Vorrei poter fare una domanda an- rato muscolare, allo sviluppo delle ch’io. Questa è la tua prima intervi- capacità specifiche, al perseverare sta ad una donna bridgista. Tu sa- in allenamenti sfiancanti che mi- prai perfettamente che c’è una dif- gliorano le prestazioni femminili ferenza di gioco, di livello, tra il negli sport più disparati, non pare bridge maschile e quello femmini- trovi un equivalente applicazione le». in uno sport mentale come il brid- – Sì, lo so, e questa differenza ge. sembra particolarmente sensibile Posso ben capire il tono accorato in Italia, tenendo presente il livello con il quale Emanuela si pone le del bridge maschile, da anni spetta- domande a proposito della squadra colarmente vincente. Ladies e del perché non raggiunga i «Ma in realtà è così ovunque. risultati auspicabili. Non esistono squadre americane La tentazione è quella di accetta- che vincano con bridgiste donne in re per valida l’opinione che da sem- formazione ed in tutto il mondo pre hanno gli uomini, quella cioè non si trovano squadre open inte- che le donne hanno un cervello in- grate da donne. Forse soltanto feriore al loro. qualche caso sporadico. Prima che sia troppo tardi chiari- «Negli ultimi mondiali a Monte- sco (non vorrei rendermi nemiche carlo non ho visto nessuna donna le molte giocatrici che conosco) che giocare nelle squadre open». non posso accettare una tale spiega- – Come mai, secondo te? zione. «Questo ce lo siamo chiesto tutti Dunque occorre trovare una stra- tante volte. Credo che sia innanzi- da, di studio, allenamento e speri- tutto perché il discorso del profes- mentazione, per risolvere i proble- sionismo riguarda solo gli uomini e mi del bridge al femminile. Io alme- non le donne. In Italia credo che di no mi auguro che avvenga. 51 RITRATTI DI CAMPIONI Edgar Kaplan, eclettica Edgar Kaplan con gli “Aces” americani

statunitense; autore di volumi di eccel- comportamento agonistico dei suoi lente livello, di tecnica strategia dichia- componenti. A quel tempo era diffusa razione e gioco; editor incomparabile in USA, soprattutto al vertice, la con- star e della rivista Bridge World, diffusa in vinzione che “fosse impossibile essere tutto il mondo; autore, insieme con Al- così bravi e al tempo stesso assoluta- fred Sheinwold, di un sistema dichia- mente corretti”. rativo, acclamato dalla critica e diffu- «Tu sai bene l’inglese» mi disse Gior- sissimo in competizione, che ha contri- gio “e hai scritto un libro sulle conven- buito in modo determinante ad affran- zioni; quale occasione migliore per care il mondo del bridge statunitense incontrare Kaplan? È un signore e un solista dalla sudditanza psicologica nei con- brav’uomo; cerca di capire perché è fronti di Ely Culbertson. venuto e quali sono gli umori laggiù». Se infatti Ely fu il padre del bridge come attività agonistica e perenne av- Così, del tutto immeritatamente, mi ventura, Kaplan fu l’indiscusso artefice trovai la domenica pomeriggio nella di un nuovo bridge, colto e tecnicamen- bella villa dell’amico ed eccellente an- di te evoluto, nel quale le qualità di tenu- fitrione Renato Mondolfo. Confesso che ta agonistica, di capacità di analisi psi- ero alquanto emozionato, ma Kaplan cologica e di logica applicata erano non mi mise subito a mio agio con un’acco- meno rilevanti della sapienza tecnica, glienza molto cordiale, specie quando della intelligenza decisionale e della cul- seppe che conoscevo i suoi libri e il suo tura bibliografica. sistema (mi era costato tre faticose not- flauto Un grande autore di testi sulla teoria tate nell’imminenza dell’incontro!). e pratica del gioco con una passione se- Giocammo insieme e me la cavai di- greta, o quasi, per la musica di cui era gnitosamente giocando il suo sistema colto intenditore ed eccellente suonato- (un solo errore in circa 30 mani). Vin- Nino Ghelli re di flauto. cemmo e questo giovò ad aumentare la Ebbi la fortuna di conoscerlo quando cordialità di un incontro per me affa- Giorgio Belladonna, l’amico più caro scinante. Kaplan appariva contento e che mi ha insegnato tutto quello che so mi chiese se mi ero divertito e assentii di bridge, nel corso di un incontro per con entusiasmo. Mi parlò del bridge in el vasto mondo del bridge statu- sottopormi la sua prefazione ad un mio USA, della sua enorme diffusione (a nitense, ricco di campioni e teo- volume (la sua modestia era davvero cui, giustamente, riteneva di aver con- rici di elevato livello e di perso- pari alla sua generosità!), mi invitò ad tribuito) e dei problemi organizzativi naggi di risalto sotto molteplici un torneo a cui avrebbe partecipato Ka- che comportava. Chiesi la sua opinione aspetti, forse nessuno (nemmeno plan. Giorgio mi spiegò, molto riserva- sui sistemi dichiarativi più importanti Nil “favoloso” Ely Culbertson) può com- tamente, che tale visita di Edgard era e più diffusi e descrisse, in modo origi- petere con la multiforme personalità di stata “promossa” dall’establishment nale e affascinante, i maggiori meriti Edgar Kaplan: grande giocatore (vinci- bridgistico statunitense con la finalità del bridge: educare la memoria, tem- tore di 26 campionati statunitensi e di indichiarata di studiare da vicino i “se- prare la pazienza, fare dell’agonismo molte competizioni internazionali, da greti” delle metodologie agonistiche una tensione quotidiana, premiare la una serie di Gold Cup alla Bermuda); dell’imbattibile Blue Team, nonché (ma tempra agonistica e la correttezza (!) straordinario trainer della nazionale forse soprattutto) la “correttezza” del prima che la tecnica. Ironizzò con gar- 52 bo sul mito di Culbertson, di cui si rite- la correttezza al tavolo e, con mia sor- gi potete formulare un contro negativo neva palesemente il successore e parlò presa, si astenne quasi dal rispondere, in modo da andare sotto voi, anziché a lungo, con grande competenza, del- dichiarando che era un problema se- gli avversari l’importanza dei vari sistemi dichiarati- condario, molto sopravvalutato. Appro- vi. Quando giunse a quelli del Blue fittai di una pausa in cui guardava l’in- • La dichiarazione di 3di Est mo- Team, ebbe un sorriso leggermente iro- cendio rosso del tramonto per incrocia- stra il singolo di quadri; se Est ridichia- nico e sussurrò: «terribili! molto elabo- re lo sguardo di Giorgio e fargli un cen- ra le quadri, conferma il singolo di qua- rati e molto intellettuali. Per giocare be- no di assenso rassicurativo. dri ne i due componenti la coppia devono essere buoni amici e non, come accade • 4è davvero una buona dichiara- da noi, in cui tutti i migliori giocatori zione!,… ma in un’altra mano considerano il proprio compagno come h l’ultimo degli imbecilli. Invece quelli (e • «Se fate la media delle dichiarazio- cioè i componenti del Blue Team) non Ci incontrammo di nuovo a Venezia, ni di Sud, una di troppo in questa ma- soltanto rispettano il compagno, ma si in occasione delle Olimpiadi del 1988, no e una di meno in quella precedente, vogliono bene davvero!» E rise di nuo- in cui era Commentatore in Rama. La il risultato è che ha conseguito il provo, come dinanzi a un evento al di là sua illustrazione delle vicende degli in- prio PAR» dell’umana comprensione. Chiesi a Ka- contri era quella di un assurdo itinera- plan se stava lavorando al suo sistema; rio, vissuto con beffarda accettazione e • «Nel dubbio, è bene mettere in ma- sorrise e sospirò: «un sistema è una ispirato a una ironica filosofia, sulla no gli avversari. Perché sbagliare voi?». creatura vivente che cambia in conti- impossibilità di decifrare i mille aspet- nuazione , anche perché è una moglie ti imprevedibili del gioco. I suoi witti- • «È molto sportivo da parte del di- che deve piacere a due mariti e, spesso cism in Rama erano incomparabili: chiarante restituire ad Ovest le prese anche ai compagni dell’altra sala. E • «Il dichiarante è perplesso, e con che gli ha regalato poco fa. quattro mariti sono davvero troppi!» ragione, poiché il contratto è irrealizza- concluse ridendo. bile, ma non deve disperare: la difesa Lo pregai di raccontarmi una mano troverà certamente il modo per render- recente che riteneva significativa. Con lo fattibile» h aria soddisfatta e ironica tracciò sul retro del board: • «Abbiamo da tempo perso le fiori; È sempre uno spettacolo affascinante ora stiamo perdendo le quadri, ed an- assistere al manifestarsi di una fulgida che le cuori non godono buona salute» 10 2 intelligenza, e ne provai l’emozione A D (a proposito di una lunga sequenza di- quando accompagnai Kaplan ad una A D 10 8 7 6 chiarativa interamente convenzionale). intervista radiofonica. Lo osservavo 10 9 8 mentre parlava nel suo bell’inglese con • «Non so che cosa Nord stia medi- voce flautata. Una vena ironica e mali- 8 4 3 N A R 7 6 5 F 10 9 7 5 4 8 6 tando di fare, ma so che è esattamente ziosa sembrava smentire la serietà delle OE ciò che non dovrebbe fare». F 2 S 5 3 cose che andava dicendo. Il tempo ave- A 4 R F 7 2 va velato la sua fisionomia di una sorta D F 9 • «La differenza tra una dichiarazio- di impalpabile solennità che temperava R 3 2 ne folle e una audace è in funzione del il costante umorismo. Le sue risposte R 9 4 risultato» correvano su un affascinante filo di hu- D 6 5 8 • «Ho notato che alcuni supermoder- mour rivolto anche verso se stesso, qua- nisti sono ritornati all’attacco di Q con si a voler smentire l’importanza dei con- Contratto 3 SA di Sud QJ: lo chiamano Reverse Rusinow» cetti che andava via via esprimendo, Kaplan in Est con la cadenza di una favola levigata • «Il dichiarante sta accuratamente dal tempo. Approfittai di un intervallo Ovest attaccò a picche (colore dichia- preservando le sue opzioni per giocare per chiedergli che cosa significasse la rato da Kaplan) e, alla vista del morto, le quadri nel modo sbagliato» scritta T-K-S per designare il suo siste- apparve chiaro che il contratto era im- ma. Sorrise ironicamente e mi spiegò battibile, se la difesa non avesse realiz- • «La coppia Nord-Sud ha evitato la che il sistema era in origine molto ag- zato subito 5 prese. L’andamento della trappola di dichiarare uno slam imbat- gressivo (SA Debole: quale migliore oc- dichiarazione indicava chiaramente la tibile ma, per compensare l’errore, ne casione, con una mano debole di occu- presenza in Sud di DF e di R e quin- ha ora dichiarato uno irrealizzabile» pare l’intero spazio licitativo a livello di Ovest poteva avere, nella migliore di uno; gadgets spericolati; salti deboli delle ipotesi, soltanto A. Kaplan si af- • «Molti giocatori, su 3 a colore del in risposta e in interferenza; sottoaper- fidò a questa speranza per realizzare, partner, dichiarano sempre 3 SA, nella ture del 3° di mano, e così via), ma che oltre alle due prese a picche, tre prese a convinzione che è più dignitoso andare tutte queste machinery generavano an- fiori: vinse la prima presa con R e sotto in un contratto a SA che in un sia nel suo partner, e poiche lui, Ka- giocò R seguito da 7 su cui il di- contratto a colore» plan, detestava giocare con compagni chiarante giocò D nell’ovvio assunto ansiosi, aveva attenuato l’aggressività che A fosse (!) in Est. E il contratto fu • «Ovest ha messo in mano Nord per del sistema che era divenuto appunto battuto! indurlo ad uscire sotto RD, ma sfortu- T(imid) Kaplan Sheinwold. natamente Nord non ha RD; questa Quando l’intervista ebbe termine e Con un sorriso commentò: «Il bridge mossa è definita “messa in presa fanta- Kaplan uscì con la sua aria cortese e è un gioco che è impossibile giocare be- sma» blasé appena velata di noia, a tutti noi ne. Può essere giocato soltanto con un che eravamo rimasti, la stanza affollata vario grado di insufficienza!». • Un tempo digrignavate i denti e di gente sembrò improvvisamente vuo- Introdussi con garbo il problema del- passavate con la mano di Nord, ma og- ta. 53 tate giocando la mano decisiva di lità di scelta si “restringe” e potrà gio- un importante incontro a squadre care solo la carta che si ritrova. e, impegnati nel contratto di 4 Quindi, secondo questo noto e molto picche, vi trovate questo colore di dibattuto principio, la probabilità che il atout: CON difensore in Est possegga entrambi gli S onori si dimezza. NORD R10xxx Il tutto trova conferma anche dal SUD AFxx punto di vista matematico perché, in questa combinazione di carte, le proba- Per mantenere il vostro contratto do- bilità iniziali dell’onore secco sono del vete fare 5 prese nel colore. Perciò bat- 12,44% contro il 6,78% dei due onori tete l’Asso, entrambi gli avversari se- secchi. guendo, poi giocate piccola verso Re e Perciò, dopo aver battuto l’Asso e cat- 10, mentre Ovest risponde con l’ultima NOVE turato la Donna o il Fante di Est, si do- scartina di picche. vrebbe fare il sorpasso all’altro onore. Non avendo alcun indizio significati- Cambiamo ancora una volta l’esem- vo sulla composizione delle mani degli pio iniziale: avversari, battete il Re o fate l’impasse alla Donna? NORD AF10xx SI Le probabilità teoriche “a priori” sul- SUD xxxx la divisione dei resti sono a favore del- l’impasse. Infatti la divisione 3-1 ha il Supponiamo che Sud giochi una pic- 50% di probabilità, mentre la 2-2 solo il cola picche e che Est prenda con il Re 40%. Allora perché la tradizione popo- il 10 di Nord. Che probabilità ci sono lare ci dice che “Con nove si batte”? BATTE? che Est abbia anche la Donna? Anche un noto detto anglosassone af- Per fare 4 prese, secondo il principio ferma: “Eight ever, nine never” (Otto della scelta ristretta, si dovrebbe fare sempre, nove mai), volendo significare Roby due volte l’impasse, con una possibilità che, mancando la Donna, con otto carte di successo del 75%. si fa sempre l’impasse, con nove mai. È Se invece battiamo l’Asso, le proba- molto semplice: perché man mano che 100, equivalgono al 48,4% per la 3-1 ed bilità favorevoli sono soltanto del vengono giocate le carte, le probabilità al 51,6% per la 2-2. Se poi effettuiamo 65,94% perché si vince con tutte le sei “a priori” possono subire delle varia- i conti in modo più preciso, tenendo combinazioni iniziali 2-2 e con metà zioni. conto che il 50% è approssimato per delle otto 3-1. All’apparizione della seconda scarti- eccesso ed il 40% per difetto, risulta La scelta ristretta ha molti fautori, ma na di picche di Ovest sono scomparse che le probabilità a favore della 2-2 au- anche alcuni detrattori che obiettano, alcune possibili divisioni ed abbiamo mentano al 52,18%, confermando la tra l’altro, che non è vero che i difenso- potuto notare come il colore delle teoria dei posti liberi. ri si trasformino in automi e che gio- “scartine di picche” sia diviso 2-1 con Per inciso questa teoria, a differenza chino indifferentemente l’uno o l’altro due carte in Ovest. di altre, ha l’enorme pregio di essere fa- onore. Forse qualche “non più giova- Vediamo cosa succede applicando la cilmente applicabile al tavolo da gioco, ne”, come me, ricorderà il divertente teoria dei posti liberi che afferma: perché non è necessario ricordare le ta- articolo di Frank Vine: “Come ho sop- quando il dichiarante conosce la ripar- belle a priori ed effettuare a mente cal- presso il principio della scelta ristret- tizione di un colore nelle mani avver- coli complicati. ta”. sarie, la probabilità che ciascuno dei Cambiamo adesso leggermente la si- Frank Vine racconta come, in una si- due avversari abbia ricevuto una qual- tuazione vista all’inizio: tuazione di 9 atout mancanti di Donna siasi altra carta sono direttamente pro- e Fante, aveva catturato la Donna con porzionali al numero di posti liberi che NORD R10xxx l’Asso e si apprestava a fare il sorpasso gli rimangono. SUD Axxx al Fante secondo il noto principio, quan- Conoscendo la ripartizione del colore do notò con sommo stupore che il suo delle scartine di picche, secondo que- Battiamo l’Asso ed Est risponde con avversario di sinistra cercava di attirare sta teoria Est ha 13-1=12 probabilità la Donna e, sulla successiva scartina di la sua attenzione bussando. contro 13-2=11 di Ovest di possedere la picche, Ovest segue con un’altra scarti- La spiegazione fu che, avendo Donna famigerata Donna, pari al 52,15%. na. Cosa si deve passare al morto, in as- e Fante secchi, scartavano sempre la Ma proviamo a verificare questo sin- senza di altre indicazioni, il Re o il 10? Donna, come da Convention Card, sal- golare risultato in un modo diverso uti- Rispetto all’esempio precedente c’è vo nei casi in cui cercavano di fuorvia- lizzando le tabelle “a priori”. Dopo che un’importante differenza: la comparsa re il dichiarante! Ovest ha risposto due volte ed Est una di una carta significativa. Le carte si- Naturalmente la decisione finale, do- volta, sono rimaste soltanto due possi- gnificative sono quelle che i difensori po molto soffrire, fu quella sbagliata. bilità: non scartano, a meno di esservi obbli- Tornando a bomba, abbiamo potuto gati, e la Donna lo è senza ombra di constatare che le due possibili linee di Dxx – x dubbio. gioco non hanno tra di loro differenze xx – Dx È in casi come questo che la teoria molto rilevanti se prese asetticamente dei posti liberi cede il passo al princi- sulla carta, salvo l’eccezione delle nove Sarebbero soltanto 3 possibili combi- pio della scelta ristretta, che si basa sul atout mancanti dei due onori, di cui nazioni iniziali sia delle otto 3-1, sia fatto che il difensore in Est, posseden- uno compare al 1° giro. delle sei 2-2. do due onori equivalenti, ne giocherà Si potrebbero fare ancora altri esem- Tradotto in termini numerici i 3/8 del una volta l’uno ed una volta l’altro. Ma pi, ma la sostanza generalmente non 50% ed i 3/6 del 40% che, rapportati a se ne possiede solo uno la sua possibi- cambia. 54 A parte ciò le teorie sul come giocare nuasse a mantenere il livello di gioco La Goldenfield in Est gioca, nel silen- queste combinazioni di carte sono mol- che aveva in gioventù, perché aveva già zio avversario, 4 picche e riceve l’attac- tissime, a volte molto arzigogolate e non giocato tutte le smazzate possibili e che co di Fante di quadri. sempre condivisibili. L’unica certezza perciò le conosceva già tutte. La dichiarante, in presa con l’Asso, “assoluta” resterebbero le tabelle “a prio- Si trattava ovviamente di una battuta, ha giocato immediatamente Asso di pic- ri” della divisione dei resti, del numero perché il numero delle mani possibili è che e piccola picche al 10 tra lo stupo- di combinazioni e delle relative proba- 53,6 x 1024, arrotondato per difetto, vare degli astanti. Stupore ingiustificato, bilità. Non per niente questi numeri sole a dire 536 seguito da 23 zeri. perché ha ritenuto correttamente che il no il risultato dell’applicazione delle Per questi due principali motivi, Fante di quadri fosse singolo e perciò, formule matematiche del calcolo delle l’imperfetta mescolatura delle carte ed secondo la teoria dei posti liberi, le pro- probabilità. il numero enorme di smazzate possibi- babilità della Donna di picche in Sud Ma anche questi numeri sono condi- li, non sempre le tabelle hanno validità erano di 13-1 = 12 contro 13-5 = 8. zionati da due aspetti che non sempre assoluta. Concludendo, abbiamo verificato co- vengono tenuti nella giusta considera- Forse sarebbe il caso di considerare, me la massima “Con nove si batte” non zione. Il primo è che normalmente la quando è possibile, altri fattori comple- sia incisa sulla pietra! Volta per volta distribuzione delle carte avviene in mo- mentari alle probabilità canoniche. bisogna trovare la soluzione più adatta, do non del tutto casuale, perché viene Prendiamo ad esempio questa smazza- che tenga conto di tutto quello che ac- effettuata manualmente oppure tramite ta giocata recentemente a Mentone da cade al tavolo, come dichiarazioni, si- computer a cui sono state imposte alcu- Mrs. Goldenfield in un incontro contro lenzi, attacchi, avversario pericoloso e ne condizioni. una squadra italiana: naturalmente della vostra strategia di Vito Gandolfi affermava che “dopo il gioco. Fante vien la Donna” perché presuppo- Se siete ad esempio in un torneo a neva che, nel caso in cui nella mano 3 coppie e volete giocare con la sala con F 8 7 4 2 precedente il Fante fosse stato coperto nove battete, se cercate il top fate il sor- dalla Donna, era probabile che la Don- R D 7 6 3 passo, ovviamente in assenza di altre F 8 na fosse distribuita subito dopo il Fante indicazioni. R 10 5 4 2 N A F 8 7 nella smazzata successiva. 9 D 3 Per finire un consiglio: se non riusci- Il secondo è quello che il numero OE te proprio a decidervi tra sorpasso e 8 4 2 S A 10 9 5 delle smazzate possibili è talmente A D 9 4 R 6 5 battuta, consultate il vostro oroscopo grande da valicare i limiti di percezio- D 9 6 per trarne i migliori auspici! ne della mente umana. A R 10 6 5 Si diceva che il grande Maurice Har- F rison Gray, che giocava ancora splendi- 10 7 3 2 damente in età molto avanzata, conti-

55 L’ARTISTA CHE VIDE LA LUCE Marco Catellani

sistono nella vita soddisfazioni grande idea... inoltre, mancava comple- Scese il morto... e mentre il compa- personali che vanno oltre il me- tamente anche del fermo a cuori... cio- gno rispondeva con il due, Arsenio com- ro riconoscimento economico o nonostante si decise a dire 2 SA, spe- prese... il plauso dei terzi... soddisfazio- rando il compagno non lo prendesse Sforzatevi: ora vi prego di immagina- ni che lasciano felici, in uno per qualche tipo di mano forte con fit a re il suo stato d’animo, perché credete- Estato di quasi beatitudine, contenti del quadri... mi è difficile per me da riportare in lavoro svolto. Il compagno intelligentemente com- queste righe... è come voler descrivere prese. L’avversario un po’ meno (chissà la musica a parole. Arsenio in quel mo- Arsenio stava ritrovandosi proprio se in... ehm.. “itagliano” significa che mento aveva visto... aveva visto la luce. ora in una di queste rare situazioni, l’avversario fu meno comprensivo, o Lui aveva infatti capito che non biso- praticamente in estasi, con la mano che meno intelligente... ), perché disse 3, gnava sperare in RD di quadri in mano correva veloce allo score per trascrivere su cui tutti passarono. Arsenio attaccò al compagno (troppi punti in un solo il contratto giocato... Niente in quel con l’Asso di fiori. colore) ma nel Re di quadri e in un arre- momento avrebbe potuto sottrargli quel- sto a cuori, meglio se del tipo DFx... lo stato d’animo, perché Lui, Arsenio, D 7 4 3 Aveva inoltre visto che occorreva ini- in quel momento si sentiva un artista... R 9 8 7 3 ziare accorciando il morto. E così, ap- un artista che aveva visto la luce... A F 3 pena anche il dichiarante rispose a fio- Come questo fosse successo è sempli- F ri, Arsenio prontamente continuò nel ce da spiegare... Arsenio, l’artista, era in colore... A R 9 N Ovest, tutti in zona, con AR9 52 5 2 Il dichiarante tagliò, e giocò il quattro OE 98 ARD1096, e primo di mano ave- 9 8 S di picche, per il cinque ed il Fante della va deciso di aprire di 1 SA. Arsenio sa- A R D 10 9 6 mano. Arsenio prese e rigiocò quadri. Il peva bene che quell’apertura, con ben dichiarante era ora ad un bivio: se pren- due doubleton sguarniti, poteva essere Dichiarazione: deva d’Asso, avrebbe poi pagato Re di fonte di problemi, ma decise di correre quadri e quadri taglio; se stava basso, quel rischio. L’avversario di sinistra dis- OVEST NORD EST SUD per la difesa sarebbe stato facile pren- se 2 (landy per i nobili), il suo 2 (com- 1 SA 2 2 2 dere e tornare picche, eliminando tutte petitivo), e l’avversario di destra 2. 2 SA passo passo 3 le atout del morto con ancora le cuori A quel punto Arsenio era ad un bi- fine da affrancare. Due down... Due down vio... dichiarare ancora col misfit nel IN ZONA, incassando due picche, un colore del compagno non sembrava una Attacco Asso di fiori cuori, un quadri e due fiori (o un taglio 56 a quadri ed un fiori in meno). E con un dichiarante senza difesa... Certo, il dichiarante alla seconda presa avrebbe potuto tagliare il ritorno fiori, giocare cuori per l’Asso, tagliare l’ultimo fiori e solo a quel punto giocare una picche... piccola o Donna non avrebbe fatto differenza. Arsenio avrebbe avuta pronta la contromossa vincente. Lui avrebbe preso e rigiocato cuori. Il dichiarante avrebbe sicuramente preso col Re...

D 9 8 7 A F 3 – A 9 N 6 – D OE 9 8 S R 10 7 5 4 D 10 6 – 10 8 2 4 D 6 2 –

perché Arsenio era contento. Perché ma si sarebbe trovato ora di fronte ad D 7 4 3 un secondo bivio: Lui tutto questo l’aveva visto, Lui aveva visto la luce... e non vedeva l’ora di mar- R 9 8 7 3 1. se avesse rigiocato picche, Arsenio A F 3 avrebbe preso rigiocando quadri. Sia care l’agognato risultato... E se anche F che il dichiarante prendesse o stesse bas- aveva la mano tremante, la sua mente A R 9 N 6 5 so, il compagno avrebbe potuto pren- era ferma mentre apriva lo score per se- 5 2 D F 10 dere ed incassare il cuori per far scarta- gnare il suo brillantissimo 200... cercò OE 9 8 S R 10 7 5 4 re ad Arsenio il secondo quadri, dan- la sua colonna... eccola... oibò... oibò... A R D 10 9 6 5 4 2 dogli quindi il taglio nel colore. ma che strano... che strano... Vi staglia- F 10 8 2 2. se avesse rigiocato cuori, lui avreb- va, interminabile, un lungo elenco di A 4 2 be comunque scartato quadri. Il compa- 600... perché tutti avevano dichiarato e D 6 2 gno sarebbe tornato a picche, e lui avreb- mantenuto il contratto di 3 SA. 8 7 3 be preso rigiocando quadri. Un taglio o Difficile ora spiegare il passaggio di l’uppercut non potevano sfuggirgli. stato d’animo... difficile far comprende- Perché Arsenio in quel momento Ecco quindi la perfetta consapevolez- re come fosse duro il passaggio dalle aveva capito che lui pensava di aver vi- za che, comunque la si mettesse, il stelle alle stalle cui l’animo di Arsenio sto... pensava di aver visto la luce... in- DUECENTONE era assicurato... Ecco era ora sottoposto... vece, sigh, era l’alluce...

57 Giudice Arbitro Nazionale

Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la l’occasione dalla tesserata sig. Bianca Gatto. seguente A seguito di denuncia del Presidente dell’Ass. Accademia del Bridge DECISIONE Roma, il P.F., contestato l’addebito e ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dagli incolpati, in data 24.9.2003, operava richiesta di giu- nei confronti della tesserata, sig.ra Gabriella Bon incolpata di aver dizio disciplinare. usato l’espressione “questa è una scorrettezza dell’arbitro” a seguito di un All’udienza del 30/10/2003, è comparso il solo P.F. che ha concluso intervento arbitrale e con esplicito riferimento a tale decisione arbitrale; come in atti. con ciò violando l’art. 1 del R.G.F. I fatti di causa sono assolutamente pacifici, atteso che il sig. Populin ha partecipato alla competizione di cui in epigrafe, senza aver richiesto il A seguito di denuncia dell’arbitro Emilia Grasso, il P.F., contestato l’ad- prescritto nulla osta al prestito da parte dell’Associazione di appartenen- debito e ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpata, za. in data 24.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. L’asserzione (peraltro indimostrata) del Presidente dello Star Bridge All’udienza del 30/10/2003, è comparso il solo P.F. che ha concluso circa l’intervenuta autorizzazione arbitrale è del tutto irrilevante, atteso come in atti. che non rientra pacificamente nei poteri arbitrali l’esenzione dall’obbligo La sig.ra Bon, nelle giustificazioni inviate al P.F., premesso di non ricor- del nulla osta. dare esattamente i fatti a causa del tempo trascorso, contesta comunque di Deve, quindi, essere affermata la responsabilità degli incolpati (la aver pronunciato la frase attribuitale dall’arbitro, ma ammette di aver con- responsabilità dell’affiliato Star Bridge consegue automaticamente ex art. testato, sia pure amichevolmente, un giudizio arbitrale. Nelle deduzioni 2 R.G.F.). inviate in vista dell’odierna udienza, l’incolpata opera un’ulteriore La sanzione per i sigg. Populin e Gatto va determinata in giorni venti di ammissione, asserendo che potrebbe esserle sfuggito un gesto d’impa- sospensione, dovendosi tenere conto della piena consapevolezza dell’in- zienza. frazione. Per l’affiliato appare equa la sanzione dell’ammenda di € Rileva il giudicante che, anche a voler prescindere dalla efficacia pro- 150,00. batoria privilegiata della denuncia arbitrale, già le ammissioni della Bon Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del integrano l’addebito ascrittole, atteso che per espressa previsione della procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. norma integrativa all’art. 93 Codice Internazionale di Gara, punto 6, non è ammessa alcuna contestazione avverso la decisione dell’arbitro, tanto P.Q.M. meno ovviamente con gesti di impazienza. Deve, quindi, essere affermata la responsabilità dell’incolpata. Il rin- dichiara i tesserati sigg. Giovanni Populin e Bianca Gatto e l’Affiliato crescimento mostrato dalla sig.ra Bon per l’accaduto e la difficoltà ad una Ass. Star Bridge Roma responsabili dell’incolpazione loro ascritta e inflig- più ampia possibilità difensiva, a causa del non tempestivo inoltro della ge la sanzione di 20 giorni di sospensione ai tesserati sigg. Populin denuncia, nonché del ritardato inizio dell’azione disciplinare, impongo- Giovanni e Gatto Bianca e l’ammenda di € 150 all’Affiliato Ass. Star no di contenere la sanzione in quella della deplorazione. Bridge Roma. Li condanna altresì al pagamento delle spese del procedi- Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del mento che determina in € 75 cadauno. Dispone che la presente decisio- procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. ne, una volta divenuta definitiva, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. P.Q.M. Milano 30 ottobre 2003

dichiara la tesserata sig.ra Bon Gabriella responsabile dell’incolpazione *** ascrittale e le infligge la sanzione della deplorazione. La condanna altresì al pagamento delle spese del procedimento che determina in € 100. Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la Dispone che la presente decisione, una volta divenuta definitiva, sia pub- seguente blicata sulla rivista Bridge d’Italia. Milano 30 ottobre 2003 DECISIONE

*** nei confronti del tesserato, sig. Giorgio Marchesini, incolpato di aver pronunciato,nel corso di un torneo federale, all’indirizzo dell’arbitro Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato sig.ra Sandra Alessandrini, la seguente frase «.. non mi rompere i c...... i la seguente perché ti faccio saltare... »; con ciò violando l’art. 1 del R.G.F. DECISIONE A seguito di denuncia dell’arbitro Sandra Alessandrini, il P.F., contestato l’addebito e ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dal- nei confronti dei tesserati, sigg. Giovanni Populin, Bianca Gatto e l’incolpato, in data 24.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. dell’Affiliato Star Bridge Roma, incolpati il tesserato sig. Giovanni Po- All’udienza del 30/10/2003, è comparso il solo P.F. che ha concluso pulin per avere partecipato alla fase interregionale della Coppa Italia con come in atti. la squadra Star Bridge Gatto della Ass. Star Bridge Roma senza avere pre- L’incolpato ammette di aver pronunciato la frase in questione, asseren- ventivamente richiesto ed ottenuto il prescritto nulla osta al prestito pres- do, tuttavia, di aver ciò fatto in quanto ingiustamente e pubblicamente so la società sportiva di appartenenza (Ass. Accademia del Bridge di incolpato dall’arbitro di tenere la pipa accesa nel portacenere, laddove Roma); invece la pipa era sì tenuta nel posacenere, ma spenta. Allega a sostegno la tesserata sig. Bianca Gatto nella sua qualità di capitano della squa- dell’assunto dichiarazione scritta del compagno. dra Star Bridge Gatto della Ass. Star Bridge Roma per avere comunque Rileva il giudicante che anche a voler ritenere esatta la versione del- consentito che lo stesso tesserato sig. Giovanni Populin partecipasse alla l’incolpato, i termini della questione non mutano in alcun modo atteso detta fase interregionale, senza avere preventivamente richiesto ed otte- che 1) nel divieto di fumare è ragionevolmente ed ovviamente ricompre- nuto il prescritto nulla osta al prestito presso la società sportiva di apparso il divieto di tenere sul tavolo, ancorché spenti, mozziconi di sigari o tenenza (Ass. Accademia del Bridge di Roma). sigarette, ovvero pipe, atteso che l’odore di siffatti oggetti, per chi non ama Entrambi così violando l’art. 1 del R.G.F.; il fumo, è generalmente molto più fastidioso dell’odore di sigarette o pipe l’Affiliato Star Bridge Roma per la responsabilità oggettiva (in relazio- accese; 2) perché l’eventuale errore arbitrale sull’essere o meno accesa la ne alla medesima violazione dell’art. 1 R.G.F. ) per la condotta tenuta nel- pipa, era comunque indotto da un comportamento indiscutibilmente 58 improprio dell’incolpato, per cui assolutamente nulla, ma proprio nulla, La sanzione, tenuto conto del corretto comportamento procedurale e giustificava la volgarissima frase pronunciata dal Marchesini. delle scuse formulate, può essere contenuta in mesi due di sospensione. Deve, quindi, essere affermata la responsabilità dell’incolpato. Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del La sanzione, tenuto conto dei rilievi che precedono, va determinata in procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. giorni 30 di sospensione. Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del P.Q.M. procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. dichiara il tesserato sig. Angelo Loffredi responsabile dell’incolpazione P.Q.M. ascrittagli e gli infligge la sanzione di 2 mesi di sospensione. Lo condanna altresì al pagamento delle spese del procedimento che determina in € dichiara il tesserato sig. Giorgio Marchesini responsabile dell’incolpa- 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta definitiva, sia zione ascrittagli e gli infligge la sanzione di 30 giorni di sospensione. Lo pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. condanna altresì al pagamento delle spese del procedimento che deter- Milano 30 ottobre 2003 mina in € 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta definitiva, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. *** Milano 30 ottobre 2003 Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato *** la seguente

Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la DECISIONE seguente nei confronti del tesserato, sig. Giorgio Della Rocca, incolpato di aver DECISIONE ingiustificatamente abbandonato la manifestazione dopo una discussione con il compagno, senza aver preventivamente chiesto ed ottenuto l’au- nei confronti del tesserato, sig. Angelo Loffredi, incolpato di avere torizzazione da parte dell’arbitro di gara. Con ciò violando l’art. 1 del ingiustificatamente abbandonato un torneo federale; con ciò violando R.G.F. l’art. 1 del R.F.G.. A seguito di denuncia da parte dell’arbitro, sig.ra Cinzia Barone, relati- A seguito di denuncia dell’arbitro Serenella Vismara, il P.F., contestato vamente ai fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, rite- l’addebito e ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incol- nute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpato, in data pato, in data 24.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. 22.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. All’udienza del 30/10/2003, è comparso il solo P.F. che ha concluso Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 6/11/2003, è comparso il come in atti. solo P.F. che ha concluso come in atti. I fatti di causa sono pacifici, in quanto l’incolpato ha ammesso l’adde- I fatti di causa sono pacifici siccome non contestati. Afferma in linea di bito, giustificando la sua condotta con il suo stato di salute, causato nel- diritto il sig. Della Rocca che nella specie si era solo fatto sostituire da un l’occasione dalla calda temperatura e dallo stress di una giornata di lavo- compagno di squadra, per cui l’accaduto non poteva essere qualificato ro (in realtà l’arbitro riferisce che l’abbandono era avvenuto dopo un come abbandono. diverbio con la compagna). La tesi difensiva dell’incolpato appare priva di qualsiasi pregio, essen- Il Loffredi si scusava comunque per la condotta tenuta, riconoscendo do veramente da escludere che il partecipante ad una gara nemmeno sap- che sarebbe stato certamente più opportuno chiedere all’arbitro il per- pia che per la sostituzione sia quanto meno necessario chiedere l’inter- messo ad abbandonare la competizione. vento dell’arbitro. Deve, quindi, essere affermata la responsabilità dell’incolpato. In realtà, come solitamente accade in questi casi e come accertato nella

59 vamente ai fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpato, in data Giudice 22.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 6/11/2003, sono compar- se le parti, che hanno concluso come in atti. Arbitro Il tesserato, sig. Bavaresco, che già nelle giustificazioni presentate per iscritto aveva integralmente ammesso gli addebiti, scusandosi dell’acca- Nazionale duto e fornendo spiegazioni varie della sua condotta anche con riferimento al comportamento del suo avversario, è poi comparso all’udienza senza riproporre alcuno degli argomenti sollevati in precedenza e solo ribadendo le scuse ed il suo rincrescimento per l’accaduto. specie dall’arbitro, il Della Rocca si era allontanato, senza avviso, a segui- Deve quindi essere affermata la responsabilità dell’incolpato in ordine to di un diverbio con il partner. all’addebito ascrittogli. Deve, quindi, essere affermata la responsabilità dell’incolpato in ordi- La sanzione, tenuto conto del lodevole comportamento procedurale, ne all’addebito ascrittogli. ma anche delle determinazioni della condotta (va considerato che l’av- La sanzione, tenuto conto dei motivi dell’abbandono e anche del com- versario sembrerebbe aver operato un mutamento di spiegazioni nel corso portamento procedurale (dove si ribadisce in sostanza il diritto del gioca- della vicenda e la circostanza potrebbe essere stata avvertita dall’incolpa- tore ad allontanarsi dal tavolo a proprio insindacabile giudizio), va deter- to come un fatto ingiusto), può essere contenuta in quella della deplora- minata nella sospensione per mesi due e giorni quindici. zione. Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F.

P.Q.M. P.Q.M.

dichiara il tesserato sig. Giorgio Della Rocca responsabile dell’incolpa- dichiara il tesserato sig. Claudio Bavaresco responsabile dell’incolpazione ascrittagli e gli infligge la sanzione della sospensione per mesi 2 e zione ascrittagli e gli infligge la sanzione della deplorazione. Lo condan- giorni 15. Lo condanna altresì al pagamento delle spese del procedimen- na altresì al pagamento delle spese del procedimento che determina in € to che determina in € 100. Dispone che la presente decisione, una volta 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta definitiva, sia divenuta definitiva, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. Milano 6 novembre 2003 Milano 6 novembre 2003

*** ***

Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato seguente la seguente

DECISIONE DECISIONE

nei confronti del tesserato, sig. Claudio Bavaresco, incolpato di aver nei confronti del tesserato, sig. Leandro Burgay, incolpato di aver detto offeso il tesserato sig. X Y dandogli più volte del bugiardo e del disonesto. ripetutamente, riferendosi al tesserato X Y, di essere stato preso in giro Con ciò violando l’art. 1 del R.G.F. dallo stesso, in quanto non gli aveva dato spiegazioni corrette sulla lici- A seguito di denuncia da parte dell’arbitro, sig. Carlo Crivellaro, relati- tazione del suo compagno, e che aveva tentato di imbrogliarlo. Tutte le

BRIDGE GOLF E MARE 18-28 Luglio 2004 SAN MICHELE - CETRARO ORGANIZZAZIONE: Pierluigi Malipiero-Lino Bonelli con la partecipazione di Erasmo Azzaretto

Tornei pomeridiani e serali tutti i giorni Premi di classifica, finale individuale e premi a sorteggio CONDIZIONI ALBERGHIERE Arrivo il 18 Luglio, partenza il 28 Luglio 2004 GOLF CLUB SAN MICHELE GRAND HOTEL SAN MICHELE € par 70, 9 buche, green fee speciale Bridgisti – Camera doppia, per persona 990,00 dal 18/7 al 27/7 € 140,00 – Supplemento vista mare, per persona € 100,00 Gare di calendario – Supplemento per singola (8 camere disp.) € 150,00 – Supplemento Suite (2 persone) € 464,00 VIAGGIO € Potremo darvi informazioni sulle modalità più convenienti, – Supplemento doppia uso singola 230,00 transfer aeroporto Lamezia e FF.SS. Paola. LE CASETTE PRENOTAZIONI – 2/3 posti letto, per persona € 80,00 Dovranno essere effettuate entro il 20.6.2004, accompagnate da € – 4/5 posti letto, per persona € 70,00 una caparra di 150,00 a persona. – Prezzi per pensione completa, bevande ai pasti, GRAND HOTEL SAN MICHELE/GOLF CLUB SAN MICHELE servizi spiaggia e drink dopo torneo serale inclusi. Loc. Bosco, 8/9 - 87022 CETRARO (CS) Tel. 0982 91012 – Fax 0982 91430 – Per ogni giorno in più in albergo, fino al 6/8 € 93,00 E-mail: [email protected] – Supplemento singola, al giorno € 13,00 Home page: http://www.sanmichele.it

60 affermazioni sono state più volte ripetute anche ad alta voce in modo da per cui la sua condotta non può essere ascritta ad una momentanea per- essere udite dai giocatori presenti. Con ciò violando l’art. 1 del R.G.F. dita del controllo dei nervi), della circostanza che il predetto non è nuovo A seguito di denuncia da parte del tesserato sig. X Y, relativamente ai a simili atteggiamenti, essendo stato già in passato sanzionato per com- fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, ritenute non portamenti assolutamente analoghi, tesi se non a demolire, quanto meno accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpato, in data 22.9.2003, a significativamente mettere in situazione di disagio l’avversario al tavo- operava richiesta di giudizio disciplinare. Al fascicolo sono state acquisi- lo da gioco. Appare, quindi, equa la sanzione di mesi due di sospensione. te relazioni arbitrali sull’accaduto. Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 6/11/2003, è comparso il procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. solo P.F. che ha concluso come in atti. Il tesserato, sig. Burgay Leandro ha contestato decisamente di aver P.Q.M. posto in essere l’addebito ascrittogli, ma devesi evidenziare che tutta la sua linea difensiva è fondata sull’assunto, da ritenersi insussistente per dichiara il tesserato sig. Leandro Burgay responsabile dell’incolpazione quanto si dirà in prosieguo, che il suo avversario gli abbia fornito delle ascrittagli e gli infligge la sanzione della sospensione per mesi 2. Lo con- informazioni insufficienti, tacendogli che l’apertura di 2non era una danna altresì al pagamento delle spese del procedimento che determina tipica multicolor, ma presentava sempre o il colore di, ovvero una mano in € 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta definiti- forte. va, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. A sostegno del suo assunto il Burgay indica la dichiarazione finale Milano 6 novembre 2003 effettuata di 4, da ritenersi veramente illogica ove avesse ricevuto le corrette informazioni. *** Rileva il giudicante, senza assolutamente voler entrare nel merito di fatti tecnici e cioè se la dichiarazione finale di 4sia frutto di errore del Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la dichiarante, di incomprensioni con il compagno, ovvero di insufficienti seguente spiegazioni dell’avversario, che nell’occasione l’arbitro (Riccardi) non ha modificato il risultato conseguito al tavolo ed ha anzi appurato che non DECISIONE esiste ipotesi di danneggiamento essendo state le spiegazioni complete ed esaurienti (peraltro non è contestato che proprio nella mano precedente nei confronti del tesserato, sig Piero Battistini, incolpato di aver abban- fosse stata effettuata la medesima apertura di 2). donato il torneo dichiarando che “non voleva farsi prendere in giro né Va inoltre evidenziato che tutti gli arbitri intervenuti (in particolare il dall’arbitro, né dagli avversari”, in palese contestazione alla decisione de Manes) parlano di atteggiamento teatrale, di lungo abbandono del tavo- presa dall’arbitro al tavolo. Con ciò violando l’art. 1 del R.G.F. lo, e specificamente di affermazione del Burgay che il suo avversario aves- A seguito di denuncia da parte dell’arbitro, sig. Elvio Cavalleri, relati- se cercato di imbrogliarlo e di altre accuse similari. vamente ai fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, rite- È anche pacifico in atti che la condotta del Burgay si è protratta per un nute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpato, in data tempo davvero lungo, tanto che al termine il suo avversario chiedeva di 22.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. essere autorizzato a non proseguire nel gioco, non sentendosi più nelle Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 6/11/2003, è comparso il condizioni per farlo. solo P.F. che ha concluso come in atti. Deve, quindi, essere affermata la responsabilità dell’incolpato in ordi- I fatti di causa sono assolutamente pacifici, avendo il Battistini ammes- ne all’addebito ascrittogli. so integralmente gli addebiti, formulando altresì le sue scuse nei confronti Quanto alla sanzione, la stessa non può che essere significativa, occor- dell’arbitro e degli avversari. rendo tener conto del luogo dove il tutto è avvenuto (Campionato italiano Deve quindi essere affermata la responsabilità dell’incolpato in ordine a squadre libere 1ª Serie), del clamore causato, della pubblicità data all’addebito ascrittogli. all’accusa nei confronti dell’avversario, dell’intensità dell’elemento psico- Quanto alla determinazione della sanzione rileva il giudicante che il logico (attesa la lunghissima esperienza, anche internazionale, del Burgay, positivo comportamento processuale attenua, ma solo parzialmente, la

GIULIANOVA LIDO (TE) TERZO TROFEO DI BRIDGE AL MARE DAL 3 AL 17 LUGLIO 2004 TORNEI POMERIDIANI E SERALI DIREZIONE TECNICA E ORGANIZZAZIONE: LINO BONELLI e PIERLUIGI MALIPIERO CONDIZIONI ALBERGHIERE Pensione completa al giorno per persona in camera doppia/matrimoniale, bevande a tavola e servizi spiaggia inclusi: € 84,00 per minimo 10 giorni € 91,00 per periodi inferiori Supplementi: € 15,00 doppia, uso singola, al giorno GRAND HOTEL DON JUAN**** Lungomare ZARA, 97 - GIULIANOVA LIDO (TE) Tel. 085.8008341 - Fax 085.8004805 E-mail: [email protected] Internet: www.hoteldonjuan.it

61 A seguito di denuncia dell’arbitro Serenella Vismara e di denuncia del tesserato XY, il P.F., contestato l’addebito e ritenute non accoglibili le giu- Giudice stificazioni addotte dall’incolpato, in data 25.11.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. All’udienza del 18/12/2003, è comparso il solo P.F. che ha concluso Arbitro come in atti. I fatti di causa sono sostanzialmente ammessi dall’Albamonte, il quale Nazionale si limita a formulare esclusivamente alcune giustificazioni. Al riguardo sostiene anzitutto di essere stato “subdolamente” provoca- to, siccome il suo avversario avrebbe lasciato intendere che esso Albamonte era stato in mala fede nel fornire una spiegazione. Premesso in condotta particolarmente negativa, costituita dall’abbandono della gara proposito che una dichiarazione di 4 SA del partner era stata spiegata con contestuali espressioni offensive nei confronti dell’arbitro e degli dall’Albamonte come bicolore minore e che invece dal gioco emergeva avversari. Appare pertanto equa la sanzione di mesi due di sospensione. immediatamente che si trattava di una monocolore nona di, va detto Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del che dagli atti del procedimento (cfr. in particolare la relazione arbitrale) procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. non risulta in alcun modo detta provocazione, emergendo soltanto che l’incolpato ebbe una ingiustificabile reazione alla richiesta dell’avversario P.Q.M. di chiamare l’arbitro a causa dell’errata spiegazione. Si giustifica ancora l’Albamonte asserendo che il suo comportamento dichiara il tesserato sig. Piero Battistini responsabile dell’incolpazione disdicevole (come per sua stessa ammissione) si sarebbe manifestato ascrittagli e gli infligge la sanzione della sospensione per mesi 2. Lo con- soprattutto quando aveva visto il suo compagno accasciarsi sul tavolo danna altresì al pagamento delle spese del procedimento che determina quasi privo di sensi. Anche in questo caso, tuttavia, le argomentazioni in € 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta definiti- dell’incolpato sono del tutto prive di pregio, atteso che dalla relazione va, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. arbitrale si evince che il compagno dell’Albamonte ebbe ad accusare un Milano 6 novembre 2003 malore, quando lo scontro tra l’Albamonte medesimo ed il suo avversario raggiunse, nonostante l’intervento dell’arbitro, una tale intensità che alcu- *** ni presenti dovettero a loro volta intervenire per separare i contendenti. Ancora l’Albamonte assume che alcune sue frasi offensive erano state Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la ricambiate, ma alla circostanza non può pacificamente essere attribuito seguente alcun rilievo, trattandosi di condotta tenuta come reazione e quindi non determinativa dell’altrui comportamento nemmeno sotto il profilo della DECISIONE provocazione. È invece da sottolineare che né l’intervento dell’arbitro, né quello di nei confronti della tesserata, sig.ra Antonella Bartoli, incolpata di aver altri giocatori ottenne il risultato di sedare integralmente lo scontro, atte- contestato uno decisione arbitrale e messo in dubbio la correttezza del- so che l’Albamonte, pur trattenuto, ebbe ancora a proferire minacce nei l’arbitro stesso dicendo testualmente: «un arbitro deve essere super par- confronti dell’avversario (in merito a tale circostanza contenuta nell’e- tes» e che «non era stato obiettivo, ma partigiano». Con ciò violando l’art. sposto di XY, non viene operata alcuna contestazione da parte 1 del R.G.F. dell’Albamonte, per cui la stessa può ritenersi provata). A seguito di denuncia da parte dell’arbitro, sig. Arturo Quattrocchi, re- Tanto premesso sui fatti, non sembra quindi dubbia la responsabilità lativamente ai fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, dell’Albamonte in merito all’incolpazione ascrittagli. Quanto alla sanzione, ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpata, in data appare equa quella della sospensione per mesi tre, dovendosi considera- 22.9.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. re che l’Albamonte solo per avere il suo avversario richiesto l’intervento Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 6/11/2003, è comparso il arbitrale ebbe a scatenare un diverbio di proporzioni enormi, oltre che solo P.F. che ha concluso come in atti. integralmente ingiustificato, tanto da rasentare il passaggio a vie di fatto, La Bartoli assume di non aver formulato accuse nei confronti dell’arbi- impedito solo dall’intervento di terzi. tro, ma di essersi limitata a rispondere alla domanda di questi «cosa deve Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del fare secondo te un arbitro?», con l’affermazione «un arbitro deve essere procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. super partes». Sembra in verità al giudicante che tra la versione arbitrale e quella del- P.Q.M. l’incolpata sussistano differenze veramente marginali, che non intaccano la sostanza dell’accusa e cioè l’avere la Bartoli contestato all’arbitro di non dichiara il tesserato sig. Calcedonio Albamonte responsabile dell’incol- essere stato imparziale in occasione dei fatti di cui si discute. pazione ascrittagli e gli infligge la sanzione di mesi tre di sospensione. Lo Ne consegue che la Bartoli deve essere ritenuta responsabile dell’incol- condanna altresì al pagamento delle spese del procedimento che deter- pazione ascrittale. mina in € 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta L’accusa di parzialità all’arbitro, pur non essendo stata formulata in ter- definitiva, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. mini di per sé offensivi, costituisce infrazione di indubbia gravità, per cui Milano 18 dicembre 2003 appare equa la sanzione della sospensione per un mese. Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spe- *** se del procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la P.Q.M. seguente

dichiara la tesserata sig.ra Antonella Bartoli responsabile dell’incolpa- DECISIONE zione ascrittale e le infligge la sanzione della sospensione per 1 mese. La condanna altresì al pagamento delle spese del procedimento che deter- nei confronti della tesserata, sig.ra Giò Peyron, incolpata di aver reagi- mina in € 100. Dispone che la presente decisione, una volta divenuta to ad una decisione arbitrale lanciando platealmente e violentemente i definitiva, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. boards sul tavolo, indi di essersi rivolta al compagno commentando nega- Milano 6 novembre 2003 tivamente l’operato dell’arbitro (... tanto qui gli arbitri fanno cosa vogliono..., tanto il Campionato è fatto come vogliono loro... ); di avere, all’in- *** tervento dell’arbitro inveito contro lo stesso dicendogli di non permettersi di parlare così con lei e successivamente, reiterato le accuse di isteria e Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la provocazione da parte dell’arbitro stesso. Con ciò violando l’art. 1 del seguente R.G.F. A seguito di denuncia da parte degli arbitri sigg. Cinzia Barone e Oscar DECISIONE Barbieri, relativamente ai fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incol- nei confronti del tesserato, sig. Calcedonio Albamonte, incolpato di pata, in data 25.11.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. avere pronunciato all’indirizzo del tesserato sig. XY espressioni offensive Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 18/12/2003, sono compar- del tipo “...tu buffone, pezzo di merda, non puoi chiamare l’arbitro... si il P.F. e l’incolpata, rappresentata da un difensore, che hanno concluso merda, delinquente, ladro profittatore... ”, alzando nel contempo il brac- come in atti. cio nella sua direzione – come se volesse colpirlo, tanto da dovere poi es- I fatti di causa possono ritenersi sostanzialmente pacifici, avendo sia sere trattenuto a forza da altre persone presenti – nonché per averlo l’incolpata, sia il teste Motta dalla stessa presentato, dichiarato che la minacciato (dopo essersi liberato dalle persone che lo trattenevano), pun- sig.ra Peyron ebbe nell’occasione ad instaurare un’animata discussione tandogli il dito contro e dicendogli la frase “... se sei un uomo vieni a farti con l’arbitro, sbattendo un board sulla sedia (anziché sul tavolo come con- una passeggiata con me... ”, così violando l’art. 1 del R.G.F. testatole, ma la sostanza non cambia). Le attente osservazioni del difen- 62 sore sulla insussistenza nella specie di una decisione arbitrale e quindi a Disposto il rinvio a giudizio, all’udienza del 18/12/2003, è comparso il fortiori di una reazione alla decisione arbitrale, costituiscono senza dub- solo P.F. che ha concluso come in atti. bio un’interessante argomentazione difensiva, ma non eliminano il board L’incolpato (che ammette tra l’altro di aver bestemmiato, ma solo due scagliato rumorosamente sulla sedia e quindi comunque la impropria rea- volte, e di aver abbandonato la gara) non contesta gli addebiti che gli venzione, anche, in ipotesi, alla non decisione. gono mossi, ma tende a sminuirne la gravità sostituendo le espressioni La Peyron deve essere ritenuta pertanto responsabile dell’incolpazione attribuitegli con espressioni similari in cui l’offesa diviene tuttavia indi- ascrittale. retta. Egli dice cioè di non aver dato del mentecatta alla compagna, ma La sanzione, tenuto conto del fatto che si è trattato in sostanza di una semplicemente di aver osservato che “nemmeno una mentecatta avrebbe mera reazione nervosa, mai comunque trascesa in frasi offensive, può es- giocato così”. Analogamente esclude di aver detto alla tesserata XY di non sere contenuta in quella della sospensione per giorni dieci. rompere i coglioni, ammettendo solo di averle detto (per ben tre volte) “se Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del hai qualcosa da dire chiama l’arbitro, altrimenti non mi rompere i coglio- procedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. ni”. In definitiva non sembrano necessarie ulteriori osservazioni per dimo- P.Q.M. strare la responsabilità dell’incolpato in ordine agli addebiti disciplinari ascrittigli, atteso che le argomentazioni difensive non modificano assolu- Il G.A.N. dichiara la tesserata sig.ra Giò Peyron responsabile dell’incol- tamente la sostanza dei fatti in questione. pazione ascrittale e le infligge la sanzione della sospensione per giorni 10. Quanto poi alla determinazione della sanzione, occorre sottolineare La condanna altresì al pagamento delle spese del procedimento che deter- anzitutto lo sterile perdurante atteggiamento polemico del sig. Mazzola, il mina in € 100. Dispone che la presente decisione, una vota divenuta defi- quale nelle deduzioni inviate si è profuso questa volta in incomprensibi- nitiva, sia pubblicata sulla rivista Bridge d’Italia. li accuse di violazione di dignità della persona alla Procura Federale per Milano 18 dicembre 2003 non avergli inviato la contestazione con la prescritta raccomandata con ricevuta di ritorno, laddove, invece, la contestazione gli era stata ovvia- *** mente comunicata proprio con raccomandata con ricevuta di ritorno (n. 11962404517 2, del 10.11.03, con firma illeggibile di ricevimento, ma del Il Giudice Arbitro Nazionale, dott. Edoardo d’Avossa, ha pronunciato la tutto analoga alla firma di ricezione della raccomandata contenente il rin- seguente vio a giudizio). Va aggiunto che l’incolpato è già stato sanzionato in passato per comportamenti assolutamente analoghi. Da ultimo si deve evi- DECISIONE denziare che nella specie, in progressivo crescendo, sono state commesse ben tre infrazioni. La sanzione equa appare, quindi, quella di mesi cinque nei confronti del tesserato, sig Maurizio Mazzola, incolpato: di sospensione. – di aver inveito nei confronti della propria compagna dicendole che Dalla condanna conseguono l’obbligo del pagamento delle spese del pro- era una “mentecatta” e facendo seguire a questa offesa ripetute bestem- cedimento e le sanzioni accessorie come da R.G.F. mie; – di aver risposto alla tesserata sig.ra XY che stigmatizzava il suo com- P.Q.M. portamento: “non mi rompere i coglioni”; – di aver abbandonato il torneo dopo l’intervento dell’arbitro che gli dichiara il tesserato sig. Mazzola Maurizio responsabile dell’incolpa- aveva fatto presente che avrebbe denunciato quanto accaduto. zione ascrittagli e, tenuto conto della contestata recidiva specifica, gli in- Con ciò violando l’art. 1 del R.G.F. fligge la sanzione della sospensione per mesi cinque. Lo condanna altresì A seguito di denuncia da parte dell’arbitro sig. Antonio Riccardi, rela- al pagamento delle spese del procedimento che determina in € 100. Di- tivamente ai fatti di cui all’incolpazione, il P.F., contestato l’addebito e, spone che la presente decisione, una volta divenuta definitiva, sia pub- ritenute non accoglibili le giustificazioni addotte dall’incolpato, in data blicata sulla rivista Bridge d’Italia. 25.11.2003, operava richiesta di giudizio disciplinare. Milano 18 dicembre 2003

Una settimana fantastica di bridge-mare-gite!

Situato in magnifica posizione sull’Argentario vi ★ ★ ★ ★ permetterà di passare una vacanza davvero unica. L’hotel, completamente ristrutturato nel 2003, con terrazze sul mare, è dotato di tutti i più Villa Domizia Hotel moderni comfort: ampio parcheggio interno, piscina, spiaggia privata, ristorante con terrazza sul mare, servizio bus-navetta che vi porterà a visi- tare i più bei paesi limitrofi. Porto S. Stefano - Grosseto - 14-21 maggio 2004 Organizzazione: Pierluigi Malipiero e Primo Capitani - Arbitro: Nelda Stellin Un istruttore federale sarà a vostra disposizione per giocare con voi - Tornei pomeridiani e serali Premi di classifica finale individuale riservati agli ospiti dell’hotel, su due classifiche distinte per i signori e per le signore.

CONDIZIONI ALBERGHIERE La Direzione di Villa Domizia Hotel praticherà ai signori partecipanti ed ai loro accompagnatori i seguenti prezzi speciali (acqua e vino a tavola e servizio spiaggia inclusi): • mezza pensione per tutto il periodo € 490 • Pensione completa per tutto il periodo in camera doppia € 560 • Supplemento camera singola € 105 Prenotazioni: all’Hotel Villa Domizia - tel. 0564.812735 - Fax 0564.811119 E-mail: [email protected]

63 Corte Federale d’Appello

LA CORTE FEDERALE D’APPELLO il sig. Cagetti manifestato parere contrario, egli aveva interpretato come consenso l’assenza di un esplicito diniego. Conclu- dr. Demetrio Laganà, Presidente estensore deva confidando nel senso di equità del giudicante. avv. Umberto Frascella, Componente ing. Mario Serdoz, Componente Motivi della decisione

ha pronunciato la seguente decisione L’art. 167 del Regolamento Organico dispone che l’Affiliato possa prestare, previo nulla osta del Comitato Regionale e pa- Il GAN Edoardo d’Avossa ha pronunciato in data 30 ottobre gamento della tassa federale, un proprio tesserato agonista, ad 2003 decisione nei confronti dei tesserati sigg. Giovanni Po- altro Affiliato. L’art. 13 del Regolamento Campionati Italiani pulin e Bianca Gatto, per avere, il primo partecipato alla fase dispone a sua volta: “La dichiarazione di prestito deve essere interregionale della Coppa Italia con la squadra Star Bridge effettuata su appositi moduli forniti dalla Federazione e deve Roma Gatto dell’Associazione Star Bridge Roma, senza avere contenere: preventivamente richiesto ed ottenuto il prescritto nulla osta al a) l’indicazione dell’Affiliato che effettua il prestito e di prestito, presso la società sportiva di appartenenza; la se- quello che ne usufruisce, nonché delle generalità complete del conda, nella sua qualità di capitano della squadra Star Bridge tesserato; Roma Gatto dell’Associazione Star Bridge Roma, per aver co- b) la sottoscrizione dei Presidenti dei due Affiliati e del tes- munque consentito che lo stesso tesserato sig. Giovanni Po- serato; pulin partecipasse a detta fase interregionale, senza avere pre- c) l’accettazione espressa delle responsabilità di cui all’art. ventivamente richiesto ed ottenuto il prescritto nulla osta al 24 del Regolamento Organico; prestito presso la società sportiva di appartenenza (Associa- e deve essere accompagnata da: zione Accademia del Bridge Roma) entrambi così violando d) certificazione dell’avvenuto pagamento della quota fede- l’art. 1 del R.G.F.. rale; Andava inoltre aggiunta l’incolpazione nei confronti del- e) nullaosta del Presidente del Comitato Regionale, che può l’Affiliato Star Bridge Roma per la responsabilità oggettiva in delegare il Delegato Provinciale.” relazione alla medesima violazione dell’art. 1 R.G.F., per la A quale di questi obblighi ed oneri si è richiamato il Po- condotta tenuta nell’occasione dalla tesserata sig.ra Bianca pulin? Egli afferma semplicemente di essersi rivolto al sig. Gatto. Cagetti il quale si limitò a non rispondere, “silenzio” che egli I fatti di causa, sosteneva il GAN, sono assolutamente pacifi- Populin interpretò come consenso. ci, atteso che il sig. Populin ha partecipato alla competizione Egli afferma di essersi rivolto al sig. Cagetti comunicandogli di cui all’oggetto, senza avere prima richiesto il prescritto nulla che avrebbe giocato come componente dello Star Bridge Roma. osta al prestito da parte dell’associazione di appartenenza. Nessuna risposta impeditiva essendogli stata opposta, per cui L’asserzione (peraltro indimostrata) del Presidente dello Star agli aveva interpretato, ripetesi, come assenso, l’atteggiamento Bridge Roma, circa l’intervenuta autorizzazione arbitrale, era del Cagetti. comunque irrilevante, asseriva il GAN, posto che non rientra- Ma quale legittimazione avrebbe avuto il Cagetti? va, assolutamente, nei poteri arbitrali, l’esenzione dall’obbligo Si rileggano gli artt. 167 e 13 su richiamati e si capirà di quali del nulla osta. cautele normative è presieduto l’istituto in parola, consideran- Andava quindi affermata la responsabilità degli incolpati. do gli “interessi” che i rispettivi Affiliati debbono valutare. Essendo la responsabilità dell’Affiliato Star Bridge Roma me- Ora, tutto ciò verrebbe risolto comunicando l’intenzione di tra- ramente consequenziale ex art. 2 R.G.F.. sferirsi momentaneamente altrove? Quanto alla sanzione, la stessa andava determinata in giorni Il Populin non è uno sprovveduto e non poteva non farsi ca- 20 di sospensione per i tesserati sigg. Populin e Gatto, doven- rico di una situazione dubbia. Ma i tempi strettissimi dell’ope- dosi tener conto della consapevolezza dell’infrazione; equa ap- razione? Facile rispondere che una situazione dubbia non parendo l’ammenda di € 150 per l’Affiliato. diviene certezza solo per una questione di tempo. Avverso la decisione proponeva impugnazione il Populin, Date queste premesse l’appello deve ritenersi infondato e va riaffermando di aver avuto il consenso al prestito dal sig. Pie- conseguentemente respinto. ro Cagetti, dirigente dell’Affiliato Accademia del Bridge Ro- ma, avendogli comunicata l’intenzione di partecipare all’im- P.Q.M. minente fase interregionale di Coppa Italia come componente Respinge l’appello proposto dal tesserato sig. Giovanni Po- della squadra dello Star Bridge Roma, facendo presente che pulin avverso la decisione di primo grado del 30/10/2003 e lo l’invito a partecipare a detta manifestazione gli era stato rivol- condanna al pagamento delle spese del procedimento che to non più tardi di un’ora prima e di conseguenza non aveva li0quida in € 75. avuto modo di chiedere il nulla osta per iscritto. Non avendo Venezia 21 gennaio 2004 64 CALENDARIO AGONISTICO 2004

Data Manifestazione Data Manifestazione

GENNAIO LUGLIO 2/6 Viareggio - Festival della Versilia 1 Simultaneo Epson 8 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 6/11 Festival Over 56 8/11 2ª fase Coppa Italia Men/Women 8 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 16/18 1ª fase Coppa Italia Mista 22 Simultaneo Nazionale Open e Allievi SETTEMBRE 24/25 16i e 8i Coppa Italia Over 55 2 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 27 Chiusura iscrizioni Coppa Italia 2ª/3ª-NC 5 Canottieri Milano - Torneo Regionale a Coppie Libere 30/1 Febbr. 2ª fase Coppa Italia Mista 5/6 Castiglioncello - Torneo Nazionale a Coppie Libere 8/10 WBF Generali Master Individuale FEBBRAIO 9 Simultaneo Epson 5 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 10 Reggio Calabria - Torneo Naz. a Coppie Libere “V. Landi” 6/8 1ª fase Coppa Italia 2ª/3ª-NC 11/12 Reggio Calabria - Torneo Naz. a Sq. Libere “R.L. Barbera” 12 Simultaneo Epson 11 Verona - Torneo Internazionale a Coppie Libere 19 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 16 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 21/22 16i e 8i Coppa Italia Men/Women 16/24 Festival Isola d’Elba 28/29 16i e 8i Coppa Italia Mista 24/26 1ª fase Camp. per Società Sportive Open e Signore 29/6 ottobre Venezia - Festival del Bridge MARZO 30 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 3/7 Montegrotto Terme – Festival Internazionale del Bridge 4 Simultaneo Nazionale Open e Allievi OTTOBRE 11 Simultaneo Epson 7 Simultaneo Epson 12/14 2ª fase Coppa Italia 2ª/3ª-NC 8/10 2ª fase Camp. per Società Sportive Open e Signore 18 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 14 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 20/21 Fase Locale Campionati di primavera a Coppie Signore 16/17 Ciocco - Torneo Nazionale a Squadre 25 Simultaneo Epson 21/24 Salsomaggiore - Campionati d’autunno a Coppie Miste 26/28 Fase Locale Camp. di primavera a Squadre Open e Signore 24/6 Novem. Istanbul Ð Olimpiadi del Bridge 28 Simultaneo Nazionale Open APRILE 28/31 Salsomaggiore - Camp. Italiano Allievi a Cp. e Sq. Miste 1 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 30/31 Canottieri Olona Milano - Torneo Internaz. a Coppie Libere 3/4 Fase Locale Campionati di primavera a Coppie Open 15 Simultaneo Nazionale Open e Allievi NOVEMBRE 17/18 16i e 8i Coppa Italia 2ª/3ª-NC 4 Simultaneo Epson 22 Simultaneo Epson 11/14 Salsomaggiore - Campionati d’autunno a Squadre Miste 28/2 Mag. Salsomaggiore - Camp. di primavera a Sq. Open e Signore 18 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 24/28 Cefalù - Sicily Open MAGGIO 25 Simultaneo Epson 6 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 29 Simultaneo Europeo EBL 8 Cervia - Torneo Reg. a Coppie Libere “Memorial Mazzolani” 13/16 Salsomaggiore - Camp. di primavera a Cp.Open e Signore DICEMBRE 20 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 1 Simultaneo Europeo EBL 27/30 Salsomaggiore - Camp. It. Allievi a Cp. e Sq. Lib. e Signore 2 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 4/6 Canottieri Olona Milano - Torneo Internaz. a Squadre Libere GIUGNO 9/12 Fase finale Camp. per Società Sportive Open e Signore 1/6 Salsomaggiore - Coppa Italia Finali Nazionali 16 Simultaneo Epson 4/5 Simultanei Mondiali WBF 10 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 12/13 Sanremo - Torneo Internazionale a Coppie 17 Simultaneo Epson 19/20 Fase Locale Campionati d’autunno a Coppie Miste 21/3 Luglio Malmoe - Campionati Europei a squadre 24 Simultaneo Nazionale Open e Allievi 25/27 Fase Locale Campionati d’autunno a Squadre Miste

Elenco Inserzionisti

La F.I.G.B. ieri, oggi, sempre... II cop. Viaggi e Sapori IV cop. Incontri di Bridge con Enrico Basta 5 Torneo Nazionale al Casinò di Sanremo 8/9 Settimana a Tropea con Franco Di Stefano 16 Estate con Bridge “in” Armonia 18 La Rivista Online 21 Bridge al Pianeta Maratea 27 Con Enrico Basta a Le Castella e a Città del Mare 31 La Federazione in rete 39 Dieci giorni al Grand Hotel Des Alpes 43 Bridge all’Elba e a Maratea con Allbridge Vacanze 47 Settimane di Bridge a Gaeta 49 Settimane con Bridge in Vacanza 55 1° Memorial “Mazzolani” a Cervia 59 Dieci giorni a San Michele di Cetraro 60 Due settimane al Grand Hotel Don Juan a Giulianova 61 Settimana al Villa Domizia Hotel di Porto S. Stefano 63