IMMUNISEER NOU!! Voorskoolse immuniserings (4-6 jaar)

Alle studente immuniserings

12 January 2017 • Wellness Corporate Park Hartbeespoort • Tel 012 259 0948 • [email protected] • www.kormorant.co.za Kontak Sr Drienie Tel: 012 259 1616 Faks: 012 259 1669 Winkel No. 1 Silverside Centre, Ou Wapad Straat, Ifafi

R

AMAZING NEW SPECIALS! TUESDAY New York Cut R69 WITH CHIPS / BAKED POTATO

WEDNESDAY Squires Braai Pack R79 CHOPS, BOERIE, PAP & GRAVY

THURSDAY Eisbein R89

FRIDAY Burger Bonanza R49 ANY BURGER Photo by Kyle van Huizen Terms & Conditions Apply NO SHARING OR TAKE AWAYS

INSIDE: Boyfriend steals Vyf gevang na Brits Michael mik Eskom to disconnect girlfriend’s doors plaasaanval nog hoër electricity supply WE DO DELIVERIES! MON-SUN: 11am-10pm Tel: (012) 253 1001 t Cell: 072 851 4067 2 3 4 3 Opposite Snake Park t www.squiresonthedam.co.za BIRDWOOD Maandag - Vrydag SOLESOLE MANDATE R2 295 000  4 3 2 Saterdag REALTY 1 PIETER VAN DYK 'Zds>hͲd,WZ&d&/d͘ 08:30 - 13:00 dŚĞƉƌŽƉĞƌƚLJďŽĂƐƚƐƐƉĂĐŝŽƵƐůŝǀŝŶŐ NOODURE ĂƌĞĂƐ ƚŚĂƚ ŝƐ ĐŽŵƉůŝŵĞŶƚĞĚ ďLJ Ă Sondag & Publieke Vakansiedae 6$7 621Ǖ ϲϵ^ĐŽƩ^ƚƌĞĞƚ ĚŽƵďůĞ ƐŝĚĞĚ ĮƌĞ ƉůĂĐĞ ĂŶĚ ůŝŶŬƐ NOOD NOMMER 082 685 6734 11:00 - 13:00 Tel: 012 253 2511 A/H: 082 923 5394 ďĞĂƵƟĨƵů ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵŽĚĞƌŶ ŽƉĞŶ ƉůĂŶŬŝƚĐŚĞŶĂŶĚĐŽǀĞƌĞĚƉĂƟŽ͘ 7HOr)D[rSLHWHU#KDUWLHVDSWHHNFR]D ĂĚŵŝŶΛƌĞĂůƚLJϭŚĂƌƟĞƐ͘ĐŽ͘njĂ +DUWEHHVSRRUW0HGLFDO&HQWUH&R5 %HHWKRYHQ6WU ǁǁǁ͘ƌĞĂůƚLJϭŚĂƌƟĞƐ͘ĐŽ͘njĂ Jano Booysen – 082 923 5394 tĞďZĞĨ͗ϯϭϵϬϳϭϯϮϬ WEEKLY SPECIALS

081 783 1336 01212 252252 523152 | 012 252 0067 2 Kormorant Crime 12 January 2017 Traffi c offi cers arrested for taking bribes Three provincial traf c of cers the Thabazimbi road.”He said the of the anti-corruption unit. “A sum of Missing were arrested for allegedly taking information was followed up and R700 was paid to the of cers before bribes from motorists in Brits in the Hawks clamped down on the their arrest,” the RTMC said. December. Hawks spokesperson, suspects.”Captain Rikhotso said the The inspectors, aged 30, 38 and Captain Tlangelani Rikhotso said the awareness campaign was aimed at 50, one with 25 years’ experience, three North West provincial traf c sensitising, educating and warning appeared before the Brits Magistrates’ of cers, aged between 31 and 50, public servants about the dangers Court and remain in police custody.. were arrested after an anti-corruption of corruption and how the Hawks According to the RTMC, seven awareness campaign conducted by would pounce on them if they were traf c of cers have been arrested the Hawks in Brits.”Shortly after found to be on the wrong side of the countrywide during the festive the campaign, Hawks members law.The Road Traf c Management season. “Corruption within law received information from members Corporation (RTMC) said in a enforcement is a major contributor of the Brits community alleging that press statement that the inspectors to lack of respect for the rules of the certain traf c of cials are taking allegedly requested bribes from roads and the pervasive culture of bribes from traf c offenders on drivers, who were undercover agents impunity,” the RTMC said. Two arrested in dagga bust Hell hath A man and a woman in their bags containing dagga with an The police are looking for Biancodean Shenai Florie this 18-year-old woman, who Norton (21) went missing in thirties were arrested after estimated street value of R1.6 went missing in November November. Her family suspects police found dagga worth million,” said provincial police almost R2 million in their spokesperson, Colonel Emelda 2016. She was last seen in that she is being held against no fury .... the Freemanville area near her will. The police are urging house in Hebron near Brits in Setlhako. Klerksdorp. If you know where anyone with information to The saying goes: Hell hath no fury like a December. In a bid to curb drug-related she is, please contact Cst E come forward. Contact Cst E woman scorned ... but don’t underestimate “The police received crime, a joint operation Groenewald on 082 416 0812. Groenewald on 082 416 0812. a man! information that the man (31) conducted by police in Hebron A couple from Rietfontein, whose and woman (34) were dealing and the Tshwane Metro Police relationship is on the rocks, opened cases in dagga. Upon searching the shortly before Christmas led to of theft and malicious damage to property. house, the police found plastic the arrest. Woman arrested for The case was opened at the Hartbeespoort police this weekend after the girlfriend allegedly stole the boyfriend’s belongings, Rapists caught boyfriend’s murder and the boyfriend in turn left with all the Two brothers, aged 32 and them,” said provincial police doors in the house. 28 from Majakaneng near spokesperson, Lieutenant A Broederstroom woman a stab wound in his neck. It is “The boyfriend opened a case of theft Brits, appeared before court Colonel Pelonomi Makau. was arrested for murder after alleged that the suspect stabbed after the girlfriend allegedly stole his Levi after raping three women at “After the ordeal, the allegedly stabbing and killing the victim with a knife after jeans, shoes, shirts, a camera, stove and gunpoint and robbing them suspects robbed the victims of her boyfriend last Saturday. they had an argument,” said even his certi cates. of their belongings.They are their cellphones, clothes and The 27-year-old woman provincial police spokesperson, A while later the girlfriend opened a case charged with rape and armed an undisclosed amount of cash allegedly stabbed the 33-year- Sergeant Kelebogile Moleko. of malicious damage to property. robbery.”The three women and  ed the scene. The victims old boyfriend in the neck The Emergency Medical It seems the boyfriend retaliated by were hitchhiking and were managed to get to the police after an argument in the early Response Services (EMRS) taking down the doors of the house and picked up by the two men. station where they reported morning hours. personnel certi ed the man leaving with it,” says Hartbeespoort The suspects drove into the the incident. A thorough “The police reacted to a dead on the scene. The woman community policing forum spokesperson, bushes where they threatened investigation led to the arrest of complaint and found the man’s appeared before the Brits Romano van der Spuy. the victims with a  rearm the suspects in Majakaneng,” body lying on the ground with Magistrates’ Court on Monday. The police are investigating. before taking turns in raping she said.

NATIONAL COUSELLLING LINE

5m³ Pleistersand R1490 BRITS 5m³ Geelbousand R1340 Serving all your equipment hire needs 5m³ Rooibousand R990 5m³ Crushermix R1390 5m³ Riviersand R1540 Klei, Cement Stocks & Maxi bakstene ook beskikbaar. Afgelewer in Brits omgewing ------0861 322 322 ------THIS LINE OPERATES 24 HOURS / 7 DAYS PER WEEK BTW ingesluit [email protected] 071 693 0240 Tel: 012 252 6177 083 460 3039 SUPREME DRYWALLING 081 800 3034 *DRY WALLING *CUPBOARDS *CEILINGS *WATERPROOFING Supply, install, repair & *BULKHEADS *SHOPFITTING service all major brands *CUBICLES *PAINTING *KITCHEN CABINETS *TILING Phone us for a FREE quote Stephan de Beer Tel: 073 399 6287 Fax: 086 636 7123 [email protected] 071 594 9460 ‡ 081 351 4818 www.supremedrywalling.com ROOF MASTERS ALL HOUSE RENOVATIONS AND ROOF REPAIRS THEUNIS ERASMUS ROOF PAINTING * Rubble Removal Still using the old hose to water 071 026 7415 WATERPROOFING R500 per load (3 Ton) DAMPPROOFING R650 perp() load ((4½ Ton)) [email protected] your garden? Let us make this GUTTERS * Furniture Transportation happen automatically for you. Guarantee on all work done DOWNPIPES * Cleaning of building sites 21 YEARS EXPERIENCE FACIA BOARDS * Tree Felling FREE QUOTATION CEILINGS TILING   Raymond van Vuuren WALL PAINTING 072 021 8000     [email protected] Tel: 083 631 3225 PALLISADES      Angelo Rudd 072 522 3445 JOHAN FOURIE VERVOER J.C. 074 242 5596 SAND, STENE, KLIP, NORIET VERVOER [email protected] “Oppipadsand” TEL: 012 252 0674 t
.BJOUFOBODF
t
(FZTFST ‡.RPSRV‡6DQG t
#MPDLBHFT
t
#VSTU
1JQFT 082 417 5941 ‡.OLS‡6WHQH t
5BQT

5PJMFUT
t
-FBLT
SPOORWEGSTRAAT 20 -DQQLH t
3FQBJST ALLE SAND, SIERSTENE, SEMI-FACE, SEMENTSTENE, PLAVEISEL &DWKDULQD 12 January 2017 News Kormorant 3 Vyf gevang na Brits plaasaanval Daleen van Manen verskeie skote geskiet, maar niemand is getref nie.” Ampie en die drie rowers het geworstel. “Ek het alles Vyf plaasaanvallers is gevang en een is dood aangetref in my vermoë probeer doen om hulle uit die huis te na ‘n plaasaanval by Rooikoppies naby Brits kort voor hou. Daar was vroue en kinders in die huis. Ek het in Kersfees. die proses geval en die gewapende rower het bo-oor my Die Le Roux-gesin is op 23 Desember op hul plaas kom staan.” aangeval en Ampie le Roux is in die hand geskiet. Intussen het Ampie se 15-jarige seun, Righard, sy pa Die gesin en hul gaste was ongeveer 19:30 in die se rewolwer gaan haal en toe hy sien hoe die rower die sitkamer besig om televisie te kyk toe drie van die pistool op sy pa rig, het hy ‘n skoot afgevuur. Die rower Ampie Le Roux en sy seun Righard gewapende rowers die huis binnegestorm het. het buite die huis geval en al drie het op vlug geslaan. “Hulle was nog buite die veiligheidsdeur en ek “Die Brits polisie het later dieselfde aand vyf het opgespring en die een rower, gewapen met ‘n 9 verdagtes in hegtenis geneem. Nog ‘n verdagte is mm pistool, met die veiligheidsdeur gestamp. Hy het buite die plaaseiendom doodgeskiet gevind,” het Woman brutally raped geval en ek het vir sy pistool gegaan,” het Ampie aan polisiewoordvoerder, kolonel Emelda Setlhako gesê. Kormorant vertel. Die vyf verdagtes, tussen 24 en 38, het in die Brits Die rower het ‘n skoot afgevuur en Ampie is in die Landdroshof verskyn op aanklagte van poging to moord hand getref. “Ek het deurentyd probeer om hulle met and murdered en poging tot gewapende roof. die veiligheidsdeur buite te hou. Die rower het weer Die polisieondersoek duur voort. A thirty- ve-year-old for the Hartbeespoort woman was brutally raped community policing forum. and murdered while on her “Community members way to work at a supermarket questioned a security guard at Damdoryn the day before who was suspected of the Two arrested for illegal weapons Christmas. rape and murder. They Two men in their twenties were arrested in where three empty magazines, two ri es and 153 Victoria Kelobigele severely assaulted him, Majakaneng near Brits for the illegal possession of different ammunition were buried. Sehoro’s half-naked body forcing him to take them several  rearms and ammunition after the police Preliminary investigations have revealed that was found in bushes near the to Sehoro’s body. She was received a tip-off. the  rearms and ammunition were stolen during a Department of Water Affairs raped and it is suspected “Police received information that the suspects housebreaking at a farm in Marikana.” in Scott Street, hours after that she was strangled. were in possession of illegal  rearms. They found The North West Provincial Commissioner, Lieutenant she failed to appear at work. An autopsy is being done a 9 mm  rearm hidden in one suspect’s house and General Baile Motswenyane commended the police Sehoro’s employers to determine the cause of further investigation led the police to another house involved in the investigation for their dedication that became concerned when death.” where explosives were found,” said provincial police led to apprehension of the suspects and recovery of the she did not show up for The suspect, a security spokesperson Lieutenant Colonel Pelonomi Makau.  rearms. She said that the police will continue to work work. They contacted her guard for a Johannesburg The suspects then took the police to nearby bushes hard to ensure that perpetrators are dealt with effectively. boyfriend,who told them security company was she had left for work as so severely assaulted by usual. “The boyfriend went community members that looking for her and found he is still in hospital under her umbrella and handbag police guard and will appear Rape cases a concern in the bushes,” said Romano in court once he leaves the van der Spuy, spokesperson hospital. The Hartbeespoort Community Policing Forum has police are looking for him. expressed its concern over the increase in rape cases in In another incident a woman was raped repeatedly the area and has issued a warning to all women to avoid by a man who approached her while she was walking walking alone in isolated areas. home in Skeerpoort. “According to the victim the man An eight-year-old girl was raped on in Skeerpoort approached her from behind and started walking with on Wednesday while she was on her way to her her.

Established 1999 RASA grandmother’s house. “According to the mother the girl He then pulled her into the bushes and told her to CrushedCrushed SStonetone cccc left the house around 16:00 to visit her grandmother undress. He raped her and then continued to walk with SAND & STONE SUPPLY and when she did not return by the time it got dark, the her again for a while before he again raped her. She mother started to worry. A while later three girls brought escaped when a vehicle stopped nearby and ran to the the traumatised girl home. They had found her in the motorist for help,” Van der Spuy said. bushes crying and not being able to walk,” said CPF “We urge women not to walk alone in isolated areas, spokesperson, Romano van der Spuy. and parents must see to it that their small children are The suspect is known to the girl and the Hartbeespoort accompanied by responsible adults at all times.” Grandparents shot while babysitting Tel: 012 250 5000/1 Grootmaat hoeveelhede: 5-20m3 Faks: 086 685 5522 Geskik vir alle tipes bouwerk, Grandparents babysitting their e-mail: [email protected] fondasies, opvulling ens of [email protected] grandchildren were shot during a house robbery in in Lethabong near Brits on 22 December. ER24 spokesperson Chitra Bodasing said paramedics who rushed to the scene found a wounded woman in the back of a vehicle and a man limping nearby. The couple, in their 50s, were looking after their grandchildren when the robbers entered the house. He said the woman was shot in the stomach and the man in the leg. He said the woman was rushed to hospital in a critical condition.

FIND A SUPPORT GROUP IN YOUR AREA

SADAG - 0800 21 22 23 4 Kormorant Ons Mense 12 January 2017 Michael mik nog hoër Machteld Minnaar by die o/23 SA’s verwerf en ook as Tussendeur doen hy nog skoolwerk, beste speler in sy klas aangewys maar ma Santie sê hy skeep nie af Michael Botha (17) van is. Daarby is hy aangewys as die nie. Sy gunstelingvak? “Sakestudies. Hartbeespoort, oor wie Kormorant beste o/19 speler vir 2016, het die Ek hou ook van tale, en skryf graag twee jaar gelede berig het, is trofee ontvang vir die beste doel gedigte en opstelle.” steeds besig met sy opmars in by die 0/19 skoletoernooi en is as Hoewel Michael nie vir die rolstoelbasketbal, ‘n sport wat hy beste speler by dieselfde toernooi o/23 span gekies is wat vanjaar maar drie jaar lank beoefen. Dié aangewys. na Kanada toer nie, en erken hy graad 11-leerling van die Nuwe Sy vaardigheid en toewyding het dit was ‘n groot teleurstelling, het Hoop Skool in Johannesburg het gemaak dat hy deur een van die dit hom net tot nog groot hoogtes nog nooit toegelaat dat ‘n oorer ike topklubs in die sport, Eagles, se aangespoor. Sy mikpunt is om ‘n toestand ‘n stok in sy speke steek op afrigter Quinton Robinson - onder internasionale kontrak los te slaan sportgebied nie. Hy tel nou onder die spelers en basketbalgemeenskap binne die volgende jaar of wat, en die top vier spelers in dié sport as bekend as Father Christmas vanweë beslis om Suid-Afrika internasionaal middelveldspeler in Suid-Afrika. sy wit baard - raakgesien is. Die by die Paralimpiese Spele in 2020 te Michael ly aan arthrogryposis klub het hom pas ‘n driejaarkontrak verteenwoordig. multiplex congenita (AMC), wat aangebied. Sportmal was hy nog altyd. Ma veroorsaak dat hy nie sy bene Santie vertel hoe hy as leerling kan gebruik nie. AMC behels “Ja, rolstoelbasketbal is aan die Mountain Cambridge abnormale  brose van die School aan krieket deelgeneem spierweefsel wat daartoe lei dat rof, maar dis deel van die het, al moes hy op sy knieë staan. die spiere verkort. Derhalwe kan pret.” By Nuwe Hoop, waar hy in die lyers nie die aangetaste gewrig koshuis inwoon, kry hy egter of gewrigte passief strek of buig geleentheid om hom ten volle uit nie. Die toestand se naam kom te leef. “Ja, rolstoelbasketbal is van die Griekse benaming wat rof, maar dis deel van die pret. letterlik die kurwe van gewrigte “Coach Quinton is beslis my Ons stamp mekaar hard en val soms beteken. In 70 tot 80% van gevalle mentor. Ek leer so baie by hom, hy om, maar ek hou van rowwe  sieke van AMC word dit deur neurologiese is basketbal in Suid-Afrika. Hy sê sport.” abnormaliteite veroorsaak. altyd ‘basketball is not a game, it is a Michael is soos enige ander tiener, Behandeling behels hoofsaaklik lifestyle’, en ek stem daarmee saam,” lief vir musiek - hip hop - en kuier arbeidsterapie, die gebruik van stutte vertel hy, en die bewondering straal saam met sy vriende. Sy kop staan, en in sommige gevalle chirurgie. uit sy gesig. buiten vir ‘n moontlike loopbaan in Maar in plaas daarvan dat Michael Michael is baie toegewy aan sy internasionale basketbal, na skool jammer voel vir homself, leef hy sport. Oefening by die Eagles behels ook in ‘n inligtingstegnologierigting, voluit. Sy lys van prestasies in drie uur lange sessies drie keer ‘n soos sy ouboet. rolstoelbasketbal in 2016 is ellelank. week. Dan doen hy ook self oefening Kyk gerus hoe Michael sy Al is hy nog maar net 17, is hy van sowat sewe uur per week om vaardigheid toon op DStv kanaal verlede jaar vir die o/23 Gautengspan aan sy krag en vaardigheid te bou en 210, waar rolstoelbasketbalwedstryde verkies, waar hy verlede jaar goud naweke word aan wedstryde gewy. gereeld uitgesaai word. Laemisdaadvlakke in feesseisoen danksy Die afgelope feesseisoen het stil verloop buurtwag en polisie in die Hartbeespoort-gebied met min misdaadaktiwiteite weens die onbaatsugtige en harde werk van die buurtwagte en die polisie in Hartbeespoort. “Die Hartbeespoort gemenskapspolisiëringsforum wil al ‡ DSTV ‡ TV REPAIRS (ALL TYPES) ‡ NEW TV & AUDIO SALES die buurtwaglede, wat hul tyd in die ‡ OVHD ‡SENTEC (KRUISKYK) ‡ CCTV ‡ 3G ANTENNAS feesseisoen, selfs op Kersdag, afgestaan het om die gemeenskap veilig te hou, bedank” het Romano van der Spuy, woordvoerder vir die GPF gesê. NOW DEALERS “Daar was minimum vyf motors op IN THE FOLLOWING BRANDS patrollie elke aand en op Oukersaand en Oujaarsaand is die patrollies opgeskerp, veral naby die winkelsentrums, vulstasies en OTM’e.” Hy sê slegs ‘n paar huisbrake is aangemeld. Die Hartbeespoort polisie, in samewerking met ander polisie-eenhede in die provinsie het kort voor Kersfees ‘n spesiale operasie in die gebied uitgevoer. $4+65œ Verskeie verdagtes is in hegtenis geneem en ‘n groot aantal motoriste is beboet vir *#46+'5œ verkeersoortredings in padblokkades.

Contact us for a NO OBLIGATION QUOTE on 082 515 1655 / 012 734 0915 www. The Sun Pays .co.za 9XOVWDVLH By Pelindaba Tolhek

HIGH PRESSURE SOLAR GEYSER 100L with 10 Tubes from R7 795 INVERTERS 2 year Guarantee 4KW/5kVa Pure Sine Wave Inverter with a 60Amp MPPT from LOW PRESSURE SOLAR GEYSERS R12 195 100L with 10 Tubes from R2 895 ‡6WDFNDEOHXSWR6LQJOH3KDVHN: ‡330'LHVHOEHVNLNEDDU 2 year Guarantee ‡6WDFNDEOHXSWR3KDVHN: ‡+DUWLHV%LOWRQJ %UDDL 5L Auxiliary Tank - R489 ‡'DWD/RJJLQJ &RQWUROE\&RPSXWHU ‡+DUGHZDUH 12V 170AMP HOUR BATTERY - R4 495 23 Other models on ‡7HHWXLQ www.TheSunPays.co.za Solar Panels R10.90 per WATT ‡&663OXPEHUV Full Price List On Our Website | Prices Include VAT | Free Delivery 100km From Cullinan 012 371 3801 12 January 2017 News Kormorant 5 Eskom to disconnect electricity next week Madibeng still owes R45 million

Daleen van Manen 08:30 to 11:00 and again from 15:00 to 17:30. Eskom said it may, upon 15 calendar days’ notice, Eskom has announced its  nal decision to interrupt disconnect the supply entirely and inde nitely should or disconnect the bulk electricity supply to Madibeng the debt situation not improve. next week because of non-payment. Madibeng paid Eskom R90 million from its The contemplated interruption will commence on Equitable Share in December. 18 January, Eskom announced in a Final Decision The North West Department of Local Government Japtha still at your service Notice. and Human Settlements said in a statement earlier One of the stalwarts of the Hartbeespoort police and a man who The notice was issued late December. According this month that it is working with other stakeholders has helped put many perpetrators behind bars over the past few to information, the Madibeng municipality held around the clock to ensure there is no electricity years, constable Japhta Lelaka, is now stationed at the Jericho an urgent council meeting yesterday to discuss the blackouts in municipalities. police station, but luckily he is not completely lost to the community notice. “The action follows the intention by Eskom to of Hartbeespoort. Eskom also issued a notice early in December, and implement power cuts in some municipalities which He is still involved with social crime prevention and social Madibeng subsequently paid R90 million. However, are not paying their services,” the department said in development and will continue to host various programmes in according to information received, Madibeng now a statement. settlements around the dam in conjunction with various other state owes more than R45 million in arrears. MEC for Local Government and Human departments and organisations. In the notice, Eskom says: Eskom has carefully Settlements, Galaletsang Gaolaolwe said they have Besides his of cial police work, Japhta is also continuing the work considered all written representations, comments and/ been working hard to avoid the situation. “The MEC he has been doing with the Segarona Sports Association. He has or submissions received which, among others, detailed for Finance, Economy and Enterprise Development just registered his nonpro t organisation (NPO) Tshepang Ka Go the negative effect the contemplated interruption is and myself, have been in constant communication Bona Skills Development, which, besides skills development, also likely to have on residents and business, the fact that with the affected municipalities to  nd ways to avert aims to promote sport participation in various disciplines among some customers have health-related issues and many the situation. The last engagements we had was on the youth and link promising players with professional teams, other representations. After careful consideration of 22 December 2016 where we summoned the mayors, reach out to the needy, especially the elderly, by way of distributing all the representations and the overall impact of the municipal managers and chief  nancial of cers of donations such as school supplies and food parcels, serve as escalating municipal debt, Eskom has taken a decision affected municipalities under one roof to explain the a job placement agency and create job opportunities. Japhta to proceed with the contemplated interruption and/or reasons for the failure of payments to Eskom,” said wants to act as a link between job seekers, who will all be vetted disconnection of bulk electricity supply to Madibeng MEC Gaolaolwe. before being recommended, and community members looking for Local Municipality. He said municipalities cited cash  ow problems, someone with a particular skill. This will affect Brits town and industrial area, non-adherence to payment plans and drought as Tshepang Ka Go Bona will be active in the greater Madibeng area, Letlhabile, Oukasie, Damonsville, Elandsrand and reasons for the escalating debt. including Hartbeespoort, Bapong, Majakaneng, and Mmakau. Primindia. The electricity supply will be interrupted The department is making a call to all communities Anyone who can help with donations, whether it be food, clothing, from Monday to Friday from 06:00 to 08:00 and in the province to pay their services in an effort to school supplies or funding, or needs help, is invited to contact 17:00 to 19:30, and on Saturday and Sunday from improve the cash  ow of the municipalities. Japhta on 082 792 1746 or Gloria on 076 445 1579. M&CSAATCHI ABEL/18110/E M&CSAATCHI 6 Kormorant Opinion 12 January 2017

Send us your opinion on matters - Address: Wellness Corporate Park Tel: 012-259-0948 Fax: 012-259-0986. PO Box 932 Hartebeespoort 0216 Email: [email protected] Website: www.kormorant.co.za

Sondag 15 Januarie - Heinz Winckler Heinz Winckler tree op by Doxa Deo Do you make and keep Xanadu om 18:00. Hy stel sy eerste new year’s resolutions? Marisa du Plessis Christina Ncube Dawie de Beer Mandla Hlabangwane Roelien van Heerden Afrikaanse aanbiddingsalbum bekend. Ja en nee, Yes and no. Ja en nee. Ek Yes. I want to Ja en nee, Toegang is gratis. maar die This year I gaan die jaar save money maar die jaar jaar gaan want to save probeer. Dis and get a new gaan my jaar Saturdays - Parkrun 07:00 ek harder wees om more and get my jaar! job. Join the Parkrun at the Schoemansville probeer. my license. daarby te hou. Resort Waterfront Street on Saturday. The run starts at 07:00. For more information contact Trevor Parry on 082 772 7420. Tuesdays and Thursdays - Senior Fitness Facebook comments Senior  tness classes for seniors every Sanette Henderson - Tuesday and Thursday 08:45 - 09:45 at Hallo Hartbeespoort... SAVF, Kuyper Street, Schoemansville. nou ja as mens na al Contact Dot on 076 538 7308. die gekla luister kan ek seker ook maar ‘n Donderdag en Saterdag - Rolbal bydra maak. Gaan Elke Don om 09:00 en Sat om 14:00 NIEMAND iets sê Lede van die Brits Rolbalklub oefen en oor die SOT wat ons nooi alle belangstellendes om by die Damwal bespuit het Quo vadis, Brits Sportgronde by hulle aan te sluit. met blou verf nie??? Beginners baie welkom. Gratis afrigting is op Dinsdae om 16:00 Mike Strydom - Ja nee - stem beskikbaar. Saamrygeleenthede van saam hulle moet Madibeng? Hartbeespoort kan bespreek word. Skakel Elzabe by 082 374 2410, of Glenn by daai betonblokke Machteld Minnaar wegvat en plant 4 on them and ignore them till kingdom come. 082 559 6021 vir meer besonderhede. The traf c lights at Hartbeespoort High duim staalpale in This Latin saying, meaning: where are you Second Sunday of the month - Classic cars die sement, dit sal going? may well be translated to: where are School are a case in point. Two years and hulle verhoed om we going, Madibeng?It is a new year, but counting since anybody saw a light at the Cashan Classic Car Club meets at 09:30 daar te parkeer. En it seems it is business as usual in our little end of that tunnel, so to speak. The Meerhof at Mugglers Pub & Grill for a breakfast om ons dorp so te hamlet. Eskom is once again threatening to Road is, despite promises that it would run. Phone Robert at 082 702 8393 or bemors. cut electricity supply to the parts it supplies be tarred after the community contributed [email protected]. on behalf of Madibeng, and after the good hundreds of thousands of rands themselves, Tuesdays - Marathon trials Iain Gunn - rains there are gigantic potholes causing still not open to traf c. As Chairman damage to cars and threatening the lives of All that while Hartbeespoort residents are Hartbeespoort Marathon Club: Weekly of the Tourism its rate-paying citizens. Those very same the best paying residents – 93,43% pay their time trials on Tuesdays at 17:30 at the Association in citizens who have to grit their teeth trying rates and taxes accounts diligently according club house situated at Hartbeespoort High Hartbeespoort I to get out of town on those same potholed to the August 2016 report that was presented School’s sports ground. All welcome to was as disgusted roads that cannot handle the increase in to council late last year. join us for a 4 or 8 km run.Visit the website as you are. I have traf c volumes, to go and earn the bacon to Many residents threaten to withhold www.hartbeespoortmarathonclub.co.za or made contact pay those rates and taxes that are not used rates and taxes, but unfortunately that is call Inge Cox on 082 568 7302 . with the SAPS as intended, and who have to negotiate not a legal route to take and would also and the Dept of those same roads back home to contribute not solve the problem. The powers that Water regarding to safety structures such as neighbourhood be will certainly also not agree to lose the damage to the watches at night. Hartbeespoort, the goose that lays the golden icon of Harties. And don’t even get us started on the eggs, to Tshwane as others have suggested. As an association faulty traf c lights. It would seem that The only way things will change, it seems, is we have limited keeping traf c lights in working order is just if residents demand the services they pay for funds paid to us way out of Madibeng’s league. If they don’t and hold council accountable. via our members work, the easy way out is to stick stop signs How? Through strong civil pressure but are prepared groups and the media. to use some of Thank you In case of our funds to get emergency a professional company in Pam van Staden from Hartbeespoort writes; Make sure you update your phonebook to clean the To the anonymous stranger who approached Nicole and myself in the fruit and veggie areas. Naturally section of Pick n Pay about two weeks ago, warning that a mole on Nicole’s back looked Hartbeespoort police: permission from dangerous and to please see a doctor to check it out, we cannot thank you enough! Nicole saw the specialist today and the mole was pre-melanoma and advancing quickly. The 012 253 7000 the department Plot Watch - Harro Rust: would  rstly have doctor thinks that he has removed it in time. THANK YOU so much for taking those few 083 552 7771 / 078 000 6400 to be granted. minutes to save a stranger’s life. We will never forget you! Neighbourhood Watch: Ifa , Melodie: 083 436 2892 Skeerpoort, Kosmos: 083 269 5755 Broederstroom: 078 094 7436 Meerhof: 073 108 4336 Schoemansville: Thursday Friday Saturday Sunday Monday Tuesday Wednesday 079 017 2299 CPF: 083 967 8023 Min: 17° Max: 30° Min: 18° Max: 30° Min: 17° Max: 28° Min: 17° Max: 29° Min: 16° Max: 30° Min: 16° Max: 29° Min: 17° Max: 30° Brits police: 012 381 6000 Rain: 30% -5 mm Rain: 60% - 25mm Rain: 60% - 10mm Rain: 30% - 5mm Rain: 30% - 5mm Rain: 30% - 5mm Rain: 30% - 10mm Madibeng Fire Brigade: 012 250 2222 North West Provincial Emergency Medical Service: ALCOHOLICS ANONYMOUS NATIONAL COUSELLLING LINE 10177 SECURITY HARTBEESPOORT Necsa Emergency Services / ‡$/$506 Fire Brigade (Hartbeespoort area): ‡(/(&75,&)(1&,1* 012 305 3333 ‡3$/,6$'()(1&,1* AA HARTBEESPOORT Hartbeespoort Emergency: OPEN MEETING
t
5)634%":4
t

t
%09"
%&0
9"/"%6 Rescue Unit: 082 695 1240 ‡*$5$*( *$7( .JDIBFM



r
$BSM



r
IBSUJFTBB!HNBJMDPN Brits Medi-Clinic: 012 252 8000 027256 BROEDERSTROOM (ALCOHOL, NARCOTICS) Water and Electricity interruptions: ‡&&79 OPEN MEETING t
.0/%":4
t

t
)"35*&4
7"--&:
$)63$) 012 318 9100/A/h 012 250 2222 ‡1(:6(59,&(5(3$,5 
km
"-0/(
ű
)"35#&&4)0&,
30"%
t
#30&%&345300. ------0861 322 322 ------THIS LINE OPERATES 24 HOURS / 7 DAYS PER WEEK SAPS Fingerprint and Forensic Unit: .JDIBFM



r
+BNFT



r
IBSUJFTBB!HNBJMDPN '(21 076 862 2896 / 076 862 2783 12 January 2017 News Kormorant 7 Lorna takes the crown Machteld Minnaar my charity work and to raise awareness of crime and its effects on the victims Lorna Greyling, one of Hartbeespoort’s overseas. I am really looking forward to all two  nalists in the 2016/2017 Mrs the challenges this year will bring,” Lorna Africa pageant, was crowned Mrs Africa said on her winning. Hemisphere at the  nal that took place Lorna has been running the Women In on 16 December at the Protea Hotel OR Power programme at her wellness centre Tambo, and  rst princess in the main in Mellville for several years, where she pageant. provides in-house training in the beauty Lorna will be representing the continent industry to underprivileged women and at the Mrs Hemisphere competition in provide them with work experience. Atlanta, Georgia, later this year and will be “I am proud to say we have trained 35 the  rst South African to participate in the women so far and 90% are still active in the pageant. industry, many in managerial positions at From there on, she has the opportunity various spas and salons across the country.” to compete for Mrs Universe. Lorna also Before the Mrs Hemisphere pageant in walked away with May, Lorna needs the titles of Mrs to raise R100 000 Congeniality and I am overwhelmed by the for charity. It is Mrs Public Speaker. support and well wishes I have one of the main She was a  nalist in focuses of the Mrs the Mrs South Africa received on this journey. Africa pageant and pageant in 2014. all the title holders Some 40 women will be focusing on from participating humanitarian work countries Botswana, in South Africa. Zambia, Zimbabwe, Mozambique, The pageant supports Dignity Dreams, Namibia, Kenya, Swaziland, Mauritius and which manufactures and distributes South Africa competed for  ve titles in the washable, feminine and reusable sanitary pageant, including Mrs Africa, Mrs Africa products to schoolgirls and other women Globe, Mrs Africa Global United and Mrs who cannot afford these monthly. Africa Hemisphere. Each title holder will Lorna is a mother of three girls, a wife, be representing the country at different owner of a beauty and wellness centre, international pageants during the year. author of two books on her husband, Nick’s “I am overwhelmed by the support and ordeal after being kidnapped in Nigeria well wishes I have received on this journey. in 2010, a motivational speaker, image Iit has been an awesome experience. The consultant, actress, TV presenter, and part- title gives me the platform to continue time gymnastics trainer. Wagpospad ‘n riller Die haglike toestand van die ‘n Werknemer van die departement het Wagpospad is kommerwekkend en hou ‘n op sosiale media gesê hy word oorval groot gevaar vir motoriste in. met klagtes oor die paaie in Noordwes Raadslid Elsa Lourens het die saak wat nie bestand is teen vloedskade nie. met die provinsie opgevolg. “Terugvoer Verder is die ‘sigbare toestandindeks” wat ek ontvang het na aanleiding van my (visual condition index) ver onder 50% navrae is dat die provinsie herstelwerk vir meeste van die provinsie se paaie en moes staak as gevolg van die reën oor die die grondpaaie is onder 20% (baie op naweek. Hulle het vandeesweek weer met 0%). Die departement beskik nie oor ‘n kalk-en-sementmengsel begin. Dis juis padingenieurs nie en die kontrakteurs die mengsel in die gate wat na die reën net lewer meesal swak werk. Die toestand is soos proppe uitkom en die pad nog verder baie ernstig en het dringend aandag nodig. versleg. Navraag is aan die provinsiale Dis egter ‘n ope vraag waar die aandag paaiedepartement gestuur.” vandaan sal kom?

We specialise in training for learner- and drivers licenses and also provide assistance with test bookings

We can help with test dates within 10 days (T’s and C’s apply)

082 862 6111 Cnr. Meintjies & St. Monica Road, Schoemansville [email protected] OFYU
EPPS
UP
1PTU
0ƏDF



ſ





 www.childlinesa.org.za Evolve Driving Academy www.evolvedrivingacademy.com ALL GOLD TOMATO NOLA MAYONAISE LIQUI FRUIT SAUCE 700G REGULAR 700G 2LT R1999 R1999 R3199

HARTBEESPOORTDAM ‡ SHOP 1 A, DALCOS SHOPPING CENTRE ST. MONICA ROAD ‡ TEL 012 253 2187 BAKERS TENNIS BAKERS SNOW SOFT 2 PLY BISCUITS EET-SUM-MOR TOILET PAPER 18’S BLACK LABEL CASTLE LITE SAVANNA DRY RICHELIEU HARRIER 6 x 340ml 6 x 340ml 6 x 330ml BRANDY WHISKY 99 99 99 750ml 750ml750ml R10 R13 R77

FAMILY PACK (4PCS) t
LH
5FOEFSJTFE
4UFBL
t
LH
-FBO
.JODF GROWWE BOEREWORS t
LH
4UFXJOH
#FFGt

Y
GVMM
DIJDLFO LH
QJPOFFS
XPST NATIONAL 99 /pack COUSELLLING R59/kg R390 LINE 0861 322 322 45.99 51.99 67.99 129.99 99.99 SPECIALS VALID FROM THIS LINE OPERATES THURS 12 JAN TO SUN 15 JAN 2016 24 HOURS / 7 DAYS SPECIALS VALID THURSDAY 12 JAN - SATURDAY 14 JAN 2016 PER WEEK WHILE STOCKS LAST - WE ARE OPEN FROM 8 AM - 8 PM MONDAYS TO SATURDAYS - LIQUOR NOT SOLD TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18. PLEASE ENJOY RESPONSIBLY 8 Kormorant News 12 January 2017 Vier dood in gru-ongeluk Vier mense is kort voor die nuwe jaar dood in ‘n grusame ongeluk op Saartjiesnek. Drie vroue en ‘n man is op slag dood toe hul Toyota Corolla kop-aan-kop met ‘n Range Rover op Saartjiesnek gebots het. Necsa- brandweer moes die vier oorledenes se verminkte liggame met lewenskake uit die wrak verwyder. Een van die twee insittendes van die Range Rover Twee mense is beseer in die ongeluk op die Thabazimbipad Saterdag. is beseer en na ‘n Brits deur ‘n trok is na die Brits hospitaal vervoer. raakgery is. Die Distrikshospitaal “Die oorsaak van bejaarde man is geneem. die ongeluk word eers na Mediclinic ‘n Vrou (23) Blood needed nog ondersoek, Brits geneem is na Mediclinic maar dit blyk asof The blood stock levels at the South vanwaar hy later Brits geneem vir African National Blood Service die Toyota Corolla per noodhelikopter behandeling. voor die Range (SANBS) is busy running out and the na die Milpark Twee mense service is asking blood donors to please Rover ingeswaai Hospitaal in is beseer in ‘n het,” het Romano donate as soon as possible. Every unit Johannesburg botsing op die of blood can save up to three lives as van der Spuy, gevlieg is Thabazimbipad woordvoerder vir blood is separated into red blood cells, vir spesialis- in Dennekruin plasma and platelets. Less than 1% of die Hartbeespoort behandeling. Saterdagoggend. GPF gesê. South Africans are active blood donors. Drie mense is Een is ernstig A unit of blood only lasts 42 days Die polisie Saterdagoggend beseer en albei is ondersoek ‘n after donation and, for this reason, it is vroeg beseer toe na Mediclinic Brits important for blood donors to donate saak van strafbare twee voertuie op geneem. manslag. regularly. Donors can give blood as die N4 by die (Inligting often as every eight weeks. SANBS In ander Bapong-weegbrug en foto’s: ongelukke is ‘n aims to collect 3 000 units of blood per gebots het. Hartbeespoort day to ensure a safe and suf cient blood 71-jarige man Twee mans, van Noodreeding en Woensdag kritiek supply in the healthcare system.Contact onderskeidelik 36 Hartbeespoort the SANBS in Brits on 012 252 4495. beseer toe hy en 34 jaar oud, GPF) Vier mense is dood in ‘n gru-ongeluk op Saartjiesnek. in Daniestraat, your one stop NATIONAL COUSELLLING LINE FIND A ARTS, CRAFTS & PAPER SHOP SUPPORT GROUP PAINTING CLASSES STARTING NEXT WEEK NUWE REGISTRASIES WELKOM VIR 2017 IN YOUR AREA CONTACT US FOR MORE DETAILS t
(S


(S


t

,MFJO
LMBTTF
NFU
QFSTPPOMJLF
BBOEBH t

$ISJTUFMJLF
XBBSEFT

t

,"#7
CFMZEFOEF
LVSSJLJMVN t

7BBSEJHIFEF
XPSE
TQFFMTQFFM
BBOHFMFFS t
#VJUFNVVSTF
BLUJXJUFJUF

8JUKBTTJFT
,JEEJ
#PQQFST AT PAPERWORLD .POLFZOBTUJDT

3VHHB
,JET ------0861 322 322 ------THIS LINE OPERATES 24 HOURS / 7 DAYS PER WEEK 012 250 1477/8 NESTA GOUWS 
.FJOUKJFT
TUSBBU
4DIPFNBOTWJMMF NEAR SASOL GARAGE ZILKAATSNEK 082 677 6164 )BSUCFFTQPPSU SADAG - 0800 21 22 23

DREIERS CENTRE R511 HARTBEESPOORT BBL ONE STOP BATTERY FITMENT & CAR WASH CENTRE %DWWHULHVIRUPRWRUF\FOHVTXDGELNHVERDWV WUXFNVFDUVMHWVNL VFDUDYDQVPRWRUJDWHVDQG DODUPV\VWHPV

WE WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE ‡(OHFWULFDO‡3OXPELQJ FOR THE SAME BRAND BATTERY ‡5RRI5HSDLUV‡&HLOLQJV :,//$5'6‡'(/7(&‡6$%$7‡$7/$6‡62/,7( ‡3DYLQJ%XLOGLQJ $OWHUDWLRQV FULL VALET FOR A CAR ‡7LOLQJ‡,UULJDWLRQ R460 Visit us at the Dreiers Centre and relax All steelwork, including Carports, on our wooden veranda while we Palisades & Burglar Proofing! wash your car Hannes 083 399 9508 %%/%$77(5,(6 &$5:$6+‡7(/ E-mail: [email protected]

‡$/*(0(1('5$$'20+(,1,1*6 ‡9(,/,*+(,'6+(,1,1*6‡(/(.75,(6(+(,1,1*6 Suppliers of all types of blinds & ceiling fans ‡3$/,66$'(6‡*(02725,6((5'(+(..( Agents for: Shutter Supreme (wood & security shutters) and 012 940 0772 / 940 0773 FLYSCREEN SUPREME SOLLIE: 083 259 0742 RUDIE: 083 390 6945 FAKS: 086 661 6061 EMAIL: [email protected] Reg. No. CK2008/010493/23 [email protected] VAT No. 403 024 3192 079 780 4155 Danie Steyn 082 920 5642 Stokkiesdraai Shop 26, Nr 1 Rutgersway, Brits 082 882 8221 12 January 2017 News Kormorant 9

Heinz Winckler by Doxa Deo Die gewilde Heinz Winckler, wenner van die eerste Suid-Afrikaanse Idols, stel Sondagaand om 18:00 sy eerste aanbiddingsalbum, The Roar, by die aanddiens van Doxa Deo Xandau bekend. Die gemeenskap word vriendelik uitgenooi na hierdie gratis geleentheid. Sy enkelsnitdebuut , Once in a lifetime, het dubbelplatinumstatus behaal met verkope van meer as 100 000. Heinz is ook vir ‘n SAMA (SA Music Award) genomineer vir die beste enkelsnit. In 2003, en met die stigting van die Wêreld Idolskompetisie het Heinz vierde teen al die internasionale wenners geeïndig. Heinz is met Alette-Johanni getroud en die egpaar het drie seuns, Lian, Simeon en Ruben. Die gesin woon in die Kaap. Concern over illegal sale of wildlife

Hartbeespoort residents are requested to report the illegal sale of wildlife to the Hartbeespoort police immediately. Vendors selling tortoises have been spotted on the R511 between Ifa and Saartjiesnek and the community is urgently requested to report any such sales to the police. “Dealing in any wildlife without the necessary permits is illegal and culprits will be prosecuted. The police are looking for the sellers,” said Romano van der Spuy, spokesperson for the Hartbeespoort CPF. Contact the Hartbeespoort police on 012 253 7000.

PC and laptop Sales & Repairs Call Outs & Onsite Maintenance PC/Console Games & Accessories Games Trade-In Service Game Console Repairs Authentic Gaming Memorabilia Ink Cartridges

SHOP 105 VILLAGE MALL HARTBEESPOORT 


t
[email protected] 10 Kormorant Back to school 12 January 2017 Verby is die dae van lang trane vir graadeens Verby is die dae wat die graadeentjies lang trane gestort het op die begin van hulle twaalf jaar lange skoolloopbaan. Daarvoor sorg die voorbereiding in kleuterskole en graad R. By laerskole regoor Hartbeespoort en omgewing was die graadeen-parrabeentjies duidelik oorgehaal vir die nuwe uitdaging. Baie kon skaars die lus bedwing vir die kosblikke gelaai met lekkernye. Die meeste nuwelinge het blinkoog gesit en luister na hulle onderwysers. Die mammas en pappas het waarskynlik harder gesluk aan die knop in die keel as hulle kleingoed! Hier is ‘n fotoblik op die eerste dag van graadeens by die laerskole Generaal Hendrik Schoeman en Broederstroom.

Hosanna

2XUDLPLVWRƭQGDQGƭOOWKHJDSVLQWKHVXEMHFWpV VWXGHQWVVWUXJJOHZLWK 7KLVZLOOQRWRQO\ERRVWWKHLUVHOIFRQƭGHQFHDQG DFDGHPLF\HDUEXWDOVRWKHLUIXWXUH 7KHOHVVRQVDUHDYDLODEOHLQ(QJOLVKDQG$IULNDDQV IRUDOODJHVDQGVXEMHFWV ([WUDDVVLVWDQFH7HVWVH[DPVZULWLQJRIVSHHFKHV 6KRUW/HDUQLQJVXSSRUWSURJUDPVVXFKDV 8QGHUVWDQGLQJq0HHUYRXGHr7\SHVRI1RXQVHWF

)RUPRUHLQIRFRQWDFW.DUOLHQ 076 336 7003 .DUOLHQYU#JPDLOFRP )ROORZXVRQ)DFHERRN ‡6WXG\6NLOOV‡&DUHHU&RXQVHOOLQJ ‡,QGLYLGXDODQG*URXS7KHUDS\ ‡3V\FKRHGXFDWLRQDO$VVHVVPHQWV ‡/HDUQLQJ6XSSRUW www.childlinesa.org.za 7DUU\Q‡WDUU\Q#HGXSV\FKRORJLVWFR]D

DOES YOUR CHILD BATTLE WITH READING OR SPELLING? WE CAN HELP! t
*OEJWJEVBM
BUUFOUJPO
o
/0
HSPVQT
t
1SJOUFE
SFBEJOH
NBUUFS
o
/0
DPNQVUFST
t
'SPN
BHFT

ZFBST t
*NQSPWFT
DPODFOUSBUJPO
ANDREA t


ZFBST
FYQFSJFODF t
-FTTPOT
BWBJMBCMF
JO
&OHMJTI
PS
"GSJLBBOT 082 994 0984 THE WALTERS READING ACADEMY        Hartbeespoort (PLG/Xanadu) Speech and Drama International Acting Examinations        ! ! )FJEJ




]
JOGP!KBQUSBQMFFTDP[B " # $% &&& '' ( )*&+ &,'  International Opportunities Guitar and Vocal Lessons ---.!! /  0/!  ..1 Engeltjie Akademie Kleuterskool KLINKERS EN KLANKE LEESSENTRUM Triple Threat Packages ---.!! /     ..1 Brits - 3POFM





]
SPOFMWK!HNBJMDPN 23 4 / -  / /  Leer is letterlik kinderspeletjies www.learn-to-read.co.za [email protected] -  - ! !    5.6 DROP-OFF AND COLLECTION SERVICES OF Gekwalifiseerde en ervare personeel MINI SKIP BINS FOR DIFFERENT TYPES OF WASTE Oop sedert 2007 Ėĺ ʓ£€“ªŽĺ¼Ê{{£„ĺĺĖĺĺ p¼€„ªĺJ„ÊÀ„ĺĺĖĺĺJ„|Ú|£p{£„ĺÔpÀƄ Babas 3 maande - Graad RR Ėĺ„££„€ĺƼ„„ĺÔpÀƄĺĖĺa„ĺp£À¯ĺ¹¼¯Ó“€„ĺ©“ª“ĺ£¯p€Àĺ¯ĺÀpª€Ę Tye: 6:30 - 17:30 ÀƯª„ĘĺƯ¹ĺÀ¯“£ĺpª€ĺ|¯©¹¯ÀÆĝ WE DO NOT ACCEPT ANY HAZARDOUS MATERIALS & WASTE Hertzogstraat 31 t
Schoemansville Melany 082 678 2901 CALL PIETER 083 757 4037 [email protected] ĖG#SJĝ8`#J= #8Ş 7
#1ĝ =7Ė 12 January 2017 Back to school Kormorant 11 Breinkos - die verskil tussen sukkel en sukses Breinkos...wat is dit? Hoekom is dit verminder. Die kontrole is gedoen en ek nodig om reg te eet sodat ons breine glo dat ‘n klein persentasie kinders regtig optimaal kan funksioneer? Goeie en ADHD is, en die res deur preserveermiddels gesonde eetgewoontes lei tot verbeterde in kos gedragsprobleme ontwikkel. konsentrasie by alle ouderdomsgroepe, ADHD kinders mag nie kleurstowwe, geen persoonlikheidsveranderinge en meer kafeïen (gaskoeldrank) en kitskos inneem stabiele en langtermyngeheue.So sê bekende nie, want dit neutraliseer die medikasie. kosblogger, gastehuiseienaar en kosfoendi Ouers moet die kinders se kosblikke so van Skeerpoort, Annelien Pienaar, self ‘n beplan dat daar genoeg proteïenhappies besige ma van drie. van goeie gehalte, soos gekookte eiers, Kom ons vergelyk die liggaam met ‘n frikkadelletjies, en visvingers daarin is voertuig. Indien jy die voertuig nie versorg om die bloedsuikervlakke konstant te hou. met goeie olie en brandstof nie, sal die Sluit vars vrugte en minder koolhidrate voertuig nie optimaal kan funksioneer nie. van verwerkte formaat, asook baie water in Eet jy verwerkte voedsel uit ‘n pakkie, sodat die gifstowwe uit die liggaam gevoer soos geriefsvoedsel en koeldranke, gaan jy kan word. Moet ook nie die waarde van kitsenergie kry en sommer gou-gou weer  sieke oefening onderskat nie, want ons honger wees en baie moeg voel. So ons moet kinders het dit broodnodig. Dit help met kyk na die tipe brandstofenergie wat ons in serotonienafskeiding (‘feel good hormones’) ons monde steek. Ons moet leer uit lesse wat die kinders se gemoedstoestand lig. geleer in die verlede. Deesdae is almal op Daar is soveel rolspelers in ons kinders se ‘n dieet. Ek hou nie van daardie woord nie, lewe en gesond eet met die oog op geen want as jy die twee laaste letters wegneem geprosesseerde voedsel is belangrik. Ons uit dieet, spel dit in Engels “die”. Jy gaan is deesdae uitgelewer aan die chemiese letterlik dood van die honger en gee dan kosrevolusie in die bedryf en word sommer baie gou moed op. Ons moet eerder gebreinspoel. Ingeligte keuses is belangrik. dink aan ‘n lewenstyl verandering en die Ek het ‘n breinkosklas wat ouers en kinders hele gesin betrek. kan bywoon vir goeie raad en riglyne. Die Onlangs was ek geskok oor die mense in die klas maak self van die disse hoeveelheid kinders in my kind se klas op die 7-dagspyskaart wat ek in die klas wat ADHD-medikasie gebruik. Sewentig gee. Vir meer inligting of navrae, kontak persent van die kinders se huisartse het die Annelien by [email protected]. medikasie voorgeskryf. Sommige kinders lyk soos zombies en toe nooi ek ‘n paar maats en plaas hulle op ‘n gebalanseerde dieet vir twee weke. Eerste week was 7ļĎğğċĭőŀëǝƺǝ~ĎŲŲëļĎÊǝƺǝ†őħçĭŝħëļǝ~őàǝƺǝĎħëļ almal siek...want hulle sisteme was besig om skoon te kom. Die volgende week het ek ‘n drastiese verskil in gedrag gesien en die mammas het sommige kinders se medikasie in samewerking met hul artse If you or someone close Back to School Specials to you needs FREE, Any Delicious Flame Grilled Pizza Chicken Prego CONFIDENTIAL, EXPERT Free Castle Draught or Coke/Fanta/Sparberry + Chips Hero’s Pizza add R15 Free Castle Draught or Coke/Fanta/Sparberry HELP with a gambling R69.90 R69.90 problem call the NRGP Counselling line Hot Spicy Any Large Pizza Chicken Wings R50 Free Castle Draught or Coke/Fanta/Sparberry Castle Draft 500ml 0800 006 008 R69.90 R12.50 www.responsiblegambling.co.za Available only at the bottom restaurant at the entrance to the cableway ONLY available Monday - Friday 09h00am - 17h00 pm

Winners know when to stop Located at the base of the mountain overlooking the dam & mountains | Safe & Secure parking ëìíĺíðîĺôôìëĺĺĖĺĺÔÔÔĝ‘p¼Æ“„À|p{£„ÔpÚĝ|¯ĝßp

SHOPPING HOURS FOR JANUARY TINY TUTUS a„„ €pÚÀĺëò‘îëĺĮĺìò‘îëĺĖĺNpÆʼ€pÚÀĺëó‘îëĺĮĺìî‘îë & TRACTORS FOR ALL YOUR:ĺĺNÆpƓ¯ª„¼ÚĺĖĺ ¯©¹ÊƄ¼ĺG¼¯€Ê|ÆÀĺĖĺ#ª ĺŜĺS¯ª„¼À ʼª“Æʼ„ĺĖĺ pªÆ„„ªĺĖĺ-pª“Ư¼“p£ĺ¼„»Ê“¼„©„ªÆÀ FREE ENROLLMENT WITH PROOF OF THIS AD

Duel medium Pre-school + day-mother for babies Tempo %DELHV PRQWKV*U5 ă6PDOOFODVVHVLQGLYLGXDOWXWRULQJ ENROLLMENT FOR 2017 @ R200 +DOIGD\#5ă)XOOGD\#5 t


/08
0/


t 3ULFHVLQFOXGHEUHDNIDVWOXQFKVQDFNV FHUWDLQH[WUDPXUDODFWLYLWLHV Shop 1, Kremetart Centre, Van Velden Street, Brits AMANDA 082 824 3220 


r



r
XXXUFNQPPîDFOBUJPOBMDP[B BRITS 12 Kormorant Health 20 October to 27 October 2016 'RFWRUV‡'HQWLVWV 3K\VLRWKHUDSLVWV +RPHRSDWKV 2UWKRGRQWLVW

DR. P. MUNDT - GP TEL: 012 253 1104

DR. C VAN TONDER - DENTIST 32 HARRINGTON STR, SCHOEMANSVILLE TEL: 012 253 0079 Stay smart in the sun L. SCHILLING PHYSIOTHERAPHY LIZELLE TEL: 084 725 4302 January is Sunsmart Cancer Awareness Month in the country. Cansa advises South LEANA OBERHOLZER - Africans to have fun this summer, but to be OPTOMETRIST TEL: 012 259 0735 sensible. Always remember to protect skin from the DR ANDRE J. BESTER & DR ELAINE MOSTERT harsh African sun. According to the World FAMILY PRACTITIONER Health Organization (WHO), the incidence Senior Aviation MEdical Examiner (Dr A. Bester) of both non-melanoma and melanoma skin cancers has been increasing over the past Silverside Centre Next to Schoemansville Butchery decades. At least 20 000 South Africans are beneath Legends diagnosed each year with non-melanoma skin TEL: 012 259 0563 cancers and a further approximately 1 500 are diagnosed with melanoma. The WHO DR. MARK MEYER TEL: 086 027 2353 further estimates that that a 10% decrease in CHIROPRACTOR - Cradle Health Spa - Skeerpoort ozone levels, will result in an additional 300 Mon - Fri 000 non-melanoma and 4 500 melanoma skin KAMINI LAKHA PHYSIOTHERAPIST cancer cases globally. 117 SHUBART STREET, MELODIE Types of skin cancer TEL: 082 375 9838 There are two main categories – melanoma and non-melanoma. Melanoma, is less CORNE GELDENHUYS PHYSIOTHERAPY common than non-melanoma cancers, but is BROEDERSTROOM/SKEERPOORT TEL: 072 714 2028 the most dangerous. If you are at high risk, you should make Non-melanoma skin cancers mainly protecting your skin in the sun a priority. LISINDA JANSEN BIOKINETICIST comprise ‘Basal Cell Carcinoma’ (BCC) and In addition, try to get as much vitamin D as FITNESS TESTS FOR MAJOR TEL: 082 562 4816 ‘Squamous Cell Carcinoma’ (SCC). BCC is possible from sources other than the sun, MEDICAL AIDS IN SCHOEMANSVILLE the most common and the least dangerous. such as, your diet and supplements. DR. CHARMAINE GORDON TEL: 082 852 5108 Who is at risk? How to recognise skin cancer CLINICAL PSYCHOLOGIST B.A. Hons (Psych) B.Ed. People with fair skin You don’t need any x-rays or blood tests (Psych) M.Sc.(Med) PhD - Cradle Health Spa Those with a personal or family history of to  nd skin cancer early – just your eyes and skin cancer a mirror. If you have skin cancer,  nding it Those who have lots of moles, that is, early is the best way to make sure it can be HARTBEESPOORT more than 50 treated with success. 0(',(6(6(17580‡0(',&$/&(175( Specialties: Those who are being treated with Check the moles on your skin carefully General Physiotherapy Practice: immuno-suppressive drugs every month. Ask a family member or friend %HHWKRYHQ6WU0HORGLH+DUWEHHVSRRUW t
4QPSUT
*OKVSJFT to examine your back and the top of your head. If you notice any of the following FR5 %HHWKRYHQ t
#BDL

/FDL
QSPCMFNT ABCDE warning signs, you need to see a TELEPHONE: 012 259 1255 t
1PTUPSUIPQBFEJD
QSPDFEVSFT
doctor or dermatologist immediately: SFIBCJMJUBUJPO A–symmetry: a mole or mark with one ODETTE VENTER: DIEETKUNDIGE / DIETICIAN half unlike the other.. Common moles are TEL: 082 553 0694 t
4JOVT

-VOH
QSPCMFNT round and symmetrical. JEANDRÉ THEUNISSEN t
1BJO
NBOBHFNFOU B–order irregularities: scalloped or poorly FISIOTERAPEUT / PHYSIOTHERAPIST t
)FBEBDIFT de ned edges. Common moles have smooth TEL: 012 259 1939 and even borders. C–olour variations and inconsistency: tan, LINDE BURGER: SIELKUNDIGE Supplier of general orthopaedic brown, black, red, white and blue. Common PSYCHOLOGIST TEL: 012 259 1925 braces & aids: moles are usually a single shade of brown or DOKTERS / DOCTORS: black. t
$SVUDIFT

8BMLJOH
GSBNFT D–iameter: larger than 6 mm. Dr. JOHAN ALBASINI TEL: 012 259 1313 t
4QPSU
CSBDJOH
BOE
TUSBQQJOH E–volving: changes in the shape, colour t
"SN
TMJOHT
BOE
GPBN
DPMMBST or border of a mole. Dr. MARGARET BADENHORST TEL: 012 259 1933 Preventative measures t
*DF
QBDLT

IFBU
QBDLT Eating a diet rich in antioxidants, omega-3 DENTIST / TANDARTS: t
/FCVMJTFST
BOE
NBTLT fatty acids, fruits, and vegetables. They all Dr W.S SMIT TEL: 012 259 0345 contribute to  ghting free radicals, which lowers the risk of cancerous cell growth. Always apply sunscreen regularly (SPF of X-RAYS / X STRALE: Hartbeespoort Medical Centre Dr. SCHOLTZ & VENNOTE TEL: 012 259 0787 20 – 50) according to skin type. People with Tel: (012) 259 1939 fair skin have a higher chance of getting www.theunisphysio.co.za skin cancer, while dark-skinned people are OOGKUNDIGE / OPTOMETRIST: still at risk. Darker skin has more protective NILSEN OPTOMETRISTIS TEL: 012 259 1200 melanin pigment 079 202 8057 and the incidence VISUELE TERAPEUT / VISUAL THERAPIST Buy LEVI’S, GUESS, CK, ELLE or VOGUE sunglasses is lower in dark ZELDA JORDAAN TEL: 084 587 0334 and get FREE single vision skinned people. NEW YEAR SPECIAL However, skin GROOT BESPARINGS OP GEHOOR APPARATE!!! EVERY TUESDAY IS PENSIONERS DAY cancers do occur DIMITRI KELAIDITIS: CLINICAL PSYCHOLOGIST / and they are often KLINIESE SIELKUNDIGE TEL: 012 259 1255 detected at a later, B.Soc.Sci Hons (Psych) MA Clin Psych STARKEY MUSE 2400 APPARAAT: more dangerous R8000 AFSLAG stage. BABY MASSAGE INSTRUCTOR For more SIEMENS SIGNIA APPARATE: LHDQD2EHUKRO]HU‡ information, visit TRIS ALVES TEL: 072 639 6844 TOT R4 000 AFSLAG Sediba Plaza, Hartbeespoort www.cansa.org.za. OUDIOLOOG / SPRAAKTERAPEUT LIZELLE GOUWS TEL: 012 259 1255 MOET DIT NIE MISLOOP NIE!!! IS JOU MEDIESE FONDS TE DUUR?UUR?

COZY CUP TEL: 012 259 1936 Ėĺ7„€“„À„ĺ¯ª€ÀĺĖĺ p¹“ªŽÀ€„ “ªŽ Ėĺ „Ž¼pª“À€„ “ªŽĺĖĺ7„€“„À„ĺӄ¼À„ „¼“ªŽ GRATISGRATIS ĖĺSpª€‘„„£ ʪ€“Ž„ĺӄ¼À„ „¼“ªŽĺĖ ADVIES HARTIES APTEEK HARTBEESPOORT EN BRITS PIETER VAN DYK TEL: 012 259 1477 ‡ FSP 17112 Org. 35 BR 28357 %HHWKRYHQ6WU0HORGLH+DUWEHHVSRRUWFR5 %HHWKRYHQ ELAINE BRUSAPORCO TELEPHONE: 012 259 1255 ëóíĺóôìĺóìññĺĖĺ[email protected] 12 January 2017 News that you can use Kormorant 13

There is always a degree of uncertainty regarding speed traps and speed cameras in South Africa, What to do with... including when you can be fi ned and where it is legal to trap drivers. that speeding fi ne? Information supplied by the AA of SA

A speed trap at the bottom of a hill The growing list of technologies used in South Africa to enforce speed limits further A manned speed trap where offenders complicates matters. are stopped at the roadside may be set up Here are answers to some of the common anywhere. questions regarding the legality of speeding Fixed speed traps, where a photograph is  nes, with a focus on hand-operated speed taken, must have authorisation from the trap devices. The answers are courtesy of the of ce of the Director of Public Prosecutions AA’s Legal Advice portal, which contains for installation. information regarding road use in South This authority is motivated by improving Africa. traf c safety through reducing the speed to the speed limit in that area, regardless of When you can be fi ned for speeding location. The simple answer is that if you exceed the Handheld speed trap requirements speed limit, you can be  ned. 10km/h leeway of the speed limit may be Handheld speed trap requirements applied before issuing a ticket for speeding. The prominent guidelines, provided by the However, this is a guideline and does not AA, regarding handheld speed traps are: have to be applied. • A valid calibration certi cate and the “It is important to remember that once a operator’s certi cate must be available at prosecution for speeding is initiated, the all times. charge will start from 1km/h over the posted • A driver shall be afforded the opportunity speed limit,” said the AA. to view the speed reading and the two certi cates. The following is in terms of the • The speed measurement equipment Site Selection Minimum distance between traps prosecuting guidelines for speed (SME) must be mounted on a  rm and measurement equipment and traf c There is no minimum allowable distance stable surface. If it is mounted in or on a When selecting a site for a speed light violation-monitoring equipment. between two speed traps. vehicle, the vehicle must be stabilised. measurement exercise, the following must be adhered to: • Site selection must be done during Driving into a lower speed zone What you may ask Speed Measuring Equipment daytime for day and nighttime operation. • There shall be no large, stationary, or When you are driving into a zone with Justice Project South Africa chairman • Equipment modi ed or permanently set metal objects within a radius of 50m in a slower speed limit – example: from Howard Dembosky said you may ask to that no signals are received and processed front of the radar SME. 120km/h into an 80km/h zone – there is a see the calibration certi cate for the speed from vehicles more than 300m away may be • There shall be no metal road signs or 300m grace distance. measuring equipment used. used on straight roads. vertical  at surfaces within 15 degrees on The Prosecution Guidelines state that no • You may also ask to see the operator’s • Equipment not modi ed shall be used either side of the aiming direction, within a prosecution may be instituted where the certi cate for the person operating the where rises and bends in the road take distance of 200m of the antenna. speed measurement was taken within 300 device. all vehicles further than 300m out of the • The equipment may only be used where metres of the commencement of the speed • A motorist may also ask to see the of cer’s measuring area of the SME. there is a clear view within 45 degrees limit zone, except with permission from the appointment certi cate as a peace of cer. • Guidelines for prosecution with regard to of the direction of aim over a distance of Director of Public Prosecutions. • Dembovsky said should you choose to speed measurements by laser equipment 600m. The guidelines are operational guidelines request these certi cates, you must remain • When selecting a site for a speed • There shall be no high-tension cables only and non-compliance does not in uence polite at all times. measurement exercise, the operator must within a radius of 100m of the antenna. the accuracy of measurement results. • “If any one of them is not produced, don’t have a clear and uninterrupted view of • There shall be no discharge type lamps in The decision on whether to prosecute get into an argument about it, simply note it the road and the vehicle measured for the operation within 45 degrees of the direction remains at the discretion of the prosecutor. for your defence,” said Dembovsky. duration of the measurement. of aim within 100m of the antenna.

&$575,'*(6 21:+((/6 082 950 6862 071 687 0726 012 259 1696

We are now going mobile and will meet you to ‡ DSTV ‡ TV REPAIRS (ALL TYPES) ‡ NEW TV & AUDIO SALES CONTACT US FOR ANY: 6#FBVUZ drop off or collect your empty cartridges and ‡ OVHD ‡SENTEC (KRUISKYK) ‡ CCTV ‡ 3G ANTENNAS deliver your inks & toners. Only in a radius of t
)BJSDVU t
3FKVWFOBUPS


























10km from Village mall Harties. OPOTVSHJDBM
GBDFMJGU t
#MPX
8BWF T&C Apply NOW DEALERS t
0YZHFOKFU
GBDF
UIFSBQZ Orders & Enquiries : IN THE FOLLOWING BRANDS t
)BJS
$PMPVS t
(
$FMMVMJUF
SFEVDUJPO
083 267 2906 / 078 588 6521 UIFSBQZ [email protected] t
)JHIMJHIUT [email protected] t
4QFDJBMJTFE
QFEJDVSFT
FH
t
#SB[JMJBO
JOHSPXO
UPFOBJMT 5SFBUNFOU t
8BYJOH
BMM t
.BOJDVSFT

1FEJDVSFT t
)BJS
&YUFOTJPOT Fast Broadband Internet (Licensed) t
.FEJIFFM Call us for a better internet and all your IT $4+65œ BOE
NVDI
NPSF t
-BTI
FYUFOTJPOT requirements 083 281 5727 / 012 001 7113 *#46+'5œ www.bluedust.co.za Also Tattoo Removals 97 Ou Wapad Rd, Ifafi 14 Kormorant Classifi eds 12 January 2017 Active Designs SPECIAL SERVICES Pro Touch MOTOR VEHICLES Plumbing & landscape We specialise in IFAFI AUTO DEALERS Electrical affordable Hartbeespoort • New Installations landscaping, paving, instant lawn, garden Op soek na goeie gebruikte motors? Moenie verder soek nie! Lighting up any • Maintenance service and Ons het die Motor vir U maintence. Call us situation 24/7 • Fault Finding Herman 0726718842/ 2011 Hyundai I20 1.6 0781456319 or pop R109900 No Dep R 2800 p/m 061 173 4474 Kontak in At Sister Gardens hermanvermaak@ and Nursery for 2010 Toyota Hilux 2.5D SRX R 169900 R17000 Dep 20 October 2016 • Tel 012 259 0948 • Fax 012 259 0986 • [email protected] live.co.za 072 362 9599 pots and plants. R 3900 p/m

Open Baptist Church - SPECIAL SERVICES SPECIAL SERVICES SPECIAL SERVICES 2009 Ssang Yong Actyon Lexus V8 HBP HAIR & BEAUTY CATERING R 89900 R 9000 Dep R 1800 p/m Holding the truth in love & GATE AUTOMATION loving others in truth. 2009 Toyota Fortuner 3.0l D4D Sunday Service at Alta’s R209900 R21000 Dep 1 Services 4 Painting Paperworld (R560) Lose Weight NOW R 4300 p/m Mornings @ 09h00 Bible ASK ME HOW Catering Studies on various daysIndependent Herbalife 2009 Peugeot 308 1.6 XS R89900 throughout the week. For Distributor VARIOUS R 9000 Dep R 2200 p/m 2 Gardening5 Security more information contact: Pastor: Rev Garth Kieck 082 497 3704 PLATTERS 082 871 1758 or Dirk vdwww.herbalife-direct.co.za SPITBRAAI’S 2008 BMW 320 D 3 Furniture6 Transport Berg 084 600 7779 R 99900 R10000 Dep R2300 p/m DL000250 () ANY FUNCTION BIG Railway SPECIAL SERVICES OR SMALL 2007 Citroen C2 1.6 VTS Sewendedag- Adventiste CLEANING R64900 R7000 Dep R 1600 p/m kerk Spitbraai for Sleepers advertisements Monday @ 12h00 Brits/Hartbeespoort. hire Schumannlaan 35, 2007 Isuzu KB 300 TDI LX D/C Melodie. Ons aanbid op CONTACT & R129900 R 13000 Dep Ha Phororo Youth Retreat Saterdae om: 09:15 082 787 9085 R 3100 p/m GENERAL Weekly Events LabyrinthSabbatskool met lesstudie Planks walk 7am Saturday vir oud en jonk. 11:00 2007 Kia Sportage 2.0 5 Dr R79900 Morning. Celebration of Erediens met goeie R 8000 Dep R 1900 p/m Brits Apostolic Faith the Eucharist service musiek-items. SDA Spitbraai En SPECIAL SERVICES Mission 11am. Contact Father aanvaar die Bybel as hul Enige Catering 012 259 3853 2006 Chevrolet Utility 1.7D R64900 Shona speaking services Chris enigste geloofbelydenis en in die gerief van jou huis DSTV Sundays 12:00. Prayers 083 304 2595 glo dat sekere of keuse van venue. Sit 012 259 0257 R7000 Dep R1700 p/m and Bible studies during DL000260 () fundamentele standpunte terug en ontspan ons 082 564 9582 the week at Santa Fe Ifafi 2005 Renault Modus 1.4i die leer van die Heilige cater in jou huis!! Skakel Contact P Simon 073 952 Hartbeespoort Baptiste R 45000 Cash Skrif is. Kontak: Monice my vir spyskaart keuse 9627 Mr Maphosa Kerk 082 466 1523 Engelse Dienste: Meerhof Kapel, 081 052 9399 Nancy Gemeente Arthur Spitbraai and Catering SPECIAL SERVICES 2005 BMW 530D R114900 Cash 084 334 7982 Mentz Str. Meerhof. 09h00083 434 2210 Ons Leraar MultiChoice STEELWORK DL000268 () Sondag oggende. Kontak is Martinus Fürstenburg in the comfort of your Gert Steyn Accredited 2003 Mitsubishi Pajero 3.2 DID A/T DL000262 () home or choice of venue Brits Methodist Church 083 308 1987 DSTV installations and Ingo Staal & R109900 Cash Worship at 65 Kerk Str, DL000255 () Sit back and let us do the St Jude`s Anglican Church repairs. Loodgieterswerk: CASHBACK or NO DEPOSIT OPTIONS Brits every Sunday at C/O Wagner and Silver Carpet Cleaners catering Algemene staalwerk, Hartbeespoort Christen AVAILABLE 09h30. Contact for further Beethoven Streets, Upholster, carpet & tile cleaning. Phone me for a menu Excellent service diefwering, afdakke, alle Gemeenskap Bank Finansiering. Inruilings info: (012) 259 0067 or Melodie. Holy Eucharist Professionally done. Industrial Leana 082 888 0277 tipe heinings, alle tipe Oorkant MBT Petrol Stasie guaranteed. welkom.Ons koop motors vir Rev Mike Durrant services and Sunday machine, superior chemicals, hekke en motorisering. op die R511 Dienstye kontant 083 696 1625 School every Sunday at window cleaning, personal We won’t be beaten by Algemene Sondag Oggend 09h00 [email protected] 09:00 012 253 8024 Fr. prices loodgieterswerk, DL000247 () Sondag Aand 18h30 supervision. Alan O`Brein 083 364 SPECIAL SERVICES installering en Martin 0760904952 www.aoghartbeespoort.co For friendly service. Catholic Church 6272 Caren 072 597 1732 REPAIRS Micky 082 855 1437 instandhouding van riool Pieter 082 971 9933 .za Christo Hugo DL000249 () en besproeiingstelsels. 012 259 1599 (Finansiering) Hartbeespoort (Meerhof) 082 577 7087 Ingo 078 533 6917/ 012 259 1395 (Verkope) Mass: Sat 17h30, Sun 012 253 0732 Woordwys Familiekerk HBP Appliances 8h00 Daily Masses: Mon, DL000263 () The Cleaning Co. Herstelwerk van 082 216 0705 Fax 086 647 6411 By Oppidam4Jesus langs Call us for all your DL000296 () Wed & Fri: 8h00 Thu: die R511 (naby akwarium) huishoudelike toestelle Email: [email protected] 18:00 Fr Anthony: Harties Methodist Church cleaning needs: Domestic Sondaeoggende: 10:00. (incl ironing) pre and post soos: Yskaste, vrieskaste, SPECIAL SERVICES 012 259 0430 Worship services every wasmasjiene, DL000253 () Sunday at 08h00 at Sondaeaande: 18:00 occupation cleaning. Daily, FURNITURE Pastoor André: weekly, monthly or once off mikrogolfoonde, stowe en Hartbeeshof Retirement MultiChoice Accredited Christenforum - HBP 072 681 4615 E- Pos: cleaning stofsuiers. (tv`s, videos, SPECIAL SERVICES Village Hall dvd`s en HiFi`s uitgesluit). Installer verteenwoordigend van (Dienssentrum)in Kuyper woordwys.harties Contact Natasha TRANSPORT @gmail.com 083 669 4918 Dewaldt: 082 468 0006 All DSTV installations. Kerke, bedieninge en Str, Schoemansville DL000281 ander organisasies in DL000251 () uality Equipment Used Contact for further info: Expert Fault Finding JURIE THE YARD GUY omgewing. Raak betrokke. One Call Refrigeration (012) 259 0067 or Rev Matskoonmaakdienste Air Conditioning Rubble removal (buil Harties Laat weet gerus van Mike Durrant 083 696 GENERAL Vuil Matte New installations (9000btu) garden refuse, furni gebeurtenisse wat Fridge repairs done on 1625 mikeruth Vir skoonmaak van matte Relocations removal, lawn dressi gemeenskap raak. Dr @absamail.co.za R15/m² Sitkamerstelle site. Guaranteed Re-gassing delivery of cladding Manie Brynard DL000257 () Brits Fire Appliances R60/sitplek, Matrasse en workmanship. Servicing compost delivery, 082 820 9499 (Sekr) Supply and service fire DL000252 () Harties Valley Church spesiale chemikalieë. Helpline: Peet Peet 082 900 6376 Installation of kiku fighting equipment. SABS Christian Fellowship Industriële masjiene [email protected] SPECIAL SERVICES LM gras. 1475 workshop in Brits. 076 427 1753 Church on the Hill On Pecanwood side of Johan 076 383 2080 For exceptional ser 7SAQCC Technicians. Sunday 09:00 & 18:00 072dam L46 Hartbeeshoek please contact Jurie Contact: 012 252 1431/2 840 7393 Pastor Holmes Road Service 9 am 076 910 3400 Helpline: bethelsa.org.za DL000243 () SPECIAL SERVICES Repairs SPECIAL SERVICES De Wet Cooling DL000419 DL000270 () Sundays Contact Gary For all aircon repairs, 082 943 5612 or Wayne Brits Fire Appliances AROUND THE HOUSE On-Site GARDENING services and installations. Die Afrikaanse 082 901 5628 /Agisanang SA Brits & Hartbeespoort MKC Protestantse Kerk Training: B-BBEE Day Services areas. DL000266 () Draughtsman 1 Hartbeespoort Compliant to provide all Contact us @ VERVOER se eredienste vind elke Heartlands Church industrial and Mining Drawing of BUSY ”B” 082 471 2185 / Sondagoggend om 09h00 25 Ifafi Centre Ou Wapadtraining and development. 073 126 4344 Kontak ons vir DL000387 () plaas in die Kerkgebou opSunday meeting: 9:30 amAccredited with relevant AFSAAG VAN BOME seta`s. house bekostigbare, die Melodie plotte (No 35),Contact: Milan Popovich Lê en sny van SPECIAL SERVICES Schumanstraat. Navrae: 083 400 5279 Contact Dorothy: plans, betroubare, Prof Danny Nel: DL000267 () 012 252 1431/2 grasperke SECURITY meubelvervoer. 082 870 1158 DL000244 () alterations, DL000254 () Huis van Gebeds Mini & Maxi vragte Lokaal en LEERDERS - VERVOER building Harties & Brits Bediening (Afrikaanse Washing Machines, Verwydering van Die Volle Evangelie Kerk Pinkster Dienste) Na skool, sport, xtra ALARMS landswyd. van God Hartbeespoort consulting Tumble Dryers, Stoves tuinvullis, sowel as Diens Tye: Sondae klasse - middae. Alarm Systems; Sondagoggend 09H00 Oggende 10H30, Aand Roelf 072 681 3354 Marius Sondagaand 18H00 etc bourommel Electric Fencing; 18H00 Hartbeeshof Kontak 083 560 8992 Architectural Woensdagaand (Biduur) Security Camera’s; 082 572 1648 Dienssentrum, Kuyper str. of 083 560 8991 Contact Andre Alle kwotasies 19H00 Vrydagaand (Jeug) Schoemansville. Kontak 082 540 5201 SPECIAL SERVICES Gate Motors; 18H30 Pastoor Fanie Wally Rheeder: Outdoor Beams; Fourie 082 466 1592 PLUMBING GRATIS DL000265 () 072 444 4009 HARTIES Intercoms DL000258 () Ania ON SITE REPAIRS MOVE - Doxa Deo LOCKSMITH PAVING : Kosmos Chapel For new paving & repair of 083 456 1987 Insurance Approved IT GUY Sunday 9am English Non-denominational All Lock & Key Service on the cnr of old paving. Déan Free Quotations fellowship. We invite you Problems Contact Gys @ 24/7 ce & Home Marais and Kuyper street.to our worship 9 am every 8vm en 10vm nog Mobile Service 071 605 6378 Sunday. Vivienne: DL000386 () 083 566 4736 ANTHONY Furniture 18:00nm 012 253 1366 082 977 1005 DL000264 () 083 308 4588 060 693 9175 Collection & DL000248 () SPECIAL SERVICES Vir Evangelies Gereformeerde ELECTRICAL Removal. Lede in Christus Kerk SPECIAL SERVICES Kerk van Suid Afrika Hartbeespoort flink Storage Sondag oggend dienste PETS Sondae Sondagskool Available 09:00 en Sondag Skool na08:45 Oggend 09:30 Aand & die diens. Sondae aande 17:00 Woensdae HOUSE & vinnige 18:00 by Generaal HendrikSorggroep 19:00 Vrydae We supply boxes & Schoeman Skool Saal Jeugbyeenkoms 19:00 PET SITTERS! diens Solar and Kontak Ds Andrew Bruyns Kontak Okkie Cilliers 082 bubblewrap. 081 364 4912 Retired, but fit DL000269 () 457 2859 Lucille Cilliers Electrical 082 440 5474 couple can help!! Gateway Christian Church DL000272 () Contact installation We also pack welcomes you to attend Maranata Gardenfix worship services 09h00 083 259 8268 ATE SALAD FOR specialist your boxes Aanbiddingsentrum For all your garden every Sunday at Makalani Harties Holiday Resort. Pastor DINNER! Mostly services. Contact: Zilkaatsnek (sien borde)SPECIAL vir SERVICES Owner drives truck Steve Kidd: 012 253 5171 Skakel Call for a free quote aanduiding Past.Johan croutouns & MJ Eksteen Guy McAdam or 071 492 4663 KID’S CORNER Michael 079 872 1676 DL000256 () Prinsloo Sel nr. 072 991 Riaan Strauss 071 448 3451 1312 Sel nr. 072 561 4697 tomatoes. Really just Annique 082 817 0063 Fia Se Springkastele en 084 610 3503 Geinspireerde InterkerklikeSondae Tyd: 10 uur/10h00 076 198 7344 Waterglybane Mannesel DL000273 () one big, round Springkastele, Adventure I think I’ll just Kontak Hennie Venter 072 N.G. Kerk - SkeerpoortIsland, Seerowerskip, 763 5635 Jan Jacobs: 082 crouton covered with put an Dienstye: Sondag Krokodil en haai Slide te Instant Kikuyu 413 0798 A recent study has found tomato sauce. And “Out of Order” I don’t mean to DL000261 () oggende om 09:00 Leraar:huur. Waterglybane en Lawn/Gras Ds. Rudolph Momberg Gladiators ook beskikbaar.that women who carry a cheese. FINE, it was sticker on my brag but... I finished Harties NG Kerk Kontak no. 012 207 1081Spookasem @ R5. little extra weight live George forehead and 09h00 Oggend Diens Kerkkantoor no. 012 Kontak: 012 252 1195 longer than men who a pizza. I ate pizza. my 14-day diet in 3 012 253 1994 2071221 / 1339 079 711 6883 mention it. 073 538 3834 call it a day. hours and 20 minutes DL000259 () DL000271 () DL000245 () 12 January 2017 Classifi eds Kormorant 15

1 Services 2 Gardening 3 Furniture 4 Painting 5 Security 6 Transport Tel 012 259 0948 • [email protected]

Baie betroubare,lojale To Rent: PKM TRANSPORT Georgina seeks Tuesday, Melita seeks full time Salome seeks full time or Te Huur: bediende soek inslaap Birdwood R17 000 Lovely spacious free Thursday and Saturday domestic work. Has part time domestic, cashier 1. 1 Slaapkamer woonstel, Meubelvervoer werk. Lief vir diere en kan 4 slk, 3 badk, 2 leefareas, standing 1 Bedroom domestic work. Has experience. or packer work. Has ooplan leefarea/ kombuis Alle verpakkings kook. 11 Jaar diens, met patio, ingeboude braai, cottage to rent close to experience. Reference: 060 493 3651 experience. gemeenskaplike met klein privaat tuintjie. verwysings. Erica: Brits and Hartbeespoort on materiaal Reference: 078 031 2223 MELITA: 078 596 6327 Reference: 060 697 2251 swembad, tennis en R4800 p/m water en krag 0832877215 - Verwysing DL000312 () the R513. Bedroom is Gratis kwotasies /060 878 0240 SALOME: 073 919 2255 squash court. ingesluit Maggy 0791165088 Mun krag en water, diere spacious with on suite GEORGINA: 071 568 DL000357 () 2. 2 Slaapkamer woonstel, 0861 111 129 DL000404 () Melitah seeks Monday, welkom bathroom and walk in 9945 oopplan leefarea/kombuis. www.pkmtransport.co.za DL000342 () Wednesday and Friday Salphy seeks 3 days Hannelie 071 523 7003 / closet. Open plan kitchen Groot gemeenskaplike tuin Betty seeks Mondays, domestic work. Has domestic work. Has Naomi 073 929 6559 to lounge with fireplace. Realty 1 met baie gras. R5900 p/m Tuesdays, Thursdays and Harriet seeks full time or experience. experience. North facing with deck and water ingesluit en Pre-paid 4 Ton enclosed truck Saturdays domestic work. part time housekeeping or Reference: 076 469 1724 Reference: 079 573 2427 build in braai. Single lock Schoemansville R12 250 krag. Reference: 072 124 3459 childminder work. Has /083 846 3399 MELITAH: SALPHY: 072 801 8178 up garage with storeroom. for rent with driver. BETTY: 079 955 8632 expeirence. Reference: 3 slk, 2 badk, 1 leefarea, Tel: 082 417 9817 of DL000313 () 072 060 1851 /084 916 2696 dubbel afdak, water, tuin- Autotomized security gate Lin 073 675 0840 DL000301 () DL000358 () 082 683 7891 en swembad dienste DL000394 () with electric fence HARRIET: 083 771 7435 ingesluit. Koopkrag, R 4400pm plus deposit. 072 967 6695 Boontjies seeks full time DL000306 () mining work, office Meriam seeks full time Sarah seeks full time swembad en ingeboude Available immediately. Jack domestic, laundry or domestic work. Has braai. Te Huur: cleaning or guesthouse Johanna seeks full time or Please call 082 465 2586 061 400 5525 restaurant work. Has experience. Reference: Hannelie 071 523 7003 / 1 Slaapkamer tuinwoonstel DL000411 () work. Has experience. part time domestic work. Naomi 073 929 6559 te huur. Onmiddellik Reference: 073 465 3620 experience. Has reference. 078 458 3844 Sleep in/out. Has MERIAM: 073 406 2734 Realty 1 beskikbaar. Volledige To Rent: BOONTJIES: SARAH: 072 365 3085 Truck To Hire - Transport experience. DL000310 () DL000332 () badkamer, aantrek kamer, Melodie secure Plot 2 073 339 9259 Reference: 072 914 9881 Meerhof R5 625 Bedroom 1 bath open plan Building Material DL000363 () Spacious 1 bedroom kombuis, waskamer en Animal Feed JOHANNA: 082 049 0842 Milika seeks full time or Sarah seeks full time or sitkamer. Volle Dstv en kitchen and lounge, DL000353 () garden flat in quiet suburb Furniture Caly seeks driving work. part time domestic, part time domestic, nanny with spacious living area W&L ingesluit. Swembad. carport with own garden to cooking, baking or Garden Waste, etc. Has code 10 drivers Johannes seeks admin or or childminder work. Has and study. Neat kitchen 1 Veilige onderdak rent prepaid electricity childminder work. Sleep in with enough cupboard Beat any quotation license. Has experience. sales consultant work. Has experience. parkering. 1x `n week `n borehole water charge R Wynand /out. Has experience. space. Unfortunately no Reference: 072 700 6518 experience. Reference: Reference: 076 531 7842 tuinman. Geen honde. 200 per month. Rent R 082 462 4394 Reference: 079 313 1785 pets. Water incl, prepaid 5000 per month. R 7000 /012 993 0311 072 829 7130 SARAH: 073 282 9639/ electricity. R4500 p/m + volle 083 371 1788 MILIKA: 078 302 0234 CALY: 079 134 2846/ JOHANNES: 060 878 074 281 3730 Available 1 February 2017 deposito. deposit required. DL000316 () DL000354 () 076 624 9824 0240 Naomi 073 929 6559 Kontak: 076 757 5475 Contact Karin DL000359 () DL000343 () Realty 1 DL000390 () 083 265 8989 SPECIAL SERVICES Morgan seeks full time or Selinah seeks full time or DL000403 () Caroline seeks full time or part time cabinet making part time domestic or office Melodie R15 500 COMPUTERS Josephine seeks Monday Te Huur: To Rent: part time domestic or to Friday domestic or job. Has experience. He is cleaning work. Has Dubbel verdieping 4 slk, Bachelor woonstel in childminder work. Has computer literate. experience. studeer kamer, 2 badk en One bedroom flat Monte childminder work. Has veilige kompleks. Geleë Vista ground floor Ihsaan Computers experience. experience. Reference: 071 448 8073 Reference: 082 552 3914 gaste toilet, 2 leefareas, Ihsaan Computers oopplan kombuis met tussen skole en kerke in Hartbeespoort R3,500.00 Reference: 082 396 9356 Reference: 083 379 3761 MORGAN: 079 220 6876 /082 552 9054 schoemansville. Onder CAROLINE: 076 471 9886 DL000364 () opwas area. Dubbel m/h, p.m. excl water, Prepaid New & Old Computers JOSEPHINE: SELINAH: 082 253 1947 afdak, mun water en krag. dak parkering met baie DL000365 () DL000323 () electricity. Computer Repairs 083 516 8712 Mpho seeks 2 days and 3 Diere welkom. mooi uitsig. Water en ligte Kym 072 110 0789 DL000362 () Dadelik beskikbaar Computer Accesories Christina is a Malawian days domestic work. Has Witness seeks full time or ingesluit. R3500. DL000406 (EFT 10 JANUARY) seeking Tuesdays, Hannelie 071 523 7003 Skakel Henk: Cellphone Repairs Joyce seeks full time or experience. part time domestic, Realty 1 Wednesdays and 082 335 6179 Cellphone Accesories part time domestic work. Reference: 082 378 5567/ housekeeping or To Rent – Broederstroom Thursdays domestic work. 082 883 8753 DL000405 () Backup & Recovery Has experience. waitressing. Sleep in or Birdwood R20 000 Very secure & safe Cottage Has experience and work Reference: 084 061 6243 MPHO: sleep out. Has experience. Drie slk, twee badk met 3 Te Huur: CCTV Camera permit. JOYCE: 083 636 0814 076 704 2812 Reference: 072 985 3667 leefareas in veiligheids- available immediately in kompleks. Oopplan Een slaapkamer woonstel Installation Reference: 082 456 6307 DL000337 () DL000350 () WITNESS: 073 696 1566 CHRISTINA: 073 691 kombuis met opwas area, te huur in Ifafi. Ruim Broederstroom, only 5kms ID & Passport photos /061 037 9195 dubbel m/h met braai 2524 Juliet seeks full time or Nicholas seeks full time or DL000347 () leefarea met 2 badkamers. from NECSA. Very secure. DL000368 () part time gardener, area, mun water en krag. Veilge onderdak parkering. We do call outs part time domestic, any Dadelik beskikbaar Open plan, shower, kind of job or volunteer painting or sales person R4000 per maand + 012 253 5222 Dipuo seeks Monday to Youngson is a Malawian Hannelie 071 523 7003 kitchenette & balcony with work. She has Matric. work. Has experience. seeking full time or part Realty 1 deposito betaalbaar. 084 822 6944 Friday domestic or Reference: 081 432 1974 Reference: 074 200 5070 Kontak Lida: amazing views over the childminder work. She can time driving work. Has JULIET: 072 372 7283 NICHOLAS: 073 567 7185 code 14 drivers license + Meerhof R6182 082 950 7916 river. Ideal for a single also cook. Sleep in/out. DL000360 () DL000333 () 1 slk, volbadkamer, DL000425 () Has code 08 driving PDP - SADC. Has work SPECIAL SERVICES permit and experience. oopplan leefarea en person. Sorry no pets or license. Has experience. Lesten is a Malawian Nomvulela seeks Monday kombuis. Daar is ook ‘n Te Huur: SWIMMING POOLS Reference: 072 036 7328 loft op boonste vloer wat children. Own meter for Reference: 083 766 5619 seeking full time or part to Friday domestic work. Gemeubileerde "bachelor" /082 828 5251 DIPUO: time driving, housekeeping Sleep in. Has experience. YOUNGSON: as 2de slaapkamer of electricity. R3000-00 083 362 6643 studeerkamer gebruik kan woonstel met mooi dam 081 844 8714 or gardening work. Has Reference: 082 855 7651 Call 082 891 9987 Woodlands Pools DL000302 () DL000303 () word. Diere vriendelik. uitsig vir enkel persoon. experience. NOMVULELA: 078 917 Beskikbaar 1 Januarie Privaat ingang. Onderdak Reference: 072 656 2087/ 072 994 4650 Elizabeth seeks full time or 7226 2017 parkering. Gebruik van 012 259 3884 DL000339 () TE HUUR SINCE “1989” Monday, Wednesday and Naomi 073 929 6559 swembad. Geen diere. AFFORDABLE LESTEN: 078 369 6360 TO RENT Realty 1 Volle deposito verlang. Friday domestic, office DL000367 () Olga seeks full time or part RENTALS cleaning or any cleaning Onmiddelik beskikbaar. • Monthly Maintenance time domestic work. Has Schoemansville R20 000 Situated in a work. Sleep out. Has code Louisa seeks full time or experience. Accommodation - Drie slk, twee en ‘n halwe R4200.00 p/m. 10 drivers license. She has part time domestic work. Reference: 073 625 0370 To Rent badk waarvan hoof slk Kontak: 073 179 2569 SECURE Lifestyle • Pool Repairs DL000397 () experience. Reference: Has experience. OLGA: 076 670 1501 De Rust (5 km from en-suite is. Ruim leefareas, Estate 072 730 5828 Reference: 082 636 8946 DL000346 () Pecanwood Estate) Neat kroeg wat uitloop na patio • Pool Plumbing ELIZABETH: 082 813 property with good en oopplan kombuis. Te Huur: Bachelor R1 900 LOUISA: 071 154 6519 Woonstel, 3 m/h, DL000336 () security. Singles Bachelor Ruim 3 slaapkamer, 3679 Onica seeks full time swembad, koopkrag en 2 Bed From R3 500 • Pump + Filters DL000348 () Suite 28 sq m, furnished dubbel badkamer, dubbel domestic work. Has mun water. 3 Bed From R5 500 Lucy seeks full time or part experience. and equipped, plus motor afdak huis te huur Elizabeth seeks full time or Dadelik beskikbaar • SAND changes time domestic or Reference: 082 899 0643 carport: R3200.- pm plus Hannelie 071 523 7003 op wildsplaas +/- 8 km Rent & Meter part time domestic or office childminder work. Has ONICA: 060 776 2000 electricity, water included. Realty 1 vanaf Hartbeespoortdam. Deposit • MOTOR repairs cleaning work. Has experience. DL000355 () OPTION unfurnished at Beskikbaar vanaf 1 (Domestic) Household Reference: 073 835 5010 R2600,00 available Schoemansville R17 820 Februarie 2017. Huur: LONG TERM Management certificate LUCY: 072 976 2597 Onica seeks full time or immediately. No pets. No Drie slk, 3 badk, 3 leefareas R6500 p/m krag uitgesluit. Pet Friendly BETREKKINGS GEVRA nad experience. DL000307 () part time domestic or children. Deposit required. met oopplan kombuis en Geen groot honde Reference: 072 135 1382 childminder work. Has opwas area. Een slk 071 869 9340 Margaret seeks full time or Tony: 082 869 6430 woonstel, werkskamer, toegelaat. JOBS WANTED ELIZABETH: 079 074 experience and reference. DL000382 () part time cleaning, dubbel m/h , swembad, Kontak Hannes: 5032 ONICCA: 072 996 5413 groot erf en bediende 083 399 9508 DL000318 () childminder or office Agnes seeks weekly /078 056 9000 Akkommodasie: kamer. Diere welkom, DL000242 () Melodie domestic work. Sleep out. cleaner work. Has DL000304 () Elizabeth seeks full time or Beskikbaar mun krag en water. Has experience. experience. Reference: Dadelik beskikbaar 2 slaapkamer part time domestic work. Schoemansville. Ten volle Reference: 073 487 3626 084 788 9719/ Patrick is a Malawian Hannelie 071 523 7003 Te Huur Ifafi Sleep in/out.She speaks gemeubileerde kamers en woonstel te huur AGNES: 076 320 5549 064 737 2933 seeking full time or part suite. Aandete plus ontbyt Realty 1 Beskikbaar 1 Maart. 3 Slp. DL000324 () Afrikaans and English. Has MARGARET: time gardening, all Eetkamer. Sitkamer gesinkamer. experience. of kospakkie. Dstv, met prepaid krag 076 659 7251 domestic & general job or wasgoed ingesluit. Ruim Swembad. Diere welkom. Alice seeks full time or part Reference: 082 925 5076 DL000320 () housekeeping work. Has en wendy. Eie time domestic . Can also ELIZABETH: 079 798 spasie en Melodie R6500 R11000.00 Maria seeks 3 days or 2 experience and work ontspanningsgeriewe. tuintjie en rustige cook. Has experience. 0296 permit. 2 slk eenheid op 1ste Kontak 083 459 6138 DL000361 () days domestic work. Sleep Kontak Eugene: Reference: 072 048 7466 Reference: 072 738 6470 vloer beskikbaar in omgewing. ALICE: 078 793 8379 out. Has experience. 072 693 3600 Elsie seeks full time retail PATRICK:084 016 0738 Marieta: 072 136 6676 Veiligheidkompleks, bied Te Huur Plot Rietfontein DL000330 () Reference: 083 498 3478 DL000369 () R6500 p.m en vol work or cleaning work. Has MARIA: 072 473 2974 DL000424 () ook 2 badk, oopplan 1 Slaapkamer woonstel, Amelia seeks full time or experience. Reference: deposito. DL000352 () Paulina seeks Monday, kombuis, leefarea, dubbel sitkamer, badkamer, part time call centre, office 072 449 0467/012 382 Bosveld! Hartbeespoort. Wednesday and Friday onderdak parkering, kombuis. R3000.00 per work or IT work. Has 9122 ELSIE: 071 160 0445 Maria seeks full time or Plotwag Perseel. Skakel Jacky domestic work. Has koopkrag, mun water. maand plus R3000.00 experience. DL000366 () part time domestic work. Pragtige groot 2s/k deposito 0824130604 Reference: 072 386 2255 Has experience. experience. skuurhuis. Motorafdak. Geen diere Esther seeks full time any vooruitbetaalbaar. GEEN AMELIA: 076 702 3440 Reference: 071 880 3206 Reference: 084 814 7904 Solar geyser. Gasstoof. Dadelik beskikbaar kind of work. Has PAULINA: 083 489 3637 kinders of honde DL000314 () MARIA: 079 609 0161 R4500 W&L, gas ingsl. Naomi 073 929 6559 toelaatbaar nie. House to let: King Fisher Village experience. Reference: DL000334 () DL000351 () Deposito afbetaalbaar. Angelina seeks full time or 082 822 1948 ESTHER: Realty 1 Onmiddellik beskikbaar. 18, Melodie. Three bedrooms , Two Onmiddelik beskikbaar. Kontak Etrecia part time domestic work or 076 614 7782 Maria seeks full time or Philistas seeks full time Bathrooms and Double Garage. domestic, office cleaning, Harro 082 775 6466 078 836 6976 / Marie any kind of job. Has DL000305 () part time domestic work. DL000380 () Melodie R3 750 Available from 1 February 2017, experience. Has experience. security or childminder 073 245 9082 Eunice seeks 2 days and 3 Een slk woonstel met DL000409 () R 9000 per month with a Month Reference: 083 949 7007 Reference: 072 290 7497 work. Has experience. days domestic work. Has Meenthuise Te Huur en-suite badk, 1 leefarea, Deposit.Only max 2 small dogs ANGELINA: 072 800 3902 MARIA: 071 644 1026 Reference: 082 341 6839 Schoemansville: experience. oopplan kombuis, 1 Te Huur Welgegund: DL000317 () DL000319 () PHILISTAS: 073 284 8439 2 Slk. en 2 bad. R4250.00 allowed. Reference: 083 656 3632 DL000308 () 2 Slaapkamer huis ( 1 1Slk. 1bad. R3550.00 afdak, koopkrag, water Contact Cobus Louw Cel: Anna soek Dinsdae, EUNICE: 076 544 4126 van4) oop plan kombuis, 2 Mario soek bouwerk, dek Swembad in kompleks. ing, geen diere. Geskik vir 078 120 1218 Woensdae en Donderdae DL000328 () gras, pleister en klip werk. Phillip seeks retail or motorhuise. Veilig omhein huis skoonmaak werk. cashier work. Has Kontak: 083 227 5489 enkel persoon. Eunice seeks full time Het ondervinding. DL000384 (228) 1.8m. Eie ingang. Ideaal Verwysing: 084 929 8705 experience. Dadelik beskikbaar To Rent Meerhof: childminder, cleaning and Verwysing: 011 510 0389 vir ouer egpaar. Verkeslik ANNA: 073 159 6632 Reference: 071 230 5400 Hannelie 071 523 7003 / Amazing viewsite of the ironing work. Sleep in. Has Melodie, Monte Vista geen honde nie. Krediet DL000329 () MARIO: 072 191 0109 PHILLIP: 071 525 6073 navraag vereiste. Krag whole dam. 2 Bed en experIence. DL000344 () 1 bedroom ground floor Naomi 073 929 6559 DL000326 () verbruik ekstra (Tshwane suite, lounge, modern Annania seeks 3 days Reference: 083 437 2139 unit (no garden) with a full Realty 1 kitchen. Automatic gates. domestic work. Has EUNICE: 072 681 0701 Martha seeks full time or bathroom, open plan tariewe) R5800.00 + Priscilla soek voltyds of sleutel dep. Direk Sunsets to die for. R8200 experience. DL000315 () part time domestic work. deeltyds huis skoonmaak, lounge & kitchen to rent, Xanadu R22 500 p/m. Reference: 072 219 5862 occupation available beskikbaar. Eurone seeks 3 days Has experience. kinders oppas of kantoor Drie slk, 3 badk (en-suite), Contact Attwell: ANNANIA: 081 854 6085 R4 700pm excluding Kontak 084 506 8284 domestic work. Has Reference: 071 682 3363 skoonmaak werk. Het 2 ruim leefareas, oopplan DL000426 () 083 763 3945 DL000309 () ondervinding. Verwysing: pre-paid electricity & DL000400 () experience. Reference: MARTHA: 072 799 9745 kombuis, aparte opwas, 072 394 8077/ water. Deposit & credit Annastacia seeks 3 days 083 996 9902 EURONE: DL000322 () To Rent: To Rent Meerhof: 073 542 2159 record required. bediende geriewe, twee domestic work. Has 076 514 0893 Paul 082 859 5758. 2 Bedroom flat with garden Spectacular 1 bedroom DL000331 () Martha seeks full time or PRISCILLA: 084 788 9719 patios, ingeboude braai, experience. Reference: DL000321 () Zenith Real Estate in Schoemansville, cottage with amazing 073 019 6094 part time receptionist, swembad, 1 slk woonstel. electricity and water Frieda seeks domestic Hartbeespoort. views of the dam. On spot ANNASTACIA: office admin or PA Diere welkom. Mun krag included. R6000. work on Monday, Rosina seeks full time DL000415 () parking R4200 p/m. 079 857 2190 /Secretary work. Has en water. Contact 083 284 5760 Wednesday or Friday or domestic work. Sleep in or Contact Attie: DL000349 () Schoemansville, DL000412 () office cleaner or creche or experience. Reference: sleep out. Has experience. Beskikbaar 1 Februarie 083 763 3945 Waterberg DL000399 () Audrey seeks full time childminder work. She has 079 505 3880/012 373 Reference: 072 627 2526 2017 bachelor unit with a private To Rent: domestic work. Sleep out. experience. 4232 MARTHA: 079 851 ROSINA: 078 947 0026 Hannelie 071 523 7003 bathroom (shower), open House to rent,4 bedroom, Has experience. Reference: 6853 DL000341 () plan living area and 1 Realty 1 2 bathroom, lounge, Reference: 061 069 6842 082 440 0828 DL000311 () Rosinah seeks Monday to covered parking. kitchen, 40m2 open I love being AUDREY: 082 472 8854 FRIEDA: 079 122 4846 DL000338 () DL000327 () Maudy seeks full time or Friday or part time Occupation available workshop area, palisaded over 50. I learn part time domestic, office housekeeping, cleaning, R3 200 pm month Te Huur: fenced garden, on van der childminder or security excluding pre- paid hoff Road on Rietfontein something Betroubare huisbediende. Gloria seeks full time or cleaner or guesthouse Privaat buitekamer met Vroulik 53 jr. soek werk vir part time domestic work. work. Has experience. electricity. Deposit & credit badkamer. Onmiddellik plot, R5000 per month Maandag, Dinsdag, Can stay in. Has cleaner work. Has Reference: 082 828 8769 record required. beskikbaar. R2500 p/m. incl. water, excl. electricity. new every day Donderdag en Vrydag. Het experience. Reference: experience. Reference: /082 888 0179 Paul 082 859 5758. Krag ingesluit. 1 month deposit required. ... and forget 5 verwysing. JACOBETH: 076 452 0547 079 892 2233 MAUDY: ROSINAH: 079 915 4273 Zenith Real Estate Kontak Ania: Available Immediately, 072 614 8716 GLORIA: 073 707 0330 072 920 9454 or whatsapp Hartbeespoort. 083 456 1987 Contact: 082 571 0086 others. DL000325 () DL000340 () DL000335 () DL000345 () DL000416 () DL000393 () DL000241 () 16 Kormorant Classifi eds 12 January 2017

1 Services 2 Gardening 3 Furniture 4 Painting 5 Security 6 Transport Tel 012 259 0948 • [email protected]

EIENDOM TE KOOP We invite you to earn extra money. Become an AVON GUESTHOUSE MANAGER BOOKKEEPER / PA POSITION PROPERTY FOR SALE Representative and be part of something at Accounting practice in Melodie, Monte Vista beautiful. So join our team Full time live in position in small guesthouse in 2 bedroom, 2 bathroom today by sms/ whatsapp Hartbeespoort available. unit on ground floor with a your name, cell number Hartbeespoort. private garden, 2 carports. & area you live in. 078 ȏ0XVWKDYHJRRGNQRZOHGJHRI3DVWHO Extras include full security 089 3935 Must be bilingual and have working bars at windows & doors DL000395 () DFFRXQWLQJDQG9Ζ3SD\UROO and an alarm system ` R850 000. knowledge of computers. Start immediately. Paul 082 859 5758, ȏ0XVWEHDEOHWRGRSURFHVVLQJXSWR Zenith Real Estate Will suit a mature person of sober habits. Trial balance. Hartbeespoort. Email CV to DL000418 () Forward your CV to Schoemansville, Baldwin [email protected] [email protected] Place New Development! Upstairs unit with 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 QUALIFIED NAIL lock-up garage + 1 RESIDENTIAL HOUSE covered parking. R995 000 FOR SALE / TO RENT TECHNICIAN NEEDED. VACANCY including Transfer costs. Ground floor unit with a Beautiful house situated in Brits with a spacious garden includes: private garden Rent a space available at Leonzio for R1065 000 including t

CFESPPNT

CBUISPPNT


HVFTU
CBUISPPN Expanding beauty salon Transfer costs. Secure t
57
MPVOH
BOE
EJOJOH
SPPNT

t

-BSHF
LJUDIFO Beauty Therapist & Nail Technician. your unit now with R10 t

TNBMM
TUVEZ
SPPN

t

(BSBHF
GPS

WFIJDMFT situated in Brits. 000 deposit! t

-BVOESZ
SPPN

t

-BSHF
MBQB
IPVTF
XJUI
B
CBS
BOE
CSBBJ
BSFB Paul 082 859 5758, Basic salary with commission. Operator required for Zenith Real Estate t
-BSHF
TXJNNJOH
QPPM

t

4NBMM
TUBò
SPPNT


TUBò
CBUISPPNT Hartbeespoort. t
"
CPSFIPMF busy hair salon. DL000417 () VAKANTE POSTE 3 
QFS
NPOUI
t
"WBJMBCMF
GSPN

'FCSVBSZ
 Email CV NADINE 'PS
NPSF
JOGPSNBUJPO
DPOUBDU
+PIOOZ
PO



PS


 VACANCIES [email protected] Ɩ ADMIN / OFFICE / RECEPTION We require a fully bilingual lady BOOKKEEPER / PA POSITION SENIOR INTERNAL SALES with an excellent telephone manner ADMINISTRATOR for switchboard and general office VACANCY Reception/Manager urgently required to work in at Accounting practice in duties. Hartbeespoort available. A well-established manufacturing and distribution company, Must be a non-smoker with reliable Kosmos, Hartbeespoortdam, Hospitality & Events. situated in the Brits industrial area, has a vacancy for an internal sales vehicle and valid driver’s licence. administrator. Email cv to Must have own transport. Must be willing to work ȏ0XVWKDYHJRRGNQRZOHGJHRI3DVWHO info@completeflyfisherman DFFRXQWLQJDQG9Ζ3SD\UROO The following requirements are imperative: co.za shifts and weekends. Must be available to start t
'VMMZ
CJMJOHVBM t
4VCTUBOUJBM
FYQFSJFODF
JO
UIJT
öFME Vacancy available: immediately. Must have excellent customer, ȏ0XVWEHDEOHWRGRSURFHVVLQJXSWR t
$PNQVUFS
MJUFSBUF Administration & Shop Trial balance. t
4ZTQSP
LOPXMFEHF
XJMM
CF
BO
BEWBOUBHF Assistant telephone and email skills. Requirements: Fully bilinqual. Excellent t
t
t
t
t
t
t
t
1MFBTF
TFOE
$7T
UP
t
t
t
t
t
t
t Forward your CV to .BSLFU
SFMBUFE
SFNVOFSBUJPO
BOE
TUBOEBSE
DPNQBOZ
CFOFöUT telephone etiquet. Must be [email protected] able to work with people. BNBIPNNFE!HNBJMDPN Please send your CV to [email protected] / 086 540 0085 Computer Literate. Knowledge of Pastel would be to your advantage. Non Smokers. To Apply: Please e-mail your 2 page CV to [email protected] DL000420 ()

Gesoek betroubare persoon om 3 X Photo competition launch! hoërskool leerlinge middae na skool en Following on the success of the very The closing date for entries is 10 March manipulated digitally. gedurende eksamens by huis af te laai teen ‘n popular Kormorant photo competition 2017. Winners will be announced in Please supply your name, contact vaste 12 maandelikse over the years, this year we have a fresh the issue of 16 March. We are currently details and when and where the photos vergoeding. Afstand van huis na skool ongeveer theme that should get the creative juices negotiating whopping prizes for the  rst were taken. Please also note that though 1.5 km. Verkieslik  owing and might take the photographer three places and will announce these not all entries received will be published, bejaarde dame of aupair on an exciting and different route. The prizes soon. by entering you are consenting to met betroubare voertuig. Kontak theme this year is doors. Yes, those Rules: publication. 060 994 0383 vir meer objects that open and close behind you Entries will be judged on criteria such The editor reserves the right to choose inligting. every day of your life. We are looking as the emotion and feeling captured, the which entries will be published.

Vakante Pos: for artistic shots of doors in and around composition, colour and balance. Printed copies or copies on clearly Benodig Haarkapper/ster the greater Hartbeespoort area .Think Entries are limited to two per person. marked CDs may be handed in at vir Mans Haarsalon Vereistes : Netheid, texture, think colour, think history, think Photographs entered must have been Kormorant’s of ce at Wellness Eerlikheid, Aangename detail. Our aim is to compile a poster taken by the person entering. Corporate Park, or emailed in high Persoonlikheid, Eie Vervoer of the best door photographs at the end Photos may not have been published resolution to machteld@kormorant. Skakel Koos 082 921 4034 / of the competition, which may be used elsewhere before. co.za. 082 893 9916 to market Hartbeespoort and surrounds. Photos may not have been changed or Winners will be noti ed telephonically. DL000381 () ANDER OTHER

For Sale TROJAN Gym in excellent condition. Price new ± R3000. Make an offer. Contact: 074 463 6538 DL000391 () Te Koop: `n Beperkte opgawe van Lapa Uitgewers se boek "Genade! EdeLagbare @ R200 + posgeld. My kopie is nuut, gekoop, gelees, te koop. Maak `n aanbod. Kontak: 074 463 6538 DL000392 (229) Te Koop: Wagpos no 34 seunsklere te koop? So goed soos nuut. Min gedra. Kontak my op 082 893 9916 DL000408 ()

BESIGHEIDSGELEENTHEID BUSINESS OPPORTUNITY

RUBY SCENTS Sell Quality oil base perfume - 100- 150% PROFIT. Capital outlay R185.00 + postage. Phone 083 655 0445 now. DL000410 () 9$&$1&,(6Ɛ9$.$17(3267( 12 January 2017 News Kormorant 17 Obaro nou aanlyn

Obaro se pro- maak nie saak saam met die ‘n wyse waarop Aanlyn is ons reg dukte is sedert hoe afgeleë die boer en ons weet ons ons droom langs elke boer, Januarie nou ook plaas nie. dat daar nie altyd om die boer se op elke plaas, aanlyn beskik- “Obaro is op- tyd is om in die besigheid op elke gereed om saam baar, wat beteken gewonde om bakkie te spring plaas te wees, te boer.” boere kan hul hierdie sprong en ‘n vervang- verwesenlik,” sê Beleef die gerief daaglikse beno- na ‘n digitale ingspart vir ‘n Nic Bronkhorst, van ‘n aanlyn digdhede vanaf handelswinkel pomp of trekker die besturende koöperasie en die gemak van te neem. Obaro te gaan aankoop direkteur van besoek Obaro hul trekker by stap al langer as nie. Obaro Aan- Obaro. Aanlyn by www. Obaro aankoop. 86 jaar die pad lyn is bloot nog “Met Obaro obaro.co.za. Obaro aanlyn spog met bykans 7 000 produkte van ‘n verskei- denheid katego- rieë, wat onder meer die onder- dele, konstruk- sie-, elektriese, brandbeskerm- ing-, tuin-, hard- REQUEST FOR QUOTATION(RFQ) eware, huishou-, Ref No: FB001/2017/HOA besproeiing-, Issue Date: 09 January 2017 vee- en troe- Closing Date: 31 January 2017 teldier-, meg- anisasie-, verf-, VOEDSELVEILIGHEIDSISTEEM BEAMPTE PECANWOOD ESTATE HOA NPC loodgietery- en Kwalifikasies: hereby request an RFQ for Catering Services (Food and Beverage Preparations and Sales) for a period of algemene ad- t
5FSTJÐSF
(SBBE
PG
%JQMPNB
JO
AO
WPFETFMWFSXBOUF
PG
NJLSPCJPMPHJFTF
SJHUJOH three (3) years. t
,VSTVTTF
CZHFXPPO
PPS
EJF
POUXJLLFMJOH
FO
JNQMFNFOUFSJOH
WBO
AO
WPMMFEJHF
)"$$1
TJTUFFN ministrasier- t
,VSTVTTF
CZHFXPPO
PPS
EJF
JNQMFNFOUFSJOH
WBO
*40


PG
'44$

 Name of Entity: Pecanwood Estate Homeowners Association NPC eekse insluit. t
,VSTVTTF
CZHFXPPO
PN
*OUFSOF
PVEJUT
JO
AO
WPFETFMGBCSJFL
UF
LBO
VJUWPFS
Request for proposal of: Catering Services at Pecanwood Estate, Golf & Country Club; for Aankope op 7BBSEJHIFEF t
.JOJNVN

KBBS
QSBLUJFTF
POEFSWJOEJOH
JO
EJF
JNQMFNFOUFSJOH
BTPPL
EJF
POEFSIPVE
WBO
BMMF
Clubhouse Restaurant, Halfway House & Boat Club Restaurant Obaro Aanlyn
GBTFUUF
WBO
EJF
*40


PG
'44$


TJTUFNF
is eenvoudig en t
%FFHMJLF
LFOOJT
WBO
EJF
WPMMFEJHF
*40


'44$
TUBOEBBSE
EJF
*40

UFHOJFTF
TUBOEBBSE
Document Download available at: http://pecanwood.co.za/wp-content/uploads/2011/07/
BTPPL
EJF
UPFQBTTJOH
WBO
EJF
TUBOEBBSEF FB001-2017HOA-CATERING-SERVICES20170109.pdf vinnig. Search, t
1SBLUJFTF
LFOOJT
FO
POEFSWJOEJOH
JO
EJF
TBNFTUFMMJOH
WBO
O
)"$$1
QMBO add to cart, t
0N
*OUFSOF
PVEJUT
TPPT
WFSFJT
EFVS
EJF

*40


TUBOEBBSE
UF
LBO
VJUWPFS Bid Opening Date & Time: 09 January 2017 @ 12H00 pm checkout. Geen t
.PFU
SFLFOBBSWBBSEJH
XFFT
JO
.4
8PSE
FO
.4
&YDFM t
(FPSHBOJTFFSE
OFUKJFT
HFEJTTJQMJOFFSE
XFFT 16 January 2017 @ 15H00 pm lang paaie, geen t
.PFU
TFMGTUBOEJH
LBO
XFSL
QSPKFLUF
UFS
JOTUBOEIPVEJOH
WBO
EJF
TJTUFFN
LBO

EFVSWPFS
FO
HPFJF

NFOTFWFSIPVEJOHF
IBOEIBBG
PQ
BMMF
WMBLLF soektogte en Bid Closing Date, Time & Place: 31 January 2017 @ 12H00 pm geen lang rye 7FSBOUXPPSEFMJLIFEF Pecanwood Estate, Main Gate Reception, R512 Provincial Road, t
6JUWPFS
FO
POEFSIPVE
WBO
BMMF
WFSFJTUFT
WBO
EJF
*40



'44$


TJTUFFN Broederstroom, Hartbeespoortdam, 0240 nie. Om ‘n druk- t
0N
UF
WFSTFLFS
EBU
.BHBMJFT
TVLTFTWPMMF
TFSUJöTFSJOH
POUWBOH
OB
PVEJUT t
0N
PQMFJEJOH
UF
WFSTLBG
BBO
QFSTPOFFM
BBOHBBOEF
WPFETFMWFJMJHIFJE
BTPPL
PPS
EJF
TJTUFFN Bid Document Submission Place, Sealed bid document should be dropped in the box kept at the Pecan- pomp, kunsmis t
6JUWPFS
WBO
*OUFSOF
PVEJUT
XBU
BMMF
GBTFUUF
WBO
EJF
*40


TUBOEBBSE
EFL of selfs ‘n nuwe Date & time: wood Estate Main Gate Reception by 31 January 2017, 12H00 pm %JF
PSHBOJTBTJF
CJFE
BBO
EJF
TVLTFTWPMMF
LBOEJEBBU kampstoel aan .BSLWFSXBOUF
WFSHPFEJOH
FO
BOEFS
TUBOEBBSE
WPPSEFMF
FJF
BBO
O
HSPPU
NBBUTLBQQZ Contact Number: 012 244 1900 te koop was nog Fax Number: 012 244 1902 'BLT
PG
FQPT
V
WPMMFEJHF
$7
WPPS
PG
PQ
20 Januarie 2017
BBO nooit so maklik Email: [email protected] nie. Obaro lewer %JF
1FSTPOFFM
#FBNQUF "BOEBH

.F
+PBOOF
#SVXFS “Pecanwood Estate Homeowners Association reserves the right to accept or reject RFQ’S without any reason die produkte 7FSXZTJOH

7PFETFMWFJMJHIFJETJTUFFN
#FBNQUF whatsoever”. reg op ‘n mens 'BLT



 &QPT

KPBOOF!NBHBMJFTDJUSVTDP[B Pecanwood Estate Homeowners Association (NPC), Reg No 1997/012330/08 se voorstoep af, P O Box 302 Broederstroom, 0240 R512 Provincial Road, North West Province, South Africa Indien u nie binne drie weke na die sluitingsdatum vir ‘n onderhoud genooi word nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Tel: (012) 244 1900 / Fax: (012) 244 1902 / Email: [email protected] FOOD & BEVERAGE ASSISTANT VACANCY: SPA MANAGARESS POSITION AVAILABLE IN BROEDERSTROOM AREA.

Well established Beauty Spa located in the Resort Applicants must have basic administration skills, Environment requires a Spa Manageress for a Resort Spa at DECEASED ESTATE AUCTION – HARTEBEESPOORT Must be computer literate, Magalies Park Resort & Spa. 99 WOODLANDS COVE, THE COVES And must be willing to move and handle F&B stock. THURSDAY, 19 JANUARY @ 11H00 ON-SITE Applicant must be computer literate, well groomed, self-disciplined, retail driven, bubbly and dynamic. Must be willing to work flexible hours with own transport. STUNNING NORTH Salary R4,000 to R6,000 per month. FACING 4 BEDROOM Key Performance duties include: FAMILY HOME t
&OTVSJOH
DPNQBOJFT
PQFSBUJOH
QSPDFEVSFT
BOE
QSPUPDPM
BSF
Mail CV’s to [email protected] COMPRISING OF: adhered to. • 3 Bathrooms t
2VBMJUZ
PG
DVTUPNFS
DBSF • Playroom t
4BUJTGBDUJPO
PG
DVTUPNFST ALL We Recruit Anywhere, Anytime • Lounge t
3FBDIJOH
UBSHFUT Recruit on behalf of Employers 072 589 9858 • Dining Room t
.BSLFUJOH
BOE
QSPNPUJPOT • Kitchen & Separate Laundry t
(FOFSBUJOH
TBMFT • Large Open Patio onto t
.PUJWBUJPO
PG
TUBò 464. Millwright – Tzaneen, N3 qual, Trade Tested (Red Seal), 5 yrsexp Swimming Pool • Spacious Garden Salary: 2VBMJöDBUJPO
BOE
FYQFSJFODF
EFQBOEBOU on Mineral Processing Plants. R25 pm • Stand Size: 1046sqm VIEWING: 1HR before the auction. TERMS: 10% Deposit payable on the fall of the 1SFWJPVT
öFME
FYQFSJFODF
XPVME
CF
BEWBOUBHFPVT
463. Mechanical Engineer – Botswana, BSc/B-Tech MechEngqual, 3-5 hammer. 45 Days for guarantees on acceptance of the offer by the seller. yrsdraughting mining machinery & hydraulics.MR ENQ: Dirk –082 784 0341 / Monique –071 683 2480 / [email protected] Kindly submit recent updated CV and full length photo to: [email protected] or call on 061 178 2270. To Bid, please provideWWW.ROOTX.CO.ZA a copy of your ID. Consumer Protection Act and Regulations, and Terms and Conditions Send CV to [email protected] can be viewed on www.rootx.co.zaor as 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria 18 Kormorant Schools 12 January 2017

Waarna sien jy as Aneské Botes AJ Opperman Laerskool Broederstroom Laerskool Broederstroom nuwe graadeentjie “Leer skryf en alles te leer wat “Om te leer vir toetse en pouse uit? lekker is.” hou.” Klas van 2016 presteer Die klas van 2016 by hoërskole in die omgewing het ou- dergewoonte weer uitstekende resultate in die nasionale seniorsertifi kaateksamen behaal. Hoërskool Hartbeespoort se slaagsyfer was 98,42%, met 77.12% wat vir graadstudie gekwalifi seer het. Die skool se 188 kandidate wat die eksamen geslaag het, het 295 vakonderskeidings en ‘n algehele gemiddeld van 63,24% behaal. Die skool se toppresteerder is Kayleigh Lewis, wat ‘n gemiddeld van 90% en sewe vakonderskeidings ingeoes het. In gesamentlike tweede plek is Priyal Mistry en Lerato Tsotetsi, met 87,83% en ses onderskeidings elk. Ses leerlinge van die skool spog ook elk met sewe onderskeidings. Die Hoërskool Brits se slaagsyfer is 99,24%, met 67% wat vir graadstudie kwalifi seer en 186 vakonderskeidings. Die skool se toppresteerder is Pieter Marx, wat 100% vir Ingenieursgrafi ka en Ontwerp (IGO) en ‘n gemiddeld van 92,5% vir sy ses beste vakke behaal het. Hy het agt vakonderskeidings behaal. Carla Loots is

Morné Hendriks, no 1 van Die Hoërskool Wagpos. in die tweede plek, ook met agt onderskeidings. Vier kan- didate het elk sewe onderskeidings behaal, een ses en vyf kandidate vyf elk. Die matrikulante van Die Hoërskool Wagpos het baie mooi presteer met ‘n algemene slaagsy- fer van 98%. Die Wagposters het 90 onderskeidings behaal en 42 kan-

didate het universiteitstoelating ontvang. Vakke waarin Hoërskool Brits se toppresteerders, Pieter Marx en Carla die oudleerders uitgeblink het is veral Ingenieursgrafi ka Loots saam met die skoolhoof, Hardus du Plessis. en Ontwerp, Engels en Toerisme met onderskeidelik 15, 11 en 9 onderskeidings elk. Vakke wat ook getrou onderskeidings gelewer het, is Lewenswetenskap, Fisiese Wetenskap, Elektriese, Siviele en Meganiese Tegnologie asook Landbou-Wetenskap, Afrikaans en Wiskunde. Die Wagposter met die meeste onderskeidings is Morné Hen- driks, met ses. Willem Scholtz en Lusindi du Preez was kort op sy hakke met vyf onderskeidings. Dié drie spog onderskeidelik met gemiddeldes van 85, 85 en 81%. Meerhofskool het vir die agtste agtereenvolgende jaar ‘n100% slaagsyfer. Al ses die skool se kandidate het toelating vir diplomastudies ontvang.

Hoërskool Hartbeespoort se toppresteerder, Kayleigh Lewis.

Hendri Horder van Hoërskool Brits het sewe onderskeidings.

Priyal Mistry van Hoërskool Hartbeespoort het ‘n Hanjorika Pienaar van Hoërskool Brits wys sy het ook sewe gemiddeld van 87.83% behaal. Lerato Tsotetsi,van Hoërskool Hartbeespoort is nommer 3. onderskeidings. 12 January 2017 Schools Kormorant 19

Janet Olivier van Hoërskool Brits het sewe onderskeidings. Elizna Bester van Hoërskool Hartbeespoort het sewe As. Petronella Jacobs van Hoërskool Hartbeespoort het ook sewe.

Elanie Scholtz, Hanjorika Pienaar en Hendri Horden van Hoërskool Brits spog almal met sewe onderskeidings.

Yocinda Smith van Hoërskool Hartbeespoort het vier onderskeidings en is een van die skool se Top 10-presteerders.

Where little minds grow to their full potential in a warm, nurturing environment Willen Scholtz van Die Hoërskool Wagpos het vyf onderskeidings.

DO YOU WANT TO START EXCELLENT CURRICULUM YOUR OWN BUSINESS? OPTIMUM SECURITY

BRAIN GAIN FRANCHISE Times: 06:00 - 18:00 English & Afrikaans

Programme that improves concentration (ADD/ADHD)

CONTACT MELANI ăPHODQLOLHEHQEHUJ#\DKRRFRP JKA KARATE JOIN THE LARGEST KARATE ASSOCIATION IN THE WORLD AND SOUTH AFRICA ‡$/*(0(1('5$$'20+(,1,1*6 Included in schoolfees: All meals and snacks, 5 YEARS - ADULTS ‡9(,/,*+(,'6+(,1,1*6‡(/(.75,(6(+(,1,1*6 school outings, all stationary, Manners 4 Minors, ‡3$/,66$'(6‡*(02725,6((5'(+(..( class t-shirt, school hat and school bag INSTRUCTOR 012 940 0772 / 940 0773 PAUL SPANGENBERG SOLLIE: 083 259 0742 RUDIE: 083 390 6945 [email protected] 012 259 1515 082 554 7960 FAKS: 086 661 6061 EMAIL: [email protected] SINCE 1963 www.facebook.com/www.top15kiddies.co.za [Intro]

12 January 2017 • Tel 012 259 0948 • [email protected] • www.kormorant.co.za X Rugby season starts Blinklywe by die dam Goeie vangste by die dam Goeie vangste is die afgelope vakansieseisoen aangemeld, soos die foto’s wys. Stuur gerus foto’s van daardie Noorkapers aan [email protected].

Dick Karaolis met ‘n karp naby Nelspruit gevang.

Jan Duvenage met ‘n karp by Kommandonek gevang.

Hartbeespoort’s own rugby champions are aiming for more trophies this year. Hartbeespoort Rugby Club has kicked off its 2017 rugby season and hopes to repeat last year’s outstanding season. They will be competing in the Carlton B league against the likes of TUT (2016 Champions), Korrektiewe Dienste, Eersterus, Brits, Noordelikes, Cullinan, Silver Valke and Grizzlies. The club urges all new and old players to come and join the club to achieve its goal of becoming one of the best in the country. Practice times are Mondays, Tuesday, Thursday 18:30 – 20:00. For more information, contact Chris du Toit on 078 526 7931. Visit the club’s facebook page MS INDUSTRIAL SERVICES

7p“ªÆ„ªpª|„ĺĺĺĖĺĺĺ#ªÀÆp££pƓ¯ªĺĺĺĖĺĺĺĺN„¼Ó“|„ĺJ„¹p“¼ ¯ĺp££ĺp“¼ĺ|¯ª€“Æ“¯ª“ªŽĺpª€ĺ¼„¼“Ž„¼pƓ¯ªĺÀÚÀƄ©À

Marius Strauss 082 325 0363 | [email protected]