Savigny En Véron 2011/12

Magazine d’informations municipales 2012/2013

La Gilbardière Champ Chenin Puy Rigault Bertignolles Les Places La Poplinière

La Noue

Port Guyot Orval Roguinet Rue Guillot Les Pelouses Fougères Le Petit Chouzé

3 Vins de Chinon

DOMAINE JEAN -M AURICE RAFFAULT

Propriétaire - Viticulteur SOMMAIRE 2012/2013

Edito p3 Vie municipale p4 éditorial 5

6 Budget p7

2 8 1

0 Réalisations p8 7

0 En dépit d’une conjoncture économique toujours aussi pour un lotissement de 29 maisons pour EDF. Après

S Enfance p10 A Patrice CLEMENT I restrictive et d’une météo qui nous rend morose par sa plusieurs rencontres avec les représentants de la socié - R Souvenirs, souvenirs p12 Agent Général O 74, rue du Bourg - 37420 Savigny-en-Véron Vos associations p17 grisaille persistante, le Conseil Municipal s’est concen - té, le projet définitif a été validé par le conseil et le per - 6, rue du Parc Tél. 02 47 58 42 50 - Fax 02 47 58 83 73 Divers p22 tré autour de priorités fortes en gardant toute son éner - mis de construire a été accordé le 12 novembre. Internet http://www.jean-maurice-raffault.com 37420 B EAUMONT EN VÉRON Intercommunalité p24 Tél. 02 47 58 47 58 gie. Il continue de travailler en regardant l’avenir avec Ce nouvel afflux de population doit redynamiser notre Infos pratiques p25 Le carnet p27 confiance et optimisme. village en assurant un renouveau pour nos écoles tout En conclusion d’un travail de préparation et de en palliant au vieillissement de notre territoire. recherche de financement, nous avons pu mener à bien Votre Mairie SARL J.P Ouverte du lundi au vendredi les objectifs que nous nous étions fixés. De nombreux travaux ont été engagés depuis 4 ans. de 8h45 à 12h30 et de 13h00 à 17h00 Certains travaux sont déjà commencés et se poursui - Nous n’aurions pas pu atteindre ces objectifs si nous Charpente - Couverture - Zinguerie Tél. 02 47 58 81 12 vront en 2013. n’avions pas disposé des ressources budgétaires indis - Fax : 02 47 58 83 97 20, route de Candes - 37420 SAVIGNY EN VÉRON pensables, tout cela sans emprunt et sans aucune aug - Gilles Teillet - 1, rue de l’Ormeau - 37420 Savigny en Véron [email protected] - Le cœur du bourg a vu la rénovation et mentation des impôts locaux. Les finances de la com - ✆ 02 47 58 82 73 NOUVEAU l’agrandissement de la Mairie. Cette dernière bientôt mune étant très saines. La commune de Savigny-en-Véron aux normes de sécurité et d’accessibilité pour les han - Tous ces projets et réalisations visent à doter la com - vient de créer son site internet. dicapés, prendra des allures plus modernes (fin des tra - mune des équipements et services susceptibles de Restauration Vous pouvez le découvrir à l’adresse Copie d’ancien Restauration suivante : vaux en principe en avril). répondre aux attentes de tous. C’est une nouvelle étape • chaises www.mairie-savignyenveron.fr dans l’amélioration de la qualité de vie des habitants. Sur mesure et fauteuils - L’aménagement de la place suivra selon les Cuisines artisanales Portable des élus : mêmes critères de sécurité et d’accessibilité ; A ce propos et pour enrichir notre environnement et en cas d’urgence notre image touristique, j’aimerais instaurer des mati - BOIS composez le 07 86 29 11 99 - Les travaux d’extension du club house, tant nées citoyennes. Elles pourraient être consacrées au attendus par nos sportifs, débuteront en début d’année. nettoyage et au fleurissement. Pour cela il serait sou - ALUMINIUM Ce bulletin a été édité par haitable d’avoir la participation de beaucoup d’entre Entreprise de travail temporaire l’agence 37 de création - Une étude est en cours pour l’aménagement vous. N’hésitez pas à contacter la Mairie. PVC ZC La Grande Prairie du parking des écoles, du cimetière, du stade et de la d’insertion au service des entreprises 37140 Bourgueil Tél. 02 47 97 97 62 salle d’activités avec périscolaire. Les travaux de cette - Fait important à noter : (Accroissement temporaire d’activité, remplacement de salariés, emplois saisonniers) Fax : 02 47 97 44 66 salle financés par la Communauté de Communes du au service des demandeurs d’emploi qualifiés ou non www.37decreation.com Véron devraient commencer le 15 janvier. Cette année 2013 va nous conduire à compter du 1er 12 bis, av. Saint Nicolas - 37140 BOURGUEIL - 02 47 97 37 17 janvier 2014 vers la réunion des trois Communautés de La Municipalité de Savigny-en-Véron Gros travaux : Communes du Canton de Chinon donnant ainsi nais - remercie les annonceurs et tous sance à une intercommunalité élargie. Une version des ceux qui contribuent à la mise • Ecoles : toitures des préaux et de l’accueil. statuts sera présentée au Préfet pour accord sur la déli - ELECTRICITÉ GÉNÉRALE en valeur de la commune. Changement des portes de garages. mitation du périmètre de la future entité. Installation neuf et rénovation - Dépannage • Cantine : peintures intérieur et extérieur. Tout en œuvrant pour l’harmonie de ce projet je serai Remplacement des menuiseries, stores et achat de vigilante pour ce qui concerne son impact sur notre Eric Ménier nouveau matériel. commune. La commune de Savigny-en-Véron 02 47 58 91 32 - 06 65 46 13 41 est membre de l’Amicale • Renforcement du mur du cimetière. Enduits des Savigny de France et de Suisse 7, rue de la Berthelonnière - 37420 Savigny en Véron www.savigny.net sur les murs de clôtures du centre technique et chan - Je voudrais remercier les associations pour les anima - gement des portes de garages. tions qu’elles pérennisent en soutenant les activités • Une nouvelle tranche d’éclairage public et de sociales, culturelles ou sportives. Ainsi que le personnel A vos côtés voirie. communal sans lequel, nous élus, ne pourrions accom -

Commune du site inscrit Toutes ces réalisations sont détaillées dans le bulletin. plir notre tâche. depuis Savigny-en-Véron Pour 2013 , le programme n’est pas encore finalisé En espérant que l’année à venir sera plus favo - 12 ans mais la réfection des cours d’école, le carrelage dans rable, je vous souhaite à tous une bonne et heu -

) BOITE À IDÉES POUR LE CONTENU DU BULLETIN MUNICIPAL : l’allée principale de l’église ainsi que le beffroi et la toi - reuse année, santé, épanouissement personnel Vos suggestions seront ture du clocher (impératif pour des questions de sécu - mais aussi succès dans vos projets familiaux ou les bienvenues ! rité) sont à l’étude. professionnels. Et je vous donne rendez-vous avec Fabrice Beugnet le Conseil Municipal le 9 janvier pour la cérémo - Après l’abandon du projet des Fromenteaux par la nie des vœux. PLOMBIER - CHAUFFAGISTE FERMETURE DE LA MAIRIE : société Pierres et Territoire, nous avons pu relancer cet Le jeudi 10 janvier 2013 Dépannage - Ramonage chaudière pour archivage important dossier après avoir été contacté par la socié - 31, rue Basse - 37420 Savigny en Véron té Bouygues Immobilier à la recherche d’un terrain Le Maire, Eveline ZANARDO Tél. 02 36 04 30 65 - Port. 06 84 15 81 53 [email protected] 4 Projet de restructuration et extension de la Mairie Conseils municipaux 2012 5

-0.24 Savigny-en-Véron -0.02 -0.32 Restructuration

+0.19 & Extension

Chaufferie Rangt. de la Mairie 7,93 m2 +0.00 Comptes rendus Local personnel 10,55 m2 Wc 2,00 m2 REZ-DE-CHAUSSÉE Ech : 1/100ème ☞ PLAN COULEUR

Salle des Mariages Date : 28/11/2012 Dégagement Salle du Conseil 2 15,71 m 2 POUR INFORMATION Bureau du Maire 45,13 m 16,58 m2 Local Ménage Le Conseil Municipal s’est réuni sous la présidence 2,20 m2 Local Repro Dans le magazine d’informations municipales, vous trouverez 3,84 m2 de Mme ZANARDO Eveline - Maire. les comptes rendus succincts de réunions du Conseil Mardi 6 mars 2012 à 20h à la Mairie. Municipal. Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter les Procuration : Mme MARIAU a donné procuration Dégt 14.45 m2 comptes rendus détaillés en Mairie ou assister aux réunions à Mme ZANARDO. du Conseil Municipal. Absent excusé : M. CHAUVELIN Hall Le Conseil Municipal, 24.35 m2 Wc PMR Secrétariat 4,51 m2 Général 15.88 m2 Secrétariat +0.00 Vue au Nord Est depuis la place de l’Eglise Adjoint Le Conseil Municipal s’est réuni sous la présidence Entend les rapports des commissions : Urbanisme - Environnement 25.34 m2 Accueil - Affaires Culturelles - Tourisme, Scolaires, Bâtiments, Voirie, Bois et Wc Public de Mme ZANARDO Eveline - Maire. 2 B o u r d i n - V i l l e r e t - R o b i n 3,60 m Sports. A r c h i t e c t e s d . p . l . g . & A s s o c i é Mardi 3 janvier 2012 à 18h à la Mairie. -0.18 1 6 5 , r u e R o g e r S a l e n g r o - 3 7 0 0 0 T O U R S • SOLLICITE une subvention pour les travaux de la Mairie auprès de 5 9 , r u e H t e S t M a u r i c e - 3 7 5 0 0 C H I N O N Absent : M. FOURNIER. T é l : 0 2 4 7 3 6 0 0 4 0 - F a x : 0 2 4 7 3 6 0 0 4 4 -0.02 Le Conseil Municipal, M. le Député, au titre de la réserve parlementaire. a r c h i . b v r @ w a n a d o o . f r w w w . a r c h i - b v r . t u m b l r . c o m • DEMANDE le concours du Conseil Général au titre des Amendes -0.28 -0.40 Entend le rapport de la commission : Bâtiments. de Police pour la sécurisation du centre bourg. • APPROUVE le Plan d’Accessibilité de la Voirie et des Espaces publics (PAVE). • SOLLICITE une subvention pour les travaux d’extension et de • S’OPPOSE à la libération des droits de plantation des vignes. requalification de la Mairie avec audit énergétique, dans le cadre de • PREND ACTE et S’ENGAGE pour le plan de gestion du site UNESCO. la Dotation d’Equipement des Territoires Ruraux 2012. • MODIFIE les données relatives aux droits de passage sur le domai - ne public par France Télécom. QUESTIONS DIVERSES • RENOUVELLE les contrats d’entretien de la chaudière de l’école élé - - Repas des élus et employés le 20 janvier 2012. mentaire et des radiants de l’église avec la société Savelys. • APPROUVE la charte de l’action sociale mise en place par le CNAS. - Fermeture d’une classe à l’école primaire à la rentrée prochaine. • PROCEDE à deux avancements de grade.

- M. JULIENNE, Président des Anciens Combattants demande à la QUESTIONS DIVERSES commune l’achat d’une plaque pour les anciens d’Algérie. Avis favo - - Ne souhaite pas donner suite à la demande de subvention de rable du Conseil Municipal. Cette plaque sera posée dans le nou - l’Abbaye de Bourgueil. veau cimetière le 31 mars 2012 lors de la commémoration. - Des contrats de gestion avec Natura 2000 vont être mis en place - La société IGNIS a fait une proposition pour la page d’accueil de pour les prairies communales. notre futur site Internet. Avis défavorable, trop sombre, vert foncé et peu d’originalité.

Vue au Sud Est depuis la rue du Bourg

DÉPART EN RETRAITE MÉNIER MONIQUE Le Conseil Municipal s’est réuni • ACCEPTE le Budget Prévisionnel 2012. sous la présidence de Mme ZANARDO En fonctionnement, le budget s’équilibre à hauteur de 2 204 047 € et Eveline - Maire. en investissement à hauteur de 1 790 613 €. Article écrit par Eveline ZANARDO, Maire Lundi 26 mars 2012 à 19h à la Mairie. • VOTE les subventions annuelles aux Associations. Procurations : M. HERVOIL a donné Un départ en retraite est un événement important dans la vie de chacun. • FIXE la durée d’amortissement de certains biens. procuration à Mme ZANARDO, • ACCEPTE la révision des tarifs généraux des prestations du créma - Mme HAUTCOEUR à M. PITAULT et Pendant 26 ans, Monique a exercé diverses fonctions au sein de l’école : surveillance à la torium représenté par la SARL Les Champs Fleuris à compter du 2 M. BEUN à M. FOURNIER. récréation, ménage puis comme ATSEM en maternelle à partir de 1990 où sa compétence, sa avril 2012. Le Conseil Municipal, disponibilité, sa discrétion, son éternelle bonne humeur, sa patience et son amour des enfants • ATTRIBUE aux architectes Bourdin-Villeret-Robin la mission de maî - ont forcé l’admiration de tous : enseignants, parents et collègues. trise d’œuvre pour les travaux d’extension des bâtiments du stade. Entend les rapports des commissions : Scolaire et Fête. • APPROUVE le Compte Administratif 2011. La retraite est souvent très attendue par l’intéressée mais connaissant Monique, je sais que plu - • AFFECTE les résultats de l’exercice 2011 et APPROUVE le compte de sieurs projets trottent dans sa tête, comme à son habitude, toujours aider ou rendre service à gestion 2011. son prochain : le bénévolat au resto du cœur, les balades à vélo, la piscine et bien d’autres acti - • VOTE les taux d’imposition 2012 et décide de ne pas les augmen - vités sont déjà prévues. ter pour cette année. Taxe d’habitation : 17,07% Alors, Monique, encore merci pour tout le travail accompli dont tu peux être fière. Taxe foncière bâti : 20,52% Taxe foncière non bâti : 60,72% Bonne retraite et bon vent ! 6 C v V t • i • E s L • E t M M v P - M p t - L r q l 3 - - q i - • d • r M d n e u • s l n a q • f • m o n é n ’ e i e ê u é

e e o e a e n n é v

t o

é n e r r u u e u t u 2 2 s M c c m m

t R A C T R A P R L t 6 a c . m a e a o o x e r n

e t e u u e r e i l

c e e r i e - l h M R e , , C C r t l r E E R E

2 m i C R

t U C u r h é c c r l e

4 5

s x T

s e s a b i , i p b é n n e d e

i i a T A A C n d s e E O s o u o o 9 E u n e l s e o

. C

s 5 8 i G l

a u o p n s r t t o I p

e s c d u l s d n , E R d i f N J . E a a u r . n n . c

r e e u V a C

€ € E a

A e e 8 r i s t o r n a U M s o s d

a i ’ B g N

U 1 c o o e i r n n s s s

e i

P S I

E l i o i

6 x i l 0 G U s t 2 t u u - o e

é o d o t p t é S n s e e

e l o l F t t a T F x i T i T D E o

a e n i

l l

€ o 0

r v s n t m d

n r T o i ’ e e . N O V r s

i i p E t E M l l n N l n u e s j d u

s E l l è i

' ' t e a é n

d E u 1 C l

E E

’

n r E

s o

a E t u R r

n , M e T p 2 M M d r e n l T

a p p d e s

c c e a a e 1

i L m o à e s R e o u l u d à l M E

2 i l e e o o s I

t v l r r e p u m d p

i e d n a

c a

N O s e i

u u n r C 6 i i e

r e 8 : m i a i r

m r l l l S l x x s x

é M o o E n t p e

e t e e ’ l e d e t m

t e

n n ,

. . a p N o , L r l M e p

8 r à n m a

é .

u s n ô j m m u d d 2 i i e l n a 2 i m e c t l r o M E r l x o o o

c c o 5 o

e s

e r n u . n c l à m u n h ' '

l 0 t d g € s M m

i e i i

r c t u u n c é a

b d a 0 m i

n c

p e p e s i a e H r e t d

t a u 1 c e e o

a s n n t e m d r a p M i n o € e r

n t

a a l t a 2 è d t i e e t E

d o n

n i l . Z o d u e d p p l

e r n i

o u

f e s t

a r l l f n R

’

d e s p . o r r d n e e t

s A r e i

, x A r e e e o c a e l t à H t s

r s

e e c t s

’ n V t d a i n u u R r i c s s t e

a c h

i s d n t

u g t l

o a p p ’ i f s T R e e d e d à s T M O B h

e t d O i s

i e

t p n e e a t r n c 1 e r / a n a n A a a i c

O à

l e

e e

m n P

e s i 6 à I l i p U o 1

s : t n i a a m a d t L e i p t t q s s à

R u s r e

s U r

s m

e q l e

4 l 0 t o : e n X

j t . d d l e a r

l u ’ D

o a a n m

u a r a c i e e p p e p L a l u . 1 1 n n à o o

e é e . t

e c n T

o i O E

d p o o o l l e d p e t

r o n

r n

a u r

à Z l m a T n l

u 3 v e l e

. e ’ , e a u u d a u

: i o r s d a m

o 6

3 u

s A i e d r t s

3 t e p e r r

s a d a r i n

’ f r 0 0 C s

x i s 7 x i r c

l u

t a N t e f p 7

M t a r S o a e i u n r u n o i r l

l l 1 € 3 o s

E r

o ’ n e e u

u 1

e p P t

i 7 é p A

s i r s r e é r T t 5 2 e m 0 e a n s s e a é c

2 e i v s 4

S o

t e p E r

a 1 R T r € è

u 0

t e s i

. e u a l

v 7

u n u r T e m e a e e e l c D C d 0

i i

A i

d C r :

l l s T r h

e x n n

a t i H e l e

: e O h

S p

a n o

a p u

u S c . i s a . u 1 f f u o à t s p

a T a a d r u t c e o c n . l a a

d i n i n t t é û

/ é o S s l m o n n r e a é s n 2 t l 3 v l a e

v a e s t l e . c n p q l

t t e t e n

t a

A s a i

s s s e b 2 r

s r

u p , a t c s a g s c

à i e r .

0 e e r i ( r d t a R e f f o c i e m o l a a 2 t e r

e s r r

i t

e s e s f p a

. n n

é é u s y 2 6 n l t e s L à à a i à é e e i s s ------r , , , . t t n ) d m l I O P R • - d a p t d • a P i t • p 4 • t • • d l • n • m E d l l • V t é t • 2 m • I • p I U B F • Z C s i - Q E L E M d • p à P L e n r a ’ a s m r r o r e r

é o e e r x n v

a a o r c e

a 9 â é a o e é u r e l u e e é o r r

E e u s r r U c t n l

o S A P T R A V A R V u N A 7 M P e e a é l a i o o t c e h

u t u b e a n m m

p p s f s

r c a i p y b u u t v m L i t l R e M O C C 9 R E E s c l t m O E i f l n t

R o c D C P i o t E c D d e c r E l ’ e m ’

s e

e r a m s o e a u a n r t r l d t r o r r l u

O i a a A T N

e n d N d o O a 2 r n i u a o a o o S c l u E

n i l n L

i r M e p è

e a H O T c s m M c

g a e u i e e n d u g e s s e I e l r n s l

n d s t L t a u i l é N . N

e D a E r O b T ’ i R i n n D r E s

e a n

C . o F a . n e

i e 5 e l

é r r x . s e E i r

l e

e P

a I n

a s o a c e N ° a

2 l s l v t b p p

I g n E

l t i O O e v i s s c

S a I D i

T E U . l

x l O 1 e ’ e p m « l i s T o

i 9 F n t t - r f u n m d l e l e s p T t c i à o o i e e t

r r a e S e » h M D €. T F o I i E D e e A i e e u t g a U R

i s . E s I

o T o o e n i V

c t o 8 e n n

s N e . r e o E E C i r

i i m n i

M e r p é m s s a s r

, d r t a M e c E E l l b a e S

u i l é n

c d

E s c n m R

à m t l n e é

n i a a a

R n a S 2

d e t

V r s e u a

d M M t M l . l i t L u r l a s

o e i u E a T m s à

l u e

e i s n u a

U r l H

E l e o t o t

0 à

é r ’ s o o L

m i x v i e , o - s : p

a é i i l d 6 i s n n D l o - d 2 i c

d m s t G

n t o E m ’

p u u o u n i s b 1 o p

i r b L i n a i » u d a . l e s o n l p n

t M a g e s p h r e

- e o M ’ n n L a 0 e 2 a

e u e e I i E n e n

n n r

n a I

d n r h i s o

p E n

V i t n i c t e e o . e . e l r n 3 l n p f u s p a n e

1 . g .

n s M n

l C ’ o à

i i a

m n r n ’ à c o . t î a s o i e l n h

a 2 d E s d M

c c

u , d y 0

t v o m

n o t o e

o e i u e é c d d a

e n

s d e

. v c e n R e s l

2 t i

u R é i i - . o u N e u B é e d n u

P v e e r n u t

b c e u u p e p e . T e i o e e l r u c e a - s s m u e O e n s o t t r e l S 0 a l i a x . t r m

o o

i e

t s x

v o e r n r é

r a o a a a

E a n a b c m n i C i a r s p

V s a d

M s d

e d E e u è 1 U u r i d

a u

s c e

v s ë . u m s

l l n t l r

l «

d - â a ( n i s 2 é i e I o A S i r

, m e g e e

a e d

é e u o G c r r l n m f V

X r d l l n a s o i n l s e s e t n c i c a n u l e a n

i e a u

o K

o 2 e e p c e i a n e

n s t ’ é à e 1 i N . e m M n e o i e e M u u

d s e d m d t d s t s o s u F r e a g t d

l ) m 7 s m p v t l t

u r

n e

N s

m i c u r i

s r a e o E S

e c s a a ’ b e o

s e

d o

t 2 o b e e a a i i e m s é d i o C 4 i i i o

t R t n t n o o p i i a o n

n e d e ° o r d c n é n

i n r s n e n é l

n 0

e l i f d e l d u c

7 e c o o O

d 5

t a l b r o e i r t t o v e r ,

e e n t s t M . e s l

. é n t n b

h i

d d

l e d a d é i

e é

e :

s m c

e 4 e a s l d r j i é u m

l d N B

r 2

l r a e e

e t a l a

é t m s ’ e u u n

c e

a Z

u u l c

ê a o l s e s d x

m d o u e d 0 s

l c

u m l u u

c l m s

s n

a m e n A

’ . e B

a t

l d f e

c - e S c u u a

’ d t 1 é e p

p j s f

y p i ²

à i

o i s a 2 s E d r b o c

u r s u c N A o s

r b i c c i

l c M a é

r l e M o d e s é i n o r e t t m g c e à l

u A o /

d o â n u ’ t r i o r n S

l u a m v e A c g s d p I u s

o d a 2 o t é

u s é 2 s s »

r & a s g l a e a e t o f y m i

b i d c i e , m c a é

e i a r i R i f n

e i 3 m t o s a r i 0 e a

m t g i

t s t a r e n s u a

c r e L a p

x à

e r u s o n s i l i l n D

p a h m n l 1 a r

« t t ’ r i .

o a i u c t d d t i r i t t t p e

d o . . e e

r é o 3 é e u

r s i e 1 t é r u l

e m s i g o d O d d o e é n ü e e e e c e e a u n é e u . u e r

e n

t n l e t

t r l à à a n n u é e e e e e e e s s s s s s s s s ------r r r r t t t t : , • 2 B • C E L - Q M s o R U a l p • S l D c • d E M S g a • l d • m • l B d • d à • t l c p M c d d d P c d c • • • d • a p L L p d m p • f a e ’ i e e r

U s A e o e n a o o a a u v I

0 u â o c r ’ é f e o e r e ’ r e ’ u r o e o

é o u E r G U u e A u m

s A S S E E S D V L R P L C P f é a a a a l a a i o o e

t p m u b p c d n n N r s r 0 v w C n s

s s a c

u i t M s u O O l G M D e

O O I C C r x n E R

O i v S t R N R a a C î i t z E E t c i c e r G l r i

J u i t m s a é r d d t

i h p t s 0 é r r i u

I i r n t T C n e d o i d a O n p a e

i P t r p C U U e o o u o o S D e o L E u E n u n U L D

i M s e

i C n T E

n s o E r m r n é e N o r

s e e I s l r e a l u I d i E L s i é l E i N s

l e g E a t n i

r r a s T u a n n I a r E x e c S a n

T C E n E E e a e

n E e n e e

e S a p

D i d e

d a o I

a E r d N a

e 1 i l s d d p u I n l e h C

e d i é E f

d d s s

l P s

e D

b é C E t l t c ’ s s u

O p p u t t u a l i

e e 1 r t u e t E é - a s m l l

- p t j c 2 e a i e e n i n n t e ’ a l i

u i - e e T d I i ’ T D e e e e e

u o g

à i œ o r a d r r i : s o R

o a x B s T E n

c r n s g l l à f à t N u o d m

0 r

i i s e

e i t e

E M r a H c n

i é u s l t e s m s i n , i a e

E E n s l l d c

e o p

I e s n d u t e d r l e é e n

4 V

c s

p T h n t 1 e é é

u S s

u t n e i s v V o a

l c

r M M i t

M u . e l e

a n r e e s u e o a s i a 3

e l ’ a t à t O o i c b a a i r a c

r l c e e d e d

é r

d v

h à o

r o o d l v e e i :

d n x è -

o C c n r

a r t T

n o l e D t u a « o i l

a n d u e i r g u

s l m t

r e c u u o e l

’ r p a i é c m a i

i r r i o n r d c ’

c c A M a e s t p p a e u î s e o e p r l C n s - E n M n m n i e t è . v o d m e e e t s I t e

p e s a r n n p o i . r

i o a u o s

E e s -

V e r c p

e -

q o c s è e l r s e i a n v p e p a P

s t e . t

p l l g n d f l M a m e c s l n o

i i n n s t e u r n e h o r m u

s n e d l l d c t . u a a t e n b r E u c

c c . u , d

p u

o e o t d

i a r e a s a o é c t e u

s o c t

n c v o r e

s c n c l r a s e R a r e i i a r n v -

B r r a i e s T v u d e a

x a

r p c

n p e p e u t t T a t u u d t p e

é i

l r a j o a F s d

e Z s r r u o o i t

e s i u p r a S n u i t

e t d - d o

a i l

q e r o s s r

d a

r t

o i a a

r r t t a

o r l e a a H a e i u C

I C e u r o r l d s c Z c i e r M i d a e u i E s t t d x d e

e i i n e s

i u u c

2 u t m n o r

u a e

r e l s e

e m o l l n v

n n r

e l a

A o

r j n a S

d A

m e

, l u i t e ê r e

e d o s e o d x u r s s e l

n 0 o e s a l

s t

b .

a s d n 9 n

s a c l E p e e n t i

a o

d U r u t x

l o

N e c u e m r

s l

/ à s r a ’ c i

a c 1 u 1 e . d

l e d i

e 0 n ° a e e M a ’ d 2

s o e » n r e t s é r e c i r o r h ’ A e

t e n c a s 2 n m

a T d

d r 1 A u

u o v

i n

i e e e

e n l e u 0 é e S S m

s l o n n s

e f i

u e

r Z e r C n % t 1 u e b n a

e m l e é e i n

j s a C R t

e t p M

c i l a r p p 0 c d à e e e u o

c l p r s r

l C l ’ t j

g e O g c d â

d i t ’ a

t e

u d

. a e . D o E u a g l a r o p E t o r o 5 é r t r t t ,

v r

e e s a v

l M a o s

a u n c

A é i

s i e e e t

d a a é

t è t A 2 u n e

E t n

n o o . e t O n e a r o

i m . N j i

s l n a u j t M a c d i m m é u t a t s r

p a t à U s e u

C n N a Z c s i d v a 0 u t R v n a n

i u c t c s

d r s f u g . r t ° r m q a d e e

i p n t

r s i n v

n L o n A i o a h R u . a L o

e n / u p e a u -

e à S c a l é l d é d e i u t

T t r

a i v s p r 6

s L

i v m i à i

n a t t

c r x à i e n u r x l c N r i e r e e m

u i t c o è l m . a é e r i

e e n é d i é s

e l a e

t 9 é e e

o i l e c B t

M a r f r i M

u 2

n s d

e l A l c

r m

s s t p N e s f d a t

t p e a r a

h ( d i i r l a t e a f i

e l r i

0 U i s d s i

P e .

u o c a M t e t ’ a R

f p d a i t n o s a

e a h t

i E e d o r

a t c a i S e i o t r 1 n 2 2 H a é s i n e d

r e . m s t i e i n l D

a e k s t n c s i b o b t t t 3 n V e r u . d o e A a g d

u i i n r r e 0 0 u d

. u

’ r

a r e

y s i . t i e u u O i . d d d

n e e é r n p e n e e e e i e e R a

E o 1 1 r e e r l l l e e r t e

l l i i s f a à a a a n n 3 3 n n é e e e e e e e e e e s s s . s s s s s s . y L - - - r r , : t t . )

€€€€€R €€€€€€€D €€€€€€ D E É É C P P E E E

€€€€€T €€€€€€€N €€€€€€ N T S S E E E S €€€€€€€€€€€€S €€€€€€ S

P P D R R • D • L • ( ’ d I e

É É L L L N É é s P

e e e V p V p V s s s E e l

I u I N c c c E S n T T T S s h h h S O s

O O S a a a I g I e E O r r r T T T r O g g g T s S o A A A e e e

N s I

N o L s s s L L

R S

c b N

d d d

h N É : : : S l e u e a

i E E I

1 1 g E l p D l E g g L p u 7 L d i a i 1

e e v e L t L e 0 M 7 7 e r t

s s i r 0 5 L r n s N E e o s L s t t a 0 9 9 a o

i i s o l

t ( i E o o l ë E i € m T

e E 6 5 r 0 0 o n l r s 2 n n

0 n a e a d S N D n 4 o 5

v s 0 S t

e é

s a 6 6 g c

n e s 5 r E € u

o i ) T 0 f l é

t e x 1 1 ê D

0 l u D € n t

: F : e

P 3 3 r €

é s 3 ’ R a

O G a ’ o r s € € I a 1 9 n u

a I N d r N

t É 2 a t 7 8 N l i e I l g e e 0 l

l C 7 P a l s

G e A

u V

i a g 5 0

O V g 1 o T m : : M

n e 0 n

€ u

p 9 L n ) i E 8 I 0 1 u 2 a b n é R E e 7 P O 8 n l 5

e r a i a e 8 € 2

a I a s 8 i r S t 9 s c u

t a r t i S T T N S

t o 9 i 4 i k 0 x € a a t € p e E o E n i i 1

7 1 T x x 1 s o a n n

d N s m T

e e

É 6 n P l l 0 g 4 s 2 2 e

5 à € a

d 4

4 r p I L L

8 E 3 i p r 4 o 7 e r I r

i r E

u o o S

a 6 a é v 7 d u 7

2 M S c c e 9 N t 7 g a e

u n 9 0 8 r 5 a a 2 €

1 S r l e i o i t d 8 i S 4

l s l

t 5 s s

1 e

e ë S 7 E 7 3 s

u €

€ p

(

l € 5 o € e 5 0

8 €

u d m d r d 2 N S E n t 3

E 6 0

b ’ 3 ’ e E E

2 2 t 8 E a E i

c g

a a 8 0 0

i T t € € 4 a q c q M c l € d l é

C i 0 N 1 M e e u u u 5 7 s e r

a s E s 0 1 t e i i i

6 2 p s e p i f € x

o A é i 0 2 l e e

€ E o é 3

n - 0 m C R E m

m &

d n 1 2 0 R n € 3 i é e s o m

N 1 2 e 2 e e

e 6 s o n 5 N r n m n

s 8 0 u 5 t e u 1 8 t 0 t t i t 9 l s t 1 s

a t e T t 4 0 i

€ i s a

è u 1 n T l 2 d 2 6

e l t r r a t € 9 e

3 a s g r €

T n e 4 f 2 0 e e P o r 2 p t

a ) n 8 4 l n € E o a v t 0 5 0 c r m n a 0 t A

i t u € é 5 o p u a 1 x 9 9 n 1 r t t

é u r i

5 n 5 s o e 8 T 2 P A n a e

n s 2 r 5 3 t € l u l f a m

s a s l i 1 i 4 e t v n 1

m c 1 r e d

a 5 a 4 e e 1 d € n 0 e m u S n

e 0 t

p 0 €

0 x c u p o s i 0 u

i m 5 b

e è s e €

b f 9 v

u r € n ê m f l e e

p i t i

9 q n € s e r n o l è

i u a s 3 t s e 6 g i e n

o r 0 c i 0

s c e n a 0 i 0 L • D • ( • s è m

0 r d € e c

e é

É o L L L € s é n s m P a

e e e p 5 g m p s s s E 3 e e u l

m 2 M u N n c c c n

e a e 7 s h h h n s i S o C s 8

r a a a t i 7 i g 5 h s e D 2 m e E r r r 5 a

4 r é € g g g p M r

s S o p

g 0 S r 8 6 e e e e a é e

0 s C i 0

1 n g i v s o s s s 5 0 3 r

i P 0

s u n

m i

2 c t

6 e 5 e b

e a r € d d d € 1 e R 6 s h a 7 s l i t l

e u e 0 s i a € € 1 i 3 è s a É

f g r € 2 5 p t é g g F e M p i V

n r C i a 1 0 é e e a n e t T I 9 0 e i r t s s r r V S s 5 0 e i o 6 P s t t e A

i i e s

€ I € o i 5 o o O u O

r n 5 p s p n n e 1 l é n N o i P

r 1 s a € g c n e a r E 3 V N r s t o ) B t l é t c i T i

T i o r

9 l 1 r

c â u a 4 E e n a : a n P i : 7 3 t x m o p 0 i

v s r i

l r O é L 9 e m 0 a a 4

a a a e d

p c t

r u g L 2 L e n € i 0 1 1 ’ e n 0 é a o x e o o n t

0 S 0 r 0 n

E r p t c 7 t l a v s 7 p 0 t d 5 s s

1 e a e 2 V u e 3 a t S o € 1

S r

i l

o 5 b s c 7 e d €

o i 1 e t e

3 4 b 0

7 r 1 c a t i t l

1 : e 7 : n

r 5 3 i

l i 0 o 4

€ e

d d o 7 i

i s 8 c 0 5 D 5 c 0 e 7 l 1

9 ’ e 2 n 2

u 5 r a 0 €

E 3 p

S 0

0 € e i 4 0 € €

q E r 9 d 3 a a 6 c

4 e

0 u e a t

n 0 o

€ s 8 r 7 m

2 € 0

€ i m c l 0 i

p f a F 9 m e e

o 0

e é € i s

t r n 0 5 o O

m €

e € c c r n a a a 0 t 9 e i N g i t a n n o t e 0 9 l t t n a e m i C n c n s

e e e € € T é m n e B t I e s O n t N u N

d E M i g E N e T

t 2 0 1 2 7 8 9 Réalisations & projets communaux COMMISSION URBANISME Article écrit par le responsable de la Commission Urbanisme-Tourisme- Environnement et Culture, Pierre HERVOIL. BOIS Débardage : Cette année a été difficile sur le plan économique pour tout le monde, avec ses réper - cussions sur le marché de l’immobilier. C’est pourquoi le projet des Fromenteaux n’a TRAVAUX REALISÉS AU GARAGE MUNICIPAL Comme les années précédentes, il est rappelé aux propriétaires vendeurs de bois d’informer l’acheteur que les frais de remise en état des chemins pas trouvé acquéreur ; et c’est un projet de 29 logements EDF qui l’a heureusement dégradés suite à l’enlèvement des billes de bois seront à sa charge. Par remplacé. COMMISSION DES SPORTS ailleurs, un arrêté autorisant le débardage devra être demandé auprès de la (ou des) Mairie(s) concernée(s) par l’enlèvement qui procèdera à l’éta - D’autre part, le projet Accrobranche, pourtant bien initié par Jean-Damien Bonnefoy, Article écrit par le responsable de la Commission des Sports, Michel ROUX. blissement d’un état des lieux. A défaut d’identification du prestataire fau - est abandonné, en raison d’une trop grande inertie administrative : cela est vraiment tif, la mairie se retournera contre le propriétaire. dommageable pour Savigny-en-Véron. > FOOTBALL - TENNIS Il ne va pas être aisé de lancer un projet touristique aussi porteur. Nous persévérons, • La pose du grillage le long de la main courante du terrain de football a été faite mais nous ne maitrisons pas tous les paramètres intercommunaux. par les agents communaux (résultat satisfaisant, propre et solide). > RAPPELS • La tonte des terrains est effectuée régulièrement ainsi que divers travaux Amicalement et bonnes fêtes de fin d’année. d’entretien. Après - Il appartient aux riverains d’entretenir les haies privées débordant sur le • Les travaux d’extension des bâtiments du stade (Club House) commenceront début domaine public (articles D 161-22 à D 161-24 du Code Rural) sous peine COMMISSION SCOLAIRE - CANTINE 2013. Le cabinet Bourdin-Villeret-Robin a été retenu, le permis de construire a été Avant de mettre en cause leur responsabilité civile en cas d’accident. déposé et il est en cours d’instruction. ET ACTION JEUNESSE Deux courriers seront envoyés aux propriétaires concernés. Sans réponse L’appel d’offres auprès des entreprises va être lancé prochainement. de leur part, la Mairie se verra dans l’obligation de faire effectuer les Article écrit par la responsable de la Commission Scolaire - Cantine et Action Une demande de subvention est en cours. travaux à leurs frais. Jeunesse, Jeannine ROULET. • L’entretien des courts de tennis est fait. - Les demandes de raccordement au réseau d’eaux pluviales doivent être Un démoussage des courts est prévu. déposées à la mairie, les frais de fournitures, main d’œuvre et tractopelle • Les travaux de la salle d’activités communautaire (sportive et périscolaire) ont pris sont à la charge des demandeurs. LES FAITS IMPORTANTS A CONSIDERER DEPUIS JUIN 2012 SONT : du retard, suite à des appels d’offres infructueux. Les travaux devraient commencer La suppression d’une classe en primaire : - Dans un esprit de solidarité, j’invite chacun d’entre nous à participer début 2013. au nettoyage des abords immédiats de leur habitation entre les passages A la rentrée les parents ont eu à faire le triste constat d’une baisse du nombre d’en - des agents de la commune ou de la communauté de communes chargés fants en primaire. Ceci ayant fait basculer de 4 classes à 3, avec le départ de Mme La commission des sports vous souhaite une bonne saison sportive 2012- de l’entretien (balayage, désherbage, etc…). CHRETIEN, dernière institutrice arrivée à l’école. 2013 à toutes et à tous ainsi que santé et bonheur. Il ne reste plus qu’à remercier nos enseignants pour le maintien d’une qualité pédago - COMMISSION VOIRIE ET ENVIRONNEMENT - Pour permettre l’écoulement des eaux pluviales et le nettoyage des fossés par les services de la collectivité, la mairie rappelle que les fossés gique dans des conditions et un contexte plus difficiles (différents niveaux par classe). Article écrit par le responsable de la Commission Voirie-Bois-Prés situés sur la ou les parcelle(s) privée(s) d’un (ou deux) particuliers doivent Agriculture, Guy PITAULT. être laissés libres d’accès. Faute de libérer un accès pour les engins, Un mouvement de personnel : il appartiendra au(x) riverain(s) d’entretenir le(s) fossé(s). Autre regret, mais lié à un évènement ponctuant une fin de carrière honorable : la retraite de Monique MÉNIER, ATSEM ayant collaboré avec les institutrices depuis de > TRAVAUX REALISÉS EN 2012 - En application du règlement sanitaire départemental, le brûlage à l’air COMMISSION BÂTIMENTS libre est interdit. nombreuses années ; et ayant tissé des liens forts avec ses collègues, les enfants et les VOIRIE parents. Article écrit par le responsable de la Commission Bâtiments-Cimetière, Réfection des routes : A ce tournant important de la vie scolaire en maternelle s’est joint le retour heureux Franck BEUN. - Rue des Galuches (Petit Chouzé) d’Isabelle GARIN expérimentée et qualifiée auprès des petits. Je tiens à encourager tous les Savignéens et Savignéennes à persévérer Voici l’année 2012 qui se termine sur une note plutôt positive avec divers travaux - Rue des Corsaires (Bertignolles) dans leurs efforts pour la protection de l’environnement et les remercie Des travaux d’entretien et de restauration à la cantine ou sur les bâtiments sco - effectués sur la lancée des années précédentes. - R 39 jusqu’à Bertignolles - Rue de la Sauvagère (1ère et 2ème partie) pour leur esprit citoyen. Chacun de nous doit jouer un rôle important laires : dans l’amélioration de l’image touristique de notre commune. Aussi, Ainsi dans un nouveau cadre repeint, aéré, avec des règles d’hygiène et de sécurité • Les écoles ont bénéficié de divers travaux d’amélioration, notamment à la cantine - Rue Guillot (Roguinet) je vous demande d’éviter les déchetteries sauvages, etc… ainsi que tout revues, Christian notre cuisinier secondé par Anaïs et Virginie remplaçante de Dany avec la rénovation des peintures intérieures et extérieures ainsi que le remplacement - La Fontaine Rigault ce qui peut nuire à la beauté de nos paysages. (en arrêt maladie) a maintenu le service de restauration avec des repas «faits maison». des stores et des menuiseries. - Déplacement de l’axe de la RD 118 à hauteur de l’habitation de M. Haras. • La porte du garage dans la cour d’école a également été remplacée et les toitures Travaux effectués par le Conseil Général (STA). Je souhaite à tous et à toutes une bonne et heureuse année. Un soutien financier a l’ecole primaire renouvellé par la municipalité pour une du préau et de l’accueil de l’école primaire ont été refaites. classe transplantée : • Des travaux ont également été réalisés au centre technique avec la réfection des En juin 2012, une quarantaine d’enfants ont pu eux aussi faire l’expérience de la clas - enduits du garage et des murs de clôture. ENVIRONNEMENT - NATURA 2000, dans le cadre de ses actions, propose des contrats : COMMISSION BOIS se de mer à Talmont-Saint-Hilaire puisque la mairie a fait le choix de s’investir à hau - • La Mairie est actuellement en travaux de réhabilitation et d’extension. € Article écrit par le responsable de la Commission Bois, Bernard teur de 3 000.00 . Le but étant qu’un maximum d’enfants puissent partir entre l’an - née dernière et cette année au moins une fois lors de leur séjour en école élémentaire. Pour 2013, le programme n’est pas encore fixé mais nous continuerons sur notre lan - - De remise en état des prairies après l’exploitation d’une peupleraie. MUREAU. cée à travers des budgets toujours aussi tendus, notamment le projet d’extension du - De prise en charge de l’entretien des frênes têtards par émondage. stade et celui de réfection du carrelage dans l’allée principale de l’église. - D’aide à la plantation de frênes, sous certaines conditions. BOIS SAISON 2012 Plantation peupliers : Association de Services et de Soins Vous souhaitant à vous et à toute votre famille plein de bonheur et surtout, Pour de plus amples renseignements, s’adresser à la Mairie ou au PNR, - Pas des Places : 650 pieds. à Domicile du Chinonais une bonne année 2013. Natura 2000, Maison du Parc à Montsoreau (Olivier RIQUET). - Replantation à la Canche : 802 pieds.

Travaux d’entretien des peupleraies, des frênes, des haies de remembre - Référencée France Domicile ment. Organisme agréé de service > PRÉVISIONS DES TRAVAUX 2013 Aux personnes : avantages fiscaux, CESU ASSAD Travaux effectués par la Communauté de Communes du Véron et les VOIRIE UNE ÉQUIPE COMPÉTENTE : Réfection des routes : agents de la commune de Savigny-en-Véron. • Pour vous aider à rester à votre domicile si vous êtes retraités, - Rue de la Noue. malades ou handicapés (services à domicile, portage de repas) - Rue de la Sauvagère (3ème partie). Il a été décidé de la remise en prairie naturelle, des peupleraies aux lieu - • Pour répondre aux besoins d’aide au quotidien chez toute - Rue des Moulins. dits «la Gilbardière», «la Canche», dans le cadre des actions que propose personne ou famille (ménage, repas, démarches et conseils) - Elargissement de la rue des Louzais (RD 418), travaux effectués par le Natura 2000. Conseil Général (STA). 55, rue Jean-Jacques Rousseau - 37500 CHINON Il est prévu l’émondage des têtards. Plan d’eau/terrain de jeux par contrats Natura 2000. Tél. 02 47 93 25 74 - Fax 02 47 93 13 44 10 11 ECOLE ELÉMENTAIRE LA CLOCHETTE éducation 66 élèves fréquentent cette année l’école élémentaire, encadrés par une équipe d’enseignants réduite à trois car une classe a été fermée. CP-CE2 avec 20 élèves ; CE1/CM1 avec 23 élèves et CM1/CM2 avec 23 élèves.

La collecte des cartouches d’imprimantes et des portables en vue du recyclage continue. L’école récupère également toutes les piles usagées. Merci de les déposer à l’éco - le si vous en avez.

Les élèves ont pu bénéficier l’an passé de sorties et d’animations grâce notamment au CPIE, à la ville de Chinon, à l’Ecomusée et à EDF.

Les subventions de l’APE et de la Municipalité ont permis de financer une grande partie d’une classe de mer qui a permis aux classes de CE1/CE2 et CE2/CM1 de découvrir durant 6 jours un autre milieu et de « vivre ensemble ». Ce fut une expé - L’église Saint-Michel de Savigny rience très réussie. Nous remercions chaleureusement les partenaires financiers et aussi les parents qui nous ont accompagnés durant cette semaine. ECOLE Quelques rencontres sportives ont eu lieu, réunissant des classes du Véron : cour - MATERNELLE PAROISSE se longue, journée de l’athlétisme, course d’orientation et journée CM2.com. Cette année scolaire 2012/2013, l’école maternelle a débuté avec 38 DU VÉRON La commune a financé des cours d’initiation au jeu d’échec pour toutes les classes. élèves. Devant le succès remporté, cette activité sera reconduite cette année. La classe de Mme Corbineau est composée de 6 petits (enfants nés en 2009) et 12 grands (enfants nés en 2007). La classe de Mme Verneau : La Paroisse catholique du Véron comprend les Le jardin de l’école a donné quelques fleurs et légumes, les travaux de jardinage 5 petits et 15 moyens (enfants nés en 2008). cinq communes suivantes : Avoine, Beaumont, vont reprendre de plus bel durant les récréations grâce au PNR qui nous propose Huismes, Rigny-Ussé et Savigny-en-Véron. La pour chaque classe des animations sur le thème du jardin. Lors de l’année scolaire 2011/2012, des animations et spectacles ont paroisse du Véron, comme celles de Chinon et de été offerts aux enfants par l’Association des Parents d’Elèves et l’Ecole Saint-Martin-de-Candes, est desservie par des Merci aux jeunes mariés pour leur quête de mariage, nous leur souhaitons plein de en Fête que nous remercions. prêtres de la communauté Saint-Martin. Don bonheur. Bertrand LESOING est plus spécialement chargé • Dès septembre, l’école est partie vendanger à Beaumont-en-Véron du Véron depuis septembre 2011. grâce à l’Ecomusée. TRAANNSSPPOORRTTSS S CSOCLOALIRAEIRS,E SEN, CEANS CDA’ISN TDEM’INPTÉREMIESP E : - Pour suivre les actualités de l’école, rendez-vous sur notre blog : • En novembre : ARLIESR T:E ALERTE LA MESSE http://la-clochette-des-pres.primblog.fr - visite d’une exposition de boîtes aux lettres originales à la média - Pour pouvoir être averti des perturbations dans les transports scolaires lors La Messe est célébrée chaque dimanche à 11h thèque. d’intempéries, vvoouuss ppoouuvveezz c ocommppléltéetre ru nu nim ipmrpimriém eén e vno uvso ucos ncnoencntaenct aanu t à Beaumont-en-Véron. A Savigny-en-Véron, la - première sortie en forêt de Cinais pour un travail sur «l’arbre» avec les saiute s ditue Cduo nCsoenil sGeiél nGééranlé 3ra7l 3: 7w w: w.wcgw3.c7g.f3r 7.fr . Il vous suffit de cliquer sur Messe est célébrée le deuxième dimanche du petits et les moyens (dans le cadre d’une animation du Centre Il’lo vnogulest s«urfofuitt edse e ct ltiqraunesrp osurtrs »l’,o pnugilse dt a«nrso ulate rsu berti qtruaen «sptroarntsp»,o rptsu issc odlanirse sl a : mois à 18h et chaque jeudi à 18h. Permanent d’Initiative à l’Environnement). prurébpriaqruoen s« tlraa nrsepnotrétse »sc, ocllaiqirueesr : spurré p«arerotrnosu lvae rr eln’etrnésee»m, bclieq udeers sfuorr m«rueltaroirue-s - spectacle de marionnettes proposé par le TJP d’Avoine. dve’irn sl’cernipsteiomnb»l.e D daenss floar cmautélagiorerise d«’ainlesrctrei pintitoenm»p. éDriaenss» ,l acl icqauteérg sourire « f«oarlmerute- • Le mois de décembre était l’occasion de faire venir la compagnie lianitreem epné rligesn»e,» c (liàq uceorm spulré t«efro remt uàl aeinrere egnis tlrigenr)e. » (à compléter et à enregis - POUR NOUS CONTACTER Billenbois à l’école pour un spectacle mêlant marionnettes et découver - trer). Secrétariat inter-paroissial te de l’art (Miro, Mondrian …). CANTINE SCOLAIRE : NOUVEAUX TARIFS • En février : Le TJP d’Avoine nous offrait un spectacle de danse africai - 11, rue Urbain Grandier • Ecole maternelle : 2,45 euros/repas ne. Nous sommes également allés au cinéma de Chinon voir des courts- 37500 Chinon • Ecole élémentaire : 2,58 euros/repas Tél. 02 47 93 07 97 métrages d’animations iraniennes. • Adultes : 6,12 euros/repas. Permanence assurée chaque matin de 9h à 12h • Le mois de mars nous permettait de faire notre deuxième sortie en du mardi au samedi. bois de Cinais pour finaliser le travail sur l’arbre. • Nous avons profité de l’arrivée du printemps (avril) pour participer à Presbytère de Beaumont-en-Véron deux animations à l’Ecomusée (avec pique-nique offert par la municipa - Tél. 02 47 58 90 21 lité). Courriel : [email protected] - L’une, portait sur les animaux de la ferme avec fabrication de beurre pour finir. - L’autre, sur l’art pariétal : les enfants ont ainsi pu dessiner à la maniè - re des hommes préhistoriques. • En mai, la classe des grands s’est rendue à Villaines-les-Rochers où les enfants ont pu expérimenter le travail de l’osier présenté par l’Atelier Végétal en collaboration avec le Parc Naturel Régional. Enfin, nous avons clôturé l’année scolaire par une exposition : «les cou - leurs à travers l’art et la nature».

Nous remercions M. et Mme CHEVALIER Damien et Céline pour leur don à l’occasion de leur mariage et leur offrons tous nos vœux de bonheur. 12 13 Cérémonie du Souvenirs, Nos enfants 8 mai 2012 souvenirs...

En présence de Maxime et de Syrine devant le Monument aux Morts. Devoir de mémoire que nous devons transmettre aux générations futures. Les roses et Ecole Maternelle le club

Petite et moyenne section Mme Sylvie Verneau, Directrice de l’Ecole maternelle Dans la fraîcheur du matin, Brigitte et Magali Je me promène au jardin. Les oiseaux piaillent à tue-tête, Pour eux, c’est la grande fête. Tout au fond, bordant l’allée, Se dresse le plus beau rosier. Cérémonie du Son divin parfum m’attire, Me fascine, je l’admire. Petite et grande section Mme Béatrice Corbineau, Institutrice 11 novembre 2012 Tant de roses satinées, Isabelle et Brigitte En présence de Julie et Solène. Aux nuances empourprées. Se présentent sous mes doigts, Infinie source de joie. J’en confectionne un bouquet, Puis reviens, le cœur léger. Ecole Elémentaire Ah, ces roses, quelle merveille ! Leur éclat est sans pareil. Au club, dans le comité, Une «Rose» dévouée, Répand aussi du bonheur, C’est notre plus belle fleur. CP-CE2 Mme Elisabeth Favrau, Institutrice Max AUDINEAU

CE1-CM1 Mme Véronique Boissonot, Institutrice

CM1-CM2 M. Laurent Boucher, Directeur école élémentaire - Théo ALLAIRE, 16 ans, sur son vélo également, termine vainqueur du tour du Val 14 Souvenirs, de l’Indre et est sélectionné à deux reprises pour les manches interrégionales de Amicale des Savigny de France et de Suisse 15 route. - Son jeune frère, Maël ALLAIRE, notre Usain Bolt local, se distingue dans la cour - Article écrit par Marie-Laure HAUTCOEUR, déléguée de l’ASFS. souvenirs... se à pied, en arrivant vainqueur au cross d’Avoine, et à celui du Courrier de l’Ouest Les 19 et 20 mai 2012, le 26ème Congrès de l’Amicale des Savigny de France et de Suisse était organisé par la commune de Savigny à Angers. Avec de telles performances, il est sacré vice-champion départemental de en Suisse. Cette cité (3350 habitants, 1600 hectares), créée en 1825, est située sur la partie occidentale supérieure du district de Lavaux. cross à Château Renault…..mais il excelle également en tennis en remportant le Graines de champions tournoi de Chinon et en terminant demi-finaliste au championnat départemental. Le Congrès et le 21ème Salon du Tourisme et des Produits Régionaux, organisé en parallèle, ont donc été l’occasion pour les par - ticipants de découvrir ces paysages vallonnés et verdoyants aux confins du Lac Léman et ce, malgré une météo mitigée. Bien que Article écrit par Hélène MERCERAU, Conseillère Municipale. Pour rester dans les sports de raquettes, nous saluerons avec respect, les résultats les impératifs liés au passage en douane à la frontière franco-suisse aient eu pour conséquence une présence moindre des produits de nos pongistes : du terroir français sur les stands, la convivialité était une nouvelle fois au rendez-vous. Savigny a d’incroyables talents !!! - Théo SAUVAGEON et Maxime TUTOIS qui ont disputé, toute l’année, les cham - pionnats au niveau régional, et ont terminé, en équipe, vice-champions départe - Diverses animations musicales (les Sonneurs de cloches des Hauts de Lavaux, le Chœur d’hommes, l’Harmonie et l’Union instru - En ces temps de morosité ambiante, il est bon de faire le contre-pied des médias mentaux. mentale de Forel/Lavaux) ont rythmé la journée du samedi. qui font largement échos des derniers délits et incivilités de notre jeunesse, en met - - Nicolas BLANDIN qui a presque «touché les étoiles» en se qualifiant au plus haut Celle-ci s’est achevée avec la traditionnelle soirée de gala animée par l’orchestre Guy Rolland. tant à l’honneur nos jeunes Savinéens qui, au cours de l’année 2012, ont été niveau français, en nationale 1, et en participant au championnat de France et récompensés pour leurs «talents» sportifs ou autres. d’Europe. Le Congrès fut aussi l’occasion pour Jean Michel STAIGER, le Président de l’Amicale, de remettre à chaque Savigny les panneaux - Hugo et Félix MENARD, graines de champion élèves à Savigny, ont également de présentation de leur commune (photo). Nous féliciterons donc… Honneur aux filles : évolué toute l’année en nationale 2. - Léna QUINTEAU, sacrée championne départementale 2011-2012 petite poussi - Les trois coéquipiers, Nicolas, Hugo et Félix ont décroché la première place du En 2013, le Congrès de l’Amicale se déroulera les 11 et 12 mai à Savigny sous Mâlain dans le département de la Côte d’Or. ne, aux échecs. Elle continue cette année dans la catégorie poussine, nous lui sou - podium du championnat départemental par équipe et la seconde place en régional. haitons, bien-sûr, de décrocher un nouveau titre cette année. Un grand BRAVO à tous ces jeunes et nous leur souhaitons de nouveaux titres pour Dans une autre catégorie, nous féliciterons : cette année 2013. - Martin QUENARD, scolarisé en CM2, qui après avoir été sélectionné pour repré - Un deuxième marché de noël senter Savigny à la finale départementale de Challenge inter pistes de l’association Cette liste n’est certainement pas exhaustive et nous invitons donc tous ceux et Prévention routière, a brillamment décroché la 3ème place sur 141 finalistes. celles que nous aurions oubliés à se faire connaître et nous les félicitons par avan - ce. Saluons également les parents qui accompagnent, encouragent, réconfortent, qui a eu lieu le samedi 3 décembre Dans la catégorie des sportifs : consolent…et à ce titre donc, méritent également une médaille ! - Baptiste TUTOIS, en cyclisme, a fait des performances prometteuses cette année et concourt au niveau régional. 2011

Article écrit par la responsable de la Commission des Fêtes, Jeannine ROULET. Ateliers d’art, traditions culinaires, participations d’associations, le tout avec cette année en nouveauté, une harmonie municipale dynamique sous une pluie battante et une attention particulière portée aux enfants. En effet, la mairie a souhaité retenir les plus jeunes avec sur l’estrade un décor de Noël (sapin, prises Jeunes Sapeurs-pompiers de photos, contact avec le Père-Noël et distribution de papillotes) et le partenariat de l’image club du Véron. Chaque parent a été invité par la suite à récupérer la photographie son enfant, auprès du secrétariat de la commune. Les exposants se tenant à l’extérieur ont du Véron pu eux se réchauffer lors de ce 2ème marché grâce à une ambiance sonorisée motivante puisque la voix de l’animateur allait jusque-là.

La nouvelle section des Jeunes Sapeurs-Pompiers du Véron a ouvert en sep - tembre 2012 à Avoine.

Celle-ci permet aux jeunes de 11 à 16 ans de s'initier aux techniques de secours et de lutte contre l'incendie, d'apprendre les gestes qui sauvent mais aussi de pratiquer du sport. Si ceux-ci avaient promis aux anciens et aux membres du CCAS de repartir en chantant et enchantés c’est aussi avec une pointe d’humour qu’ils ont mis leur Renseignement auprès de Tony Barrault au 06.67.12.62.76 menace «de faire subir le supplice du lancer de couteau» à exécution pour qui chanterait faux.

Après le sauté de poularde servi, sans pitié, un élu fut désigné d’office et n’eut plus qu’à monter sur scène sous les intimidations, et sans pouvoir discuter.

Bien avant «la compotée de fruits exotiques à la mousse de coco» des courageux tels que MM. HUBERT Marcel, Jeunes de Savigny-sur-Braye DEVANT Jean-Claude, LEON Serge et Mmes MARTIN, SUARD ont poussé des chansonnettes du style «la Le 16 juillet dernier, un groupe d’enfants de 12 à 15 ans venant de Savigny-sur-Braye est Rabelaisienne», «débit de lait, débit de l’eau» et ont endiablé la salle des fêtes. parti de la Mairie de Savigny-en-Véron pour faire le circuit de la Loire à vélo jusqu’à Saint- Brévin. Repas des Anciens Ce bon déjeuner confectionné par notre cuisinier Christian s’est terminé en met - tant à l’honneur certains anciens parmi nos aînés (Silvère BAUD, Elise HAERTY, Merci à ces jeunes de promouvoir ainsi l’Amicale des Savigny de France et de Suisse, en ayant du 10 mars 2012 Roland GANDAIS, Emilia MENIER) choisi notre village comme point de départ. Article écrit par la responsable de la Commission des Fêtes, Jeannine ROULET. La soirée avancée et ponctuée de nombreux plats successifs chaque foyer ou per - sonne seule repartit avec en souvenir de cette journée «le kalanchoé», fleur de l’an - Ce n’est que suite au «filet de sandre et son écrevisse à la cressonnette» que née 2012 offerte par la Municipalité. sketches et chansons populaires d’hier et d’aujourd’hui interprétés par les anima - teurs Sylvain et Gérard, DUO des B, que le spectacle a réellement débuté. 16 Toute l’actualité de vos associations 17

COMITÉ DES FÊTES SYNDICAT DE CHASSE

Composition du bureau : Composition du bureau : Fête ■ Président : Dominique M UREAU ■ Président : Jean-Louis ONILLON ■ Vice-président : Guy HAERTY ■ Vice-président : Yves MUREAU ■ Trésorière : Karine QUINTEAU ■ Secrétaire : Eric TAVEAU de la musique ■ Vice-trésorier : Jérôme GUÉRINEAU ■ Secrétaire adjoint : Fabrice BEAUSSE Article écrit par la responsable de la Commission des Fêtes, Jeannine ROULET. ■ Secrétaire : Myriam BERTHON ■ Trésorière : Cyril BESNARD Actif de 17 membres ■ Trésorier-adjoint : Georges MOREAU Un spectacle de salsa et samba avec «la salsa Rica» a ravi les yeux et les oreilles d’une foule nombreuse, qui s’est laissée séduire lors des chants, musiques et déambulation Les 5 manifestations organisées cette année par Membres de l’association : Brésiliennes sur la place de l’église. le Comité des Fêtes, malgré les aléas du temps Jacky RAFFAULT, Stéphane PRIEUR, Jacky Et en plus des fidèles participants du CAEM (élèves, chorale, profs) et des harmonies pour certaines, seront renouvelées l’année pro - MENIER, Gilles DAVID, Patrice MALGOGNE locales, l’on a pu être transporté ailleurs, très loin avec notamment de jeunes violo - chaine, avec un vif succès. nistes russes au talent bouleversant et émouvant à l’intérieur d’une salle des Le Président, fêtes comble. Manifestations 2013 : Jean-Louis ONILLON ■ Samedi 8 juin : cochon de lait ■ Dimanche 14 juillet : vide grenier ■ Samedi 26 octobre : soirée paysanne ■ Samedi 30 novembre : marché de Noël

Le Président, Dominique MUREAU

Comice Rural de Chinon Article écrit par la responsable de la Commission des Fêtes, Jeannine ROULET. CLUB DE L’AMITIÉ Certains habitants ont accepté de participer aux concours de potagers et confitures destinés aux villages du Chinonais. La commune les remercie, et est dans l’attente des résultats à ce Le Club de l’Amitié est ouvert à toutes les jour. personnes retraitées, domiciliées dans la commune ou celles limitrophes. Un comité de volontaires s’est réuni pour créer un char. Une chaleureuse pensée leur est adressé par la commission fête pour leur dynamisme et Son but est de permettre à tous les membres leur enthousiasme. de se retrouver chaque vendredi après-midi En effet après plusieurs années d’absence Savigny a décidé de promouvoir son village en dans une excellente ambiance. mobilisant la bonne volonté d’administrés pour la participation au comice rural de Chinon Suivant les goûts et affinités, on se groupe qui a lieu tous les sept ans depuis le siècle dernier. pour jouer aux cartes ou aux jeux de société, ■ En juin, fêtes des mères puis fête des pères, avec un cadeau pour toutes et faire des travaux manuels, de la marche, du tous. Sur le thème du bocage un char constitué d’une hutte à canards sur une barque décorée de vélo, de l’aqua gym à la piscine d’Avoine, jouer à la boule de fort etc… ■ Et, participation active au banquet des quatre communes qui a eu lieu cette feuilles et de roses en papier, fut trainé par un tracteur, et a défilé fritillaires en avant suivi année en juin à BEAUMONT-EN-VÉRON. de quelques Savignéens ayant choisi d’être acteurs dans leur commune. Deux fois l’an, le Club offre une fleur en pot à tous les membres dont l’anni - ■ Le 14 septembre, anniversaire des 70 ans de mariage du couple Chevallier. versaire tombe le trimestre précédent. ■ De novembre 2011 à mars 2012, nous avons organisé un challenge inter - Une boîte de chocolats est offerte avant Noël aux octogénaires. En plus de la participation au cortège, la tenue d’un stand mettant en valeur les savoirs clubs de boule de fort du Véron qui a eu lieu cette année à Avoine. faire locaux (colombophile, construction de bateaux, souvenirs d’autrefois avec photos Dans toutes ces manifestations, le club offre à tous les membres présents : Les principales activités du Club on été, d’octobre 2011 à anciennes) il a été montré la volonté de se rassembler autour la ruralité. Notre «Poriot» et boissons, gâteaux et friandises. septembre 2012 : sa fritillaire l’ont bien représenté. Dans les grandes occasions, une excellente chorale anime les banquets par des En octobre, repas annuel du Club. ■ chansons, des histoires et des sketchs. ■ En décembre, participation au marché et goûter de Noël. Tous ceux et celles qui voudront nous rejoindre seront chaleureusement ■ Fin janvier, assemblée générale au cours de laquelle sont réglées toutes les accueillis. questions de rapports, réélection du bureau, cotisations, etc… Pour finir galet - S’adresser au Président Marcel Hubert. te des rois. ■ En février, jour des crêpes. Pour terminer, tous nos vœux de bonne santé à tous. ■ En mars, repas et loto du Club. Le bureau

1936-1937 18 au cœur de notre village... 19 ENTENTE DE SAVIGNY Les manifestations de la Boule de Fort : - Couscous, L’HARMONIE DU VÉRON - Cassoulet.

Challenges : Comme tous les ans, début janvier, nous étions présents pour une prestation à l’occasion des cérémonies de vœux des maires de Beaumont-en-Véron et de Savigny-en-Véron. Nous assurons également les commémorations natio - - Challenge des vendanges, nales sur ces deux communes. - Challenge un sociétaire deux invités, Notre concert s’est déroulé le 15 avril 2012 avec le concours de la musique - Challenge inter sociétaires. ASSOCIATION de Méréville et Saint-Chéron. Comme chaque année, nous accompagnons les Enfants de l’Avenir de Rigny En 2013, l'association organisera en plus un challenge des couples. SOCIALE pour un concert au Château d’Ussé, le jour de l’Ascension. ET FAMILIALE Nous nous sommes produits à Tours au jardin des Prébendes, le dimanche Le Président, JOUSSELIN Yves 10 juin 2012. Dans le cadre de la fête de la musique, nous avons offert un concert aux résidents de la Baronnière, le Cette année a débuté le 22 janvier 2012 par la dimanche 17 juin 2012. traditionnelle galette offerte à tous les retraités de Le jeudi 21 juin 2012, nous étions présents pour la fête de la musique, organisée cette année par notre LES P’TITS BOLIDES DU VÉRON la commune. commune. 4, rue Ganie - Savigny en Véron Suivie de la bourse aux livres le 11 février 2012, L’association qui nous avait demandé, ces années passées, nous a contacté de nouveau pour animer merci aux déposants et aux acheteurs. l’après-midi du dimanche 02 septembre 2012 à l’hippodrome de Chambray-lès-Tours. L’année 2012 a débuté par une sortie au salon Nous remercions M. et Mme LAURE et M. et Mme Le dimanche 28 octobre 2012, nous étions dans l’église de Candes pour un concert avec la participation «rétromobile» au mois de février, nous avons passé ROYEZ pour leur don de livres. de la Chorale du Véron. une agréable journée porte de Versailles et c’est Nous avons participé au vide grenier le 13 mai Le dimanche 25 novembre 2012, l’Harmonie honore la Patronne des musiciens en participant à l’office une quinzaine de membres du club qui a pu admi - 2012 par la vente de livres. dominical dans l’église de Beaumont-en-Véron. rer de magnifiques autos de toute époque et de toute origine, cette sortie s’est faite Le loto du 23 mars a été annulé, mais sera recon - Programme à venir pour 2013 : en partenariat avec le comité entreprise d’EDF. duit pour le 22 mars 2013. ■ Vendredi 25 janvier : loto à la salle polyvalente de Beaumont-en-Véron. Nous avons également participé à la fête de la Saint Vincent à Beaumont-en-Véron La bourse aux vêtements qui a eu lieu le 12 et 13 ■ Dimanche 27 janvier : thé dansant à la salle polyvalente de Beaumont-en-Véron. avec deux véhicules. octobre 2012, moment très attendu pour tous. ■ Dimanche 5 mai : concert de printemps à la salle des fêtes de Savigny-en-Véron. Nous avons organisé un voyage. En route, direc - Fin mars la sortie dégommage nous a conduit dans le Maine-et-Loire à Saumur, visite du musée du moteur qui avait ouvert ses portes juste pour nous, cet endroit méri - ■ Jeudi 9 mai : concert au Château d’Ussé. tion Noyant la Gravoyère, visite de la mine bleue te d’être visité, pratiquement tous les moteurs sont en état de marche, le plus vieux datant d’avant 1900. à 130 mètres sous terre, accompagné d’un guide, ■ Vendredi 21 juin : fête de la musique. nous retraçant le travail pénible des mineurs du ■ Du vendredi 1er au dimanche 3 novembre : échange Harmonie de Bogny-sur-Meuse. Depuis quelques années maintenant nous exposons quelques voitures à l’occasion de portes ouvertes chez un viticulteur du Véron et nous sommes prêts à répondre pré - XXème siècle. ■ Dimanche 24 novembre : Sainte Cécile. sent pour toute manifestation de ce type à Savigny et aux alentours ! L’après-midi, croisière sur la Loire au départ de Le Président, Pierre FOURNIER Champtoceaux, une journée riche en découverte. La bourse d’échange du mois de mai ne laissera pas de souvenirs indélébiles dans nos mémoires, 50 mm d’eau en moins de 8h, autant dire que les visiteurs ne se sont Nous avons participé également au marché de pas bousculés, mais nous gardons le moral et le rendez-vous est pris pour le 26 mai 2013. Noël organisé par la commune, avec vente de Nous envisageons à compter du 4ème dimanche de mars 2013 de faire un rassemblement de véhicules anciens sur la place de l’église à Savigny-en-Véron de 10h à café, crêpes et livres. 12h30. Puis nous avons organisé l’arbre de Noël pour tous les enfants de la commune avec la participa - Nous invitons tous les possesseurs de vieux tracteur, vélo, solex, camion et bien sûr voiture à venir nous rejoindre dans l’association. tion de cette dernière avec spectacle et goûter le Vous passerez de bons moments conviviaux et 16 décembre 2012. ASSOCIATION DES Adresse e-mail : [email protected] toujours dans la bonne humeur. L’Assemblée Générale a eu lieu le 26 novembre Tél. 02 47 58 93 32 ou 09 80 46 54 59 ou 02 47 58 48 86 PARENTS D’ELÈVES Un village … Une école … C’est la vie !` 2012 (dernier lundi de novembre), dans la petite Le Président, Guy HAERTY salle des fêtes de la commune. Toutes les per - Et voici une nouvelle année qui s’ouvre à nou - Et justement pour animer notre beau vil - sonnes se sentant une âme de bénévole peuvent veau pour l’Association des Parents d’Elèves. lage, nous vous proposons pour cette nous rejoindre ce jour-là. année 2013, les manifestations sui - L’association souhaite à tous les lecteurs une très Cette association a pour but de récolter des vantes : ZUMBA bonne et heureuse année 2013. fonds pour l’école maternelle et élémentaire de VOLONTAIRE ET ■ Loto : le 2 février CTION GYMNASTIQUE Savigny-en-Véron, afin d’organiser des voyages SE s de Savigny-en-Véron. ■ Soirée dansante avec repas : le 23 mars à 19h30 à la salle des fête Pour le bureau, SAAF, le mercredi de 18h30 scolaires, des sorties ludiques et éducatives, USEAB animé par Rachida ■ Vide-greniers : le 19 mai de gymnastique volontaire Dominique DOSSMANN mais également d’acheter du nouveau matériel Cours ■ Kermesse des écoles : en juin qui servira quotidiennement aux enfants comme cours de ZUMBA ■ Bourse aux jouets et matériel de puéricul - Ouverture cette année : Programme à venir pour 2013: des jeux d’extérieur par exemple. di à la salle omnisport. 5 à 18h à Avoine, le vendre ■ 20 janvier : Galette des retraités. ture : le 16 novembre nes de 9 à 13 ans de 17h1 Adultes de 18h à 19h et jeu ■ 18 février : Bourse aux livres. Pour la deuxième année consécutive, l’APE a 7 58 87 50 Venez nombreux, parents et enfants vous en -Marie VIGNERON au 02 4 ■ 22 mars : Loto. participé l’année dernière, au financement ■ Contact : Anne remercierons ! ■ 19 octobre : Bourse aux vêtements. d’une partie du voyage scolaire des élèves de ■ 25 novembre : Assemblée Générale (petite l’école élémentaire (CE1-CE2 et CM1). Formation du bureau : salle des fêtes). Ils ont pu partir cinq jours au bord de la mer et ■ Présidente : Emilie THIBAULT ■ 15 décembre : Arbre de Noël. découvrir le monde marin d’une autre façon. Ce ASSOCIATION TOURANGELLE DES INSUFFISANTS RENAUX (A.T.I.R) ■ Vice-présidente : Isabelle VASSOR fût pour eux, une aventure passionnante et nous Association départementale, crée, il y a de nombreuses années, à l’initiative des praticiens du Service de Néphrologie du CHU de Tours. ■ Trésorière : Maria JOUSSELIN Nouvelle Présidente et Secrétaire: sommes fiers d’avoir pu y contribuer. Edwige CHEVALIER Elle a pour objectif de regrouper les malades (dialysés et greffés), les informer, les aider moralement, parler des difficultés de chaque jour, défendre la qualité des ■ Présidente : Mme Annick MUREAU ■ Trésorière adjointe : Virginie PROUTEAU. soins, promouvoir la prévention, la recherche médicale et les dons d’organes, organiser des sorties amicales afin d’échanger en dehors du contexte hospitalier. ■ Secrétaire : Mme Dominique MUREAU C’est une association qui fonctionne avec une ■ Secrétaire : petite vingtaine de parents membres, mais il ■ Secrétaire adjointe : Agnès PAGE. 12, rue de la Minotière - 37420 Savigny-en-Véron faut savoir que nous avons toujours besoin de personnes volontaires, alors parents de Savigny- Le bureau Tél. 02 47 58 88 05 en-Véron, n’hésitez pas à venir nous rejoindre. Le Président, Michel MAGNIN 20 21 UNION SPORTIVE VÉRONAISE

L’exercice 2012/2013 de l’Union Sportive Véronaise a repris depuis le début du mois d’août, avec de nouvelles recrues qui sont venues étoffer les effectifs LES BATELIERS LIGÉRIENS des deux équipes. L’USV a également vu certains de ses joueurs partir vers Depuis sa création au début 2009, l’association Les Bateliers Ligériens a d’autres horizons, nous leur souhaitons évidemment une bonne continuation. été vraiment très active ! Jugez-en plutôt. Après la construction d’une pre - L’équipe 1ère de l’USV, toujours encadrée par Hervé Bonnard, a terminé la sai - AFN-ACPG mière toue cabanée de 15 mètres, "la Rêveuse", mise à l’eau en juin son 2011/2012 à la 2ème place de sa poule de quatrième division, ce qui n’a 2010, la réfection d’un fûtreau traditionnel de 11 mètres, "le Navion", mis malheureusement pas suffit pour atteindre l’objectif initial qui était de remon - Activités de l’année 2012 : Après-midi superbe, nous étions 56 per - à l’eau en juillet 2011, nous travaillons actuellement à la rénovation d’un ter en troisième division. Pour la saison 2012/2013, l’objectif n’a pas changé, ■ Pour la 7ème fois, et toujours avec sonnes (3 heures de spectacle). fûtreau de 6 mètres, "l'Insubmersible", et d’une toue cabanée de 15 faire monter l’équipe 1ère en troisième division. comme chaque année diverses manifestations. Ainsi, nous organiserons un autant de succès, les Anciens d’AFN ACPG mètres "la Poriotine". Ces deux bateaux devraient être mis à l’eau au L’équipe réserve de l’USV, toujours encadrée par Martial GALLÉ, a quant à elle loto, un dîner dansant en mars, un tournoi de sixte ouvert à tous en mai, sans ont organisé une soirée théâtrale le ven - Le jeudi 28 juin 2012, voyage des printemps prochain et bien sûr nous vous tiendrons informés. terminé la saison 2011/2012 à la 5ème place de sa poule de cinquième divi - oublier la vente des calendriers fin novembre. La galette de l’USV est prévue dredi 3 février 2012 à la salle des fêtes Anciens d’AFN-ACPG au Marais Nous nous relayons tous les samedis sur le chantier (ou presque, en fonc - sion. L’objectif de l’équipe réserve pour la saison 2012/2013 est de faire par - en janvier, après la trêve hivernale. avec la troupe du foyer rural d’Allonnes Poitevin. tion de la météo et sous réserve qu'une fête de batellerie ne nous détour - tie des équipes de tête, et pourquoi pas de monter en division supérieure. L’USV tient également à remercier les employés municipaux et Gérard VIGNE - comprenant une dizaine de comédiens Le programme était le suivant : ne provisoirement de nos outils). L’ouvrage est exigeant, mais ça n’est pas Pour que l’USV vive toute la saison, nous avons besoin de dirigeants qui puis - RON pour le travail qu’ils fournissent dans l’entretien du terrain et des infra - «les ZIGOZOMATICS» dans une pièce inti - ■ Départ de Savigny-en-Véron à 7h, l’enfer non plus ! Le casse-croûte du matin n'est jamais morose et nous sent aider à arbitrer les matchs des équipes seniors. Nous avons également structures. tulée «Coquin de sort», une comédie accueil à 9h30 puis promenade en barque partageons le déjeuner du midi mitonné par un des compagnons promu besoin des bénévoles qui nous aident à tenir la buvette lors des rencontres L’USV vous souhaite à tous de très bonnes fêtes de fin d’année et une excel - d’André Robin-Ligot. Cette soirée fut réus - traditionnelle à fond plat sur les canaux cuistot du jour. Et la bonne humeur et l'enthousiasme sont toujours au sportives, qui participent à l’organisation et au bon déroulement des manifes - lente année 2013. sie avec un public nombreux. avec guide. Le marais est une des plus rendez-vous ! tations extra-sportives. ■ Le vendredi 2 mars 2012, pour la belles zones humides d’Europe, habitat Deux activités nouvelles cette année : L’USV est parvenue à trouver un arbitre en la personne de M. MARCHAND, ce Le bureau de l’USV se compose comme suit : 11ème fois consécutive, nous avons orga - privilégié de toute une faune aquatique. - Une chorale, avec une nette préférence pour les chants de mariniers de qui permettra d’éviter d’éventuelles sanctions financières et sportives. Nous Président : Alain VERRONNEAU nisé notre grand loto annuel en soirée, ce Un territoire unique façonné par des géné - Loire et les chansons à boire. sommes cependant toujours à la recherche d’un deuxième arbitre afin d’assu - Vice-président : Jean-Louis PAGE fut une réussite grâce à la participation de rations de maraîchins. - Un atelier couture, pas seulement pour tailler et coudre nos voiles, mais rer la pérennité du club. Secrétaire : Fabien VIGNERON tous les sociétaires et de leurs épouses, Le Marais Poitevin offre un spectacle fasci - aussi des costumes de mariniers, et pas seulement réservé aux dames ! Pour les jeunes licenciés de l’USV, ils évoluent toujours au sein de l’entente du Secrétaire-adjoint : Baptiste AUDOUX merci pour la fabrication des gâteaux. nant du mariage de la terre et de l’eau. Il n’est pas indispensable d’être charpentier de marine ou maître voilier Véron où ils sont regroupés avec d’autres jeunes licenciés des clubs de Trésorier : Jean-Marc TEILLET Le prochain loto aura lieu le vendredi 1 Nous avons assisté à une expérience sur - pour nous rejoindre, mais l’adhésion est conditionnée par… un certificat Beaumont-en-Véron, Huismes et Avoine. Les entraînements de jeunes se pas - Trésorière-adjointe : Evelyne MENIER mars 2013 en soirée à la salle des fêtes. prenante qui consiste à remuer le fond des de bonne humeur et un diplôme de bonne volonté ! sent le mercredi au stade d’Avoine, et les matches se disputent sur les diffé - Membres : Emmanuel SUARD, Claude PREVEAUX, Olivier PREVEAUX, Gérard ■ Le lundi 19 mars 2012, nous avons marais avec la rame, ce qui a pour effet de Nous vous rappelons que le chantier est localisé sur le site de l'Ecomusée rents terrains de l’entente du Véron. VIGNERON, Samuel VILAIN, Jean-Michel BOUCHENOIRE, Ludovic MENIER, commémoré le 50ème anniversaire de la dégager des bulles de Méthane dû à la du Véron et qu’il est ouvert à la visite individuelle ou collective. Dans le La construction d’un club-house au stade de Savigny-en-Véron va également Nicolas SANDRIER, Thierry BOUILLIS, Laurent ISBLED et Noël PINSON. fin de la guerre d’Algérie (signature des décomposition des feuilles des arbres que cadre d'une convention avec la Communauté de Communes du Véron, débuter, et le projet devrait aboutir pour la fin de saison (mai 2013). L’USV accords d’Evian le 19 mars 1962) par un nous pouvons enflammer à l’aide d’un bri - des visites de chantier et d'initiation à la construction ou des activités de remercie la municipalité de doter le club de cette nouvelle structure qui amè - Le bureau de l'USV défilé au monument aux morts avec dépôt quet. matelotage sont organisées sur le site de l'Ecomusée. nera encore plus de vie. de gerbe accompagné de l’Harmonie du ■ A 12h30, déjeuner au restaurant avec Consultez le site web des Bateliers Ligériens : Enfin, pour faire face aux frais de fonctionnement du club, l’USV organisera Véron, d’Eveline ZANARDO, Maire de un menu typique de la région, c’était www.lesbateliersligeriens.fr/ Savigny-en-Véron et des Conseillers excellent. Notre contact : [email protected] Municipaux, qu’ils en soient remerciés. ■ A 14h30, promenade insolite le long ASSOCIATION SPORTIVE DE TENNIS Etait également présent, Marcel CES - des chemins d’eau à bord du petit train Le Président, BRON, Président Départemental de PIBALOU pour découvrir le cœur des Pascal ADAM Tennis Loisirs et Compétition l’Union Fédérale. marais sauvages, traversant les bocages LES BROCHETONS CANDAIS Puis inauguration d’une plaque en granit maraîchins et les paysages plus intenses Tarifs 2012/2013 : (offerte par la commune) pour marquer le qui lui valent sa renommée de Venise • Adulte : cotisation loisirs + licence : 51 euros 50ème anniversaire de la signature des Verte. • Adulte : cotisation loisirs : 30 euros L’association présente à chacun ses meilleurs accords d’Evian. ■ A 16h, présentation et dégustation des • Jeune - 18 ans : cotisation loisirs + licence : 32,50 euros vœux pour l’année 2013 et surtout une année Cette plaque posée à l’entrée du cimetière produits régionaux tels que les mogettes, • Jeune - 18 ans : cotisation loisirs : 20 euros halieutique exceptionnelle. sur le mur extérieur à droite a été dévoilée le pâté et la rillette de ragondin ou encore Droit d'entrée en sus pour nouvel adhérent : 6 euros. par Eveline ZANARDO, Maire de Savigny- l’Angélique confite, également des bois - Nous possédons un patrimoine halieutique exceptionnel, continuons à le protéger. en-Véron, suivi d’un discours à la gloire sons et liqueurs du pays dont nous nous Gueule du four a pain Mur gallo-romain • Carte été (du 1er juillet au 31 août) : 10 euros par joueur des anciens d’AFN. sommes régalés. Nous sommes à l’écoute de tous pour que chacun puisse vivre sa passion dans les Contacts : N’oublions pas que cette guerre a duré 8 ■ Ensuite, temps libre pour chacun afin Association sportive de Tennis de Savigny-en-Véron - Rue du Stade - 37420 meilleures conditions. Pour ce faire, nous avons : ans (1954-1962) et fait presque 30 000 de découvrir le charmant village de Coulon ASSOCIATION POUR L’ECOMUSÉE Savigny-en-Véron • Réalisé un recensement par pêche électrique le 24 avril. morts (8 morts par jour, tous des jeunes). magnifiquement restauré. Tél. 06 61 60 40 45 ou 06 31 60 10 66 ou 06 72 41 81 78 • Fait changer la répartition financière (part de l’association) dans les travaux Souvenons-nous ! Ce fut une très belle promenade intéres - DU VÉRON (APEV) réalisés par la fédération. Cette cérémonie fut suivie par une remise sante et instructive. Les membres de l’APEV, Association pour l’Ecomusée du Véron, auront Président : Lionel LUTHUN - Tél. 06 61 60 40 45 • Posé des panneaux au droit des lignes électriques. de médailles en présence des porte-dra - En fin de soirée, retour avec le car su, cette année encore, œuvrer de manière collégiale afin de faire Secrétaire : David CARTON - Tél. 06 31 60 10 66 • Sollicité la reconnaissance d’un parcours labellisé. peaux de Chinon, de Beaumont-en-Véron Archambault vers Savigny-en-Véron. connaître et rayonner le patrimoine de la Commune de Savigny-en-Véron Trésorier : Laurent ACIER - Tél. 06 72 41 81 78 • Organisé le 3 juin la fête de la pêche. et de la rive gauche de la Vienne, d’un vin Il a fait un temps magnifique, nous étions en particulier, et de la région du Véron en général. • Offert le permis à tous les jeunes moins de 12 ans. d’honneur offert par la commune. Un ban - 54 personnes. Au cours de l’année écoulée, l’APEV a fait preuve de diversité au travers • Participé à la fête des ricochets pour une initiation des jeunes à la pêche en leur quet servi à 13h a clôturé cette journée. de ses différentes activités : offrant un cours et le permis. ■ Le samedi 24 mars 2012, sortie des Une nouvelle sortie vous sera proposée Récolement des outils artisanaux et matériels agricoles, rapatriement de • Récupéré environ 200 brochetons au pas de Roguinet. Anciens d’AFN-ACPG au spectacle «Age pour juin 2013. ces derniers dans un nouveau local spécialement aménagé pour leur Pour 2013 : • Délimité les lots de pêche (en attente de la pose des panneaux). conservation optimale. - Poursuite de la gratuité des permis pour les moins de 12 ans. tendre et tête de bois» au Parc des • Effectué des travaux en vue d’un repeuplement de carnivores (brochets etc…) Taille de pierre sous ma responabilité : construction en pierre de tuffeau - Assemblée Générale à Candes (salle Prunelière) le samedi 19 janvier 2013 à Expositions de Tours, avec Richard Vous souhaitant une bonne fin d’année et avec succès. d’un four à pain, édification d’un mur gallo-romain à l’intérieur de l’ex - 15h30. Anthony, icône des années 60, Michel de joyeuses fêtes. • Participé aux différentes réunions de la fédération. position de l’Ecomusée, initiation à cet art majeur offerte à des gens de - Fête de la pêche en juin (date et programme à consulter chez les dépositaires). Delpech, Alice Dona, Jeane Manson, • Confectionné des autocollants au sigle de l’association. Francis Lalanne, Catherine Lara, Chico et l’extérieur. les Gypsies et bien d’autres. Le Président, A chaque manifestation, le public a toujours fait part de sa curiosité et de Le Président, Michel JULIENNE son engouement. Gérard POTIE Le Président, Louis LEGEAS ENGAGEMENT Déclarations préalables 2012 - CONSTRUCTIONS DE - 20 M 2 22 Pour tous renseignements concernant les possibilités offertes en 23 matière d’engagement par les armées de Terre, Air, Mer, Nom du pétitionnaire Adresse des travaux Nature des travaux divers s’adresser au Centre d’Information et de Recrutement des ■ GUÉRIN Cécilia 34, Quai de la Loire Clôture Forces Armées (CIRFA) aux numéros de téléphones suivants : ■ JOULIN Georges 6, rue du Bourg Remplacement d’une porte de garage par une baie vitrée avec volet roulant - Terre : 02 47 77 21 47 ■ CHEVALIER Daniel 18, rue du Stade Mur de clôture [email protected] ■ ROUSSE Jean-Louis 8, rue du Pré aux Moines Mur de clôture - Air : 02 47 77 37 66 ■ ROUSSE Jean-Louis 8, rue du Pré aux Moines Déplacement du portail existant et petite porte vers la route [email protected] ■ PETITJEAN Jean-François 3 bis, rue de la Sauvagère Local technique de piscine - Mer : 02 47 77 37 37 ■ MAIRIE DE SAVIGNY-EN-VÉRON Remplacement des menuiseries de la cantine scolaire et des portes de garage [email protected] cour école élémentaire ■ CHAUVELIN Jean-Yves 31, route de Candes Clôture PHOTOCOPIES ■ SOURDAIS Fabrice 4, rue des Marronniers Pose de cinq châssis de toit Dorénavant, pour vos photocopies, merci de bien vouloir vous ■ PAGE Jean-Louis 12, route de Candes Pose de panneaux solaires photovoltaïques adresser à l’accueil de la Mairie. ■ SAUNIER Noël 6, rue Basse Clôture NOTE D’INFORMATION Le prix reste inchangé (0,20 euros la copie). ■ LOUIS Bernard 3, rue des Mûriers Abri de voiture ECLAIRAGE PUBLIC ARRIVEE ET DÉPART DE LA COMMUNE ■ DELACROIX Jean-Pierre 11, rue de la Herpinière Ouverture d’une fenêtre et remplacement de la porte actuelle par une porte - Pour les personnes qui s’installent sur la commune, merci de à deux battants en bois, de lames de pin vernis Le Conseil Municipal a décidé de revoir les horaires d’éclairage public bien vouloir se présenter au secrétariat de Mairie, munis du ■ TOURAINE LOGEMENT ESH 20 bis, rue du Stade Pose d’un portail avec piliers et d’un mur de clôture sur l’ensemble de la Commune et seront ainsi portés : livret de famille, afin d’effectuer les démarches nécessaires ■ TRICOTET Viviane 4, Quai de la Loire Remplacement d’une fenêtre et d’un volet en bois par du PVC beige et d’un comme le changement d’adresse sur la carte grise, carte volet roulant électrique - Maintien de trois points lumineux toute la nuit «rue du Bourg». d’identité, inscription sur les listes électorales, le tri sélectif. ■ LE GUILLOU René 1, rue du Puy Rigault Mur de clôture - Merci aux personnes qui quittent la commune de bien vouloir ■ HOLTZER Céline 28, route de Candes Mur de clôture - Extinction des points lumineux à 23h et allumage à 6h30 jusqu’au nous communiquer leur nouvelle adresse et la date de leur ■ MARET Arnaud 56, rue du Bourg Réfection toiture et changement d’une fenêtre lever du jour pour toute la commune. départ. ■ PAGE Chrystèle Rue de la Fontaine Rigault Mur de clôture ■ EDF ENR Solaire 3, rue des Louzais Pose de panneaux solaires photovoltaïques RETRAIT TABLES TRETEAUX ET BANCS ■ SIEIL Les Fromenteaux Pose d’un poste de transformation déplaçable et non encombrant Rappel : ■ MOISY Jean-Pierre 20, route de Candes Pose de 16 panneaux photovoltaïques Depuis le 1er juin 2012, le local des tables, tréteaux et bancs ■ JOULIN Régis 2, rue de la Sauvagère Agrandissement du houteau de gauche (1.20m x 0.90m), suppression du a été transféré. Le retrait s’effectue désormais au garage muni - houteau de droite et pose d’un nouveau houteau à droite cipal muni d’un chèque de caution de 30 euros. (dimension 1.20m x 0.90m) ■ DROUET Sophie 2, rue du Prieuré Changement des huisseries bois marron par du PVC blanc ■ GOURDON Pierre La Berthelonnière Détachement d’un terrain à bâtir dans la parcelle AI n°23 Demandes instruites (avec une réponse positive ou négative) ou bien en cours d’instruction. MANIFESTATIONS 2013 Permis de construire 2012 - CONSTRUCTIONS DE + 20 M 2 MOIS LE JOUR ET NATURE DE LA MANIFESTATION NOM DE L’ASSOCIATION ■ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU VÉRON Rue du Stade Construction d’un équipement polyvalent de loisirs JANVIER Mercredi 9 - Vœux du Maire - Salle des Fêtes Mairie de SAVIGNY-EN-VÉRON FÉVRIER Vendredi 1 - Théâtre - Salle des Fêtes AFN-AC ■ MAIRIE DE SAVIGNY-EN-VÉRON Rue du Bourg Restructuration et extension de la Mairie Samedi 2 - Loto - Salle des Fêtes Association des Parents d’Elèves ■ COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU VÉRON Le Carroi de Sauget Construction d’un ensemble de quatre ateliers Samedi 16 - Bourse aux livres - Salle des Fêtes Association Sociale et Familiale ■ BOUYGUES IMMOBILIER Les Fromenteaux Trente maisons individuelles MARS Vendredi 1 - LOTO - Salle des Fêtes AFN-AC ■ POITRENAUD Arnaud 58 bis, route de Candes Maison individuelle Samedi 2 - Dîner dansant - Salle des Fêtes Union Sportive Véronaise ■ BOUYGUES IMMOBILIER Les Fromenteaux Vingt-neuf maisons individuelles Vendredi 22 - LOTO - Salle des Fêtes Association Sociale et Familiale ■ MAIRIE DE SAVIGNY-EN-VÉRON Rue du Stade Extension du vestiaire sportif pour création d’une salle d’activités Samedi 23 - Soirée POP - Salle des Fêtes Association des Parents d’Elèves Impasse de l’Ouche Richot Pose d’un châssis de toit et remplacement d’une porte en bois de MAI Mercredi 1 - Tournoi de sixte - Extérieur Stade Union Sportive Véronaise ■ LÉQUIPÉ François Dimanche 5 - Concert du Printemps - Salle des Fêtes Harmonie du Véron grange par une fenêtre en PVC Dimanche 19 - Vide-grenier - Ancien Camping Association des Parents d’Elèves ■ SCI DES CHAMPS FLEURIS CHUDEAU Thierry Les Champs Fleuris Construction d’un bâtiment de vente de matériaux de construction Dimanche 26 - Bourse d’échanges - Ancien Camping Les P’TITS BOLIDES ■ PAGE Chrystèle/COQUERIE Christophe Rue de la Fontaine Rigault Maison individuelle JUIN Samedi 8 - Méchoui à l’Ancien Camping Comité des Fêtes ■ GRAVÉ Alexandre/CASTAGNOS Marion 11, route de Candes Extension maison d’habitation JUILLET Dimanche 14 - Vide-grenier à l’Ancien camping Comité des Fêtes ■ LE JARDIN DE RABELAIS Zone d’Activités du Véron Développement d’une unité de méthanisation pour le chauffage des serres OCTOBRE Samedi 19 - Bourse aux vêtements - Salle des Fêtes Association Sociale et Familiale Samedi 26 octobre - Soirée paysanne - Salle des Fêtes Comité des Fêtes Demandes instruites (avec une réponse positive ou négative) ou bien en cours d’instruction. NOVEMBRE Samedi 16 - Bourse aux jouets - Salle des Fêtes Association des Parents d’Elèves Samedi 30 - Marché de Noël - Salle des Fêtes Mairie de SAVIGNY-EN-VÉRON DÉCEMBRE Dimanche 15 - Arbre de Noël - Salle des Fêtes Association Sociale et Familiale

COORDONNÉES TÉLÉPHONIQUES DES ORGANISATEURS : • ASSOCIATION SOCIALE ET FAMILIALE : Mme MUREAU Annick au 02 47 58 95 53 • AFN - AC : M. JULIENNE Michel au 02 47 58 42 31 • ASSOCIATION DES PARENTS D’ELÈVES : Mme THIBAULT Emilie au 02 47 95 41 13 • UNION SPORTIVE VÉRONAISE : M. VERRONNEAU Alain au 02 47 58 83 05 • HARMONIE DU VÉRON : M. FOURNIER Pierre au 02 47 58 80 81 • COMITE DES FÊTES : M. MUREAU Dominique au 02 47 58 87 42 • P’TITS BOLIDES : M. HAERTY Guy au 02 47 58 93 32 • MAIRIE DE SAVIGNY-EN-VÉRON : 02 47 58 81 12. 24 40 ans 25 Intercommunalité ddee découvdécouverteseerrtes Informations pratiques

Communauté de Communes archéologiquesarchéologiques

ECOMUSÉE DU VÉRON TROUVER UNE ASSISTANTE Une nouvelle exposition sur les Gallo-Romains à l’Ecomusée du Véron MATERNELLE PLAN LOIRE GRANDEUR NATURE Le Conseil Général lance un tout nouveau site Le site des Pelouses de Bertignolles, site communal de L’Ecomusée conçoit chaque année des expositions permettant de découvrir le terri - internet : www.assistantes-maternelles37.fr Savigny-en-Véron et d’Avoine, possède une grande toire du Véron. Ces expositions explorent les différents aspects du patrimoine : l’his - toire, l’archéologie, les sciences, les savoir-faire, la nature … Elles sont accompa - richesse faunistique et floristique. Afin de préserver ces gnées d’un programme de conférences et d’animations pour tous les publics. ASSAD milieux de vie riches, les communes en ont confié la L’ASSAD du Chinonais peut vous aider à votre gestion au Conservatoire d’espaces naturels de la La nouvelle exposition «Les Gallo-Romains entre Loire et Vienne, 40 ans de décou - domicile : ménage, repassage, courses, prépara - région Centre. vertes archéologiques» offre l’occasion de proposer une synthèse des recherches sur tion ou portage de repas, démarches et conseils, Pour augmenter encore cette richesse, le Conservatoire les sites gallo-romains récemment étudiés dans la vallée de la Vienne. aide à la toilette, à l’habillage... a entrepris la restauration de la frayère située entre les À l’époque romaine, la basse vallée de la Vienne fait partie de la cité des Turons. Les membres de son Conseil d’Administration pelouses et la Loire. Cette opération réalisée en lien Les populations gallo-romaines vont pendant cinq siècles laisser de nombreux ves - LES sont bénévoles. avec la fédération départementale de pêche d’Indre-et- tiges qui ressurgissent lors des fouilles archéologiques. L’ASSAD est membre de l’UNA (Union Nationale Loire avait pour objectif de restaurer la fonctionnalité Ce projet a été conçu en partenariat avec les différents acteurs de l’archéologie : le de l’Aide, des Soins et des Services aux hydraulique de cet ancien bras mort et de développer SRA (Service Régional de l’Archéologie - DRAC Centre), l’INRAP (Institut National de Recherches Archéologiques Préventives), le SADIL (Service Archéologique du ALLO-ROMAINS Domiciles). les habitats écologiques alentour, pour accueillir de Département d’Indre-et-Loire) et le LAT (Laboratoire Archéologie et Territoires, G Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de nouvelles espèces végétales et animales. Ces dernières Université de Tours). entre Loire &Vienne 13h45 à 17h. tendaient en effet à disparaître avec la colonisation 55, rue Jean-Jacques Rousseau - 37500 Chinon progressive par les arbres et le comblement de l’annexe L’exposition présente près de 200 objets trouvés dans le val de Vienne, des Exposition Tél. 02 47 93 25 74 hydraulique. maquettes, des reconstitutions et un film sur les techniques de l’archéologie. Un C’est ainsi un peu plus de 300 mètres linéaires qui ont été totalement restaurés. Une coupe des saules en parcours avec des jeux a été adapté pour les enfants. Lors de votre visite, vous Du 14 avril 2012 à novembre 2013 PRÉSENCE VERTE bordure a été réalisée pour permettre un meilleur ensoleillement et un important travail de terrassement a découvrirez la vie quotidienne des Gallo-Romains : habitats (fermes, grandes villas, Ecomusée du Véron - 80 route de Candes - 37420 Savigny-en-Véron Un service de téléassistance permettant aux eu lieu pour faciliter la remise en eau de la frayère. agglomérations), agriculture, artisanat, habillement, bijoux, loisirs, nécropoles, 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr/ecomusee personnes fragilisées de rester à domicile. Les travaux se sont déroulés sur 1 mois avec un partenariat fort entre l’entreprise de terrassement et l’as - cultes et croyances… Tél. 02 47 31 61 96 sociation d’insertion qui a procédé à l’abattage des arbres. L’exposition est présentée jusqu’à la fin de l’année 2013. Un catalogue a été publié, Site internet : www.presenceverte.fr L’objectif premier était également de redonner aux brochets un espace de reproduction. En effet, leur habi - en vente à la boutique de l’Ecomusée. exposition, atelier artistique… Il s’agit d’une adaptation des activités pédagogiques tat de reproduction (les zones d’eau végétalisées au courant peu rapide) disparaît petit à petit entraînant destinées aux groupes scolaires, ou d’animations réalisées par des intervenants spé - MSA DE TOURAINE ainsi une chute importante des populations de cette espèce indispensable pour un bon équilibre naturel de Un programme culturel accompagne l’exposition : visites guidées, conférences, acti - cialisés. 11, avenue Pierre Labussière nos cours d’eau. vités pour les enfants. Ce sont souvent les grands-parents qui viennent participer avec leurs petits-enfants : 37500 Chinon Rendez-vous fin février pour venir observer le frai des premiers brochets. Programme à consulter sur le site internet de l’écomusée du Véron : une belle occasion de partager ensemble un moment convivial autour de l’art, du Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h30 www.cc-veron.fr/ecomusee patrimoine, ou de la nature … et de 14h à 16h Pour plus d’informations sur le site des Pelouses de Bertignolles, pour vous procurer le programme des Tél. 02 54 44 87 87 animations, une plaquette d’information ou encore devenir bénévole, contactez l’antenne Indre-et- Toujours plus de monde pour les activités jeune public pendant les vacances ! 80, route de Candes Loire/Loir-et-Cher du Conservatoire au 02 47 27 81 03 par mail : Tél. 02 47 58 09 05 - Fax : 02 47 58 06 15 [email protected] ou consultez le site internet : http://www.cen-centre.org Depuis quelques années, l’écomusée du Véron propose dans son programme cultu - E-mail : [email protected] EMMAÜS TOURAINE rel, des activités pour les familles avec enfants à chaque période de vacances sco - www.cc-veron.fr/ecomusee Sur simple appel au 02 47 93 09 11, vous pou - laires : découverte des animaux de la ferme, de la nature, animations autour d’une vez faire enlever gratuitement les objets que vous souhaitez donner. Si vous disposez de temps, venez nous rejoindre en devenant amis. Appelez le 02 47 26 43 25. PARC NATUREL REGIONAL LOIRE-ANJOU-TOURAINE Emmaüs Chinon : Le Petit Saint Lazare - 46, Notre patrimoine a de l'avenir route de Saumur

CAMPING LA FRITILLAIRE ERDF Originaires de Picardie, nous sommes tombés sous le charme de la Réagir face à des pratiques de démarchage Un nouveau site Internet pour région. à domicile suspectes le Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine Nous nous sommes installés aux commandes du camping La Fritillaire en Il arrive que des sociétés se présentant sous février 2012, nous demeurons à l’année à SAVIGNY-EN-VÉRON. l’identité d’ERDF ou comme partenaire procè - Le Parc propose depuis la rentréeun Et espérons cet hiver faire plus ample connaissance avec les habitants du dent à du démarchage téléphonique ou à domi - nouveau site Internet axé autour de son action et de la découverte des village en participant aux événements de la commune. cile. Comment réagir ? patrimoines. Pascale et Jean-Luc DEBART - ERDF précise qu’elle ne procède à aucune Ce portail vous offre la possibilité de découvrir Tél. 02 47 58 03 79 démarche de nature commerciale, que ce soit en l’organisation et le fonctionnement du Parc au Site internet : www.camping-la-fritillaire.fr direct ou par l’intermédiaire de partenaires. travers d’une rubrique qui lui est consacrée mais également de mieux comprendre les - En cas d’intervention technique d’ERDF, tout champs d’action de la collectivité. client peut demander au technicien d’ERDF de A ce titre, le Parc a développé un portail dédié décliner son nom et d’indiquer le point de livrai - à l’action menée auprès des établissements son du client inscrit sur sa facture. scolaires. Rendez-vous dès à présent sur www.parc-loire-anjou-touraine.fr Maison du Parc – 15 avenue de la Loire 49730 Montsoreau – tél. 02 41 38 38 88 – [email protected] Bureaux du Parc – 7 rue Jehanne d’Arc 49730 Montsoreau – tél. 02 41 53 66 00 – [email protected] 26 Informations pratiques Etat civil 2012 27 Portable des élus : GENDARMERIE DE CHINON en cas d’urgence Tél. 02 47 93 57 80 composez le 07 86 29 11 99 Le carnet SERVICES D’URGENCES Ils se sont unis en 2012 PERMANENCES DE VOS ELUS ECOMUSÉE DU VÉRON Samu : 15 ■ TAVEAU Jérôme, Maurice et ROY Emilie, Patricia, ■ ZANARDO Eveline, Maire 80, route de Candes - 37420 Savigny-en-Véron Pompiers : 18 ou 112 02 47 81 45 80 ou 02 47 58 87 10 Sur rendez-vous Tél. 02 47 58 09 05 - Fax 02 47 58 06 15 Monique, le 19 mai Gendarmerie : 17 - 02 47 93 57 80 ■ PITAULT Guy, 1er Adjoint E.mail : [email protected] ■ GUINEL Emmanuel, Jean-Jacques, Marcel et DAUCÉ EDF (dépannage) : 0 810 333 437 ère www.cc-veron.fr/ecomusee 1 semaine sur rendez-vous Centre anti-poison : 02 41 48 21 21 Sophie, Carine, le 07 juillet Même semaine, astreinte téléphonique Du 11 février au 31 mai et du 1er octobre au 7 novembre Ils ont vu le jour en 2012 ■ PRISSET Frédéric, Christophe et PICOT Lydie, Marie, le 28 ème Ouvert en semaine de 10h à 12h30 et de 14h à 18h ■ HERVOIL Pierre, 2 Adjoint SERVICES SANTÉ juillet ème Fermé le mardi, le 1er mai et le 1er et 11 novembre 2 semaine sur rendez-vous Maison de la santé : Connues en Mairie ■ FOUSSIER Dominique, Jean-Luc et FREULON Anaïs, Même semaine, astreinte téléphonique Le week-end et jours feriés de 14h à 18h Du 1er juin au 30 septembre : ouvert tous les jours 12, rue des Roches - Avoine ■ ROUX Michel, 4ème Adjoint ■ Germaine, Arlette, le 28 juillet Ouvert en semaine de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Tél. 02 47 98 22 30 JOURDAIN NOURRY Léah, Jennifer, Françoise, Danielle, ème ■ CHEVALIER Damien, Nicolas, Christian et JACOBERT 3 semaine sur rendez-vous le week-end de 10h à 12h30 et de 14h à 19h le 22 janvier Même semaine, astreinte téléphonique Céline, le 18 août DÉCHETTERIE ■ DEBROISE Ninon, Faustine, Carmen, le 19 février ■ ROULET Jeannine, 3ème Adjointe ■ LUDOTHÈQUE ZA du Sauget - Tél. 02 47 58 94 19 FOURNIER Grégory, Yves et PARAIRE Patricia, ème ■ AMIOT Léo, Claude, le 28 février 4 semaine sur rendez-vous le 22 septembre 13, rue Michel Bouchet - 37420 Avoine Lundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h15 ■ BEUGNET Théo, Jean-François, Roland, le 18 mars Même semaine, astreinte téléphonique Tél. 02 47 93 54 51 - Fax 02 47 93 54 55 Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 13h30 à 17h15 ■ ZANARDO Eveline, Maire Horaires en période scolaire : Samedi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h15 ■ RENARD Mickaël, Tony, le 20 mars ème 5 semaine sur rendez-vous Mardi, jeudi et vendredi de 16h à 18h45 Dimanche et jours fériés : fermeture ■ GARAT Romane, le 03 avril

Même semaine, astreinte téléphonique Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h45 Ils nous ont quittés en 2011-2012 ■ POUSSE Kenzy, Daisy, Teddy, le 06 avril

Samedi de 14h à 18h45

CRUES ■ PIRONDEAU Helley, Monique, Gwladys, le 09 mai

COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Pendant les vacances scolaires : Tél. 0 825 150 285 DU VÉRON Le lundi de 14h30 à 18h30 ■ GOUJAT Albin, Pétrus, Albert, le 30 mai 2011 : 32, rue Marcel Vignaud - BP 110 - 37420 Avoine Du mardi au vendredi de 10h à 12h OFFICE DE TOURISME DU ■ GEFFRAY Enora, Alice, le 01 juillet ■ BEAULIEU Pierre, Jean-Léon, Jacques, le 23 décembre De 8h30 à 12h30 et de 14h à 17h30 et de 14h30 à 18h30 ■ PAYS DE CHINON ■ DELAINE Emy, le 31 août RAFFAULT Hugues, Jean, Pierre, le 28 décembre (du lundi au jeudi) *Exceptionnellement, ces horaires sont susceptibles d’être modifiés ■ AUDOUX Lison, le 06 septembre De 8h30 à 12h30 et de 14h à 16h30 (vendredi) 1, place Hofheim - CS 40141 - 37500 Chinon 2012 : Tél. 02 47 93 78 78 - Fax 02 47 93 78 85 CENTRE DE LOISIRS Tél. 02 47 93 17 85 ■ ROCHER DUBOC Candice, Christiane, Thérèse, E.mail : [email protected] E-mail : [email protected] le 18 octobre ■ LENDORMY veuve BARROIS Madeleine, Marie, Joseph, 13, rue Michel Bouchet - 37420 Avoine Du 2 mai au 30 septembre www.cc-veron.fr ■ Armandine, le 06 mai Tél. 02 47 93 54 54 Tous les jours de 10h à 19h GUÉRINEAU LORILLARD Nolan, Samuel, le 22 octobre ■ FINDLAY Frank, le 25 mai Pour toute information, consulter le site internet de la D’octobre à avril ■ GUILLEMOT Shélym, le 08 décembre MÉDIATHÈQUE Communauté de Communes du Véron. Tous les jours de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h ■ DEZILLEAUX Alésia, Constance, Camille, le 12 décembre ■ BESLOT Gérard, Louis, René, le 06 juin Avenue de la République - BP 88 - 37420 Avoine ■ BOUVET Odette, Marthe, Gilberte, le 22 juillet Lundi et jeudi de 16h à 18h PISCINE POINT D’ACCÈS AU DROIT ■ Mardi de 10h à 12h30 et de 16h à 18h LEGRAND veuve THIBAULT Alberte, Adrienne, Eléonore, Avenue de la République - 37420 Avoine Centre Intercommunal d’Action Sociale Mercredi de 10h à 12h30 et de 16h à 19h le 28 août Tél. 02 47 58 44 80 10, rue des Courances - 37500 Chinon Vendredi de 10h à 19h ■ E.mail : [email protected] Tél. 02 47 93 92 86 TERRADE Roger, Pierre, Albert, le 03 octobre Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 17h Pour toute information, consulter le site internet de la Ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi de ■ ROUSSEAU veuve FOURNIER Elise, Gisèle, le 18 octobre Tél. 02 47 98 19 19 - Fax 02 47 98 19 09 Communauté de Communes du Véron. 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h ■ E.mail : [email protected] BEUGNET veuve ROBIN Marguerite, le 30 novembre

www.cc-veron.fr/mediatheque

SUDOKU ... à vous de jouer

Niveau de difficulté = moyen Solution

t gratuits

son

s devis 4 4 2 1 7 5 6 9 3 8 !! Le

8 3 us !

ESPACE FUNÉRAIRE z- 8 8 6 9 4 2 3 5 1 7 e 8 ct

EYLAVERGNE n OU 5 5 7 3 8 9 1 4 6 2 2 L V 4 5 6 c’est déjà plus clair o M ELL C I A E

La grille de jeu est un carré mpr C S

ess HI

ion NE 7 7 5 4 2 3 8 1 9 6 6 de neuf cases de côté, A votre écoute 24h/24h - 7j/7j gr S 7 8 9 F and

subdivisé en autant loc for

Le a m

3 tt ge at

• Pompes funèbres • Salons funéraires 1 re

0 s 3 3 8 6 1 7 9 2 4 5 5 de carrés identiques. a 7 dh

7 1 8 3

- si

La règle du jeu est simple : ve

8 s

• Prévoyance Obsèques • Marbrerie 0

0 2 1 1 9 2 5 6 4 8 7 3 3 chaque ligne, colonne ne doit

6 9 3 n o i

contenir qu’une seule fois • Articles Funéraires t

a t i

ZC La Grande Prairie - 37140 Bourgueil l i

tous les chiffres de un à neuf. a 6 6 1 7 9 8 5 3 2 6 8 3 7 4 • Transport et pose en toutes régions H

Tél. 02 47 97 97 62 2 2 4 8 3 1 7 6 5 1 5 4 6 9 Rue de l’Olive - Route de Cravant - 37500 CHINON Cedex

Fax 02 47 98 34 09 - Tél. 02 47 93 02 93 www.37decreation.com 9 9 3 5 6 4 2 7 8 3 9 6 2 1

UNE EQUIPE EQUIPE UNE ASERVICE VOTRE DU LUNDI AU SAMEDIDE8H30À20H Fax 0247588889- Tél. 02475897- www.hory-chauvelin.com HORYCHAUVELIN- TEL. 0247978214 w w w . a m 48, rue Marcel Vignaud - BP 53- 37420 AVOINE b i a n c Monuments historiques - Carrelage - Plâtrerie e - Maçonnerie - Béton armé - Taille de pierre c u i s i n e s . f r V V a o l a i O r b

f c l f e o r e

n j

u d n s i o t q i n o u

n ’ c a s u u

m a

3 u u 1

l m a / 1 b a 2 l g e / 1 a 3 s i n

•

V i d • é

S S T o • i T M

u g

s r T E n é u r c R a r a

MAÇONNERIE-CARRELAGE l l v l TAILLE DE PIERRE-BETON ARME a m E B i A . e S s i v

r T i a V l a e P a 0 l t N a a g v i s A 2 o é n

e u i u n c

5 g U

p U r

e 4 n t u l F e x X r 5 b i y 7 B . s c l I

o a i

e D c p : - l S 6 O

o 0 n E ’

u x r 7 E-mail :rmcroi I C

E e 4 V N s I

2 b c Tél. 0549 987638

8 S 9 S é y R a 86120 ROIFFE l : 0 r • T

4 r o

i i - I

A 4 e I l i c n 0 2 l

2 u l r L E P

5 m s s

- • 6 1 L

2 i B

M V T -

A n

d a TRAVAUX PUBLICS-TRANSPORT i A

T S s [email protected]

t e F C l e i e 4 I CARRIERE-BALAYAGE DE VOIRIE o / u 4 a s

O F e a n R s i

n n u a s s 0 N - x

x i a v f

T m n p e

A & 0 s 0

l r e e a

t 2 I 2 2 i

d s u u v 5 D L

r S e

4 -

r d s 4 ’

3 7 s U E A 0 A u

5 C N

p g

d 8 a

N 6 T e e 2 t

2 r e 0 R 7 n i d m 4 A

E 3

o l 2 e 7 e 7 T i n o m 2 1 x L I e

i e 1 1 E N r n 7 2 t e s