Schweizerische Eidgenossenschaft Station de recherche Agroscope Changins-Wädenswil ACW Confédération suisse Directeur: Jean-Philippe Mayor • www.acw.admin.ch Confederazione Svizzera Confederaziun svizra

Conséquences de la lutte obligatoire contre Scaphoideus titanus sur les typhlodromes du Tessin

Ch. LINDER, Station de recherche Agroscope Changins-Wädenswil ACW, CP 1012, 1260 Nyon Sabina LORY, Dorfstrasse 24, 4536 Attiswil M. JERMINI, Station de recherche Agroscope Changins-Wädenswil ACW, Centro di , 6594

E-mail: [email protected] @ Tél. (+41) 22 36 34 389.

de nécessité, un recours à des insecti - Résumé cides de la famille des esters phospho - riques pour lutter contre la cicadelle en L’introduction récente d’une lutte obligatoire contre le vecteur de la fla - été. De tels traitements n’ont pas encore vescence dorée de la vigne, Scaphoideus titanus , a modifié la pratique été engagés, mais des applications à viticole dans le canton du Tessin (Suisse). L’impact de ces nouveaux large échelle pourraient avoir des con- traitements sur les populations d’acariens prédateurs typhlodromes a séquences non négligeables sur le main - été étudié. Une enquête faunistique menée en 2004 a montré que les tien d’une lutte biologique efficace con- espèces dominantes de typhlodromes au Tessin sont Typhlodromus tre les acariens phytophages. En 2004, pyri, Kampimodromus aberrans et Amblyseius andersoni . Des tests en la distribution des diverses espèces de plein champ effectués sur T. pyri et A. andersoni en 2005 montrent que typhlodromes du Tessin a été redéfinie. les stratégies actuelles de lutte obligatoire contre le vecteur de la flaves - Ce travail a permis de sélectionner cence dorée peuvent être considérées comme neutres à peu toxiques différents sites se prêtant à une étude à l’égard de ces deux espèces. préliminaire des effets non intention - nels des traitements insecticides visant S. titanus .

Introduction de l’acarien rouge tout en autorisant les traitements contre divers ravageurs, a Les acariens prédateurs typhlodromes suscité un vif intérêt auprès des agri - Matériel et méthodes sont largement répandus dans le vigno- culteurs et a été introduite avec succès ble suisse, où ils contribuent de manière dans de très nombreuses parcelles viti - Etude faunistique déterminante au contrôle biologique des coles et arboricoles du canton. A. an - acariens phytophages. Leur maintien et dersoni s’est ainsi peu à peu imposée Les parcelles choisies pour l’étude faunis - développement dans les cultures dépend comme l’espèce caractéristique des vi - tique sont réparties dans tout le canton et sont toutes plantées de Merlot, à l’excep - notamment des espèces présentes et gnobles du sud des Alpes. tion de la parcelle de Biogno, constituée de des traitements phytosanitaires. La pre - Durant la dernière décennie, les pra - Sauvignon blanc (fig.1). Sept sites sur les mière enquête faunistique concernant tiques phytosanitaires ont beaucoup neuf examinés ont bénéficié, il yaune ving - les typhlodromes du vignoble tessinois évolué au Tessin. Le recours aux esters taine d’années, de lâchers de A. andersoni . a été réalisée à l’aube des années 1980 phosphoriques a fortement décliné, ré - Chaque vignoble est contrôlé mensuelle - (Baillod et Venturi, 1980). Elle a mis duisant ainsi la pression de sélection ment de mai à septembre. Les échantillons sont constitués de 4 × 25 feuilles par par - en évidence la dominance de deux es - nécessaire au maintien d’un haut degré celle prélevées au milieu de la haie foliaire. pèces de phytoséiides dans les vignes de résistance (Silauri et Baillod, 1990). Les acariens ont été dénombrés à l’aide régulièrement traitées: Kampimodromus Cette diminution des traitements insec - d’une loupe binoculaire au laboratoire après aberrans (Oudemans) et Typhlodromus ticides est remise en cause par le déve - trempage et filtration (Boller, 1984). La pyri Scheuten. Caccia et al. (1985) ont loppement récent de foyers de flaves - préparation des acariens pour l’identifica - cependant montré que ces deux espèces cence dorée de la vigne. Ce phénomène tion a été réalisée selon la méthode décrite pouvaient être supplantées par une sou- oblige les viticulteurs tessinois à traiter par Kreiter et De La Bourdonnaye (1993). Suivant les sites, entre 15 et 35% des indi - che italienne de Amblysieus andersoni leurs parcelles contre la cicadelle vec - vidus dénombrés ont été déterminés à l’aide (Chant), résistante aux esters phospho - trice de cette maladie, Scaphoideus tita - des clés simplifiées de Baillod et Venturi riques (Ioriatti et Baillod, 1987). Cette nus Ball (Jermini et al. , 2007). La stra - (1980) et Kreiter et De La Bourdonnaye souche, qui permet un excellent contrôle tégie de lutte préconisée prévoit, en cas (1993 ).

Revue suisse Vitic. Arboric. Hortic. Vol. 40 (3): 167-171, 2008 167 Effets secondaires Lâcher Parcelles A. andersoni En 2005, cinq à six traitements préconisés 1 par Jermini et al. (2007) ont été testés sur 2 1. Giornico 1985 deux sites en blocs randomisés constitués 2. Biasca 1979/1980 de deux rangs de 25 à 30 ceps (tabl.1). Les tests ont été effectués dans les parcelles de 3. Cugnasco 1978/1980 Cugnasco et Contone (fig.1, parcelles 3 et 5). 3 4 Les traitements ont été réalisés à l’aide d’un 4. 1986/1988 pulvérisateur à dos (Birchmeier M125), à des dosages entre 1200 et 1600 l/ha selon le 5. Contone 1986 stade phénologique. Les prélèvements régu - 5 6. Biogno – liers de 4 × 25 feuilles par bloc ont tenu lieu de répétitions et ont été analysés par la 7. Breganzona – méthode décrite par Boller (1984). 7 8. Montalbano Montalbanaccio 1987 6 9. Montalbano Piana Grande 1987/1988 Résultats et discussion Enquête faunistique 8 & 9 Fig. 1. Localisation des parcelles contrô - lées lors de l’étude faunistique 2004 dans T. pyri a été trouvé dans 89% des par - le canton du Tessin et années des lâchers de A. andersoni . celles contrôlées. Il constitue des popu - lations pratiquement pures (> 80% des effectifs) à Montalbano Piana Grande, Tableau 1. Stratégies de lutte testées dans les essais «effets secondaires» de Biogno et Contone (fig. 2). K. aberrans , Cugnasco et Contone en 2005. espèce la plus abondante lors de l’en - quête faunistique de Baillod et Venturi Dates de traitement Variantes, matières actives, concentrations (1980), est toujours bien distribuée dans Cugnasco Contone le vignoble, présente dans 67% des par - celles, mais elle n’est vraiment abon - 1. Témoin non traité – – dante que dans les parcelles de Bregan - zona et Biasca. A. andersoni n’a été 2. 2 buprofézine (0,075%) + ×1 chlorpyrifos-éthyl (0,15%) observé que dans 44% des parchets. Sur × 16.06; 27.06; 5.08 7.06; 21.06; 5.08 les sept parcelles où cette espèce a été 3. 2 buprofézine (0,075%) + ×1 chlorpyrifos-méthyl (0,15%) introduite, elle ne s’est maintenue de × manière significative qu’à Cugnasco et 4. 2 chlorpyrifos-éthyl (0,15%) Montalbano Montalbanaccio. × 15.07; 5.08 14.07; 5.08 5. 2 chlorpyrifos-méthyl (0,15%) Les trois autres espèces observées ne × semblent jouer que des rôles secondai- 6. 3 pyréthrine + huile de sésame (0,15%) – 11.06; 21.06; 5.08 res au Tessin. Le cas d’ Euseius sp. est × cependant intéressant, dans la mesure où cet acarien se rencontre en faible quantité dans toutes les vignes analy - 100% sées. Le travail de Baillod et Venturi (1980) mentionne la présence spora - dique au Tessin de E. finlandicus (Ou - demans). Sur la base des critères mor - 80% phologiques (spermathèques) utilisés pour l’identification, il semble cepen -

s dant que ces spécimens se rapprochent e v

i plus de E. stipulatus (Athias-Henriot) t a l 60% que de E. finlandicus . Moraes et al. e

r (2004) mentionnent E. stipulatus sur s e

c Ğ Fig. 2. Espèces de Phytoseiidae et abon - n

a dances relatives dans les différents sites tes -

d 40%

n sinois échantillonnés en 2004. o b A Typhlodromus pyri Scheuten 1857 20% Kampimodromus aberrans (Oudemans, 1930) Amblyseius andersoni (Chant, 1957)

0% Euseius sp. o a o o e o a o g nic sc sc ud ton gn on M o P Paraseiulus talbi (Athias-Henriot, 1960) ior Bia na G on Bio nz no an G ug C ega lba lb C Br nta nta Mo Mo Paraseiulus soleiger (Ribaga, 1904)

168 vigne dans divers pays européens dont la France, la Grèce, l’Italie et l’Es - pagne. Kreiter et al. (2000) signalent cette espèce comme restreinte à la région méditerranéenne en France. Son observation en Suisse constituerait une première qu’il convient encore de confirmer. Bien que réalisée dans des buts diffé - rents et donc à une plus petite échelle que l’étude de Baillod et Venturi (1980), cette enquête de 2004 confirme la diver - sité de l’acarofaune épigée du vignoble tessinois. Si T. pyri constitue l’espèce dominante, on observe tout de même d’importantes disparités entre parcelles parfois très proches. Ainsi, à Montal- bano, les deux vignobles de Merlot abri - tent des populations de typhlodromes totalement différentes. Elles sont pour - tant distantes de moins d’un kilomètre et bénéficient du même environnement, de la même exposition et des mêmes traitements phytosanitaires; T. pyri do - Fig. 3. Parcelle de Merlot à Morcote (Tessin). Le vignoble tessinois se caractérise par un mine largement sur le plateau aéré de morcellement important et la présence de nombreuses zones naturelles pouvant jouer un rôle Piana Grande, tandis que A. andersoni de réservoir pour les auxiliaires. constitue l’espèce la plus importante dans les larges terrasses de Montalba - anti-grêle jouent probablement aussi un le cas présent, sans que l’essai conduit naccio. Les deux parcelles sont pauvres rôle important. Dans le cas du Tessin, permette de parler de résistance, T. pyri en proies potentielles (tétranyques, ério - l’influence du cépage sur la répartition semble présenter un bon niveau de to - phyides); les sources de nourriture al - des espèces de typhlodromes est certai - lérance aux insecticides recommandés ternative (pollen, spores) n’ont pas été nement négligeable, le vignoble étant pour la lutte contre S. titanus . examinées, mais elles peuvent jouer un constitué à plus de 80% de Merlot. De Les résultats obtenus sur A. andersoni rôle important dans la diversité obser - même, le mode de conduite ne semble sur le site de Cugnasco sont semblables. vée (Duso et al. , 2006). De plus, la par - pas favoriser le développement d’une Seule la variante recommandée en pro - celle de Montalbanaccio est équipée en espèce en particulier. Si la diversité ob - duction biologique (pyréthrine + huile saison de filets anti-grêle de type ju- servée est très intéressante d’un point de sésame) montre une certaine toxicité pette et il se peut que ces installations de vue biologique, la réponse des ty - (83% de mortalité) après deux traite - influencent l’humidité relative, facteur phlodromes aux traitements phytosani - ments réalisés à dix jours d’intervalle particulièrement important pour le dé - taires préconisés contre S. titanus est (fig. 4B). Les populations se reconsti - veloppement de A. andersoni (Ivancich susceptible de varier selon les espèces tuent néanmoins rapidement et un mois Gambaro, 1994). Une population pure présentes. Dans un premier temps, les après la troisième intervention, cette de cette espèce est également présente parcelles de Contone (T. pyri) et Cu - variante ne se distingue plus du témoin dans le vignoble de Cugnasco, situé en gnasco (A. andersoni) ont été retenues non traité. Le même type de résultat a plaine, mais non équipé de filets anti- pour effectuer les premiers tests effets été obtenu en Italie par Castagnoli et al. grêle. Dans cette parcelle isolée, A. an - secondaires de terrain des stratégies de (2002) dans des essais en plein champ dersoni , après son introduction, a rapi - lutte contre S. titanus . en arboriculture avec des formulations dement supplanté T. pyri et K. aberrans , de pyréthrine plus concentrées. La sensibles aux applications d’esters baisse de population observée dans la phosphoriques visant la cicadelle verte variante 3 après deux applications de Empoasca vitis Goethe (Caccia et al. , Typhlodromes buprofézine (55,6% de mortalité) n’est 1985). La dominance de A. andersoni et lutte contre S. titanus pas significative et n’a pas été enregis - dans cette situation pourrait s’expliquer trée dans la variante 2 qui a également par l’isolement de la parcelle et le A Contone, toutes les stratégies de trai - été traitée deux fois avec ce produit. manque d’apport d’espèces externes au tements se sont avérées globalement Ces résultats confirment les observa - vignoble pouvant entrer en compétition neutres à peu toxiques pour T. pyri tions de laboratoire de Forti et al. avec A. andersoni . (fig. 4A). Une semaine après l’applica - (1992) et Tsolakis et Ragusa Di Chiara Le morcellement du vignoble tessinois, tion d’un deuxième ester phosphorique, (1993). La souche de A. andersoni éta - entrecoupé de nombreuses zones natu - aucun effet négatif n’a été observé; un blie à Cugnasco et testée par Ioriatti et relles faisant office de réservoirs d’es - mois après les dernières applications, Baillod (1987) présentait une très faible pèces et de sources de nourriture alter - toutes les sous-parcelles traitées abri - mortalité à l’encontre du chlorpyrifos- natives (fig. 3), est probablement la taient plus d’acariens prédateurs que le méthyl. Cette résistance semble s’être principale raison de la diversité obser - témoin non traité. Dans cette parcelle maintenue malgré l’absence de traite - vée (fig. 2; Boller et al. , 1988; Tixier de Contone, l’absence de traitements ments de rappels. L’isolement de cette et al. , 1998). L’historique des traite - aux esters phosphoriques depuis 1995 a parcelle explique peut-être ce phéno - ments phytosanitaires et les pratiques permis à T. pyri de supplanter la souche mène (pas de dilution de la résistance culturales telles que l’utilisation de filets de A. andersoni introduite en 1987. Dans avec des individus sensibles).

Revue suisse Vitic. Arboric. Hortic. Vol. 40 (3): 167-171, 2008 169 Bibliographie A Contone 4 Baillod M. & Venturi I., 1980. Lutte biologique Témoin contre l’acarien rouge en viticulture. Répar- tition, distribution et méthode de contrôle Buprofézine 2x + chlorpyrifos-éthyl 1x des populations de prédateurs typhlodromes. Revue suisse Vitic., Arboric., Hortic. 12 (5), 3 Buprofézine 2x + chlopyrifos-méthyl 1x 231-238. e l

l Chlorpyrifos-éthyl 2x

i Boller E., 1984. Eine einfache Ausschwemm-Me -

u thode zur schnellen Erfassung von Raubmilben, e Chlorpyrifos-méthyl 2x f Thrips und anderen Kleinarthropoden im Wein - / 2 i Pyréthrine + huile de sésame 3x bau. Schweiz. Z. Obst-Weinbau 120 , 16-17. r y

p Boller E., Remund U. & Candolfi M., 1988.

. Hedges as potential sources of Typhlodromus T pyri , the most important predatory mite in vine- 1 yards in northern . Entomophaga 33 , 249-255. Caccia R., Baillod M., Guignard E. & Kreiter S., 1985. Introduction d’une souche de Ambly - 0 seius andersoni Chant (Acari: Phytoseiidae ) 6.06 5.07 12.08 5.09 résistant à l’azinphos dans la lutte contre les acariens phytophages en viticulture. Revue B Cugnasco suisse Vitic., Arboric., Hortic 17 (5), 285-290. 4 Castagnoli M., Angeli G., Liguori M., Forti D. & Simoni S., 2002. Side effects of botanical insecticides on predatory mite Amblyseius andersoni (Chant). Anz. Schädlingskunde /

e J. Pest Science 75 , 122-127.

l 3 l i

u Duso C., Pozzebon A. & Malagnini V., 2006. e

f Augmentative releases of beneficals in vine- / yards: factors affecting predatory mite (Acari: i

n Phytoseiidae ) persistence in the long-term

o 2

s period. IOBC/wprs Bulletin 29 (11), 215-219. r e

d Forti D., Angeli G., Ioriatti C. & Maines R.,

n 1992. Valutazione dell’effetto collaterale di a

. alcuni insetticidi sull’acaro predatore Ambly -

A 1 seius andersoni Chant (Acarina: Phytoseiidae ). Informatore Fitopatologico 42 (5), 57-59. Ioriatti C. & Baillod M., 1987. Determinazione della tossicità di 15 insetticidi su un ceppo di 0 Amblyseius andersoni Chant (Acari: Phyto - 31.05 30.06 12.08 5.09 seiidae ). Vignevini 5, 49-52. Ivancich Gambaro P., 1994. The importance of humidity in the development and spread of Ħ Fig. 4. Densités moyennes de typhlo - Amblyseius andersoni. Boll. Zool. Agric. Ba - dromes et écarts-types dans l’essai effets Conclusions chic. 26 (2), 241-248. secondaires A) de Contone sur T. pyri et Jermini M., Linder Ch., Colombi L. & Marazzi B) de Cugnasco sur A. andersoni en 2005. J Typhlodromus pyri, Kampimodro - Ch., 2007. Lutte obligatoire contre le vecteur de la flavescence dorée au Tessin. Revue suisse mus aberrans et Amblyseius an - Vitic., Arboric., Hortic. 39 (2), 102-106. dersoni constituent les trois prin - Après deux saisons de lutte obligatoire, cipales espèces de typhlodromes Kreiter S. & De La Bourdonnaye D., 1993. Les la stratégie basée sur deux applications typhlodromes acariens prédateurs (5 e partie). du vignoble tessinois. Clé simplifiée d’identification des principales de buprofézine (neutre à peu toxique à espèces des cultures de plein champ en France. l’égard des typhlodromes) a donné sa - J L’environnement immédiat du vi - Phytoma – La Défense des Végétaux 446 (1), tisfaction et aucun traitement généralisé gnoble, l’historique des traitements 11 p. à l’aide d’esters phosphoriques n’a en - phytosanitaires et les conditions Kreiter S., Tixier M. S., Auger P., Muckensturm core été recommandé au Tessin contre micro-climatiques locales sem - N., Sentenac G., Doublet B. & Weber M., 2000. Phytoseiid mites of vineyards in France S. titanus (Jermini et al. , 2007). Ces blent jouer un rôle prépondérant (Acari: Pyhtoseiidae ). Acarologia XLI (1-2), premiers résultats montrent que deux dans la répartition des espèces. 77-96. des trois principales espèces de typhlo - J Les stratégies de lutte préconisées Moraes G. J., McMurtry J. A., Denmark H. A. & dromes du Tessin semblent suffisam - Campos C. B., 2004. A revised catalog of the contre la cicadelle Scaphoideus ti - ment armées pour tolérer une lutte chi - mite family Phyotseiidae. Magnolia Press , tanus se sont avérées neutres à peu Auckland, New Zealand, 494 p. mique plus intensive contre S. titanus toxiques à l’égard de T. pyri et A. si nécessaire. Cette tolérance observée Silauri A. & Baillod M., 1990. Variation de la ré - andersoni dans une étude de plein sistance à la phosalone et au phosmet d’une sur le terrain pour T. pyri et A. andersoni champ. Un produit biologique à population de Typhlodromus pyri Scheuten doit être encore confirmée pour K. aber - (Acari: Phytoseiidae ). Revue suisse Vitic., Ar - base de pyréthrine et d’huile de rans . En ce qui concerne les produits boric., Hortic. 22 (2), 99-104. sésame a cependant montré un biologiques (pyréthrine + huile sésame), Tixier M.S., Kreiter S., Auger P. & Weber M., effet dépréciateur momentané sur leurs effets peuvent être momentané - 1998. Colonization of Languedoc vineyards une population de A. andersoni . by phytoseiid mites (Acari: Phyotseiidae ): in - ment assez marqués sur A. andersoni et fluence of wind and crop environment. Exp. doivent encore être examinés sur T. pyri J Des essais de plein champ com - Appl. Acarol. 22 , 523-542. et K. aberrans . Les alternatives de lutte plémentaires sur K. aberrans (lutte Tsolakis H. & Ragusa Di Chiara S., 1993. Effetti en production biologique ne sont mal - classique et biologique) ainsi que collaterali di alcuni fitofarmaci nei confronti di Amblyseius andersoni (Chant) (Parasiti - heureusement pas nombreuses (Jermini sur T. pyri (lutte biologique) doi - formes Phytoseiidae ). Boll. Zool. agr. Bachic. et al. , 2007). vent encore être menés. Ser. II 25 (2), 205-212.

170 Summary Effects of the mandatory control of Scaphoideus titanus on predatory mites in the The recent introduction of mandatory controls against Scaphoi- deus titanus, the vector of flavescence dorée, has modified viticultural practices in the canton Ticino (Switzerland). Treat- ments’ impact on predatory mite populations was therefore studied. A faunistic survey conducted in 2004 showed that Ty- phlodromus pyri, Kampimodromus aberrans and Amblyseius andersoni are the dominant mite species in the Ticino. In 2005, field tests on T. pyri and A. andersoni revealed that the current control strategies against the vector of flavescence dorée are neutral or little toxic to these two predatory mite species. Key words: faunistic, Phytoseiids, vineyards, side effects, Typhlodromus pyri, Amblyseius andersoni.

Zusammenfassung Einfluss der obligatorischen Bekämpfung von Scaphoi- deus titanus auf die Raubmilben des Tessins Die kürzliche Einführung von obligatorischen Kontrollen gegen Scaphoideus titanus, den Vektor von Flavescence dorée (gold- gelbe Vergilbung), hat die Weinbaupraxis im Kanton Tessin (Schweiz) verändert. Deshalb haben wir in dieser Studie den Ein- fluss dieser Behandlungen auf verschiedene Raubmilbenpopula- tionen untersucht. Eine faunistische Erhebung im 2004 hat deut- lich gemacht, dass Typhlodromus pyri, Kampimodromus aberrans und Amblyseius andersoni die dominanten Raubmilbenarten des Tessins sind. Im 2005 haben Feldversuche auf T. pyri und A. an- dersoni ausserdem gezeigt, dass die aktuellen Bekämpfungsstra- tegien gegen den Vektor von Flavescence dorée neutral bis wenig toxisch für diese beiden Raubmilbenarten sind.

Riassunto Conseguenze de la lotta obbligatoria contro Scaphoi- deus titanus su i tiflodromi del vigneto ticinese La recente introduzione della lotta obbligatoria contro il vetto- re della flavescenza dorata della vite Scaphoideus titanus ha modificato le pratiche viticole in uso nel Canton Ticino (Sviz- zera). L’impatto di questi nuovi trattamenti sulle popolazioni degli acari predatori fitoseidi può variare a seconda della spe- cie presente. Un’inchiesta faunistica eseguita nel 2004 in Tici- no ha mostrato che Typhlodromus pyri, Kampimodromus aber- rans e Amblyseius andersoni costituiscono le specie dominan- ti. Delle prove in pieno campo eseguite nel 2005 su T. pyri e A. andersoni mostrano che le attuali strategie di lotta obbligatoria contro il vettore della flavescenza dorata possono essere consi- derate da neutre a poco tossiche nei confronti delle due specie.

Revue suisse Vitic. Arboric. Hortic. Vol. 40 (3): 167-171, 2008 171