Nº 210 Agosto 2018 El éxito no está en vencer siempre sino en no desanimarse nunca (Napoleón Bonaparte) 2€ Curso sobre el uso de la Las dificultades para Verano cultural lleno de tierra en construcción en incorporarse a la activi- actividades en Navares el CIAT de dad agraria hoy en día de Enmedio

Página 13 Páginas 10 y 11 Página 17

Las excavaciones arqueológicas en revelan un importante patrimonio Pág. 26

Fogorock y Medieval, una combinación perfecta

Con una organización impecable y un ambiente que discurrió sin incidentes que lamentar, más de dos mil personas disfrutaron de la primera edición del festival de música rock, que comenzó bajo el hechizo de un eclipse lunar y fina- lizó con la actuación de la banda de versiones Strenos. Las actua- ciones de La Fuga, Porretas y un espectáculo de fuego completaron un cartel que hizo cantar y bailar a los asistentes, y que promete ser el primer año de muchos más. Un par de horas antes, a las 9 de la noche, la iglesia de San Miguel acogió la actuación de la Coral La Espadaña, que dio el pistoletazo de salida a la vigésimo segunda edi- ción de Ayllón Medieval. Música, artesanía y actuaciones teatrales consolidan a este acontecimiento como una de las ferias medievales más importantes a nivel nacional, que nació gracias al esfuerzo de la Impresionantes actuaciones a lo largo del fin de semana Asociación Amigos del Medievo. tuvieron lugar de la mano del grupo aragonés de percusión Tambores de Teruel. / FOTO: BELÉN DE MARCOS. Págs. 18 y 19

La villa de Sepúlveda vuelve Soluciones eficaces para a celebrar sus fueros lograr la repoblación Un año más Sepúl- te de la conciencia Cerca de setenta se celebrará del 9 veda ha celebrado la medioambiental. personas se dieron al 11 de noviembre. fiesta de los fueros Por otra parte, los cita el 25 de julio en En la mesa también junto con la XXXV puestos de artesanía, Boceguillas en la pre- estuvieron presentes feria de artesanía. En la música folk calleje- sentación del pro- Alfredo Velasco, alcal- esta ocasión, el tema ra, las exhibiciones de yecto Gente y tierra de de la localidad, alrededor del cual ha cetrería y las repre- para la lucha contra Mª del Mar Martín, girado la celebración sentaciones de cua- la despoblación. Joa- gerente de CODIN- ha sido el de la pesca, dros teatrales, llena- quín Alcalde, direc- SE, y David Moreno actividad que también ron de color las calles tor de El Hueco en representando a la aparecía legislada en de la monumental Soria, presentó la Diputación Provincial los fueros y cuyo espí- Sepúlveda. segunda edición de de . ritu casi podría consi- la feria Presura, que derarse un anteceden- Págs. 20 y 21 Pág. 8 2 Agenda Agosto 2018

CENTROS MÉDICOS PUNTOS DE VENTA ”El Nordeste de Segovia” AYLLÓN 921553097 921522128 BOCEGUILLAS 921543767 AYLLÓN Estanco Plaza Mayor PANADERÍAS NAVAFRÍA 921506262 921550238 SEPÚLVEDA 921540043 Bar Manoliche : La Tahona de Grajera Oficinas de CODINSE MONTEJO DE LA VEGA: FARMACIAS DE GUARDIA RIAZA Librería Ramos La Vega FECHA LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES FIN DE SEMANA SEPÚLVEDA Droguería (soportal plaza) RIAZA: Los Macarios 30 de julio a 5 Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) de agosto Ayllón (10-22 h) Ayllón (10-22 h) Ayllón (10-22 h) Ayllón (10-22 h) Ayllón (10-22 h) Ayllón (10-22 h) URUEÑAS Carnicería San Ignacio Prádena (10-22 h) Navafría (10-22 h) Torreval (10-22 h) (10-22 h) Prádena(10-22 h)

6 al 12 de Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) FRESNO DE CANTESPINO Restaurante Las Cubas agosto Riaza (24 h) Riaza (24 h) Riaza (24 h) Riaza (24 h) Riaza (24 h) Riaza (24 h) Prádena (10-22 h) Navafría (10-22 h) Torreval (10-22 h) Arcones (10 - 22 h) Arcones (10-22 h) PRÁDENA El Rincón de Goyito 13 al 19 de Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) BOCEGUILLAS Supermercado DIA agosto Boceguillas(10 - 22 h) Boceguillas(10 - 22 h) Boceguillas (10 - 22 h) Boceguillas (10 - 22 h) Boceguillas (10 - 22 h) Boceguillas (10-22 h) Prádena (10-22 h) Navafría (10-22 h) Arcones (10-22 h) Torreval(10-22 h) SOTOS DE SEPÚLVEDA Gasolinera

20 al 26 de Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h.) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) agosto S.E. de Gormaz (24h) S.E. de Gormaz (24h) S.E. de Gormaz (24h) S.E. de Gormaz (24h) S.E. de Gormaz (24h) S.E. de Gormaz (24h) Ayllón (24 h) Ayllón (24 h) Ayllón (24 h) Ayllón (24 h) Ayllón (24 h) Ayllón (24 h) Prádena (10-22 h) Navafría (10 - 22 h) Torre Val (10-22h) Arcones (10-22h) Navafría (10-22h) MUSEOS Y BIBLIOTECAS 27 de agosto Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) Cantalejo (24 h) a 2 de Riaza (10-22 h) Riaza (10-22 h) Riaza (10-22 h) Riaza (10-22 h) Riaza (10-22 h) Riaza (10-22 h) Museo del Paloteo de San Pedro octubre. Primera quincena de febrero septiembre Prádena (10-22 h) Navafría (10 - 22 h) Torreval (10 - 22 h) Arcones (10 - 22 h) Prádena (10 - 22 h) de Gaíllos: exposición de danzas. cerrado. Sábados y domingos de 11 Abierto 1º y 2º sábado de cada mes a 14 y de 17 a 19 h. Cita previa tfno: * Pueden consultar la información actualizada en http://cofsegovia.portalfarma.com de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 19:30 h. 921 540 417 / 921 540 108 Grupos sólo previa reserva. Cerrado Museo de los Fueros de Sepúlveda: del Navidad a Jueves Santo. Tfno: horario a consultar en la oficina MERCADILLOS 921 53 10 01 / 921 53 10 55 www. de turismo. Tel. 921 540 425 www. LUNES Riaza ropa, calzado, menaje, ferretería, alimentación, etc. sanpedrodegaillos.com turismosepulveda.es MIÉRCOLES Sepúlveda ropa, calzado, alimentación, etc. Museo Etnológico de Cedillo de la Centro de interpretación de la Torre: exposición de fósiles. Museo antigua cárcel de Sepúlveda: JUEVES Ayllón ropa, calzado, menaje, ferretería, frutas y verduras, etc. etnológico y plantas autóctonas de la miércoles a domingo de 10:30 a 14:30 VIERNES Prádena ropa, calzado, menaje, frutas y verduras, alimentación, etc. comarca. Tfno: 921 55 77 61 h y de 16 a 18 h. Tel.921 540 425 Riaza frutas y verduras La Fragua Museo de Castillejo [email protected] de Mesléon: Tfno: 921 55 70 93 / Biblioteca de Riaza: lunes a viernes 921557072 de 16:30 a 19:30 h. Sábados 10:00 a LINECAR Tel. 921 42 77 05 Información: www.linecar.es Museo Etnológico de Grajera: Tfno: 13:00 h. salida a Segovia salida desde Segovia 921 55 77 93 Museo de arte sacro (Riaza) Para DÍA POBLACIÓN Y HORA DÍA POBLACIÓN Y HORA Museo de Arte Contemporáneo visitas concertar cita previa en los de Ayllón/Biblioteca/ Oficina de teléfonos 921 550 016 / 921 550 430 Ayllón 7:30 y M, J y V a las 15:30 Ayllón 13:30 y M J y V a las 18:00 Lunes a viernes Lunes a viernes Turismo: martes a viernes de 16 a Cueva de los Enebralejos (Prádena): laborables Riaza 7:50 y M, J y V a las 15:50 laborables Riaza 13:30 y M, J V a las 18:00 20 h. Sábados y domingos (mayo a tfno.: 921 50 71 13 / 652 466 450 Sepúlveda 09:30 Sepúlveda 14:00 noviembre): cerrado. Se hacen visitas Casa del Parque Hoces del Riaza Casla 8:21 y M, J y V a las 16:21 Casla 13:30 y M, J y V a las 18:00 guiadas concertando cita previa. (Montejo de la Vega) Exposición Sábados laborables Ayllón (9:00) Sábados laborables Ayllón (14:00) Tfno: 921 55 39 16 permanente: tfno: 921 532 459 Riaza (9:30) Casla (10:06) Riaza (14:00) Museo de Figuras de Juguete Casa del Parque Hoces del río Casla (14:00) Antiguas de Sepúlveda: primera Duratón (Sepúlveda): teléfono de quincena de cada mes, de abril a información: 921 540 322

SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO POR DEMANDA EN LA COMARCA LÍNEA DÍAS SALIDA RUTA - Boceguillas lunes y viernes llega a Boceguillas a las 13:10 Honrubia de la Cuesta, Fuentenebro, , Aldeanueva de la Serrezuela, , , (por demanda al 921 556 035) 12:50 horas. horas , , , , Grajera, Cilleruelo de San Mamés, , Carabias, Ciruelos, Pradales y Boceguillas

NUEVO SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE A LA DEMANDA Información: www.jcyl.es / www.linecar.es RUTAS ZONA DE RIAZA INFORMACIÓN

* Estebanvela-Francos-Valvieja--Cincovillas-Riaza Reservar llamando al 900 20 40 20 (número * -Mazagatos-Ayllón-Santa María de Riaza-Saldaña de Ayllón-Gomeznarro-Riaza gratuito), de 8 de la mañana a 2 de la tarde. * Grado del Pico-Santibánez de Ayllón-El Negredo-El Muyo-Serracín-Madriguera-Becerril-Villacorta-Martín Muñoz de Ayllón-Alquité-Riaza En la ruta Languilla-Riaza no es necesario * Cuevas de Ayllón-Ligos-Torraño-Ayllón reservar el trayecto de ida en las localidades * -Valdevarnés-Fuentemizarra-Cilleruelo de San Mamés-Campo de San Pedro-Riahuelas-Castiltierra-Cascajares-Riaza de Ayllón, Santa María de Riaza, Saldaña de * -Alconadilla-Aldealengua de Santa María--Riaguas de San Bartolomé-Corral de Ayllón-Riaza Ayllón y Gomeznarro, por ser un servicio * Aldeanueva del Monte-Barahona de Fresno--Fresno de Cantespino-Pajares de Fresno-Riaza regular. * La Pinilla-Riofrío de Riaza-Riaza Se recomienda hacer la reserva el día anterior, * Mansilla-Cerezo de Abajo--Soto de Sepúlveda-Castillejo de Mesleón-Riaza especificando si desea también la vuelta. RUTAS ZONA DE SEPÚLVEDA INFORMACIÓN

*Cedillo de la Torre---Grajera-Aldeanueva del Campanario-Turrubuelo-Boceguillas-Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) Reservar llamando al 900 20 40 20 (número *-Valdesaz-Villafranca-Torrecilla-La Nava-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) gratuito), de 8 de la mañana a 2 de la tarde. *Pradales-Ciruelos-Carabias-Fresno de la Fuente-Encinas-Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) Se recomienda hacer la reserva el día anterior, *Hinojosa del Cerro-Aldehuelas de Sepúlveda-Castrillo de Sepúlveda-Villaseca-Villar de Sobrepeña--Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) especificando si desea también la vuelta. * Castroserracín-Urueñas-Sepúlveda (centro de salud)-Sepúlveda (Pza. del Trigo) Si no hay reservas, no se garantiza la plaza ni * Monte de los Cortos-Los Cortos-Fresneda de Sepúlveda---Alameda-Duratón-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. del Trigo) que el autobús pase por la localidad * Tejadilla---Valleruela de Sep.-La Fuente--Consuegra de Murera-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. del Trigo) * Aldeanueva de la Serr.-Navares de las Cu.-Navares de Enmedio-Navares de Ayu.-Aldeonte-El Olmillo-Barbolla-El Olmo-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. Trigo) Para consultar todas las rutas regulares de * -Castro de Fuentidueña--Tejares-- transporte que hay en la provincia, pueden * Ventosilla-Tejadilla-Casas Altas-Sta. Marta del Cerro-Tanarro-Perorrubio-Vellosillo-Sepúlveda(centro de salud)-Sepúlveda(Pza. Trigo) dirigirse a www.horadelbus.com IMPORTANTE: Para confirmar horarios y evitar contratiempos, contacten por teléfono con las empresas de transporte correspondientes.

AISA 902 42 22 42 / 947 50 11 76 LINECAR 921 42 77 05 SALIDAS Lunes a viernes Sa, Do y festivos SALIDAS Lunes a viernes Sa, Do y festivos SALIDAS L X V S Madrid-Burgo de Osma 7:30/14:45 09:00 Aranda de Duero-Madrid 7:45/11:00 7:00/12:15/20:00 (solo Aranda de Duero - 12:30 (llega a las domingos y festivos) PASA por Riaza (*) 9:12/16:27 10:42 Boceguillas 13:00 aprox.) PASA por Boceguillas (*) 8:28/11:43 7:43/12:58/20:43 Burgo de Osma-Madrid 07:29/14:44 15:59 Madrid-Aranda de Duero 7:30/11:00/16:00/ 18:30 12:15/18:30 PASA por Riaza (*) 08:29/15:44 16:59 (solo viernes) IMPORTANTE: debido a los cambios • Únicamente admite viajeros con destino a Aranda desde Boceguillas este autobús sufridos en los horarios, puede haber PASA por Boceguillas (*) •9:16/12:46/17:46/20:15 14:01/20:16 IMPORTANTE: para más información consultar en www.aisa-grupo.com modificaciones, de los cuales El Nordeste de Segovia no se hace responsable. 3 Agosto 2018 Nuestra opinión

PAC: el recorte sería lo de menos, si los fondos se utilizaran de manera justa, priorizando a los que realmente viven DIRECCIÓN GENERAL Coordinadora para el Desarrollo Integral del Nordeste de Segovia (CODINSE) de la agricultura y la ganadería CONSEJO DE REDACCIÓN Mª del Mar Martín, Sonia Tomé, Jesús Mucho se está hablando últimamente nales que viven del campo, que son a la fuera de duda y unos precios asumibles López, Blas Berzal, de si el recorte para el próximo período postre, quienes proporcionan a la socie- para los consumidores. Exigir mucho a Estrella Martín, Vicente Blanco, de la PAC va a ser tanto o cuánto. Parece dad alimentos sanos y de calidad, con los nuestros propios productores mientras Juan Martos Quesada, Sonia Castro ser que puede rondar el 5%, pero al fin y estándares de seguridad más elevados del levantamos la mano al resto del mundo es al cabo eso sería lo de menos si como se mundo. ir en contra de la propia Unión Europea y viene exigiendo reiteradamente desde Dicho esto, es necesario dejar claro que de su competitividad. REDACCIÓN los profesionales que trabajan en el sector no debemos dejarnos vampirizar por las Para que esto sea posible se debe regu- Alicia González Gutiérrez, César Alonso, agrario, el dinero disponible se emplea- ayudas, pues aunque estas representan lar la cadena de valor, y poner los medios Estrella Martín Francisco, Arantza Rodrigo, ra bien. No hemos de olvidar que tras las en torno al 30% de la renta, el 70% res- para que unas pocas grandes industrias y Vicente Blanco, Juan Martos Quesada, sucesivas reformas, la PAC ya ha sufrido en tante llega vía precios. Por eso, si quere- empresas de distribución, no sigan gozan- Guillermo Iglesias Sanz los últimos años un recorte de do de una absoluta posición un 10%. de dominio en algo tan impor- COLABORAN Uno de los objetivos fun- tante como es la alimentación, Casas del Parque Hoces del Duratón y dacionales de la PAC era el de quedándose para ellos la parte Hoces del Riaza, Ayuntamiento de San garantizar una renta digna a la más gruesa del valor añadido Pedro de Gaíllos, Ayto. de Ayllón, Ayto. de población agraria. Si este obje- en perjuicio de los productores Riaza, Ayto. de Campo de San Pedro, Ayto. tivo no se cumple, los demás no y los consumidores. de Sepúlveda, Ángel Esteban, El Pregonero llegarán nunca. Si los recursos No queremos una PAC pen- Digital, G. Aragoneses de los que se dispone se distri- sada solo para que los produc- buyeran mejor, muchos verda- tores podamos comprarle las FOTOGRAFÍA deros profesionales agriculto- semillas caras a Monsanto y ven- Ayto. de Ayllón, Ayto. de Riaza, Ayto. de San res y ganaderos percibirían más derle la leche barata a Lactalis, o Pedro de Gaíllos, Alicia González, que en la actualidad, mientras para cobrar la cebada a precios Carlos Alonso Recio muchos especuladores y agri- de hace 30 años. Ni tampoco cultores de sofá, no percibirían para que Carrefour, Mercadona, nada, o casi nada. Ahí es donde o EUROGRUP ganen más cuota MAQUETACIÓN está la madre del cordero. de mercado mientras nosotros Alicia González Gutiérrez El momento que estamos sobrevivimos con lo justo. viviendo, de recortes y auste- Este esquema de marca blan- PUBLICIDAD ridad en el gasto público, es la ca y bolsillo negro en el que el Fundación Macario Asenjo Ponce coyuntura perfecta para dise- agricultor cobra poco y el con- ñar una PAC que responda realmente a las mos alcanzar unas rentas equitativas para sumidor paga mucho, mientras que en FOTOMECÁNICA IMPRESIÓN necesidades de las personas que trabajan la población agraria, esto nunca se va a medio se quedan miles de millones de Calprint, SL directamente su explotación, que viven conseguir con ayudas, sino pagando a euros en las arcas de unos pocos, no nos de ello y que residen en el medio rural. La los agricultores y ganaderos unos precios gusta. Meterle mano a este asunto es DEPÓSITO LEGAL sociedad española y europea no entende- remunerativos y justos. hacer POLÍTICA AGRARIA CON MAYÚSCU- SG-156/96 ría que se hiciese otra cosa. Por ello, desde Es el momento de exigir una política LAS, y es a lo que se debe poner el nuevo todas las partes implicadas, debemos exi- agraria que proteja el modelo que en la ministro de agricultura de manera urgen- CODINSE gir una redistribución de las ayudas que Unión Europea hemos decidido para nues- te, independientemente de si para los C/ Eras, 28 C.P.40551 contribuya realmente a mejorar las rentas tra agricultura. Un modelo que aporte una próximos años va a haber un 2% arriba o Campo de San Pedro (Segovia) y las condiciones de vida de los profesio- renta digna a los productores, una calidad un 2% abajo de recorte. Tfno: 921 55 62 18 [email protected]

G. ARAGONESES 4 La opinión de nuestros lectores Agosto 2018 Aforismos para La Fiesta del Concejo sobrevivir en este mundo Juan Martos (Bercimuel)

El otro día me escapé a la capital para ir de librerías y vi que continua- ban publicándose libros de aforismos; y es que el género del aforismo se ha convertido en uno de los más representativos de nuestros nuevos tiempos, gracias al twitter en las redes sociales y a los anuncios publi- citarios en la televisión. Desde la época de los romanos no había tanto amor por los aforismos, quizás por esa necesidad de condensar el pensa- miento a modo de pequeñas tazas de caldo, que se beben a sorbos y te sosiegan, de píldoras filosóficas nacidas de la experiencia y la reflexión. Los aforismos son como balas de plata, que unas veces aciertan en la diana y otras no. - Los tontos nos atontan, a pesar de su buena voluntad de tontos. - Para ser felices en estos tiempos, no hay nada como practicar la indi- ferencia. - Llega un momento en que tener amigos es tan importante para la salud como tener salud. poder juntarnos todos al final, - A estas alturas me he dado cuenta de que la realidad que intentan conocernos y pasar un rato mostrarme algunos es simplemente su punto de vista. agradable y divertido. Se me - El trabajo no es castigo, sino medicina para quienes lo aman. - Al vivir, siempre estamos esperando algo. ocurrió organizar El Festejo del - Me encuentro con un antiguo amigo y veo en su edad el doloroso Concejo en el que haríamos espejo de la mía. una comida que sirviera tam- - Cada vez que muere un ser amado, te sientes un poco culpable de bién para entregar los premios seguir vivo. del concurso, que de un cuarto - Fracasar es humano; lo que duele es verse a uno mismo como un de cordero que nos comería- fracasado. mos el ganador y yo, hemos - Cada vez que nos ponemos a hablar de nuestras penas, el otro que pasado a comer 55 personas nos escucha comienza a repasar las suyas. con cuatro ganadores del cor- - Hay que pensar que cuando algo se tuerce, no necesariamente es dero y muchos premios más. para estrangularnos. Como broche de oro nadie mejor que Antonio Linage para que nos contara cosas gracio- sas del Concejo antiguo de Sepúlveda al finalizar la comi- da y estuvo genial. Para la representación del Concejo pensé en los ancianos de la Residencia de Sepúlveda y que además fuera un home- naje para ellos haciéndoles protagonistas del evento invi- tándoles a todos a comer cor- dero, a un aperitivo previo y a un chocolate con churros por Este juego empezó con tar un jurado calificador que la tarde con una misa muy una foto, aunque parezca una fuera el que se llevara las que- emotiva ofrecida para ellos en perogrullada, y después se fue jas y reclamaciones y pensé en la Virgen de la Peña. desarrollando poco a poco El Concejo que lo formarían Había que escenificar el como un niño que va crecien- personas mayores; busqué una recorrido del Concejo desde do progresivamente. foto en internet en la que apa- su sede hasta la calle Lope Me habían incluido hacía recieran unos paisanos de pue- Tablada de Diego, donde se poco en el grupo “Sepúlveda blo con boina. serviría el vino español y pos- en fotos” y yo tenía en casa el Sin haberlo premeditado y teriormente la comida, y se me recorte de una publicación del al ver el letrero de “Prisión del ocurrió hacerlo con un desfile País Semanal de hace tiempo en Concejo” en la cárcel antigua medieval, que aunque poco el que salía una foto de la plaza de Sepúlveda se me ocurrió participativo fue muy bonito y de toros de madera vista desde cambiar la palabra “prisión” por donde los ancianos se brinda- el reloj pero invertida, que sien- “sede”, y que dicho lugar fuera ron a participar a pesar de sus do esa imagen de la plaza muy la sede oficial del Concejo. dificultades y limitaciones. simétrica si no te fijas bien no te Buscando cosas del Conce- Por la tarde continuó la fiesta das cuenta. Me pareció curioso jo de Sepúlveda encontré un con un pasacalles muy diver- publicarla a ver si alguien se artículo curioso explicando su tido amenizado por la banda percataba del error. organización y lo ofrecí como Los Escombros y culminó por Respondieron solo 7 y acer- regalo haciendo ver la autenti- la noche en la Violeta con la taron 4 con respuestas muy cidad y realidad del Concejo. Se actuación estelar de Alejandro Vamos que nos vamos curiosas que me resultó muy me fue un poco de las manos y Galán, la nueva revelación de En apenas una hora, la gran tormenta de granizo que cayó en divertido, por lo que me animé tuve que enviar 30 ejemplares la canción española y de raíces la localidad de Estebanvela, pedanía perteneciente a la localidad a publicar más fotos para que cuidadosamente preparados. sepúlvedanas. de Ayllón, llenó las calles de lodo y agua el pasado 20 de julio. adivinaran cosas de Sepúlve- El Concurso fue creciendo en Quedaba un aspecto impor- Afortunadamente, no hubo que lamentar inundaciones en las da. Pero claro, 7 de unos 900 participantes, en seguidores, tantísimo, que era la financia- viviendas, pero sí que hay que hacerlo en los terrenos de cultivo, miembros que tenía el grupo porque nos permitía aprender ción de todos esos gastos, por principalmente de cereal y árboles frutales, y para lo que el Ayun- me parecían muy pocos y se muchas cosas de Sepúlveda lo que se ideo una porra en tamiento de Ayllón está estudiando la posibilidad de solicitar a me ocurrió un incentivo para que desconocíamos, a la vez la que se sortearía un jamón la Junta de Castilla y león la declaración del terreno como zona que participara más gente, y que nos divertíamos y hacía- (que luego fueron dos), y que catastrófica. era puntuar las respuestas e mos amistad creándose tertu- fue amablemente donado por La colaboración ciudadana y de los efectivos de la Guardia Civil invitar a un cordero asado al lias muy amenas y divertidas Maestros Jamoneros de Frades fue crucial para evitar males mayores. Aún así, situaciones como que llegara a 50 puntos, pen- después de cada foto. de la Sierra (Salamanca). el mal estado del firme de la carretera y la falta de limpieza del sando que sería imposible que Al ir aumentando los partici- cauce del río son situaciones que no está en sus manos... alguien los alcanzara. pantes y crearse unos lazos de Pablo Alonso También me tuve que inven- unión pensé que sería bonito (Sepúlveda) 5 Agosto 2018 La opinión de nuestros lectores Bla, bla, bla... El recuerdo II bike & trail Maratón del Una vez más, a las adminis- dor y de todos los traslados. traciones se les llena la boca de Además el consorcio valorará si palabras vanas, cuando hablan se incumplen las condiciones Lobo de despoblación en zonas rura- impuestas, con lo que retirará les y luego toman decisiones “el servicio”. Esta prueba promete convertirse en un clásico de que bajo el criterio de rentabi- Con las condiciones impues- las pruebas ciclistas del Nordeste de Segovia. lidad económica, van en contra tas por el consorcio a los El pasado año fue Cerezo de Abajo quien prota- de que todos los ciudadanos pueblos sin ayuntamiento, el gonizó el nacimiento de este evento dando la salida tengamos el mismo nivel de servicio de recogida de resi- y recibiendo a los participantes de la prueba. servicios, independientemen- duos que debería ser igual A Duruelo le ha correspondido este año ser el te del lugar en el que vivamos. para TODOS los ciudadanos ALPHA y OMEGA de esta prueba que junto con las En esta ocasión, el Consorcio de Segovia capital y provincia, localidades de Cerezo de Abajo, Cerezo de Arriba y Provincial de Medio Ambiente pues TODOS pagamos los mis- Santo Tomé del Puerto se realiza desde el pasado de Segovia, ante la solicitud mos impuestos, se convierte año. de algunos ayuntamientos en algo aleatorio y desigual, Hay que agradecer a participantes, organizado- para colocar contenedores de discriminando a los pueblos res, promotores y voluntarios el nuevo éxito con- recogida de residuos selecti- pequeños. seguido en esta 2ª edición de la Bike Maratón del vos en los pueblos anejos, ha En resumen “un servicio Lobo. respondido que los propios menos en pos del dinero” y ayuntamientos solicitantes seguimos hablando de despo- José Luis Roldan Gaspar deben recoger los contene- blación y BLA,BLA,BLA… (Duruelo) dores en las instalaciones del P.D. Recordad que la junta de CTR de , llevarlos gobierno del consorcio la pre- a los pueblos donde los quie- side el presidente de la dipu- ren colocar, recogerlos con un tación y la componen diversos mínimo de un 70% de llenado alcaldes y concejales de la pro- y llevarlos a un punto de reco- vincia. gida del consorcio, haciéndose Eutimio… responsable de la limpieza y Fco. José Martín Martín Fuiste un amigo, un compañero, mantenimiento del contene- (Saldaña de Ayllón) fuiste un padre verdadero. Tus hijas y nietos te aman, tú lo sabes desde el cielo.

Te queremos, te adoramos, tu falta, tu no presencia ya extrañamos. Todos dicen a este abuelo recordamos, con tu sonrisa al levantarte temprano.

Tu sonrisa y tu alegría, a todos contagiabas. Cariño y confianza a todo el mundo inspirabas. Tu recuerdo prevalece en el alma de tu familia amada.

Gracias por todos los momentos que nos has dado. Segundo año de la celebración de la Bike & Trail Maratón del Ahí arriba ya están disfrutando de tu bondad y de tu Lobo, que este año tuvo salida en la localidad de Duruelo. alegría, mientras aquí, tus seres queridos te echamos mucho de menos.

¡Chicos! Los abuelos deberían ser eternos.

Adiós abuelo Eutimio.

José Antonio Barbolla Martín 6 La opinión de nuestros lectores Agosto 2018 Grajera, es Ella ¿Y las elecciones pa’ cuándo? En el Congreso de los Diputa- no a espaldas del sector, valién- luña, Extremadura y Madrid, y lo Grajera es una mujer. dos la pasada semana, el minis- dose – como hemos visto en el han hecho en todos los casos con Grajera es Elo a las 7 de la mañana tro de Agricultura obvió tanto pasado- de representantes en el consenso de todas las opas, de yendo a hacer el pan, el asunto de la democracia en el muchos casos elegidos por los todos los partidos incluido el del con cubos de agua en invierno campo, que varios de los grupos propios políticos que practican PSOE. En resumen, no es com- y en verano “a hierro”. no pudieron hacer más que pre- con facilidad y complacencia el plejo, no es caro, no requiere de Es Fuencis saliendo a setas, guntar. Compromís, Esquerra, “sí, bwuana” con quien les nom- largos periodos de tiempo como moviendo su empresa Podemos, PdeCat…y en una PNL bra y les sostienen sus estructu- nos quieren vender, solo hay que o quemando hojas secas. previa también lo había hecho ras con dinero público. querer hacerlo. Es Tania abriendo el ayuntamiento Ciudadanos, por lo tanto casi Hemos visto con su predece- El problema de las resistencias a y atendiendo a todos, a todos, no te miento. todos los que no representan al sora demasiados acuerdos, de generalizar el proceso de eleccio- antiguo bipartidismo implanta- esos que supuestamente firmaba nes (o de clarificación democrá- Es el grupo de madres do en el estado en los últimos 40 “todo el sector” con foto de pro- tica) es que el resultado de esas que cada mañana salen años y que, creemos, tampoco paganda en la escalera del Minis- elecciones en las que ya ha vota- a llevar a sus peques al cole. pueden ser ignorados. terio, que el 90% de los agriculto- do, un tercio del electorado del Y sí, el ministro se defendió y res y ganaderos ni conoce, ni les país es que la parte del iceberg Grajera es la alegría de Benita, dijo lo que otros llevan diciendo han valido para nada. Esperamos que ya asoma fuera del agua, deja la sonrisa de Martita la friolera de diez en muy mal lugar a y el saludo de Isabel. años: “Sí, sí, no algunas organiza- Grajera es la constancia de “la” Carmen y Celina le quiero quitar ciones y pone en y la charleta con su vecina. importancia al segundo lugar a Es Fuen, Pili, Graziela, Sonia, Mili, Esther,.. saliendo a trabajar, asunto, pero…” muy corta distan- y Aurora, Lola, Claudia, Alejandra, Viki, Soraya, Sandra, Leti, Pero el tiempo cia de la primera Nuri, Emilia.. quedándose a luchar. pasa y por mucho a la organización cambio político que represento. Grajera es Alba que haya, todo Defenderemos que la pelea sin tregua parece que queda los intereses de y que juntas llegarán al más allá. congelado en los agricultores el Ministerio de y ganaderos que Grajera, sigues siendo tú, abuela, Agricultura, tanto, nos han otorgado no hay historia o persona que se podría su confianza de que no te nombre al hablar de ella hablar del Minis- todas las formas ni mujer que no tenga claro terio del Tiempo, legales, seamos que quiere parecerse a ti, Amparo. porque los pocos más o menos bien- avances que se venidos porque Grajera es Ella, es una mujer, hicieron con la los agricultores y es pequeña Ley de Cañete – .José Manuel de las Heras, corrdinador estatal de Unión de Uniones./ ganaderos que han pero toda en un abrazo no la puedes coger, aunque no a gusto FOTO: UdU confiado en noso- y es bella de todos- se que- tros se lo merecen. porque entre todas la hacéis florecer. daron en papel Por otra parte mojado con Tejerina, parece que algo muy distinto para esta nueva aquellas que se consideran más Gracias a todas, las que somos de aquí Planas puede dejar en segundo o etapa en la que muchos ciuda- representativas, si tan seguras y las que la amáis como si tercer plano lo de la democracia danos esperábamos ver menos están de su fuerza y representati- Porque así, Grajera tiene un latir. en el sector agrario. corrupción, y más diálogo sin pre- vidad en el sector ¿por qué tanto Como somos una organización potencia y sí, más democracia en miedo y tantas trabas y excusas a "Escribo estas palabras a mi pueblo y a sus mujeres, me per- apartidista, independiente de gru- este sector. que los agricultores y ganaderos donen si a alguna no nombro, siéntanse todas parte de mi pos económicos y de sindicatos de No dudamos de que el ministro expresen su opinión de forma asombro. Y no se enfaden ellos, que también forman Grajera, clase, aunque esos grupos no nos tenga su visión sobre la repre- libre directa y secreta? Procesos pero hoy lo escribo de esta manera". tengan mucha simpatía, no enten- sentatividad y de cómo se mide, tan clarificadores y democráticos deríamos a estas alturas que el nosotros también la tenemos y como ha vivido el PSOE dejando PSOE no quiera una regeneración el problema es que en este país, hablar y decidir claramente a su Marta Barrio Martín democrática en este sector, cuan- con la excepción de cuatro comu- militancia y como vemos ahora (Grajera) do tanto hablan en sus programas nidades autónomas, es que no se también poner en marcha al Par- electorales y en debates televisi- mide, se concede u otorga, como tido Popular, me merecen un gran vos, a pesar de lo que ASAJA-CEOE los títulos nobiliarios y se basa en respeto y me parecen una llegada o UPA-UGT y sus alianzas presio- certificados de políticos con un de aire fresco a esta democracia y nen para que no se mueva nada. sistema que del que se avergon- sus instituciones del que creo que Entiendo que la regeneración zarían hasta los líderes del sindi- todos debemos alegrarnos. Informamos a nuestros lectores que si están interesados en enviarnos sus democrática consiste en reunir- calismo vertical de la dictadura. Anímese y permita sin dilacio- opiniones o comentarios al se con los interlocutores que eli- Afrontar los grandes proble- nes ni excusas mil veces repetidas periódico pueden hacerlo a través del correo electrónico gen los ciudadanos y no con los mas que tiene el sector agrario, para que ese proceso llegue tam- [email protected] que más cómodos le resulten al bajas rentas, malos precios, inputs bién al conjunto del sector agra- o llamando al 642 31 03 80 gobierno. En todos los ámbitos y, caros, reformar la PAC o la cadena rio. ¿Las elecciones pa’ cuándo? * Los textos deberán enviarse antes del día 25 y no deberán exceder el tamaño de un también en el campo. alimentaria no impide aclarar la Además, eso no impide aten- representatividad agraria. folio. El Nordeste de Segovia se reserva el derecho a refundirlos y corregirlos Las Jose Manuel de las Heras der ningún otro asunto de Conviene recordar que las opiniones deben aparecer firmadas. Cabañas importancia, más bien facilita comunidades autónomas ya lo El Nordeste de Segovia no se hace responsable de las opiniones vertidas en la Coordinador Estatal de consensuar las cosas de verdad y han hecho Castilla y León, Cata- sección. Unión de Uniones Desarrollo rural 7 Agosto 2018

Aprobación de proyectos por el Historias en femenino comité de decisión LEADER

El comité de Decisión LEADER asciende 937.986€, en un total la segunda asignación, que a El nacimiento del está compuesto por doce per- de quince proyectos, quedan- lo largo de este año se compro- sonas, entre los que se encuen- do ocho de ellos pendientes de meterá por parte de la Junta de tran cuatro representantes resolución definitiva, que suma- Castilla y León. movimiento feminista municipales, cuatro represen- rán un total de 1.095.081€ de De los proyectos presenta- tantes del sector económico, subvención pública, siendo la dos, veintisieta tienen carác- A pesar del silencio de la historia escrita por los hom- turismo, agricultura y otras inversión total de 2.6000.704€. ter productivo, y veinticuatro bres, desde la Antigüedad hubo muchas mujeres que empresas, y representantes del A la fecha de esta reunión se carácter no productivo. sector asociativo. A lo largo de han presentado un total de cin- En este tramo de asigna- tomaron conciencia de su sometimiento y reivindicaron este año 2018 se ha reunido en cuenta y un proyectos, de los ción presupuestaria, solamente de diferentes formas, según las circunstancias históri- tres ocasiones para deliberar y cuales veintirés han sido apro- 154.910 € se aplicarán a proyec- cas, su emancipación. aprobar los diferentes proyec- bados, uno ha renunciado a la tos no productivos, 619.640€ a Sin embargo, es en el siglo XIX cuando esta concien- tos que se han presentado en subvención concedida, diez se proyectos productivos, 42.000 € cia toma cuerpo a través de diferentes movimientos. el marco del programa LEADER. han rechazado, bien por falta de para proyectos de cooperación y Estos tienen sus raíces en el siglo anterior y son hijos de La última reunión se celebró el documentación o por no ajus- 280.634 € para gastos de funcio- la Ilustración, aunque se podría decir que son hijos no pasado 19 de julio, fecha en la tarse a la estrategia de desarro- namiento desde 2016 a 2018. deseados. El mejor ejemplo es el de Olympe de Gouges, que finalizaron las aprobacio- llo marcada por el programa, y En próximas ediciones del activa militante de la Revolución francesa, que al ver nes correspondientes al primer el resto está pendiente de tra- periódico iremos publicando el como los ideales de igualdad pretendían no incluir a la tramo de asignación presu- mitación y adjudicación, que listado completo de los proyec- mujer, elaboró la Declaración de los derechos de la mujer. puestaria del programa, que se hará con el presupuesto de tos aprobados. Algo similar pretendió, desde Gran Bretaña, su contem- poránea Mary Wollstonecraft, autora de Vindicación de los derechos de la mujer, una obra emblemática para el feminismo de la primera mitad del siglo XIX, que inten- La hostelería, una de las profesiones taba hacer frente a la espeluznante lista de preceptos legales que codificaban legalmente el sometimiento de la mujer. más demandadas en el Nordeste Hacia mediados del siglo, en EE.UU. mujeres prove- nientes de la lucha antiesclavista como Elizabeth Cady Durante el mes de julio CODINSE ha organizado dos cursos para for- Stanton consiguen organizar la Convención de Seneca Falls de la que salió una declaración que reivindicaba la mar a ocho personas en el sector. consecución de derechos civiles plenos para las muje- res, dando más importancia al acceso al trabajo que los gastos de mismo han corrido al voto. En Gran Bretaña fue el derecho al voto lo que a cargo íntegramente por el grupo se convirtió en un símbolo de la lucha del movimiento de acción local. En total ocho per- sufragista, cuyo objetivo general era también la obten- sonas han superado el curso, que ción de todos los derechos civiles. El sufragismo fue se ha celebrado de lunes a jueves muy activo hasta la I Guerra Mundial y a pesar de que en horario de 9 de la mañana a 1 de la tarde, con una duración total la mayoría de sus líderes, como Emmeline Pankhurst, de treinta horas. pertenecían a las clases acomodadas, intentaron acer- La formación de ambos cur- carse a las explotadas mujeres de la clase obrera para sos, impartidos por la técnica de formar un frente que estuviera por encima de las clases CODINSE Marya Iraida P. Delga- sociales. Hay que recordar que hasta el siglo XVIII, las do, comenzó con un refuerzo de mujeres de las clases humildes estaban en una situa- autoestima a través del trabajo ción algo mejor respecto de los hombres que las de las en equipo, teniendo siempre en clases altas; con la Revolución industrial su situación cuenta la empatía y la profesiona- empeoró de forma aterradora. lidad, y a través de estos valores, se Frente a estos intentos, mujeres provenientes del han ido desarrollando las habilida- mundo obrero (socialistas o anarquistas) como Emma des necesarias para el desarrollo Goldmann, Clara Zetkin o Rosa Luxemburgo se opusie- de esta profesión, tales como un ron a la idea de un movimiento interclasista de mujeres, correcto servicio en el comedor de pues no consideraban que la mujer fuera un sujeto his- un restaurante, el trato con el clien- tórico al margen de las clases sociales. Creían que las te, la conservación de alimentos, sufragistas aspiraban a poder participar plenamente en conocimientos de varios tipos de la sociedad y en la estructura del estado establecidos, bebidas y el trabajo tras la barra o no a transformarlos. El nacimiento en 1910 de la cele- mostrador de un establecimiento, bración del 8 de marzo por iniciativa de Clara Zetkin, fue entre otros. Asimismo, los cursos han contado con dos módulos de un intento de contrarrestar la influencia del sufragismo empleo y auto-empleo y de igual- entre las mujeres obreras; de hecho, durante décadas dad de género. fue conocido como “día de la mujer trabajadora”. El curso también ha contado con una visita guiada a las Bode- César Alonso Ponce gas Severino Sanz en Montejo de la Vega de la Serrezuela el pasado Arriba, los participantes en el curso de camarero de barra y sala durante la visita a 24 de julio, en la que los alumnos las bodegas Severino Sanz el 24 de julio. Debajo, aprendiendo el servicio del vino durante una de las clases. pudieron seguir de cerca el traba- jo del cultivo de la Apostando por una oferta for- tras la barra de un establecimiento viña y posterior mativa que se traduzca en oportu- hostelero. proceso de ela- nidades de empleo en la comarca, El primero de ellos, que se ha boración de los se han organizado dos cursos de celebrado del 2 al 12 de julio, vinos que luego ayudante de camarero en Sepúlve- ha estado destinado a personas se distribuyen da. El lugar en el que se han desa- inmigrantes extracomunitarias, y a restaurantes rrollado las clases ha sido el local ha sido financiado por el Ministe- y comercios de cedido por Gordon Catering, y en rio de Empleo y Seguridad Social productos de ali- ambos los alumnos han adquiri- (MEYSS); el segundo, del 16 al 26 mentación. do destreza y conocimientos en de julio, ha estado abierto a todo el arte de servir en un comedor y aquel que estuviera interesado, y 8 Desarrollo rural Agosto 2018 Jornada sobre proyectos contra la despoblación: el ejemplo de El Hueco y la puesta en marcha de Gente y Tierra El pasado 25 de julio, se desarrolló en Boce- guillas una jornada en la que estuvieron pre- sentes Joaquín Alcalde, director de la organi- zación soriana de coworking El Hueco; María del Mar Martín, gerente de Codinse; David Moreno, en representación de la Diputación de Segovia; y Alfredo Velasco, alcalde de Boceguillas, que ejercía de anfitrión.

Joaquín Alcalde realizó expli- sas están domiciliadas y trabajan có cómo nació El Hueco a par- más de 80 personas. A partir de tir de la ONG Cives Mundi, que la creación de este “ecosistema”, estaba implicada en proyectos como le gusta denominarlo a de ayuda a países en desarro- Joaquín Alcalde, surgió la idea de llo. Con la crisis económica y el Presura, la Feria Nacional para la “descubrimiento” del concepto Repoblación de la España Vacía, de innovación social y empren- que tanto impacto tuvo el año Cerca de setenta personas acudieron a la jornada sobre despoblación el pasado 25 de julio en Boceguillas. dimiento social, surgió en Soria pasado y que volverá a repetirse El Hueco, con el objetivo de apo- el próximo mes de noviembre. Codinse afirmó, “no todos los partir del cual ver cuáles van a por su ayuntamiento. También yar a empresas que buscaran un María del Mar Martín, por proyectos valen para todas par- cerrar y por qué, y buscar a quién está en estudio el servicio de impacto social positivo, dejando parte de Codinse, presentó el tes, y el territorio y las gentes podría interesar tomar el relevo. asistente personal para personas en segundo plano el beneficio proyecto Gente y Tierra. Aunque que lo ocupan los condicionan”. Por otro lado, se confía en que mayores, tanto como fuente de económico. Esto se plasmó en inspirado en otras iniciativas, De momento, se ha elaborado antes de fin de año pueda abrir- trabajo, como un paso más en la la apertura de un espacio de tiene su propia personalidad ya un detallado catálogo de empre- se un espacio de coworking en mejora de cuidado de las perso- coworking en donde 32 empre- que, como la propia gerente de sas del Nordeste de Segovia, a Boceguillas, en un local cedido nas mayores.

Servicio de apoyo al emprendimiento I+D+I: hay varias líneas de financiación: para innova- ción en PYMES, implantación de TICs, transferencia de Ayudas del I.C.E. (Instituto para la Competi- conocimientos, planes estratégicos de I+D y Proyectos de I+D diversos. tividad Empresarial de Castilla INTERNACIONALIZACIÓN: las acciones de promoción y León) internacional, la participación en licitaciones públicas inter- nacionales y los proyectos de implantación exterior, realiza- Para el acceso a solicitar estas ayudas es necesario dis- subvencionable, pudiendo aplicar un porcentaje adicio- dos por las empresas beneficiarias, tanto de forma individual poner (tú o tu representante) de DNI electrónico o cer- nal a los proyectos que cumplan alguno de los criterios de como en cooperación, con el fin de impulsar la promoción tificado digital, además de poner en marcha el buzón valoración establecidos. exterior de la empresa y su presencia en mercados interna- electrónico de la Junta de Castilla y León, pero todos los Porcentaje de ayuda máxima de 60%. cionales. Los proyectos subvencionables tendrán un presu- pasos te los van indicando en la web (https://portalclien- puesto elegible mínimo de 2.000 euros. teade.jcyl.es) y a través del teléfono de atención 012. INVERSIONES EN PYMES: PYMES que realicen pro- Para iniciar el proceso, se aconseja acceder en primer yectos de inversión subvencionables en el territorio de la A la hora de iniciar una actividad mercantil, una de las lugar al servicio personalizado de orientación a empresas Comunidad de Castilla y León. Subvención a fondo per- primeras dudas que nos puede surgir es decidir el régime- y acceder a la lanzadera financiera, para conseguir finan- dido que se determinará como un porcentaje en función de los trámites que debes seguir, Codinse te asesora: puedes ciación tanto de inversión como de circulante, puesto que de los costes de inversión y los criterios de valoración. concertar una entrevista a través del teléfono 921556218 o las entidades financieras están conectadas al aplicativo La ayuda máxima es el 20% a las medianas empresas y el e-mail [email protected] del ICE, y realizan su propuesta de financiación. el 30% a las pequeñas empresas, excepto Soria (25% de las -Asesoramiento en la estructuración y estudio del plan Dentro del mismo servicio, te ayudan a encontrar las medianas empresas y el 35% de las pequeñas empresas). de empresa. ayudas disponibles para tu plan de negocio e inversión -Búsqueda de normativas específicas. dentro de las líneas básicas con que cuentan: GRANDES PROYECTOS (incentivos regionales): -Bolsa de viviendas, locales y terrenos. empresas que realicen en Castilla y León inversiones que -Información para la elección de la forma jurídica. CREACIÓN DE EMPRESAS: proyectos de emprende- impliquen la creación de un nuevo establecimiento, la -Asesoramiento en la tramitación y documentación dores para la puesta en marcha de una nueva actividad. ampliación de uno existente o el lanzamiento de una acti- necesaria para la inscripción en registros oficiales: Hacien- La ayuda consistirá en una subvención a fondo perdido vidad que implique un cambio fundamental en el produc- da, Seguridad Social, Medio Ambiente, Turismo. que se determinará como un porcentaje fijo sobre el coste to o proceso de producción. 9 Agosto 2018 10 Dosier Nordeste Agosto 2018 Y cada vez somos menos... El número de trabajadores en los sectores de la agricultura y ganade- ría desciende cada año, y los datos no abren camino hacia la esperan- za. Mientras que el número de personas empleadas en el sector se ve cada vez más envejecido, la incorporación de jóvenes y mujeres a la actividad agraria tampoco arroja nungún resultado positivo. Analiza- mos el por qué de esta situación.

haya realizado un expediente de su programa de desarrollo rural, primera instalación dispone de pudiendo permitirse un período una ayuda a mayores de ayuda de treinta y seis meses desde la directa por hectárea de en torno concesión de la ayuda para fina- a un 25% de lo que sería su pago lizarla. El curso de incorporación PAC, y que se aplicaría a las 90 pri- para jóvenes agricultores se com- meras hectáreas. pone de una parte genérica de • Ayudas a la primera instala- 90 horas y otra específica de 85, ción de jóvenes: Se trata de una sumando un total de 175 horas ayuda consistente en un porcen- de formación efectiva. taje sobre las inversiones realiza- Una de las razones que más das y realmente justificadas. Para dificulta la situación actual de los ello tendría que tramitar un expe- agricultores y ganaderos, tanto diente de primera instalación y /o a los jóvenes como a los que no plan de mejora de la explotación. lo son, es que las inversiones a Podría solicitar una modalidad realizar son cuantiosas, y la ren- (primera instalación/mejora) o tabilidad de la actividad más que ambas según las necesidades del cuestionable, pues es un sector solicitante y los requisitos que en el que es muy difícil hacer pre- pueda cumplir. visiones a medio o largo plazo, El porcentaje también variaría debido a la gran incertidumbre en función de los requisitos que que siempre existe sobre las ayu- cumplan los solicitantes. El míni- das PAC por una parte, y por otra mo auxiliable sería del 20%, y lo a la gran volatilidad de los precios que vienen percibiendo de media que los agricultores y ganaderos es entre un 30% y un 40%. reciben por sus productos, ya Joven agricultor es aquel que que en ningún caso el importe de El elevado coste que supone la inversión en maquinaria, el combustible o productos fitosanitarios, necesarios para el desarrollo no ha cumplido los cuarenta años estos precios depende de ellos. de la actividad, hace que muchos se planteen la incorporación a la actividad agrícola o ganadera. en el momento de su incorpora- Sin embargo, sí existe un deno- ción, y que cumple además, si minador común en los elevados No es la primera vez que El Nor- necesario un análisis de la situa- ta con infraestructura previa de quiere solicitar una ayuda de los costes de producción, cada vez deste de Segovia publica artículos ción para tratar de entender por sus padres u otros parientes. Los pagos directos de la PAC, con los más altos por los incrementos de relacionados con la agricultura: qué están así las cosas. casos de incorporaciones que siguientes requisitos: los precios de la energía, maqui- datos de la cosecha, incorpora- parten de cero, es decir, sin con- * Estar en activo. naria, construcciones, fertilizan- ción de los jóvenes a la actividad Jóvenes agricultores: dificul- tar con tierras de cultivo, maqui- * Disponer de hectáreas admi- tes y fitosanitarios, piensos, etc. agraria o el papel de las mujeres tades para la incorporación a la naria ni infraestructuras previas sibles en el momento de presen- en esta actividad. Pero dada la actividad agraria de algún familiar, son mínimas. tar la solicitud de ayuda. La titularidad compartida: situación que atraviesa el campo La situación actual para los La política agraria comunitaria * Disponer de un expedien- una asignatura aún pendiente en la actualidad, en la que parece jóvenes es muy complicada, (PAC) quiere incentivar el relevo te favorable de concesión de la Analizando el caso de las que el abandono de las tierras y tanto es así que es prácticamen- generacional en el campo; por ayuda de primera instalación en mujeres (otras de las grandes el envejecimiento y masculiniza- te imposible la incorporación a ello, se concede una ayuda com- el ámbito de un programa de ción de quienes se dedican a ellas la actividad agrícola o ganadera plementaria en el marco del pri- desarrollo rural. es la nota dominante, se hace de una persona joven si no cuen- mer pilar de la PAC para aquellos * Instalarse por primera vez en jóvenes agricultores que cum- uan explotación agraria como La incorporación de plan ciertos requisitos, y que es responsable de la expolotación, una ayuda adicional a la que per- o haberse instalado en la misma los jóvenes a la acti- ciban procedente de la Reserva en los cinco años anteriores a la Nacional de derechos de pago primera presentación de una soli- vidad agraria es muy básico y de las ayudas percibidas citud al amparo del régimen de complicada si no en el marco del segundo pilar. pagos básico. Actualmente las ayudas para la Además, para optar a las ayu- disponen de infraes- instalación de jóvenes a través de das, es necesario tener una for- la PAC vienen por dos vías: mación exigida en la convoca- tructuras previas de • Pagos directos: Es una ayuda toria de ayudas que determine sus padres u otros complementaria al pago directo cada comunidad autónoma en de la PAC. El agricultor joven que parientes

VENTA DE AUTOMOCIÓN ENEA VEHÍCULOS NUEVOS, KM O Y DE OCASIÓN REPARACIÓN MECÁNICA CHAPA Y PINTURA GRÚA Vehículo 24 H de sustitución

POLÍGONO INDUSTRIAL C/ Ávila 608914193 Parcelas 9-11 BOCEGUILLAS (Segovia) Dosier Nordeste 11 Agosto 2018

INCORPORACIÓN DE JÓVENES Y MODERNIZACIÓN. CONVOCATORIA 2017 Solicitudes Solicitudes para planes Solicitudes en planes Provincia instalación de mejora combinados de mejora no ligados Total solicitudes jóvenes con la ayuda a jóvenes a jóvenes Ávila 103 56 39 159 Burgos 101 73 96 174 León 154 74 80 228 Palencia 78 52 109 130 Salamanca 111 56 41 167 Segovia 80 54 52 134 Soria 59 20 57 79 Valladolid 131 73 100 204 Zamora 139 80 60 219 Total 956 538 634 1.494

En el cuadro adjunto pueden verse los jóvenes agricultores que se incorporaron por provincias el año pasado. Salvo un par de años o tres en plena crisis, en los que hubo cierto aumento de solicitu- des de primera instalación, el número de agricultores que cesan la actividad cada año supera con creces a los que se incorporan.

comunidades autónomas. Si bien Karen Menocal Bardales es agricultora y mujer. Con poco más de treinta años, es cierto que la Ley de Titularidad REQUISITOS A CUMPLIR PARA PODER INSCRI- trabaja en Aldehorno las tierras que heredó de su padre. Confiesa que le Compartida se aprobó por unani- BIRSE EN LA TITULARIDAD COMPARTIDA apasiona su trabajo, aunque el hecho de ser mujer le ha puesto las cosas un poco midad en el Parlamento durante más difíciles que a sus compañeros de profesión. el gobierno de José Luis Rodrí- • Ambas personas deben estar dadas de alta en el Régimen Espe- guez Zapatero, ha habido una cial de la Seguridad Social de los Trabajadores por Cuenta Propia mujeres, sin los cuales el medio falta real de todos los ministerios o Autónomos por su actividad agraria (RETA) o en el Sistema La titularidad com- rural no tiene futuro. Esto moti- implicados, debido a la falta de Especial para Trabajadores por Cuenta Propia Agrarios (SETA). partida pretende vó a la posterior creación del RD compromisos y fondos econó- • Ejercer la actividad agraria y trabajar en la misma de modo 297/2009, de 6 de marzo, sobre micos. El Plan para la Promoción directo y personal, tal y como está definido en la Ley 19/1995, de visibilizar el tra- Titularidad Compartida en las de las Mujeres Rurales, aprobado 4 de julio. Explotaciones Agrarias. durante el gobierno de Rajoy, • Residir en el ámbito territorial en que radique la explotación. bajo que la mujer A partir de ese momento, varios estableció distintas áreas de lleva realizando en hechos han tenido lugar como trabajo de la mujer en el medio consecuencia del desarrollo de la rural, y podría haber sido un buen el campo durante Ley de Titularidad Compartida: complemento a la ley de TC, que PREMISAS CLAVE DE LAS EXPLOTACIONES 1) Por un lado, se regula el regis- finalmente quedó en el camino AGRARIAS EN TITULARIDAD COMPARTIDA años, y reconocer tro de explotaciones agrarias de por la crisis económica. sus derechos titularidad compartida (RETICOM), Aunque la titularidad compar- • La TC es una entidad constituida como persona jurídica, pero según la Orden AAA/1408/2012, tida tiene una serie de ventajas, sin personalidad jurídica1. de 26 de junio, que refleja los como es la consideración de la perjudicadas en el medio rural), • La administración de la explotación y TC corresponderá a datos de las explotaciones inscri- explotación agraria o ganade- vemos que éstas han trabajado ambas personas titulares conjuntamente. tas proporcionados por las comu- ra como prioritaria durante los en el campo desde hace muchos • La representación de la explotación de TC, será solidaria, con nidades autónomas. cinco primeros años de su ins- años, y sin embargo, nunca excepción de los actos que supongan, disposición, enajenación 2) En el año 2015 se realizó cripción, un trato prioritario en el habían tenido visibilidad ni dere- o gravamen de la misma, en los que dicha representación será una evaluación de los resultados acceso a las ayudas de programas chos, ya que en la mayoría de los mancomunada. pasados los tres primeros años de de desarrollo rural 2014-2020 y casos eran las esposas o hijas de • La responsabilidad será directa, personal, solidaria e ilimitada la aplicación de la ley, que puso una reducción de cincuenta por los titulares de las explotaciones. de las dos personas titulares. de manifiesto el escaso impacto ciento en las cuotas a la Seguri- Intentando hacer visible la figura de la misma, principalmente por dad Social, existen ciertas reticen- • Los rendimientos generados por la explotación se repartirán femenina, la figura jurídica de la desconocimiento tanto por parte cias en muchos casos, sobre todo al 50 por ciento entre ambas personas titulares de la explotación titularidad compartida (en ade- de las administraciones como por entre los más mayores, ya que no agraria de TC. lante TC) en las explotaciones las potenciales beneficiarias. lo consideran como una opción, • Ambos titulares serán beneficiarios directos de las ayudas y agrarias plantea como principa- 3) En 2017 se da un nuevo posiblemente fruto de la con- subvenciones de las que sea objeto la explotación. les objetivos profesionalizar la impulso, dentro del marco de la ciencia machista sufrida durante • Todos los bienes de la explotación se pondrán a beneficio de actividad agraria de las muje- estrategia de modernización y años y ese "miedo" a perder lo ella, pero únicamente sus resultados e ingresos se declaran bajo res, mejorando su participación diversificación rural. Las activida- que consideran suyo, sin tener la TC. La propiedad de los bienes seguirá siendo de quien la en las organizaciones agrarias, des realizadas incluyeron la crea- en cuenta el trabajo de muchas ostentase antes de la constitución de la TC, es decir, esta figura no fomentar la igualdad y mejorar ción de varios grupos de trabajo, mujeres a la sombra todos estos altera el régimen jurídico de los bienes y derechos que conforman la calidad de vida en el medio tanto con los organismos de las años. Sin embargo, hay que decir rural y ayudar al asentamiento la explotación agraria. comunidades autónomas encar- que Castilla y León fue la prime- de población en el mismo. • Ambos miembros tendrán que cotizar en la Seguridad Social. gadas de la gestión de registros ra de las comunidades autóno- Los referentes iniciales de la de TC, como con asociaciones de mas en ponerse las pilas, y a día Ley 35/2011, de 4 de octubre, • Para más información, consultar el manual informativo sobre titularidad mujeres y otras organizaciones de hoy es la que más registros sobre Titularidad Compartida compartida de las explotaciones agrarias (mapama.gob.es) sociales y empresariales impli- de titularidad compartida tiene, de las Explotaciones Agrarias, se cadas. Una jornada celebrada el según los datos disponibles. encuentran en otras dos disposi- pasado 1 de marzo en Valladolid, ciones con rango de ley: en la que se facilitó una encues- • La Ley Orgánica 3/2007, de ta para asociaciones y sindicatos, Agradecimientos: 22 de marzo, para la Igualdad puso de manifiesto que la eva- Efectiva de Mujeres y Hombres, luación de la Ley de Titularidad desde estas páginas, agra- que instó en un primer momento Compartida debería haberse deecemos la colaboración a la creción de la figura de la TC hecho antes, ya que existen cier- de Óscar Herrero, de la para reconocer los derechos de la tas discordancias en la misma, Unión de Campesinos de mujer y su protección frente a la sobre todo en lo referente a los Segovia, y Rosa Mª Arranz, Seguridad Social. requisitos que piden Hacienda de Iniciativa Social de • La Ley 45/2007, de 13 de y Seguridad Social, que muchas Mujeres Rurales (ISMUR) diciembre, de Desarrollo Soste- veces no concuerda, y la distinta por su ayuda para elaborar nible del Medio Rural, que pone aplicación dependiendo de las el presente reportaje. en su punto de mira a jóvenes y 12 Actualidad comarcal Agosto 2018

:: Riaza El triatlón de Riaza, un Música y pinceles en la XLIII referente deportivo edición del certamen de pintura

Más de 700 atletas participa- calles escucharon los pasos fir- ron el 22 de julio en la séptima mes de las zapatillas de los par- edición del triatlón de Riaza. La ticipantes hasta llegar a la meta. Un total de treinta y seis par- han reflejado distintas técnicas y 900 euros, se lo ha llevado Juan prueba, que contaba con dos Los vencedores absolutos de ticipantes en la modalidad de puntos de vista de los rincones y Manuel Campos Guisado. El ter- modalidades, half y short, discu- esta edición han sido Santiago adultos entregaron sus obras costumbres de Riaza, sus paisa- cer premio ha sido otorgado rrió por varios paisajes del Nor- Martínez Torres, del club 2XTRI para participar en el certamen jes y sus pueblos. a Irene Pérez Sánchez, con un deste de Segovia. Mientras que en la categoría half, con un internacional de pintura rápida Este año, el primer premio importe de 550 euros, y el pre- la presa de Riofrío de Riaza fue el tiempo total de 3 41'18'', y José Villa de Riaza. Ricardo Macarrón, dotado con mio Bellas Artes, con 350 euros, lugar elegido para desarrollar la Almagro Valero, del club C.D.F. Las obras, que han estado 1700 euros, ha recaído en Alber- se lo ha llevado Ignacio Morón prueba de natación, el recorrido 3STYLE triatlon, que se alzó con expuestas al público desde el 22 to David Fernández Hurtado. González. ciclista discurrió por carreteras la victoria en la categoría short hasta el 29 de julio en la sala de En segunda posición, el pre- En el certamen infantil partici- y caminos aledaños a Riaza, al tras hacer un tiempo de 1h 53' exposiciones del ayuntamiento, mio Ricardo Santamaría, con paron un total de sesenta niños. igual que la carrera a pie, cuyas 10'' en total.

Música, danza y fotografía, varias de las propuestas culturales para el mes de agosto tro de un ciclo que se ha progra- donde se mostrarán imágenes todos los fotógrafos aficionados mado con motivo del cincuenta del Grupo de Jotas y danzas de que lo deseen. La temática, todo aniversario de la inaguración de Riaza, que organiza el festival los relacionado con las gentes, La Pinilla. A las 7 y media de la junto con el ayuntamiento. barrios o costumbres de Riaza y tarde, en el centro cultural de la También el 4 de agosto Villa- sus pedanías. Cada concursan- villa, Eduardo Valenzuela, direc- corta acogerá la fiesta de la te podrá presentar un máximo tos de montaña de Sierra Nevada Federación de Asociaciones de de tres fotografías, que podrán y miembro ejecutivo de la Fer- Pueblos de Riaza, en la que habrá entregarse en las oficinas del deración Internacional de Esquí una marcha de bicis por la maña- ayuntamiento o por correo postal hablará sobre Sierra Nevada y la na, aperitivo a mediodía, casti- hasta el 13 de agosto. Habrá tres estación de esquí del futuro. llos hinchables infantiles por la premios dotados con 300, 150 y El sábado 4 de agosto se cele- tarde y música por la noche para 75 euros respectivamente más brará la decimoquinta edición del todos. Además, el sábado 11 lle- un diploma. El premio especial festival de danzas Villa de Riaza, gará hasta Riaza la actuación de de fotografía taurina estará dota- que contará con la participación Nuevo Mester de Juglaría, uno de do con 150 euros y un diploma de los grupos de Astudillo (Palen- los grupos emblemáticos del fol- acreditativo. Todas las fotografías cia), Valleruela de Pedraza y de la clore castellano de nuestro país. que tomen parte en el concurso villa riazana. Será a las 7 y media Para los amantes de la fotogra- estarán expuestas al público en la Intentando ofrecer a vecinos y miento de la localidad. de la tarde, en la Plaza Mayor de la fía, está la oportunidad de par- sala de exposiciones del ayunta- veraneantes de Riaza y su entor- El 3 de agosto tendrá lugar la localidad. Además, del 30 de julio ticipar en la decimonovena edi- miento del 27 de agosto al 6 de no una oferta cultural atractiva última de las conferencias sobre al 5 de agosto, la sala de exposi- ción del concurso de fotografía septiembre. El fallo de los gana- para todos, varias actividades se el pasado y presente de las esta- ciones del ayuntamiento acogerá En tu objetivo, Riaza y sus barrios, dores se hará público el 8 de sep- han organizado desde el ayunta- ciones de esquí en España, den- la muestra Diez años de folclore, en el que podrán tomar parte tiembre a las 2 de la tarde. 13 Agosto 2018 Actualidad comarcal Curso de verano del CIAT: El abogado responde ... aprender a construir con tierra El Centro de Interpretación de la Arquitectura Tradicional (CIAT) Novedades de con sede en Boceguillas viene impartiendo en verano, desde hace ya años, cursos relacionados con la arquitectura vernácula. última hora sobre Esta es la tercera ocasión en que la tierra es el protagonista del curso, un material cada vez más apreciado por sus características las clínicas Idental bioclimáticas y todo un símbolo de la arquitectura tradicional del Nordeste de Segovia que, sin embargo, ha caído en un completo Segovia desuso en las últimas décadas.

La semana pasada el Juez de de los pagos propuestas por las la Audiencia Nacional, José de empresas financieras, ya que lle- la Mata, acordó asumir la inves- van implícita la renuncia a posi- tigación tendente a la averigua- bles reclamaciones judiciales que ción y esclarecimiento de los pudieran derivarse en el futuro si hechos por el presunto fraude de del mismo modo unilateral que las clínicas Idental en once pro- la financiera decide interrumpir vincias, entre las cuales destaca el pago de las cuotas, decide rea- Segovia. nudarlo. Existen miles de decenas de El cierre de la clínica Idental perjudicados en toda España y de Segovia, ubicada en el polí- de momento más de un cente- gono industrial el Cerro, ha cau- nar de personas en la provincia sado perjuicios no solo econó- de Segovia, que la plataforma de micos, sino también estéticos, a afectados Idental Castilla y León varios centenares de Segovianos haya contabilizado desde su que, a día de hoy continúan sin apertura hace una semana. sus piezas dentales colocadas, Los alumnos participantes en el curso durante la elaboración del muro de celosía con técnicas tradicionales de uso del Cabe reseñar que aunque las porque ningún dentista se atre- barro en arquitectura. denuncias las pongamos en los ve a intervenir sin examinar el Juzgados de Segovia por ser el expediente bucodental de estos El curso se ha desarrollado que ha utilizado materiales y sías construidas con diferentes domicilio de la clínica donde afectados, que nunca les fue faci- entre el 23 y el 28 de julio y técnicas tradicionales (muchas motivos ornamentales. Algu- se causaron los perjuicios a los litado por Idental. en él han participado 25 jóve- veces con la ayuda de la propia nos de ellos ya habían partici- afectados segovianos, estos se La plataforma de afectados nes, algunos ya con el título de población), combinadas con pado en otros cursos de verano inhibirán , tal y como están Idental Castilla y León, pone a arquitecto bajo el brazo y otros otras modernas, siempre bus- del CIAT como los de carpinte- haciendo en el resto de España, disposición de todos los afec- todavía como estudiantes. cando la comodidad térmica ría de armar y para otros era En esta ocasión se trataba del edificio y la sostenibilidad; la primera vez; en todos los a la Audiencia Nacional, debido tados segovianos su web, para de elaborar, con técnicas tra- todo ello le ha valido ser galar- casos mostraban un enorme al alcance económico de la causa que puedan dejar sus datos y ser dicionales de uso del barro y donado con el reconocido pre- interés por una arquitectura y a la presencia de una compleja informados del proceso en todo el adobe, un muro de celosía mio Aga Khan. sostenible, bioclimática, eco- estructura societaria y de finan- momento. similar al que el prestigioso Los participantes en el taller lógica y ligada al territorio y ciación que reviste los caracte- arquitecto Francis Kéré utilizó han aprendido a hacer BTC lamentaban la desaparición de res de delitos de administración para construir el taller Gando (bloques de tierra comprimi- los oficios tradicionales de los fraudulenta, apropiación indebi- en su país natal, Burkina Fasso. da), una especie de adobes que tanto se podría aprender da, estafa, falsedad documental y Rebeca Miguel Álvarez Kéré, afincado en Alemania modernos sin paja, a hacer en combinación con los cono- contra la salud pública. Abogada desde hace décadas, ha sido el barro y evaluar los distintos cimientos y las tecnologías Desde la plataforma de afec- M&C ABOGADOS responsable de diversos pro- tipos de tierra, a revocar con modernas. tados Idental Castilla y León www.abogadosmyc.com yectos en Burkina Fasso, espe- diferentes mezclas (con cal, Los alumnos volverán a recomendamos no firmar nin- despacho@abogadosmyc. cialmente en Gando, sobre con paja, sin ella), han experi- reproducir el muro de celosía guna propuesta de suspensión com todo espacios públicos relacio- mentado con diferentes técni- en octubre en una exposición nados con la educación en los cas, y han decorado las celo- del Museo ICO de Madrid. 14 Actualidad comarcal Agosto 2018 La segunda edición del Rock Fest, mucho más que música

La Plaza de la Ermita de Valdevarnés durante el inicio de los conciertos de rock hacia las 8:30 de la tarde. Durante toda la jornada hubo un importante trasiego de gente que se acercó además a ver los puestos de artesanía, a comer la paella popular o asistir a la jornada reivindicativa a favor de la apertura de la línea férrea Madrid-Burgos.

La amenaza de lluvia Lo que comenzó hace un año no y Si nos Dejáis han sido los que Arriba, la actuación del grupo 51 Astillero, integrado por músicos de la comarca como una reunión de amigos se han subido al escenario de la Nordeste de Segovia. Debajo, puestos de artesanía cercanos al escenario donde se no impidió la cele- aficionados a la música se va con- Plaza de la Ermita en Valdevarnés, celebraron los conciertos. bración del festi- solidando poco a poco como un demostrando una gran calidad y referente de trabajo e ilusión de empatía con el público, que no dicativo a la jornada. La paella nes y productos derivados de la val, que congregó a varios jóvenes en la comarca. dejó de bailar y corear las cancio- popular a mediodía, acompaña- apicultura. varios vecinos y afi- Muchos han sido los grupos de nes mientras duró la música, que da de la música de una charanga, La organización de este even- toda la geografía nacional los que se prolongó hasta altas horas de congregó a la gente del pueblo y to, que ha contado con el total cionados al rock lle- se han interesado en participar la madrugada. allegados. Este año, además, se apoyo y respaldo de la asociación en la segunda edición del Valde- Este año, una reunión por la han acercado algunos puestos Los Comuneros, en palabras de gados desde varios varnés Rock Fest. Finalmente, Los mañana en defensa de la línea de productos de artesanía al fes- sus jóvenes organizadores, no es puntos del Nordeste Moléculas, 51 Astillero, Maestro del ferrocarril Madrid-Burgos ha tival, donde podían encontrarse fácil: requiere de mucho tiempo Caramba, Chorizo y Pan, Adesto- dotado de un carácter reivin- ropa pintada a mano, llaveros, y dedicación, pero aseguran que de Segovia abalorios, hierbas para infusio- merece la pena.

:: Honrubia de la Cuesta y In Albis Ensemble, deleite para los oídos

Detalle de algunos de los intérpretes en el concierto ofrecido en Villaverde de Montejo. Los músicos durante su interpretación en la localidad de Honrubia de la Cuesta. Los pasados días 6 y 7 de julio teto de música clásica y moder- muchos de los cuales no se cono- En esta ocasión, el repertorio cobraron nada por las actuacio- se celebraron en Villaverde de na In Albis, liderado por Pablo cían entre ellos, estuvieron ensa- estuvo compuesto principalmen- nes) como los asistentes se mos- Montejo y Honrubia de la Cues- Revilla, con raíces honrubianas, y yando las piezas musicales en la te por pasodobles, que hicieron traron encantados con ambos ta, respectivamente, dos con- jóvenes músicos de toda la geo- localidad de Honrubia de la Cues- las delicias del numeroso público, conciertos, lo que supone un ali- ciertos de música clásica a cargo grafía española. ta, para poder ofrecer su actua- que pudo presenciar la actuación ciente para seguir trabajando por del grupo In Albis Ensemble, una La semana anterior, los vein- ción, que fue un éxito rotundo en de manera gratuita. traer actuaciones de este tipo a la agrupación formada por el cuar- ticinco integrantes del grupo, ambas localidades. Tanto los músicos (que no comarca. Actualidad comarcal 15 Agosto 2018 Diez municipios del Nordeste fundan la asociación Sierra de Ayllón con el objetivo de fomentar un turismo de calidad en la zona

Ribota, Corral de Ayllón y Riofrío con el desarrollo sostenible del de Riaza. territorio, la conservación de su Una de las primeras acciones patrimonio natural y cultural, la que la asociación quiere desarro- difusión de sus valores y mode- llar es la creación de una imagen los, prestando especial atención de marca “Sierra de Ayllón” como a la consecución del objetivo de destino turístico y la realización que el territorio sea reconocido de un inventario completo de los Reserva de la Biosfera. distintos recursos turísticos con • Conservar, divulgar y promo- los que cuenta la zona integrada cionar los recursos naturales, el por los diez municipios. patrimonio histórico-artístico, el Además de la creación de una patrimonio cultural, y los even- marca turística, en la asamblea tos deportivos y culturales de se determinaron como fines de los municipios asociados. la asociación los siguientes: • Impulsar actividades conjuntas • Difundir el conocimiento del entre los territorios participantes. territorio de la vertiente sego- • Desarrollar las potencialidades viana de la Sierra de Ayllón, con turísticas de los pueblos integrados. el objetivo de realizar un plan Además, en esta primera reu- de actuaciones que potencie su nión, se aprobaron por unanimi- identidad como destino turístico dad los estatutos de la asociación e incentive la calidad de su ofer- y se designó una primera junta ta turística. directiva, presidida por Andrea Los asistentes a la asamblea de constitución de la asociación Sierra de Ayllón, que nace con el objetivo de poteciar la zona como • Apostar por la implantación Rico Berzal, alcaldesa de Riaza. destino turístico de sistemas de calidad turística Por último, se aprobó así mismo, El pasado jueves 12 de julio se rra de Ayllón, formada por diez de Cantespino, Santo Tomé del en el territorio. iniciar los trámites para obtener celebró la asamblea de constitu- ayuntamientos del Nordeste de Puerto, Cerezo de Abajo, Cerezo • Debate y aprobación de pro- la declaración de asociación de ción de la nueva asociación Sie- Segovia: Riaza, Ayllón, Fresno de Arriba, Castillejo de Mesleón, yectos y acciones relacionados utilidad pública. 16 Actualidad comarcal Agosto 2018

Fe de erratas

En el anterior número de El Nor- deste de Segovia, en el artículo publicado sobre los bares en los pueblos pequeños, el pie de foto de la imagen adjunta es erróneo. El texto correcto es María Mercedes Chuqisala, tras la barra del bar de Aldealengua de Santa María.

:: Corral de Ayllón Frontenis para todos

El 18 de agosto se celebrará en Corral de Ayllón el V campeonato de frontenis para mayores de 50 años. La inscripción cuesta 15 euros por pareja (incluyendo camiseta del campeonato), y los premios serán los siguientes: 1º.- 200€ más obsequio. 2º.- 100€ más obsequio. Semifinalistas: obsequio Al día siguiente, domingo 19, se disputará el VII campeonato de fron- tenis infantil para menores 16 años, cuya inscripción tendrá un importe de 10 euros la pareja (también con camiseta conmemorativa), y unos premios consistentes en 125 euros en material deportivo y dos gafas Zero RH+ para los vencedores, 75 euros en material deportivo y un obsequio para los segundos clasifi- cados y 20 euros en material depor- tivo más obsequo para los semifina- listas. También habrá dos premios de consolación que serán 40 euros en material deportivo más obsequio el primero, y un obsequio el segundo. Más información en el teléfono 686766362, www.corraldeayllon. com o en redes sociales (Facebook(@ fronteniscorraldeayllon) y Twiter(@ fronteniscorral).

:: Navares de las Cuevas Vuelve la feria del ganchillo

Del 4 al 12 de agosto, nuevas propuestas en un años apostando por ello, y Navares de las Cuevas acontecimiento que se ha durante unos días el visi- vuelve a llenar de hilos y convertido en un referente tante podrá pasear por colores sus calles y monu- en la comarca, y que tiene sus calles decoradas de mentos más emblemáti- su inspiración en el yarn un modo diferente. Para cos. La quinta edición de bombing, un arte urbano contemplar esta oferta, la feria del ganchillo pone que tiene en el ganchillo además, el día 8 de agosto manos a las obra a las su forma de expresión, y tendrá lugar en la iglesia de mujeres del pueblo, que cuyas raíces datan de prin- la localidad un cocierto de desde hace varios meses cipios de siglo, aunque sus música gospel a las 8 de la preparan con sus agujas orígenes sobre su lugar de tarde, y cuya recaudación nacimiento son algo con- irá destinada a un proyec- Imagen de una de las escenas de la vida antiguamente fusos. De cualquier modo, to de ayuda a niños y niñas realizada en ganchillo. Navares de las Cuevas lleva huérfanos de Uganda. Actualidad comarcal 17 Agosto 2018 Navares de Enmedio se mueve Varias actividades para todos los públicos tendrán lugar en la localidad durante el mes de agosto

El verano supone un desper- del anciano, que dará comien- el proyecto Menos de treinta, tar para la mayoría de nuestros zo el martes 7 con un rastrillo premiado en la IV beca de pueblos. Casas que se abren de manualidades y repostería fotografía documental con- con la llegada de la época esti- en el patio de edificio. Otras vocada por el Instituto para val, visitas de numerosos turis- actividades, como un con- la Cultura Tradicional Manuel tas llenos de curiosidad por curso de disfraces, juegos de González Herrero de la Dipu- descubrir los rincones de esta bolos o una actuación musical tación de Segovia. hermosa tierra, vecinos que serán otras de las actividades Continuando con las acti- comparten sus tardes de ocio que se llevarán a cabo (ver vidades programadas, el con sus familiares y amigos... programa adjunto). sábado 21 de agosto llega la En Navares de Enmedio, Así mismo, del 17 al 26, en celebración de la segunda conscientes de esta situación, la sala de exposiciones del fiesta romana, en la que un se llevan organizando activi- edificio de la casa del médico, mercado de artesanía, una dades para todos los públi- se mostrarán las fotografías exhibición de vuelo de aves cos desde hace unos años. de Claudio de la Cal dentro rapaces o un espectáculo de Para ello, el ayuntamiento de de la exposición El arroyo de fuego hará las delicias de los la localidad, la residencia de los Navares, que muestra las vecinos y visitantes. ancianos y la asociación cultu- costumbres y paisajes que se Campeonatos de frontenis ral Santiago Apóstol han pro- han desarrollado a lo largo de y baloncesto el 17, una cata gramado una serie de even- su cauce a través del tiempo. de quesos y patés el 19, la tos que no deja indiferente a Claudio de la Cal, nacido en actuación musical de Blues nadie. Del 7 al 10 de agosto, Benavente (Zamora), ha tra- Dúo el 24 o la paella popu- la asocación Nuestra Casa la bajado para diferentes medios lar en la piscina completan la Grande, gestora de la residen- de comunicación. Actualmen- variada oferta cultural para el cia, ha organizado la semana te se encuentra inmeros en mes de agosto. 18 Actualidad comarcal Agosto 2018 :: Ayllón Fogorock promete ser un buen Oferta múltiple de complemento musical a la oferta actividades para de Ayllón Medieval este verano Música y cultura entrada por concierto es de El mes de agosto abrirá 6 euros y el abono asciende con 3 pases de la actuación a 22, y se podrá adquirir en el de teatro musical El mercado ayuntamiento. grande, de la coral La Espada- ña, en la iglesia de San Miguel Las actividades deporti- durante los días 3, 4 y 5. vas, otro referente del vera- Además, el día 29 podremos no ayllonés disfrutar de la danza a ritmo Desde la piscina se organi- de percusión del grupo Ad zan múltiples cursos de nata- Ndanza con la colaboración ción, aquagym, o los torneos de la ONG música para salvar de frontón, pádel y fútbol vidas. sala, que también tendrán su El día 20, la literatura será la versión infantil y femenina. protagonista, con la presen- Además, se celebrará el nove- tación del libro Avión club, no aquatlón de la villa duran- una historia sobre la vida de te el domingo 5, y la carrera César Martínez, uno de los popular Una milla ayllonesa últimos pianistas de cabaret. el domingo 12. Precisamente Hará la presentación su autor, será a la piscina donde lle- el periodista Carlos Santos. guen los participantes de la Arriba, el grupo Porretas durante su actuación en Fogorock el pasado 27 de julio, al que acudieron más de dos mil personas (página siguiente, en la imagen bajo el cochino asado). A ello habrá que sumar la IV edición de la ruta ciclista ya tradicional llegada de los Madrid-Gijón-Madrid, donde Todos los presentes coincidie- becarios de la facultad de habrá un punto de control ron en destacar la fabulosa orga- Bellas Artes, que como todos y avituallamiento para los nización del festival de música. los veranos pasarán un mes ciclistas, que recorrerán 1200 Las cuidadas instalaciones, las desarrollando su potencial km en bicicleta en menos de luces de las antorchas ilumi- creativo y dejándose inspirar 5 días, entre el 19 y el 25 de nando el campo de fútbol, inte- por la localidad y su entor- agosto. grándolo en la estética utilizada no. El sábado 25 al mediodía Cabe recordar también en toda la villa con motivo de se inaugurará la exposición que ya está abierto el plazo su fiesta medieval, la seguridad con sus trabajos, que serán de inscripción de la archa existente en todo momento... La exhibidos en la Iglesia de San cicloturista Sierra de Ayllón, primera edición de Fogorock pro- Miguel. Pero, además, este que se celebrará el 16 de sep- mete ser la primera de muchas. espacio expositivo acogerá tiembre, y cuya inscripción Y es que las más de dos mil per- otra exposición de pintura de se puede hacer a través de la sonas que allí se congregaron paisaje al óleo entre el 1 y el web www.cicloturistadeay- hablaban de que seguro volve- 15 de agosto, del pintor Fer- llon.com rán a repetir al año que viene. A nando Rodríguez. La entrega de todos los pre- las 9 de la noche se abrieron las Por si fuese poco, Ayllón mios de los distintos torneos puertas del recinto, donde se volverá a ser el lugar de cele- y ligas se celebrará el sába- instalaron varios puestos de ali- bración del Festival Interna- do 25 a las 21:00 horas en la mentación y bebida para evitar cional de Música, que cum- piscina, acompañado de una aglomeraciones. La coincidencia ple su XVIII edición. Será una barbacoa. Para informarse o media hora más tarde del eclipse semana repleta de conciertos inscribirse en las actividades Momentos antes de la actuación de la coral La Espadaña en Ayllón Medieval. total de luna no hizo sino sumar y recitales de primer nivel deportivas hay que acercar- un atractivo más a la oferta de la de estudiantes de música se a la piscina municipal de a la vigésimo segunda edición y empeño de unos vecinos de noche. Primero, media hora para clásica, entre el viernes 17 y Ayllón o llamar al teléfono de Ayllón Medieval. De nuevo traer a la localidad un evento de calentar motores de la mano de el sábado 25 de agosto. La 620 955 413 (Tito). la actuación de Strenos durante estas características. Tras tantos la banda de versiones de rock más de dos horas en el campo de años de éxitos, demuestran que Strenos, que ya han visitado el fútbol puso el broche final a una el esfuerzo de la Asociación Ami- Nordeste de Segovia en más de noche llena de fuego y magia. gos del Medievo y de los ayllone- una ocasión. A continuación, la Paralelamente, la villa de nes no ha sido en vano. La aper- formación musical la Fuga, que Ayllón estaba preparada para tura oficial tuvo lugar el viernes a hizo las delicias de los asisten- celebrar una nueva edición de las 9 de la noche, con la actuación tes. Antes de dar paso a Porretas, su fiesta medieval, una de las de la coral La Espadaña en la Igle- otro de los platos fuertes de la más importantes del panorama sia de San Miguel, presentando noche, un espectáculo de fuego nacional, y que surgió hace más su nuevo espectáculo El mercado a cargo de Sue, que fue también de veinte años gracias a la ilusión grande. Ya el sábado, a las 11 de la encargada de poner el cierre 19 Agosto 2018 Actualidad comarcal

No defraudó el grupo de rock Ars Amandi, que ya estuvo en Ayllón Medieval en su edición del año 2004. / FOTO: BELÉN DE MARCOS.

Preparándose para comenzar a servir los primeros bocadillos de cochino asado al estilo Milagros./ FOTO: BELÉN DE MARCOS.

la mañana, el pregón inagural a de cetrería al finalizar la tarde cargo de Rafa Dedi, y la apertura del sábado y domingo, y que del mercado, en el que no falta- estuvo dirigida por Francisco ron talleres demostrativos para Miranda. todas las edades, ni tampoco la Los conciertos de la noche del música, con los Dulzaineros de sábado estuvieron protagoni- Ayllón y los Hermanos Ramos. zados por Khidou, de corte folk, Como siempre, multitud de visi- y Ars Amandi, uno de los gru- tantes de la comarca y de varios pos musicales punteros en folk puntos de la geografía nacional metal, y que no venían a Ayllón acuden a la feria, atraídos por desde la feria de 2004. Ambos la amplia oferta de productos llenaron una plaza iluminada mostrados y actividades cultu- por el fuego de las antorchas, rales ofertadas. Una de las más y que recuerda la época en que atractivas,es la muestra de aves pueblo se traslada a los tiem- rapaces, que estuvieron ubica- pos del Rey Juan II de Castilla y das en las inmediaciones de la el condestable de Castilla Don iglesia de San Miguel, en la que Álvaro de Luna. Comidas popu- los viandantes podían apreciar lares, actuaciones por varios Distintos momentos del fin de semana de Ayllón Medieval. Arriba, imagen de la Plaza Mayor durante la tarde del sábado. la hermosura y majestuosidad rincones , hechizos y embrujos Debajo,izquierda, uno de los personajes ataviados con su traje de la época. Derecha, uno de los numerosos puestos de la feria que de estas aves, que fueron las vuelven a inundar la villa para se dispuso en la Plaza Mayor y calles aledañas. protagonistas de la exhibición recordar tiempos pasados. 20 Actualidad comarcal Agosto 2018

:: Prádena :: Sepúlveda VII Edición de la Feria de Muestras el Sepúlveda sale a la fin de semana del 4 y 5 de agosto

Como viene siendo habitual ños de la casa disfrutarán de un espectáculo de rock y pop durante estas fechas veranie- una zona de juegos e hinchables ochentero con mucha persona- gas, Prádena celebrará la que mientras sus padres reirán con lidad. será ya su VII edición de la Feria la ambientación callejera tea- El domingo la feria continua- de Muestras. Un fin de semana tralizada de “La Vieja Edmunda”, rá y se podrán degustar las dis- repleto de puestos de artesa- uno de los personajes del reper- tintas tapas elaboradas por los nía, comida callejera, bares de Prádena, al actuaciones y espec- son de la Banda de táculos de primer Música de Sepúlve- nivel, que harán las da. Esta actuación se delicias de grandes y enmarca en el pro- pequeños. grama Aperitivos a La feria comen- Banda, organizado zará el sábado 4 de por la Diputación agosto, con un acto Provincial de Sego- de inauguración en via. el que desfilarán los Ya por la tarde se gigantes conocidos podrá asistir a una como “El tío Toñines cata de jamón mien- y la Peligrosa”, que tras el Grupo de Dul- recorrerán las calles zainas de Prádena al son de las dulzai- ameniza el ambien- nas. Tras el desfile, te veraniego. A los puestos callejeros partir de las 19:30 recibirán a los visi- Equipo hacha, de tantes con una gran variedad de torio de la empresa Teatro Nor- Soria, realizará un espectáculo productos, y se podrá disfrutar deste. Con el atardecer llegará el de corta con hacha y esculpido de exhibiciones de artesanos, espectáculo circense de la mano de estatuas con motosierra. Con como la llevada a cabo por Fran- de Máximo Óptimo, un artista la caída de la noche, SUE será la cisco Iglesias, experto herrero callejero especialista en circo, encargada de cerrar la feria con que trabajará en la fragua mol- malabares y clown. Para cerrar un espectáculo de danza tribal deando el hierro a la forma tra- la jornada, El Canto del Bobo con fuego que pondrá el broche dicional. llenará de música el entorno a un fin de semana repleto de Por la tarde, los más peque- de la Ermita de San Roque, con actividades.

El traje de Zarragón será restaurado gracias a una subvención de la Arriba, Javier Tejedor, campeón de España de pesca, enseña el arte de la pesca a una de las asistentes a la jornada de la mañana del sábado. Debajo, una niña Consejería de Cultura de la Junta haciendo bolillos bajo la atenta mirada de una artesana en la materia. Los pasados 14 y 15 de julio, Sepúlveda Zorra o Zarragón, era un danzan- te que simbolizaba la picaresca y celebró la trigésima quinta feria de arte- la travesura, y que salía a bailar el día de la misa del gallo o durante sanía la cual, como ya es habitual, se desa- el Corpus Christi, entre otras cele- rrolla conjuntamente con la Fiesta de los braciones, dando latigazos sobre los mozos traviesos y sobre el Fueros. Este año el tema en torno al cual resto de los danzantes. ha girado la fiesta ha sido el de la pesca. Su importancia radica en el enorme valor etnográfico que ostenta, ya que el traje de Zarra- La pesca, como la cetrería el mejor lugar para practicar un gón de Prádena se ha datado en año pasado, son asuntos tra- deporte. A continuación reali- el siglo XVIII y es un claro ejem- tados en los viejos fueros de zó una demostración de lances plo de las danzas tradicionales Sepúlveda y no deja de sor- en la propia plaza de España. que han desaparecido. El año prender, en algunas ocasiones, El pregón, previamente, pasado se sometió a una conso- una mentalidad que hoy en día estuvo a cargo del presiden- lidación y un micro aspirado que llamaríamos medioambienta- te de la Federación Española sirvió para eliminar los ácaros y lista o incluso ecologista. Así de Pesca y Casting, José Luis Chaqueta del traje de Zarragón de Prádena otros organismos que puedan lo hizo notar Javier Tejedor, Bruna Brotóns, el cual reivindi- deteriorar el tejido, y gracias a campeón de España de pesca có la pesca “como una oportu- una subvención otorgada por e invitado de lujo en esta oca- nidad y no como una amena- El Zarragón era un personaje me valor. Las vestimentas están la Consejería de Cultura, se va sión, el cual afirmó que el fuero za”, como una actividad más ligado a las danzas y bailes pro- elaboradas con arpillera de lino a proceder a una restauración de Sepúlveda podría ser con- del mundo rural que puede cesionales que en muchos casos blanco en el que aparecen entre- más profunda, para que pueda siderado una de las primeras ayudar a integrar, tener impac- se ha perdido a través de la histo- tejidos distintos retales colori- ser exhibido más adelante. La legislaciones medioambienta- to turístico y a hacer fuerza ria de nuestros pueblos. Uno de dos de paño, a modo similar al dificultad de la técnica, la impor- les de la historia. Tejedor, ade- para tener ríos vivos. ellos es Prádena, donde hace un moderno patchwork. El conjunto tancia etnográfica del traje y su más, subrayó el importante Como es de rigor, las calles par de años los miembros de la está constituido por una chaque- delicado estado de conservación puesto que la pesca deportiva se llenaron de puestos de arte- Asociación San Roque, al revisar tilla con capucha y un pantalón justifican los 16.000 euros que española tiene en el mundo y sanía pero también de juegos un viejo arcón con documentos, de talla pequeña. costará su restauración. elogió la naturaleza como el tradicionales dispuestos para encontraron este traje de enor- Este personaje, conocido como 21 Agosto 2018 Actualidad comarcal El Diablillo entra a formar parte del calle por la Fiesta de los Fueros patrimonio inmaterial

Distintas actividades se desarrollaron durante el fin de semana del 15 y 16 de julio, en el que Sepúlveda celebró su trigésima quinta feria de artesanía, dentro de la Fiesta de los Fueros. Gentes caracterizadas como en la época medieval, danzas típicas interpretadas por varias niñas, muestras de trabajos artesanos o exhibición de aves rapaces hicieron las delicias de los asistentes. que cualquier persona pudiera hacer uso de ellos. El grupo de folk Wyrdamur amenizó con su música el mercado y acompañó la danza con aves rapaces de Lia Corax, que ya el año pasado mostraron su saber hacer en el arte de la cetrería. Se represen- taron varios cuadros teatrales en el arco del Ecce Homo y en la Arriba, celebración del acto de entrega de la distinción que acredita a propia plaza de España a cargo la Fiesta del Diablillo como Manifestación Tradicional de Interés Cultural de vecinos de la villa, que como Provincial. Debajo, uno de los personajes que salen a la calle cada 23 de es sabido cuenta con una gran agosto de la iglesia de San Bartolomé. tradición teatral y hubo también La fiesta del Diablillo, una vecinos de la villa y gentes de actuaciones de cuentacuentos. de las tradiciones más arrai- los alrededores que cada año La noche del sábado se desarro- gadas en la villa de Sepúlve- acuden la noche del 23 de lló un espectáculo de fuego y la da, ha logrado por fin el reco- agosto a ver cómo de la igle- actuación del grupo Mayalde. nocimiento que merece. sia de San Bartolomé salen La noche del pasado 27 de varias personas vestidas de julio, el salón de plenos del rojo que van repartiendo eso- ayuntamiento rebosaba de bazos entre los presentes. gente que acudió a presen- Cuenta la leyenda que el ciar la entrega de la distinción rey Polimio, que se encon- que acredita al Diablillo como traba predicando en la India, Manifestación Tradicional fue requerido al caer su hija de Interés Cultural Provin- endemoniada y morder a cial, honor que en Segovia todo aquel que se cruzaba en solo tienen la Ofrenda de los su camino. Esta se curó cuan- Cirios de Santa María la Real do san Bartolomé pidió que de Nieva y La Octava de Fuen- la desataran, quedando preso tepelayo. el demonio por el santo. El acto contó con la pre- Desde entonces, cada 23 de sencia de Francisco Vázquez, agosto San Bartolomé suelta presidente de la Diputación al diablo, que en la actualidad provincial de Segovia, de está representado por seir quien depende el Institu- personas disfrazadas como to de la Cultura Tradicional tal, y que reparten escobazos Manuel González Herrero, entre todo aquel que se cruza que es quien otorga la distin- en su camino. ción, además de numerosos 22 Personajes del nordeste Agosto 2018 Bienvenida Manchado Simal, RIAZA Antes llevaban una demarca- sexual en los colegios o hacer ción asistencial, llevan dos o tres cursos de formación. cuando falta algún compañero. No podemos despedirnos sin Cuando llegué aquí, había una saber qué la enternece a ella que ambulancia de la Cruz Roja con desprende amor por sus seme- conductores voluntarios que a jantes y sensibilidad positiva y lo mejor estaban con las vacas alegre. cuando había un infarto y no había móvil. Ahora tenemos la ¿Qué te llega dentro o te ambulancia en el centro. Tam- emociona en tu trabajo? bién hemos mejorado en que “Me emociona a diario cuando hacemos análisis, electros… sin veo a los recién nacidos cómo tener que mandar a los pacien- maman…eso no tiene precio tes a Segovia. Los consultorios presenciarlo y poder ayudarlos han mejorado porque antes no y la confianza que las mujeres tenían agua caliente, tenías que depositan en mí. Ver el mimo y el pasar la consulta con el abrigo cariño con que los padres tratan o la pasabas en el teleclub pero a los recién nacidos es precioso, todavía los ayuntamientos tienen maravilloso. que terminar de mejorarlos. Me llega muy dentro el cariño En mi trabajo, gracias a los entre las personas, el amor den- emigrantes, tenemos población tro de la familia, el cuidado y pro- joven y niños aunque el idioma tección entre ellos y con las per- y la cultura es una dificultad por- sonas dependientes. Todo eso es que tengo población marroquí, un ejemplo que siempre se lleva rumana y búlgara. Hay que tener dentro”. mucha paciencia porque es difí- cil explicar ciertas cosas”.

Mujer activa y comprometida Fe de erratas Ayudar y dar confianza ha ido dos veces a trabajar a cam- pamentos de refugiados saha- rauis donde ha estado en contac- Su nombre es un adelanto de la forma de recibirte en su casa y hacer- to con personas en condiciones de vida muy precarias y con una te sentir cómoda ante su cara sonriente. Luego, en el patio, sin prisas, esperanza de futuro muy dudo- habla de un trabajo que saborea y ama, por el que la conocen y valo- sa. “Te tratan fenomenal. Fue una experiencia muy gratificante y ran en un territorio que abarca un tercio de la provincia. Como siempre digo que recibí más de lo que di”. En el anterior número de El Nor- persona nos trasmite una gran sensibilidad en muchos detalles como deste de Segovia, en esta sección, En su día a día, a pesar de las la fecha de boda de Celestino y el de parar ante un animal muerto, atropellado en la carretera, y apar- guardias y los kilómetros que Gregoria era errónea. Fue en 1954 tiene que recorrer, saca tiem- tarlo para que no le sigan pasando los coches por encima. y no 1945. po para hacer yoga, aprender inglés, dar clases de educación :: ESTRELLA MARTÍN empecé a trabajar y no lo he llevo el tema de anticoncepti- FRANCISCO dejado desde entonces. Primero vos, seguimiento de embarazos, haciendo sustituciones y luego educación maternal, seguimien- Esta soriana, de Berlanga de aprobé la oposició para colegios to perinatal que es lo que más Duero lleva 33 años trabajan- de Educación Especial en Soria y me gusta. Estoy convencida de do en Riaza y no se plantea irse estuve en el “Santa Isabel” y, más que los bebés reconocen mi y mucho menos a una ciudad. tarde, para centros de salud y en voz cuando les hablo y siempre Se siente a gusto trabajando en 1985 me vine a Riaza, donde he intento ayudar y dar confianza”. los pueblos y se integra en la estado desde entonces, y desde naturaleza que admira y recorre 2006 como matrona. ¿De qué zona eres matrona? sintiendo todos los valores que Como enfermera iba mucho a “De los centros de salud de aporta porque “somos natura- los pueblos y la experiencia ha Riaza (que son más de 30 pue- leza. Me gusta salir al campo, sido fantástica. Me gustan y siem- blos incluido Ayllón) Sepúlveda, hacer senderismo”. Y lo hace con pre me he sentido bien tratada y Boceguillas y Navafría. En total el Colegio de Médicos o la Socie- reconocida. Incluso los abuelitos son más de 200 pueblos en un dad Española de Ornitología a la tenían detalles conmigo y me territorio muy extenso, un tercio que pertenece. Se mete en otro decían “como hago con mis nie- de la provincia de Segovia”. mundo en San Frutos, se traslada tos” y he recogido esa ternura y a otra época en Tiermes o se pier- cariño. Me ha gustado trabajar ¿Cómo ves el Nordeste en el de entre sabinas en los días duros de enfermera y ahora de matrona aspecto sanitario y qué proble- de invierno. también”. mas o dificultades encuentras Cuando llegó a Riaza ni siquie- en tu trabajo? ¿Qué te llevó a ser enfermera ra estaba inaugurado el centro “Veo bien que sigan existien- y cómo fueron tus comienzos? de salud y empezó trabajando do los dos centros de guardia en “Cuando hice COU me gustaba con el practicante y luego con Riaza y Ayllón porque, aunque el Química o Veterinaria pero no lo el médico. Cuando el centro de problema es la despoblación, es tenía claro. Estudié en Soria y, de salud, ya en funcionamiento, se una zona muy extensa y no es lo que podía hacer allí, me moti- quedó sin matrona, le ofrecieron suficiente con un centro de guar- vaba hacer Medicina y Enferme- la plaza y decidió pedir la exce- dia y sobre todo en verano. ría. Aprobé para entrar en Medi- dencia como enfermera y dedi- Hay muy poca población y muy cina pero, como los recursos en carse a un trabajo para el que envejecida y, con la crisis, las sus- mi casa eran escasos, mi madre necesita mucha psicología. tituciones del personal médico y me dijo que mejor hiciera Enfer- de enfermería, son muy escasas. mería que era más corta y me he ¿Qué actividades realizas? En mi caso, si cojo vacaciones o sentido a gusto porque se me da “Paso consultas citadas en los me pongo enferma, se cierra la bien ayudar a los demás, conso- centros, me encargo del protoco- consulta porque no me sustituye larles y animarles cuando están lo de actuación de hipertensión, nadie. Y los médicos y enferme- enfermos, y me gusta. Me die- hago visitas para ver el entorno, ras tienen que recorrer muchos ron el título un sábado y el lunes abro la historia clínica del bebé, kilómetros e ir a muchos sitios. 23 Agosto 2018 Abre sus puertas Restaurante La Serrezuela - MONTEJO DE LA VEGA DE LA S.

Giorgio De Marco y Miguel Cámara son que ofrece el entorno de la ribera del El Casuar, cuya fábrica se encuentra en el distintos menús dos apasionados de los sabores. Tanto Duero. Con este punto de partida, elabo- propio Montejo de la Vega. con productos de es así, que su amistad surgió gracias al ran platos innovadores que mantienen Como delata su nombre, Giorgio es de temporada, como interés común de ambos en los vinos, las la esencia del sabor y el aroma original. origen italiano, y ello se nota en ciertos los menús mico- cervezas y los productos de temporada. Algunos ejemplos son la ensalada de toques que da a su cocina. Pasta fresca, lógicos, platos a Tras coincidir en varios cursos relacio- tomate que nos deleita hasta con ocho platos elaborados con arroz o cebada, o base de produc- nados con la enología y los productos elaboraciones distintas de esta hortaliza el uso de las hortalizas de invierno pro- to de huerta de ecológicos, comenzaron a darle vuel- en un mismo plato, o un menú en el que pias del norte de Italia son una muestra. otoño, o menús tas a montar algo juntos. Finalmente se la cereza, tan propia del verano, ha sido Afirma admirar la cocina europea de los de vendimia. Sin duda, acercarse hasta el decantaron por reabrir el restaurante la reina de todos los platos. países anglosajones o de Francia, que le restaurante La Serrezuela será una oportu- La Serrezuela, en Montejo de la Vega, al El entusiasmo que ambos desprenden sirven de inspiración. nidad para comer platos exquisitos en un que han dado un giro de ciento ochenta cuando hablan sobre la comida pronto Giorgio y Miguel han creado cuatro entorno inmejorable incluido dentro del grados gracias a una elaborada cocina de se contagia. Miguel, que cuenta con una puestos de trabajo gracias a esta iniciativa. Parque Natural Hoces del Riaza. estilo contemporáneo, cuajada de pro- titulación como sumiller, disfruta propo- Abren de jueves a domingo en horario de ductos de temporada y de origen local. niendo vinos y maridajes para los distin- comida, y los viernes y sábados además Restaurante La Serrezuela. Ambos tienen claro que la calidad del tos menús. Giorgio es un apasionado de la también ofrecen cenas. Organizan even- C/ Real nº27 producto es la base de todo. Por eso se cerveza, y en el restaurante La Serrezuela tos, comidas para empresas, o catas dirigi- 40542- Montejo de la Vega de la S. esmeran en encontrar los mejores ali- puede encontrarse una enorme variedad das de cervezas y vinos con sus maridajes. Teléfonos: 649779162 / 661016164 mentos frescos y de origen ecológico de cervezas artesanas, incluida la cerveza De acorde a su filosofía, irán ofreciendo www.facebook.com/gioriodemarco/

Anuncios por palabras

(202) Se vende FINCA URBANA de 840 contactar con Maricruz 657222870 AGRICULTURA Y (207) El Ayuntamiento de Castroserracín m² en Cerezo de Abajo, vallada, con agua y (186) Se ALQUILA PISO en Ayllón de GANADERÍA saca a concurso la adjudicación en alquiler alcantarillado. da a dos calles. Tel. 638 211 septiembre a junio (profesores) cerca del (202) Se VENDE APARTAMENTO en La del bar social. Interesados contactar con Juan 630. colegio. 3 dormitorios y un baño, salón Pinilla, 90 m². 75.000 €. Tel. 652626148 (207)Vendo FINCAS RÚSTICAS de regadío Miguel. 654131638 comedor y cocina. 395 €/mes. Interesados en Barahona de Fresno. 20.000 m2. Agua (202) Se vende PARCELA URBANA de 116 llamar al 686185054 (204) Se vende casa de dos plantas en Castillejo abundante y luz a pie de finca. Prima PAC. (208) Venta de bar restaurante con vivienda m² aprox. en Rosuero (Sto. Tomé del Puerto). de Mesleón (SG), en la plaza del pueblo. Sin Óptima para recreo y todo tipo de ganado en Casla. 3 plantas de 150 m² c/u, garaje Tel. 635600922 (187) Se VENDEN CASAS en reformar. Contacto: 669628726 intensivo-extensivo, rodeada de 1.100 y 200 m² de patio. Tel: 921508168 / Pajarejos,habitables: llamar al teléfono ha. de praderas y montes públicos libres. 625658475 (202) Se vende FINCA de 1 Ha. de monte en 665616745. (209) Se VENDE CASA en Sepúlveda, 105 Económica. 619267496. Fresno de la Fuente. Teléfono: 921125214 m2 de superficie, cerca del colegio y la piscina. SUELO (188) Se VENDE CASA de 3 plantas con Precio económico. Tel. 680165529 (208) Se vende TRACTOR JOHN DEERE, (205) Vendo 3 PARCELAS consecutivas en patio y calefacción. Renovada en 1997. Precio modelo 2030. Tel. 696336459 COMPRA-VENTA Boceguillas. Venta conjunta,30.000€ cada 125.000 €, en Riaguas de San Bartolomé. Tel. VARIOS una. Venta separada,33.000€ cada una. 647 966 889. Posibilidad de CASA RURAL. (191) ¿Sabes grabar y editar vídeos? ¿Quieres (193) Vendo SOLAR edificable en Ubicadas en la urbanización junto a piscina hacer un videoblog con nosotros? Llama al BOLSA DE EMPLEO AYLLON (esquina a dos calles) 300m2 con municipal. David, teléfono 653642900 (191) Se VENDE CASA de cuatro plantas 618369720 www.empleorural.es agua y desagüe. Bien orientado Teléfono: en Cerezo de Abajo. Con bodega. Ideal para 619784007 (208) Vendo dos PARCELAS de monte en negocio de turismo rural. Interesados llamar al (194) Vendo 4 neumáticos Pirelli nuevos (204) Me ofrezco para cuidar a personas Cedillo de la Torre. Tel. 914489724 686 801 212 215/65 R17 99V mayores durante la noche. Vehículo propio. (197) VENTA de 6 fincas de monte, total Tf. 606 147 888 Sueldo a convenir. tel. 659072285 (Aurora). 20.000 m2, muy fácil acceso. Pobladas de (210) Se venden 3 SOLARES (2 urbanos y 1 (197) VENTA casa en CEDILLO DE LA encinas centenarias truferas, enebros, con rústico) en La Matilla. Tel. 636699866 TORRE. 300 m2 ampliables a más de 400. 2 (195) Se ofrece persona para el cuidado (210) Se busca persona para la gestión del bar abundante fauna. Precio venta 10.000 €. plantas; 4 dormitorios (1 en planta baja). Salón- y adiestramiento de perros a domicilio. de Alconada de Maderuelo. todas (0,50 ctms.euro el m2). Contacto: VIVIENDA comedor con chimenea. Posibilidad de otra 677555972. Fernando. Interesados llamar o enviar un whatsapp al 609142003 (Beatriz) y 626850566 (Carlos); planta abuhardillada. 54.900 euros. Contacto: 699369812. [email protected] (178) Se vende casa independiente de nueva 609142003 (Beatriz) y 626850566 (Carlos); (200) Se vende portátil con impresora y tinta. construcción. En piedra estilo tradicional, [email protected] 90 Euros 629884654. LOCALES (198) Se VENDEN 3 parcelas consecutivas buenas calidades. 230 metros más patio privado en Boceguillas, junto a la piscina, de forma de 70 metros. Cerezo de Abajo. Teléfono: (198) Se ALQUILA chalet en TURRUBUELO (207) Vendo CARAVANA para usar como (203) Se alquila local en Boceguillas, individual o conjunta. Tel.653642900 / 646274767 (Boceguillas) de 3 dormitorios, salón con vivienda. Tel. 656335918 johnfaudel@ totalmente equipado. C/ Eras nº 6. Precio 350€. 947506366 (David) chimenea y cocina. Jardín, piscina y barbacoa. yahoo.es Sonia, tel: 696234859” (183) Se ALQUILA bajo en Riaza. Exterior, 2 Tel. 610057977 (Laura). (199) Se VENDE SOLAR de 2.300 metros dormitorios, 1 baño. Trastero. Amueblado. Año (207) Vendo CUNA DE ACERO inoxidable (205) Se traspasa hotel rural en en la calle Bayona de Boceguillas, junto a completo (295 euros/mes). Posibilidad meses (200) Se vende casa, almacén y garaje en en buen estado y colchón sin estrenar. funcionamiento de 4 estrellas en Yanguas estación autobuses y piscina. Tel 625 900 520 de verano, distinto precio. Tel:651425849 / Cerezo de Abajo de 303 m ², en el casco Contacta en el 669961934 (Soria). Tel. 639 141 741 917058856 urbano, muy cerca de la N-I. Interesados 24 La página del mayor Agosto 2018 Dependencia no es igual a incapacitación

* Vicente Blanco discapacidad, es la falta o continuada o por un acci- serán dependientes, pero nes. La ley los resume en limitación de alguna facul- dente no puede trabajar muy pocos dependientes tres, pero hay un abanico El no conocer, utilizar o tad física o mental que y como consecuencia de están incapacitados. muy amplio. entender bien el lenguaje imposibilita o dificulta el ello se le da la incapaci- Por último, hablamos de Pero mi intención con nos puede llevar a erro- desarrollo normal de la dad temporal (baja por un la dependencia que, según este artículo no es des- res o confusiones, a no actividad de una persona. tiempo) o la incapacidad la ley de promoción de la cribir la dependencia que entender lo que nos quie- Es lo que antes se llama- permanente (la jubilación autonomía y atención a las pueda tener cada uno, ren decir o lo que quere- ba minusvalía. Es decir, por enfermedad). La inca- personas en situación de sino que quede claro que mos decir nosotros. En el dependiendo de la limita- pacidad tampoco es igual dependencia, es “el estado cuando a una persona se mundo de los mayores ción que se tenga, son esas a la dependencia, ya que de carácter permanente la declara dependiente en dependientes nos sucede. funciones las que no se una persona que esté dada en que se encuentran las el grado que corresponda, Cuando hablamos de dis- podrán llevar a cabo, y no de baja o jubilada no tiene personas que, por razones no significa que esté inca- capacidad, incapacidad, otras. Así la persona dis- por qué ser dependiente derivadas de la edad, la pacitada. La mayoría de dependencia o incapacita- capacitada o minusválida, de otra u otras personas. enfermedad o la discapa- las personas dependien- ción parece que estamos puede ser dependiente o Por otro lado, tenemos la cidad, y ligadas a la falta o tes tienen la capacidad de diciendo lo mismo, pero no. Pongamos un ejemplo: incapacitación o privación a la pérdida de autonomía decidir por sí mismos, es no es así. Son palabras y, a uno le falta un brazo. Eso o restricción legal de la física, mental, intelectual más, deben hacerlo mien- sobre todo, estados de la le lleva a tener una serie capacidad de una persona o sensorial, precisan de la tras puedan. Otra cosa es vida por el que pasan cier- de limitaciones en su vida, para obrar. Es decir, quitar atención de otra u otras que no puedan llevarlo a tas personas que pueden pero no tiene por qué ser a una persona la capacidad personas o ayudas impor- cabo por sí mismos y nece- estar relacionados, pero dependiente de otra per- de decidir y obrar en una, tantes para realizar acti- siten la ayuda de terceras no de forma obligatoria y sona. Otra persona con varias o todas las cuestio- vidades básicas de la vida personas. Y aunque no lo no siempre en la misma un 90% de discapacidad nes de las que depende diaria”. Es decir, persona puedan hacer, cosa que proporción. mental, por ejemplo, será su vida. La incapacitación dependiente es aquel que sucede cuando la edad es En mi pequeña relación totalmente dependiente se da a aquellas personas debido a la enfermedad o muy avanzada o la enfer- con el mundo de la depen- de los demás. que por enfermedades o a la edad no puede valerse medad merma todas sus dencia me encuentro pre- Podemos continuar con deficiencias persistentes por sí mismo para llevar a facultades, y alguna per- guntas sobre si la depen- la incapacidad. Aparte de son incapaces de gober- cabo las actividades bási- sona cercana se ponga dencia tiene beneficios que un objeto tenga poca narse por sí mismas, por cas de la vida diaria como como tutor, nunca será fiscales o si una persona capacidad, o un individuo ello, se les pone un tutor son alimentarse, asearse, tutor legal ni la persona que tiene reconocida la sea menos capaz para legal que decide por ellas vestirse… Son aquellos estará incapacitada hasta dependencia es que está desarrollar una acción, (persona física o institu- que han perdido autono- que un juez así lo decida y incapacitado. O más pre- este término, cuando nos ción) en aquellos asuntos mía y necesitan a otra u determine. Lo principal es guntas en este sentido que movemos en el mundo de que no lo pueden hacer otras personas para lle- la dignidad de la persona y creo que es bueno inten- la dependencia, se refiere por sí mismas. La inca- var a cabo lo más esencial cuando a una persona se tar aclarar, aunque no es más al mundo del trabajo, pacitación sólo se puede en la vida. Dentro de los le asigna un tutor es para fácil en poco espacio. cuando una persona por decidir por orden judicial. dependientes, los hay de que a esa persona su dig- Si definimos el término una enfermedad grave o Todos los incapacitados muchos grados y situacio- nidad no le sea pisada.

El Gobierno promete recuperar las cotizacio- Encima de la mesa está también el copago farmacéutico. Ha ase- gurado que suprimirá el copago nes de las cuidadoras no profesionales a “los pensionistas más vulnera- Una de las acciones importantes dados de alta en el Sistema Gene- dicho que la esta ley de la depen- bles”. Así, esa asunción de parte que se llevaban a cabo cuando se ral de la Seguridad Social, y era el dencia debe revitalizarse y, así, ha del coste de las medicinas rece- creó la vulgarmente llamada Ley Gobierno quien cotizaba por ellos. asegurado que el Gobierno recu- tadas por los médicos del sistema de Dependencia, era que los cui- Esto desapareció con la reforma perará las cotizaciones a la Segu- público se eliminará "durante esta dadores no profesionales, es decir, de dicha ley en tiempos de crisis. ridad Social de las cuidadoras no legislatura" y los primeros benefi- aquellos o aquellas personas que se Primero se dejó que cotizaran los profesionales de personas depen- ciarios serán los que menos tienen dedican a cuidar a personas depen- propios cuidadores y después des- dientes. Y ha dicho que antes de y que, según cuentas del Estado, dientes sobre todo en el entorno apareció por completo. que termine este año, 180.000 per- son 2,1 millones de personas. familiar, principalmente mujeres Ahora, la ministra de sanidad, sonas se verán afectadas por esta ¿Les llegará también a los del entorno de los 60 años, eran consumo y bienestar social ha medida. demás? 25 Agosto 2018 Ocio, cultura y deportes Carrera popular de Culebras y serpientes, unas Campo de San Pedro beneficiosas (y desconocidas) vecinas

Con la llegada del verano y se distribuye únicamente en el norte), en zonas de mato- la subida de la temperatura, la cordillera cantábrica, por lo rral bajo, cultivos y espacios los reptiles aumentan su meta- que en el Nordeste sólo habría abiertos soleados. Su veneno bolismo y por lo tanto su acti- que tener especial precaución es menos potente que el de la vidad. Estos días es frecuente con estas dos especies: víbora, y al tener los colmillos encontrar culebras y serpien- en la parte de atrás del pala- tes merodeando por las calles, ■ Víbora hocicuda (Vipera dar, difícilmente inocula vene- huertos y jardines de nuestros latastei). Es la víbora más fre- no si muerden. pueblos, ante la sorpresa de cuente y se la encuentra en Es importante recalcar que algunos y la alarma de muchos toda la península excepto en los casos letales por mordedu- otros. ¿Pero, hay motivo para la cordillera cantábrica y en los ra de serpientes en España son asustarse de estos animales? pirineos. Es la que más ataques excepcionales, ya que de las Lo primero que hay que a humanos produce, pero por aproximadamente 2000 perso- saber es qué se conoce como suerte posee un veneno poco nas mordidas por víboras cada serpiente y qué como culebra. potente. Se suele encontrar en año, solamente fallecen entre Las serpientes son un subgé- hábitats de entre 900 y 1100 3, y 5 (más del doble) mueren nero de los reptiles, que abarca metros de altitud media, en por reacciones alérgicas pro- a su vez a tres familias: los elá- zonas de matorrales, pastiza- vocadas por picaduras de avis- pidos (serpientes marinas), los les, muros de piedra, bosques pas o abejas). vipéridos (crótalos y víboras) y zonas rocosas secas. Sin embargo, la presencia de y los colúbridos (las culebras). estos reptiles es beneficiosa, ya Es decir, todas las culebras son ■ Culebra bastarda (Mal- que al ser grandes depredado- serpientes, pero no todas las polon monspessulanus). Esta ras de roedores e insectos ayu- serpientes son culebras. De las especie de culebra es la ser- dan a mantener a raya posibles aproximadamente 2600 espe- piente más grande de Euro- plagas. Por ello, si encuentra una cies de serpientes que hay en el pa, pudiendo alcanzar los dos serpiente procure no molestarla planeta, en España viven 15, y metros y medio de longitud. y en caso necesario llame al Ser- sólo 3 de ellas poseen veneno. Se la puede encontrar en vicio de Protección a la Natura- Además, una de las especies toda la península (excepto en leza de la Guardia Civil. Dos imágenes de la celebración de la carrera del año pasado.

El 11 de agosto los aficiona- distancia variará en función de la La víbora hocicuda es una serpiente pequeña, dos al deporte tienen una cita en edad de los participantes. Todos con una longitud media de entre 50 y 60 cm. Su Campo de San Pedro. La octava ellos recibirán una bolsa con una cabeza es triangular y está claramente diferencia- edición de la carrera popular vuel- camiseta conmemorativa y varios da del resto del cuerpo. Sus pupilas son elípticas ve con muchas novedades, den- regalos y productos alimenticios. y verticales, como las de los gatos. Su rasgo más tro de una semana cultural que Al concluir el evento, habrá distintivo es un pequeño apéndice o cuernecillo culminará con la celebración de sorteo de regalos enre todos los que presenta en la punta del hocico. Tienen ade- las fiestas de la localidad del 14 al participantes, y una merienda al más una pequeña protuberancia sobre los ojos, 16 de agosto. finalizar la carrera para todos los a modo de “ceja” y presentan un dibujo en zigzag Habrá premios y trofeos para deportistas y acompañantes, en que recorre la parte superior de su dorso. los tres primeros clasificados, en la Plaza Mayor de Campo de San las categorías masculina y feme- Pedro, como otros años. nina, consistentes en una bolsa de La carrera, con un recorrido de La culebra bastarda utiliza la agresividad productos variados y un reloj para 13,5 km, está limitada a 100 pla- como método de defensa, siseando e irguién- dose si se siente amenazada. Su cabeza es alar- los dos primeros en llegar a la zas para los adultos y 80 para los gada y tiene el hocico puntiagudo. Las escamas meta en cada categoría. Además, menores de 14 años. Las inscrip- sobre los ojos son prominentes, lo que confiere se hará entrega a todos los parti- ciones pueden hacerse on line a a su mirada un aire penetrante y feroz, y sus cipantes de la bolsa de corredor través de la página web https:// pupilas son redondeadas. El color de los adultos al inicio de la prueba, consistente youevent.es/sport/Tabla_FichaE- varía entre el gris claro, el pardo o el verde oliva. en una camiseta conmemorativa, ventoDeportivo.asp?id_competi- El vientre suele ser amarillento o blancuzco. visera y gafas de sol, además de cion=4165 varios productos de alimentación. Más información en la página Habrá tambien una carrera para de Facebook "carrera de Campo los menores de 14 años, cuya de San Pedro".

Detalle de las dos especies que podemos encontrar en la comarca. Izquierda, culebra bastarda. Derecha, víbora hocicuda.

RESIDENCIA DE MAYORES AYLLÓN (Segovia) Sancti Spíritus Habitaciones dobles e individuales Amplios espacios comunes Porque... queremos que tengan lo mejor Ajardinada y 921 55 39 09 / 921 55 30 00 céntrica [email protected] - www.ayllon.es 26 Ocio, cultura y deportes Agosto 2018 Trabajos arqueológicos de consolidación en Fresno de Cantespino El pasado mes de mayo se realizaron una serie de obras arqueológicas en el cerro que corona Fresno, en el lugar en que se encontraba el anti- guo castillo o fortaleza. Los trabajos han dejado al descubierto, a par- tir de algunos elementos que ya estaban emergentes, una estructura cuyo método de construcción puede datarse entre los siglos VIII y X.

El objetivo inicial de las obras primera impresión es que tuviera tería encintada usada como méto- era determinar la relación de esa relación con el agua; de hecho, do de construcción hace fechar la zona un poco más baja donde se en Murcia se encuentran tam- estructura en los siglos VIII, IX o X, encontraban los restos visibles, bién construcciones de este tipo es decir, en plena época árabe del para lo que se siguieron las ali- de planta, aunque mucho más emirato omeya. neaciones que se podían apreciar. pequeñas, en los llamados pozos A la espera de que en un futuro La estructura sacada a la luz se aceñas. Sin embargo, la altura a pueda haber más recursos econó- encuentra rodeada parcialmente la que se encuentra en Fresno y micos para continuar las excava- por otros muros que se solapan y el hecho de que la mampostería ciones y poder dar respuesta a las suben hacia arriba; entre el mate- estuviera realizada para ser vista, interesantes incógnitas plantea- rial que hacía de relleno se han sin restos de revoco, parecen indi- das, ahora de lo que se trata es de encontrado restos de cerámica del car que no se trata de un pozo; a asegurar y proteger lo hallado. siglo XVIII. De momento, con todo pesar de ello, lo cierto es que a La iniciativa para la realización de ello, es muy complicado estable- través de las paredes se filtra agua, estas obras ha surgido de la Con- cer la relación entre los diferentes aunque pudiera deberse a la pro- sejería de Cultura y Turismo cuyo elementos. pia escorrentía de las laderas del arqueólogo del Servicio Territorial Según Raquel Barrio —arqueó- cerro y las cuantiosas lluvias de de Segovia es Luciano Municio loga de la empresa Arquetipo esta primavera. Precisamente, el González. Las obras han estado cofi- encargada de los trabajos— es que saliese agua constantemente nanciadas por el Fondo Europeo de también muy difícil determinar es lo que ha impedido llegar hasta Desarrollo Regional. El pasado 28 de cuál era la función de esta estruc- el fondo de la estructura. julio se celebró una jornada de puer- tura a partir de lo que se ha Lo que sí parece estar claro es tas abiertas para poder visitar los tra- podido sacar a la luz, aunque la que la fina y elaborada mampos- bajos realizados. Distintas imágenes de los trabajos en el cerro del castillo de Fresno de Cantespino III Torneo de ajedrez villa de Fresno de Cantespino

El 8 de julio se celebró Fresno de Cantespino contó Este año, los vencedores en la localidad segoviana con la presencia de cuaren- locales fueron el madrileño este torneo deportivo, que ta y un participantes, que Leandro García Luego en pri- forma parte de la quinta edi- jugaron las partidas según mera posición, Iván Alonso ción del torneo provincial el sistema de juego suizo a Alonso de Valladolid como de ajedrez, que promueve seis rondas, de quince minu- segundo clasificado, y Rubén la Diputación de Segovia, y tos por cada jugador.. González Díez (Valladolid) y que comenzó el pasado 3 de Rafael Martín, alcalde del José Manuel Pérez González marzo y se extenderá hasta municipio, e Ismael Gutié- (Palencia), en el tercer y cuar- el 28 de diciembre. rrez, concejal de cultura y to puesto respectivamente. La prueba celebrada en festejos, acompañaron a los Tras la finalización de las presentes durante la celebra- pruebas, y antes de la entre- Entrega de premios a los ción del torneo, que comen- ga de trofeos en las escale- ganadores de la clasificación zó a las 10 de la mañana y se ras de la iglesia del pueblo, general, los vencedores locales alargó hasta casi las 2 de la se sirvió un aperitivo para y varios niños que tuvieron tarde. todos los presentes. obsequios. 27 Agosto 2018

Los ríos del nordeste sego- viano, testigos de la historia Planeta Folk llega a San Pedro de de sus pueblos Gaíllos del 6 al 11 de agosto peña, de cuyo despoblado ha subsistido hasta nuestros días, el molino de Marijabe, actualmen- te en ruinas. De todas formas, el nombre de Marijabe siempre será recordado, en particular por los versos que, en 1930, recogió de los labios de los campesinos de la comarca el maestro Agapi- to en su “Cancionero de Castilla la Vieja”: “Hemos baja- do/al río de Marijabe/a cortar una rama/para enramarte”. El autor, Manuel González Herrero, miembro de la Acade- mia de San Quirce, que es un Arriba, el grupo A Porta do Cante, una formación portuguesa de fado y cante fado y el cante alentejano, decla- experto en la historia segoviana alentejano; debajo, la Contaora Natalia Arjona, que viene desde sevilla. rados Patrimonio Inmaterial de Juan Martos y en sus pueblos, no es la pri- la Humanidad por la Unesco. Y Doctor en Filosofía y Letras mera vez que utiliza a los ríos el viernes, Tangos Propios, con la Universidad Complutense de la comarca como hilos con- cantante y compositora Argenti- ductores de su historia, pues ya na, Marcela Ferrari, acompañada Los ríos, bueno los afluentes lo hizo en un libro publicado en de dos grandes músicos, regresa del Duero que la atraviesan, son 1997 titulado Vida y muerte del a sus raíces a través del tango, importantes en nuestra comar- río Clamor. Una biografía del río valsecitos o milongas, respetan- ca, no solo porque marcaron en de Segovia. do el origen del género sin ale- multitud de ocasiones el lugar Con la ayuda de las magnífi- jarse de su esencia (información de nacimiento de un pueblo o cas fotografías de Juan Callejo y reservas: 921531001 /centro- de una aldea, sino también por- San Frutos, Manuel González [email protected]) que, a lo largo del tiempo, han Herrero intenta reflejar en las El sábado 11 de agosto, la Plaza sido y siguen siendo testigos de páginas de su obra la geografía Mayor y el entorno de la iglesia se la historia, del devenir de estas física y la humana, la tierra, el animarán durante toda la jornada localidades; y el río que el autor pueblo, el paisaje, la historia y, con el mercado de artesanos, los del libro escoge para acercarnos en cuanto le es posible, la intra- talleres, la música, los cuentos… a la intrahistoria de una serie de historia, la tradición y la cultura, El arte de la narración llega con pueblos de la Tierra de Sepúlve- la vida pasada y presente de las Natalia Arjona, una “Contaora” que da es el río San Juan o río Marija- gentes que habitan esta tierra desde Sevilla viene para ofrecer be, que nace como río en Práde- y sus liturgias, el memorial de dos sesiones de cuentos; por la na, crece como tal con el nombre vivos y difuntos. Y esto lo hace mañana Una cesta de animales y de San Juan y cuando se dispone en un momento particularmen- por la tarde Volar muy alto. Mujeres a morir en la cuenca del Duratón te histórico como el presente, con sueños de altura. es ya el río Marijabe. en que muchos de nuestros El grupo Vigüela pondrá la Saliendo de Prádena, el San veteranos e históricos pueblos Esta edición de Planeta Folk nizado por el Museo Etnográfico música, la del centro de la penín- Juan, siempre en dirección perecen o decaen heridos de trae consigo música de raíz de la de Castilla y León (Zamora) dedi- sula ibérica, a la que llevan dedi- sur-noroeste, baña las tierras de muerte por la despoblación. vecina Portugal y de Argentina, e cado a las múltiples expresio- cados más de 30 años. A eso del la parte suroccidental de Sepúl- El contenido del libro se divi- interesantes novedades que com- nes del documental etnográfico mediodía con una Ronda Calle- veda: Pradenilla, Ventosilla y Teja- de en once capítulos, a través de pletan un atractivo programa. que pretende ser un espejo de jera; y antes de la media noche dilla, Castroserna de Arriba, Cas- los cuales pasa revista a los dife- Comienza el lunes 6 de agos- la pluralidad humana, cultural y con un concierto en el que volve- troserna de Abajo, Condado de rentes pueblos, de una forma to en el Museo del Paloteo a social de nuestro planeta. Se han remos a escuchar sus poderosas Castilnovo, Consuegra de Mure- amena, lo que hace que un libro, las 19:30 con Vino que del cielo seleccionado dos de los trabajos voces y las viejas músicas que ra, , San Pedro de que promete reposada lectura vino…, un nuevo encuentro en presentados en 2017. Chamán y interpretan con un estilo único. Gaíllos, Valdesimonte, Villar de para las vacaciones, acaba sien- torno al vino y su cultura, en el El río que suena, reflejo del tiem- Además a las seis de la tarde Sobrepeña y Sebúlcor, en cuyo do devorado en pocos días, pues que contaremos con una mesa po: Joaquín Díaz; será martes y impartirán el taller de creación término, y frente al de Villaseca, no es fácil detener su lectura redonda formada por mujeres de miércoles respectivamente, en el de coplas y danza sobre estilos entrega sus aguas al Duratón, hasta el final. nuestra provincia que están tra- Museo del Paloteo a las 22:30 h tradicionales, en el que podrán que acabarán en el padre Duero. bajando en los diferentes proce- (entrada libre). participar mayores y pequeños a El San Juan se llamó también, (Manuel González Herrero, sos de la elaboración y comercia- El museo acogerá dos concier- partir de 8 años. preferentemente, en lo antiguo, Biografía del río de Marijabe; lización del vino. Tras el coloquio tos eljueves y viernes a las 22:30 La charanga Cubalibre de “río de Marijabe”, por el nombre imprenta Taller Imagen, S.L.; 180 se realizará una cata (precio 3€). h. El primero À Porta do Cante, Coca, una de las más reconocidas de esta aldea desaparecida, radi- páginas con 92 fotografías; Sego- Una de las novedades de este una formación de tres jóvenes en nuestra provincia, cerrará este cada en el vallejo de su nombre, via, 2004; ISBN: 84-609-1227-2; año es el cine documental. Etno- portugueses de una calidad festival con un ambiente festivo hoy término de Villar de Sobre- Depósito legal: SG.63/2004) videográfica es un festival orga- artística soberbia, que traen el hasta el próximo año. 28 Ocio, cultura y deportes Agosto 2018 Las piscinas en agosto Pedraza, música y velas El calor sigue apretando en agos- abre de 10 a 22 h). Tiene bar res- to; aquellos que estén de vacacio- taurante con terraza. El área está nes, o tengan un rato para darse un rodeada de zonas verdes con som- En la villa de Pedraza, ¡Castillo de Zuloaga! chapuzón, pueden hacerlo en cual- bra. Más información llamando al los conciertos de las velas Tú pusiste bases recias, quiera de las piscinas del Nordeste, 657906021. me sorprenden cada año en tu noble patio de armas, cuyos horarios y servicios te acerca- Cerezo de Arriba: período de por su musical riqueza para iniciar estas gestas mos desde estas páginas: apertura del 30 de junio al 31 de y su bello ambiente mágico, con el gran Narciso Yepes agosto (que se puede prorrogar a la luz de las estrellas. y Nicanor Zabaleta. Ayllón: abierta del 1 de julio al dependiendo del tiempo), de lunes 31 de agosto, de lunes a viernes de a domingo de 12 a 20 horas. Más Además hay luminarias Esta vez nos han llegado 11 a 20 h y fines de semana de 12 a información en el 665 662 815. que suplen luces eléctricas, con sonidos de poetas, 20 h. Ofrece cursos de natación. El Cerezo de Abajo: el parque colocadas con cariño hasta un cielo limpio y claro, bar tiene servicio de terraza, y per- recreativo La Dehesa abrió su pis- y con sentido de estética dos románticas orquestas manece abierto una vez cerrada la cina natural el pasado 17 de junio en calles, plazas, jardines, de Salzburgo y de Galicia, piscina, ya que la zona del frontón y permanecerá así hasta finales de ventanas, tapias y rejas. con olor a madreselvas. y pista de futbito congrega a mul- agosto. La piscina abre de 12 a 20 titud de público en las noches de h. (el parque lo hace a las 10 de la En dos sábados de julio Finalmente al escuchar, verano, donde además de proyecta mañana) todos los días. Dispone de un milagro se celebra, en una anhelante espera, cine los jueves y se disputan varios bar restaurante, áera recreativa con lleno de cirios y antorchas la obertura más famosa campeonatos deportivos. Más columpios, zona de juegos y pistas que asombran por su grandeza, escrita sobre la Tierra, información llamando al teléfono deportivas. Más información en el dando brillantes colores tres cañones retumbaron 620 955 413. teléfono 657906021. a la población entera. junto a campanas de iglesia. Boceguillas: del 29 de junio al 2 Riaza: la piscina abrió el pasa- del septiembre todos los días desde do 30 de junio y sus instalaciones Antes la Plaza Mayor Al terminar el Concierto, las 12 de la mañana hasta las 8 de permanecerán abiertas hasta fina- fue la sede de esta fiesta. con asombro y extrañeza, la tarde. Bar abierto de 12 a cierre les de agosto, de lunes a domingo La explanada del castillo muchos miles de personas con raciones, platos combinados, de 12 a 20 h. Los bañistas pueden acoge ahora esta muestra, cansadas, pero contentas, paellas y asados por encargo, ade- hacer uso del bar y restaurante del en un recinto muy amplio, se expandieron por Pedraza más de cenas. Más información en camping, al que se accede a través de melodías selectas. para contemplar las velas. el teléfono 686104083. de un camino. Más información en Sepúlveda: abrió sus puertas el el 921550580. Ángel Esteban Calle pasado 19 de junio y permanece- Navares de Enmedio: abre del 1 (Casla) rán así hasta el 10 de septiembre, de julio al 31 de agosto de 12 a 20 de lunes a domingo desde las 12 horas. Tiene un bar y zona de bar- de la mañana hasta las 8 de la bacoa. Más información llamando tarde. Ofrece cursos de natación al ayuntamiento (921532050 mar- y aquagym. Servicio de bar abier- tes a viernes mañanas). to hasta las 12 de la noche. Más San Pedro de Gaíllos: abierta información en el 686518969, ins- del 2 de julio al 31 de agosto, todos tagram y facebook. los días de 11:30 a 20:30 horas. Prádena: área recreativa El Bar- Cuenta con bar que sirve raciones. dal. Abierta desde el 17 de junio Además se ofertan cursos de nata- hasta el 31 de agosto, todos los días ción. Más información en los telé- en horario de 11 a 20 h. (el parque fonos 620224773 y 651373033.

Volver al pueblo en verano Añorando la época de la bición de aves rapaces de las actividades estre- infancia, en la que los vera- a partir de las 12 de la lla de la semana cultural. nos en el pueblo, los paseos mañana en el local de la Para los más jóvenes, una en bicicleta y el reencuen- asociación, demostrando acampada el miércoles tro con los amigos eran el efecto terapéutico que por la noche, y una jorna- las cosas más esperadas estas aves tienen para las da dedicada a jugar con durante el año, la Asocia- personas, a través de un los abuelos para la tarde ción Cultural Virgen de las programa cuyo principal del jueves en la plaza del Dehesas de Navares de objetivo es valerse de la pueblo. Ayuso, en colaboración con naturaleza como tera- El día 11 se celebrará una el ayuntamiento, ha pro- pia asistida para obtener comida popular, seguida gramado una semana cul- beneficios emocionales de la actuación de una tural repleta de actividades en personas mayores y charanga. Un concurso de para todos. niños. tortillas y una actuación Será del 4 al 12 de agos- El martes 7, una excur- teatral pondrán el broche to, comenzando con la sión al Monasterio del final a esta semana de proyección de una pelícu- Paular, visitando un bos- actividades, que coincide la de cine apta para todos que finlandés en los alre- con una de las épocas de los públicos. El domingo dedores y el arboreto mayor afluencia de veci- día 5 una muestra y exhi- Ginés de los Ríos será una nos al pueblo. 29 Agosto 2018 Ocio, cultura y deportes Navares Fest, un festival de Bercimuel: una experiencia lecto-gastronómica del música electrónica que ya va bibliobús por su undécima edición

Varios de los jóvenes de Navares de Enmedio que acudieron a la celebración de la undécima jornada del Navares Rural Fest, un festival de música electrónica en el Nordeste de Segovia que cada año cuenta con más seguidores.

Apóstol, han ido surgiendo varias ideas a lo largo de los años: camisetas, mecheros o gafas de sol han sido algunos de los objetos de merchandi- sing que se han vendido para sacar fondos para costear los gastos derivados de esta fies- Arriba, momento de la puesta en común sobre la obra literaria Como agua para ta, en la que este año, además chocolate entre los participantes de esta actividad; debajo, degustando platos típicos de la cocina mexicana. de la exhibición de dj´s por la noche, se ha celebrado una :: JUAN MARTOS comida mexicana compuesta de pre-party a partir de las seis platos cocinados por los asisten- de la tarde, y a la que acideron Con la reciente ampliación del tes con recetas que aparecen en varias familias de Navares de servicio de los bibliobuses en el libro: codornices en salsa con Enmedio y alrededores, en la nuestra comarca, han llegado pétalos de rosa, chiles a la noga- que hubo cochonetas hincha- también ganas y estrategias para da, torrejas de natas, ensalada de bles y m´suica para todos los potenciar y desarrollar la lectura patatas con guacamole y dulces gustos. entre los habitantes de nuestros mexicanos, todo ello regado con En la imagen, DJ´s pinchando música electrónica durante la jor- "Somos conscientes de que nada del sábado por la noche. pueblos, fruto de lo cual ha sido la cerveza mexicana y rematado, la música electrónica no gusta experiencia piloto “Lecturas entre naturalmente, con tequila; el a todo el mundo", explica Luis, amigos” coordinada por la biblio- evento finalizó con una audición Con esta son ya once las el pueblo. uno de los responsables de la tecaria Esmeralda Arribas, llevada de piezas musicales citadas en la ediciones que se vienen cele- Los primeros años era bási- organización dele evento. "Por a cabo en Bercimuel el 9 de julio obra, como el vals Ojos de juven- brando. El primer festival de camente un encuentro entre eso, este año hemos decidido con los usuarios del bibliobús que tud, de Arturo Tolentino, la polka música electrónica surgió hace los amigos, pero poco a poco ampliar la oferta con una fiesta realiza el servicio en el pueblo. Jesusito en Chihuahua, el fox-trot varios años en respuesta a las se ha ido consolidando, y en por la tarde, enfocada a todos Con la elección de la novela Mi querido capitán o Estrellita de inquietudes de un grupo de esta edición han sido más de los públicos, para que la gente de la escritora mexicana Laura Manuel Ponce. chavales de Navares de Enme- ciento cincuenta personas las del pueblo también suba a dis- Esquivel Como agua para choco- Lo cierto es que la experien- dio que disfrutaban con este que han acudido a la explana- frutar, ya que siempre hemos late, se hizo entre todos los par- cia ha servido para despertar el tipo de música. Algunos de da, cedida por el ayuntamien- recibido su apoyo y creemos ticipantes una puesta en común interés entre futuros usuarios del ellos están incluso vinculados to de manera gratuita, en el importante contar con su pre- sobre la autora, el contexto histó- bibliobús en el pueblo y para con- profesionalmente, y pensaron que se ha celebrado el evento. sencia. La idea de este festival rico-literario, los personajes y los solidar la idea de que un biblio- que nada perdían por inten- Para financiar la fiesta, en la es sumar una opción más a la temas de la obra. Lo novedoso bús es algo más que un servicio tar organizar una fiesta que que colaboran el Ayuntamien- que ya existe en la zona, para del tema, y que lo hizo ir más allá de préstamos de libros y películas, supusiera una opción más a las to de Navares de Enmedio y la todo el que venga encuentre de una simple tertulia literaria, sino que es también un elemento alternativas que ya existían en Asociación Cultural Santiago algo que le guste". fue la degustación, tras el colo- dinamizador cultural de los pue- quio y el debate, de una variada blos que atiende.

Bolera Sala_3 viernes/sábados/festivos tarde 921 55 78 43 686 14 39 37 www.facebook.com/pg/BoleraGrajera C/El Parque, 3 Grajera (Segovia) 30 Pasatiempos Agosto 2018 Sopa de letras Sudoku fácil

Palabras relacionadas con los estudios: 9 1.- BACHILLER 4.- GRADO 7.- NOTAS 3 4 2.- EBAU 5.- EXAMEN 8.- DECANO 9 2 1 4 3.- UNIVERSIDAD 6.- PROFESOR 9. - ESTUDIANTE 6 7 3 6 B A C H I L L E R S U G G C R G T H X W T V 2 3 9 E S C A O I A A T O G A B R D T S L M A V Y 4 2 1 9 N O A S I I Ñ E E H D 5 9 3 I R N U A J S N A D A G C H B J T L R A O D 7 8 1 5 I A A G C A O G S N I O T I U G S I N H A S R O I V E A G V D C R Sudoku difícil U O C F O A H O A E E T O O S F A K M E D V 8 6 3 9 4 V R O E A D L O J E I 4 9 5 3 8 P R J G A O G I G A N E S T U D I A N T E U 4 7 1 6 1 9 5 6 Adivinanzas 9 3 6 2 1 8 2 3 7 1. ¿Qué es lo que puedes encontrar una vez cuando me tocas me sonrojo 4 5 9 7 en un minuto,dos veces en un momento y y si ahorita me ves, al rato, solo te mojo. ni una vez en cien años? ¿Quién soy? 7 9 1 3 5

2. Qué es algo que siempre cae, 4. Me ves, pero no me ves, 3 2 5 6 7 y nunca se rompe? me respiras, y no tengo olor, Mandala no soy ni el aire ni el viento. 3. Soy duro y bastante frío, ¿Quién soy? colorea: Soluciones pasatiempos 31 Agosto 2018 Ocio, cultura y deportes Toma nota...

3 al 9 de agosto Fiestas patronales II Memorial Víctor Barrio

31 de julio a 5 de agosto Boceguillas Fiestas de la juventud

4 de agosto Fresno de Cantespino Juegos gigantes de mesa

4 y 5 de agosto Fresno de Cantespino I torneo de fútbol sala

4 al 12 de agosto Navares de las Cuevas V edición de la feria del ganchillo

Concierto de gospel en la iglesia 7 de agosto Navares de las Cuevas (20:30 horas) VIII agroclásica de tractores y 5 de agosto Bercimuel maquinaria

4 y 5 de agosto Prádena Feria de muestras

31 de julio a 5 de Fiestas en honor de san Pedro agosto Aldehorno Advíncula

7 al 10 de agosto Navares de Enmedio Semana del anciano El sábado 28 de julio se celebró en meses, y que acudía a una plaza por Sepúlveda el segundo Memorial Víc- primera vez. 10 al 12 de Cascajares Fiestas patronales tor Barrio, que rinde homenaje a la Hubo orejas para todos los noville- agosto figura del malogrado torero. ros. Fortes cortó una, y Morenito de Bajo un sol de justicia, y con la Aranda, encargado de abrir el feste- 11 de agosto Campo de San Pedro VIII carrera solidaria presencia de numerosos familiares jo, recibió dos trofeos, al igual que su y amigos, se lidiaron cinco novillos colega de profesión, López Simón, a 14 al 15 de Campo de San Pedro Fiestas patronales de la ganadería Monte de la Ermita. quien le tocaron los dos novillos con agosto Morenito de Aranda, Joselito Adame, más clase. Joselito Adarme y Carlos Fortes, López Simón y Carlos Ochoa Ochoa también cortaron una oreja 15 de agosto Campo de San Pedro II supercross categorías open elite y 85 fueron los encargados de dar cuenta cada uno. de las reses en el arte del toreo, en El festejo taurino es benéfico y la 17 a 19 de agosto Bercimuel Fiestas patronales una tarde emotiva llena de recuer- recaudación se destina a pagar los gas- dos y palabras para Víctor. Uno de tos del homenaje al torero segoviano. 17 al 20 de Exposición de fotografía El arroyo de los momentos más significativos, el agosto Navares de Enmedio los Navares - David de la Cal brindis del novillero Fortes a Victoria, FOTO: ÁLVARO MARCOS. sobrina del torero, de apenas cuatro 18 y 19 de Campeonatos de frontenis agostoo Corral de Ayllón

10 y 11 de agosto Grajera Campeonato de pádel

Riaguas de Fiestas patronales 23 y 24 de agosto San Bartolomé

24 al 26 de Fiestas patronales agosto Barahona de Fresno

25 al 27 de Fiestas patronales agosto Grajera

23 al 27 de Fiestas patronales agosto Sepúlveda La localidad de Corral de Ayllón se tiñe de tintes solidarios

El pasado 7 de julio se celebró algunos vecinos y su familia. Abay es una ONG que desde una jornada solidaria bajo el lema Durante todo el día los asistentes 2009 trabaja en Walmara (Etiopía), “¿Y si les ayudamos a que puedan también pudieron colaborar com- con el objetivo de luchar contra la comer?” en Corral de Ayllón. Y uno prando productos en el mercadillo pobreza y promover la igualdad de sus vecinos, David Martín, fue solidario, instalado en la misma de oportunidades, principalmente el motor que generó dicha jorna- sede, y visitar la exposición fotográ- mediante el desarrollo de proyec- da: su gran reto solidario consistió fica sobre distintos proyectos lleva- tos de educación, sanidad y todo en salir de Madrid con su bicicleta dos a cabo por la asociación Abay. tipo de apoyos a esta comunidad. camino de su pueblo, como ya hizo Y para rematar la jornada el poli- Abay se financia a través de la en otra ocasión, y vender los 175 facético David Martín ofreció un cuota de sus socios, los apadri- kilómetros que los separan. El pre- concierto acompañado de Pablo namientos y otras aportaciones cio establecido fue de 2 euros por Barrio y Pablo Martín, que fue todo que de forma constante o puntual kilómetro. un éxito. hacen algunos donantes tanto par- El objetivo de esta iniciativa Para los organizadores esta jorna- ticulares como distintas empresas. era construir un comedor en una da ha sido muy positiva, ya que la También con la organización de escuela en la región de Gaba Kemi- recaudación obtenida ha ascendido numerosos eventos solidarios. sa (Etiopía). Este comedor contaría a 1.567 €, y desde aquí quieren agra- En la actualidad Abay con unos con doscientas plazas y permitiría decer a todos los que la han apoya- 200 socios en España y 20 traba- asistir a la escuela y alimentarse a do con su esfuerzo y su generosidad. jadores en Etiopia. En España los unos trescientos cincuenta niños. Hasta finales de agosto se pue- voluntarios no reciben ningún tipo David llegó a la sede de la asocia- den ver y comprar fotografías de de remuneración económica, por ción La Unidad, de Corral de Ayllón, los diferentes proyectos que la ONG lo que el dinero recibido se emplea en torno a las 12:30 h. tras comple- Abay tiene en marcha en dicha aso- íntegramente en los proyectos de tar su reto personal: 175 km solida- ciación de Corral de Ayllón, y seguir cooperación en Etiopía. Más infor- rios, y fue recibido con aplausos por así colaborando en esta iniciativa. mación en www.abayetiopia.org Emprendedoras en ...

Natalia García Liceras, RIAZA

En busca del traje perfecto Supo aprovechar la oportunidad que vio en su pueblo hace más de diez años, cuando no había una tienda de las características de Bosco. Hoy tiene dos locales abiertos al público, uno de ellos en la céntrica Plaza Mayor.

Siempre le ha gustado el mundo tiene la posibilidad de adquirir dad", nos dice. Así que desde octu- BOSCO de la moda y el trato con el públi- dos tallas de cada prenda. "En un bre del año pasado son dos tien- C/ GranVía 6 (frente al centro de salud) co. Natalia se marchó de Riaza, el pueblo, donde todo el mundo se das las que regenta, para lo que ha Bajada al , 2 (local Plaza Mayor) pueblo que le vio nacer, con ape- conoce, no puedes traer un talla- tenido que emplear a una persona, Tel. 921 55 03 50 nas trece años. En Madrid estudió je entero de un mismo modelo creando así un puesto de trabajo. [email protected] la carrera de gestión comercial y porque la gente no va a comprar En mayo organizó en esta recién marketing y estuvo trabajando allí un vestido si ve que hay muchos inagurada tienda el I Showroom de boscoriazaropamujer.com (tienda on line) una temporada. iguales". De esta manera, asegura bodas del Nordeste de Segovia, en Abierto de lunes a domingo de 11 a 13:30h y de 18 a Cuando regresó para quedarse una cierta exclusividad a su clien- el que varias empresas de la comar- 20:30 h (tardes domingo y lunes cerrado) decidió abrir una tienda de ropa; tela, que es muy variada. Como ca relacionadas con este mundo por aquel entonces no había nin- también en exclusiva es el mode- acercaron sus propuestas a turis- gún negocio de esas caracterís- lo de las medallas de la Virgen de tas y vecinos. Su espíritu empren- ticas en el pueblo, y pensó que Hontanares que tiene en una de dedor le ha llevado a inagurar su podía ser una buena oportuni- las vitrinas, y a quien los riazanos tienda on line hace apenas un mes, dad. Disponía de un local propio, profesan una gran devoción. para lo que ha tenido que formarse en el que apenas había que hacer Hace unos meses, un local situa- y contar con ayuda de una profe- obra, tan solo orientar las luces do en los soportales de la Plaza sional. Asegura que actualizar los de manera adecuada, y se lanzó Mayor quedó libre, y no se lo productos lleva bastante tiempo, a la aventura. pensó dos veces. "La situación era pero merece la pena, ya que es un Desde entonces, ofrece ropa y privilegiada, y el precio del alquiler servicio más para ofrecer. Natalia complementos de mujer, con una me pareció razonable. Mis padres no para, pero asegura que le gusta. gran variedad y a un precio ase- tienen un restaurante al lado, y sé Por si fuera poco, estamos en vera- quible. Natalia compra en varios que este rincón del pueblo es uno no, época de rebajas y de afluencia negocios del sector en el que de los más turísticos de la locali- de público a la zona.