COLOMBELLES LES COULEURS DE L’HORIZON LES DONNÉES CLÉS DE NOTRE VILLE

6 838 HABITANTS 98 AGENTS DONT 36,7% ONT MOINS DE 30 ANS ET 65 % M U NICI PAU X I DE MÉNAGES AVEC ENFANT. QUALIFIÉS DANS 50 MÉTIERS DIFFÉRENTS. (EN MOYENNE + 100 HABITANTS PAR AN) BIEN VIVRE À COLOMBELLES I) DÉMARCHES ADMINISTRATIVES 05 II) SOLIDARITÉ ET ACTION SOCIALE 07 RELATIONS INTERNATIONALES AVEC : DES AMÉNAGEMENTS III) SPORT, ANIMATION ET CULTURE 13 DANS LES DOMAINES ÉDUCATIF, SPORTIF STEINHEIM (ALLEMAGNE) IV) AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, LOGEMENT ET CULTUREL. 20 (MACÉDOINE DU NORD) V) DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE ET CITOYENNETÉ NOVACI 23 CANTON DE KORNAKA VI) ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE 27 (NIGER) 493 ENTREPRISES VII) SÉCURITÉ 29 VIII) MOBILITÉ 30 4500 EMPLOIS IX) ACCESSIBILITÉ 31 COLOMBELLES FAIT PARTIE DU CENTRE URBAIN MÉTROPOLITAIN DE 173 HECTARES D’ACTIVITÉS LA MER AVEC CAEN, MONDEVILLE, COMMERCIALES 3 IFS ET HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR

II Guide pratique RÉPARTITION DU BUDGET 2018 ÉDUCATION & FORMATION

FONCTIONNEMENT ET INVESTISSEMENT I) ADAPTER LES MODES DE GARDE AUX BESOINS ET DÉVELOPPER 33 SOMMAIRE L’ACCOMPAGNEMENT DES FAMILLES ÉCONOMIE ET CULTURE 585 626, 32 € II) FAVORISER LA RÉUSSITE DES ÉLÈVES 34 6,51% III) ACCOMPAGNER L’ÉPANOUISSEMENT DES JEUNES 37 URBANISME ET CADRE DE VIE 13,30% 1 196 651,70 € ENFANCE, ÉDUCATION, POLITIQUES SOCIALES ET SPORTIVES 35,44% 3 118 574,90 € RESSOURCES ET MOYENS GÉNÉRAUX 44,75% 4 025 857,78 €

UN BUDGET MOYEN DE 9 MILLIONS D’€ PAR AN DONT 1 200 000 € CONSACRÉS AUX DÉPENSES D’INVESTISSEMENT. I) DÉMARCHES ADMINISTRATIVES

ÉTAT CIVIL La mairie est équipée d’une station biométrique ce qui permet de traiter les de- mandes de Carte Nationale d’Identité (CNI) et de passeport. Il est nécessaire de prendre rendez-vous en amont auprès du service état civil pour effectuer cette dé- marche.

I Délais : • Prise de rendez-vous : 1 mois et demi BIEN VIVRE • Obtention des documents : 1 mois après la validation de la demande

Demande de CNI majeure : Demande de CNI mineure : À COLOMBELLES • Ancienne carte d’identité • Ancienne carte d’identité. • Passeport • Pièce d’identité sécurisée du représen- • Original de justificatif de domicile de tant légal (CNI plastifiée, passeport) Hôtel de ville • l’action sociale : gestion des garderies, moins d’un an • Original de justificatif de domicile de 4 Place François Mitterrand crèches, foyers de personnes âgées, • 1 photo récente (moins de 6 mois) aux moins d’un an 5 14460 COLOMBELLES aides par l’intermédiaire du Centre normes • 1 photo récente (moins de 6 mois) aux 02.31.35.25.00 – Fax : 02.31.35.25.09 Communal d’Action Sociale ; • Timbre fiscal : 25€ (en cas de perte ou normes de vol de la carte d’identité) • Timbre fiscal : 25€ (en cas de perte ou [email protected] • l’enseignement : la construction, • Jugement en cas de divorce, si change- de vol de la carte d’identité) l’entretien, l’équipement intérieur ment de nom • Copie intégrale de l’acte de naissance Guide pratique Horaires d’ouverture : des écoles primaires et maternelles ; Guide pratique Lundi : de 8h30 à 12h30 et • Connaître obligatoirement les dates et de l’enfant de moins de 3 mois de 13h30 à 18h00 • l’urbanisme : l’aménagement et le lieux de naissance de ses parents • Jugement en cas de divorce, sépara- Mardi, mercredi, jeudi et vendredi : développement du territoire, la gestion tion, garde alternée* de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 du patrimoine et des autorisations Le 2e et 4e samedi de chaque mois : d’urbanisme ; Demande de passeport majeure : Demande de passeport mineure : de 9h00 à 12h00 • Pièce d’identité sécurisée (CNI plasti- • Pièce d’identité sécurisée (CNI plasti- • la culture : favoriser l’accès à la culture fiée, passeport) fiée, passeport) pour tous notamment par les actions  • En cas de renouvellement, apporter • Pièce d’identité sécurisée du représen- Son rôle : de la médiathèque le Phénix ; La mairie est dotée de compétences l’ancien passeport tant légal (CNI plastifiée, passeport) obligatoires, définies par la loi, et de • la protection de l’ordre public avec • Original de justificatif de domicile de • Original de justificatif de domicile de compétences facultatives, en fonction des les pouvoirs de police du Maire ; moins d’un an moins d’un an options politiques choisies par les élus. • 1 photo récente (moins de 6 mois) aux • 1 photo récente (moins de 6 mois) aux • les sports et loisirs avec le financement Les principales compétences de la mairie normes normes et la gestion des équipements sportifs de Colombelles sont : • Timbre fiscal : 86 € • Timbre fiscal - de 15 ans : 17 € et le versement de subventions aux • Acte de décès du conjoint si veuf(ve) • Timbre fiscal + de 15 ans : 42€ • les fonctions d’état civil : délivrance associations. • Acte de naissance original avec filiation • Copie intégrale de l’acte de naissance de cartes d’identités et passeports pour toute modification d’état civil de de l’enfant de moins de 3 mois biométriques, enregistrement des moins de 3 mois • Jugement en cas de divorce, sépara- mariages, naissances, décès…; • Connaître obligatoirement les dates et tion, garde alternée*

• les fonctions électorales : organisation lieux de naissance de ses parents * (si garde alternée, joindre les 2 cartes d’identité orginales des élections, gestion des listes des parents, les justificatis de domicile de chacun ainsi qu’une attestation de chacun autorisant la délivrance du passeport électorales ; de son enfant) UNIONS II) SOLIDARITÉ ET ACTION SOCIALE a) Accompagner les publics en situation de fragilité Mariage : Pacte Civil de Solidarité (PACS) : Pour se marier en , il faut respecter Le PACS est ouvert aux couples de même CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE certaines conditions d’âge, de résidence, sexe ou de sexes différents. Il faut respec- Le CCAS de Colombelles anime l’action générale de prévention et de développe- d’absence de lien de parenté. Un dossier ter certaines conditions d’âge, d’absence ment social de la commune en direction des jeunes, des adultes et des personnes contenant les éléments suivants doit être de lien de parenté et rédiger une conven- âgées en liaison étroite avec les partenaires et les institutions publiques et privées. déposé en Mairie. tion. L’enregistrement en mairie doit • Original et photocopie de la pièce s’accompagner des documents suivants : d’identité • Convention de Pacs (convention 7 rue Jules Guede LES MISSIONS DU CCAS : • Justificatif de domicile ou de résidence personnalisée ou formulaire complété 14460 COLOMBELLES L’aide sociale légale : • Informations sur les témoins (noms, cerfa n°15726*02) 02.31.35.57.01 – Fax : 02.31.35.25.09 prénoms, date et lieu de naissance, • Déclaration conjointe d’un pacte civil [email protected] • Aide à la constitution des dossiers profession et domicile, copie de leur de solidarité (Pacs) et attestations sur (placement des personnes âgées ou titre d’identité) l’honneur de non-parenté, non-alliance Horaires d’ouverture : handicapés, APA, etc...) • Acte de naissance (copie intégrale ou et résidence commune (formulaire Lundi, mardi, mercredi et vendredi : extrait avec filiation), de 3 mois maxi- cerfa n°15725*02) de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00 • Domicilier les personnes sans mum si le service qui délivre l’acte est • Acte de naissance (copie intégrale ou Jeudi : de 13h30 à 17h00 résidence stable dès lors qu’elles ont 6 français (ou de 6 mois maximum si le extrait avec filiation) de moins de 3 un lien avec la commune 7 service qui délivre l’acte est étranger). mois • Pièce d’identité en cours de validité L’aide sociale facultative : L’officier d’état civil auditionne les futurs (carte d’identité, passeport...) délivrée • Attribution d’aides financières sous époux ensemble. S’il l’estime nécessaire, il par une administration publique (origi- forme de bons alimentaires, prise en charge de factures d’énergie et autres

Guide pratique peut également demander à s’entretenir nal +1 photocopie) Guide pratique séparément avec l’un ou l’autre. Cette Les futurs partenaires ne doivent pas audition est obligatoire. être déjà mariés ni pacsés. • Octroi de prestations remboursables (prêts)

LA VILLE DE COLOMBELLES Le logement social : A SIGNÉ UNE CONVENTION AVEC • La Ville possède uniquement un droit L’ASSOCIATION de désignation pour les logements dont elle est réservataire. Le nombre FAMILIALE de logements sur lesquels elle peut avoir un droit de réservation dans une LAÏQUE opération immobilière est calculé en AFIN DE FAIRE BÉNÉFICIER D’UNE fonction de ce qu’elle a financé, ou garanti, au moment de la construction MUTUELLE du bâtiment, soit 20 % du parc locatif À DES TARIFS NÉGOCIÉS. social. 29 COLOMBELLOIS ONT SOUSCRIT À CETTE MUTUELLE À CE JOUR. Les seniors : QUELQUES CHIFFRES : LES AIDES COMMUNALES : • La résidence pour personnes âgées 38 dossiers instruits dans le cadre « Jean Goueslard », situé au 5 et 9 rue • L’aide aux activités loisirs, culturelles et sportives : de l’aide sociale Lucien Mangematin est une résidence Le CCAS de Colombelles propose aux enfants habitant Colombelles une aide financière 129 demandes de logement social accueillant des personnes âgées aux activités loisirs, sportives et culturelles de 14 € à 40 €. satisfaites à Colombelles dont 37 valides et autonomes comprenant 34 candidats proposés par le CCAS logements T1 Bis d’une superficie de • Conditions d’attribution de l’aide : 417 bénéficiaires de la gratuité 33 m2. 1. Être domicilié(e) à Colombelles des transports Twisto 2. Être inscrit(e) à une ou plusieurs activités loisirs, culturelles et sportives se 21 954,10 € d’aides facultatives Le développement de services déroulant à Colombelles ou à l’extérieur attribuées blanchisserie et restauration est en 73 enfants aidés pour les activités réflexion dans l’attente de la construction • Barème : de loisirs d’une résidence autonomie. Ce projet le montant attribué se calcule en fonction du revenu fiscal de référence divisé pourrait participer à la reconversion du par 12 et divisé par le nombre de personnes au foyer. site de l’ancien collège. • Modalités : Pour l’année 2018, la ville de Colombelles a subventionné le CCAS à hauteur de les aides sont versées directement à l’organisme sur présentation d’une attestation 236 500 € pour l’ensemble de ses missions. d’inscription à l’activité pour l’année 2019. 8 9 Les aides sont accordées dans la limite d’une aide par an et par enfant. Guide pratique Guide pratique

MONTANT DE L’AIDE QUOTIENT FAMILIAL ACCORDÉE À L’ENFANT

40 €/an pour le 1er enfant 30 €/an pour le 2e enfant inférieur à 300 € 20 €/an pour le 3e enfant et les suivants 37 €/an pour le 1er enfant 27 €/an pour le 2e enfant entre 301 et 400 € 17 €/an pour le 3e enfant et les suivants 35 €/an pour le 1er enfant 25 €/an pour le 2e enfant entre 401 et 500 € 15 €/an pour le 3e enfant et les suivants 34 €/an pour le 1erenfant 24 €/an pour le 2e enfant entre 501 € et 600 € 14 €/an pour le 3e enfant et les suivants • L’aide aux vacances: La bourse communale pour les lycéens : Le CCAS de Colombelles propose aux enfants habitant Colombelles une aide financière Si la commune est compétente sur le niveau primaire, la ville souhaite également aux vacances enfants de 280 € à 500 €. accompagner la scolarité de ses lycéens. Ainsi, parmi l’action municipale, la mairie met en place une bourse communale. Le dispositif de la bourse communale consiste en • Conditions d’attribution de l’aide : l’octroi d’une bourse aux familles déjà bénéficiaires d’une bourse nationale par enfant 1. Être domicilié(e) à Colombelles scolarisé au lycée. 2. Être inscrit(e) à une ou plusieurs séjours vacances se déroulant à Colombelles ou à l’extérieur BARÈME

• Barème : Lycéen 30 €/an Le montant attribué se calcule en fonction du revenu fiscal de référence divisé par 12 et divisé par le nombre de personnes au foyer. L’aide au permis de conduire : • Modalités : les aides sont versées directement à l’organisme sur présentation d’une attestation Depuis 2014, la Ville de Colombelles, en partenariat d’inscription à l’activité pour l’année 2019. avec la Mission Locale et l’auto-école James, s’est inscrite dans le dispositif « Bourse au permis ». Les aides sont accordées dans la limite d’une aide par an et par enfant. Ce dispositif consiste à co-financer le permis de 10 conduire de jeunes en échange d’une mission de 11 bénévolat réalisée au sein des services municipaux. L’auto-école colombelloise James assure la formation et la Mission Locale le suivi administratif. FAMILLE MONOPARENTALE MONTANT DE L’AIDE ET/OU FAMILLE La bourse octroyée par la Ville est versée à l’auto Guide pratique QUOTIENT FAMILIAL Guide pratique ACCORDÉE À L’ENFANT NOMBREUSE (À PARTIR DE 3 école dès que le bénéficiaire a réussi l’épreuve ENFANTS DE MOINS DE 18 ANS) théorique du permis (Code). En moyenne, deux jeunes ont pu bénéficier d’un inférieur à 300 € 20 €/jour : maxi 400 €/an 25 €/jour : maxi 500 €/an appui financier de 400 € chaque année.

Pour 2019, une nouvelle convention a été validée par les membres du Conseil Municipal. Elle prévoit un co-financement pour deux jeunes identifiés par la Mission entre 301 et 400 € 18 €/jour : maxi 360 €/an 23 €/jour : maxi 460 €/an Locale, à hauteur de 500€ chacun.

Contact : entre 401 et 500 € 16 €/jour : maxi 320 €/an 21 €/jour : maxi 420 €/an Monsieur Sylvain Steiger [email protected] - 02.31.46.21.46

entre 501 € et 600 € 14 €/jour : maxi 280 €/an 19 €/jour : maxi 380 €/an BARÈME

500 € / bénéficiaire

Mission Locale Caen la mer Centre 1, place de l’Europe 14200 HEROUVILLE SAINT CLAIR Horaires : du lundi au vendredi : 8h30-12h30 / 13h30-17h30 LA CELLULE EMPLOI DE COLOMBELLES 12 Afin de lutter contre le chômage, la ville de Colombelles a municipalisé en avril 13 2016 la cellule emploi. III) SPORT,ANIMATION ET CULTURE Espace André Duthoit LES ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES Rue Elsa Triolet Horaires d’ouverture : Pour la commune, la pratique des activités physiques et sportives est un enjeu

Guide pratique 14460 COLOMBELLES du lundi au vendredi : Guide pratique important. La politique de la ville en matière de qualité des équipements, de sou- 02.31.83.13.59 – Fax : 02.31.35.25.09 de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 [email protected] tien aux clubs et associations sportives de proximité favorise la cohésion sociale et contribue à l’animation des quartiers. Conseiller en insertion : Monsieur PROVOST En 2018, Colombelles compte plus de 1700 licenciés dans une vingtaine de disciplines différentes dont environ 200 personnes de plus de 57 ans. LES MISSIONS DE LA CELLULE EMPLOI : > Accompagner et assurer un relais vers 44 les partenaires de l’insertion STAGI A IR ES Cet accompagnement se fait également EN RÉINSERTION, au niveau financier puisque pour l’année 2018, > Sensibiliser et accompagner les RECONVERSION la municipalité a : publics éligibles à l’expérimentation PROFESSIONNELLE ET Territoire Zéro Chômeur de Longue FORMATION ONT ÉTÉ Durée (TZCLD) ACCOMPAGNÉS AU SEIN Participé à hauteur > Favoriser la rencontre entre DES SERVICES DE LA Subventionné professionnels de l’emploi et de 465 620 € pour les associations

demandeurs d’emplois MAIRIE EN 2018. l’entretien et sportives la maintenance à hauteur > Accueillir des sessions de recrutement des équipements de 123 000 € sportifs CENTRE SOCIO-CULTUREL ET SPORTIF LÉO LAGRANGE ASSOCIATIONS Le soutien à la vie associative et à l’engagement citoyen est au cœur Le soutien à la vie associative et à l’engagement citoyen est au cœur des enjeux d’amélioration de la cohésion sociale. des enjeux d’amélioration de la cohésion sociale.

52 avenue Léon Blum Horaires de l’accueil : 14460 COLOMBELLES - Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 02.31.72.40.86 de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h00 [email protected] Mercredi : de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 18h30

ACTIVITÉS COTISATION Concrètement : • Socio culturelles / sportives : Mise à disposition gratuite : 139 189 € de subventions de salles municipales en semaine ont été consacrés Adultes 17 € en 2018 pour de salles municipales un week-end par an Enfants/ados (-18 ans) 15 € les associations. de matériel pour les événements 14 15 Familiale (3 minimum dont 1 adulte) 33 €

• Enfance / jeunesse : 9 €

• Habitants / familles : 3 €

Guide pratique • Informelles préados / ados: 2 € Guide pratique

COMPLEXES SPORTIFS ACTIVITÉS PHYSIQUES ET SPORTIVES :

Pour enfants : Sports seniors + de 57 ans : • Danse modern’jazz, zumba, cardio-fit’ • Tennis de table, escrime, gym douce, niveau 1 et 2, GRS, badminton, basket, zumba, relaxation, tir à l’arc, marche gymnastique, multisports, judo, plongée- nordique, Qi Gong, Aquagym, Longe-côte COMPLEXE SPORTIF sous-marine, sport quartier, tennis, tennis PIERRE RIVAL de table, tir à l’arc, viet taï chi, viet vo dao. CLUB LAÏQUE COLOMBELLOIS :

• Section Handball : 8 rue du Stade Pour adultes : 14460 COLOMBELLES - 02.31.72.04.86 STADE AUGUSTE MICHEL • Cardio-fit’ niveau 1 et 2, badminton, • Section Football : 5 rue Raymond Cosson randonnée, marche avec bâtons, initiation 14460 COLOMBELLES - 02.31.72.04.09 Taïso, plongée-sous-marine, longe-côte, poterie, renforcement musculaire, zumba, • Section Athlétisme : 5 rue Raymond Qi Gong, sophrologie-relaxation, sports Cosson 14460 COLOMBELLES - 06.73.52.59.54 PARC DES SPORTS ET santé, tennis, tennis de table, viet taï chi, GYMNASE HIDALGO viet vo dao, tir à l’arc. B) La grande Halle Le Tiers-lieu Grande Halle est l’un des symboles forts de cette particulière aptitude de notre territoire à savoir rebâtir, se reconstruire, notamment aux endroits où l’histoire n’a pourtant épargné personne. Ainsi, voir le plateau de Colombelles redevenir un lieu attractif et de foisonnement, là où des milliers d’ouvriers ont fait couler l’acier pendant des décennies, et dans les murs d’un vestige de la Société Métallurgique de Normandie, est un projet structurant.

Inauguration Octobre 2019

CULTURE

16 A) Médiathèque le Phénix 17 La ville de Colombelles assure la gratuité de plusieurs services tels que la médiathèque et ses animations (concerts, spectacles, animations, ateliers…). La Médiathèque Le Phénix est un espace de vie convivial, gratuit et accessible à tous qui propose : Guide pratique Guide pratique plus de 32 000 documents en libre accès un EPN (Espace Public Numérique) avec et empruntables, des outils informatiques à disposition, animé par un référent numérique 800 m² répartis en plusieurs espaces recruté en février 2019 (jeunesse, adulte, café presse, Facile à lire) rattachement aux bibliothèques de Caen la mer et membre du réseau territoire Financement de lecture de Caen la Mer une salle de spectacle pouvant accueillir LE BUDGET GLOBAL 60 personnes ALLOUÉ À LA POLITIQUE CU LT U REL LE Horaires d’ouverture : ET SPORTIVE Mardi de 15h à 19h DE LA VILLE DE COLOMBELLES S’ÉLÈVE À Mercredi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 19h 588 260,66€ Vendredi de 15h à 19h POUR L’ANNÉE 2018. Samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h C) La Micro-Folie D) L’École de Musique et de Danse

Inspiré des Folies du parc de la Villette, le projet novateur Créé en 1977, le Conservatoire à Micro-Folie est porté par le Ministère de la Culture rayonnement Intercommunal CRI) et coordonné par La Villette. dispense 26 enseignements artistiques de façon collective ou individuelle grâce à Suite au succès des 10 premières une scolarité souple et modulable. Micro-Folies ouvertes en 2017 et 2018, la municipalité a souhaité accueillir sur Spécialisé « Musique et Danse », le territoire de Colombelles une Micro- l’établissement s’adresse à un public dès Folie dont l’objectif est la démocratisation l’âge de 3 ans. culturelle. Il intervient également dans les écoles Ce musée numérique installé dans la primaires du SIVOM sur le temps scolaire Grande Halle répondra à trois ambitions : et périscolaire grâce à ses intervenants spécialisés (plus de 1000 élèves touchés). Animer les territoires, pour créer « S’émerveiller, apprendre, PISCINE DU SIVOM de nouveaux lieux de vie populaires. En outre, il accueille chaque année, Offrir les chefs d’œuvres des plus se dépasser, s’amuser, des classes des écoles élémentaires du DES TROIS VALLÉES 02.31.72.17.11 18 grandes institutions culturelles à syndicat lors d’une semaine « classe 19 créer et partager, telles [email protected] tous, en diffusant leurs contenus via découverte » permettant au plus grand le dispositif du Musée numérique. sont les expériences que nombre de s’initier à la Musique et à la Danse. HORAIRES D’OUVERTURE Favoriser la création, en permettant proPOSERA la Micro-Folie, à PERIODE SCOLAIRE : aux artistes locaux et aux habitants de se Colombelles » Guide pratique produire au sein du réseau Micro-Folies. • LUNDI ET VENDREDI Guide pratique de 17h a 20h

• MARDI ET JEUDI de 12h à 13h30 et de 17h a 20h

• MERCREDI de 15h à 18h

• SAMEDI de 9h à 12h et de 14h à 18h

• DIMANCHE LA PARTICIPATION DE LA VILLE de 9h a 12h DE COLOMBELLES AU FINANCEMENT DU CRI S’ÉLÈVE À ACTIVITÉS PROPOSÉES : 184 852,44 € AQUAGYM POUR 2018. mardi et jeudi de 12h00 à 12h45

AQUAJOGGING vendredi de 17h00 à 17h45 POUR 2019 : CENTRE-VILLE Programme immobilier LES FOYERS NORMANDS : construction de 4 logements modulaires de 35m² QUARTIER JEAN-JAURÈS QUARTIER LIBERA PIERRES NORMANDES : construction de 39 appartements du studio au T4 BOUYGUES IMMOBILIER : construction de 63 maisons de ville (travaux : mi-2019) EUROPEANS HOMES : construction de 10 maisons de 4 à 5 pièces et 30 SOTRIM : construction de 34 logements appartements en duplex de 3 pièces (16 maisons de ville et 2 immeubles intermédiaires de 18 logements) CAEN LA MER HABITAT : construction de IV) AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, LOGEMENT 12 maisons individuelles en Prêt Social NATILIA : construction de 9 maisons a) POLITIQUE EN FAVEUR DU LOGEMENT ET DE LA MIXITÉ Location Accession (PSLA) de 3 à 5 pièces individuelles (travaux : début 2019)

CONSTRUCTION NEXITY : construction de 46 REVIVRE : construction de 10 logements, appartements neufs du 2 au 4 pièces un nouvel espace de restauration et de 20 QUARTIER JEAN-JAURÈS QUARTIER LIBÉRA avec balcon, terrasse, jardin privatif, détente lié à l’activité d’hôtellerie ainsi 21 volets roulants et parking. que 16 logements sociaux (projet en L’aménagement du quartier d’habitat Un quartier urbain et contemporain, cours. Estimation travaux : 2020) Jean-Jaurès sur le plateau de Colombelles pour un cadre de vie à l’environnement exprime la volonté de rétablir la préservé. Aménagement public couture urbaine entre le centre-ville Ce projet vient créer un prolongement

Guide pratique et ses nouveaux quartiers, à travers la et une extension urbaine du quartier Réalisation des voiries aux abords Guide pratique reconquête d’une friche industrielle. historique du Plateau apportant un des lots commercialisés en fonction Aujourd’hui, le quartier accueille déjà 329 renouvellement de la mixité de fonctions de l’avancement des travaux des logements habités (sur 850 prévus), soit urbaines, d’architecture et d’ambition promoteurs plus de 500 habitants. environnementale. Réalisation des ouvrages hydrauliques Livraison de jardins familiaux Quelques chiffres : Quelques chiffres : 69 600 m² de surface de plancher (850 50 000 m² de surface plancher, logements soit environ 50% collectif, 39% 160 logements sociaux, 260 logements intermédiaire, 11% individuel groupé et libres 34% logement social) 1 hôtel restaurant de 72 chambres (II) PAPYLOFT – LOTISSEMENT ÉGALITÉ Le « Papy Loft » : Concept élaboré par un cabinet Activité : Environ 2 000 m² de surface 1 crèche d’architecte pour le bailleur social CDC Habitat (ex Plaine de plancher et 1 000 m² de surface Normande), à mi-chemin entre l’indépendance et la de plancher de services 1 centre commercial dépendance, constitue une offre alternative sociale aux Budget :15 694 000 € H.T. Normandie 40 jardins familiaux maisons de retraite et aux résidences service. Aménagement Budget : 10 425 000 € HT Normandie La Municipalité a souhaité valoriser la mixité sociale Aménagement en appuyant le projet de PapyLoft sur son territoire. 14 logements sociaux douze T2 et deux T3 ont ainsi été construits sur l’ancien site de l’école Égalité. V) DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE ET CITOYENNETÉ L’AIDE : VILLE DE COLOMBELLES COMMUNAUTÉ URBAINE CAEN LA MER CONSEIL CITOYEN Le conseil citoyen de Colombelles existe depuis novembre 2017. C’est une instance La ville octroie une aide de 1000 € pour Le ménage, qu’il soit primo-accédant les ménages sans enfant et 2000 € pour ou non, doit justifier d’un revenu démocratique qui permet aux habitants de s’impliquer dans la vie du quartier les ménages avec enfant sous réserve fiscal de référence de l’année N-2, concerné. du respect des conditions suivantes : s’inscrivant dans les plafonds PSLA Conditions : Missions : être primo-accédant ou ne pas avoir été Résider, travailler (bénévolement ou non) Soutien les initiatives locales (l’aide au propriétaire de sa résidence principale NOMBRE DE PERSONNES PLAFOND DE dans le quartier concerné projet ne peut pas représenter plus de dans les deux dernières années. DESTINÉES À OCCUPER RESSOURCES 80% du montant total de l’action, avec un LE LOGEMENT PSLA Sur quel territoire ? montant maximum de 1 000 €). acheter un logement neuf, occupé à 1 24 592 € Le quartier prioritaire de la ville de Participe avec les institutions et les autres titre de résidence principale : dont le prix 2 32 793 € Colombelles est délimité au contour conseillers citoyens de Caen la mer aux d’acquisition n’excède pas 3 043,67 € d’une partie de centre-ville. groupes thématiques du contrat de ville TTC par m² 3 37 932 € (développement économique, cohésion 4 42 032 € financé par un ou plusieurs dispositifs Quel rôle ? sociale et cadre de vie) 5 et plus 46 121 € 22 à l’échelon national : PSLA (location- Réfléchir collectivement sur des 23 accession), financement en zone thématiques telles que l’aménagement, Il compte un peu moins d’une dizaine ANRU, PTZ+ (prêt à taux zéro), PAS (prêt Montant de l’aide l’habitat, la santé, la sécurité, la solidarité, la d’inscrits qui se réunissent tous les premiers accession sociale). culture et la vie économique. jeudis de chaque mois. Être force de proposition. intégré dans un programme immobilier MÉNAGE MÉNAGE SANS AV E C Guide pratique faisant l’objet d’une convention avec la Guide pratique Communauté urbaine Caen la mer ENFANT ENFANT Logement indi- respecter le plafond de ressources viduel (y compris 2000 € 3000 € PSLA (Prêt Social Location Accession) logements en bande) Logement collectif ou intermédiaire 3000 € 4000 € superposé

 MAISON DE L’HABITAT La Maison de l’habitat Caen la mer est votre interlocuteur privilégié, que vous soyez propriétaire, locataire ou en recherche de logement sur l’une des 50 communes de la Communauté urbaine Caen la mer.

Coordonnées : Horaires d’ouverture :

Hôtel de ville Lundi au jeudi 16 rue Rosa-Parks 9h à 12h30 et 13h30 à 17h 14000 CAEN 02.31.38.31.38 Vendredi [email protected] 10h à 12h30 et 13h30 à 16h RÉUNIONS PUBLIQUES Deux fois par an le maire et les membres du conseil municipal organisent des réunions publiques. Convaincus que la citoyenneté est la clé du vivre-ensemble, l’objectif est d’aller vers les habitants pour qu’ils s’approprient pleinement leur ville.

Objectifs :

Échanger sur les projets, le devenir de votre quartier, de votre ville

Relayer des informations et des échanges entre habitants et élus

Soutenir l’animation et la vie de votre quartier

Contribuer au renforcement du lien social et de la vie collective

24 25 JOURNÉE NATIONALE DE LA CITOYENNETÉ Dans le cadre de sa Commission Démocratie Participative et citoyenneté, la ville de Colombelles organise depuis 2018 à l’occasion de la journée nationale citoyenne, une rencontre pour honorer ses citoyen(nes). Ce temps fort est l’opportunité

Guide pratique de présenter la commune et de mettre en avant : Guide pratique

Des parcours civiques et professionnels RENCONTRES AVEC LES HABITANTS Les nouveaux citoyens exemplaires de Colombelles (une association Suite à des remarques d’habitants et à une analyse municipale, Colombelloise la ville de Colombelles a mis en place un groupe de travail pour tenter de résoudre les problèmes de stationnement et et deux habitants) de circulation dans l’espace public.

les personnes Ce groupe est composé de Colombellois(es) volontaires, nouvellement d’élus et de techniciens de la ville. naturalisées Objectif : Participer à la réflexion sur des problématiques ciblées par les Colombellois notamment le stationnement dans les quartiers ESPACES SANS TABAC Le 31 mai 2019 a eu lieu la journée mondiale sans tabac. Cette journée a été l’occasion de rappeler les ravages du tabac, première cause évitable de mortalité en France : VI) ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE 73 000 morts chaque année, dont 40 000 victimes du cancer.

Lors du conseil municipal du 8 juillet 2019, l’adhésion RÉAMÉNAGEMENT DU BOIS au dispositif mis en place par la Ligue contre le Projet de réaménagement complet de l’ancien parc du château. cancer a été voté à l’unanimité : Coût de l’opération : 216 000 € Constitution d’un groupe de travail « Bois » composé de : Techniciens de la ville QU’EST-CE QU’UN « ESPACE SANS TABAC » ? Élus Ce label, développé par la Ligue contre le cancer Colombellois en partenariat avec les municipalités, propose des espaces publics extérieurs qui sont, jusqu’à présent, non soumis à l’interdiction de fumer des décrets Bertrand.

OBJECTIFS

26 Réduire l’initiation au tabagisme des jeunes ; 27 Éliminer l’exposition au tabagisme passif, notamment celle des enfants ; Promouvoir l’exemplarité et la mise en place d’espaces publics conviviaux et sains ; Préserver l’environnement des mégots de cigarettes et des incendies ; Guide pratique Guide pratique Dénormaliser le tabagisme afin de changer les attitudes face à un comportement néfaste pour la santé.

QUELS SONT LES LIEUX CONCERNÉS ? Désormais, le tabac sera interdit dans ces espaces labellisés grâce à un décret municipal. Il s’agit principalement d’espaces conviviaux et familiaux accueillant des enfants. Dans un premier temps, la labellisation concernera les lieux suivants : Groupe scolaire Henri-Sellier ; Crèche municipale ; Crèche privée Léa et Léo ; Aujourd’hui le bois de Colombelles c’est : Relais des Assistantes Maternelles (RAM). Une partie haute du bois accessible à tous y compris les personnes à mobilité réduite pour des promenades Une aire de jeux Des parcours pour une découverte ludique du site Des clairières Une aire de pique-nique Un verger planté d’espèces de pommiers et poiriers locales Un arboretum qui présente différentes espèces d’arbres identifiés L’endroit idéal pour marcher, courir, se reposer, respirer... AIRES DE JEUX À COLOMBELLES VII) SÉCURITÉ La ville de Colombelles propose plusieurs aires de jeux pour les enfants qui La sécurité et la tranquillité publique sont des priorités pour la commune et les peuvent à la fois se distraire et imaginer des aventures. élus. Pour y parvenir, la commune a engagé Renforcement des outils d’intervention depuis plusieurs années des actions en (véhicules – voiture et vélos), 2 ANS À 6 ANS vu d’améliorer l’efficacité de la police Centre-ville : 6 ANS ET PLUS Armement de la police, municipale : Square Olympe de Gouges (Avenue Centre-ville : Mise en place d’une vidéoprotection Léon Blum) Square Olympe de Gouges (Avenue Agrandissement et aménagement notamment dans le centre-ville. ZAC Jean-Jaurès : Léon Blum) de nouveaux locaux, Rue Pierre Mendès France Lotissement «Les Suédoises» (rue de e Place de la révolution des oeillets Suède) Recrutement d’un 4 policier municipal, Plateau : 3 ANS ET PLUS Square Mérel Centre-ville : Lotissement «Les Suédoises» (rue de TOUT ÂGE Suède) Centre-ville : Plateau : Squate parc (Stade Pierre Rival) 28 Square Mérel 29 ZAC Libera: Cours de la Rose Blanche Guide pratique Guide pratique

Le budget alloué par la Ville de Colombelles en matière de protection et sécurité s’élève à 354 485, 31 € dont 99 345,66 € pour la vidéo protection. VIII) MOBILITÉ IX) AGENDA D’ACCESSIBILITÉ BUS SCOLAIRE : La Ville de Colombelles a fait le choix de rendre accessible tous les lieux accueillants du public. • Les bus directs scolaires : L’Agenda d’Accessibilité Programmée correspond à un engagement de réaliser des travaux desservent les Lycées Allende (120), Jules Verne (110 et 111), Rostand et Fresnel (110) dans un délai déterminé, de les financer et de respecter les règles d’accessibilité. • La ligne 111 : dessert les arrêts du plateau pour rejoindre le collège de secteur Gisèle GUILLEMOT à Les normes d’accessibilité doivent permettre aux personnes handicapées de circuler avec Mondeville dans les deux sens. la plus grande autonomie possible, d’accéder aux locaux et équipements, d’utiliser les équipements et les prestations, de se repérer et de communiquer. • Les lignes 121 a et 121 b : tous les quartiers hors plateau pour rejoindre le collège de secteur Gisèle GUILLEMOT Les conditions d’accès doivent être les mêmes que pour les personnes valides ou, à défaut, à Mondeville dans les deux sens. présenter une qualité d’usage équivalente.

BUS DE VILLE : 1ÈRE PÉRIODE 2E PÉRIODE 2016 2017 2018 2019 2020 2021

Salle Jean Jaurès

30 Église Saint Martin 31

Maison du Peuple

Restaurant scolaire H.Sellier

École élémentaire H.Sellier phase 1 Guide pratique Guide pratique Cimetière communal

Hôtel de Ville

CSCS Léo Lagrange

Secrétariat CLC

Foyer M-L Le Nagard

Tribunes Pierre Rival

Salle Émile Dumas

Micro-crèche

Gymnase Pierre Rival

Maison de la musique

École élémentaire H.Sellier phase 2

Ascenseur École V.Hugo

Ascenseur CSCS L. Lagrange

Bilan avec actualisation 69 000 € 76 245 € 72 537 € 75 222 € 124 034 € 133 639 € I) ADAPTER LES MODES DE GARDE AUX BESOINS ET DÉVELOPPER L’ACCOMPAGNEMENT DES FAMILLES

La Ville a adapté son offre et sa politique petite enfance afin de mieux répondre aux besoins des familles (capacité d’accueil, modèle multi-accueil, amplitudes horaires…) Création d’une direction et d’un accueil Reprise du Relais Assistant(e)s II global pour tous les sujets liés à Maternel(le)s l’enfance, l’éducation et la jeunesse. Projet de lieu d’accueil enfant-parent Soutien de la ville à la création d’une ÉDUCATION micro-crèche associative dans le quartier Jean-Jaurès & FORMATION Création d’un pôle petite enfance en centre-ville Développement de l’offre de garde Faire de Colombelles un lieu d’épanouissement éducatif. en accueil collectif 32 33 Création d’un guichet unique « point d’information petite enfance » Labellisation VIP : Vocation à Insertion Professionelle INTRODUCTION : Guide pratique Guide pratique À travers sa politique éducative, la ville Cette ambition s’appuie, plus RENSEIGNEMENTS : de Colombelles vise à réunir toutes les particulièrement, sur un programme conditions nécessaires à la réussite ambitieux « La classe de demain » dont • Micro-crèche municipale : La micro-crèche associative • Relais Assistant(e) les p’tits pieds dans l’herbe est Maternel(le) « RAM » : éducative de l’enfant et de l’adolescent. l’objectif est d’accompagner la réussite des 3 rue Jules Guede Cela s’est traduit par l’organisation élèves en reliant la dotation de moyens agrée pour 10 places par jour. 14460 COLOMBELLES Elle accueille les enfants de 10 1 rue de l’Égalité d’Assises de l’Éducation en 2012-2013 puis numériques à une véritable réflexion 02.31.72.64.09 semaines à 6 ans, du lundi au 14460 COLOMBELLES en 2017-2018 en définissant les principales pédagogique. microcreche.municipale@ vendredi de 8h15 à 18h15 en 02.31.52.04.48 orientations de l’action municipale en colombelles.fr mode réguliers, occasionnels [email protected] faveur de l’éducation. La micro-crèche, ou d’urgence. Ce lieu dédié aux parents, anciennement halte-garderie, • Crèche « Les p’tits pots aux assistantes maternelles peut accueillir jusqu’à 10 rouges » Groupe Léa et et aux enfants, est un enfants. Elle est ouverte à Léo : espace d’information pour tous les enfants âgés de 10 les parents, d’échanges semaines à 6 ans. Elle est Chemin de Mondeville et d’expression pour les ouverte du lundi au vendredi à ZAC du Libera assistant(e)s maternel(le)s. «... toutes les de 8h00 à 18h00. 14460 COLOMBELLES Les enfants accompagnés de 10 02.31.47.98.81 « leur nounou » y trouvent conditions nécessaires PLACES • Micro-crèche « Les p’tits également des animations pieds dans l’herbe » : La crèche accueille jusqu’à ou des jeux collectifs faisant D’ACCUEIL 60 enfants de 2 mois et demi à la réussite éducative 2 rue Charles Fourier du RAM un réel espace de RÉGULIER EN jusqu’à 3 ans (jusqu’à 6 ans en socialisation. Il est ouvert le de l’enfant et de 14460 COLOMBELLES périscolaire) sur une surface CENTRE-VILLE 02.31.34.80.09 lundi de 8h45 à 12h30 et de de plus de 850 m² 13h à 18h30 et le Mardi de 8h l’adolescent.» (MICRO-CRÈCHE contact@ du lundi au vendredi de 7h à 12h15 et de 13h à 17h. MUNICIPALE OUVERTE lesptitspiedsdanslherbe.fr à 19h30. DE 8H À 18H) LES ÉCOLES :

École maternelle Henri Sellier 5 rue Jules Guesde 14460 COLOMBELLES 02.31.72.40.09 Directrice : Madame CASSETTO-GADRAT COLLÈGE :

L’école maternelle Henri Sellier comprend Collège Gisèle Guillemot II) FAVORISER LA RÉUSSITE DES ÉLÈVES un dispositif d’accueil d’enfants de moins 2 rue Gisèle Guillemot de 3 ans afin de favoriser l’entrée en 14120 MONDEVILLE Depuis 2014, la ville a poursuivi son action en faveur de l’éducation en accompa- petite section de maternelle dans les 02.50.22.15.86 gnant les évolutions liées à l’arrivée du numérique. meilleures conditions. Principal de l’établissement : Madame DEFORGE Installation d’un wifi contrôlé dans toutes Développement de l’apprentissage de la École élémentaire Henri Sellier les classes robotique (initiation à la programmation) 5 rue Jules Guesde Le collège Gisèle Guillemot est 14460 COLOMBELLES l’établissement de secteur de l’ensemble Dotation de 58 tablettes numériques Acquisition progressive de mobilier 02.31.72.40.15 des Colombellois. supplémentaires par la municipalité en faveur d’une plus grande modularité Directeur : Monsieur BOULET des classes Référent numérique municipal Dans le cadre du projet éducatif territorial intervenant dans les écoles Individualisation du travail des élèves pour de la ville, les écoles élémentaires Victor 34 réduire les difficultés scolaires. 35 Soutien du dispositif de dédoublement Hugo et Henri Sellier ont été fusionnées LYCÉE : des classes de CP et CE1. d’un point de vue administratif et pédagogique. Lycée Jean-Rostand 98 route d’Ifs Ce rapprochement permet notamment CS85457 La Ville a poursuivi son action auprès du Conseil Départemental du Calvados afin aux enseignants et aux enfants de Guide pratique 14054 CAEN CEDEX 4 Guide pratique d’offrir aux collégiens colombellois l’accueil le plus favorable possible au collège disposer de davantage de moyens. Un 02.31.52.19.40 de secteur Gisèle Guillemot. directeur dirige à temps plein les deux Proviseur de l’établissement : Monsieur sites scolaires. Prise en charge du coût du transport Prise en charge par les villes de DUVAL-ROCHER en bus vers le collège pour les familles Colombelles et de Mondeville des Depuis la rentrée scolaire 2019, le Lycée pendant 4 ans fournitures scolaires de la rentrée pour Jean-Rostand est l’établissement de l’ensemble des collégiens (559 sacs École maternelle et élémentaire des Garanties d’équité de traitement par secteur de l’ensemble des Colombellois. complets distribués en 2018). tilleuls rapport à Mondeville dans la durée Avenue des écoles (plateau) de sectorisation pour le collège Gisèle 14120 MONDEVILLE Guillemot pour cinq années soit jusqu’à 02.31.84.40.01 la rentrée scolaire 2022 Directrice de l’école maternelle : Madame Le Programme de Réussite Éducative (PRE) de Colombelles COUPRIT Le PRE s’adresse aux enfants de 2 à 16 ans fragilisés dans leur parcours éducatif. Un des principes fondateurs du PRE est de considérer le parent comme acteur de la réussite éduca- 02.31.84.76.95 tive de son enfant. Directrice de l’école élémentaire : Madame LAMIDEY Le PRE c’est : Coordonnées : une aide concrète 2, rue Victor Hugo Les habitants des quartiers du Plateau un accompagnement personnalisé, adapté 14460 COLOMBELLES et de Libera dépendent de l’école des aux besoins du jeune 02.31.52.23.92 - [email protected] Tilleuls. Cette école est gérée par une Coordinatrice : Anaïs DUBOIS un soutien dans l’amélioration du cadre de convention d’entente entre les communes vie de Colombelles, Mondeville et Giberville. La restauration scolaire : III) ACCOMPAGNER La Ville de Colombelles s’approvisionne au maximum auprès de producteurs locaux L’ÉPANOUISSEMENT DES JEUNES pour la confection de menus équilibrés. L’inscription à la cantine doit impérativement être effectuée en mairie avant toute fréquentation du restaurant scolaire. Dans le cadre de sa délégation de service public (DSP) auprès du Centre Social Culturel et Sportif (CSCS) Léo Lagrange, la Ville encourage : • Observations : En l’absence de quotient familial CAF ou MSA, il sera calculé un coefficient afin de Le développement de l’accueil informel des jeunes deux samedi par mois à l’espace permettre l’application du tarif colombellois. Dans ce cas, la déclaration de revenus sera ado du CSCS Léo Lagrange demandée. L’offre de séjours spécifiques pour les jeunes deux fois par an (au minimum)

• Barème : L’offre de mini-camps pour les adolescents Le tarif sera calculé en fonction du revenu fiscal de référence divisé par le nombre de parts pris en compte par la CAF. Accompagnement éducatif

Les tarifs sont revus chaque année scolaire. Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité (CLAS). Soixante enfants scolarisés en élémentaire ou au collège bénéficient de ce dispositif soutenu par la municipalité

TARIFS QUOTIENT FAMILIAL ANNÉE SCOLAIRE 2019/2020 RENSEIGNEMENTS : inférieur et égal à 300 € 0,55 € CSCS LÉO LAGRANGE • l’espace jeune : 52 avenue Léon Blum 36 Le Local est ouvert aux jeunes de 37 entre 321 et 450 € 1,10 € 14460 COLOMBELLES 11 à 17 ans le mercredi de 16h30 à entre 451 et 700 € 1,70 € 02.31.72.40.86 18h00, les mardis et vendredis hors [email protected] entre 701 et 970 € 2,25 € vacances scolaires de 17h00 à 19h00 et entre 971 et 1430 € 2,80 € • avant et après l’école : l’accueil 2 samedis par mois de 14h00 à 18h00.

Guide pratique cartable Il est indispensable d’être titulaire de Guide pratique 1431 € et plus (ou absence de la carte d’adhésion enfance/jeunesse 3,35 € L’accueil cartable est proposé pour les justificatif de ressources) Leo Lagrange d’un montant de 2 €. Les enfants âgés de 3 à 11 ans scolarisés à jeunes sont encadrés par des animateurs Adultes 5,10 € Colombelles. C’est un accueil pré et post diplômés, avec qui ils définissent les scolaire, pour le groupe scolaire Henri Famille d’accueil 3,35 € programmes d’activités et sorties en Sellier tous les matins de 7h30 à 8h45 et Repas pris en l’absence de toute fonction de leurs projets. 5,30 € le soir de 16h30 à 18h30. Les transports inscription entre les écoles et le Centre Socio-Culturel • L’Espace Familles et Habitants : Élève non domicilié sur la commune 4,05 € et Sportif Léo Lagrange sont assurés par L’Espace Familles et Habitants est un ce dernier. Élève fournissant un panier repas lieu de proximité à vocation familiale et (réservé aux projets d’accueil 0,30 € • les mercredis loisirs : intergénérationnelle, qui accueille toute la individualisés PAI) population en veillant à la mixité sociale Cette activité est ouverte tous les et culturelle. Cet accueil propose des Famille prise en charge par le Samu mercredis de 7h30 à 18h30 en période 0,55 € activités et des services afin de répondre Social scolaire pour les enfants à partir de 3 ans. au mieux aux attentes et besoins de Tarif colombellois pour les 2 parents si Enfant de parents séparés • les vacances scolaires : chacun. Il favorise le développement des l’un d’eux est domicilié à Colombelles liens familiaux et sociaux. C’est un lieu Tarif colombellois pour les élèves de Pendant les petites et grandes vacances, d’animation de la vie sociale permettant Élève de classe ULIS classe ULIS résidant hors commune le CSCS Léo Lagrange organise un centre aux habitants d’exprimer, de concevoir et de loisirs. Les inscriptions sont possibles de réaliser leurs projets à la demi-journée, à la journée et la Service comptabilité : 02.31.35.25.32 - [email protected] semaine, de 7h30 à 18h30. Coût de l’adhésion : 3 € ANIMATIONS Juin Carnaval de Colombelles avec La Municipalité vous propose chaque année les écoles et les associations locales des temps forts favorisant la MIXITÉ Fête du sport avec le CDOS et l’INTERGÉNÉRATIONNEL Caisses de Gaston au sein de la commune.

38 39 Mais aussi... Téléthon Foires à tout Galas sportifs

Guide pratique Septembre Guide pratique Forum des Associations Journées du Patrimoine

Janvier Repas des ainés au gymnase Pierre Rival - environ 350 personnes présentes chaque année les vœux aux habitants, aux agents et aux acteurs locaux

Mai Foire aux plantules Fête des associations Décembre Marché Saint Nicolas Fête des voisins Noël des enfants Plateaux Ephémères Normandie Aménagement

Mairie de Colombelles

Hôtel de Ville Place F. Mitterrand 14460 COLOMBELLES

Tél : 02 31 35 25 01 Création graphique : Studio911 Directeur de la publication : Marc Pottier Nombre d’exemplaires : 4000 - Dépôt légal à parution Mairie de Colombelles - Place François Mitterrand 14460