Energie Und Umwelt Energieversorgung Unter Dem Dach Der Eichsfeldwerke Gmbh 02/19

Energie und Umwelt Energieversorgung unter dem Dach der Eichsfeldwerke GmbH 02/19

Innovativ versorgt: Mit dem Rad unterwegs: Blockheizkraftwerk für Kanonenbahnradweg die Burg Scharfenstein durchgängig befahrbar BURG SCHARFENSTEIN

Inhalt Seite 02/03 Whisky und mehr auf Burg Scharfenstein Seite 04 Wartung: Machen Sie jetzt die Heizung fit für die kalte Jahreszeit Seite 05 Doppelte Prämie für neue Erdgas-Brennwertheizung / Infoabend zu modernen Wunderschön renoviert: Innenhof der Burg Scharfenstein. Heizungssystemen Seite 06 Sicherheit im Netz Whisky und mehr auf Seite 07 Ausgezeichnet: Biogasanlage Burg Scharfenstein in Weißenborn-Lüderode Spannender könnte die Liaison kaum sein: Das mittelalterliche bundesweit Vorreiter Leinefelder Wahrzeichen – die Burg Scharfenstein – und die ur- Seite 08 alte Spirituose Whisky werden zu einer Einheit verbunden, die Rezept: Kürbisse neugierig macht und weitgereiste Gäste anziehen soll. Seite 09 Kinder: Musikinstrumente Seite 10/11 Der Kanonenbahnradweg von Dingelstädt nach Geismar ist fertiggestellt Seite 12 Gewinnspiel

Titelfoto: Die Burg Scharfenstein hat nach einer um- fänglichen Sanierung zur alten, eindrucks- vollen Pracht zurück- gefunden. Mehr zum Thema auf der rechten Seite. Bernd Ehbrecht, der Pächter der Burg Scharfenstein, bietet Besuchern ein besonderes Whisky-Erlebnis. BURG SCHARFENSTEIN Seite 2 – 3

Ein Blick in das Whisky-Lager der Erlebniswelt. Dirk Nehrkorn (v. li.,EW Eichsfeldgas), Bernd Ehbrecht, Heike Genzel (Kämmerin der Stadt Leinefelde-Worbis) und Marko Grosa (Bürgermeister Leinefelde-Worbis) vor dem neu installierten BHKW.

Seit 2018 herrscht mächtig Betrieb auf für Schritt ist der Weg von der Produktion wickelte die EW Eichsfeldgas ein optimales der Burg Scharfenstein. Bernd Ehbrecht, bis zum genussvollen Trinken und Schme- Konzept. Hierbei konnte man auf die bereits Besitzer und Geschäftsführer der hie- cken nachvollziehbar. Ein Film zum The- im Vorfeld zur Burg verlegte Erdgasleitung sigen Brauerei Neunspringe, hat die Burg ma, der im hauseigenen Kino gezeigt zurückgreifen. Ein erdgasbetriebenes Block- von der Stadt Leinefelde-Worbis gepach- wird, rundet die Ausstellung ab. heizkraftwerk (BHKW) erzeugt nun vor Ort tet, um sie mit einer ungewöhnlichen Wer dann Blut – oder besser: Whisky – Wärme, welche über ein eigenes Nahwär- Vision zu neuem Leben zu erwecken. Im geleckt hat, kann im Shop erlesene Alko- menetz an ihre Einsatzpunkte gelangt. Zu- Mittelpunkt steht die Leidenschaft zum holika und Zubehör erwerben. Vieles gleich entsteht bei der Wärmeerzeugung im Whisky, die der Burg ein Image gibt, das kommt aus der Brauerei Neunspringe, BHKW Strom, der ebenfalls in der Burg ge- national und weit über die Landesgren- wo Bernd Ehbrecht auch hauseigenen nutzt werden kann. Ein 2.000 Liter fas- zen hinaus einmalig ist. Single Malt Whisky und weitere hochpro- sender Pufferspeicher sorgt dafür, dass im- Das Konzept der Whisky-Burg entwickelte zentige Spezialitäten produziert. Wer mer ausreichend Wärmeenergie vorhanden Bernd Ehbrecht gemeinsam mit Marko noch tiefer in die Welt des „Lebenswas- ist. In besonders kalten Spitzenzeiten wer- Grosa. Der Bürgermeister von Leinefelde- sers“, des gälischen „uisge beatha“, ein- den in Kaskade verbundene Erdgas-Brenn- Worbis begrüßt, dass die mittelalterliche tauchen möchte, kann sich geführten wertgeräte zugeschaltet. Die vorhandene Höhenburg nun auch ein Ausflugsziel für Touren anschließen oder Tastings und Wärmepumpe wurde optimiert und in die- Genießer geworden ist: „Wir freuen uns Seminare buchen, die thematisch ver- ses System eingebunden. über die Nutzung der gesamten Burg als schiedenste whiskyspezifische Aspekte Die EW Eichsfeldgas übernahm als soge- Wahrzeichen der Region.“ aufgreifen. nannter Contractor die komplette Pla- Doch damit nicht genug: In einem zwei- nung und Realisierung des neuen Ener- Whisky-Erlebniszentrum und ten Schritt wird nun das Obergeschoss gieversorgungssystems. Während der Hotel der Kernburg zu einem Hotel mit 32 Bet- Vertragslaufzeit bietet sie ein „Rundum- Stand die Kernburg in den letzten Jahren ten ausgebaut. Außerdem kommt noch sorglos-Paket“, das auch die Wartung, leer, so wird sie nun zusammen mit der eine Kaffeerösterei hinzu. Instandhaltung und eine 24/7-Bereit- Vorburg nach umfangreichen Sanierungs- schaft beinhaltet. maßnahmen wirtschaftlich genutzt. Zu- Effiziente Wärmeversorgung nächst wurden die einstigen Pilgerzimmer Bei so einschneidenden Nutzungsverände- modernisiert, die aktuell bereits von rungen musste auch die Energieversor- Info Gästen gebucht werden können. Zugleich gungstechnik angepasst werden. Zuvor entstand, mit viel Herzblut und Liebe zum hatte eine Wärmepumpe für die Beheizung Kompakte Informationen zur Whisky- Detail, ein beeindruckendes Whisky-Erleb- des Gemäuers gesorgt. Doch diese Aus- Burg gibt es im Internet unter niszentrum, in dem die Besucher in die stattung reichte nicht mehr aus: Gemein- www.whiskywelt-burg-scharfenstein.de Welt des Malt Whiskys eintauchen. Schritt sam mit der Stadt Leinefelde-Worbis ent- HEIZUNGSWARTUNG

Die Heizung fit machen für die kalte Jahreszeit Die regelmäßige Wartung durch einen Fachmann ist Voraussetzung für den störungsfreien, effizienten und langlebigen Betrieb einer modernen Heizungsanlage. Daher sollten Haus- und Wohnungseigentümer spätestens jetzt aktiv werden.

Für die meisten ist es eine Selbstver- ständlichkeit: Still und leise verrichtet die Heizungsanlage ihren Dienst im Hei- zungsraum oder -keller und sorgt in der kalten Jahreszeit für wohlige Wärme. Doch damit dies über einen langen Zeit- raum so bleibt, sollte sie gepflegt werden. Nur durch eine regelmäßige War- tung lässt sich der störungsfreie Betrieb gewährleisten.

Fachwissen gefragt Die regelmäßige Wartung gehört laut Energieeinsparverordnung zu den Pflich- ten des Betreibers von Heizungs- und Warmwasseranlagen (§ 11, Abs. 3 EnEV). Wichtig ist, dass ein Fachmann die Arbei- ten übernimmt, denn nur er kennt die Technologie und die sensiblen Kompo- nenten der Anlage. Diese müssen optimal ineinandergreifen, damit die Heizung ef- fizient arbeitet. Daher überprüft der Ex- perte standardmäßig alle Systemkompo- nenten fachgerecht auf Verunreinigungen oder Verschleiß. Ebenso kontrolliert der Heizungsfachmann die sicherheitsrele- vanten und regeltechnischen Funktionen. Foto: Viessmann Werke Viessmann Foto: Die Heizungswartung sollte man nur von einem Fachmann ausführen lassen. Energie und Kosten sparen Die regelmäßige Wartung der Heizung hat noch einen weiteren Vorteil: Durch Regelmäßige Wartung diese Art der Pflege wird letztlich der Info zahlt sich aus beste Wirkungsgrad für die Anlage er- reicht. Auf diese Weise verbraucht sie weniger Brennstoff, was wiederum den Ein Verzeichnis - höherer Wirkungsgrad Geldbeutel entlastet. Und nicht zuletzt an Installateuren, - verlängerte Nutzungsdauer der Heizungs- beugt die regelmäßige Wartung teuren welche im Eichsfeld anlage und höhere Betriebssicherheit Reparaturen oder gar einem Ausfall der Heizungswartungen - Heizkosten einsparen und Ressourcen Heizung vor. anbieten findet man schonen unter: https://www. - gleichbleibend hoher Heiz- und Warmwas- eichsfeldwerke.de/ serkomfort energie/erdgas/ - sparsamer und umweltschonender Betrieb service/installateure/ der Anlage EW EICHSFELD AKTUELL Seite 4 – 5

Doppelte Prämie kassieren! Die Umstellung auf ein modernes Erd- gas-Brennwertgerät lohnt sich jetzt dop- pelt. Denn die EW Eichsfeldgas hat zusätzlich zum hauseigenen Förderpro- gramm vier Heizungshersteller ins Boot Nutzen Sie die Förderungen der EW Eichsfeldgas! geholt, die die gleiche Summe noch ein- Mehr Infos unter mal obendrauf legen. www.eichsfeldwerke.de/energie/foerderprogramme

Aktuell und auch im kommenden Jahr bezuschusst die EW Eichsfeldgas den Einbau einer Erdgas-Brenn- Kundenberater Reinhard Werner: wertheizung mit 200 Euro. „Diesen Betrag erhalten „Nutzen Sie unser Angebot Kunden aus unserem Netzgebiet, die neu bauen der individuellen Beratung.“ oder eine bestehende alte Heizung durch eine moderne Erdgas-Brennwertheizung ersetzen“, sagt Reinhard Werner, Kundenberater bei der EW Eichs- feldgas. „Wer bei der Umstellung Geräte von den Firmen Buderus, Vaillant, Viessmann oder Brötje ein- baut, bekommt zusätzlich den Herstellerbonus – die Infoabend zu modernen sogenannte Brennwertprämie Plus – in Höhe von weiteren 200 Euro.“ Diese Aktion läuft noch bis zum Ende des Jahres 2019. Derzeit laufen die Gespräche Heizungssystemen mit den Herstellern über eine Verlängerung. Diesen Termin sollten sich Eigentümer und Bauherren vormerken: Die EW Eichsfeldgas lädt am 14. November 2019 zum Bauherren- Schritt für Schritt abend rund um moderne Heizungssysteme ein. zur Prämie Der Infoabend ist die perfekte Gele- reiche Geräte auch vor Ort, die zum Teil genheit, sich umfangreich und gleich- sogar im praktischen Betrieb besichtigt Schritt 1. zeitig konzentriert an einer Stelle über werden können. Vereinbaren Sie mit der EW Eichsfeldgas die Funktionsweisen und Eigenschaf- Der Infoabend findet am Donnerstag, unter Telefon 036074 384-0 einen Bera- ten gängiger Energieversorgungsanla- 14. November 2019, ab 18 Uhr im Firmen- tungstermin. Wir sprechen mit Ihnen alle gen zu informieren. Experten bieten sitz der EW Eichsfeldgas am Hausener Fördermodalitäten durch und prüfen, ob Informationen rund um Verordnungen Weg in Worbis statt. noch weitere Förderprogramme für Sie in und Gesetze, wie beispielsweise die Frage kommen. Wir helfen Ihnen dann bei Vorgaben der Energieeinsparverord- der Beantragung der Brennwertprämie und nung. Auch Beispiele aus der Praxis Brennwertprämie Plus. werden vorgestellt: Erläutert werden Rechtzeitig Schritt 2. nicht nur moderne Heizanlagen wie et- Wir machen einen kostenlosen Heizungs- anmelden! wa Hybridsysteme, bei denen die Erd- check und werten die Ergebnisse aus. gas-Brennwertheizung mit erneuer- Schritt 3. Bitte füllen Sie für Anmeldun- baren Energien kombiniert wird, Sie beauftragen Ihren Installateur mit der gen zum Bauherrenabend die sondern auch, welche Möglichkeiten Ausführung der von Ihnen gewünschten beiliegende Antwortkarte aus etwa die Brennstoffzelle bietet. Die Ex- Arbeiten. Nach Fertigstellung veranlassen und senden Sie diese an die perten beantworten zudem Fragen aller wir die Auszahlung der Förderbeträge. EW Eichsfeldgas zurück. Art, etwa zur kontrollierten Wohn- raumlüftung. Natürlich finden sie zahl- RATGEBER

Bloß nicht: Passwörter auf ein Post-it schreiben und an den Computer heften. Foto: Getty Images – tolgart Getty Images – tolgart Foto:

S!ch3rh3!t !m N3tz Gehören Sie auch zu denjenigen, die sich online mit „Schatz“, „1234“ oder „hallo77“ einloggen? Keine gute Idee. Mit unseren Tipps bekommen Sie ein wirklich starkes Passwort hin und schützen Ihre Daten.

Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Kein Wunder, dass Deutschlands belieb- nicht auf einem Zettel am PC, nicht ge- Iris-Scan: Modernste Technik schützt testes Passwort „123456“ ist, gefolgt sammelt im Geldbeutel oder Kalender. Computer und Smartphones vor frem- von „123456789“ und „1234“. Zu- Auf Computer und Smartphone keine un- dem Zugriff. Doch von den Passwörtern gangscodes, die wohl auch die letzte in- geschützten Dateien mit Passwörtern für all die Dienste und Programme wird ternetunerfahrene Großmutter knacken speichern, die Fremde öffnen können. die Menschheit anscheinend nie erlöst. könnte, würde ihr jemand die Tastatur zeigen. Leicht zu merken, aber sehr ge- Meine Ameise hört Beatles fährlich ist es, ein Passwort für alles zu Ändern Sie Ihre Passwörter regelmäßig, verwenden. „One hits all!“, freut sich besonders bei sensiblen Diensten wie Passwörter gut der Hacker, und räumt dann nicht nur die Online-Banking. Für ein sicheres Pass- verwalten Online-Konten leer. wort erfinden Sie einen gut merkbaren Satz, von dem Sie jeweils nur den ersten Passwort-Manager helfen beim Sicheres Passwort: So geht’s Buchstaben der einzelnen Wörter in Erstellen und Verwalten stärkerer Für jeden Dienst ein eigenes und vor al- Groß- und Kleinschreibung sowie die Zugangscodes. Die Programme ver- lem sicheres Passwort wählen, das sich Satzzeichen nutzen. Beispiel: „Meine walten sämtliche Zugangsdaten in nicht erraten lässt. Gute Passwörter sind zauberhafte gelbe Ameise hört Beatles, einer gesicherten Datenbank wie in mindestens zehn Zeichen lang, bestehen trinkt Cola und freut sich auf den einem Tresor. Welche Dienste dafür aus Groß- und Kleinbuchstaben sowie Abend!“ Daraus wird das Passwort: infrage kommen und wie sie bedient Sonderzeichen und lassen sich nicht im MzgAhB,tCufsadA! Und die Technik ist werden, erklärt ein Ratgeber der Wörterbuch finden. Keine Namen, Ge- bewährt – immerhin wurde sie schon im Netzwelt-Redaktion von „Spiegel burtsdaten oder Telefonnummern ver- Altertum zum Verschlüsseln von Bot- Online“ unter mehr.fyi/passwort wenden! Notieren Sie die Passwörter schaften verwendet. ZERTIFIZIERUNG Seite 6 – 7

Ausgezeichnet: Biogasanlage in Weißen- born-Lüderode bundesweit Vorreiter

Das Technische Sicherheitsmanagement (TSM) sorgt bei der EW Eichsfeldgas für reibungslose Abläufe. Mit der Biogaserzeugungs-, aufbereitungs- und einspeiseanlage in Weißenborn- Lüderode wurde erstmals in Deutschland eine Anlage dieser Art zertifiziert.

Die technischen Arbeitsprozesse bei der EW Anfang April bekam Dirk Eichsfeldgas richten sich nach den Vorschrif- Nehrkorn (Mi.) im Rahmen ten des TSM, des sogenannten Technischen der Jahrestagung der Sicherheitsmanagements. Nun wurde in die- DVGW-Landesgruppe sem Jahr – zum ersten Mal neben dem Erd- Mitteldeutschland in gasnetz – auch der Betrieb der Biogaserzeu- Dresden die offizielle gungs-, -aufbereitungs- und -einspeiseanlage Urkunde der TSM- in Weißenborn-Lüderode einer externen Prü- Zertifizierung überreicht. fung unterzogen. „Sie ist nun bundesweit die erste TSM-geprüfte Anlage dieser Art“, unterstreicht Dirk Nehrkorn, Geschäftsführer der EW Eichsfeldgas. Alle drei Komponenten der Biogasanlage wurden vom Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. (DVGW) zertifiziert.

30 Millionen kWh Biogas Erdgasqualität in das Erdgasnetz einge- Sechs Jahre ist es her, dass das mit einer speist“, erläutert Peter Nowak, als Meister Investitionssumme von 13 Millionen Euro verantwortlich für den störungsfreien Be- bei Weitem größte und umfassendste Pro- trieb der Biogasanlage. Dadurch sei die jekt im Energienetzwerk der Eichsfeld- Deckung von rund fünf Prozent des Erdgas- werke offiziell gestartet ist. Errichtet wurde bedarfs im Landkreis Eichsfeld möglich. die Biogasanlage „Im kleinen Körbchen“ Überwacht die Biogasanlage: Peter Nowak. nahe Weißenborn auf einer Fläche von Tonnenweise CO2 gespart vier Hektar durch die drei Tochterunter- In den Blockheizkraftwerken der Unter- nehmen EW Eichsfeldgas, EW Wärme und nehmensgruppe in Heilbad Heiligenstadt, direkt in Nahwärmenetze, an die derzeit EW Projekt. „Mit ihr decken wir die kom- Dingelstädt und Niederorschel werden da- rund 370 Gebäude, meist Mehrfamilien- plette Wertschöpfungskette regional ab“, raus rund elf Millionen Kilowattstunden häuser, angeschlossen sind. Nowak er- erklärt Nehrkorn. Strom im Jahr erzeugt. Dies reicht für die klärt: „Biogas hat eine der besten Ökobi- Versorgung von etwa 2800 Haushalten. lanzen. So wird bei der Nutzung nur so viel „Die Anlage besteht aus drei Hauptkompo- Durch das Prinzip der Kraft-Wärme-Kopp- Kohlendioxid an die Umwelt wieder abge- nenten: Biogaserzeugung, -aufbereitung und lung findet die im Biogas enthaltene Ener- geben, wie die eingesetzten Pflanzen -einspeisung. Durch den kontinuierlichen Be- gie vollständig Verwendung. So fallen beim Wachstum aus der Umgebung auf- trieb der Anlage werden jährlich etwa gleichzeitig rund 14 Millionen Kilowatt- genommen haben. 10.000 Tonnen CO2 30 Millionen Kilowattstunden Biogas mit stunden Wärme jährlich an. Diese fließt spart die Anlage jährlich ein.“

Aus nachwachsenden Rohstoffen entsteht klimaneutrales Biogas. REZEPT

Wenn die Herbstsonne in der Küche orange-gelb leuchtet Kürbisse sind der Höhepunkt der Herbstküche. So vielfältig sie sind, so bunt sind auch die Gerichte aus den größten Beeren der Welt.

Gebackener Kürbis mit Gorgonzolasoße

Das brauchen Sie (für 4 Personen): 1 kg Muskatkürbis, 6 EL Olivenöl, 1 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 100 ml Brühe, 200 ml süße Sahne, 200 g Gorgonzola, Salz, Pfeffer, 1/2 Handvoll Schnittlauch

Den Kürbis waschen, entkernen, die Kerne beiseitestellen. Das Fruchtfleisch in dicke Spalten schneiden, in eine Auflaufform setzen und mit 5 EL Olivenöl beträufeln. Im Backofen bei 200 Grad mit Ober- und Unterhit- ze etwa 30 bis 35 Minuten backen lassen, bis der Kürbis gar ist. In der Zwischenzeit die Kerne von eventu- ellen Fäden befreien, in einer Pfanne kurz anrösten und vom Herd ziehen. Zwiebel und Knoblauch häuten und in feine Würfel schneiden. Im übrigen Öl in einem Topf glasig andünsten, Brühe und Sahne angießen und erwärmen. Gorgonzola hineinbröckeln und schmelzen lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Nach Belie- ben mit etwas Brühe verdünnen. Schnittlauch waschen, trocken schütteln und klein schneiden. Kürbisspalten auf vier Teller verteilen und mit der Soße beträufeln. Mit Kürbiskernen und Schnittlauch bestreut servieren.

Kürbiscremesuppe mit Ingwer

Das brauchen Sie (für 4 Personen): 1 Hokkaidokürbis, 3 Kartoffeln (mehlig- kochend), 2 Zwiebeln, 2 Knoblauchze- hen, frischer Ingwer (etwa 3 cm), 1 l Ge- müsebrühe, 1/4 l Schlagsahne, etwas Zitronensaft, 50 g Butterschmalz, Korian- der (gemahlen), Salz und Pfeffer, etwas Kresse, einige getrocknete Apfelscheiben

Hokkaidokürbis entkernen, in Würfel schneiden. Kürbiskerne aufbewahren. Kar- toffeln schälen und würfeln. Zwiebeln, Knoblauchzehen und Ingwer schälen, alles fein hacken. Zwiebeln in etwa 30 g Butter- schmalz glasig dünsten. Kürbis, Kartoffeln, Knoblauch und Ingwer zufügen, kurz mit- braten. Mit der Gemüsebrühe ablöschen und zum Kochen bringen. Sahne, Zitronen- saft, Pfeffer, Salz und Koriander zugeben und etwa 20 Minuten bei geringer Hitze köcheln lassen. Danach alles mit dem Stab- mixer pürieren und abschmecken. Kürbis- kerne im restlichen Butterschmalz knusprig rösten. Kresse waschen, fein hacken. Die Suppe in Teller geben und mit Kürbiskernen, Kresse und den getrockneten Apfelscheiben garnieren. Guten Appetit! DIE JUNGE SEITE Seite 8 – 9

Hier spielt die Musik Im Herbst, wenn es nasser und kühler wird, ist drinnen spielen angesagt. Klingt total langweilig? Quatsch! Ladet doch ein paar Freunde zu einem Bastelnachmittag ein und baut witzige Instrumente. Das ist der Hit! Und wer weiß, vielleicht gründet ihr ja sogar eine Band. Fotos: Evi Ludwig/Illustrationen: Adrian Sonnberger Evi Ludwig/Illustrationen: Fotos:

Schreibt eines der nebenstehenden Lösungswörter auf die beiliegende Postkarte und schickt sie bis zum 25. November 2019 an uns. Oder schreibt eine E-Mail an: [email protected] oder schickt ein Fax an: 036074 384-12 und gewinnt mit etwas Glück einen von drei Adventskalender zum Selberbasteln *Hinweise zu den Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen Viel Glück!* findest du auf Seite 12 KANONENBAHNRADWEG

Kanonenbahnradweg ist fertig!

Es ist vollbracht! Der Kanonenbahnradweg von Dingelstädt nach Geismar wurde jetzt fertiggestellt und wird am Reformationstag mit zahlreichen radsportbegeisterten Gästen offiziell eröffnet.

Auf insgesamt 28 Kilometern können Radler nun die schöne Stre- cke entlang an historischen Bauwerken, sanft hügeligen Berg- ketten, Wäldern und Feldern genießen. Zahlreiche bezaubernde Aussichtspunkte laden zu kurzen Stopps ein. Der Weg an der Bahntrasse, die mit Draisinen befahren werden kann, gehört zu den beeindruckendsten in Deutschland. Schon vor seiner Fertigstellung hat er daher viele Gäste aus nah und fern an- gezogen. Die Strecke verläuft kreisübergreifend durch das Eichsfeld und den Unstrut-Hainich-Kreis.

Abwechslungsreich und sicher Bei idyllischer Ruhe fernab vom Straßenverkehr bietet die bis zu zweieinhalb Meter breite, asphaltierte Strecke Familien mit Kindern großen Fahrspaß ebenso wie ambitionierten Sportlern. Der Weg lässt sich von jedem meistern und hinterlässt bleibende Eindrücke – wofür sowohl mehrere Brücken als auch fünf Tunnel sorgen, deren Durchquerung zu den Highlights gehören. Mit 1,5 Kilo- metern ist der Küllstedter Tunnel der längste. Was abenteuerlich klingt, kann sorgenfrei befahren werden: Für Sicherheit ist am gesamten Kanonenbahnradweg gesorgt. Die dunklen Tunnelabschnitte sind beleuchtet. Im Küllstedter Tunnel gibt es sogar vier Notrufsäulen. Zudem wurden entlang der Radstrecke an verschiedenen Stellen Geländer angebracht und Rettungspunkte eingerichtet. 15 Schutzhütten und eine durchgehende Beschilderung machen das Sicherheitskon- zept komplett.

Ausbau so natürlich wie möglich Auch an die Natur wurde beim Radwegbau gedacht. „Parallel zum Ausbau haben wir durch den Abriss eines ehemaligen Ge- flügelhofs entsprechende ökologische Ausgleichsflächen ge- schaffen“, erklärt Zacharias Kobold vom Büro AIG, das für die Planung und Bauüberwachung verantwortlich ist. Außerdem sei die einst zugewachsene Strecke mit viel Gefühl und Verantwor- tungsbewusstsein für die Natur freigelegt worden. Der Ausbau erfolgte mit Augenmaß, sodass Flora und Fauna ausreichend Raum einnehmen können. „Beispielsweise haben wir eine 250 Meter lange Natursteinmauer errichtet“, konkretisiert Za- Bequem geht es immer an den wunderschön gelegenen Gleisen der charias Kobold und verweist auf weitere Arbeiten an Gräben, Kanonenbahn entlang. Stützwänden und Mauern. KANONENBAHNRADWEG Seite 10 – 11

Der Küllstedter Tunnel ist mit rund 1,5 Kilometern der längste der Strecke.

Am 31. Oktober wird der Radweg offiziell eröffnet.

Riesiges Radstreckennetz Mit der Fertigstellung des gesamten Kanonenbahn- radwegs wurde der Grundstein für weitere Stre- ckenanbindungen an ein weit verzweigtes Radwege- netz gelegt. Zwischen Dingelstädt und Frieda im Süden an der hessischen Grenze ergibt sich beispielsweise eine Querverbindung zwischen dem Unstrut- und Werraradweg bis nach Eisenach. Weitere Opti- onen sind unter anderem die Anbindung an den Südeichsfeldradweg in Geismar sowie der Ausbau der Strecke Dingelstädt – Kefferhausen – Heilbad Heili- genstadt. Ob von Ost nach West oder von Nord nach Süd und umgekehrt: Der Kanonenbahnradweg rückt bundesweit gesehen in den Mittelpunkt des Radwe- genetzes und verbindet die Menschen weit über die Die Beschilderung weist auch auf das überrregionale Wegenetz hin. Kreis- und Landesgrenzen hinaus. PREISRÄTSEL 1. Preis Gutschein für ein Fahrrad im Wert von 400 Euro 2. und 3. Preis je ein Gutschein über 50 Euro für ein Whisky-Tasting oder einen Einkauf im Shop der Whisky-Burg

Raten Sie mit ... Kontakte ... und lösen Sie unser Rätsel! Aufmerksame Leser finden die gesuchten Be- griffe in den Beiträgen dieses Magazins. Die markierten Felder ergeben die Bereitschaftsdienst Lösung. Senden Sie das Lösungswort auf der beiliegenden Postkarte an die Tag und Nacht 036074 384-0 EW Eichsfeldgas in Worbis oder per E-Mail an [email protected]. Service und Verwaltung in Worbis Einsendeschluss ist der 25. November 2019. EW Eichsfeldgas GmbH Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Worbis, Hausener Weg 32 37339 Leinefelde-Worbis

Telefon 036074 384-0 Telefax 036074 384-12 Fragen zu den gesuchten Begriffen: Mo. bis Do. 07:15 bis 17:00 Uhr Fr. 07:15 bis 14:00 Uhr 6. Verbrauchsabrechnung 4. 1. Der Kanonenbahnradweg führt Worbis 036074 384-36 oder -37 entlang einer …? Heiligenstadt 03606 655-160 oder -161 5. 2. Was muss bei einer Heizung regelmäßig gemacht werden? (für den westlichen Landkreis Eichsfeld) 1. 3. Was wird in der Burg Scharfenstein 3. 7. hergestellt? E-Mail und Internet 4. Was sorgt für Sicherheit bei Smart- [email protected] phone und Computer? www.ew-eichsfeldgas.de 2. 5. Wie heißt die größte Beere? 6. Am 14. November findet der …abend statt. 7. Was produziert die zertifizierte Impressum Anlage in Weißenborn-Lüderode? Energie und Umwelt, Kundenmagazin

der EW Eichsfeldgas GmbH Redaktion: Erik Winter (EW Eichsfeldgas GmbH), Manja Dietz Verlag: Wissendaner Publishing GmbH Curiestraße 5, 70563 Stuttgart Telefon 0711 253590-0 [email protected] Druck: hofmann infocom, Nürnberg Fotos: EW Eichsfeldgas GmbH, Millers Mit Ihrer Teilnahme akzeptieren Sie die folgenden Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind alle, die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland Marketing, trurnit GmbH haben. Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahme- verfahren Dritter ist unzulässig. Der Gewinn wird unter allen richtigen Lösungswörtern verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinn wird nicht in bar ausbezahlt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Sofern sich der Gewinner auf eine Gewinnerbenachrichtigung nicht innerhalb von zwei Monaten meldet, verfällt der Gewinn und es wird ein Ersatzgewinner ausgelost. Der Versand der Gewinne erfolgt nur innerhalb Deutschlands.

Informationen gemäß Art. 13 DSGVO: Verantwortliche Stelle: Eichsfeldwerke GmbH, Philipp-Reis-Straße 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt; Telefon: 03606 655-0, E-Mail: [email protected]. Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet und nach Ablauf des Gewinnspiels gelöscht. Rechtsgrundlage ist hierfür Art. 6 Abs. 1 lit. a). Weitergehende Informationen zum Datenschutz können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen, die unter www.eichsfeldwerke.de/datenschutz/ im Internet abrubar ist oder die Sie bei uns postalisch anfordern kön- nen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung erfolgt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten Daten.