LG Optimus L7 Disfruta Del Verano Con Estilo

2012

LG Optimus L7 disfruta del verano con estilo

Revista Única agosto.indd 1 26/07/12 13:49 aquí tú eres el protagonista

Carrer Archiduque Carlos 135, 46014 Valencia

encuentra tu tienda Orange más cercana capturando este código

Revista Única agosto.indd 2 26/07/12 13:49 En las tiendas Orange está todo a tu alcance, así encontrarás siempre lo que necesitas. Hemos pensando en todos los detalles para que cada visita sea una experiencia única y satisfactoria, en la que nuestro personal te atenderá de forma exclusiva. Ven y descubre nuestra amplia gama de smartphones, portátiles, tarifas… Te estamos esperando.

ven y llévate tu smartphone a 0!, ¡como siempre!

Revista Única agosto.indd 3 26/07/12 13:49 hola agosto nº 50 2012

telefonía móvil

móvil estrella: LG Optimus L7 06 ahorra con Orange 09 top ventas contrato 10 aplicaciones imprescindibles para este verano 12 Estrena y Recicla 15 habla a 0" con los que más quieres 17 nueva Tarifa León 17 18 Tarifa Ardilla 15 19 tarjeta 21 escapadas: Antillas francesas 22 tarjeta SIM Mundo 23 roaming: Travel & proyecto UNICEF 25 pásate a contrato 26 9 ahorra con Orange promo Orange 27 Combina y Ahorra 29 tarifas móvil y servicios Orange 30 internet móvil

Internet Everywhere 34 tarifas internet móvil 35

ADSL y TV

ADSL 36 nuevo router multimedia Livebox 37 Invita y Ahorra 38 tarifas ADSL y TV 39

ADSL 36

autónomos y empresas

ahorra con Orange 41 internet móvil para empresas 42 Mi Fijo 43 tarifas autónomos y empresas 44

tienda móviles y accesorios

gama smartphone 48 gama voz 52 Renove Estilo Orange y puntos Orange 53 42 internet móvil para empresas accesorios 55

Revista Única agosto.indd 4 26/07/12 13:49 si quieres un smartphone a 0!, vente a Orange

En Orange, tanto si vienes de otro operador como si ya eres cliente, no renuncias a tener el smartphone que deseas.

Acércate a tu tienda, elige la tarifa que mejor se adapta a ti y llévate tu smartphone desde 0€, ¡como siempre!

Revista Única agosto.indd 5 26/07/12 13:49 móvil estrella LG Optimus L7 Powered by AndroidTM

El smartphone más versátil del mercado incluye, además de un gran diseño y potencia, el último sistema operativo de AndroidTM 4.0 Ice Cream Sandwich. Cuenta con capacidades multitarea como nunca antes habías visto y con una gran pantalla de 4,3”.

pantalla QuickMemo Gracias a su pantalla de 4,3’’ podrás ver los textos completos, Por ﬁn podrás escribir, compartir y almacenar tus ideas facilitándote la lectura y legibilidad. Verás los colores más de forma rápida y fácil activando QuickMemo. Toma vivos y los vídeos e imágenes con la mayor calidad en notas escribiendo con el dedo sobre la pantalla en la cualquier lugar, tanto en interiores como al aire libre. que te encuentres y compártelas a través de Bluetooth, redes sociales, correo electrónico… Descubre una nueva forma de comunicación, diseñada para hacerte el día a día más sencillo.

06 AndroidTM es una marca registrada de Google Inc.

Revista Única agosto.indd 6 26/07/12 13:49 móvil estrella

L- Style cámara Sus elegantes líneas rectas con acabados metálicos te Ya no hace falta ser un fotógrafo profesional para sacar enamorarán. Su diseño sigue la nueva ﬁlosofía L-Style, las mejores fotos. Su cámara de 5 Mpx. con enfoque que es toda una declaración de estilo de vida y que lo automático instantáneo y ﬂash LED, te permitirá hacer convierte en un objeto de deseo. En sus solo 8,8 mm. fotografías de calidad en cualquier momento y en de grosor, encontrarás un sinfín de detalles exquisitos. cualquier lugar. Es el complemento perfecto de moda, la combinación entre la más avanzada tecnología y el diseño más vanguardista.

procesador batería Con una potencia de 1GHz, podrás disfrutar de una Consigue una eﬁciencia superior en el mínimo espacio velocidad de respuesta eﬁciente e incomparable. con su batería de 1700 mAh de capacidad. Disfruta de Accede a todas las funciones, aplicaciones y navega una experiencia multimedia con tu Optimus L7 durante por internet, ahora mucho más rápido. mucho más tiempo sin necesidad de recarga.

Síguenos en Facebook y Twitter + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 07

Revista Única agosto.indd 7 26/07/12 13:49 Revista Única agosto.indd 8 26/07/12 13:49 ahorra con Orange con tu tarifa de móvil, el ADSL al mejor precio y además, elige smartphone a 0"

Si tienes una tarifa Delfín, León, Panda o Ardilla de Orange, tú ya sabes lo que es ahorrar en la factura de móvil. Ahora ahorrarás aún más porque, solo por ser cliente de contrato móvil Orange, disfrutarás de ADSL por solo 15,95€/mes ¡sin sorpresas y para siempre!

Y si aún no eres cliente, descubre cuál es la tarifa de móvil Orange con la que más vas a ahorrar y disfruta también del ADSL máxima velocidad al mejor precio.

Ahora al contratar el ADSL de Orange junto con tu tarifa de contrato, además de ahorrar en la factura, te llevas también 70€ de descuento adicionales en el móvil que elijas. ¡Consigue el smartphone que siempre habías soñado por muy poco!

70€ de descuento en tu nuevo móvil

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 09

Revista Única agosto.indd 9 26/07/12 13:49 top ventas contrato

LG Optimus L7 AndroidTM 4.0 con pantalla grande y brillante, 4GB y un diseño compacto memoria interna

5 Mpx. 0€ 209€

16GB AndroidTM 4.0 memoria 8 Mpx. interna vídeo HD. Samsung Galaxy S III sencillo, inteligente e intuitivo, con un rendimiento impecable

0€ 529€ contratando ADSL de Orange

Revista Única agosto.indd 10 26/07/12 13:50 top ventas contrato

Motorola MotoluxeTM elegante y delgado, su cámara te sorprenderá

€ € AndroidTM 2.3 2GB 8 Mpx. 0 159

Sony XperiaTM S

TM un smartphone espectacular, Android 2.3 con pantalla HD y tecnología BRAVIA® 32GB memoria interna

12 Mpx. 0€ 349€ vídeo HD

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 11

Revista Única agosto.indd 11 26/07/12 13:50 aplicaciones imprescindibles para este verano

este verano, una aplicacion- para cada ocasion

Empieza a exprimir tu smartphone y tablet, y sácales todo su jugo con las aplicaciones imprescindibles para este verano. Útiles, divertidas, interesantes… Hemos hecho una selección de todo un poco para que tú solo tengas que disfrutarlas.

Socialcam También conocida como el Instagram de los vídeos, con esta aplicación podrás grabar tus mejores momentos de las vacaciones, editar los vídeos, añadirles música y compartirlos a través de las redes sociales. ¿A qué esperas para dar tus primeros pasos como director?

Primeros Auxilios Porque es mejor estar precavido, esta aplicación te ayuda a saber cómo actuar correctamente en caso de emergencia, desde la picadura de un insecto, hasta qué hacer en caso de que alguien sufra una descarga eléctrica. Podrás estar tranquilo durante las vacaciones porque siempre tendrás unos primeros auxilios a mano y paso a paso.

Photosynth Es sin duda una de las aplicaciones de moda y está considerada una de las mejores. Con ella podrás hacer espectaculares composiciones fotográﬁcas en 360º con las que sorprender a todos tus amigos. No seas el último en tenerla y descárgatela ya.

Revista Única agosto.indd 12 26/07/12 13:50 aplicaciones imprescindibles para este verano este verano, una aplicacion para cada ocasion-

Tourist Eye Es el aliado de viaje perfecto. Permite planear tu estancia en cualquier lugar, marcar tus visitas, lugares de interés… y descargarlos cómodamente para acceder a ellos off-line mientras viajas. Además dispone de recomendaciones de otros usuarios sobre destinos, hoteles, restaurantes y los rincones más escondidos de cada lugar.

SOS Cocktail Con esta aplicación vas a ser el rey de las ﬁestas, porque cuenta con una gran variedad de cócteles ordenados alfabéticamente para que elijas el que más te gusta. Además de la descripción de cada uno, tienes una foto para que veas cómo se sirve y lo apetitoso que es. Y si no sabes por cuál decidirte, agita el dispositivo y te saldrá un combinado al azar.

Google Play Movies Los usuarios de AndroidTM están de enhorabuena, porque por ﬁn pueden ver películas. Sí, sí, alquila directamente desde Google Play los títulos más destacados de este año, La Dama de Hierro, El Gato con Botas… Tienes un montón para elegir por menos de 2€.

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 13

Revista Única agosto.indd 13 26/07/12 13:50 Revista Única agosto.indd 14 26/07/12 13:50 Estrena y Recicla

tráenos tus móviles usados, y tendrás un descuento directo en tu nuevo móvil

Ahora con Estrena y Recicla, acércate a tu tienda Orange más cercana con hasta 2 móviles usados que ya no utilices y obtendrás un descuento directo de hasta 255€ para comprarte el smartphone que tú quieras. No importa si funcionan o no, o de qué operador sean, porque valoramos cualquier terminal.

Aprovecha la oportunidad y consigue por mucho menos el móvil que quieras, porque Orange es el operador que más te da por tu móvil antiguo para conseguir el smartphone de última generación que estabas buscando.

con Estrena y Recicla es más fácil conseguir el móvil de tus sueños

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 15

Revista Única agosto.indd 15 26/07/12 13:50 Revista Única agosto.indd 16 26/07/12 13:50 habla a 0" con los que más quieres ahora seáis como seáis habláis gratis entre vosotros

En Orange sabemos que hoy en día no hay dos familias iguales. Aunque hay una cosa en la que todas coinciden: quieren sentirse más cerca de los suyos. Por eso hemos creado Entre Nosotros, para que todos los miembros de tu familia podáis hablar entre vosotros cuando queráis, totalmente gratis y para siempre. Solo hace falta que todas las líneas estén dentro de una misma factura.

habla a 0! para siempre entre todas las líneas a tu nombre

Ahora hablar con los que más quieres a cualquier hora no te costará nada, porque no tiene coste de establecimiento de llamada ni cuota mensual, ni de alta para líneas con tarifas planas. Y por si fuera poco, tu tarifa plana te va a cundir mucho más, porque todos los minutos que hables entre las líneas asociadas, no descuentan de tu tarifa plana y así los puedes utilizar para hablar más con quien tú quieras.

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 17

Revista Única agosto.indd 17 26/07/12 13:50 nueva Tarifa León 17

envía SMS sin parar y habla las 24h. con la nueva Tarifa León 17

Si eres de los que no necesitan tener internet en el móvil, con la nueva Tarifa León 17 tienes la solución perfecta, porque podrás hablar con quien quieras cuando quieras y mandar SMS a todos sin parar a 0€. Podrás charlar con los tuyos, quedar con tus amigos, conﬁrmar tus citas y mucho más, durante todo el día y sin preocuparte por tu factura.

habla las 24h. y envía SMS por solo 17!/mes

Y si lo tuyo son los SMS pero preﬁeres otra tarifa, exprime tu móvil con la nueva Tarifa Plana de SMS y envía 1.000 SMS por solo 3€ al mes.

18 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 18 26/07/12 13:50 Tarifa Ardilla 15

nada se adapta mejor a ti Tarifa Ardilla 15

Porque no todos llamamos lo mismo todos los meses, la Tarifa Ardilla 15 te ofrece el mejor precio por minuto para que hables con todos a cualquier hora, pagando solo por lo que gastas. Y además de hablar, podrás enviar 150 SMS gratis y conectarte a internet en cualquier momento.

habla con todos las 24h. por solo 8 cénts.€/min. + 500MB a máxima velocidad

Con Ardilla 15 adaptarás tu factura al consumo de cada mes y tendrás toda la ﬂexibilidad que buscas en tu tarifa para que hables cuando quieras y con quien quieras. Además sin renunciar a nada, porque también podrás navegar sin parar.

una tarifa perfecta para tu estilo de vida

LG Optimus L3 Nokia Asha 302 por por 0€ 0€ si te traes tu número si te traes tu número con Ardilla 15 con Ardilla 15

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 19

Revista Única agosto.indd 19 26/07/12 13:50 Revista Única agosto.indd 20 26/07/12 13:50 tarjeta

en Orange ser de tarjeta tiene muchas ventajas Para nosotros eres importante y queremos que te sientas tratado como te mereces.

Si eres de tarjeta y lo tuyo son las redes sociales, chatear y tener el correo siempre al día, con la tarifa Delfín, habla y navega sin renunciar a controlar tu gasto. Y como tan importante es tener una buena tarifa como un buen móvil para sacarle partido, elige tu smartphone, llévatelo por mucho menos y disfrútalo al máximo con tu tarifa Delfín.

Además ahora ser de tarjeta Orange tiene más ventajas exclusivas, porque te llevamos a disfrutar de la mejor música en directo. Entra en nuestro Facebook e infórmate de cómo ir al festival EN VIVO gratis.

Orange Monte Carlo Samsung Galaxy mini por por 1491 € 109€ sin recarga sin recarga

ahorra ahorra por 50€ por 30€ 99€ 79€ con recarga de 50€ con recarga de 30€

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 21

Revista Única agosto.indd 21 26/07/12 13:50 escapadas: Antillas francesas Antillas francesas, el Caribe más chic

Si estás pensando en cruzar el charco para irte de vacaciones, este artículo te interesa, porque te abrimos la puerta al Caribe más desconocido y exclusivo. En las Antillas francesas encontrarás desde los restaurantes más gourmet y las tiendas más exclusivas, hasta la selva más salvaje y las playas más paradisíacas.

Guadalupe, un Nuestro viaje comienza en islas pequeño archipiélago donde destacan Son perfectas las Basse Terre y Grande Terre. para descansar y alejarse del ruido. Aquícataratas verás paisajes tan espectaculares como las de Carbet, o los bosques de bambú y orquídeas del parque nacional, así como una gran cantidad de colibrís ya que en la isla se encuentran hasta 4 especies de este singular pájaro.

Cogemos un barco y vamos a nuestra siguiente también conocida como la parada: Martinica, Perla del Caribe. Esta isla debe su nombre a Cristóbal Colón que la descubrióSaint en 1502. Pierre Aquí podrás visitar la ciudad de que fue destruida en 1902 por la erupción del Este lugar también esconde volcán Mont Pelée. que fue biblioteca Schoelcher otra joya, la transportada piedra a piedra desde París.

Comparte tus mejores fotos a través de Facebook, o llama a tus amigos para contarles tu experiencia sin preocuparte de la factura con Travel de Orange para Roaming:

ahorra hasta un 50% en tus llamadas y navega con tu smartphone por solo 1€/día/5MB

Actívalo gratis antes de salir mandando un SMS al 22095 con “ALTA DIA” o entrando en orange.es Y si eres autónomo o empresa en orange.es

22 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 22 26/07/12 13:50 tarjeta SIM Mundo

los tuyos más cerca desde solo 1 cént.€/min.

Con Orange puedes estar más cerca de los que más quieres, porque con la tarjeta SIM Mundo de prepago podrás hablar con ellos desde solo 1 cént.€/min. las 24 horas los 7 días de la semana y disfrutar de llamadas a ﬁjos y a móviles nacionales por 7 cénts.€/min. ¡Tienes un montón de destinos con los que hablar por muy poco!

Además hemos mejorado nuestras tarifas para llamar a móviles Orange de Rumania, República Dominicana, Senegal y a Meditel Marruecos, y hablar al mejor precio:

1 cént.€/min. 6 cénts.€/min. 15 cénts.€/min. 19 cénts.€/min.

las mejores tarifas internacionales a móviles Orange

todos los precios por país en www.orange.es/mundo

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 23

Revista Única agosto.indd 23 26/07/12 13:50 Revista Única agosto.indd 24 26/07/12 13:50 roaming: Travel & proyecto UNICEF

Travel de Orange para Roaming navega por Europa por 1€/día

Por ﬁn ha llegado el verano, y con él las vacaciones que estabas esperando. Prepáralo todo para tu escapada veraniega, y no te olvides de la crema para el sol ni de activar Travel de Orange.

además ahorra un 50% en llamadas

Navega con tu smartphone desde el extranjero por 1€/día, cuelga las fotos en las redes sociales, consulta tu correo, busca información del lugar donde estés, restaurantes... y lo mejor, pagando solo el día que te conectas.

actívalo gratis: envía un SMS al 22095 con “ALTA DÍA” o llama al 470

construye su futuro

Orange y UNICEF se unen para mejorar la educación en República Dominicana. Nuestro reto es que más de 220.000 niños reciban una educación de calidad.

¿quieres colaborar con nosotros?

Ahora puedes hacerlo de tres formas:

donando los móviles que ya no utilices en los contenedores que encontrarás en las tiendas Orange, en las oﬁcinas de UNICEF y en otros puntos de recogida, y su valor será donado para recaudar fondos para la campaña

enviando un SMS con la palabra EDUCA al 28028

haciendo una donación a través de la web

descubre más en construyesufuturoconorange.com

a favor de

con la colaboración de

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 25

Revista Única agosto.indd 25 26/07/12 13:50 pásate a contrato

pásate a contrato y empieza a disfrutar de sus ventajas

Con solo 4 pasos, vas a tener muchos beneﬁcios:

1 escoges el smartphone que quieras desde 0!

2 eliges la tarifa que más te conviene para hablar más por menos

3 acudes a tu tienda Orange más cercana

4 y empiezas a disfrutar de todas las ventajas de ser de contrato:

ahorra en tus llamadas con nuestras tarifas planas

accede a Renove Estilo Orange y llévate un smartphone al mismo precio que los nuevos clientes

conserva tu número y te descontamos tu saldo en tu primera factura

activa tu Factura Online y recíbela en tu email hasta tres días antes

y recuerda que nunca te quedarás sin saldo

26 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 26 26/07/12 13:50 promo Orange

si quieres un smartphone a 0!, vente a Orange

Por ﬁn ha llegado el verano y este año va a ser inolvidable, porque además de llevarte a 0€ el smartphone que estabas deseando, puedes tener las mejores vacaciones de tu vida con los regalos que hemos preparado para ti.

vente a Orange y llévate este Samsung Galaxy S III desde 0€, captura el código y entrarás en el sorteo de 3.000€ para disfrutar del verano como nunca

Samsung Galaxy S III

Y solo por capturar el código, sabrás al instante si has ganado los 1.000€ que sorteamos todas las semanas ¡tienes una oportunidad al día!

Síguenos en: yotambienquierodejardeseralguienquenuncagananada

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 27

Revista Única agosto.indd 27 26/07/12 13:50 Revista Única agosto.indd 28 26/07/12 13:51 Combina y Ahorra

elige tu combinación y empieza a ahorrar

Queremos que siempre tengas motivos para estar con nosotros. Por eso, para agradecer tu conﬁanza, si ya eres cliente particular o tienes un negocio, te ofrecemos la posibilidad de ahorrar al combinar dos o más productos Orange porque obtendrás un descuento para toda la vida.

Descubre Combina y Ahorra:

tarifa móvil y ADSL

Si eres cliente de tarifa móvil de postpago, llévate tu ADSL máxima velocidad, con un descuento de 10€ para siempre en la cuota de ADSL, y si eres cliente de ADSL máxima velocidad y contratas una tarifa móvil de postpago, disfruta de esos 10€ de descuento en tu factura del móvil para siempre.

tarifa móvil e internet móvil

Si eres cliente de tarifa móvil de postpago, contrata Internet Everywhere ahorrando 5€ en tu cuota mensual y por supuesto, para siempre.

tarifa móvil, ADSL e internet móvil

Y si combinas una tarifa móvil, ADSL y una tarifa de Internet Everywhere compatibles con Combina y Ahorra, conseguirás un ahorro de 15€ al mes para siempre.

tu conﬁanza, nos importa

Descuentos para tarifas móviles de contrato particular (excepto tarifas Básico y tarifas Pingüino) y empresas (excepto tarifas Habla 8 y Habla 10).

Síguenos en Facebook y Twitter + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 29

Revista Única agosto.indd 29 26/07/12 13:51 tarifas móvil de contrato

Combina y Ahorra: 10! de descuento para siempre en tu factura móvil si eres cliente de ADSL de Orange

tarifas planas llamadas a ﬁjos y móviles a 0!

33€/mes 500 min. las 24h. León 33 establ. llamada incluido € 1.000 SMS nueva 17 /mes 150 min. las 24h. León 17 establ. llamada incluido 1.000 SMS 25€/mes 300 min. las 24h. León León 25 establ. llamada incluido para que hables todo el día 1.000 SMS y no pares de enviar SMS

79€/mes 2.000 min. las 24h. Delfín 79 establ. llamada incluido 500 SMS 1GB a máxima velocidad 30€/mes Delfín 30 300 min. las 24h. establ. llamada incluido 300MB a máxima velocidad 59€/mes 1.000 min. las 24h. Delfín 59 establ. llamada incluido Delfín 750MB a máxima velocidad 20€/mes para hablar y navegar 300 min. de 18h. a 8h. Delfín 20 + ﬁnes de semana las 24h. con tu smartphone establ. llamada incluido 40€/mes 200MB a máxima velocidad todas las tarifas Delfín 500 min. las 24h. ® Delfín 40 incluyen correo BlackBerry establ. llamada incluido 500MB a máxima velocidad

Smart SIM 3€/mes SMART 2ª SIM para compartir SIM comparte tu tarifa Delfín la capacidad de navegación en tu smartphone y en tu tablet de tu tarifa Delfín

26€/mes 1.200 min. de 18h. a 8h. Panda 26 + ﬁnes de semana las 24h. establ. llamada incluido 15€/mes Panda 15 300 min. de 18h. a 8h. Panda 20€/mes establ. llamada incluido para que hables sobre todo 300 min. de 18h. a 8h. en tu tiempo libre Panda 20 establ. llamada incluido 300 SMS

30 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 30 26/07/12 13:51 tarifas móvil de contrato

tarifas de precio por minuto

15€/mes consumo mínimo € (cuota: 10€/mes. Aplica para 8 /mes alcanzar consumo mínimo) consumo mínimo Ardilla 15 500MB a máxima velocidad Ardilla 8 8 cénts.€/min. a todos 8 cénts.€/min. a todos las 24h. las 24h. establ. llamada 15 cénts.€ establ. llamada 15 cénts.€ Ardilla 150 SMS incluidos para que adaptes tu factura al consumo de cada mes 17€/mes 150 min. las 24h. establ. llamada incluido 1.000 SMS 8€/mes 150MB a máxima velocidad 0 cénts.€/min. 0 cénts.€/min. a móviles Orange a móviles Orange de L a V de 18h. a 8h. de L a V de 18h. a 8h. + ﬁnes de semana + ﬁnes de semana Pingüino y festivos las 24h. y festivos las 24h. Navegación 10 cénts.€/min. Pingüino 14 cénts.€/min. fuera de franja y resto fuera de franja y resto de llamadas nacionales de llamadas nacionales Pingüino establ. llamada 15 cénts.€ establ. llamada 15 cénts.€ 150 SMS incluidos sin consumo mínimo para que tengas sin consumo mínimo un control total de tu gasto elige tu gasto máximo al mes: ! ! gasto máximo al mes: 20! 10 o 20

si ya tienes móvil, este es tu contrato

cénts.€/min. a todos las 24h. establ. de llamada 15 cénts.! Básico 6 cénts.€/SMS 6 consumo mínimo: 6!/mes

en Orange las llamadas que más importan son las que menos cuestan

habla gratis con tu familia Con Entre Nosotros habla a 0€ entre todas las líneas a tu nombre. Sin coste de activación para tarifas planas y 15€ para tarifas Ardilla y Básico 6. a cualquier hora y para siempre (Incompatible con Pingüino) establecimiento de llamada incluido habla gratis con tus amigos sin cuotas mensuales Con Amigos Gratis trae a tus amigos a Orange y hablarás a 0€ con ellos, y ellos contigo. Sin coste de activación.

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 31

Revista Única agosto.indd 31 26/07/12 13:51 tarifas móvil de tarjeta y módulos

elige la tarifa de tarjeta que mejor se adapte a ti

llamadas a 0! a todos las 24h. € 100 min. (máx. 75 min. a móviles) 7 /semana establ. llamada incluido 9 cénts.!/SMS León habla a 0! con todos las 24 horas

llamadas a 9 cénts.!/min. a todos las 24h. Delfín establ. llamada 15 cénts.! 3,5€/semana 50 SMS incluidos habla y navega con tu smartphone 100MB a máxima velocidad de tarjeta [ incluye correo BlackBerry® ]

a todos las 24h. cénts.€/min. € durante 30 días solo por recargar Ardilla 9 cénts. /SMS establ. llamada 15 cénts.! habla y envía SMS al mejor precio

Con Amigos Gratis si eres de tarjeta también podrás hablar a 0€ y para siempre con los amigos que traigas a Orange. Sin coste de activación.

módulos para mejorar tu tarifa

llamadas y SMS

nueva Tarifa Plana de SMS: envía 1.000 SMS a todos los destinos por solo 3€ al mes Módulo Internacional: habla a cualquier hora con el extranjero desde 18 cénts.€/min.

roaming

Travel: habla en el extranjero desde 8 cénts.$/min. por solo 1€ el día que hables, disfruta de internet, también disponible para correo y redes sociales por solo 1!/5MB el día que navegues, y ahorra hasta un 50%. Alta gratuita tarjeta

internet Bonos Internet Extra: si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar el Bono Internet Extra 200MB por 3!/mes hasta el 1 de septiembre, o 500MB por 8!/mes, ambos sin compromiso de permanencia

32 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 32 26/07/12 13:51 servicios Orange para contrato

que todo sea más fácil para ti, nos importa

En Orange creemos que un buen servicio es el que hace que todo sea sencillo. Por eso, trabajamos día a día para ofrecerte una atención exclusiva y personalizada, y soluciones ante cualquier duda o incidencia que tengas.

si te quedas sin móvil te enviamos otro donde nos digas

Tranquilidad Orange Por solo 1€/mes, si se te rompe o avería el móvil te enviamos uno de sustitución equivalente al tuyo mientras te lo reparamos, donde tú nos digas en menos de 48h.

Y si eliges la modalidad Tranquilidad Total, si te roban tu móvil o se te rompe, te damos un móvil igual al tuyo y te lo enviamos donde nos digas en menos de 48h. Existen tres opciones, en función del valor de tu móvil: 4€/mes, 8€/mes y 12€/mes.

Además, todas las modalidades incluyen un servicio personalizado a través del 1474, en el que un mismo agente te atenderá de principio a ﬁn.

recuerda que puedes descargarte gratis la aplicación copia de seguridad de Orange, para recuperar tus contactos cuando lo necesites. Consulta la lista de terminales compatibles en copiatranquilidad.orange.es

te ayudamos a conﬁgurar tu smartphone paso a paso

Arranca tu smartphone activamos y veriﬁcamos tu nuevo móvil conﬁguramos la conexión a internet y el correo ven a tu tienda Orange y llévate tu smarphone listo para que lo disfrutes desde el primer momento

saca el máximo partido a tu smartphone

Tu Experto guías interactivas y vídeos para que aprendas a usar y conﬁgurar tu móvil recomendaciones de las mejores aplicaciones, trucos, consejos,… ¡y mucho más! si tienes cualquier duda sobre tu móvil, te la resolvemos en tuexperto.orange.es o llamando al 902 051 322

captura este código y descubre en qué tiendas Orange se encuentra Tu Experto

mi Orange: descárgate la app gratis y gestiona fácilmente tu línea desde tu smartphone

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 33

Revista Única agosto.indd 33 26/07/12 13:51 internet móvil

prueba internet móvil gratis y sin compromiso

En Orange no solo te ofrecemos conexión móvil a internet, sino que te damos la oportunidad de que la pruebes gratis durante 3 días sin ningún compromiso, para que tú mismo veas como funciona. Pide Internet Everywhere en tu tienda Orange más cercana y conéctate en tu casa o en la playa, mientras tomas el sol en el parque o en la cola de un concierto… Tú decides qué quieres hacer. pruébalo gratis durante 3 días

Y si después quieres seguir navegando sin límites, las 24h. donde tú quieras, solo tienes que elegir una de las tarifas que te ofrecemos porque seguro que das con la que se ajusta a tus necesidades: con y sin compromiso, planas, para usar a diario o de vez en cuando, de prepago pagando solo cuando te conectas… Y si necesitas un portátil o un iPad, dispones de precios exclusivos para ti.

Después de probarlo, contrátalo y disfruta de una oferta especial:

por solo si eres cliente de contrato móvil Orange € Internet Everywhere 9 /mes 1GB a máxima velocidad hasta el 31 de octubre de 2012 y después 14!/mes para siempre

34 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 34 26/07/12 13:51 tarifas internet móvil

Internet Everywhere para tu portátil o tablet internet en cualquier lugar

Combina y Ahorra si eres cliente de contrato móvil

de l 31 oc e tu uso intensivo a b t r s e a

5GB a máxima velocidad 35!/mes 30!/mes 25 con compromiso de permanencia de 18 meses para siempre Internet (o sin compromiso de permanencia por 4"/mes más) 31 de el oc Everywhere uso moderado ta tu s b a r h e

1GB a máxima velocidad 9 19!/mes 14!/mes con compromiso de permanencia de 18 meses (o sin compromiso de permanencia por 4"/mes más) para siempre

router Wi-Fi móvil prepago: paga solo el día que te conectas

250MB a máxima velocidad 2,99!/día + módem USB 29! sin compromiso de permanencia

y si ya tienes una tarifa Delfín y quieres disfrutarla en tu tablet

Smart SIM

2ª SIM para compartir en tu tablet la capacidad de navegación de la tarifa Delfín de tu smartphone internet sin límites las 24h. 3!/mes SMART sin compromiso de permanencia SIM y si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar los Bonos Internet Extra de 200MB o 500MB

Internet Everywhere en tu tablet soluciones completas de acceso a internet

junto con tu tarifa elige tablet y pregunta en tu tienda su increíble precio

Orange Tahiti nuevo iPad pantalla de 7 pulgadas pantalla Retina Display de 9,7 pulgadas procesador 1,2 GHz / 512MB RAM nueva cámara iSight de 5 Mpx. 8GB memoria interna nuevo procesador A5X de cuatro núcleos Wi-Fi n / 3G hasta 10h. de autonomía

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 35

Revista Única agosto.indd 35 26/07/12 13:51 ADSL

el ADSL al mejor precio, con tu tarifa de móvil

Vente a Orange y si además del móvil contratas el ADSL, ahorrarás todavía más. Porque solo te costará 15,95€/mes, sin sorpresas y para siempre.

Descubre todas las ventajas del ADSL de Orange:

ADSL máxima velocidad con hasta 20Mb de bajada y 1Mb de subida

tarifa plana de llamadas a ﬁjos nacionales sin límites

NUEVOS BONOS en llamadas a móviles nacionales y a ﬁjos internacionales:

- 200 min./mes a todos los móviles nacionales desde las 20h. a las 8h. de lunes a viernes, y las 24h. los ﬁnes de semana y festivos nacionales - 300 min./mes a ﬁjos internacionales las 24h. (60 países incluidos) - 1.000 min./mes para llamar a los 5 móviles Orange que elijas y llévate el nuevo router multimedia Livebox con Smart Wi-Fi 300 Mbps

ahora además solo por contratar ADSL de Orange con tu tarifa móvil, llévate el smartphone que elijas con un descuento adicional de 70€

36 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es Síguenos en Facebook y Twitter

Revista Única agosto.indd 36 26/07/12 13:51 nuevo router multimedia Livebox

y disfruta gratis del complemento perfecto para tu ADSL

Ahora si te das de alta en ADSL de máxima velocidad o ADSL con TV de Orange, te regalamos el nuevo router multimedia Livebox con Smart Wi-Fi 300 Mbps con el que podrás compartir todos tus contenidos, desde vídeos hasta música, con tus dispositivos multimedia como PC, smartphone, videoconsola, TV... y disfrutar de todas su funcionalidades:

Smart Wi-Fi 300 Mbps que te permite seleccionar de forma automática la frecuencia más libre para evitar atascos y mantener siempre una máxima calidad de conexión para navegar con el Wi-Fi n en el interior de la red doméstica

conecta una impresora al Livebox e imprime desde todos los dispositivos Wi-Fi de tu casa

con la función DLNA comparte todos los contenidos de tu disco duro con el resto de dispositivos de tu hogar conectados al Livebox

gracias a su control parental, elige los horarios y los contenidos de internet a los que no quieras que tengan acceso los más pequeños

descubre quién te ha llamado a casa cuando no estés, mediante las notiﬁcaciones por correo electrónico

nuevo router multimedia Livebox

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 37

Revista Única agosto.indd 37 26/07/12 13:51 Invita y Ahorra

Invita y Ahorra con el ADSL de Orange Por cada amigo que traigas tendrás hasta 50" de descuento en tus facturas.

50 50€ € 50€ € 50 50€

Ahora te damos todavía más razones para seguir disfrutando con el ADSL de Orange. Con Invita y Ahorra podrás ahorrar invitando hasta 5 amigos, porque con cada amigo que contrate nuestro ADSL diciendo que viene de tu parte, te regalamos 50€ de descuento en tus facturas, y a tu amigo una cuota de ADSL.

podrás ahorrar hasta 250€ al año

¿A qué esperas para buscar entre tus amigos y vecinos? Además, solo por traer a 3 amigos también podrás llevarte una tarjeta regalo de 150€.

38 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 38 26/07/12 13:51 tarifas ADSL y TV

ADSL

cámbiate y disfruta de lo último en ADSL

Combina y Ahorra con cobertura directa Orange: si eres cliente de contrato móvil ADSL máxima velocidad + llamadas !/mes !/mes nuevo router ADSL hasta 20Mb/1Mb 15,95 15,95 multimedia Livebox + llamadas a ﬁjos nacionales sin límites durante 12 meses para siempre con Smart Wi-Fi + llamadas a móviles nacionales (200 min./mes) y después 25,95!/mes incluido + llamadas a ﬁjos internacionales (300 min./mes) + llamadas a tus 5 móviles Orange favoritos (1.000 min./mes)

con cobertura indirecta: ADSL 6Mb + llamadas ! ! ADSL hasta 6Mb/640Kb 15,95 /mes 15,95 /mes + llamadas a ﬁjos nacionales sin límites durante 2 meses durante 2 meses router Wi-Fi n incluido + llamadas a móviles nacionales (200 min./mes) y después 25,95!/mes y después 20,95!/mes + llamadas a ﬁjos internacionales (300 min./mes) para siempre + llamadas a tus 5 móviles Orange favoritos (1.000 min./mes)

contrata ahora tu ADSL y navega gratis todo el verano con tu internet móvil: llévate el módem USB por 9€ y disfruta de Internet Everywhere a 0€ durante 3 meses

ADSL + TV de Orange

cámbiate y disfruta con ADSL y la mejor televisión

Combina y Ahorra si eres cliente de contrato móvil nuevo router ADSL + TV de Orange multimedia Livebox con Smart Wi-Fi con canales temáticos !/mes !/mes incluido U ADSL máxima velocidad 25,95 25,95 UÊ?ÃÊìÊxäÊV>>iÃ durante 12 meses durante 12 meses UÊÀi}>ÊìÊ£ä€ en Videoclub de Orange y después 40,95!/mes y después 30,95!/mes para siempre descodificador TV incluido completa tu televisión con por solo Gol Televisión 15!/mes por solo Canal+ 1 16,90!/mes añádelos a tu ADSL + TV de Orange con canales temáticos

Tranquilidad Orange para tu ADSL ya no tendrás que preocuparte de nada, nosotros nos encargamos de todo

seguridad para tu PC antivirus y antispam + control parental + disco duro virtual 15GB (backup) por solo

ayuda experta para ti !/mes asistencia informática online vía chat con acceso remoto 2 + ayuda en la conﬁguración y conexión de tus equipos + revisión anual de tu PC

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 39

Revista Única agosto.indd 39 26/07/12 13:51 Revista Única agosto.indd 40 26/07/12 13:51 ahorra con Orange

con tu tarifa Habla y Navega, el ADSL de tu empresa al mejor precio

Si tienes una tarifa Habla y Navega tú ya sabes lo que es ahorrar en las comunicaciones de tu negocio. Pero ahora ahorrarás aún más, porque solo por ser cliente de contrato móvil Orange, disfrutarás de ADSL por solo 15,95€/mes ¡sin sorpresas y para siempre!

y además, elige smartphone

Ahora al contratar el ADSL de Orange junto con tu tarifa de móvil, además de ahorrar en la factura, te llevas 70€ de descuento adicionales en el móvil que elijas. ¡Consigue el smartphone con el que aumentar la productividad de tu empresa por muy poco!

70€ de descuento en tu nuevo móvil

y llévate este Samsung Galaxy S III por 0€ con Habla y Navega 59 + ADSL Más Profesional

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 41

Revista Única agosto.indd 41 26/07/12 13:51 internet móvil para empresas

este verano conéctate a tu negocio estés donde estés a un precio increíble Internet Everywhere Pro

En Orange te ofrecemos soluciones para que la movilidad de tu empresa sea una realidad. Con nuestra amplia gama de tarifas de Internet Everywhere Pro, disfrutarás de la comodidad de navegar donde y como quieras a un precio cerrado y sin coste adicional de tráﬁco de datos. Por eso, tienes una tarifa tanto si necesitas hacer un uso intensivo de internet y estar todo el día conectado, como si quieres conectarte de vez en cuando. Elige la que preﬁeras, con o sin compromiso de permanencia, y si lo necesitas, llévate un portátil o un tablet al mejor precio.

Porque sabemos lo importante que es ahorrar en las comunicaciones de tu negocio y estar siempre disponible, ponemos a tu disposición todas las herramientas necesarias para que tú no tengas que preocuparte por nada.

por solo si eres cliente de contrato móvil Orange € internet móvil 9 /mes 1GB a máxima velocidad hasta el 31 de octubre de 2012 y después 14!/mes para siempre

Además ahora, para ayudarte a que decidas, pruébalo gratis durante 3 días.

42 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 42 26/07/12 13:51 Mi Fijo

ahórrate la cuota de línea en el ﬁjo de tu empresa Mi Fijo

En Orange invertimos nuestro esfuerzo para que puedas seguir ahorrando, por eso te ofrecemos Mi Fijo, un servicio con el que disfrutarás de teléfono ﬁjo en tu negocio sin tener que pagar la cuota de línea.

con Mi Fijo, todo son ventajas:

no pagas el alta ni la cuota de línea no necesitas hacer ningún tipo de instalación incluye tarifa plana para hablar con todos los ﬁjos y móviles las 24h. tienes la posibilidad de mantener tu número ﬁjo actual y si no tienes, te damos uno nuevo

Y además, Mi Fijo te ofrece la ﬂexibilidad y movilidad que tu negocio necesita porque:

puedes llevar tu fijo con total comodidad si te cambias de oficina, de casa o incluso si te vas de vacaciones tendrás un fijo sin instalación, con batería y tarjeta SIM igual que un móvil

por solo línea ﬁja + llamadas 24h. a ﬁjos nacionales 14 €/mes + 250 min. a móviles el primer año resto de cuotas 19!/mes

Y si necesitas más minutos para hablar con móviles, puedes elegir la opción de 600 min. por solo 10!/mes más.

en Orange, tu ﬁjo con más ahorro

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 43

Revista Única agosto.indd 43 26/07/12 13:51

tarifas autónomos y empresas

tarifas Habla

ye 1.000 lu m c i in de n tarifas planas llamadas a ﬁjos y móviles a 0! las 24h. llamadas . internas a 0 !

49€/mes 29€/mes 19€/mes Habla 49 1.000 min. Habla 29 450 min. Habla 19 250 min. establ. llamada incluido establ. llamada incluido establ. llamada incluido

habla al mejor precio por minuto las 24h.

8 cénts.€/min. Habla 8 las 24h. todos los días establ. llamada 15 cénts.! consumo mínimo: 8!/mes

tarifas Habla y Navega ye 1.000 lu m c i in de n € llamadas . tarifas planas llamadas a ﬁjos y móviles a 0 las 24h. con correo e internet internas a 0 ! 79€/mes 2.000 min. 59€/mes € establ. llamada incluido 39 /mes Habla y 1.000 min. Habla y 500 min. 500 SMS Habla y establ. llamada incluido Navega 79 1GB a máx. velocidad Navega 39 establ. llamada incluido Navega 59 1GB a máx. velocidad 500MB a máx. velocidad llamadas y navegación llamadas y navegación en roaming en roaming

29€/mes nueva 19€/mes Habla y 300 min. Habla y 150 min. Navega 29 establ. llamada incluido Navega 19 establ. llamada incluido 500MB a máx. velocidad 500MB a máx. velocidad

desde ahora comparte tu tarifa 3€/mes SMART Habla y Navega en tu SIM smartphone y en tu tablet

módulos para mejorar tu tarifa

Llamadas internas: 1.000 min. de llamadas a 0" entre las líneas de la empresa. Cuota mensual de 0" para tarifas planas, cuota mensual de 5"/línea solo en tarifas de precio por minuto

nueva Tarifa Plana de SMS: envía 1.000 SMS a todos los destinos por solo 3€ al mes

Bonos Internet Extra: si necesitas más MB a máxima velocidad puedes contratar el Bono Internet Extra 200MB por 3"/mes hasta el 1 de septiembre, o 500MB por 8"/mes, ambos sin compromiso de permanencia

Fijo en el Móvil: por una cuota de 5€/mes/línea permite recibir en el teléfono móvil las llamadas realizadas al número ﬁjo

44 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es

Revista Única agosto.indd 44 26/07/12 13:51

tarifas autónomos y empresas

ADSL

disfruta de ADSL a máxima velocidad

nte 12 m ra es u e d s con cobertura directa Orange: € 9,95 ADSL Más Profesional 15,95 /mes !/mes ADSL hasta 20Mb/1Mb Solo Datos Combina y Ahorra nte 12 m ra es si eres cliente de contrato móvil u e con cobertura directa Orange: d s ADSL hasta 20Mb/1Mb 25,95€/mes 15,95 15,95€/mes + llamadas a ﬁjos nacionales 24h. !/mes + llamadas a tus 3 Números Favoritos Orange para siempre ADSL Más Profesional con cobertura indirecta: ADSL hasta 6Mb/640Kb + llamadas a ﬁjos nacionales 24h. 25,95€/mes 20,95€/mes + llamadas a tus 3 Números Favoritos Orange para siempre

internet móvil

internet en cualquier lugar

Combina y Ahorra si eres cliente de contrato móvil 1 de l 3 oc e tu ta b s r uso con descarga de archivos intensa e a

29 € € Internet 10GB 39 /mes 34 /mes !/mes a máxima velocidad para siempre Everywhere Pro l 31 de o e c a tu t b uso intensivo s r a e

h 19 €/ 24€/mes 5GB 29 mes !/mes a máxima velocidad para siempre

31 de o el c tu uso moderado ta b s r e router Wi-Fi móvil a

h 1GB 19€/mes 14€/mes 9 !/mes a máxima velocidad para siempre

uso ocasional 500MB SMART € Smart SIM SIM 2ª SIM con 500MB extra para compartir la capacidad 11 /mes de navegación de la tarifa Habla y Navega de tu smartphone en tu portátil o tablet

ﬁjo sin cuota de línea

la solución perfecta para ahorrar con tu ﬁjo

nte 12 m ra es u e d s línea ﬁja + llamadas 24h. a ﬁjos nacionales 10€/mes 5 !/mes

te 12 m an e Mi Fijo r s u e d s línea ﬁja + llamadas 24h. a ﬁjos nacionales + 250 min. a móviles € 14 19 /mes !/mes y si necesitas más minutos para hablar con móviles, puedes elegir la opción de 600 min. por solo 10!/mes más

+ información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 45

Revista Única agosto.indd 45 26/07/12 13:51 la vida se ve mejor desde una pantalla más grande Orange Monte Carlo

con Android 2.3 disfruta de tus vídeos, aplicaciones y todos tus amigos en una pantalla de 4,3”

Revista Única agosto.indd 46 26/07/12 13:51 tienda Orange

Como cada mes, te presentamos la oferta más completa en tecnología móvil y lo último en smartphones.

Tanto si eres particular, como si eres autónomo o empresa, en Orange sí podrás llevarte a 0€ el móvil que estabas buscando porque seguimos subvencionándolos.

Y además te lo ponemos aún más fácil:

si contratas ADSL de Orange te ahorrarás 70€ en tu nuevo móvil si nos traes tus viejos móviles te damos hasta 255€ para que te lleves uno nuevo y además, si eres cliente, también podrás llevarte el móvil que quieras canjeando tus puntos Orange o con Renove Estilo Orange

¿has elegido ya el tuyo?

Revista Única agosto.indd 47 26/07/12 13:51 gama smartphone

para los que buscan miles de aplicaciones gratis

Sony Samsung Motorola XperiaTM P Galaxy S Plus MotoluxeTM

AndroidTM 2.3 AndroidTM 2.3 AndroidTM 2.3 16GB 8GB memoria memoria interna interna 2GB

8 Mpx. 5 Mpx. 8 Mpx. vídeo HD

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta - - desde 159! Migración a Contrato desde 189! desde 149% desde 59! autónomos y empresas desde 19! desde 0! desde 0! Tranquilidad Total 8!/mes 8!/mes 8!/mes

HTC HTC LG LG LG LG One S Wildﬁre S Optimus Black Optimus L3 Optimus L5 Optimus L7

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta - desde 129! - desde 79! desde 139! desde 209! Migración a Contrato desde 239! desde 0! desde 129! desde 0! desde 39! desde 129! autónomos y empresas desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tranquilidad Total 12!/mes 8!/mes 8!/mes 4!/mes 8!/mes 12!/mes

sistema operativo Android 4.0 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 4.0 Android 4.0 pantalla Super AMOLED 4,3” TFT 3,2” NOVA 4” TFT 3,2” TFT LCD 4” LCD NOVA 4,3” memoria int. / ext. 16GB / - 512MB / 2GB 2GB / 2GB 1GB / si 4GB / si 4GB / si cámara 8 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

48 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es PVP válidos a 1 de agosto de 2012.

Revista Única agosto.indd 48 26/07/12 13:51 gama smartphone

Motorola Orange Samsung Samsung Samsung Defy Mini Monte Carlo Galaxy Ace Galaxy mini Galaxy S II

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta desde 89! desde 99! desde 139! desde 79! 439! Migración a Contrato desde 0! desde 29! desde 69! desde 0! desde 249! autónomos y empresas desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tranquilidad Total 4!/mes 4!/mes 8!/mes 4!/mes 12!/mes

sistema operativo Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.2 Android 4.0 pantalla TFT 3,2” TFT 4,3” TFT 3,5” TFT 3,14” Super AMOLED Plus 4,3” memoria int. / ext. 512MB / 2GB 130MB / 2GB 128MB / 2GB 160MB / 2GB 16GB / si cámara 3 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 3 Mpx. 8 Mpx. + vídeo HD conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

Samsung Samsung Sony Ericsson Sony Ericsson Sony Sony TM Galaxy S III Galaxy Y Pro Xperia arc S XperiaTM neo V XperiaTM S XperiaTM U

Contrato desde 69! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta - desde 89! - desde 139! 369! desde 159! Migración a Contrato desde 479! desde 0! desde 169! desde 59! desde 249! desde 69! autónomos y empresas desde 49! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tranquilidad Total 12!/mes 4!/mes 8!/mes 8!/mes 12!/mes 8!/mes

sistema operativo Android 4.0 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 Android 2.3 pantalla Super AMOLED HD 4,8” TFT 2,6” Bravia 4,2” Bravia 3,7” Bravia 4,3” Bravia 3,5” memoria int. / ext. 16GB / si 160MB / 2GB 512MB / 8GB 320MB / 2GB 32GB / no 8GB / no cámara 8 Mpx. + vídeo HD 3 Mpx. 8,1 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD 12 Mpx. + vídeo HD 5 Mpx. + vídeo HD conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

PVP válidos a 1 de agosto de 2012. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 49

Revista Única agosto.indd 49 26/07/12 13:52 gama smartphone

iPhone 4S si lo quieres a 0!, vente a Orange

iPhone 4S 16GB desde 0! hasta 529!

iPhone 4 8GB desde 0! hasta 439!

te damos hasta 255€ para tu nuevo iPhone, si nos traes el que ya no uses

50 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es PVP válidos a 1 de agosto de 2012.

Revista Única agosto.indd 50 26/07/12 13:52 gama smartphone iPhone 4S ! para los que viven conectados a sus amigos si lo quieres a 0 , vente a Orange Nokia Nokia Nokia Lumia 610 Lumia 710 Lumia 800

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta desde 159! 229! - Migración a Contrato desde 59! desde 59! desde 279! autónomos y empresas desde 0! desde 0! desde 0! Tranquilidad Total 8!/mes 8!/mes 12!/mes sistema operativo Windows Phone 7.5 Windows Phone 7.5 Windows Phone 7.5 pantalla TFT 3,7” TFT Clear Black Display 3,7” AMOLED Clear Black Display 3,7” memoria int. / ext. 8GB / - 8GB / - 16GB / - cámara 5 Mpx. 5 Mpx. + vídeo HD 8 Mpx. + vídeo HD conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

para los que quieren disfrutar del chat y correo al instante

BlackBerry® BlackBerry® BlackBerry® BlackBerry® BlackBerry® TorchTM 9800 CurveTM 9380 CurveTM 9360 CurveTM 9320 CurveTM 9300

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta - - - desde 139! desde 129! Migración a Contrato desde 269! desde 29! desde 129! desde 0! desde 0! autónomos y empresas desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tranquilidad Total 12!/mes 8!/mes 8!/mes 8!/mes 8!/mes sistema operativo BlackBerry OS BlackBerry 7 BlackBerry 7 BlackBerry 7.1 BlackBerry OS pantalla TFT 3,2” TFT 3,2” TFT 2,44” TFT 2,4” TFT 2,46” memoria int. / ext. 4GB / 4GB 512MB / - 512MB / 4GB 512MB / - 256MB / 2GB cámara 5 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. 2 Mpx. conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS

PVP válidos a 1 de agosto de 2012. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 51

Revista Única agosto.indd 51 26/07/12 13:52 gama voz

A Alcatel One Touch H HTC L LG One Touch One Touch One Touch One Touch ChaChaCha A250 282 292 813F 908F Hornet

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta desde 19! desde 15! desde 39! desde 49! 199! desde 29! Migración a Contrato por 0! por 0! por 0! desde 0! desde 0! por 0! autónomos - - - - desde 0! desde 0! empresas - - - - desde 0! desde 0! pantalla TFT 1,8” TFT 1,8” TFT 2,4” TFT 2,8” TFT 2,6” TFT 2,2” memoria int. / ext. -/- -/- 50MB / si 120MB / 2GB 512MB / 2GB - / si cámara - - 2 Mpx. 2 Mpx. 5 Mpx. 1,3 Mpx. conectividad -/-/- -/-/- -/ Wi-Fi /- HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS -/-/- radio / mp3 / bluetooth si / - / - si / - / - si / si / si si / si / si - / si / si si / si / si batería (espera / convers.) hasta 700h./ 9h. hasta 700h./ 9h. hasta 720h./ 10h. hasta 550h./ 6h. hasta 600h./ 5,8h. hasta 575h./ 5,9h. banda Dual Dual Dual Dual Cuatribanda Cuatribanda

M Motorola N Nokia Gleam + 500 700 7230 Asha 300 Asha 302

con licencia de navegación con licencia de GPS gratis y regalo de tarjeta navegación GPS gratis SD de 8GB

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta desde 59! 139! 229! desde 39! desde 59! desde 69! Migración a Contrato por 0! desde 0! desde 0! por 0! desde 0! desde 0! autónomos desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! empresas desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! pantalla TFT 2,8” TFT 3,2” AMOLED 3,2” TFT 2,4” TFT 2,4” TFT 2,4” memoria int. / ext. 50MB / 2GB 2GB / si 2GB / si 70MB / 2GB 140MB / si 140MB / si cámara 2 Mpx. 5 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. 3,2 Mpx. conectividad -/-/- HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / Wi-Fi / GPS -/-/- HSDPA / - / - HSDPA / Wi-Fi / - radio / mp3 / bluetooth si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si si / si / si batería (espera / convers.) hasta 417h./ 4,5h. hasta 455h./ 5h. hasta 450h./ 4,5h. hasta 370h./ 5h. hasta 550h./ 6,54h. hasta 696h./ 9h. banda Dual Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda

52 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es PVP válidos a 1 de agosto de 2012.

Revista Única agosto.indd 52 26/07/12 13:52 gama voz

N Nokia O Orange S Samsung Asha 311 C2-01 X3 Esencial Panamá Star II S5260 Touch & Type Doro 610S

Contrato desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! desde 0! Tarjeta desde 89! desde 49! desde 89! 79! desde 39! desde 49! Migración a Contrato desde 0! por 0! desde 0! desde 0! por 0! desde 0! autónomos desde 0! desde 0! desde 0! - - desde 0! empresas desde 0! desde 0! desde 0! - - desde 0! pantalla TFT 3” TFT 2” TFT 2,4” TFT 2” QVGA 3” TFT 3” memoria int. / ext. 256MB / 2GB 46MB / si 128MB / 2GB - / - 64MB / si 30MB / si cámara 3,2 Mpx. 3,2 Mpx. 5 Mpx. - 3,2 Mpx. 3,2 Mpx. conectividad HSDPA / Wi-Fi / GPS HSDPA / - / - HSDPA / Wi-Fi / - -/-/- -/ Wi-Fi /- -/ Wi-Fi /- radio / mp3 / bluetooth si / si / si si / si / si si / si / si si / - / - si / si / si si / si / si batería (espera / convers.) hasta 696h./ 14h. hasta 430h./ 8,7h. hasta 430h./ 5h. hasta 490h./ 8,7h. hasta 280h./ 3,5h. hasta 1.000h./ 13h. banda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda Cuatribanda

tarjeta

Alcatel One Touch LG Motorola Samsung

One Touch Optimus L3 Gleam + Galaxy mini Galaxy Y Pro Star II 813F S5260

3.500 puntos - 19! 0! 19! 29! 0! 2.000 puntos - 29! Delfín + recarga 9! 29! Delfín + recarga 39! Delfín + recarga 9! + recarga + recarga + recarga 1.500 puntos 0& 35! 19! 35! 49! 15! 1.200 puntos 9& 39! 25! 39! 59! 19! & ! ! ! ! ! mínima 1.000 puntos 15 49 29 mínima 49 65 25 mínima

750 puntos 19! 59! mínima 39! 59! mínima 69! mínima 29! ! ! & ! & & 20 500 puntos 25 65 45 20 65 75 35 20 ! ! ! 400 puntos 29& 69& 30 49& 69! 30 79& 30 39& 200 puntos 35& 75& ! 55& 75! ! 85& ! 45& 100 puntos 39& 79& 59& 79& 89& 49&

PVP válidos a 1 de agosto de 2012. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 53

Revista Única agosto.indd 53 26/07/12 13:52 Renove Estilo Orange y

contrato

Alcatel BlackBerry® HTC LG Motorola Nokia Orange One Touch 908F CurveTM 9380 One S Optimus L5 MotoluxeTM Lumia 710 Monte Carlo

Renove Estilo Orange* Delfín 79 - - &- - - - - Delfín 59 0& 0& 00& 0& 0& 0& 0& Delfín 40 039& 039& 59& 039& 039& 039& 039& Delfín 30 69& 69& 199& 69& 69& 69& 69& Delfín 20 49& 29& 239& 39& 59& 59& 29&

Samsung Sony Nokia Galaxy S Plus Galaxy S II Galaxy S III XperiaTM arc S XperiaTM U 7230 Asha 302

Renove Estilo Orange* Delfín 79 0! &- 69& 0! - 3.500 puntos - - Delfín 59 190!& 00& 89& 190!& 0& 1.750 puntos - - Delfín 40 59& 59& 199& 59& 039& 1.250 puntos - 0! Delfín 30 69& 209& 409& 69& 69& 1.000 puntos - 19! Delfín 20 149& 249& 479& 169& 69& 750 puntos 0! 29! 500 puntos 9! 39! 250 puntos 19! 49!

autónomos y empresas

BlackBerry® LG Motorola Samsung Sony Nokia CurveTM 9320 Optimus L7 Defy Mini Galaxy Ace XperiaTM P 500 Asha 300

Renove Estilo Orange*

Habla y Navega 79 - 0! ------19& Habla y Navega 59 0& 190!& 0& 0& 0& 1.100 puntos 0& 1.100 puntos - Habla y Navega 39 039& 59& 039& 039& 39& 500 puntos 19& 500 puntos 0& Habla y Navega 29 69& 69& 69& 69& 79& 150 puntos 39& 150 puntos 9& Habla y Navega 19 9& 109& 49& 49& 129&

54 + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es *Implica compromiso de permanencia en tarifa de datos.

Revista Única agosto.indd 54 26/07/12 13:52 accesorios

10% de descuento en accesorios si te llevas un teléfono o internet

para proteger tu móvil de la arena

fundas TPU para ! fundas TPU para ! Samsung Galaxy Ace 9,95 Samsung Galaxy S II 8,95

carcasas ULTRA THIN ! carcasas BLING TPU ! para iPhone 4/4S 10,95 para iPhone 4/4S 9,95

fundas móvil Skin Premium ! BlackBerry® 8520/9300 9,95

especial cargadores de coche para tus desplazamientos

multicargadores 5 conectores micro USB de coche 11,95!

cargador coche para cargador micro USB iPod/iPhone 15,95! de coche 9,95!

llévate tu música a la playa y guarda todas tus vacaciones

auriculares tarjeta de memoria Ksix Go & Play 11,95! MicroSD 4GB 4,95! con adaptador

PVP válidos a 1 de agosto de 2012, IVA incluido. + información: páginas 56 a 59 tiendas Orange 1414 orange.es 55

Revista Única agosto.indd 55 26/07/12 13:52 legales

móvil sus datos personales al operador para identificarse, pasando a formar parte del Libre Registro de Clientes Prepago de Orange. Para conocer el detalle de los precios internacionales consulta orange.es/mundo. Precios referenciados en los siguientes legales con IVA incluido Estrena y Recicla: Consultar precios para Canarias: IGIC 7%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%. Las tarifas indicadas, salvo indicación en contra son tarifas de llamadas nacionales, excluidas las llamadas a servicios de tarificación Valor de descuento en función del modelo y estado del antigüo terminal que se ha de entregar en el momento adicional y servicios premium, llamadas internacionales y en roaming. Tarificación por segundos desde el de la compra. Consúltalo en tu punto de venta. primer segundo. Aplicables solo a usuarios finales. Proyecto UNICEF Licencia de navegación El coste íntegro para usuarios de Movistar, Vodafone y Orange es de 1,20€ e irá íntegramente a UNICEF. Licencia de navegación GPS gratuita para siempre en los terminales: Nokia 500 y Nokia 700. Más Resto, consulte con su operador, coste máximo 1,42€ IVA incluido. Número oficial de UNICEF España. Sin información en www.nokia.com/maps fines comerciales. Operado por Alvento nº att. cliente: 902887786 alvento.es

Terminales smartphones alta gama: la contratación de los siguientes terminales conlleva un compromiso Amigos Gratis de permanencia en contrato Orange de 24 meses: BB 9360, BB Torch, HTC One S, LG Optimus Black, LG Promoción aplicable a llamadas a móvil nacional Orange, entre cliente Orange móvil y altas nuevas por portabilidad Optimus L5, LG Optimus L7, Motorola MotoluxeTM, Nokia Lumia 610, Nokia Lumia 710, Nokia Lumia 800, de móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un máximo de 10 altas y siempre que estas se Samsung Galaxy Ace, Samsung Galaxy S Plus, Samsung Galaxy S II, Samsung Galaxy S III, Sony Ericsson hayan solicitado entre el 01/01/2012 y hasta el 31/12/2012. Dos o más clientes Orange no pueden traerse el XperiaTM arc S, Sony Ericsson XperiaTM neo V, Sony XperiaTM P, Sony XperiaTM S, Sony XperiaTM U y todos mismo cliente portado desde la competencia. Sin coste de establecimiento de llamada. Límite: 1.000 minutos/ los modelos iPhone. mes por ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Los clientes Orange originales acumularán 1.000 minutos a 0€ por cliente portado con Amigos Gratis para hablar con Portabilidad normal cualquiera de sus amigos. La lista conjunta de destinos de Amigos a 0 y Amigos Gratis no podrá superar los 10 Para clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular, excepto Ardilla 8 y amigos, y los minutos gratuitos de ambas promociones no podrán ser combinados. Tarifa Pingüino, con un compromiso de permanencia de 18 meses en contrato Orange. Entre Nosotros Portabilidad normal (smartphones alta gama) Aplica a todas las líneas de un mismo contrato residencial. Compatible con todas las tarifas, excluidas líneas Para clientes de otro operador nacional que se activen con un contrato Orange particular con cualquier tarifa Pingüino. 0 cénts.€/min. y sin coste de establecimiento de llamada. Límite de minutos a 0€: 1.000 min./línea/ Delfín o Ardilla 15, con un compromiso de permanencia de 24 meses en contrato Orange. ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos del ciclo siguiente. Si una línea superara este límite aplicarían las condiciones de la tarifa contratada por dicha línea. Cuota de alta: 0€ Portabilidad valor para líneas con tarifas planas, 17,70€ para líneas con tarifas de precio por minuto. Sin cuota mensual. La Para clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange aplicación de este beneficio ha de ser solicitado por el cliente interesado; una vez contratado aplicará de particular con la tarifa Panda 26, León 33 y Delfín 30 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa forma automática a todas las líneas del contrato, incluidas futuras ampliaciones de línea. y 18 meses en contrato Orange. Tranquilidad Orange Portabilidad valor (smartphones alta gama) Válido para clientes, particulares o empresas, compatible con cualquier tarifa del servicio móvil postpago Para clientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange de Orange. Póliza de seguro nº EA11LY1003 suscrita por el cliente de Orange, como Tomador, con Chartis particular con la tarifa Delfín 30 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y 24 meses en Europe, Sucursal en España, y Groupama Seguros y Reaseguros, con la mediación de SPB IBERICA, contrato Orange. Agencia de Seguros Vinculada. Sujeto a Condiciones de Tranquilidad Total Orange accesibles en www. orange.es. Orange Tranquilidad Total tiene una vigencia anual y un fraccionamiento de pago mensual que Portabilidad Premium se paga por adelantado en la factura de Orange. Modalidades con impuestos incluidos: Base: 4€/mes; Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un Medium: 8€/mes; Top: 12€ mes. Coberturas: Base: sustracción ilegítima, rotura/oxidación accidental, avería, contrato Orange particular con la tarifa Delfín 40, Delfín 59 o Delfín 79 con compromiso de permanencia de utilización fraudulenta hasta 1.000€; Medium: ídem anterior con utilización fraudulenta hasta 2.000€; Top: 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato Orange. ídem anterior con utilización fraudulenta hasta 3.000€. La admisión de siniestros requiere la aportación de la documentación solicitada en la declaración telefónica. En caso de siniestro, el equipo asegurado será Portabilidad Premium (smartphones alta gama) sustituido por un Equipo de Reemplazo puesto a nuevo y habrá una cuota de gestión de 15€. Queda excluido Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un de la cobertura del seguro en cualquiera de sus modalidades, cualquier uso fraudulento efectuado después contrato Orange particular con la tarifa Delfín 40 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y de las 48 horas posteriores a la fecha del siniestro. 24 meses en contrato Orange. Campaña ahorra con Orange (página 9) Portabilidad Top Tarifa Delfín 40: 47,20€/mes IVA incl., llamadas y navegación las 24h., límite 500 min. y 500MB a máx. Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un veloc. Cuota de ADSL máx. veloc. con Combina y Ahorra 18,82€/mes IVA incl. para siempre para clientes contrato Orange particular con la tarifa Delfín 59 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y particulares de tarifas móvil postpago desde 20€/mes siempre que mantengan ambos productos. Sony 24 meses en Orange. Xperia™ S a 0€ contratando ADSL + llamadas y la tarifa Delfín 40, aplicando hasta 70€ (i. i. excl.) descuento máx. en el precio del terminal móvil al realizar una operación de Renove o Renove Estilo Orange postpago, Portabilidad Top Plus alta/portabilidad a un contrato postpago a la vez que la contratación de un ADSL Orange exclusivamente en Para clientes provenientes de otro operador nacional en modalidad de contrato que se activen con un las tiendas adheridas a la promo, 18 meses de permanencia en tarifa. Consulta resto condiciones de la oferta contrato Orange particular con la tarifa Delfín 79 con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa y aquí. P.V.P. vigente a 1 de agosto de 2012. 24 meses en Orange. Tarifas contrato Migración Oferta para clientes particulares del servicio de telefonía móvil de Orange que migren de prepago (antigüedad mínima en prepago de 3 meses) a postpago con compromiso de permanencia de 18 ó 24 meses en Orange. Sin cuota de alta en tarifa para portabilidades, migraciones de prepago a postpago y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto cuota de alta en tarifa: 17,70€. Precio/SMS Puntos Orange una vez superado el límite establecido: 17,70 cénts.€/SMS. Contrato: oferta de terminales válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Tarifas planas: el beneficio de 0€/minuto de las tarifas está limitado a un máximo de 100 destinos diferentes/ Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos 18 meses ciclo de facturación. Precios fuera del horario plano o una vez superado el límite: 21,24 cénts.€/min. con coste y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Todas las ofertas están sujetas al compromiso de de establecimiento de llamada de 17,70 cénts.€. Tarifas compatibles con las promociones Amigos Gratis y permanencia en Orange Móvil Postpago Particulares durante 18 meses desde la entrega y 18 meses en Domingos Orange. Resto consultar. tarifa en caso de que la adquisición del terminal conlleve la contratación de una tarifa específica. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Tarifas León Consúltalas en orange.es. El precio mínimo puede variar en función de los puntos disponibles por el cliente. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias. Límites aplicables a un máximo de 150 destinos diferentes/ciclo de facturación. Puntos Orange contrato + tarifa Delfín 30/40: oferta válida para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange con más de 18 meses de antigüedad, que no hayan renovado su terminal León 33 en los últimos 18 meses y hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses y adicionalmente contraten la 38,94€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Bonos SMS, Mi Preferido, Mis Números tarifa Delfín 30 o Delfín 40 y asuman un compromiso de permanencia de 18 meses en la tarifa. Todas las Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana. ofertas están sujetas a un compromiso de permanencia en contrato Orange Móvil particular durante 18 meses desde la entrega. León 25 29,50€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Bonos SMS, Mi Preferido, Mis Números Tarjeta: oferta de terminales válida para clientes de servicio de telefonía móvil prepago particulares de Orange Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana. con más de 12 meses de antigüedad, que no hayan renovado en los últimos 12 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Precios válidos para Península y Baleares i. i. incluidos. Todas las ofertas están León 17 sujetas a una recarga mínima indicada en la oferta de terminal. Adquisición máxima de un móvil por línea asociada 20,06€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Bonos SMS, Mi preferido, Mis Números a la promoción. Oferta sujeta a las bases de puntos Orange. Consúltalas en orange.es. Podrá desactivar su Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana. terminal móvil, una vez haya recargado 120,20€ contactando a través del 651.822.222. Llamada al 1212: coste de establecimiento 17,70 cénts.€. Unidades de terminales limitadas hasta fin de existencias. Tarifas Delfín

Renove Estilo Orange Oferta válida desde el 01/08/12 para clientes del servicio de telefonía móvil postpago particulares de Orange Una vez superado el límite de velocidad correspondiente, su velocidad se reducirá a 128 kbps. Sujeto sin compromiso de permanencia, con más de 6 meses de antigüedad en postpago y que hayan realizado a cobertura. El servicio de correo Blackberry® tiene un coste de activación único de 17,70€. Tarifas llamadas en los últimos 3 meses. Implica la renuncia del saldo de puntos de la línea que realiza el Renove, la compatibles con módulos de ahorro excepto de internet en el móvil. cual seguirá acumulando puntos desde cero a partir del momento de realizar el Renove. Adquisición máxima de un móvil por línea. Incompatibles con IEW. Sujeto a compromiso de permanencia en postpago Orange Delfín 79 Móvil Particulares durante 24 meses y 18 meses en la tarifa Delfín indicada en cada terminal. Ver bases de 93,22€/mes. Superado el límite de SMS se tariﬁcará a 17,70 cénts.€/SMS. Tarifa no compatible con los puntos y C.G.C. Orange. módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana.

roaming Delfín 59 Precios Travel válidos a partir del 01/08/2012: cuota en voz por día de uso en UE y AEE 1,18€. CELL 69,62€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana. para llamada realizada 0,1711€. Precio/min. llamada realizada 0,1711€/min. y llamada recibida 0,0944€/ min. Precios de los primeros 100 min. día, 24h. naturales en prepago y día natural en postpago. Excluida Delfín 40 numeración Premium. Ahorro del 50% sobre el precio por minuto sin Travel para llamadas salientes. Precio 47,20€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana. Navegación Travel 1,18€/5MB/24 horas en UE y AEE, cuota 1,18€ IVA incl. Válida las 24h. naturales siguientes a la primera conexión. Superadas 24h. o los MBs incluidos se cobrará una nueva cuota. Delfín 30 35,40€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin de Semana. tarjeta Mundo Precios con IVA: 8,26 cénts.€ IVA incl., 7,49 cénts.€ IGIC incl., 7,56 cénts.€ IPSIC incl., 7,28 cénts.€ IPSIM incl.; Delfín 20 CELL 25 cénts.€ (29,50 IVA incl., 26,75 IGIC incl., 27 IPSIC incl., 26 IPSIM incl.) Incompatible con Recarga 23,60€/mes. Tarifa no compatible adicionalmente con el módulo Disfruta tu Fin de Semana. 56 Plus y Módulo Internacional. Según la ley de conservación de datos los usuarios de Prepago deben facilitar

Revista Única agosto.indd 56 26/07/12 13:52 legales

Smart SIM Delfín Disponible solo para clientes con tarifa Delfín o Internet Everywhere. Sin compromiso de permanencia. Cuota 3,50€ (4,13€ IVA incl.) cada 7 días naturales con renovación automática si dispone de saldo. Si se Cuota mensual renovable automáticamente. Una vez agotados los MB extra a máxima velocidad de la Smart paga la cuota: navegación ilimitada (100MB a máxima velocidad y luego bajada a 128 Kbps), llamadas a 9 SIM 500MB, ligados al límite de velocidad de la tarifa principal contratada (Delfín o IEW) se aplicarán las cénts.€/min. (10,62 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.), 50 SMS condiciones especificadas en dichas tarifas. No es posible activar el roaming en la Smart SIM si no está a 0€ (17,70 cénts.€ IVA incl. si se supera el límite). Si no se paga la cuota: tarifa diaria de navegación 1€/10MB activado el roaming en la tarjeta SIM principal. (1,18€ IVA incl.), 24 cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) SMS a 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) e indisponibilidad del servicio de correo Blackberry®. Tarifas Panda Es necesario disponer de saldo pagado por el cliente para disfrutar de la tarifa. No incluye descargas de pago. Sujeto a cobertura. Correo BlackBerry® incluido. Incompatible con Recarga Plus y los beneficios de las tarjetas SIM´s. Panda 26 30,68€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Mi Preferido, Mis Números Frecuentes y Ardilla Disfruta tu Fin de Semana. SMS a 9 cénts.€ (10,62 cénts.€ IVA incl.), llamadas a 9 cénts.€/min. (10,62 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) aplicará durante un mes (30 días naturales) desde el Panda 20 momento en que realices una recarga de 5€ o más. Si no recargas, llamadas a móviles y fijos nacionales a 24 23,60€/mes. Precio/SMS una vez superado el límite establecido: 15 cénts.€. Compatible con módulos de cénts.€/min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste establ. llamada 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.) hasta que ahorro excepto con Mi Preferido y Mis Números Frecuentes. realices una nueva recarga. Incompatible con Recarga Plus y los beneficios de las tarjetas SIM´s.

Panda 15 Promoción descuento en terminal con recarga inicial 17,70€/mes. Compatible con módulos de ahorro excepto con Fijos 24h. Precio del terminal en agosto 2012 para altas de prepago realizadas en dicho mes, si el cliente realiza en el momento del alta una recarga de 30€ ó 50€ en función del modelo. Tarifas Ardilla Módulos de ahorro tarjeta

Ardilla 15 9,44 cénts.€/min. con coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. SMS a 0€ con un límite de 150. Resto Amigos Gratis 17,70 cénts.€. Internet sin límites con 500MB a máxima velocidad de hasta 7,2 Mbps. Una vez superado, ésta se Promoción aplicable a llamadas a móvil nacional Orange, entre cliente Orange móvil y altas nuevas por reducirá a 128 kbps. Sujeto a cobertura. Compatible con servicios BlackBerry®, con una cuota de alta de 17,70€. portabilidad de móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un máximo de 10 altas y Compatible con Entre Nosotros, Mis Favoritos Orange, Bonos SMS y los módulos internacionales o en roaming. siempre que estas se hayan solicitado entre el 01/01/2012 y hasta el 31/12/2012. Dos o más clientes Orange Compatible adicionalmente con Smart SIM y los Bonos Internet Extra. Tarifas compatibles con las promociones no pueden traerse el mismo cliente portado desde la competencia. Sin coste de establecimiento de llamada. Amigos Gratis y Domingos Orange. Resto consultar. Consumo mínimo 17,70€ y cuota mensual de 11,80€ que Límite: 1.000 minutos/mes por ciclo de facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los computan en el consumo mínimo. Estos precios no incluyen descargas de pago. minutos del ciclo siguiente. Los clientes Orange originales acumularán 1.000 minutos a 0€ por cliente portado con Amigos Gratis para hablar con cualquiera de sus amigos. La lista conjunta de destinos de Ardilla 8 Amigos a 0 y Amigos Gratis no podrá superar los 10 amigos, y los minutos gratuitos de ambas promociones 9,44 cénts.€/min. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. Cuota de alta: 0€ para migraciones no podrán ser combinados. de prepago a postpago, portabilidades y cambios de tarifa a tarifas de igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto: 17,70€ para altas nuevas y resto de cambios de tarifa. Tarifas compatibles con las Internet en el móvil de acceso diario promociones Amigos Gratis y Domingos Orange. Resto consultar. Compatible con los módulos de ahorro Límite de 10MB. Superado ese límite se facturará 1€ por cada 10MB adicionales que se consuman. Estos excepto Disfruta tu Fin de Semana, Fijos 24h. y Módulo Mi Preferido. Cambios de tarifa a Ardilla 8 disponibles precios no incluyen descargas. Sujeto a cobertura y no aplicable en roaming. para clientes con una antigüedad mínima de 6 meses en contrato Orange. Promociones terminales Tarifa Pingüino Tarifas bajo las CC. GG. del servicio móvil prepago de Orange. Llamadas a 0€/min. a móviles Orange de Promo Orange (página 27): válida del 01/08/12 al 09/09/12 para clientes provenientes de otro operador lunes a viernes de 18h. hasta 8h. y las 24h. los fines de semana y festivos nacionales. Límite de 1.000 nacional en la modalidad de contrato que se activen con un contrato Orange particular con la tarifa Delfín minutos/ciclo de facturación aplicables a un máximo de 100 números distintos. Los minutos no consumidos 79 con el Samsung Galaxy S III + ADSL Orange con compromiso de permanencia de 18 meses en tarifa no son acumulables. Coste de establecimiento de llamada: 15 cénts.€. Compatible con las promociones y 24 meses en contrato Orange. Precios sujetos a C.G.C. Orange. P.V.P. Península y Baleares. Imp. indir. de Amigos a 0, Domingos Orange y con los módulos de ahorro Bono 15x1, Internacional y Travel. Pingüino incl. Descuento en Combina y Ahorra para altas de 70€ (i. i. excl.) de descuento máximo en el precio del Navegación: una vez superado el límite de MB a máxima velocidad, de hasta 7,2 Mbps ésta se reducirá a 128 terminal móvil (100€ (i. i. excl.) en Galicia, Málaga, País Vasco, Sevilla, Valencia y Valladolid) al realizar una Kbps. Sujeto a cobertura. Estos precios no incluyen descargas de pago. Precio SMS superado el límite: 15 operación con alta, portabilidad, migración y Renove o Renove Estilo Orange postpago asociadas al servicio cénts.€. Las recargas automáticas son importes con impuestos indirectos incluidos. Las cuotas mensuales móvil postpago, a la vez que la contratación de un ADSL Orange bajo un mismo NIF, exclusivamente en las se descuentan del saldo del cliente. tiendas adheridas a la promo. Descuento no acumulable a otras promociones. Para terminales con precio inferior al indicado se descontará la totalidad del importe independientemente de su valor. Si el cliente se Módulos de ahorro contrato da de baja de su oferta ADSL en los primeros 45 días hábiles desde la fecha de alta, el descuento del que disfrutó por contratar simultáneamente ADSL y línea móvil, no será ya de aplicación al haberse dado de baja en el ADSL, por lo que le facturaremos dicho importe en la 1ª o 2ª factura móvil que reciba, en función del Números Favoritos Orange ciclo de facturación de su(s) línea(s) móvil(es). Bases notariales depositadas antes notario. El ganador del Cuota mensual 1€/línea móvil con un límite de 1.000 minutos de fijos a móviles elegidos y 1.000 min. al fijo sorteo de los 3.000€ se publicará en nuestra página de Facebook “yo también quiero dejar de ser alguien desde cada móvil. que nunca gana nada”. Promoción Nokia 500 con tarjeta de 8GB: válida hasta el 31/08/12 a través de Tarifa Plana de SMS www.spacemovil.com Limitado a 5.000 uds. hasta fin de existencias. PVP 3,54€ IVA incl. en Península y Baleares. Los bonos vencen un mes después del momento de su activación. Renovación automática, a no ser que produzca la baja enviando Baja Bono 1.000 al 470. Los mensajes del bono no consumidos no acumulan a meses posteriores. Superado el límite del Bono SMS: 15 Internet Everywhere cénts.€. Límite: 1.000 SMS. Sin límite de destinos a móviles de otro operador. Internet móvil para particulares Módulo Internacional (también válido para tarjeta) Cuota de alta: 7,08€. Cuota mensual 1,18€. Precio minuto a países incluidos en las zonas 1 y 2: 0,212€, zona 3: 0,295€. Coste establ. llamada: 0,59€. Límite: 1.000 min./mes tras los cuales se aplicará tarifa vigente. Promoción Combina y Ahorra en tu internet móvil Llamadas realizadas desde España. No aplica a números de tarificación especial. 10€ (i. i. excluidos) de descuento en factura, válida para clientes Orange de voz postpago que realicen altas Zona 1: Alemania, Andorra, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Francia, Finlandia, Grecia, Holanda, en tarifas IEW 19 ó 35 bajo mismo NIF/CIF, hasta el 31/10/12. El descuento de 10€ i. i. excl. en la cuota Hungría, Irlanda, Italia, Islandia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, Reino mensual de IEW se aplicará a partir de la segunda factura y hasta fin disfrute de la promo, si mantienen Unido, República Checa, República Eslovaca, Rumania, Suecia, Suiza. ambas tarifas. Cuota IEW 19 con compromiso de 18 meses: 10,62€/mes IVA incl.; sin compromiso: 15,34€/ Zona 2: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estados mes IVA incl. A partir de 1GB/mes vel. máx. 64 kbps. Cuota IEW 35 con compromiso de 18 meses: 29,50€/ Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, República mes IVA incl.; sin compromiso: 34,22€/mes IVA incl. A partir de 5GB/mes vel. máx. 128 kbps. Dominicana, Rusia, Ucrania, Uruguay, Venezuela. Incompatible con oferta de IEW con PC/tablet subvencionado. Consultar precios con impuestos del resto de Zona 3: Marruecos, Bulgaria, Argelia, Senegal, Túnez, Guinea Ecuatorial, Gibraltar, Filipinas, Turquía, India, territorios. Tráfico fuera de España y SMS no incluido. Más info en http://orange.es/legal Nigeria, Bielorrusia, Australia y Egipto... (más información en orange.es). Desde el fin disfrute de la promo, descuento cuota mensual de IEW volverá a ser de 5€ (i. i. no incl.) para siempre si mantiene ambas tarifas (IEW 19 con compromiso 16,52€ IVA incl.; IEW 19 sin compromiso 21,24€ Básico de Orange IVA incl.; IEW 35 con compromiso de 18 meses 35,40€; sin compromiso 40,12€).

Tarifas de contrato de Internet Everywhere Tarifa disponible para altas nuevas, portabilidades y migraciones de tarjeta a contrato. Cuota de alta en Válidas para clientes particulares de datos móvil postpago. Precios Península y Baleares (imp. ind. incl.): tarifa para altas nuevas y cambios de tarifa: 17,70€. Básico de Orange ofrece descuentos sobre sus tarifas - Tarifa Internet Everywhere 35: 41,30€/mes (a partir de 5GB/mes la velocidad máxima de conexión es de de referencia en contrato que implican la firma de un compromiso de permanencia de 6 meses en contrato. 128 kbps. Coste opcional para mantener máx. velocidad: 4,72€/100MB). Máx. fact. (ciclo de facturación): Compromiso de 18 meses si se acoge a la oferta de Básico de Orange con terminal. Tarifa incompatible 106,20€. con módulos de ahorro de voz y SMS y promociones. Compatible con Mis Favoritos Orange y tarifas de - Tarifa Internet Everywhere 19: 22,42€/mes (a partir de 1GB/mes la velocidad máxima de conexión es de internet en el móvil. Tarifa compatible con Puntos Orange. En el caso de que el cliente decidiera acogerse al 64 kbps). Servicio y tarifa sujetos a compromisos de permanencia de 18 meses. programa de renove de terminal, el cliente cambiaría de tarifa de forma automática a Ardilla 8. Cambios de tarifa restringidos entre tarifas de Básico de Orange. Tarifas activadas al día siguiente de su contratación. Primer día: 1,18€/10MB. Tráfico fuera de España y SMS no incluidos. Servicio sujeto a cobertura y CGC Orange. Consultar precios para Canarias: IGIC 7%, Ceuta: Básico 6 IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%. Consumo mínimo mensual: 7,08€. Llamadas a 7,08 cénts.€/min. y SMS a 7,08 cénts.€ a fijos y móviles nacionales de cualquier operador, todos los días las 24h. Coste de establecimiento de llamada: 17,70 cénts.€. Tarifas de prepago de Internet Everywhere Tarifa de referencia: Ardilla 8. Válidas para clientes particulares de datos móvil prepago. Precios (imp. ind. incl.): - Tarifa por defecto: 2,99€/día natural (3,50€/día IVA incl.) A partir de 250MB al día, la velocidad máxima de Tarifas tarjeta conexión es de 64 kbps. - Bono Mensual: 29,90€ (35€ IVA incl.) (periodo de validez: 30 días consecutivos). Lím. navegación 2GB/30 días consecutivos. A partir de 2GB, la velocidad máxima de conexión es de 64 kbps. León La cuota de 7€ (8,26€ IVA incl.) cada 7 días naturales incluye 100 min. a 0€ (máx. 75 min. a móviles) aplicables Tráfico fuera de España y SMS no incluidos. Sujeto a cobertura y CGC Orange. a 100 destinos diferentes y SMS a 9 cénts.€. Si no se realiza el pago o una vez superado el límite, 24 cénts.€/ min. (28,32 cénts.€/min. IVA incl.) y coste de establ. llamada: 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.). El coste de Internet Everywhere en Roaming los SMS si no se realiza el pago es de 15 cénts.€ (17,70 cénts.€ IVA incl.). Si el cliente dispone de saldo, se le Precios Península y Baleares (imp. ind. incl.): descontará automáticamente el pago y desde ese momento dispondrá de 7 días naturales para disfrutar de -Tarifa Diaria Europa: 11,80€/10MB/día. 100 min. a 0€ las 24h. y SMS a 9 cénts.€. Es necesario disponer de saldo pagado por el cliente para disfrutar -Tarifa Diaria Resto Mundo (no Unión Europea, Área Económica Europea): 11,80€/1MB/día. de los minutos a 0€. Incompatible con Recarga Plus y los beneficios de las tarjetas SIM´s. - Bono Mensual de Roaming (solo Europa): 70,80€/100MB. Fuera Bono Mensual de Roaming: 11,80€/10MB. 57

Revista Única agosto.indd 57 26/07/12 13:52 legales

Tarifa diaria de datos en roaming preactivada por defecto. Cuota diaria por día de uso en extranjero. Tarifa Listado de destinos internacionales incluidos en ofertas de ADSL máxima velocidad y ADSL con TV de diaria válida durante 24h. siguientes desde la primera sesión para los clientes de postpago y durante el día Orange: Alaska, Alemania, Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Brunei, Bulgaria, Canadá, natural con horario de España para los clientes de prepago. Renovación automática de la cuota, una vez Chile, China, Chipre, Colombia, Corea del Sur, Costa Rica, Croacia, Dinamarca, Eslovenia, Estados Unidos, agotado el límite de volumen dentro de las 24h./día natural. Estonia ,Finlandia, Francia, Gibraltar, Grecia, Guayana Francesa, Hawai, Holanda, Hong Kong, Hungría, Bono Mensual de Roaming: solo disponible para clientes de contrato de Internet Everywhere y con destinos Irlanda, Islandia, Israel, Italia, Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malasia, Malta, Marruecos, Noruega, Europa (Unión Europea y Área Económica Europea). Vigente al día siguiente de su contratación a partir de las Nueva Zelanda, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rep. Checa, Rep. Eslovaca, 00:00, con renovación automática con cada una de sus facturas. Alta y Baja de bono mensual llamando al Rumania, Singapur, Suecia, Suiza, Tailandia, Taiwán, Turquía, Venezuela. 1470. Consultar precios para Canarias: IGIC 7%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%. ADSL + Internet Móvil ADSL, Fijo y TV Promoción Internet Everywhere Verano Todos los productos y ofertas indicados estarán sujetos a disponibilidad geográfica, a las CC. GG. de Orange IEW: en promoción módem USB por 9€ (10,62€ IVA incl.) para contrataciones realizadas en el mes de agosto disponibles en: www.orange.es/legal y en los casos que sea de aplicación a las bases promocionales de 2012 exclusivamente en puntos de venta junto con productos ADSL con Línea Orange. Stock limitado a específicas cuya url es 20.000 unidades y a la disponibilidad según puntos de venta. Sujeto a disponibilidad de cobertura 3G. Precio http://internet.orange.es/condiciones-legales/promociones-vigentes/ módem USB sin promoción 29€ (34,22€ IVA incl.). Incluye 3 meses de navegación gratuita disponible desde Igualmente la velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad de la primera conexión. Veloc. máx. hasta 7,2 Mbps/día, hasta 5GB de tráfico, y superado el límite a 64Kbps. la línea telefónica. Una vez finalizado dicho plazo, deberá realizar una recarga por día de conexión adicional con un coste de Compromiso de permanencia de 12 meses aplicable a todas las ofertas con ADSL. 3,5€ IVA incl. No compatible para tráfico fuera de España o SMS. Les recordamos que a partir del 1 de julio de 2012, el IGIC aplicable para servicios de telecomunicaciones ha pasado a ser un 7%. Combina y Ahorra Los precios mencionados en la revista para el mes de agosto, y aplicables en Península y Baleares siguen teniendo un IVA del 18% (para servicios de telecomunicaciones) y del 8% (para la TV). Combina Tarifa Móvil y ADSL Combina Tarifa Móvil y ADSL válida exclusivamente para clientes particulares de los productos fijos de ADSL + llamadas ADSL con línea Orange compatibles (ADSL máxima velocidad, ADSL + TV de Orange, Línea + ADSL 6Mb/3Mb/1Mb + llamadas o Línea + ADSL máxima velocidad + llamadas (con voz tradicional), y de tarifas de móvil postpago particulares León, Delfín, Panda y Ardilla. Se aplicarán 10€ (i. i. excl.) de ADSL máxima velocidad + llamadas: descuento en la factura móvil por cliente para siempre (aplicable sobre el total de la factura, no sobre ADSL máxima velocidad + llamadas en promo cuota mensual ADSL a 15,95€/mes (18,82€/mes IVA incl.) cada línea asociada a dicha factura) o bien un descuento en la cuota de ADSL que en función de las durante 12 meses para nuevas altas hechas entre el 01/08/12 y el 31/08/12. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + ofertas será de entre 5€ y 10€ (i. i. excl.) para siempre si coincide el titular en las ofertas de fijo y móvil llamadas nac. + router Livebox + 5 Números Favoritos Orange + 200 min./mes a todos los móviles nacionales arriba indicadas (mismo NIF) y mantiene ambos productos contratados y que en determinadas ofertas (desde las 20h. a las 8h. de lunes a viernes y las 24h. los fines de semana y festivos nacionales) + 300 que lo indiquen expresamente, podrá estar precedido de la aplicación durante los primeros meses de min./mes a fijos internacionales las 24h. (60 países incluidos, ver listado). Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/ promociones de lanzamiento. El descuento se aplicará siempre en el segundo producto contratado, mes IVA incl.) A partir 13º mes precio mantenim. línea incl. 40,95€ (48,32€/mes IVA incl.). Costes de gestión salvo si el cliente ya tuviera ambas ofertas contratadas, en cuyo caso deberá solicitar la aplicación de portabilidad 5€ (5,90€ IVA incl.) que se cobrarán en la primera factura, para clientes que soliciten la del descuento en el producto que prefiera fijo o móvil llamando a Atención al cliente. Los clientes que portabilidad y provengan de operadores distintos a Movistar. 29,95€ (35,34€ IVA incl.) para clientes sin línea disfruten del descuento en la factura móvil no podrán disfrutar del descuento en la cuota de ADSL y o que realicen una portabilidad desde una línea de un operador distinto a Movistar. Además, los clientes viceversa ya que no son acumulables. Resto gastos/cuotas y permanencia según oferta contratada. que realicen una portabilidad pero cursen la baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días Más info y productos compatibles en bases legales y en orange.es/combinayahorra posteriores, deberán abonar 134,40€ por los gastos en los que Orange haya incurrido (descontando el coste de 35,34€ si el cliente ya lo hubiera abonado). Descuento en terminal de Combina y Ahorra Cuota de ADSL máxima velocidad con Combina y Ahorra 15,95€/mes (18,82€/mes IVA incl.) para siempre Descuento en terminal de Combina y Ahorra para altas hecha en agosto de 2012, 70€ (i. i. excl.) de descuento (si han contratado ofertas y tarifas compatibles, coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles, máximo en el precio del terminal móvil (100€ (i. i. excl.) en Galicia, Málaga, País Vasco, Sevilla, Valencia y mismo NIF, y mientras mantenga ambos productos contratados). Además, los clientes que realicen una Valladolid) al realizar una operación de Renove o Renove Estilo Orange postpago asociadas al servicio móvil portabilidad pero cursen la baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, postpago, a la vez que la contratación de un ADSL Orange bajo un mismo NIF, exclusivamente en las tiendas deberán abonar 134,40€ por los gastos en los que Orange haya incurrido. adheridas a la promo. Descuento no acumulable a otras promociones. Para terminales con precio inferior al Precios con IGIC 7%: cuota ADSL 17,06€/mes; mantenim. línea 16,05€/mes; cuota ADSL + mantenim. línea indicado se descontará la totalidad del importe independientemente de su valor. Si el cliente se da de baja a partir 13º mes 43,82€/mes; costes de gestión prepago 32,05€; costes gestión de portabilidad 5,35€. de su oferta ADSL en los primeros 45 días hábiles desde la fecha de alta, no tendrá derecho al descuento adicional de 70€ sobre el terminal, por lo que le cargaremos dicho importe en la factura del móvil. ADSL 6Mb + llamadas: ADSL 6Mb + llamadas en promo cuota mensual ADSL a 15,95€/mes (18,82€/mes IVA incl.) durante Otras promociones 2 meses para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/08/12 y el 31/08/12. Incluye ADSL 6Mb/640Kb + llamadas nac.+ router Wi-Fi n + 5 Números Favoritos Orange + 200 min./mes a todos los móviles nacionales (desde las 20h. a las 8h. de lunes a viernes y las 24h. los fines de semana y festivos Invita y Ahorra nacionales) + 300 min./mes a fijos internacionales las 24h. (60 países incluidos, ver listado). Mantenim. Por recomendar Orange a un amigo que contrate una de nuestras ofertas ADSL con Línea (excepto línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.) A partir 3er mes precio mantenim. línea incl. 40,95€ (48,32€/mes segundas líneas), recibirás hasta 50€ de descuento en tus facturas y tu amigo una cuota de ADSL gratis. IVA incl.) Descuento aplicable a partir del pago de la segunda factura del amigo invitado y siempre y cuando ambos Cuota de ADSL 6Mb + llamadas con Combina y Ahorra 15,95€/mes (18,82€/mes IVA incl.) durante sigan siendo clientes de Orange. Descuento máximo 5 amigos al año. Promo especial para altas hechas los 2 primeros meses, a partir del tercer mes 20,95€/mes (24,72€/mes IVA incl.) para siempre (si han hasta el 31 de agosto de 2012, regalo de una tarjeta regalo de 150€ para los 200 primeros clientes en traer 3 contratado ofertas y tarifas compatibles, coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles, invitados. Más info. en tu tienda y en www.orange.es/invitayahorra mismo NIF, y mientras mantenga ambos productos contratados). Precios con impuestos indirectos incluidos: cuota ADSL en promo para altas entre el 01/08/12 y el Tranquilidad Orange 31/08/12: Península y Baleares 18,82€: Canarias (IGIC) 7% 17,06€; Ceuta (IPSI) 8% 17,23€; Melilla (IPSI) Tranquilidad Orange Fijo: Asistencia y Seguridad Informática por 4€/mes para ya clientes o nuevos clientes 4% 16,58€. de acceso a internet o acceso a internet + llamadas de Orange que lo contraten. Como promoción especial Precio total desde 3er mes: Península y Baleares: 48,32€ IVA incluidos: Canarias (IGIC) 7% 43,82€; Ceuta de lanzamiento la cuota mensual será de sólo 2€ para contrataciones hechas entre el 01/08/12 y el 31/08/12. (IPSI) 8% 44,23€; Melilla (IPSI) 4% 42,58€. Precios con impuestos sin y con promo: en Península y Baleares (IVA) 18% 4,72€ y 2,36€; Canarias (IGIC) 7% Cuota ADSL con Combina y Ahorra desde el tercer mes: Península y Baleares 24,72€ IVA incluido: 4,28€ y 2,14€; Ceuta (IPSI) 8% 4,32€ y 2,16€; Melilla (IPSI) 4% 4,16€ y 2,08€. Canarias (IGIC) 7% 22,42€; Ceuta (IPSI) 8% 22,63€; Melilla (IPSI) 4% 21,79€. Números Favoritos Orange ADSL con TV de Orange 1.000 minutos al mes de llamadas a repartir entre tu fijo Orange y hasta 15 números móviles Orange que elijas y 1.000 minutos mensuales desde cada móvil elegido a tu fijo. Las llamadas que no sean nacionales o no sean de voz y las llamadas que excedan los 1.000 minutos/mes se facturarán conforme a las tarifas vigentes ADSL + TV de Orange con canales temáticos aplicables al cliente. 5 Números Favoritos Orange sin coste con los productos ADSL con Línea y 2 en Línea ADSL + TV de Orange con canales temáticos en promo por 25,95€/mes (29,62€/mes IVA incl.) durante + llamadas. Sin cuota de alta ni establecimiento de llamada. 12 meses para nuevas altas que contraten línea Orange, entre el 01/08/12 y el 31/08/12. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + llamadas nac.+ router Livebox + 30 canales temáticos + 25 canales generalistas + Videoclub + 5 Números Favoritos Orange + 200 min./mes a todos los móviles nacionales (desde las 20h. servicios para autónomos y empresas a las 8h. de lunes a viernes y las 24h. los fines de semana y festivos nacionales) + 300 min./mes a fijos internacionales las 24h. (60 países incluidos, ver listado). Mantenim. línea 15€/mes (17,70€/mes IVA incl.). Todas las tarifas se refieren a llamadas nacionales. No se incluyen números de tarificación especial. Todas A partir 13º mes precio mantenim. línea incl. 64,52€/mes IVA incl. Costes de gestión de portabilidad las tarifas son postpago y se aplican 4 decimales. Tarificación por segundos desde el primer segundo. 5€ (5,90€ IVA incl.) que se cobrarán en la primera factura, para clientes que soliciten la portabilidad y Precio del SMS nacional no incluido en las tarifas: 15 cénts.€/SMS. Las llamadas no gratuitas tienen un provengan de operadores distintos a Movistar. 29,95€ (35,34€ IVA incl.) para clientes sin línea o que coste de establecimiento (en adelante CELL) de 15 cénts.€. Compromiso de permanencia en Orange 18 realicen una portabilidad desde una línea de un operador distinto a Movistar. Además, los clientes que ó 24 meses sujeto a la adquisición de un terminal a precio promocional. Compromiso de permanencia en realicen una portabilidad pero cursen la baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días tarifas de datos 18 meses. Cuota por cambio de tarifa: 30€ por línea para cambios a inferior valor (cuota posteriores, deberán abonar 199,42€ por los gastos en los que Orange haya incurrido (descontando el mensual + consumo mínimo). Impuestos indirectos no incluidos: Península y Baleares: IVA 18%; Canarias: coste de 35,34€ si el cliente ya lo hubiera abonado). IGIC 7%; Ceuta: IPSIC 8%; Melilla: IPSIM 4%. Habilitación por defecto del servicio de roaming. El cliente Alquiler de descodificador incluido en la cuota. Promoción de 10€ i. i. no incluidos de saldo para alquilar podrá deshabilitar el servicio llamando al 1414. Tarifa uso exclusivo clientes finales. Consulte a su Asesor o películas de Videoclub Orange para nuevas altas de cualquier oferta con TV Orange hechas entre el Comercial Certificado Pyme. 01/08/12 y el 31/08/12. Puesta en servicio de TV de Orange promocionada a 0€, precio sin promoción 82,60€ IVA incl. Las tarifas de los servicios de correo, internet móvil y navegación en el móvil están sujetos a disponibilidad Cuota de ADSL + TV de Orange con canales temáticos con Combina y Ahorra por 25,95€/mes de red, velocidad limitada a cobertura. Las tarifas de servicios de correo incluyen tráfico de datos 3G/ (29,62€/mes IVA incl.) durante 12 meses, a partir del 13º mes 35,02€/mes IVA incl. para siempre (si han GPRS nacional. La conexión mínima por sesión en servicios de correo e internet móvil es de 21KB. Las contratado ofertas y tarifas compatibles, coincide el titular de las ofertas de fijo y móvil compatibles, promociones se aplicarán a partir de la segunda factura excepto la promoción de los servicios + Profesional mismo NIF, y mientras mantenga ambos productos contratados). Además, los clientes que realicen una que se aplicarán en el momento de realizar la portabilidad. portabilidad pero cursen la baja antes de la activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberán abonar 199,42€ por los gastos en los que Orange haya incurrido (descontando el coste de Servicios de voz y voz con datos 35,34€ si el cliente ya lo hubiera abonado).

Gol Televisión Habla 49 Canal con coste 15€/mes (16,20€ IVA incl.). Disponible únicamente con las ofertas: ADSL + TV de Orange Cuota 49€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ con canales temáticos. de 1.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Canal+ 1 Este canal es independiente, no contemplado en los Packs anteriormente mencionados y con coste 16,90€/ Habla 29 mes (18,25€ IVA incl.). Disponible únicamente con las ofertas: ADSL + TV de Orange con canales temáticos Cuota 29€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 58 y ADSL + TV de Orange con canales temáticos y Gol Televisión. 450 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas).

Revista Única agosto.indd 58 26/07/12 13:52 legales

Habla 19 ADSL para autónomos y empresas Cuota de 19€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de 250 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Todas las tarifas de ADSL están sujetas a disponibilidad geográfica. La cobertura se puede consultar en Habla 8 Llamadas a 8 cénts.€/min. a destinos nacionales las 24 horas de lunes a domingo. CELL no incluido. http://empresas.orange.es/internet. Facturación por segundos desde el primer segundo. Las llamadas Consumo mínimo mensual de 8€. realizadas fuera de las cuotas mensuales o tarifas planas contratadas, así como las llamadas que excedan los bonos de 3.000 min./mes, se facturarán según la tarifa base contratada, por defecto Plan Negocio. Habla y Navega 79 Tampoco están incluidas llamadas a números de tarificación especial, que se facturarán según sus precios Cuota 79€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ específicos. CELL incluido. Los clientes que realicen una portabilidad desde una línea de un operador distinto de 2.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo a Movistar, tendrán que abonar en el momento de la contratación una cuota de 35,34€ IVA incl. Por otro de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 1GB. Bono de 500 SMS a todos los operadores nacionales. Los SMS nacionales fuera del bono se tarifican a 15 cénts.€/SMS. Roaming: lado, si el CLIENTE cursa la baja antes de activación del servicio, o dentro de los 7 días posteriores, deberá llamadas enviadas y recibidas a 0€ los 100 primeros minutos y 100MB del mes. abonar los gastos en los que ORANGE haya incurrido siendo este importe de hasta 199,42€ IVA incl. en función de la oferta contratada (del que será descontada dicha cuota si el cliente ya la hubiera abonado). Habla y Navega 59 Sujeto a CC.GG. La velocidad posible alcanzable por cada uno de los servicios está supeditada a la calidad Cuota 59€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de la línea telefónica. de 1.000 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 1GB. Roaming: llamadas enviadas y recibidas a 0€ los 50 primeros minutos y 50MB al mes. Más Profesional Solo Datos (cobertura directa) En promoción para nuevas altas que contraten línea Orange hasta el 31/08/12 cuota mensual 9,95€ durante Habla y Navega 39 12 meses. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb + router Wi-Fi n. Mantenimiento de línea 15€. Cuota de instalación Cuota de 39€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, a destinos nacionales las 24 horas de lunes a domingo. y logística 19,95€. Precio a partir del 13º mes, cuota ADSL 15,95€/mes, precio con cuota de línea incl. Límite de llamadas a 0€ de 500 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se 30,95€/mes. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación. Servicio de voz no contabilizan todo tipo de llamadas). Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 500MB. disponible (no se puede recibir ni emitir llamadas). Habla y Navega 29 Cuota de 29€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de Más Profesional (cobertura directa) 300 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). Para nuevas altas de clientes con contrato móvil, cuota mensual ADSL 15,95€ para siempre. Ver condiciones Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 500MB. en el apartado de Combina y Ahorra. Para nuevas altas que contraten línea Orange hasta el 31/08/12 y que Habla y Navega 19 no sean clientes de contrato móvil, cuota mensual 15,95€ durante 12 meses. Incluye ADSL hasta 20Mb/1Mb Cuota 19€/mes. Llamadas a 0€, CELL incluido, 24 horas de lunes a domingo. Límite de llamadas a 0€ de + llamadas nacionales + router Wi-Fi n + 3 números plus empresa. Mantenimiento de línea 15€. Gastos de 150 minutos por línea y mes y 300 destinos diferentes (para este límite se contabilizan todo tipo de llamadas). envío del router 5,95€. Precio a partir del 13º mes, cuota ADSL 25,95€/mes, precio con cuota de línea incl. Límite mensual de descarga a máxima velocidad de 500MB. 40,95€/mes. Costes de gestión 35,43€ IVA incl. para clientes sin línea o con línea de operadores distintos a Movistar. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación. Para aquellas altas Legales comunes a las distintas tarifas Habla y Habla y Navega suscritas hasta el 31/08/12, cuota mensual ADSL correspondiente a agosto gratuita. Superado el límite de llamadas a 0€/min. y/o destinos y para el resto de llamadas nacionales, 15 cénts.€/min. y 15 cénts.€ coste establecimiento. Salvo en Habla 19, Habla y Navega 29 y Habla y Navega 19 que será de 18 cénts.€/min. y 15 cénts.€ coste establecimiento. Estas tarifas no permiten el uso sobre voz IP, P2P ni el uso Más Profesional (cobertura indirecta) del terminal como módem, así como su utilización en cualquier otro dispositivo que no sea un móvil. Incluye Para nuevas altas de clientes con contrato móvil, cuota mensual ADSL 20,95€ para siempre. Ver condiciones tráfico de correo BlackBerry®, Nokia y navegación WAP e internet. Una vez superados los límites de MB en el apartado de Combina y Ahorra. Para nuevas altas que contraten línea Orange hasta el 31/08/12 y que mensuales a máxima velocidad se reducirá por defecto la velocidad de la red a 128 kbps y el tráfico adicional no sean clientes de contrato móvil, cuota mensual ADSL 25,95€/mes. Incluye ADSL hasta 6Mb/640kb + será gratuito. Por encima de 5GB se reducirá la velocidad a 64 kbps. Salvo en Habla y Navega 19, que la llamadas nacionales + router Wi-Fi n + 3 números plus empresa, precio con cuota de línea incl. 40,95€/mes. primera bajada de velocidad será a 64 kbps y la segunda a 32 kbps. En Habla y Navega 59 y Habla y Navega 79 una vez agotado el bono mensual de roaming y/o en destinos distintos de Zona 1 aplica la tarifa básica Gastos de envío del router 5,95€. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación. diaria de roaming (bono diario por defecto para tráfico de voz y datos). La tarifa por defecto y el tráfico fuera de bono se tarificarán en tramos de 10KB para el tráfico de datos. Consulta los países que componen cada Combina y Ahorra Tarifa Móvil y ADSL zona en orange.es. Habla 49, Habla 29, Habla 19, Habla y Navega 79, Habla y Navega 59, Habla y Navega Combina y Ahorra Tarifa Móvil y ADSL válida exclusivamente para clientes NIF/CIF de los productos fijos 39 y Habla y Navega 29 tienen un compromiso de permanencia en tarifa de 18 meses. Para todas las tarifas, de ADSL con línea Orange ADSL con llamadas +Profesional con cobertura directa (Voz IP o directo) e excepto Habla 8, precios no válidos para transformación o conversión de llamadas o del tráfico incluido el redireccionamiento de tráfico a destinos diferentes del número llamado, en cuyo caso, dichas llamadas se indirecta y tarifas de móvil para autónomos y empresas Habla 19, Habla 29, Habla 49, Habla y Navega tarificarán fuera de los minutos gratuitos dentro de cada tarifa plana y en cualquier caso al precio estándar 19, Habla y Navega 29, Habla y Navega 39, Habla y Navega 59, Habla y Navega 79. Se aplicarán 10€ sin la aplicación de descuentos o promociones. (i. i. excl.) de descuento en la factura móvil por cliente (aplicable sobre el total de la factura, no sobre cada línea asociada a dicha factura) o bien entre 5€ o 10€ (i. i. excl.) de descuento en la cuota de ADSL Smart SIM si coincide el titular en las ofertas de fijo y móvil arriba indicadas (mismo NIF/CIF) y, además, mantiene Disponible solo para clientes con tarifa Habla y Navega, Internet Everywhere Pro o tarifa de datos ambos productos contratados. En determinadas ofertas que lo indiquen expresamente, podrán existir Navega. Sin compromiso de permanencia. Cuota mensual renovable automáticamente. SmartSIM solo permite tráfico de datos, no pudiendo realizarse llamadas ni enviar o recibir SMS. La baja de la SIM promociones de lanzamiento. El descuento se aplicará siempre en el segundo producto contratado, principal o de la tarifa de datos contratada en ésta implica la baja automática de la SmartSIM. No es salvo si el cliente ya tuviera ambas ofertas contratadas, en cuyo caso deberá solicitar la aplicación posible activar el roaming en la Smart SIM si no está activado el roaming en la tarjeta SIM principal. del descuento en el producto que prefiera fijo o móvil llamando a Atención al cliente. Los clientes que Bonos Internet Extra: el tráfico de datos de los bonos aplica únicamente en territorio nacional, no incluye disfruten del descuento en la factura móvil no podrán disfrutar del descuento en la cuota de ADSL y tráfico en roaming (itinerancia en redes extranjeras). Una vez agotados los MB extra a máxima velocidad viceversa ya que no son acumulables. Resto gastos/cuotas y permanencia según oferta contratada. de la tarifa más el bono, se aplicarán las condiciones especificadas en la tarifa contratada por el cliente Más info. y productos compatibles en http://empresas.orange.es/empresas/combina-y-ahorra/ (Habla y Navega, Internet Everywhere Pro o Navega). La cuota mensual es renovable automáticamente. La baja de la tarifa de datos contratada implica la baja automática del bono Internet Extra contratado. Precio promocionado del Bono de 200MB de 3€/mes + IVA, válido hasta 1 de septiembre de 2012, Campaña ahorra con Orange (página 41) después 5€/mes + IVA. Precios válidos a 01/08/2012 (imp. ind. no incluidos): ADSL Más Profesional (directo) + llamadas cuota ADSL por 15,95€/mes para clientes con Combina y Ahorra, siempre que hayan contratado ofertas y tarifas Tarifa Plana de SMS compatibles con Combina y Ahorra, coincida el titular (mismo NIF/CIF) en las ofertas de fijo y móvil y mientras Bono de 1.000 SMS a móviles nacionales. Los siguientes tendrán un coste de 0,15€/SMS. mantengan ambos productos contratados. Otros costes: mantenimiento de línea 15€. Gastos de envío del Módulo Llamadas Internas router 5,95€. Costes de gestión 35,43€ IVA incl. para clientes sin línea o con línea de operadores distintos a Llamadas a 0€ entre las líneas del cliente las 24 horas. Módulo a nivel cliente. Cuota 5€/mes/línea. Cuota Movistar. Compromiso mínimo de permanencia de 12 meses desde la activación. Sujeto a dispon. geográf. 0€/mes/línea para tarifas planas. Es necesario contratarlo en todas las líneas. Llamadas a 0€ las 24 Veloc. supeditada a calidad línea telefónica. Precio Samsung Galaxy S III: 0€ con la tarifa Habla y Navega 59 horas de L. a D., máximo 1.000 min./mes/línea, CELL incluido. No compatible con Fusión Empresas ni con compromiso de permanencia en operador de 24 meses y de 18 meses en tarifa y tarifa de datos para con planes de precio personalizados. clientes con Combina y Ahorra, siempre que hayan contratado ofertas de ADSL compatibles con Combina Módulo Fijo en el Móvil y Ahorra, coincida el titular (mismo NIF/CIF) en las ofertas de fijo y móvil y mientras mantengan ambos productos Las llamadas emitidas tarificarán según el plan de precios contratado. El servicio implica la pérdida por contratados. Límite 2.000 uds. Más info en http://empresas.orange.es/empresas/combina-y-ahorra/ parte del cliente de cualquier servicio asociado a la línea fija. No es posible asignar un mismo número fijo a dos móviles o dos fijos a un mismo móvil. Condiciones del servicio: el servicio no es compatible Descuento en terminal de Combina y Ahorra con el mantenimiento en su línea fija de origen de ADSL, fax, datáfonos-TPV o alarmas. Si la numeración Oferta válida hasta el 31/08/12 de 70€ (i. i. excl.) de descuento máximo en el precio del terminal móvil (100€ portada pertenece a una línea no analógica, básico RDSI o primario RDSI, será activado el servicio sobre el número solicitado, perdiendo el resto de la numeración del grupo al que pertenezca. (i. i. excl.) en Galicia, Málaga, País Vasco, Sevilla, Valencia y Valladolid) al realizar una operación de Renove o Renove Estilo Orange postpago o un alta/portabilidad asociadas al servicio móvil, a la vez que la contratación Mi Fijo de un ADSL Orange bajo un mismo NIF/CIF, exclusivamente en las tiendas adheridas a la promo. Descuento Promoción descuento de 5€ durante 12 meses en cuota de Mi Fijo. Válida para altas y portabilidades no acumulable a otras promociones. Para terminales con precio inferior al indicado se descontará la totalidad de CIF y NIF en Mi Fijo hasta el 31/08/2012. Cuota 10€/línea/mes. Consumo mínimo 5€/línea/mes. del importe independientemente de su valor. Llamadas a fijos nacionales a 0€, máximo 1.000 minutos y 300 destinos (superados los 1.000 minutos y/o 300 destinos, se tarificará a 10 cénts.€/min. + CELL 15 cénts.€). Llamadas a móviles 10 cénts.€/min. + CELL 15 cénts.€. Sujeto a compromiso de permanencia por adquirir terminal a precio promocional. Internet Everywhere Pro La contratación del servicio implica la pérdida del cliente de cualquier servicio asociado a la línea fija. Tarifa IEW Pro 39 (39€/mes): bono de 10GB/mes de tráfico de datos nacional. Superados los 10GB la No es posible asignar un mismo número fijo a dos móviles o dos fijos a un mismo móvil. Condiciones velocidad de red se reduce a 128 kbps. Tarifa IEW Pro 29 (29€/mes): bono de 5GB/mes de tráfico de datos del servicio: el servicio no es compatible en su línea fija de origen con el mantenimiento de ADSL, fax, nacional. Superados los 5GB la velocidad de red se reduce a 128 kbps. Tarifa Plana Internet Pro (19€/mes): datáfonos-TPV o alarmas. Si la numeración portada pertenece a una línea no analógica, básico RDSI o bono de 1GB/mes de tráfico de datos nacional. Superado 1GB la velocidad se reduce a 64 kbps. Smart SIM primario RDSI, será activado el servicio sobre el número solicitado, perdiendo el resto de la numeración + 500MB: incluye la Smart SIM (3€/mes) y un Bono Internet Extra de 500MB (8€/mes). Combina y Ahorra del grupo al que pertenezca. Tarifas Planas a móvil 24 horas de Mi Fijo (modalidad 250 minutos y 600 minutos): llamadas a 0€ desde la línea con plan de precios “Mi Fijo” a cualquier línea móvil nacional de Tarifa Móvil e Internet Móvil: para altas de clientes Empresa Orange en tarifa Internet Everywhere Pro (IEW cualquier operador durante las 24 horas de lunes a domingo hasta el límite de la modalidad seleccionada Pro) desde el 01/08/2012 hasta el 31/08/2012: 10€ de descuento en cuota de tarifas de internet móvil (todas (250 min. ó 600 min.). Módulos a nivel de línea y únicamente compatible con “Mi Fijo”. Las llamadas las tarifas de IEW Pro excepto Tarifa Plana Diaria) hasta el 31/10/2012, aplicable a partir de la segunda factura. incluidas dentro de la tarifa plana desde el momento de la contratación comenzarán a aplicarse desde A partir del 01/11/2012, el descuento pasará a ser de 5€. Incompatible con ofertas de tarifa IEW Pro con PC/ las 00:00 horas del día. Cuota mensual prorrateable en el alta. Cuota Módulo 24 horas 600 min.: 19€/ tablet (compromiso de permanencia de 24 meses). Los SMS nacionales se tarifican a 15 cénts.€. Servicio y línea/mes. Cuota Módulo 24 horas 250 min.: 9€/línea/mes. La cuota mensual en ambas modalidades computa como consumo mínimo mensual. En caso de contratación de tarjeta ECO, esta tendrá la cuota tarifas sujetos a compromisos de permanencia de 18 y 24 meses en función de la contratación con módem de alta y mensual gratuita hasta la baja de la Tarifa Plana a móviles en cualquiera de sus modalidades. USB o PC/Tablet. Tráfico fuera de España no incluido, sujeto a cobertura y a CGC Orange. 59

Revista Única agosto.indd 59 26/07/12 13:52 LG Optimus L7 Powered by AndroidTM

desde 0!

si quieres un smartphone a 0!, vente a Orange

Revista Única agosto.indd 60 26/07/12 13:52