Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

VIENNE AGGLOMERATION NORD

RAPPORT ANNUEL DU DELEGATAIRE

DELEGATION DE SERVICE PUBLIC DE L ’A SSAINISSEMENT

EXERCICE 2019

1

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

SOMMAIRE I. L’ESSENTIEL DE L’ANNEE ...... 4

I.1 LES CHIFFRES CLES ...... 5 II. LE CONTRAT ...... 6

II.1 LES INTERVENANTS ...... 7

II.2 LA VIE DU CONTRAT ...... 7

II.3 LES ENGAGEMENTS ...... 8 III. LE PATRIMOINE DU SERVICE ...... 9

III.1 LES INSTALLATIONS SUR LE RESEAU ...... 11 III.1.1 Évolution du patrimoine ...... 11 III.1.2 Postes de relevage ...... 11 III.1.3 Dégrilleurs ...... 24 III.1.4 Déversoirs d’orage ...... 24 III.1.5 Bassins d’eaux pluviales ...... 25 III.1.6 Dessableurs ...... 28

III.2 LE RESEAU ...... 29 III.2.1 Canalisations ...... 29 III.2.2 Hydrocurage ...... 36 III.2.3 Les points de rejet direct au milieu naturel ...... 40 III.2.4 Rejets non domestiques...... 41

III.3 L’ INDICE DE CONNAISSANCE DE GESTION PATRIMONIALE ...... 42

III.4 LES ORIENTATION POUR L’AVENIR ...... 44 III.4.1 SIG ...... 44 III.4.2 Communication des sites télégérés – arrêt progressif du RTC et du GSM Data ...... 45 III.4.3 Réhabilitation de la 3 ème pompe sur le Pr Saulaie – CHASSE SUR RHONE ...... 46 IV. LE BILAN D’EXPLOITATION ...... 47

IV.1 LES OPERATIONS DE MAINTENANCE ET D ’ENTRETIEN ...... 48 IV.1.1 Postes de relevage ...... 48 IV.1.2 Dégrilleurs ...... 52 IV.1.3 Bassins d’eaux pluviales ...... 53 IV.1.4 Dessableurs ...... 54

IV.2 LES CONSOMMATIONS ELECTRIQUES ...... 55

IV.3 LES INCIDENTS ...... 57 IV.3.1 Les faits marquants ...... 58

IV.4 LES TRAVAUX ...... 60 IV.4.1 Synthèse des dossiers administratifs suivis ...... 60 V. LA GESTION DE LA CLIENTELE ...... 61

V.1 LE NOMBRE D ’ABONNEMENTS ...... 62

V.2 LES VOLUMES FACTURES ...... 62

2

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

V.3 LES DONNEES DU SERVICE CLIENTELE ...... 63 V.3.1 Accueil de la Clientèle ...... 63 V.3.2 La facturation ...... 63

V.4 LA FACTURE 120 M3 ...... 63 VI. LES COMPTES DE LA DELEGATION ...... 67

VI.1 LE BILAN FINANCIER ...... 68 VI.1.1 Taxes et redevances pour les organismes publics ...... 69 VI.1.2 Détail des produits 2019 ...... 69 VII. ANNEXES ...... 70

VIII.1 L’inventaire des biens du service VIII.2 Permis de construire VIII.3 Branchement neufs VIII.4 Gestion de crise VIII.5 Les rapports de contrôles électriques réglementaires VIII.6 Les moyens du délégataire

Version Date du document Rédigé par Validé par 0 27/05/2020 MA/AB EJ

3

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

I. L’ESSENTIEL DE L’ANNEE

4

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

I.1 LES CHIFFRES CLES

Les Abonnés Abonnés desservis en Assainissement 31/12/19 6091 abonnés Nombre d’autorisations de déversement 10 unités d’effluents d’établissements industriels Les Volumes Volume facturé aux abonnés 736 573 m3 Volume traité 736 573 m 3 Le prix de l’Assainissement

(*prix du service hors parts Sisec ou Rhône-Gier) Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 Luzinay 237,78 € Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 Villette de Vienne 273,42 € Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 Chuzelles 232,50 € Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 Seyssuel 248,34 €

Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 Seyssuel * 261,54 € Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 Chasse / Rhône * 278,70 € Facture TTC 120 m3 au 31/12/19 St Romain en Gal * 191,58 € Le Réseau Longueur du réseau 188 722 ml Nombre de déversoirs d’orage (DVO) 17 unités Nombre de dessableurs 4 unités Nombre de postes de relevage 30 unités Nombre de bassins de rétention 9 unités Nombre de bassins d’orage 1 unité Nombre de regards 6676 unités Nombre de grilles et avaloirs 1036 unités Dégrilleurs 5 unités

Secteur SISEC *

5

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

II. LE CONTRAT

6

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

II.1 LES INTERVENANTS

Le service d’assainissement de la communauté d’agglomération de Vienne Condrieu Agglomération est délégué à l’Entreprise CHOLTON Service Réseaux via un contrat de Délégation de Service Public pour le périmètre dit « Secteur Nord ».

II.2 LA VIE DU CONTRAT

La durée du contrat est de 8 ans. Il a pris effet le 1er janvier 2017, et arrivera à échéance le 31 décembre 2024.

Le périmètre de la délégation correspond au territoire de Vienne Condrieu Agglomération « Secteur Nord » qui comprend le territoire communal des communes suivantes : Chasse-sur-Rhône, Chuzelles, Luzinay, Saint-Romain-en-Gal, Seyssuel et Villette-de-Vienne.

Contrat et avenants relatifs à la Délégation du Service Public d’assainissement :

Date Motif

01/01/17 Contrat de Délégation du Service Public d’assainissement collectif

Avenant 1 Changement de nom Vienne Condrieu Agglomération

02/04/2018 Avenant 2 Intégration de nouveaux ouvrages au périmètre du contrat

11/01/2019 Avenant 3 Intégration de nouveaux ouvrages au périmètre du contrat

Description générale du service :

Le réseau d’assainissement de collecte des effluents de la communauté de communes de Vienne Condrieu Agglomération est réparti sur 6 communes. Les effluents de Chasse-Sur-Rhône et une partie de ceux de Seyssuel sont collectés au niveau de la station d’épuration de SISEC. Les eaux usées des communes de St Romain-En-Gal, la Villette-De-Vienne, Chuzelles, Luzinay et une partie de Seyssuel sont acheminés à la station d’épuration de SYSTEPUR.

7

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

II.3 LES ENGAGEMENTS

Dans le cadre de son contrat, l’entreprise CHOLTON Service Réseaux doit assurer les missions suivantes :

- assurer à titre exclusif, et à ses risques et périls, la gestion et la continuité du service public à l’intérieur du périmètre de la délégation,

- l’entretien et la surveillance des réseaux unitaires et des réseaux séparatifs de collecte des eaux usées et des accessoires de réseaux, dont les postes de relèvement et de refoulement,

- la surveillance et le contrôle des rejets éventuels des ouvrages au milieu naturel, la recherche des anomalies susceptibles de perturber le bon fonctionnement du service et la résorption de ces situations dans les limites définies par le présent contrat,

- l’élimination des déchets et autres sous-produits du service selon des filières conformes à la règlementation ;

- la réalisation des travaux mis à la charge du Délégataire par le présent contrat et ses avenants ultérieurs ;

- à titre accessoire, l’entretien et la surveillance des réseaux séparatifs d’eaux pluviales de la Collectivité et des ouvrages annexes

- La mise en place d’un service d’astreinte pouvant être contacté en cas d’urgence 24 heures sur 24.

- La conduite des relations avec les usagers du service : accueil, informations sur la facturation, gestion des impayés…

- La tenue à jour de l’inventaire du patrimoine matériel et immatériel du service, le recueil et la valorisation des informations relatives au fonctionnement des installations et à l’exécution du service.

- La fourniture régulière et sur demande de toutes informations et synthèses sur le fonctionnement technique et financier du service.

8

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III. LE PATRIMOINE DU SERVICE

9

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Vienne C ondrieu Agglo mération

10

Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.1 LES INSTALLATIONS SUR LE RESEAU

III.1.1 Évolution du patrimoine

L’avenant n°3 a intégré dans le périmètre affermé : − les postes de relevages Frédéric Mistral et ZI La Saulaie − le réseau des communes de Chasse sur Rhône et Seyssuel de l’ancien SISEC

III.1.2 Postes de relevage

Communes Nom des Postes de Relevages LES DALHIAS LES PIVOINES CHANTONNIERE CHASSE SUR LES ESPINASSES RHONE LES BALCONS DU PILAT TREMBAS – CH. DE GORNETON ZI LA SAULAIE ZI FREDERIC MISTRAL CHUZELLE PR4 MUGUET LUZINAY ROUTE DE SERPAIZE PR 01 PR 02 PR 03 PR 04 PR 05 PR 06 SEYSSUEL PR 07 PR 08 PR 09 PR 10 PR 11 PR 12 BOIS GARDY LE BARLET ST ROMAIN EN GAL LES GRANGES 2BIS CHEMIN D'EXPOITATION VILLETTE DE LES BRIGANDS VIENNE LES VERNETTES PR2 MAUPAS

11 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

PR ZI La Saulaie :

12 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

13 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

14 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

PR ZI Frédéric Mistral :

15 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

16 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

17 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

18 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Bassin de stockage et de restitution Route de Serpaize à Luzinay

19 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

20 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

21 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

22 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

23 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.1.3 Dégrilleurs Localisation des dégrilleurs

Commune Adresse

Chasse-sur-Rhône rue de la Saulaie Chasse-sur-Rhône rue Frédéric Mistral Chuzelles Route de Leveau Luzinay Route de Serpaize Villette de Vienne Chemin de Maupas

III.1.4 Déversoirs d’orage

Localisation Equipement Numéro Exutoire Classification d'autosurveillance Commune Adresse en place Avenue Général DVO N°1 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun de Gaulle Avenue de la DVO N°2 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun Gare DVO N°3 Chasse-sur-Rhône Rue de l’Egalité Réseau EP 1 Aucun Rue de la DVO N°4 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun Liberté Groupe scolaire DVO N°5 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun Bouchard DVO N°6 Chasse-sur-Rhône Rue du Bizet Réseau EP 1 Aucun Chemin du DVO N°7 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun Limon Chemin Laurent DVO N°8 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun Devalores Chemin des 3 DVO N°9 Chasse-sur-Rhône Réseau EP 1 Aucun roues Réseau EP Saint-Romain-en- Musée Gallo- DVO N°1 puis dans le 1 Aucun Gal Romain Rhône Saint -Romain -en - Parking du DVO N°2 Réseau EP 1 Aucun Gal Stade Saint -Romain -en - Grande Rue de DVO N°3 Réseau EP 1 Aucun Gal la Plaine Saint -Romain -en - DVO N°4 Local de Joute Réseau EP 1 Aucun Gal Saint -Romain -en - DVO N°5 Quai du Rhône Réseau EP 1 Aucun Gal Saint -Romain -en - Avenue de la DVO N°6 Réseau EP 1 Aucun Gal gare Route de DVO N°1 Villette-de-Vienne Réseau EP 1 Aucun Chuzelles Chemin de DVO N°2 Villette-de-Vienne Réseau EP 1 Aucun Maupas

24 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.1.5 Bassins d’eaux pluviales Pour la commune de Chasse-sur-Rhône :

Bassin 1, situé 327 montée St Martin :

Bassin 2, situé 15 Allée des Ifs :

Bassin 3, situé 29 Allée des Chevreuils :

25 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Bassin 4, situé 22 Allée des Pivoines :

Bassin 5, situé 590 chemin de Chatanay :

Bassin 6, situé 13 Allée Bellechasse :

26 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Bassin 7, situé 27 Allée des Aubépines :

Bassin 8, situé 337 Allée des Aubépines :

Bassin 9, situé 337 Allée des Murier :

27 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.1.6 Dessableurs

Désignation Localisation Chasse-sur-Rhône DESS 1 Chasse-sur-Rhône Rue des Fonfamineuse Chasse-sur-Rhône DESS 2 Chasse-sur-Rhône Montée de St Martin Saint-Romaine-en-Gal DESS 1 Saint-Romain-en-Gal RD 386/Chemin de la Chimbaude Saint-Romaine-en-Gal DESS 2 Saint-Romain-en-Gal RD 386/Rue des Sables

28 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.2 LE RESEAU

III.2.1 Canalisations Le linéaire de canalisations constituant le réseau d’assainissement de la communauté d’agglomération de Vienne Condrieu Agglomération est de 188 722 ml . Il se compose de 110 102 ml de canalisations d’eaux usées hors branchement, de 53 117 ml de canalisations d’eaux pluviales hors branchement, de 17 159 ml de canalisations unitaire et de 8 344 ml de canalisations en refoulement.

Pour la commune de Chasse sur Rhône :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 25 356 26 237 29 778 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 8 300 8 300 7 863 Linéaire de refoulement (ml) 343 343 267 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 35 101 35 101 34 994 Linéaire Total (ml) 69 100 69 981 72 902

Pour la commune de Chuzelles :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 25 593 25 593 19 371 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 29 29 29 Linéaire de refoulement (ml) 1 214 1 214 1 214 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 247 247 756 Linéaire Total (ml) 27 083 27 083 21 370

Pour la commune de Luzinay :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 17 043 17 043 16 327 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 0 0 0 Linéaire de refoulement (ml) 0 0 858 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 10 620 10 620 9 866 Linéaire Total (ml) 27 663 27 663 27 051

Pour la commune de Seyssuel :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 19 321 19 321 19 499 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 0 0 0 Linéaire de refoulement (ml) 4 066 4 066 4 066 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 634 1 022 635 Linéaire Total (ml) 24 021 24 409 24 200

29 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Pour la commune de Villette de Vienne :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 18 609 18 609 18 583 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 0 0 0 Linéaire de refoulement (ml) 305 305 305 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 2 436 2 436 2 436 Linéaire Total (ml) 21 350 21 350 21 324

Pour la commune de Saint Romain en Gal :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 6 381 6 381 6 544 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 9 325 9 325 9 267 Linéaire de refoulement (ml) 1 633 1 633 1 634 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 4 347 4 347 4 430 Linéaire Total (ml) 21 686 21 686 21 875

Total des communes :

Désignations 2017 2018 2019 Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 112 303 113 184 110 102 Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 17 654 17 654 17 159 Linéaire de refoulement (ml) 7 561 7 561 8 344 Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 53 385 53 773 53 117 Linéaire Total (ml) 190 903 192 172 188 722

Accessoires réseaux :

Nombre de Nombre de Nombre de Linéaire de réseaux grilles et regards regards de avaloirs réseau branchements 2018 192 172 1524 6675 1360 2019 188 722 1036 6676 1367

Le linéaire du réseau a été modifié suite à la mise à jour du SIG.

Surveillance des réseaux et des regards :

Communes Nombre Interventions Chasse sur Rhône 13 Chuzelles 4 Luzinay 5 Seyssuel 4 Villette de vienne 3 Saint Romain en gal 5 Total 34

30 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Date Localisation Adresse, Nom Intervention 16/01/19 CHASSE SUR RHONE route de Givors Inspection annuelle du réseau 24/01/19 LUZINAY RD Inspection annuelle du réseau EP 28/01/19 LUZINAY RD 36 route de Serpaize Recherche réseau EP 18/02/19 CHUZELLES chemin du royer Inspection annuelle du réseau 19/02/19 CHASSE SUR RHONE rue fonfamineuse Inspection annuelle du réseau 27/02/19 LUZINAY impasse du Puit Inspection réseaux 10/04/19 CHUZELLES route de la croix tourmente Inspection annuelle du réseau 25/04/19 CHASSE SUR RHONE Divers Inspection annuelle du réseau 13/05/19 SEYSSUEL route de l'abbée Peussonneau Inspection annuelle du réseau 14/05/19 CHASSE SUR RHONE chemin de morand Inspection annuelle du réseau 02/07/19 CHASSE SUR RHONE rue Claude priest Inspection annuelle du réseau 03/07/19 SEYSSUEL chemin de Croze Curage réseau et caméra 03/07/19 SEYSSUEL rue abbé Peysonneau Curage réseau et caméra 03/07/19 VILLETTE DE VIENNE chemin de Morand Inspection annuelle du réseau 10/07/19 CHUZELLES grande rue Inspection annuelle du réseau 17/07/19 LUZINAY recherche tampons 22/07/19 CHASSE SUR RHONE Divers Inspection réseaux 23/07/19 SAINT ROMAIN EN GAL Musée Pb EU musée 06/08/19 CHASSE SUR RHONE rue Fonfamineuse Vérification réseau bouché 20/08/19 CHASSE SUR RHONE Inspection réseaux 04/09/19 CHASSE SUR RHONE rue de la république Inspection annuelle du réseau 03/10/19 VILLETTE DE VIENNE chemin de l'oie Inspection annuelle du réseau Inspection annuelle du réseau et des regards 16/10/19 LUZINAY Chemin des marchands - vérification tampon 18/10/19 SAINT ROMAIN EN GAL Chemin de Vaunoy Inspection annuelle du réseau et des regards 24/10/19 CHUZELLES Inspection annuelle du réseau Inspection annuelle du réseau et des regards, 29/10/19 CHASSE SUR RHONE Montée Saint Martin vérification écoulement EP 04/11/19 CHASSE SUR RHONE Inspection réseaux 07/11/19 SAINT ROMAIN EN GAL Inspection réseaux 09/11/19 SEYSSUEL route de roche coulour Inspection annuelle du réseau et des regards 20/11/19 SAINT ROMAIN EN GAL Impasse de la Plaine Inspection annuelle du réseau et des regards Inspection annuelle du réseau et des regards 27/11/19 CHASSE SUR RHONE rue de la Convention - recherche de brcht 05/12/19 CHASSE SUR RHONE Impasse Fleming Inspection annuelle du réseau et des regards 05/12/19 SAINT ROMAIN EN GAL quai du Rhône Inspection annuelle du réseau et des regards 06/12/19 SAINT ROMAIN EN GAL rue de la plaine Inspection annuelle du réseau et des regards

31 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Contrôle du réseau par passage caméra :

Communes Passage caméra ml Nombre Interventions Chasse sur Rhône 281 9 Chuzelles 250 5 Luzinay 295 7 Saint Romain en Gal 200 2 Seyssuel 150 4 Villette de Vienne 115 2 TOTAL 1291 29

Date Localisation Adresse Interventions 11/01/19 CHUZELLES route de Biollet Inspection caméra et traçage 17/01/19 CHUZELLES route de Biollet Inspection caméra EP 17/01/19 CHASSE SUR RHONE rue des 4 Vents Inspection caméra EU 24/01/19 CHASSE SUR RHONE allée des Eglantiers Inspection caméra EU 24/01/19 CHASSE SUR RHONE allée Edith Piaf Inspection caméra EU 28/01/19 VILLETTE DE VIENNE rue du Colombier Passage caméra 28/01/19 CHUZELLES Inspection caméra 28/01/19 CHUZELLES Impasse Cote Renard Inspection caméra 04/02/19 CHASSE SUR RHONE route de Flevieu Inspection caméra 15/02/19 LUZINAY rue des Marchands Inspection caméra 18/02/19 LUZINAY Mairie Inspection caméra 18/02/19 CHASSE SUR RHONE chemin des Quatre Vents Inspection caméra 25/02/19 LUZINAY impasse Marjotière Inspection caméra 25/02/19 SEYSSUEL route de l'Eglise Inspection caméra 27/02/19 LUZINAY chemin Marjotière Inspection caméra 08/03/19 LUZINAY RD Inspection caméra 26/04/19 CHUZELLES chemin des Murier et de Rongère Inspection caméra 25/03/19 CHASSE SUR RHONE chemin de Rongère Inspection caméra Inspection caméra, recherche 28/05/19 CHASSE SUR RHONE chemin de Morand tampon et vérification réseau Inspection caméra vérification 28/05/19 LUZINAY chemin de Mongeai branchement cassé 28/05/19 SEYSSUEL rue des grandes Bruyères Inspection caméra 23/07/19 LUZINAY ZA Inspection caméra Inspection caméra, vérification 30/07/19 ST ROMAIN EN GAL Ninkasi EU dans cave 06/09/19 VILLETTE DE VIENNE chemin de Maupas Inspection caméra 06/09/19 ST ROMAIN EN GAL rue du Penssionnat Inspection caméra 04/10/19 SEYSSUEL route des grandes bruyères Inspection caméra 04/10/19 CHASSE SUR RHONE Montée Saint Martin Inspection caméra 29/10/19 SEYSSUEL rue des grandes bruyères Inspection caméra 29/10/19 CHASSE SUR RHONE Ecole rue du sentier Curage + caméra

32 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Enquête de branchement :

contrôle Branchement neuf contrôle branchement existant TOTAL

Chasse sur Rhône 7 2 9 Chuzelles 10 2 12 Luzinay 7 2 9 Saint Romain en Gal 1 0 1 Seyssuel 4 0 4 Villette de Vienne 1 0 1 Total 29 6 36

Date Commune Adresse Interventions neuf existant Contrôle 21/01/19 Seyssuel 1780 RN 7 1 branchement Contrôle 31/01/19 Chuzelles 420 chemin de Cote Renard 1 branchement Contrôle 08/02/19 Luzinay 73 rue des Rossignols 1 branchement Chasse sur Contrôle 17/06/19 160 rue Copernic 1 Rhône branchement Chasse sur Contrôle 10/09/19 allée des eglantiers 1 Rhône branchement Chasse sur 75 rue de la convention/168 rue Contrôle 29/10/19 2 Rhône de l'égalité branchement 354 rue de Vienne (Albert Forest)/354 b rue de Vienne Contrôle 30/10/19 Chuzelles (Christelle Forest)/95 impasse 4 branchement Boussole/126 route de la Sevenne Contrôle 30/10/19 Chuzelles 520 Chemin de Boussole 1 branchement Contrôle 30/10/19 Luzinay 1183 Route de la Lombardière 1 branchement Chasse sur Contrôle 30/10/19 207 Montée Saint Martin 1 Rhône branchement 198 chemin de la Croix Tourmente/536H Montferrat et Contrôle 31/10/19 Chuzelles 4 recours/168A Route de branchement Thiers/280 rue du Verdier Chasse sur Contrôle 31/10/19 369 Route de Flevieu 1 Rhône branchement

33 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

369 Route de la Contrôle 05/11/19 Luzinay Lombardière/333 Route de la 2 branchement Lombardière Contrôle 05/11/19 Chasse sur Rhône 930 Route de Vienne 1 branchement Contrôle 05/11/19 Chuzelles 340D Impasse de la Boussole 1 branchement Contrôle 06/11/19 Luzinay 5 rue des Tilleuls 1 branchement Contrôle 07/11/19 Luzinay 73 Impasse du Pas Perdu 1 branchement Saint Romain en Contrôle 07/11/19 401 rue du Buisset 1 Gal branchement Contrôle 13/11/19 Vilette de Vienne 1036 chemin des Vernes 1 branchement

140 rue de l'église(Mottet)/140 Contrôle 13/11/19 Seyssuel rue de l'église(Lacroix)/966 3 branchement route des 7 fontaines

Contrôle 25/11/19 Luzinay 51 Impasse du puits 1 branchement 310 rue de Rozon/16 impasse Contrôle 29/11/19 Luzinay 2 du puits branchement Contrôle 29/11/19 Chasse sur Rhône 205 montée Saint Martin 1 branchement Contrôle 06/12/19 Chuzelles Route des Martinières 1 branchement TOTAL 29 6

Travaux contractuels sur réseaux

TYPE INTERVENTION NOMBRE Remise à la côte + renouvellement tampon 12 Remise à la côte + renouvellement de boite de branchement 5 Reprise de canalisations (casse + affaissement) 2 Reprise de branchement (casse + autre) 5 Remise à la côte + renouvellement grille 1 Total intervention 25

34 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Date Ref Commune Adresse Intervention CHASSE SUR 14/01/19 1 rue Laurent Devalros Reprise de 2 tampons RHONE Terrassement sur tampon + remise à la 12/02/19 2 LUZINAY stade Rudby cote CHASSE SUR 13/03/19 3 rue de la république reprise regard de branchement RHONE rue de l'abbé 11/03/19 4 SEYSSUEL Reprise tampon Peyssonneau 15/03/19 5 SEYSSUEL 1735RN7 changement tampon boite syphoïde 03/04/19 6 CHUZELLES Route de Vienne Reprise boite de branchement route de l'abbée 03/05/19 7 SEYSSUEL Reprise grille Peyssonneau 13/05/18 8 CHUZELLES centre Reprise regard EU 27/06/19 9 CHUZELLES changement tampon boite syphoïde 05/07/A39 10 CHUZELLES 443 route de Vice Reprise tampon renouvellement réhausse + reprise 10/07/19 11 SEYSSUEL chemin du vivier tampon ST ROMAIN EN reprise réseau et création boite 01/08/19 12 Ninkasi GAL branchement ST ROMAIN EN 05/08/19 13 Ninkasi Remblayage GAL 11/09/19 14 LUZINAY route du grand mongey réparation EU 30/09/19 15 CHUZELLES RD 36 Reprise d'un tampon 13/11/19 16 LUZINAY rue des rossignoles reprise d'un tampon 14/11/19 17 LUZINAY rue des allobroges reprise d'un tampon SAINT ROMAIN Casser cloison de 2 caisses de 17/12/19 18 rue du Pensionnat EN GAL branchement SAINT ROMAIN 23/12/19 19 musée Réparation sur réseaux EN GAL CHASSE SUR 24/12/19 20 impasse Flemming reprise d'une caisse de branchement RHONE 24/12/19 21 SEYSSUEL RN7 reprise tampon 24/12/19 22 SEYSSUEL pré vers RN7 reprise caisse syphoïde Route de la 27/12/19 23 LUZINAY Pose tampon Lombardière 30/12/19 24 SEYSSUEL RN7 / Rue des écoles Remplacement 2 tampons CHASSE SUR 14/01/19 25 rue Laurent Devaloress Reprise de 2 tampons RHONE

35 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Synthèse des principales interventions :

Interventions sur les réseaux Nombres d'interventions réalisées ou ml Inspection télévisée 1291 ml Inspections de réseaux 34 Interventions diverses 13 Branchements neufs 25 Contrôles de branchements 36 Mises à la côte / renouvellements de tampons 18 Réparations sur réseaux 5 Réparations sur branchements 2

III.2.2 Hydrocurage

Hydrocurage préventif

Hydrocurage réseaux et regard :

Commune NB de Curage ml EU ml EP ml BR Chasse sur Rhône 19 2802 268 0 Chuzelles 1 100 0 0 Luzinay 9 367 788 0 Saint Romain en Gal 11 2242 0 0 Seyssuel 11 1330 53 0 Villette de Vienne 7 1316 0 0 Total 50 8157 1109 0

ml Date Commune Localisation ml EU ml EP BR

14/01/19 Chuzelles 246 chemin de Cote Renard 100 ml 22/01/19 Chasse sur Rhône rue Edith Piaf 50 ml 28/01/19 Luzinay rue des Marchands 102 ml 28/01/19 Villette de Vienne rue du Colombier 50 ml 13/02/19 Luzinay rue des Marchands 80 ml 13/02/19 Luzinay route du Plan et rue du 19 Mars 1962 100 ml 15/02/19 Luzinay rue des Marchands 40 ml 11/02/19 Luzinay rue des Marchands 70 ml 11/02/19 Luzinay rue du Plan 30 ml 19/02/19 Chasse sur Rhône rue de la gare 80 ml 22/02/19 St Romain en Gal Quai du rhone 326 ml 27/02/19 Luzinay route de Serpaize 103 ml 27/02/19 Seyssuel impasse Berlioze 50 ml 53 ml 11/03/19 Chasse sur Rhône chemin de l'islon 268 ml

36 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

13/03/19 Luzinay RD36 367 ml 21/03/19 Villette de Vienne Route des Ronces 326 ml 25/03/19 Seyssuel Route des Grandes Bruyére 228 ml 25/03/19 Chasse sur Rhône chemin de Rongère 80 ml 25/03/19 Villette de Vienne rue du Colombier 182 ml 17/04/19 Villette de Vienne chemin des verges 369 ml 25/04/19 Chasse sur Rhône Intervention Renaul Trucks 20 ml 24/04/19 Seyssuel rue des Tournesol 97 ml 29/04/19 Chasse sur Rhône 18 rue de la gare 25 ml 13/05/19 Luzinay Rue des allobroges 263 ml 22/05/19 Chasse sur Rhône route de la moile 228 ml 23/05/19 Chasse sur Rhône Chemin de trembas + lotissement 347 ml 28/05/19 Chasse sur Rhône chemin de Morand 320 ml 28/05/19 Chasse sur Rhône rue de la gare 80 ml 03/06/19 Seyssuel lotissement de la rivoire 300 ml 04/06/19 Chasse sur Rhône 54 rue de Berlioz 20 ml 04/06/19 Chasse sur Rhône chemin de Morand 380 ml 05/06/19 Chasse sur Rhône chemin de Morand 300 ml 11/06/19 St Romain en Gal rue de vaunoy 236 ml 13/06/19 Chasse sur Rhône 433 rue Claude Priest 15 ml 19/06/19 Chasse sur Rhône Rue de la gare 80 ml 19/06/19 Chasse sur Rhône Zac des platière 236 ml 26/06/19 Seyssuel 654 route de l'abbée peysonneau 125 ml 26/06/19 Seyssuel chemin Vivier 244 ml 26/06/19 Seyssuel 63 rue de Crozes 20 ml 03/07/19 Villette de Vienne route de Morand 226 ml 03/07/19 Seyssuel 654 route de l'abbée peyssonneau 120 ml 03/07/19 Seyssuel montée de Crozes 20 ml 03/07/19 Chasse sur Rhône rue Copernic 84 ml 10/07/19 Chasse sur Rhône Chemin du lot 249 ml 30/07/19 St Romain en Gal musée de Vienne 40 ml 30/07/19 St Romain en Gal Ninkasi 100 ml 10/09/19 Villette de Vienne Ch de morand 436ml 04/10/19 Seyssuel 771 route des grandes bruyères 40 ml 29/10/19 Chasse sur Rhône Ecole rue du sentier 208 ml 20/11/19 St Romain en Gal Quai du Rhone 336 ml 25/11/19 Villette de Vienne rue de la forge 163 ml 26/11/19 St Romain en Gal Quai du Rhone 159 ml 26/11/19 St Romain en Gal Quai du Rhone 228 ml 06/12/19 St Romain en Gal Impasse de la plaine 145 ml 12/12/19 St Romain en Gal Zone industrielle 107 ml 17/12/19 Seyssuel Route des Grandes Bruyéres 86 ml 19/12/19 St Romain en Gal quai du Rhône 258 ml 19/12/19 St Romain en Gal Grande rue de la plaine 307 ml

37 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Hydrocurage grilles et avaloirs : Commune NB de Curage Chasse sur Rhône 19 Chuzelles 0 Luzinay 4 Saint Romain en Gal 1 Seyssuel 0 Villette de Vienne 0 Total 24

Date Localisation Localisation 12/02/19 Chasse sur Rhône ZI 27/02/19 Luzinay 51 rue de la Margotière 27/02/19 Chasse sur Rhône lotissement Aubépines 05/03/19 Chasse sur Rhône allée des eucalyptus, des églantier 05/03/19 Chasse sur Rhône Chatanay 07/03/19 Chasse sur Rhône ZI 13/05/19 Luzinay petite rue Mongey 17/05/19 Chasse sur Rhône ZI 28/05/19 Chasse sur Rhône allée des Buis 28/05/19 Chasse sur Rhône rue Vagner 29/05/19 Chasse sur Rhône rue Victor Hugo 29/05/19 Chasse sur Rhône rue des courrendières 29/05/19 Chasse sur Rhône Nor Hadjin 29/05/19 Chasse sur Rhône rue Paul Eluard 29/05/19 Chasse sur Rhône Allée des Glysines 29/05/19 Chasse sur Rhône rue Hortensias 14/06/19 Luzinay bourg 27/08/19 Chasse sur Rhône rue fonfamineuse 27/08/19 Chasse sur Rhône 1687-1639 route de la Maille 27/08/19 Chasse sur Rhône 174-176 rue fonfamineuse 04/09/19 Saint romain en gal Quai du rhone 04/10/19 Chasse sur Rhône Montée Saint Martin 16/10/19 Chasse sur Rhône ZI 07/11/19 Luzinay rue des Marchands 12/02/19 Chasse sur Rhône ZI

38 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Désobstruction :

Commune Nb de curage ml EU ml EP ml branchement Nb de Grilles

Chasse sur Rhône 7 683 0 20 0 Chuzelles 4 109 0 20 0 Luzinay 8 686 70 0 0 Saint Romain en Gal 2 82 0 0 0 Seyssuel 4 140 0 25 0 Villette de Vienne 6 152 40 28 0 Total 30 1852 110 93 0

ml Nb de Date Commune Localisation ml EU ml BR EP Grilles

11/01/19 CHUZELLES chemin de riolet 32 ml 14/01/19 SEYSSUEL 147 route de la Roche Couloure 15 ml 22/01/19 VILLETTE DE VIENNE rue du Colombier 29 ml 22/01/19 CHASSE SUR RHONE 115 rue des colombier 10 ml 28/01/19 VILLETTE DE VIENNE 259 rue du Colombier 10 ml 29/01/19 LUZINAY Z.A 54 ml 18/02/19 LUZINAY rue des Marchands 70 ml 28/02/19 SEYSSUEL 57 route de l'Abée Peysonnaux 10 ml 25/02/19 SEYSSUEL route de l'Abbé Peyssonneau 25 ml 08/03/19 CHUZELLES route des Muriers 30 ml 18/03/19 CHASSE SUR RHONE 85 chemin de Rongère 50 ml 25/03/19 CHUZELLES rue de Vienne 20 ml 13/05/19 LUZINAY 920 route du Grand mongey 15 ml 07/06/19 CHUZELLES route leveau 47 ml 17/06/19 VILLETTE DE VIENNE 523 route de Marenne 53 ml 10/07/19 CHASSE SUR RHONE chemin de Morand 356 ml 10/07/19 VILLETTE DE VIENNE 523 chemin de Marennes 70 ml 17/07/19 LUZINAY ZI 40 ml 23/07/19 LUZINAY ZAC 160 ml 23/07/19 CHASSE SUR RHONE rue de la république 10 ml 27/08/19 SAINT ROMAIN EN GAL rue du Pensionnat 37 ml 27/08/19 VILLETTE DE VIENNE route de Maupas 40 ml 27/09/19 LUZINAY ZI de la noyérée 86 ml 16/10/19 CHASSE SUR RHONE 220 rue de l'égalité 10 ml 07/11/19 LUZINAY RD 163 ml 07/11/19 CHASSE SUR RHONE rue de la république 108 ml 07/11/19 CHASSE SUR RHONE rue clémenceau 169 ml 08/11/19 SAINT ROMAIN EN GAL impasse de la plaine 45 ml 18/11/19 SEYSSUEL 478 rue de l'église 15 ml 22/11/19 LUZINAY 163 Route de Villeneuve 168 ml 25/11/19 VILLETTE DE VIENNE 103 chemin de cugnet 18 ml

39 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Déchets issus de l’hydrocurage :

Curatifs Préventif matière de matière de curage matière de curage matière de curage curage EU (Kg) EP (Kg) EU (Kg) EP (Kg) Chasse sur Rhône 336 0 2205 1600 Chuzelles 0 0 180 0 Luzinay 170 500 300 2670 Saint romain en gal 0 0 4750 1000 Seyssuel 0 0 695 0 Villette de vienne 0 200 1020 0 Total 506 700 9150 5270

III.2.3 Les points de rejet direct au milieu naturel Les déversoirs d’orage sont classés dans la nomenclature du Décret du 29 Mars 1993 à la rubrique 5-2-2. Ils ont fait l’objet d’une déclaration simplifiée auprès des Services de l’Etat en 1994 conformément aux dispositions réglementaires. Les points de rejets au milieu naturel sont détaillés dans le tableau suivant.

Localisation Numéro Exutoire Commune Adresse

DO N°1 Chasse-sur-Rhône Avenue Général de Gaulle Réseau EP DO N°2 Chasse-sur-Rhône Avenue de la Gare Réseau EP DO N°3 Chasse-sur-Rhône Rue de l’Egalité Réseau EP DO N°4 Chasse-sur-Rhône Rue de la Liberté Réseau EP DO N°5 Chasse-sur-Rhône Groupe scolaire Bouchard Réseau EP DO N°6 Chasse-sur-Rhône Rue du Bizet Réseau EP DO N°7 Chasse-sur-Rhône Chemin du Limon Réseau EP DO N°8 Chasse-sur-Rhône Chemin Laurent Devalores Réseau EP DO N°1 Saint-Romain-en-Gal Musée Gallo-Romain Réseau EP puis dans le Rhône DO N°2 Saint-Romain-en-Gal Parking du Stade Réseau EP DO N°3 Saint-Romain-en-Gal Grande Rue de la Plaine Réseau EP DO N°4 Saint-Romain-en-Gal Local de Joute Réseau EP DO N°5 Saint-Romain-en-Gal Quai du Rhône Réseau EP DO N°6 Saint-Romain-en-Gal Avenue de la gare Réseau EP DO N°1 Villette-de-Vienne Route de Chuzelles Réseau EP DO N°2 Villette-de-Vienne Chemin de Maupas Réseau EP

Les postes de relèvement sont, en grande majorité, équipés de trop plein qui servent de point de délestage de l’ouvrage lorsque la charge hydraulique entrante est supérieure à la capacité maximale de relevage. Par ce trop-plein, les excédents d’effluents sont déversés au milieu naturel.

40 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.2.4 Rejets non domestiques

Entreprise Commune Adresse activité Saint -Romain - NICOLLIN Melay collecte des dechets en-Gal Chasse -sur - rachète et vend des conteneurs et fûts BOURCHARDON Chemin de Morand Rhône d’occasion Chasse -sur - SMURFIT 165 Route de Flevieu société de cartonnerie Rhône 1654 Chemin des lavage et nettoyage de cuve de CLEAN 69 Seyssuel Gardières transport poids lourds Chasse -sur - 104 Avenue Frédéric CONDAT Fabrication de lubrifiant Rhône Mistral Location de citernes pour transport de CITAIX CHASSE Chasse-sur- 528 Rue Pasteur matières dangereuses, produits SAS Rhône pétrolier et gaz. DECHETERIE Chasse-sur- 326 Route de CHASSE SUR Rhône Communay RHONE Chasse -sur - Rue pasteur, ZI SARL FAURE Société de transport CARS Rhône Charnevaux Chasse -sur - SORHOFROID 628 Chemin de l'Islon Équipements pour camions frigorifiques Rhône BIOMATECH Chasse -sur - 115 Chemin de l'Islon Laboratoires pharmaceutiques NAMSA Rhône

41 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.3 L’INDICE DE CONNAISSANCE DE GESTION PATRIMONIALE

Le Décret n° 2012-97 du 27 janvier 2012 relatif à la définition d’un descriptif détaillé des réseaux des services publics de l’eau et de l’assainissement impose de nouvelles obligations en matière de description des réseaux d’eaux usées à travers l’Indice de connaissance de gestion patrimoniale du réseau. Cet indice de connaissance doit atteindre la note minimale de 40/45. La cotation minimale repose avant tout sur le descriptif détaillé de 50% du linéaire, d’une part pour le diamètre et le matériau et, d’autre part, sur l’âge ou la date de pose des canalisations (cf. Arrêté du 2 déc. 2013).

Le détail de la notation de l’indice de connaissance de gestion patrimoniale du contrat est donné ci-après.

Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées

Partie Descriptif

VP.250 - Existence d'un plan de réseaux mentionnant la localisation des Partie A : Plan des réseaux ouvrages annexes (relèvement, refoulement, déversoirs d’orage, ...) et les points d'autosurveillance du réseau (oui : 10 points / non : 0 point)

VP.251 - Mise à jour annuelle du plan des réseaux à partir d'une procédure Partie A : Plan des réseaux formalisée (oui : 5 points / non : 0 point) Sous-total Partie A Plan des réseaux (15 points)

VP.252 et VP.254 avec VP.252 - Existence d'un inventaire des réseaux avec mention, pour tous les tronçons représentés sur le plan, du linéaire, de la catégorie de l’ouvrage et de la précision des informations cartographiques et VP.254 - Mise à jour annuelle de l'inventaire des réseaux à partir d'une Partie B : Inventaire des réseaux procédure formalisée pour les informations suivantes relatives aux tronçons de réseaux : linéaire, catégorie d'ouvrage, précision cartographique, matériaux et diamètres (0 ou 10 pts en fonction de VP.252, VP.253 et VP.254)

VP.253 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des Partie B : Inventaire des réseaux réseaux mentionne les matériaux et diamètres (0 à 5 points)

VP.255 - Connaissance de 50% de la date ou période de pose des tronçons Partie B : Inventaire des réseaux identifiés (0 à 15 points)

Sous-total - Inventaire des réseaux (30 points qui ne sont décomptés que si la totalité des Partie B points a été obtenue pour la partie A Partie C : Autres éléments de VP.256 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel le plan des réseaux connaissance et de gestion des mentionne l'altimétrie (0 à 15 points) réseaux

Partie C : Autres éléments de VP.257 - Localisation et description des ouvrages annexes (relèvement, connaissance et de gestion des refoulement, déversoirs d'orage,...) (10 points) réseaux

42 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Partie C : Autres éléments de VP.258 - Inventaire mis à jour annuellement des équipements connaissance et de gestion des électromécaniques sur les ouvrages de collecte et de transport des eaux réseaux usées (10 points)

Partie C : Autres éléments de VP.259 - Nombre de branchements de chaque tronçon dans le plan ou connaissance et de gestion des l'inventaire des réseaux (10 points) réseaux

Partie C : Autres éléments de VP.260 - Localisation des interventions et travaux réalisés (curage curatif, connaissance et de gestion des désobstruction, réhabilitation, renouvellement,...) pour chaque tronçon de réseaux réseau (10 points)

VP.261 - Existence et mise en œuvre d'un programme pluriannuel Partie C : Autres éléments de d’inspection et d'auscultation du réseau assorti d'un document de suivi connaissance et de gestion des contenant les dates des inspections et les réparations ou travaux qui en réseaux résultent (10 points)

Partie C : Autres éléments de VP.262 - Existence et mise en œuvre d'un plan pluriannuel de connaissance et de gestion des renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif portant sur au réseaux moins 3 ans) (10 points) Sous-total - Autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (75 qui ne sont Partie C décomptés que si 40 points au moins ont été obtenus en partie A et B)

Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte TOTAL (indicateur P202.2B) des eaux usées

Communes Saint Chasse sur Villette de Partie Chuzelles Luzinay Romain en Seyssuel Rhône Vienne Gal Sous-total Partie A 15 15 15 15 15 15 Sous-total - Partie B 10 10 10 25 15 10 Sous-total - Partie C 0 0 0 0 0 0 TOTAL (indicateur P202.2B) 25 25 25 40 30 25

43 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.4 LES ORIENTATION POUR L ’AVENIR

III.4.1 SIG

La création de cartes et l’analyse géographique ne sont pas des procédés nouveaux. Les systèmes d’informations géographiques (SIG) procurent une plus grande vitesse et proposent des outils sans cesse innovant dans l’analyse, la compréhension et la résolution des problèmes.

Les SIG offrent toutes les possibilités des bases de données, telles que les requêtes et les analyses statistiques, au travers d’une visualisation unique et d’analyse géographique propre aux cartes. Ces capacités spécifiques font du SIG un outil unique.

L’amélioration des plans sous SIG, permet d’intégrer tout type d’information, pour mieux visualiser les différents scénarios, pour mieux présenter les idées et pour mieux appréhender l’étendue des solutions possibles.

L’évolution de la connaissance des informations relative aux réseaux permet d’accroitre l’efficacité des interventions sur celui-ci ainsi qu’une meilleure gestion.

Elle permet d’identifier les causes des différents disfonctionnements mais aussi de les inventorier, afin d’apporter la meilleur réponse.

44 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

III.4.2 Communication des sites télégérés – arrêt progressif du RTC et du GSM Data Pour permettre l’émission d’alarmes de défauts de fonctionnement et le contrôle à distance, les installations ont été équipées de télégestion. Ces télégestions communiquent avec notre supervision via différents supports de communication selon les configurations des sites : essentiellement en RTC, GSM-data, GPRS (GSM-SMS, GSM-IP). Hors le RTC (réseau historique des téléphones fixes) et GSM Data (service de transmissions de données qui fonctionne sur le réseau mobile 2G) sont amenés à disparaître au profit des communications numériques IP.

Cette transformation va être progressive avec des échéanciers imposés par les annonces d’arrêt de service des opérateurs téléphoniques. D’ici à 2023 ou 2024, les services des opérateurs téléphoniques cesseront sur la totalité des installations.

Ainsi, les télégestions ne remonteront plus les informations (alarmes, mesures, comptage) vers notre supervision. De plus, des communications intersites ne seront plus opérationnelles (Ex : station de pompage-réservoir), pour garantir la continuité de service.

Concrètement des opérations de renouvellement de télégestion ou d’ajout de carte modem GSM (sous couverture de réseau) aux postes locaux de télégestion Sofrel sont à prévoir pour pouvoir utiliser les supports de communications disponibles.

STATIONS AVEC MODEM RTC COMMUNE SITE N° TELEPHONE MODELE CHASSE SUR RHÔNE PR ALLEES DES CHANTONNIERES 04.72.24.11.85. S500 CHASSE SUR RHÔNE PR ALLEES DES DALHIAS 04.78.81.85.28 S500 CHASSE SUR RHÔNE PR LES BALCONS DU PILAT 04.78.51.27.96 S500 CHASSE SUR RHÔNE PR LES PIVOINNES 04.78.56.81.01 S500 CHASSE SUR RHÔNE PR ZI LA SAULAIE 04.72.24.09.86 S500 CHASSE SUR RHÔNE PR FREDERICK MISTRAL 04.72.24.08.04 S500 CHUZELLES PR4 04.74.31.54.38 S500 SEYSSUEL PR8 ZI LES GARDIERES 04.74.31.66.64 S50 SEYSSUEL PR12 ZI LES GARDIERES 04.74.31.79.64 S50 ST ROMAIN EN GAL PR LE BARLET 04.74.56.34.65 S500 ST ROMAIN EN GAL PR LES GRANGES 04.74.56.39.69 S50 VILLETTE DE VIENNE DEGRILLEUR CHEMIN DE MAUPAS 04.74.85.15.28 S500 VILLETTE DE VIENNE PR LES VERNETTES 04.74.54.60.42 S50 VILLETTE DE VIENNE PR2 Bis CHEMIN D'EXPLOITATION 04.74.84.99.24 S500 VILLETTE DE VIENNE PR2 CHEMIN DE MAUPAS 04.74.85.14.61 S500 VILLETTE DE VIENNE PR LES BRIGANDS 04.74.58.22.35 S500 LUZINAY PR IMPASSE DU MUGUET 04.74.16.81.47 S500

45 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Les télégestions S500 peuvent être équipées de carte modem GSM en lieu et place de la carte modem RTC. Par contre, les S50 ne peuvent pas être équipées de carte GSM. Leur renouvellement est nécessaire.

III.4.3 Réhabilitation de la 3 ème pompe sur le Pr Saulaie – CHASSE SUR RHONE

Pour permettre une gestion plus sécurisé de ce site il serait nécessaire de remettre en service une troisième pompe sur ce poste.

Effectivement dans le cadre éventuel d’un diagnostic, consécutif à un dysfonctionnement d’une des deux pompes en place, le poste ne fonctionnerait qu’avec une seule pompe.

Le poste de la saulaie est équipé de deux pompes Flygt 3127-185 - 5.9 KW ayant pour débits 85 m3/h. Il est situé sur l’ancien collecteur du SISEC et son rejet en trop plein télésurveillé est dirigé vers le Rhône via un collecteur d’eaux pluviales. L’ensemble de ces éléments fait que ce poste est considéré comme sensible ce qui justifie la proposition de réhabilitation de cette troisième pompe.

46 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV. LE BILAN D’EXPLOITATION

47 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV.1 LES OPERATIONS DE MAINTENANCE ET D ’ENTRETIEN

IV.1.1 Postes de relevage Interventions réalisées : Installation de Chasse-sur-Rhône Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 0 PR Les Dahlias Interventions curatives de dépannage 4 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 0 PR Les Balcons du Pilat Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 0 PR Les Chantonnières Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 4 Débroussaillage 2 PR Les Espinasses Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 2 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 4 Débroussaillage 0 PR Pivoines Interventions curatives de dépannage 6 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 2 PR Gorneton Interventions curatives de dépannage 1 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 1 PR ZI La Saulaie Interventions curatives de dépannage 3 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 1 PR ZI Frédéric Mistral Interventions curatives de dépannage 3 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

48 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Installation de Chuzelles Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 4 Débroussaillage 2 PR 4 Interventions curatives de dépannage 16 Renouvellement 3 Interventions diverses 0

Installation de Luzinay Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 4 Débroussaillage 2 PR + BO Route de Serpaize Interventions curatives de dépannage 6 Renouvellement 1 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 1 PR Le Muguet Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

Installation de Seyssuel Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 0 PR Bois Gardy Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 0 Débroussaillage 0 PR 1 Interventions curatives de dépannage 2 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 0 Débroussaillage 0 PR 2 Interventions curatives de dépannage 1 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 0 PR 3 Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 0 Débroussaillage 0 PR 4 Interventions curatives de dépannage 1 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

49 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 0 Débroussaillage 0 PR 5 Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 0 Débroussaillage 0 PR 6 Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 1 Débroussaillage 0 PR 7 Interventions curatives de dépannage 1 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 2 PR 8 Interventions curatives de dépannage 3 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 1 Débroussaillage 2 PR 9 Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 1 Débroussaillage 2 PR 10 Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 6 Hydrocurage préventif 1 Débroussaillage 2 PR 11 Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 2 PR 12 Interventions curatives de dépannage 2 Renouvellement 1 Interventions diverses 0

50 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Installation de Saint-Romain-en- Type d’intervention Nombre Gal Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 1 Débroussaillage 2 PR Le Barlet Interventions curatives de dépannage 2 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 11 Hydrocurage préventif 1 Débroussaillage 2 PR Les Granges Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

Installation de Villette-de-Vienne Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 6 Débroussaillage 2 PR 2 bis Interventions curatives de dépannage 9 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 2 PR Les Brigands Interventions curatives de dépannage 2 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 4 Débroussaillage 0 PR Les Vernettes Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0 Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 2 PR 2 Maupas Interventions curatives de dépannage 4 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

51 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV.1.2 Dégrilleurs

Interventions réalisées :

Installation Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 2 Dégrilleur Chasse sur Rhône Débroussaillage 1 la saulaie Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

Installation Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 2 Dégrilleur Chasse sur Rhône Débroussaillage 1 la saulaie Interventions curatives de dépannage 0 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

Installation Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 2 Débroussaillage 2 Dégrilleur Chuzelles Interventions curatives de dépannage 1 Renouvellement 1 Interventions diverses 0

Installation Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 3 Débroussaillage 2 Dégrilleur Luzinay Interventions curatives de dépannage 6 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

Installation Type d’intervention Nombre Visite de contrôle et relève des index 12 Hydrocurage préventif 4 Débroussaillage 2 Dégrilleur Villette Interventions curatives de dépannage 2 Renouvellement 0 Interventions diverses 0

Sous-produits :

Installation Sous-produits enlevés (en Kg) Chasse sur rhone 8000 Luzinay 1300 Villette-de-Vienne 1600 Chuzelles 20 00 Total 12 900

52 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV.1.3 Bassins d’eaux pluviales

Interventions réalisées :

Bassin Eau pluviale Type d’intervention Nombre Visite de contrôle 2 Bassin 1 Hydrocurage 0 Débroussaillage 3 Visite de contrôle 2 Bassin 2 Hydrocurage 0 Visite de contrôle 2 Bassin 3 Hydrocurage 0 Débroussaillage 3 Visite de contrôle 2 Bassin 4 Hydrocurage 0 Visite de contrôle 2 Bassin 5 Hydrocurage 0 Visite de contrôle 1 Bassin 6 Hydrocurage 0 Visite de contrôle 1 Bassin 7 Hydrocurage 0 Visite de contrôle 1 Bassin 8 Hydrocurage 0

Matières de curage :

Commune Matières de curage EP (Kg) Chasse -sur -Rhône 0

53 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV.1.4 Dessableurs

Interventions réalisées :

Installation Type d'intervention Nombre Visites de contrôle 2 DESS Chasse-sur- Hydrocurage préventif 1 Rhône 1 Débouchage 0 Visites de contrôle 2 DESS Chasse-sur- Hydrocurage préventif 2 Rhône 2 Débouchage 0 Visites de contrôle 2 DESS Saint- Hydrocurage préventif 1 Romain-en-Gal 1 Débouchage 0 Visites de contrôle 2 DESS Saint- Hydrocurage préventif 1 Romain-en-Gal 2 Débouchage 0

Matières de curage :

Commune Matières de curage EP (Kg) Chasse -sur -Rhône 4500 Saint -Romain -en -Gal 1500 Total 6000

54 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV.2 LES CONSOMMATIONS ELECTRIQUES

Synthèse des postes de relevages

Commune de Chasse sur Rhône :

Temps de Débit unitaire des Consommation Volume annuel fonctionnement pompes (m3/h) EDF (KWh/an) estimé (en m 3) (en heures) PR Les Dahlias NC 339 86 NC PR Les Balcons du Pilat NC 361 147 NC PR Les Chantonnières NC 59 43 NC PR Les Espinasses 35 464 172 6 020 PR Les Pivoines NC 862 658 NC PR Trembas 7 1 240 309 2 163 PR/DEG ZI la Saulaie 85 11 990 2 640 224 400 PR/DEG ZI Frédéric 120 16 993 3 203 384 360 Mistral

Commune de Chuzelles :

Temps de Débit unitaire des Consommation Volume annuel fonctionnement pompes (m3/h) EDF (KWh/an) estimé (en m 3) (en heures) PR 4 157 31 109 3098 486 386

Commune de Luzinay :

Temps de Débit unitaire des Consommation Volume annuel fonctionnement pompes (m3/h) EDF (KWh/an) estimé (en m 3) (en heures) PR Le Muguet 32 287 75 2 400 PR/DEG route de 33 16 470 2845 93 885 Serpaize

55 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Commune de Seyssuel :

Temps de Débit unitaire des Consommation Volume annuel fonctionnement pompes (m3/h) EDF (KWh/an) estimé (en m 3) (en heures) PR Bois Gardy NC 3 749 1590 NC PR 1 NC 703 177 NC PR 2/3/4 11 (PR 3) 1818 3164 34 804 PR 5/6/7 NC 1628 602 (estim) NC PR 8 NC 229 32 NC PR 9 NC 417 166 NC PR 10 NC 279 68 NC PR 11 NC 390 148 NC PR 12 NC 2942 749 NC

Commune de Saint romain en gal :

Temps de Débit unitaire des Consommation Volume annuel fonctionnement pompes (m3/h) EDF (KWh/an) estimé (en m 3) (en heures) PR Le Barlet 24 3 640 1 366 32 784 PR Les Granges 20 845 171 3 420

Commune de Villette de vienne :

Temps de Débit unitaire des Consommation Volume annuel fonctionnement pompes (m3/h) EDF (KWh/an) estimé (en m 3) (en heures) PR 2 bis 79 38 527 4 366 (estim) 344 914 PR Les Brigands 6 1 161 438 2 628 PR Les Vernettes 6 1 424 1062 6 372 PR 2 Maupas 75 7 193 3 093 (estim) 231 975

Consommation EDF (KWh/an) Dégrilleur Villette-de-Vienne 2528

56 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

IV.3 LES INCIDENTS

FICHE D ’INCIDENT 1

Date de l’incident : 23-01-2019

Lieu de l’incident : D4 , SEYSSUEL (alimentation PR 6)

Description de l’incident : câble d’alimentation électrique arraché lors de travaux de terrassement

Suite à l’apparition d’une alarme sur notre système de télégestion (défaut alimentation PR 5-6-7) un agent s’est rendu sur place. Lors de sa visite il a pu observer qu’une entreprise de TP (BUFFIN TP) à découvert le câble d’alimentation éclectique du PR 5-6-7. Pendant ce terrassement le câble a été tiré et décroché de l’armoire. Nos agents ont rétablis l’alimentation électrique, le câble a été repéré.

Cause : Absence d’information sur l’alimentation électrique de ces postes.

Solution apportée : Remise en place de l’alimentation électrique.

57 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Suivi des incidents :

Incident Commune Date En cours

Effondrement EU sous passage à Saint Romain en Gal 10/05/17 Non niveau SNCF

Présence de racines dans réseau Chasse sur Rhône 16/05/18 Non d’eaux pluviales rue Frédéric mistral

Détérioration du réseau d’eaux Chuzelles 19/10/18 Non pluviales RD 123

Défaut structurel du réseau d’eaux Chasse sur Rhône 23/11/18 Non pluviales rue Frédéric mistral

IV.3.1 Les faits marquants

Casse de la canalisation en amont du PR4 - Juin 2019.

Des travaux ont été engagés sur le collecteur Ø250 situé en amont du PR4 suite à un effondrement de celui-ci.

Ce collecteur se situe dans une zone difficile d’accès car situé en plein champs. Afin de gérer le flux du réseau d’assainissement, un système de pompage – refoulement à été mis en place pendant la durée des travaux. Un deuxième pompage a été installé afin de rabattre la nappe phréatique de la Sévenne, pour permettre les terrassements et la réparation de la canalisation.

Vingt mètres de canalisation ont été renouvelé lors de cette opération.

58 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Casse sur réseau

Pompage temporaire pendant intervention

Une grande longueur de canalisation en amont du PR4 se situe sur un secteur composé de bois, pré ce qui rend l’accès et l’entretiens très difficiles, voir sur le plan ci dessous.

59 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Casse de la canalisation dans la galerie technique sous le musée Gallo Romain de Saint Romain en Gal – juillet 2019.

Une intervention de réparation de la canalisation traversant la galerie technique située sous le musée a été effectuée. Cette casse a probablement été causée par la vétusté des fixations de cette canalisation, et l’absence d’étanchéité du dalot eaux pluviales avec la galerie.

La galerie possède un seul point d’accès en point haut pour une longueur de 120m. Dans un premier temps un pompage complet de la galerie à été fait. Ensuite, la canalisation en PVC Ø315 a été réparée et l’ensemble de la galerie nettoyée.

La réparation de cette canalisation vétuste s’inscrit comme une solution à cours terme. Une étude sur les canalisations situées dans cette galerie est souhaitable, elle devra porter notamment sur :

La reprise des fixations et de la canalisation d’eaux usées La reprise de l’étanchéité de la canalisation d’eaux pluviales La création d’un accès supplémentaire ou d’un accès en point bas pour permettre aux agents d’entretien d’intervenir et également de pouvoir réaliser le pompage en cas de nouveau débordement.

IV.4 LES TRAVAUX

IV.4.1 Synthèse des dossiers administratifs suivis

Nombre de dossiers Types de dossiers instruits Permis de construire ou certificats d'urbanisme 100 D.I.C.T. 908 Branchements neufs 25

60 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

V. LA GESTION DE LA CLIENTELE

61 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

V.1 LE NOMBRE D ’ABONNEMENTS

Les Abonnés

Nombre total Abonnés assainissement 31/12/19 6091 abonnés

Nb d’abonnés Luzinay au 31/12/19 802 abonnés

Nb d’abonnés Villette de Vienne au 31/12/19 711 abonnés

Nb d’abonnés Chuzelles au 31/12/19 758 abonnés

Nb d’abonnés Seyssuel au 31/12/19 723 abonnés

Nb d’abonnés Chasse sur Rhône au 31/12/19 2438 abonnés

Nb d’abonnés Saint Romain en Gal au 31/12/19 659 abonnés

V.2 LES VOLUMES FACTURES

2017 2018 2019

Volume facturé aux abonnés (m 3) 276099 680 100 736573

Volume de collecte (m 3) 276099 680 100 736573

Volume

Luzinay au 31/12/19 82 662 m3

Villette de Vienne au 31/12/19 64 933 m3

Chuzelles au 31/12/19 78 953 m3

Seyssuel au 31/12/19 76 562 m3

Chasse sur Rhône au 31/12/19 303 216 m3

Saint Romain en Gal au 31/12/19 130 247 m3

62 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

V.3 LES DONNEES DU SERVICE CLIENTELE

V.3.1 Accueil de la Clientèle Le service Clientèle est situé au siège de l’entreprise, sur la Commune de Chabanière (Anciennement Saint Maurice sur Dargoire).

L’accueil physique et téléphonique des abonnés est réalisé du lundi au vendredi, de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00.

V.3.2 La facturation La facturation est réalisée par les délégataires des services de l’eau potable :

-par la Société Sogedo pour la Commune de Luzinay

-par la Société Lyonnaise des Eaux – SUEZ pour les communes de : Chasse sur Rhône, Seyssuel, Chuzelles, Villette de Vienne et Saint Romain en Gal

3 V.4 LA FACTURE 120 M

Facture type établie sur la base des tarifs au 31 décembre 2019, pour une consommation de 120 m3 :

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE LUZINAY en m3 Prix unitaire Montant H.T. H.T. Part du délégataire Cholton Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42 Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74 Part de la collectivité Vienn’Agglo Abonnement annuel (réseau communal) 25 25 Consommation (réseau communal) 120 1,15 138 Part Organismes Publics Agence de l'Eau R.M.C. Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18 Sous-Total hors taxes de la facture 216,16 TVA à 10% 21,62 Total TTC facture assainissement eaux usées 237,78 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 1,67 abonnement

63 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE VILLETTE DE VIENNE en m3 Prix unitaire Montant H.T. H.T.

Part du délégataire Cholton

Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42

Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74

Part de la collectivité Vienn’Agglo

Abonnement annuel (réseau communal) 25 25

Consommation (réseau communal) 120 1,42 170,4

Part Organismes Publics

Agence de l'Eau R.M.C.

Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18

Sous-Total hors taxes de la facture 248,56

TVA à 10% 24,86

Total TTC facture assainissement eaux usées 273,42 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 1,96 abonnement

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE CHUZELLES en m3 Prix unitaire Montant H.T. H.T.

Part du délégataire Cholton

Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42

Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74

Part de la collectivité Vienn’Agglo

Abonnement annuel (réseau communal) 25 25

Consommation (réseau communal) 120 1,11 133,2

Part Organismes Publics

Agence de l'Eau R.M.C.

Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18

Sous-Total hors taxes de la facture 211,36

TVA à 10% 21,14

Total TTC facture assainissement eaux usées 232,5 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 1,62 abonnement

64 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE SEYSSUEL en m3 Prix unitaire Montant Bassin versant SYSTEPUR H.T. H.T. Part du délégataire Cholton Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42 Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74 Part de la collectivité Vienn’Agglo Abonnement annuel (réseau communal) 25 25 Consommation (réseau communal) 120 1,23 147,6 Part Organismes Publics Agence de l'Eau R.M.C. Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18 Sous-Total hors taxes de la facture 225,76 TVA à 10% 22,58 Total TTC facture assainissement eaux usées 248,34 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 1,75 abonnement

→ Facture type établie sans la redevance correspondant au Traitement et Transport des eaux usées gérés par Lyonnaise des Eaux - Suez au niveau de la station du SISEC (Chasse sur Rhône )

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE SEYSSUEL en m3 Prix unitaire Montant VERSANT SISEC H.T. H.T. Part du délégataire Cholton Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42 Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74 Part de la collectivité Vienn’Agglo Abonnement annuel (réseau communal) 25 25 Consommation (réseau communal) 120 1,33 159,6 Part Organismes Publics Agence de l'Eau R.M.C. Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18 Sous-Total hors taxes de la facture 237,76 TVA à 10% 23,78 Total TTC facture assainissement eaux usées 261,54 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 1,86 abonnement

65 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE CHASSE SUR RHÔNE en m3 Prix unitaire Montant H.T. H.T. Part du délégataire Cholton Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42 Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74 Part de la collectivité Vienn’Agglo Abonnement annuel (réseau communal) 25 25 Consommation (réseau communal) 120 1,46 175,2 Part Organismes Publics Agence de l'Eau R.M.C. Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18 Sous-Total hors taxes de la facture 253,36 TVA à 10% 25,34 Total TTC facture assainissement eaux usées 278,7 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 2,01 abonnement → Facture type établie sans la redevance correspondant au Traitement et Transport des eaux usées gérés par Lyonnaise des Eaux - Suez au niveau du Syndicat Rhône Gier

Collecte des eaux usées 2019 Volume COMMUNE DE SAINT ROMAIN EN GAL en m3 Prix unitaire Montant TRANSPORT RHÔNE GIER H.T. H.T.

Part du délégataire Cholton

Abonnement annuel (réseau communal) 9,42 9,42

Consommation (réseau communal) 120 0,2145 25,74

Part de la collectivité Vienn’Agglo

Abonnement annuel (réseau communal) 25 25

Consommation (réseau communal) 120 0,8 96

Part Organismes Publics

Agence de l'Eau R.M.C.

Modernisation des réseaux de collecte 120 0,15 18

Sous-Total hors taxes de la facture 174,16

TVA à 10% 17,42

Total TTC facture assainissement eaux usées 191,58 Prix moyen du m3 assainissement TTC hors 1,28 abonnement

66 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

VI. LES COMPTES DE LA DELEGATION

67 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

VI.1 LE BILAN FINANCIER

Montant

Charges Entretien et surveillance des postes de relevage 13 195 € Frais d'énergie électrique, télécom et eau potable 22 439 € Contrôles réglementaires 1 385 € Entretien et surveillance du réseau (y compris déversoirs d'orage) 39 287 € Entretien et surveillance des installations d'eaux pluviales (réseaux et 10 987 € ouvrages) Réparations sur réseau 32 894 € SIG (valorisation et mises à jour) 108 582 € Service clientèle (facturation) 20 345 € Renouvellement des équipements (suivant programme et garantie) 10 141 € Garantie annuelle 1 255 € Frais de contrôle de la DSP so Impôts 770 € Assurances 1 000 € Frais généraux 25 873 € Impayés 19 239 € Total 307 392 €

Recettes Recettes liées à la facturation de l'assainissement aux abonnés 209 631 € Recettes liées au forfait communal eaux pluviales "Réseaux EP" 32 888 €

Recettes liées au forfait communal eaux pluviales "Réseaux Unitaires" 9 070 €

Total 251 590 €

Résultat de l'exercice -55 801 €

68 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

Tarifs au 31 décembre 2019 :

Part du Parts et Surtaxes Assainissement Part de la collectivité délégataire

Part fixe annuelle 9,42 25 Part Consommation 0,2145 1,15 Commune de Luzinay Part Consommation 0,2145 1,42 Commune de Villette de Vienne Part Consommation 0,2145 1,11 Commune de Chuzelles Part Consommation 0,2145 1,23 Commune de Seyssuel (Systepur ) Part Consommation 0,2145 1,33 Commune de Seyssuel (Sisec ) Part Consommation 0,2145 1,46 Commune de Chasse sur Rhône (Sisec) Part Consommation Commune de Saint Romain en Gal 0,2145 0,8 (Rhône Gier)

Des parts assainissement relatives au transport et au traitement des eaux usées sont facturées directement par SUEZ pour le Sisec (Chasse sur Rhône et pour partie Seyssuel) et le Syndicat Rhône-Gier ( Saint Romain en Gal ). Elles viennent complémenter le prix du service assainissement.

VI.1.1 Taxes et redevances pour les organismes publics

Prix de base Destinataires TVA 10 % Trésor Public Modernisation des Réseaux de Collecte 0,15 € /m ³ Agence de l’Eau RMC

VI.1.2 Détail des produits 2019

Part du Surtaxe assainissement Part de la collectivité délégataire facturée par Sogedo 18 736,65 108 181,55 facturée par LDE SUEZ 190 894,84 771 270,83 Total 209 631,49 879 452,38

69 Vienne Condrieu Agglomération Rapport d’activité du Délégataire 2019 Délégation du Service Public de l’assainissement Secteur Nord

VII. ANNEXES

70 Annexes Rapport annuel 2019

SOMMAIRE

L’INVENTAIRE DES BIENS DU SERVICE ...... 2

PERMIS DE CONSTRUIRE ...... 3

BRANCHEMENT NEUFS ...... 4

GESTION DE CRISE ...... 5

LES RAPPORTS DE CONTROLES ELECTRIQUES REGLEMENTAIRES ...... 6

LES MOYENS DU DELEGATAIRE ...... 7

Annexes Rapport annuel 2019

L’INVENTAIRE DES BIENS DU SERVICE

PPR

ViennAgglo Secteur NORD Délégation du service public d'assainissement collectif

Suivi des opérations de renouvellement réalisées

Année mise Type de Montant de l'opération de Montant de l'opération de Liste des matériels Valeur en service renouv. renouvellement renouvellement PR Allée des Pivoines - Jardin du Midi 2018 2017 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes inox 2013 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 Poires de niveau Flygt ENM 10 2017 440 Programmé 440 Armoire de commandes avec automate Flygt 2013 4780 Programmé Flygt Type : 3057.181 2013 Garantie Pompe de relèvement n°1 Puissance : 1,6 kW 1280 Débit : 10 m3/h Flygt Type : 3057.181 2013 Garantie Pompe de relèvement n°2 Puissance : 1,6 kW 1280 Débit : 10 m3/h 2 vannes de refoulement SVL DN 50, dans la bâche 2013 1080 Garantie 2 clapets à boule AVK DN 50, dans la bâche 2013 880 Garantie Canalisation de refoulement PVC DN50 2013 1080 Garantie Télésurveillance Sofrel S510 2012 Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 1998 675 Garantie PR Dahlias (allée des) 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 1997 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 4 détecteurs de niveau Flygt ENM10 (poire) 440 Garantie Armoire de commandes Puissance 4 kW 1996 4780 Programmé Panier de dégrillage en acier avec barre de 675 Garantie Télésurveillance Sofrel S530 2008 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 FLYGT Type : 3057.180 2000 Programmé Puissance : 1,7kW 1280 Débit : 13 m3/h Pompe de relèvement n°2 FLYGT Type : 3057.180 2012 Garantie Puissance : 1,7kW 1280 Débit : 13 m3/h 2 vannes de refoulement DN 80 1080 Garantie 2 clapets de refoulement DN 80 880 Garantie Canalisation de refoulement DN 50 en PVC 1998 1080 Garantie PR des Chantonnières 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2008 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 4 détecteurs de niveau Type poire Flygt ENM10 2008 440 Garantie Armoire de commandes automatisme relais Puissance 3 kW 2008 4780 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de 2008 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S530 2011 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 KSB Type : AMA Porter 5 2008 Garantie Puissance : 1,5 kW 3080 Débit : Pompe de relèvement n°2 KSB Type : AMA Porter 5 2008 Garantie Puissance : 1,5 kW 3080 Débit : 2 vannes de refoulement DN 50 2008 1080 Garantie 2 clapets de refoulement DN 50, à boule 2008 880 Garantie Canalisation de refoulement Acier DN63 2008 1080 Garantie PR les Balcons du Pilat barre anti chute Dimension (mm) : 1000 2012 660 Garantie Matériau constituant : Inox 0 barre de guidage (x4) Matériau constituant : Inox 2012 1410 Garantie chaine (x3) Matériau constituant : Inox 2012 440 Garantie groupe électropompe 1 Nom constructeur : FLYGT 1580 Garantie Référence constructeur : 3057.181 2011 Numéro de série constructeur : 1151477 Poids de l'équipement (Kg) : 34 Puissance (kW) : 2,4 Vitesse de rotation (tr/mn):2780 groupe électropompe 2 Nom constructeur : FLYGT 1580 Garantie Référence constructeur : 3057.181 2011 Numéro de série constructeur : 1151478 Poids de l'équipement (Kg) : 34 Puissance (kW) : 2,4 Vitesse de rotation (tr/mn):2780 panier de dégrillage inox 2012 675 Garantie régulateur de niveau (x3) Flygt ENM 10 2012 405 Garantie sonde de niveau (x1) Sofrel 2017 390 Garantie 390 clapet (x2) AVK Diamètre (mm) : 50 2011 810 Garantie vanne (x3) SVL Diamètre (mm) : 50 A opercule 2011 1480 Garantie armoire extérieur de protection PVC 1.25 x 0.36 x 2012 4780 Garantie armoire électrique BT 2012 0 Batterie Sofrel 2017 télétransmission Nom constructeur : SOFREL S530 2011 2140 Garantie PR Ilet Barlet Serrurerie (ouvrages) 880 Garantie 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 660 Garantie Sonde de niveau 4780 Programmé Poires de niveau Flygt 3 poires ENM 10 2018 440 Programmé 440 Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 1998 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais Schneider 2005 4780 Programmé Télésurveillance Sofrel S550 2005 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT 3085.160-1531514 2015 Garantie Puissance : 2,4 kW 3080 Débit : 18 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT CP 3085 2015 Garantie Puissance : 2,4 kW 3080 Débit : 18 m3/h 2 vannes de refoulement PAM DN 80 2014 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Socla Clapet boule DN 80 2015 880 Garantie Canalisation de refoulement PVC DN80 1080 Garantie Ballon antibélier CHARLATTE 150 L 2011 2760 Garantie Débitmètre SIEMENS DN100 1880 Garantie Chauffage Chromalox Did2t - 005 - 500W 230 VAC Pompe vide cave FLYGT 2012 Vanne antibélier Bayard DN100 640 Programmé PR Les Granges 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2005 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 2005 660 Garantie 4 détecteurs de niveau Flygt Type poire (1-2017) 2005 440 Garantie 110 Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2005 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais Flygt 2005 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2005 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT Type : CP 3085 2005 3080 Garantie Puissance : 2,4 kW 3 Débit : 19,8 m /h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT Type : CP 3085 2005 3080 Garantie

page 1/5 PPR

Puissance : 2,4 kW Débit : 19,8 m3/h 2 vannes de refoulement AVK DN 80, dans chambre séparée DN65 2005 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Hillen de lelie Clapet à boule DN 80, dans chambre séparée DN 63 2005 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN 63 2005 1080 Garantie PR n°1, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 680 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Programmé Armoire de commandes automatisme relais Flygt 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 1999 3080 Programmé Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vanne de refoulement DN 80, dans chambre séparée DN 50 2000 680 Garantie 1 clapet de refoulement Socla Clapet à boule DN 80, dans chambre séparée DN 63 2000 580 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN 63 2000 780 Garantie PR n°2, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 680 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 1999 2012 1780 Garantie Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vanne de refoulement DN 50 dans chambre séparée 2000 680 Garantie 1 clapet de refoulement Socla Clapet à boule DN 50 dans chambre séparée DN 63 2000 580 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN 63 2000 780 Garantie PR n°3, les Gardières 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 4 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 1998 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais Flygt 2000 4780 Programmé Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Programmé Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT Type : CP 3085.182 tour 250 1999 2009 1780 Garantie Puissance : 2,4 kW Débit : Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT Type : CP 3085.182 tour 250 1999 2009 1780 Garantie Puissance : 2,4 kW Débit : 2 vannes de refoulement DN 80 dans chambre séparée 2000 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Clapet à boule DN 80 dans chambre séparée 2000 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN 90 2000 1080 Garantie PR n°4, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 680 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Programmé Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais Flygt 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 1999 1780 Programmé Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vanne de refoulement DN 80, dans chambre séparée DN50 2000 680 Garantie 1 clapet de refoulement Socla Clapet à boule DN 80, dans chambre séparée DN63 2000 580 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 780 Garantie PR n°5, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 680 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Programmé Armoire de commandes automatisme relais Flygt 2000 Garantie Batterie Sofrel 2017 Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 1999 1780 Programmé Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vanne de refoulement DN 80, dans chambre séparée DN50 2000 680 Garantie 1 clapet de refoulement Clapet à boule DN 80, dans chambre séparée DN63 2000 580 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 780 Garantie PR n°6, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 680 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Programmé Armoire de commandes automatisme relais Flygt 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 1999 1780 Programmé Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vanne de refoulement DN 50 dans chambre séparée 2000 680 Garantie 1 clapet de refoulement Clapet à boule DN 50 dans chambre séparée DN 63 2000 580 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 780 Garantie PR n°7, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau FLYGT Type poire 2000 440 Programmé Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 1999 1780 Programmé Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vannes de refoulement DN 50 dans chambre séparée 2000 1080 Garantie 1 clapets de refoulement Clapet à boule DN 50 dans chambre séparée DN 63 2000 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 1080 Garantie PR n°8, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Programmé Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 2017 3080 Programmé 3080 Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vannes de refoulement DN 80, dans chambre séparée DN50 2000 1080 Garantie 1 clapets de refoulement Clapet à boule DN 80, dans chambre séparée DN63 2000 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN 63 2000 1080 Garantie PR n°9, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Programmé Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Programmé Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie

page 2/5 PPR

Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 2013 3080 Programmé Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vannes de refoulement DN 50 dans chambre séparée 2000 1080 Garantie 1 clapets de refoulement Socla Clapet à boule DN 50 dans chambre séparée DN 63 2000 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 1080 Garantie PR n°10, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2000 440 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 2013 3080 Garantie Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vannes de refoulement DN 50 dans chambre séparée 2000 1080 Garantie 1 clapets de refoulement Socla Clapet à boule DN 50 dans chambre séparée DN 63 2000 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 1080 Garantie PR n°11, les Gardières 1 pied d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau FLYGT Type poire 2018 440 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3085.HT.253 2007 2014 3080 Garantie Puissance : 2,4 kW Débit : 1 vannes de refoulement DN 80, dans chambre séparée DN50 2000 1080 Garantie 1 clapets de refoulement Socla Clapet à boule DN 80, dans chambre séparée DN63 2000 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC DN63 2000 1080 Garantie PR n°12, les Gardières 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2000 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 4 détecteurs de niveau fLYGT Type poire 2000 540 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2000 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2000 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2000 2140 Garantie Batterie Sofrel 2017 Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3127 181 2005 2014 1780 Garantie Puissance : 5;9 kW Débit : Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT CP 3127 181 2011 1780 Garantie Puissance : 5;9 kW Débit : 2 vannes de refoulement Bayard DN 80 dans chambre séparée DN100 1999 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Socla Clapet à boule DN 80 dans chambre séparée DN100 2014 et 2011 880 Garantie Canalisation de refoulement En PVC 2000 1080 Garantie Ballon antibélier CHARLATTE 150 L 2760 Garantie Sonde poste Paratronic 2017 507 Vanne antibélier PAM D100 1999 780 Garantie PR Bois Gardy barre anti chute Dimension (mm) : 1000 2012 660 Garantie Matériau constituant : Inox barre de guidage (x4) Matériau constituant : Inox 2012 1410 Garantie chaine (x3) Matériau constituant : Inox 2012 440 Garantie groupe électropompe 1 Nom constructeur : FLYGT 2009 1580 Garantie Référence constructeur : 3068.180-210 Numéro de série constructeur : 0970606 Puissance (kW) : 2,4 Vitesse de rotation (tr/mn):2705 groupe électropompe 2 Nom constructeur : FLYGT 2009 1580 Garantie Référence constructeur : 3068.180-210 Numéro de série constructeur : 0970925 Poids de l'équipement (Kg) : 42 Puissance (kW) : 2,4 Vitesse de rotation (tr/mn):2705 panier de dégrillage inox 2012 675 Garantie régulateur de niveau (x2) FLYGT 2012 405 Garantie sonde de niveau (x1) Paratronic 2009 390 Garantie clapet (x2) AVK Diamètre (mm) : 75 2009 810 Garantie vanne (x3) SVL Diamètre (mm) : 2 x 75 +1 x 65 mm 50 mm 2009 1480 Garantie armoire extérieur de protection PVC 1.25 x 0.36 x 2009 armoire électrique BT 2012 4780 Garantie télétransmission Nom constructeur : SOFREL S510 2012 2140 Garantie PR Les Brigands 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2017 cables et guides 2017 880 Garantie 880 Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau fLYGT Type poire 2017 540 Programmé 540 Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 1996 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais 1996 4780 Programmé Télésurveillance Sofrel S530 2011 2140 Programmé Pompe de relèvement n°1 immergée KSB AMAREX NF50-170/022ULG-140 2012 1780 Garantie Puissance : 2,3 kW Débit : 25 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée KSB AMAREX NF50-170/022ULG-140 2012 1780 Garantie Puissance : 2,3 kW Débit : 25 m3/h 2 vannes de refoulement Bayard DN 80 1996 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Clapet à boule DN 80 1996 880 Garantie Canalisation de refoulement en acier PVC DN 75 1996 1780 Garantie PR les Vernettes 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2005 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 4 détecteurs de niveau FLYGT Type poire 2005 540 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2005 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais FLYGT 2005 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2005 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT CP 3057.181.232 2005 1780 Garantie Puissance : 1,7 kW Débit : 6 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT CP 3057.181.232 2005 1780 Garantie Puissance : 1,7 kW Débit : 6 m3/h 2 vannes de refoulement DN 50 2005 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Socla Clapet à boule DN 50 2005 880 Garantie Canalisation de refoulement en acier DN 50 2005 1780 Garantie PR n°2, chemin de Maupas 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2005 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 3 détecteurs de niveau Type poire 2005 540 Garantie Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2005 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais 2005 4780 Garantie Coffret Réenclencheur 2017 910

page 3/5 PPR

Télésurveillance Sofrel S550 2010 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 2280 Garantie Débit : 75,5 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 2280 Garantie Débit : 75,5 m3/h 2 vannes de refoulement SVL DN150 2009 1080 Garantie 2 clapets de refoulement AVK DN 150 2009 880 Garantie Radar mesure vega Vegapuls 2016 Afficheur radar 2016 Sonde de niveau 2010 Vanne vidange SVL DN 150 2009 Canalisation de refoulement DN 125 en fonte DN 150 Inox 2005 2280 Garantie PR n°2 bis, chemin d’exploitation 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2010 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 2 détecteurs de niveau Grundfoss Type poire 2010 540 Garantie Sonde Vega 2010 Panier de dégrillage en acier avec barre de guidage 2010 675 Garantie Armoire de commandes automatisme relais Schneider 2010 4780 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 S550 2010 2140 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 2280 Garantie Débit : 70 m3/h 79 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 2280 Garantie Débit : 70 m3/h 79 m3/h Ballon anti-bélier Charlatte 300L 2010 2 vannes de refoulement Bayard DN 150 2010 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Socla DN 150 2010 880 Garantie Radar mesure vega Vegapuls 2016 Afficheur radar 2016 Vanne vidange Bayard DN 65 2010 Canalisation de refoulement DN 150 en fonte 2010 1780 Garantie Dégrilleur de l'ancienne station Luzinay Dégrilleur droit FB procédés Vertical SG 400 2010 9640 Garantie Télésurveillance Sofrel S530 2015 2140 Garantie Armoire électrique Schneider 2010 4 000,00 € Garantie Poire NTB Grundfoss 2010 PR 4 – Chuzelles 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2011 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 2 détecteurs de niveau Grundfoss Type poire 2010 390 Programmé Panier de dégrillage 675 Garantie Armoire de commandes 2010 4780 Garantie Démarreurs et armoire Schneider 2014 Réarmeur 2018 951 Télésurveillance Sofrel S550 2140 Garantie Dégrilleur droit FB procédés Vertical SG 400 2010 9640 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2016 2580 Garantie Débit : 157 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 2580 Garantie Débit : 157 m3/h 2 vannes de refoulement bayard DN 150 2010 1080 Garantie 2 clapets de refoulement Socla DN 150 2010 880 Garantie Canalisation de refoulement DN 150 Inox 2280 Garantie Sonde piézométrique vega 2010 480 Programmé Vanne Ballon Bayard Dn 150 2010 Vanne vidange Bayard DN 65 2010 Ballon antibélier CHARLATTE 750 L 2010 5660 Programmé PR 1 – Route de Serpaize à Luzinay 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2011 880 Garantie Serrurerie (ouvrages) 660 Garantie 2 détecteurs de niveau Flygt Type poire 2010 390 Garantie Sonde poste Vega 2010 Pluvomètre Hydreka 2013 Panier de dégrillage 675 Garantie Armoire de commandes 2010 4780 Télésurveillance Sofrel S530 2010 2140 Programmé Dégrilleur droit FB procédés 9640 Garantie Pompe de relèvement n°1 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 1580 Garantie Débit : 33 m3/h Pompe de relèvement n°2 immergée FLYGT Pompe à roue Vortex ou NP garnitures mécaniques, 2010 1580 Garantie Débit : 33 m3/h 2 vannes de refoulement SVL DN 100 2010 1080 Garantie 2 clapets de refoulement AVK DN 100 2010 880 Garantie Vanne SVL DN 100 2010 Vanne vidange SVL DN 65 2010 Ballon anti-bélier Charlatte 50L 2010 Canalisation de refoulement DN 100 Inox 2280 Garantie PR Muguet Serrurerie (ouvrages) 2012 660 Garantie Disjoncteur 1 Magnétother 2012 0 Garantie Disjoncteur 2 Magnétother 2012 4780 Garantie Parafoudre 1 SOFREL 2012 0 Garantie Parafoudre 2 CPT 2012 0 Garantie télésurveillance Sofrel S510 2012 2140 Garantie 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes 2012 880 Garantie 4 Détecteurs de niveau FLYGT ENM 10 2011 750 Garantie Sonde piézométrique VEGAWELL 52 Range 0 +10 bar 0+100 kpa électronique 4- 2012 1010 Garantie 3057 181-1370 764 Garantie Pompe de relèvement n°1 FLYGT 2011 1 510,00 € 1,7 kW Garantie 3057 181-1370 765 Garantie Pompe de relèvement n°2 FLYGT 2011 1 510,00 € 1,7 kW Garantie 2 vannes de refoulement SVL DN 50 2011 1080 Garantie 2 clapets de refoulement AVK DN 50 2011 880 Garantie Armoire de commande FLYGT A205 2011 Vanne vidange SVL DN 50 2011 Canalisation de refoulement Inox DN 63 2012 3280 Garantie Dégrilleur de l'ancienne station Villette Dégrilleur droit FB procédés SG 400 Vertical 2010 9640 Garantie Télésurveillance Sofrel S530 Sofrel S530 2009 2015 2140 Garantie Armoire électrique Schneider 2010 3500 Garantie Poire Grundfoss 2010 PR Les Espinasses 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes inox 2017 0 Garantie Serrurerie (ouvrages) 2017 0 Garantie 2 Poires de niveau 2017 0 Garantie sonde piezométrique 2017 0 Garantie Armoire électrique 2017 0 Garantie Télésurveillance Sofrel S530 2017 0 Garantie Modem GSM 2018 624 Pompe de relèvement n°1 Flygt DP 3068 MT 473 1,5 kW 2017 0 Garantie Pompe de relèvement n°2 Flygt DP 3068 MT 473 1,5 kW 2017 0 Garantie PR Trembas 2 pieds d’assise, barres de guidage et chaînes inox 2017 0 Garantie

page 4/5 PPR

Serrurerie (ouvrages) 2017 0 Garantie 3 Poires de niveau 2017 0 Garantie Armoire électrique 2017 0 Garantie Télésurveillance Sofrel S530 2017 0 Garantie Modem GSM 624 Pompe de relèvement n°1 KSB Amarex NF 50 - 220 / 042 ULG 160 2017 0 Garantie Pompe de relèvement n°2 KSB Amarex NF 50 - 220 / 042 ULG 160 2017 0 Garantie PR Frédéric Mistral Chasse sur Rhône barres de guidage et chaînes inox 1985 1755 Garantie Dégrilleur automatique FLYGT FJ600 2009 22940 Garantie Moteur dégrilleur FLYGT FJ600 2009 2646 Programmé Serrurerie (ouvrages) 1985 1440 Garantie 2 Poires de niveau 475 Garantie 1 sonde de niveau Mobrey 1405 Garantie Armoire électrique 2011 5840 Garantie Télésurveillance Sofrel S550 1985 3140 Garantie Pompe de relèvement n°1 FLYGT 3127.180 – 5,9kW – 120 m3/h 2010 6199 Garantie Pompe de relèvement n°2 FLYGT 3127.180 – 5,9kW – 120 m3/h 2012 6199 Garantie Pompe de relèvement n°3 FLYGT 3127.180 – 5,9kW – 120 m3/h 2011 6199 Garantie Vanne du trop plein 2018 1040 Garantie PR ZI la saulaie Chasse sur Rhône barres de guidage et chaînes inox 2012 1170 Garantie Chambre à vannes 2014 2210 Garantie Dégrilleur automatique FLYGT FJ600 2011 23190 Garantie Moteur dégrilleur FLYGT FJ600 2011 2646 Programmé Serrurerie (ouvrages) 1995 1440 Garantie 2 Poires de niveau 475 Programmé 1 sonde de niveau E+H sonde US Watersonic FMU 2012 1405 Garantie Armoire électrique 2013 5840 Garantie Télésurveillance Sofrel S50 2012 3140 Garantie Pompe de relèvement n°1 FLYGT 3127181 – 5,9kW – 85 m3/h) 2018 6530 Garantie Pompe de relèvement n°2 FLYGT 3127181 – 5,9kW – 85 m3/h) 2017 6530 Garantie TOTAL 372 725 2 639 6 857

Renouvellement programmé 2 639 € 6 857 €

page 5/5 ViennAgglo Secteur NORD BILAN FINANCIER DE LA PROVISION DU RENOUVELLEMENT PROGRAMMÉ

Selon article 37.2 du contrat d'affermage Début du contrat : 1er janvier 2017 Fin du contrat : 31 décembre 2024

2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 Montant de la dotation non actualisée 8 721 8 721 8 721 8 721 8 721 8 721 8 721 8 721 Valeur du coefficient d'actualisation 1,0034 1,0184 1,0474 Montant de la dotation actualisée 8 751 8 881 9 134 0 0 0 0 0 Montant de la dépense effective 6 857 2 639 Solde 1 894 6 242 9 134 0 0 0 0 0 Valeur du coefficient d'actualisation 1,0396 1,0390 1,0389 Report de solde actualisé 1 894 8 210 17 664 0 0 0 0 0

Formule de calcul de l'actualisation de la dotation

Coefficient K = 0,15 + ( 0,38 ICHT-E / ICHT-E0 + 0,36 FSD2/FSD20 + 0,11 35111407/351114070 )

Valeurs des indices connus au 1er novembre de l'année N-1 Base au 1er février 2016 Au 1er novembre 2016 Au 1er novembre 2017 Au 1er novembre 2018 ICHT-E : 107,80 108,7 109,8 112,2 FsD2 : 123,10 122,3 125,2 131,7 35111407 : 122,60 125,5 128,4 recalculé : 130,1 Contrat article 56 coeff de raccord : 1,1722 010534763 : 111,00

Formule de calcul de l'actualisation du solde K' = 1+ 3 % + TLn

Valeurs du taux légal 2016 2017 2018 TL 0,96% 0,90% 0,89%

1/1 Annexes Rapport annuel 2019

PERMIS DE CONSTRUIRE

Communes de Vienne Condrieu Agglomération

Pétitionnaire Date Numéro de permis de Commune Adresse N° cadastral d'instruction du construire Entreprise Nom Prénom PC par le service PC0380871910020 KAZARIAN VARDAN CHASSE SUR RHONE 364 chemin de morand AD973 09/01/2019 VIENNE CONDRIEU PA0382151810002 LUZINAY ZA LA NOYEREE III ZB 198 & 245 10/01/2019 AGGLOMERATION PC0380871810041 GASCON JEAN PHILIPPE CHASSE SUR RHONE 10 - 12 ALLEE DES RENARDIERES AL 424 10/01/2019 PC0380871810043 CONFIANCE PROMOTION CHASSE SUR RHONE 221 / 249 RUE CONVENTION AN 175 10/01/2019 PA0380871810002 SARL HOLDING FTP CHASSE SUR RHONE CHEMIN DE LA CHARMOTTE AH 355 24/01/2019 535 MONTEE DE VILLIERES ET PC0381101810017 CHAMBAZ FRANCOIS CHUZELLES B 1199 24/01/2019 PICHONNIERE PA0384871810005 M2B IMMOBILIER SEYSSUEL 841 ROUTE DES GRANDES BRUYERES A 2240 24/01/2019 DP0382151910003 FRAISSE DOMINIQUE LUZINAY 214 ROUTE DU PLAN AX 550 & 1102 30/01/2019 DP0384871910003 FAVRE PASCAL SEYSSUEL 523 CHEMIN DU BAS DE SEYSSUEL A 2010 & 2012 30/01/2019 PC0380871910001 DEMETER LYNDU CHASSE SUR RHONE RUE DE LA CONVENTION AM 42 30/01/2019 A 1080 - 1081 - PC0384871810027 SCI LITTLE CAT SEYSSUEL 654 ROUTE DE L ABBE PEYSSONNEAU 30/01/2019 1737 - 1739 - 1747 PC0385581910001 RUBIO YANN VILLETTE DE VIENNE 1061 CHEMIN DE LA BONNETIERE B 892 31/01/2019 PC0382151910001 ERNESTO DANIEL LUZINAY 214 ROUTE DU PLAN B 549 31/01/2019 PC0381101910002 PETREQUIN ERIC CHUZELLES 525 MONTEE DE LA DEVILLIERE B 1240 28/02/2019 PC0380871910003 ROBIN MICKAEL CHASSE SUR RHONE 285 CHEMIN DE LIMON AH 337 28/02/2019 PC0382151910002 PETROZZI SABINA LUZINAY ROUTE D'ILLINS A 596 & 597 28/02/2019 A 2952 - 2953 & PC0381101910003 MAURIN PHILIPPE CHUZELLES CHEMIN DE BOUSSOLE 28/02/2019 1150 PC0382151910003 POISSON LOIC LUZINAY ROUTE D'ILLINS A 596 28/02/2019 PC0382151910004 STEPHAN PATRICK LUZINAY 315 ROUTE DE LA LOMBARDIERE C 915 25/03/2019 PC0380871910004 BEN NEJMA WALID LUZINAY 27 CHEMIN DE SOULINS AE 1354 25/03/2019 PC0382151910005 EMERIC MERGOUGUI LUZINAY 697 CHEMIN DE LA LOMBARDIERE C 1303 25/03/2019 PC0384871910005 PHAM et ARMANET GERARD ET JULIE SEYSSUEL 1973 route National 7 A 2391 02/04/2019 PA0384871910001 PARAIRE DANIEL ET ANDREE SEYSSUEL chemin des Cures B 487 02/04/2019 SAS EUROPEAN HOMES PA0381101810002 CHUZELLES rue de la Sevenne A 3556 29/04/2019 CENTRE CU0384871910010 BURKI SYLVIE SEYSSUEL RN7 Pauphile A 1905, 1906,1907 29/04/2019 PC0385581910005 LORI SEBASTIEN VILLETTE DE VIENNE 71 chemin de Morand ZA 103 29/04/2019 PC0382151910008 STEPHAN PATRICK LUZINAY 315 route de la Lombardière C 915 30/04/2019 PC0382151910006 BRUN CATHERINE LUZINAY 774 route de la Lombardière C 1293 30/04/2019 DP0384871910016 CINTORA CORINNE SEYSSUEL 246 montée de Crozes B 2064; 2065 30/04/2019 DP0384871910017 BAZIN MARC SEYSSUEL chemin de Montrozier B 1665 30/04/2019 PC0382151910007 BERTHA NILS LUZINAY 485 route du petit Mongey B 1754 30/04/2019 PC0382151910009 RIGARD LILIAN LUZINAY 1730 route du Plan B 1698 23/05/2019 PC0381101910006 FOURRICHON DAMIN JEAN PIERRE CHUZELLES 263 route de la Chapelle B 458 23/05/2019 DP 0382151910023 JANIN ERIC LUZINAY 839 route de la Lombardière C 1005 23/05/2019 PC 0380871910006 SCI MARCHELLO CHASSE SUR RHONE chemin des Platières AE 1097 23/05/2019 PC 0384871910011 CAIROLA SYLVAIN SEYSSUEL 707 chemin des Mînes 23/05/2019 PA 0692351910001 SARL EUROFONCIER ST ROMAIN EN GAL 19 rue du Buisset AM 175 23/05/2019 B 548, 549, 550, DP 0382151910025 FRAISSE DOMINIQUE LUZINAY 214 route du Plan 23/05/2019 1102 DP0384871910022 SARL BIENS SURS SEYSSUEL 2 route de l'Eglise A 1838 27/06/2019 PC0384871910012 SARL BIENS SURS SEYSSUEL route de l'Eglise A 1462 27/06/2019 PA03822151910001 GROLEAZ ERIC LUZINAY 145 chemin Balmes C1438 27/06/2019 PC0380871910008 HALOUANI YOUSSEF CHASSE SUR RHONE chemin de Chatanay AH 109 12/07/2019 PC0380871910009 CAMPAGNANI SEBASTIEN PAUL CHASSE SUR RHONE 207 chemin de Trembas AL 424 12/07/2019 PA0384871910002 SARL HT IMMO SEYSSUEL rue du Château d'eau B 7 12/07/2019 CU0382151910033 DANTHONY MICHELLE LUZINAY 217 vieille route du Plan 12/07/2019 PC0382151910011 SIMIAND BRUNO LUZINAY ILLINS A398 12/07/2019 PC0382151910012 GAUFFENY THIERRY LUZINAY 214 route du Plan 12/07/2019 JEAN-PHILLIPE & PC0384871910013 GASCON SEYSSUEL DES ECOLES B985 12/07/2019 PHILLIPINE PC0385581910008 MALHOMME JULIE VILLETTE DE VIENNE 250 chemin des Dames C 2076 12/07/2019 DP0382151910039 ALAN ELIANE LUZINAY Chamin de mongey C 753 19/07/2019 PC0380871910012 CIFCI IBRAHIM CHASSE SUR RHONE chemin de soulin AE 1242 19/07/2019 PC0382151910014 SANIEL SYLVAIN LUZINAY route du grand mongey C 796 19/07/2019 DP0380871910046 SCI ZINASS IMMO CHASSE SUR RHONE 265 rue de la republique AN 108 19/07/2019 PC069235191009 CHAABA LAHCEN SAINT ROMAIN EN GAL 610 grande rue de la plaine UB 034 19/07/2019 PC0382151910013 APELOIG PHILIPPE LUZINAY 214 route du plan B 550 19/07/2019 PC0385581910010 CHALVIN BARTHELEMY VILLETTE DE VIENNE 110 chemin du grand Chêne B103 02/08/2019 PC0380871910013 CHAUTEMPS AURELIEN CHASSE SUR RHONE 104 rue Claude Priest AN500 02/08/2019 PC0382151910016 AUDOUX GREGORY LUZINAY 1062 rue des Allobroges ZB177 02/08/2019 PC0382151910017 ERNESTO DANIEL LUZINAY 214 route du plan B0549 02/08/2019 PC0385581910009 LORI SEBASTIEN VILLETTE DE VIENNE 71 chemin de Morand ZA103 02/08/2019 PC0382151910015 JUNET PHILIPPE LUZINAY 280 CHEMIN DU RESERVOIR A833 02/08/2019 PC0382151910020 LEKOHAL MALIK LUZINAY route Illins A 397 27/08/2019 PC0382151910021 LAGANGE CENDINE LUZINAY 293 route de Monget T797 27/08/2019 PC0382151910019 BOUVARD PATRICE LUZINAY rue des Marchands B503 27/08/2019 PC0380871910016 SCI LA BAOUGANELLE CHASSE SUR RHONE 665 rue Pasteur AC 13 28/08/2019 PC0384871910015 SARL BIENS SUR SEYSSUEL rue de l’Eglise A1462 28/08/2019 PA0381101910001 SASU EXPANSIMMO CHUZELLES Le village Nord A1571 28/08/2019 PA0384871910003 SEGAL PARTICIPATION SEYSSUEL 1847 RN 7 A1174 28/08/2019 PA0384871910004 SARL BIENS SURS SEYSSUEL 2 route de l’église A1842 28/08/2019 PC0381101910009 MAIRIE DE CHUZELLES CHUZELLES Le village Sud A507 28/08/2019 PC0380871910015 SCI JCMM CHASSE SUR RHONE ZAC des Platières 28/08/2019 PC0692351910013 SCI BASSET Christophe SAINT ROMAIN EN GAL impasse de la station AM469 03/09/2019 PC0381101910011 BRU PAUL CHUZELLES 1 impasse de la Combe Bleue A 09/09/2019 SOCIETE CAP IMMOBILIER PC0692351910012 SAINT ROMAIN EN GAL route de Rive de Gier AK84 09/09/2019 PROMOTION DP0381101910050 HENRY DAVID CHUZELLES 80 montée de la Devillière B330,962,964 17/09/2019 CU0381101910028 SABATIER MYRIAM CHUZELLES 643 route des martinières A2844 27/09/2019 PC038087190019 DIAS NICOLAS CHASSE SUR RHONE rue de la république AN 5p 27/09/2019 PC0381101910013 TERRAIN FONCIER CHUZELLES montée de la dévillière-lot D B 14/10/2019 PC0381101910014 TERRAIN FONCIER CHUZELLES montée de la dévillière-lot C B 14/10/2019 EARL LES HAUTS DE ST PC0692351910014 SAINT ROMAIN EN GAL mouflet ZC130 15/10/2019 ROMAIN 5007 cheminement du bas de PC0384871910018 AMBROISE & BOUIX FABRICE & CHRISTELLE SEYSSUEL A5052 15/10/2019 Seyssuel PC0381101910015 COURNUT CEDRIC CHUZELLES 52 rue Boiron A3582 29/10/2019 CU0381101910030 MAHAIS JEAN ALFRED CHUZELLES Les Martinières A2130 29/10/2019 PC0381101910016 JAMEN REMI CHUZELLES 545 route des Martinières – A731 29/10/2019 PC0384871910019 CAIROLA CLEMENT SYLVAINE SEYSSUEL 707 chemin des mines AC 26, 27, 126 04/11/2019 PC0692351910015 COIFFARD EMELINE ST ROMAIN EN GAL chemin des Orlets ZB24 04/11/2019 PC0692351910016 SCCV RESIDENCES BIEN VIVRE ST ROMAIN EN GAL La Plaine AL403 07/11/2019 PC0692351910017 GUMUS FAKI ST ROMAIN EN GAL rue de Vaunoy AK457 07/11/2019 PC0385581910011 COUTAZ JEROME VILLETTE DE VIENNE 11 chemin du Grand Chêne B907 12/11/2019 PC0382151910026 RAMBAUD JORIS LUZINAY 588 route de Chaponnay B1721 13/11/2019 PC0385581910012 DESVIGNES JULIEN VILLETTE DE VIENNE roue de chuzelles C1788 09/12/2019 DP0380871910085 RENAUD INDIVIS CHASSE SUR RHONE 337 chemin de chatanay AH570 09/12/2019 PA0384871910005 SARL HT IMMO SEYSSUEL Rue du château picard B7 09/12/2019 PC0384871910022 GERARD JONATHAN SEYSSUEL 81 CHEMIN DE LA FORET B2246 09/12/2019 PC0384871910023 SCI FADOLYSO SEYSSUEL 771 ROUTE DES GRANDES BRUYERES A2403 et A2400 09/12/2019 PA0381101910002 EXPANSIMMO CHUZELLES Le Village Nord A1571 19/12/2019 DP0382151910071 Mairie de Luzinay LUZINAY ROUTE DE LA CHAPELLE A216 19/12/2019 786 RUE DE ALLOBROGES / 88 RUE DP0382151910070 SCI AE2D HABITAT LUZINAY B1960 19/12/2019 DU 19 MARS 1962 Commune de Chasse DP0380871910091 CHASSE SUR RHONE Champ du Roy AK449 19/12/2019 sur Rhône PC0381101910018 GIUST BRIGITTE CHUZELLES 777 route des martinières A1195 23/12/2019 Annexes Rapport annuel 2019

BRANCHEMENT NEUFS

Branchements neufs réalisés en 2019

Nombre de Nombre de lots Date Adresse Communes Nom branchement desservis

16/01/2018 route de chuzelles Villette de vienne EUROPEAN HOMES 1 1 28/01/2019 Impasse des missionnaires Saint romain en gal Mr CAILLOT 2 2 31/01/2019 193 rue de charneveau Chasse sur rhône Mr MAGRIS 1 1 15/02/2019 31 ch de la chimbaude Saint romain en gal SARL eurofoncier 4 4 25/02/2019 Chemin des pins Chuzelles PUCCI 1 1 Mme MONEGAT (SAS 27/02/2019 chemin des 4 vents Chasse sur rhône 1 2 des 4 vents) 18/03/2019 chemin du verdier Chuzelles Mr TRILLAT 1 3 21/03/2019 168 rue de la convention Chasse sur rhône Mr CAPUANO 1 1 08/04/2019 16 impasse du puits Luzinay Mr PEREIRA 1 1 05/06/2019 route des grandes bruyères Seyssuel SAS A2DT 1 4 25/06/2019 rue du gros chêne Seyssuel SCI LA BOURGEAT 1 3 27/06/2019 Impasse de la roche Saint romain en gal Mme REGNIER 1 1 27/06/2019 42 rue de la convention Chasse sur rhône Mr DEMETER 1 1 24/07/2019 lieu-dit le village nord Chuzelles Mairie de CHUZELLES 1 1 30/07/2019 114 allée des buis Chasse sur rhône Mme RITO 1 1 11/09/2019 315 route de la lombardière Luzinay Mr STEPHAN Patrick 1 1 23/09/2019 248 rue de vaunoy Saint romain en gal Mr EDO 1 1 14/10/2019 288 RD 386 Saint romain en gal Mr MATEOSSIAN 1 1 22/10/2019 27 chemin de soulins Chasse sur rhône Mme BEN NEJMA 1 1 22/10/2019 27 chemin de soulins Chasse sur rhône Mr ES SLASSI 1 1 12/11/2019 214 route du plan Luzinay Mr ERNESTO 1 1 18/11/2019 841 route des grandes bruyères Seyssuel SAS M2B 1 2

29/11/2019 impasse des missionaires Saint romain en gal Mr CAILLOT 1 1 09/12/2019 593 chemin des roches Chasse sur rhône ENERTEK 1 1 16/12/2019 214 route du plan Luzinay IMMOTHEPH 1 4 Annexes Rapport annuel 2019

GESTION DE CRISE

Gestion de crise

IOrganisation

A Moyens humains

Suivi du contrat

Le suivi du contrat est géré par Alexandre Berruet. Il s’assure de sa bonne exécution et est l’interlocuteur principal de la Collectivité.

Alexandre Berruet

[email protected]

06 48 44 53 72

Astreinte

Les équipes d’astreinte sont sollicitées entre 17 h et 7 h du lundi au vendredi et 24 h/24 le week- end et jours fériés. L’astreinte est décomposée en plusieurs niveaux d’intervention :

Niveau Missions

Technique - Niveau 1 Recevoir et qualifier l’ensemble des interventions en provenance des abonnés et/ou des alarmes Intervenir et résoudre l’ensemble des désordres techniques en provenance du système d’exploitation de la Collectivité

Travaux - Niveau 2 Interventions réseau d’envergures ne pouvant être traitées par niveau 1

Electromécanique - Niveau 2 Interventions électromécaniques et/ou automatismes n’ayant pas pu être traitées par niveau 1

Hydrocurage – Niveau 2 Interventions pour désobtructions, pompage n’ayant pas pu être traitées par niveau 1

Cadre - Niveau 3 Garantir et engager les moyens compensatoires nécessaires et gérer la relation avec la Collectivité et la Police de l’eau

1

B Moyens matériels

Logiciel de gestion téléphonique pour le lancement d’appels téléphoniques simultanés en grand nombre dans le but de délivrer un message préenregistré.

3 unités de curage propres à l’entreprise : 2 hydrocureuses et un véhicule 4x4 équipé d’une pompe haute pression

5 équipes travaux équipés: camion benne + remorque + pelle sur chenille 2,5 T + signalisation

Mise à disposition de l’ensemble du matériel de l’entreprise (dont groupes électrogènes, pompes…), de notre stock de pièces et mobilisation de l’ensemble du personnel si nécessaire pour réaliser des travaux de réparation en urgence.

Réalisation d’analyses avec l’un de nos partenaires, les laboratoires CERECO et EUROFINS, pour suivre l’évolution d’une pollution

C Système d’alerte téléphonique

Service d’urgence N° : 04 77 29 68 91 N°astreinte : 06 08 31 47 75

L’ensemble de notre personnel peut répondre à une urgence 7/7 jours et 24/24 heures avec le matériel nécessaire.

2

D Logigramme de l’astreinte

Alarme sur site Incident détecté par Incident détecté la supervision par un usager

15 min

L’agent d’astreinte analyse la situation à distance et met en place les premières mesures conservatoires

Si la situation est trop complexe, intervention du cadre d’astreinte et/ou des autres services d’astreintes et/ou 1 heure de la cellule de crise

Intervention sur place avec le matériel nécessaire pour l’intervention en fonction des défauts apparus

2 heures

Incident sous contrôle ou résolu

3

II Identification des cas de crises Premier niveau A Niveaux de crise Le plus fréquent, il concerne les événements les plus directement liés à la vie du réseau et des infrastructures.

La fréquence de ces situations de crise est réduite par la vigilance portée lors des interventions de type préventif.

Mobilisation de l’astreinte Niveau 1 voire Niveau 2 pour réparation ou désobstruction

Second niveau

Ces situations mobilisent des moyens matériels et humains plus importants.

Il s’agit généralement d’une casse sérieuse, du dysfonctionnement d’un ouvrage présentant un risque d’atteinte du milieu récepteur, des usagers, ou de l’environnement général du site impacté (type glissement de terrain ou arrachement de voirie…).

Nos agents disposent d’un stock de pièces conséquent et d’engins adaptés à ce type d’intervention.

Mobilisation des astreintes Niveau 1 et Niveau 2

Troisième niveau

Ces situations très peu fréquentes nécessitent un dispositif particulier. Il s’agit d’évènements de type naturel, météorologique provoquant des difficultés d’alimentation électrique ou toute défaillance engendrant une pollution du milieu naturel ou à la station d’épuration et/ou portant atteinte aux usagers et/ou à l’environnement général du site impacté.

Nos équipes d’intervention et le matériel de l’entreprise peuvent être réquisitionnés 24h/24, 365 jours par an pour mettre en œuvre, en parallèle, tous les travaux nécessaires au rétablissement rapide d’un fonctionnement normal.

Mobilisation des 3 niveaux d’astreinte Possible Renfort d’un autre secteur géographique d’astreinte

Alerte de la Collectivité et si nécessaire Police de l’Eau, pompiers, délégataire traitement…

4

B Analyse de criticité postes de relevage

L’analyse de criticité permet de mettre en avant les postes de relevage les plus vulnérables en considérant d’une part leur fiabilité de fonctionnement et d’autre part les impacts d’un éventuel dysfonctionnement.

L’analyse a été réalisée en intégrant les données suivantes :

Degré de fiabilité oui non

Alarmes 1 5 Pompe en secours 1 5 Fonctionnement dégradé 1 5 Particularités 1 5

Degré de sensibilité

Rejet au milieu récepteur pas de rejet DO charge >120 kg/j DO charge <600 kg/j

1 5 10 Déversement chez usager/activités industriels Impact sur les usagers pas impactés/bassin de collecte important 1 10

5

Pompe en Trop plein Alarme Télé- Marche PR secours dans Particularités Fiabilité vers milieu Impact sur les usagers Sensibilité Criticité NTH surveillé dégradée PR récepteur

Allée des Pivoines Jardin du oui oui oui non 8 non 2 16 Midi Allée des Dahlias oui oui oui non 8 non 2 16 Allée des Chantonnières oui oui oui non 8 non 2 16 Les Balcons du Pilat oui oui oui oui 4 non 2 8 Le Barlet oui oui oui oui 4 non 2 8 Les Granges oui oui oui non 8 non 2 16 Télésurveillance sur PR 1 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR12 Télésurveillance sur PR 2 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR12 Pompe 1 en Déversement chez usager mauvaise état

PR 3 Les Gardières oui oui oui non 7 non Présence d'activités 11 77 Télésurveillance sur générant des rejets non ligne pilote PR12 domestiques importants Télésurveillance sur PR 4 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR12 Télésurveillance sur PR 5 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR12 Télésurveillance sur PR 6 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR12 Télésurveillance sur PR 7 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR12 PR 8 Les Gardières oui oui non non 12 non 2 24

6

Pompe en Trop plein Alarme Télé- Marche PR secours dans Particularités Fiabilité vers milieu Impact sur les usagers Sensibilité Criticité NTH surveillé dégradée PR récepteur Télésurveillance sur PR 9 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR8 Télésurveillance sur PR 10 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR8 Télésurveillance sur PR 11 Les Gardières oui oui non non 16 non 2 32 ligne pilote PR8 PR 12 Les Gardières oui oui oui non 8 non Poste principal 11 88 Chemin du Bois Gardy oui oui oui oui 4 non 2 8 Les Brigands oui oui oui non 8 non 2 16 Les Vernettes oui oui oui non 8 non 2 16 DO charge PR 2 Le Maupas oui oui oui oui 4 11 44 <600 kg/j DO charge PR 2 bis Chemin d'exploitation oui oui oui oui 4 11 44 <600 kg/j DO charge PR 4 oui oui oui oui 4 11 44 <600 kg/j DO charge PR 1 Route de Serpaize oui oui oui oui 4 6 24 >120 kg/j Impasse le Muguet oui oui oui non 8 non 2 16

7

C Analyse des défaillances

Défaillance Dessableurs Défaillance Défaut d'écoulement Défaut Équipement Déversoirs Dégrilleurs d'orage

Hydrocurage préventif selon Prévention Prévention Entretien régulier programme annuel

Gestion du renouvellement des

équipements selon PPR

Constat abonnés ou Système d'alerte Collectivité par contact Service Système d'alerte Alarme télégestion abonnés ou Numéro Astreinte

Surveillance régulière des Surveillance des temps de

ouvrages marche journaliers

Sans rejet au milieu récepteur Sans rejet au milieu récepteur sans atteinte aux usagers sans atteinte aux usagers

Niveaux de crise Niveaux de crise

Avec risques de rejet au milieu Avec risques de rejet au milieu récepteur et/ou atteinte aux récepteur et/ou atteinte aux usagers usagers

Agent de l'Eau + Renfort Agent de l'Eau + Renfort Moyens humains Hydrocurage + Responsable de Moyens humains Electromécanicien secteur selon niveau de crise

Moyens matériels Hydrocureuse Moyens matériels Stock de pièces de rechange

4 x 4 équipé du skid Groupes électropompes Stock fournisseurs

8

Défaillance Réseaux Défaut d'écoulement Casse sur conduite de refoulement Collecte de substances polluantes Défaut sur voirie

Hydrocurage préventif selon Prévention programme annuel

Constat abonnés ou Collectivité Constat abonnés ou Collectivité par Constat abonnés ou Collectivité par Constat abonnés ou Collectivité Système d'alerte par contact Service abonnés ou contact Service abonnés ou Numéro contact Service abonnés ou Numéro par contact Service abonnés ou Numéro Astreinte Astreinte Astreinte Numéro Astreinte

Surveillance lors de passages des Personnes responsables de la Surveillance lors de passages des

agents pollution agents

Sans rejet au milieu récepteur sans atteinte aux usagers ou à Sans rejet au milieu récepteur sans l'environnement général du site Pollution localisée et limitée en atteinte aux usagers ou à Sans gêne pour la circulation quantité et en risque de propagation l'environnement général du site Avec risques de rejet au milieu récepteur et/ou atteinte aux Niveaux de crise usagers et/ou à l'environnement général du site Avec risques de rejet au milieu Présentant un risque de pollution du Impact sur plusieurs sites récepteur et/ou atteinte aux usagers milieu récepteur ou pouvant Présentant un danger pour les simultanément Cas de fortes et/ou à l'environnement général du entraîner un dysfonctionnement du automobilistes et les piétons pluies site traitement Agent de l'Eau + Renfort Agent de l'Eau + Equipe Travaux Hydrocurage (et équipe Travaux) + Agent de l'Eau + Renfort Agent de l'Eau + Renfort Moyens humains + Responsable de secteur selon Responsable de secteur selon Hydrocurage (et équipe Travaux) Hydrocurage niveau de crise niveau de crise Moyens matériels Hydrocureuse Hydrocureuse Véhicule équipé : camion benne 4 x 4 équipé du skid Absorbants + remorque + pelle sur chenille 2,5 T + signalisation et mis en Véhicule équipé : camion benne + sécurité remorque + pelle sur chenille 2,5 T Obturateurs + signalisation et mis en sécurité Stock de pièces au dépôt

9

Coupure de la Coupure de Défaillance Postes Défaut des poires Défaut de la sonde de Défaut de Casse conduite ou ligne Défaut des pompes l'alimentation de relevage de niveaux niveaux télégestion robinetterie téléphonique électrique

Prévention Entretien régulier Entretien régulier Entretien régulier Hydrocurage préventif Gestion du Gestion du Gestion du Gestion du Gestion du renouvellement des renouvellement des renouvellement renouvellement des renouvellement des équipements selon équipements selon des équipements équipements selon PPR équipements selon PPR PPR PPR selon PPR Système d'alerte Alarme Alarme Alarme télégestion Alarme télégestion Alarme télégestion télégestion télégestion

Surveillance des Surveillance des Surveillance des débits Surveillance des débits débits journaliers débits journaliers de journaliers de pompage journaliers de pompage de pompage pompage Sans rejet au milieu Sans rejet au milieu récepteur sans atteinte récepteur sans atteinte aux usagers aux usagers Niveaux de crise Avec risques de rejet au Avec risques de rejet au milieu récepteur et/ou milieu récepteur et/ou atteinte aux usagers atteinte aux usagers Agent de l'Eau + Agent de l'Eau + Equipe Electromécanicien + Moyens humains Electromécanicien Agent de l'Eau Electromécanicien Electromécanicien Electromécanicien Travaux Responsable de secteur Stock de pièces de Stock de pièces de Stock de pièces Stock de pièces de Moyens matériels Stock fournisseurs rechange rechange de rechange robinetterie Véhicule équipé : camion Groupes

benne + remorque + pelle électrogènes sur chenille 2,5 T + Location pompes signalisation et mis en Location groupes sécurité Camion grue Camions TVG

10

D Cas détaillés

Défaut de pompage sur un poste de relèvement engendrant un défaut de traitement et risque d’inondation

Technicien d’astreinte Réception de l’alarme par la télégestion

Connexion au site via la télégestion

Identification de l’origine du défaut

Défaut Équipement Défaut Communication

Consultation du descriptif de la station ou Prise de renseignements auprès de ERDF du PR et du plan du réseau /Télécom pour les coupures en cours

Évaluation du niveau de crise

Intervention sur le PR sous 2 heures Si risque de déversement Si risque de dégâts chez les au milieu récepteur usagers

Incident sur l’armoire électrique Déclenchement intervention de l’astreinte Cadre (casse d’un composant, incendie, dégradation volontaire…)

Astreinte Cadre Incident ERDF Incident sur les (Rupture d’alimentation) équipements Gestion de la communication auprès des usagers, de la Mairie, de la ComCom et de la Police de l’Eau

Si défaut non résolu par le technicien Déploiement de moyens complémentaires matériels Déclenchement intervention de l’astreinte (groupe électrogène, location de pompes ou Électromécanique (pour intervention dans moteurs…) et humains (implication astreinte n°2 l’armoire) ou travaux (si rupture de conduites) voire mobilisation de personnel en repos)

Astreinte Électro Astreinte Équipe de travaux

Intervention avec Intervention de Constatation des dégâts occasionnés pour les véhicule équipé et réparation avec camion compagnies d’assurance pièces de rechange et mini-pelle, pièces nécessaires nécessaires

Remise en route en Remise en état et fin

marche dégradé ou d’intervention normal Technicien d’astreinte

Saisie d’une fiche d’intervention d’urgence transmise au responsable du secteur

Responsable de secteur

Point sur les interventions réalisées lors des réunions mensuelles Enregistrement de l’intervention pour bilan et rapport annuel 11

Bouchage d’un réseau engendrant une inondation sur rue ou chez un particulier

Technicien d’astreinte Réception de l’alerte : appel abonnés ou Collectivité

Identification sur plan du réseau obstrué (localisation, DN, regards accessibles)

Déclenchement intervention avec Évaluation du niveau de crise (cf III.4.2)

l’équipe d’hydrocurage d’astreinte

Astreinte Équipe d’hydrocurage SI risque de déversement Si risque de dégâts chez les au milieu récepteur usagers

Intervention sur l’obstruction en moins de 2 heures Déclenchement intervention (camion hydrocureur 19 T, caméra à jonc de l’astreinte Cadre poussée, pompes, plan des réseaux)

Remise en état Casse observée Astreinte Cadre Gestion de la communication auprès des usagers, de Fin d’intervention Déclenchement la Mairie, de la Collectivité et de la Police de l’Eau intervention de l’équipe Travaux d’astreinte Déploiement de moyens complémentaires matériels Réalisation ATU (groupe électrogène, location de pompes ou

Astreinte Équipe de travaux moteurs…) et humains (implication astreinte n°2 voire mobilisation de personnel en repos) Intervention de réparation avec camion et mini-pelle, pièces nécessaires Constatation des dégâts occasionnés pour les compagnies d’assurance Remise en état

Fin d’intervention

Technicien d’astreinte

Saisie d’une fiche d’intervention d’urgence transmise au responsable du secteur

Responsable de secteur

Point sur les interventions réalisées lors des réunions mensuelles Enregistrement de l’intervention pour bilan et rapport annuel

12

III Liste des contacts

CHOLTON 04 77 29 68 91

Alexandre Berruet Responsable de secteur 06 48 44 53 72

Eric Juban Responsable technique 06 71 20 13 49

VIENNAGGLO Service Assainissement

Christophe Seux Responsable Exploitation Réseaux 06 76 81 45 16

Police de l’Eau

ERDF

Mairie

Mairie

Mairie

Mairie

Mairie

13 Annexes Rapport annuel 2019

LES RAPPORTS DE CONTROLES ELECTRIQUES REGLEMENTAIRES

RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE JARDIN DU MIDI ALLE Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin DES PIVOINES Privat (Technicien) JARDIN DU MIDI ALLE DES PIVOINES 38670 CHASSE SUR RHÔNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Référence site : JARDIN DU MIDI ALLE DES PIVOINES

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264390 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Flygt Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/153 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9337 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - Sectionneur général Q1 1 Alimentation de l'appareillage par sa partie inférieure. Apposer une affichette attirant R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 l'attention sur cette particularité. NF C 17-200 § 514

2 Barre de liaison du sectionneur général absente le jour de notre visite. A remettre en place. R.4215-7 X NF C 15-100 § 462 NF C 17-200 § 8 NF C 15-150-1 § 3

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 82 86 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 Sectionneur général Q1 CÂBLAGE / 4I 25 1, 2

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11519 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE ALLE DES DAHLIAS Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin ALLE DES DAHLIAS Privat (Technicien) 38670 CHASSE SUR RHÔNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Référence site : ALLE DES DAHLIAS

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264475 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/155 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9339 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE 1 Absence d'identification. A réaliser, par exemple à l'aide d'étiquettes ou de schémas. R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 NF C 17-200 § 12

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 55 45 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11520 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES BALCONS DU PILAT Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES BALCONS DU PILAT Privat (Technicien) 38670 CHASSE SUR RHÔNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Référence site : LES BALCONS DU PILAT

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264477 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Andre CROS N° 211281 28/07/2011 Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/157 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9341 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPPE 1 1 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPPE 2 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 55 35 Fermée Piquets

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPPE 1 1 3D 4 NVI, 1 POMPPE 2 1 3D 4 NVI, 2

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11521 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 DÉGRILLEUR CHEMIN DE MAUPAS Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin 38200 VILLETTE DE VIENNE Privat (Technicien)

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Référence site : DÉGRILLEUR CHEMIN DE MAUPAS

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264553 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Entreprise Rhodanienne d'électromécanique N°10D027/5107 30/09/2010 Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/162 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9342 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Sans objet.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - Interrupteur général 1 Le courant assigné de l'interrupteur est insuffisant. A remplacer par un interrupteur de R.4215-6 NF C 15-100 § 434, 435 & calibre au moins égal à.30A. 535

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 8 7 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 Interrupteur général CÂBLAGE / 4I 25 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11522 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE CHEMIN DE MAUPAS Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin CHEMIN DE MAUPAS Privat (Technicien) 38200 VILLETTE DE VIENNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Référence site : CHEMIN DE MAUPAS

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264554 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Entreprise Rhodanienne d'électromécanique N°09P017/5055 30/09/2010 Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/164 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9343 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - Départ NI 1 Absence d'identification. A réaliser, par exemple à l'aide d'étiquettes ou de schémas. R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 NF C 17-200 § 12

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 3 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 30 26 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 Départ NI (PdC = 6 kA) 2X1,5 17 2D 2 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 9 NVI, 2 POMPE 2 1 3D 9 NVI, 3

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11523 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES VERNETTES Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES VERNETTES Privat (Technicien) 38200 VILLETTE DE VIENNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Référence site : LES VERNETTES

Aucune observation

12.04 - RI_264555 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/165 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9344 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 60 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11524 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RLEVAGE N°2 CHEMIN Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin D'EXPLOITATION Privat (Technicien) n°2 CHEMIN D'EXPLOITATION 38200 VILLETTE DE VIENNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Référence site : n°2 CHEMIN D'EXPLOITATION

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264556 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Entreprise Rhodanienne d'électromécanique N°09P017/5056 30/09/2010 Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/166 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9334 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 1 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- Chauffage 3 Fixation non assurée. A refixer. R.4215-11 et R.4226-5 X NF C 15-100 § 530 NF C 15-150-2 § 4

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 20 7 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 27,5 NVI, 1 POMPE 2 1 3D 27,5 NVI, 2 Chauffage 1 3

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11525 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 PR4 CHUZELLES Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin 38200 CHUZELLES Privat (Technicien)

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Référence site : PR4 CHUZELLES

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264557 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Entreprise Rhodanienne d'électromécanique N°09P017/5056 26/04/2010 Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/167 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9335 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - Départ Ni 1 Absence d'identification. A réaliser, par exemple à l'aide d'étiquettes ou de schémas. R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 NF C 17-200 § 12

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 3 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 3 4 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 15 7 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 Départ Ni (PdC = 6 kA) 3G6 41 2D 40 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 28 NVI, 2 POMPE 2 1 3D 28 NVI, 3 POMPE 3 1 3D 0,8 NVI, 4

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11526 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHUZELLES 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GRANGES Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES GRANGES Privat (Technicien) 69560 ST ROMAIN EN GAL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Référence site : LES GRANGES

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264566 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/178 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9349 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - Départ 1 Absence d'identification. A réaliser, par exemple à l'aide d'étiquettes ou de schémas. R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 NF C 17-200 § 12

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 3 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 3 4 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 Départ (PdC = 6 kA) 3G2,5 24 1DDN 16 30 S 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 6,3 NVI, 2 POMPE 2 1 3D 6,3 NVI, 3

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11527 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE BOIS GARDY Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin BOIS GARDY Privat (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Référence site : BOIS GARDY

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264567 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/179 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9350 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR - Disjoncteur de brachement 1 Dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) défectueux A remplacer R.4215-3 X NF C 15-100 § 531

ARMOIRE DE COMMANDE - I1 2 Barre de liaison du sectionneur général absente le jour de notre visite. A remettre en place. R.4215-7 X NF C 15-100 § 462 NF C 17-200 § 8 NF C 15-150-1 § 3

- Q11 3 Installation à très basse tension ne respectant pas les dispositions de la TBTS ou de la R.4215-3.1 X TBTP. A réaliser en respectant les règles relatives aux installations à basse tension. NF C 15-100 § 414

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 27 25 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) Disjoncteur de brachement (PdC = 20 kA) 4X6 36 3DDN 10 500 NS 1 ARMOIRE DE COMMANDE <2 I1 CÂBLAGE / 4I 32 2 Q11 (PdC = 4,5 kA) 2X1,5 17 1DN 4 3

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11528 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LE MUGUET Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LE MUGUET Privat (Technicien) 38200 LUZINAY

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Référence site : LE MUGUET

Aucune observation

12.04 - RI_264569 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 07/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/181 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9352 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 32 38 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11529 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES BRIGAND Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES BRIGAND Privat (Technicien) 38200 VILLETTE DE VIENNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Référence site : LES BRIGAND

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264570 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/182 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9353 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - Départ NI 1 Absence d'identification. A réaliser, par exemple à l'aide d'étiquettes ou de schémas. R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 NF C 17-200 § 12

- Départ NI 2 Absence d'identification. A réaliser, par exemple à l'aide d'étiquettes ou de schémas. R.4215-10 X NF C 15-100 § 514 NF C 17-200 § 12

- Transformateur 220V / 24V 3 Installation à très basse tension ne respectant pas les dispositions de la TBTS ou de la R.4215-3.1 X TBTP. A réaliser en respectant les règles relatives aux installations à basse tension. NF C 15-100 § 414

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 4 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 5 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 12 9 Fermée Piquets

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 3 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 Départ NI (PdC = 6 kA) 2X1,5 17 2D 5 1 Départ NI (PdC = 3 kA) 2X1,5 17 1DN 2 2 Transformateur 220V / 24V 3

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 4 NVI, 4 POMPE 2 1 3D 4 NVI, 5

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11530 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : VILLETTE DE VIENNE 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE ILET BARLET Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin ILET BARLET Privat (Technicien) 69560 ST ROMAIN EN GAL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Référence site : ILET BARLET

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264571 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/183 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9354 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 1 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- Prise de courant 3 Fixation non assurée. A refixer. R.4215-11 et R.4226-5 X NF C 15-100 § 530 NF C 15-150-2 § 4

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 20 15 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 6,3 NVI, 1 POMPE 2 1 3D 6,3 NVI, 2 Prise de courant 1DDN 16 1 1 3

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11531 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : ST ROMAIN EN GAL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 DÉGRILLEUR ANCIENNE STATION Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin 38200 LUZINAY Privat (Technicien)

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Référence site : DÉGRILLEUR ANCIENNE STATION

Aucune observation

12.04 - RI_264572 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 23 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 II.1 DESCRIPTION SOMMAIRE DES INSTALLATIONS 6 II.2 ALIMENTATIONS - TENSIONS ET NATURE DES COURANTS 6 II.3 CLASSEMENT DES LOCAUX : LOCAUX ET LIEUX DE TRAVAIL SPECIAUX (R. 4215-11 du 7 Code du Travail) - INFLUENCES EXTERNES

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 9

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 16 IV.0 APPAREILS DE MESURES UTILISÉS 16 IV.1 ETENDUE ET MÉTHODOLOGIE DES MESURAGES ET CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES 16 RÉSULTATS IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 19 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 19 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 20 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 22 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 2/23 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 07/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Entreprise Rhodanienne d'électromécanique N°10D027/5107 30/09/2010 Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/184 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9355 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 3/23 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Dijoncteur général dans armoire basin d'orage (Pas de clé)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 4/23 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement. Lorsqu'il est fait mention de plusieurs références normatives se reporter au chapitre III pour déterminer la norme applicable.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 5/23 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

II.1 DESCRIPTION SOMMAIRE DES INSTALLATIONS

II.1-1 COMPOSITION DE L'ÉTABLISSEMENT : NOMBRE ET DÉSIGNATION DES BÂTIMENTS

Relevage eaux usées en bord de route.

La liste détaillée des locaux figure au chapitre IV.5.

II.1-2 SCHÉMA DE PRINCIPE

Pas de schéma joint en annexe.

II.1-3 COMPOSITION DES INSTALLATIONS HAUTE TENSION

Sans objet.

II.1-4 DISTRIBUTION BT

La distribution est réalisée à l'aide de câbles U1000 R2V posés sur chemin de câbles, fixés aux parois ou passés dans les vides de la construction.

Pour le détail de la distribution, se reporter aux pages de mesures du chapitre IV.4 éventuellement complétées par le schéma synoptique.

II.1-5 CONSTITUTION DU RÉSEAU DE TERRE ET NATURE DES PRISES DE TERRE : STRUCTURE DU RÉSEAU DE TERRE ET DU RÉSEAU DES CONDUCTEURS DE PROTECTION

Désignation Localisation Constitution des prises de terre Prise de terre des masses B.T.

II.1-6 INSTALLATION D'ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ

Compte tenu de la nature de l'installation vérifiée (Extérieur), la présence d'un éclairage de sécurité n'est pas réglementairement exigée.

II.2 ALIMENTATIONS - TENSIONS ET NATURE DES COURANTS

A - Source externe

Sans objet.

B - Source interne

Sans objet.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 6/23 C - Tensions normales d'utilisation

Sch Tension CA/CC Nbre Neutre F Source Installations concernées éma (V) (1) phases distribué (Hz) (2) Réseau BT Ensemble des installations 230/400 (BT) CA 3 Oui TT 50 Transfo BT/TBT Commande 24 (TBT) CC 1 Non TBTP 50 (1) CA Courant Alternatif - CC Courant Continu (2) Schéma des liaisons à la terre : TN = mise au neutre; TT = neutre directement relié à la terre; IT = neutre isolé ou relié à la terre par une impédance limitant le courant de défaut; IND = régime de neutre indéterminé ou, mode de protection contre les contacts indirects sans coupure de l'alimentation : TBTS - TBTP = Installation à très basse tension de sécurité ou de protection; SEPA = Séparation de circuits

II.3 CLASSEMENT DES LOCAUX : LOCAUX ET LIEUX DE TRAVAIL SPECIAUX (R. 4215-11 du Code du Travail) - INFLUENCES EXTERNES

CODIFICATION DES INFLUENCES EXTERNES - DEGRES DE PROTECTION

RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE DU CORPS HUMAIN PRÉSENCE DE SUBSTANCES CORROSIVES OU NATURE DES MATIÈRES TRAITÉES OU POLLUANTES ENTREPOSÉES BB1 : Conditions sèches ou humides AF1 : Négligeable BE1 : Risques négligeables BB2 : Conditions mouillées AF2 : Agents d'origine atmosphérique BE2 : Risques d'incendie BB3 : Conditions immergées AF3 : Intermittente ou accidentelle BE3 : Risques d'explosion PRESENCE DE CORPS SOLIDES SUSCEPTIBLES DE PENETRER DANS LE MATERIEL AF4 : Permanente BE4 : Risques de contamination AE1 : Négligeable IP 2X AE2 : Petits objets (2.5 mm) IP 3X PRESENCE DE LIQUIDES SUSCEPTIBLES DE RISQUE DE CHOCS MECANIQUES AE3 : Très petits objets IP 4X PENETRER DANS LE MATERIEL Degré de protection AD1 : Négligeable IP X0 AE4 : Poussière IP 5 X (protégé) AG1 : Faibles (0.2 J) IK 02 AD2 : Chutes de gouttes IP X1 ou X2 IP 6X (étanche) d'eau AG2 : Moyens (2 J) IK 07 PROTECTION CONTRE L'ACCES AUX PARTIES AD3 : Aspersion d'eau IP X3 AG3 : Importants (5 J) IK 08 DANGEREUSES AD4 : Projections d'eau IP X4 AG4 : Très importants (20 J) IK 10 Non protégé IP 0X AD5 : Jets d'eau IP X5 A : Avec le dos de la main IP 1X ou IP XXA AD6 : Paquets d'eau IP X6 B : Avec un doigt IP 2X ou IP XXB AD7 : Immersion IP X7 C : Avec un outil IP 3X ou IP XXC AD8 : Submersion IP X8 D : Avec un fil IP 4X ou IP XXD

En l'absence d'indication fournie lors de son intervention, le vérificateur s'est référé au guide UTE C 15-103 (Influences externes) pour déterminer le classement des locaux sauf pour le risque d'explosion (classe d'influence externe BE3) dont le classement est sous la responsabilité du chef d'établissement (art. R 4227-52 du code du travail). Le Chef d'Etablissement devra valider le classement des locaux ci-dessous et les influences externes correspondantes; sauf avis contraire de sa part, les influences externes précisées ci-dessous sont applicables à l'établissement.

II.3-1 LIEUX DE TRAVAIL SPÉCIAUX (R. 4215-11 DU CODE DU TRAVAIL) OU POUR LESQUELS LA NORME NF C 15-100 PRESCRIT DES PRÉCAUTIONS SPÉCIALES

Sans objet.

II.3-2 AUTRES LOCAUX ET EMPLACEMENTS

- Ils présentent les classes d'influences externes énumérées ci-dessous :

Température AA4 ou AA5 Présence d'eau AD1 Présence de corps solides AE1 Présence de substances corrosives ou polluantes AF1 Chocs mécaniques AG1 Vibrations AH1 Résistance électrique du corps humain BB1

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 7/23 Contacts avec le potentiel de la terre BC1, BC2 ou BC3 Nature des matières traitées ou entreposées BE1 La liste détaillée des locaux et emplacements concernés est reproduite au chapitre IV.5.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 8/23 III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Ce chapitre définit en détail les examens effectués par le vérificateur, en référence aux textes réglementaires applicables.

Les constatations du vérificateur permettent, pour chaque prescription, de déterminer si la prescription est, ou non, sans objet pour les installations vérifiées et si celles-ci sont, ou non, conformes. En cas de non-conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I sous le numéro figurant au droit de la prescription.

Seuls sont inclus dans le présent rapport les sous-chapitres ci-dessous marqués d'un X, les autres étant sans objet pour l'installation examinée.

¨ III-H Vérification des installations Haute Tension par référence au Code du Travail Références ¨ Norme NF 13-100 (2001) ¨ Norme NF 13-100 (2015) ¨ Norme NF 13-200

þ III-B Vérification des installations Basse Tension par référence au Code du Travail Références þ Norme NF 15-100 ¨ Norme NF 15-150-1 ¨ Norme NF 15-150-2 ¨ Norme NF 17-200

¨ III-D Vérification des locaux, emplacements et installations mobiles à risques particuliers de choc électrique

¨ III-S Vérification des éclairages de sécurité

¨ III-F Locaux à usage médical Référence ¨ Norme NF 15-211

¨ III Installations temporaires (installation de chantier)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 9/23 III B - INSTALLATIONS BASSE TENSION

Référence du Constatations du Objet de la vérification règlement (1) vérificateur (2) III-B-1 DISPOSITIONS GENERALES AUXQUELLES DOIVENT SATISFAIRE LES INSTALLATIONS

R.4215-11 Conception et mise en oeuvre des installations en fonction de la tension. conforme NF C 15-100 § 512

R.4215-11 Adaptation du matériel, y compris les canalisations, aux influences externes. (Degrés IP et IK).

NF C 15-100 § 512 Matériels électriques et influences externes conforme

NF C 15-100 § 522 Canalisations et influences externes conforme

LOCAUX ET EMPLACEMENTS SPECIAUX

NF C 15-100 § 701 Adaptation du matériel aux volumes des salles d'eau sans objet

NF C 15-100 § 702 Adaptation du matériel aux volumes des piscines et autres bassins sans objet

NF C 15-100 § 703 Adaptation du matériel aux volumes des saunas sans objet

NF C 15-100 § 704 Adaptation du matériel des installations de chantier cf III-temporaire

NF C 15-100 § 705 Adaptation du matériel des installations agricoles sans objet

NF C 15-100 § 706 Adaptation du matériel des enceintes exiguës sans objet

NF C 15-100 § 708 Adaptation du matériel aux installations des parcs et caravanes sans objet

NF C 15-100 § 709 Adaptation du matériel aux marinas sans objet

NF C 15-100 § 711 Adaptation du matériel aux installations temporaires de structures, baraques, stands dans sans objet les champs de foire, des marchés, des parcs de loisirs, des cirques et des lieux d'exposition ou de spectacle

R.4215-11 et Fixation et état mécanique apparent des matériels. conforme R.4226-5 NF C 15-100 § 530

R.4215-16 Conformité des matériels : conforme NF C 15-100 § 511 Matériels ayant une fonction de sécurité conformes à une norme française, ou à une spécification technique européenne équivalente.

R.4215-9 Mise en oeuvre des canalisations.

NF C 15-100 § 521 Mode de pose des canalisations. conforme

NF C 15-100 § 527 Choix et mise en oeuvre pour limiter la propagation du feu conforme

NF C 15-100 § 528 Voisinage avec d'autres canalisations conforme

NF C 15-100 § 529 Règles particulières aux différents mode de pose conforme

R.4515-10 Identification du cheminement des canalisations enterrées : conforme NF C 15-100 § 514 - relevé du tracé des canalisations enterrées.

R.4215-3 Isolement (voir le résultat des mesures d'isolement en IV-4 et IV-5). conforme NF C 15-100 § 612

(1) Les articles entre parenthèses concernent l'édition 2015 de la NF C 13-100 (2) En cas de non conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 10/23 III B - INSTALLATIONS BASSE TENSION

Référence du Constatations du Objet de la vérification règlement (1) vérificateur (2) R.4215-10 Identification des circuits et des appareillages : conforme NF C 15-100 § 514 Identification des circuits et des matériels (étiquettes, pertinence de l'identification, schémas ... ).

R.4215-10 Identification des conducteurs isolés : conforme NF C 15-100 § 514 - conducteurs PE ou PEN (double coloration vert-jaune ; utilisation exclusive) - conducteurs neutres.

R.4215-7 Séparation des sources d'énergie.

NF C 15-100 § 462 Sectionnement à l'origine de l'installation et de chaque circuit (ou groupement de circuits conforme pouvant être associés) : - ensemble des conducteurs actifs (à l'exception du PEN).

NF C 15-100 § 536 Aptitude au sectionnement du dispositif eu égard à la tension de l'installation: conforme - dispositif conforme aux normes produits - dispositif respectant une distance d'isolement après ouverture.

R.4215-8 Coupure d'urgence : conforme NF C 15-100 § 463 Pour tout circuit terminal ou ensemble de circuits terminaux (coupure omnipolaire, & 536 dispositif, aisément reconnaissable, facilement et rapidement accessible, .),.

LOCAUX OU EMPLACEMENTS DE SERVICE ELECTRIQUE sans objet

R.4215-4 VOISINAGE ENTRE INSTALLATIONS DE DOMAINES DE TENSION DIFFERENTS conforme NF C 15-100 § 528 Séparation des canalisations BT vis-à-vis de la HT.

INSTALLATION D'ECLAIRAGE DE SECURITE sans objet

III-B-2 MATERIELS AMOVIBLES

R.4226-12 Matériels amovibles : Arrêté du 20 condition de raccordement et d'utilisation décembre 2011

Art. 2 Tension d'alimentation des appareils amovibles, semi-fixes ou portatifs à main. conforme

Art. 3 Choix du matériel en fonction des influences externes (degrés IP et IK). conforme

Art. 4 & 5 Câbles souples de raccordement, prises de courant, prolongateurs et connecteurs : conforme NF C 15-100 § 559 - câbles renfermant tous les conducteurs y compris le conducteur de protection & 555 - gaine appropriée, - protection contre les efforts mécaniques sur les connexions.

Art. 6 Réunion ou séparation prise de courant > 32A hors charge. sans objet NF C 15-100 § 555

Art. 7 Travaux à l'intérieur d'enceintes conductrices exiguës, effectués à l'aide de matériels sans objet NF C 15-100 § 706 portatifs à main : - emploi de TBTS ou TBTP, ou - protection par séparation électrique des circuits, assortie d'exigences supplémentaires - lampes baladeuses alimentées en TBTS ou TBTP (exclusivement). III-B-3 PROTECTION CONTRE LES CHOCS ELECTRIQUES

A-PROTECTION CONTRE LES CONTACTS DIRECTS

R.4215-3 MISE HORS DE PORTEE PAR ELOIGNEMENT

NF C 15-100 § 529 Conducteurs nus hors d'atteinte (traversé de cours, voisinage bâtiments). conforme

NF C 15-100 § 411 Distance parties actives accessibles conforme An. B2

(1) Les articles entre parenthèses concernent l'édition 2015 de la NF C 13-100 (2) En cas de non conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 11/23 III B - INSTALLATIONS BASSE TENSION

Référence du Constatations du Objet de la vérification règlement (1) vérificateur (2) R.4215-3 MISE HORS DE PORTEE PAR BARRIERES OU ENVELOPPES

NF C 15-100 § 411 Efficacité permanente des barriéres ou enveloppes, conforme An. A2 Degré de protection minimal IP 2X ou IP XXB.

R.4215-3 MISE HORS DE PORTEE PAR OBSTACLES

NF C 15-100 § 411 Efficacité permanente des obstacles. conforme An. B1 mesure applicable aux locaux de services électriques réservés aux personnes qualifiées

R.4215-3 MISE HORS DE PORTEE PAR ISOLATION

NF C 15-100 § 411 Enveloppe isolante des conducteurs fixes et des appareillages (état, adaptation à la tension conforme An. A1 et aux influences externes).

PRESCRIPTIONS SPECIFIQUES AUX LOCAUX A RISQUES PARTICULIERS DE CHOC sans objet ELECTRIQUE

B-PROTECTION CONTRE LES CONTACTS INDIRECTS

B1-PRISES DE TERRE, CONDUCTEURS DE PROTECTION ET LIAISONS EQUIPOTENTIELLES

R.4215-3 Constitution prise de terre (boucle à fond de fouille ou disposition équivalente) : conforme NF C 15-100 § 542 - absence de risques de dégradation - connexions entre prises de terre et conducteurs de protection.

R.4215-3 & 4 Resistance de la prise de terre, appropriée : conforme NF C 15-100 § - la protection contre les risques de contacts indirects 411, 442 & 542 - la protection contre les surtensions, en cas de défaut d'isolement avec une installation à haute tension. (voir le résultat des mesures en IV-3)

R.4215-3 Conducteurs de protection et conducteur de terre :

NF C 15-100 § 543 - nature, section, risques de dégradation, absence d'éléments intercalés en série dans ces conforme conducteurs - connexion individuelle des conducteurs de protection.

NF C 15-100 § 411 - liaison des masses au conducteur de protection. conforme

NF C 15-100 § 543 - continuité (voir le résultat des mesures en IV-4 et IV-5). conforme

R.4215-3 Liaison équipotentielle principale : conforme NF C 15-100 § 411 - section et condition de mise en oeuvre. & 544

B2-MESURES DE PROTECTION EN BT PAR COUPURE AUTOMATIQUE DE L'ALIMENTATION

R.4215-3 Liaison équipotentielle supplémentaire : conforme NF C 15-100 § 415, - éléments à relier 544 - réalisation.

Locaux et emplacements spéciaux

NF C 15-100 § 701 Salles d'eau: conforme - protection par DDR HS - LES (voir rubrique liaisoin équipotentielle supplémentaire)

NF C 15-100 § 702 Piscines et autres bassins: conforme - protection par DDR HS - LES (voir rubrique liaisoin équipotentielle supplémentaire)

(1) Les articles entre parenthèses concernent l'édition 2015 de la NF C 13-100 (2) En cas de non conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 12/23 III B - INSTALLATIONS BASSE TENSION

Référence du Constatations du Objet de la vérification règlement (1) vérificateur (2) R.4215-3 Protection par dispositif différentiel résiduel :

NF C 15-100 § 531 Règles générales : conforme - type, seuil, installations - essai (voir chapitre IV-4).

NF C 15-100 § 411 Protection complémentaire par DDR HS : conforme & 415 - circuits prises de courant au plus égale à 32A - autres situations (AD4, installations temporaires, influences externes "sévères", protection complémentaire contre les contacts directs).

R.4215-3 DISPOSITIONS SPECIALES AUX INSTALLATIONS EN SCHEMA TN sans objet

R.4215-3 DISPOSITIONS SPECIALES AUX INSTALLATIONS EN SCHEMA TT

NF C15-100 § 411, Coupure au 1er défaut : conforme 531 & 612 - par dispositifs sensibles au courant de défaut (dispositifs à courant différentiel résiduel : DDR) (voir le résultat de la vérification des dispositifs DR en IV-4).

NF C15-100 § 411 Raccordement des masses à une prise de terre, par des conducteurs de protection (PE). conforme Interconnexion des masses en aval d'un même dispositif DR. Continuité PE (cf. ci-dessus).

R.4215-3 DISPOSITIONS SPECIALES AUX INSTALLATIONS EN SCHEMA IT sans objet

B3-MESURES DE PROTECTION SANS COUPURE AUTOMATIQUE

R.4215.3 INSTALLATIONS EN TRES BASSE TENSION TBTF : sans objet NF C 15-100 § 411 Mise en oeuvre d'un schéma des liaisons à la terre approprié, et raccordement des masses à un conducteur de protection.

R.4215-3 PROTECTION PAR DOUBLE ISOLATION OU ISOLATION RENFORCEE

NF C 15-100 § 412 Emploi de matériels de la classe l l ou équivalent. conforme Canalisations : câbles équivalent à la classe II, mise en oeuvre. Ensembles d'appareillages: matériels de classe II, installés de sorte à ne pas nuire à l'efficacité de la protection. Conducteur présent PE dans l'installation fixe.

R.4215-3 PROTECTION PAR SEPARATION ELECTRIQUE DES CIRCUITS R.4215-4

NF C15-100 § 413 Protection par séparation électrique : sans objet - alimentation d'un seul appareil - alimentation par transformateur de séparation [norme NF EN 61-558-4 (C 52-558-2-4) ou NF EN 60-742 (C52-742)] ou par source de degré de sécurité équivalent - circuit secondaire de faible étendue et relié en aucun point à la terre ou à d'autres circuits - nature et mise en oeuvre des canalisations du circuit séparé - absence de liaison des masses du circuit séparé avec un conducteur PE.

R.4215-3.1 INSTALLATIONS A TRES BASSE TENSION TBTS ET TBTP

NF C 15-100 § 414 TBTS ou TBTP : sans objet - alimentation par transformateur conforme à la norme NF EN 61558-2-6 (C 52-558-2-6) ou NF EN 60-742 (C 52-742) ou par source de degré de sécurité équivalent - isolation ou séparation des conducteurs vis-à-vis des conducteurs d'autres installations - isolation ou séparation des parties actives vis-à-vis des parties actives d'autres installations. TBTS : - parties actives non reliées à la terre ou à des conducteurs de protection d'autres installations.

(1) Les articles entre parenthèses concernent l'édition 2015 de la NF C 13-100 (2) En cas de non conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 13/23 III B - INSTALLATIONS BASSE TENSION

Référence du Constatations du Objet de la vérification règlement (1) vérificateur (2) B4-INSTALLATIONS A COURANT CONTINU

R.4215-3 Protection par mise à la terre des masses Cf.B1 ci-avant NF C 15-100 § 312.4

R.4215-3 Protection par coupure automatique de l'alimentation conforme NF C 15-100 - respect des règles concernant les schémas § 411 - règles spécifiques aux réseaux continus III-B-4 PREVENTION DES BRULURES, INCENDIES ET EXPLOSIONS D'ORIGINE ELECTRIQUE

R.4215-5 Elévation de température, brûlures, mise en oeuvre des matériels :

NF C 15-100 § 421, - mise en oeuvre du matériel eu égard au danger d'incendie pour les matériaux voisins conforme 422, 423 & 559 - échauffement anormaux du matériel électrique et des canalisations - dissipation normale de la chaleur dégagée.

R.4215-6 Choix et protection des matériels afin de supporter les effets mécaniques et conforme NF C 15-100 § 434, thermiques produits par les surintensités. 435 & 535

R.4215-6 Choix et mise en oeuvre des dispositifs de connexion. conforme NF C 15-100 § 526

R.4215-6 Protection contre les surintensités et section des canalisations fixes :

NF C 15-100 § 430 Protection contre les surcharges : conforme à 433, 524 - par disjoncteur - par fusible.

NF C 15-100 § 434 Protection contre les courts-circuits : conforme & 533 - canalisations correctement protégées contre les courts-circuits.

NF C 15-100 § 523 Section et courants admissibles. conforme

MODALITES PRATIQUES

R.4215-6 Matériels susceptibles de produire des arcs ou étincelles. conforme NF C 15-100 § 421

R.4215-6 & R Dispositions interdisant la manoeuvre en charge des sectionneurs. conforme 4215-12 (Pour les PC de courant assigné supérieurs à 32A voir les dispositions de III-B2 matériel NF C 15-100 § 536 amovible).

R.4215-6 Pouvoirs de coupure des dispositifs de protection. conforme NF C 15-100 § 533

R.4215-6 Prévention des risques d'incendie dans les installations : sans objet NF C 15-100 § 421 - où il est fait usage de diélectriques liquides inflammables en quantité supérieure à 25 l en classe 01 ou K1, 50 l en classe K2 ou K3. - où sont utilisés des transformateurs de type "secs".

R.4215-12 Locaux ou emplacements présentant des dangers d'incendie.

(1) Les articles entre parenthèses concernent l'édition 2015 de la NF C 13-100 (2) En cas de non conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 14/23 III B - INSTALLATIONS BASSE TENSION

Référence du Constatations du Objet de la vérification règlement (1) vérificateur (2) NF C 15-100 § 422 Prescriptions spécifiques pour les installations électriques des locaux et emplacements à sans objet risques d'incendie : - installations électriques limitées - canalisations non noyées non propagatrice de la flamme (catégorie C2 pour les câbles) - traversées de canalisations électriques étrangères - situation des dispositifs de protection des canalisations contre les surcharges et contre les courts-circuits - protection des circuits par DDR au plus égal à 300 mA en schémas TT et TN - conducteurs PEN interdits - protection des moteurs contre les températures excessives.

R.4215-12 Locaux ou emplacements à risques d'explosion.

NF C 15-100 § 424 Prescriptions spécifiques aux installations électriques des locaux ou emplacements à sans objet risques d'explosion : - installations électriques limitées - choix des matériels - courant admissible réduit dans les conducteurs - canalisations non propagatrice de la flamme (catégorie C2 pour les câbles) - obturation des caniveaux, conduits, fourreaux etc, et traversées de parois - choix des canalisations - protection à l'origine contre les surcharges et courts-circuits les circuits alimentant de tels emplacements - protection des circuits par DDR au plus égal à 300 mA en schémas TT et TN - conducteurs PEN interdits - liaisons équipotentielles - dispositif de coupure d'urgence à l'extérieur de l'emplacement dangereux - machine tournante et transformateur : protection contre les surcharges et courts-circuits. III-B-5 REGLES POUR LES INSTALLATIONS EXTERIEURES (R.4215-14 et R.4215-15)

INSTALLATIONS EXTERIEURES sans objet

III-B-6 REGLES POUR LES INSTALLATIONS ENSEIGNES LUMINEUSES

INSTALLATION D'ENSEIGNE LUMINEUSE sans objet

(1) Les articles entre parenthèses concernent l'édition 2015 de la NF C 13-100 (2) En cas de non conformité, l'observation correspondante est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 15/23 IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Ce chapitre comporte l'étendue, les méthodologies des mesurages et le résultat des différentes mesures effectuées sur les différents composants de l'installation électrique.

Si pour des raisons d'impossibilité matérielle (impossibilité de mise hors tension, inaccessibilité, etc) des vérifications n'ont pu être effectuées, les éléments concernés sont repérés dans la colonne Observations des tableaux du chapitre IV par les indications suivantes : "NVI" non vérifié pour cause d'inaccessibilité, "NVE" non vérifié pour cause d'exploitation.

IV.0 APPAREILS DE MESURES UTILISÉS

Désignation

Isolement : MEGER MFT1835 Résistance de prise de terre : MEGER MFT1835 Résistance de boucle de défaut : MEGER MFT1835 Continuité des circuits de protection : MEGER MFT1835 Dispositif à courant différentiel résiduel : MEGER MFT1835 Contrôleur permanent d'isolement (CPI) : PONTA MESURE PM-3-BS

Lorsque dans les tableaux IV.4 et IV.5 du présent chapitre, un résultat ne satisfait pas aux critères définis au chapitre IV.1-3 ci- après, il est affecté du signe * et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

IV.1 ETENDUE ET MÉTHODOLOGIE DES MESURAGES ET CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

IV.1-1 ETENDUE DES MESURES

Dans le cadre de la vérification, il a été procédé conformément au paragraphe 2 de l'annexe I et au paragraphe 2.6 de l'annexe II de l'arrêté du 26 décembre 2011 aux mesures suivantes : * Résistance d'isolement des circuits BT sur : - les appareils portatifs à main et mobiles de classe I, - les matériels fixes et semi-fixes de classe I dont la mise à la terre est inexistante ou défectueuse, - les circuits dont le dispositif différentiel est défectueux ou absent. * Continuité de mise à la terre de la totalité des appareils, prises de courant et appareils d'éclairages fixes pour une vérification initiale ou sur demande de l'inspection du travail et avec un échantillonnage pour les vérifications périodiques correspondant : - à la moitié des prises de courant accessibles dans les locaux de bureaux et de la totalité des prises de courant accessibles dans les autres locaux, - au tiers des appareils d'éclairages fixes, - à la totalité des autres masses. * Continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution. * Essais de tous les dispositifs à courant différentiel résiduel existants. * Résistance de la ou des prises de terre. Dans le cas où la prise de terre est constituée par un réseau maillé équipotentiel (dont l'étendue rend la mesure non significative), la valeur de la continuité du circuit de protection correspondant est indiquée dans le tableau des prises de terre du chapitre IV.3. * Contrôle de fonctionnement des contrôleurs permanent d'isolement existants.

IV.1-2 MÉTHODOLOGIE DES MESURAGES

La méthodologie repose sur les dispositions des chapitres 61 et 62 de la Norme NF C 15-100.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 16/23 Mesure de la résistance d'isolement en basse tension

La mesure est effectuée entre chaque conducteur actif et la terre sous une tension adaptée à la tension assignée du circuit.

Mesure de la résistance de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution.

La mesure est effectuée entre chaque masse concernée et le point le plus proche de la liaison équipotentielle principale ; en général, ce point est constitué par le distributeur de terre du tableau de distribution correspondant. Pour la mesure des liaisons entre chaque niveau de la distribution et le niveau suivant : la mesure est effectuée entre chaque bornier de terre d'un tableau de distribution d'un niveau et le bornier de terre du tableau du niveau suivant. En cas d'impossibilité, il sera procédé à une vérification visuelle des connexions. Le courant de mesure est de 200 mA au maximum sous une tension inférieure à 24 V.

Essai de fonctionnement des dispositifs à courant différentiel résiduel

Il est effectué selon l'une des 2 méthodes suivantes :

Méthode 1 (Annexe B du titre 6 de la NF C 15-100) : en raccordant l'appareil de mesure en aval du dispositif, entre une phase et un conducteur de protection relié à la terre (méthode du défaut "réel") ou Méthode 2 (Annexe B du titre 6 de la NF C 15-100) : en raccordant l'appareil de mesure entre un conducteur actif en amont et un autre conducteur actif en aval (essai amont / aval ou méthode de défaut "fictif"). Le courant de déclenchement est mesuré en réduisant progressivement la valeur de la résistance variable incorporée à l'appareil de mesure (seule la méthode 2 est utilisable dans les installations réalisées en schéma IT).

Mesure de la résistance des prises de terre

Elle est effectuée selon l'une des quatre méthodes suivantes :

Méthode n°1 (2 piquets)

La mesure requiert la création de 2 prises de terre auxiliaires : l'une permet d'injecter le courant de mesure, l'autre est utilisée pour la mesure de la chute de tension engendrée par ce courant.

La prise de terre auxiliaire n° 1, servant à l'injection de courant, est placée à une distance suffisante de la prise de terre à vérifier pour que leurs zones d'influence ne se chevauchent pas (si possible, une trentaine de mètres). La prise de terre auxiliaire n°2 est placée approximativement à mi-distance des autres prises de terre. Afin de vérifier l'exactitude de la valeur de résistance directement affichée par l'appareil, deux autres mesures sont effectuées en déplaçant la prise n°2 d'environ 6 m de part et d'autre de la position initiale. Si les 3 mesures sont concordantes (écarts inférieurs à 20%) la valeur retenue est la valeur moyenne. Si les mesures ne sont pas concordantes, une nouvelle série de mesures est réalisée en éloignant la prise de terre n°1. Méthode n°2 (mesure avec un piquet)

Cette mesure est basée sur le même principe que celle avec deux piquets. Elle n'est utilisable qu'en schéma TT, la prise de terre de la source servant de prise n° 1.

Méthode n°3 (sans piquet)

Cette mesure s'effectue par enserrage du câble relié à la prise de terre avec une ou plusieurs pinces ampèremétriques : l'une injecte une tension, tandis que l'autre mesure le courant qui passe effectivement. Cette mesure ne s'applique qu'aux prises de terre montées en parallèle, ceci afin de permettre le bouclage du courant.

Méthode n°4 (mesure de résistance de la boucle de défaut : utilisable en schéma TT)

La mesure est réalisée à l'aide d'un appareil de mesure adapté.

Essai des contrôleurs permanents d'isolement (CPI)

L'essai est réalisé au moyen d'un jeu de résistances destinées à provoquer le déclenchement de la signalisation et à vérifier la validité de l'affichage numérique lorsque le CPI en est équipé.

IV.1-3 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 17/23 Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par les références précisées ci-dessous :

a) Lors des vérifications initiales ou sur demande de l'Inspection du Travail - Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.2 du guide UTE C 15-105 dans le cas des installations en schéma TN ou IT en l'absence de note de calcul, la résistance des conducteurs de protection est calculée puis comparée aux valeurs du tableau DC du paragraphe D.6.1 du guide UTE C 15-105 paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 dans le cas des installations en schéma TT. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 413 et 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée. b) Lors des vérifications périodiques : - Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 18/23 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 10 7 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 19/23 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Ces listes regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence, la mesure de la continuité des conducteurs de protection, les essais des dispositifs DR, l'examen du réglage des dispositifs de protection au regard des sections de conducteurs, et l'examen du pouvoir de coupure des dispositifs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation ; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Si une valeur est portée au droit du titre d'un tableau dans la colonne " PE ", elle indique la mesure de la continuité entre ce dernier et sa référence située en amont.

Nota : Lorsque le résultat d'une mesure n'est pas satisfaisant, il est affecté du signe * et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit du résultat. Un composant de l'installation électrique peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants ; dans ce cas l'observation porte sur des prescriptions autres; elle est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 20/23 Vérification des tableaux et canalisations (page n°1) La vérification a porté sur la protection contre les surintensités, le fonctionnement des dispositifs DR, la présence d'un conducteur de protection associé à la canalisation d'alimentation de tout circuit, la continuité des circuits de protection et l'isolement.

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) ARMOIRE BASIN D'ORAGE NVI Disjoncteur général ARMOIRE DE COMMANDE <2 Interrupteur général CÂBLAGE / 4I 25 Q1 (PdC = 4,5 kA) 2X1,5 17 1DN 6 Q2 (PdC = 4,5 kA) 2X1,5 17 1DN 2 Q3 (PdC = 4,5 kA) 3G2,5 24 1DDN 16 30 S Q4 (PdC = 4,5 kA) 2X1,5 17 1DN 6 Q5 (PdC = 4,5 kA) 2X1,5 17 1DN 2 Q6 (PdC = 6 kA) 3X1,5 17 3D 6 QM1 (PdC = 100 kA) 4G2,5 21 3D 0,8

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 21/23 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Ces listes regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre, du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou de l'emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Nota : Lorsque le résultat d'une mesure n'est pas satisfaisant, il est affecté du signe * et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit du résultat. Un composant de l'installation électrique peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et des essais qui lui sont associés sont satisfaisants ; dans ce cas l'observation porte sur des prescriptions autres; elle est explicitée au chapitre I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 22/23 Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE DÉGRILLEUR 1 3D 0,8 Prise de courant 1DDN 16 1 1 Sofrel 1 1DN 2

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11532 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : LUZINAY 23/23 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 18/11/2019 POSTE DE RELEVAGE CHANTONNIÈRES Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin CHANTONNIÈRES Privat (Technicien) 38670 CHASSE SUR RHÔNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 18/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Référence site : CHANTONNIÈRES

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264476 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 8 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 3

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 4

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 5 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 5 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 5 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 6 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 6 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 6 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 7 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 8 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 2/8 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/156 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9340 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 3/8 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPPE 1 1 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPPE 2 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 4/8 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 5/8 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 26 62 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 6/8 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 7/8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPPE 1 1 3D 4 NVI, 1 POMPPE 2 1 3D 4 NVI, 2

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11533 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 8/8 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 19/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°8 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES GARDIÈRES N°8 Privat (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 19/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Référence site : LES GARDIÈRES N°8

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264561 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/172 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9345 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompe (Immergée)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR ARMOIRE DE COMMANDE - FU2 1 Calibre de fusible inadapté. A remplacer R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 NF C 17-200 § 7

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 15 18 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) ARMOIRE DE COMMANDE <2 FU2 (PdC = 100 kA) 2X1,5 17 1FN 8 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11608 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 19/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°10 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES GARDIÈRES N°10 Privat (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 19/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Référence site : LES GARDIÈRES N°10

Aucune observation

12.04 - RI_264563 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/174 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9347 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompe (Immergée)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 75 110 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11609 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 19/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°9 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES GARDIÈRES N°9 Privat (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 19/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Référence site : LES GARDIÈRES N°9

Aucune observation

12.04 - RI_264562 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/173 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9346 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompe (Immergée)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 18 24 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11610 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 19/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°11 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES GARDIÈRES N°11 Privat (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 19/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Référence site : LES GARDIÈRES N°11

Aucune observation

12.04 - RI_264564 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 09/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/175 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9348 13/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompe (Immergée)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 30 22 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11611 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 19/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°12 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Mr Quentin LES GARDIÈRES N°12 Privat (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 19/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Référence site : LES GARDIÈRES N°12

Aucune observation

12.04 - RI_264565 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Mr Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/177 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9491 16/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 22 9 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11612 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 21/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°1 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°1 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Référence site : LES GARDIÈRES N°1

Aucune observation

12.04 - RI_264478 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/158 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9611 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées) - Disjoncteur de brachement

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 40 41 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11748 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 21/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°2 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°2 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Référence site : LES GARDIÈRES N°2

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264479 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/159 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9612 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR - Disjoncteur général ( Logette vers PR 3) 1 Dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) défectueux A remplacer R.4215-3 NF C 15-100 § 531

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 26 25 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) Disjoncteur général ( Logette vers PR 3) (PdC = 20 5G6 36 3DDN 10 500 NS 1 kA)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11749 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 21/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°3 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°3 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Référence site : LES GARDIÈRES N°3

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_264480 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/160 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9613 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES TABLEAUX

LOGETTE FOURNISSEUR LOGETTE - Disjoncteur général PR 2 1 Dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) défectueux A remplacer R.4215-3 NF C 15-100 § 531

OBSERVATIONS SUR LES RÉCEPTEURS ET LES PRISES DE COURANT

POSTE DE RELEVAGE - POMPE 1 2 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- POMPE 2 3 En l’absence de plaques signalétiques des moteurs, impossible de vérifier l’adéquation des R.4215-6 NF C 15-100 § X 430 à 433, 524 réglages entre les disjoncteurs et les pompes immergées. A fournir. NF C 17-200 § 7

- Barre de terre 4 Corrosion très importante. A remplacer. R.4215-11 et R.4226-5 X NF C 15-100 § 530 NF C 15-150-2 § 4

- Coffret 5 Corrosion très importante. A remplacer. R.4215-11 et R.4226-5 X NF C 15-100 § 530 NF C 15-150-2 § 4

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 36 13 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A) LOGETTE FOURNISSEUR (Ik = 20 kA) LOGETTE Disjoncteur général PR 2 5G6 36 3DDN 10 500 NS 1

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M) POSTE DE RELEVAGE POMPE 1 1 3D 4,5 NVI, 2 POMPE 2 1 3D 4,5 NVI, 3 Barre de terre 4 Coffret 5

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11750 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 21/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°4 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°4 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Référence site : LES GARDIÈRES N°4

Aucune observation

12.04 - RI_264481 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/161 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9614 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 14 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11751 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 22/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°5 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°5 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Référence site : LES GARDIÈRES N°5

Aucune observation

12.04 - RI_264558 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/168 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9615 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 31 11 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11752 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 21/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°6 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°6 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Référence site : LES GARDIÈRES N°6

Aucune observation

12.04 - RI_264559 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/169 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9616 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 16 10 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11753 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Non

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 21/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES GARDIÈRES N°7 Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Personnel LES GARDIÈRES N°7 CHOLTON (Technicien) 38200 SEYSSUEL

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 22/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Référence site : LES GARDIÈRES N°7

Aucune observation

12.04 - RI_264560 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 4

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 5

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 6 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 6 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 7 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 7 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 7 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 8 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 9 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/2 journée Date de la précédente vérification : 14/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Personnel CHOLTON (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques Non fourni La composition des tableaux et des canalisations mentionnés au chapitre IV-4 du présent rapport résulte des relevés effectués par le vérificateur lors de son intervention.

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : N02M0/18/170 09/01/2018 Fourni

- Rapports de vérifications périodiques

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9617 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 3/9 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 4/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

Ce rapport ne comporte aucune observation concernant les installations Basse Tension.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 5/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 6/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 10 Fermée Boucle

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 7/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 8/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/11754 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : SEYSSUEL 9/9 RAPPORT DE VÉRIFICATION

CHOLTON SERVICE RESEAUX 197 ANCIEN CANAL DE LA MADELEINE 69440 ST MAURICE DE DARGOIRE

Installations électriques

Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail.

Présence d'observation(s) : Oui

Ce rapport traite de la protection des Travailleurs.

Adresse d’intervention : Mission réalisée le 19/11/2019 POSTE DE RELEVAGE LES ESPINASSES Accompagnateur : Vérificateur accompagné par Quentin Les Espinasses Privat (Technicien) 38000 CHASSE SUR RHÔNE

N° d'affaire : 1511N02M0000025 N° intervention : N12P0190900000000880 Date du rapport : 28/11/2019 - Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Référence site : Les Espinasses

Présence d'observation(s)

12.04 - RI_304522 Vérificateur : FOURNIAUD ALAIN Nombre de pages : 9 Agence Equipements Rhône Pole Equipements Rhone Alpes - 11 rue Saint Maximin - 69416 LYON CEDEX 03 Accréditation n° : 3-1593 Liste des implantations SOCOTEC Equipements - Societe par Actions simplifiee au capital de 8.500.100 euros - 834 096 695 RCS et portée disponibles Versailles sur www.cofrac.fr Siege social : Immeuble Mirabeau - 5 place des Freres Montgolfier - Guyancourt - CS 20732 - 78182 Saint-Quentin- SOMMAIRE

0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX 3 0.1 GÉNÉRALITÉS 3 0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR 3 0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS 3 0.4 LIMITE DE LA PRESTATION 3

I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES 4

II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES 5 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES 5 Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-après.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS 5 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS 6 IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT 6 IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE 6 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS 7 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE 8 COURANT

Important : Sauf avis contraire du Chef d'établissement, dûment notifié à l'agence SOCOTEC qui a émis le présent rapport, dans un délai de deux mois maximum à compter de la date d'envoi indiquée en page de garde, le contenu du présent rapport est considéré comme définitivement validé. (En l'absence de certains éléments de dossier à fournir au vérificateur, d'impossibilité de mise hors tension ou d'inaccessibilité à certaines installations, le chef d'établissement est considéré comme n'ayant pas fait procéder à la totalité d'une vérification dont le contenu est fixé réglementairement).

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 2/9 0. RENSEIGNEMENTS GENERAUX

0.1 GÉNÉRALITÉS

Activité principale : Relevage eaux usées. Délimitation de la vérification : La vérification a porté sur l'ensemble de l'établissement. Durée d'intervention : 1/4 journée Date de la précédente vérification : 19/11/2018 Organisation de la surveillance des installations électriques : Personne chargée de prendre toutes les dispositions utiles : Mr JUBAN (Responsable). Compte rendu de fin de visite : Effectué verbalement à Quentin Privat (Technicien). Registre : Visé par le vérificateur.

0.2 ELÉMENTS D'INFORMATION MIS À LA DISPOSITION DU VÉRIFICATEUR

Les éléments d'information du dossier technique nécessaires à la réalisation de notre mission sont les suivants : - Schémas unifilaires des installations électriques

Référence Date Remarque Flygt Fourni

- Carnets de câbles Non fourni

- Notes de calcul justifiant du dimensionnement des canalisations et des dispositifs de protection Non fourni

- Rapport de vérification initiale ou périodique conduite comme une initiale

Référence Date Remarque Rapport SOCOTEC : 303F0/IE/18/9623 20/11/2018 Fourni

0.3 MODIFICATIONS DES INSTALLATIONS

Néant

0.4 LIMITE DE LA PRESTATION

Les équipements ou locaux repérés par le sigle NVI dans les tableaux du chapitre IV n'ont pu être vérifiés pour des raisons d'inaccessibilité. Il en est de même des éléments suivants : - Pompes (Immergées)

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 3/9 I. LISTE RECAPITULATIVE DES OBSERVATIONS RELATIVES AUX NON CONFORMITES CONSTATEES

Ce chapitre contient toutes les observations relatives aux non-conformités aux textes réglementaires applicables. Chaque observation est numérotée et suivie de la référence de l'article du texte ayant motivé l'observation. Chaque observation est rédigée sous forme d'une constatation de non-conformité accompagnée d'une préconisation claire des modifications à effectuer pour y remédier. Toutefois, d'autres solutions peuvent exister, le choix de la solution finale relevant de la responsabilité du chef d'établissement.

Suite Obs. Déjà si Observations (Protection des Travailleurs) don n° gnalée née Observations relatives aux installations basse Tension

OBSERVATIONS SUR LES PRISES DE TERRE

- Prise de terre des masses B.T. 1 Résistance de la prise de terre trop élevée compte tenu des caractéristiques de l'installation. R.4215-3 & 4 NF C 15-100 § 411, 442 & Ramener sa résistance à une valeur inférieure à 100 ohms, par exemple en ajoutant des 542 piquets de terre.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 4/9 II. CARACTERISTIQUES PRINCIPALES DES INSTALLATIONS VERIFIEES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

III. VERIFICATION DES INSTALLATIONS - EXAMEN DES DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES

Non décrit dans le présent rapport, conformément à l'arrêté du 26 décembre 2011. Se reporter au rapport de vérification initiale (ou au rapport complet en tenant lieu) dont les références sont précisées au chapitre 0.2 ci-avant.

IV. VERIFICATION DES INSTALLATIONS : RESULTAT DES MESURAGES ET ESSAIS

Dans les tableaux IV.2, IV.4 et IV.5 du présent chapitre, seules les parties d'installation n'ayant pas satisfait aux prescriptions règlementaires sont répertoriées. Elles sont affectées du signe * si elles n'ont pas satisfait aux critères d'appréciation définis ci- après et la non-conformité correspondante est explicitée au chapitre I par l'observation portant le numéro indiqué au droit dudit résultat.

Un composant de l'installation peut faire l'objet d'une observation même lorsque les résultats des mesures et essais qui lui sont associés sont satisfaisants. Dans ce cas, l'observation porte sur des prescriptions autres que celles visées par le présent chapitre et elle est explicitée au chapitre I.

Les listes du chapitres IV.4 regroupent les mesures d'isolement des tableaux, canalisations et récepteurs (d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnés pour faciliter leur identification et leur localisation en particulier s'ils sont affectés d'une non conformité), la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection.

La valeur du courant de court-circuit maximal dans le cas d'un tableau de distribution, ou le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection est indiqué entre parenthèse à la suite de la désignation du composant. Le pouvoir de coupure d'un dispositif de protection tient compte des caractéristiques de l'appareil et de son éventuelle association avec le dispositif situé immédiatement en amont. Le pouvoir de coupure indiqué du dispositif est celui correspondant à sa tension d'utilisation; de ce fait la valeur indiquée peut être inférieure à la valeur du courant de court circuit maximal, sans pour autant qu'une observation soit formulée (par exemple dans le cas d'un départ monophasé).

Eu égard aux caractéristiques des matériels électriques, il n'est pas indiqué de pouvoir de coupure du matériel lorsque la valeur du courant de court circuit maximal est égale ou inférieure à 3 kA.

Les listes du chapitre IV.5 regroupent les mesures d'isolement des récepteurs, et la vérification de la présence et la mesure de la continuité des conducteurs de protection sur les récepteurs, les appareils d'éclairage et les prises de courant (à l'exception bien entendu des appareils de classe II); de plus d'autres composants associés à ceux-ci peuvent également être mentionnées pour faciliter leur identification et leur localisation, en particulier, s'ils sont affectés d'une non-conformité. Elles regroupent également, le cas échéant, l'examen du réglage des dispositifs de protection eu égard à l'intensité nominale du récepteur, l'examen des conditions de mise en oeuvre du matériel et de l'adéquation du degré de protection avec les influences externes du local ou emplacement où le composant est installé.

L'absence d'indication de classe d'isolation pour un matériel donné signifie que le dit matériel est de classe I.

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 5/9 IV.1 CRITÈRES D'APPRÉCIATION DES RÉSULTATS

Mesures d'isolement

Les mesures d'isolement réalisées pour les installations du domaine BT entre conducteurs actifs et terre, sont comparées aux valeurs définies à l'article 612.3 de la norme NF C 15-100. La mesure d'isolement est jugée satisfaisante si la valeur mesurée est supérieure aux valeurs suivantes : 0,5 M Ohm (sous 500 Volts) en BT < 500 Volts 1 M Ohm (sous 1 000 Volts) en BT > 500 Volts

Mesures de continuité des conducteurs de protection, des liaisons équipotentielles et de la continuité des circuits de protection entre les différents niveaux de la distribution

- Pour les installations du domaine BT : paragraphe D 6.3 du guide UTE C 15-105 quel que soit le schéma des liaisons à la terre. - Pour les installations des domaines HTA et HTB : section 613 de la norme NF C 13-100 parties 412 et 615 de la norme NF C 13-200. La vérification s'effectue par un examen visuel, en cas de doute, une mesure complémentaire est réalisée.

Mesures des résistances de prises de terre et de boucle de défaut

Le résultat des mesures est comparé aux valeurs données par : - les articles 411 et 442 de la norme NF C 15-100, - l'annexe 4.1 du chapitre 41 de la norme NF C 13-100, - l'article 412 de la norme NF C 13-200. En schéma TT, la mesure est jugée satisfaisante, si la valeur mesurée est inférieure aux valeurs suivantes : - 50 Ω pour un dispositif différentiel 1 A, - 100 Ω pour un dispositif différentiel 500 mA, - 166 Ω pour un dispositif différentiel 300 mA.

Essais des dispositifs DR

Idn étant le courant assigné de déclenchement différentiel, il est vérifié que le courant différentiel résiduel provoquant le déclenchement du dispositif est compris entre Idn/2 et Idn.

Essais des CPI

Les essais, réalisés par référence au document UTE C 63-080, comportent : - le fonctionnement du dispositif d'essai incorporé, - le fonctionnement de la signalisation optique incorporée, - l'existence et le fonctionnement de la signalisation reportée, - le fonctionnement de l'affichage numérique pour les CPI qui en sont équipés.

IV.2 VÉRIFICATION DES CONTRÔLEURS PERMANENTS D'ISOLEMENT

Sans objet.

IV.3 RÉSISTANCE DES PRISES DE TERRE

Désignation Localisation de la borne Valeur Valeur Barrett Mode Obs. n° principale de terre précédente relevée e (état) de mesure Prise de terre des masses B.T. 155 195 Fermée Boucle 1

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 6/9 IV.4 VÉRIFICATION DES TABLEAUX ET CANALISATIONS (BT)

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les circuits, tableaux ou appareillages faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des tableaux et canalisations (page n°1)

Protection Dispositif DR Désignation - Emplacement Section Iz Type Calibre Io Tempo Essai PE Isol Obs (1) ou (2) (3) (4) . n° (mm²) (A) réglage () (M) (A)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur F : Interrupteur-fusibles AD : Fusible AD aM : Fusible aM RT : Relais Thermique F : Fusible gl, gF ou gG SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteu DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel PC : Prise de courant ° : Pdc par filiation Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Iz : courant admissible dans la canalisation, tenant compte du mode de pose et incluant l'estimation du facteur global de correction. (2) Valeur en ms ou S pour sélectif (3) Essai du dipositif DR => S : Satisfaisant - NS : Non satisfaisant (4) Examen visuel => V

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 7/9 IV.5 VÉRIFICATION DES RÉCEPTEURS (Y COMPRIS D'ÉCLAIRAGE) ET DES PRISES DE COURANT

Seuls sont répertoriés dans ce chapitre les récepteurs faisant l'objet d'une observation explicitée au chapitre I du présent rapport.

Vérification des récepteurs (y compris d'éclairage) et des prises de courant (page n°1)

Protection Appareils Prises élec. (ou mode de raccordement) d'éclairage Désignation - Emplacement Nb Type Calibre ou Cl Exist Vér Exist Vérif Conti Isol Obs. (1) réglage (2) ants ifiés antes iées nuité n° (A) () (M)

(1) C : Contacteur D : Disjoncteur I : Interrupteur AD : Fusible AD SF : Sectionneur-Fusibles DC : Discontacteur DD : Disjoncteur Différentiel ID : Interrupteur différentiel aM : Fusible aM PC : Raccordement par prise de PI : Protection Interne IF : Interrupteur Fusible F : Fusible gl, gF ou gG courant (16A si calibre non précisé) RT : Relais Thermique BAES : Bloc Autonome d'Eclairage de Sécurité PLES : Point Lumineux d'Eclairage de Sécurité Le chiffre placé immédiatement à gauche de l'abréviation indique, selon le cas, le nombre total de pôles protégés de l'appareil ou le nombre de fusibles; la lettre N indique l'absence de dispositif de protection sur le pôle neutre; la lettre NR indique que la protection placée sur le pôle neutre est réduite par rapport à celle placée sur la phase correspondante. NVI : Non vérifié pour cause d'inaccessibilité - NVE : Non vérifié pour cause d'exploitation Dans le cas où les récepteurs possèdent un dispositif spécifique de protection contre les surintensités, la puissance ou l'intensité est indiquée dans la colonne "désignation". CE : identifie une machine portant le marquage CE (2) Classe d'isolation du matériel

Affaire n° : 1511N02M0000025 / Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099 Nature de la mission : Vérification périodique - Vérification effectuée en application de l'article R. 4226-16 du Code du Travail. Lieu de vérification : CHASSE SUR RHÔNE 8/9 LOGETTE FOURNISSEUR A

B ARMOIRE DE COMMANDE

C CE TRACE EST NOTRE PROPRIETE, IL NE PEUT PAS ETRE UTILISE SANS AUTORISATION

Synoptique de distribution Affaire : 1511N02M0000025 Référence du rapport : 303F0/IE/19/12099

POSTE DE RELEVAGE LES ESPINASSES Date 19/11/2019 Auteur FOURNIAUD ALAIN 1/1 Annexes Rapport annuel 2019

LES MOYENS DU DELEGATAIRE

Rapport annuel du délégataire

ANNEXE

PRESENTATION DE L’ENTREPRISE

SOMMAIRE I. PRESENTATION GENERALE ...... 2 II. ORGANISATION DU SERVICE ...... 11 III. ORGANISATION DE L’ASTREINTE ...... 28 IV. MESURES DE PRESERVATION DE L’ENVIRONNEMENT ...... 31 V. ÉVOLUTION TECHNIQUE ET NORMATIVE ...... 36

1 Rapport annuel du délégataire

I. PRESENTATION GENERALE

2 Rapport annuel du délégataire

I.1 NOTRE ENTREPRISE

I.1.1 Service Réseaux au sein de CHOLTON

Le Service Réseaux de l’entreprise CHOLTON est un service à part entière de l’entreprise, spécialisé dans la gestion des services publics d’assainissement et d’eau potable depuis plus de 20 ans.

Nous possédons une solide expérience dans l’entretien, la surveillance et la maintenance de réseaux et ouvrages annexes (station d’épuration, station de traitement, réservoir, poste de relèvement…).

Notre entreprise est la seule PME régionale indépendante sur le marché de l’eau et de l’assainissement avec la gestion de plus de 58 000 abonnés.

Notre entreprise est :  Présente et installée dans la région depuis 60 ans ;  Possède une solide expérience et de sérieuses références dans la gestion de réseaux d’assainissement et d’eau potable ;  Est constituée d’hommes de terrain expérimentés et compétents ;  Dispose de moyens adaptés.

Nous regroupons ainsi expérience et savoir-faire au service de la construction et de l’affermage de réseaux d’assainissement et d’eau potable dans les meilleures conditions de qualité et de sécurité.

Nos compétences et nos moyens nous permettent de faire face aux aléas et aux difficultés liées à la gestion de réseaux d’assainissement et d’eau potable.

Nous disposons d’un stock de pièces allant du Ø 60 au Ø 600 nécessaires aux interventions urgentes. La liste des personnes à contacter est systématiquement fournie aux collectivités afin d’assurer un service d’astreinte.

Ces dispositions sont applicables pendant toute la durée du contrat, afin de prévenir les exigences en matière de qualité, sécurité et respect de l’environnement.

Des Hommes, Un Savoir Faire, Une PME

3 Rapport annuel du délégataire

I.1.2 Coordonnées de l’entreprise

FORME JURIDIQUE : SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEES

ADRESSE DU SIEGE SOCIALE: 197 Ancien Canal de la Madeleine BP 81 69440 SAINT MAURICE SUR DARGOIRE

TELEPHONE : 04 77 29 61 10

TELECOPIE : 04 77 29 65 05

ADRESSE INTERNET : [email protected]

AGENCE RHODANIENNE : 39, Rue Paul et Marc Barbezat 69 150 DECINES Tél : 04 78 49 43 09

AGENCE ISEROISE : Zone Artisanale n° 108 Route de Jarcieu 38 270 PACT

AGENCE DE L’AIN : Le Bourg 01 090 GENOUILLEUX

CAPITAL SOCIAL : 500 785 Euros

N° REGISTRE DU COMMERCE : 674501207 LYON

N° INSEE : 674 501 267 00084

CODE APE : 4221Z

ANNEE DE CREATION : Entreprise Personnel 1954 1ère transformation en SA 1967 2ème transformation en SAS 2002

EFFECTIF AU 1er JANVIER 2018 : Cadre 10 Etam 47 Ouvriers 149

4 Rapport annuel du délégataire

Notre PME est présente dans différents secteurs d’activités :

5 Rapport annuel du délégataire

I.2 NOTRE LOCALISATION

Les activités du Service Réseaux de l’Entreprise CHOLTON se répartissent à égalité à partir des bases suivantes :

 CHABANIERE, où est situé le siège social, pour un tiers de ses activités,  DECINES, dont l’agence gère un second tiers d’activités dans le Rhône,  L’agence de PACT avec le dernier tiers des réalisations en Isère et en Ardèche.  L’agence de GENOUILLEUX pour les activités dans l’Ain.

Notre siège social est installé, avec son dépôt, à ST MAURICE SUR DARGOIRE en bordure de l’autoroute A47.

6 Rapport annuel du délégataire

7 Rapport annuel du délégataire

I.3 NOS CONTRATS

Date du Dép Commune ou Syndicat Objet du contrat contrat

69 Ampuis Affermage de l’eau potable 1996

69 Ternay Affermage de l’assainissement 1998

38 Les Côtes d’Arey Affermage de l’eau potable 1999

69 Saint Cyr sur Rhône Affermage de l’eau potable 2000

69 Saint Laurent de Mûre Affermage de l’assainissement 2003

42 Saint Appolinard Affermage de l’eau potable 2003

69 Ampuis Affermage de l’assainissement 2004

69 Toussieu Affermage de l’eau potable 2007

69 Toussieu Affermage de l’assainissement 2008

38 Pont de Chéruy Affermage de l’eau potable 2009 Syndicat Intercommunal Pont 69 Affermage de l’assainissement 2009 de Sollières 71 Pourlans Affermage de l’eau potable 2011

38 Les Roches de Condrieu Affermage de l’eau potable 2011

38 Les Roches de Condrieu Affermage de l’assainissement 2011

42 La Grand Croix Affermage de l’eau potable 2011

42 Chateauneuf Affermage de l’eau potable 2012

69 Chaponnay Affermage de l’assainissement 2013

69 Chabanière Affermage de l’assainissement 2013

42 Saint Genest Lerpt Affermage de l’eau potable 2015

38 ViennAgglo Nord Affermage de l’assainissement 2017

42 Chateauneuf Affermage de l’assainissement 2017

69 Simandres Affermage de l’assainissement 2017

38 Jardin Affermage de l’eau potable 2018

Nos équipes sont parfaitement qualifiées et expérimentées pour l’entretien, la surveillance et la maintenance de réseaux d’eau potable et d’assainissement ainsi que pour la réalisation de travaux sur ces réseaux.

8 Rapport annuel du délégataire

Nous sommes qualifiés pour les prestations suivantes :

► En Eau Potable ► En Assainissement

Gestion de services des eaux Gestion de services assainissement

Gestion des stations de production et de Gestion des stations d’épuration traitement

Surveillance et entretien des réseaux d’eau Surveillance et entretien des réseaux potable d’assainissement

Diagnostic et réhabilitation de réseaux Diagnostic et réhabilitation de réseaux

Détection de fuites Inspection caméra

Mise en place de systèmes de radio ou télérelève Hydrocurage des réseaux et ouvrages annexes

Téléalarme, télégestion Contrôle de pollution, recherche ECP

9 Rapport annuel du délégataire

I.4 NOTRE DEMARCHE QUALITE

Nous sommes titulaires de la certification ISO 9001 version 2008 Certificat n° 200309727 depuis août 1999.

Notre certificat a été délivré par MOODY CERTIFICATION France. Le périmètre de certification est le suivant :  Gestion et affermage de réseaux, de stations de traitement d’eau et d’assainissement, de stations de pompage et de refoulement ;  Travaux de pose de réseaux humides et secs, de génie civil, de terrassement et de fonçage ;  Travaux d’irrigation.

Notre système qualité est composé des documents suivants :  un manuel d’assurance qualité  un plan assurance qualité  des procédures qualité  des fiches d’instructions  des documents de fonctionnement (plan qualité propre à chaque chantier, fiche d’enregistrement de nos contrôles et essais, fiche de non-conformité)  des fiches d’actions correctives et préventives, etc.

La liste des indicateurs Qualité est en annexe.

Ces documents sont gérés, suivis et tenus à jour par notre Animateur Qualité : Madame MORONI-SERPOIX Audrey. Ils sont à la disposition de nos clients sur simple demande.

Notre Entreprise, indépendante et autonome, est certifiée ISO 9001 et est co-fondatrice de la Fédération des Distributeurs d’Eau Indépendants (FDEI).

Notre structure respecte un engagement professionnel et lutte contre un quasi-monopole.

Notre volonté est d’offrir un service de haute qualité à un prix équitable.

10 Rapport annuel du délégataire

II. ORGANISATION DU SERVICE

11 Rapport annuel du délégataire

Nous nous engageons à mettre à disposition de nos collectivités du personnel qualifié et compétent ainsi que du matériel adapté à chaque intervention. Par conséquent, nous ne ferons pas appel à la sous-traitance sauf pour des prestations spécifiques telles que les contrôles électriques normatifs.

II.1 NOS MOYENS HUMAINS

Le Service Réseaux est placé sous l’autorité de Jean-Yves MORONI, Président de l’entreprise.

Notre entreprise représente un effectif global d’environ 206 personnes.

Nous nous engageons à mettre en œuvre les moyens humains nécessaires pour la bonne exécution de nos interventions. Pour cela, nos équipes d’intervention pourront être renforcées par du personnel qualifié de notre entreprise, en fonction des impératifs.

II.1.1 Organigramme et effectif

Liste du personnel

Poste Nombre de personnes affectées Responsable étude et développement 3 Responsable technique 5 Responsable service clientèle 1 Responsable de secteur d'exploitation 4 Conducteur de travaux 12 Secrétaire administrative 5 Agent clientèle 5 Electrotechnicien 25 Agent de l'eau et de l'assainissement 16 Conducteur d'engins 44 Chauffeur opérateur hydrocureur 4 Chef d'équipe 25 Agent de travaux 46 Chauffeur opérateur aspiratrice excavatrice 2 Mécanicien 4 Carrossier peintre 1 Serrurier, soudeur 1 Magasinier 1 Projeteur dessinateur 3 TOTAL 206

12 Rapport annuel du délégataire

13 Rapport annuel du délégataire

II.1.2 Secteur technique

C’est au sein de ce secteur que sont assurées les études et la gestion des installations et réseaux que nous ont confiées les maîtres d’ouvrages.

Le responsable technique et les quatre responsables de secteur encadrent les 8 équipes d’interventions chargées d’assurer le bon fonctionnement des infrastructures, l’entretien des ouvrages, tant préventif que curatif et les 5 équipes travaux.

14 Rapport annuel du délégataire

Équipes Travaux

Les interventions programmées comme les urgences sont effectuées par une équipe de deux personnes équipées des matériels nécessaires à la prestation souhaitée.

Si l’intervention est plus conséquente, des équipes CHOLTON Canalisateurs et l’ensemble du matériel de l’entreprise peuvent être mobilisées si nécessaire. Fin de réparation d’une fuite

Suivant le type de travaux à effectuer, les démarches nécessaires sont systématiquement entreprises préalablement par notre assistante administrative assisté du responsable de secteur, telles que :  Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT),  Autorisation de voirie,  Entretien avec l’intéressé,  Etc….

Équipes Hydrocurage

Les interventions programmées comme les urgences sont effectuées par une équipe de 2 personnes :  1 opérateur  1 aide opérateur

Une deuxième équipe peut intervenir en cas d’activités intenses et de périodes scolaires.

Équipe 1

Équipe 2

Chaque équipe possède ses E.P.I.,son détecteur de gaz, son matériel de signalisation et d’obturation.

15 Rapport annuel du délégataire

Équipes Électrotechnique

Nos électrotechniciens ont à leur charge les missions d’entretien préventif des installations. Ils interviennent sur les équipements et dans les armoires électriques de divers type d’ouvrages : postes de relèvement, stations de production et de traitement, stations d’épuration…

Ils sont habilités pour les interventions sous haute tension, et formés pour l’ensemble des équipements tels que les dispositifs de télégestion (Sofrel, Perax, Dat…) et équipement de supervision (Topkapi).

En ce qui concerne la maintenance des équipements et des ouvrages, de nombreux contrôles sont effectués par nos agents tels que : contrôle de la consommation d’énergie et de l’échauffement, test vibratoire, vérification de la capacité hydraulique, contrôle du niveau d’huile, contrôle d’intensité et de puissance, étalonnage des appareils de mesures, vérification des seuils (poires de niveaux, sondes…), …

Équipes Exploitation

Nos agents de l’eau et de l’assainissement sont qualifiés pour les opérations courantes suivantes :  Entretien et maintenance de stations de traitement (eau potable et eaux usées) : analyses de la qualité des eaux, gestion du bon fonctionnement, nettoyage et entretien courant des équipements, gestion des approvisionnements en réactifs et évacuation des sous-produits, surveillance de l’état global du patrimoine ;

 Entretien et maintenance de postes de relevage, pompage et surpresseurs : nettoyage et entretien courant des équipements

 Exploitation des réseaux d’assainissement : campagnes de recherche d’eaux claires parasites, vérification du taux d’encrassement, mise à jour de plans, repérage de réseaux, inspection visuelle et télévisuelle, contrôles de branchements ;

 Exploitation des réseaux de distribution d’eau potable : suivi de la qualité de l’eau distribuée, entretien et maintenance des réservoirs, recherche de fuite, essais poteaux incendie, entretien, manœuvre et réglages de organes de réseau,

 Interventions auprès des abonnés : analyses, réparation de fuites ou casses, relevé de compteur, contrôle de branchements.

16 Rapport annuel du délégataire

Nos équipes Électrotechnique et Exploitation assurent également les opérations de réparation et de renouvellement.

Opération de maintenance sur une pompe à ligne d’arbre de 400 m3/h

Astreinte  Nous la décomposons en plusieurs niveaux d’intervention :

Niveau Missions Localisation

Cadre ou niveau 1 Recevoir et qualifier l’ensemble des Périmètre du contrat interventions en provenance des 1 agent Délai : immédiat abonnés et/ou des alarmes. Garantir et engager les moyens compensatoires nécessaires Gérer les relations institutionnelles

Technique ou niveau 2 Intervenir et résoudre l’ensemble des Périmètre du contrat désordres techniques en provenance 1 agent Délai : immédiat du système d’exploitation

Appui électromécanique Interventions électromécaniques et ou Mutualisation ou niveau 3 automatismes n’ayant pas pu être Délai : sous 2 heures traitées par niveau 2 1 agent

Travaux ou niveau 4 Interventions réseau d’envergures ne Mutualisation pouvant être traitées par niveau 2 2 agents Délai : sous 2 heures

L’ensemble du personnel d’astreinte est mobilisable rapidement pour être opérationnel en moins de deux heures. L’équipe d’astreinte Travaux est en possession à leur domicile d’une mini-pelle, d’un fourgon équipé pour assurer une intervention sur réseau et branchements (signalisation, pilonneuse, marteau piqueur, pompe < 30 m3/h, éclairage, ..) ainsi que tout le matériel de protection et de signalisation nécessaire.

17 Rapport annuel du délégataire

Encadrement et gestion du contrat

Les contrats de prestations et de délégation sont gérés par des responsables de secteur encadrés par un responsable technique.

Le responsable de secteur est :

 l’interlocuteur privilégié de la Collectivité. Il est présent à vos côtés pour le suivi des travaux afin de garantir la pérennité du patrimoine. Il assure également son rôle de conseil pour le renouvellement de conduites et vous suggérer des améliorations à apporter sur vos installations ;

 l’interlocuteur privilégié de vos abonnés pour la préparation de nouveaux raccordements et d’éventuels soucis de qualité de l’eau ;

 le support technique des agents de terrain pour garantir la qualité de l’eau et s’assurer des performances des installations et réseaux ;

 l’encadrement des équipes pour la gestion quotidienne des interventions de prévention et de réparation.

Le responsable de secteur et le responsable technique suivent avec vous le contrat par le biais de rencontres trimestrielles. Ces réunions font l’objet d’un compte rendu diffusé à l’ensemble des participants.

18 Rapport annuel du délégataire

Expertise Notre entreprise dispose d’une compétence d’expertise dans le domaine de la production de l’eau potable et du traitement des eaux usées grâce à son savoir-faire et son expérience, héritage de plus 30 ans d’activités. Cette compétence nous permet de réaliser des expertises opérationnelles sur site (diagnostic, audit, recherche des problématiques et des solutions appropriées…).

En effet, les installations de production d'eau potable et de traitement des eaux usées peuvent devenir obsolètes avec le temps. La réglementation évolue, de nouvelles molécules doivent être prises en compte et les procédés de traitement sont amenés à évoluer. Également, l'intégration de la démarche de développement durable est aujourd’hui une préoccupation essentielle.

L’expertise des installations dont la gestion nous est confiée est incontournable pour pouvoir anticiper les évolutions de celles-ci.

Compétences de nos experts :

- Audit général de stations d’épuration, de stations de production et de traitement d’eau potable (analyse et étude des ouvrages existants, recueil et analyse de données, étude de scénarii en fonction des différentes possibilités de fonctionnement des ouvrages) - Solutions de mises aux normes - Étude de réhabilitation - Étude technico-économique (diagnostic, prescriptions, estimation financière) - Expertise et aide à la conception de nouveaux ouvrages - Optimisation des performances et audit énergétique (diminution des consommations énergétiques, optimisation des consommations en produits de traitement, amélioration des rendements) - Expertise mécanique des équipements (détermination de taux de renouvellement adéquat et du type de maintenance à réaliser) - Étude de sécurisation des sites - Étude de la vulnérabilité des installations vis-à-vis des actes de malveillance - Étude de renouvellement de conduites - Étude de faisabilité et assistance technique pour la mise en place d’installations d’assainissement non collectif

19 Rapport annuel du délégataire

II.1.3 Secteur clientèle

Ce service est géré par notre responsable gestion des contrats (ingénieur des techniques de l’eau), assisté d’un secrétariat-comptable pour les opérations liées à l’exploitation de contrats en cours.

Les agents Clientèle, sous l’autorité du responsable du service, assurent la gestion des relèves, le suivi du fichier abonné (mutation d’abonnement, ouverture et fermeture de contrat), l’édition des factures, les relances, les encaissements, les reversements, la gestion des paiements ainsi que la tenue des permanences.

L’agent Clientèle est l’interlocuteur unique des abonnés de votre contrat.

Ce secteur permet une gestion efficace des abonnements des usagers. En contactant le : 04 77 29 68 91

Tout administré peut rapidement devenir usager du service.

Il suffit alors de quelques informations essentielles (date d’arrivée, numéro de compteur, relevé du compteur…) pour mettre en place un nouvel abonnement. Cette démarche est voulue simple et rapide. De plus, tous les modes de paiement modernes sont acceptés pour la régularisation des factures des usagers.

C’est au sein de ce même secteur que sont gérés les impayés. Un système de relance des usagers est en place. Après deux relances, une étude de chaque dossier est réalisée avec la Collectivité pour mettre en évidence les cas de précarité-pauvreté et adapter la procédure de recouvrement.

Nous adhérons au Fond de Solidarité, dispositif destiné exclusivement à aider les usagers en situation de précarité-pauvreté à payer leur facture d’eau ainsi qu’à la Médiation de l’eau, outil destiné aux abonnés pour la gestion à l’amiable des litiges.

Le service Clientèle est ouvert du Lundi au Vendredi de 8h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00

En dehors de ces horaires, et pour résoudre en urgence tous les problèmes techniques auxquels ils sont confrontés, le numéro d’astreinte est à la disposition de nos clients : 06 08 31 47 75

Également, un site Internet est à la disposition de nos abonnés. Notre objectif est de permettre à nos usagers de suivre par ce biais leurs consommations ainsi que nos interventions. Nous souhaitons donner à nos abonnés la possibilité de régler leur facture via Internet, en supplément des moyens modernes mis actuellement à leur disposition tels que TIP, carte bancaire, espèces, mensualisation... Ce site est actuellement en cours de rénovation.

20 Rapport annuel du délégataire

II.2 NOS MOYENS MATERIELS

II.2.1 Stock de pièces

L’entreprise CHOLTON dispose sur son dépôt de Saint Maurice sur Dargoire d’un stock estimé à plus de 500 000 € de canalisations et pièces de raccords. L’ensemble est régulièrement approvisionné aussi bien pour les tuyaux, raccords ou robinetterie. Cela nous permet d’assurer les commandes urgentes et de moyenne importance.

Pour réaliser les travaux d'eau potable et d’assainissement, les fournitures utilisées seront des matériaux homologués NF ou soumis à votre agrément dans le cas de matériaux d'apport.

II.2.2 Outils et équipements

Chacune de nos équipes possède son propre matériel. Cependant, en cas de circonstances aléatoires, nos équipes pourront être renforcées par le matériel tournant de l’entreprise (C.f. liste ci-après

Nous possédons également du matériel spécifique à notre métier.

Localisation de conduites Recherche de fuite Inspection télévisuelle

21 Rapport annuel du délégataire

22 Rapport annuel du délégataire

II.2.3 Engins et véhicules L’ensemble de ce matériel est moderne, renouvelé et adapté aux techniques les plus récentes. L’entretien est assuré par les mécaniciens de l’entreprise.

Notre objectif est de limiter les pollutions émises, qu’elles soient sonores ou de type gaz à effet de serre, et ce dans le but de limiter la gêne envers les riverains, l’environnement mais aussi nos équipes de travaux.

Une partie de nos terrassements sera effectuée par une aspiratrice excavatrice. Cet outil a de nombreux avantages. Tout d’abord, il est jusqu’à dix fois plus rapide qu’une mini- pelle. Il permet de protéger les réseaux mais aussi de réduire l’emprise des travaux et les délais d’exécution. Les conséquences qui en découlent sont donc une sécurité améliorée sur les chantiers et une limitation importante des nuisances pour les riverains.

Véhicules spécialisés

Aspiratrice excavatrice Véhicule léger d’hydrocurage

Matériel d’interventions Camion hydrocureur 19T

23

Rapport annuel du délégataire

II.2.4 Télégestion et SIG

Télégestion

Notre poste central de télégestion nous permet de mieux suivre l’exploitation du service et d’optimiser le fonctionnement de nos ouvrages. Il est installé dans nos locaux à SAINT-MAURICE-SUR-DARGOIRE.

Il se compose de :

 un poste central de télégestion (centralisation et exploitation des données) ;  une imprimante jet d’encre pour impression des rapports journaliers et des synoptiques graphiques ;  une imprimante matricielle pour impression des alarmes en temps réel (traçabilité).

Ce poste central permet de :

 Centraliser et accéder rapidement à toutes les informations issues des sites à surveiller,  Exploiter une base de données qui enregistre toutes les informations (alarmes, données temps réel, historiques, bilans..) afin de comparer l’état des infrastructures sur plusieurs années,  Visualiser des synoptiques graphiques afin d’interpréter efficacement les données,  Etre alerté rapidement pour une rapidité d’intervention,  Générer des rapports d’exploitation qui s’éditent et s’impriment automatiquement en fonction des critères de date et heure fixés librement.

Cet équipement nous garantit :

 une information de qualité en temps réel ;  une mobilisation rapide de nos équipes ;  une traçabilité de tous les évènements passés dans les équipements télésurveillés.

Les informations et les alarmes paramétrées entraîneront l’alerte téléphonique du personnel et seront imprimées depuis notre poste central de télégestion, situé dans un local spécialement affecté à cette transmission d’informations.

24

Rapport annuel du délégataire

Système d’information géographique

Le système d’information géographique nous permet de :  gérer l’historique des incidents et interventions de toutes sortes sur le réseau, cartographie associée ;  archiver et localiser les défaillances : casse, fuite… ;  planifier la gestion des interventions ;  éditer la synthèse annuelle de l’activité du service.

Nous possèdons une licence cart@jour. Cet outil nous permet de rendre consultable l’ensemble du SIG par la Collectivité sur un ou des ordinateurs installés dans ses locaux par le biais d’un code d’accès :

 Consultation des plans de réseaux ;  Fonction de localisation et de navigation dans les plans ;  Consultation des données techniques (diamètre et nature des canalisations, interventions éventuelles…) ;  Edition de plans sur fond cadastral.

Les informations contenues dans le SIG ne peuvent cependant pas être modifiées à distance.

Les fichiers échangeables sont sous format dwg, dxf et shp

II.2.5 Logiciel de facturation

25

Rapport annuel du délégataire

26

Rapport annuel du délégataire

II.2.6 Moyens de gestion de crise

Logiciel de gestion téléphonique pour le lancement d’appels téléphoniques simultanés en grand nombre dans le but de délivrer un message préenregistré.

Mise à disposition de bouteilles et bonbonnes d’eau : stock permanent dans nos locaux de St Maurice sur Dargoire, mise en place de convention d’approvisionnement avec un commerçant local (Intermarché) et un producteur « Source de Neyrolles » (plus de 450 000 bouteilles produites par jour) ;

Mise en place d’une unité de traitement autonome au chlore gazeux via la FDEI, disponible sous 6h, cette unité pourra être renforcée par la location d’unités de traitement mobiles de 30 m3/h chacune à installer en parallèle pour augmenter la capacité de traitement

Mise en place d’une cuve alimentaire de 30 000l via la FDEI, disponible sous 6h, cet équipement pourra être soutenue par la location de cuves alimentaires de volumes divers en cas de prolongement de crise ;

Réalisation d’analyses avec l’un de nos partenaires, les laboratoires CERECO et EUROFINS, pour suivre l’évolution d’une dégradation de la qualité de l’eau.

Mise à disposition de l’ensemble du matériel de l’entreprise (dont groupes électrogènes, pompes…), de notre stock de pièces et mobilisation de l’ensemble du personnel si nécessaire pour réaliser des travaux de réparation en urgence.

27

Rapport annuel du délégataire

III. ORGANISATION DE L’ASTREINTE

28

Rapport annuel du délégataire

III.1 NIVEAUX D’ASTREINTE

L’astreinte est décomposée en plusieurs niveaux d’intervention :

Niveau Missions Localisation

Cadre Recevoir et qualifier l’ensemble À moins d’une heure des interventions en provenance 4 responsables de secteur Délai : immédiat des abonnés et/ou des alarmes. Garantir et engager les moyens compensatoires nécessaires et la relation institutionnelle

Technique Intervenir et résoudre l’ensemble Périmètre Loire des désordres techniques en 4 agents Délai : immédiat provenance du système Astreinte Loire d’exploitation de la Collectivité

Electromécanique Interventions électromécaniques À moins d’une heure et/ou automatismes n’ayant pas 4 agents Délai : sous 2 heures pour pu être traitées par niveau 2 approvisionner en pièces de rechange particulières

Travaux ou niveau 4 Interventions réseau d’envergures Périmètre Loire ne pouvant être traitées par 4 équipes Délai : sous 2 heures pour niveau 2 approvisionner le chantier Astreinte Loire

Les astreintes Technique et Travaux de la zone géographique Loire sont menés par 12 personnes, soit 3 personnes en simultané. Ces astreintes seront renforcées si nécessaire par l’astreinte géographique Est / Sud-Est Lyonnais dont l’organisation est identique, qui peut elle-même être renforcée par l’ensemble du personnel de l’entreprise mobilisable en cas de gestion de crise. Notre organisation permet une rotation de l’astreinte sur 4 semaines. Chacune des personnes d’astreinte possèdent son propre matériel à son domicile relatif à son type d’intervention. Chaque équipe d’astreinte Travaux est en possession à leur domicile d’une mini-pelle, d’un fourgon équipé pour assurer une intervention sur réseau et branchements (signalisation, pilonneuse, marteau piqueur, pompe < 30 m3/h, éclairage, ..) ainsi que tout le matériel de protection et de signalisation nécessaire. Les astreintes Cadre et Electromécanique couvrent les secteurs géographiques Est / Sud-Est Lyonnais et Loire.

29

Rapport annuel du délégataire

III.2 ORGANIGRAMME DE GESTION DE L’ALERTE

Alarme sur site Incident détecté par Incident détecté la supervision par un usager

15 min

L’agent d’astreinte analyse la situation à distance et met en place les premières mesures conservatoires

Si la situation est trop complexe, intervention du cadre d’astreinte et/ou des autres services d’astreintes et/ou 1 heure de la cellule de crise

Intervention sur place avec le matériel nécessaire pour l’intervention en fonction des défauts apparus

2 heures

Incident sous contrôle ou résolu

30

Rapport annuel du délégataire

IV. MESURES DE PRESERVATION DE L’ENVIRONNEMENT

31

Rapport annuel du délégataire

IV.1 NOTRE DEMARCHE

Notre entreprise s’est engagée dans une démarche qualité, concrétisée par la certification ISO 9001.

Afin d’inscrire nos interventions dans le cadre du Développement Durable, nous étudions toute possibilité permettant de réduire notre impact sur l’environnement.

A terme, nous inscrirons l’ensemble de ces mesures par la certification ISO 14001.

IV.2 OPTIMISATION DE NOTRE BILAN CARBONE

IV.2.1 Choix des véhicules

Le matériel utilisé lors de nos interventions, dont nous sommes entièrement propriétaires, est renouvelé régulièrement. Cela nous permet ainsi d’avoir toujours des véhicules équipés des dernières évolutions technologiques :  Moteurs de dernière génération à faible consommation de carburant  Limitant les émissions de fumée et gaz polluant  Engins adaptés aux interventions à réaliser, réduisant ainsi les temps d’intervention et par conséquent les consommations d’énergie.

Pour les travaux ponctuels d’hydrocurage, l’utilisation d’une remorque d’hydrocurage est priviliégiée. L’objectif est de limiter les déplacements du camion hydrocureur de 19 tonnes et de réaliser ainsi des économies d’énergies fossiles (utilisation d’un véhicule produisant 150 grammes de carbone par tonne/kilomètre au lieu d’un camion hydrocureur produisant 350 grammes de carbone par tonne/kilomètre).

Pour les travaux de terrassements, une partie de nos terrassements sera effectuée par un camion aspirateur. Cet engin qui à l’avantage d’excaver les matériaux peut aussi les stocker et transporter. Cela représente l’économie d’un engin sur les chantiers (soit une pelle hydraulique, soit un camion) et ainsi une consommation moindre de carburants.

32

Rapport annuel du délégataire

IV.2.2 Déplacements optimisés

Les camions destinés à approvisionner ou à évacuer les excédents d’un chantier sont organisés sur leur trajet :

 Pour rouler au maximum en charge, afin de coordonner évacuation et approvisionnement, et d’éviter de longs parcours à vide.  Un circuit optimum entre les lieux de fournitures et le chantier, permettant de réduire les distances kilométriques. Ce parcours favorise les voies de communication rapide limitant aussi les gènes aux riverains.  Par une connaissance et un partenariat avec le tissu des carrières locales, nous permettant un approvisionnement de faible distance suivant les différents secteurs géographiques des chantiers.  Un stationnement en fin de journée des camions à proximité du chantier, évitant ainsi de trajet aller-retour vers notre centre de travaux.

De plus, nous mettons à disposition de nos équipes un fourgon permettant le déplacement de tout le personnel. Cela évite le déplacement simultané de plusieurs véhicules individuels, réduisant ainsi les consommations d’énergie fossile, ainsi qu’un encombrement excessif des parkings à proximité de la zone d’intervention.

Enfin, nous cherchons systématiquement à nous implanter à l’aide d’un terrain sur les communes dont nous sommes délégataire. Notre objectif est d’exploiter une zone de dépôt qui nous permette de stocker nos véhicules dans le cadre d’interventions sur plusieurs jours. Ces dépôts nous permettent de limiter nos déplacements et de réaliser des économies d’énergie fossile

IV.3 REDUCTIONS DES POLLUTIONS SONORES

L’ensemble de nos engins, aussi bien les pelles hydrauliques que les camions, est équipé de silencieux conformément aux codes du travail. Cette réduction du niveau de décibels permet d’atténuer les pollutions sonores, toujours contraignantes en milieu urbain.

33

Rapport annuel du délégataire

IV.4 PRESERVATION DES MATIERES PREMIERES

Notre entreprise est propriétaire de l’ensemble du matériel intervenant sur le terrain. Cela représente un parc matériel de 24 pelles hydrauliques de 1.5 à 26 tonnes adaptées à la pose de réseaux par :  Des gabarits de pelles avec largeur de godets de terrassement en adéquation avec le réseau à construire.  Des équipements spécifiques tels que des bras multiarticulés permettant de travailler dans des secteurs exigus entre des réseaux existants.

De ce fait les largeurs de tranchées sont toujours optimum, ce qui permet un gain sur les volumes de matériaux de remblaiement

Aujourd’hui, étant donné l’impact environnemental des exploitations de carrières de matériaux et notre volonté d’inscrire les chantiers dans le cadre du développement durable, nous vous proposerons l’utilisation dès que cela est possible d’Éco matériaux.

Ces granulats de recyclage issus de divers horizons (bétons, pierres, bitume…) et dont les classifications sont définies et normalisées par le centre d’étude de l’équipement, seront mis en œuvre suivant les recommandations et les agréments de la direction de la voirie En effet, cela permet une gestion et une économie de nos ressources et gisements naturels.

IV.5 GESTION DES DECHETS

IV.5.1 Recyclage des matériaux inertes

Depuis une dizaine d’années, l’entreprise CHOLTON a une volonté forte d’intégrer le développement durable à son activité de canalisateurs par le recyclage des matériaux. L’entreprise dispose d’une véritable entité basée sur son site de ST MAURICE SUR DARGOIRE avec la société SOPROD’EM.

Cette entreprise embauchant quatre personnes dispose sur sa plateforme d’environ un hectare de quatre engins destiné au recyclage : un concasseur, un scalpeur, un cribleur et une chauleuse. Les matériaux transformés font ensuite l’objet d’analyse auprès de laboratoires extérieurs afin de pouvoir valider leur réutilisation.

Cette plateforme est utilisée comme un véritable pôle de travail afin de favoriser au maximum le réemploi des matériaux sur nos chantiers.

34

Rapport annuel du délégataire

Afin de limiter au maximum les déplacements, des engins de recyclage pourront être transférés à proximité de nos chantiers pour traiter les matériaux non réutilisés sur nos chantiers.

IV.5.2 Gestion des produits pétroliers

Un soin particulier pour la protection de l’environnement est apporté pour éviter toute pollution avec des produits pétroliers :  Gestion des huiles usagers de vidanges des engins par retour et recyclage chez le producteur  Entretien de nos engins par nos propres mécaniciens, maîtrisant ainsi la chaîne de recyclage  Vidanges et réalisations des pleins de carburants sur des surfaces étanches  Mise en place sur nos centres de travaux de séparateur d’hydrocarbure permettant d’éviter tout rejet accidentel dans le milieu naturel.

IV.5.3 Déchets ultimes

Les déchets ultimes tels que l’amiante seront évacués suivant la législation en vigueur vers des décharges appropriées de classe I.

35

Rapport annuel du délégataire

V. ÉVOLUTION TECHNIQUE ET NORMATIVE

36

Rapport annuel du délégataire

V.1 INFORMATIONS DES SERVICES DE LA PREFECTURE

En tant que société fermière d’infrastructure en eau potable et assainissement, notre Entreprise est informée de l’évolution de la réglementation en matière d’hygiène publique par les services de la D.D.A.S.S. du Rhône (Application du Plan VIGIPIRATE, modification des normes de qualité des Eaux…).

V.2 ABONNEMENTS A DES REVUES SPECIALISEES

Notre Entreprise, soucieuse d’être informée des dernières évolutions techniques et normatives, est abonnée à des nombreuses revues de la presse spécialisée, en particulier :  Le Moniteur des Travaux Public et ses annexes,  Journal Officiel d la République,  Les revues hydrauliques.

V.3 PARTENARIAT AVEC AGROTEC

Notre entreprise est actuellement en partenariat avec les classes d’enseignement supérieur de :  BTSA Gestion et Maîtrise de l’eau : établissement AGROTEC de Vienne-Seyssuel  Licence professionnelle travaux publics : établissements AGROTEC de Vienne-Seyssuel, université Lumière Lyon 2 et établissement La Martinière de Montplaisir.

Notre objectif est de développer nos actions pédagogiques en participant à la formation de personnel qualifié, par le biais de stages ou projets encadrés mais aussi d’interventions directement dans les classes.

Principalement, nous tenons à apporter des applications pratiques comme support aux cours théoriques dispensés dans les établissements. Pour ce faire, les étudiants ont l’occasion de suivre et collaborer à nos interventions de terrain et approfondissent ainsi leurs connaissances.

37

Rapport annuel du délégataire

V.4 ADHESION A DES SYNDICATS PROFESSIONNELS

V.4.1 BTP Rhône

La Fédération des Bâtiments et Travaux Publics du RHONE nous adresse les notes d’information lors de chaque évolution normative.

V.4.2 FDEI

Notre structure, cofondatrice de la Fédération des Distributeurs d’Eau Indépendants (FDEI), respecte un engagement professionnel couvrant nos objectifs, notre indépendance ainsi que nos missions. En effet, des réunions semestrielles de travail sont organisées avec les différents adhérents afin de mettre en commun nos expériences et de suivre l’évolution normative

V.5 PARTICIPATION AUX DIFFERENTS COLLOQUES ET MANIFESTATIONS

Par notre adhésion à la FDEI, nous sommes présents aux différentes prestations relatives à la gestion de l’eau telles que POLLUTEC, le salon des Maires….

Vous trouverez en annexe nos certificats de qualifications professionnels.

38

Rapport annuel du délégataire

V.6 FORMATIONS

V.6.1 Formations extérieures

Notre Entreprise, certifiée ISO 9001, a pour objectif entre autres, la formation et la mise à niveau de l’ensemble du personnel.

Pour cela, il participe à des stages particuliers organisés par des structures indépendantes ou par des services publics tels que l’A.R.S.

V.6.2 Formations internes

Dans le cadre du maintien en activité des Seniors, notre entreprise met en place des formations en interne, animées par les aînés de l’entreprise. L’objectif est de faire profiter les plus jeunes d’une expérience riche et entière, et de valoriser les connaissances de nos seniors.

Ces formations portent sur des thèmes variés :  Electromécanique des armoires de commande  Maintenance des équipements  Utilisation de nos différents outils et matériels  Réalisation de prises en charge ;  Atelier soudure ;  Atelier hydrocurage et autres.

Les thèmes des formations sont déterminés avec le concours des employés, et résultent de leurs besoins définis au cours des interventions qu’ils effectuent. Atelier « Prise en charge »

Atelier « Armoire de commande »

Atelier « Hydrocurage »

Atelier « Soudure » Atelier « Prise en charge »

39