Horaire des prières

Fajr : 03h49 Dohr : 12h54 Asr : 16h45 Maghreb : 20h13 Isha : 21h51 DK NEWS MÉTÉO Alger : 31° 20° Oran : 30° 21° Annaba : 33° 18° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 34° 18° Tamanrasset: 36° 25° Jeudi 9juillet 2020 / 17 Dhou al qi’da 1441 - N° 2559 - 7e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

PLAN NATIONAL DE RELANCE SOCIO-ÉCONOMIQUE MEURTRE D’UNE JEUNE AFFAIRE MAHIEDDINE TAHKOUT AVOCATE À AIN BESSAM Mise en chantier (BOUIRA) 15 ans de prison requis à des premières Arrestations de l'encontre de Sellal et Ouyahia, mesures trois suspects 16 ans pour Tahkout P. 3 P. 2 4 P. 2 4 LUTTE CONTRE LA PANDEMIE DE COVID-19 18 communes de renouent avec le confinement partiel

Le constat d’une situation épidémiologique "détériorée" et "préoccupante", enregistrée durant ces dernières semaines a fait, selon le chef de l’exécutif de la wilaya que, " Sétif enregistre une moyenne quotidienne d’environ 10 décès". La décision du ministère de l’intérieur de remettre les mesures de confinement partiel dans ces 18 communes, répond à une attente largement partagée au sein de la population de mettre un frein à la propagation du virus et a été "étudiée scientifiquement" et ‘’de nature à limiter le mouvement qu’il soit pour motif commercial ou social et contribuera sans doute à limiter la propagation du nouveau coronavirus dans ces collectivités locales’’, selon le directeur de la santé de la wilaya. P. 4 DKnews

LOI SUR LES COMMUNICATIONS LUTTE CONTRE LA CORRUPTION CORONAVIRUS DANS LE MONDE ÉLECTRONIQUES Convention entre le Appel à commentaires Au moins ministère des Affaires pour une feuille 544.311 religieuses et l'ONPLC de route décès P. 3 P. 1 1 P. 4 MDN SANTÉ PUBLICITÉ F TBALL EN LIGNE LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ HÉMATOME ITALIE Facebook n'a Saisie de Des Bennacer pris "aucun près de 10 solutions (Milan) engagement quintaux de naturelles encensé pour " selon un kif traité à pour le sa prestation organisateur Naâma soigner du boycott face à la Juve P. 2 4 P.p 12-13 P. 1 7 P. 2 1

2 DK NEWS Jeudi 9 juillet 2020 CLIN PANDÉMIE - DONS D’ EIL CHLEF Les dons de Sonatrach ACCIDENTS DE LA ROUTE Une dizaine de personnes avoisinent un milliard 20 décès et 1326 arrêtées durant le mois de dinars blessés en une de juin dans des affaires semaine de cybercriminalité Les brigades de la police judiciaire rele- vant de la sûreté de wilaya de Chlef ont arrêté une dizaine de personnes, en juin dernier, dans des af- faires liées à la cyber- criminalité, a indiqué, mardi, un communiqué des services de ce corps. Selon le docu- Les dons et contributions financières du groupe So- Vingt (20) personnes ont trouvé la mort et ment, une "dizaine natrach pour soutenir l’effort national de lutte contre la 1326 autres ont été blessées dans 1154 accidents de personnes ont été arrêtées et poursuivies dans neuf af- propagation du coronavirus ont atteint, à ce jour, près de la circulation survenus à travers différentes faires liées au crime informatique, en juin dernier". d’un (01) milliard de dinars, a indiqué mardi la société régions du pays durant la période allant du 28 Ces affaires sont notamment relatives à la " diffusion de dans un communiqué, soulignant que sa mobilisation juin au 4 juillet, selon un bilan publié mercredi fausses rumeurs pour tromper l’opinion publique, incita- sera maintenue jusqu’à l’amélioration de la situation sa- par les services de la Protection civile. tion au regroupement via les réseaux sociaux, atteinte à la nitaire dans le pays. Le bilan le plus lourd a été enregistré dans la vie privée des personnes, diffamation et calomnie ", est-il "Fidèle à sa vocation d’entreprise citoyenne, Sona- wilaya de Sétif, avec 3 personnes décédées et 50 signalé dans le même communiqué. trach a dès le début de la pandémie du COVID-19, sou- autres blessées dans 42 accidents de la route. Les mêmes brigades de la police judiciaire ont traité, à tenu l’effort national de lutte contre la propagation du Les secours de la Protection civile sont inter- la même période, 439 affaires liées au droit commun, outre Coronavirus, et ce, en multipliant les opérations de dons venus également pour l’extinction de 2976 in- 96 affaires de lutte contre les drogues et psychotropes, ayant de matériel et équipements médicaux, de denrées ali- cendies notamment urbains et industriels permis la saisie de trois kg de kif traité, 1,63 g de cocaïne, mentaires, ainsi que le don d’une journée de salaire des enregistrés à travers le territoire national. 9.751 comprimés psychotropes et 50 flacons de liquide hal- travailleurs du Groupe", a rappelé le communiqué. Par ailleurs, un total de 4663 agents de la lucinogène, et impliquant 156 individus, est-il ajouté de Ainsi, en chiffres, les dons de Sonatrach ont atteint, à Protection civile, tous grades confondus, et 670 même source. ce jour, près d’un (01) milliard de dinars, a révélé la ambulances, ainsi que 455 engins d’incendie même source, précisant que les matériels et équipe- ont été mobilisés durant la même période pour ments médicaux avaient été dirigés vers la pharmacie effectuer des opérations de sensibilisation des ORAN centrale des hôpitaux, et ce, conformément aux direc- citoyens et de désinfection générale des quar- tives contenues dans la Circulaire N 142/PM du 02 avril tiers à travers les 48 wilayas, dans le cadre de la 2 individus arrêtés 2020 du Premier Ministre. lutte contre la propagation du Coronavirus Sonatrach a également expliqué que ses dons et contr (Covid-19). pour trafic de drogue ibutions financières permettent "de conforter les efforts Selon la même source, les unités de la Pro- des autorités sanitaires nationales pour atténuer la pres- tection civile ont effectué, durant cette période, Deux individus ont été arrêtés à Oran pour trafic de sion induite par la propagation de la pandémie et mettre 896 opérations de sensibilisation à tra vers les drogue, dont la cocaïne, a-t-on appris mardi auprès de la à disposition des praticiens de la santé les moyens né- 48 wilayas pour rappeler aux citoyens la néces- Sûreté de wilaya. cessaires". sité de respecter le confinement et les règles de L'opération a été menée sur la base d'informations par- Le groupe promet, dans ce sens, que "la mobilisation distanciation sociale, ainsi que 613 opérations venues aux services de la 21e sûreté urbaine, faisant état des collectifs de Sonatrach sera maintenue jusqu’à de désinfection, ayant touché "l’ensemble des d'agissements suspects des deux individus à travers des l’amélioration de la situation sanitaire dans le pays". infrastructures, édifices publics et privés, quar- quartiers de la ville d'Oran, a-t-on précisé de même source. tiers et ruelles", ajoute t-on. Ces derniers ont été appréhendés à bord d'un véhicule à "haï USTO", dont la fouille a donné lieu à la découverte de six petits sachets de cocaïne, de quatre morceaux de kif UNIVERSITÉ traité et d'une somme d'argent provenant de la vente de BORDJ BOU ARRERIDJ drogue, a-t-on fait savoir. Bourses à l'étranger: les L'enquête préliminaire a également révélé qu'un des Réception de deux mis en cause se faisait passer pour une autre personne demandes d'extension (usurpation d'identité), a-t-on indiqué, signalant que la l’institut national de procédure judiciaire a été engagée en vue de leur présenta- des allocations formation supérieure tion devant la justice. d'étude des doctorants paramédicale soumises à un comité EL-TARF Le secteur de la Santé de la wilaya de Bordj national d'experts Bou Arreridj s’est renforcé avec la réception de Démantèlement d’un l’institut national de formation supérieure pa- ramédicale le défunt Moudjahid "Taher Khe- atelier de fabrication loui", a-t-on appris mardi de la direction locale de la santé et de la population. artisanale d’embarcations L’établissement qui sera équipé ultérieure- à El Chatt ment va offrir une formation théorique et pra- tique spéciale aux cadres paramédicaux Quatre (4) embarcations de fabrication artisanale desti- (étudiants en master) considérés comme le trait nées aux réseaux de l'émigration clandestine ont été saisies d’union entre le médecin et le malade, et ce à la localité côtière d'El Chatt (El Tarf) où un atelier clan- dans de nombreux métiers tels que manipula- destin a été démantelé, a indiqué, mercredi, le chargé de la teur en électroradiologie médicale, technicien communication à la sûreté de wilaya. d’analyses biomédicales, sages-femmes, aides- L’atelier clandestin servant à la fabrication d’embarca- soignants ou encore assistantes sociales, selon tions artisanales était dans une étable dans une forêt, a Les demandes d'extension des allocations d'étude la même source. ajouté le commissaire principal Mohamed Karim Labidi, formulées par des doctorants boursiers à l'étranger ont Le nouvel institut national de formation su- précisant que deux individus trentenaires, sont impliqués été soumises, pour expertise, à un comité national d'ex- périeure paramédicale va également renforcer dans cette affaire. Agissant sur la base d’une information perts, a indiqué mardi le ministère de l'Enseignement l’encadrement des hôpitaux et les établisse- dénonçant une activité illicite, les services de la police rele- supérieur et de la Recherche scientifique dans un com- ments de santé publics et privées, eu égard des vant de la commune de Ben M'hidi ont ouvert une enquête muniqué. "En réponse aux demandes itératives formu- besoins exprimés par ces derniers devant la qui s’est soldée par la saisie de trois (3) embarcations prêtes lées par certains doctorants boursiers à l'étranger, pour croissance démographique dans la wilaya de à l’utilisation et d’une quatrième en voie d’achèvement, l'extension de leurs allocations d'étude, pour cause de Bordj Bou Arreridj et le déficit enregistré en pour leur utilisation par des candidats à l’immigration fermeture de certains laboratoires durant la période de matière d’effectif paramédical dans de nom- clandestine par voie maritime, a-t-on signalé. confinement, le ministre de l'Enseignement supérieur breuses spécialités, a-t-on ajouté. En plus de ces barques artisanales de fortune, un lot de et de la Recherche scientifique, tout en rappelant les Il est à souligner que la réalisation de cet éta- matériel composé essentiellement de stères de bois et au- principes d'engagement et d'obligation de résultats sur blissement de formation relevant du secteur de tres outils utilisés dans cette activité clandestine ont été ré- lesquels est fondé le programme national exceptionnel, la Santé situé à l’entrée est de la ville à proximité cupérés dans le c adre de cette opération. tient à informer les requérants que toutes ces demandes de l’ancien hôpital orthopédique, a nécessité un Originaires de la wilaya d’El Tarf, les mis en cause seront ont été soumises pour expertise à un comité national investissement public de 4,5 milliards de di- présentés, "incessamment" devant le tribunal correctionnel d'experts, de haut niveau, dans leurs domaines de com- nars. Offrant 800 places pédagogiques dont 300 de Dréan pour être poursuivis pour "fabrication de barques artisanales sans autorisation", a-t-on relevé. pétence respectifs", a-t-il souligné. lits pour la formation en mode résidentiel, cet Les équipements saisis ont été mis à la disposition des "Les résultats de ces expertises seront communiqués institut contient 16 salles de cours en plus d’un laboratoire, une salle de conférence, un réfec- services locaux de la pêche et des ressources halieutiques, à ces boursiers, par le même canal, par lequel elles ont a-t-on conclu. été acheminées au ministère", a précisé la même source. toire. Jeudi 9juillet 2020 ACTUALITÉS NATIONALES DK NEWS 3 PLAN NATIONAL DE RELANCE SOCIO-ÉCONOMIQUE Mise en chantier des premières mesures Le Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune a présidé, mardi, une séance de travail consacrée à l'examen du projet de Plan national de relance socio-économique, à soumettre aux prochaines réunions du Conseil des ministres, indique un communi- qué de la Présidence de la République, dont voici la traduction APS:

"Le Président de la République, détaillées à chacun des ministres national doit préserver le caractère M. Abdelmadjid Tebboune a pré- concernés, à l'effet d'opérer des social de l'Etat et le pouvoir d'achat sidé, ce jour, une séance de travail, réformes structurelles dans la ca- du citoyen, notamment la classe en présence du Premier ministre dre de la politique générale du défavorisée. et des ministres des Finances, de Gouvernement, à même d'assurer Au terme de la séance de travail, l'Energie, de l'Industrie et des une exploitation optimale et trans- le Président de la République a Mines, du Commerce, de l'Agri- parente de toutes les potentialités appelé les ministres concernés à culture, ainsi que du ministre dé- et richesses naturelles nationales, entamer immédiatement, sous la légué auprès du Premier ministre, à commencer par les mines dont supervision du Premier ministre, chargé de la Prospective. Cette regorge l'Algérie. la recherche des mécanismes ef- séance de travail a été consacrée A cet effet, le Président de la ficaces à même de réduire, à court à l'examen du projet de Plan na- République a ordonné l'entame terme, les dépenses inutiles et tional de relance socio-écono- de l'exploitation de la mine de fer d'augmenter les revenus à travers mique, à soumettre aux pro- de Ghar-Djebilet dans la wilaya de l'encouragement de la production chaines réunions du Conseil des Tindouf et du gisement de Zinc nationale, la généralisation de la ministres. de Oued Amizour dans la wilaya numérisation et la lutte contre Les ministres concernés ont de Béjaia. Pour le Président Teb- clusion, ni exclusive. Le Président du pétrole et du gaz en vue de re- l'évasion fiscale, le gaspillage et la présenté des exposés sur les me- boune, l'édification d'une véritable de la République a mis l'accent voir le Produit national à la hausse. surfacturation, afin de permettre sures pratiques proposées pour nouvelle économie passe par le sur l'impératif de générer de la Par ailleurs, le Président Tebboune au pays de surmonter les difficultés la mise en oeuvre du Plan d'action changement des mentalités et la valeur ajoutée dans chaque projet, a affirmé que la mouture finale conjoncturelles induites par la du Gouvernement, visant l'édifi- libération des initiatives de toute appelant à explorer toutes les du Plan de relance socio-écono- doubl e crise issue du recul des cation d'une nouvelle économie entrave bureaucratique, la révision terres, y compris les terres rares, mique sera présentée à tous les revenus des hydrocarbures et de nationale sous-tendue par la di- des textes juridiques en vigueur, aux f ins d'amortir le recul des re- opérateurs économiques algé- la propagation de la pandémie de versification des sources de crois- ou leur adaptation en fonction de cettes de l'Etat. riens, une fois approuvée en la COVID-19. Enfin, le Président sance, l'économie du savoir et la la logique économique et non des Il a instruit le ministre de l'In- Conseil des ministres, en tant que Tebboune a appelé à s'attaquer, gestion rationnelle des richesses pratiques conjoncturelles, ce qui dustrie à l'effet de présenter les feuille de route ayant des délais avec fermeté, à l'argent sale dont nationales. permettra de mieux exploiter le cahiers des charges déjà disponi- de mise en oeuvre, pour faire l'ob- les détenteurs veulent entraver Lors des débats, le Président génie national et de générer les bles, lors du prochain Conseil des jet d'évaluation à l'expiration de l'opération de changement radical, Tebboune a donné des instructions richesses et les emplois sans ex- ministres, et d'optimiser les dérivés ces délais, précisant que ce Plan amorcée le 12 décembre dernier".

LUTTE CONTRE RÉVISION CONSTITUTIONNELLE LA CORRUPTION Signature d'une Talaie El-Hourriyet : le succès de la révision convention entre le constitutionnelle requiert l’adhésion de ministère des Affaires tous à son enrichissement religieuses et l'ONPLC Le président du parti Talaie El Hourriyet par intérim, Ab- et du Conseil du Gouvernement, avec une répartition rationnelle delkader Saadi a affirmé, mardi à Alger, que l’Algérie nouvelle des prérogatives au sein même de l’exécutif, à condition que Une convention a été signée, mardi à Alger, nécessitait une Constitution totalement différente de la précé- le Gouvernement soit impérativement composé de la majorité entre le ministère des Affaires religieuses et des dente, à condition d'assurer "l’adhésion de tous les Algériens" parlementaire et doit se soumettre à l'obligation redditionnelle à son enrichissement. Lors d’une conférence de presse consacrée devant l’APN". Concernant le pouvoir législatif, les propositions wakfs et l’Organe national de prévention et de à la position du parti vis-à-vis de l’avant-projet de révision de du parti ont porté sur "le renforcement des pouvoirs du Parle- lutte contre la corruption (ONPLC) dans le but de la Constitution, M. Saadi a précisé que ce document "requiert ment en matière d'initiative législative, de contrôle des actions coordonner les efforts et d’intensifier l’action de l’adhésion de tous les Algériens pour qu’ils puissent ressentir de l'appareil exécutif et d'évaluation des politiques publiques, sensibilisation à la prévention de ce fléau. que la Constitution est la leur et qu'elle est complètement dif- des enquêtes et des investigations". Il a proposé, dans ce sens, La Convention intitulée "Une Algérie nouvelle férente de la précédente qui consacrait le totalitarisme et l'au- "la suppression du Conseil de la Nation, étant donné que les sans corruption" a été signée par le ministre des tocratie". La révision de la Constitution devrait, selon M. Saadi, conditions à l'origine de sa création ne sont plus valables", Affaires religieuses et des wakfs, Youcef Belmehdi être précédée de "la révision des deux lois organiques relatives soulignant que "le maintien du Conseil constitue un facteur et le président de l’ONPLC, Tarek Kour. Intervenant aux partis politiques et au régime électoral, en vue de pallier de complexité institutionnelle, outre les difficultés et ses lourdes à l’occasion, M. Belmehdi a souligné l’importance les insuffisances, de l’assainir de tout foyer de fraude et de charges sur le budget de l'Etat qui a besoin de toutes les res- de l’action de sensibilisation dans la protection dresser des barrières pour empêcher l’intrusion de l’argent sources". Emettant des remarques sur le préambule de l'avant de la société contre le fléau de la corruption, ajou- sale dans l’espace politique". Quant au pouvoir judiciaire, le projet de la Constitution, Talaie El Hourriyet a avancé, à titre tant que "la mise en oeuvre de cette convention se président de Talaie El Hourriyet par intérim a appelé à "une d'exemple, que "la Déclaration du 1e novembre, ce fondement fera, dès aujourd’hui, pour mettre fin à ce danger réforme totale" de l a loi fondamentale de la magistrature, de la Nation qui traduit la volonté du peuple algérien d'édifier qui menace la Nation". ainsi qu’au "soutien du rôle et des prérogatives du Haut conseil un Etat démocratique dans le respect des préceptes de l'Islam, Pour sa part, M. Kour a mis en avant la portée de la magistrature (HCM) auquel incombe le devoir de donner ne figure pas dans le préambule". Le parti a estimé, que le de cette convention dans la lutte contre la corrup- toute sa signification à l’indépendance de la Justice, en consacrant préambule "a résumé le Hirak populaire du 22 février 2019 en tion qui menace désormais la société "plus que son autorité, à commencer par les conditions de recrutement de simples revendications appelant à de profondes mutations jamais", ce qui exige "la sensibilisation du citoyen et la formation des magistrats, ainsi que le suivi et la gestion sociales, sans évoquer pour autant ses revendications politiques, aux effets négatifs de ce fléau, et en œuvrant à le de leur carrière professionnelle". Talaie El Hourriyet a plaidé, à savoir: le changement radical du système, la condamnation par ailleurs, pour l’impérative "révision de la loi organique re- de toute forme de corruption et le besoin incessant d'une bannir". Pour le président de l'ONPLC, le secteur lative à l’Autorité indépendante des élections (ANIE), afin de justice indépendante". Répondant à une question sur le climat des Affaires religieuses et des wakfs compte parmi lui conférer toutes les prérogatives et moyens garants de la sociopolitique marquant l'examen du projet d'amendement "les pri ncipaux secteurs éducatifs sur lesquels transparence, de la crédibilité et de la régularité des élections", constitutionnel, M. Saadi a fait état de "la conjoncture difficile nous misons, de par le rôle efficace qu’il peut tout en proposant "la dissolution de l’Assemblée populaire na- induite par la propagation de la pandémie de la Covid-19", in- jouer dans la lutte contre la corruption, sous ses tionale (APN) et l’élection d’une nouvelle Assemblée à laquelle sistant sur l'impérative "consécration des efforts de l'Etat pour différentes formes". sera concédé le pouvoir de jeter les bases de la Constitution". venir à bout de cette crise sanitaire et sensibiliser le peuple A travers cette convention, les deux parties S’agissant du pouvoir exécutif, Talaie El Hourriyet a recommandé quant à ses risques et dangers". s’engagent à la sensibilisation aux dangers et à "le rétablissement total de la fonction de chef du Gouvernement l’impact de la corruption sur l’individu et la société, en investissant les espaces relevant du ministère LOI SUR LES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES des Affaires religieuses et des wakfs et en œuvrant pour la promotion du rôle des établissements re- ligieux dans l’immunisation des individus et leur Appel à commentaires pour l'élaboration protection contre les différents maux sociaux, à travers la valorisation de l’éducation et des valeurs d'une feuille de route morales. Le ministère de la Poste et des télé- aux communications électroniques, un férentes parties prenantes (profession- Un mécanisme commun sera créé par les deux communications a lancé mercredi un groupe de travail regroupant les repré- nelles, universitaires, experts et associa- parties dans le cadre de la prévention et de la lutte appel à commentaires sur la mise en œu- sentants des deux institutions a été installé tives) sur différents thèmes". contre ce fléau, en consécration de la loi relative à vre de certaines dispositions relatives aux et chargé de l'élaboration d'une feuille Les thèmes cités par le ministère sont la prévention et à la lutte contre la corruption. communications électroniques consa- de route visant la concrétisation de cer- les régimes d’exploitation des réseaux et L’objectif de la convention est de définir le cadre crées par la loi 18-04 fixant les règles gé- taines dispositions de la loi suscitée et services communications électroniques général de coopération entre les deux parties pour nérales relatives à la poste et aux com- répondre ainsi aux différentes préoccu- pouvant être exploités, le régime de l’au- assurer une coordination entre les activités reli- munications électroniques. pations d’ordre juridique, technique et torisation générale, la portabilité des nu- gieuses et culturelles et l’action de prévention "Dans le cadre des réflexions menées économique", indique le ministère dans méros, l'itinérance nationale, le partage contre la corruption. En marge de la signature de conjointement entre le ministère de la un communiqué. des infrastructures, l'interconnexion et cette convention, des prix ont été remis aux lauréats Poste et des Télécommunications et l’Au- Pour le ministère, "l'atteinte des ob- le dégroupage. du concours de récitation du Saint Coran, organisé torité de régulation de la Poste et des jectifs de cette initiative est conditionnée Le ministère indique que les avis et par le ministère des Affaires religieuses et des Communications électroniques sur les p ar la participation de toutes les parties les contributions doivent être transmis wakfs, en coordination avec la Chaîne du Coran modalités de mise en œuvre des disposi- prenantes dans une démarche collabo- à la boite e-mail : durant le mois de Ramadhan. tions de la loi 18-04 du 10 mai 2018 fixant rative", soulignant la nécessité de "re- [email protected] avant la les règles générales relatives à la poste et cueillir les avis et contributions des dif- date du 18 juillet 2020. 4 DK NEWS ACTUALITÉS NATIONALES Jeudi 9juillet 2020 DÉCISION DE CONFINEMENT PARTIEL DANS 18 COMMUNES DE SÉTIF Des mesures d’urgence pour assurer un confinement rigoureux Des mesures d'urgence ont été prises pour assurer un confinement partiel "rigoureux" dans les 18 communes concernées par la décision d'étendre et de renforcer les mesures de confinement à domicile à travers la wilaya de Sétif, à partir de demain (mer- credi), a annoncé mardi après-midi, le wali, Mohamed Belkateb.

Ces actions s'inscrivent dans le cadre de sécuritaires par le biais du dé- une augmentation "significative" l'application stricte des mesures prises pour ploiement généralisé et continu du nombre de nouvelles contami- lutter contre l'épidémie de Covid-19, confor- du personnel de la sûreté natio- nations par le coronavirus, depuis mément aux directives des hautes autorités nale et de la gendarmerie pour le 16 mars dernier, date corres- du pays, en vue du renforcement des mesures assurer une dissuasion "réelle" et pondant au premier cas de Covid- de confinement partiel dans 18 communes "efficace" de tous les contreve- 19 confirmé dans la région, attei- de la wilaya, compte tenu de l'évolution de nants, en élaborant notamment gnant aujourd'hui 1 614 cas (+36 la situation épidémiologique, a affirmé M. des procès-verbaux qui seront cas au cours des dernières 24 Belkateb, lors d'une réunion tenue au siège adressés par la suite au procureur heures, selon la commission de de la wilaya, regroupant les acteurs de nom- de la république. veille et de suivi de la propagation breux secteurs, à l’instar de la santé, la jeu- M. Belkateb a exhorté en outre du coronavirus en Algérie). Pour nesse et les sports, le commerce, les services les associations, la direction des rappel, le ministère de l'Intérieur, de sécurité, la gendarmerie nationale, les affaires religieuses et des wakfs, des Collectivités locales et de l'Amé- chefs de daïras et les présidents des assem- ainsi que les acteurs de la société nagement du territoire a diffusé blées populaires communales. civile et les scouts musulmans al- aujourd'hui, un communiqué re- "Il s’agit de l'arrêt total, tout au long de la gériens à sensibiliser les citoyens Et d’ajouter : "Le respect des procédures latif aux modalités de confinement journée, du transport des voyageurs, y com- et à leur faire prendre conscience quant au susmentionnées contribuera à soulager la à domicile de 18 communes de la wilaya de pris le tramway, les taxis et les bus de trans- nécessaire respect des mesures de confine- pression sur les hôpitaux et le personnel de Sétif, de 13 heures à 5 heures du matin, port en commun dans les communes concer- ment à domicile en sillonnant les quartiers la santé dans un délai ne dépassant pas 7 pour une période de 15 jours, à compter de nées par la décision du ministère de l'Inté- dans des véhicules munis de haut-parleurs. jours". Faisant état d’une situation épidé- demain mercredi dans le cadre du renfor- rieur, afin d’éviter la proximité physique et Selon le wali de Sétif, l’objectif de ces miologique "détériorée" et "préoccupante", cement des mesures de prévention visant à sociale et réduire les déplacements", a précisé mesures est de "réduire le nombre de conta- après avoir enregistré au cours des dernières prévenir la propagation de l’épidémie de le chef de l’exécutif local. minations et rompre la chaîne de transmis- semaines une augmentation "significative" Covid-19. Il s’agit des communes de Sétif, Il s’agit également de ‘’la suspension de sion entre les personnes", indiquant que "la du nombre quotidien de contaminations Ain Arnat, Ain Abessa, Ouricia, Ain Oulmène, toutes les activités commerciales et écono- situation épidémiologique dans cette wilaya confirmées par la Covid-19, le wali a révélé , G uellal, Ain Azel, Ain Lahdjer, miques, à l'exception des pharmacies entre exige actuellement des mesures plus rigou- que " la wilaya de Sétif enregistre une Bir Hadada, , Bazer Sakra, El Guelta 13 heures et 5 heures du matin, avec ferme- reuses de la part de tout le monde, dont le moyenne quotidienne d’environ 10 décès". Zerga, Bougaâ, Ain Roua, Beni Oussine, ture administrative immédiate et mise sous citoyen’’. Celle-ci a, en effet, connu récemment Beida Bordj et Ain Kebira. scellé des commerces et des espaces com- merciaux qui ne respectent pas les mesures préventives obligatoires pendant les périodes en dehors du confinement partiel, comme Localisation géographique et forte densité le port de masque de protection et la dis- tanciation sociale notamment". urbaine, critères du confinement partiel Par ailleurs, dans le cadre de ces mesures préventives, toutes les autorisations accor- dées dans ce contexte sont annulées, à l'ex- imposé à 18 communes ception des usines et des moulins, ou encore Le directeur de la santé et de la population décision "étudiée scientifiquement" est de nomiques. A rappeler que le ministère de des agriculteurs qui ont entamé la campagne de la wilaya de Sétif, Salim Rakam, a affirmé nature à limiter le mouvement qu’il soit l’Intérieur, des Collectivités Locales et de de moisson-battage dans leurs régions d'ac- mardi que les 18 communes concernées par pour motif commercial ou social et contri- l’Aménagement du Territoire a annoncé tivité, a indiqué le même responsable. l’allongement de l’horaire de confinement buera sans doute à limiter la propagation mardi dans un communique qu’un confi- Selon le wali de Sétif, les contrevenants à à domicile à compter de demain mercredi du nouveau coronavirus dans ces collectivités nement partiel sera imposé à compter de ces mesures sont passibles de sanctions pré- l’ont été en raison de leur localisation géo- locales, a assuré le même cadre. Plusieurs mercredi, de 13h00 au lendemain 05h00, vues par la loi, soulignant que "toutes les graphique et forte densité urbaine. Le nou- commerçants et citoyens de la ville de Sétif dans 18 communes de la wilaya de Sétif, et parties, en particulier les services de la sûreté veau horaire de confinement pour ces 18 approchés par l’APS ont exprimé leur satis- ce pour une durée de quinze jours, dans le nationale et ceux de la gendarmerie, sont des 60 communes de la wilaya court de faction de cette mesure de renforcement cadre du renforcement des mesures pré- tenues d'appliquer strictement cette décision 13h00 jusqu’au lendemain à 5h00 pendant des mesures de prévention estimant que ventives contre la propagation du Corona- et de prendre toutes les dispositions néces- 15 jours, a précisé à l’APS, le même respon- "rien n’est plus cher que la vie". Fayçal ex- virus. Les communes concernées sont Sétif, saires pour dis suader les transgresseurs, sable qui a relevé que ces commues sont ploitant d’un cybercafé au centre-ville estime Ain Arnet, Ain Abassa, , Ain Oul- et ce, à travers l'application de la loi et le re- particulièrement connues pour leurs fortes que "les pouvoirs publics doivent être plus mène, , Ksar El Abtal, Ain Azel, Ain cours à la force publique si nécessaire". concentrations de populations et leurs in- répressifs envers les contrevenants aux me- Lahdjar, , El Eulma, Bazer Le wali a également mis l’accent sur la tenses activités commerciales et sociales du sures de prévention", mais en assurant en Sakhra, , , Ain Roua, nécessité de mobiliser toutes les capacités fait d’être des carrefours dans la région. Ce contrepartie la continuité des activités éco- , et Ain El Kebira ‘’Soulagement chez les citoyens’’ La décision prise mardi d’im- commission nationale de veille et cautions dans son local ou en se particulier pour les personnes fait état dès lors de "la nécessité poser un confinement partiel à 18 de suivi du coronavirus, c es ci- rendant dans n’importe quel com- payées à l'heure et à la journée". de prendre des mesures urgentes communes de la wilaya de Sétif a toyens ont invoqué la nécessité de merce pour subvenir aux besoins Salem, un grossiste implanté pour faire face à cette pandémie, suscité un soulagement "notable" "rester mobilisés et faire preuve de sa famille. dans la ville d’El Eulma (à l'Est de notamment la fermeture immé- chez de nombreux citoyens, y com- de sérieux et de vigilance pour lut- Abondant dans le même sens, Sétif), estime, pour sa part, que la diate de tous les marchés à bestiaux pris les résidents des communes ter contre la pandémie". d’autres citoyens se disent, pour décision d'imposer un confine- à travers la wilaya et les commerces non concernées et ce, dans le cadre Selon Mounir, propriétaire d’un leur part, "plus convaincus qu’au- ment partiel dans 18 communes, qui n'adhèrent pas aux mesures du renforcement des mesures pré- kiosque de vente et de réparation paravant de la nécessité d’imposer dont celle d’El Eulma, pour une préventives requises, tout en in- ventives de lutte contre la propa- de téléphones portables, jouxtant un confinement à domicile afin période de 15 jours "intervient en sistant sur le côté coercitif vis à gation de l'épidémie de la Covid- la Poste centrale au centre-ville, de limiter la propaga tion de l'épi- raison de la gravité de la situation vis des contrevenants et ce, avant 19. Approchés par l’APS, au cen- "la ville de Sétif connaît une forte démie de Covid-19, seul moyen de afin de protéger la santé et la vie d'envisager la possibilité d'appli- tre-ville de Sétif, de nombreux ci- augmentation du nombre de cas se protéger et protéger les proches des citoyens des répercussions de quer un confinement total ou par- toyens ont salué la décision d’im- de contaminations par le corona- du virus qui s'est grandement pro- ce virus dangereux". tiel". La wilaya avait également dé- poser un confinement partiel entre virus, d’où l’obligation de prendre pagée à travers la ville". De fait, entre ceux qui applau- cidé d’interdire la tenue des fêtes 13H00 et 05H00 dans certaines des mesures supplémentaires et Exerçant dans le secteur de la dissent la décision de confinement de mariage et autres regroupe- communes ce qui "contribuera urgentes pour contenir sa propa- santé, Youcef estime, dans ce sens, partiel imposée à 18 communes ments familiaux festifs par mesure inévitablement à réduire le nombre gation". "Beaucoup d’amis et de que "cette décision est la bienvenue de la wilaya de Sétif et ceux for- de précaution contre la propaga- de contaminations quotidiennes membres de ma famille ont été compte tenu de la situation épi- mulant des craintes, le respect des tion de la Covid-19, en particulier par la Covid-19, à la faveur de la contaminés par le coronavirus, démiologique de nombreuses ré- mesures préventives reste le seul après le foisonnement des suspension de l’ensemble des ac- d’où l’importance d'instaurer le gions de la wilaya, notamment la moyen de prévenir la propagation cortèges de mariages derniè- tivités commerciales, économiques confinement dans la ville de Sétif commune de Ain Azal où je réside", de la Covid-19. Le wali de Sétif, rement à travers le territoire de la et sociales ainsi que le transport et certaines autres communes afin soutenant qu’"il n'y a pas d'autre Mohamed Belkateb, avait mis l’ac- wilaya. Le chef de l’exécutif local des voyageurs et la circulation au- d’éviter une plus grande expansion option que cette décision au regard cent, la semaine dernière, sur la a également martelé que le respect tomobile". de l’épidémie", a-t-il dit. de l’indifférence et l’absence de situation épidémiologique "inquié- des mesur es préventives telles Conscients de "l’inquiétante" Et d’ajouter : "La priorité à pré- conscience de nombreux citoyens tante" prévalant à Sétif, après la que la distanciation physique, le situation épidémiologique de la sent est de savoir comment se pro- qui ne respectent pas les mesures hausse du nombre de contamina- port d'un masque de protection et wilaya de Sétif, classée depuis plu- téger et protéger ses proches ce préventives". tions quotidiennes par le corona- la désinfection des mains reste "un sieurs semaines en tête des wilayas virus, en particulier mes parents Reconnaissant que "la situation virus enregistrés depuis plusieurs moyen efficace pour limiter la pro- du pays en nombre de contami- âgés", affirmant "respecter rigou- actuelle exige des sacrifices", des semaines, "mais qui reste sous pagation de la pandémie de la Co- nations atteignant hier, lundi, 1 reusement les mesures préven- commerçants et leurs employés contrôle à la faveur de la mise en vid-19", misant, dans ce contexte, 578 cas confirmés (dont 39 nou- tives, comme le port de la bavette ont exprimé, toutefois, leur crainte branle de tous les moyens indis- sur la prise de conscience et la res- veaux cas au cours des dernières et le lavage des mains inlassable- de voir le confinement partiel leur pensables pour lutter contre l’épi- ponsabilité du citoyen pour éra- 24 heures), selon le bilan de la ment", en plus de prendre des pré- infliger une perte financière, en démie". Le chef de l'exécutif avait diquer le virus. Jeudi 9juillet 2020 RÉGIONS DK NEWS 5

M’SILA CONSTANTINE M. Barraki insiste sur l’accélération des Le personnel de l’EPCA travaux de la station déminéralisation d’El Khroub réclame le paiement des arriérés des de Hamam Dhalaa salaires et des primes Le ministre des Ressources en Eau, Arezki berraki, a insisté mardi à M’sila sur Le personnel de l’Etablissement détériorée. Ils attendent depuis la nécessité d’accélérer l’acquisition et l'installation des équipements de la public d’assainissement (EPCA) quatre (4) mois le versement de station de déminéralisation d’eau potable de la commune de Hamam Dhalaa de la commune d’El Khroub la prime de risque et leur paie du (Constantine) a observé mardi un mois de juin n’a toujours pas été distante de 50 km au Nord-est du chef-lieu de wilaya. sit-in devant le siège de cette en- perçue", a indiqué le représentant treprise pour réclamer l’amélio- des protestataires, R. Abderrahim. Le ministre a indiqué villes de M’sila, Boussaâda ration de leurs conditions de travail De son côté, le directeur de l'en- que "l’entreprise de réa- et Sidi Aïssa. et le paiement des arriérés des sa- treprise, Abdelkrim Houri, a as- lisation était tenue d’ac- Le ministre a donné, laires et des primes, a-t-on suré que le salaire du mois de juin quérir les équipements à ce propos, des instruc- constaté. Les contestataires, dont sera versé aux salariés "au plus de la station auprès d’un tions pour entamer im- la plupart sont affiliés à l'Union tard dans deux jours". S’agissant importateur de la wilaya médiatement l’entretien générale des travailleurs algériens de la prime du risque de conta- de Sétif puis les installer du barrage de Bounas- (UGTA), se sont rassemblés devant mination à la Covid-19, attribuée ainsi qu’à renforcer le roune dans la commune le siège de l'EPCA pour réclamer au personnel d’assainissement chantier pour fournir à de Dehahna dont la digue le versement de leur salaire du ainsi que la prime de l’Aid El Adha, la population de la com- a été endommagée, il y a mois de juin, ainsi que le verse- le même responsable a affirmé mune un volume d’eau quelques années, en mo- ment des primes de risque et de qu’elles seront versées "dès achè- de 500 m3/jour dans un bilisant 100 millions DA. l’Aid El Adha. "La situation sociale vement des procédures adminis- délai d’excédant pas début Concernant le barrage et financière des travailleurs s’est tratives d’usage". août prochain". d’Ouled Sidi Abdelwahab Il a également relevé d’une rallonge de 50 mil- la commune de Tar- dans la commune de Sidi que le transfert des eaux lions DA pour parachever mount pour la contrain- Aïssa, M. berraki a pré- MASCARA du barrage de Tasseldit les travaux de la station dre à terminer le projet conisé de reprendre les de la wilaya de Bouira at- de traitement d’eau de et permettre la mobilisa- travaux qui étaient à l’ar- La laiterie "El Emir" augmente ténuera le déficit en eau Lokmane qui alimentera tion d’un volume supplé- rêt faute d’enveloppe fi- potable de la commune la ville de M’sila. Il a aussi mentaire d’eau potable nancière suffisante avec ses capacités de production de Hamam Dhalaa où il a préconisé de "constituer pour le chef-lieu de wi- engagement d’une étude à 160.000 litres par jour notamment inauguré un une commission de suivi laya. pour l’octroi d’une ral- La laiterie "El Emir" de la wilaya d’affaires est passé de 1,157 million château d’eau de 2000 des atteintes qui ciblent Il a également appelé longe de 250 millions DA. de Mascara relevant du groupe pu- DA en 2016 à 1, 580 million DA en m3. Plus de 7 milliards le réseau de distribution à prendre en charge les Le ministre devra pour- blic Giplait a augmenté ses capacités 2019", a-t-il déclaré. Le coût d’in- DA ont été mobilisés pour d’eau dans la wilaya". ouvrages de mobilisation suivre sa visite dans la wi- de production de lait, passant de vestissement de la laiterie, implan- ce transfert qui alimen- M. berraki a appelé à des eaux superficielles et laya par l’inspection de 130.000 à 160.000 litres par jour tée dans la zone d’activité à Tizi, tera la commune de Ha- prendre les mesures né- d’engager les études re- plusieurs projets de son grâce à des investissements lui ayant commune distante de huit (8) ki- mam Dhalaa et plusieurs cessaires contre l’entre- latives à l’exploitation en département dans les permis de moderniser et de rénover lomètres de Mascara, ayant atteint communes de Bordj Bou prise en charge du fon- agriculture des eaux re- communes de Maâdhid, ses moyens de production, a-t-on 425 m illions DA pour les années Arreridj. Le ministre a fait çage d’un forage profond cyclées des stations d’épu- Barhoum et Boussaâda. appris mardi du président directeur 2019 et 2020, a permis la réalisation état, en outre, de l’octroi pour 120 millions DA dans ration des eaux usées des général de l’entreprise, Farid Der- d’une unité de production d’eau GHARDAÏA/COVID-19 ridj. L’entreprise a réalisé, depuis congelée et le renouvellement des 2017, de nombreux investissements plateformes susceptibles de résister pour moderniser ses moyens de aux matières chimiques, en plus Plus de 8300 masques de production et est entrée en produc- de l’acquisition de 11 nouveaux ca- tion, pour la première fois, en 1986, mions et d'un appareil d'isolation a indiqué M. Derridj, dans une dé- et la réparation de 13 camions vé- protection confectionnés par claration à l’APS en marge d’une tustes, a-t-on fait savoir. Selon M. rencontre du bureau de wilaya de Derridj, la laiterie a réussi également le CFPA de Daya Ben Dahoua l’Union générale des commerçants à économiser entre 32.000 et 34.000 Pas moins de 8.325 masques de hausse, et ce, depuis l'instauration ferts gracieusement aux person- et artisans (UGCAA), section distri- litres de lait cru de vache par jour. protection en tissu lavable et ré- de l’obligation du port du masque nels des différentes administra- buteurs de lait. "Ces investissements "Il y a quatre années de cela seule- utilisable ont été confectionnés dans les espaces publics pour l’en- tions et corps constitués ainsi qu'à ont permis d’augmenter sa capacité ment, ce volume ne dépassait pas par le Centre de formation pro- semble des citoyens, a-t-on la population. Depuis l’apparition de production à 160.000 litres par les 10.000 litres par jour", a-t-il sou- fessionnelle et d’apprentissage constaté. La crise sanitaire a permis de la pandémie en Algérie, plu- jour et, par conséquent, son chiffre ligné. (CFPA) de Daya Ben Dahoua, et re- à plusieurs CFPA, artisans et arti- sieurs initiatives locales ont été mis mardi aux services de la wilaya sanes de la wilaya de reconvertir lancées par des associations et des TIZI-OUZOU de Ghardaïa, a-t-on appris mer- leur activité et de se lancer dans ateliers de confection relevant du credi auprès de la wilaya. la confectio n de masques en tissu secteur de la formation pour la Remise en service du bureau Après l’acquisition du tissu, of- réutilisable à titre bénévole, a pré- confection de bavettes et autres fert par la wilaya pour palier à la cisé M. Oulad Said, mettant l'accent moyens de protection, notamment de poste du village Timizart demande croissante en bavettes, sur l'acte de civisme et le sacrifice pour les personnels soignants et Le bureau de poste du village Rappelant que le bureau d’Abi- les stagiaires et instructeurs du des couturières, artisanes et sta- ceux de la protection civile. Timizart, dans la commune épo- zar, dans la même commune, a CFPA de Daya Ben Dahoua ont giaires pour contribuer à la lutte Le secteur qui a déjà produit nyme à l’Est de Tizi-Ouzou, fermé été remis en service il y a quelques ainsi confectionné "bénévolement" contre la propagation de cette pan- plus de 50.000 bavettes, continue depuis 2006 a été remis en service temps après sa fermeture pour les 8.325 masques de protection et 500 démie. à réaliser les masques au profit mardi, a-t-on appris du directeur mêmes raisons, la direction locale blouses, a affirmé le directeur du En vue d'augmenter la cadence du personnel des collectivités lo- local de la poste Meziane Djaout, de la poste s’affaire, a-t-il ajouté, Centre, Brahim Oulad Said. pour réaliser davantage de bavettes cales après avoir reçu la matière directeur local de la poste. à "remettre en service d’autres Si la demande en masques mé- et assurer leur disponibilité sur le première fournie par la wilaya, a Fermé ainsi que plusieurs au- agences, au nombre de sept dis- dicaux a explosé en pleine épidé- marché les responsables de la wi- assuré M. Oulad Said. Plusieurs tres bureaux dans cette localité séminées à travers la wilaya, encore mie notamment dans les milieux laya ont mis à la disposition du campagnes de sensibilisation pour pour des raisons sécuritaires, la fermées pour les mêmes raisons". hospitaliers dès l’apparition des secteur de la formation profes- le port du masque sont organisées structure a bénéficié de travaux Dans un rapport présenté lors de cas confirmés, la demande en sionnelle, les artisans et artisanes à travers les différentes localités de réfection et de réhabilitation, la session extraordinaire de l’As- masques barrières réutilisables bénévoles du tissu pour la confec- de la wilaya de Ghardaïa. ainsi que de tous les tests néces- semblée populaire de wilaya (APW), connaît, quant à elle une forte tion de ces masques barrières of- saires et est prête à fournir aux il est fait état d’un préjudice de usagers d’Algérie poste les pres- plus de 53, 233 millions causé au JIJEL tations transférées auparavant au secteur de la poste au niveau de la bureau d’Izarazen, au chef lieu de wilaya, qui a subi pas moins de 13 Démantèlement d’un réseau la commune, a souligné M. Djaout. attaques à main armée. de trafic de psychotropes TIZI-OUZOU Les éléments de la brigade de tigations menées ont permis La chasse aux délits forestiers recherche et d'intervention (BRI) d'identifier le principal suspect, de la sûreté de la wilaya de Jijel un homme âgé de 32 ayant des Vingt-cinq procès-verbaux (PV) relatifs aux délits forestiers ont été ont procédé au démantèlement antécédents judiciaires pour des établis et déposés au niveau de la justice par la conservation des forêts de d’un réseau criminel composé de faits similaires. Les éléments de la wilaya de Tizi-Ouzou, depuis le début de l’année en cours, a-t-on deux individus spécialisés dans la BRI ont mis en place une sou- appris mardi auprès de cette institution. La responsable du service le trafic de psychotropes et saisi ricière pour arrêter deux per- Gestion du patrimoine Forestier, Ouardia Labadi, a indiqué que ces délits 1886 comprimés classés comme sonnes lors d’un contrôle routier ont été constatés dans différentes forêts de la wilaya ou un "accaparement substance psychotrope et le vé- sur la RN43 à bord d’un véhicule important" du domaine forestier a été constaté durant le confinement hicule utilisé par les deux mis en touristique en possession de 1886 contre la propagation de la Covid-19. " Les délits les plus récurrents sont cause dans cette affaire, a-t-on appris mardi auprès comprimés de psychotropes. le défrichement, l’occupation illicite de l’espace forestier et labours sans de ce corps de sécurité. L'opération a été enclenchée Après parachèvement de la procédure pénale, autorisation", a-t-elle expliqué. Le conservateur des forêts, Youcef Ould à la suite des informations parvenues aux éléments les mis en cause ont été présentés devant les instances Mohamed, a souligné que dans le cadre des missions de la police forestière de la brigade suscitées dénonçant deux personnes judiciaires spécialisées pour "détention de psycho- et au titre de la convention signée entre la Direction générale des forêts écoulant des substances psychotropes dans la wilaya tropes à des fins commerciales" avant d’être placés et la Gendarmerie nationale, un programme mensuel de sorties sur le de Jijel, selon la même source qui a ajouté les inves- sous mandat de dépôt, a-t-on signalé. terrain de brigades mixtes (forestiers-gendarmes) a été élaboré. 6 DK NEWS ÉCONOMIE INTERNATIONALE Jeudi 9 juillet 2020 MÉTAUX - PRIX PÉTROLE L'or franchit la barre des Le Brent à plus de 43 dollars, hier à Londres 1.800 dollars l'once, une Les prix du pétrole évoluaient proches de l'équilibre mercredi, limités par la progression première depuis 2011 du Covid-19 aux Etats-Unis et avant la publication plus tard dans la journée des stocks américains de brut par l'EIA. L'or a dépassé mercredi la barre symbolique des 1.800 dollars l'once, sous laquelle il évoluait depuis Mercredi matin, le baril am éricaine d'information novembre 2011, dans un environnement économique de Brent de la mer du Nord sur l'énergie (EIA) sur le incertain favorable à cette valeur refuge. pour livraison en septembre même sujet, jugé plus fiable. Sur le London Bullion Market, l'or a atteint ce mer- valait 43,02 dollars à Selon la médiane d'analystes credi matin,1.800,86 dollars l'once, un plus haut en Londres, en baisse de 0,14% interrogés par l'agence huit ans et demi. "Les investisseurs achètent toujours par rapport à la clôture de Bloomberg, les réserves des actions mais il semble qu'ils veulent se couvrir en mardi. américaines de brut pour la cas de correction du marché", a signalé Carlo Alberto A New York, le baril amé- semaine achevée le 3 juillet De Casa, analyste. "Mercredi, les inquiétudes autour ricain de WTI pour le mois sont attendues en baisse de du coronavirus et les tensions géopolitiques ont pesé d'août perdait 0,32%, à 40,49 3,25 millions de barils. sur l'appétit pour le risque", ce qui bénéficie au métal dollars. Les cas du Covid-19 outre- jaune, traditionnelle valeur refuge en période d'in- Les cours du brut "sont Atlantique "sont bien sûr une certitudes, a pointé Fiona Cincotta, analyste. toujours bloqués juste au- autre raison de s'inquiéter" La Covid-19 a fait au moins 539.620 morts dans le dessus de 40 dollars le baril, pour le marché, a ajouté monde depuis fin décembre et contaminé presque comme ancrés avant qu'une Mme Dickson. 11,7 millions de personnes, selon un bilan. raison convaincante ne La barre des 60.000 nou- La barre des 60.000 nouvelles infections au nou- vienne les pousser dans l'une velles infections au coronavi- veau coronavirus recensées aux Etats-Unis en 24 ou l'autre des directions", a rus recensées aux Etats-Unis heures a été franchie mardi, selon l'université Johns estimé Louise Dickson, ana- aux Etats-Unis, a-t-elle pré- stocks de brut avaient en 24 heures a été franchie Hopkins, un niveau record qui porte à près de 3 mil- lyste. Le léger repli observé cisé. L'American Petroleum grimpé d'un peu plus de 2 mardi, selon l'université lions le nombre total de cas détectés. mercredi s'explique "par les Institute (API), fédération millions de barils dans le Johns Hopkins, un niveau Plus de 1.100 personnes sont décédées du Covid-19 données publiées par l'API qui regroupe les profession- pays. Les investisseurs atten- record qui porte à près de 3 sur le sol américain lors dès dernières 24 heures, qui montrent une nouvelle nels du secteur pétrolier, a dent désormais le rapport millions le nombre total de 131.362 depuis le début de la crise. Les analystes hausse des stocks de brut" en effet estimé mardi que les hebdomadaire de l'Agence cas détectés. avaient également pointé l'affaiblissement du dollar, comme facteur de hausse de l'or. Libellé en billet vert, MARCHÉS DES DEVISES une baisse de la devise américaine rend le métal pré- cieux moins onéreux pour les acheteurs utilisant d'autres devises. Et dans un environnement moné- L'euro stable face au dollar dans un marché taire ultra-accommodant -les principales banques centrales ont promis d'injecter ces dernières endormi semaines des sommes inédites de liquidités dans L'euro progressait faiblement mer- pays membres" de la zone euro, a-t-il a pandémie, où sera notamment discuté l'économie-d'autres valeurs refuges, comme les obli- credi face au dollar, dans un marché ajouté. Jeudi, les ministres des Finances le plan de relance de 750 milliards d'eu- gations, sont devenues moins rémunératrices. La calme mais attentif à ce qui se passe au de la zone euro doivent se réunir et voter ros proposé par la Commission et qui fait semaine dernière, l'or avait flirté avec la barre des sein de l'Union européenne et de la zone pour le futur président de l'Eurogroupe, grincer quelques dents, notamment du 1.800 dollars l'once, sans la dépasser. Son record his- euro. qui remplacera le Portugais Mario côté des "frugaux" (Pays-Bas, Autriche, torique, à 1.921,18 dollars l'once, avait été atteint en septembre 2011. Vers 09H30 GMT (10H30 à Alger), Centeno. "Ce choix permettra soit de Suède et Danemark). l'euro perdait 0,01% face au billet vert, à confirmer la perception actuelle d'une "Une bonne nouvelle sur le plan bud- 1,1272 dollar. C'est "une séance calme coexistence plus pacifique entre le Nord gétaire n'est pas encore pleinement inté- jusqu'ici", a commenté Ricardo et le Sud, ce qui sera positif pour l'euro, grée dans les cours et pourrait libérer le GRANDE-BRETAGNE Evangelista, analyste pour ActivTrades. soit de rouvrir de vieilles blessures qui potentiel de hausse de l'euro dans les L'euro avait, un peu plus tôt dans la jour- pèseront sur la monnaie unique", a prochains jours", mais "une mauvaise Un plan de relance de née, légèrement progressé face au dol- expliqué M. Evangelista. Un sommet surprise pourrait toutefois provoquer un deux milliards de livres lar, aidé par "les espoirs d'un rebond européen doit en outre se tenir en fin de mouvement de vente", a averti Ipek économique rapide aussi bien que d'une semaine prochaine à Bruxelles, le pre- Ozkardeskaya, analyste pour Swissquote pour des emplois jeunes meilleure harmonie entre les différents mier en face à face depuis l'explosion de l Bank. Le Chancelier de l'Echiquier britannique Rishi UE - ÉNERGIE Sunak devrait dévoiler mercredi un mécanisme doté de deux milliards de livres pour financer des emplois à durée déterminée pour les jeunes, dans le cadre de L'UE lance son plan pour développer son plan de relance post-confinement. D'après un communiqué du Trésor, le Chancelier l'hydrogène propre doit annoncer mercredi un plan pour l'emploi en trois points qui sera particulièrement centré sur les La Commission a dévoilé doit être mieux intégré, plus sera nécessaire pour assurer consommation d'énergie jeunes. Ce sera "le plus gros plan pour lutter contre le mercredi son plan pour déve- flexible et capable d'accueillir une production stable et des européenne, mais que la chômage des jeunes depuis des décennies", assure le lopper la production d'hydro- les solutions les plus propres prix compétitifs, au cours de Commission voit monter Trésor britannique. gène propre dans l'UE, dans et les plus rentables. laquelle d'autres processus jusqu'à 14% en 2050. "Les jeunes sont les plus durement atteints par les l'optique de décarboner les L'hydrogène jouera un de production, émetteurs de Dans un premier temps, la retombées économiques de la plupart des crises, secteurs les plus polluants rôle clé à cet égard, car la carbone, seront maintenus Commission souhaite soute- mais ils sont particulièrement vulnérables cette fois- pour atteindre la neutralité baisse des prix des énergies mais atténués par des tech- nir l'installation de 6 giga- ci parce qu'ils travaillent dans de fortes proportions climatique en 2050. renouvelables et l'innovation niques de capture de car- watts (GW) d'électrolyseurs dans les secteurs les plus frappés par la pandémie", L'exécutif européen en a continue en font une solution bone. L'exécutif européen d'hydrogène renouvelable, et comme la restauration ou la distribution, explique M. fait l'un de ses investisse- viable pour une économie cli- prévoit de promouvoir en une production atteignant un Sunak. Le mécanisme prévoit que le gouvernement ments prioritaires de son matiquement neutre", a-t- priorité l'hydrogène "renou- million de tonnes d'hydro- subventionne à 100%, au salaire minimum, jusqu'à 25 fonds de relance (actuelle- elle ajouté. velable", c'est-à-dire produit gène renouvelable. Entre heures par semaine, des contrats de six mois pour les ment en négociation), au Pour la Commission, l'hy- par électrolyse de l'eau avec 2025 et 2030, elle se fixe pour 16-24 ans inscrits au chômage et à faibles revenus. Les même titre que la 5G, les drogène "propre" doit per- de l'électricité issue de objectif 40 GW et 10 millions emplois en question devront être "très quali fiés". Les renouvelables, les batteries mettre d 'aider des secteurs sources renouvelables. de tonnes d'hydrogène entreprises pourront compléter comme elles l'enten- ou encore l'intelligence artifi- qui peinent à réduire leurs "Les émissions de gaz à renouvelable. dent cette base de rémunération. Le plan de relance cielle. émissions de gaz à effet de effet de serre du cycle de pro- Et entre 2030 et 2050 elle M. Sunak comprend aussi 111 millions de livres pour "Alors que 75% des émis- serre: remplacement des duction complet de l'hydro- espère voir la technologie subventionner des stages. Il comporte aussi un volet sions de gaz à effet de serre de énergies fossiles dans l'in- gène renouvelable sont arriver à maturité et être "vert" avec 3 milliards de livres pour rendre l'écono- l'UE proviennent (de la pro- dustrie, notamment pour la proches de zéro", souligne la développée à grande échelle. mie britannique plus verte par le biais de la rénova- duction) d'énergie, nous production d'acier, mais Commission et c'est l'option L'exécutif européen voit le tion, l'isolation des logements et des bâtiments devons opérer un change- aussi comme carburant pour "la plus compatible avec l'ob- développement de l'hydro- publics (écoles, hôpitaux, logements sociaux...). Il ment de paradigme pour le transport aérien et mari- jectif de neutralité clima- gène propre comme partie prévoit aussi la création de quelque "5.000 emplois atteindre nos objectifs de time, les poids lourds, et pour tique". La production et intégrante d'un système verts" sur une enveloppe de 40 millions de livres pour 2030 et 2050", a plaidé la com- les batteries et le stockage consommation actuelle d'hy- énergétique mieux intégré en "soutenir des projets d'ONG environnementales et missaire européenne à d'énergie. drogène dans l'UE se monte à Europe, un objectif qui a d'autorités locales destinés à embellir les paysages l'Energie Kadri Simson, citée Elle estime cependant que 9,8 million de tonnes, généra- aussi fait l'objet d'une nou- britanniques, en plantant des arbres, nettoyant les dans un communiqué. "Le dans les premières années, lement issue de l'énergie fos- velle "stratégie" publiée mer- rivières et créant de nouveaux espaces verts". système énergétique de l'UE une "période de transition" sile. Soit une part infime de la credi. CHINE Les réserves en devises atteignent les 3.112,3 milliards de dollars Les réserves de devises de la Chine ont atteint 3.112,3 mil- la hausse de l'échelle de réserves de devises était due à divers pandémie de COVID-19, l'économie chinoise, jouissant d'une liards de dollars fin juin, a indiqué mardi l'Administration facteurs, dont les taux de change et les fluctuations des prix légère amélioration de multiples facteurs, adopte une bonne nationale des changes (ANC). Ce chiffre a progressé de 10,6 des actifs. Des facteurs tels que la propagation mondiale du dynamique, a-t-elle poursu ivi. "L'économie chinoise main- milliards de dollars, soit 0,3%, depuis la fin du mois de mai, COVID-19, ainsi que la stimulation monétaire et financière tient la résilience de sa croissance et les fondamentaux de son selon la même source. Le marché des devises étrangères de des économies majeures, ont causé un recul de l'indice du développement sain et à long terme restent inchangés. Cela la Chine a enregistré un équilibre général de l'offre et de la dollar américain et la hausse des prix des obligations dans les offre un fondement solide pour la stabilité des réserves de demande, a expliqué Wang Chunying, porte-parole et écono- pays majeurs, d'après Mme Wang. Malgré un environnement devises", a relevé également Mme Wang. miste en chef de l'ANC. Mme Wang a indiqué également que économique extérieur jugé complexe dans le contexte de la APS Jeudi 9 juillet 2020 ÉCONOMIE INTERNATIONALE DK NEWS 7 FRANCE COMMERCE EXTÉRIEUR - FRANCE Recul du produit intérieur brut (PIB) Nette reprise des à 9% en 2020, selon l'INSEE échanges commerciaux Le recul du produit intérieur brut (PIB) en France devrait être atteindre 9% en 2020, extérieurs en juin selon la note de conjoncture publiée par l'Institut national de la statistique et des études économique (Insee) mercredi, alors que le gouvernement table sur un effondrement Une première estimation de l'évolution du com- de 11% et la Banque de France de 10%. merce extérieur de la France avec les pays hors Union européenne montre une reprise nette des échanges Après s'être contracté de ver le tissu économique et extérieurs en juin par rapport à mai, soit +35% pour les 5,3% au premier trimestre l'emploi, "les premières exportations et +15% pour les importations, ont indi- puis de 17% au deuxième marches de la reprise ont qué mardi les services des douanes françaises . en raison de la pandémie pu être gravies assez rapi- Si les exportations dédouanées ont baissé de 20% en de coronavirus, le PIB dement, peut-être plus que juin en comparaison avec juin 2019, elles marquent rebondirait de 19% au troi- prévu. une nette amélioration après les mois d’avril et de mai sième trimestre puis de 3% Ce sont les dernières qui derniers, notamment pour les biens intermédiaires et au quatrième, précise risquent d'être les plus dif- de consommation qui retrouvent leur niveau d'il y a un l'Institut national des sta- ficiles, concernant surtout an, ont indiqué dans un communiqué. Les importa- tistiques. les secteurs les plus tou- tions dédouanées en France sont, quant à elles, en Il s'agit de la première chés par la crise", met recul de 16% relativement à juin 2019, mais également prévision de croissance de encore en garde l'Insee. en nette amélioration par rapport aux deux mois pré- l'Insee pour l'ensemble de L'institut prévient que cédents. Les importations de produits énergétiques 2020, ainsi que pour les 3e ses estimations sont sou- restent très faibles (-48% par rapport à juin 2019), mais et 4e trimestres. "Les pers- mises "à beaucoup d'incer- les achats d’autres biens retrouvent quasiment leur pectives de production se titudes, liées avant tout à la niveau habituel (-7%) et un rattrapage semble même redressent très nettement : situation sanitaire en s'opérer pour les biens de consommation (+14%). la vigueur de ce rebond France et dans le monde". "En nous appuyant sur la similarité des évolutions tient beaucoup à la fai- Il s'agit de la septième des flux se lon ces trois champs d’analyse, nous pou- blesse du point de départ, note de conjoncture vons donc estimer que les flux du commerce extérieur en juin 2020 montreront une reprise d’activité impor- c'est-à-dire de l'activité particulier à l'internatio- immédiat à la normale", publiée par l'Insee depuis tante, sans toutefois vraisemblablement rattraper l’en- économique en période de nal, demeurent jugés peu tempère l'institut. Grâce le 26 mars. confinement", selon la Les prochaines seront semble du terrain perdu à cause de la crise sanitaire garnis par les entreprises aux me sures prises pen- COVID-19", ont souligné les services douaniers. note. "Cependant les car- industrielles, ce qui n'au- dant les huit semaines de publiées le 23 juillet et le 27 nets de commandes, en août. Les douanes et l'INSEE ont également publié mardi gure pas d'un retour confinement pour préser- les chiffres définitifs du commerce extérieur en mai 2020, faisant état de la fin de la dégradation des impor- tations et exportations françaises observée en mars et France : baisse de plus de 20% de la récolte avril. "Une légère reprise s'amorce, les échanges rejoi- gnant approximativement les 3/4 de leur niveau d'avant de blé tendre en 2020 la crise", disent-ils en notant que le déficit s'accroît sen- La récolte française de blé tendre nettement sur un an (-20,8%) et par les prochaines semaines. Le rende- siblement pour le deuxième mois consécutif. devrait baisser de plus de 20% cette rapport à la moyenne 2015-2019 (- ment moyen s'établirait selon le minis- Le déficit commercial extérieur de la France a aug- année, en raison d'un recul des sur- 11,3%)", indique le service statistiques tère à 71,1 quintaux/hectare en 2020 menté sensiblement en mai dernier pour le deuxième faces et des rendements, notamment à du ministère, Agreste, dans une note contre 79,1 quintaux/hectare en 2019. mois consécutif (7,1 milliards d'euros après 5,1 mil- liards en avril et 3 milliards en mars), s'approchant du cause de très fortes pluies à l'automne de conjoncture. Mais ce sont surtout les surfaces de record de 7,4 milliards atteint en février 2012 et janvier dernier, selon une première estima- Comme l'ensemble des acteurs et culture qui sont "en net recul, attei- 2017. "Cette hausse du déficit s'explique par le rebond tion du ministère de l'Agriculture. comme les années précédentes, le gnant leur plus bas niveau depu is 2003 plus sensible des importations comparativement à "Selon les estimations au 1er juillet ministère table sur "de fortes hétérogé- à 4,4 millions d'hectares", la faute celui des exportations. Cette reprise des échanges est 2020, la production de blé tendre néités" selon les régions, "en particu- notamment aux pluies diluviennes qui liée notamment à la fin du confinement", ont observé atteindrait 31,3 millions de tonnes, lier entre les sols superficiels et les sols ont touché quasiment tout le grand les Douanes et l'INSEE. En mai dernier, les importa- deuxième plus faible récolte depuis profonds" et prévient donc que cette ouest à l'automne, rendant impossible tions comme les exportations ont rebondi ap rès deux 2004 après celle de 2016. Elle baisserait estimation globale sera "affinée" dans les semis de cultures d'hiver. mois de forte chute. CÉRÉALES RUSSIE Progression significative des prix du blé La dégringolade Les prix du blé tendre tère estime la production à emblavements de maïs- année, sous couvert que nos progressaient significative- 12,33 millions de tonnes fourrage seraient eux aussi acheteurs traditionnels, des ventes de voitures ment mercredi en milieu de réparties en 7,8 millions de en progression de 2,7% sur notamment du Maghreb journée, soutenus notam- tonnes d'orges d'hiver et 4,53 un an à 1,47 million d'hec- soient présents", commen- ralentit en juin ment par la confirmation millions de tonnes de varié- tares. tait Agritel. d'un net recul de la récolte tés de printemps, soit un "Sur la scène internatio- A midi, la tonne de blé Les ventes de voitures neuves en Russie ont pour- en France, selon une pre- repli de 10,3% par rapport à nale, l'Egypte a sans sur- tendre progressait de 1,50 suivi leur dégringolade en juin, enregistrant une chute mière estimation du minis- l'an passé, mais en hausse de prise contractu alisé 230.000 euro sur l'échéance de sep- de 14,6% sur un an, ce qui représente néanmoins une tère de l'Agriculture. +1,8% par rapport à la tonnes de blé avec la Russie tembre à 186,25 euros et d'un amélioration par rapport aux mois de confinement dû Avec seulement 4,41 mil- moyenne quinquennale. dont les cours sont mainte- euro sur décembre à 186,50 au coronavirus. Selon l'Association of European lions d'hectares et un rende- Concernant le maïs, les nant largement plus compé- euros, pour un peu plus de Businesses (AEB) qui regroupe les industriels du sec- ment projeté à 7,11 surfaces de maïs-grain sont titifs" que ceux de la France, 17.000 lots échangés. teur, les ventes de véhicules neufs se sont élevées en tonnes/hectare, la produc- estimées logiquement en soulignait le cabinet Agritel La tonne de maïs, elle, juin à 122.622 exemplaires dans le pays, soit près du double du mois précédent. En avril et mai, mois que la tion française est estimée à progression de 124.000 hec- dans une note. était stable, progressant de Russie a en grande partie passés en confinement, ces 31,3 millions de tonnes, bien tares par rapport à 2019, à "Il ne semble pas obliga- 25 centimes, tant sur les ventes s'étaient écroulées de respectivement 51,8% et inférieure à celle de l'an 1,63 million d'hectares. toire, au regard du repli de la échéances d'août à 172 72,4% en termes annuels. Dans l'ensemble, au premier passé, à près de 40 millions Elle augmente ainsi de production nationale de euros, que de novembre à semestre, les ventes ont connu un recul annuel de de tonnes. 9,3% par rapport à la contractualiser significati- 165,50 euros, pour un peu 23,3%. "Ces six mois ont fait l'effet de montagnes russes Pour les orges, le minis- moyenne 2015-2019. Les vement avec l'Egypte cette plus de 300 lots échangés. pour les fabricants et les concessionnaires avec une lente amélioration en début d'année, suivie d'une des- SUISSE cente brutale sans précédent en avril/mai et pour finir une lente reprise en juin", a commenté dans un com- muniqué le directeur du comité de constructeurs Le taux de chômage reflue légèrement automobiles de l'AEB, Thomas Staertzel. Il a souligné que les chiffres de juin restaient néga- à 3,2% en juin tifs malgré la réouverture de s concessionnaires, les Le taux de chômage en Suisse a légè- partiel pour le mois d'avril, qui a touché tiel ne concernait que 70 entreprises en achats retardés et les mesures de soutien de l'Etat. Pour l'année 2020, l'AEB prévoit des ventes totales rement reflué en juin, revenant à 3,2% quelque 1.077.041 de personnes, soit une avril 2019. Ces mesures ont été progressi- de 1,339 million de véhicule, soit une baisse de 23,9% (contre 3,4% en mai), selon les relevés du hausse de 37,7% par rapport au mois de vement levées à partir de fin avril, en par rapport à 2019, si les mesures étatiques de soutien secrétariat d'Etat à l'économie (Seco) mars. Sans mettre en place un confine- commençant par la reprise de l'activité au secteur se poursuivent et en l'absence d'une notamment des salons de coiffures, fleu- publiés mercredi. ment aussi strict que ses voisins en deuxième vague de pandémie de nouveau coronavirus. Fin juin, 150.289 personnes étaient Europe, la Suisse avait imposé mi-mars ristes, jardineries et crèches, avant d'être /Les ventes de voitures évoluaient à la baisse depuis inscrites au chômage auprès des offices une série de mesures de lutte contre la à nouveau assouplies avec la réouverture plusieurs mois, à l'exception d'un rebond en mars sous régionaux de placement, soit 5.709 de pandémie, dont la fermeture des écoles, des écoles et restaurants à partir du 11 l'effet de la chute du rouble. La panique boursière et moins que le mois précédent, a indiqué bars et restaurants ainsi que des com- mai. pétrolière consécutive à la crise sanitaire avait fait for- le ministère suisse de l'économie dans merces autre de qu'alimentaire, de santé Mi-juin, le groupe d'experts chargés tement chuter le rouble et fait craindre aux Russes une un communiqué. et première nécessité. de formuler des prévisions pour le flambée de l'inflation, les poussant à anticiper certains Sur un an, le taux de chômage dans ce Alors que l'activité économique en ministère suisse de l'Economie sur les achats coûteux - notamment de produits importés- en pays où il est habituellement bas a toute- Suisse s'était figée, quelque 131.069 grands indicateurs économiques tels prévision de l'augmentation des prix. Le rouble s'est fois augmenté de 54,6%, avec 53.067 ins- entreprises ont eu recours au chômage que le produit intérieur brut et l'inflation depuis repris, mais l'économie russe, qui tournait déjà crits de plus qu'en juin 2019. partiel en avril, ce qui équivaut à une avait dit s'attendre à ce que le chômage au ralenti depuis plusieurs mois, est, comme partout Le ministère de l'Economie a par ail- hausse de 34,5% par rapport au mois de grimpe à 3,8% en 2020, puis à 4,1% en ailleurs, durement touchée par cette crise. leurs détaillé les chiffres du chômage mars. Par comparaison, le chômage par- 2021. APS 8 DK NEWS SOCIÉTÉ - ALGERIE Jeudi 9 juillet 2020 EL BAYADH - COVID-19 MILA Fermeture des marchés hebdomadaires Octroi de plus de 100 autorisations de fruits et légumes de chasse Plus de 100 autorisations de chasse ont été attribuées mardi à leurs bénéficiaires après Le wali d’El Bayadh, Kamel Touchene a décidé avoir reçu une formation dans ce domaine. de la fermeture de tous les marchés hebdoma- daires de fruits et légumes et du gel provisoire de Une cérémonie a été orga- avec les services de sécurité, l'établissement des contrats de mariage, dans le nisée à cette occasion au signalant toutes les viola- cadre de mesures préventives contre la propaga- siège de la conservation tions remarquées en milieux tion de la pandémie du Covid-19, a-t-on appris locale des forêts présidée par forestiers qui menacent la mardi des services de la wilaya. le conservateur des forêts, faune. Pour sa part, le prési- Cette décision a été prise à l'issue de la réunion Ahmed Cherif M’hamdi, en dent de la fédération natio- lundi soir de la commission de wilaya chargée du présence de plusieurs nale des chasseurs, Mouloud suivi de l'évolution de la situation sanitaire liée à la anciens chasseurs. Gargouri, a souligné l'impor- propagation de l'épidémie de coronavirus, lors de M. M’hamdi a souligné à tance de préserver les laquelle a été constaté une recrudescence de l'épi- l'occasion "la nécessité de milieux de vie des animaux démie dernièrement dans la wilaya comptabili- préserver la faune de cette et le patrimoine forestier qui sant 93 confirmés, a-t-on fait savoir. wilaya en chassant durant les "appartient aux pêcheurs et La décision porte également sur l'interdiction saisons déterminées pour ils doivent le conserver". de divers rassemblements dont ceux des fêtes de éviter d'éventuels dommages Le même responsable a mariage et de circoncisions, a-t-on encore indi- aux animaux". salué cette opération qui sera qué, rappelant qu'une autre décision de wilaya a Le même responsable a suivie par la distribution de été rendue publique auparavant pour la fermeture également évoqué la respon- plus de 200 autres autorisa- de tous les marchés hebdomadaires du bétail. sabilité des chasseurs en cas indiqué que "l'octroi de cette "une culture de chasse" pour tions de chasse, sur un total Dans ce même contexte et dans le cadre du suivi de violation de la loi, rappe- autorisation ne signifie pas la protéger les différentes de 500 pêcheurs qui ont des mesures préventives de lutte contre la pandé- lant leur formation par des chasse a tout moment, mais espèces animales et la biodi- assisté à plusieurs sessions mie, des sorties sont effectuées quotidiennement spécialistes des différents durant les périodes détermi- versité dans la wilaya, appe- de formation au cours des secteurs concernés, notam- années 2018 et 2019. par différents servic es dont ceux de la sûreté pour nées par les services de la lant à ne pas nuire aux e ment les services sécuri- Cette opération est quali- veiller au respect de ces dispositions et prendre les conservation des forêts". spèces menacées d'extinc- taires, la protection civile et fiée "d’importante" dans la procédures judiciaires contre les infractions. Le conservateur des forêts tion. Il a insisté aussi sur la la conservation des forêts. Il a a appelé les chasseurs à avoir coordination permanente wilaya de Mila. FÊTE DE L'INDÉPENDANCE COMMERCE - CONTRÔLE COVID-19 Sonatrach : fermeture de 18 établissements des travailleurs commerciaux à Oran Les services de contrôle de la direction nantes, conséquemment à l’évolution de monnaie. "Nous avons décidé de rappeler honorés du commerce de la wilaya d’Oran ont pro- la pandémie du coronavirus. tous les effectifs et geler les congés du cédé, mardi, à la fermeture de 18 établis- Le bilan de la direction régionale du mois de juillet pour tous les personnels de sements commerciaux pour non respect commerce d’Oran pour la période allant la région suite à l’augmentation inquié- des mesures et conditions d’hygiène et de du 28 juin au 2 juillet dernier fait état de la tante du nombre de cas d'atteinte du coro- La compagnie publique des Hydrocarbures distanciation sociale, a-t-on appris de la fermeture de 71 locaux commerciaux et navirus", a-t-il souligné. (Sonatrach) a honoré mardi à Alger plus de 70 de direction régionale du commerce d’Oran. magasins de vente dont 22 à Oran, 17 à Pas moins de 512 interventions des ses travailleurs, parmi les plus anciens au sein du Les agents de contrôle de la direction de Mostaganem, 11 à Tlemcen, 4 à Sidi Bel- services de contrôle ont été effectuées groupe, dans le cadre de la célébration du 58ème commerce de la wilaya d’Oran ont décidé Abbes et 17 à Aïn Témouchent et ce, pour durant la même période au niveau de la anniversaire de l'Independence et de la jeunesse. de la fermeture de ces établissements non respect du protocole sanitaire édicté région d’Oran. a-t-on fait savoir de même Dans le cadre du renforcement de la culture commerciaux avec effet immédiat et de la par les p ouvoirs publics et notamment source Selon la direction régionale du d'entreprise, le P-dg de Sonatrach, Toufik Hakkar, suspension de leurs registres de com- aux instructions du Premier ministre, commerce d’Oran qui regroupe les a présidé une cérémonie pour rendre hommage à merce jusqu’à nouvel ordre, a indiqué à Abdelaziz Djerad, portant sur l’obligation wilayas d’Oran, de Mostaganem, de Sidi l'ensemble des travailleurs et travailleuses du l’APS, Fayçal Ettayeb, annonçant que la du port du masque de protection pour Bel-Abbes, de Tlemcen et d'Aïn groupe Sonatrach "consacrant fidélité, dévoue- direction régionale du commerce d’Oran tout commerçant, la mise à la disposition Témouchent, les mesures seront durcies ment pour les années de travail au sein du compte renforcer le dispositif de contrôle des clients du gel hydroalcoolique dans à l’encontre des commerçants récalci- Groupe". Il a fait savoir, lors de son discours à l'oc- au niveau de la wilaya d’Oran par la mobi- chaque espace commercial, le respect de trants pour empêcher la propagation du casion de cette cérémonie, qu'il s'agit, à travers cet lisation d'équipes des wilayas environ- la distanciation et l’aseptisation de la virus de plus en plus rampant. événement, d'honorer et de reconnaitre les efforts des travailleurs qui ont passé entre 15 et 30 ans de ENVIRONNEMENT - OISEAUX carrière à Sonatrach. "Nous avons d'ailleurs constaté les efforts de nos travailleurs durant cette Souk Ahras : récupération de 100 chardonnerets crise sanitaire, ils ont fait plus que leur devoir pour préserver la production et les acquis de la République algérienne", a souligné M. Hakkar, élégants (Conservation des forêts) rappelant que pour le Groupe national, le facteur Les services de la Sûreté nationale ont saisi pas moins de cés dans deux caissons ont été immédiatement remis à la humain représente la resso urce principale de 100 oisillons chardonnerets élégants, a-t-on appris mardi du conservation des forêts. l'entreprise. "Ce sont des distinctions certes sym- chef du bureau des espèces protégées, de la chasse et des acti- Après avoir subi un contrôle par les services de l'inspection boliques mais combien méritoires, car l'entreprise vités cynégétiques relevant de la Conservation des forêts, vétérinaire de la wilaya, ces oiseaux chanteurs ont été remis y attache la plus grande importance afin d'expri- Sebti Amar. Le responsable a expliqué à l'APS que les passe- en liberté dans plusieurs forêts de la w ilaya en présence de la mer toute la reconnaissance et le respect à nos col- reaux qui ont été saisis, à un barrage routier dressé à l'entrée Gendarmerie et la sûreté nationales. lègues qui ont su faire preuve d'abnégation et de de la ville de Souk Ahras, figurent sur la liste ''des espèces ani- Pouvant vivre jusqu'à une quinzaine d'années, le chardon- fidélité sans faille dans leur engagement profes- males non domestiques protégées'', et ont été capturés illéga- neret est très prisé chez les Souk-Ahrassi pour son chant sionnel chacun à son niveau au sein de notre lement, par une personne, qui a été arrêtée. mélodieux inimitable et à son plumage composé d'un entreprise", a indiqué le P-dg de Sonatrach. Conformément au décret exécutif 12-235 du 24 mai 2012 mélange de brun clair, de noir, de blanc, de doré et de rouge, Selon d'autres sources du groupe public, "la fixant la liste des espèces animales non domestiques proté- selon M. Sebti. ressource humaine représente un axe fondamen- gées "ces oiseaux ne peuvent être chassés, ni capturés ou Le responsable a suggéré la création d'association pour la tal sur lequel la direction générale de Sonatrach encore commercialisés sur tout le territoire national'' selon la protection de cette espèce menacée d'extinction et la préser- bâtit une vision moderne qui donne les conditions même source qui a indiqué que ces oisillons qui étaient pla- vation de l'équilibre écologique. adéquates de travail". Pour sa part, le secrétaire général du syndicat national de Sonatrach, Khellaf JUSTICE - ORAN Djerroud, a fait savoir que cette cérémonie a pour but de montrer la reconnaissance de Sonatrach à destination de ses travailleurs "pour les efforts Le procès de l’ancien directeur de l’agence faits durant plusieurs années". De plus, il a relevé l'implication des travailleurs du groupe public foncière d’Oran renvoyé au 21 juillet durant cette crise sanitaire durant laquelle "ils se Le tribunal d'Oran a renvoyé mardi au ture. Cette affaire, qui a éclaté durant dont également l’ancien wali d’Oran sont mobilisés pour assurer la continuité de la 21 juillet prochain et pour la troisième l’été 2019, a connu de nombreuses arres- Abdelghani Zaâlane, sont accusés de production et de la productivité de Sonatrach". fois consécutive le procès de l’ancien tations, à l’issue de l’enquête menée par "corruption et de dilapidation du foncier Quant au secrétaire général de la Fédération directeur de l'agence foncière de wilaya, la brigade économique et financière de dans la daïra de Bir El-Djir, notamment nationale des travailleurs du pétrole, du gaz et de Mohamed Mebarki, accusé, entre autres, la sûeré de wilaya d’Oran, notamment 15 lots de terrain cédés au dinar symbo- la chimie (FNTPGC), Hamou Touahria, il a de dilapidation du foncier, notamment la l’ex-P/APC d’Es-Sénia et celui de Bir El- lique à certains anciens responsables." exprimé sa reconnaissance concernant le message vente de nombreux terrains au dinar Djir, la directrice de la conservation fon- Yamani Hamel, le frère de l’ancien adressé par le président de la République, symbolique. Le procès a été renvoyé en cière d’Es-Sénia, ainsi que l’ancien chef Directeur général de la Sûreté nationale Abdelmadjid Tebboune, aux travailleurs du raison de l’absence de plusieurs de la sûreté de wilaya d’Oran et le frère de (DGSN) avait été condamné le 24 juin groupe Sonatrach à l'occasion de la fête de témoins, ainsi qu’en raison d’une l'ancien Directeur général de la sûreté dernier à quatre (4) ans de prison ferme l'Indépendance. "Cela a été une fierté pour les tra- demande introduite par la défense de nationale. L'ex Directeur de l’agence fon- par le tribunal d’Oran pour plusieurs vailleurs de Sonatrach car ils se sont sacrifiés et ils Mohamed Mebarki qui avait demandé la cière de wilaya avait été arrêté en août 20 chefs d’accusation dont "corruption", ont sacrifié de leur temps pour préserver la pro- présence de l’ex-secrétaire général de la 19 alors qu’il tentait de quitter clandesti- "blanchiment d’argent" et "utilisation de duction et la stabilité de cette institution, et ce, wilaya d’Oran et du directeur du conten- nement le pays par voie maritime, à bord sa fonction à des fins personnels et d’en- dans le respect des consignes de sécurité sani- tieux de l’agence foncière, ainsi que du d’une embarcation de fortune. Ce der- richissement illicite". taire", a-t-il fait observer. commissaire aux comptes de cette struc- nier, ainsi que les autres mis en cause, APS Jeudi 9 juillet 2020 SOCIÉTÉ - INTERNATIONAL DK NEWS 9 ONU - PANDÉMIE - DÉVELOPPEMENT AFRIQUE - PAUVRETÉ La réalisation des ODD d’ici 2030 perturbée 50 millions d'Africains L'effort mondial lancé en 2015 pour améliorer la vie des gens partout dans le monde pourraient basculer dans grâce à la réalisation des 17 Objectifs de développement durable (ODD) d'ici 2030 l'extrême pauvreté a été grandement perturbée par la pandémie de Covid-19, selon un rapport de l’ONU. (BAD) Dans son rapport publié personnes porteuses mardi, le Département des d’handicaps, les migrants Près de 50 millions d'Africains pourraient basculer affaires économiques et et les réfugiés - qui sont les dans l'extrême pauvreté en raison des conséquences éco- sociales de l’ONU (DESA) plus durement touchés par nomiques de l'épidémie de coronavirus, estime la Banque affirme que l'effort mondial les effets de la pandémie de africaine de développement (BAD) dans un rapport publié lancé en 2015 pour amélio- la Covid-19. mardi. rer la vie des gens à travers Les femmes sont égale- Alors que les prévisions tablaient qu'un tiers des la réalisation des 17 ODD ment les plus touchées par Africains, soit 425 millions de personnes, vivent sous le d'ici 2030 était déjà en les effets de la pandémie. seuil de pauvreté (avec moins de 1,90 dollar par jour en retard à la fin de 2019. Selon le rapport, on s’at- parité de pouvoir d'achat) en 2020, l'impact de la pandé- "La pandémie a déclen- tend à une rechute de 71 mie sur les devrait largement aggraver la situation, estime ché, en une courte période, millions de personnes dans la BAD dans ses "Perspectives économiques en Afrique". une crise sans précédent, l'extrême pauvreté en 2020, L'Afrique est - après l'Océanie - le continent le moins tou- provoquant de nouvelles la première augmentation ché par la pandémie de Covid-19, avec près de 500.000 cas, perturbations du progrès de la pauvreté dans le dont près de 11.700 morts, selon un décompte au 7 juillet. des ODD, avec les plus pau- monde depuis 1998. Néanmoins le continent est touché de plein fouet par la vres et les plus vulnérables La perte de revenus, la crise économique mondiale entraînée par l'épidémie. du monde les plus touchés", protection sociale limitée et "Entre 28,2 et 49,2 millions d'Africains pourraient basculer selon le rapport. la hausse des prix signifient dans l'extrême pauvreté" cette année et l'année prochaine, Un constat repris par le 2020, le monde était en lancées par une croissante que même ceux qui étaient selon les scénarios "de base" ou "pessimiste" de la BAD, sui- Secrétaire général, Antonio train de réaliser des progrès insécurité alimentaire, une auparavant en sécurité vant la durée et l'ampleur de la récession économique. Guterres, qui a souligné - bien qu'inégaux et insuffi- détérioration de l'environ- pourraient se retrouver L'institu tion africaine de développement, basée à que "même si le nouveau sants pour atteindre les nement naturel et des iné- menacés de pauvreté et la Abidjan, anticipe une importante récession économique coronavirus affecte chaque Objectifs - dans des galités persistantes et faim. "Les principes su r pour le continent, avec une contraction du PIB de 1,7% à personne et communauté, domaines tels que l'amélio- omniprésentes. Utilisant lesquels ont été établis les 3,4% cette année. Soit une perte de 5,6 à 7,3 points par rap- il ne le fait pas de façon très ration de la santé mater- les plus récentes données et ODD sont essentiels pour port aux prévisions de croissance avant la crise du Covid- égale. nelle et infantile, l'élargis- estimations, ce rapport mieux reconstruire durant 19, qui étaient largement positives. Il a plutôt révélé et exa- sement de l'accès à l'électri- d'évaluation annuel du pro- le rétablissement post- Le Fonds monétaire international (FMI) avait évoqué cerbé les inégalités et les cité et l'augmentation de la grès sur les 17 Objectifs Covid-19", a déclaré Liu fin juin une récession de 3,2% cette année pour l'Afrique injustices existantes", a-t-il représentation des femmes montre que ce sont les plus Zhenmin, Secrétaire géné- subsaharienne, et une baisse des revenus des habitants à fait valoir. D’après le au sein des gouvernements. pauvres et les plus vulnéra- ral adjoint des Nations leurs niveaux de 2010. Selon la BAD, entre 24,6 et 30 millions d'emplois seront Rapport des Objectifs de Toutefois même ces bles - y compris les enfants, Unies aux affaires écono- perdus cette année. C'est le Nigeria, pays le plus peuplé développement durable avancées ont été contreba- les personnes âgées, les miques et sociales. d'Afrique avec 200 millions d'habitants, qui devrait voir s'accroître le plus la pauvreté. USA - EXÉCUTIONS - RELIGION Entre 8,5 et 11,5 millions de Nigérians devaient tomber dans l'extrême pauvreté en 2020, dans ce pays très dépen- dant de son secteur pétrolier durement touché par la crise Des responsables religieux appellent Trump économique mondiale et la chute des prix de l'or noir. Quatrième pays le plus peuplé d'Afrique avec 90 millions à renoncer aux exécutions fédérales d'habitants, la République démocratique du Congo (RDC) Plus d'un millier de responsables cutif de l'organisation Christian ment un usage renforcé de la peine pourrait voir tomber dans l'extrême pauvreté 2,7 à 3,4 mil- religieux américains ont appelé Churches Together. de mort, n'a pour l'instant pas lions de personnes, alors que ce pays d'Afrique centrale mardi le président Donald Trump à Le gouvernement de Donald donné suite à cet appel. Mardi, avec compte déjà 72% d'habitants vivant sous le seuil de 1,90 renoncer à la reprise des exécutions Trump a décidé il y a près d'un an de d'autres proches des victimes, elle a dollar par jour. fédérales, prévue la semaine pro- renouer avec la pratique des exécu- saisi un tribunal fédéral pour faire L'économie de la RDC pâtit de sa dépendance aux chaine après 17 ans d'interruption. tions fédérales, dont la dernière reporter l'exécution. Invoquant leur exportations de minerais, dont les prix ont chuté sur les "Alors que notre pays se débat remonte à 2003. Après différents vulnérabilité au nouveau coronavi- marchés mondiaux. avec la pandémie de Covid-19, une rebondissements, la justice a validé rus, ils ont plaidé qu'ils se trou- crise économique et du racisme sys- en juin l'usage de pentobarbital, la vaient dans un choix impossible tématique dans le système pénal, substance retenue par les autorités entre leur droit d'assister aux der- INDE-BM-ENVIRONNEMENT nous devons nous concentrer sur la pour les injections, et le gouverne- niers moments du condamné et le protection de la vie et non sur les ment a fixé l'exécution de quatre respect de leur santé. La Banque mondiale exécutions", ont écrit dans un com- condamnés aux 13, 15 et 17 juillet, Aux Etats-Unis, la plupart des muniqué ces chrétiens de diffé- ainsi qu'au 28 août. crimes sont jugés au niveau des offre 400 millions de rentes obédiences. Parmi eux figu- La première exécution program- Etats, mais les tribunaux fédéraux rent des évêques catholiques, mée concerne Daniel Lewis Lee, un peuvent être saisis des actes les plus dollars pour soutenir conformément au refus de la peine partisan du suprémacisme blanc graves (attentats, crimes racistes...) le nettoyage du fleuve capitale par l'Eglise catholique, condamné en 1999 à la peine capi- ou de ceux commis sur des bases mais aussi des évangéliques, plus tale pour le meurtre d'un couple et militaires, entre plusieurs Etats ou Gange divisés sur la question. d'une fillette de huit ans. dans des réserves amérindiennes. "En tant qu'évangélique, j'ai le La mère d'une des victimes, Au cours des 45 dernières La Banque mondiale et le gouvernement indien ont coeur brisé de voir mon pays vouloir Earlene Peterson, opposée à la années, seules trois personnes ont signé un accord de prêt de 400 millions de dollars pour tuer à nouveau ses citoyens, nous peine capitale par conviction reli- été exécutées au niveau fédéral, renforcer le soutien à un programme visant à restaurer le avons déjà eu tellement de morts gieuse, a imploré Donald Trump de dont Timothy McVeigh, responsable fleuve Gange. Cette transaction comprend un prêt de 381 dans les derniers mois", a ainsi sou- lui accorder sa clémence. Mais le de l'attentat d'Oklahoma City (168 millions de dollars et une proposition de garantie de près ligné Carlos Malavé, directeur exé- président, qui réclame régulière- morts en 1995) en 2001. de 19 millions de dollars. Le Second projet national du bassin du fleuve Gange a pour but d'aider à éliminer la ITALIE pollution de ce fleuve emblématique et de renforcer la gestion de son bassin, peuplé de plus de 500 millions d'ha- bitants. "L'accord concernant ce prêt de 381 millions de 2 jumelles siamoises reliées par le crâne dollars a été signé aujourd'hui par Sameer Kumar Khare, secrétaire adjoint du Département des affaires écono- opérées avec succès miques du ministère des Finances, pour le compte du gouvernement indien et de Qaiser Khan, le directeur Deux jumelles sia- séparer les deux soeurs, senté le défi le plus difficile des activités humanitaires national en exercice pour l'Inde au sein de la Banque moises reliées par le crâne Ervina et Prefina, origi- pour l'équipe de neurochi- internationales de l'hôpi- mondiale", indique un communiqué publié par le minis- et des vaisseaux sanguins naires de Bangui, en rurgie", assure l'hôpital. tal. tère fédéral des Finances, ajoutant que le mécanisme de ont été opérées à plusieurs Centrafrique, ont duré Les deux soeurs ont des Ce couples de siamoises garantie "sera traité séparément". reprises et séparées avec "plus d'un an (...) et ont cul- personnalités différentes, est le quatrième à être Le Gange est la plus importante des ressources cultu- succès, a indiqué mardi miné avec trois interven- Prefina plus enjouée et séparé avec succès dans cet relles, économiques et environnementales de l'Inde, et le l'hôpital pédiatrique tions très délicates", selon vive, Erfina plus sérieuse et hôpital. Selon Bambino programme gouve rnemental Namami Gange vise à per- romain Bambino Gesù qui la même source. observatrice, et les méde- Gesù, les siamois unis par mettre de ramener le fleuve à un état écologiquement sain a réalisé les interventions. "La dernière, la sépara- cins ont utilisé un système la tête sont les cas les plus et débarrassé de la pollution, selon M. Khare. Ce nouveau "C'est le premier cas en tion définitive, a eu lieu le 5 de miroirs pour que les rares: 1 sur 2,5 millions de projet renforcera l'implication du gouvernement indien Italie, et probablement juin et a duré 18 heures deux petites filles puissent naissances en vie. et de la Banque mondiale dans ce programme national l'unique au monde, d'in- avec la participation de se voir et se reconnaître Ces 20 dernières d'importance critique visant à faire du Gange un fleuve tervention réussie sur un plus de 30 personnes entre avant la séparation. années, seulement deux propre et sain, a déclaré ce responsable. couple de +craniopagie les médecins et les infir- Les deux jumelles ont cas de siamois reliés par le La Banque mondiale soutient les efforts du gouverne- totale postérieure+, une miers", précise le commu- fêté il y a une dizaine de crâne et séparés avec suc- ment depuis 2011 par le biais du Projet national du bassin des formes les plus rares et niqué. jours leur deuxième anni- cès ont été enregistrés en du fleuve Gange, actuellement déployé, et qui a contribué les plus complexes de Les deux soeurs avaient versaire en présence de Europe, les deux à à la mise en place de la Mission nationale pour un Gange fusion crânienne et céré- en commun les os du leur maman qui est restée Londres, mais avec des propre (NMCG), agence centrale pour la gestion du fleuve, brale", indique l'hôpital crâne, la peau et une avec les filles depuis leur caractéristiques diffé- ainsi qu'à financer des infrastructures de traitement des dans un communiqué. grande partie du système arrivée en Italie, en sep- rentes de celles des soeurs eaux usées dans plusieurs villes et villages riverains. Les préparatifs pour sanguin, "ce qui a repré- tembre 2018, dans le cadre centrafricaines. APS 10 DK NEWS SANTÉ Jeudi 9 juillet 2020 SANTÉ-ALGÉRIE ANNABA 469 nouveaux cas, 235 guérisons Mise en service d’un 2ème et 10 décès durant les dernières 24h laboratoire Quatre-cent soixante-neuf (469) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Covid-19), 235 guérisons et 10 décès ont été enregistrés les dernières 24 heures en Algérie, a indiqué mercredi à de dépistage Alger le porte-parole du Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie du Coronavirus, du coronavirus Dr Djamel Fourar. Le total des cas confirmés Un second laboratoire de dépis- s'élève ainsi à 17348, soit 39 cas tage de la Covid-19 dans la wilaya pour 100.000 habitants, celui d'Annaba a été mis en service mardi des décès à 978, alors que le à l'Université Badji Mokhtar après nombre des patients guéris est avoir reçu l'approbation officielle de passé à 12329, a précisé Dr Fou- l'Institut Pasteur d'Alger (IPA). rar, lors du point de presse La cérémonie d'inauguration du quotidien consacré à l'évolution laboratoire, qui reflète l'aptitude du de la pandémie de la Covid-19. secteur de l'enseignement supérieur Il a, à ce propos, fait remar- à Annaba à contribuer à l'effort quer que les personnes âgées national de lutte contre l'épidémie du nouveau coronavirus, s'est tenue de 60 ans et plus représentent en présence du wali, Djameleddine 75 % du total des décès. En ou- Berimi, des cadres de l'université et tre, 35 wilayas ont enregistré du secteur de la santé de la wilaya. des taux inférieurs au taux na- La Faculté de médecine du pôle tional, alors que 9 autres n'ont universitaire d'El Bouni a été choisie recensé aucun nouveau cas po- pour abriter le laboratoire, pouvant sitif au coronavirus durant les effectuer jusqu'à 30 tests PCR par dernières 24 heures. Selon la 52 patients sont actuellement gique actuelle exige de tout ci- confinement et du port des jour pour porter ainsi la capacité de même source, 16 wilayas ont en soins intensifs, a également toyen vigilance et observation masques". Il a aussi appelé à dépistage dans la wilaya d'Annaba à enregistré entre 1 et 5 cas, tandis fait savoir Dr Fourar. Enfin, le des règles d'hygiène et de dis- veiller à la santé des personnes plus de 80 tests/jour. que 23 autres ont notifié plus même responsable a souligné tanciation physique", rappelant âgées, notamment celles souf- Le second laboratoire ayant vu le de 6 cas chacune. Par ailleurs, que "la situation épidémiolo- "l'obligation du respect du frant de maladies chroniques. jour dans la wilaya après celui créé au centre hospitalier universitaire d'Annaba va permettre de répondre CARDIOLOGIE - LAGHOUAT dans ''un délai raisonnable'' aux besoins des wilayas voisines Le nouveau CHU doté d’une salle de cathétérisme (Guelma, Souk Ahras, El Tarf) en Le ministre de la Santé, de la Population et interventions chirurgicales compliquées", a d’un centre anti cancer (140 lits) au chef-lieu matière de dépistage du nouveau de la Réforme hospitalière, Abderrahmane fait savoir le ministre lors de sa visite dans de wilaya dont les travaux ont atteint 97%. coronavirus, a-t-on signalé. Benbouzid a annoncé mardi l’équipement du cette wilaya. M. Benbouzid a inspecté le nou- La mise en service de ce CAC auquel une En plus d'une équipe de méde- Centre hospitalo-universitaire (CHU) de veau CHU dont le laboratoire été mis en ser- enveloppe financière de six milliards de DA a cins spécialistes en microbiologie, 5 Laghouat d’une salle de cathétérisme car- vice pour le diagnostic du nouveau été allouée est prévue le mois de septembre doctorants et des techniciens ayant diaque. Coronavirus en attendant l’ouverture de tous prochain, selon les précisions présentées à la reçu une formation préalable par "Le nouveau CHU 240 lits est désormais les services de cette structure sanitaire. Par délégation ministérielle. Le ministre a achevé l'Institut Pasteur d'Alger, travaille- doté d’une salle sophistiquée de cathétérisme ailleurs, le premier responsable du secteur de sa visite par une réunion avec les cadres de ront au sein de ce laboratoire. cardiaque ce qui permettra d’effectuer des la Santé a inspecté le projet de réalisation son secteur dans la wi laya de Laghouat. Le laboratoire devra analyser les échantillons qui lui sont adressés BECHAR par les instances sanitaires habili- tées à faire des prélèvements sur les patients et ce en coordination entre Renforcer les structures hospitalières en le laboratoire de dépistage rattaché à l'université et les établissements encadrement et en équipements médicaux hospitaliers des wilayas voisines, a-t- La nécessité de renforcer les équipements dont les fréquentes plus à répondre aux exigences de africaines et maghrébines". Pour on indiqué. structures hospitalières de la pannes causent de nombreux soins des habitants de ce quartier les membres de l’APW, l’établis- wilaya de Bechar en encadrement aléas tant aux malades qu’aux dont le nombre dépasse les sement public hospitalier (EPH), médical, paramédical et en équi- praticiens de la santé publique, 60.000 âmes", selon le président plus connu localement sous la pements médicaux, a été souli- de même qu’elles enfreignent de la commission santé, hygiène dénomination de l’ancien hôpi- ORAN - gnée mardi par les membres de toute qualité de soins dans ces et protection de l’environnement tal, d’une capacité de 200 lits, est l’Assemblée populaire de wilaya mêmes structures hospitalières", de l’APW. "Il faut reconnaitre que tout indiqué pour la création de CORONAVIRUS (APW), à l'occasion de la pre- a-t-il affirmé. la crise sanitaire du Covid-19, a cette structure, en raison de sa mière session ordinaire chahid "Dans le domaine des infra- permis de mettre la lumière sur situation géographique et de ses 90 personnes "Bouregraa Tayeb" pour l’année structures hospitalières, l’APW, les insuffisances dans la prise en structures adaptées à ce genre guéries quittent 2020. souhaite la mise en service à charge des malades, notamment d’activités médicales. "En matière de renforcement court terme des hôpitaux de 60 ceux des régions éloignées de la "Des crédits financiers sup- le CHU de l’encadrement médical spé- lits dans chacun des chefs-lieux wilaya. A ce titre nous avons plémentaires doivent être consa- cialisé, nous avons pris acte de de daïras de Béni-Ounif (100 km recommandé l’inscription et la crés à la création des services Quatre-vingt-dix (90) patients l’ouverture de 118 postes budgé- au nord de Bechar) et de celui de réalisation d’un hôpital de 60 lits spécialisés au sein de cet hôpital, guéris du Covid-19 ont quitté le cen- taires par la wilaya et ce dans les Kerzaz (350 km au sud de à Tabelbella, chef-lieu de daïra notamment la création de service tre hospitalo-universitaire (CHU) différentes spécialités médicales Bechar), la création d’un vérita- située à 383 km à l’extrême sud de tri des personnes suspectées d'Oran en début de semaine en dont 37 spécialités ont été pour- ble Service d’aide médicale d’ur- du chef lieu de wilaya", selon M. d’être atteintes du coronavirus et vues à ce jour", a précisé à l’APS le gente (SAMU), au lieu du Service Bendjima. La crise sanitaire que ceux d’hospitalisation, pour met- cours portant ainsi le nombre total président de la commission des urgences médicales et chi- traverse actuellement la wilaya tre un terme aux insuffisances de guérison à 565 depuis la déclara- santé, hygiène et protection de rurgicales (UMC), de l’hôpital qui "a enregistré en une semaine enregistrées au niveau du centre tion de la pandémie, a-t-on appris l’environnement, Miloud "Tourabi Boudjemaa", d’une une trentaine de décès pour de prise en charge des toxico- mardi auprès de cet établissement Bendjima. "Les besoins urgents capacité de 240 lits, et qui n’arri- cause de différentes pathologies, manes, qui ne dispose que d’une de santé publique. de la wilaya en spécialistes médi- vent plus à faire face à la exige l’intensification des efforts capacité de 30 lits, et qui est Quatre-vingt-trois (83) patients caux, nécessaires à une prise en demande, comme on constate de chacun, dans l’unique but du affecté pour la prise e n charge ont quitté le service des maladies charge de qualité des malades et actuellement avec la pandémie développement et de la moderni- des personnes atteintes du ce infectieuses de l’établissement et les différentes pathologies dans du coronavirus (Covid-19)", a sation du secteur de la santé à tra- virus", recommandent les sept autres admis au service de la région, concernent la chirur- indiqué pour sa part le président vers la wilaya, qui fait l’objet de mêmes élus. médecine physique et rééducation gie-générale, (6) spécialistes en de l’APW, Lahcen Lakehal. critiques tant de la part des pro- "Le renforcement en moyens fonctionnelle, dont le rez-de- orthopédie, huit (8) en gynéco- "Nous avons recommandé fessionnels de la santé, que des (Respirateurs artificiels) des chaussée est réservé à la prise en logue obstétricien, dix huit (18) aussi l’extension et le renforce- citoyens", ont souligné les mem- hôpitaux de la région notamment charge du covid-19, ont été égale- en pédiatrie, huit (8) en radiolo- ment des UMC, de l’hôpital bres de l’APW. celui de "Tourabi Boudjemaa", où ment autorisés à rentrer chez eux, a- gie-cancéreuse, huit (8) égale- ''mère - enfant'' (Mohamed B Le renforcement du dispositif sont actuellement hospitalisés t-on fait savoir. ment en chimiothérapie et dix oudiaf), du quartier Debdeba actuel de prévention et de lutte les malades du coronavirus, l’al- Les patients ont été autorisés à (10), réanimateurs", a-t-il expli- également à Bechar, l’extension contre la pandémie de coronavi- location de nouveaux crédits rentrer chez eux par l’équipe du ser- qué lors de son intervention de la salle de soins de la localité rus (Covid-19), doit être, selon ces financiers pour faire face à cette vice des maladies infectieuses de durant les travaux de cette ses- de Ouakda (5 km au nord de élus, une priorité pour que "nous pandémie, le renforcement du CHUO après confirmation de leur sion. Bechar), en une polyclinique puissions faire face à la propaga- dispositif sécuritaire dans les guérison sur la base d'analyses, a-t- "S’agissant des équipements pour faire face aux préoccupa- tion de cette pandémie, et ce à hôpitaux pour faire face aux actes on indiqué. médicaux, nous suggérons la tions de la population de cette travers la révision de ce dispositif, de vandalisme et la modernisa- Les patients ont été traités suivant dotation de l’ensemble des localité en matière de santé, l’ins- par la création d’un véritable tion du segment restauration des le protocole à base de chloroquine grandes structures hospitalières cription et la réalisation d’une hôpital dédié aux maladies infec- hôpitaux", ont été d’autres pro- approuvé par le ministère de la de la wilaya en scanners et de per- nouvelle polyclinique au quartier tieuses, immunitaires et tropi- positions des élus de l’APW de Santé, de la Population et de la sonnels spécialisés dans l’entre- de Bechar-Djedid au lieu de l’ac- cales de par la proximité de la Béchar. Réforme hospitalière. tien et la maintenance de ces tuelle polyclinique qui n’arrive wilaya de plusieurs frontières APS Jeudi 9 juillet 2020 SANTÉ DK NEWS 11 PANDEMIE DE CORONAVIRUS BILAN DANS LE MONDE CHINE Au moins 544.311 décès ‘’Les mesures ciblées de Au moins 544.311 personnes sont décédées des suites du nouveau coronavirus Pékin peuvent inspirer dans le monde depuis que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition d'autres pays’’ de la maladie fin décembre, selon un nouveau bilan établi par des médias, à partir de sources officielles mercredi. Les "mesures plus ciblées" déployées par Pékin pour endiguer un regain du Covid-19 en moins de quatre Plus de 11.853.530 cas dont 4.634 décès (0 nou- semaines "pourraient être riches d'enseignements d'infection ont été officiel- veaux), et 78.548 guéri sons. pour d'autres pays" se trouvant confrontés à une résur- lement diagnostiqués dans L'Europe totalisait mer- gence potentielle du virus, ont rapporté mercredi des 196 pays et territoires credi 200.524 décès pour médias. "Au lieu de recourir à un confinement général depuis le début de l'épidé- 2.764.140 cas, les Etats-Unis brutal qui risquerait d'hypothéquer les gains réalisés mie, dont au moins et le Canada 140.231 décès depuis la réouverture de la Chine, Pékin a déployé des 6.266.100 sont aujourd'hui (3.102.205 cas), l'Amérique mesures plus ciblées", notamment des tests et des considérés comme guéris. latine et les Caraïbes confinements ciblés, selon le média américain Les Etats-Unis, qui ont 132.750 décès (3.036.382 Bloomberg News. Hésitant à se confiner complète- recensé leur premier décès cas), l'Asie 39.959 décès ment, Pékin s'est appuyée sur "des tests ciblés effectués lié au virus début février, (1.573.249 cas), le Moyen- à une vitesse sans précédent". sont le pays le plus touché Orient 18.716 décès (856.790 Plutôt que de confiner tous les habitants chez eux, tant en nombre de morts cas), l'Afrique 11.996 décès les autorités "ont simplement confiné les immeubles que de cas, avec 131.480 (510.323 cas), et l'Océanie locatifs et les complexes résidentiels situés à proximité décès pour 2.996.098 cas. 135 décès (10.443 cas). du foyer épidémique". "Des sites de test improvisés ont Au moins 936.476 per- Ce bilan a été réalisé à été installés dans des quartiers où des cas ont été signa- sonnes ont été déclarées partir de données collec- lés afin d'aider les personnes présentant des symp- guéries. tées par les médias auprès tômes", a ajouté Bloomberg News. Au lieu de fermer les Après les Etats-Unis, les morts (286.349 cas), l'Italie toires de Hong Kong et des autorités nationales frontières comme à Wuhan, Pékin a préféré imposer pays les plus touchés sont le avec 34.899 morts (241.956 Macao) a officiellement compétentes et des infor- des exigences de quarantaine "à destination". "La stra- Brésil avec 66.741 morts cas), et le Mexique avec dénombré un total de mations de l'Organisation tégie de la Chine est de rester circonspecte", a indiqué le média américain. "Même alors que le nombre d'in- pour 1.668.589 cas, le 32.014 morts (268.008 cas). 83.572 cas (7 nouveaux mondiale de la santé fections diminue, les responsables chinois affirment Royaume-Uni avec 44.391 La Chine (sans les terri- entre mardi et mercredi), (OMS). qu'ils n'assoupliront pas les restrictions tant que Pékin n'aura pas connu deux semaines sans nouveaux cas". ETATS-UNIS La capitale chinoise n'a signalé lundi aucun nou- veau cas local confirmé de Covid-19, mais a tout de Nouveau record de plus de 60.000 même recensé un cas asymptomatique, a annoncé mardi la commission municipale de la santé de la capi- tale chinoise. Du 11 juin au 6 juillet, Pékin a enregistré cas de coronavirus en 24h 335 cas confirmés de Covid-19 transmis localement, La barre des 60.000 nouvelles durement touchée, le pays connaît jugent la situation grave. Accusant dont 320 étaient toujours hospitalisés et 15 ont quitté infections au coronavirus recensées depuis quelques semaines une flam- l'Organisation mondiale de la Santé l'hôpital après leur rétablissement. aux Etats-Unis en 24 heures a été bée des infections dans le Sud et (OMS) d'avoir tardé à réagir face à la La ville comptait encore 31 cas asymptomatiques franchie mardi, selon le comptage à l'Ouest. Plus de 1.100 personnes sont pandémie de coronavirus, le prési- sous observation médicale, selon la commission. 20H30 locales de l'université Johns décédées du Covid-19 sur le sol améri- dent républicain a officiellement Hopkins, un niveau record depuis le cain lors dès dernières 24 heures, lancé mardi la procédure de retrait début de la pandémie. 131.362 depuis le début de la crise des Etats-Unis de l'agence onusienne Cela porte à près de 3 millions le sanitaire mondiale. Donald Trump dont il s sont le principal contribu- ONU - TRAITEMENT nombre total de cas détectés dans le minimise ces records quotidiens qui teur. pays. ne cessent d'être battus en les attri- La première puissance écono- L'ONU alerte sur Après une stabilisation de l'épidé- buant à un excès de tests, mais de mique mondiale est de loin la plus mie sur la côte Est des Etats-Unis, multiples responsables de santé, aux touchée par le Covid-19, autant en le trafic de produits et notamment à New York un temps niveaux fédéral et surtout local, nombre de cas que de morts. équipements médicaux

La pandémie de coronavirus (Covid-19) a donné lieu USA - SANTÉ à une hausse du trafic de masques, de désinfectants et d'autres produits médicaux de mauvaise qualité ou Trump "pas d'accord" avec l'analyse du directeur contrefaits, susceptibles de mettre en danger leurs utili- sateurs, a averti l'ONU mercredi, appelant une coopéra- de l'Institut américain des maladies infectieuses tion internationale accrue dans ce sens. Des groupes cri- Le président américain que l'Europe était dans une Fauci avait dit de ne pas por- minimise les records qui ne minels organisés, exploitant les peurs et les incertitudes Donald Trump a affirmé position nettement plus ter de masques et mainte- cessent d'être battus sur le entourant le virus, se sont spécialisés dans le trafic de ces mardi qu'il n'était "pas d'ac- enviable. Interrogé sur ces nant il dit qu'il faut en porter. nombre de nouveaux cas par équipements en profitant de la hausse de la demande et cord" avec l'analyse de l'im- propos par l'animatrice Il a dit plein de choses", a-t-il jour, les attribuant à un de la pénurie d'approvisionnement, met en garde munologiste Anthony Fauci Greta Van Susteren dans son ironisé. "Nous avons fait du excès de tests, mais de multi- l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime sur la situation des Etats- show Full Court Press, le bon travail. Je pense que d'ici ples responsables de santé, (ONUDC) dans un rapport. L'ONUDC précise s'attendre à Unis face à la pandémie de locataire de la Maison deux, trois, quatre semaines, aux niveaux fédéral et sur- ce que les criminels se concentrent sur le trafic de vac- Covid-19. Blanche a vivement réagi. "Je nous serons dans une excel- tout local, jugent la situation cins contre le Covid-19, lorsque celui-ci sera mis au "La situation actuelle pense que nous sommes en lente pos ition", a-t-il ajouté. grave. point. "La santé et la vie sont menacées par des criminels n'est vraiment pas bonne (...) bonne position. Je ne suis Les Etats-Unis, qui ont fran- Le gouvernement fédéral exploitant la crise du Covid-19 pour profiter de l'anxiété Nous sommes encore en pas d'accord avec lui", a-t-il chi la barre des 130.000 a annoncé mardi le mise en du public et de la demande accrue d'équipements de plein dans la première répondu, évoquant ce scien- morts du Coivd-19, connais- place de quelques sites de protection individuelle et de médicaments", a déclaré la vague", a affirmé lundi le tifique très respecté qui fai- sent depuis quelques dépistages gratuits dans des directrice générale de l'ONUDC, Ghada Waly, dans un directeur de l'Institut améri- sait partie de la cellule de semaines une flambée des foyers où les hospitalisations communiqué. cain des maladies infec- crise de la Maison Blanche infections dans le Sud et liées au coronavirus sont en "Les groupes transnationaux de criminalité organi tieuses, insistant sur le fait sur le coronavirus. "Le Dr l'Ouest. Donald Trump hausse. sée profitent des lacunes des réglementations nationales et de la surveillance pour diffuser des produits médicaux de qualité inférieure et contrefaits", ajoute-t-elle. Une opération internationale coordonnée par Interpol entre Washington se retire officiellement 90 pays et ciblant les ventes illégales de médicaments et de produits médicaux en ligne a conduit en mars à 121 de l'Organisation mondiale de la santé arrestations dans le monde et à la saisie de masques Le président Donald Trump a offi- l'ONU, Antonio Guterres, "qui est le depuis le début de la pandémie de se faciaux défectueux et de plus de 14 millions de dollars (12 ciellement lancé la procédure de retrait dépositaire pour l'OMS", ont-ils dit. Les montrer trop indulgente avec la Chine, millions d'euros). des Etats-Unis de l'Organisation mon- Nations unies ont également confirmé où le coronavirus est apparu en décem- Par rapport à une opération similaire menée en 2018, diale de la Santé (OMS), qu'il accuse avoir reçu lundi la lettre de retrait amé- bre avant de se répandre sur la planète. Interpol a relevé une augmentation d'environ 18% des d'avoir tardé à réagir face à la pandémie ricain. Le porte-parole de M. Guterres a Les Etats-Unis, qui apportent 15% du saisies de médicaments antiviraux non autorisés et une de coronavirus, ont indiqué mardi des précisé que les Etats-Unis, membres budget de l'agence onusienne et en sont augmentation de plus de 100% des saisies de chloro- responsables américains. "Le Congrès a fondateurs de l'OMS en 1948, devaient de loin le premier bailleur de fonds, vont quine non autorisée, un traitement antipaludéen utilisé reçu la notification que le président a remplir deux conditions pour se retirer "rediriger ces fonds vers d'autres dans certains pays pour soigner les patients atteints de officiellement retiré les Etats-Unis de de l'organisation: respecter un délai d'un besoins de santé publique urgents et coronavirus. L'ONUDC a appelé à une coopération inter- l'OMS au beau milieu d'une pandémie", an et être à jour dans leurs contributi mondiaux qui le méritent", avait-il nationale accrue, à un renforcement des cadres juri- a écrit sur Twitter Robert Menendez, ons. L'annonce a été fustigée par la déclaré à la presse. La semaine dernière, diques et des sanctions et à une formation plus pointue membre démocrate de la Commission Fédération des scientifiques américains. un haut responsable américain de la pour ceux qui travaillent dans le secteur des produits sénatoriale des Affaires étrangères. La Elle intervient "au moment où on a le santé avait toutefois assuré que les Etats- médicaux. Le rapport de l'ONUDC, qui est une "évalua- notification sera effective au terme d'un plus besoin de coopération internatio- Unis continuaient de travailler au jour le tion préliminaire", s'appuie sur les informations que délai d'un an, soit le 6 juillet 2021, ont nale" et ce retrait "ne fera que nuire à la jour avec l'OMS. "Je n'ai pas été rappelé, l'organisme a recueillies à partir des réponses soumises précisé plusieurs responsables du gou- lutte mondiale contre le Covid-19", a-t- je n'ai reçu aucune instruction pour que par les Etats membres, de ses propres antennes et de vernement américain, plus gros contri- elle réagi. Le président américain avait je me retire", avait déclaré Brett Giroir, l'analyse de sources ouvertes, de médias et de rapports buteur de l'organisation onusienne. Elle annoncé fin mai "mettre fin à la relation" secrétaire adjoint à la Santé, et membre institutionnels. a été envoyée au secrétaire général de entre son pays et l'OMS, qu'il accuse du conseil exécutif de l'OMS. APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 9 juillet 2020

Chocs et coups, entorse légère : OEDÈMES ET HÉMATOMES: HÉMATOMES comment les traiter ? ON SOULAGE AVEC DU FROID

Aïe, aïe, aïe... Emportée En cas de traumatismes musculaires (déchirure, élongation, claquage...) ou articulaires (luxa- dans votre foulée, vous avez tion, entorse...), de contusions (choc direct sur le muscle) et d'inflammations (tendinite...), on POURQUOI J'AI TOUJOURS trébuché. Résultat, un hé- matome et une entorse lé- mise sur le froid. En somme, « toutes les blessures avec un risque d'hématome (amas de sang gère. Homéo, phyto ou médicaments, les solutions QU'EST-CE QUI ME SOULAGE ne manquent pas pour apai- DANS LE FROID ? ser la douleur. - Le choc thermique Pour être efficace, la cryothérapie DES BLEUS Chocs et coups : limiter l'hé- matome doit créer à la surface de la peau "Encore un bleu" ! Une réflexion que partagent beaucoup de femmes qui "marquent facilement". Voici 5 Le conseil du pharmaco- une baisse de température impor- logue tante et rapide. En clair, le but raisons pour lesquelles les hématomes peuvent apparaître sans que vous vous soyez forcément cognée consiste à faire chuter, en quinze Les pommades à base d'ar- secondes environ, la température violemment. nica ou d'aloès peuvent at- ténuer bleus et ecchymoses de la peau de 34 °C à un niveau en On les appelle ecchymoses, héma- sanguins, les rendant plus fragiles. : 2 à 3 applications par jour. dessous de 15 °C ! « Grâce à ce tomes ou plus communément Ils laissent donc échapper du sang choc thermique, le froid ralentit le "bleus". Ces épanchements de sang plus facilement, même suite à de Le conseil de l'homéopathe message douloureux envoyé au cerveau et atténue instantanément au niveau de la peau sont le résul- légères contusions. - Arnica 9 CH, 5 granules tat d'une petite hémorragie sous- toutes les 2 heures. la sensation de douleur. Selon les cutanée. Le bleu se forme en effet Vous prenez de l'aspirine tous les cas, l'effet analgésique peut durer lorsqu’un peu de sang s’échappe jours - Ledum palustre 9 CH, en al- de 30 minutes à 3 heures », sou- des vaisseaux sanguins alors que la De nombreuses personnes pren- ternance en cas de très gros ligne notre expert. hématome. surface de la peau est intacte. Les nent une faible dose d'aspirine - Son action anti-œdème bleus apparaissent le plus souvent tous les jours pour prévenir les Le conseil du phytothéra- après un traumatisme. Mais si risques cardiovasculaires. Mais il peute En cas d'inflammation des muscles vous "marquez facilement", d'au- ne faut pas oublier que l'aspirine, ou des articulations, les vaisseaux tres causes sont possibles. comme les anticoagulants, rend le Une tisane moitié per- sanguins ont tendance à se dilater venche, moitié hysope (3 sang plus fluide et empêche les (vasodilatation), ce qui rend leur tasses par jour). Masser lo- paroi particulièrement perméable. Vous prenez de l'âge plaquettes de se coaguler. C'est calement avec 1 goutte d'HE Lorsque vous villissez, deux choses pour cela que la prise quotidienne d'hélichryse et 1 goutte L'infiltration de liquide (plasma) arrivent à votre peau : elle perd une d'aspirine augmente le risque de d'huile essentiele (HE) de la- dans les tissus provoque alors l'ap- partie de ses couches protectrices saignements intestinaux chez les vande diluées dans 15 parition d'un œdème. « En plus de gouttes d'huile végétale. de graisse et la production de col- seniors. Mais aussi la raison pour diminuer la production de subs- tances algogènes (qui entretien- lagène diminue. Cela signifie que laquelle, même un traumatisme Au quotidien Ne pas pren- votre peau, plus fine, est aussi plus mineur laissera une marque sur la dre de l'aspirine ou de l'ibu- nent la douleur), le froid réduit le sensible aux meurtrissures, même peau. profène, qui fluidifient le diamètre des vaisseaux, ce qui, as- les plus légères. "Après 60 ans, il sang (bleus et hématomes socié à une légère compression et à sont dus à la rupture de pe- une position surélevée du mem- 2 heures. On la maintient sur la lésion cutanée (plaie...). On renou- grande surface (cuisses, dos...), en suffit d'un coup qui peut apparaî- Vous souffrez de vascularite tits vaisseaux). Consulter tre bénin pour avoir immédiate- Sous ce terme médical, on re- bre, limite la formation de gonfle- zone endolorie pendant 20 mi- velle l'application 3 à 5 fois par jour, effectuant des mouvements de ba- un médecin si l'hématome ments », ajoute Romuald Abadie. nutes, en prenant soin de l'entou- pendant 3 jours maxi. Au-delà, si la layage. On vaporise, pendant 15 à 20 ment une ecchymose" explique le groupe toutes les maladies impli- est localisé au niveau de rer d'un linge humide « pour douleur persiste, on consulte. secondes, à 15 cm de la peau, pour Pr Gary Goldenberg, du service de quant l'inflammation des parois l'oeil, sur les testicules ou COMMENT JE PROCÈDE ? limiter les risques de gelures et Une bombe aérosol : à base de gaz écarter tout risque de brûlure. Ce dermatologie de l'Hôpital Mount des vaisseaux sanguins. A cause de l'oreille. J'utilise... améliorer la conduction du froid à (diméthylether) et/ou d'alcool (iso- produit nomade dépanne, mais le Sinaï. cette inflammation, les vaisseaux Entorse légère : agir sur l'in- Une poche de froid : elle se place travers la peau ». Autre pru- propyl) et souvent de menthol, le choc thermique ne dure pas long- sanguins éclatent et provoquent flammation au congélateur, au moins dence : ne jamais l'utiliser sur une spray réfrigérant peut couvrir une temps. Vous vous exposez souvent au so- des hématomes un peu particu- Le conseil du pharmaco- leil liers, appelés purpura. logue Votre longue histoire d'amour avec La plupart des vascularites sont Un anti-inflammatoire en gel (type Advil®) en mas- le soleil vous a peut-être parfois provoquées par des maladies auto- sur votre peau, qui ne blanchissent plus fréquentes à mesure que l'on la production de collagène, un sage doux et prolongé 3 fois provoqué quelques brûlures su- immunes mais elles peuvent aussi pas lorsqu'on appuie dessus. vieillit et que l'on perd le goût ou composant structurel de la peau. par jour pendant 4 jours ENTORSE : COMMENT FAIRE perficielles. Mais les dommages être dues à une maladie chronique l'envie de se nourrir de façon équi- Sans vitamine C, les vaisseaux san- apaise la douleur de l'en- provoqués par de fréquentes expo- comme l'hépatite, une inflamma- Vous avez une carence en vitamine librée. La carence en vitamine C guins ne sont plus protégés et sont torse. Bien se laver les mains après ! sitions aux UV sont plus profonds : tion du foie. C'est pourquoi il est C peut donc arriver chez les per- plus susceptibles de se rompre au UN CATAPLASME D'ARGILE ? comme les rayons pénètrent dans important de consulter le médecin Les réelles carences en vitamines sonnes âgées mais aussi chez les moindre petit bobo. Découvrez Le conseil de l'homéopathe les couches profondes de la peau, si vous voyez apparaître une (ou sont assez rares dans les pays occi- alcooliques. donc les aliments les plus riches Alterner toutes les 2 Pour soulager une entorse banale et faire dé- ils agissent sur les petits vaisseaux plusieurs) taches rouges violacées dentaux, mais elles deviennent Or, cette vitamine est nécessaire à en vitamine C. heures, 5 granules de ces gonfler l'œdème, nos grands-mères avaient re- deux remèdes. cours à une astuce qui a fait ses preuves : un - Arnica 9 CH. - Rhus Tox 5 CH. cataplasme à l'argile. On vous donne la recette, à conserver précieusement si vous partez ran- Le conseil du phytothéra- donner en montagne. DES SOLUTIONS NATURELLES POUR peute En cas d'entorse, les propriétés anti-inflamma- 2 gouttes d'HE d'hélichryse toires et sédatives de l'argilela rendent très in- diluées dans 15 gouttes d'huile d'amande douce en téressante contre la douleur provoquée par SOIGNER UN HÉMATOME massage doux + 50 gouttes l'élongation des ligaments. Poser un cata- de macérat glycériné de plasme soulage ainsi durablement. Grâce à ses Suite à un coup, les bosses résultent casse-cou, avoir toujours un pack spéci- Ribes nigrum 1DH (en phar- vertus décongestionnantes, l'argile permet éga- macie) dans un verre d'eau à d'une stagnation du sang dans les tissus fique de froid prêt à l'emploi dans le boire trois fois par jour. lement de réduire le gonflement et aide à résor- et d'une réaction inflammatoire. Voici congélateur est très pratique. ber l'hématome. les solutions naturelles pour soigner un Ce qu'il faut éviterPasser Cette boue fine est issue de la décomposition de hématome. LA POMMADE DE PERSIL FAIT DÉ- une crème anti-inflamma- roches sédimentaires, un processus qui a per- toire sur une plaie. Et ne pas mis, au fil des siècles, de charger la matière en GONFLER recourir aux anti-inflamma- LE FROID LIMITE LE GONFLEMENT Vous n'avez pas réagi assez vite avec le toires (y compris en crème) précieux oligoéléments et minéraux. Résultat : Pour combattre le gonflement, appli- froid, et la bosse est bel et bien là. Qu'à durant la grossesse ou chez elle libère du fer, du magnésium, du calcium, les moins de 15 ans. magnésie, éléments qui reminéralisent ten- linge en coton ou une bande de gaze puis appli- quez le plus tôt possible du froid pen- cela ne tienne ! Prenez un bouquet de du potassium, du cuivre... et surtout de la silice. Merci au Pr Jean-Paul Gi- Des éléments qui reminéralisent les abords de dons, ligaments et articulations. quer le cataplasme sur la zone à traiter, pâte dant 15 à 20 minutes : cela limite la persil, hachez-le, et mélangez à du roud, pharmacologue, mem- l'articulation blessée. Verser dans un récipient trois cuillerées à contre la peau. Maintenir avec un bandage sans réaction inflammatoire. beurre pour obtenir une sorte de pom- bre de l'Académie de Médecine, auteur de "Les soupe rases d'argile en poudre. Creuser un trop serrer pour ne pas couper la circulation. Utilisez une poche de glace (glaçons made. médicaments sans ordon- L'ARGILE VERTE DE PRÉFÉRENCE puits et ajouter de l'eau faiblement minéralisée Retirer le cataplasme dès qu'il devient chaud (1 dans un sac plastique enveloppé d'un Appliquez-la sur la bosse assez long- nance, les bons et les mau- Il existe diverses sortes d'argiles (verte, rouge, (Évian, Volvic, Mont Roucous...). à 2 heures). linge pour ne pas brûler la peau). À dé- temps (dans l'idéal, pendant une heure) vais !" (éd. de La Martinière), blanche, jaune...) mais ce qui les différencie dé- Remuer en ajustant les proportions eau/argile Éliminer le reste d'argile sur la peau avec un au Dr Gwenaël Greppo, mé- : la pâte doit rester épaisse et malléable, sans faut, un sac de légumes congelés, placé : l'huile essentielle de persil entraîne la decin généraliste, homéo- pend principalement de leur teneur en miné- gant humide ou sous un jet d'eau claire. Jeter le aussi dans un tissu, fait l'affaire. constriction des vaisseaux, ce qui re- pathe et au Dr Jacques raux. Ainsi, l'argile montmorillonite verte couler. Laisser reposer 1 heure, le temps que cataplasme et renouveler l'opération deux ou En balade, pensez à une canette en alu lance la circulation du sang localement, Labescat, phytothérapeute convient particulièrement bien aux cata- l'argile absorbe bien l'eau. trois fois par jour, jusqu'à disparition de et aromathérapeute. Étaler la pâte en couche assez épaisse sur un

bien fraîche, ou à tout autre objet glacé : donc combat sa stagnation au même en- In topsanté.fr plasmes, en raison de sa richesse en silice et en l'œdème. ça rend service ! Quand on a des enfants droit. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 9 juillet 2020

Chocs et coups, entorse légère : OEDÈMES ET HÉMATOMES: HÉMATOMES comment les traiter ? ON SOULAGE AVEC DU FROID

Aïe, aïe, aïe... Emportée En cas de traumatismes musculaires (déchirure, élongation, claquage...) ou articulaires (luxa- dans votre foulée, vous avez tion, entorse...), de contusions (choc direct sur le muscle) et d'inflammations (tendinite...), on POURQUOI J'AI TOUJOURS trébuché. Résultat, un hé- matome et une entorse lé- mise sur le froid. En somme, « toutes les blessures avec un risque d'hématome (amas de sang gère. Homéo, phyto ou médicaments, les solutions QU'EST-CE QUI ME SOULAGE ne manquent pas pour apai- DANS LE FROID ? ser la douleur. - Le choc thermique Pour être efficace, la cryothérapie DES BLEUS Chocs et coups : limiter l'hé- matome doit créer à la surface de la peau "Encore un bleu" ! Une réflexion que partagent beaucoup de femmes qui "marquent facilement". Voici 5 Le conseil du pharmaco- une baisse de température impor- logue tante et rapide. En clair, le but raisons pour lesquelles les hématomes peuvent apparaître sans que vous vous soyez forcément cognée consiste à faire chuter, en quinze Les pommades à base d'ar- secondes environ, la température violemment. nica ou d'aloès peuvent at- ténuer bleus et ecchymoses de la peau de 34 °C à un niveau en On les appelle ecchymoses, héma- sanguins, les rendant plus fragiles. : 2 à 3 applications par jour. dessous de 15 °C ! « Grâce à ce tomes ou plus communément Ils laissent donc échapper du sang choc thermique, le froid ralentit le "bleus". Ces épanchements de sang plus facilement, même suite à de Le conseil de l'homéopathe message douloureux envoyé au cerveau et atténue instantanément au niveau de la peau sont le résul- légères contusions. - Arnica 9 CH, 5 granules tat d'une petite hémorragie sous- toutes les 2 heures. la sensation de douleur. Selon les cutanée. Le bleu se forme en effet Vous prenez de l'aspirine tous les cas, l'effet analgésique peut durer lorsqu’un peu de sang s’échappe jours - Ledum palustre 9 CH, en al- de 30 minutes à 3 heures », sou- des vaisseaux sanguins alors que la De nombreuses personnes pren- ternance en cas de très gros ligne notre expert. hématome. surface de la peau est intacte. Les nent une faible dose d'aspirine - Son action anti-œdème bleus apparaissent le plus souvent tous les jours pour prévenir les Le conseil du phytothéra- après un traumatisme. Mais si risques cardiovasculaires. Mais il peute En cas d'inflammation des muscles vous "marquez facilement", d'au- ne faut pas oublier que l'aspirine, ou des articulations, les vaisseaux tres causes sont possibles. comme les anticoagulants, rend le Une tisane moitié per- sanguins ont tendance à se dilater venche, moitié hysope (3 sang plus fluide et empêche les (vasodilatation), ce qui rend leur tasses par jour). Masser lo- paroi particulièrement perméable. Vous prenez de l'âge plaquettes de se coaguler. C'est calement avec 1 goutte d'HE Lorsque vous villissez, deux choses pour cela que la prise quotidienne d'hélichryse et 1 goutte L'infiltration de liquide (plasma) arrivent à votre peau : elle perd une d'aspirine augmente le risque de d'huile essentiele (HE) de la- dans les tissus provoque alors l'ap- partie de ses couches protectrices saignements intestinaux chez les vande diluées dans 15 parition d'un œdème. « En plus de gouttes d'huile végétale. de graisse et la production de col- seniors. Mais aussi la raison pour diminuer la production de subs- tances algogènes (qui entretien- lagène diminue. Cela signifie que laquelle, même un traumatisme Au quotidien Ne pas pren- votre peau, plus fine, est aussi plus mineur laissera une marque sur la dre de l'aspirine ou de l'ibu- nent la douleur), le froid réduit le sensible aux meurtrissures, même peau. profène, qui fluidifient le diamètre des vaisseaux, ce qui, as- les plus légères. "Après 60 ans, il sang (bleus et hématomes socié à une légère compression et à sont dus à la rupture de pe- une position surélevée du mem- 2 heures. On la maintient sur la lésion cutanée (plaie...). On renou- grande surface (cuisses, dos...), en suffit d'un coup qui peut apparaî- Vous souffrez de vascularite tits vaisseaux). Consulter tre bénin pour avoir immédiate- Sous ce terme médical, on re- bre, limite la formation de gonfle- zone endolorie pendant 20 mi- velle l'application 3 à 5 fois par jour, effectuant des mouvements de ba- un médecin si l'hématome ments », ajoute Romuald Abadie. nutes, en prenant soin de l'entou- pendant 3 jours maxi. Au-delà, si la layage. On vaporise, pendant 15 à 20 ment une ecchymose" explique le groupe toutes les maladies impli- est localisé au niveau de rer d'un linge humide « pour douleur persiste, on consulte. secondes, à 15 cm de la peau, pour Pr Gary Goldenberg, du service de quant l'inflammation des parois l'oeil, sur les testicules ou COMMENT JE PROCÈDE ? limiter les risques de gelures et Une bombe aérosol : à base de gaz écarter tout risque de brûlure. Ce dermatologie de l'Hôpital Mount des vaisseaux sanguins. A cause de l'oreille. J'utilise... améliorer la conduction du froid à (diméthylether) et/ou d'alcool (iso- produit nomade dépanne, mais le Sinaï. cette inflammation, les vaisseaux Entorse légère : agir sur l'in- Une poche de froid : elle se place travers la peau ». Autre pru- propyl) et souvent de menthol, le choc thermique ne dure pas long- sanguins éclatent et provoquent flammation au congélateur, au moins dence : ne jamais l'utiliser sur une spray réfrigérant peut couvrir une temps. Vous vous exposez souvent au so- des hématomes un peu particu- Le conseil du pharmaco- leil liers, appelés purpura. logue Votre longue histoire d'amour avec La plupart des vascularites sont Un anti-inflammatoire en gel (type Advil®) en mas- le soleil vous a peut-être parfois provoquées par des maladies auto- sur votre peau, qui ne blanchissent plus fréquentes à mesure que l'on la production de collagène, un sage doux et prolongé 3 fois provoqué quelques brûlures su- immunes mais elles peuvent aussi pas lorsqu'on appuie dessus. vieillit et que l'on perd le goût ou composant structurel de la peau. par jour pendant 4 jours ENTORSE : COMMENT FAIRE perficielles. Mais les dommages être dues à une maladie chronique l'envie de se nourrir de façon équi- Sans vitamine C, les vaisseaux san- apaise la douleur de l'en- provoqués par de fréquentes expo- comme l'hépatite, une inflamma- Vous avez une carence en vitamine librée. La carence en vitamine C guins ne sont plus protégés et sont torse. Bien se laver les mains après ! sitions aux UV sont plus profonds : tion du foie. C'est pourquoi il est C peut donc arriver chez les per- plus susceptibles de se rompre au UN CATAPLASME D'ARGILE ? comme les rayons pénètrent dans important de consulter le médecin Les réelles carences en vitamines sonnes âgées mais aussi chez les moindre petit bobo. Découvrez Le conseil de l'homéopathe les couches profondes de la peau, si vous voyez apparaître une (ou sont assez rares dans les pays occi- alcooliques. donc les aliments les plus riches Alterner toutes les 2 Pour soulager une entorse banale et faire dé- ils agissent sur les petits vaisseaux plusieurs) taches rouges violacées dentaux, mais elles deviennent Or, cette vitamine est nécessaire à en vitamine C. heures, 5 granules de ces gonfler l'œdème, nos grands-mères avaient re- deux remèdes. cours à une astuce qui a fait ses preuves : un - Arnica 9 CH. - Rhus Tox 5 CH. cataplasme à l'argile. On vous donne la recette, à conserver précieusement si vous partez ran- Le conseil du phytothéra- donner en montagne. DES SOLUTIONS NATURELLES POUR peute En cas d'entorse, les propriétés anti-inflamma- 2 gouttes d'HE d'hélichryse toires et sédatives de l'argilela rendent très in- diluées dans 15 gouttes d'huile d'amande douce en téressante contre la douleur provoquée par SOIGNER UN HÉMATOME massage doux + 50 gouttes l'élongation des ligaments. Poser un cata- de macérat glycériné de plasme soulage ainsi durablement. Grâce à ses Suite à un coup, les bosses résultent casse-cou, avoir toujours un pack spéci- Ribes nigrum 1DH (en phar- vertus décongestionnantes, l'argile permet éga- macie) dans un verre d'eau à d'une stagnation du sang dans les tissus fique de froid prêt à l'emploi dans le boire trois fois par jour. lement de réduire le gonflement et aide à résor- et d'une réaction inflammatoire. Voici congélateur est très pratique. ber l'hématome. les solutions naturelles pour soigner un Ce qu'il faut éviterPasser Cette boue fine est issue de la décomposition de hématome. LA POMMADE DE PERSIL FAIT DÉ- une crème anti-inflamma- roches sédimentaires, un processus qui a per- toire sur une plaie. Et ne pas mis, au fil des siècles, de charger la matière en GONFLER recourir aux anti-inflamma- LE FROID LIMITE LE GONFLEMENT Vous n'avez pas réagi assez vite avec le toires (y compris en crème) précieux oligoéléments et minéraux. Résultat : Pour combattre le gonflement, appli- froid, et la bosse est bel et bien là. Qu'à durant la grossesse ou chez elle libère du fer, du magnésium, du calcium, les moins de 15 ans. magnésie, éléments qui reminéralisent ten- linge en coton ou une bande de gaze puis appli- quez le plus tôt possible du froid pen- cela ne tienne ! Prenez un bouquet de du potassium, du cuivre... et surtout de la silice. Merci au Pr Jean-Paul Gi- Des éléments qui reminéralisent les abords de dons, ligaments et articulations. quer le cataplasme sur la zone à traiter, pâte dant 15 à 20 minutes : cela limite la persil, hachez-le, et mélangez à du roud, pharmacologue, mem- l'articulation blessée. Verser dans un récipient trois cuillerées à contre la peau. Maintenir avec un bandage sans réaction inflammatoire. beurre pour obtenir une sorte de pom- bre de l'Académie de Médecine, auteur de "Les soupe rases d'argile en poudre. Creuser un trop serrer pour ne pas couper la circulation. Utilisez une poche de glace (glaçons made. médicaments sans ordon- L'ARGILE VERTE DE PRÉFÉRENCE puits et ajouter de l'eau faiblement minéralisée Retirer le cataplasme dès qu'il devient chaud (1 dans un sac plastique enveloppé d'un Appliquez-la sur la bosse assez long- nance, les bons et les mau- Il existe diverses sortes d'argiles (verte, rouge, (Évian, Volvic, Mont Roucous...). à 2 heures). linge pour ne pas brûler la peau). À dé- temps (dans l'idéal, pendant une heure) vais !" (éd. de La Martinière), blanche, jaune...) mais ce qui les différencie dé- Remuer en ajustant les proportions eau/argile Éliminer le reste d'argile sur la peau avec un au Dr Gwenaël Greppo, mé- : la pâte doit rester épaisse et malléable, sans faut, un sac de légumes congelés, placé : l'huile essentielle de persil entraîne la decin généraliste, homéo- pend principalement de leur teneur en miné- gant humide ou sous un jet d'eau claire. Jeter le aussi dans un tissu, fait l'affaire. constriction des vaisseaux, ce qui re- pathe et au Dr Jacques raux. Ainsi, l'argile montmorillonite verte couler. Laisser reposer 1 heure, le temps que cataplasme et renouveler l'opération deux ou En balade, pensez à une canette en alu lance la circulation du sang localement, Labescat, phytothérapeute convient particulièrement bien aux cata- l'argile absorbe bien l'eau. trois fois par jour, jusqu'à disparition de et aromathérapeute. Étaler la pâte en couche assez épaisse sur un

bien fraîche, ou à tout autre objet glacé : donc combat sa stagnation au même en- In topsanté.fr plasmes, en raison de sa richesse en silice et en l'œdème. ça rend service ! Quand on a des enfants droit. 14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 9 juillet 2020

ZIMBABWE SAHARA OCCIDENTAL Le ministre de la L’UE réaffirme sa position de non Santé démis de ses fonctions reconnaissance de la marocanité du Sahara Occidental Le ministre zimbabwéen de la Santé, Obadiah Moyo, a été démis de ses fonctions par le prési- Le Haut Représentant de l’Union européenne pour les Affaires étrangères et la dent Emmerson Mnangagwa suite à une affaire Politique de Sécurité, Josep Borrell, a réaffirmé la position de l’UE de non de "fraude" liée à l'achat d'équipements médi- reconnaissance de la marocanité du Sahara Occidental, dans une déclaration caux, a indiqué une source officielle. publiée mardi. "Le président de la république a démis M. Obadiah Moyo de ses fonctions avec effet im- La nouvelle déclaration médiat en raison de sa conduite inappropriée", du chef de la diplomatie eu- a indiqué le secrétaire en chef du cabinet pré- ropéenne, qui ne laisse au- sidentiel, Misheck Sibanda, dans un commu- cune marge aux interpré- niqué. tations "sournoises" de la La police zimbabwéenne avait procédé, en force occupante, est inter- juin dernier, à l'arrestation de M. Moyo (66 venue dans une réponse ans) pour implication présumée dans une affaire écrite à une question de de corruption concernant une transaction d'une l’eurodéputé allemand valeur estimée à 60 millions de dollars. Guido Reil, sur l’étiquetage Le responsable est soupçonné de "malver- des produits provenant du sations pour avoir octroyé illégalement, à une Sahara Occidental. société, un contrat pour la fourniture de tests La position de l'UE de de dépistage et d'équipements de protection non reconnaissance de la contre le Covid-19". marocanité du Sahara oc- Il est également mis en cause dans deux cidental intervient quelques cours dirigé par l’ONU". les cas spécifiques le respect ainsi que dans une lettre autres contrats d'achat d'équipements hospi- heures seulement après la "L’UE rappelle son soutien de l'acquis communautaire adressée aux eurodéputés taliers en 2019. Remis en liberté sous caution, publication par des médias aux efforts du Secrétaire Gé- concernant la mise sur le espagnols M. Manu Pineda M. Moyo doit comparaître devant un tribunal marocains d'informations néral des Nations Unies marché des denrées alimen- et Mme. Sira Rego, fin mai le 31 juillet courant. Après la révélation par fallacieuses sur la position pour parvenir à une solu- taires et les informations à dernier, en réponse à leur l'opposition des soupçons pesant sur le ministre, de l’Union européenne tion politique juste, durable fournir aux consomma- lettre sur le conflit au Sahara le président Mnangagwa, qui a succédé à Robert quant au conflit du Sahara et mutuellement acceptable, teurs. Régulièrement au su- occidental et la détention Mugabe en 2017, a annulé les marchés publics Occidental, est-il indiqué qui garantira l'autodéter- jet de la position de l’UE des prisonniers politiques concernés par cette affaire. dans cette déclaration, rap- mination du peuple du Sa- sur le conflit du Sahara Oc- sahraouis dans les prisons portée par les médias. hara occidental dans le ca- cidental, le Chef de la di- marocaines. OUGANDA - RDCONGO C’est ainsi que M. Borrell dre d'arrangements plomatie européenne ne Enfin, il importe de rap- a affirmé que "la position conformes aux principes et cesse de souligner que la peler que l’arrêt de la Cour Plus de 3000 de l'UE concernant le Sa- aux objectifs de la Charte position de l’UE est de justice de l’Union euro- hara occidental est guidée des Nations Unies", a-t-il conforme aux résolutions péenne (CJUE), la plus haute réfugiés de la RDC par les résolutions du soutenu. du Conseil de sécurité de juridiction européenne, du Conseil de sécurité des Na- Concernant l’étiquetage l’ONU en la matière. 21 décembre 2016, affirmant arrivés en Ouganda tions Unies (ONU) et de- des produits importés dans Cette position a été ré- l’inapplicabilité des accords en trois jours meure que le Sahara occi- le marché européen, le Haut cemment exprimée dans agricoles et de pèches entre dental e st un territoire non Représentant a indiqué que une réponse écrite, publiée le Maroc et l’UE sur le Sa- autonome, dont le statut fi- Plus de 3000 réfugiés congolais sont arrivés les autorités compétentes le 3 juillet courant, à la ques- hara Occidental en raison nal sera déterminé par les en Ouganda entre mercredi et vendredi de la des Etats membres sont tion de l’eurodéputé espa- de son statut "distinct et sé- résultats du processus en semaine dernière (du 1er au 3 juillet) suite à chargées de garantir dans gnol Miguel Urban Crespo paré" du royaume du Maroc. l’ouverture temporaire de deux points de pas- sage frontaliers à Golajo et Mount Zeu, dans le La 45ème Eucoco se tiendra les 7 et 8 novembre nord-ouest de l’Ouganda, a indiqué le porte- parole du Haut Commissariat des Nations unies à Las Palmas pour les réfugiés (HCR) Charlie Yaxley. Les nouveaux arrivants faisaient préalable- La 45ème Conférence internatio- ment annuel. Au terme de la réunion Izik", a-t-il- ajouté. La 44ème Eucoco, ment partie, selon les autorités locales congo- nale de soutien au Sahara occidental du Groupe de travail de la coordina- qui s'était tenue en novembre 2019 à laises, d’un groupe plus important d’environ (Eucoco) se tiendra les 7 et 8 novem- tion européenne, au cours de laquelle Vitoria-Gasteiz (Pays Basque), a été 45 000 personnes qui avaient tenté de fuir les bre prochain à Las Palmas (Iles Ca- le lieu et la date du la conférence ont marquée par un programme riche violences vers la frontière entre l’Ouganda et naries), a annoncé l'ambassadeur été déterminés, le diplomate sahraoui élaboré pour ce rendez-vous impor- la République démocratique du Congo (RDC) sahraoui Oubbi Bouchraya Bachir, a précisé que les travaux de la 45ème tant de solidarité avec le peuple sah- les 17 et 18 mai. délégué du Front Polisario en Europe Eucoco seront axés sur la situation raoui dans sa lutte pour son indé- Si certains ont pu retourner dans leur région et dans l'Union européenne. des prisonniers politiques sahraouis pendance. d’origine, d’autres étaient restés près de la "C'est la rencontre annuelle de so- dans les prisons marocaines, "en par- Elle a été également l'occasion de frontière, sans pouvoir la franchir pendant plus lidarité européenne et continentale ticulier le groupe Gdeim Izik, les hé- lancer un appel à l'Etat espagnole d’un mois en raison de la fermeture des fron- pour la cause sahraouie qui poursuit ros de cette épopée historique sur le pour assumer ses responsabilités his- tières du côté ougandais destinée à contenir la la lutte pour l'indépendance de la chemin de notre résistance civile pa- torique, politique et morale envers propagation du Covid-19, selon le HCR. dernière colonie d'Afrique, le Sahara cifique". le peuple sahraoui. Le groupe de réfugiés a été emmené à l’Ins- occidental", affirmé Oubbi Bouchraya, "Le choix de la province de Las La Conférence Eucoco, organisée titut agricole de Zeu, un ancien centre de for- dans une déclaration à l'agence presse Palmas a "plusieurs implications, chaque année dans une ville euro- mation pour les agriculteurs du district de sahraouie (SPS). d'autant plus que cette édition coïn- péenne depuis 1975, est le rendez- Zombo, qui sert maintenant de centre de qua- Il a fait savoir que des délégations cide avec la commémoration du vous annuel le plus important du rantaine, précise mardi le porte -parole lors européennes, africaines et latino- dixième anniversaire du démantè- mouvement de solidarité européen d'une conférence de presse à Genève. américaines participeront à l'événe- lement militaire du camp d'Adim avec le peuple sahraoui. Le ministère de la santé ougandais a effectué ETHIOPIE des tests de dépistage du Covid-19, dont les 570 premiers échantillons se sont révélés négatifs. Au moins 239 morts dans les émeutes de la semaine Les réfugiés ont reçu de la vitamine A et ont été vaccinés contre le choléra, la rougeole, la dernière rubéole et la polio, affirme le HCR, ajoutant qu'au terme de la période de quarantaine obli- Au moins 239 personnes d'Etat le chef adjoint de la oromo. Ces violences ont M. Mustafa a également gatoire de 14 jours, conformément aux directives ont été tuées dans les ma- police de la région Oromia, été déclenchées par le indiqué que certains biens et protocoles nationaux, ils seront transférés nifestations et heurts com- Mustafa Kedir. meurtre du chanteur Ha- appartenant au gouverne- vers les sites de réfugiés existants. munautaires qui ont secoué La police d'Addis Abeba chalu Hundessa, de l'ehnie ment et des propriétés pri- Le HCR se félicite de la décision du gouver- la semaine dernière l'Ethio- avait auparavant indiqué Oromo, tué de plusieurs vées avaient subi "d'impor- nement ougandais d’autoriser le groupe de ré- pie, après le meurtre d'un que 10 personnes, dont deux balles par des inconnus tants dommages et pillages". fugiés à entrer dans le pays et à recevoir une chanteur appartenant à policiers, avaient trouvé la dans la soirée du 29 juin à "Pour contrôler cette agita- aide et une protection essentielles. l'ethnie oromo, selon un dé- mort dans la capitale. Addis Abeba. tion, plus de 3.500 suspects Cet effort illustre comment, par des mesures compte basé sur des chiffres Addis Abeba et la région Parmi les 239 morts, cer- ont été arrêtés. Il s'agissait de quarantaine, de dépistage sanitaire et autres, fournis par la police. Oromia qui l'enserre ont été tains ont été tués dans la d'éléments opposés à la paix il est possible pour les Etats de respecter leurs "En raison des troubles la semaine dernière le théâ- répression des manifestati qui ont mené des attaques obligations en vertu du droit international du- qui ont agité la région, neuf tre de la pire flambée de ons par les forces de sécurité en utilisant la mort de l'ar- rant la pandémie tout en limitant la propagation policiers, cinq membres de violences depuis l'arrivée et d'autres dans des affron- tiste comme prétexte pour potentielle du virus. milices et 215 civils ont au pouvoir du Premier mi- tements entre membres de démanteler par la force le APS perdu la vie", a annoncé nistre Abiy Ahmed en 2018, diverses communautés, se- système constitutionnel", a- mercredi à la télévision lui-même issu de l'ethnie lon les autorités. t-il déclaré. Jeudi 9 juillet 2020 MONDE DK NEWS 15

PALESTINE DÉSARMEMENT 114 violations israéliennes contre Pékin "disposé" à rejoindre les les journalistes palestiniennes discussions si depuis début 2020 Washington "réduit Pas moins de 114 violations ont été commises par les forces d'occupation israéliennes son arsenal" contre des journalistes palestiniens depuis le début de 2020 dont 21 agressions pendant juin dernier, ont rapporté mercredi des médias citant un rapport. La Chine est "disposée" à rejoindre les dis- cussions américano-russes sur la réduction Dans son rapport men- des armes nucléaires, comme le souhaitent suel sur les violations de les Etats-Unis, mais uniquement s'ils s'enga- l'occupation, l'agence de gent à "réduire leur arsenal", a indiqué un presse palestinienne (Wafa) responsable chinois. Américains et Russes a indiqué que "les forces is- ont eu fin juin à Vienne des discussions pour raéliennes poursuivent tou- tenter de prolonger le Nouveau traité Start. jours leurs agressions quo- Cet accord bilatéral limite le nombre très tidiennes contre les journa- important de leurs têtes nucléaires et expire listes palestiniens dans la en février 2021. Les Etats-Unis veulent inclure bande de Ghaza et la Cis- la Chine dans les négociations, estimant que jordanie, dans le cadre d'une sa capacité nucléaire est en "rapide expansion". politique systématique vi- Pékin refuse, soulignant avoir un arsenal sant à limiter leur activité "sans commune mesure avec les deux ex- et leur rôle dans la couver- rivaux de la Guerre froide". ture des pratiques et activi- Les Américains disposent en 2020 de tés menées par les soldats quelque 5.800 ogives nucléaires, selon l'Institut israéliens contre le peuple international de recherche sur la paix de palestinien". Stockholm (Sipri). Selon le rapport, "52 jour- "Affirmer que le petit nombre de têtes nu- nalistes ont été blessés par cléaires possédé par la Chine constitue une des balles recouvertes de menace pour la sécurité américaine, alors caoutchouc, par inhalation que les Etats-Unis en ont quelque 6.000, cela de gaz lacrymogènes ou défie toute logique", a déclaré mercredi un agressés par les soldats is- 4 cas ont été enr egistrés intervention urgente et im- en lumière aussi dans son haut responsable du ministère chinois des raéliens alors qu'ils cou- comme agressions sur les médiate pour faire pression rapport que "les crimes quo- Affaires étrangères, Fu Cong, cité par des mé- vraient des événements dans institutions des journalistes sur le gouvernement israé- tidiens israéliens contre les dias. les territoires palestiniens les premiers six mois de lien afin qu'il cesse son ci- journalistes, qui ont été "Je vous assure que si les Etats-Unis se occupés". Le rapport ajoute 2020. Le rapport souligne blage systématique et déli- commis dans le but de faire disent prêts à réduire leur arsenal au niveau que pas moins de 59 cas ont en outre que les crimes quo- béré des photographes et dissimuler la vérité, repré- chinois, la Chine sera disposée à participer été détenus par les forces tidiens israéliens contre les des journalistes de terrain". sentent une violation directe aux discussions dès le lendemain", a souligné d'occupation israéliennes et journalistes "nécessitent une La même source a mis du droit international". devant la presse M. Fu, directeur-général du LIBAN service de contrôle des armements. Il a plaidé pour la prolongation du Nouveau Nasrallah accuse l'ambassadrice américaine traité Start et une réduction significative de l'arsenal américain, "seule condition capables d'"ingérence" dans les affaires du Liban d'amener les autres nations dotées de l'arme nucléaire à la table des négociations". Le chef du mouvement chiite liba- "s'ingère dans les nominations (ad- ment été convoquée par le chef de la Le Nouveau traité Start est le seul accord nais Hezbollah, Hassan Nasrallah, a ministratives), le gouvernement et la diplomatie libanaise, qui avait assuré russo-américain encore en vigueur sur les vivement critiqué mardi l'ambassa- situation économique". à l'issue de la réunion: "L'affaire était armements. Le texte prévoit une limitation à drice américaine à Beyrouth l'accusant "Le plus dangereux est de liguer désormais derrière nous". 1.550 du nombre d'ogives nucléaires. d'"ingérence" dans tous les domaines les Libanais les uns contre les autres", Le Liban connait sa pire crise éco- Appeler la Chine à y participer est un "sub- de la vie publique au Liban et de se a-t-il averti, accusant Mme Shea de se nomique en trente ans, marquée par terfuge" des Etats-Unis afin d'avoir "un prétexte comporter comme son "chef militaire". rendre chez des dirigeants politiques une chute vertigineuse de la monnaie grâce auquel ils pourront se retirer du traité", "Nous avons vu ces derniers mois, "pour les monter contre le Hezbolla nationale sur fond de tiraillements a estimé Fu Cong. depuis que la nouvelle ambassadrice h" en vue de provoquer "une guerre politiques et de grogne sociale inédite. "Leur véritable objectif est de se débarrasser nous a fait l'honneur de débarquer civile". Le Hezbollah a accusé les Etats- de toutes les restrictions et d'avoir carte blanche (...) qu'elle traite avec le Liban comme M. Nasrallah a fait savoir que son Unis de chercher à affamer les Syriens pour obtenir une supériorité militaire sur si elle en était le chef militaire ou son bloc parlementaire allait demander et les Libanais et d'interdire l'afflux tous leurs adversaires, réels ou imaginaires", haut commissaire", a dénoncé le chef au ministre libanais des Affaires étran- de dollars, monnaie sur laquelle est a-t-il dit. Un retrait des Etats-Unis marquerait du Hezbollah. gères de "convoquer" l'ambassadrice indexée la livre libanaise. probablement une reprise de la course aux Il s'agit de la première réaction of- afin de la contraindre à "respecter les "La politique d'étouffement, de blo- armements. ficielle de M. Nasrallah depuis les pro- conventions internationales". cus et de sanctions (...) n'affaiblira pas Le président américain Donald Trump a pos virulents de Dorothy Shea contre Cette affaire a provoqué une polé- le Hezbollah, mais le renforcera et af- déjà retiré son pays de trois accords interna- le puissant mouvement chiite. mique au Liban après qu'un juge a faiblira vos alliés", a encore lancé Has- tionaux en la matière: celui sur le nucléa ire Elle l'a qualifié "d'organisation ter- décidé fin juin d'interdire, sous peine san Nasrallah. iranien, le traité Ciel ouvert ("Open Skies") roriste", l'accusant d'avoir "siphonné de sanctions, aux médias libanais et Le Hezbollah est inscrit sur la liste visant à vérifier les mouvements militaires et des milliards de dollars qui auraient étrangers travaillant au Liban d'inter- noire américaine et est classé "orga- les mesures de limitation des armements des dû aller dans les coffres du gouverne- viewer, durant un an, Mme Shea, ou nisation ter roriste" par d'autres pays pays signataires, et le traité INF sur les missiles ment". de publier ses déclarations au sujet occidentaux et des pays arabes du terrestres de moyenne portée. Selon M. Nasrallah, la diplomate du Hezbollah. Mme Shea avait égale- Golfe. USA Trump décrit comme menteur et narcissique dans un livre de sa nièce Donald Trump a grandi dans une fa- l'homme le plus dangereux du monde", femme de 55 ans, qui a rompu depuis complexes et ses comportements souvent mille dysfonctionnelle dirigée par un en français), a été avancée au 14 juillet. longtemps avec son oncle devenu prési- si inexplicables qu'établir un diagnostic père "dominateur", qui a contribué à faire A moins de quatre mois de la prési- dent, mêle "histoire familiale et analyse complet demanderait toute une batterie de lui un menteur narcissique, à en croire dentielle américaine, il est déjà numéro psychologique de son oncle", selon le de tests psychologiques et neurophysiques un livre à paraître de sa nièce Mary 1 des ventes de livres sur Amazon, juste Washington Post. qu'il ne passera jamais", écrit-elle, selon Trump, dont des médias américains ont devant le livre de l'ex-conseiller à la sé- Elle explique notamment comment le quotidien new-yorkais. publié des extraits mardi. curité John Bolton, paru en juin, égale- son père était méprisé et "moqué" par Elle affirme aussi que l'ex-magnat de "C'est un livre mensonger", a contre- ment très critique de Donald Trump. son grand-père "dominateur", Fred Sr. l'immobilier new-yorkais a payé attaqué mardi la porte-parole de la Maison Présenté par l'éditeur Simon&Schuster Et comment Donald Trump, sept ans quelqu'un pour passer à s a place les Blanche Kayleigh McEnany. comme un livre-révélations à environ plus jeune que Fred Junior, a appris "à tests américains d'admission à l'université "Ce sont des allégations ridicules, ab- trois mois de la présidentielle américaine, mentir pour se mettre en valeur" après SAT, selon le New York Times, qui ne dit surdes, qui n'ont absolument aucun fon- l'ouv rage a déclenché une bataille juri- avoir été témoin des humiliations subies pas si elle fournit des preuves. dement. dique: un frère de Donald Trump, Robert, par son aîné de sept ans. "Donald, suivant l'exemple de mon Je n'ai pas encore vu le livre, mais c'est a essayé, en vain, de le bloquer en justice. Selon le New York Times, la nièce du grand-père et avec la complicité, le silence un livre mensonger." La sortie de l'ou- Mary Trump, psychologue, est la fille président décrit un climat familial de et l'inaction de ses frères et soeurs, a dé- vrage, intitulé "Too Much and Never En- de Fred Trump Jr., frère aîné du président, "convoitise, trahisons et tensions fratri- truit mon père. Je ne peux pas le laisser ough: How My Family Created the World's décédé en 1981 à 42 ans, des suites de cides" pour expliquer comment Donald détruire mon pays", écrit encore la nièce, Most Dangerous Man" ("Trop et jamais son alcoolisme. Trump a acquis des "comportements tor- citée par CNN. assez: comment ma famille a créé Dans son ouvrage de 240 pages, cette dus". "Les pathologies de Donald sont si APS 16 DK NEWS HISTOIRE Jeudi 9 juillet 2020 RESTITUTION DES RESTES DE RÉSISTANTS AU COLONIALISME Le Conseil de la nation reconnaissant au Président Tebboune Le bureau du Conseil de la nation a exprimé, mardi, "sa profonde gratitude" et "ses remerciements les plus sincères" au Président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, pour le parrainage qu'il a accordé aux démarches ayant abouti à la récupération des restes mortuaires de 24 martyrs parmi les leaders de la résistance populaire contre le colonisateur français, indique un communiqué du Conseil.

"Le bureau du Conseil de la nation tient Conseil rappelle que les participants à cette à exprimer au Président de la République, cérémonie de clôture doivent se conformer M. Abdelmadjid Tebboune et à travers sa aux règles de protection contre la COVID- personne, à l'ensemble de la Nation algé- 19. rienne tout entière, sa profonde gratitude et lui exprimer ses remerciements les plus sincères pour le noble parrainage qu'il a accordé aux démarches ayant abouti à cette La tribu des Beni Menacer, un long parcours de bravoure restitution qui demeurera vivace dans les esprits des générations futures", lit-on dans et de résistance au colonialisme le communiqué. La tribu des Beni Menacer a constitué fesseur en histoire et chercheur. Avant l’oc- l'Emir Abdelkader, les Beni Menacer ne se "A l'occasion du 58ème anniversaire du l'un des premiers maillons de la résistance cupation française, le niveau d’organisation sont pas avoués vaincus face aux assauts de recouvrement de l'indépendance et de la populaire algérienne contre l’occupant fran- de cette tribu était tel qu’elle constituait u la France, en 1943, tant et si bien qu’ils fail- fête de la jeunesse, le bureau du Conseil de çais, en sacrifiant sur l’autel de la liberté ne sorte de "Fédération" des Beni Menacer, lirent tenir en échec le général Bugeaud, la nation, présidé par M. ses meilleurs fils. représentée, selon les historiens, par une Gouverneur général de l'Algérie, tombé Salah Goudjil, président du Conseil par Parmi eux Mohamed Ben L’hadj, l’un "force militaire" englobant les tribus de la dans une embuscade lors d’une importante intérim, se recueille à la mémoire des va- des chouhada de la résistance populaire, Dahra, de l’Ouarsenis, de la plaine de Chlef, campagne, avant de se retirer à Cherchell, leureux martyrs de l'Algérie, et adresse à tombé au champ d’honneur à la fleur d’âge, la Mitidja, et Tissemssilt, en charge de la selon les historiens. cette occasion, ses voeux les plus chaleureux dont le crane figure parmi les 24 rapatriés protection de la partie Est d’Alger, appelée Après deux mois de siège et de combats à l'ensemble des citoyennes et des citoyens", par l’Algérie, à partir de la France. Dar Essoltane, sous la régence Ottomane, acharnés, les militaires français franchirent ajoute la même source. Le fief de la tribu des Beni Menacer a-t-il ajouté. les monts Menacer le 25 février 1943. Le bureau du Conseil de la nation félicite s’étendait jadis de l’est de Motaganem, en Menée par M’hamed Ben Aissa El Bar- Ils arrêtèrent un nombre de chefs de tri- également le peuple algérien pour la récu- allant vers Beni Haoua, et Chlef, à l’Ouest, kani, la tribu des Beni Menacer a rejoint la bus, mais ils rencontrèrent une forte résis- pération des restes mortuaires de 24 martyrs puis Miliana et le nord de Médéa, au Sud, résistance populaire, dés les débuts de l’oc- tance en arrivant à la Zaouia "El Berkani", parmi les leaders de la résistance populaire Cherchell au Nord, et l’ouest d’Alger à l’Est. cupation française, soit 1932, en s’alliant à dont les vaillants défenseurs ont tué 14 mi- contre le colonialisme français, après avoir "La tribu des Beni Menacer faisait figure l’Emir Abdelkader, auquel elle prêta allé- litaires français. Après la prise de ce dernier été détenus arbitrairement pendant plus de locomotive de la résistance populaire, geance, à la mosquée "100 Arssa" (ou 100 bastion des Beni Menacer, les autorités co- de 170 ans au Musée de l'homme à Paris en menant la révolte à la tête des grandes colonnes) de la ville de Cherchell. loniales décidèrent la déportation des mem- (France). familles de la région, à partir de la Zaouia Elle constitua de ce fait l’un des plus so- bres de la famille El Berkani et des éléments Par ailleurs, la clôture de la session par- "Sidi Mhamed Aberkane", un véritable centre lides soutiens de l’Emir Abdelkader, en de la résistance vers l’ile Sainte-Marguerite, lementaire ordinaire du Conseil de la nation de rayonnement religieux, géré à l’époque "freinant sérieusement" l’expansionnisme du sud de la France. 2019/2020 est prévue jeudi 9 juillet 2020 à par la famille des Brakna (Aberkane)", a in- colonial, dans l’ouest du pays, durant les 9h30 au siège du Conseil. Le bureau du diqué à l’APS, DR Hassane Mekdouri, pro- années 30 et 40 du siècle dernier, selon les Malek El Berkani, un second souffle pour historiens. la résistance PUBLICITÉ "Cette force de résistance de la tribu et En dépit de "la politique de pacification" son esprit combatif "s’explique selon le à la française, basée sur l’appauvrissement RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE chercheur en histoire Dr Mekdouri, par la des populations, le déni de leur identité et "jeunesse et bravoure de ses éléments, à la politique d’évangélisation, tout en dé- l’image du jeune Chahid Mohamed Ben truisant les mosquées et les Zaouias, l’esprit L’hadj, dont le crâne a été rapatrié par l’Al- de la résistance populaire demeura en veil- gérie". leuse chez la population durant 40 ans, Après cette allégeance à l’Emir Abdel- avant de renaître totalement avec le retour kader, ce dernier désigna Mhamed Aissa de Malek El Berkani (neveu de M’hamed El Barkani "Khalif" de la région du Tell (Ti- Ben Aissa El Bekani), de France, en 1871, teri) soit Médéa et ses environs, avant d’élar- après 14 ans d’exil. gir ses prérogatives jusqu’à la région du Précédée de la bonne réputation de sa Sahel, soit Cherch ell. Tandis qu’Allal Ould famille, il n’eut aucun mal à lier contact Mbarek (issu de Koléa) fut désigné "Khalif" avec des notables et familles de la région de Miliana. (du centre du Ténés, jusqu’à Dahra), pour La force de résistance des Beni Menacer tenir une réunion, le 14 juillet 1871 à la place était telle que le colonialisme français n’a de Souk el Had, du centre ville de Menacer, jamais pu franchir ses frontières géogra- à l’issue de laquelle fut décidée la prise des phiques jusqu’à 1934. armes pour mener la résistance. Ce qui constitua l’un des facteurs à l’ori- C'est ainsi qu'une série d’attaques fut gine de la conclusion du "traité Desmichels", menée contre les intérêts français et des un traité de paix par lequel le général Des- sites militaires à Beni Haoua, Beni Milek, michels, gouverneur d'Oran, reconnaît la Sidi Amar, Sidi Ghiles, Damous, Cherchell, souveraineté de l’Emir à Abdelkader sur Hammam Righa, et Ain Beniane (ouest d’Al- l’Etat national de l’époque. ger). Ces attaques ont fait 120 morts dans Le traité fut, néanmoins, transgressé par les rangs français, jusqu’au 25 juillet de la la France coloniale, par l’entremise du Duc même année, indiquent les historiens. d’Orléans, qui mena une attaque à l’est Outre ses qualités militaires, Malek El d’Alger, à laquelle la tribu des Beni Menacer Berkani était, également, un fin diplomate. fit face. Il envoya une correspondance à la reine de Poursuivant son offensive, la France co- Grande Bretagne lui demandant une aide, loniale réussi à prendre Cherchell en mai en armes, pour combattre le colonialisme. 1840, mais la résistance des Beni Menacer Il mena, également, de nombreuses ba- n’a pas fléchi pour autant, en menant plu- tailles à Sidi Semaine, Sidi Ghiles, et El sieurs attaques contre l’ennemi, dont la Anasser, d ans la région de Bouharb (Ma- plus importante fut celle du 19 mai. nacer), jusqu’à sa mort au champ d’honneur Une bataille menée à Cherchell, durant le 2 août 1971, dans une bataille dans la six jours contre la France, et dont la férocité région de Lakouass à Sidi Maàmar. a contraint les militaires français à qualifier Les vaillants hommes de Beni Menacer les Beni Menacer de "véritable épine" qui ont transporté sa dépouille jusqu’à la Zaouia leur est "restée en travers de la gorge". de ses ancêtres, ou il fut enterré avec tous les honneurs dus à son rang, au grand dam La bataille de Zekkar, un autre maillon de des autorités coloniales de l’époque, qui l’histoire de la résistance populaire ont tenté (en vain) de récupérer son corps, Selon les historiens, la bataille du Djebel pour couper sa tête et la transporter, en (mont) Zekkar (juillet 1842) à Miliana, France pour l’exposer au musée de restera dans les annale s de l’histoire de la l’Homme, comme ce fut le cas avec de nom- résistance populaire parmi les plus cuisantes breux héros de la résistance nationale. leçons infligées à la France coloniale par la Les Beni Menacer ont renoué avec la ré- tribu des Beni Menacer, qui a dressé une sistance, vers 1901 en attaquant de nombreux embuscade à un régiment de 500 militaires sites militaires à Ain Torki, dans la wilaya français, menés par l’officier "Besson", gou- d’Ain Defla. verneur de Miliana. Malgré la chute de APS DK NEWS Anep : 2016011102 du 09/07/2020 Jeudi 9 juillet 2020 TECHNOLOGIES DK NEWS17

PUBLICITÉ EN LIGNE RUSSIE Facebook n'a pris "aucun engagement" Arrestation d'un conseiller du chef selon un organisateur du boycott du groupe spatial Une des quatre organisations de défense des droits civiques à l'origine du vaste boycott publicitaire contre Facebook s'est dite "très déçue" au sortir d'une réunion Roscomos pour mardi avec le réseau social, accusé de ne pas lutter suffisamment contre les "espionnage" contenus qui promeuvent le racisme, la discrimination et la haine. Un conseiller du directeur général du groupe spatial "Je suis très déçue que Facebook à plus de dialogue russe Roscosmos a été arrêté sous l'accusation d'avoir continue de refuser de se montrer res- et pas d'action", a espionné au profit de l'Otan, a annoncé mardi l'entreprise ponsable vis-à-vis de ses utilisateurs, continué Mme citée par les médias russes. Roscosmos a assuré, dans de ses annonceurs et de la société en Gonzalez dans un un communiqué, que l'arrestation du conseiller Ivan général", a assené Jessica Gonzalez, communiqué. Safronov n'était pas liée à ses activités dans le groupe co-présidente de l'association Free Avant la ren- spatial. "Ivan Safronov a été arrêté à Moscou alors qu'il Press, après l'entretien en visioconfé- contre, Mme transmettait des secrets d'Etat sur la coopération mili- rence avec Mark Zuckerberg, le fon- Sandberg s'était taire, la défense et la sécurité de la Russie à l'un des dateur et PDG, et sa numéro deux She- dite consciente de services de renseignement de l'OTAN", a indiqué pour ryl Sandberg. l'importance de ce sa part le Service fédéral de sécurité (FSB). Mme Gonzalez a promis que le boy- qui est en train de Ancien journaliste pour les quotidiens économiques cott, déjà suivi par plus de 900 entre- se jouer. Sur sa Kommersant et Vedomosti, où il couvrait les questions prises, allait continuer tant que Face- page Facebook, militaires et spatiales, il avait été nommé au poste de book ne prendrait "aucun engagement elle a noté que la conseiller voici deux mois. à agir". téléconférence se Le mouvement a été lancé il y a tenait "dans le contexte de ce qui est sous la pression des entreprises qui ENSB DE CONSTANTINE quelques semaines par la principale peut-être le plus important mouvement font de la publicité, mais parce que organisation de défense des droits ci- social dans l'histoire des Etats-Unis, c'est la chose à faire", a-t-elle dit, ajou- Des étudiants viques des Afro-Américains, la NAACP, et la meilleure --et peut-être la der- tant que Facebook s'évertuait depuis ainsi que la Anti-Defamation League, nière-- chance pour notre nation d'agir des années à réduire la présence de décrochent "la qui combat l'antisémitisme, Color of contre le racisme qui imprègne notre publications haine uses sur le réseau, Change et Free Press, sur fond de ma- pays". en guise de réponse aux nombreuses mention honorable" nifestations contre le racisme et les Elle a également affirmé que le ré- voix qui lui reprochent justement de violences policières dans tout le pays. seau social s'apprêtait à annoncer des ne pas avoir fait assez d'efforts dans ce du programme "J'espérais voir de l'humilité et une aménagements dans sa politique de sens. réflexion profonde sur l'influence dis- publication suite aux discussions avec Adidas, Puma, Levis, Coca-Cola, Developer Student proportionnée de Facebook sur l'opi- des défenseurs des droits civiques mais Starbucks, Ford, Unilever (Lipton, Mag- nion publique, les croyances et les aussi en s'appuyant sur un audit mené num, Dove, etc)...: plus de 900 entre- Club comportements, ainsi que sur les nom- en interne. prises ont suspendu leurs achats de breux torts qu'il a causés dans la vraie "Nous apportons des changements, publicités sur le réseau social au 1,73 Des étudiants du club scientifique de l’Ecole nationale vie. Au lieu de quoi nous avons eu droit pas pour des raisons financières ou milliard d'utilisateurs quotidiens. supérieure de biotechnologie (ENSB) de Constantine ont décroché "la mention honorable" du programme ETATS UNIS international Developer Student Club de Google, a an- noncé mardi le directeur de l’Ecole, Douadi Khelifi. Longue prescription de la Nasa à Boeing "Cette mention a été obtenue pour le projet de re- cherche baptisé Drug OC qui permet, à travers une ap- après son vol spatial raté plication, de créer un système de pharmacovigilance pouvant se substituer en partie aux prérogatives des La Nasa a établi une liste en raison d'une erreur d'hor- fication par la Nasa, qui est capsule Dragon a réussi sa instances compétentes dans la gestion de cette discipline de 80 recommandations que loge, et a dû revenir sur cliente de Boeing mais aurait mission à vide en 2019, puis scientifique", a précisé à l’APS M. Khelifi. Relevant que le géant aérospatial améri- Terre au bout de deux jours trop fait confiance à son par- son premier vol habité fin c'est "une prouesse de dimension internationale" qui cain Boeing devra appliquer alors qu'elle devait rejoindre tenaire industriel historique. mai, avec deux astronautes met en avant des compétences nationales en matière avant de faire revoler sa cap- la Station spatiale interna- "Peut-être étions-nous à bord. d’intelligence artificielle (IA), le directeur de l'ENCB a sule spatiale Starliner, après tionale. trop focalisés sur SpaceX", "Nous étions plus habi- précisé que le projet Drug OC du Club scientifique de l'échec d'une mission de dé- Boeing s'est ensuite a reconnu S teve Stich, res- tués au processus de l’Ecole était parmi les 20 meilleurs projets ayant participé monstration non habitée qui aperçu que d'autres pro- ponsable du programme des Boeing", a dit Steve Stich. au programme Developper Student Club, lancé chaque aurait pu être gravissime si blèmes de logiciels auraient vols commerciaux de la Le nouveau vol d'essai, année par Google developers pour les outils et plates- des astronautes avaient été pu faire s'entrechoquer la Nasa, dans un appel avec des non habité, de Starliner formes de développement logiciel, les interfaces de à bord. capsule et la fusée au mo- journalistes. pourrait avoir lieu "à la fin programmation d'applications (API) et l es ressources Les recommandations ment de la séparation, ce SpaceX, nouvelle venue de l'année", a-t-il dit, sans techniques. Douadi Khelifi a indiqué qu’un millier de concernent en premier lieu qui aurait pu être très dan- de l'industrie spatiale, est garantie. clubs scientifiques de plus de 800 universités à travers les logiciels de bord, à l'ori- gereux pour un équipage. l'autre société à avoir été Boeing ne transportera le monde ont pris part à ce programme, soulignant gine du problème principal La plupart des problèmes choisie par la Nasa pour dé- donc pas d'astronautes avant que ce projet est parmi "le top 5" des meilleurs projets du vol de décembre dernier: identifiés sont profonds et velopper un véhicule pour 2021, alors que le deuxième dans la région du Moyen Orient et de l’Afrique du nord la capsule n'a pas pu être organisationnels, notam- l'agence américaine, mais vol habité du Dragon de Spa- (MENA), région qui prend part pour la première fois à placée sur la bonne orbite, ment la procédure de véri- contrairement à Boeing, sa ceX est prévu dès cet été. ce programme. L’idée du projet de recherche est celle d’un étudiant du club scientifique de l’ENSB qui avait COMPÉTITION HACK POSTCOVID-19 effectué son stage de 4ème année de la saison univer- sitaire 2018-2019 au Centre national de pharmacovigi- Sélection de 20 porteurs de projets innovants lance et matériovigilance d’Alger et s’était familiarisé avec les différents procédés utilisés dans ces deux do- Le Forum des chefs d’entreprise digital pour une économie de crise, prix, le comité d'organisation de maines de la santé, a-t-on noté. L’objectif du programme (FCE) a annoncé mardi, dans un com- ainsi que le digital et le fintech (fi- "#HackAlgeria#PostCovid19" a décidé Developer Student Club de Google est de trouver une muniqué, la sélection d'une liste de nance). de sélectionner cinq autres proposi- solution à un programme local en utilisant des outils 20 lauréats de la première édition du Depuis son lancement le 17 mai der- tions dans le cadre de la catégorie technologiques ce qui permettra aux étudiants d’acquérir Hack Algeria-Post Covid-19, un nier jusqu’à la date de clôture des ins- "coups de cœur", dont celui dédié à la de nouvelles compétences, de développer les domaines concours technologique organisé pour criptions le 30 juin, le comité d’orga- femme sous le titre "Woman-In-Tech". technologiques et de se distinguer dans beaucoup de sélectionner les meilleurs projets nu- nisation a reçu plus de 350 idées ré- "Cette décision a été dictée par les leurs segments, a-t-on indiqué. Dans le cadre de ce mériques innovants et susceptibles de parties sur 1500 participants à travers résultats très serrés entre certains pro- programme international, les étudiants sont appelés à contribuer dans la lutte contre la pan- plus de 48 wilayas du pays, avec une jets et leur qualité. utiliser les ressources (données) de Google pour ap- démie du Coronavirus. participation des étudiants à plus de Ces projets innovants méritent aussi prendre de nouvelles technologies telle que l’intelligence A l'issue d'une compétition tenue 50% et de femmes à hauteur de 30%, a un encouragement et un accompa- artificielle, la computation haute performance et le dé- du 1er au 3 juillet, durant laquelle 171 indiqué le FCE. gnement", a expliqué le Forum. veloppement d’application Android entre autres , a-t- projets étaient en lice, 20 projets ont "Malgré la situation sanitaire qui Ainsi, les lauréats des catégories on indiqué. été notés et choisis en ligne par le jury, plane sur notre pays à cause de la pan- "Avancée technique", "Startup" et "Wo- Selon M. Khelifi, ce type de programme permet de selon des critères définis préalable- démie covid-19, nous avons réussi en- men-In-Tech" seront accompagnés rapprocher les étudiants des technologies modernes, ment, a précisé la même source. semble à relever le challenge. après le 4 Juillet pour une durée de 6 notamment celle de Google, de combler le vide entre Sur les 171 projets proposés à travers La réussite aussi est le fruit direct mois et auront une visibilité interna- la théorie et la pratique et de faciliter l'intégration des la plateforme HACKALGERIA, ils de la forte mobilisation, engouement tionale dans deux événements à savoir étudiants dans le monde professionnel à travers le dé- étaient 63 projets versés dans le do- de nos jeunes universitaires et porteurs "Emmerging-Valley" à Marseille en dé- veloppement de nombreuses compétences, le travail maine de la santé, 47 autour de la so- d’idées, qui ont cru à notre projet, cembre 2020 et une représentation à en équipe, la communication et la gestion des projets ciété, 30 projets pour l’économie, 19 notre sincérité et notre engagement "VivaTech" en mai 2021 dans le stand entre autres. Les étudiants du club scientifique de autres dans la gouvernance et 12 projets en faveur de l’émergence de projets Algérie où le FCE détient l’exclusivité l’ENSB de Constantine s’attèlent actuellement à créer traitant du secteur de la finance. technologiques innovants qui porteront pour l’année 2021. "une intelligence artificielle capable de déterminer le Complétement en ligne, ce concours des solutions à nos problèmes de la Une cérémonie à l’honneur des 20 lien de causalité entre le médicament et l’effet indésirable était organisé autour de cinq thèmes vie quotidienne dans différents sec- porteurs de projets sera organisée pro- et créer notre propre base de données des médicaments, principaux, à savoir le digital au service teurs", a souligné l'organisation patro- chainement avec la remise des chèques effets indésirables et rapports d’imputabilité", a fait de la santé et la gestion post Covid-19, nale. et la présentation des détails relatifs à savoir M. Khelifi, précisant que l’objectif est de pouvoir le digital support essentiel à la bonne En plus des lauréats cités et vu le l'accompagnement des gagnants du- obtenir le brevetage de ce projet. gouvernance et la data gouvernance, nombre de projets ayant participé à la rant toutes les étapes devant aboutir à APS le digital et la s ociété post Covid-19, le finale, mais qui n’ont pas décroché de la réalisation de leurs projets. 18 DK NEWS DÉTENTE Jeudi 9 juillet 2020 Programme de la soirée

21:05 21:05 21:05 20:25 21:05 Homeland This Is Us Taxi 4 Le grand show des Disparus duos

A Marseille, toujours Claire vit avec son fils Jalal Haqqani, le fils Avant leur mariage, sous les ordres du Matéo en Corse. Elle est d'Haissam, a revendi- commissaire Gibert, Jack et Rebecca s'étaient Lorsque deux artistes de lé- séparée du père de son qué l'attaque contre rendus à Los Angeles en Emilien fait appel à gende se rencontrent, cela enfant, Pierre, origi- les deux hélicoptères voiture. Un voyage de son ami Daniel pour donne un moment d'exception naire de l’île. Les ex- américains. Il se cache plusieurs jours au cours une mission impor- qui reste gravé dans les an- époux se déchirent au- au Pakistan avec ses duquel ils s'étaient ou- tante : escorter le foot- nales. Lors d'une soirée riche verts l'un à l'autre avec en émotions, Michel Drucker tour de la garde de Ma- partisans. Le président balleur Djibril Cissé téo. Pour mettre toutes Hayes réclame à Isla- une sincérité rare, au propose de revoir les duos les gré de confidences sur jusqu'au stade Vélo- plus mémorables de son émis- les chances de son côté, mabad son extradition drome. Bientôt, Gibert sion «Le Grand Show», qui a Claire doit absolument sous peine de repré- leur enfance et leur jeu- et ses hommes sont diffusée pour la première fois décrocher un travail et nesse. Jack avait pu sailles militaires. Car- ainsi se remémorer ses soumis à une forte en 2012. L'occasion de revoir confie son fils à Livia, rie en veut à ses supé- les performances de Céline retrouvailles émou- pression : ils sont res- une jeune baby-sitter, rieurs de la CIA qui la ponsables du transfert Dion et Johnny Hallyday, des vantes avec Nick, son Vieilles Canailles, de Patrick pour se rendre à l’entre- considèrent comme un d'un redoutable et frère, au Vietnam. De Bruel et Julien Doré, Laurent tien. Lorsqu’elle revient, agent double. Elle dé- nos jours, Kevin en- dangereux braqueur Gerra. Sans oublier les presta- Matéo et Livia ont dis- cide de faire équipe traîne Zoe sur les traces de banque, sur- tions de Nolwenn Leroy, paru. Le lieutenant avec Yevgeny afin de de son père et de son on- nommé le Belge. La si- Christophe Maé et Véronique Marc Marchelier, muté récupérer la boîte cle pour en découvrir tuation va rapide- Sanson, Julien Clerc et Carla davantage sur leurs Bruni, ou encore celles du sur l’île de Beauté, est d'enregistrement de ment échapper aux groupe Chico & the Gypsies et chargé de vol de l'hélicoptère existences. Ce périple policiers. de Mireille Mathieu... l’enquête. présidentiel. rapproche les deux amoureux. Jeux «Nous aurons le destin que nous aurons mérité.» Samouraï-Sudoku n°2503 Einstein Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles desudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2503 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Sans-gêne vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2 - Autorité maritime - Logis intime gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. 3 - Science des temps présents et futurs - Rigueur 4 - Temps de règne - Rivière franco-allemande 5 - Bavarde - Qui couvre huit saisons Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Bien possédé - Supérieure - Spectacle au par la logique pure. foyer 7 - Prend pour lui - Piquante herbacée 8 - Ne tiendra pas compte 9 - Ils sont généraux dans la joie - Locataires Horizontalement: Horizontalement: de bocal 10 -Diminuerait la hauteur - Fleuve en puis- sance

A - Jaquelin B - Morillon si elle est brute C - Coins à visiter - Cannibale légendaire D - Rage en quatrain - Comble E - Centre du temple grec - Lamine F - Reperé - Tronquer G - Pinnipède jongleur - Lanceuse d'Ariane H - Autrefois ladrerie - Amour d'avare I - Trouvait sa place J - La feuille des scoops - Réseau mondial

Verticalement : Verticalement K - Organiser solennelement L - Cité des Pays-Bas - Vaincu d'Appotamox - Donc bien appris Jeudi 9 juillet 2020 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°1203

Solution n°1203 n°2503

n°2503

Sudoku Mots Croisés Croisés Mots Grille géante 20 DK NEWS SPORTS Jeudi 9 juillet 2020

NBA FORMULE 1 Une propagation Le double champion du monde Alonso "significative" du de retour chez Renault en 2021 virus menacerait la Le double champion du monde de Formule 1 espagnol, Fernando Alonso, reprise, prévient retrouvera la catégorie reine du sport automobile au sein de Renault "à partir de la Silver saison 2021", après deux ans d'absence, a confirmé l'écurie dans un communiqué mercredi. En cas de "propagation significative" du nouveau La durée du contrat coronavirus chez les joueurs, la saison de NBA, d'Alonso, qui aura 39 ans qui doit reprendre le 30 juillet dans la "bulle" de le 29 juillet, n'est pas pré- Disney World, serait à nouveau menacée, a prévenu cisée. Il est uniquement in- mardi le patron de la ligue Adam Silver. diqué qu'il "rejoint Renault "Il est certain que si nous avons une quelconque DP World F1 Team pour les propagation significative au sein de notre campus, prochaines saisons". C'est il nous faudrait arrêter à nouveau", a déclaré M. avec le constructeur fran- Silver lors d'une conférence virtuelle du magazine çais que l'Espagnol a rem- américain Fortune. porté ses deux titres mon- Alors que les équipes de NBA se rassemblent à diaux en 2005 et 2006. Orlando en Floride, en vue de reprendre la saison, "La force du lien entre Silver a déclaré qu'il s'attendait à ce que certains lui, l'écurie et les fans en joueurs soient testés positifs au Covid-19. fait un choix naturel. Au- Mais ce qui serait "inquiétant" selon lui serait delà des succès passés (les de voir des joueurs testés positifs "une fois placés titres pilotes et construc- en quarantaine", ce qui signifierait qu'il y a "un teurs en 2005 et 2006, ndlr), trou dans notre bulle" normalement sécurisée du c'est un choix mutuel au- complexe de Disney World, où doivent s'affronter dacieux ainsi qu'un projet les 22 équipes NBA pour une place en play-offs. pour écrire l'avenir", ex- culture de la course et de treuses chez McLaren de retrouver la F1. Avec Le championnat, interrompu depuis le 11 mars, plique son futur patron, la gagne pour surmonter n'avait pas un goût d'épi- l'Australien Daniel Ric- consécutivement à l'annonce du test positif au co- Cyril Abiteboul. ensemble les obstacles", logue. Les 24 Heures du ciardo en partance pour ronavirus de Rudy Gobert (Utah) reprendra comme "Il va également appor- ajoute le Français. Son re- Mans, le Dakar, les 500 McLaren, l'écurie au lo- u n symbole le 30 juillet par un match du Jazz et ter à notre équipe qui a trait peu glorieux fin 2018 Miles d'Indianapolis : l'Es- sange cherchait un pilote de son pivot français qui se mesureront à La Nou- connu une croissance très de la catégorie reine du pagnol affichait son amour d'expérience pour épauler velle-Orléans du phénomène Zion Williamson, rapide (depuis son retour sport automobile après une toujours vif de la compéti- le jeune espoir français Es- avant un gros choc le soir même entre les Lakers en F1 en 2016, ndlr) une série de campagnes désas- tion automobile et son désir teban Ocon. de LeBron James et les Clippers de Kawhi Leonard. Des mesures de dépistage du coronavirus et de TENNIS / TOURNOI US OPEN 2020 suivi des contacts seront mises en place, ce qui, espère Silver, rendra le campus sûr pour les joueurs Le Serbe Novak Djokovic incertain et le personnel, malgré l'augmentation des cas de Covid-19 en Floride. Le tennisman serbe Novak Djo- Troicki (184e). Par la suite, le Croate Après les 351 premiers tests effectués depuis le kovic, actuel N1 mondial chez les Goran Ivanisevic, directeur d'une des 23 juin, 25 joueurs avaient été testés positifs, avait professionnels de l'ATP, est toujours étapes de l'Adria Tour et l'un des en- révélé la NBA le 2 juillet. Dix membres du personnel indécis concernant une éventuelle traîneurs de Djokovic, a lui aussi an- des clubs l'avaient aussi été. participation à l'US Open 2020, a-t-il noncé avoir été testé positif. indiqué mercredi dans une interview Lors de l'Adria Tour, notamment SIX NATIONS au journal sportif serbe Sportski Zur- son étape à Belgrade, les mesures de nal. distanciation physique n'avaient CVC négocie à la "Je ne sais toujours pas si je vais guère été respectées, aussi bien parmi jouer l'US Open. Je ne jouerai cer- le public que chez les joueurs. Djo- baisse, réponse "sous tainement pas Washington, mais Cin- kovic, largement critiqué pour avoir cinnati reste dans mes projets", a dé- encore précisé. Le N1 mondial a par organisé cette compétition, avait pré- deux mois", selon claré Djokovic. ailleurs qualifié de "correct" le nou- senté ses excuses, expliquant être L'US Open est prévu du 31 août au veau système de classement que l'ATP "profondément désolé" que le tournoi, Laporte 13 septembre. Le 2 juillet, Djokovic a prévoit de mettre en place à partir qui a été arrêté, ait "causé du tort". annoncé avoir été testé négatif au du mois d'août, date prévue de reprise Réagissant dans cette interview à L'entrée du fonds d'investissement CVC Capital coronavirus, après avoir contracté le des tournois, après cinq mois de la salve de critiques provoquées par Partners au capital du Tournoi des six nations virus en marge du tournoi caritatif pause due à la pandémie de Covid- le fiasco de son Adria tour, Djokovic pourrait rapporter entre 70 et 80 millions d'euros qu'il organisait dans les Balkans. 19. Djokovic avait annoncé le 23 juin a dénoncé "une sorte de chasse aux à la FFR, a expliqué mardi le président de la Fédé- Le "Joker" a repris l'entraînement être positif a u coronavirus, de même sorcières". "Je vois beaucoup de cri- ration française de rugby Bernard Laporte, qui mardi et annoncé qu'il prendrait part que trois joueurs ayant participé à tiques. Il est clair qu'il existe quelque s'attend à un accord "sous deux mois". "Après le à la saison sur terre battue. l'Adria Tour, qui avait démarré à la chose de plus, comme s'il existait un Covid, ils (CVC, NDLR) ont renégocié, un peu à la "Une participation à Roland-Gar- mi-juin à Belgrade : le Bulgare Grigor agenda, quelqu'un doit porter le cha- baisse mais pas énormément. Surtout sur les ros est sûre, Madrid et Rome font Dimitrov (19e mondial), le Croate peau, une personnalité de taille doit conditions: imaginez si le Covid dure pendant aussi partie de mon agenda", a-t-il Borna Coric (33e) et le Serbe Viktor être le principal fautif", a-t-il ajouté. deux ans, qu'est-ce qu'on fait? On est en pleine renégociation. TENNIS Ca se passe très bien. On devrait avoir une ré- ponse sous deux mois. L'intérêt de CVC est toujours Kyrgios appelle Thiem à adopter une attitude de mener au bout cette initiative", a confié Laporte, qui vient d'annoncer sa candidature à un nouveau plus exemplaire mandat à la tête de la FFR qu'il préside depuis 2016. L'Australien Nick Kyr- dans un bar alors qu'il avait dans la presse allemande "Aucun d'entre vous n'a le "Pour la France, on aurait touché 80 millions gios a appelé l'Autrichien promis de rester en qua- cette semaine. "Kyrgios lui- niveau intellectuel pour d'euros. Grosso modo, le montant de départ, c'était Dominic Thiem, mercredi rantaine après sa partici- même a fait beaucoup de comprendre d'où je viens. 374 millions d'euros, pour prendre environ 14%. dans les réseaux sociaux, pation à l'Adria Tour, où bêtises. C'est pour ça que J'essaie de leur faire as- Après, il y a une redistribution à l'intérieur, à adopter une attitude plus de nombreux joueurs ont j'ai encore plus de mal à sumer leur responsabilité", une mutualisation sur une partie et une autre exemplaire. attrapé la Covid-19. comprendre quand il se a répliqué, de son côté, faite sur le montant des droits TV, les licenciés... Il s'agit là d'un nouvel L'Australien s'est ainsi mêle de tout. (...) Ce serait l'Australien, en référence pour la France, c'était 80 millions. Maintenant, épisode du feuilleton qui attiré les critiques de plu- mieux qu'il s'améliore plu- à Thiem, Zverev et Djokovic ça fera entre 70 et 80", a détaillé Laporte. Le comité a commencé lorsque Kyr- sieurs grands noms du ten- tôt que de toujours criti- à qui il reproche d'avoir Six nations a tempéré cette affirmation dans un gios a qualifié d'"égoïste" nis, dont Thiem qui l'a at- quer les autres", a exprimé "fait la fête en pleine pan- communiqué. Alexander Zverev, aperçu taqué dans une interview le N 3 mondial autrichien. démie". "Au cours de l'année dernière, les Six nations ont participé à des négociations exclusives avec GOLF CVC Capital Partners. Ces négociations ont été très constructives et tournées vers l'avenir. Les La Ryder Cup reportée d'un an négociations de cette nature sont complexes. Elles L'édition 2020 de la Ryder Cup, Cup, prévue du 25 au 27 septembre à chaîne américaine ESPN. "La Ryder peuvent prendre beaucoup de temps et, à ce stade, qui oppose tous les deux ans les Etats- Whistling Straits, dans le Wisconsin, Cup sera reportée à 2021, la Presi- sont toujours en cours. Un accord n'est pas à at- Unis à l'Europe, sera reportée d'un sera reportée d'un an, à 2021, a indi- dent's Cup à 2022 et ensuite elles al- tendre dans l'immédiat et il serait inexact de le an en raison de la pandémie de Co- qué ESPN, citant une source non ha- terneront", a-t-elle ajouté. présenter comme une formalité", expliquent ainsi vid-19, a annoncé ESPN mardi, affir- bilitée à s'exprimer publiquement. Une annonce officielle de la PGA les organisateurs du Tournoi. mant qu'une annonce officielle in- "Il n'y aura pas de Ryder Cup cette américaine et de l'European Tour APS terviendrait mercredi. La 43e Ryder année", a affirmé cette source à la devrait intervenir mercredi. Jeudi 9 juillet 2020 SPORTS DK NEWS 21 Signature d'une convention tripartite entre LIGUE 1/MC ORAN l'USMA, la DCGF et un cabinet d'expertise Les actionnaires Une convention tripartite liant la SSPA Union Sportive Medina d'Alger (USMA) au cabinet sommés de tenir d'expertise Kaizen Academy ainsi qu'à la Direction de contrôle de gestion et des finances leur assemblée (DCGF) a été signée mardi à Alger, a indiqué la Fédération algérienne de football (FAF). générale "dans Cette cérémonie s'est dé- roulée en présence du direc- les meilleurs teur général de la SSPA/USMA, Abdelghani Haddi, du secré- délais" taire général de la FAF, Mo- Les autorités de la wilaya d’Oran ont hamed Saad, du président de achevé leur série de rencontres avec les la DCGF relevant de la FAF, actionnaires de la SSPA du MC Oran dans Réda Abdouche et de mem- l’optique de trouver une issue à la crise bres de son équipe, selon la administrative qui secoue le club, les même source qui ne donne sommant d’organiser "dans les meilleurs pas plus de détails. délais" leur assemblée générale, a-t-on Fin juin dernier, trois clubs appris de cette formation de Ligue 1 de de la Ligue 1 algérienne de football. football, à savoir le CR Be- L’actionnaire majoritaire Ahmed Bel- louizdad, l'AS Aïn M'lila et le hadj, dernier président du MCO de 2014 NC Magra avaient signé la à 2019 avant que le poste ne devienne va- même convention tripartite cant depuis l’été dernier, a été le dernier pour la mise à niveau du ma- à être reçu au siège de la wilaya. nagement et l'obtention d'une Il a été instruit de convoquer les mem- certification de la qualité N.A bres de l’assemblée générale des action- ISO 9001. par d'autres clubs de Ligue 1, FAF, au titre de l'accompa- connue au plan international. naires pour un conclave d’urgence, a-t- Le MC Alger était le pre- notamment le Paradou AC et gnement des clubs profes- Elle constitue un socle pour on précisé de même source. mier club de l'élite à signer l'USM Bel-Abbès. sionnels. Avec plus d'un mil- optimiser le fonctionnement L’importance du rendez-vous tant at- une convention tripartite, La signature de ces lion de certificats dans le interne, maîtriser les activités, tendu étant de remettre de l’ordre à l’in- liant sa SSPA/Le Doyen au ca- conventions s'inscrit dans le monde, la norme ISO 9001 détecter les signaux du mar- térieur de la SSPA/MCO pour permettre binet d’expertise IANOR et à cadre de la mise en oeuvre reste la norme de manage- ché, réduire les coûts et ga- au club d’avoir sa licence professionnelle la DCGF, avant d'être imité des mesures décidées par la ment la plus déployée et re- gner en compétitivité. après s’être montré, jusque-là, incapable ITALIE de fournir le dossier règlementaire exigé par la Direction de contrôle de gestion Bennacer encensé pour sa prestation et des finances (DCGF) de la Fédération algérienne de football (FAF), rappelle-t- face à la Juve on. Les délais impartis aux clubs concer- L’international algérien du Milan AC, nés, dont le MCO, devrait expir er dans Ismaïl Bennacer, a été encensé par la quelques jours (15 juillet), mais les res- presse italienne mercredi, au lendemain ponsables de la wilaya d’Oran ont sollicité, de sa prestation lors de la victoire en récemment, le président de la DCGF, remontée contre la Juventus (4-2) à San Réda Abdouche, pour accorder un délai Siro, pour le compte de la 31e journée supplémentaire à la direction de la for- de Serie A. mation phare de l’Ouest du pays afin de Le milieu de terrain algérien a reçu préparer les 19 documents à fournir, a- la note de 6,5 par les journaux pour l’en- t-on fait savoir. semble de sa prestation. Absent jusqu'au La même source s’est félicitée de l’at- 0-2 de la Juve, Bennacer "a été par la titude de Réda Abdouche, "qui s’est engagé suite très présent dans la récupération" à accompagner la SSPA/MCO pour réussir pour participer grandement à la victoire sa restructuration" et ce, dans le cadre du Milan AC, écrit la presse transalpine. du processus de "redressement du pro- La note reçue par Bennacer est parmi himovic, Rebic et Kessié. Grâce à sa belle pour l’Europa League, avec le duo AS fessionnalisme" enclenché par la FAF. les plus élevées des "Rossoneri", après victoire face au leader, le Milan AC, pro- Rome - Naples de l’autre Algérien Faouzi La Fédération avait qualifié d’"échec" celles à 7 points obtenues par Leao, Ibra- visoirement 5e, reste toujours en course Ghoulam. cette expérience lancée en 2010. Cet échec LIGUE 1 est beaucoup plus ressenti au MCO, esti- ment les observateurs, étant donné que les présidents qui se sont succédé aux Le président de la JS Kabylie condamné à deux mois de commandes du club n'ont jamais rendu prison ferme leurs bilans, causant un énorme préjudice au club. Le président de la JS Ka- l'ex-président Mohand-Chérif tion déposée après la lourde par des supporters de la JSK". Ce dernier a même raté une opportu- bylie (Ligue1 de football), Che- Hannachi, a appris l'APS de défaite concédée à domicile N'ayant pas apprécié les nité pour être affilié à l’entreprise "Hyproc rif Mellal, a été condamné Sofiane Dekkal, membre du par l'équipe face au CR Be- déclarations tenues contre lui Shipping Company" dont les responsables lundi à deux mois de prison collectif d'avocat de la JSK. louizdad où le président Mel- par le président Mellal sur ont signé un protocole d’accord avec le ferme par le tribunal de Tizi- Le procès de l'ex-président lal avait déclaré que "c'est une chaîne de télévision, Han- conseil d’administration de la SSPA/MCO Ouzou dans une affaire de de la JSK intervient à la suite Hannachi qui était derrière nachi a intenté une action en en janvier 2019, mais faute de bilans, la diffamation qui l'opposait à d'une plainte pour diffama- l'envahissement du terrain justice. filiale de Sonatrach n’est pas encore allée LIGUE 1 au bout de l’accord. La gestion financière de la SSPA est également contestée par le club sportif Le stade Omar-Hamadi bientôt en travaux amateur du MCO, propriétaire du sigle Le stade Omar-Hamadi de Bologhine et des couleurs, et dont le président Tayeb (Alger) "va bientôt subir quelques travaux Mahiaoui a sollici té la justice il y a de restauration", a annoncé mercredi quelques mois, pour une expertise. la direction de l'USM Alger, le principal Ayant délégué Si Tahar Cherif El Ouez- club résidant dans cette enceinte my- zani, l’ancien joueur du club, pour gérer thique dont la construction remonte à les affaires des "Hamraoua" en qualité 1935. de directeur général de la SSPA, sa mission Dans cette perspective, "le directeur a officiellement pris fin le 18 juin dernier. général du club, Abdelghani Hadi s'est Ce dernier motif rend la tenue d’une réuni mardi avec la wali délégué de la assemblée générale des actionnaires des Circonscription administrative de Bab plus nécessaires pour élire un nouveau El-Oued, le président d'APC de Bologhine président et un nouveau conseil d’admi- et le directeur de la Jeunesse et des nistration, estime-t-on dans l’entourage Sports de la wilaya d'Alger, selon la même du MCO. source. ritaire du club, le groupe Serport, avait du club n'a pas énuméré la nature des Dans les milieux du club, l’on pointe Le dernier lifting subi par ce stade promis dès son arrivée aux commandes travaux qui seront effectués à Bologhine, du doigt les actionnaires dont les diver- remonte à quelques années déjà, lorsque administratives qu'il allait tout faire ni leur coût ou leur durée, et s'est juste gences et autres querelles sont intermi- l'USMA était encore sous le contrôle du pour redorer le blason des "Rouge et contentée de di re dans un communiqué nables, mettant en péril l’avenir du MCO groupe ETRHB, appartenant à l'homme Noir". qu'il sera question de "travaux de res- qui n’a plus gagné de titre depuis 1996, d'affaires Ali Haddad, aujourd'hui en Ce qui semble impliquer même la tauration" ciblant "différentes structures prévient-on. prison. Le nouveau actionnaire majo- rénovation de leur stade. La direction du stade". APS 22 DK NEWS SPORTS Jeudi 9 juillet 2020

TRANSFERT DE NEYMAR ITALIE - MILAN AC Le Barça revendique Ibrahimovic laisse planer le doute une victoire contre concernant son avenir Santos devant le L'attaquant suédois Zlatan Ibrahimovic a laissé planer le doute concernant son avenir TAS au Milan AC, en affirmant mardi soir qu'il comptait "attendre encore un mois" avant de décider. Le FC Barcelone a revendiqué mardi une victoire devant le Tribunal arbitral du sport "J'ai encore quatre se- au sujet du litige qui l'oppose au club brésilien maines pour m'amuser, de Santos dans le cadre du transfert de Neymar après ça on verra. Il y a des vers le club catalan en 2013. choses qui se passent ici et "Le Tribunal Arbitral du Sport (TAS) a in- sur lesquelles nous n'avons tégralement débouté la demande faite par pas le contrôle", a déclaré Santos auprès de la FIFA, dans laquelle il ré- le colosse de 38 ans, inter- clamait au FC Barcelone le paiement de rogé par la chaîne Dazn sur 61.295.000 euros de dommages et intérêts as- la suite de son aventure mi- sortis des sanctions sportives correspondantes lanaise, juste après la vic- pour le recrutement du joueur Neymar Jr", a toire des "Rossoneri" contre indiqué le Barça mardi dans un communiqué. la Juventus (4-2). "Le TAS considère que le contrat entre San- Depuis plusieurs mois, tos et le joueur a été rompu d'un commun les médias sportifs italiens accord, que le FC Barcelone n'a pas violé l'ac- évoquent l'arrivée cet été de cord de transfert en payant des sommes ad- l'Allemand Ralf Rangnick ditionnelles au père du joueur et à la société avec une double casquette N&N, et que le FC Barcelone n'a pas eu de d'entraîneur et de directeur comportement frauduleux en signant le préac- sportif. cord avec Neymar, ni en signant l'accord de Si cette décision était transfert avec Santos", a ajouté le club catalan. confirmée, il impliquerait Selon le Barça, le TAS a également un probable départ de Paolo condamné Santos à payer au club espagnol Maldini, directeur tech- sez entre les lignes", a encore peux plus faire tout ce que l'arrivée en janvier a coïn- les frais de procédure, à hauteur de 20.000 nique, et de l'entraîneur Ste- déclaré le Suédois. Selon les je faisais alors. Je me dé- cidé avec le redressement francs suisses (18.800 euros environ). fano Pioli, deux hommes médias italiens, une fin de brouille avec l'intelligence. du Milan, provisoirement Santos, premier club professionnel (2009- avec lesquels "Ibra" entre- carrière de l'ancien atta- Mais je ne suis pas là pour 5e de Serie A. "C'est dom- 2013) de la superstar Neymar désormais au tient de bons rapports. "Je quant du Paris SG est cepe faire la mascotte, je veux ap- mage, si j'étais arrivé en dé- Paris SG, avait formulé cette demande auprès regrette pour les tifosi. C'est ndant improbable. porter des résultats au club but de saison, on se battrait de la FIFA, arguant que le Barça et le joueur peut-être la dernière fois "A 38 ans, je n'ai plus le et aux tifosi", a encore ex- pour le titre", a conclu le s'étaient mis d'accord pour attendre la fin du qu'ils me voient en vrai. Li- physique d'avant et je ne pliqué Ibrahimovic, dont Suédois. contrat à Santos avant de clore son transfert TUNISIE en Catalogne sans payer de frais supplémen- taires. En échange, Santos affirmait que Neymar Maher Kanzari convoque quelques joueurs et ses parents, par le biais de l'entreprise pour deux stages N&N, avaient perçu une somme d'argent pour les convaincre de ne pas renouveler le contrat L'entraîneur de la sélection pectifs ou ceux dont les équipes du Brésilien à Santos, et arriver libre à Barce- tunisienne juniors de football, n'ont pas encore repris les acti- lone. Maher Kanzari, a convoqué huit vités, précise la FTF. Le staff joueurs pour deux stages ou- technique a programmé deux CHAMPIONNAT verts du 7 au 11 juillet courant séances d'entraînement quoti- et du 13 au 18 du même mois, dienne au stade Olympique d'El PORTUGAIS (BENFICA annonce mercredi la fédération Menzah ,excepté les dimanches, tunisienne de football. Ce stage une séance à partir de 17h30. LISBONNE) est destiné à l'intention des Un troisième stage est prévu joueurs qui n'ont pas été retenus avec toute l'équipe et sera pro- Verissimo remplace en séniors dans leurs clubs res- grammé ultérieurement. Lage jusqu'à la fin Décimé par le Covid-19, un club bulgare aligne sa de la saison réserve pour rallier la Ligue Europa Le Portugais Nelson Verissimo est devenu Malgré la majorité de son s'est propagé: un joueur de des titulaires par des jeunes" football dans des stades rou- mardi le nouvel entraîneur du Benfica Lis- effectif infectée par le coro- l'équipe adversaire était por- de l'équipe réserve et de verts au public. bonne jusqu'à la fin de la saison, en rempla- navirus, le modeste club bul- teur du Covid-19 mais ne le nouveaux tests ont été ef- Selon le ministère de la cement de Bruno Lage, limogé pour mauvais gare Cherno More Varna ne savait pas, le test qu'il avait fectués à la veille du matc Santé, les contaminations résultats, a annoncé mardi le club lisboète. renonce pas: il a aligné effectué la veille s'étant ré- h, a déclaré le porte-parole des joueurs ne remettent Avant d'être nommé officiellement, Veris- mardi les jeunes de son vélé négatif. du club Ivaïlo Borissov. pas en cause la présence de simo, 43 ans, qui avait débuté la saison en équipe réserve pour tenter Il a aussi contaminé trois Bien qu'affaibli, Cherno public même si la règle de tant qu'adjoint, avait déjà pris la relève de de continuer son parcours de ses coéquipiers. Loin de More Varna l'a emporté 1-0 distanciation est rarement Bruno Lage lors du dernier match de cham- jusqu'à la Ligue Europa. déclarer forfait, Cherno face à l'équipe de Kardjali respectée. pionnat remporté samedi face au Boavista (3- L'équipe de Varna (est), More Varna était de retour (sud). Il reste au club un Par ailleurs, le proprié- 1). port de la mer Noire, a été sur le terrain mardi soir avec match à jouer, samedi. taire de Botev Plovdiv, autre A quatre journées de la fin du championnat, en quelques jours décimée la bénédiction de la fédéra- Une victoire assurerait club du championnat, a an- Benfica est deuxième du classement avec six par le nouveau coronavirus tion, qui a autorisé la tenue au club la 7e place, ce qui noncé aujourd'hui être hos- points de retard sur le leader, le FC Porto. qui a contaminé 16 mem- du match malgré les risques lui permettrait de disputer pitalisé en raison du Covid- La presse portugaise a évoqué récemment bres du club, dont son en- de contamination, et en un barrage pour éventuel- 19. Il s'agit du troisième pro- le nom de plusieurs étrangers pour entraîner traîneur et son médecin. ayant recours à plusieurs lement disputer les élimi- priétaire de club contaminé, le club lisboète à partir de la saison prochaine C'est vraisemblablement jeunes pour affronter Arda natoires de la Ligue Europa. après celui de Tsarsko Selo dont l'Argentin Mauricio Pochettino, ancien lors d'un match disputé la Kardjali. La Bulgarie a repris le 5 et un copropriétaire du coach de Tottenham actuellement sans club, semaine passée que le virus "Nous avons remplacé juin son championnat de Levski Sofia. ou l'Allemand Julian Nagelsmann du RB Leip- zig. MATCH AMICAL Mais le nom revenant le plus régulièrement est celui du Portugais Jorge Jesus, parti en Espagne - Pays-Bas reprogrammé en novembre 2015 du Benfica après six saisons et trois titres La rencontre amicale Espagne - de Covid-19", a indiqué la RFEF dans suite dans le cadre de la Ligue des Na- de champion pour rejoindre son grand rival Pays Bas, initialement prévue le 29 un communiqué. tions à la Suisse chez elle (le 13 no- lisboète, le Sporting Portugal. mars mais repoussée à cause de la "Le match aura lieu lors de la der- vembre) et à l'Allemagne à domicile Après un bref passage en Arabie Saoudite, pandémie de Covid-19, a été repro- nière fenêtre internationale de l'année (le 17 novembre)", a indiqué la RFEF. Jesus a redoré son blason en remportant la grammée le 11 novembre à Amsterdam, et a été fixé au mercredi 11 novembre. La "Roja" reviendra à la compétition Copa Libertadores aux commandes du club a annoncé la Fédération espagnole de Le choc sera disputé aux Pays-Bas, le 3 septembre contre l'Allemagne, où brésilien de Flamengo. D'après les médias football (RFEF) mercredi. à Amsterdam, au stade Johan-Cruyff Luis Enrique dirigera son premier portugais, l'entraîneur de 65 ans serait dés- "La RFEF et la Fédération de football Arena, comme c'était prévu en mars", match officiel depuis son retour sur ormais disposé à quitter le Brésil en raison des Pays-Bas sont tombées d'accord a précisé la fédération espagnole. le banc, puis affrontera l'Ukraine le 6 de l'ampleur de l'épidémie de coronavirus pour reprogrammer le match amical "Il s'agira de la première des trois septembre pour ses deux premiers dans ce pays d'Amérique du sud. fixé pour le mois de mars dernier mais rencontres de novembre, car le groupe matchs dans la Ligue des Nations 2020- APS suspendu en raison de la pandémie de Luis Enrique se mesurera par la 2021. Jeudi 9 juillet 2020 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 Klopp approché ! IBRAHIMOVIC Jürgen Klopp, le manager de Liverpool a été approché par un grand club européen. FAIT LE Sacré champion d’Angleterre il y a quelques jours, Jürgen Klopp est entré pour SHOW ET de bon dans le cœur des supporters de Liver- pool. Le coach allemand a tout gagné à la CONFIRME tête du club de la Mersey. Et il ne compte pas s’arrêter là ! Jürgen Klopp sera toujours l’en- traîneur de Liverpool la saison prochaine. SON DÉPART Même s’il a été approché ces derniers mois. Buteur et passeur décisif face à la Le Bayern Munich a en effet tout tenté pour Juventus Turin hier soir, Zlatan Ibrahi- le convaincre de venir sur son banc selon la movic a assuré le show après le match presse allemande. Mais l’ancien coach du au micro de DAZN. Borussia Dortmund se sent trop bien à Liver- Zlatan Ibrahimovic se fait vieux, pool pour envisager un départ. Les fans des mais reste un joueur à part. Du haut Reds peuvent être tranquilles. de ses 38 ans, le Suédois porte sur ses épaules l'AC Milan, qui vient de se payer la tête de la Lazio Rome et de la Juventus Turin en l'espace de trois jours, avec à chaque fois un penalty et une passe décisive pour Ibra. ZIDANE Après la rencontre remportée hier soir 4-2 par son Milan, Zlatan a fait du Zlatan au micro du diffuseur DAZN. Interrogé sur le caractère retrouvé du FIXÉ POUR Milan depuis son arrivée cet hiver, Ibra a lâché : "Si j'avais été là de- puis le premier jour, nous aurions gagné le Scudetto". Puis sur HAALAND ! son rôle de grand-frère au sein du vestiaire : "Je fais Annoncé sur les tablettes du Real Madrid l'entraîneur, le président pour venir épauler Karim Benzema la et le joueur. Mais je n'ai qu'un salaire", s'est-il saison prochaine, Erling Haaland amusé. souhaiterait finalement rester une Interrogé sur son saison de plus au Borussia avenir, Zlatan a repris Dortmund. son sérieux et laissé en- tendre qu'il allait quitter le Avec la crise financière due à l’émancipation du club en fin de saison : "Mon coronavirus, le mercato du Real Madrid ne de- avenir ? On verra, il me reste vrait pas être très mouvementé. D’ailleurs, les di- encore un mois pour m'amuser, rigeants du club merengue auraient décidé de ne si- puis il se passera des choses que gner aucune arrivée dans les prochaines semaines. Priorité nous ne contrôlons pas. Je suis déçu aux départs comme l'annonce Marca. Toutefois, désireux de pour les tifosi, c'est peut-être la dernière redessiner les contours de son effectif à moyen terme, Ziné- fois qu'ils me voient en live. Jouer sans dine Zidane songerait à recruter Erling Haaland. En danger tifosi est mauvais, aujourd'hui ils au- dans l’éventuelle opération Kylian Mbappé prévue pour 2021 raient pu s'amuser avec nous". Relancé mais aussi activement à la recherche d’un attaquant pour sur son avenir, Ibra a persisté et signé épauler Karim Benzema, bien seul en attaque cette saison, : "C'est peut-être la dernière fois que l’entraîneur du Real Madrid verrait en la jeune pépite norvé- les tifosi me voient en direct. Qu'est- gienne la recrue parfaite ! Toutefois, tout laisse à penser ce que je veux dire ? Lisez entre les qu’Haaland ne portera pas les couleurs de la Casa Blanca la lignes..." saison prochaine... En plus d’avoir annoncé la décision des dirigeants du Real Madrid pour le mercato sur les prochaines semaines, le quo- SCHMEICHEL tidien ibérique affirme qu’Erling Haaland souhaiterait rester une saison de plus au Borussia Dortmund. Arrivé au club jaune de la Ruhr l’hiver dernier, Haaland s’est engagé pour 4 DÉFEND DE GEA années. Un départ cet été est-il donc inenvisageable ? Si Peter Schmeichel, l’ancien gardien légendaire de l’idée d’une éventuelle opération semble s’éloigner pour le MU, est venu à la rescousse de David De Gea, son Real Madrid, Manchester United pourrait bien profiter de successeur dans les buts des Diables Rouges. cette possible absence pour passer devant le club merengue David De Gea, le dernier rempart de Manchester dans la course à l’attaquant norvégien. Les Red Devils pous- United, est actuellement conforté à d’acides critiques seraient forts dans ce dossier ! Erling Haaland sera-t-il tenté en Angleterre en raison de ses multiples erreurs sur par le projet d’Ole Gunnar Solskjær ? Réponse au pro- la ligne. Des bévues qui commencent à trop se chain épisode. répéter et qui font dire à certains consultants outre-Manche qu’il n’est pas taillé pour ce club. Les temps sont donc durs pour l’ex-por- Lampard ne tier de l’Atlético Madrid. Mais, en cette pé- riode délicate, il peut au moins compter sur lâche rien pour le soutien de ses coéquipiers et aussi de quelques anciens. Un certain Peter Schmei- Rice chel est monté au créneau pour le défen- dre. Malgré les arrivées d’Hakim Ziyech et de Schmeichel connait très bien la respon- Timo Werner, Frank Lampard n’est pas to- sabilité d’être gardien chez les Red Devils. Il talement satisfait du mercato estival a occupé ce poste pendant huit ans (1991- de Chelsea. En effet, The Times 99). Pour lui, le dernier rempart ibérique nous apprend que le coach lon- connait juste un passage à vide et il ne tar- donien désire absolument recru- dera pas à rebondir et faire taire tous ses ter Declan Rice (21 ans, 33 détracteurs. « Il a été formidable pour nous, matchs en Premier League pour cela ne fait aucun doute, a-t-il rappelé dans la saison 2019-2020). un entretien au site de MU. Il a réussi à traver- Formé chez les Blues, l’inter- ser la période la plus difficile de l’histoire mo- national anglais, capable de derne de Manchester United. Ça a été des jouer en défense centrale et au hauts et des bas et il a été notre meilleur joueur milieu, est la priorité absolue du durant. Cela ne fait aucun doute. Quatre an- champion d’Europe 2012. Pour nées sur cinq étant notre joueur de l’année. cela, Chelsea devra débourser Cela en dit beaucoup sur sa propre histoire sur les 60 millions d’euros réclamés ses performances pour le club. » par West Ham. A prendre ou à laisser.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : A. CHERBAL «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : TÉL. : Directeur général, S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00 FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. responsable de la publication Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 DKQUOTIDIEN NEWSNATIONAL D’INFORMATION

Jeudi 9juillet 2020 / 17 Dhou al qi’da 1441 - N° 2559 - 7e année AUDIENCES DU PRÉSIDENT TEBBOUNE MEURTRE D’UNE JEUNE AVOCATE L’ambassadrice de Hongrie en Algérie … À AIN BESSAM (BOUIRA) Le Président de la Répu- dent de la République, M. Ab- blique, Abdelmadjid Teb- delmadjid Tebboune, a reçu Arrestations de trois individus boune, a reçu mercredi à ce mercredi matin l'ambassa- suspectés d’implication dans Alger l'ambassadrice de la Ré- drice plénipotentiaire de la publique de Hongrie à Alger, République de Hongrie à le meurtre Helga Katalin Pritz, qui lui Alger, Helga Katalin Ppritz, rendait une visite d'Adieu au qui lui rendait une visite Trois personnes suspectées nationale N 18 reliant Ain Bes- terme de sa mission en Algé- d'Adieu au terme de sa mis- d’implication dans le meurtre sam à Bir Ghbalou. "Le corps rie, indique un communiqué sion en Algérie", précise le lundi de la jeune avocate Terrafi sans vie de la victime et le de la Présidence. "Le Prési- communiqué. Yasmine ont été arrêtées, et blessé, ont été transférés à l’hô- l’enquête est toujours en cours pital local d’Ain Bessam", a pré- pour élucider les circonstances cisé à l’APS le procureur de la … et l'ambassadrice de Suède en Algérie exactes cet homicide, a indiqué République. "Les premiers élé- mardi à l’APS le procureur de la ments de l’enquête ont permis Le président de la Répu- Présidence. "Le président de la République près le tribunal l’arrestation de trois individus blique, Abdelmadjid Teb- République, M. Abdelmadjid d’Ain Bessam (Ouest de Bouira), âgés entre 23 et 32 ans. L’en- boune, a reçu mercredi au Tebboune, a reçu ce mercredi Abdellah Ghoumari. quête se poursuit toujours pour siège de la présidence à Alger matin l'ambassadrice plénipo- Avocate stagiaire à la Cour de savoir tous les détails et les cir- l'ambassadrice du Royaume de tentiaire du Royaume de Suède Bouira, la jeune Terrafi Yas- constances de ce meurtre", a ex- Suède, Marie-Claire Sward à Alger, Marie-Claire Sward mine âgée de 28 ans a été re- pliqué le procureur de la Capra, qui lui rendait une visite Capra, qui lui rendait une visite trouvée morte à l’intérieur du République. d'Adieu au terme de sa mission d'Adieu au terme de sa mission véhicule qui la transportait Pour sa part, la bâ tonnière diplomatique en Algérie, a in- diplomatique en Algérie", pré- lundi vers Ain Bessam, tandis du barreau de Bouira, Mme diqué un communiqué de la cise le communiqué. que le conducteur (K.A.) était Ouafia Sidhoum, a dénoncé "un blessé et en état d’inconscience. crime crapuleux", assurant que MONDE ARABE-CHINE-COOPÉRATION Le véhicule a été retrouvé sta- l’enquête dévoilerait toute la vé- Boukadoum prend part à la 9e réunion tionné sur les abords de la route rité sur cette affaire. ministérielle du FCCEA Le Président Tebboune Le ministre des Affaires étran- Chine et d’examiner les perspec- l’accent sur "l’approche algérienne présente ses condoléances à la gères, Sabri Boukadoum a pris part tives et voies de sa promotion dans pour le traitement des crises par à la 9e réunion ministérielle du tous les domaines, pour servir les voies pacifiques et le dialogue in- famille de la jeune avocate Forum de coopération Chine-Etats intérêts communs et renforcer la clusif rassemblant toutes l es par- Terrafi Yasmine arabes (FCCEA), qui s'est tenue par solidarité et le partenariat straté- ties concernées, loin de toute visioconférence, sous la coprési- gique entre les deux parties", selon ingérence étrangère dans les af- Le Président de la Répu- de l'âge, à Bouira, nous ne pou- dence des ministres des Affaires la même source. Les ministres ont faires internes des pays". Les tra- blique, M. Abdelmadjid Teb- vons que nous incliner devant étrangères du Royaume hachémite débattu de plusieurs questions in- vaux du forum ont été sanctionnés boune a présenté mardi soir ses son âme pur, priant Dieu d'ap- de Jordanie et de la République po- ternationales et régionales, parti- par "la Déclaration d’Amman" et sincères condoléances à la fa- porter à sa famille la patience et pulaire de Chine, a indiqué mardi culièrement la question l’adoption du programme exécutif mille de la jeune avocate, Terrafi le réconfort. Mes sincères un communiqué du ministère des palestinienne, la crise libyenne, la pour la période 2020-2022, outre Yasmine, retrouvée assassinée à condoléances à sa famille et à la Affaires étrangères. Cette session a situation en Syrie et au Yémen, un communiqué conjoint de soli- Ain Bessam (Bouira). "Face à ce corporation des avocats, à Dieu permis "d’évaluer le bilan de la outre les efforts consentis pour lut- darité entre la Chine et les Etats lâche assassinat de la jeune avo- nous appartenons et à Lui nous coopération entre les Etats arabes ter contre le terrorisme. A cette oc- arabes pour lutter contre la pandé- cate, Terrafi Yasmine, à la fleur retournons". et la République populaire de casion, M. Boukadoum a mis mie du nouveau coronavirus. JUSTICE Affaire Mahieddine Tahkout : Mahieddine Tahkout auditionné pour son implication dans plusieurs affaires de corruption Le procès de l’homme d’affaire de mes propres moyens et avec 45.000 da et 50.000 da". S’agissant Transports, a été auditionné. Il a de wali, d"'intervenir dans le choix Mahieddine Tahkout s’est pour- mes fonds et je n’ai jamais obtenu de la location des bus de sa société affirmé que l’Etablissement pu- de l’opérateur attributaire de l’ap- suivi mardi au Tribunal de Sidi de crédits bancaires ni bénéficié à l’Etablissement public de trans- blic de transport urbain d’Oran pel d’offres qui était ouvert à Mhamed à Alger avec son audition d’autres avantage ou abusé de port urbain et suburbain d'Oran (ETO) était contraint à louer les tous", a expliqué M. Zaalane. au même titre que d’autres accu- mes fonctions". (ETO) et d’Alger (ETUSA), Tah- bus de l’entreprise Tahkout en Concernant la location par la wi- sés poursuivis dans diverses af- "Toutes mes sociétés ont kout a fait savoir que "cette opéra- raison de "la disette financière laya d’Alger des bus de l’entre- faires de corruption. contribué à la création de 14.486 tion s’est effectuée dans le cadre dont il pâtissait à l’époque", ajou- prise Tahkout pour les besoins de Mahieddine Tahkout, a nié les emplois permanents en consa- du respect de la loi relative aux tant que l’opération avait été faite l’opération de relogement effec- chefs d'accusations portés contre crant près de 1.200 mds de cen- marchés publics". dans "un cadre juridique et tuée en 2018, M. Zaalane a précisé lui, dont l’obtention d'indus avan- times pour le paiem ent des Lors de la même audience, conforme à un cahier des charges qu’en sa qualité de ministre des tages et marchés publics, et le fait salaires", a-t-il précisé ajoutant l’ancien wali d’Oran, Abdelghani déterminé". Transports à l’époque, il avait qu'il ait bénéficié de crédits ban- que "le salaire le plus bas pour un Zaalane devenu, plus tard, minis- Le Code des marchés publics donné son accord pour la location caires de plus de 27.000 milliards simple employé oscillait entre tre des Travaux publics et des ne lui permettait pas, en sa qualité des bus de tout opérateur en vue de centimes. Répondant aux de combler le déficit dont pâtissait questions du magistrat de siège la wilaya », ajoutant qu’il n’était sur le non paiement de la TVA im- 15 ans de prison requis à l'encontre de Sellal pas intervenu dans la conclusion posée à tous ses investissement et des marchés ou le choix de l’opé- les indus avantages et marchés et Ouyahia, 16 ans pour Tahkout rateur. publics dont il a bénéficié, notam- Le procès de Mahieddine Tah- ment la location des bus de trans- Le procureur de la République près le Tribunal de Sidi M'hamed (Alger) a requis mercredi 16 kout en détention provisoire de- port universitaire à Oran et Alger, ans de prison ferme à l'encontre de l'homme d'affaires Mahieddine Tahkout, poursuivi dans le puis juin 2019 avec des membres l’accusé principal a répondu cadre d'affaires de corruption, et 15 ans de prison pour les deux anciens premiers ministres, Ab- de sa famille se poursuivra, mer- qu'"en tant qu’investisseur connu delmalek Sellal et Ahmed Ouyahia. Le représentant du ministère public a également requis des credi, pour auditionner d’autres au niveau national, j’ai réalisé amendes de 8 millions de DA pour chacun des accusés avec confiscation de leurs biens. accusés dans cette affaire. tous les projets d’investissement MDN LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ Saisie de près de 10 quintaux de kif traité à Naâma Une quantité de kif traité s'élevant à sant à endiguer la propagation du fléau de Dans la même localité, des éléments de ont intercepté, à Tamanrasset en 6ème Ré- près de dix (10) quintaux a été saisie lors narcotrafic dans notre pays, un détache- la Gendarmerie nationale, en coordination gion militaire, "81 individus et saisi 16 d'opérations distinctes menées mardi par ment combiné de l'ANP, en coordination avec les services des Douanes, "ont appré- groupes électrogènes et 2 marteaux pi- un détachement de l'Armée nationale po- avec les services des Douanes, a arrêté, le 7 hendé deux (2) narcotrafiquants à bord queurs servant dans les opérations d'or- pulaire (ANP) et la Gendarmerie nationale juillet 2020, près de Ain Safra, wilaya de d'un véhicule touristique chargé de 85,05 paillage illicite", tandis que des avec la Douane dans la wilaya de Naâma, Naama, en 2e Région militaire, trois (3) kilogrammes de kif traité, pour porter Garde-côtes ont mis en échec des tenta- indique mercredi le ministère de la Dé- narcotrafiquants et saisi une grande quan- ainsi le bilan des quantités de kif traité sai- tives d’émigration clandestine de "41) per- fense nationale dans un communiqué. tité de kif traité s'élevant à 8 quintaux et sies, en ce jour, à un total de 9 quintaux et sonnes à bord d'embarcations de "Dans le cadre de la lutte contre la 91,4 kilogrammes, ainsi qu'un camion et 76,45 kilogrammes", ajoute le communi- construction artisanale, à Oran, Mostaga- contrebande et la criminalité organisée et un véhicule touristique", précise la même qué. nem et Aïn Témouchent en 2ème Région dans la dynamique des efforts soutenus vi- source. Par ailleurs, des détachements de l'ANP militaire", conclut le MDN.