Tiree 0 km 20 40 60 km Mull

Capitale d'Etat (911 000 hab. en 95) SCOTLAND plus de 150 000 hab. (Ecosse) Colonsay plus de 50 000 hab. Jura plus de 25 000 hab. ROYAUME-UNI plus de 10 000 hab. autre localité importante autre localité Chef-lieu de comté (county) Islay

Inishtrahull Tory I. Malin Head L o u OCEAN g h

S

w C

i Culdaff l l

Dunfanaghy y a Bloody Foreland Head Portsalon Carndonagh Rathlin I. ATLANTIQUE Inishowen Head n Creeslough Moville a Crolly l Milford Buncrana Aran I. Carrowkeel d Ramelton Dungloe Muff u Donegal N Fintown o r Ardara d Glencolumbkille Lifford Rossan Point Stranorlar NORTHERN IRELAND Killybegs Donegal (Irlande du Nord) Donegal Bay Lough Derg Erris Head (Baie de Donegal) Ballyshannon Pettigoe Bundoran ULSTER Lower Lough Lough Belmullet Ballycastle Killala Bay Lough Erne Neagh Sligo Melvin Glenamoy Easky Bay Belfast Rosses Point Sligo Bangor Killala Manoramilton Inniscrone Strandhill L. Gill Upper Lough Keel Ballycroy Ballina Colooney Dowra Erne Lough oy Drumkeeran ROYAUME-UNI Achill M Monaghan Achill I. Sound Conn Ballymote Swanlinbar Tubbercurry L. Arrow Lough (Ile Achill) Mulrany Clones Foxford Allen Newport Sligo Keadue Clare I. Clew Gorteen Drumshanbo Castlebar Swinford Charlestown L. Key Ballinamore Belturbet Monaghan Bay Ballybay Castleblayney Louisburgh L. Gara Killeshandra Cootehill Inishturk Westport Kiltimagh Leitrim Carrick-on- Inishbofin Mohill Killary Mayo Shannon Cavan Cavan Ha Ballyhaunis Shercock rb. Carrickmacross Carlingford Claremorris Baillieborough Letterfrack Leenane Lough Kingscourt Louth Dundalk Clifden Dundalk Bay Mask Ballymoe Granard Virginia CONNAUGHT Longford L.Sheelin Ardee Castlebellingham S Kilmaine Dunmore u Cong ck Lanesborough Glenamaddy Mostrim Slyne Head Maam Roscommon Oldcastle Kells Cross Louth Roundstone Headford Tuam Longford Clogherhead Gortmore Lough L. Derravaragh Castlepollard Old Mellifont e Delvin Slane MER r Drogheda Oughterard Lough Ballymahon Carna a Mount Bellew Navan l C Westmeath Athboy Corrib Ree Kilk a y L. Owel Newgrange ieran B Galway Ballymore Mullingar D'IRLANDE Lettermullen Galway Trim Balbriggan Spiddal Athenry L. Ennell e Barna Moate Kinnegad oyn Meath Skerries Ballinasloe B Inishmore Craughwell Lusk Rush Aran Islands Galway Bay on Enfield (Baie de Galway) nn Kilbeggan a Clara Swords (Iles d'Aran) Ardrahan h

Loughrea S Edenderry Kilcock Inisheer Kinvara Ferbane Tullamore Inishmaan Ballyvaughan Daingean Lucan DUBLIN Gort Banagher Cloghan Cliffs of Moher Lisdoonvarna Clondalkin Howth Portumna Offaly Kilcormac Ennistymon Kildare Hag's Head Lahinch Portarlington Corofin Kinnitty Mountmellick Newbridge Nass Dún Laoghaire Birr Dublin Dalkey Milltown Malbay Lough Borrisokane Monasterevan Kildare Spanish Point Portlaoise Kilcullen Enniskerry Bray Tulla Scarriff Derg Roscrea Hollywood Creegh Greystones Clare Broadford LaoisN LEINSTER Kilkee Nenagh Moneygall o Newmarket- re Athy Abbeyleix on-Fergus Kilmurry Ballina Rathdowney Wicklow Killaloe Dolla Baltinglass Laragh Kilrush Killadysert Castledermot Templemore Rathnew Loop Head Kilbaha Wicklow Durrow Labasheeda Newport Wicklow Head Mouth of the Shannon Limerick Castlecomer Rathdrum (Bouche du Shannon) Ballybunnion Askeaton Tipperary Urlingford Carlow Aughrim Freshford Milestone Thurles Tullow Tinahely Kerry Head w Rathkeale o Ballyheigue Croom r Holy Cross r Shillelagh a Arklow Tralee B Carlow Brandon Head Kilkenny Bagenalstown Bay Newcastle Limerick Carnew West Hospital Killenaule Ballingarry Tralee Abbeyfeale Bunclody Gorey Kilmichael Point Kilmallock Cashel Callan Kiltealy Dingle Drumcollogher Tipperary Borris Courtown Great Blasket Anascaul Rath Luirc Fethard Island Castleisland Thomastown Castlemaine Graiguenamanagh Wexford Cahir Newmarket Enniscorthy Cahore Point

Dingle Bay (Baie de Dingle) Killorglin Kerry Buttevant y Lough Boherboy Clonmel Su Carrick-on-Suir e Kanturk Mitchelstown ir New Ross n Lauragh a Blackwater Leane Clogheen l

Killarney S Valencia Island Cahersiveen s Rathmore Blackwa Mallow Fermoy Millstreet ter Waterford e Bray Head Cappoquin Wellington Wexford Lismore Waterville Bridge g Waterford Arthurstown Rosslare r Cork Bolus Head Tallow Rosslare Harbour o MUNSTER Dungarvan Bunmahon Tramore Macroom Blarney Dunmore Kilmore Quay e East er Lauragh Cork Carnsore Point Riv Lee Coachford Helvick Hook G are Midleton Saltee - Kenm Glengarriff Head Head t Youghal Islands Cobh Ardmore S Castletown Bere Yo Ringaskiddy ug l Bay Bantry hal a try Bandon Ballycotton Ba n Bear I. Ban Crosshaven y a C y Skibbereen s Ba Schull Timoleague anu nm Du ay Old Head r B WALES Mizen Head ate of Kinsale gw rin oa Clear I. (Pays de Galles) R MER CELTIQUE ROYAUME-UNI