SIVIRIEZ. Mercredi matin, une automobiliste de 75 ans circulait à la route de Romont, à Siviriez, en direction d’Ursy. Elle a heurté une enfant de sept ans qui traversait la chaussée sur un passage piétons pourvu de feux de signalisation. 7 Blessée, la jeune piétonne a été transportée en ambulance à l’hôpital. Glâne La Gruyère / Jeudi 26 septembre 2013 / www.lagruyere.ch Une machine et des puces pour filer un «tissu intelligent»

TECHNOLOGIE. Depuis Villaz-St-Pierre, CPA Group participe à un projet européen de recherche. Objectif: développer des «tissus intelligents» compre - nant des composants électroniques. THIBAUD GUISAN

Jeudi éco

Le dispositif est au cœur d’un projet de recherche européen. Il participe au développement de «tissus intelligents». Ses petits bras articulés fixent des compo - sants électroniques sur des fils en cuivre. Dans une deuxième étape, les filaments rendus ainsi intelligents sont introduits dans les textiles par une machine à coudre. Le premier prototype a été développé par Asyril SA, à Vil - laz-Saint-Pierre. L’entreprise glâ - Nicolas Corsi présente la machine développée par Asyril: le dispositif permet de fixer des composants électroniques sur des fils de cuivre. Rendus «intelligents», les filaments sont introduits noise, membre de CPA Group, a dans les textiles grâce à une machine à coudre. MÉLANIE ROUILLER/PASTA été approchée pour ses compé - tences en robotique. des affaires pour CPA Group . En tions. «Même si certaines sont Les «tissus intelligents» inté - courus. Dans un genre moins traitant le linge des hôtels ou Treize partenaires effet, les puces sont nues. Elles encore futuristes», avertit Nico - ressent aussi le secteur du luxe. gadget, le génie civil pourrait des hôpitaux. «La grande diffi - Asyril a intégré fin 2010 le ne sont pas posées sur un cir - las Corsi. Le responsable évo- «On prévoit d’intégrer des LED aussi profiter d’applications. culté est de savoir quelle pièce projet PASTA. Le programme cuit imprimé. Or, de nos jours, que, par exemple, dans le do - dans des tissus, des tapisseries «Des tissus isolants comprenant appartient à qui. Avec notre dis - réunit 13 partenaires, belges, c’est cet “emballage” qui prend maine médical, un pyjama ca- ou dans des rideaux à des buts des capteurs pourraient déclen - positif, une puce RFID est inté - français, allemands, suédois et de la place.» pable de mesurer en continu la décoratifs.» Le secteur des loisirs cher une alerte en cas de fuite ou grée dans chaque taie d’oreiller, suisses: des instituts acadé - température d’un malade, de pourra aussi bénéficier de cette de trop forte tension. Ils pour - linge et drap. Après le lavage, un miques et des industriels, Du médical au génie civil surveiller sa transpiration et de technologie. Une puce intégrée raient être installés dans les appareil-lecteur permet de dé - comme le groupe Hermès. Il bé - L’intérêt du projet réside déclencher une alarme en cas dans une chaussure permettrait ponts, les barrages ou les tun - terminer à qui est destinée néficie d’une enveloppe de dans ses possibilités d’applica - de saignement. de mesurer les kilomètres par - nels. Mais cela reste futuriste.» chaque pièce. C’est un gain de 8,8 millions d’euros, financée temps important au moment du par l’Union européenne et d’au - Collaboration à Grenoble tri.» tres pays, comme la Suisse. Dans l’immédiat, CPA Group Les puces résisteront au trai - Les puces introduites dans La philosophie du produit développe un partenariat dans tement de choc réservé aux tis - les textiles sont petites: elles le domaine de la logistique pour sus dans les laveries indus - mesurent 0,5 ou 0,25 mm de CPA Group est en phase de réorganisation. Le Le programme PASTA est donc bienvenu pour le une première application com - trielles: séchage jusqu’à 140°C, long, pour autant de large. Il groupe de Villaz-Saint-Pierre emploie 150 per - groupe glânois. «Parmi d’autres initiatives, c’est un merciale. En août, Primo1D, une pressage jusqu’à 30 tonnes. «Le peut s’agir de senseurs, d’émet - sonnes, alors qu’il totalisait plus de 200 collabora - des secteurs qui va nous permettre d’assurer notre start-up a été fondée près de marché est mondial. Notre par - teurs de lumière (LED) ou de teurs en 2010. «Aujourd’hui, nous sommes retom - croissance, explique Nicolas Corsi. Nous avons be - Grenoble. La société est issue tenaire estime qu’il peut déjà puces radio-identification (RFID) bés à un minimum», estime Nicolas Corsi, directeur soin de diversité, en ne mettant pas tous les œufs du CEA, l’institut qui développe équiper 50 millions de pièces de contenant des données. Ces élé - du développement des affaires. dans le même panier.» Le directeur évoque, plus glo - les puces spécialisées. «Dans ce linge avec sa technologie.» ments électroniques ont été dé - En juin dernier, CPAutomation SA, principale balement, un changement de philosophie. «La ten - cadre, nous pourrions livrer plu - La start-up française emploie veloppés en France, par le Com - société du groupe, annonçait la suppression de dance est que nous nous orientons davantage vers sieurs machines pour fixer les à ce jour deux personnes. «Mais missariat à l’énergie atomique 25 postes de travail sur 157, après deux premières les produits que sur des projets uniques. Réaliser une puces sur les fils», note Nicolas elle va très vite grandir», estime et aux énergies alternatives, à réductions de personnel, en novembre 2012 et en machine spéciale, c’est bien, mais il faut de la récur - Corsi. Une cadence d’une à Nicolas Corsi. D’autres applica - Grenoble. «Elles sont plus com - avril 2013. L’effondrement du secteur du solaire – rence.» Le domaine de l’inspection visuelle – l’an deux puces par seconde est tions sont prévues dans le do - pactes que les puces tradition - CPAutomation produisait des équipements destinés dernier, le groupe a créé la société ViDi Systems dans évoquée. maine de la logistique. «Car, à nelles, explique Nicolas Corsi, à la fabrication de panneaux – était principalement ce but ( La Gruyère du 22 novembre 2012) – offre Un premier marché est visé: terme, les puces RFID vont rem - directeur du développement en cause. également des perspectives prometteuses. TG celui des laveries industrielles, placer les codes-barres.» I PUBLICITÉ EN BREF GGG GRUYÈRE Chants populaires Les Anges bénévoles soutenus par la JCI Pas moins de 2500 plaques de chocolat ont été vendues ces dernières semaines par la Jeune Chambre internationale Gruyère. Un record pour version Elles en C une action qu’elle mène pour la troisième année consécutive. Cette vente, complétée par l’action Charity Day menée auprès des entreprises LUSSY. Elles sont 17 et «chantent comme des armaillis». Elles, de la région, a permis de dégager 8500 francs de recettes. Ce montant ce sont les membres de l’ensemble vocal Elles en C qui, pour sera entièrement versé aux Anges bénévoles, une association qui apporte fêter les dix ans de la formation, ont mis sur pied le spectacle son soutien par le jeu et la détente aux enfants hospitalisés dans le ser - Quand Jean vient au chalet . Un pot-pourri de chants tradition - vice de pédiatrie de l’HFR, site de . nels revisités de manière «décalée et drôle». «Nous interprétons

10CAsNsjYFAkNdc0NTEzNLAHefbiMPAAAA Le vieux chalet en canon ou simultanément avec Le ranz des

10CFWMIQ7DQAwEX-TT2s6efT1YhUUBUbhJVdz_ozZhHWnZ7GzbZMO957qf6zH5QyWUSx_TujX2aZEtc2IYDeoPBAfS6X-2aEBB1OUIhhgLIUwxr8W91K9C3W-0z-v9BfiE6ht-AAAA NOURRISSONS vaches », décrit Marie-Josée Monney, directrice du chœur basé Les consultations pour nourrissons en octobre à Lussy. La création allie le chant à l’accordéon, au travers du Les consultations pour nourrissons se feront, pour le mois d’octobre, musicien Sylvain Tissot, mais aussi au théâtre. «Les choristes se selon l’agenda suivant et uniquement sur rendez- vous: : vendredis muent en comédiennes et jouent le rôle d’objets. Par exemple, 4, 11, 18 et 25 octobre, Maison bourgeoisiale; : lundi 14 octobre, des souliers lorsque nous montons à l’alpage. Les bruitages sont foyer La Rose des Vents; Châtel-sur-Montsalvens: mardi 15 octobre, également nombreux», image la directrice. Nicolas Monney, salle communale; Marsens: mercredi 23 octobre, EMS Humilimont; Julien Thomet et Clément Monney ont écrit le scénario. La mise Le Pâquier: mardi 8 octobre, bâtiment Les Trois Trèfles; La Roche: lundi en scène a été assurée par Colette Bugnon Waeber. AR 21 octobre, Foyer Saint-Joseph; La Tour-de-Trême: mercredi 2 octobre, Bâtiment communal; Sâles: mercredi 16 octobre, Foyer Saint-Joseph; , vendredi 27 septembre, à 20 h 15; Villarimboud, salle Villars-sous-Mont: lundi 28 octobre, Home de l’Intyamon. communale, samedi 28 septembre, à 20 h 15 et dimanche 6 octobre, Permanence téléphonique du lundi au vendredi, de 8 h à 10 h, à 17 h; Treyvaux, Auberge de la Croix Blanche, samedi 5 octobre, 026 919 00 13. à 20 h 15; La Joux, salle communale, samedi 12 octobre à 20 h 15