N°651 PROGRAMMES DU 8 AU 14 DÉCEMBRE 2018

RÉGIONS

Laëtitia Milot Ce bébé qui lui a changé la vie UN BÉBÉ POUR NOËL | LUNDI 10 DÉCEMBRE | 21H00

L’étrange Noël... L’irrésistible Documentaire TF1 | SAMEDI 21.00 ascension... événement Jeff Panacloc ARTE | MARDI 20.50 TMC | SAMEDI 21.00 « On n’a encore Amazon en zone Soprano jamais vu ça rouge ? Conte de fées à la télévision »

www.tvregions.com

ACTUS TÉLÉ Le meilleur de Twitter Une famille formidable Les téléspectateurs ont adoré l’avant-dernier tour de piste de la série de TF1, qui tire sa révérence le 3 décembre, ce qui évidemment attriste beaucoup de monde…

David @David430Davis Très émouvante première partie de #UneFamilleFormidable DOCUMENTAIRE MARDI À 20H50 lilou @lilou09480838 #UneFamilleFormidable Après 26 ans ? Mais pourquoi vous arrêtez, on Amazon le révélateur a vu Nicolas , Fred ... grandir, on veut vieillir avec vous! #tf1 Jusqu’où ira la célèbre plate-forme de vente en ligne ? À travers la croissance exponentielle de ce géant, L’irrésistible ascension Fait Sophie @FaitSophie1 d’Amazon décrypte l’économie opaque d’Internet. Merci a vous pour tous ces epi- sodes que j’ai suivi avec plaisir.Ce soir j’etais au rdv vous etes vraiment une t’s Always Day One »… Chaque jour belle equipe vous formez une famille comme si c’était le premier ! C’est avec formidable si je peux le dire ainsi a lundi cette philosophie aux visées mercan- pour la suite sachez que je vous suis I tiles que le P.-D.G. Jeff Bezos tient ses depuis le tout premier episode #Ber- troupes, des milliers d’employés à travers nardLecoq le monde, souvent des vacataires dans les entrepôts et des livreurs payés à la course. Cet ancien banquier a été l’un des pre- Jeff Bezos miers à croire au potentiel d’Internet, cet TOP TWEET outil de communication jusqu’alors réservé ne faisait toujours aucun bénéfice, l’ar- au corps enseignant. En 1993, il était du gent gagné étant essentiellement réinvesti. groupe de réflexion que venait de créer Une règle que Jeff Bezos applique encore Joachim Rijsel @Jolillois l’universitaire new-yorkais David E. Shaw. de nos jours puisqu’il veut devenir l’inter- Regardez tous #M6 les gars, un des Deux ans plus tard, Bezos partait monter médiaire de tout ce qui se vend sur le Net. meilleurs fi lms que j’ai jamais vu, je vous à Seattle son business de vente de livres Cette minutieuse enquête montre comment le dis, #NousTroisOuRien c’est plus à distance. Au bout de six mois, Amazon il a tiré profi t du déclin de l’économie des qu’un fi lm @MrKheiron pays occidentaux et contribue à transfor- mer nos sociétés. ● HappyTraveller @CruisesLover Je viens de commencer la saison 3 de #DixPourCent. Quelle déception ! On sent que les scénaristes ont trouvé leur inspiration en piquant des idées dans d’autres programmes. Et vraiment ça tourne en rond. 2 ans pour pondre ça ! #France2

Caro @Caro25252525 La prod’ joue trop de la soi-disant rela- tion entre Iris et Anthony pour leur faire gagner des voix, ça m’énerve Ils en veulent en faire des Alizée et Grégoire bis... #DALS 3 AVENUE DES STARS

Le meilleur pâtissier

Les Twittos n’ont pas été tendres avec les finalistes du concours culinaire de M6.

sab c @Babygirl971Sab Mdrr Charles il a fallu 10 se- Soprano maines de concours pour qu’il ap- Il l’a dit ! prenne enfin à pocher comme il faut « Surprenant ! Ma personnalité plaît alors que je ne suis #LeMeilleurPatissier pas sulfureux. Juste un mec poli, normal et qui déteste qu’on le regarde comme une star. » **Rose** @Rose837966191 Ça me choque qu’en finale de #LMP on fasse des cakes pops ou des DERNIÈRE MINUTE… cookies. A ce rythme là l’an prochain Marilou Berry ils nous font les crêpes au nutella . Du Vincent Cerutti va quitter TF1 Son divin enfant coup si Valériane ou Charles gagnent après sept ans de services. Marilou Berry est sur un nuage depuis qu’elle a je serai outrée #lemeilleurpatissier #le- l’animateur de 37 ans serait en donné naissance à son premier enfant, un garçon meilleurpâtissier pourparlers avec deux autres prénommé Andy. Sur chaînes, dont France 2. Patrick ce cliché affi ché sur son Bruel, qui n’a jamais raté une compte Instagram mi- Anthony Beauvais @anthony- seule représentation des Enfoirés novembre, l’actrice de beauvais depuis 1993, pourrait être 35 ans le montre contre On est en fi nale et ils n’arrivent pas à absent des concerts prévus à son sein. Cet ange est le faire une nougatine et des triangles en Bordeaux du 24 au 28 janvier, fruit de son amour avec pâte à sucre ... #lemeilleurpatissier pour cause d’« emploi du temps Alexis, un street-artiste, trop chargé ». dit « Le Diamantaire ».

Pierre Richard Paris Hilton et Chris Zylka Kad Merad

Au Grévin pour la 2e fois Trente-sept ans après la première, Pierre Richard a inauguré une seconde statue de La rupture cire à son image au Musée Grévin. Face En couple depuis l’hiver 2017, il viennent À LA BARRE à son nouveau sosie, l’acteur de 84 ans, de rompre leurs fi ançailles à la demande Kad Merad sera le maître de céré- complètement bluffé, s’est écrié : « Qui est de Paris Hilton. Pourtant, l’acteur avait monie de la 44e éditions des César. qui ? » Notre éternel « Grand Blond » sera demandé la main de la riche héritière avec La manifestation aura lieu le 22 février de retour sur les écrans dès le 30 janvier une bague en diamant estimée à plus de 2019 à la Salle Pleyel, à Paris, et prochain dans À cause des fi lles… ?, une deux millions de dollars et avait même fi xé sera diffusée en direct et en clair sur comédie de Pascal Thomas. l’heureux événement pour fi n 2018. Canal + à partir de 21h. 4 DIVERTISSEMENT SAMEDI À 21H00

Karine Le Marchand : « Tous mes invités me font confi ance »

C’est au tour de Michèle Bernier de se livrer sans tabou. Trois jours Comment vous expliquez qu’ils se de fête, de confi dences et d’émotion. Karine Le Marchand nous lâchent aussi facilement ? Tous mes invités me font confiance. On explique les rouages de ce numéro d’Ambition intime. ne se met pas de tabou mais après je leur propose de couper s’il y a des choses qu’ils Connaissiez-vous déjà Michèle nant Michèle Bernier. Est-ce à dire regrettent vraiment Bernier ? que les humoristes sont de « bons Oui, depuis longtemps. On était copines clients » pour votre émission ? Un mot sur le succès de la sai- parce qu’on fait Les Grosses Têtes en- Ils mettent souvent en scène leur vie donc il son 13 L’amour est dans le pré ? semble, mais pas amies. Ce que je peux af- y a une vraie résonance entre leur vie privée C’est une victoire d’être toujours premier fi rmer c’est que c’est la même dans la vie et professionnelle. Je tourne bientôt une ou deuxième pour une treizième saison. qu’à l’écran. Et je trouve que sa philosophie nouvelle émission avec Michèle Laroque. Je ne pensais pas qu’on était aussi solide de la vie est super belle. Mais je pourrais tout aussi bien prendre un mais je préfère tout de même que l’émission chanteur ou une chanteuse, car fi nalement, soit diffusée l’été. Je suis en train de fi nir les D’abord Franck Dubosc et mainte- eux, ils chantent leur vie. tournages de la saison 14. ●

Soprano Le conte de fées Soprano : le documentaire événement évoque la vie et la carrière du plus grand vendeur de disques de l’Hexagone. n fi ls d’immigrés comoriens, né dans un F4 des quartiers Nord de Mar- seille, qui décroche la récompense tant convoitée d’Artiste masculin fran- cophone de l’année lors de la dernière cérémonie des NRJ Music Awards, U voici en quelques mots résumée la fulgurante ascension de Soprano, de son vrai nom Saïd M’Roumbaba. Au-delà des chiffres refl étant le succès de la star (plus gros vendeur de disques en France ces deux dernières années, plus grosse tournée de l’Hexagone en 2017), ce tout premier documentaire réalisé sur le rappeur de bientôt 40 ans (il les fêtera le 14 janvier prochain) s’attache également à décryp- ter la personnalité attachante de l’homme qui se dévoile à travers ses choix de vie, ses valeurs, ses origines, sa famille, son rapport à la notoriété mais aussi ses coups durs comme la dépression à laquelle il fut confronté il y a une quinzaine d’année, ou encore la disparition d’un de ses meilleurs amis, à l’origine du tube DOCUMENTAIRE SAMEDI À 21H00 Roule… Les témoignages de Jenifer, M Pokora, Amel Bent, Orelsan, Jul, Malik Bentalha ou encore Kendji Girac viennent ponctuer ce portrait plein de sincérité. ● 5 NOUVEAUTÉS

Vincent Lagaf’ VENDREDI À 21H00

SAMEDI À 21H00 Jeff Panacloc : « On n’a encore jamais vu ça Lagaf’ à la télévision » Jeff Panacloc et son singe ont reçu va vous surprendre pour cadeau de Noël l’animation d’une émission en prime. Explications… En amoureux de la nature, Vincent Lagaf’ s’est lancé à fond dans ce parcours semé d’embûches qu’est L’Aventure Robinson aux Ce show de Noël, est-ce votre idée ? côtés de l’ex-Miss France Marine Lorphelin. En attendant d’ani- Tout à fait. En fait, j’ai rêvé de cette émission. Je mer, un jour peut-être, sa propre émission de survie. me suis réveillé un matin en me disant : je sais ce que je veux faire. J’ai écrit cette émission comme ’est son Koh-Lanta à lui. « Je et de me débrouiller en pleine nature » un spectacle. J’ai même imaginé le plateau, les n’ai jamais raté un épisode explique-t-il. Et, là, ses performances décors. Je coproduis aussi l’émission. Quant au et je rêve d’animer une émis- sont bluffantes. On le voit aller cher- résultat, j’ai l’impression qu’on a encore jamais Csion de ce genre. Participer à cher à manger, pêcher lui-même, et vu ça à la télévision ! L’aventure Robinson était l’occasion de dormir plusieurs nuits de suite à même me familiariser avec ce type de format le sol ! « Pour un homme proche des De quoi s’agit-il exactement ? » avoue Lagaf’. L’humoriste et anima- 60 ans, j’ai réalisé que je tenais encore L’idée de départ c’est qu’on a un show sur TF1 teur de « Strike » dont les jours sont bien la route ! ». Son enthousiasme est et les téléspectateurs découvrent comment comptés sur C8 - dix émissions iné- tel qu’il aimerait bien prolonger l’aven- on a réussi à l’avoir. Il y a vraiment une histoire dites ne sont toujours pas program- ture. « Cinq jours, c’est un peu court tout au long de l’émission, ce ne sont pas juste mées- espère bien montrer là ce dont pour savoir si l’on est allé au bout de des sketches. Didier Bourdon joue le Père Noël il est capable. Et il ne tarit pas d’éloges soi-même ! » conclue-t-il. ● et Isabelle Nanty est la patronne de TF1. Et j’ai sur la productrice de ce jeu de survie, même eu la chance d’avoir Jean-Pierre Foucault Alexia Laroche-Joubert (ALP) : « elle dans une des scènes ! est très professionnelle et sait s’en- tourer de collaborateurs du même Que représente Noël pour vous ? acabit ». N’oublions pourtant pas que Enfant, je passais un Noël très familial toujours chez Vincent s’est engagé en amoureux ma grand-mère. Comme vous pourrez le décou- de la nature : il a déjà participé à plu- vrir dans cette émission, j’adore tous les clichés sieurs rallyes-raids. « J’ai l’habitude de de cette fête : le sapin, les cadeaux, les décoration Marine Lorphelin monter des bivouacs, de faire du feu scintillantes et même le fameux pull de Noël. ● Les faits divers font toujours recette DU LUN. AU VEN. À 14H00 DIMANCHE À 13H00 Les histoires criminelles, comme révélateur de notre société... La télévi- sion s’en fait l’écho à longueur de JT ou dans des magazines spécifi ques, toutes chaînes confondues. Focus sur les plus récents d’entre eux. ’est l’un des visages de Faites entrer sur CNews le Grand JT des faits divers, l’accusé... dont le sort est hélas scellé. composé d’un débat sur une affaire en cours C« On a neuf inédits d’avance mais pas et d’un autre plus intemporel, entre lesquels de nouvelles de France 2 » confi rme Domi- s’intercalent les news du jour. « On s’appuie nique Rizet. Spécialiste « police-justice » sur sur le travail de la rédaction dont le service Philippe Gaudin et Dominique Rizet BFMTV, il présente Affaire suivante le di- police-justice est très compétent, auquel manche de 13h à 14h (rediffusion à 17h et s’ajoute celui de notre petite équipe ». Pour « Là où dans les autres magazines l’assassin 21h). Il y a trente ans, Dominique a croisé lui, l’émission a une mission citoyenne. « Les est le héros, on prend le parti de la victime », Gilles Verdez, alors journaliste au Parisien actes odieux, je les dénonce » assure le jour- résume Arnaud. Le panorama serait incom- dans l’Essonne. « Il était dégourdi, il rame- naliste, trublion assumé sur C8. Sur CNews, il plet si on oubliait Crimes le lundi soir sur NRJ nait des sujets » se souvient-il. Celui que l’on veut relancer certains « cold cases », la spé- 12 et sa version quotidienne que Jean-Marc connaît comme chroniqueur impulsif dans cialité d’Arnaud Poivre d’Arvor sur RMC Morandini anime entouré d’experts à 13h30. Touche pas à mon poste présente à 13h00 Story, le jeudi à 20h50, dans Non élucidé. À vous de choisir… ● 6

À LA UNE TÉLÉFILM LUNDI À 21H00

Laëtitia Milot, ce bébé qui lui a changé la vie

Elle est l’héroïne du téléfi lm phare de cette fi n d’année sur TF1. période des dents. On vit au jour le jour. Elle Une comédie romantique, tournée pendant sa grossesse, où Laë- apprend de jour en jour. Je la vois évoluer, c’est incroyable », avoue Laëtitia. Six mois de titia incarne Noémie qui découvre qu’elle est enceinte après six bonheur qu’elle aimerait prolonger. « C’est mois de coma ! encore mieux que ce que je m’imaginais, elle me donne envie d’avoir d’autres enfants... omme un joli cadeau de Noël. tout au long des derniers mois de sa gros- mais je ne sais pas si ce sera possible ! », Quand en fin d’année dernière, sesse, puis après l’accouchement fi n août poursuit-elle. À quelques jours des fêtes de juste avant les fêtes, Laëtitia reçoit pour les besoins de la scène fi nale. Une op- fi n d’année, Laëtitia réfl échit à ce à quoi va Cla proposition de tourner un télé- portunité professionnelle en or et une sorte ressembler son premier Noël en tant que film, une comédie mettant en scène une de miracle personnel pour la jeune femme maman. « J’ai envie de réunir ce qu’il reste future maman, elle n’a pas pu refuser ! qui il y a encore deux ans se battait pour de ma famille, de recréer l’ambiance que j’ai « J’étais enceinte de quatre mois. J’ai dit oui, connue quand j’étais enfant. C’était fabu- mais il fallait savoir quoi, où et quand... » ex- « Je veux passer du leux. On fêtait ça avec ma grand-mère, mes plique la comédienne. Au fi l des semaines, tantes, mes cousins... Maintenant, la famille le scénario, du « sur-mesure » pour elle, temps avec elle. » a un peu explosé. J’ai la nostalgie de tous s’est construit dans une grande réactivi- Laëtitia Milot ces moments-là ». Que de chemin parcou- té. Laëtitia donnait son avis sur telle ou telle ru depuis cette époque, son enfance près scène, ce dialogue-ci ou ce passage-là. Et donner la vie à cause de l’endométriose. de Limoges, ses études à Tours puis Aix-en- dès le départ, elle a accepté sans hésita- Ses chances de tomber enceinte étaient Provence, les cours Florent à Paris, et puis tion de laisser apparaître son ventre rebondi faibles. Le 16 mai dernier, l’actrice de 38 les vrais grands débuts dans Plus belle la vie, face caméra. « Je me suis dit : profitons ans donnait pourtant naissance à la petite le feuilleton que lançait France 3 à l’été 2004. pour une fois du fait que l’actrice est vrai- Lyana, qui se porte depuis lors comme un Par la force des choses, Mélanie Rinato, son ment enceinte pour le montrer ! ». La pro- charme. « Elle est très facile à vivre. Là elle personnage, n’y apparaît plus depuis février. duction s’est donc déroulée en deux temps : est calme. Même si en ce moment c’est la Mais son retour est annoncé. « Je reviens 8 SÉRIE SAMEDI À 21H00

Laëtitia sur le tournage

Marianne James : « Je sais que les première fois comptent » Avec Bartholomew Boutellis courant 2019. Non je n’ai pas été virée ! ». Après avoir joué les guests le temps d’un épisode dans la dernière Depuis quelques mois, c’est surtout TF1 saison de Nina, Marianne James fait une apparition remarquée qui la sollicite. Après La vengeance aux yeux dans Mongeville. Rendez-vous avec une artiste pluridisciplinaire. clairs, la chaîne diffusait en mai dernier le té- léfi lm Coup de foudre à Bora-Bora, suivi par Comment vous êtes-vous retrou- Onze ans après Nouvelle Star, vous 5,7 millions de téléspectateurs et 23,3 % de vée à jouer les antiquaires excen- devenez jurée de La France a un parts d’audience. Énorme succès, confi rmé triques dans Mongeville ? Incroyable talent sur M6. Pourquoi juste après par l’intérêt qu’a suscité la dif- Je venais d’apprendre que je ne faisais pas avoir choisi de rempiler ? fusion de son documentaire sur l’endomé- l’Eurovision. Je grognais dans mon coin, D’abord parce que c’est une belle émis- triose. « J’avais peur qu’il passe inaperçu car j’étais vexée comme un pou. Et c’est là, en sion, que je connais la chaîne et le produc- il a été programmé au dernier moment ! Il a l’espace de deux semaines, que j’ai reçu teur. Je me sens en famille et puis, ne nous attiré les gens jusqu’à la fi n ! C’est un sujet le scénario de Nina et celui de Mongeville. voilons pas la face, la télé mécène mon art. qui me tient à cœur. Il faut parler de cette Je pars en tournée en début d’année avec maladie. J’aimerais bien qu’il soit repro- Pourquoi avoir tant attendu pour Tatie Jambon, mon nouveau spectacle. grammé le week-end » explique-t-elle. Dans mettre un pied en fiction ? On me voit dans La France a un incroyable son sillage, Lorie Pester, Enora Malagré On me l’a tellement rarement demandé. Le talent, ça sert de passerelle pour la scène. et la chanteuse Imany n’ont plus hésité à peu de fois où j’ai lu des projets c’était pour Cela étant, je n’aurais pas accepté n’im- parler de cette douloureuse maladie. « Il faut jouer des prostituées. Je ne voulais pas porte quelle émission. Il y a du niveau, de donner l’envie de se battre aux femmes qui commencer par ça parce que je sais que l’humain, de la diversité, j’aime mes par- sont touchées. C’est le but aussi de l’as- les premières fois comptent pour toujours. tenaires et la cantine est super bonne ! sociation EndoFrance que je soutiens » La preuve, on me parle encore d’Ulrika Von J’espère qu’ils voudront bien de moi ajoute-t-elle. Maman comblée, actrice plus Glott qui m’a fait connaître sur scène. l’année prochaine. ● épanouie que jamais, Laëtitia a choisi de par- tager ses secrets dans un nouveau livre riche de conseils (voir ci-contre), en attendant de soigne son vert solidaire se mettre à l’écriture d’un prochain roman France 2 policier, suite au succès d’On se retrouvera La prochaine conférence des Nations Unies sur les changements (2013) et Liés pour la vie (2017). Un nouveau climatiques aura lieu du 2 au 14 décembre 2018 en Pologne. Pour défi décalé dans le temps, comme d’autres l’occasion, France 2 se met au vert avec un dispositif inédit. peut-être, parce que son plus beau projet reste sa famille, son mari Badri et Lyana, epuis de nombreuses années déjà, MARDI À 21H00 la lumière de ses jours. « Je veux mainte- France Télévisions a pris toute la nant passer du temps avec elle, vivre ces Dmesure des enjeux liés à la sauvegarde moments qui -peut-être- pour moi seront de la planète. En réduisant l’impact sur l’en- uniques », ajoute-t-elle. ● vironnement et en diminuant les dépenses énergétiques, les tournages du groupe sont, pour la plupart, éco-responsables. À l’oc- casion de la CoP24, France 2 mobilise son Olivier Minne et Chloé Nabédian antenne autour de trois axes : la protection de notre Terre (Demain, César du meilleur hors normes et des enjeux climatiques. film documentaire 2016, diffusé dimanche Autour de cette thématique, Olivier Minne à 22h45), les actions concrètes et les mi- et Chloé Nabédian proposent Au cœur des cro-initiatives que chacun peut mettre en éléments : la tempête (mardi 11 à 21h), une œuvre pour faire bouger les choses (Infra- sorte d’« escape game » dont le but est de rouge, le 11 décembre à 23h15), et enfi n la se confronter à un épisode tempétueux pour pédagogie autour des phénomènes météo mieux décrypter le phénomène. ● 9 Pub-Évelyne-95x270 1/04/10 12:19 Page 1 VIE PRATIQUE Écrire, Publier, être lu... Facture énergétique La Compagnie Les clés Littéraire pour la maîtriser

Vous êtes auteur et vous voulez être publié La Compagnie Littéraire la matérialisation de votre

plume devis avec contrat, m o c

protection légale de l’œuvre, . e

mise en pages, impression r i

livraison chez vous de la quantité a r Quand la météo s’enrhume et les températures e

souhaitée par l’auteur, t

t flanchent, ce sont les dépenses de chauffage élaboration d’une affiche et i l

- qui ont tendance à s’enfl ammer. Voici les bons

d’un bon de souscription, e i réfl exes d’économie à adopter.

calcul du prix de vente et étude n g

de rentabilité, a

p ne enquête publiée en novembre par le Médiateur natio- présentation sur notre site internet,

m nal de l’énergie a montré que 30 % des Français avaient

diffusion sur les bases de données o

c volontairement restreint leur consommation de chauf- professionnelles du livre : . fage en 2018. Il faut dire que c’est un budget qui pèse Électre, Fnac.com, Amazon, w w U particulièrement lourd sur leur compte en banque puisqu’il leur

Dilicom... w coûte en moyenne 2 300 euros par an. À 9 %, ils déclarent d’ail- leurs à avoir eu des diffi cultés à débourser cette somme. Et 15 % confi ent enfi n avoir souffert du froid dans leur appartement ou leur maison l’hiver dernier. Dans un contexte de hausse généralisée des tarifs du fi oul, du gaz et de l’électricité, il est malgré tout pos- sible de garder le contrôle de ses frais énergétiques. Changer de fournisseur peut d’abord être une bonne solution : pour compa- rer ce que vous payez actuellement chez le vôtre à ce que pro- posent ses concurrents, servez-vous des comparateurs en ligne tels ceux de l’UFC Que Choisir ou du Lynx.fr. Habitudes salutaires Coupez vos appareils ou baissez le thermostat dans les endroits que vous ne fréquentez pas ou très rarement : inutile par exemple que votre grenier soit une étuve si vous n’y grimpez qu’une fois tous les deux mois. Et n’hésitez pas à effectuer certaines démarches qui peuvent vous paraître onéreuses mais seront vite rentabilisées, comme la pose de doubles-vitrages ou d’une couche isolante pour combler le vide qui existe parfois entre vos murs intérieurs et extérieurs. On estime que ceux-ci sont respon- sables de 20 à 25 % des pertes de chaleur. ●

Bonus spécifi que Si le prix du chauffage s’affole, les habitants de l’Hexagone ont droit néanmoins à une bonne nouvelle : le chèque Energie La Compagnie Littéraire est revalorisé puisqu’il passera à 200 euros en 2019. Les 11/13, rue Vernier-75017 PARIS 3,7 millions de foyers qui ont droit à cette prime sont ceux Tél : 01 58 05 36 22 dont le revenu fi scal de référence est inférieur à 7 700 euros par unité de consommation. Les bénéfi ciaires la recevront en [email protected] version papier ou numérique et pourront l’utiliser pour payer leurs factures de chauffage ou faire des travaux ciblés.

10

DÉCOUVERTE & CUISINE RECETTE POUR 4 PERSONNES Strasbourg et Metz Les marchés de Noël sortent le grand jeu

Rec ousse.

Pour nous faire patienter avant le 24 décembre, les cités du Grand Est nous immergent dans une véritable féerie visuelle, sonore, olfactive et Œuf parfait gustative. Visite guidée. Topinambours rôtis, ’heure n’est pas encore à l’ouverture des cadeaux, ni à crème au lard, la confection des toasts au foie gras. Mais les villes se sont déjà quant à elles habillées aux couleurs des fêtes noisettes et chips Lde fi n d’année. À Strasbourg, le marché de Noël est ainsi ouvert depuis le 23 novembre dernier et propose une foule de de topinambour surprises : le pays célébré en ce millésime 2018 étant la Fin- lande, c’est un tipi scandinave de belle dimension qui se dresse PRÉPARATION : 45 minutes CUISSON : 1 heure. place Gutenberg, au cœur duquel on pourra déguster des spé- INGRÉDIENTS : 4 œufs • 12 noisettes • 40 g. de chips de cialités du cru et regarder des fi lms d’animation. Du côté de la topinambour • Sel et poivre. place Kléber, cœur traditionnel de l’évènement, on retrouve, à Purée de topinambour : 500 g. de topinambour proximité de la patinoire, l’incontournable sapin géant, qui se • 1 gousse d’ail • 1 branche de thym • 5 cl d’huile d’olive. pare de décorations sur le thème de la lettre qu’écrivent les Crème de lard : 100 g. de lard fumé • 1 oignon • 5 cl enfants au fameux homme en rouge. Deux autres conifères très d’huile d’olive • 50 cl de crème liquide • 1 branche de thym originaux, en aluminium et en tubes LED, siègent place Gayot et place Grimmeisen. Pour la purée : Chemin de l’elfe Préchauffez votre four à 85° (th.3). Des illuminations, notamment sur la fl èche de la cathédrale, des Posez les œufs sur la plaque du four et laissez-les cuire 45 mn. papas Noël en rollers et des chœurs viennent également contri- buer à l’ambiance conviviale. Vous adorez Strasbourg, vous Pour la purée : aimerez tout autant Metz, où se tient depuis le 17 décembre Augmentez le four à 180° (th : 6) le deuxième marché de Noël le plus important de l’Hexagone. Épluchez et découpez vos topinambours en cubes de 2 cm. Vous musarderez auprès des habituels et multiples chalets qui Disposez-les sur un plat à gratin. émaillent les différents sites participant à l’événement puis sur Salez, ajoutez la gousse d’ail, la branche de thym et du poivre. le Sentier des Lanternes, où les petits pourront pister un lutin Arrosez d’un fi let d’huile d’olive et faites cuire une vingtaine de disparu grâce à une application interactive.● minutes, puis mixez. Bons plans Crème au lard : Emincez l’oignon. Dans une casserole faites-le revenir, à feu vif ■ À partir de 77 par personne le séjour Metz, magie de avec le lard fumé. Noël avec 1 nuit en hôtel 3* et petit-déjeuner + dégusta- tion de produits du terroir et de vin chaud+ visite audio- Ajoutez la crème et assaisonnez. guidée + tour de Grande Roue + souvenir Laissez cuire 10 mn à feu doux. sur tourisme-metz.com Mixez la préparation. ■ À partir de 119 le pack Séjour marché de Noël Stras- Dressage : bourg 2018 de 3 jours/ 2 nuits avec petits déjeuners à l’hôtel Ibis Haguenau 3 * + 1 repas au restaurant L’ate- Mettez la pulpe de topinambour au centre et placez l’œuf dessus. lier Steakhouse pour 2 personnes + visites du marché de Arrosez de crème au lard et de noisettes torréfi ées. Noël et villages sur easy-alsace.com Extrait de la recette du chef Damien.

IMPRESSION : Siep CHEF D’ÉDITION : Bertrand Ravel ([email protected]) - RÉDACTEUR EN CHEF : Claude Duran - RÉDACTION : Bénédicte Flye Sainte Origine du papier : Renkum (Pays Bas) e editions Marie, Frédéric Jarreau, Élodie Poirier - MAQUETTE : Florence Pempoulo - SECRÉTARIAT DE RÉDACTION : Patricia Cherqui - Taux de fi bres recyclées : 100% FABRICATION : Olivier Waltispurger - SERVICE PHOTO : Valérie Kheyar - ADRESSE : 1, Villa le Mesnil 92320 Châtillon - TÉL. : 01 84 01 00 70 Certifi cation : PEFC Eutrophisation : P tot 0,012 kg/t 12

Mots fléchés ••• la montagne •••

CHAÎNE b FAIT b FAMILLE b b b INFUSION b ELLE b DE MON- AUTREMENT DE DIEUX DERRIÈRE INCLI- A DONNÉ TAGNES LA VIE VERSANT LE RECTO NAISON CITRONS SPORTIF ON Y DORT ENSOLEILLÉ VERTS AFFABULE a d d d d USÉ c PAR FROT- TEMENT

CIRCULAIRE c ÉTUDIER DE c NOUVEAU MACHIA- SAISON VÉLIQUES CHAUDE a d S’EXHALE c DEGRÉ MUSICAL PLAQUE c c d DE NEIGE RIVIÈRE DE INLANDSIS PETIT MONTAGNE CARNIVORE a d CROCHET c DE TEINTE BOUCHER DE ROUGE

ELLE ARTICLE c d FIT PREUVE SÉPARE DE SOUK D’AUDACE DEUX DÉFENSE VERSANTS MILITAIRE a d a

ACTINIUM c PREMIÈRE PENTE DE DAME MONTAGNE HURLEMENT a d a

AGENT c BANDE c DE LIAISON À COLLER VOISIN DE PRAIRIE LA DORADE a a © YELLOWJ - FOTOLIA MAL SIGLE b CENTRES b b b SOMMETS AU PIED D’HUILES DÉTRUITS ATTACHERA DE PRO- EMPLOYER IMPORTANT À LA BASE D’ALSACE LAC DUCTION COURSE DES ALPES DE MOTOS a d d PÉRIODES c d d d DE FORMATION POUDRE RÉFUTER c RECOM- c d MENCER SUPPORT VIRAGE ARBRE DE BALLE À SKI EXOTIQUE a LAC DE c d SIGLE c d LAPONIE DU TENNIS FINLAN- DAISE SODIUM d TROU TECHNIQUE c c DANS LA CYCLE DE TEMPOREL CEINTURE DESCENTE a ASCEN- c SIONS DE PAROIS Complétez la grille à l’aide des définitions.

1. Supérieure d’un couvent. 2. Vendeur de produits laitiers. di 3. Point souterrains. agon 4. Retirer le haut. de lettresales Vos jeux5. Chouchou. MAISON 6. Faire le beau. Barrez dans la grille tous Complétez la grille à l’aide des définitions. 7. Couper les barbes. les mots que vous aurez repérés qui correspondent à la liste 1. Supérieure d’un proposée. Quand vous couvent. 1 les aurez tous biffés, il ne vous 2. Vendeur de restera que les lettres formant produits laitiers. 2 le mot mystérieux. Cherchez-les 3. Point souterrains. horizontalement (de gauche à 4. Retirer le haut. 3 droite ou de droite à gauche), 5. Chouchou. 4 verticalement (de bas en haut ou 6. Faire le beau. de haut en bas), diagonalement 7. Couper les barbes. 5 (de gauche à droite ou de droite à gauche). 6 © Fotolia À DÉCOUVRIR : un mot de 6 lettres. 7 ABRI MICRO-ONDES PORTE comme dit BATISSE MIROIR RIDEAU COMME DIT LER emettezPROVERBE... dans l’ordre BIBLIOTHEQUE MUR SALON 076 le proverbe... les morceaux de phrase suivants BUFFET OUTIL SEJOUR Remettez dans l’ordre lespour morceaux découvrir de phrase un suivants proverbe pour biendécouvrir connu un ! CUILLERE MotsPAR Cen grille - MAISON SOFA proverbe bien connu ! DISQUE PAVILLON Barrez dans la grille tous les mots queTA BvousLE aurez repérés qui HORLOGEcorrespondentP EINTà la listeURE proposée. Quand vous les aurez tous biffés, il JOUET ne vous resteraPERRON que les lettres formant TIROIRle mot mystérieux. Cherchez- 1. Abbesse. - 2. Crémier. - 3. Aériens. - 4. Ecrêter. - 5. Préféré. - 6. Décorer. - les horizontalement (de gauche à droite ou de droite à gauche), 7. Ebarber. TOITURE ITL ONNA LINO verticalement (dePH OTObas en haut et de haut en bas), diagonalement (de ALOE LOFT gauchePIANO à droite ou de droiteVILLA à gauche). MEUBLE ÀP IEDÉCOUVRIRCE : Un motVO deLET 6 lettres

OUVR ABRI SALON IER PE INTUREEJDB BATISSE BIBLIOTHEQUE EONC IGPFPERRON IA BUFFET 5 erreurs : SEJOUR CUILLERE 1 - L’auvent5 erreurs de :la caravaneUVR a disparu. AOOHENEUUBST 2 -1 Les - L’auvent antennes de de la caravanel’escargot a de disparu. droite sont plus courtes. DISQUE 2 - Les antennes3 - Lade vitre l’escargot avant de ladroite caravane sont plusest pluscourtes. petite. HORLOGE 77NLTVOLETLMQI SOFA 3 - La vitre avant de4 - laDes caravane feuilles estont plus disparu. petite. 77 JOUET 5 - La coquille4 - Des de feuilles l’escargot ont disparu. de gauche est moins bombée. LINO 5 - La coquille de l’escargot de gauche est moins bombée. 5 erreurs ORLRLTL INOUS LOFT MEUBLE TABLE Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. LOMICROONDES MICRO-ONDES A vous de les découvrir ! MIROIR À L’ŒUVRE ON CONNAÎT L’OUVRIER. AHURVTBTABLE MUR TIROIR SCAIHU ILEEBJ OUTIL PARC OPREFR IDEAUO PAVILLON TOITURE PEINTURE FBQFOTPIE CEU PERRON PHOTO AUEIUR IORIMR PIANO VILLA PIECE ETROPAVILLON PORTE RIDEAU VOLET

••• solutions •••

bombée.

Mots en grille : : grille en Mots ENTREE

de gauche est moins moins est gauche de

S DE ALA C ES AN CR

5 - La coquille de l’escargot ENTREEl’escargot de coquille La - 5

E NE AN EL PP RA

4 - Des feuilles ont disparu. ont feuilles Des - 4

ATP I AR IN EM ST

caravane est plus petite. plus est caravane

ERE IT ER NI RA

3 - La vitre avant de la la de avant vitre La - 3

S GE STA S ON LL BA

courtes.

ST CUU S

got de droite sont plus plus sont droite de got

AR ES PR

- l’escar de antennes Les - 2

LE ET

a disparu. a

EV RI EC

1 - L’auvent de la caravane caravane la de L’auvent - 1

RA C

eurs : : eurs err 5

OS CA AD

L’ . RIER UV O

EE L

T AÎ ONN C ON RE L’ŒUV À

SS EE LETT BE EG

overbe : : overbe pr le dit Comme

T EN RR TO VE NE

hijs Wilms

T

E AN EM ES TORS RE

rber. a b E 7.

IS EV ER ND RO ER

- orer. c Dé 6. - Préféré. 5.

E IM EL TE AS MN GY 3. Aériens. - 4. 4. - Aériens. 3. rêter. - - rêter. Ec

aymakers -

TM VD PIA

R - Crémier. 2. - Abbesse. 1.

232

Diagonales de lettres : lettres de Diagonales Mots fléchés : fléchés Mots © Wil APEI Jeux - Les jeux de l’écrit et du web. SAMEDI 8 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.30 Tfou Magazine 8.30 Té- 7.00 Télématin 10.00 Télé- 6.00 Ludo 8.15 Samedi Ludo 6.00 M6 Music 8.10 M6 bou- 5.25 C dans l’air 6.30 Zouzous léshopping - Samedi Magazine thon Gala. «Vaincre». Présenta- 10.50 On a la solution ! Maga- tique 10.30 Modern Family 10.05 Silence, ça pousse ! 10.35 Nos chers voisins 12.00 tion : Thomas Sotto, Maya Lauqué zine 11.30 Dans votre région 11.10 Norbert commis d’offi ce 11.05 La maison France 5 Les 12 coups de midi ! 11.00 Téléthon Gala. «Tous mo- 12.00 12/13 12.45 Le 12.45 12.40 Les escapades 13.00 Le 13h bilisés» 11.55 Téléthon Gala. 12.55 Les nouveaux 13.30 Scènes de ménages de Petitrenaud 13.30 Reportages «Dans le ciel de Paris» nomades 14.05 Les 12 vœux de Noël 13.15 Les routes de découverte 12.50 Derrière l’événement 13.20 Un livre un jour Téléfilm. Comédie de l’impossible 14.45 Grands reportages 13.00 13 heures 13.30 Les grands du rire Peter Sullivan (amér., 14.10 Dangers dans le ciel 16.05 Devenir maman : 13.20 13h15, le samedi... 15.20 Téléthon 2011). 1h27. 15.05 L’aventurier du goût notre combat contre 14.00 Téléthon Divertissement. «10000 16.00 Mademoiselle Noël 15.50 Mékong, la mère l’endométriose Gala. «Le combat et l’es- villages pour le Télé- Téléfilm. Comédie de des rivières Documentaire de Laëtitia poir». thon». Présentation : Kevin Connor (amér., 16.50 Le marcheur Milot et Juliette Brasseur. 15.30 Affaire conclue Marine Vignes et Thomas 2011). 1h50. du Caucase 17.50 50’ Inside 16.45 Bons baisers d’Europe Isle et Anaïs Baydemir et 17.55 Maison à vendre 17.45 C dans l’air Magazine. «L’actu» • 17.40 Joker Thierry Beccaro. Magazine. «Sandrine et 19.00 C l’hebdo «Le mag». Présentation : 18.40 Téléthon 19.00 19/20 Stéphane/Katia». Prés. : 20.00 C l’hebdo, la suite Nikos Aliagas. 20.00 20 heures 20.00 Vu Stéphane Plaza. 20.20 Zoo Nursery Berlin 20.00 Le 20h 20.45 Vestiaires 20.15 Zorro 19.45 Le 19.45 Série documentaire de 20.50 Quotidien express 20.57 Stade 2 20.40 Tout le sport 20.25 Scènes de ménages Roswitha Puls. 21.00 DIVERTISSEMENT 21.00 GALA 21.00 SÉRIE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.50 MAGAZINE

L’ÉTRANGE NOËL TÉLÉTHON MONGEVILLE UNE AMBITION INTIME ÉCHAPPÉES BELLES DE JEFF PANACLOC Présentation : Sophie Da- «Venus maudite». «Michèle Bernier» «Le Pérou en majesté» Le ventriloque Jeff Panacloc vant et Nagui. Saison 6, 2/3. La présentatrice Karine Le Le Pérou abrite plusieurs mil- et son singe Jean-Marc ont Cette grande fête mettra à Avec Francis Perrin, Gaëlle Marchand propose de décou- liers de sites archéologiques, reçu pour cadeau de Noël de l’honneur tous les héros de ce Bona, Pierre Aussedat, vrir Michèle Bernier sous un une grande diversité biolo- la part de TF1 le droit d’animer marathon télévisuel unique : Christiane Bopp, Jean-Phi- angle intime. Au-delà de la gique et une nature diversi- leur propre émission de télévi- familles, chercheurs, béné- lippe Lachaud, Armelle comédienne joyeuse et gé- fiée. Jérôme Pitorin part à sa sion. Baptisé «L’étrange Noël voles et artistes partageront Deutsch. néreuse, qui se dévoile avec découverte. «Le défi andin» de Jeff Panacloc», ce divertis- ensemble des moments de Elias, nouvelle coqueluche du humour sur scène et qui bat • «La fibre d’or des Incas» • sement verra défi ler en plateau vie à travers des témoignages monde de l’archéologie, est re- des records d’audience à la té- «Patates !» • «De l’art dans de nombreuses personnali- forts et sincères. Plus que trouvé assassiné dans le chan- lévision, se cache une femme à les quartiers» • «Les cher- tés venues saluer pour l’occa- jamais, le Téléthon constitue tier de fouilles de la région bor- fl eur de peau, que les épreuves cheurs d’or» • «Le peuple des sion le célèbre ventriloque et un exploit, et le plus bel exploit, delaise où il travaillait. A-t-il été de la vie n’ont pas épargnée. roseaux». sa créature. c’est l’engagement de tous. victime de son succès ? 22.05 Une ambition intime 22.20 Passage des arts 23.10 DIVERTISSEMENT 1.45 SÉRIE 22.30 SÉRIE 23.05 DIVERTISSEMENT 22.25 BALLET L’ÉTRANGE NOËL MR. ROBOT MONGEVILLE UNE AMBITION INTIME VALSER DE JEFF PANACLOC, «D3masqu3r_p1.tc».2 ? «Disparition inquiétante».? «Trois jours de fête» À l’invitation de Kader Belarbi, ENCORE ! Saison 2, 1/12. Saison 3, 1/4. Présentation : Karine Le danseur étoile de l’Opéra de Rendez-vous pour la suite de Avec Rami Malek, Christian Avec Francis Perrin. Marchand. Paris et chorégraphe-direc- cette grande soirée animée Slater, Portia Doubleday. Mongeville et Valen- Discussions en tête-à-tête, teur du Ballet du Capitole, Ca- par le célèbre ventriloque Jeff Après le piratage des données tine viennent en aide à une fous rires, chansons : Karine therine Berbessou a recréé Panacloc et son singe Jean- d’ECorp par Fsociety, Elliot famille bordelaise dont la fi lle Le Marchand fait partager trois «Valser» en 2014, véritable Marc. s’est réfugié chez sa mère. a disparu. jours de fête. ode au tango. 1.00 Le grand blind test Diver- 2.20 Mr. Robot Série 0.05 Soir/3 0.30 «Iolanta» et 0.05 Michèle Bernier : «Et pas 23.35 A vous de voir 0.00 Le tissement. «Spéciale humoristes 3.05 Stupéfi ant ! 43.20? Les tra- «Casse-Noisette» 3.40 Le tour une ride !» 2.15 Supernatural nouveau chamane 0.55 L’apo- fi lles contre humoristes garçons». vailleurs de l’ombre Doc. du monde en chansons Doc. Série. «Dis-moi oui». calypse de Néandertal Doc. 2 NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 6.30 Téléachat Magazine 9.35 16.30 Beyblade 17.00 Zig 8.00 Top France 9.05 Top CStar 12.10 Rendez-vous à Noël Té- 12.45 Tchi tcha 13.45 Le The Big Bang Theory Série et Sharko 17.25 Oggy et les 10.15 Top albums 11.20 Top léfi lm 13.55 Le Noël des sœurs cercle 14.35 Profession 15.25 14.15 The Middle Série.? «L’an- cafards 18.40 Zig et Sharko France 12.30 Top clip 15.10 March Téléfilm 15.40 Sous le Canal Sport Club 16.00 Paris- ti-fête des mères» • «La géolocali- 19.05 Kally’s Mashup, la voix Top Streaming 16.20 Véronic charme de Noël Téléfi lm 17.25 SG/Montpellier Football 17.55 sation» • «The Show Must Go On» de la pop 20.40 Le Gu’Live en DiCaire : «Voices» 18.15 Pawn Une demande en mariage pour Coupe du monde féminine • «Que la famille !» 16.05 Alerte fait toute une montagne 20.45 Stars - Les rois des enchères Noël Téléfi lm 19.05 Marié avant 18.50 Canal Sport Club 19.40 Cobra Série. G ciné Magazine. 20.50 Top quotidien Noël Téléfi lm. Bonsoir ! Le mag de l’époque 2 20.55 SÉRIE 20.55 TÉLÉFILM 21.00 SÉRIE 20.55 MAGAZINE 21.00 BOXE

THE BIG BANG TIME TOYS THE GIFTED CHRONIQUES MICHEL SORO/GREG THEORY Comédie de Mark Rosman? «Exploités». 2 CRIMINELLES VENDETTI «Meemaw (amér., 2016). 1h27. Avec Saison 1, 10/13. «Affaire Vincenzo2 Aiutino : Championnat du monde s’en va en guerre !». Griffi n Cleveland, J.J. Totah. Avec Stephen Moyer, Amy les disparues de Longwy». WBA. Réunion de Levallois, Saison 9, 14/24. Des enfants découvrent un Acker, Sean Teale. Longwy, le 6 août 1991. Isa- Combat super mi-moyens. Sheldon est ravi car sa grand- coffre rempli de jouets pro- Jace enlève Lauren et Andy belle Le Nénan, 20 ans, dispa- Direct. mère maternelle vient lui venant du futur et deviennent pour les remettre au Dr Camp- raît pendant sa pause déjeuner Le Français Michel Soro affronte rendre visite à Pasadena. des héros. bell. • «Une femme en colère». l’Américain Greg Vendetti. 21.20 The Big Bang Theory 22.35 CHASSEUR DE TRÉSOR 21.50 The Gifted Série. 22.45 CHRONIQUES CRIMI- 23.15 JOUR DE FOOT 0.10 Gun Série 22.35 THE BIG BANG Téléfi lm. Aventures de Tim Brown «Triple X» 22.45 THE2 GIFTED NELLES Mag. Présentation : City ★ Film 1.35 John Wick THEORY Série. (8 épisodes). (can., 2017). 1h30 23.55 Zig et Série. «Mesures extrêmes» • Magali Lunel.2 «Affaire Edwige 2 ★★ 2 Film 3.35 Ren- Leonard rend visite à un psychiatre Sharko 0.25 Oggy et les cafards «Menace2 d’extinction» 0.30 Les Perdrix : le SMS de la mort» • contres3 de? cinéma 3.50 Sur- qui pourrait venir en aide à Penny. 0.45 Zig et Sharko Terriens du samedi ! «Meurtres au pays des stars». prises 4.20 Football

16 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H30 16H54 Immaculée conception Sébastien Chabal a 41 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 11.00 Monastères d’Europe, 6.40 Monacoscope 6.45 Té- 6.30 Téléachat 9.00 Direct 9.25 Spider-Man 10.25 Teen 6.00 Wake up 9.30 L’hebdo les témoins de l’invisible 14.45 léachat 8.45 Nos chers voisins auto express 11.00 Direct Titans Go ! 10.45 Lego DC de la musique 11.40 Généra- Une épave de l’expédition Fran- Série 9.40 Les mystères de auto 12.00 Direct auto express Comics Super Heroes : Flash tion Top 50 klin retrouvée dans l’Arctique l’amour 11.55 Quotidien 13.25 JT 13.35 Noël à Pember- Téléfilm 12.00 Géant hommes 13.25 Blue Bloods 16.25 Invitation au voyage en 13.20 Cold Case : ley Téléfilm 15.20 Un souhait Ski alpin 14.00 Les Minikeums Série. «Un pont? 2 entre week-end 17.05 Jonathan, affaires classées pour Noël Téléfi lm. 14.10 Tempête de boulettes deux rives» • «Épreuve l’acrobate du ciel 17.50 Coupe du monde 16.55 La fi lle du Père Noël géantes Série. de force» • «Esprit de 17.50 Argentine - Les féminine 2019 Téléfilm. Comédie de 15.25 Les Minikeums famille» • «Le roi de l’es- Indiennes de la Magazine. «Tirage au Tibor Takàcs (amér., 15.35 Grizzy et les lemmings quive» • «Incompatibili- cordillère des Andes sort». 2000). 1h45. Avec Kathy 16.30 Les Minikeums té d’humeur» • «Le qua- 18.35 Arte reportage 19.50 Les mystères Ireland. 17.25 Teen Titans Go ! trième pouvoir» • «Le 19.30 Le dessous des cartes de l’amour 18.45 Le before des Terriens 18.15 Escape News choix des armes». 19.45 Arte journal Série. Avec Hélène 19.30 Les Terriens 18.50 Bordeaux Begles/Sale 19.55 Les Simpson 20.05 28 minutes samedi Rollès, Patrick Puydebat. du samedi ! Rugby. Série. 20.50 DOCUMENTAIRE 21.00 DOCUMENTAIRE 21.00 SPECTACLE 21.00 JEU 20.50 SÉRIE

LES ARPENTEURS SOPRANO : LES CHEVALIERS FORT BOYARD LES SIMPSON DE LA TERRE LE DOCUMENTAIRE DU FIEL DYNAMITENT Cette saison, le père Fouras a «Souvenirs de Paris». Documentaire (2018). ÉVÉNEMENT L’ANNÉE 2018 décidé d’organiser son propre Saison 27, 20/22. Si au départ l’être humain se Le parcours de Soprano, ré- Les Chevaliers du Fiel dressent bal de village. Pour l’animer, il Homer cherche un moyen servait des étoiles pour s’orien- compensé à la dernière céré- leur bilan de l’année écoulée. a choisi deux grands spécia- d’emmener sa femme à Paris. ter, l’humanité peut compter monie des NRJ Music Awards. Une heure et demie de listes des villages de France : «Une histoire fumeuse». aujourd’hui sur les progrès Il a signé en 2017 la plus sketches inédits et tout 2018 Les Bodin’s. L’équipe candi- Saison 19, 15/20. de la science pour mesurer la grosse tournée de l’année et y passe : notre titre de cham- date jouera pour l’association «Colonel Homer». Terre au millimètre près. Car est devenu le premier rappeur pions du monde, la grève Naevus 2 000, qui regroupe Saison 19, 16/20. l’arpentage de la planète bleue à se produire au stade Vélo- des transports, l’héritage de des patients atteints par la «Lisa vétérinaire». bat toujours son plein. drome, à Marseille. Johnny... malformation rare cutanée. Saison 27, 15/22. 22.15 DOCUMENTAIRE 22.45 SÉRIE 23.10 SPECTACLE 23.10 JEU 22.30 SÉRIE PAROLES D’ANIMAUX LES EXPERTS : MIAMI LES CHEVALIERS DU FORT BOYARD LES SIMPSON «Quand les animaux parlent «Bec et ongles». FIEL METTENT LE FEU Rendez-vous pour un nouveau «C comme crétin». aux humains» Saison 9, 15/22. AU SAPIN ! numéro de «Fort Boyard» en Saison 19, 14/20. Des chercheurs du monde Avec David Caruso. Les Chevaliers du Fiel dressent? compagnie de l’animateur Marge constate qu’Homer a entier décryptent aujourd’hui Les experts pensent qu’ils leur bilan de l’année écoulée. Olivier Minne, des person- une fois de plus perdu la forme le langage des animaux dans ont affaire à un tueur en série Une heure et demie de nages du Fort et d’une fine à cause de son surpoids. Elle l’espoir de converser un jour et qu’il va très vite frapper à sketches inédits et tout 2018 équipe de nouveaux candi- décide de le mettre au régime avec eux. nouveau. y passe : notre titre de cham- dats ! avec l’aide d’une nutritionniste. pions du monde, la grève 23.10 Streetphilosophy 23.40 23.35 Les experts : Miami des transports, l’héritage de 1.20 Rock en Seine Concert 22.55 Les Simpson Série. Après Square artiste Magazine 0.05 Série. «Parties de chasse» Johnny... 2.15 Basique, les sessions avoir vu les poules de Ned Flan- Court-circuit Magazine. 3• «Les? disparus». 4.45 Des jours meilleurs ders, Homer veut les goûter. ? RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 6.05 Famille d’accueil 7.55 6.00 Fourchette et sac à dos 6.40 Petits secrets entre 6.00 D&CO Magazine. «Irène» 21.00 Profi lage 23.00 Studio Ultimate Airport Colombie 7.20 Mission protection voisins 13.35 Section de re- • «Hanat et Albert» • «Stéphanie foot - Samedi 0.10 7 à la Une 11.40 Non élucidé - L’enquête2 10.30 Prisonniers des glaces2 cherches Série. «Le substitut» • et Mohamed» 9.00 La boutique 1.00 19 trente 1.35 Contacts continue Magazine. «L’affaire Téléréalité. «Les règles de survie» «Roman noir» (1 et 2/2) • «Dernier 6ter 11.15 Les mamans Série 1.40 Studio foot - Samedi Xavier Dupont2 de Ligonnès» • • «Pas de répit» • «Trésors arc- acte» 17.50 Alice Nevers Série. documentaire 15.00 Norbert «L’affaire Christelle Blétry» 16.15 tiques» • «Fontes des glaces» «Inexistence» • «D’entre les commis d’offi ce Magazine Pré- LA DEUX Le protecteur Série. 15.40 Wheeler Dealers France morts» • «Raison d’État». sentation : Norbert Tarayre. 20.00 Hitch, expert en séduc- ★ SÉRIE TÉLÉRÉALITÉ TÉLÉFILM SÉRIE tion Film 21.55 Pop M ! 20.55 20.50 21.00 21.00 22.45 Vews? 23.15 Stalker 0.40 Vews Magazine. 2 RTS UN 20.10 120 minutes 21.55 Maxi-rires 2018 avec Olivier de Benoist 23.40 Unforget- THE CLOSER : SEULS FACE L’ENFANT DE NOËL HAWAII 5-0 table 1.00 Le 19h30 L.A. ENQUÊTES À L’ALASKA Drame de Michael Landon «Lapa’au». 2 ? ? PRIORITAIRES «Changement de plan» Jr. (amér., 2016). 1h30. Avec Saison 2, 8/22. RTL TVI «Une question 2 De retour en Alaska, Mike lutte Christian Kane. Avec Alex O’Loughlin. 20.20 Recherche apparte- de vie ou de mort». contre les courants glacials. Un ange fait son apparition Un avion s’écrase en mer avec ment ou maison 21.55 Doubt : Saison 2, 9/15. Morgan, quant à lui, doit par- sous les traits d’une adorable à son bord un agent spécial. affaires douteuses Série 0.40 Avec Kyra Sedgwick, J.K. courir 240 km mais ne sait pas petite fille chez un couple au L’équipe se charge de l’en- RTL info 1.20 Jeux de nuit dans quelles conditions. bord de la rupture. quête. Simmons, Corey Reynolds. CLUB RTL 21.50 The Closer : L.A. en- 21.40 Seuls face à l’Alaska Té- 22.40 LE PÈRE NOËL PREND 22.00 Hawaii 5-0 Série. Game of Silence 2 ? 20.00 quêtes prioritaires Série. léréalité. «Dernière étape» 22.30 SA RETRAITE Téléfi lm. Comédie «Ike Maka» 22.50 HAWAII Série 21.50 Inspecteur «L’autre femme» 22.40 THE SEULS FACE À L’ALASKA Télé- dramatique de Sam Irvin (amér., 5-0 Série. «Ki’ilua» • Barnaby3 Unibet Casino 2 ? 23.30 CLOSER : L.A. ENQUÊTES PRIO- réalité. «Montée des eaux» • «Prix 2013). 1h28. Avec Samaire «Ma’ema’e» • «Ka hakaka maika» 0.30 Shopping Magazine. RITAIRES Série. (3 épisodes). à payer». Armstrong, Matthew Lawrence. • «Ka iwi kapu». L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 13.10 Ski Freestyle 13.50 20.00 Livres & vous... 21.00 12.05 Les enquêtes impos- 19.35 Dans les pas... 20.55 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Biathlon 16.45 Bobsleigh Tissu local 22.00 Un monde sibles 13.05 Snapped : les Le bonheur d’Elza Film 22.10 17.50 Les grands live 18.55 en docs 22.30 Condamné : un femmes tueuses 15.55 Sous L’homme qui venait d’ail- LCI Snowboard 20.25 Avant-match mois (à la) ferme 23.30 Les ré- les jupons de l’Histoire 20.55 leurs Téléfilm 23.40 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 20.30 Les grands live 20.45 sistants, le combat des exilés Mansfield Park Téléfilm 22.55 L’amour? lé Dou 1.20 Le bruit de Automobile 22.30 Catch vénézuéliens 0.30 Hashtag Mémoire d’enfant Téléfi lm. nos silences Documentaire. CNEWS ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 17 ? DIMANCHE 9 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.30 Tfou 10.15 Automoto 10.45 Messe 11.35 Le jour du 8.21 Tom & Jerry et le magicien 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 8.55 Entrée libre 9.25 Jacques 11.05 Téléfoot 12.00 Les 12 Seigneur 12.00 Tout le monde d’Oz Téléfilm 10.45 Parlement 9.00 M6 boutique 10.50 Turbo Deray : «J’ai connu une belle coups de midi ! 13.00 Le 13h veut prendre sa place hebdo 11.25 Dimanche en po- 12.30 Sport 6 12.40 Météo époque» 10.25 Échappées 13.30 Grands reportages 12.50 Derrière l’événement litique 11.30 Dimanche en po- 12.45 Le 12.45 belles 12.00 Les escapades 14.45 Il faut sauver Noël ! 13.00 13 heures litique en régions 12.00 12/13 13.20 Scènes de ménages de Petitrenaud 12.35 C l’hebdo Téléfilm. Comédie dra- 13.20 13h15, le dimanche... 12.55 Les nouveaux Série. Avec Claire Chust, 13.35 Entrée libre matique de Douglas 14.20 Vivement dimanche nomades Vinnie Dargaud. 14.05 Nous sommes une Barr (can.-amér., 2014). 15.05 Vivement 13.35 Commissaire 13.50 Recherche apparte- légende : Tarzan, 1h21. Avec J. Hopkins. dimanche prochain Magellan ment ou maison le mythe de la jungle 16.30 Il faut sauver Noël 2 ! 15.55 Racing 92/Leicester 15.15 Comme ? Magazine. «Anne/Del- 15.10 Sur les toits du monde Téléfilm. Comédie dra- Tigers Rugby. Coupe une envie de jardins... phine et Marc/Cécile et 16.05 Aujourd’hui la Chine matique de Douglas d’Europe. Direct. Au 16.15 Cette semaine-là Yves». Prés. : S. Plaza. 16.30 Les pâtisseries Barr (can.-amér., 2015). stade Yves-du-Manoir, 17.15 8 chances de tout 15.25 Maison à vendre françaises à la 1h30. Avec Lori Lou- Colombes. gagner ! 17.20 66 minutes conquête du monde ghlin, Bailee Madison. 18.15 Stade 2 17.55 Le grand slam 18.40 66 minutes : 17.35 Chocolat chaud : 18.15 Sept à huit 18.45 Les enfants de la télé 19.00 19/20 grand format ras le bol ! 20.00 Le 20h 20.00 20 heures 20.15 La Fête 19.45 Le 19.45 18.35 C politique 20.35 TF1 Rendez-vous 20.30 20h30, le dimanche des lumières à Lyon 20.05 Sport 6 19.55 C politique, la suite sport 20.55 D’art d’art 20.40 Tout le sport 20.20 E=M6 20.49 Le doc du dimanche 21.00 FILM 21.00 FILM 21.00 SÉRIE 21.00 MAGAZINE 20.50 DOCUMENTAIRE

QU’EST-CE LE GRAND LES ENQUÊTES ZONE INTERDITE À CONSUMER QU’ON A FAIT PARTAGE ★★ DE VERA «Croisières en famille : des AVEC MODÉRATION AU BON DIEU ? ★★ Comédie d’Alexandra ?Le- «L’ange noir». ? vacances de rêve» Doc. de Laurent Dy (2018). Comédie de Philippe de clère (fr., 2015). 1h46. Avec Saison 7, 2/4. Prés. : Ophélie Meunier. En France, nombreux sont Chauveron (fr., 2013). 1h37. Karin Viard, Josiane Ba- Avec Brenda Blethyn, Chris- Les croisières sont plus ten- ceux qui utilisent bougies par- Avec Christian Clavier, lasko, Didier Bourdon, Valé- topher Colquhoun. dance que jamais. Autre- fumées, encens ou parfums Chantal Lauby, Ary Abittan. rie Bonneton. Le corps sans vie d’un jeune fois jugées ringardes, ces à brûler. Mais ces produits Trois des quatre fi lles de Marie Panique chez les bourgeois ! homme est découvert dans vacances sur l’eau ont au- peuvent être dangereux pour et Claude Verneuil, un couple Une vague de grand froid s’est une rivière. Sur place, Vera jourd’hui le vent en poupe : la santé, car ils polluent l’air de bourgeois de province, ont abattue sur la capitale et il a été Stanhope découvre un anneau cette année, elles ont séduit intérieur avec des substances convolé respectivement avec décidé d’attribuer une pièce de deuil autour du cou de la près de 30 millions de tou- nocives. un musulman, un juif et un chez un particulier à toute per- victime, des piqûres sur le ristes. Pour la seule année 21.45 Saint-Jacques, tout Chinois. Les parents s’en ac- sonne qui ne pourrait se loger corps et un sachet contenant 2018, 27 nouveaux paquebots un monde dans une commodent assez mal. dignement. de la drogue. ont été inaugurés ! coquille 22.55 SÉRIE 22.45 FILM 22.30 SÉRIE 23.05 MAGAZINE 22.40 SÉRIE DOC. ESPRITS DEMAIN ★★ LES ENQUÊTES ENQUÊTE LES PROTESTANTS CRIMINELS Documentaire de Cyril Dion,? DE VERA EXCLUSIVE DE FRANCE «Esprit malin».2 M. Laurent (fr., 2014). 2h00. «De vieilles blessures». «Amour et2 sexe au «Une blessure française»? Saison 4, 17/26. Durant leur voyage, Cyril Dion Saison 5, 2/4. Maghreb» Série documentaire de Valé- L’unité enquête sur des morts et Mélanie Laurent ont rencon- Avec Brenda Blethyn. En Tunisie, Nassim et rie Manns (2015). suspectes où esprits et exor- tré les pionniers qui réinventent Des policiers découvrent le Sélima ont été emprisonnés Les protestants ont nourri cismes rivalisent avec quête l’agriculture, l’énergie, la dé- squelette d’une jeune fi lle qui a pour s’être simplement em- mythes et fantasmes pendant de preuves. mocratie et l’éducation. disparu depuis trente ans. brassés. des siècles. 23.45 Esprits criminels 0.55 Histoires courtes 1.40 0.05 Soir/3 0.25 Prisonniers du 0.20 Enquête exclusive Ma- 23.35 Héroïques 0.45 Le Série. «Alter ego» 0.40 Person3 Mr. Robot Série. «Paniqu3_du_ passé ★ Film 2.35 Comme une gazine. «Inde : sexe et amour2 au marcheur du Caucase 1.30 of Interest Série. «Détectirs». n0yau.ksd». «Init_1.asec». envie de jardins... Magazine. pays des interdits». Dangers dans le ciel Série doc. ? NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 6.30 Téléachat 9.35 Ame- 17.00 Zig et Sharko 17.25 12.30 Douanes sous haute sur- 7.00 My Hero Academia 14.00 Les reporters du di- rican Dad 14.15 The Oggy et les cafards 17.50 Zig et veillance 15.00 La story de Série 8.05 Les infos 8.10 My2 manche 14.35 Témoin indési- Middle Série2 17.25? L’étoile Sharko 18.15 Oggy et les cafards Johnny Hallyday,2 de l’idole à la Hero Academia Série. «Deku rable 17.40 Rendez-vous avec de Noël Téléfilm 19.15 Un 18.40 Zig et Sharko 19.10 In ze légende 16.55 Johnny, un an contre Katchan» 2• «Katsuki sur Kevin Razy 18.00 La semaine de Noël tous ensemble Télé- boîte 19.45 C’est pas sorcier déjà : une journée si particulière la ligne de départ» 9.00 Dragon Catherine et Liliane 18.10 Inté- film. Comédie de Vanessa 20.40 Le Gu’Live en fait toute 18.15 Pawn Stars - Les rois des Ball Super 11.00 Total Reno- rieur sport 19.10 Canal football Parise (can.-amér., 2013). 1h23. une montagne 20.45 G ciné enchères 20.50 Top quotidien vation : ma2 maison sur mesure club 20.55 Avant-match 20.55 MAGAZINE 20.55 DESSIN ANIMÉ 21.00 SÉRIE 20.55 TÉLÉFILM 21.00 FOOTBALL

S.O.S. MA FAMILLE IL ÉTAIT UNE FOIS... CHICAGO FIRE PAY THE GHOST SAINT-ÉTIENNE/ A BESOIN D’AIDE L’HOMME «À la petite cuillère».2 ? Drame d’Uli Edel (amér.,3 MARSEILLE «Amandine et Laurence»2 «Les vallées fertiles» Saison 5, 3/22. 2015). 1h34. Avec Nicolas Ligue 1. 17e journée. Direct. À 17 ans, Amandine dicte sa La naissance des civilisa- Avec Jesse Spencer, Taylor Cage, Sarah Wayne Callies. Au stade Geoffroy-Guichard, loi à la maison. Ses parents, tions semble débuter dans des Kinney, Monica Raymund. Pour sauver son fi ls qui a mys- à Saint-Étienne. Laurence et Bruno, n’ont pas vallées fl uviales. L’Homme va Casey obtient l’aide de Susan térieusement disparu, un Le Chaudron sera sans doute d’autre choix que de subir ses fi nalement domestiquer le Nil. Weller pour une affaire person- homme va devoir franchir les plein pour cette rencontre humeurs. La prospérité amène la guerre. nelle urgente. portes du surnaturel. entre deux clubs historiques. 22.30 S.O.S. MA FAMILLE 21.20 Il était une fois... 21.45 Chicago Fire 22.40 CHRONIQUES CRIMI- 22.55 Canal football club, le A BESOIN D’AIDE Maga- l’Homme 22.15 IL ÉTAIT UNE Série 22.45 SECRET DE2 NELLES Magazine. Présentation : débrief 23.10 J+1 0.15 La ba- zine. «Dylan et Rachel».2 Pré- FOIS... L’HOMME 23.15 Zig FEMME Téléfi lm 0.15 Voyeur Magali Lunel. «Affaire du RER A : taille des sexes ★★ Film 2.15 sentation : Pascal Sœtens • et Sharko 23.55 Oggy et les du Web4 Téléfilm 1.30 Les meurtre à la Saint-Sylvestre» • Rencontres de cinéma 2.30 «Nadia, Élodie et Kevin». cafards 0.10 Zig et Sharko Terriens du4 dimanche ! «Les parents diaboliques». Compil JT pressé

18 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H31 16H53 St Pierre Fourier Bixente Lizarazu a 49 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 13.35 Gares d’Europe, les 6.05 Les mystères de l’amour 6.45 Gym direct 8.00 Les 10.45 Yétili 10.55 Les Pyja- 6.00 Wake up 8.20 Le hit W9 temples du voyage 15.05 Ar- 7 .25 Monacoscope 7 .30 animaux de la 8 Magazine masques 11.30 Aldebert 11.35 9.25 Génération Top 50 13.25 gentine - Les Indiennes de la Les mystères de l’amour 13.25 JT 13.35 Le fi ls du Père Slalom hommes Un amour de Noël Téléfi lm 14.55 cordillère des Andes 15.50 Série 12.55 Le Père Noël Noël Téléfilm 15.20 Une belle 13.20 Sous les mers Un amour de Noël 2 Téléfi lm. Cités englouties 16.45 Cléo- est licencié ! Téléfi lm. fête de famille Film. 14.25 Tom et Jerry Show 16.40 On a échangé nos pâtre, portrait d’une tueuse 14.40 Dirty Dancing 16.55 Un Père Noël au grand 15.45 Scooby-Doo et le Noëls Téléfi lm. Comédie 17.35 La magie 17.05 Chapeau cœur Téléfi lm. Drame fantôme d’Hollywood de Harvey Lowry (amér., des grands musées bas Père Noël ! d’Ian Barry (amér., Téléfilm. Animation de 2017). 1h30. Avec 18.30 Yehudi Menuhin Téléfilm. Comédie dra- 2003). 1h30. Rick Morales (amér., Sierra McCormick. et Herbert von Karajan matique de Terry Ingram Avec Jenny Garth. 2016). 1h15. 18.50 L’esprit de Noël 19.15 Dragons ! (amér., 2013). 1h45. 18.45 Le before des 17.00 Une saison au zoo Téléfilm. Comédie de 19.45 Arte journal Avec Haylie Duff. Terriens 19.20 Drôlement bêtes, John Bradshaw (amér.- 20.05 Vox pop 18.50 Les mystères 19.30 Les Terriens les animaux can., 2011). 1h25. Avec 20.35 Karambolage de l’amour du dimanche ! en questions Tricia Helfer, Greg Bryk. 20.50 FILM 21.00 SÉRIE 21.00 SÉRIE 21.00 FILM 21.00 TÉLÉFILM

LE HUSSARD COLD CASE : LUCIFER NOÉ ★★ L’ESCAPADE SUR LE TOIT ★★ AFFAIRES CLASSÉES «Du Deckerstar2 tout Péplum de Darren2 Aronofsky? DE NOËL Aventures de Jean-Paul? «Cowboys solitaires». craché». (amér., 2014). 2h19. Comédie sentimentale? de Rappeneau (fr., 1995). 2h10. Saison 4, 11/24. Saison 3, 23/26. Alors qu’une pluie apocalyp- Ron Oliver (amér., 2015). Avec Juliette Binoche, Oli- Avec Kathryn Morris. Avec Tom Ellis, L. German. tique menace le monde, un 1h25. Avec Candace Came- vier Martinez, François L’ex-partenaire de Jef- Lucifer et Chloé Decker se de- homme semble promis à un ron Bure, Paul Greene, Sarah Cluzet, Jean Yanne. fries arrive avec de nouvelles mandent s’ils poursuivent le destin exceptionnel. Noé se Strange, Kaj-Erik Eriksen. Traqué, un garçon se réfugie preuves sur le meurtre d’un bon suspect dans une affaire voit ainsi confier une mission Après une tempête de neige, à Manosque, ravagée par le chanteur de country. de meurtre. divine : construire une arche la passagère d’un avion doit choléra, où il s’éprend d’une «Fight Club». «Parole de diable». pour sauver l’humanité du rallier New York en voiture jeune femme. Saison 4, 12/24. Saison 3, 24/26. Déluge. depuis Buffalo. 23.00 FILM 22.40 SÉRIE 22.40 SÉRIE 23.10 TÉLÉFILM 22.30 TÉLÉFILM L’HOMME QUI RÉPARE COLD CASE : LUCIFER L’ÎLE MYSTÉRIEUSE LA GRÈVE DE NOËL LES FEMMES, AFFAIRES CLASSÉES Saison 3. 2 Aventures de Russell Mul- Drame de Robert Iscove LA COLÈRE «La clé». Avec Tom Ellis, Lauren Ger- cahy (amér., 2005). 2h51. (1 (amér., 2010). 1h30. Avec D’HIPPOCRATE Saison 4, 7/24. man, Kevin Alejandro. et 2/2). Avec D. Calvert. Daphne Zuniga. Portrait du Dr. Mukwege,? Un groupe de jeunes à la re- Toujours accompagné de la En 1863, après avoir fui le Joy Robertson veut que le chirurgien qui soigne des cherche du fantôme d’une démoniaque Maze, Lucifer est siège de Richmond en mont- dernier Noël avant que ses fi ls femmes victimes de violences femme tuée en 1979 trouve confronté à de nombreux chal- golfière, cinq personnes ne partent pour l’université sexuelles à l’Est du Congo. une nouvelle pièce à conviction. lenges. échouent sur une île déserte. soit parfait. 23.55 Le combat de Nadia 23.35 Cold Case : affaires 23.30 Enquête sous haute 1.55 Teen Wolf Série. «La 0.00 Noël au bout des doigts Murad Doc. 1.30 Mozart solen- classées Série. «Sans tension Magazine. Présentation : lune sombre» • «117»2 ? • «Sourd» Téléfilm. Comédie de David S. nel 2.30 Arte journal remords» • 3«Brebis? égarées». Carole Rousseau. • «Le bienfaiteur». Cass Jr. (amér., 2013). 1h45. RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 6.00 Famille d’accueil 9.20 Ré- 6.10 Mission protection 9.10 6.50 Petits secrets entre 6.00 D&CO Magazine. «Nicolas» 20.50 La trêve 22.50 La trêve, vélations 11.10 Non élucidé - Wheeler Dealers France2 12.05 voisins Série 14.00 Forever • «Yasmine» • «Florence et Henri» le making of 23.40 Studio foot L’enquête continue 12.15 Cars Restoration Téléréalité. Série. «Des loups et des hommes» Présentation : Valérie Damidot - Dimanche 0.15 Week-end Non élucidé Série doc.2 «Affaire «Coup de pouce» • «Petite leçon • «Blessure ouverte» • «À la 9.00 La boutique 6ter Magazine sportif 1.10 19 trente Sabine Dumont»2 • «L’affaire Bel- de mécanique» • «Las Vegas, lumière du passé» • «Le royaume» 11.10 Vous avez un colis Télé- luardo-Chide» 15.45 The Closer : encore !» • «Besoin d’aide» 15.30 17.35 Nos chers voisins réalité 16.30 En famille Série. LA DEUX L.A. Enquêtes prioritaires Alaska : Seuls au monde Série. Avec Martin Lamotte. ? Avec Yves Pignot. 20.05 Taken 21.40 Alors 2 2 FILM SÉRIE DOC. TÉLÉFILM FILM on change ! 22.30 Vews 20.55 20.50 21.00 21.00 22.55 Hep taxi ! 23.25 D6bels on Stage 23.50 Vews RTS UN 21.05 Les secrets 23.40 New York, unité spéciale ★ 0.25 Sport dimanche 1.15? Le SŒUR SOURIRE CHAMPS DE BATAILLE SECOND COUP PIRATES 19h30 5.00 Euronews Biographie de Stijn Coninx? «Stonne, le Verdun de DE FOUDRE À NOËL DES CARAÏBES - (fr., 2009). 2h00. Avec Cé- 1940» Comédie sentimentale de D. LA FONTAINE RTL TVI cile de France, Sandrine Du 15 au 27 mai 1940, Al- Buday (amér., 2017). 1h35. DE JOUVENCE ★★ 20.45 NCIS 22.25 Un crime Blancke, Chris Lomme. lemands et Français s’op- À Noël, une jeune femme sur Aventures de Rob Marshall? parfait ? 223.10 Backstrom La vie de sœur Sourire, entrée posent pour le contrôle du le point de divorcer est victime (amér., 2011). 2h20. 0.05 RTL2 info 0.45 Jeux de dans la légende des Sixties village de Stonne, dans les Ar- d’un accident et devient am- Jack Sparrow croise le chemin 2nuit 2.30 Boucle de nuit avec son tube «Dominique». dennes. nésique. d’Angelica. CLUB RTL 23.00 L’autre ciné 23.05 21.55 LE CHAR D’ASSAUT 22.40 COUP DE FOUDRE CHEZ 23.30 PIRATES DES CA- 20.00 Esprits criminels DARLING ★★ Film. Documentaire. Serge Tignères a LE PÈRE NOËL Téléfi lm. Comédie RAÏBES - LA MALÉDICTION DU 22.30 Explore by Tom de Dor-2 Drame de Christine3 Carrière? (fr., retracé sur un siècle l’incroyable sentimentale de Gary Yates (can., BLACK PEARL ★★ Film. ? lodot 23.00 C’est pas tous les 2007). 1h30 0.45 Lulu femme développement technologique 2017). 1h26. Avec Bethany Joy Aventures de Gore Verbinski jours dimanche 1.00 Shopping nue ★★ Film. des chars d’assaut. Lenz, Andrew W. Walker. (amér., 2003). 2h20. ? L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.40 Pétanque 15.30 Biath- 16.00 Rembob’Ina 18.00 Gé- 12.30 Snapped : les femmes 18.30 Infô soir 18.45 Plongeon CHAÎNE D’INFO EN CONTINU lon OU 14.30 Hockey sur gazon nération solidays 19.00 tueuses Magazine 15.10 19.35 Flash Talk 20.55 Des 16.45 Biathlon 17.30 L’Équipe Débat 19.30 Le journal de la Médium 2 Série. «...Et l’as- faucilles dans les veines 22.10 LCI d’Estelle 19.45 L’Équipe du soir Défense 20.00 État de santé sassin» •2 «Maintenant...»? • «La Drépaction 23.50 La révolution CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 20.50 La grande soirée Maga- 21.00 Rembob’Ina 23.00 peur au ventre» • «I Love Paris» dancehall 0.55 Water... Any- zine 22.30 L’Équipe du soir Le jour où... 0.00 Débat 18.50 Une femme d’honneur thing Can Happen CNEWS Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 19 ? LUNDI 10 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.55 Vestiaires 6.00 Le 6h 6.00 Ludo 8.10 Ça roule en 6.00 M6 Music 6.34 M6 Kid 6.30 Zouzous 8.45 Vues d’en 9.20 Petits secrets en famille info 6.30 Télématin 9.25 Dans cuisine 8.45 Chroniques d’en 8.50 M6 boutique 10.00 Un haut 9.20 La maison des ma- 10.25 Demain nous appar- quelle éta-gère... 9.35 Amour, haut 9.15 Littoral 9.50 9h50 le soupçon de magie Série. ternelles 10.15 L’œil et la main tient 11.00 Les feux de l’amour gloire et beauté 9.55 C’est au matin 10.50 L’instant R 11.15 12.45 Le 12.45 10.50 Sur les rives du Zambèze 12.00 Les 12 coups de midi ! programme 10.45 Motus 11.20 Midi en France 12.00 12/13 13.15 Scènes de ménages 11.45 La quotidienne 13.05 13.00 Le 13h 13.55 Le chalet Les z’amours 11.55 Tout le 12.55 Météo à la carte 13.50 13.50 Les 12 vœux de Noël Entrée libre 13.40 Le magazine de Noël Téléfi lm. monde veut prendre sa place Rex 16.05 Un livre un jour Téléfilm. Comédie de de la santé 14.35 Allô docteurs 15.35 Opération Noël 12.50 Derrière l’événement 16.10 Des chiffres Peter Sullivan (amér., 15.10 Des trains pas comme Téléfi lm. Comédie senti- 13.00 13 heures et des lettres 2011). 1h27. les autres mentale de David Weaver 13.55 Ça commence 16.45 Personne 15.45 L’escapade de Noël 15.40 Le petit peuple (amér., 2016). 1h24. aujourd’hui n’y avait pensé ! Téléfilm. Comédie sen- des champs 17.10 Mon plus beau Noël 15.05 Je t’aime, etc 17.30 Slam timentale de Ron Oliver 16.30 Un jardin entre 18.15 C’est déjà Noël 16.15 Affaire conclue 18.10 Questions (amér., 2015). 1h25. deux mondes 19.20 Demain 18.05 Tout le monde pour un champion 17.30 Les reines 17.30 C à dire ?! nous appartient a son mot à dire 19.00 19/20 du shopping 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h 18.40 N’oubliez pas 20.00 Vu 18.40 Objectif Top Chef 19.00 C à vous 20.35 Le 20h le mag les paroles ! 20.20 Plus belle la vie Jeu. «Semaine 7». 20.00 C à vous, la suite 20.45 Loto 20.00 20 heures 20.45 Tout le sport 19.45 Le 19.45 20.20 Entrée libre 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.50 Derrière l’événement 20.25 Scènes de ménages 20.50 Place au cinéma 21.00 TÉLÉFILM 21.00 SÉRIE 21.00 MAGAZINE 21.00 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM

UN BÉBÉ POUR NOËL LES RIVIÈRES THALASSA XAVIER DUPONT DE L’HOMME Comédie sentimentale POURPRES «De Bilbao à Biarritz, LIGONNÈS : DANS LA PRESSÉ ★★ d’Éric Summer (fr., 2018). «La croisade 2 la force de l’océan» TÊTE DU SUSPECT Comédie dramatique? 0h52. (1/2). des enfants» (1/2). Présentation : Fanny Documentaire 3 d’Édouard Molinaro (fr., Victime d’une chute, Noémie Saison 1, 5/8. Agostini. d’Ionut Teianu (2018). 1977). 1h30. Avec Alain De- se réveille dans une chambre Avec Olivier Marchal, Erika De Bilbao à Biarritz, tout au Le 21 avril 2011 : les enquê- lon, Mireille Darc, Michel d’hôpital où elle découvre si- Sainte, Ken Duken. long du littoral basque, l’At- teurs découvrent sous la ter- Duchaussoy. multanément qu’elle a passé Un tueur a déjà abattu trois lantique «se dépense» sans rasse de leur maison nantaise, Pierre Niox, passionné six mois dans le coma... et femmes dans la région. Ce compter ! Rencontre de per- les corps de la mère et des d’œuvres d’arts et collection- qu’elle est enceinte ! Une si- «tueur de l’aube» opère tou- sonnalités, hommes et quatre enfants, âgés de 13 à neur invétéré, est un homme tuation d’autant plus stres- jours de la même façon. femmes de la région, qui tu- 20 ans, de la famille Dupont pressé. Incapable de prendre sante qu’elle s’est, dans la «La croisade toient au quotidien la force de de Ligonnès. Seul manque le le temps de vivre, ce trente- semaine précédant son acci- des enfants» (2/2). l’océan. corps du père, Xavier. Est-il naire désire tout avoir et ce, le dent, disputé avec Olivier. Saison 1, 6/8. 23.15 Soir/3 l’auteur de ce massacre ? plus rapidement possible. 22.00 TÉLÉFILM 22.50 MAGAZINE 23.55 DOCUMENTAIRE 22.50 MAGAZINE 22.25 MAGAZINE UN BÉBÉ POUR NOËL STUPÉFIANT ! QUI SOMMES-NOUS ? AFFAIRE XAVIER C DANS L’AIR Comédie sentimentale Le magazine culturel hebdo- Chaque région diffuse un re- DUPONT Caroline Roux invite des spé-? d’Éric Summer (fr., 2018). madaire de France 2 présen- portage lié à un événement qui DE LIGONNÈS : cialistes pour commenter un 0h52. (2/2). Avec Laëtitia Mi- té par Léa Salamé. Un maga- fait ou a fait la une de l’actuali- LES ZONES D’OMBRE thème au cœur de l’actuali- lot, Maud Baecker. zine constitué de grands repor- té locale. Cette case documen- Des témoins et des spécia- té économique, sociale ou po- Le choix à faire entre deux tages, d’entretiens exclusifs et taire propose une autre ap- listes de l’affaire examinent les litique et confronte les divers hommes va s’avérer particu- de rubriques originales et éton- proche de l’information, ancrée zones d’ombre qui planent sur points de vue exprimés sur le lièrement délicat pour Noémie. nantes ! dans un territoire. ce dossier. plateau. 23.10 New York, unité spé- 0.10 Mr. Robot 1.50 Les 1.40 L’aventure continue avec 23.20 Affaire Xavier Dupont de 23.30 Avis de sorties 23.40 C ciale Série 1.40 Chicago enfants de la télé2 ? 2.45 Dans Céline Cousteau 3.30 Un livre Ligonnès : une famille assassi- à vous 0.35 C à vous, la suite Police? Department2 Série. quelle éta-gère... Magazine. un jour 3.35 Midi en France née Documentaire. 1.00 Entrée libre Magazine. 3 2 NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 10.45 Crimes 12.40 Crimes 14.00 Kally’s Mashup, la 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 6.50 Téléachat 8.50 Les infos 13.35 Au revoir là-haut ★★★ & faits divers,2 la quotidienne voix de la pop 15.00 Objec- clip 10.00 Top CStar 10.30 Top 8.55 Mon plus beau Noël 13.00 Film 15.30 Les gar- 14.25 Le jour où tout a tif Blake ! 15.25 Wazup 15.35 France 11.40 Top 80 12.45 Top L’addition, s’il vous plaît 16.15 2diennes? ★★ Film 17.40 The basculé...2 à l’audience 15.45 Totally Spies 16.30 Gulligood clip 16.20 Top albums 17.30 Beauty Match : le choc des in- Tonight Show? Starring Jimmy Le jour où tout a basculé 16.15 19.30 Rock Academy 20.40 Le Top France Clips 18.40 Pawn fluenceuses 17.20 Beauty Fallon 18.28 Le petit RDV 18.30 Alerte Cobra 19.55 The Big Gu’Live en fait toute une mon- Stars - Les rois des enchères Match : le choc des influen- L’info du vrai 19.55 L’info du Bang Theory Série. tagne 20.45 Wazup 20.55 Top quotidien ceuses 20.55 LolyWood vrai, le mag 20.50 Le JT pressé 20.55 MAGAZINE 20.55 DIVERTISSEMENT 21.00 TÉLÉRÉALITÉ 21.00 MAGAZINE 21.00 SÉRIE

CRIMES JUSTE POUR RIRE LES INCONNUS : APPELS D’URGENCE HIPPOCRATE «Ces affaires2 ? «Juste pour rire» surprend? des LA TOTALE ! «Incivilités, agressions : Saison 1, 5/8. 2 qui ont marqué 2015» passants qui se trouvent dans Ce divertissement propose aux les policiers de Provence Avec Louise Bourgoin, Alice «Le meurtre de la petite Chloé». une situation cocasse puis fi lme téléspectateurs nostalgiques sous pression» Belaïdi, Karim Leklou, Za- Le 15 avril 2015, Chloé est leurs réactions en caméras de revoir les sketches et les Pour assurer la tranquillité de charie Chasseriaud. enlevée par un inconnu • cachées. Gare aux malheureux parodies des émissions télévi- tous, la ville de Bollène a dé- Le décès soudain d’une pa- «L’exécution du patron» • «Le qui croiseront le chemin des sées du célèbre trio d’humo- veloppé une police municipale tiente laisse l’équipe sous le procès de l’horreur». piégeurs en herbe ! ristes composé de Pascal Lé- de choc. choc. gitimus, Bernard Campan et 22.50 CRIMES EN MIDI-PYRÉ- 21.15 Juste pour rire 22.35 Didier Bourdon. L’occasion de 22.00 APPELS D’URGENCE 22.00 Hippocrate Série NÉES Magazine 0.45 Crimes JUSTE POUR RIRE Divertisse- Magazine. «Accidents, inter- 22.50 Les Paris du2 globe- en bord2 de Saône Magazine. ment 22.55 Juste pour rire 0.15 retrouver «Tour nez ménages», ventions2 chocs : les pompiers de cooker 23.50 NUMÉRO UNE «Peur sur la ville des2 Lumières» • Zig et Sharko Jeunesse 1.00 «Télémagouille», «Les Misé- Nîmes dans l’arène» • «Alerte ★★ Film 1.35 Crash test «Les amantes diaboliques». Foot 2 rue extrême Série. roïdes» et bien d’autres ! rouge pour les secours de Dijon». Aglaé? ★★ Film. ? ? 20 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H32 16H53 St Romaric Kenneth Branagh a 58 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.50 Arte journal 13.00 Arte 6.25 Je peux le faire 6.45 Té- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 12.15 Zouzous 13.20 Yétili 6.00 Wake up 8.40 W9 hits Regards 13.30 Le hussard sur léachat 8.45 Les mystères de 9.00 Touche pas à mon poste ! 13.35 Une saison au zoo 15.40 11.00 W9 Hits Gold 11.50 le toit ★★ Film 15.35 Colombie, l’amour Série. «Foudroyante nou- 12.45 William à midi, première Star Wars : les aventures des Génération Top 50 les fous volants de l’Amazonie velle» 10.00 L’ange gardien de partie 13.15 William à midi Freemaker 16.20 Les Mini- 12.40 NCIS 16.30 Invitation au voyage Noël Téléfilm 11.50 L’héritage 13.50 Inspecteur Barnaby keums 16.35 Ninjago : Les jour Série. «Les meilleures 17.10 Xenius de Noël Téléfi lm. Série. «Un cri dans 2la des âmes disparues Téléfi lm. intentions». • «Code 17.35 Manuel en Australie, 13.40 Columbo nuit» • «Mort en eau 17.35 Les Minikeums d’honneur» • «Sous cou- un voyage 16.35 Les experts :? trouble». Avec J. Nettles. 17.45 Angelo la débrouille verture» • «Le fugitif». pas comme les autres Miami 17.45 C’est que de la télé ! 18.35 Les Minikeums Avec Mark Harmon, 18.05 Sous les étoiles Série. Avec? 2E. Procter. 19.05 TPMP : le before 18.45 Les As de la jungle Michael Weatherly. 19.00 Les Caraïbes 18.25 L’avant Quotidien 19.35 TPMP : à la rescousse ! 16.40 Un dîner 19.45 Arte journal 19.25 Quotidien, première partie 19.35 Drôlement bêtes, les presque parfait 20.05 28 minutes première partie 20.35 Touche pas animaux en questions 18.50 Les princes et les 20.50 Silex and the City 20.10 Quotidien à mon poste ! 20.55 Derrière l’événement princesses de l’amour 20.55 FILM 21.00 FILM 21.00 FILM 21.00 DIVERTISSEMENT 21.00 FILM

1900 : PREMIÈRE LE MONDE REPAS LES ENFANTS LOVE ACTUALLY ★ ÉPOQUE ★★★ PERDU : JURASSIC DE FAMILLE ★ DE LA TÉLÉ Comédie de Richard Cur-2 Drame de Bernardo Berto- PARK ★★ Comédie de Pierre-Henry? Présentation : Laurent ?Ru- tis (brit., 2003). 2h10. Avec lucci (amér.-ital.-fr., 1976). Aventures de2 Steven Spiel-? Salfati (fr., 2014). 1h30. quier. Hugh Grant, Liam Neeson. 2h30. (1/2). Avec Robert De berg (amér., 1997). 2h09. Avec Éric Carrière, Francis Laurent Ruquier propose un À Londres, la veille de Noël, Niro, Gérard Depardieu, Do- Avec Jeff Goldblum, Ju- Ginibre, Noëlle Perna, Lo- moment convivial autour de l’amour est partout, imprévi- minique Sanda. lianne Moore. rella Cravotta. l’actualité artistique, culturelle sible, inexplicable, insurmon- A travers le destin de deux Quatre ans après la destruction Un couple de droite invite à dé- et télévisuelle. Les invités par- table, tant pour un Premier mi- amis d’enfance, l’histoire de du Jurassic Park, une autre île jeuner leur beau-frère et leur tagent avec Laurent Ruquier nistre ou un écrivain que pour l’Italie et la montée du fas- peuplée de sauriens est dé- belle-sœur, Bruno et Huguette, leur actualité, mais aussi leur un témoin de mariage amou- cisme. couverte. profs de gauche. vie cathodique et personnelle. reux de la mariée. 23.30 FILM 23.15 FILM 23.00 SPECTACLE 22.30 SPECTACLE 23.30 TÉLÉFILM 1900 : DEUXIÈME JURASSIC LES CHEVALIERS BAPTISTE LECAPLAIN ON A ÉCHANGÉ ÉPOQUE ★★★ PARK ★★ DU FIEL DYNAMITENT SE TAPE L’AFFICHE NOS NOËLS Drame de Bernardo Berto- Aventures de2 Steven Spiel-? L’ANNÉE 2018 Baptiste Lecaplain raconte le Comédie de Harvey Lowry lucci (amér.-ital.-fr., 1976). berg (amér., 1993). 2h05. Les Chevaliers du Fiel dressent parcours semé de doutes et (amér., 2017). 1h30. 2h30. (2/2). Avec R. De Niro. Le milliardaire John Hammond leur bilan de l’année écoulée. d’embûches qui l’ont mené Kara et Jessie ont toutes les Après avoir épousé Ada, Alfredo convoque des spécialistes de Une heure et demie de sur les planches. Il alterne deux perdu leur mère. Chacune Berlinghieri devient le proprié- l’ère préhistorique afi n de leur sketches inédits et tout 2018 anecdotes et situations co- est contrainte de passer Noël taire des terres familiales. demander leur avis sur son y passe : notre titre de cham- casses. chez des grands-parents 2.05 Les frères noirs Té- «œuvre» : un parc d’attractions pions du monde, la grève 0.15 Montreux Comedy Festival qu’elles ne connaissent pas. léfilm 3.40 Arte journal? 4.00 mettant en vedette de vrais di- des transports, l’héritage de 2015 Spectacle. «Best of» 2.15 Les deux ados échangent leurs Arte Regards Magazine. nosaures. Johnny... Bons plans 2.20 Rock en Seine vies le temps d’une semaine. RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 6.00 Good Morning Business 6.00 Bourdin direct 8.40 6.50 Petits secrets entre 6.10 C’est ma vie Maga- 20.25 Beauté cachée ★ 9.00 Les grandes gueules : Mission protection Série do- voisins 14.20 Une nounou zine 7.20 Un trésor dans votre Film 22.10 Seul contre tous? débat, société, diversité cumentaire. «Arnaques et abus d’enfer Série 17.15 Grey’s maison Magazine 12.15 La ★★ Film 0.15 Les 12.10 La loi de Northwoods de faiblesse» • «CDG : aéro- Anatomy Série. «Liés à petite maison dans la prairie Belges2 du? bout du monde 13.50 Portraits de criminels port sous haute surveillance» jamais» • «Idées? noires pour nuit Série 16.15 Les mamans 19.00 17.20 Le protecteur Série 11.50 Highway Thru Hell blanche» • «L’heureux élu ?» • Charmed Série. «Embrasse-moi» LA DEUX 17.252 Mick Brisgau 16.25 Seuls face à l’Alaska «Vœux pieux» 20.55 Guépardes • «Les protectrices». 20.30 La tribune 22.30 Vews ? MAGAZINE SÉRIE DOC. FILM FILM 23.00 300 : la naissance d’un 20.55 20.50 21.00 21.00 empire ★ Film 0.50 Vews 1.16 20:023 1.40 La tribune RTS UN 20.45 Captain Fantastic ★★ Film 22.45 Warcraft : ★ Le commencement? ★★ RÉVÉLATIONS OFF ROADS, MAX DEUX SŒURS Film 0.45 Life in Pieces Série.? «Voiture : à la casse ou aux LES ROUTES Comédie de Stéphanie Mu-? POUR UN ROI ★ enchères ?» DE L’EXTRÊME rat (fr., 2012). 1h23. Avec Historique de Justin2 Chad-? RTL TVI Présentation : «À Madagascar avec Gil Mathilde Seigner, JoeyStarr, wick (brit.-amér., 2008). 20.15 Le meilleur pâtissier Yasmine Oughlis. Alma» Shana Castera. 1h55. Avec Natalie Portman. 22.30 La cerise sur le gâteau Des équipes du magazine ont Laury emmène Gil Alma sur Max, une petite fi lle de 6 ans, La rivalité fratricide de Mary et 22.40 Le meilleur pâtissier suivi le parcours de véhicules les routes les plus extrêmes de décide de louer les services Anne Boleyn pour obtenir les fa- 23.40 Martin bonheur promis à la casse. Madagascar. d’une prostituée pour son père. veurs d’Henri VIII d’Angleterre. CLUB RTL 22.45 RÉVÉLATIONS Magazine. 22.00 OFF ROADS, LES 22.35 CHER PÈRE NOËL... Té- 23.15 JEANNE D’ARC ★★ 20.00 World Invasion : Battle «Stages commando : à l’école du ROUTES DE L’EXTRÊME Série léfilm. Comédie de Brian Herzlin- Film. Drame de Luc Besson Los Angeles ★ Film 2 ? courage». Les soldats intègrent documentaire. «Au Monténégro ger (amér., 2016). 1h30. Avec (fr., 1999). 2h35. Avec Milla Jo- 22.05 Code 252, signal2 ? de dé- le CNEC pour décrocher le Brevet avec Christian Califano» 23.10 Marguerite Moreau, Mike Faïola, vovich, John Malkovich, Faye tresse Film 23.45 Shopping aguerrissement commando. Seuls face à l’Alaska Téléréalité. Isadora Swann, Beverly Goldberg. Dunaway, Dustin Hoffman. L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.40 Pétanque 15.30 Biath- 16.30 Sénat 360 18.00 On va 15.30 Crimes & faits divers, la 16.35 Cut 18.00 Infô soir 18.25 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU lon OU 14.30 Hockey sur gazon plus loin 19.00 Audition pu- quotidienne 16.25 Les en- Les livres de Lili 18.35 Les 16.30 Biathlon 17.30 L’Équipe blique 20.00 LCP, le mag 20.30 quêtes impossibles2 18.15 témoins d’outre-mer 19.50 Les LCI d’Estelle 19.45 L’Équipe du soir Le jour où… 21.30 Débat 22.00 Médium 20.55 Mes2 amis, enfants de la mer 20.55 Zik CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 20.50 L’Équipe de Thomas Ma- On va plus loin 23.00 Audition mes amours2 ★ Film Truck 23.25 Vinyle 0.20 Zanfan gazine 22.30 L’Équipe du soir publique 0.00 LCP, le mag 22.50 La totale ★★2 ? Film. Rev de Davy Sicard CNEWS ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 21 ? MARDI 11 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 8.30 Téléshopping 9.20 Petits 5.55 Vestiaires 6.00 Le 6h 6.00 Ludo 8.10 Le goût des 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 5.25 C dans l’air 6.30 Zouzous secrets en famille 10.25 info 6.30 Télématin 9.25 Dans rencontres 8.45 Histoire de se 8.50 M6 boutique 10.00 Un 8.40 Vues d’en haut 9.20 La Demain nous appartient 11.00 quelle éta-gère... 9.30 Amour, balader 9.15 Cap sud ouest soupçon de magie Série. maison des maternelles 10.15 Les feux de l’amour 12.00 Les gloire et beauté 9.55 C’est au 9.50 9h50 le matin 10.50 L’ins- 12.45 Le 12.45 Vues d’en haut 10.50 Préda- 12 coups de midi ! 13.00 Le programme 10.45 Motus 11.20 tant R 11.15 Midi en France 13.55 Mon beau sapin teurs 11.45 La quotidienne 13h 13.55 Noël parfait pour Les z’amours 11.55 Tout le 12.00 12/13 12.55 Météo à la Téléfilm. Comédie de 13.05 Entrée libre couple imparfait Téléfi lm. monde veut prendre sa place carte 13.50 Rex 16.05 Un livre David Winning (amér.- 13.40 Le magazine 15.35 Noël avec une star 12.45 Derrière l’événement un jour Magazine 16.10 Des can., 2014). 1h30. de la santé Téléfilm. Comédie sen- 13.00 13 heures chiffres et des lettres 15.45 La liste de Noël 14.35 Allô docteurs timentale de Steven R. 13.55 Ça commence 16.45 Personne Téléfilm. Comédie de 15.10 Des trains pas comme Monroe (amér., 2016). aujourd’hui n’y avait pensé ! Fred Olen Ray (amér., les autres 1h40. 15.05 Je t’aime, etc 17.30 Slam 2014). 1h30. 15.40 La véritable histoire 17.10 Mon plus beau Noël 16.15 Affaire conclue 18.10 Questions 17.30 Les reines de Pocahontas 18.15 C’est déjà Noël 18.05 Tout le monde pour un champion du shopping 16.35 Sur les toits du monde 19.20 Demain nous a son mot à dire 19.00 19/20 18.40 Objectif Top Chef 17.30 C à dire ?! appartient 18.40 N’oubliez pas 20.00 Vu Jeu. «Semaine 8 : fi nale 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h les paroles ! 20.20 Plus belle la vie nationale». 19.00 C à vous 20.35 Le 20h le mag 20.00 20 heures 20.45 Tout le sport 19.45 Le 19.45 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.50 Derrière l’événement 20.25 Scènes de ménages 20.20 Entrée libre 21.00 SÉRIE 21.00 SÉRIE DOC. 21.00 SÉRIE 21.00 DIVERTISSEMENT 20.50 MAGAZINE

LES CHAMOIS AU CŒUR LES SECRETS LA FRANCE A UN ENQUÊTE DE SANTÉ Saison 1, 7/8. DES ÉLÉMENTS Saison 1, 1/3. INCROYABLE TALENT «Aliments industriels : nous Avec François Berléand, Isa- «La tempête» Avec Claire Keim, Marie Bu- «Demi-fi nale» rendent-ils malades ?» belle Gélinas, Julie Depar- Comment faire comprendre nel, Samuel Jouy. Les demi-fi nalistes jouent leur Présentation : Marina Car- dieu, François Vincentelli, une météo hors normes et les Un matin, le corps d’Alex est place pour le grand fi nal. Seuls rère d’Encausse, Philippe Edouard Court, Stéphanie enjeux climatiques qui cap- retrouvé au bas d’une falaise. 4 d’entre eux accèderont à Charlier, Emma Strack. Crayencour. tivent et frappent les Français? L’enquête conclut à un suicide. la dernière ligne droite. Plu- Selon de nombreux cher- Les Bernard et les Leroy sont En leur faisant vivre de l’inté- La vie de Sarah s’écroule. De sieurs candidats effectuent cheurs, le vrai coupable de paniqués et cherchent Aïnoha rieur les phénomènes, telle retour à Lyon, Sarah, pétrie un deuxième numéro inédit. l’explosion des maladies chro- partout. Par chance, Thierry la tempête, sujet du premier de chagrin, ne comprend tou- Les jurés Hélène Ségara, Ma- niques telles que le diabète trouve le babyphone à travers numéro. Olivier Minne est jours pas ce qui a poussé son rianne James, Éric Antoine et l’obésité serait l’alimenta- lequel on entend le bébé ga- soumis toute une nuit à des mari à commettre l’irréparable. et Sugar Sammy sont cette tion ultra-transformée car elle zouiller : on le retrouve fi nale- effets spéciaux fidèles à la Jusqu’à ce qu’elle reçoive une semaine rejoins par le chan- nécessite l’emploi d’additifs ment dans le grenier. réalité d’une tempête. lettre qui vient d’Ardèche. teur Slimane. nocifs. 23.15 SÉRIE 23.15 DOCUMENTAIRE 21.50 SÉRIE 23.15 DIVERTISSEMENT 22.30 MAGAZINE NEW YORK, APRÈS DEMAIN LES SECRETS LA FRANCE A UN C DANS L’AIR UNITÉ SPÉCIALE Documentaire de Cyril Dion Saison 1, 2/3. INCROYABLE TALENT, Caroline Roux invite des spé-? «Enfance occultée». 3 et Laure Noualhat (2018). Avec Claire Keim, Marie Bu- ÇA CONTINUE cialistes pour commenter un Saison 15, 19/24. Deux ans après le succès phé- nel, Samuel Jouy. Prés. : Jérôme Anthony. thème au cœur de l’actuali- Avec Mariska Hargitay. noménal du documentaire L’enquête de Sarah débute Jérôme Anthony donne ren- té économique, sociale ou po- La brigade intervient pour «Demain», Cyril Dion revient avec la lettre d’amour passion- dez-vous aux téléspectateurs litique et confronte les divers tenter de sauver une enfant qui sur les initiatives que le docu- née qu’Inès a adressée à Alex pour une deuxième partie de points de vue exprimés sur le risque de basculer dans le vide. mentaire a inspirées. avant sa mort. soirée déjantée. plateau. 0.00 New York, unité spéciale 0.25 Débat 0.40 Haut le corps 22.40 Les secrets 23.40 Soir/3 0.20 La France a un incroyable 23.40 C à vous 0.35 C à vous, la 1.45 New York, unité spéciale Documentaire 1.30 Dans quelle 0.10 Le pitch cinéma 0.15 talent, ça continue 1.25 Murder suite 0.55 Entrée libre 1.20 Une Série. «L’effet d’une bombe». étagère 1.40 Mr. Robot Votre télé et vous Magazine. Série. «Derrière les barreaux». carotte presque parfaite 2 3 ? 2 NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 10.45 Crimes 12.40 Crimes 14.00 Kally’s Mashup, la 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 6.50 Téléachat 8.50 Les infos 15.50 Numéro Une ★★ Film & faits divers,2 la quotidienne voix de la pop 15.00 Objec- clip 10.00 Top CStar 10.30 8.55 Mon plus beau Noël 13.00 17.40 The Tonight Show? Star- 14.25 Le jour où tout a tif Blake ! 15.25 Wazup 15.35 Top 90 Clips 11.40 Top France L’addition, s’il vous plaît 16.15 ring Jimmy Fallon 18.28 Le basculé...2 à l’audience 15.15 Totally Spies 16.30 Gulligood 12.45 Top clip 16.20 Top 80 Beauty Match : le choc des petit RDV 18.30 L’info du vrai Le jour où tout a basculé 16.15 19.30 Rock Academy 20.40 Le 17.30 Top albums Clips 18.40 influenceuses 19.20 Friends 19.55 L’info du vrai, le mag Alerte Cobra Série 19.55 The Gu’Live en fait toute une mon- Pawn Stars - Les rois des en- 20.55 LolyWood Divertissement. 20.50 Le JT pressé 20.58 Ca- Big Bang Theory2 Série. tagne 20.45 Wazup chères 20.50 Top quotidien «Dans tes rêves : L’alcool». therine et Liliane 20.55 FILM 20.55 FILM 21.00 DOCUMENTAIRE 21.00 SÉRIE 21.05 FILM

MÖBIUS ★★ PETER PAN ★★ LA STORY DE PATRICK RUSH HOUR A BEAUTIFUL Thriller d’Eric Rochant2 ?(fr., Aventures de P.J. Hogan? BRUEL : LE FILM «Tout pour sa famille». DAY ★★ 2012). 1h43. Avec Jean Du- (amér., 2003). 1h49. Avec DE SA VIE Saison 1, 9/13. Thriller de 4Lynne Ramsay? jardin, Cécile de France. Jeremy Sumpter. Doc. de Stéphane Basset. Avec Justin Hires, Jon Foo, (brit.-fr.-amér., 2017). 1h25. Un offi cier des services secrets Un jeune garçon venu d’un Patrick Bruel reviendra sur les Aimee Garcia. Un vétéran de guerre reconver- russes est envoyé à Monaco Pays imaginaire décide d’em- grandes étapes de sa vie et Carter et Lee enquêtent sur ti en tueur à gages est chargé afin de surveiller un puissant mener avec lui une fillette et évoquera les événements qui l’évasion d’un prisonnier, parti de retrouver la fille d’un sé- homme d’affaires. ses deux frères. l’ont marqué. retrouver sa famille. nateur. 23.00 L’ONCLE CHARLES 22.55 DR. DOLITTLE 2 ★ 22.35 PATRICK BRUEL : «ON 21.40 Rush Hour Série. «Le 22.35 TCHI TCHA 23.25 Les ★ Film. Comédie d’Étienne Film. Comédie de Steve Carr? S’ÉTAIT DIT RENDEZ-VOUS fantôme d’Hollywood»2 22.30 gardiennes ★★ Film 1.35 Le Chatiliez? (fr., 2011). 1h35 1.00 (amér., 2000). 1h22 0.25 Oggy DANS 25 ANS» Concert. Invités : RUSH HOUR Série. «Opération semeur ★ ? Film. Drame de Tellement vrai Magazine. «Les et les cafards 0.40 Zig et Florent Pagny, Jean-Louis Aubert, Opéra» • «La loi du talion» • «Ré- Marine Franssen2 ? (fr., 2017). 1h40 coulisses des Parcs d’attractions». Sharko 1.00 Foot 2 rue extrême Indila, Michaël Youn. conciliations» 1.00 X Company 3.10 Surprises Magazine.

22 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H33 16H53 St Daniel Jean-Louis Trintignant a 88 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.05 Gares d’Europe, les 6.25 Je peux le faire 6.45 6.45 Gym direct Magazine 11.35 Martin Matin 12.10 6.00 Wake up 8.40 W9 hits temples du voyage 12.50 Arte Téléachat 8.45 Les mys- 8.00 Téléachat Magazine 9.00 Zouzous 13.25 Yétili 13.35 Une 11.00 W9 Hits Gold 11.50 journal 13.00 Arte Regards tères de l’amour 10.00 Deux Touche pas à mon poste ! saison au zoo 15.40 Star Wars : Génération Top 50 13.35 Une page d’amour Téléfi lm foyers pour Noël Téléfi lm 11.50 12.45 William à midi, les aventures des Freemaker 12.40 NCIS 15.35 Pologne, charme secret Une nounou pour Noël Téléfi lm. première partie 16.25 Les Minikeums Série.2 «Le coupable des Basses-Carpates 16.30 In- 13.40 Columbo 13.15 William à midi 16.40 Ninjago idéal» • «Le troisième vitation au voyage 17.10 Xenius Série. «Accident»? • 13.50 Inspecteur 17.35 Les Minikeums homme» • «Meurtre en 17.35 Manuel en Australie, «Jeux de mots». Barnaby 17.45 Angelo la débrouille direct» • «Recherche un voyage 16.35 Les experts : 17.45 C’est que? de 2la télé ! 18.30 Les Minikeums mari désespérement». pas comme les autres Miami 19.05 TPMP : le before 18.40 Les As de la jungle 16.40 Un dîner 18.05 Sous les étoiles 18.25 L’avant? Quotidien2 19.35 TPMP : à la rescousse ! presque parfait 19.00 Les Caraïbes 19.25 Quotidien, première partie 19.25 Drôlement bêtes, les 18.50 Les princes 19.45 Arte journal première partie 20.35 Touche pas animaux en questions et les princesses 20.05 28 minutes 20.10 Quotidien à mon poste ! 20.55 Derrière l’événement de l’amour 2 20.50 DOCUMENTAIRE 21.00 MAGAZINE 21.00 TÉLÉFILM 21.00 SÉRIE DOC. 21.00 MAGAZINE

L’IRRÉSISTIBLE MARTIN WEILL ET ACTS OF VIOLENCE UNE SAISON AU CŒUR ASCENSION LES NOUVEAUX Action de Brett Donowho2 EN ÉQUATEUR DE L’ÉTRANGE D’AMAZON GOUROUS (amér., 2018). 1h26. Avec Série documentaire de Wil- Prés. : Stéphanie Renouvin.? Doc. de D. Carr Brown (2018). Présentation :2 Martin Weill. Bruce Willis, Cole Hauser. frid Garcette (2018). Selon un sondage réalisé par Innovation, monopole, exploi- Martin Weill consacre le premier Quand sa petite amie se fait Pendant un mois, les équipes «Le Figaro» en 2007, un Fran- tation : jusqu’où ira Amazon, numéro de son nouveau maga- kidnapper par des trafi quants du magazine vont explorer çais sur deux croit à l’exis- plate-forme tentaculaire de zine aux maîtres à penser qui d’êtres humain, un ancien mi- l’Équateur et ses différents tence d’extraterrestres. Au vente en ligne ? Ce documen- nous promettent le bonheur litaire s’allie avec ses anciens écosystèmes, ainsi que les sommaire : «Ovni, extrater- taire décrypte l’économie à certaines conditions. Ils ont camarades de l’armée pour les acteurs de sa conservation. restres : sont-ils vraiment opaque d’Internet. chacun leurs adeptes, leurs traquer et la sauver avant qu’il 21.50 Une saison parmi nous ?» • «Ovni, les nou- 22.20 Entretien idéaux et leurs dérives. ne soit trop tard. en Équateur velles preuves». 22.30 DOCUMENTAIRE 22.35 MAGAZINE 23.00 TÉLÉFILM 22.35 SÉRIE DOC. 23.05 MAGAZINE QUAND 90’ ENQUÊTES FIRST KILL UNE SAISON AU CŒUR LES MULTINATIONALES «Braquages, vols, agres- Action de Steven2 C. Miller? EN ÉQUATEUR DE L’ÉTRANGE ATTAQUENTLES ÉTATS sions : gangs de voleurs (can.-amér.-brit., 2017). Série documentaire de Wil- «Ovni : les nouveaux dos-? Doc. de L. Delesalle (2018). contre commerçants» 1h37. Avec Bruce Willis. frid Garcette (2018). siers secrets» Décryptage du pouvoir des tri- Les braquages de petits com- Will et son fils Danny sont Pendant un mois, les équipes Présentation : bunaux d’arbitrage internatio- merces et de supermarchés témoins d’un braquage. Will du magazine vont explorer Stéphanie Renouvin. naux, auxquels ont recours les dans les centres villes sont en assiste impuissant à l’enlève- l’Équateur et ses différents Ce numéro consacré aux ovnis multinationales. augmentation. ment de son fi ls. Pour espérer écosystèmes. lève le voile sur le monde fasci- le revoir vivant, il doit coopérer 0.05 Bata, un cordonnier à la 0.10 90’ enquêtes Magazine. 23.30 Une saison à Tahiti 2.00 nant de l’irrationnel qui entoure conquête du monde Documen- «Trafi c, incivilités et accidents :2 les avec les gangsters... à l’insu Basique, les sessions 2.15 la possible existence d’une vie taire 1.20 Arte journal policiers municipaux en 1re ligne». du chef de la police. Printemps de Bourges Concert. extraterrestre. RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 6.00 Good Morning Business 6.00 Bourdin direct 8.40 Mission 6.50 Petits secrets entre 6.10 C’est ma vie 7.20 Un 20.20 Meurtres à Lille Téléfi lm 9.00 Les grandes gueules : protection 11.50 Highway voisins 14.20 Une nounou trésor dans votre maison 12.15 22.10 Le sang des îles d’or Té- débat, société, diversité 12.10 Thru Hell 16.25 Seuls face à d’enfer Série 17.15 Grey’s La petite maison dans la prairie léfi lm 23.50 En quête de sens La loi de Northwoods 13.50 l’Alaska Téléréalité. «Au bord du Anatomy Série. «Idées noires Série. «La foire» • «La liberté» • 0.05 On n’est pas des pigeons Portraits de criminels 17.25 gouffre» • «Rites de passage» • pour nuit blanche»? • «L’heureux «Rivalité» • «La rumeur» 16.15 Mick Brisgau 20.45 Vestiaires2 «Montée des eaux» • «Prix à payer» élu ?» • «Vœux pieux» • «La tête Les mamans Série documentaire LA DEUX Série. «Dans mon village». • «Pluies diluviennes». haute» 20.55 Guépardes Série. 19.00 Charmed Série. 20.30 Arrête-moi si tu peux ★★★ MAGAZINE DOCUMENTAIRE TÉLÉFILM SÉRIE Film 22.55 Vews 20.55 20.50 21.00 21.00 23.30 Serendipity? ★ Film 1.35 20:02 2.00 Hep taxi ! RTS UN 21.00 La vérité sur l’affaire Harry Quebert 22.45 Elemen- tary 0.15 Bones 0.55 Cou- DANS QUELLE LES GRANDES ESCAPADE PRINCIÈRE ONCE UPON A TIME leurs locales 1.15? Le 19h30 FRANCE ON VIT HEURES DE Drame de James Head «La fi lle de la tour». 2 «Vivre vieux, vivre heu- L’AUTOMOBILE (can.-amér., 2015). 1h30. Saison 7, 14/22. RTL TVI reux ?» FRANÇAISE Avec Briana Evigan. Avec Lana Parrilla. 20.15 L’amour est dans le Présentation : Anne Nivat. Pendant un mois, les équipes? Juste avant Noël, la prin- Rogers travaille pour effacer pré 21.50 This is Us 0.20 Comment les personnes âgées du magazine vont explorer cesse Katherine de Montsau- Tilly dans la mort du Blind Martin bonheur Magazine? 0.30 vivent la dernière étape de leur l’Équateur et ses différents rai se rend à New York pour un Baker. Ivy essaie de se récon- RTL info 1.10 Jeux de nuit vie ? écosystèmes. voyage offi ciel. cilier avec Anastasia. CLUB RTL 22.20 DES ROSES EN 23.00 LES SECRETS DES VOI- 22.35 UN NOËL DE CONTE DE 21.50 Once Upon a Time 21.00 Club Bruges/Atlético HIVER Téléfilm. Drame de TURES DES CHEFS D’ETAT Do- FÉES Téléfilm. Comédie senti- 22.45 ONCE UPON A Madrid Football. Ligue des ? 2 Lorenzo Gabriele (fr., 2013). 1h35 cumentaire. Depuis que la voiture mentale de Monika Mitchell TIME 23.35 Supernatural champions. Direct 2 22.45 Ligue 23.50 L’autre ciné 23.55 Le existe, les chefs d’État en ont fait (amér., 2017). 1h24. Avec Jessy Série 2.05 Siren Série. des champions - Résumés grand soir ★★ Film. une marque de leur pouvoir. Schram, Sam Page. 2«Le poids des émotions».2 2 ? L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 12.00 Pétanque 15.30 Biathlon 19.30 Ça vous regarde 20.30 12.00 American Wives 18.25 Les livres de Lili 18.35 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU 17.30 L’Équipe d’Estelle 19.45 Kofi Annan, le rêve suspendu 15.30 Crimes & faits divers,? la Les témoins d’outre-mer 19.50 L’Équipe du soir 21.00 La 21.30 Débat 22.00 On va plus quotidienne 16.25 Les en- Les enfants de la mer 20.55 LCI grande soirée Magazine 22.50 loin 23.00 Terra terre 23.30 Ça quêtes impossibles2 18.15 Stupeur et tremblements ★★★ CHAÎNE D’INFO EN CONTINU L’Équipe du soir 0.00 L’Équipe vous regarde 0.30 Iran, cache- Médium 20.55 Snapped :2 Film 22.35 La vie pure Film du soir, la prolongation cache avec les mollahs les femmes2 tueuses 0.05 Outre-mer : express? CNEWS 2 Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 23 ? MERCREDI 12 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.55 Vestiaires 6.00 Le 6h 8.45 Les gens des Hauts 9.15 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 6.30 Zouzous 8.40 Vues d’en 9.20 Petits secrets en famille info 6.30 Télématin 9.25 Dans Ô Sud ! 9.50 9h50 le matin 8.50 M6 boutique 10.00 Un haut 9.20 La maison des ma- Série 10.25 Demain nous ap- quelle éta-gère... 9.35 Amour, 10.50 L’instant R 11.15 soupçon de magie Série. ternelles 10.15 Vues d’en haut partient 11.00 Les feux de gloire et beauté 9.55 C’est au Midi en France 12.00 12/13 12.45 Le 12.45 10.50 Galápagos 11.45 La quo- l’amour 12.00 Les 12 coups de programme 10.45 Motus 11.20 12.55 Météo à la carte 13.55 Les pendules de Noël tidienne 13.05 Entrée libre midi ! 13.00 Le 13h 13.55 Une Les z’amours 11.55 Tout le 13.50 Rex Téléfilm. Comédie sen- 13.40 Le magazine couronne pour Noël Téléfi lm. monde veut prendre sa place 16.05 Un livre un jour timentale de Jonathan de la santé 15.35 Coup de foudre 12.50 Derrière l’événement 16.10 Des chiffres Wright (amér., 2013). 14.35 Allô docteurs pour Noël Téléfi lm. 13.00 13 heures et des lettres 1h40. Avec Alicia Witt. 15.10 Des trains Comédie sentimentale 13.55 Ça commence 16.45 Personne 15.45 Les chassés-croisés pas comme les autres de John Stimpson aujourd’hui n’y avait pensé ! de Noël 15.40 La famille gorille & (amér., 2011). 1h40. 15.05 Je t’aime, etc 17.30 Slam Téléfilm. Comédie de moi 17.10 Mon plus beau Noël 16.15 Affaire conclue 18.10 Questions Michael Scott (amér., 16.30 Le crocodile du Nil 18.15 C’est déjà Noël 18.05 Tout le monde pour un champion 2011). 1h30. après l’éden 19.20 Demain a son mot à dire 19.00 19/20 17.30 Les reines 17.30 C à dire ?! nous appartient 18.40 N’oubliez pas 20.00 Vu du shopping 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h les paroles ! 20.20 Plus belle la vie 18.40 Objectif Top Chef 19.00 C à vous 20.35 Le 20h le mag 20.00 20 heures 20.45 Tout le sport 19.45 Le 19.45 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.50 Derrière l’événement 20.25 Scènes de ménages 20.20 Entrée libre 21.00 SÉRIE 21.00 TÉLÉFILM 21.00 DOCUMENTAIRE 21.00 MAGAZINE 20.50 MAGAZINE

LA VÉRITÉ SUR MYSTÈRE LE FESTIN DE JULIE MAISON À VENDRE LA GRANDE LIBRAIRIE L’AFFAIRE HARRY AU LOUVRE À CHAMBORD «Suzette/Marcel» Présentation : QUEBERT Drame de Léa2 Fazer (fr.,? Documentaire (2018). Prés. : Stéphane Plaza. François Busnel. Saison 1, 7/10.2 2017). 1h30. Avec Alice Ta- Les fêtes de fin d’année ap- Suzette, 75 ans, est à la retraite François Busnel propose Avec Patrick Dempsey, Ben glioni, Philippe Torreton. prochent à grands pas ! Et c’est après avoir tenu une boutique chaque semaine, en direct, Schnetzer, Kristine Froseth, Mercure, célèbre cambrioleur au château de Chambord que de lingerie. Voilà vingt ans un magazine qui suit de près Damon Wayans Jr. que craint le tout-Paris, est en l’amatrice de bons petits plats qu’elle vit seule dans une grande l’actualité des livres avec, La ville se retourne contre fait... une femme. Constance décide de poser ses valises pour maison à Arpajon, qu’elle a de pour seul mot d’ordre, le Marcus lorsque des détails de de Coulanges, de son vrai nom, découvrir, de jour comme de plus en plus de mal à entretenir. plaisir de découvrir de nou- son livre sont divulgués à la s’apprête à réaliser un coup de nuit, ce joyau de la Renaissance Cette femme active voudrait dé- velles contrées littéraires. Il presse. Les antécédents de maître : dérober la plus célèbre construit par François Ier. Un lieu sormais commencer une nou- convie ainsi sur son plateau Stern avec Luther Caleb sont parure du Louvre. Pour cela, elle magique dans lequel elle décide velle vie avec la vente de sa des auteurs d’horizons diffé- révélés. Harry a une mauvaise s’adjoint les services de Frédé- d’organiser un festin grandiose. maison, et s’acheter un appar- rents qui évoquent leur dernier surprise en rentrant chez lui. ric, un séduisant funambule. 23.15 Soir/3 tement plus petit • Marcel. ouvrage. 22.50 SÉRIE 22.40 TÉLÉFILM 23.40 MAGAZINE 22.55 MAGAZINE 22.25 MAGAZINE ESPRITS MYSTÈRE PIÈCES MAISON À VENDRE C DANS L’AIR CRIMINELS À L’OPÉRA À CONVICTION «Jeanine et Gérard/Christel? Caroline Roux invite des spé-? «L’enfer de Dante».2 Policier de Léa2 Fazer ?(fr., «Monaco : qui fait la loi? sur et Loïc» cialistes pour commenter un Saison 5, 7/22. 2015). 1h30. Avec M. May. le Rocher ?» Prés. : Stéphane Plaza. thème au cœur de l’actuali- L’unité soupçonne une rock Alors que l’Opéra Garnier va Séisme sur le Rocher. Un mi- Jeanine et Gérard doivent té économique, sociale ou po- star gothique qui chante dégui- donner des représentations de nistre de la Justice et un pro- vendre leur appartement à litique et confronte les divers sée en vampire d’une série de «Carmen», une ouvreuse est cureur général ont récemment Clamart pour partir à Béziers ; points de vue exprimés sur le meurtres. retrouvée morte. été mis en examen Christel et Loïc. plateau. 23.40 Esprits criminels Série 0.15 Les rivières pourpres 0.55 Sénat en action 1.25 Faut 0.55 Maison à vendre Magazine. 23.30 C à vous 0.25 C à vous, 1.20 New York, police judiciaire3 1.50 Dans quelle éta-gère...2 pas rêver 3.25 Un livre un jour «Anne-Flore et Amaury/Chantal». la suite 0.50 Entrée libre 1.15 Série. «Enfi n veuve». 1.55 Mr. Robot Série. 3.30 Midi en France Magazine. Présentation : Stéphane Plaza. L’aventurier du goût 2 2 NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 10.45 Crimes 12.40 14.30 Polly Pocket 15.00 Le 7.00 Lâche ta couette 8.35 Top 7.15 Confessions intimes 8.25 15.05 Jamel Comedy Kids Crimes & faits divers,2 la quo- monde des Winx 15.35 Totally France 9.45 Top clip 11.00 Top Les infos 8.30 Clap - Le maga- 15.55 Garde alternée ★★ tidienne 14.25 Le jour où Spies 16.30 Gulligood 19.30 Streaming 12.10 Top CStar zine culturel 8.55 Mon plus beau Film 17.35 The Tonight tout a basculé...2 à l’audience Rock Academy 19.50 Rock 12.45 Top clip 16.20 Top 2000 Noël 13.00 L’addition, s’il vous Show2 ? Starring Jimmy Fallon 15.15 Le jour où tout a basculé» Academy 20.15 Rock Academy 17.30 Top CStar 18.40 Pawn plaît 16.15 Beauty Match : le 18.25 Le petit RDV 18.30 L’info 16.15 Alerte Cobra 19.55 20.40 Le Gu’Live en fait toute Stars - Les rois des enchères choc des influenceuses 19.20 du vrai 19.55 L’info du vrai, le The Big Bang Theory Série.2 une montagne 20.45 Wazup 20.50 Top quotidien Friends 20.55 LolyWood mag 20.50 Le JT pressé 2 20.55 TÉLÉFILM 20.55 SÉRIE 21.00 FILM 21.00 SÉRIE 21.00 DIVERTISSEMENT

THE JURASSIC PÈRE ET MAIRE L’ART DE LA GUERRE JOSÉPHINE, LA GAULE D’ANTOINE GAMES «Poids plume». 3 : LE CHÂTIMENT ANGE GARDIEN «Bourgogne Franche-Com- Thriller de2 Ryan Bellgardt Saison 6, 3/6. Action de Gerry Lively2 «La comédie du bonheur».? té» (amér., 2018). 1h26. Avec Avec Christian Rauth. (amér., 2009). 1h28. Saison 5, 4/4. Présentation : Antoine de Perrey Reeves, A. Hampton. Alors qu’Hugo remet la mé- L’agent Shaw est envoyé en Joséphine doit comprendre Caunes. Dans un futur proche, dix pri- daille de la ville à une cham- Corée du Sud pour empêcher les raisons pour lesquelles une Antoine de Caunes parcourt sonniers s’affrontent dans un pionne de gymnastique, celle- des terroristes de dérober future mariée a dit «non» le jour les quatre coins de l’Hexagone tournoi de réalité virtuelle. ci a un malaise. l’arme nucléaire. de ses noces. et ses treize nouvelles régions. 22.45 LA SENTINELLE 22.45 PÈRE ET MAIRE 0.20 G 22.35 OPÉRATION COUP 22.50 JOSÉPHINE, ANGE 22.25 CRAC CRAC 23.20 Téléfilm. Action de Dolph 2Lund-? ciné 0.25 Zig et Sharko 0.40 DE POING Téléfilm. GARDIEN Série. «Pour Hippocrate 1.05 M 4★★ Film gren (amér.-brit.-Roumanie- Oggy et les cafards 0.45 Zig Action de Brian2 ?Clyde (amér., la vie». Avec? Mimie Mathy, 2.40 Rencontres de cinéma all., 2004). 1h27 0.35 Mission et Sharko 1.00 Foot 2 rue 2014). 1h28 0.15 Double Romane Portail, Nicolas Berger- 2.55 L’info du vrai 3.25 Sur- Storm Catcher Téléfi lm. extrême Série. riposte Téléfi lm. achon, Emilie Hantz. prises 3.35 Zapsport 2 ? ? 2 ? 24 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H34 16H53 St Corentin Tal a 29 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.05 Gares d’Europe, les 6.25 Je peux le faire 6.45 Té- 6.45 Gym direct Magazine 14.50 Les lapins crétins : in- 6.00 Wake up 9.50 Le hit W9 temples du voyage 12.50 Arte léachat 8.45 Les mystères de 8.00 Téléachat Magazine 9.00 vasion 15.40 Star Wars : les 10.50 L’hebdo de la musique journal 13.00 Arte Regards l’amour Série. «Confidences et Touche pas à mon poste ! aventures des Freemaker 11.50 Génération Top 50 13.35 Grand Canyon Film 16.00 jalousies» 10.00 L’arbre à sou- 12.45 William à midi, 16.20 Les Minikeums ? 12.40 NCIS Nomade des mers, les escales haits Téléfi lm 11.50 De l’espoir première partie 16.40 Ninjago Série.2 «Roméo et Ju- de l’innovation 16.30 Invitation pour Noël Téléfi lm. 13.15 William à midi 17.35 Les Minikeums liette» • «Prisonniers» au voyage 17.05 Xenius 13.40 Hercule Poirot 13.50 Inspecteur Barnaby 17.45 Angelo la débrouille • «Les meilleures in- 17.35 Manuel en Australie, Série. Avec David Série. Avec John Nettles2. 18.35 Les Minikeums tentions» • «L’appât». un voyage Suchet, F. Treves. 17.45 C’est que de la télé ! 18.45 Les As de la jungle Avec Mark Harmon, pas comme les autres 14.45 Miss Marple 19.05 TPMP : le before à la rescousse ! Michael Weatherly. 18.05 Sous les étoiles 18.25 L’avant Quotidien 19.35 TPMP : 19.30 Drôlement bêtes, 16.40 Un dîner 19.00 Les Caraïbes 19.25 Quotidien, première partie les animaux presque parfait 19.45 Arte journal première partie 20.35 Touche pas en questions 18.50 Les princes et les 20.05 28 minutes 20.10 Quotidien à mon poste ! 20.55 Derrière l’événement princesses de l’amour 20.55 FILM 21.00 JEU 21.00 DOCUMENTAIRE 21.00 FILM 21.00 DOCUMENTAIRE

LES TEMPS BURGER QUIZ LA PLANÈTE EST-ELLE ON NE VIT CATASTROPHE QUI CHANGENT ★★★ Alain Chabat a tiré sa révé- (VRAIMENT) FOUTUE ? QUE DEUX FOIS ★★ DU CAR DE MILLAS : Drame d’André Téchiné (fr., rence, remplacé par plu- Documentaire de David Espionnage de Lewis Gilbert QUE S’EST-IL 2004). 1h30. Avec Catherine sieurs personnalités, qui Muntaner. (brit., 1967). 1h52. VRAIMENT PASSÉ ? Deneuve, Gérard Depardieu, prennent à tour de rôle les L’humanité serait menacée à Un vaisseau spatial américain Documentaire (2018). 2 Malik Zidi, Gilbert Melki. manettes du programme. court terme sous les effet du disparaît mystérieusement en Le jeudi 14 décembre 2017, En voyage à Tanger pour y su- Quant aux règles, elles de- changement climatique. Ces cours de vol puis, à son tour, à Millas dans les Pyrénées- perviser un chantier, un Fran- meurent inchangés : comé- prédictions alarmistes sont- une capsule soviétique. Et les Orientales, un autocar trans- çais retrouve son amour de diens, humoristes et chanteurs elles exagérées ? Ce document radars enregistrent la présence portant 23 collégiens n’arri- jeunesse, une femme qui a viennent toujours aider les can- sera suivi d’un débat en direct d’un engin non identifi é. James va jamais à destination. Que refait sa vie au Maroc. didats . animé par Carole Rousseau. Bond enquête. s’est-il passé ? 22.35 DOCUMENTAIRE 22.35 JEU 23.50 MAGAZINE 22.55 FILM 23.10 MAGAZINE UNE NUIT BURGER QUIZ LANGUE LE NOM ENQUÊTES À FLORENCE - Casting 5 étoiles pour? ce DE BOIS S’ABSTENIR DES GENS ★★ CRIMINELLES : TRÉSORS «Burger Quiz» version 2018 ! Tous les mercredis à 23:50, Comédie de Michel2 Leclerc? LE MAGAZINE DE LA RENAISSANCE Comédiens, humoristes ou Philippe Labro réunit autour (fr., 2009). 1h39. DES FAITS DIVERS Au XVe siècle, une ère nouvelle chanteurs prêtent main forte de lui les meilleurs polé- Un quadragénaire discret Prés. : Nathalie Renoux. 2 émerge à Florence, qui trans- aux candidats pour donner un mistes et éditorialistes. Un tombe amoureux d’une femme «Affaire Manuela Gonzalez formera l’Italie puis l’Europe maximum de bonnes réponses seul mot d’ordre : débattre exubérante qui va mettre sa vie Cano : concours de circons- tout entière : la Renaissance. aux questions d’Alain Chabat. de tout ce qui fait l’actualité, sens dessus dessous. tances ?». 23.30 Les bons ennemis : mon 23.30 90’ enquêtes Mag. «Noël, sans concession, sans idées 0.35 Stéphane Rousseau 1.20 Enquêtes criminelles : le père, l’Orchestre rouge et moi jour de l’An : pas de cadeau reçues, sans détours...sans brise la glace 2.20 Rock en magazine des faits divers 1.00 Arte journal pour les pompiers de Paris». langue de bois ! Seine Concert. «Mo». Magazine. Prés. : Nathalie Renoux.2 RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 6.00 Good Morning Business 6.00 Bourdin direct 8.40 6.50 Petits secrets entre 6.10 C’est ma vie 7.20 Un 20.20 Questions à la Une 21.50 9.00 Les grandes gueules : Mission protection Série docu- voisins Série 14.20 Une trésor dans votre maison Ma- À votre avis 23.00 Matière débat, société, diversité 12.10 mentaire. «CDG : aéroport sous nounou d’enfer Série 17.15 gazine 12.15 La petite maison grise 23.45 On n’est pas des La loi de Northwoods 13.50 Ces haute surveillance» • «Stups à Grey’s Anatomy dans la prairie Série. «La liberté» pigeons 0.45 Quel temps ! crimes qui ont choqué le monde Aulnay-sous-Bois» 11.50 Série. «L’heureux élu ?» •2 «Vœux? • «Rivalité» • «La rumeur» • «Les Série documentaire 17.25 Highway Thru Hell Téléréalité pieux» • «La tête haute» • «Le bons amis» 16.15 Les mamans LA DEUX Mick2 Brisgau Série. 16.25 Seuls face à l’Alaska paradis ou l’enfer». 19.00 Charmed Série. 20.30 69 minutes sans chichis 2 SÉRIE SÉRIE DOC. TÉLÉFILM TÉLÉFILM 22.30 Vews 23.00 Média- 20.55 20.50 21.00 21.00 Log, le mag 23.45 OpinionS 0.15 Vews 0.41 20:02 RTS UN 21.10 Infrarouge 22.20 Les enquêtes de l’inspecteur Wal- lander 0.00 Happy Valley LES MYSTÈRES ESCAPE, 21 JOURS LE TRAIN DE NOËL LA PETITE 1.05 Couleurs locales DE LAURA POUR DISPARAÎTRE Drame de Ron Oliver (, BOUTIQUE DE NOËL «Braqueurs de luxe». Après avoir repéré l’endroit où 2017). 1h39. Avec Der- Comédie sentimentale de P. RTL TVI Saison 1, 20/22. se cache un fugitif, le QG met mot Mulroney, Kimberly Sullivan (amér., 2017). 1h45. 20.50 NCIS : Los Angeles Zack, un jeune fêtard issu tous ses enquêteurs terrain Williams-Paisley. Stéphanie est à la tête d’une 22.40 Esprits criminels 2 d’un milieu modeste, est jeté sur le coup. Mais à deux jours Eleanor est consultante. Elle échoppe familiale, mais le pro- 0.20 Martin bonheur 0.30 RTL2 d’un pont autoroutier. Laura et de la fi n de l’aventure, ils n’ont améliore les scénarios écrits priétaire de l’immeuble vend info 1.10 Jeux de nuit Frankie enquêtent. aucune nouvelle piste. par d’autres. son bien. CLUB RTL 21.45 Les mystères de 21.55 WHEELER DEALERS 22.50 UN NOËL PARADI- 22.45 À LA RECHERCHE DE 21.00 Football 22.45 Ligue Laura 22.40 LES MYSTÈRES FRANCE Série documentaire SIAQUE Téléfi lm. Drame de Paul L’ESPRIT DE NOËL Téléfilm. des champions - Résumés DE LAURA 23.35 Champions d’Anaïs Fleury et Sébas- Shapiro (amér., 2016). 2h00. Comédie sentimentale de Ron 23.55 Unibet Casino 0.55 Goals 0.10 Les mystères de tien Magne. «Volkswagen Avec Kristin Davis, Eric McCor- Oliver (amér., 2016). 1h22. Avec Shopping Magazine. «Best of». Laura Série. «Dans le bain». Coccinelle» • «BMW 323i». mack, Shirley MacLaine. Lori Loughlin, Colin Ferguson. ? L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 14.25 Avant-match Mag. 14.30 20.30 Dans la peau d’un bipo- 12.00 American Wives 15.30 19.50 Les enfants de la mer CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Hockey sur gazon 16.10 Biath- laire : de l’ombre à la lumière Crimes & faits divers, la quoti- 20.55 Chroniques d’urgences lon 17.30 L’Équipe d’Estelle 21.30 Débat 22.00 On va plus dienne 16.25 Les enquêtes 21.45 Simon Reeve aux Ca- LCI 19.45 L’Équipe du soir 21.00 loin 23.00 Le magazine de impossibles2 18.15 Médium raibes 22.45 Au pied du mur CHAÎNE D’INFO EN CONTINU La grande soirée Magazine l’emploi 23.30 Ça vous regarde 20.55 Les2 dames 23.00 Italie-France, la frontière soli- 22.50 L’Équipe du soir 0.30 Mais qui a tué Maggie ? L’étrangère2 Téléfi lm. daire 0.30 Outre-mer : express CNEWS 2 ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 25 ? JEUDI 13 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 9.20 Petits secrets en famille 5.55 Vestiaires 6.00 Le 6h 8.45 C’est là ! 9.15 Chroniques 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 5.25 C dans l’air 6.30 Zouzous 10.25 Demain nous appartient info 6.30 Télématin 9.25 Dans méditerranéennes 9.50 9h50 le 8.50 M6 boutique 10.00 8.40 Vues d’en haut» 9.20 La 11.00 Les feux de l’amour 12.00 quelle éta-gère... 9.35 Amour, matin 10.50 L’instant R 11.15 Un soupçon de magie Série. maison des maternelles 10.15 Les 12 coups de midi ! 13.00 gloire et beauté 9.55 C’est au Midi en France 12.00 12/13 «Leçons de conduite» • «Nostal- Vues d’en haut 10.50 Cap sur Le 13h 13.40 Au cœur des programme 10.50 Motus 11.20 12.55 Météo à la carte gie» • «L’amour et ses tracas». l’Atlantique 11.45 La quoti- Restos du Cœur 13.55 Un Noël Les z’amours 11.55 Tout le 13.50 Rex 12.45 Le 12.45 dienne 13.05 Entrée libre rouge comme l’amour Téléfi lm. monde veut prendre sa place 16.05 Un livre2 un jour 13.55 Le message de Noël 13.40 Le magazine 15.35 Le médaillon de 12.50 Derrière l’événement 16.10 Des chiffres Téléfilm. Comédie dra- de la santé Noël Téléfi lm. 13.00 13 heures et des lettres matique de Terry Ingram 14.35 Allô docteurs Comédie? dramatique de 13.55 Ça commence 16.45 Personne (can., 2015). 2h00. 15.10 Des trains Norma Bailey (amér.- aujourd’hui n’y avait pensé ! 15.45 12 jours avant Noël pas comme les autres can., 2014). 1h40. 15.05 Je t’aime, etc 17.30 Slam Téléfilm. Comédie de 15.40 L’aventurier du goût 17.10 Mon plus beau Noël 16.15 Affaire conclue 18.10 Questions Martha Coolidge (amér., 16.30 Le chou, un légume 18.15 C’est déjà Noël 18.05 Tout le monde pour un champion 2004). 1h25. à la mode, à la mode ! 19.20 Demain a son mot à dire 19.00 19/20 17.30 Les reines 17.30 C à dire ?! nous appartient 18.40 N’oubliez pas 20.00 Vu du shopping 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h les paroles ! 20.20 Plus belle la vie 18.40 Objectif Top Chef 19.00 C à vous 20.35 Le 20h le mag 20.00 20 heures 20.45 Tout le sport 19.45 Le 19.45 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.50 Derrière l’événement 20.25 Scènes de ménages 20.20 Entrée libre 21.00 SÉRIE 21.00 MAGAZINE 21.00 FILM 21.00 SÉRIE 20.50 DOCUMENTAIRE

BALTHAZAR ENVOYÉ SPÉCIAL MYSTIC PAPA OU MAMAN - VENISE, LE DÉFI «À corps perdu».2 «Glyphosate : comment RIVER ★★★ LA SÉRIE TECHNOLOGIQUE Saison 1, 3/6. s’en sortir ?» Drame de Clint3 Eastwood? «Genre, t’as un mec». Documentaire de Laurence Avec Tomer Sisley, Hélène Présentation : Élise Lucet. (amér., 2003). 2h17. Avec Saison 1, 3/6. Thiriat (2018). de Fougerolles, Côme Levin. Une émission spéciale entière- Sean Penn, Tim Robbins, Avec Émilie Caen. Venise est une prouesse de Une jeune autostoppeuse dis- ment consacrée à l’herbicide Laurence Fishburne. Isabelle a trouvé un angle d’at- technologie : une ville de parue depuis trois jour est re- produit par Monsanto, qui se À Boston, la fi lle d’un gangster taque savoureux pour affaiblir pierre posée sur l’eau. Mais trouvée morte dans un camion trouve au cœur de l’actualité à est assassinée. Son ami d’en- César : la jalousie. Touché ! la ville est menacée de dispa- frigorifi que. cause de sa dangerosité sup- fance, devenu policier, soup- «Perdus dans le buco- rition. Ces cinquante dernières «Les âmes sœurs». posée. Au sommaire notam- çonne le troisième membre lique». années tout s’est accéléré. Le Saison 1, 4/6. ment : «Le glyphotest d’»En- de leur bande de jeunesse, Saison 1, 4/6. niveau de l’eau est monté de Un hurlement retentit alors que voyé Spécial»» • «Glypho or qui avait été à l’époque victime Rendant coup pour coup, 30 cm et les grandes marées Raphaël est au cinéma avec not glypho ?» • «Interdiction : le d’abus sexuels. César a comploté afi n qu’Isa- qui inondent la ville se sont in- une très jolie femme rousse. vote impossible». 23.25 Soir/3 belle se fasse virer et plaquer. tensifi ées. 23.00 SÉRIE 22.55 MAGAZINE 0.05 DOCUMENTAIRE 23.20 DOCUMENTAIRE 22.20 MAGAZINE NEW YORK, SECTION COMPLÉMENT LE JUGE EN FAMILLE, C DANS L’AIR CRIMINELLE D’ENQUÊTE ET LE RÉCIDIVISTE ILS CONSTRUISENT Caroline Roux invite des spé-? «Ballet noir». 2 «Disparitions : comment Le réalisateur Stéphane LA MAISON cialistes pour commenter un Saison 9, 4/16. j’ai quitté les miens» Bentura a filmé pour la pre- DE LEURS RÊVES thème au cœur de l’actuali- Une jeune élève très promet- Au sommaire : «Maman fu- mière fois le travail d’une juge Construire sa propre maison, té économique, sociale ou po- teuse d’une école de danse gueuse» • «Disparus : l’en- d’application des peines au Tri- c’est le rêve d’une vie et de litique et confronte les divers a été assassinée en rentrant quête sans fi n» • «Les disparus bunal de grande instance de plus en plus de Français se points de vue exprimés sur le d’une boîte de nuit. d’Alzeihmer». Bobigny. lancent ! Ophélie Meunier et plateau. 23.50 New York, section crimi- 0.10 Basique, le concert 1.40 0.55 Les Français et l’insécuri- les équipes de «Zone Interdite» 23.25 C à vous 0.20 C à vous, la nelle Série. «Question de vie ou Dans quelle éta-gère... 1.45 Mr. té Documentaire 1.55 Un livre un ont suivi pendant plus d’un an suite 0.45 Entrée libre 1.10 Sur de mort»3 • «Le digne héritier». Robot 3.15 Affaire conclue jour 2.00 Midi en France ces «chantiers du bonheur» les toits du monde 2 NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 10.45 Crimes 12.40 14.00 Kally’s Mashup, la 7.00 Lâche ta couette 8.30 Top 6.50 Téléachat 8.50 Les infos 15.25 Rendez-vous avec Kevin Crimes & faits divers,2 la quo- voix de la pop 15.00 Objec- clip 10.00 Top CStar 10.30 8.55 Mon plus beau Noël 13.00 Razy 15.45 The Foreigner ★ tidienne 14.25 Le jour tif Blake ! 15.25 Wazup 15.35 Top albums 11.40 Top France L’addition, s’il vous plaît 16.15 Film 17.35 The Tonight où tout a 2basculé... à l’au- Totally Spies 16.30 Gulligood 12.45 Top clip 16.20 Top CStar Beauty Match : le choc des in- Show2 ? Starring Jimmy Fallon dience 15.15 Le jour où tout 19.30 Rock Academy 20.40 17.30 Top Streaming 18.40 fluenceuses 19.20 Friends 18.25 Le petit RDV 18.30 L’info a basculé 16.15 Alerte Cobra Le Gu’Live en fait touteune Pawn Stars - Les rois des en- 20.55 LolyWood Divertisse- du vrai 19.55 L’info du vrai, le 19.55 The Big Bang Theory montagne 20.45 Wazup chères 20.50 Top quotidien ment. «En toute honnêté:2 l’hopital». mag 20.50 Le JT pressé 20.55 FILM 20.55 SÉRIE 21.00 FILM 21.00 DOCUMENTAIRE 21.00 SÉRIE

THE NICE CLEM LAST LES INCROYABLES L’AMIE GUYS ★ «i Hola Mama !». PASSENGER ★ NOËLS DES FAMILLES PRODIGIEUSE Comédie de2 Shane Black? Saison 6, 1/5. Thriller d’Omid Nooshin2 ? NOMBREUSES «Les poupées». 2 (amér., 2016). 1h56. Avec Victoria Abril. (brit., 2011). 1h36. Documentaire. Saison 1, 1/8. Holland March, détective privé Pour Caro, c’est le bonheur, Les passagers d’un train de Il y a une période de l’année Elena Greco raconte l’histoire aux méthodes douteuses, est jusqu’à ce que sa sœur, Inès, banlieue londonien devenu fou que les familles nombreuses de sa longue amitié avec Raf- chargé par Lily Glenn de re- lui présente un Espagnol du vont tout tenter pour stopper la attendent autant qu’elles la re- faella Cerullo, disparue sans trouver sa nièce. nom d’Adrian. machine. doutent : Noël ! laisser de traces. 23.10 HANSEL ET GRETEL : 22.50 CLEM Série. «Ça y est, 22.45 DAYLIGHT ★ Film. 22.45 NOËL ET GRANDES VA- 22.00 L’amie prodigieuse CHASSEURS DE SORCIÈRES ★ je marie ma fille !» 0.35 Zig et Catastrophe de Rob Cohen2 ? (amér., CANCES : L’INCROYABLE DÉFI 23.00 THE AFFAIR » Film. Fantastique de Tommy Sharko 0.50 Oggy et les cafards 1996). 1h54. Avec Sylvester DES FAMILLES NOMBREUSES 02.50 Tout l’argent du monde? Wirkola3 (all.-amér., 2013). 1h25 1.00 Foot 2 rue extrême Stallone, Amy Brenneman, Dan Documentaire 1.10 Le défi fou ★★ Film 3.00 Engre- 0.50 Manipulations ★ Film. Série. «Peur du noir» • «Duels».? Hedaya, Viggo Mortensen. des familles nombreuses nages3 ? 5.50 Surprises 2 2 ? 26 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H35 16H53 Ste Lucie Taylor Swift a 29 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.05 Gares d’Europe, les 6.25 Je peux le faire 6.45 Té- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 11.30 À table les enfants 11.35 6.00 Wake up 8.40 W9 hits temples du voyage 12.50 Arte léachat 8.45 Les mystères de 9.00 Touche pas à mon poste ! Martin Matin 12.15 Zouzous 11.00 W9 Hits Gold 11.50 journal 13.00 Arte Regards l’amour 10.00 Un chien pour 12.45 William à midi, première 13.20 Yétili 13.35 Une saison Génération Top 50 13.35 Dans la cour ★★ Noël Téléfilm 11.50 Un Noël partie 13.15 William à midi au zoo 15.40 Star Wars : les 12.40 NCIS Film 15.35 Hambourg,? qui a du chien ! Téléfi lm. 13.50 Inspecteur Barnaby aventures des Freemaker Série.2 «Frères d’armes» la ville des cygnes 16.30 Invi- 13.40 Columbo Série. «Requiem pour2 16.25 Les Minikeums 17.40 • «Prédateur» • tation au voyage 17.10 Xenius Série. «Attente»•? une orchidée» • «Le prix Angelo la débrouille «Bombe humaine» • 17.35 Manuel en Australie, «Double choc». du scandale». 18.35 Les Minikeums «Âmes sœurs».Avec un voyage 16.35 Les experts : 17.45 C’est que de la télé ! 18.40 Les As de la jungle Mark Harmon, Michael pas comme les autres Miami 19.05 TPMP : le before à la rescousse ! Weatherly. 18.05 Sous les étoiles 18.25 L’avant? Quotidien2 19.35 TPMP : 19.30 Drôlement bêtes, 16.40 Un dîner 19.00 Les Caraïbes 19.25 Quotidien, première partie les animaux presque parfait 19.45 Arte journal première partie 20.35 Touche pas en questions 18.50 Les princes et les 20.05 28 minutes 20.10 Quotidien à mon poste ! 20.55 Derrière l’événement princesses de l’amour 20.55 SÉRIE 21.00 FILM 21.00 MAGAZINE 21.00 FILM 21.00 SÉRIE

AU NOM DU PÈRE CHARLIE ET LA ENQUÊTE SOUS MON BEAU-PÈRE, WISDOM : TOUS Saison 1, 7/10. CHOCOLATERIE ★★★ HAUTE TENSION MES PARENTS CONTRE LE CRIME Avec Lars Mikkelsen. Fantastique de Tim Burton «Alerte en Provence :2 la ET MOI ★ «Girl power». 2 August donne des cours de ca- (amér., 2005). 1h56. Avec police sur tous les fronts» Comédie de Jay Roach? Saison 1, 9/13. téchisme à des jeunes. Après Johnny Depp, Freddie High- Prés. : Carole Rousseau. (amér., 2004). 1h56. Avec Avec Jeremy Piven, Natalia avoir reçu les confidences more, Helena Bonham Car- Orange, dans le Vaucluse, Robert De Niro, Ben Stiller, Tena, Blake Lee. d’une des adolescentes du ter, Julia Winter. compte plus de 30000 ha- Barbra Streisand. Jeffrey Tanner pourrait rece- groupe sur sa grossesse, il Un enfant gagne un concours bitants. L’été, la population Envisageant de se marier, Greg voir de nouvelles preuves dans s’attire les foudres de la famille qui lui permet de pénétrer double. Pour assurer la sécu- et Pam organisent une ren- l’affaire «Mia». de la jeune fille et celles de dans la chocolaterie de ses rité, 47 caméras traquent les contre entre les futurs beaux- «En direct live». l’évêque. rêves. délinquants en permanence. parents. Saison 1, 10/13. 22.55 SÉRIE 23.05 FILM 23.00 MAGAZINE 22.50 SÉRIE 22.35 SÉRIE AU NOM DU PÈRE COUP DE FOUDRE À ENQUÊTE SOUS DOCTOR WHO WISDOM : TOUS Saison 1, 9/10. NOTTING HILL ★★ HAUTE TENSION Saison 11, 10/10. CONTRE LE CRIME Avec Lars Mikkelsen, Simon Comédie sentimentale? de Présentation : 2 Avec Jodie Whittaker, Bra- «Fausses routes». 2 Sears, Fanny Louise Bernth. Roger Michell (amér., 1999). Carole Rousseau. dley Walsh, Tosin Cole. Saison 1, 11/13. Christian s’achète un apparte- 1h59. Avec Julia Roberts. Des journalistes ont suivi de Le Docteur et ses coéqui- Avec Jeremy Piven. ment grâce au succès de son Un modeste libraire londonien très près le travail des forces piers arrivent au milieu des dé- Tariq fait face à une affaire dé- livre. Nanna, son amour de jeu- voit un jour entrer incognito de l’ordre, pompiers, person- combres d’un champ de ba- licate : son ami d’enfance est nesse, réapparaît. dans sa boutique une star de nels de santé ou équipes de taille, sur une étrange planète. la cible d’un harceleur violent. 23.50 Au nom du père Série cinéma américaine, pour la- secours, souvent confrontés à 23.50 Doctor Who Série 23.20 Wisdom : tous contre 0.50 Alex l’insoumise Télé- quelle il éprouve aussitôt un des situations particulièrement 2.10 Festival Fnac Live? 2017 le crime Série. «Mouton fi l m 2.25 Arte journal ? coup de foudre... délicates. Concert. «The Pirouettes». noir» • «Le miroir2 aux alouettes». RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 9.00 Les grandes gueules : 6.00 Bourdin direct 8.40 Mission 6.50 Petits secrets entre 6.10 C’est ma vie 7.20 Un 20.55 Coup de foudre sur débat, société, diversité 12.10 protection 11.50 Highway Thru voisins Série 14.20 Une nounou trésor dans votre maison 12.15 un air de Noël Téléfilm 23.00 La loi de Northwoods 13.50 Ces Hell 16.25 Seuls face à l’Alas- d’enfer 17.15 Grey’s Anatomy La petite maison dans la prairie Arnacœurs, les escros de crimes qui ont choqué le monde ka Téléréalité. «Dernière étape» • Série. «Vœux pieux» • Série. «Rivalité» • «La rumeur» • l’amour 23.50 L’agenda ciné 17.25 Mick Brisgau 18.55 «À l’aube de l’hiver» • «Destruc- «La2 ?tête haute» • «Le paradis ou «Les bons amis» • «Souvenirs» Rennes/FC2 Astana 19.05 Mick tion brutale» • «Perdus en pleine l’enfer» • «Quand le cœur s’em- 16.15 Les mamans Série docu- LA DEUX Brisgau nature» • «Encore plus loin». balle» 20.55 Guépardes mentaire 19.00 Charmed Série. 20.40 Football Ligue Europa. MAGAZINE SÉRIE DOC. FILM MAGAZINE Direct 23.15 Vews 23.40 20.55 20.50 21.00 21.00 Europa League 0.25 D6bels on Stage 1.00 OpinionS RTS UN 21.15 Instinct 22.45 La puce à l’oreille 23.50 L’État contre Fritz Bauer Film 1.30 Couleurs INDICES HORS DE CONTRÔLE ALLÔ MAMAN, FAMILLES locales 1.45 Le 19h30 Saison 4. 2 «Les inondations de Vai- C’EST NOËL ★ EXTRAORDINAIRES OU 21.00 FOOTBALL son-la-Romaine» Comédie dramatique? de «Hors du commun ou tradi- RTL TVI Dans l’après-midi du 22 sep- Tom Ropelewski (amér., tionnel : le Noël inoubliable 20.20 Deepwater ★ FC COPENHAGUE/ tembre 1992, à Vaison-la-Ro- 1993). 1h30. des familles nombreuses» Film 22.20 Le meilleur 2pâtis-? BORDEAUX maine, le cumul des précipi- Les deux enfants de Mollie Comment les parents de familles sier - Les professionnels 0.30 Ligue Europa. Groupe C, 6e tations équivaut à quatre mois réclament auprès de leurs XXL font-ils pour organiser Noël La cerise sur le gâteau journée. Direct. de pluies. parents un chien ! sans faire exploser le budget ? CLUB RTL 22.50 EUROPA GOALS Ma- 21.50 HORS DE CONTRÔLE 22.45 OBJECTIF NOËL Téléfi lm. 23.15 FAMILLES EXTRAORDI- 20.00 Bones 21.45 Tyrant gazine 23.25 Champions pour 22.50 La science des forces Comédie de Jay Russell (amér., NAIRES Magazine. «L’incroyable 23.45 Unibet2 Casino l’histoire Michel Platini raconte de la nature Série documentaire. 2014). 1h26. Avec Anne Heche, vie des familles les plus nom- 2 2 0.45 Shopping 5.00 RTL - la fabuleuse histoire de la Ligue «Tsunamis» 23.50 La force du Kevin Daniels, Carlos Andrés breuses d’Amérique» 1.20 Fa- Journal luxembourgeois des champions. vent Documentaire. Gómez, Griffi n Kane. milles extraordinaires L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 12.10 Pétanque 13.50 Biath- 19.30 Ça vous regarde 20.30 12.00 American Wives 15.30 19.50 Les enfants de la mer CHAÎNE D’INFO EN CONTINU lon 15.45 Snowboard 17.30 Va voir le délégué 21.30 Débat Crimes & faits divers, la quoti- 20.55 André Dang, un combat L’Équipe d’Estelle 19.45 22.00 On va plus loin 22.55 dienne 16.25 Les enquêtes calédonien 22.05 Kanak, l’his- LCI L’Équipe du soir 21.05 Kick Questions d’actualité au Gouver- impossibles2 18.15 Médium toire oubliée Téléfi lm 23.35 CHAÎNE D’INFO EN CONTINU Boxing Enfusion Talents 54. À Gro- nement, les temps forts 23.00 20.55 Hatchi2 ★★ Film À chacun son2 histoire... 0.25 ningen 23.00 L’Équipe du soir Hashtag 23.30 Ça vous regarde 22.452 In Her Shœs ★ ? Film. Outre-mer : express CNEWS ? Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 27 ? VENDREDI 14 DÉCEMBRE TOUTES LES CHAÎNES DE LA TNT TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 M6 FRANCE 5 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 5.55 Vestiaires 6.00 Le 6h 8.15 On a la solution ! 8.50 6.00 M6 Music 6.50 M6 Kid 5.25 C dans l’air 6.30 Zouzous 9.20 Petits secrets en famille info 6.30 Télématin 9.25 Dans Dans votre région 9.50 9h50 le 8.50 M6 boutique 10.00 8.45 Aujourd’hui la Chine 9.20 Série 10.25 Demain nous ap- quelle éta-gère... 9.35 Amour, matin 10.50 L’instant R 11.15 Un soupçon de magie Série. La maison des maternelles partient Feuilleton 11.00 Les gloire et beauté 9.55 C’est Midi en France 12.00 12/13 «Nostalgie» • «L’amour et 10.15 Vues d’en haut 10.50 feux de l’amour 12.00 Les 12 au programme 10.45 Motus 12.55 Météo à la carte ses tracas» • «Surprends-moi !». Les armes de la nature 11.45 La coups de midi ! 13.00 Le 13h 11.20 Les z’amours 11.55 Tout 13.50 Rex 12.45 Le 12.45 quotidienne 13.05 Entrée libre 13.55 Un Père Noël pas comme le monde veut prendre sa place 16.05 Un livre un jour 13.55 Noël entre fi lles 13.40 Le magazine les autres Téléfi lm. 12.50 Derrière l’événement 16.10 Des chiffres Téléfilm. Comédie dra- de la santé 15.35 Un Noël en cadeau 13.00 13 heures et des lettres matique de Michael Scott 14.35 Allô docteurs Téléfi lm. Comédie senti- 13.55 Ça commence 16.45 Personne (can., 2018). 1h30. 15.10 Des trains mentale de Peter Sullivan aujourd’hui n’y avait pensé ! 15.45 Le spectacle de Noël pas comme les autres (amér., 2017). 1h30. 15.05 Je t’aime, etc 17.30 Slam Téléfilm. Comédie de 15.40 Dangers dans le ciel 17.10 Mon plus beau Noël 16.15 Affaire conclue 18.10 Questions David S. Cass Sr. (amér., 16.30 Sale temps 18.15 C’est déjà Noël 18.05 Tout le monde pour un champion 2011). 1h25. pour la planète ! 19.20 Demain a son mot à dire 19.00 19/20 17.30 Les reines 17.30 C à dire ?! nous appartient 18.40 N’oubliez 20.00 Vu du shopping 17.45 C dans l’air 20.00 Le 20h pas les paroles ! 20.20 Plus belle la vie 18.40 Objectif Top Chef 19.00 C à vous 20.35 Le 20h le mag 20.00 20 heures 20.45 Tout le sport 19.45 Le 19.45 20.00 C à vous, la suite 20.50 C’est Canteloup 20.40 Un si grand soleil 20.50 Derrière l’événement 20.25 Scènes de ménages 20.20 Entrée libre 21.00 TÉLÉRÉALITÉ 21.00 TÉLÉFILM 21.00 CONCERT 21.00 SÉRIE 20.50 MAGAZINE

L’AVENTURE IMPOSTURE LE CONCERT QUANTICO LA MAISON FRANCE 5 ROBINSON Suspense de Julien2 Despaux? DES ÉTOILES «Projet loup-garou».2 Présentation : «Vincent Lagaf et Marine (fr., 2015). 1h30. Avec Laura «Mozart» Saison 3, 7/13. Stéphane Thebaut. Lorphelin» Smet, Alexia Barlier. À travers les airs et les mor- Avec Priyanka Chopra, Jake Au sommaire notamment : Prés. : Denis Brogniart. Alice Minville est infirmière ceaux les plus marquants de McLaughlin. «Changer : Karine et Gaëlle Pendant cinq jours, Marine au Canada. Elle est en pleine son répertoire, de grands ar- L’unité d’élite est chargée de doivent ouvrir visuellement une Lorphelin et Vincent Lagaf’ tournée dans le Grand Nord tistes lyriques et instrumentistes protéger un prototype gouver- cuisine et redonner de l’es- vont être coupés du monde et lorsque sa mère, Suzanne, venus du monde entier se pro- nemental secret Défense. pace à un séjour» ; «Canapés livrés à eux-mêmes sur une meurt dans un accident de duisent sur la scène du Théâtre «Le sens de la vie». et fauteuils chamarrés». Cette île déserte de 30 km2 au relief voiture. Quand elle apprend des Champs-Élysées, en l’hon- Saison 3, 8/13. saison, on ose le canapé à extrêmement accidenté. Dans la nouvelle, quatre jours ont neur de l’un des plus célèbres Pour stopper Garrett King, motifs pour qu’il se remarque leur sac, les deux Robinson passé et le corps a été transfé- compositeurs de l’histoire de la leader d’un groupe paramili- et ressorte dans le décor • n’ont droit qu’à quelques effets ré en France à la demande du musique classique : Wolfgang taire dissident, Alex mène une «Revêtements de sols naturels personnels. père d’Alice. Amadeus Mozart. infi ltration. et écologiques». 23.15 DIVERTISSEMENT 22.50 MAGAZINE 23.20 MAGAZINE 22.45 SÉRIE 22.20 MAGAZINE VENDREDI, TOUT EST TARATATA 100% LIVE LE DIVAN DE MARC- QUANTICO SILENCE, ÇA POUSSE ! PERMIS AVEC ARTHUR Nagui a donné rendez-vous OLIVIER FOGIEL «Le soleil et la2 terre». «En attendant Noël, voici Des personnalités issues de à des artistes d’exception. Il Marc-Olivier Fogiel accueille sur Saison 3, 9/13. quelques cadeaux...» tous les horizons (spectacle, reçoit Eagle-Eye Cherry, qui son divan le chanteur William Avec Priyanka Chopra. Au sommaire, notamment : cinéma, télévision, chanson, présente son nouvel album. Sheller. Il dresse son portrait en Des agents de la CIA et des «Rencontre : l’aquarelliste etc.) se soumettent à des im- Place ensuite à Zazie, Marvin recueillant ses confi dences sur Syriens sur le point de té- de botanique» • «Descrip- provisations déjantées pro- Jouno, et Charlie Winston en sa vie, ses choix de carrière et moigner de crimes de guerre tion : les jouets écorespon- posées par Arthur. Au pro- duo avec Clara Luciani. ses croyances intimes. devant l’ONU ont été tués. sables». gramme, de grands moments 1.25 Le dernier coup de 0.40 Soir/3 1.15 Les galons du 23.35 Seal Team Série. «Mani- 23.15 C dans l’air Magazine de rires et de délires en com- marteau ★ Film 2.45 Dans sergent 1.30 Yussef est com- pulations» • «Les frères2 ennemis» 0.25 C à vous 1.20 C à vous, la pagnie d’invités d’exception. quelle éta-gère...? pliqué 1.45 Né comme ça • «Le cimetière des empires». suite 1.40 Entrée libre NRJ12 GULLI CSTAR TFX CANAL+ 10.45 Crimes 12.40 14.00 Kally’s Mashup, la voix 8.30 Top clip 10.00 Top CStar 16.15 Beauty Match : le choc 16.05 Marie-Francine ★★ Crimes & faits divers,2 la quo- de la pop 15.00 Objectif Blake ! 10.30 Top Streaming 11.40 des influenceuses 17.20 Film 17.40 The Tonight Show? tidienne 14.25 Le jour où 15.25 Wazup 15.35 Totally Top albums 12.45 Top clip Beauty Match : le choc des Starring Jimmy Fallon 18.28 tout a basculé...2 A l’audience Spies 16.30 Gulligood 19.00 14.45 Top France 15.50 Top influenceuses 18.20 Beauty Le petit RDV 18.30 L’info 15.15 Le jour où tout a basculé Beethoven 2 ★ Film 20.40 90 17.00 Top Streaming 18.05 Match : le choc des influen- du vrai 19.55 L’info du vrai, 16.15 Alerte Cobra 19.55 Le Gu’Live en ?fait toute une Pawn Stars - Les rois des en- ceuses 19.20 Friends 20.55 le mag 20.45 Le JT pressé The Big Bang Theory Série.2 montagne 20.45 Wazup chères 19.55 Top albums LolyWood Divertissement. 20.55 La boîte à questions 2 20.55 SÉRIE 20.55 TÉLÉFILM 21.00 DOCUMENTAIRE 21.00 SÉRIE DOC. 21.00 FILM

JULIE LESCAUT LES MUSICIENS LES BRONZÉS : LA VIE SECRÈTE STAR WARS : «Contre la montre». DE BRÊME LES SECRETS DES CHATS LES DERNIERS Saison 19, 2/3. Comédie dramatique de DE 40 ANS D’AMITIÉ «Petit chaton deviendra? JEDI ★★ Avec Véronique Genest. Dirk Regel (all., 2009). 1h05. ET DE SUCCÈS grand» Science-fi ction2 de R. John-? Sophie Jodelle, une jeune jour- Avec Anna Fischer. Comment les membres du À Meung-sur-Loire, dans le son (amér., 2017). 2h30. naliste sportive, est retrouvée Un meunier décide de tuer son Splendid ont-ils eu l’idée d’écrire Loiret, un heureux événement Les héros du «Réveil de la morte dans les gradins d’un âne. Mais dans la nuit, l’animal ces fi lms ? Comment ces amis a eu lieu... Six petits chatons Force» rejoignent les fi gures lé- stade. prend la poudre d’escampette. d’école ont-ils vécu le succès ? viennent de naitre. gendaires de la galaxie. 22.50 JULIE LESCAUT Série. 22.15 LA GARDEUSE 22.40 LE PÈRE NOËL EST 22.05 LA VIE SECRÈTE DES 23.35 PASSENGERS ★★ «La morte invisible» • «Pas- D’OIES Téléfilm 23.20 UNE ORDURE Théâtre. Avec CHATS Série documentaire • Film 1.25 Transformers : The? sions aveugles». Avec Véronique Oggy et ?les cafards 23.45 Anémone, Marie-Anne Chazel, «Que fait mon chat... quand je ne Last Knight ★ Film 3.55 Genest, Jean-Charles Chagach- Zig et Sharko 0.20 Oggy et Gérard Jugnot, Christian Clavier, suis pas là» • «La langue du chat» Zapsport 4.002 Béziers/Nevers? banian, Alexis Desseaux. les cafards 0.25 Zig et Sharko Thierry Lhermitte, Bruno Moynot. • «Dans la peau du chat». 5.30 Rencontres de cinéma 28 ★ Un peu ★★ Beaucoup ★★★ À la folie Déconseillé aux : -10 ans -12 ans -16 ans -18 ans 2 3 4 5 8H36 16H53 Ste Odile Jane Birkin a 72 ans ARTE TMC C8 FRANCE 4 W9 12.05 Gares d’Europe, les 6.25 Je peux le faire 6.45 Té- 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 10.45 Drôlement bêtes, les 6.00 Wake up 8.40 W9 hits temples du voyage 12.50 Arte léachat 8.45 Les mystères de 9.00 Touche pas à mon poste ! animaux en questions 11.30 11.00 W9 Hits Gold 11.50 journal 13.00 Arte Regards l’amour 10.00 De retour vers 12.45 William à midi, première À table les enfants 11.35 Génération Top 50 13.35 Jonas Téléfi lm 15.00 Vil- Noël Téléfilm 11.50 Le plus partie 13.15 William à midi Martin Matin 12.15 Zouzous 12.40 NCIS lages de France 15.35 Virunga, beau des cadeaux Téléfi lm. 13.50 Inspecteur Barnaby 13.25 Yétili 13.30 Une saison Série.2 «De sang-froid» les gorilles en péril 16.30 Invi- 13.40 Columbo Série. «Pari mortel».2 • au zoo 15.40 Star Wars : les • «La taupe» • «À tation au voyage 17.10 Xenius Série. «Meurtre? à la «La malédiction du aventures des Freemaker l’amour, à la mort» • «Le 17.35 Manuel en Australie, carte» • «Accident». tumulus». Avec J. Nettles. 16.25 Les Minikeums ? mystère d’Halloween». un voyage 16.35 Les experts : 17.45 TPMP People 17.35 Angelo la débrouille Avec Mark Harmon, pas comme les autres Miami 19.05 TPMP ouvert à tous : 18.30 Les Minikeums Michael Weatherly. 18.05 Sous les étoiles 18.25 L’avant? Quotidien le before 18.35 Les As de la jungle 16.40 Un dîner 19.00 Les Caraïbes 19.25 Quotidien, 19.35 TPMP ouvert à tous : à la rescousse ! presque parfait 19.45 Arte journal première partie première partie 19.30 Drôlement bêtes, les 18.50 Les princes et les 20.05 28 minutes 20.10 Quotidien 20.35 TPMP ouvert à tous animaux en questions princesses de l’amour 20.55 TÉLÉFILM 21.00 SÉRIE 21.00 DIVERTISSEMENT 21.00 DIVERTISSEMENT 21.00 MAGAZINE

UN MOUTON MENTALIST TPMP REFAIT BIENVENUE ENQUÊTE D’ACTION NOMMÉ ELVIS «Une promesse».2 ? LA SEMAINE ! CHEZ ALDEBERT «Gendarmes d’élite : avec2 Comédie de Johannes ?Fa- Saison 5, 16/22. Présentation : ? Cette émission propose une les unités de choc du Val brick (all., 2015). 1h29. «Pour l’honneur». Jean-Luc Lemoine. plongée au cœur de l’univers d’Oise» Un imitateur d’Elvis Presley Saison 5, 17/22. Tous les vendredis sur C8, d’Aldebert. Ses chansons sont Prés. : Marie-Ange Casalta. dans la débine rencontre sa «Un témoin encombrant». Jean-Luc Lemoine prend les interprétées par ses musiciens Au nord de Paris, le Val d’Oise fi lle de 12 ans dont il ignorait Saison 5, 12/22. commandes de cette émis- et mises en scène dans sa rassemble plus d’1,2 million l’existence. Mais il vient d’ac- OU 20.55 SPORT sion dans laquelle il revient sur maison. Il y accueille ses amis d’habitants. Dans ce décor à cepter une improbable mission les grands évènements de la chanteurs pour partager en- l’apparence tranquille, les af- de chauffeur avec comme pas- HANDBALL semaine et décrypte l’actualité semble des moments de com- faires s’enchaînent pour les sager... un bélier. Euro féminin. Demi-fi nale. à sa manière. plicité autour de ses chansons. forces de l’ordre. 22.25 DOCUMENTAIRE 23.35 OU 22.45 SÉRIE 22.40 DIVERTISSEMENT 22.30 SÉRIE DOC. 23.00 MAGAZINE ABBA, BEE GEES, MENTALIST BALANCE LES ANIMAUX DU ZOO ENQUÊTE D’ACTION CARPENTERS «Si près du but».2 ? TON POST ! Une soirée événementielle «Gendarmes d’élite : avec2 «Les années choc» ? Saison 5, 13/22. Cyril Hanouna anime2 un talk-? autour des animaux «stars» les unités de choc de Dijon» Ces trois groupes ont en Avec Simon Baker. show... qui ne parle pas que de du zoo de La Flèche, dans Les super-gendarmes du GIGN commun d’avoir vendu des Les restes de trois corps médias ! Sa nouvelle bande va la Sarthe. Dans cet épisode, sont regroupés au sein d’unités centaines de millions de humains ont été retrouvés débattre avec humour des faits suivez notamment les aven- régionales capables d’interve- disques tout en s’attirant l’op- dans la cave secrète d’une d’actualité qui ont alimenté les tures de la panthère Arka et de nir partout en France en moins probre général. ferme. conversations des Français. Perla le perroquet. de 30 minutes. 23.20 Abba, Bee Gees, Carpen- 0.20 OU 23.30 Mentalist 0.00 Balance ton post ! ça 23.15 Les animaux du zoo 0.00 0.00 Enquête d’action Maga- ters 0.15 Tracks 1.00 Justice : Série. «Le papillon de nuit»? • continue Divertissement. Premiers pas dans la nature 0.50 zine. «Urgence à Lyon : 2les pom- Woman Worldwide «Le2 revers de la médaille». Présentation :2 Cyril Hanouna. Les superpapas de la nature piers sous pression». RMC STORY RMC DECOUVERTE TF1 SERIES FILMS 6 TER LA UNE 6.00 Good Morning Business 6.00 Bourdin direct 8.40 6.50 Petits secrets entre 6.10 C’est ma vie Maga- 20.50 Les malheurs de 9.00 Les grandes gueules : Mission protection Série docu- voisins Série 14.20 Une nounou zine 7.20 Un trésor dans votre Sophie ★★ Film 22.50 Une débat, société, diversité 12.10 mentaire. «Stups à Aulnay-sous- d’enfer Série 17.15 Grey’s maison 12.15 La petite maison fortune à Venise? 23.50 Studio La loi de Northwoods Téléréa- Bois» • «Les nouvelles menaces Anatomy Série. «La tête dans la prairie Série 16.15 Les foot - Vendredi 0.05 OpinionS lité 13.50 Ces crimes qui ont de la route» 11.50 Highway Thru haute» • «Le2 ?paradis ou l’enfer» mamans Série documentaire choqué le monde 17.25 Hell Téléréalité 16.25 Seuls face • «Quand le cœur s’emballe» 19.00 Charmed Série. «Cente- LA DEUX Mick Brisgau Série. 2 à l’Alaska Téléréalité. • «L’intervention» (1/2). naire» • «Envoûtement». 20.35 Strip-tease 21.25 MAGAZINE SÉRIE DOC. SÉRIE TÉLÉFILM Manu 22.30 Vews 23.15 20.55 20.50 21.00 21.00 Manu 0.30 Strip-tease 1.00 OpinionS 1.30 Vews RTS UN 21.05 Coup de foudre sur un air de Noël Téléfi lm 22.40 Shades of Blue : une flic entre deux RIEN N’EST LES VILLES SOUS LA VÉRITÉ SUR LA PETITE SIRÈNE 2, feux 0.10 Vendredi 13 Film. IMPOSSIBLE L’OCCUPATION L’AFFAIRE HARRY RETOUR À L’OCÉAN Tous les mois, Jean-Jacques «Toulouse» QUEBERT Animation de J. Kammerud, RTL TVI Bourdin propose un talk show en Que ce soit à Brest, Lyon, Saison 1, 7/10.2 B. Smith (amér., 2000). 1h15. 20.30 Chicago Fire 22.20 Blue public dans lequel il est accom- Bordeaux ou Toulouse, La ville se retourne contre À la naissance de leur fille, Bloods 0.00 Martin bonheur pagné d’experts et de spécia- chaque grande ville a vécu sa Marcus lorsque des détails Ariel et Eric découvrent qu’Ur- 0.10 RTL info 0.50 Jeux de nuit listes pour débattre en direct sur propre histoire entre 1940 et de son livre sont divulgués à sula a transmis son désir de 2.35 Boucle de nuit un sujet au cœur de l’actualité. 1944. la presse. vengeance à sa sœur. CLUB RTL 22.35 TALK SHOW Talk-show. 22.10 LES VILLES SOUS L’OC- 21.40 La vérité sur l’affaire 22.25 LA PETITE SIRÈNE 20.00 Les cinq légendes Film Prés. : Jean-Baptiste Boursier. CUPATION Série doc. «Bor- Harry Quebert Série 22.40 3 : LE SECRET DE LA PETITE 2 21.50 Explore by Tom de Dor- Jean-Baptiste Boursier reçoit des deaux». Cette collection documen- DR HOUSE Série. SIRÈNE Téléfilm 23.55 La lodot Under the Dome 2 ? ? 22.20 invités qui font l’actualité politique, taire décrit comment vivaient les «... dans le cœur de Wilson» petite boutique de Noël Téléfi lm. 0.50 Unibet Casino sociale, culturelle ou sportive. Français à «l’heure allemande». (2/2) • «Parle avec lui». Avec Ellen Hollman. 2 L’ÉQUIPE LCP - PUBLIC SÉNAT CHERIE 25 FRANCE Ô BFM TV 12.00 Skeleton 13.00 Biath- 18.30 Europe hebdo 19.00 Le 15.30 Crimes & faits divers, la 18.25 Couleurs sports - Confi - CHAÎNE D’INFO EN CONTINU lon 17.30 L’Équipe d’Estelle magazine de l’emploi 19.30 Ça quotidienne 16.25 Les en- dences 18.30 Les livres de Lili 19.45 L’Équipe du soir 20.45 vous regarde 20.30 N’ayons pas quêtes impossibles2 18.15 18.35 Les témoins d’Outre-mer LCI Cyclisme sur piste Coupe du peur des mots 22.00 Livres & Médium 20.55 Bienvenue2 19.50 Les enfants de la mer CHAÎNE D’INFO EN CONTINU monde. 1er jour. Direct. À Londres vous... 23.30 Ça vous regarde aux Edelweiss2 Téléfilm 22.45 20.55 Meurtres au paradis 22.30 L’Équipe du soir 0.30 N’ayons pas peur des mots Qui sème l’amour... Téléfi lm. 0.45 Outre-mer : express ? CNEWS Regardez la vidéo et plus d’infos sur : www.tvregions.com 29 ? Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9

cases. Le joueur doit compléter la grille7 avec des chiffres allant de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. Voilà bien la difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui n’est en aucun cas mathématique ! 8 96 1 1 5 4 6 3 Sudoku MOYEN Facile Moyen ••• solutions ••• MOYEN 6 1 8 4 7 2 5 67 4 9 8 2 9 3 8 9 1 6 6 3 9 5 4 8 2 1 7 2 4 8 1 3 7 5 6 9 n’est en aucun cas mathématique ! 7 9 5 4 6 7 4 9 8 6 1 5 4 3 1 5 7 2 6 9 3 4 8 9 1 4 8 2 3 7 5 6 Moyen 5 6 4 8 9 8 6 3 7 5 4 9 2 1 5 7 2 6 9 1 4 8 3 7 2 6 9 1 5 8 3 4 udoku

4 9 8 4 8 5 3 7 6 1 9 2 MOYEN Voilà bien la Voilà difficulté et tout l’intérêt de ce jeu de logique qui de 1 à 9. Chaque chiffre ne peut être utilisé qu’une seule fois S dans chaque ligne, dans chaque colonne et dans chaque bloc. cases. Le joueur doit compléter la grille avec des chiffres allant Une grille se compose de 81 cases regroupées en 9 blocs de 9 3 9 1 4 8 2 6 7 5 7 9 2 3 Solution : 6 7

1 8 4 7 2 Facile 7 9 5 4 6 7

Solution : MOYEN Bélier taureau gémeaux cancer lion vierge Travail3 4 : 7Pourquoi 5 8 9 se 1 2Travail 6 : Si vous êtes Travail : Ne vous lais- Travail : Pensez à Travail : Vous n’avez Travail : Certes, votre Astro 9 8 2 7 6 1 5 4 3 limiter quand on peut en période de négocia- sez pas influencer par mettre un peu d’ordre qu’une tête, deux bras envie de tout maîtriser 1 5 6 2 3 4 7 8 9 tions, sachez que la vous ferait déplacer des prétendre4 3 9à beaucoup 6 7 8 2 1 5 des théories infondées, dans vos idées et, plus et deux jambes. Vous balance va pencher de montagnes. La pru- plus 8? Vous 7 1 9faites 5 2les 6 3 4 comptez sur vos intui- matériellement, dans ne pouvez donc pas votre côté. dence serait de laisser choses2 tellement 6 5 1 4bien 3 ! 9 7 8 tions. votre bureau aussi ! tout assurer seul ! Amour : Vous vous un peu de temps au Amour6 1 : 8Un 4 heureux 9 7 3 5 2 Amour : Depuis que Amour : Vous croquez Amour : Votre parte- posez vraiment trop de temps ! événement7 9 3 est 8 2dans 5 4 6 1 vous avez l’œil pétillant la vie à belles dents. naire n’a pas l’air dans questions sur l’amour Amour : Laissez vos l’air. 5Tout 2 semble 4 3 1 réuni 6 8 9 7 et le sourire accroché à C’est incroyable son assiette et vous qu’on vous porte. soucis professionnels pour vous rendre vrai- votre face, vous attirez comme la vie peut par- vous en sentez respon- Pourquoi compliquer au bureau. Détendez- ment heureux. du monde autour de fois sembler radieuse ! sable. Changez-lui les les choses ? vous ! Santé : A vous la Santé : Pensez à mar- vous ! Santé : Forme olym- idées. Santé : Etirez vos détente ! Santé : Mangez léger. pique. Santé : Excellente. © EPP cher. muscles. taylor swift Née le 13 déc 1989 Balance scorpion sagittaire capricorne verseau poissons Si c’est votre anniver- Travail : Prenez Travail : Un projet qui Travail : Vous avez une Travail : Ce n’est pas Travail : L’autorita- Travail : Même si le saire cette semaine, quelques jours de tarde à se concrétiser carrière à construire ? rose, mais si vous met- risme de vos collabora- travail en équipe n’est repos, car vous en avez n’est pas forcément Prenez le temps de tiez un brin d’humour teurs devient insuppor- pas votre tasse de thé, une rencontre impor- drôlement besoin. mauvais. Prenez le réfléchir à chacune des dans vos rapports avec table. Trouvez les mots pliez-vous-y quand Après cela, vous serez temps de tout mettre à même. tante marquera cette étapes que vous aurez les autres, vous allége- justes pour en parler. plus efficace. plat. Amour : Vous recevez à franchir. riez la situation ! Amour : Solo, mesurez période, peut-être la plus Amour : Solo, si vous Amour : Cupidon Amour : Célibataire, de la part de vos avez envie de tenter aurait-il touché votre Amour : Célibataire, à vos actes avant de bou- proches une énorme importante de votre vie. l’Amour ne frappera l’aventure, ne vous en cœur de sa flèche ? force d’accumuler les leverser votre vie pour tendresse. Douceur et pas à votre porte, Les enfants nés cette privez pas. Le moment Solo, vous avez proba- sorties, vous rencontre- une personne rencon- sérénité se sont alliées cette semaine. Soyez est idéal. blement rencontré rez l’élu de votre cœur. trée depuis peu. pour vous. semaine seront drôles. patients ! Santé : Pensez aux l’âme sœur. Santé : Grande vitalité. Santé : Trop de stress. Santé : Reposez-vous fruits ! Santé : Nervosité. Santé : Equilibrée. davantage.

Tel : 04 91 69 36 40 PROFITEZ DE L’OFFRE Communiqué www.moulindelaunay.com 35 chemin de la Haute Bédoule ème 13240 Septemes les Vallons SPÉCIALE “25 ANNIVERSAIRE“ Sélection à PRIX EXCEPTIONNEL ! au service de votre santé et de votre bien-être Articulations Pour la Prostate Je ne veux plus avoir mal Comme beaucoup d’homme après 60 ans, vous subissez tou- Arti4 associe les actifs naturels connus pour leurs bienfaits sur tes les conséquences du vieillissement de la prostate : Vous les articulations. Arti4 aide à régénérer le cartilage des articula- vous levez plusieurs fois la nuit, vous êtes gêné dans la jour- tions. Arti4 est composé de Glucosamine extraite de la cara- née. L’extrait de Courge enrichi associe 5 actifs spécifique pace de crustacés, Metylsulfonylmethane, Chondroïtine extraite connus pour leurs bienfaits sur la Prostate et apporte un meil- du cartilage de poisson, de Cuivre et de Magnésium. Les bien- leur confort urinaire aux hommes : Chiendent, Epilobe, Sebal faits de ces 5 actifs se complètent et se potentialisent pour serrulata, Extrait de graine de Courge et du Zinc. Les bienfaits apaiser les articulations raides et douloureuses. de ses actifs se complètent et se potentialisent. Ainsi l’Extrait de Pilulier de 60 gélules Courge enrichit va vous donner un meilleur confort de vie et va 2 gélules par jour ref ARTI4 17,90Û 8Û également vous aider à retrouver plus de vitalité. Pilulier de 66 gélules Mieux Dormir 3 gélules par jour ref PROS66 16,90Û 8Û Pour vous aider à mieux dormir et vous réveiller ainsi plein d’énergie, le complexe Sommeil associe un actif et 3 plantes Le chitosan réputées pour leurs vertus apaisantes et relaxantes : Tilleul, pour perdre du poids Aubépine, Passiflore et Mélatonine. Vous n’arriver pas à mincir ? Votre organisme fait une véritable Le Complexe Sommeil est donc la formule idéale et complète résistance à la perte de poids ? Le chitosan par son action « pour retrouver un sommeil de qualité. absorbeur de graisse » peut vous aider. Composé de chitine Pilulier de 66 gélules extraite de la carapace de crustacée il agit comme une vérita- 1 à 3 gélules par jour ref SER66 17,90Û 6Û ble éponge en absorbant les graisses ingérée durant les repas avant qu’elle ne soit assimilée par l’organisme. Grâce à cette action le chitosan va vous aider à perdre du poids en empê- Je veux retrouver chant la digestion et l’assimilation des graisses par le corps. Le des jambes légères chitosan est une solution naturelle pour vous débarrasser des Les femmes sont souvent gênées par des problèmes de mau- kilos en trop. vaise circulation qui se manifeste par un gonflement et une Pilulier de 60 gélules sensation de jambe lourde. Ces désagréments sont pénibles à 4 gélules par jour ref KITO 17,90Û 7Û vivre au quotidien. La Vigne rouge est un des toniques veineux les plus actifs, elle apporte une véritable réponse naturelle à Curcuma Plus Bio ces problèmes. C’est l’action des anthocyane contenue dans la La racine indienne aux mille bienfaits Vigne rouge qui stimule le dynamisme des vaisseaux. Ainsi la Curcuma Plus soulage les articulations, améliore le confort Vigne rouge va vous apporter un véritable soulagement en digestif, renforce les défenses naturelles et protège les cellules contribuant à une bonne circulation dans les jambes. du vieillissement. Sa formule 100% naturelle associe le Pilulier de 66 gélules Curcuma à la Pipérine. Les effets de ces actifs spécifiques se 2 à 6 gélules par jour ref N580 16,90Û 7Û complètent pour une efficacité multipliée par 20. Curcuma Plus c’est donc la formule idéale pour bénéficier de tous les bienfaits Eau de Colon du Curcuma. Pour un ventre sain Pilulier de 60 comprimés ref CURC1 19,95Û 7Û Une formule détox pour purifier votre organisme en profondeur 2 à 4 comprimés par jour et assurer une bonne hygiène intestinale. L’Eau de Colon regroupe10 plantes qui agissent en synergie : Aubier de Tilleul, Harmonie du couple Bardane, Bouleau, Pensée sauvage, Pissenlit, Artichaut, SexControl Force 10 associe 10 actifs réputés efficaces pour Pruneau, Radis noir, Reine des près et Thé vert. Les effets de retrouver une sexualité épanouie. Associant la Maca, le Tribulus ces actifs spécifiques se complètent pour une efficacité maxi- terrestris, le Taurine, le Muira puama, la noix de Kola, la L- mum.L’eau de Colon a un effet régulateur sur le fonctionnement Carnitine,la Damiana, l’Arginine,le Ginkgo biloba, l’Avena du Colon et facilite l’élimination des déchets toxiques. Ainsi sativa, le Zinc et le Magnésium. SexControl Force 10 est donc l’Eau de Colon vous permet de retrouver un ventre sain. Avec la formule idéale et complète pour dynamiser toute la sphère l’Eau de Colon vous gagnerez bien-sûr plus de légèreté et de sexuelle. La formule exclusive de SexControl Force 10 permet bien-être au niveau du ventre mais vous ressentirez également de lutter aussi contre l’anxiété lié à la performance. Il réduit la de nombreux bienfaits sur votre organisme (haleine fraîche, fatigue, améliore les performances physiques et la résistance dynamisme, bonne mine, et bonne humeur…) pour une bonne libido et un plaisir partagé. Boite de 60 gélules Flacon de 250 ml Û Û 15 ml 2 fois par jour ref DETNAT 19,50Û 9Û 1 à 2 gélules par jour ref SXC10 24,90 9

Ce superbe Cadeau Vos jumelles “OPTIC’VISION” LES FRAIS DE PORT vous permettront de découvrir, est pour VOUS... Offert d’apprécier les paysages, la nature Cette Authentique pour toute commande sous un autre angle. Livrées dans ÛÛ OFFERTS leur étui de protection, elles PAIRE DE JUMELLES au lieu ,20Û vous suivront partout....voyages, dès 15 Û de 34 promenades... 00 d’achat BON DE COMMANDE SPÉCIAL ANNIVERSAIRE Désignation Réf. Qté Prix Total Û TVR8K Arti4 1 pot de 60 gélules ARTI4 8 À Retourner à : MOULIN DE L’AUNAY Û 35 chemin de la Haute Bédoule - 13240 SEPTEMES LES VALLONS Complexe Sommeil 1 pot de 66 gélules SER66 6 1 pot de 60 gélules Û ou par téléphone au 04 91 69 36 40 Mme M. Vigne Rouge N580 7 oo Extrait de Courges 1 pot de 66 gélules PROS66 8 Û Nom ...... Chitosan 1 pot de 60 gélules KITO 7 Û Prénom ...... Curcuma Plus 1 pot de 60 comprimés CURC1 7 Û Adresse ...... Eau de Colon 1 flacon de 250 ml DETNAT 9 Û ...... Sex Control Force 10 1 boite de 60 gélules SXC10 9 Û CP Ville ...... Je reçois GRATUITEMENT ma Paire de jumelles “OPTIC’VISION” OFFERT Û Û Je paie par chèque bancaire à l’ordre du Moulin de l’Aunay Ma commande atteint 15 j’économise 5,25 de frais de port OFFERT Ma commande est inférieure à 15 Û j’ajoute 5,25 Û de frais de port Je paie par Carte Bancaire Date d’expiration N° Total Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour www.mangerbouger.fr - Conformément à la loi Informatique et IPS AIX EN PROVENCE RCS 382 451 037 Liberté n° 78 17 du 6 janvier 1978 – Art 27, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.