An Tordú Logainmneacha (Contae Mhaigh Eo) 2015
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
An tOrdú Logainmneacha (Contae Mhaigh Eo) 2015 Dréacht (Draft) 1 Sceideal (Schedule) 2 Roinn A (Section A) Aonaid riaracháin (Administrative units) 3 Caibidil 1 (Chapter 1) Bailte fearainn (Townlands) (Tugtar an toghroinn [T], agus an paróiste dlí [P] nuair is gá, chun idirdhealú idir logainmneacha den litriú céanna) (The electoral division [ED] is given, and the civil parish [P] when necessary, to distinguish placenames with the same spelling.) Colún 1 Colún 2 Béarla Gaeilge (Column (Column 1 English language) Irish language) 1 Abbeyhalfquarter Leithcheathrú na Mainistreach 2 Abbeylands Fearann na Mainistreach 3 Abbeyquarter Ceathrú na Mainistreach 4 Abbeytown Baile na Mainistreach 5 Acres Na hAcraí 6 Addergoole Eadargúil 7 Aderg An tÁth Dearg 8 Aghadiffin Achadh Dhuifín 9 Aghadooey Glebe Achadh Dumhaí 10 Aghadrinagh Achadh Draighneach 11 Aghafadda Achadh Fada 12 Aghagower Achadh Ghobhair 13 Aghagowla Beg Achadh Gabhla Beag 14 Aghagowla More Achadh Gabhla Mór 15 Aghalahard Achadh Leathard 16 Aghaleague Achadh Liag 17 Aghaloonteen Achadh Lóintín 18 Aghalusky [ED: Bellavary] Achadh Loiscthe 19 Aghalusky [ED: Castlebar, Rural] Achadh Loiscthe 20 Aghamore [ED: Aghamore] Achadh Mór 21 Aghamore [ED: Westport, Rural] Achadh Mór 4 22 Aghany Achanna 23 Aghareville Lower Achadh Riabhail Íochtarach 24 Aghareville Upper Achadh Riabhail Uachtarach 25 Aghataharn Achadh an tSathairn 26 Aghaward Achadh an Bhaird 27 Aghinish Eachinis 28 Aghoo Achadh 29 Aghtaboy Uchta Buí 30 Agloragh An tÁth Glórach 31 Ahanroe An tÁthán Rua 32 Ahena Áth Éanna 33 Aille An Aill 34 Aillebaun An Aill Bhán 35 Aillemore An Aill Mhór 36 Allowan Island Alúin 37 Altbaun An tAllt Bán 38 Altderg An tAllt Dearg 39 Altnabrocky Allt na Brocaí 40 Annagh [ED: Ballinrobe] An tEanach 41 Annagh [ED: Cloonkeen] An tEanach 42 Annagh [ED; Coolnahaha] An tEanach 43 Annagh Beg An tEanach Beag 44 Annagh East Island An tEanach Thoir 45 Annagh Hill Eanach Each 46 Annagh Island [ED: Carrowmore] An tEanach 47 Annagh Island [ED: Ballycroy South] Oileán an Eanaigh 48 Annagh Middle Island An tEanach Láir 49 Annagh More An tEanach Mór 50 Annagh West Island An tEanach Thiar 51 Annaghroe Island An tEanach Rua 52 Annaghteige Island Eanach Thaidhg 53 Annalecka Áth na Leice 54 Annefield Sceach na Gaoithe 55 Annies Na hEanaigh 56 Ara Ára 57 Ardacarha Ard an Chartha 58 Ardagh [ED: Carrowmore] Ardach 5 59 Ardagh [ED: Newport East] Ardach 60 Ardboley North An Ardbhuaile Thuaidh 61 Ardboley South An Ardbhuaile Theas 62 Ardcloon Ardchluain 63 Ardcorky Ard Chorcaí 64 Arderry [ED: Aghagower South] Ard-doire 65 Arderry [ED: Aghamore] Ard-doire 66 Arderry [ED: Loughanboy] Ard-doire 67 Ardhoom Arthuaim 68 Ardkeen Ard Caoin 69 Ardkill Ard Choilleadh 70 Ardlee Ard Lao 71 Ardmoran Ard Móráin 72 Ardmore An tArd Mór 73 Ardnacally Ard na Caillí 74 Ardnagor Ard na gCortha 75 Ardnaree or Shanaghy Ard na Ria nó Seanachaidh 76 Ardogommon Ard Ó gComáin 77 Ardoley Ard Ula 78 Ardoughan Ard Deochan 79 Ardrass Ardros 80 Ardroe An tArd Rua 81 Ardvally An Ardbhuaile 82 Ardvarney [ED: Castlebar, Rural] Ard Bhearna 83 Ardvarney [ED: Dalgan] Ardbhearnaigh 84 Ardvarney[ED: Kilfian South] Ardbhearnaigh 85 Ashbrook Poll na nGealbhan 86 Askillaun [ED: Emlagh] Ascailleán 87 Askillaun [ED: Callow] Ascallán 88 Attavally [ED: Bangor] Áit an Bhaile 89 Attavally [ED: Killavally] Áit an Bhaile 90 Attavally [ED: Kiltamagh] Áit an Bhaile 91 Attavally Island Oileán Áit an Bhaile 92 Attiappleton Áit Tí Apaltan 93 Atticahill Áit Tí Cathail 94 Atticloghy Áit Tí Cloiche 95 Attimachugh Áit Tí Mhic Aodha 6 96 Attinaskollia Áit Tí na Scoile 97 Attireesh Áit Tí Fhearghais 98 Attishane Áit Tí Seáin 99 Attishane (Joynt) Áit Tí Seáin (Joynt) 100 Aughness Eachinis 101 Bal of Dookinelly (Calvy) Ball Dumha Cinn Aille 102 Balla Balla 103 Ballaghamuck Baile Locha Muc 104 Ballaghfarna Bealach Fearna 105 Ballina [ED: Ballina, Urban] Béal an Átha 106 Ballina [ED: Kilmaine] Béal an Átha 107 Ballinacostello Béal Átha na gCoistealach 108 Ballinafad Béal an Átha Fada 109 Ballinagavna Baile na nGaibhne 110 Ballinagran Baile na gCrann 111 Ballinalecka Baile na Leice 112 Ballinamore Béal an Átha Móir 113 Ballinaster Baile an Astair 114 Ballinaya Baile an Áighe 115 Ballinchalla Baile an Chalaidh 116 Ballindell East Baile an Deile Thoir 117 Ballindell West Baile an Deile Thiar 118 Ballindine East Baile an Daighin Thoir 119 Ballindine North Baile an Daighin Thuaidh 120 Ballindine West Baile an Daighin Thiar 121 Ballindoo or Doocastle Baile an Dumha nó Caisleán an Dumha 122 Ballindrehid Baile an Droichid 123 Ballingarden Baile an Ghairdín 124 Ballinglen Baile an Ghleanna 125 Ballingrogy Baile an Ghruagaigh 126 Ballinhoe Baile Uí Thó 127 Ballinillaun Baile an Oileáin 128 Ballinlabaun Baile an Lábáin 129 Ballinlag Baile an Loig 130 Ballinlassa Baile an Leasa 131 Ballinlena Baile an Léana 132 Ballinlough [ED: Kilcolman] Baile an Locha 7 133 Ballinlough [ED: Kilmeena] Baile an Locha 134 Ballinloughaun Baile an Locháin 135 Ballinphuill [ED: Ballyhaunis] Baile an Phoill 136 Ballinphuill [ED: Murneen] Baile an Phoill 137 Ballinrobe Demesne Baile an Róba 138 Ballinrumpa Baile an Rumpa 139 Ballinsmaula Baile an Smálaigh 140 Ballintadder Baile an tSeadaire 141 Ballintaffy Baile an Táfaigh 142 Ballinteean Baile an tSiáin 143 Ballinteeaun Baile an tSiáin 144 Ballintemple Baile an Teampaill 145 Ballintleva [ED: Balla] Baile an tSléibhe 146 Ballintleva [ED: Clogher] Baile an tSléibhe 147 Ballintober [ED: Ballyhean] Baile an Tobair 148 Ballintober [ED: Kilfian East] Baile an Tobair 149 Ballinulty Baile an Ultaigh 150 Ballinvilla [ED: Kilvine] Baile an Bhile 151 Ballinvilla [ED: Turlough] Baile an Bhile 152 Ballinvilla Demesne Baile an Bhile 153 Ballinvoash Baile an Bhóisigh 154 Ballinvoher Baile an Bhóthair 155 Ballinvoy Baile an Mhaí 156 Ballisnahyny Baile Lis na hEidhní 157 Balloor [ED: Castlebar, Rural] An Baile Úr 158 Balloor [ED: Kilkelly] An Baile Úr 159 Balloor [ED: Louisburgh] An Baile Úr 160 Balloor East An Baile Úr Thoir 161 Balloor West An Baile Úr Thiar 162 Balloorclerhy Baile Úr Cloichrí 163 Balloughadalla Bealach Locha Deala 164 Ballyargadaun Baile Uí Argadáin 165 Ballyart Baile Uí Airt 166 Ballybackagh Baile Bacach 167 Ballyballinaun Baile Baileanáin 168 Ballybaun An Baile Bán 169 Ballybeg [ED: Bangor] An Baile Beag 8 170 Ballybeg [ED: Carrowmore] An Baile Beag 171 Ballybeg [ED: Course] An Baile Beag 172 Ballybeg [ED: Killala] An Baile Beag 173 Ballybeg Island An Baile Beag 174 Ballybrinoge Baile Bhruithneog 175 Ballybroony Béal Átha Brúnaigh 176 Ballycally Baile an Chalaidh 177 Ballycally Island Oileán Bhaile an Chalaidh 178 Ballycarra Baile na Cora 179 Ballycarroon Baile Charrúin 180 Ballycastle Baile an Chaisil 181 Ballyclogher Baile an Chlochair 182 Ballycong Béal Átha Conga 183 Ballycurrin Demesne Baile an Choirrín 184 Ballycusheen Baile Chúisín 185 Ballydavock Baile Dhabhac 186 Ballyderg Baile Uí Dheirg 187 Ballydonnellan Baile Uí Dhónalláin 188 Ballydrum Béal Átha Droma 189 Ballyduffy Baile Uí Dhubhthaigh 190 Ballyfarnagh Bealach Fearna 191 Ballygarries Baile Mhic Fhearaígh 192 Ballygarriff An Baile Garbh 193 Ballygarry [ED: Lackan South] Baile an Gharraí 194 Ballygarry [ED: Portroyal] Baile an Gharraí 195 Ballyglass [ED: Ballycastle] An Baile Glas 196 Ballyglass [ED: Brackloon] An Baile Glas 197 Ballyglass [ED: Burriscarra] An Baile Glas 198 Ballyglass [ED: Caraun] An Baile Glas 199 Ballyglass [ED: Clogher] An Baile Glas 200 Ballyglass [ED: Garrymore] An Baile Glas 201 Ballyglass [ED: Kilfian South] An Baile Glas 202 Ballyglass [ED: Kilkelly] An Baile Glas 203 Ballyglass [ED: Kilmovee] An Baile Glas 204 Ballyglass [ED: Neale] An Baile Glas 205 Ballyglass East An Baile Glas Thoir 206 Ballyglass Lower An Baile Glas Íochtarach 9 207 Ballyglass Middle An Baile Glas Láir 208 Ballyglass West An Baile Glas Thiar 209 Ballygolman Baile Ó gColmáin 210 Ballygommon Baile Ó gComáin 211 Ballygowan [ED: Caraun] Baile an Ghabhann 212 Ballygowan [ED: Killala] Baile Ó gComháin 213 Ballyguin Baile Ó gCuinn 214 Ballyhankeen Baile Haincín 215 Ballyhanruck Baile Hanrac 216 Ballyheer An Baile Thiar 217 Ballyheeragh (Caslane) Baile Iarthach Uí Chaisealáin 218 Ballyheeragh (St. Leger) Baile Iarthach Uí Mhaolruanaidh 219 Ballyhenry Baile Anraí 220 Ballyhenry or Caraun Baile Anraí nó An Cárán 221 Ballyhiernaun Baile Thiarnáin 222 Ballyhine Baile Uí Eidhin 223 Ballyholan Baile Uí Thuathaláin 224 Ballyhowly Bealach an Chabhlaigh 225 Ballyjennings Baile Sheoinín 226 Ballykerrigan Baile Uí Chiaragáin 227 Ballykill Lower Baile Coill Íochtarach 228 Ballykill Upper Baile Coill Uachtarach 229 Ballykilleen Baile Uí Chillín 230 Ballykinava Baile Chonnámha 231 Ballykine Lower Baile Uí Chadhain Íochtarach 232 Ballykine Upper Baile Uí Chadhain Uachtarach 233 Ballykinlettragh Baile Mhic Con Leitreach 234 Ballyknock [ED: Ballycastle] Baile an Chnoic 235 Ballyknock [ED: Ballynagoraher] Baile an Chnoic 236 Ballylahan Baile Átha Leathain 237 Ballymacgibbon North Baile Mhic Giobúin Thuaidh 238 Ballymacgibbon South Baile Mhic Giobúin Theas 239 Ballymachugh Baile Mhic Aodha 240 Ballymackeehola Baile Mhic Citheola 241 Ballymackeogh Baile Mhic Ceoch 242 Ballymacloughlin Baile Mhic Lachnáin 243 Ballymacrah Baile Mhic Craith 10 244 Ballymacredmond [ED: Addergoole] Baile Mhic Réamainn 245 Ballymacredmond [ED: Mount Baile Mhic Réamainn Falcon] 246 Ballymanagh An Baile Meánach 247 Ballymangan Baile Uí Mhongáin 248 Ballymartin Baile Mháirtín 249 Ballymiles Baile Mhaolra 250 Ballymoneen Baile Móinín 251 Ballymore An Baile Mór 252 Ballymoyock Baile Mhaigheag 253 Ballymullavil Baile Uí Mhaolábhaill 254 Ballymurphy