SORTIES CULTURELLES HIVER-PRINTEMPS / 2017 MOT DU MAIRE /

Chères citoyennes, Chers citoyens, Été comme hiver, la Ville de Lévis propose à la population une offre culturelle enrichissante et inspirante. De concert avec les artistes et les organismes culturels du milieu, nous vous offrons une série d’activités de diffusion, d’ateliers, d’expositions et d’événements des plus stimulants pour tous les goûts et tous les groupes d’âge. Pour tout savoir sur ce qui se passe sur la scène culturelle à Lévis, laissez-vous guider par cette programmation et prenez le temps de découvrir le dynamisme de nos créatrices et créateurs à travers nos principaux lieux culturels. C’est avec plaisir que je vous invite à participer aux activités culturelles énoncées dans cette brochure. Vous y ferez certainement des découvertes surprenantes ! Bonne lecture ! Le maire de Lévis,

Gilles Lehouillier ______/ /

Crédits photos Table des matières Couverture : L’Anglicane, Gilles Boutin La Francofête...... 3 Expositions...... 6 Denis Leblond : Andrée-Anne Séguin Spectacles...... 12 Autres rendez-vous...... 18 Archives : Secteur des archives privées de la Ville de Lévis Conférences...... 22 Patrimoine...... 23 Élédanse : Caroline Laberge et Imagofoto Bibliothèques...... Verso Société historique Alphonse-Desjardins : Xavier Dachez, Claude Côté, Jacques Beardsell Collaboration Direction de la vie communautaire Forestare : Jean-Charles Labarre Service des arts et de la culture Regart : Jordan Bennett Service des bibliothèques et des lettres Direction des communications et du service Traveling Band : Sandra Raymond à la clientèle Catherine Major : Valérie Jodoin-Keaton Design graphique : Julie Bujold, designer graphique Impression : Norecob Tirage : 66 500 exemplaires

/ 2 / LA FRANCOFÊTE

LA FRANCOFÊTE À LÉVIS - MARS 2017 À l’occasion de la Francofête, en mars, différentes activités mettant en valeur la langue française sont offertes à tous et à toutes, petits et grands, et ce, dans tous les arrondissements de Lévis, fière de prendre part à l’événement. Pour cette édition, l’Office québécois de la langue française met en valeur les motsavatar, canular, émoticône, favori, fureteur, héberger, nomade, nuage, pirate et télésnober. Ces derniers circuleront tant au Québec qu’ailleurs dans le monde francophone. De votre côté et dans vos milieux, n’hésitez pas à les faire vivre tout au long de la Francofête et même au-delà de celle-ci ! JOIGNEZ-VOUS À LA FÊTE POUR LE PLAISIR DE VIVRE EN FRANÇAIS ! POÉSIE D’ENFANTS ET PHOTOGRAPHIE Avec Julien Auger et Jérémie LeBlond-Fontaine, photographes À COMPTER DU 1ER MARS, DU MERCREDI AU DIMANCHE, DE 11 H À 16 H Découvrez des images saisissantes captées par deux photographes lévisiens à travers des poèmes d’enfants et devenez vous aussi un poète en jouant avec leurs mots. Exposition en cours jusqu’au 9 avril.

Presbytère Saint-Nicolas 1450, rue des Pionniers, secteur Saint-Nicolas Entrée libre Information : 418 831-5257, [email protected], www.presbyteresaintnicolas.com

SAMMAS – AUTEUR-COMPOSITEUR-INTERPRÈTE VENDREDI 3 MARS, 21 H Sammas vous réserve une soirée de rap aux poésies renversantes. Il présentera son plus récent album Au coeur de ma tête, une œuvre personnelle aux rythmes qui nous transportent.

Vieux Bureau de Poste 2172, chemin du Fleuve, secteur Saint-Romuald Coût : 17 $ Information et réservation : 418 839-1018, www.vieuxbureaudeposte.com

/ 3 / LA FRANCOFÊTE /

DE GÉLINAS À MOUAWAD EN PASSANT PAR TREMBLAY Avec Karyne Lemieux, Catherine De Sève, Maxime Tremblay et Hugo Giroux, comédiens JEUDI 16 MARS, 20 H Ce spectacle ludique et dynamique se veut une incursion dans l’univers fascinant du théâtre québécois. À travers une structure narrative, entrecoupée d’extraits théâtraux, plusieurs personnages racontent une partie de l’évolution culturelle de notre histoire, de 1948 à 2003.

L’Anglicane 31, rue Wolfe, secteur Lévis Coût : 42 $ / étudiants : 20 $ Information et réservation : 418 838-6000, www.langlicane.com PLACE À LA CHANSON FRANCOPHONE VENDREDI 17 MARS, 19 H 30 L’Espace Jeunesse Espéranto est fier de présenter au grand public de jeunes talents lévisiens qui interpréteront des textes de chansons en français. Venez découvrir ces interprètes et/ou auteurs-compositeurs-interprètes de chez nous qui mettront à l’honneur notre langue lors de cette soirée.

Espéranto 55, côte du Passage, secteur Lévis (coin Bégin) Entrée libre Information et réservation : 418 838-6906, poste 22, www.lesperanto.com

GRANDE DICTÉE FRANÇAISE POUR TOUTES ET TOUS Avec Rita Bélisle, auteure de la dictée et enseignante DIMANCHE 19 MARS, 13 H 30 Cette dictée dont le thème est Littérature et nouvelles technologies, composée par Rita Bélisle, sera l’occasion d’exposer les bienfaits de la lecture des grandes œuvres littéraires, maintenant disponibles partout en ligne, tout en déjouant les pièges de la langue française. Bons-cadeaux de 100 $ en librairie pour les personnes gagnantes. Tirage de prix de présence pour tous les participants et participantes. Texte de niveau adulte.

Carrefour culturel Jean-Gosselin, salle d’animation 3315, avenue des Églises, secteur Charny Entrée libre Réservation et information : 418 835-4786

/ 4 / CINÉ-CLUB - PRÉVERT ET LE CINÉMA Animé par Carole Legaré, directrice artistique de la Maison natale de Louis Fréchette Jacques Prévert quittait ce monde le 11 avril 1977. 50 ans plus tard, son âme de poète nous habite toujours. Prévert adorait le cinéma, nouvelle technologie des années 1920. Pour retrouver ses paroles et son imaginaire, nous auditionnerons deux films cultes dont il a écrit le scénario et les dialogues. Prenons le temps !

VENDREDI 24 MARS, 18 H 30 - LES ENFANTS DU PARADIS Film de Marcel Carné, 1945, scénario et dialogues : Jacques Prévert Synopsis : Paris, 1828. Sur le boulevard du Crime, au milieu de la foule, des acteurs et des bateleurs, le mime Baptiste Deburau, par son témoignage muet, sauve Garance d’une erreur judiciaire. C’est ici que commencent les amours contrariés de Garance, femme libre et audacieuse, et de Baptiste. 1re époque : Le Boulevard du Crime | Durée : 95 minutes 2e époque : L’Homme blanc | Durée : 87 minutes

Adultes : 10 $ / Étudiants : 5 $

SAMEDI 25 MARS, 14 H - LE ROI ET L’OISEAU Pour les enfants de 6 à 12 ans | Durée : 1 h 27 Ce dessin animé français a été créé par Paul Grimault sur des textes de Jacques Prévert, d’après La Bergère et le Ramoneur de Hans Christian Andersen. Sorti en 1980, sa préparation a commencé dès 1946.

Gratuit Maison natale de Louis Fréchette 4385, rue Saint-Laurent, secteur Lévis Information : 418 837-4174, www.maisonfrechette.com

AUSSI, TOUT AU COURS DU MOIS DE MARS DU 1ER AU 31 MARS CONCOURS : S’IL TE PLAÎT… CHANTE-MOI UNE COMPTINE Destiné aux enfants de Lévis (de 6 mois à 5 ans) et leurs éducatrices, ce concours en collaboration avec les Centres de la petite enfance (CPE) se poursuit pour cette présente édition.

Information : 418 835-4960, poste 4210

Consultez la section Sorties des bibliothèques de cette brochure. Vous y trouverez en page 4 l’activité Le poète en robe de chambre se déroulant aussi dans le cadre de la Francofête.

/ 5 / EXPOSITIONS / GALERIE D’ART DES DEUX-PONTS 601, route des Rivières, secteur Saint-Nicolas (bibliothèque Anne-Marie-Filteau) Mercredi au vendredi : 13 h à 20 h Samedi et dimanche : 13 h à 17 h Lundi et mardi : fermé Entrée libre / Vernissages ouverts à tous Service des arts et de la culture : 418 835-4926, www.culturelevis.com COMPLICES, PAR SUZIE DELISLE ET ISABELLE FORTIN 9 FÉVRIER AU 19 MARS / VERNISSAGE LE 9 FÉVRIER, 17 H À 19 H Enseignantes et propriétaires d’écoles de dessin et de peinture, ces deux artistes, complices depuis plus de 15 ans, s’unissent pour la première fois afin de nous présenter une exposition où le dessin et la peinture et l’importance des textures sont à l’honneur. LIBERTÉ, PAR LES MEMBRES DE L’AARS 23 MARS AU 30 AVRIL / VERNISSAGE LE 23 MARS, 18 H À 20 H Un collectif d’artistes membres de l’Association des artistes de la Rive-Sud (AARS) nous propose des œuvres exprimant leur vision de la liberté. COSMOS ET CRÉATION, PAR VÉRONIQUE BOISVERT L’ART QUI FAIT DU BIEN, PAR JULIE OUELLET 4 MAI AU 4 JUIN / VERNISSAGE LE 4 MAI, 17 H À 19 H Les œuvres de ces deux artistes nous transportent dans l’univers de l’art abstrait où le processus créateur repose sur la spontanéité et la liberté du mouvement. ______/ / GROUPE CULTUR’ART Centre de congrès et d’expositions de Lévis 5800, rue J.-B.-Michaud, secteur Lévis Information : www.rallyeculturartdelevis.com, www.facebook.com/RallyeCulturArtDeLevis EXPOSITION COLLECTIVE DES MEMBRES DU GROUPE CULTUR’ART DE LÉVIS Au Salon de l’habitation Chaudière-Appalaches (www.sh-ca.ca) Vendredi 20 janvier : 12 h à 21 h Samedi 21 janvier : 10 h à 21 h Dimanche 22 janvier : 10 h à 17 h Prix d’entrée : 10 $ EXPOSITION DES ARTISTES ET DES ARTISANS AU FOYER DES ARTS Prendre l’ascenseur nord et sortir au 2C. Expositions tout au long de l’année. Le changement d’artiste s’effectue généralement à chaque fin de mois.

/ 6 / REGART, CENTRE D’ARTISTES EN ART ACTUEL 5956, rue Saint-Laurent, secteur Lévis Mercredi au dimanche : 12 h à 17 h Information : 418 837-4099, www.centreregart.org - Entrée libre MANIF 8 – LE BONHEUR 18 FÉVRIER AU 26 MARS / VERNISSAGE LE 18 FÉVRIER, À 11 H Artiste, Jordan Bennett (Terre-Neuve) / Commissaire, Alexia Fabre (France) L’installation Herd:Heard de Jordan Bennett s’inscrit parmi une série d’expositions interreliées dans le cadre de Manif d’art 8 – La biennale de Québec. Herd:Heard entraîne le spectateur dans un voyage méditatif, presque mystique, où le thème de L’Art de la joie est abordé comme une quête personnelle, une affirmation identitaire à la fois enracinée dans le passé et tournée vers l’avenir. FINISSANTS EN ARTS VISUELS DU CÉGEP DE LÉVIS-LAUZON 7 AU 16 AVRIL / VERNISSAGE LE 7 AVRIL, À 17 H Regart, centre d’artistes en art actuel, s’associe à nouveau cette année afin d’offrir aux étudiants et étudiantes un espace de professionnalisation. EXPOSITION COLLECTIVE 28 AVRIL AU 4 JUIN / VERNISSAGE LE 28 AVRIL, À 17 H Exposition de Simon Belleau, Claire Burelli, Caroline Mauxion, réfléchie avec Claire Moeder. ______/ / GALERIE LOUISE-CARRIER 33, rue Wolfe, secteur Lévis Mardi au vendredi : 11 h à 17 h Samedi et dimanche : 13 h à 17 h Information : 418 838-6001, www.galerielouise-carrier.com - Entrée libre CONCOURS D’ŒUVRES D’ART DE DIFFUSION CULTURELLE DE LÉVIS JANVIER 2017 Ce concours favorise l’émergence de la carrière d’artistes lévisiens. Nous vous convions à la découverte de talents fort prometteurs. En bordure : oeuvre de Michel Filion, gagnant de l’édition 2016 FINISSANTES ET FINISSANTS EN ARTS DU CÉGEP DE LÉVIS-LAUZON MAI 2017 Une première expérience en galerie que nous sommes fiers d’offrir à la relève de notre milieu. Les finissantes et finissants en arts nous transportent dans leur univers créatif empreint d’audace et de fantaisie.

/ 7 / EXPOSITIONS / PRESBYTÈRE SAINT-NICOLAS, CENTRE DE DIFFUSION DES ARTS ET DU PATRIMOINE 1450, rue des Pionniers, secteur Saint-Nicolas Heures d’ouverture et renseignements sur le site Internet Information : 418 831-5257, www.presbyteresaintnicolas.com Entrée libre EXPOSITION PAYSAGES LÉVISIENS PAR JÉRÉMIE LEBLOND-FONTAINE ET JULIEN AUGER 19 FÉVRIER AU 9 AVRIL Mercredi au dimanche, 11 h à 16 h Contribution volontaire Une exposition de photographies mettant principalement en scène la bordure fluviale en hiver et ses environs.Voyez aussi notre activité Poésie d’enfants et photographie en lien avec cette exposition dans le cadre de la Francofête (p. 3). ETSY, ÉDITION LÉVIS (RASSEMBLEMENT DE CRÉATEURS LOCAUX) 15 ET 16 AVRIL, 10 H À 17 H Etsy est un site Web qui rassemble les boutiques virtuelles de créatrices et créateurs provenant de partout à travers le monde. Le Presbytère Saint-Nicolas et Etsy Ville de Québec vous invitent à rencontrer des créateurs de la communauté Etsy de la région. Découvrez des créations en métier d’art tendance et originales. BOUTIQUE DE CRÉATEURS LOCAUX Connaissez-vous la boutique du Presbytère Saint-Nicolas ? Le secret le mieux gardé de Lévis ! Vous y trouverez des objets exclusifs qui sauront plaire à tous les goûts. Bijoux, cartes pour toutes occasions, produits alimentaires et de beauté, livres et plus encore. Ouverte pendant les événements ci-dessus.

/ 8 / VISITEZ LA MAISON ALPHONSE-DESJARDINS ET L’ÉDIFICE DESJARDINS ! Information : 418 835-2090, poste 556 6400, [email protected]

MAISON ALPHONSE-DESJARDINS ÉDIFICE DESJARDINS 6, rue du Mont-Marie, secteur Lévis 59, avenue Bégin, secteur Lévis Découvrez l’histoire fascinante d’Alphonse Venez découvrir une exposition et de Dorimène Desjardins! Parcourez leur gratuite qui relate l’histoire du résidence, classée monument historique, Mouvement Desjardins. Elle présente et voyez comment ce couple a écrit une plus d’une centaine d’objets et des page importante dans l’histoire de la documents d’archives papier et coopération. audiovisuels témoignant de la Mardi au vendredi : 10 h à 12 h – 13 h à 16 h 30 contribution économique et sociale Samedi et dimanche : 12 h à 17 h de Desjardins et de son ancrage Ouvert les lundis (7 jours sur 7) dès le 8 mai à Lévis. Entrée libre Lundi au vendredi : 8 h 30 à 16 h 30 Fermé les jours fériés Entrée libre

PLAISIRS D’HIVER À LA MAISON ALPHONSE-DESJARDINS LES 3, 4 ET 5 FÉVRIER Le vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Les samedi et dimanche de 12 h à 17 h Entrée libre. Venez découvrir les plaisirs d’hiver à l’époque victorienne. Boissons chaudes et maquillage pour les enfants les samedi et dimanche.

CHERCHE ET TROUVE : DES INTRUS CHEZ LES DESJARDINS LES 15, 16 ET 17 AVRIL Samedi et dimanche de 12 h à 17 h Lundi de 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Entrée libre De drôles d’objets se sont glissés dans la maison des Desjardins. Trouvez-les et, en guise de récompense, décorez un délice chocolaté accompagné d’une boisson chaude. On vous y attend !

/ 9 / EXPOSITIONS / EXPOSITIONS COLLECTIVES DES ORGANISMES

LA COOP S’EXPOSE 2017 1ER ET 2 AVRIL, 10 H À 16 H Carrefour culturel Jean-Gosselin, 3315, avenue des Églises, secteur Charny Information : www.coopartistique.com La Coopérative artistique les Etchemins vous invite à sa 37e exposition annuelle pour faire connaître aux amateurs d’art les oeuvres récentes de ses élèves adultes et enfants dans les disciplines suivantes : peinture, dessin, aquarelle, vitrail, émail sur cuivre, bande dessinée et photographie. Des ateliers de démonstration pourraient vous donner l’envie de réaliser un vieux rêve et de vous inscrire pour la session d’automne. ______/ / EXPOSITION DES TRAVAUX DES MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DE LÉVIS 27 ET 28 MAI, 13 H À 16 H 30 Centre Raymond-Blais, salle Saint-David 1, 6, rue Raymond-Blais, secteur Lévis Entrée libre, sans réservation Information : 418 838-2929, www.genealogie.org/club/sglevis Découvrez diverses façons de présenter les résultats de recherches généalogiques et comment mettre en valeur des objets du patrimoine familial. Vente de publications généalogiques. ______/ / EXPOSITION ANNUELLE DES CERCLES DE FERMIÈRES DE LÉVIS, SAINT-DAVID, CHRIST-ROI ET SAINTE-BERNADETTE 7 AU 9 AVRIL Centre Raymond-Blais, 6, rue Raymond-Blais, secteur Lévis. Vendredi : 18 h 30 à 21 h / Samedi : 11 h à 17 h / Dimanche : 11 h à 15 h 30 Information : 418 838-1768 Venez découvrir l’exposition annuelle de ces Cercles de Fermières. Entrée libre. ______/ / EXPOSITION ANNUELLE DU CERCLE DE FERMIÈRES SAINT-ROMUALD 21 AU 23 AVRIL Hôtel de ville, 2175, chemin du Fleuve, secteur Saint-Romuald Vendredi : 10 h à 20 h / Samedi et dimanche : 10 h à 16 h Information : 418 839-8675 Le Cercle de Fermières Saint-Romuald célèbre son 50e anniversaire de fondation et vous invite à son expo-vente. C’est l’occasion rêvée pour admirer les travaux exécutés par les membres et pour vous procurer des cadeaux faits à la main. Entrée libre.

/ 10 / EXPO-VENTE DU CERCLE DE FERMIÈRES SAINT-NICOLAS 21 ET 22 AVRIL 550, rue de la Sorbonne, secteur Saint-Nicolas Vendredi : 19 h à 21 h / Samedi : 10 h à 16 h Information : 418 836-4654 Le Cercle de Fermières Saint-Nicolas vous invite à venir admirer et vous procurer leurs réalisations en broderie, tricot, bijoux, couture, tissage et plus encore. Entrée libre. ______/ / EXPOSITION ANNUELLE DU CERCLE DE FERMIÈRES PINTENDRE 22 ET 23 AVRIL, 10 H À 16 H 344, rue Thomas-Wilson, secteur Pintendre Information : 418 833-3104 Le Cercle de Fermières Pintendre vous invite à son local au 2e étage de l’édifice Gérard-Dumont. Il y aura exposition et vente de travaux artisanaux. Bienvenue à tous. Entrée libre. ______/ / EXPOSITION ANNUELLE DU CERCLE DE FERMIÈRES CHARNY 22 ET 23 AVRIL, 10 H À 16 H Centre Paul-Bouillé, 3332, avenue des Églises, secteur Charny Information : 418 832-5864 Vous pourrez admirer des réalisations de nos membres. Entrée libre. ______/ / EXPOSITION ANNUELLE DU CERCLE DE FERMIÈRES SAINT-ÉTIENNE-DE-LAUZON DIMANCHE 23 AVRIL, 9 H À 17 H Salle Étienne-Baillargeon (à côté de l’église) 4119, route des Rivières, secteur Saint-Étienne-de-Lauzon Information : 418 836-2630 Venez en grand nombre voir tous nos travaux de patrimoine artisanal que nous avons fait durant l’année. Venez choisir votre coup de cœur. Il nous fera plaisir de vous y accueillir et de vous rencontrer. Entrée libre.

/ 11 / SPECTACLES / AU VIEUX BUREAU DE POSTE par Diffusion Avant Scène 2172, chemin du Fleuve, secteur Saint-Romuald Le VBP vous fera faire des découvertes remarquables à prix abordable. Dans une salle intime et chaleureuse de 100 places, vous vivrez une expérience unique de proximité avec les artistes. Le VBP, une petite salle, de grandes découvertes ! Spectacle à 20 h à moins d’avis contraire. Information et réservation : 418 839-1018, www.vieuxbureaudeposte.com

Vendredi 27 janvier THE RAINBOWS Ensemble a cappella 23 $ Samedi 28 janvier MENTANA Folk americana 20 $ Vendredi 3 février PLANÈTE BRASSENS Pop-jazz 20 $ Hommage à George Brassens Samedi 4 février SAM BRETON / En rodage Humour 24 $ Vendredi 10 février THE BEST FOOT FORWARD Groove-rock 17 $ Samedi 11 février SARATOGA Folk 20 $ Vendredi 17 février TRAVELLING BAND Rock 24 $ Hommage à CCR Samedi 18 février PLATEAU DOUBLE Folk-pop 17 $ MARYANNE CÔTÉ & 14,50 $ étudiant JOEY ROBIN HACHÉ Vendredi 24 février THE ROBERT’S CREEK SALOON Swing - ska 17 $ Samedi 25 février SOPHIE PELLETIER Pop 22 $ Vendredi 3 mars SAMMAS Hip-hop 17 $ 21 h Samedi 4 mars TAMARA WEBER-FILLION Folk-pop 22 $ Vendredi 10 mars Pop 20 $ Samedi 11 mars SIMON DANIEL Folk-pop 17 $ Vendredi 17 mars SAMUELE Folk 17 $ Samedi 18 mars ONE FLIGHT DOWN Rock 17 $ Samedi 25 mars Les Petits plaisirs Cirque 12 $ enfant 10 h LE CIRQUE D’ALEXO 8 $ adulte

/ 12 / Samedi 25 mars ENSEMBLE AFROVIBES Musique du monde 20 $ Jeudi 30 mars et MARTIN PERIZZOLO Humour 27 $ Vendredi 31 mars En rodage Vendredi 31 mars Les Sorties d’après-midi Hommage-jazz 22 $ 14 h VIAN DONC ! Hommage à Boris Vian Samedi 1er avril MITCH’S BLUES BAND Blues 20 $ Samedi 8 avril SAFIA NOLIN Folk 24 $ 19,50 $ étudiant Vendredi 21 avril PIERRE-LUC POMERLEAU Humour 24 $ En rodage Samedi 22 avril MEN I TRUST Électro-pop 17 $ Samedi 29 avril PROJET RELÈVE : BADMINTON Folk 17 $

PETITS PLAISIRS DU VIEUX BUREAU DE POSTE Coût : 12 $ enfant, 8 $ adulte Information et réservation : 418 839-1018, www.vieuxbureaudeposte.com LE CIRQUE D’ALEXO SAMEDI 25 MARS, 10 H Spectacle de cirque pour les 2 à 6 ans Avec simplicité et humour, Alexo entraîne le public dans ses aventures rocambolesques et incarne les différents personnages du cirque traditionnel !

/ 13 / SPECTACLES / SPECTACLES À L’ANGLICANE OU AU CÉGEP DE LÉVIS-LAUZON par Diffusion culturelle de Lévis 31, rue Wolfe ou 205, route Monseigneur-Bourget, secteur Lévis Spectacle à 20 h à moins d’avis contraire Information et réservation : 418 838-6000, www.langlicane.com

Vendredi 27 janvier Lisa LeBlanc Country-folk Samedi 28 janvier Time It Was Chanson anglophone Vendredi 3 février Yann Perreau Chanson Samedi 4 février Gabriella Chanson anglophone Supplémentaire Jeudi 9 février Bibish de Kinshasa Théâtre Gisèle Kayembe, Marie-Louise Bibish Mumbu, Philippe Ducros et Papy Maurice Mbwiti Vendredi 10 février Groenland Indie-pop Samedi 18 février Alexandre Barrette Humour – Complet Cégep de Lévis-Lauzon Vendredi 24 février Andrea Lindsay Chanson française Samedi 25 février Quatuor Lafayette et Quatuor Saguenay Musique Vendredi 3 mars Rosheen Musique celtique Samedi 4 mars Avec pas d’casque Chanson Dimanche 5 mars Baobab Théâtre pour les 4 à 10 ans 14 h Jeudi 9 mars Sommet Blues Acoustique Blues Guy Bélanger et ses invités Vendredi 10 mars Matt Holubowski Chanson anglophone Jeudi 16 mars De Gélinas à Mouawad Théâtre Karyne Lemieux, Catherine De Sève, Maxime Tremblay et Hugo Giroux Samedi 18 mars Sarah Toussaint-Léveillé Chanson Jeudi 23 mars Chanson Sylvie Paquette Samedi 25 mars Cordâme Jazz Vendredi 31 mars Catherine Major Chanson / 14 / Samedi 1er avril Forestare - Ensemble de 16 musiciens Musique Vendredi 7 avril Mario Tessier Humour Samedi 8 avril L’Emmerdeur Théâtre Norman D’Amour, Marcel Lebœuf, Cégep de Lévis-Lauzon Patrice Coquereau, Pierre-François Legendre, Danny Gagné et Monique Spaziani Jeudi 20 avril Boucar Diouf Humour Vendredi 21 avril Pierre-Hervé Goulet Chanson Dimanche 23 avril Ari Cui Cui Chanson pour les 3 à 8 ans 14 h Samedi 29 avril Buzz : Préludes & Rhapsodies Musique Quintette de cuivres, Matt Herskovitz et Valérie Milot Vendredi 5 mai Richard Séguin Chanson Samedi 6 mai Réal Béland Humour Vendredi 19 mai Lynda Lemay Chanson Vendredi 26 mai Time It Was Chanson anglophone Samedi 27 mai Charles Richard-Hamelin Musique Vendredi 2 juin Gilles Vigneault Parole et musiques

LES P’TITS DIMANCHES DE L’ANGLICANE BAOBAB, THÉÂTRE MOTUS DIMANCHE 5 MARS, 14 H Théâtre pour enfants de 4 à 10 ans / 14 $ par spectacle ou 12 $ en abonnement Inspiré d’un conte africain, ce spectacle possède tous les ingrédients d’une histoire captivante : une quête incroyable, un héros attachant, des méchants à vaincre et des alliés colorés. Unissant le théâtre d’ombre, des marionnettes et des percussions, ce récit fantastique nous transporte dans une contrée chaude et ensoleillée. ARI CUI CUI, MIJOTE UN VOYAGE DIMANCHE 23 AVRIL, 14 H Chansons pour enfants de 3 à 8 ans / 14 $ par spectacle ou 12 $ en abonnement La pétillante chanteuse est aussi douée pour la cuisine et l’aventure. Au rythme de chansons dynamiques et accrocheuses présentées sous forme de tableaux, elle découvre des plats traditionnels, des musiques du monde et des territoires exotiques tous plus colorés les uns que les autres. / 15 / SPECTACLES / L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LÉVIS PRÉSENTE... Espace symphonique de Lévis, église Saint-David-de-l’Auberivière, 3995, rue de la Fabrique, secteur Lévis Information : 418 603-3138, oslevis.org Achat de billets sur lepointdevente.com RÉPÉTITIONS DEVANT PUBLIC GRATUIT JEUDIS 9 MARS ET 11 MAI, 19 H 15 L’Orchestre symphonique de Lévis vous ouvre ses portes afin d’assister à la préparation d’un concert. Lors de cette répétition, vivez cette expérience musicale en ayant l’opportunité de vous asseoir près des musiciennes et musiciens et en partageant leur pause.

CONCERT LA 3E DE BRAHMS, UNE MAGISTRALE SYMPHONIE SAMEDI 25 MARS, 20 H Billets à partir de 22,50 $, gratuit pour les moins de 12 ans WEBER Ouverture Der Freischutz BRAHMS 3e symphonie en Fa majeur, op. 90 Soliste : Ali Kian Yazdanfar, contrebasse

CONCERT BÉNÉFICE POUR LES AMOUREUX DU CINÉMA SAMEDI 11 FÉVRIER, 20 H Coût : 50 $ Venez écouter des classiques du cinéma. Plusieurs surprises sur place.

ATELIERS DE DIRECTION D’ORCHESTRE GRATUIT 20 ET 21 MAI, 9 H 30 À 17 H Une formule unique ouverte au public. Cinq chefs stagiaires viendront parfaire leur apprentissage en dirigeant l’orchestre tour à tour durant la fin de semaine. Une occasion unique pour mieux comprendre le rôle du chef d’orchestre dans l’interprétation d’une pièce.

CONCERT PLACE À LA RELÈVE ! DIMANCHE 28 MAI, 14 H Billets à partir de 22,50 $, gratuit pour les moins de 12 ans MOZART Ouverture Die MENDELSSOHN 3e symphonie en La mineur « Écossaise », op. 56 Solistes : Marjorie Bourque, violon, et Laurianne Houde, violon. Participantes 2016 de l’émission Virtuose à Radio-Canada.

/ 16 / MUSIQUE FRANÇAISE PAR L’ORCHESTRE D’HARMONIE DES CHUTES SAMEDI 11 MARS, 20 H Salle Louis-Philippe-Arcand de l’école secondaire Les Etchemins 3724, avenue des Églises, secteur Charny Billets disponibles auprès des membres de l’Orchestre et dans les deux magasins MSP Musique de Lévis et Saint-Nicolas. Adultes : 20 $, étudiants : 15 $. Information : www.ohdc.net La première partie est consacrée à la musique d’avant le 20e siècle. De Jean-Baptiste Lully (1632-1687), compositeur du roi Louis XIV, en passant par Jacques Offenbach (1819-1880) et les impressionnistes Debussy (1862-1918) et Ravel (1875-1937), les musiciens de l’OHDC vous feront entendre toute une palette de couleurs musicales. La seconde partie se déroule dans le Paris moderne, débutant avec l’Exposition universelle de 1900, jusqu’à la musique populaire française avec Brel, Fugain, Piaf et plus encore. ______/ / TALENTS EN LIBERTÉ 2017 – 14E ÉDITION SAMEDI 30 AVRIL, 19 H Espace jeunesse Espéranto, 55, côte du Passage, secteur Lévis Billets : 10 $ Information : 418 838-6906, poste 22, www.lesperanto.com Ce concept permet à des jeunes débutant dans le domaine des arts de la scène de vivre l’une de leurs premières expériences devant public. Ce spectacle de variétés donne vie à plusieurs formes d’expression : chant, humour, etc. Dans une formule interactive, les artistes sont invités à présenter leur numéro sur les planches de l’Espéranto. Pour les jeunes intéressés, la période de mise en candidature se poursuit jusqu’au 31 mars 2017.

/ 17 / AUTRES RENDEZ-VOUS MUSICAUX /

RIVE-SON & FRIENDS, 7E ÉDITION 20 ET 21 JANVIER, 20 H L’Anglicane, 31, rue Wolfe, secteur Lévis Coût : 20 $ Information : www.rive-son.com Ce spectacle bénéfice intimiste mettra en scène des choristes du groupe accompagnés d’amis ou de membres de leur famille qui vous offriront leurs coups de cœur musicaux. Un petit orchestre de musiciennes et musiciens professionnels se joint aux choristes et leurs complices pour vous transporter dans un univers musical des plus varié. Une agréable façon de découvrir des talents d’ici ! ______/ / ACTIVITÉS DU CHŒUR DU MONDE Information : www.choeurdumonde.org

À CHOEUR OUVERT (PORTES OUVERTES) DIMANCHE 12 FÉVRIER, 13 H 30 Église de Charny, salle Desjardins, 3324, avenue des Églises, secteur Charny Information : 418 835-3226 Vous aimeriez faire l’expérience du chant choral ? Joignez-vous à nous et devenez choriste d’un jour. Pour cette 7e édition de À Chœur ouvert, venez faire l’apprentissage d’une pièce avec les 82 choristes du Chœur du Monde et découvrez le plaisir et la puissance du chant en groupe. Cette activité est offerte gratuitement.

6E SOUPER SPAGHETTI AVEC LE CHŒUR DU MONDE SAMEDI 29 AVRIL, À COMPTER DE 18 H Centre Raymond-Blais, 6, rue Raymond-Blais, secteur Lévis Information : 418 839-2943 Vous avez le goût d’un souper sympathique dans une ambiance chaleureuse et musicale ? Le Chœur du Monde vous invite à son activité-bénéfice Du Chœur au ventre. Au menu, un savoureux spaghetti et ses accompagnements, de succulents desserts maison cuisinés par les choristes et des extraits de notre concert de juin, vous en aurez l’eau à la bouche et aux oreilles ! Des prix de présence seront tirés. C’est à ne pas manquer ! ______/ / CONCERTS DE PIANO SAMEDI 6 MAI, 14 H ET 19 H Aquaréna, 8001, avenue des Églises, secteur Charny Information : 418 832-7687 Concert par les élèves de Denis Leblond. 14 h : tous les élèves, 19 h : élèves avancés Entrée libre / 18 / UN CHŒUR QUI BAT DEPUIS 20 ANS AU CÉGEP DE LÉVIS-LAUZON VENDREDI 12 MAI, 20 H Auditorium du Cégep de Lévis-Lauzon, 205, route Monseigneur-Bourget, secteur Lévis Coût : Consultez le site Internet Information : www.choeurcegeplevislauzon.ca Sous la direction de Carole Legaré, assistée de la pianiste Anna Spirina et de quelques musiciens, les 70 choristes interpréteront les succès classiques et populaires qui ont enchanté les cœurs des Lévisiens et Lévisiennes au fil des années. Venez célébrer ce 20e anniversaire avec nous. Cette fête vous appartient. ______/ / CONCERT LA MOSAÏQUE DU GOSPEL DU CHŒUR GOSPEL STATION 8 DE LÉVIS 22 AVRIL, 20 H L’Anglicane, 31, rue Wolfe, secteur Lévis Billets en vente à L’Anglicane au 418 836-6000 et auprès des choristes. Information : 418 836-0453, www.facebook.com/choeurgospelstationhuit Voyage musical à travers l’histoire du Gospel, de sa naissance à aujourd’hui. Les choristes accompagnés de quatre musiciens partageront la scène avec des invitées spéciales : Mélissa Bédard, participante de la 5e édition de Star Académie, et Félicia Caux, participante de Junior. ______/ / ÉCOLE DE MUSIQUE L’ACCROCHE NOTES Information : 418 838-4191, poste 1, www.accrochenotes.ca CONCERTS À L’ANGLICANE 31, rue Wolfe, secteur Lévis DIMANCHE 2 AVRIL 19 H Concert Broadway : Un soir à New-York (PALS comédie musicale et ensemble Jazz) DIMANCHE 30 AVRIL 13 H 30 Concert acoustique (adolescents et adultes) DIMANCHE 30 AVRIL 19 H 30 Concert pop-rock (adolescents) DIMANCHE 28 MAI 18 H 30 Concert PALS, volets instrumental et vocal

CONCERT AU BAR SPECTACLE LE CLUSTER 9320, boulevard Guillaume-Couture, secteur Lévis SAMEDI 29 AVRIL 19 H 30 Les Combos en concert

CONCERTS AU CENTRE RAYMOND-BLAIS 6, rue Raymond-Blais, secteur Lévis DIMANCHE 23 AVRIL, À PARTIR DE 9 H Éveil musical et Bébés musiciens DIMANCHE 23 AVRIL, À PARTIR DE 9 H Concerts printaniers (élèves du primaire)

PRESTATIONS AU CAFÉ LA MOSAÏQUE 5727, rue Saint-Louis, secteur Lévis DIMANCHE 12 MARS 13 H 30 Mosaïque en musique DIMANCHE 11 JUIN 13 H 30 Les élèves de la session de printemps / 19 / AUTRES RENDEZ-VOUS / ÉCOLE DE MUSIQUE JÉSUS-MARIE 294, rue Saint-Joseph, secteur Lévis Billets disponibles à l’École de musique Jésus-Marie de Lévis Information : 418 833-4530, www.emjm.org LE CONCERT ANNUEL DES PROFESSEURS SAMEDI 25 FÉVRIER, 19 H 30 Adulte : 20 $ (en prévente jusqu’au 24 février), 25 $ le jour du concert. Étudiants : 10 $, 12 ans et moins : gratuit. CONCERT DE MARS DES FINISSANTS Venez entendre nos élèves finissants du programme arts, langues et sports. Consultez le site Internet pour les détails. ______/ / SPECTACLES DE DANSE DE L’ÉCOLE ÉLÉDANSE Information : 418 838-4191, poste 2, www.eledanse.qc.ca

SPECTACLE DES TROUPES ET DANSE-ÉTUDES SAMEDI 28 JANVIER, 15 H 30 ET 19 H Auditorium de l’école Pointe-Lévy, 55, rue des Commandeurs, secteur Lévis Coût : 12 $ en prévente (8 $ pour les 7 ans et moins) et 15 $ à l’entrée Venez apprécier le travail des élèves des troupes et du programme danse-études qui vous présenteront des chorégraphies de différents styles : contemporain, jazz, ballet classique et danse urbaine. SPECTACLE DES PETITS D’ÉLÉDANSE SAMEDI 13 MAI, 3 REPRÉSENTATIONS, HEURES À CONFIRMER. Cégep de Lévis-Lauzon, 205, route Monseigneur-Bourget, secteur Lévis Coût : 10 $ en prévente (8 $ pour les 7 ans et moins), 12 $ à l’entrée (selon disponibilité). Les élèves de danse enfantine, créative et des niveaux préparatoires vous invitent à faire un tour du monde ! Attachez votre ceinture, c’est un départ ! SPECTACLE ANNUEL D’ÉLÉDANSE VENDREDI 26 MAI, 19 H SAMEDI 27 MAI, 13 H ET 19 H 30 Cégep de Lévis-Lauzon, 205, route Monseigneur-Bourget, secteur Lévis Coût : 14 $ en prévente (8 $ pour les 7 ans et moins) et 17 $ à l’entrée L’ensemble des élèves de 7 ans et plus vous invite à partager leur passion pour la danse ! Des chorégraphies de différents styles vous seront présentées.

/ 20 / ATELIERS ET CONFÉRENCES /

ATELIER DE TRICOT À L’AIGUILLE JEUNESSE 8 MARS, 13 H Centre Raymond-Blais, salle Raymond-Blais, 6, rue Raymond-Blais, secteur Lévis Offert aux jeunes de 7 à 14 ans Information et réservation : 418 575-4315 Présenté par le Cercle de Fermières Saint-David, atelier pour apprendre les bases du tricot à l’aiguille et confection d’un chat. ______/ / MAISON NATALE DE LOUIS FRÉCHETTE 4385, rue Saint-Laurent, secteur Lévis Information et inscription : 418 837-4174, www.maisonfrechette.com

4 CONFÉRENCES SUR DE CURIEUSES HISTOIRES DE PLANTES AVEC ALAIN ASSELIN, AUTEUR À 14 h, durée : 1 h 15. Coût : 8 $ adultes, 5 $ étudiants 12 FÉVRIER L’histoire, pas toujours sucrée, des produits de l’érable 12 MARS Entre arômes et amertumes : une histoire de bière 9 AVRIL Une famille tumultueuse : celle des patates, du tabac, des tomates et de plantes appréciées des sorcières 14 MAI Des plantes qui guérissent tout, quel bel espoir ? ATELIER DE DÉVELOPPEMENT PERSONNEL PAR LA RÉDACTION CRÉATIVE AVEC GABRIELLE CHARRON, ANIMATRICE ACCRÉDITÉE À 19 h, durée : 3 h. Coût : 35 $ / atelier. Matériel fourni sauf le journal. 1ER FÉVRIER Initiation au Journal Créatif (important pour participer aux autres ateliers) 15 FÉVRIER Ma créativité 1ER MARS Tel(le) que je suis 15 MARS Expression des émotions et lieu de bien-être 29 MARS La poésie dans ma vie 12 AVRIL Un cauchemar à transformer 26 AVRIL Mon lien familial 10 MAI Sur moi, la nature CINÉ-CLUB – PRÉVERT ET LE CINÉMA 24 ET 25 MARS Dans le cadre de la Francofête (voir détails p. 5). EXPOSITIONS Espace muséal Louis Fréchette dédié à l’homme, sa vie et son oeuvre et l’Espace conte, voyage initiatique dans le monde du conte. Visites commentées sur rendez-vous pour les groupes de 15 personnes et plus. 5 $ par personne.

/ 21 / CONFÉRENCES EN HISTOIRE /

CONFÉRENCES PRÉSENTÉES PAR LA SOCIÉTÉ D’HISTOIRE DE SAINT-ROMUALD Salle du conseil, hôtel de ville de Lévis, 2175, chemin du Fleuve, secteur Saint-Romuald À 13 h 30 Gratuit pour les membres et 5 $ pour les non-membres Information : www.shstromuald.org

DIMANCHE 15 JANVIER - LE PARC MONTMORENCY, DES RÉCOLLETS À AUJOURD’HUI Par Jean-François Caron DIMANCHE 12 MARS - LES VESTIGES DE LA FLOTTE DE JACQUES KANON DEVANT LÉVIS Par Frédéric Simard DIMANCHE 9 AVRIL - HASARD ET DÉCOUVERTES Par Gilles Barbeau

______/ / CONFÉRENCES PRÉSENTÉES PAR LA SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DE LÉVIS Centre Raymond-Blais, salle Saint-David 2, 6, rue Raymond-Blais, secteur Lévis À 19 h. Entrée libre, sans réservation. Information : 418 838-2929, 418 837-9674, www.genealogie.org/club/sglevis

MARDI 10 JANVIER - CONSTRUIRE DES NAVIRES POUR LE ROI – LE CHANTIER DE CONSTRUCTION NAVALE ROYALE DE QUÉBEC, SES NAVIRES ET SES OUVRIERS (1739-1759) Quelques centaines de personnes, charpentiers, calfats, forgerons, cordiers, écrivains, gardiens et autres ouvriers gravitent autour de cette entreprise. Par Renald Lessard. MARDI 11 AVRIL - L’IMMIGRATION GERMANIQUE AU QUÉBEC DU 17E AU 18E SIÈCLE Dix-huit pour cent des familles québécoises comptent un ancêtre ayant pour origine un des pays germanophones d’Europe. Circonstances de cette immigration et portrait de plusieurs de nos ancêtres allemands. Par Michel Barbeau. MARDI 9 MAI - LES NOMS DE FAMILLE AU QUÉBEC Le nom reçu à la naissance et qui nous accompagne jusqu’à la mort est probablement le bien le plus précieux que l’on puisse posséder. La conférence permettra d’en savoir davantage sur l’origine et l’histoire des noms de famille au Québec. Par Marcel Fournier.

/ 22 / PATRIMOINE... / ...DÉCOUVREZ L’HISTOIRE

PORTES OUVERTES DU GROUPE TRAQ 7 JANVIER, 4 FÉVRIER, 4 MARS, 1ER AVRIL ET 6 MAI, DE 10 H À 16 H 5314, avenue des Belles-Amours, secteur Charny Visites de groupes sur demande. Entrée gratuite. Information : 418 832-1502, www.groupe-traq.com Portes ouvertes du local du Groupe TRAQ (Transport sur rail au Québec) rempli d’archives ferroviaires. Les bénévoles vous recevront lors de votre visite et vous permettront de voir 4 450 photos de gares, 3 250 livres classés, 56 collections, toutes les archives de la défunte Compagnie du chemin de fer de Québec Central, une exposition de photos ferroviaires et un petit réseau de trains miniatures.

______/ /

LE SECTEUR DES ARCHIVES PRIVÉES MARDI ET MERCREDI, 13 H À 16 H OU SUR RENDEZ-VOUS 4, rue Raymond-Blais, secteur Lévis (bibliothèque Saint-David) 418 835-4960, poste 8851 www.archiveslevis.com Le Secteur des archives privées de la Ville de Lévis (SAPVL) acquiert, conserve et rend accessibles des documents d’archives d’origine privée documentant l’histoire de la région de Lévis. Tant les chercheurs que les citoyens peuvent venir consulter nos documents, photographies anciennes, cartes et plans, correspondances, livres maritimes, etc.

/ 23 /