. . Gebühren Amtliches Nachrichtenblatt der 13. April 2016 37. Jahrgang Nr. 15 Prüfungen Stadt Furtwangen im Schwarzwald, sind fällig Stadt Vöhrenbach und laufen Das Landratsamt Schwarzwald- der Gemeinde Gütenbach Am Dienstag, 12. April, begannen Baar-Kreis hat die Abfallgebühren- an den baden-württembergischen bescheide 2016 im März ver- Werkrealschulen und Hauptschu- schickt. Jetzt sind die Gebühren len die Abschlussprüfungen mit fällig. Wer noch nicht bezahlt hat, dem Fach Deutsch. Insgesamt be- sollte dies unverzüglich nachho- finden sich rund 41.000 Schüler/in- len. Das Landratsamt beginnt in nen in den Klassen 9 und 10 an 747 den nächsten Tagen damit, fällige BREGTALKURIER öffentlichen und 44 privaten Werk- Forderungen anzumahnen. realschulen und Hauptschulen.
Kurz und knapp Multimediashow „Abenteuer Ferienland“ präsentiert die Heimat Stadt Furtwangen ■ TTG Furtwangen-Schönen- Amtliche Bekanntmachungen bach: Warentauschbörse am Smastag, 16. April, in der Fest- Frei wie ein Vogel halle Furtwangen. Annahme- Einladung schluss ist um 12 Uhr. Die TTG bewirtet mit Kaffee und Ku- zur Sitzung chen. des Gemeinderates am 19. April, ■ Gesangverein: Die Laien- 19 Uhr, in den Bürgersaal des Rat- spielgruppe führt das Theater- hauses Furtwangen stück „Es muss nicht immer Tagesordnung öffentlich Shakespear sein“ am Samstag, 1. Aktuelle Stunde 16. April, um 19.30 Uhr im 1.1. Anfrage von Einwohnern Gasthaus Löwen auf. Zuvor (Bürgerfragestunde) unterhält der Chor unter Lei- 1.2. Bericht über die Erledigung tung von Beatrix Scherer. von Gemeinderatsangelegenhei- ten ■ Evangelische Kirchen- 1.3. Bericht der Verwaltung zu ge- gemeinde: Am Samstag, 16. planten Projekten April, findet um 18 Uhr in der 1.4. Geschäftsbericht des Ge- Evangelischen Kirche Furtwan- schäftsführers Ferienland gen ein Vorabendgottesdienst 2. Aufhebung der Satzung der mit Abendmahl statt. Diesen Stadt Furtwangen im Schwarz- Gottesdienst haben die Ju- wald über die Nutzung des städti- gendlichen auf der Konfi- schen Parkplatzes Ecke Schiller-/ Freizeit im Februar vorbereitet. Goethestraße Am Sonntag, 17. April, ist 3. Satzungen zur Änderung der Konfirmation in Furtwangen, Wasserversorgungs- und der Ab- Beginn: 10 Uhr in der Evan- wassersatzung gelischen Kirche. 4. Mittelanmeldungen 2016 der Ortsteile ■ Blühendes Furtwangen: Julian Straub aus Linach (vorne) fliegt mit seinem motorisierten Gleitschirm über das Ferienland. Herrliche Land- 5. Sanierung Freibad; Am Sonntag, 17. April, ver- schaftsaufnahmen bereicherten die Multimediashow in der Festhalle Furtwangen. Aufhebung des Sperrvermerks bunden mit einem Naturpark- 6. Windenergie markt und einem verkaufs- Für Begeisterung sorgte die Pre- dar. Mit der Ferienland-Hymne „Da- Und natürlich ging es auch nach Furt- 6.1. Sachstandsbericht über die offenen Sonntag des Einzel- miere der Multimediashow heim“ über hohe Berge, feuchte Täler, wangen, wo Werner Dold und Rein- eingegangenen Bedenken und handels. Der Naturparkmarkt „Abenteuer Ferienland“ in der grüne Wiesen und klare Bäche begeis- hard Becherer bei ihren schon weithin Anregungen von Trägern öffentli- beginnt um 11 Uhr und ersteckt Furtwanger Festhalle. In rund terten die Musiker der Gruppe „Wom- bekannten Stadtführungen immer cher Belange und von Bürger/In- sich vom Marktplatz Richtung zwei Jahren Arbeit hatte der Autor bats“ zum Auftakt. Allerdings nicht wieder in verschiedene Kostüme nen im Rahmen der Offenlage des Wilhelmstraße. Um 12 Uhr und Filmemacher Rainer Jörger live, wie geplant, sondern lediglich im schlüpften. Und schließlich gab es im Flächennutzungsplanverfahrens öffnet der Einzelhandel seine aus Schwenningen die Highlights Musikvideo, denn Sängerin Rebecca Video einen Rundflug mit Julian zur Ausweisung von Windener- Türen. des Ferienlandes zusammenge- Peschke war erkrankt. Ganz zum Ende Straub aus Linach. Bereits mit 16 Jah- gieanlagen tragen. der Show folgte dann aber der verspro- ren packte ihn die Leidenschaft für 6.2. Genehmigungsanträge der Si- chene Live- Auftritt der „Wombats“. den Flug mit dem motorisierten Gleit- ventis Windenergie GmbH & Co. Investitionsförderung Vereine Furtwangen – Rainer Jörger mode- Mit ihren weiteren Liedern wie der schirm, den Flugschein durfte er aller- KG zur Errichtung von Windener- rierte zusammen mit dem Geschäfts- „Lusbue“ oder über die Sau, der es gut dings erst mit 17 Jahren machen. Und gieanlagen im Bereich des Lina- führer des Ferienlandes Julian geht, rissen sie das Publikum mit und gleich darauf folgten auch die Ausbil- cher Höhenrückens und des Rap- Frist läuft am Schmitz die Multimediashow, bei der sorgten für begeisterten Applaus, dung zum Fluglehrer sowie die Li- penecks; Versagung des gemeind- die fünf Orte des Fremdenverkehrsver- während Rainer Jörger und Julian zenz, Passagiere zu befördern, sodass lichen Einvernehmens 31. August aus bundes im Einzelnen mit ihren Beson- Schmitz einmal alle Akteure zum gro- Julian Straub inzwischen der weltweit 7. Auftragsvergaben derheiten vorgestellt wurden. Dabei ßen Finale auf die Bühne riefen. jüngste Pilot und Fluglehrer ist. 8. Bekanntgaben, Offenlegung, Furtwangen – Sportlich und kultu- war die Verbindung von Video und Vorgestellt wurden beispielsweise der In der Pause gab e s viel G elegenheit für Anträge und Anfragen relle Vereine sowie soziale und kirch- realem Geschehen auf der Bühne eine Rohrhardsberg und die schönsten die Besucher, sich über das Gesehene liche Organisationen als auch Ver- interessante Mischung. Wenn man Wanderziele rund um Schonach, aber auszutauschen oder auch den zuvor Die Bevölkerung ist eingeladen, bände, die 2017 Investitionen planen dann die Akteure wie beispielsweise auch die flotten Darbietungen der vorgestellten Hefezopf zu probieren. den Beratungen des Gemeindera- und hierfür einen Investitionszu- Wanderführer oder Kunstexperten, Hotsteps begeisterten aus dieser Ecke Die Multimediaschow wird nochmals tes als Zuhörer zu folgen. Metzger oder Gleitschirmpiloten gera- des Ferienlands. Weiter ging es zur in der Uhrmacher-Ketter-Halle in schuss von der Stadt beantragen gez. de noch im Video in voller Aktion ge- modernen Kunstausstellung Grässlin Schönwald präsentiert und zwar am wollen, haben Ihren Antrag bis spä- Josef Herdner sehen hatte, standen sie im nächsten in Sankt Georgen, gleichermaßen in- Samstag, 16. April, um 19 Uhr und am testens 31. August zu stellen. Dem Bürgermeister Antrag sind eine Kostenübersicht und Moment persönlich auf der Bühne und formativ und humorvoll dargestellt Sonntagh, 17. April, um 16 Uhr. Karten ein Finanzierungsplan beizufügen. stellten die Highlights im Interview von Barbara und Joachim Kieninger. gibt es in der Tourist-Info. Ob ein Investitionszuschuss gewährt werden kann, entscheidet der Ge- Floristische Kartierungen im Rahmen der Offenland-Biotopkartierung Furtwangen meinderat im Rahmen der Haushalts- planberatungen. Damit die Verwal- tung den Entwurf des Haushaltsplans erstellen kann, ist deshalb diese Frist Benachrichtigung der Bevölkerung Defibrillatoren unbedingt zu beachten. Standorte Bregtalbad Oberes Bregtal – und der Lebensraumtypen miteinan- durchgeführt, die über langjährige Er- Offenland-Biotopkartierung Der Schutz der verknüpft. fahrungen verfügen. Während der Ge- REPARATURCAFÉ von Natur und Landschaft ist ein Mit Hilfe der Kartierung sollen umfas- ländearbeit werden sowohl alte Bioto- Start am 21. Mai Seite 2 Winterschlaf ist wichtiges Anliegen des Landes und sende Kenntnisse über die Vorkom- pe überprüft und aktualisiert als auch ------der Europäischen Union. Die Richtli- men der naturschutzfachlich bedeut- neu entstandene Biotope sowie FFH- ERSTKOMMUNION vorbei nie zur Erhaltung der natürlichen Le- samen Biotope wie Wacholderheiden, Lebensraumtypen (z.B. FFH-Mähwie- Kinder feiern in Rohrbach.Seite 8 bensräume sowie der wildlebenden Nasswiesen oder Feldhecke sowie ihre sen) aufgenommen. Im Rahmen die------Furtwangen – Der Verein Bregtal- Tiere und Pflanzen (Fauna-Flora-Ha- Ausstattung und Wertigkeit gewonnen ser Erhebungen ist es den Kartierern bad benötigt für das Auswintern am bitat-Richtlinie, kurz FFH-Richtlinie) werden. als Beauftragte der LUBW grundsätz- Gütenbach 15./16. April, sowie 22./23. April ist eine zentrale Grundlage des Natur- Die Offenland-Biotopkartierung liefert lich erlaubt Grundstücke ohne vorhe- möglichst viele Helfer, freitags ab 14 schutzes in Europa. Seit dem Erlass somit wichtige Grundlagen für den rige Anmeldung zu betreten (§ 52 IGEMEINDERAT Uhr und samstags ab 8 Uhr. Zur dieser Richtlinie im Jahr 1992 und de- Naturschutz und stellt notwendige In- NatSchG). Die floristischen Erfassun- Einladung zur Sitzung am 20. April. Planung der anstehenden Becken- ren Umsetzung in Bundes- und Lan- formationen für die unterschiedlichs- gen werden von Ende April bis voraus- kopf-Sanierung wird vom 18. bis 22. desrecht hat sich in Baden-Württem- ten Verfahren und Fachplanungen be- sichtlich Ende Oktober 2016 durchge- INTERNETAUFTRITT berg viel getan. Im Rahmen der Be- reit (wie z.B. Eingriffsregelung, Land- führt. April am Beckenrand aufgegraben. Erweitertes Angebot.Seite 4 Daher wurde noch der 29./30. April richtspflicht zu den europäischen Na- schaftsplanung, FFH-Manage- Weitere Informationen zur Offenland------als Ersatztermin festgelegt. Alle sind turschutzrichtlinien müssen Daten mentpläne,Vertragsnaturschutz, Biotopkartierung und zu Natura 2000 willkommen, auch wenn es nur ein zum Vorkommen und zur Verbreitung Agrarumweltmaßnahmen). Die Daten erhält man auf den Internetseiten der Vöhrenbach paar Stunden sind – Schubkarren, der FFH-Lebensraumtypen wie z.B. der letzten Biotopkartierung stammen LUBW: www.lubw.baden-wuerttem- GEMEINDERAT Schaufel und Rechen können mit- FFH-Mähwiesen erhoben werden und allerdings zum Großteil aus den berg.de Natur und Landschaft Flä- gebracht werden. Der Frostschutz alle sechs Jahre an die EU gemeldet 1990er Jahren. chenschutz bzw. Natura 2000. Einladung zur Sitzung am 20. April. muss beseitigt, die Grünanlagen werden. Da es sich bei einem Großteil Daher soll außerhalb der Siedlungsbe- Nach Abschluss der Erhebungen wer- hergerichtet und alles gereinigt wer- der Lebensraumtypen zugleich um ge- reiche die Offenland-Biotopkartierung den die Daten jeder Bürgerin und je- FLURNEUORDNUNG den. Die Jugend-Feuerwehr wird am setzlich geschützte Biotope (Lebens- im Auftrag der LUBW Landesanstalt dem Bürger über den Daten- und Kar- ersten Aktionstag die Beckenrei- räume) nach § 30 Bundesnaturschutz- für Umwelt, Messungen und Natur- tendienst der LUBW(http:// Pflanzaktion in Langenbach ist abge- nigung durchführen. Nachfragen gesetz (BNatSchG) und § 33 Natur- schutz Baden-Württemberg diese Da- udo.lubw.baden-wuerttemberg.de/ schlossen. Seite 5 bitte an Thomas Wolff, Te lefon 91970 schutzgesetz (NatSchG) handelt, wird ten aktualisieren. Die Kartierung wird public/index.xhtml) kostenlos zur ------oder andere Vorstandsmitglieder. die Erhebung der geschützten Biotope von fachlich qualifizierten Personen Verfügung gestellt. 2 13. April 2016 Aus Furtwangen Bregtalkurier Nr. 15
Weitere Plätze können gemeldet werden Alle Weichen für das Reparaturcafé sind gestellt Standorte von Defibrillatoren Es kann losgehen Furtwangen –Erfreulicherweise Bregtalbad, Jahnstraße 11 (Gerät steht sind in der Kernstadt zwischenzeitlich nur in den Sommermonaten zur Ver- zehn Defibrillatoren und im Stadtteil fügung), Hochschule Furtwangen Rohrbach ein Gerät installiert. Somit University (HFU), Robert-Gerwig- ist eine gute Versorgung vorhanden, Platz 1, Hochschule Furtwangen Uni- um im Notfall Hilfe leisten zu können. versity (HFU), Unterallmendstraße 21, Ein Defibrillator ist ein medizinisches Fa. Wehrle, Obertalstraße 8, Fa. IEF Gerät, das durch gezielte Stromstöße Werner, Wendelhofstraße 6, Fa. Otto Herzrhythmusstörungen wie etwa Ganter GmbH & Co. KG, Triberger Stra- Kammerflimmern beendet. Zwei Elek- ße 3, Fa. Otto Ganter GmbH & Co. KG, trokontakte werden im Brust- und Triberger Straße 9, Rathaus, Markt- Achselbereich des Infarktopfers ange- platz 4 (Gerät ist am Gebäude instal- legt; der Bediener löst den Stromstoß liert), Fa. Koepfer GmbH, Josef-Koep- auf Anweisung des Geräts aus. Der fer-Straße 8, Fa. Siedle S. & Söhne, Idee, an öffentlichen Orten möglichst Bregstraße 1 flächendeckend Defibrillator-Statio- Im Stadtteil Rohrbach ist der Defibril- nen einzurichten, die für jeden Pas- lator im Dorfgemeinschaftsraum, Dör- santen zugänglich sind, liegt die Über- fle 52 installiert. legung zugrunde, dass es im Infarkt- Gerne können noch weitere Standorte fall auf jede Sekunde ankommt und an Michael Schlageter, Telefon 07723/ auch der schnellste Notarzt oft nicht 939-131 oder E-Mail: mschlageter- schnell genug ist. [email protected] gemeldet wer- Die Standorte in der Kernstadt sind: den.
Die Mitarbeiter im künftigen Furtwanger Reparaturcafé trafen sich zu einem organisatorischen Arbeitsfrühstück im Jugendtreff. Von links Adalbert Bett, Petra Glünkin und Dieter Sommer Bild: Stefan Heimpel
Die Bastler und Experten für Re- worfen wird!“ war einer der Gründe. Te am, die offiziell diese Prüfungen paraturen stehen in den Startlö- Aber auch die Geldersparnis ist we- durchführen dürfen. Darüber hinaus chern: wie geplant kann das Furt- sentlich. Ein anderer repariert gerne, müsse geklärt werden, so Dieter wanger Reparaturcafé am 21. Mai um die Technik noch besser zu verste- Stockburger wie gerade in der An- seine Tätigkeit aufnehmen. hen. Erfahrungsgemäß, so Dieter fangsphase für ausreichend Werkzeu- Stockburger vom Reparaturcafé St. ge gesorgt werde. Auch Bürgermeister Furtwangen – Die an einer Mitarbeit Georgen, betrifft der größte Te il der Re- Josef Herdner sagte finanzielle Unter- interessierten Helfer fanden sich zu ei- paraturen elektrische und elektroni- stützung zur Anschaffung solcher nem Arbeitsfrühstück zusammen, um sche Geräte. Entsprechend war eine Werkzeuge durch die Stadt zu. die wichtigsten organisatorischen De- ganze Reihe von Spezialisten beim Ar- tails zu besprechen. Die Organisatorin beitsfrühstück dabei, auch Mitarbei- Info: dieses Projektes Petra Glünkin von der ter, die sich mit Reparaturen mechani- Das Reparaturcafé im Jugendtreff evangelischen Bezirksstelle in Villin- scher Te ile beschäftigen, eine Helferin (Postkraftwagenhof) hat immer am gen konnte zwölf künftige Mitarbeiter sagte kleine Näharbeiten oder Ände- dritten Samstag im Monat von 10 begrüßen. Zu Gast war auch Bürger- rungen an Kleidung zu. Ein wichtiges bis 13 Uhr geöffnet. Ab dem 21. meister Josef Herdner, der dieses Pro- Thema war die Sicherheitsüberprü- Mai kann man Dinge für eine Re- jekt tatkräftig unterstützen möchte. fung der reparierten Geräte. Einer der paratur vorbeibringen. Jugendliche Bei der Vorstellung der Helfer wurde Helfer konnte bereits die Bereitstel- aus dem Jugendtreff bewirten. die ganze Bandbreite deutlich. Interes- lung eines entsprechenden Prüfgerä- Auskünfte erteilt Petra Glünkin in sant auch die Motivation, weshalb sie tes aus dem Fundus seines ehemaligen der Bezirksstelle Villingen, Telefon sich bereit erklärten, mitzumachen. Arbeitgebers zusagen. Und es gibt be- 0152/55245809. „Es ärgert mich, wenn etwas wegge- reits mehrere Elektro-Fachkräfte im Im Eigenbetrieb Abwasserentsorgung Kreisbaumeister Angebot für den Girls’ Day Sprechstunde
Furtwangen – Am 28. April findet Wasserproben zu analysieren sind Furtwangen – Bauberatungen mit zum 16. Mal der bundesweite Girls’ hier willkommen. Es wird ein i nforma- dem Kreisbaumeister von der Bau- Day statt, der interessierten Mädchen tiver Ta g für alle Mädchen geboten, die rechtsbehörde des Landratsamtes und die Möglichkeit bietet, mädchenunty- noch einen Platz für den Girls’ Day su- der Bauverwaltung der Stadt Furtwan- pische Berufsfelder für sich zu entde- chen und dieses technische Aufgaben- gen im Schwarzwald finden wieder re- cken. gebiet genauer unter die Lupe nehmen gelmäßig monatlich statt. Der für Furt- Die Stadtverwaltung Furtwangen bie- möchten. wangen zuständige Kreisbaumeister tet auch dieses Jahr wieder an, die Ar- Es wird empfohlen sich rechtzeitig an- des Landratsamtes Schwarzwald- beit im Eigenbetrieb Abwasserentsor- zumelden, da dieses Jahr nur ein Platz Baar-Kreis, Hans-Jürgen Mehlhorn, gung im Rahmen des Girls ´ Day einen angeboten werden kann. Weitere Infos wird am Mittwoch, 20. April, ab 13.30 Uhr Tag lang kennenzulernen. Alle, die In- erteilt Angela Klein, Te lefon 07723/ im Rathaus Furtwangen eine Sprechstun- teresse haben, einen Blick in die Klär- 939-122 oder aklein.stadt@furtwan- de abhalten. Wer baurechtliche Ange- anlage zu werfen und beispielsweise gen.de. legenheiten im Vorfeld mit ihm abklä- ren möchte, wendet sich zur Te rmin- vereinbarung bitte an die Stadtverwal- tung. Auskunft und Anmeldungen sind von Montag bis Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr bei Monika Rieder, Zim- mer 212, Te lefon 939-161, E-Mail: mrie- [email protected], möglich. Rohrbach Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates Rohrbach am 21. April, 20 Uhr, in den Sitzungsraum im Rathaus Rohrbach Tagesordnung öffentlich 1. Aktuelle Stunde 1.1. Anfragen von Einwohnern (Bürgerfragestunde) Auszeichnung für Böhler Optik: Die Firma Zeiss-Optik bescheinigt dem Furt- 1.2. Bericht über die Erledigung wanger Optikergeschäft Böhler nach einer umfangreichen TÜV-Prüfung von Ortschaftsratsangelegenhei- mit der Bestnote hervorragende Kundenzufriedenheit. Seit fast 100 Jahren ten sorgt Böhler Optik für den richtigen Durchblick. Inzwischen betreiben Ge- 2. Stellungnahme zu Bauanträgen rald und Corinne Höflich in der vierten Generation den traditionsreichen 3. Bebauungsplan „Am Reib- Betrieb. Bereits seit zwölf Jahren ist Optik Böhler vom Brillenglas-Herstel- schenbach“ ler Zeiss offiziell als „Relaxed Vision Center“ anerkannt. Durch diese enge 4. Verschiedenes Zusammenarbeit kann Böhler-Optik seinen Kunden tatsächlich maßge- 5. Bekanntgaben, Anträge und schneiderte Gläser bieten, die für jeden Einzelnen persönlich hergestellt Anfragen werden. Weil Zeiss großen Wert auf gute Beratung und Kundenzufrieden- Die Bevölkerung ist eingeladen, heit legt, wird dieser Bereich regelmäßig in Zusammenarbeit mit dem TÜV den Beratungen als Zuhörer zu Süd überprüft. Auch Bürgermeister Josef Herdner (rechts) kam bei Optik folgen. Böhler vorbei und gratulierte Gerald und Corinne Höflich zu dieser hervor- ragenden Bewertung. Bild: Stefan Heimpel gez. Karl Wehrle, Ortsvorsteher Bregtalkurier Nr. 15 Termine / Veranstaltungen 13. April 2016 3
Im Postkraftwagenhof Termine Fahrradmarkt FURTWANGEN Furtwangen – Der Frühling steht in den Startlöchern, die Menschen zieht ■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum es nach draußen und auf Räder. Hier- St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs zu bietet der Fahrradmarkt für ge- von 15 bis 18 Uhr. brauchte Drahtesel am Samstag, 16. ■ Jahrgang 1927/27: Treffen am Don- April, beste Gelegenheit für ein nerstag, 14. April, um 15 Uhr im Gasthaus Lö- Schnäppchen. Neben Fahrrädern kön- wen in Schönenbach. nen auch Bobbycars, Roller, Kinder- wagen, Fahrradanhänger, alles mit Rä- ■ Still- und Müttertreff La Leche Liga: dern außer Inliner am Freitag, 15. Treffen am Donnerstag, 14. April, um 9.30 April, von 16 bis 18 Uhr im Postkraft- Uhr bei Regina Straub (07723/7111) im Mä- wagenhof in der Grieshaberstraße 19 derstal 11. Thema ist „Mütter mit Baby brau- abgegeben werden. Der Verkauf findet chen Unterstützung – aber welche?“. Einge- am Samstag von 8.30 bis 11 Uhr statt. laden sind alle Mütter mit Babys/Kleinkin- Nicht verkaufte Fahrzeuge müssen am dern sowie werdende Mütter. Samstag bis 12.30 Uhr abgeholt wer- ■ Jahrgang 1940/41: Treffen am Don- den, in dem Zeitraum werden auch die nerstag, 14. April, um 14 Uhr beim Busbahn- Erlöse für verkauftes Gerät ausge- hof. Das Programm wird vor Ort festgelegt. zahlt. Veranstalter der Weltladen- ■ SV 69: Mitgliederversammlung am Frei- Buchladen Furtwangen zusammen tag, 15. April, 19.30 Uhr im Gasthaus Bad. mit dem Kinderschutzbund Furtwan- gen. 20 Prozent des Umsatzes verblei- ■ Sozialverband VdK: Mitgliederver- ben beim Veranstalter, der Erlös soll in sammlung am Freitag, 15.April, um 19 Uhr im die Arbeit mit Kindern fließen. Gasthaus Bad. ■ Christlich-philosophischer Gesprächs- Wald- und Loipenputzete kreis: Treffen am Freitag, 15. April, um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus. Müll muss weg Aktionstag in Furtwangen: Am Sonntag, 17. April, findet das "Blühende Furtwangen" statt, verbunden mit einem Thema ist „Deutschland – einig Vaterland?“ Naturparkmarkt und einem verkaufsoffenen Sonntag des Einzelhandels. Vom Marktplatz zieht sich der Natur- Was ist daraus geworden? Fundamentalisten, parkmarkt, der um 11 Uhr beginnt, Richtung Wilhelmstraße. Daran schließen sich mehrer Verkaufs- und Essens- Wutbürger, Multi-Kulti, Spaßgesellschaft, Furtwangen – Nach einem durch- stände an. In der Wilhelmstraße ist eine Neu- und Gebrauchtwagenschau zu sehen. Vor der Boutique Christine Hooligans, Otto Normalverbraucher, Kanak- wachsenen Winter ist es nun an der kommen alle Motorradliebhaber auf ihrer Kosten. Die Einzelhändler öffnen ab 12 Uhr ihre Türen für die Kund- Sprak, ... wie halten wir das alles aus?“ Zeit für die Freiluftsportler ihren Um- schaft. Auch das ZG-Raiffeisengeschäft macht am verkaufsoffenen Sonntag mit. Die Innenstadt bleibt für den weltbeitrag zu leisten, die Wald- und Verkehr gesperrt, eine Umleitung ist ausgeschildert. Archivbild: Dorer ■ Naturfreunde: Blütenwanderung im Loipenputzete steht an. Gesäubert Kinzigtal am Sonntag, 17. April. Die Gehzeit werden am Freitag, 22. April, Straßen, Stadtkapelle und Jugendkapelle Furtwangen laden in die Festhalle ein beträgt zirka 3,5 Stunden. Gäste sind will- Wege, Parkplätze und Loipen zwi- kommen. Rucksackverpflegung ist notwen- schen Neukirch und Spechttanne. Alle dig. Abfahrt ist um 11 Uhr am Parkplatz Pfren- Helfer sollten ihre Handschuhe nicht gle. Die Wanderung wird von Klara Herrmann vergessen. Nach getaner Arbeit ab Badisches Frühlingsfest (07723/2979) geführt. 18.45 Uhr gibt es in der Skihütte Essen, ■ Katholische Frauengemeinschaft: Jah- Trinken und Überraschungsquiz. reshauptversammlung am Donnerstag, 21. Ausgabe der Müllsäcke ab 17.30 Uhr Zum zweiten Mal veranstaltet die April, um 15 Uhr im Gasthaus Bad. bei der Skihütte, Grillplatz Brend, Stadtkapelle Furtwangen ein Ba- NEUKIRCH Schindelhaus Weißenbach und Park- disches Frühlingsfest in der Fest- platz Korallenhäusle. halle. Zwei Tage lang werden die ■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am Besucher mit ausgewählten Badi- Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr. Candle-light-dinner schen Weinen und anderen Köst- ■ Förderverein Kindergarten St. Andreas: lichkeiten verwöhnt. Mit musika- Generalversammlung am Freitag, 15. April, lischer Unterhaltung wird das Wo- um 20 Uhr im Gasthaus Thälerhäusle Ochsen Noch Plätze frei chenende abgerundet. Neukirch. Furtwangen – Zu einem Abend- Furtwangen – Unter der Schirmherr- ■ Pfarrgemeinde St. Andreas: Senioren- essen bei Kerzenschein und einem in- schaft von Bürgermeister Josef Herd- nachmittag am Freitag, 22. April. Beginn ist teressanten Vortrag lädt die Freie evan- ner veranstaltet die Stadtkapelle Furt- um 14 Uhr mit einem Gottesdienst in der Kir- gelische Gemeinde in der Hebelstrasse wangen am 23. und 24. April ihr zwei- che. Anschließend gibt es ein gemütliches 15 am Samstag, 23. April, um 19 Uhr. tes Badisches Frühlingsfest in der Fest- Beisammensein im Gasthaus Thälerhäusle- Dieses „Candle light dinner“ findet be- halle. Am Samstag wird die Partyband Ochsen. reits z um v ierten Mal statt und war im- „Hautnah“, bekannt vom Stuttgarter OBERES BREGTAL mer ausgebucht. Mitglieder der Freien Frühlingsfest in der Festhalle für Stim- ■ Landfrauen: Jahreshauptversammlung evangelischen Gemeinde tischen ein mung sorgen. Karten sind ab sofort im Die Partyband „hautnah“ wird die Gäste am Samstagabend in der Fest- am Montag, 18. April, um 20 Uhr im Gasthaus Viergänge-Menü unter dem Motto Vorverkauf bei der Drogerie Müller halle Furtwangen unterhalten. Löwen, Schönenbach. Anmeldungen für den „Feines aus der badischen Küche“ auf. Markt in Furtwangen oder unter vor- Ausflug am 7. Mai nimmt Margarete Fehren- Dazu wird das Duo Mariann Griesha- [email protected] Uhr in die Festhalle nach Furtwangen Todtmoos, sowie die Jugendkapelle bach entgegen unter Telefon 07723/7847. ber und Tobias Harter für die Livemu- erhältlich. kommt. Furtwangen. sik sorgen. Zwischen den Gängen hält Gerne darf in Dirndl oder Lederhose Am Sonntag gibt es neben Blasmusik Außerdem lädt an beiden Tagen das ■ Hegering: Das Hegering-Schiessen fin- Markus Gulden einen Kurzvortrag: gefeiert werden. Da am 23. April der einen traditionellen Badischen Mit- „Badische Winzerstüble“ inmitten der det am Freitag, 29.April, ab 14.30 Uhr in Hü- „Pflaster für meine Seele“, wie wir mit „Tag des Biers“ ist, lockt die Stadtka- tagstisch und Kaffee und Kuchen. Für Festhalle zur gemütlichen Einkehr fingen statt. Bitte Schiessnachweis-Karte Kränkungen und Verletzungen gelas- pelle mit einem Freibier für jeden Be- musikalische Unterhaltung sorgen die und dem Genuss auserlesener Badi- nicht vergessen. sen umgehen können. Markus Gulden sucher, der zwischen 19.30 und 20.30 Musikvereine aus Kissendorf und scher Weine ein. VHS ist als Pastor und in der Erwachsenen- bildung im Südschwarzwald tätig. An der Hochschule ■ Jugendmusikschule: Vorspielnachmit- Servieren wird der Jugendkreis. Einge- tag am Freitag, 15. April, um 18 Uhr im Kunst- laden ist jeder, der einen schönen raum der VHS. Abend im gepflegten Ambiente genie- Girls‘ Day ■ DRK: Erste Hilfe Kurs am Samstag, 16. ßen will, auch sehr gerne Gäste von April, von 8.30 bis 17 Uhr in der VHS. außerhalb der Gemeinde. Eine Anmel- Furtwangen – Wer am Donnerstag, ■ Lesung: Johannes Schweikle liest am dung ist unbedingt erforderlich. Tisch- 28. April, einen der begehrten Girls‘ Montag, 18. April, um 19 Uhr im Skiinternat reservierung bis 16. April unter Te le- Day-Plätze haben möchte, sollte sich aus seinem Buch „Westwegs – zu Fuß durch fon 2780 oder über die Homepage der beeilen. Bei den Angeboten der Hoch- eine deutsche Landschaft“. Gemeinde furtwangen.feg.de. Die schule Furtwangen (HFU) gibt es nur Plätze sind begrenzt. Pro Person kostet noch einige freie Plätze. Die Anmel- ■ Vortrag: „Kommunikationsmöglichkei- der Abend 15 Euro. dung erfolgt über die Website ten im Internet“ am Dienstag, 19. April, um 19 www.girls-day.de und ist kostenfrei. Uhr im Guckloch Kino. „De Hämme“ kommt Am Campus Furtwangen gibt es noch ■ Hundetraining: Tricktraining am Diens- freie Plätze in zwei Workshops. Unter tag, 19. April, von 15 bis 18 Uhr in der VHS. dem Titel „Kodu: Wie mein eigenes In der Arche Computerspiel entsteht“ lädt die Fa- ■ Digitales Wälderleben: Werkstatt am kultät Wirtschaftsinformatik dazu ein, Mittwoch, 20. und Donnerstag, 21. April, von Furtwangen – Am Donnerstag, 28. eine eigene Spielwelt zu entwerfen. 14 bis 16 Uhr in der VHS. April, wird um 20 Uhr „de Hämme“ An der Fakultät Informatik kann aus alias Helmut Dold aus Kuhbach/Lahr einem digitalen Bild mittels JavaScript Podiumsdiskussion in der Arche zu erleben sein. Die Lie- am PC ein Puzzlespiel entstehen. Der der und Sprüche eines der bekanntes- Workshop trägt den Titel „Lust auf ten Mundartdichter Badens laufen im Spiele? Dein Lieblingsfoto als Schiebe- Reha Südwest SWR 4, seine Witzbüchle erfreuen puzzle“. sich größter Beliebtheit (20 000 Mal Schnupperstunde an der Musikschule: Die Jugendmusikschule bietet einen Die Fakultät Mechanical and Medical Furtwangen – Am Donnerstag, 21. verkauft seit 2012). Darüber hinaus Schnuppertag im Fach Musikgarten / Früherziehung an. Interessierte kön- Engineering bietet am Campus VS- April, um 19 Uhr lädt die Reha-Süd- spielt er meisterhaft Trompete, Flügel- nen sich am Freitag, 15. April, um 10Uhr für Kinder ab zehn Monaten, um Schwenningen drei Kurse für Schüle- west zu einer Prodiumsdiskussion horn und Jagdhorn. 90 Minuten badi- 14.30 Uhr für Kinder ab drei Jahren und um 15.30 Uhr für Kinder ab fünf rinnen ab der siebten Klasse an: „Du zum Thema „Wieso nicht mal anders- sche Unterhaltung wird er bieten, Jahren in der Friedrichschule in Furtwangen informieren. Musikgarten 1/2 im rechten Licht“. Hier entsteht ein Bil- rum?“ in die Bregtalschule ein. Seit 15 nach dem Motto „Lache isch die für eins bis vier Jährige und Früherziehung für fünf bis sechs Jährige be- derrahmen aus Metall, der mit Leucht- Jahren besuchen Kinder mit besonder- bescht’Medizin“. Die Arche bietet da- reitet nicht nur den Einstieg in den Instrumentalunterricht vor. Durch Sin- dioden umrahmt wird. Im Kurs „Dreh- erm Förderungsbedarf und Regelkin- zu Speck- und Käshappen an . Der Ein- gen, Rhythmik, Bewegung zu Musik und Spielen mit Orffinstrumenten und Frästechnik“ gibt es Einblicke in dergartenkinder den Kindergarten tritt kostet acht Euro. Vorverkaufstel- wird eine Beziehung zu Musik gefördert, Persönlichkeit entwickelt und die verschiedene Arten der Metallbearbei- Rappelkiste. Das ist Grund genug den len sind die Arche (sonntags 14 bis 17 sensomotorische Entwicklung des Kindes unterstützt. Geleitet wird der tung. Und bei „Warum ist das Fahrrad gemeinsamen Weg einmal zu betrach- Uhr) sowie in der Papeterie Besenfel- Unterricht von Lilijana Fischer. Sie ist Mutter von drei Kindern, sowie aus- aus Alu“ geht es um Werkstoffprüfung ten und in den Austausch zu kommen. der während der Geschäftszeiten. gebildete Ergo- und Musiktherapeutin. und Leichtbau. Alle Interessierten sind eingeladen. 4 13. April 2016 Aus Gütenbach und der Region Bregtalkurier Nr. 15
Gemeinde Gütenbach Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur Gemeinderatsitzung Am Mittwoch, 20. April 2016 findet im Bürgersaal des Rathauses eine öf- fentliche Gemeinderatsitzung statt, zu der ich hiermit einlade. Beginn ist um 19:00 Uhr. Tagesordnung: 1. Bürgerfragestunde 2. Bericht über den Vollzug von Beschlüssen 3. Durchführung einer Einwohnerversammlung 4. Auftragsvergaben zum Te ilrückbau des Schulgebäudes 5. Auftragsvergabe zur Dachsanierung des Buswartehäuschens 6. Auftragsvergabe zur Durchlassräumung Hintertal 7. Einsatz des Splittzuges 8. Dorf-Café Gütenbach (Verein Begegnungsstätte) a) Mietvertrag b) Besucher-WC 9. Bauanträge, Bauvoranfragen, Verschiedenes 10. Bekanntgaben, Anträge und Anfragen. Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Gemeinderates zu fol- gen. Eine nicht-öffentliche Sitzung schließt sich an.
Rolf Breisacher, Bürgermeister
Klare Strukturierung und ansprechende Bilder
Zum neuen Internetauftritt Gespannt, aber voll Freude warteten die Kinder des Kindergarten St. Katharinas auf die Vorführung, die eigens für die geladenen Großeltern mit den Erzieherinnen einstudiert wurde. 40 Großeltern folgten der Einladung. Mit einem gemeinsamen Lied begrüßten die Kinder ihre Großeltern. Anschließend wuchsen bunte Blumen durch die der Gemeinde Gütenbach warme Sonne und die Hand des Gärtners, der sie mit Wasser versorgte, heran und bewegten sich im Wind. Die Blumenpracht lockte natürlich Bienen, Schmetterlinge und Marienkäfer an, die sich an dem Blütenstaub labten, Wie bereits berichtet präsentiert Typ und Eigenschaften des Nutzer-Ge- gespielt von den jüngeren Kindern. Die Vorschüler trugen den Großeltern das Gedicht vom „Großen Oma –und sich die Website von Gütenbach rätes können die Layoutelementeeiner Opa Glück “ vor. Mit dem Märchen „Der gestiefelte Kater“ setzten die Vorschüler das Programm in Form eines in neuem Design u nd mit erweiter- Website unabhängig vom Endgerät- Theaterspiels, begleitet von Instrumenten, fort. Nach dem gemeinsamen Bewegungslied endete das Programm. tem Angebot. dargestellt werden. Auf einem Desk- Der Beifall der Großeltern war groß und alle waren tolz auf ihre Enkelkinder. Beim gemeinsamen Kaffee und top-Computer wird dadurch die Web- Kuchen fand der Nachmittag seinen Ausklang. Gütenbach – Die neuartige Startsei- site anders ausgegeben als auf einem te lädt den Besucher dazu ein, Güten- Tablet-Computer, den unterschiedli- Reisebericht zur „4L Trophy“ bach komfortabel und mit moderner chen Smartphones oder einem Fernse- Wer hilft beim Umwelttag ? Medientechnik zu erkunden. Sie emp- her. Die Seiten werden über das Sys- fängt den Nutzer mit übersichtlichen tem automatisch synchronisiert, so Die besondere Informationen, die sowohl für die Bür- dass für die Gemeinde kein zusätzli- Gütenbach – Am Donnerstag, 21. auch Jugendliche weiterführender ger als auch die Besucher der Gemein- cher Aufwand entsteht. April, findet der diesjährige Umwelt- Schulen herzlich eingeladen, an der Rallye de relevant und direkt anzuwählen Im Hinblick auf die Gleichstellung be- aktionstag „saubere Landschaft“ statt. Aktion teilzunehmen. sind. Sie bietet zwei direkte Einstiegs- hinderter Mitmenschen wurden die Treffpunkt ist um 14.30 Uhr vor dem Als kleines Dankeschön spendiert die Furtwangen – Moritz Morlok und möglichkeiten: über Aufklappmenüs neuen Internetseiten weitgehend bar- Bauhof an der Festhalle. Gemeinde Gütenbach den Helferin- Stefanie Höschele werden am Mitt- sowie über die A-Z Suche auf der Start- rierefrei aufgebaut. Neben den Schülerinnen und Schü- nen und Helfern traditionell ein klei- woch, 20. April, über eine besonde- seite. Behinderte Nutzer können mit den lern der Grundschule, die von Rafaela nes Vesper. Bei eventuell schlechter re Reise berichten, die sie von Bonn- Hervorzuheben ist die klare Struktu- derzeit zur Verfügung stehenden Hilfs- Riesle betreut werden, sind alle enga- Witterung ist der Ausweichtermin am dorf im Schwarzwald nach Marok- gierten Bürgerinnen und Bürger sowie 28. April. rierung sowie ansprechende Bilder, mitteln die Website problemlos lesen. ko führte. Mit dem selbst restau- die eine benutzerfreundliche Slide- Hierzu bedienen sich Blinde und Seh- rierten alten Renault R4 beteiligten Funktion mit direktem Zugriff zu den behinderte spezieller Hilfsmittel, die einzelnen Unterseiten beinhalten. die Bildschirminformationen in syn- sie sich an der „4L Trophy“, und Alle Seiten wurden grafisch, konzep- thetische Sprache, Blindenschrift und Termine transportierten 50 Kilogramm tionell und inhaltlich vollständig neu in vergrößerte Zeichen und schluss- Schulmaterial nach Marrakesch. gestaltet. Der überarbeitete Internet- endlich in Sprache umsetzen. Sollte es Beide studieren im vierten Semester GÜTENBACH 4084). Er nimmt auch die Anmeldungen ent- auftritt präsentiert sich modern, an- zu Problemen mit dem Aufrufen der gegen, die für die Teilnahme zwingend erfor- Elektrotechnik und Technische In- sprechend und übersichtlich. Seite kommen, bitte den Browser-Ca- ■ Dorf- und Uhrenmuseum: In den Win- derlich ist. Für diejenigen die Mitfahren aber formatik an der Hochschule Furt- Zahlreiche Neuerungen betonen die che leeren, sowie eventuell das Lese- termonaten ist geschlossen bzw. ist für Grup- nicht Mitwandern möchten oder können wird wangen. Benutzerfreundlichkeit: zeichen für die Gemeinde-Homepage. pen nach Anmeldung geöffnet. ein Alternativprogramm angeboten. Da die Hochschule Furtwangen ei- Auf jeder Seite finden sich Links zu Dies kann man über die Einstellungen Gäste sind willkommen. ner ihrer Sponsoren war, werden die den Servicebereichen sowie Informa- des Browsers erledigen. Das Problem ■ Dorfcafé: Geöffnet Mittwoch bis Sonn- beiden ihren Reisebericht dort hal- tionen zum aktuellen Wetter, Veran- umgehen kann man, indem folgender tag jeweils von 14 bis 18 Uhr. Mittwochs is ■ Hintereck: Saisoneröffnung der Vesper- staltungen und allen Website-Funktio- Link verwendet wird www.gueten- Strick- und Häckelnachmittag. stube am Sonntag, 1. Mai, ab 11 Uhr. Ab dann ten. Vom 15. Februar bis 11 . März nen. Für die Nutzer von Smartphones bach.de/de/Startseite. ■ Schwarzwaldverein: Tageswanderung ist jeden Samstag, Sonntag, Feiertag und waren Moritz Morlok und Stefanie und Tablet-PCs war der Abruf von Bürgermeister Rolf Breisacher dankt am Sonntag, 24. April im südlichen Pfälzer Brückentag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Von Höschele unterwegs und fuhren ins- Webseiten ohne Aufbereitung bisher in diesem Zusammenhang Michael Fe- Wald, gemeinsam mit den Wanderfreunden August bis Oktober zusätzlich freitags von 14 gesamt rund 8.500 Kilometer. Die nicht sehr komfortabel. Die Notwen- derer, der die bisherige Homepage der aus Simonswald. Ausgangspunkt ist Annwei- bis 20 Uhr. Infos unter www.hintereck.de. Schulmaterialien wurden vor Ort an digkeit des Zoomens und Scrollens Gemeinde entwickelt und jahrelang ler am Trifels. Auf der Runde um das südliche ■ Die „grüne Kraft“ des Frühlings: Am die Orgnisation „Enfants du desert“ verminderte deutlich die Freude am ehrenamtlich betreut hat. Aufgrund Umland von Annweiler gibt es einige „felsige“ Sonntag, 16. April, von 14 bis 17.30 Uhr bei übergeben und verteilt. Betrachten der Seite, Menüpunkte beruflicher Inanspruchnahme war Sehenswürdigkeiten aus nächster Nähe zu Denzlingen. Info und Anmeldung bei Nicole Bei dem Vortrag, der mit vielen Bil- sind auf mobilen Geräten teils schwer ihm dies nicht mehr möglich. Er hatte betrachten. Den Höhepunkt bildet der Sand- Kaiser (07681/4742355) oder info@arnica- dern und Videos garniert ist, erzäh- oder gar nicht zugänglich. daher die Anregung gegeben, dass steingart des Dimberges, welcher über den wildkraeuterseminare.de. len Moritz Morlok und Stefanie Hö- Die neuen Seiten wurden deshalb im sich die Gemeinde an eine entspre- Kraftenstein aussichtsreich bestiegen wird. Der Frühling bietet mit seinen frischen, zarten schele von der Planung mit der Res- sogenannten „Responsive Webde- chende Agentur wenden könnte, um Vom Falkenstein aus reicht der Blick weit in wilden Kräutern, Gemüsen und Salaten eine tauration des R4, der Sponsorensu- sign“ aufgebaut. Responsive Webde- auch die neuen Herausforderungen im die Ferne, auch die Geisersteine, das nächste geschmackliche Bereicherung unseres Spei- sign bedeutet die automatische An- Web für die Gemeinde professionell Ziel sind von dort aus zu sehen. Über Werners- sezettels. Diese wirken – dank ihrer Inhalts- che, von der Rallye mit Pannen und passung des Inhalts und des Layouts umzusetzen. Er freue sich für die Ge- berg geht es schließlich zurück nach Annwei- stoffe – gleichzeitig vitalisierend auf unseren Schwierigkeiten und noch vielem einer Website an das Ausgabegerät. meinde, dass dies nun in guter Quali- ler. Die reine Gehzeit beträgt ca. 5,5 Stunden, Organismus. Auf einer Kräuterpirsch über den mehr. Mit der automatischen Abfrage von tät gelungen sei. an Höhenunterschieden sind 430m im Auf-/ sagenumwobenen „Mauracher Berg“ bei Die Veranstaltung beginnt um 19 Abstieg zu bewältigen. Da keine Einkehrmög- Denzlingen im Elztal werden die Kursteilneh- Uhr und findet im Raum A 3.20 der lichkeit besteht wird Rucksackverpflegung Ausweichmöglichkeiten sind ausgewiesen mer diese so genannten UNkräuter mit allen Hochschule (Gebäude A, 3. Oberge- empfohlen. Gut profiliertes Schuhwerk ist an- Sinnen erleben und schätzen lernen. Zum Ab- schoss, Zugang vom Robert-Ger- gebracht. Abfahrt ist mit dem Bus um 7 Uhr schluss gibt es ein Wiesenpicknick mit selbst wig-Platz aus) statt. beim Rathaus in Gütenbach. Geführt wird die gemachtem Wildkräuterpesto und Kräuter- Bauarbeiten in Wanderung von Lorenz Wiehl (Telefon 07723 der Kirchstraße butterbroten. 57. Südwest Messe in Villingen-Schwenningen Gütenbach – Die ersten Bagger rol- Einmündung Hauptstraße voll ge- len an, ab 18. April beginnen die Bau- sperrt. Auch auf der Hauptstraße wird Tourist-Info hat verbilligte Karten maßnahmen in der Kirchstraße. Im im Bereich der Einmündung eine halb- ersten Abschnitt wird zunächst mit seitige Sperrung erforderlich. Planmä- Gütenbach – Die Südwest Messe in milie und vieles mehr. Vom 21. bis 29. der Sanierung der Stützmauer im obe- ßiger Abschluss der gesamten Sanie- Villingen-Schwenningen geht dieses Mai gibt es auf dem Messegelände ren Bereich der Kirchstraße begonnen. rung ist der 1. September. Die Gemein- Jahr in ihre 57. Auflage und das erste wieder viel zum Staunen, Erleben und Ab Montag, 18. April, wird daher zu- deverwaltung bittet darum, die Kirch- Mal kann man sich in Gütenbach ver- Informieren! Der Vorverkauf startet ab nächst der Bereich oberhalb zwischen straße während der gesamten Bau- billigte Karten im Vorverkauf sichern. sofort und dauert bis zum 20. Mai. Die den Anwesen Hauptstraße 18 und maßnahme zu umfahren. Ausweich- Mit jährlich über 100.000 Besuchern Karten kosten im Vorverkauf für Er- Kirchstraße 6 voll gesperrt. Der Zu- möglichkeiten bestehen über die Som- und rund 730 Ausstellern steht die wachsene 4,50 Euro und für Kinder 3 gang zu den beiden Anwesen ist ge- merbergstraße und das Hintertal. Die Südwest Messe für ein modernes Mes- Euro (an der Tageskasse 6,50 Euro währleistet, für alle anderen Anlieger Gemeindeverwaltung bittet weiterhin sekonzept und ist ein beliebter Treff- bzw. 4,50 Euro). Die Karten erhält in Gütenbach gilt die Kirchstraße zu um Verständnis und hofft auf einen punkt, der so einiges zu bieten hat: man zu den üblichen Öffnungszeiten umfahren. Im zweiten Abschnitt ab reibungslosen Ablauf der Sanierungs- Neuste Trends, Angebote für Jung und des Rathauses in der To urist-Informa- Moritz Morlok und Stefanie Hösche- 17. Juni wird die Kirchstraße ab der arbeiten Alt, für Beruf, Haushalt, Freizeit, Fa- tion bei Bettina Hug. le mit ihrem alten Renault. Bregtalkurier Nr. 15 Aus Vöhrenbach 13. April 2016 5
Pflanzaktion im Rahmen der Flurneuordnung Vöhrenbach-Langenbach ist abgeschlossen Stadt Vöhrenbach Amtliche Bekanntmachungen Gemeinsam ans Werk Einladung Es findet eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt am Mittwoch, den 20. April 2016 um 18.30 Uhr im Rathaus Vöhrenbach, Friedrichstr. 8, Bürger- saal. Hierzu werden Sie freundlich eingeladen.
Vöhrenbach, den 08.04.2016 Robert Strumberger Bürgermeister Tagesordnung: I. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und Bekanntgabe der öf- fentlichen Tagesordnung II. Bestimmung der Urkundspersonen III. Bürgerfrageviertelstunde IV. Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen V. Sonstige Gegenstände: 1. Straßen-Wege-Brücken a) Sanierung Kosbachweg Erneute Beratung und Beschlussfassung über Ausbauqualität Ggf. Aufhebung des GR-Beschlusses vom 11 .11.2015 b) Festlegung sonstiger Straßenunterhaltungsmaßnahmen 2. Feuerwehr- und Schlachthaus Urach -Energetische Sanierung -Antrag der Feuerwehr Urach zur Erhöhung des Kniestocks und Ausbau des Dachgeschosses Feuerwehr zu einem Lagerraum - Beschlussfassung zur Ausschreibung und Durchführung. 3. Verschiedenes und Bekanntgaben Hinweis: Am selben Abend findet eine nichtöffentliche Gemeinderatssitzung statt. Sofern das öffentliche Wohl oder berechtigte Interessen einzelner Personen Im Beisein des Leitenden Fachbeamten Werner Obergfell (Flurneuordnungsstelle Landratsamt Schwarzwald- nicht entgegenstehen, werden in nichtöffentlicher Sitzung gefasste Be- Baar-Kreis ), Landrat Sven Hinterseh, Bürgermeister Robert Strumberger, Ortsvorsteher Helmut Ruf, Land- schlüsse in einer der darauf folgenden öffentlichen Sitzungen bekannt ge- schaftspfleger Horst Hauser und dem Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft Gerhard Kienzler (v.l.n.r.) wurde geben. der letzte Baum als Abschluss der Pflanzmaßnahme gemeinsam gepflanzt.
Im Rahmen des Flurneuordnungs- ner Wege gepflanzt, die sich sowohl führt. Ortschaftsrat tagt verfahrens Vöhrenbach-Langen- zum Schattenspenden eignen, aber Die Agrarstruktur soll gezielt verbes- bach wurden A nfang April die Aus- auch die Landschaft verschönern. Es sert werden. Über die Flurneuordnung Am Dienstag, 19. April 2016, findet um 19.00 Uhr im Sitzungszimmer des gleichsmaßnahmen für natur- wurden 71 hochstämmige Laubbäu- wird so ein wichtiger Beitrag zur flä- Rathauses eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Hammereisenbach- schutzfachlich nachteilige Aus- me, neun hochstämmige Obstbäume chendeckenden Bewirtschaftung Bregenbach statt, zu der ich hiermit einlade. wirkungen des Wegebaus, insbe- und 11 5 Sträucher an 14 Pflanzstellen landwirtschaftlicher Flächen und da- Tagesordnung: sondere der Versiegelung, umge- auf Grundstücke von zwölf Eigentü- mit zur Offenhaltung der Landschaft I. Bürgerfrageviertelstunde setzt. mern gepflanzt. Im Laufe des Jahres geleistet. II. Sonstige Gegenstände werden noch an verschiedenen Stellen Das Flurneuordnungsverfahren Vöh- 1. Ortschaftsratsangelegenheiten,Bauanträge, Stellungnahmen Schwarzwald-Baar-Kreis – Jetzt Wanderwegetafeln und Ruhebänke renbach-Langenbach ist nach Vöhren- 2. Anträge, Verschiedenes, Bekanntgaben wurde der letzte Baum als Abschluss aufgestellt. Um die durch bäuerliche bach-Urach das zweite Verfahren auf Die Bevölkerung ist eingeladen, den Beratungen des Ortschaftsrates als Zu- der Pflanzmaßnahme gemeinsam Bewirtschaftung entstandene Kultur- dem Gebiet der Stadt Vöhrenbach. Das hörer zu folgen. durch Landrat Sven Hinterseh, Bürger- landschaft im Schwarzwald zu erhal- Verfahrensgebiet umfasst eine Fläche meister Robert Strumberger, Ortsvor- ten, werden Flurneuordnungsverfah- von zirka 2.190 Hektar, mit 440 Grund- Vöhrenbach, 08. April 2016 steher Helmut Ruf, Landschaftspfle- ren durchgeführt. stücken und 130 Teilnehmern. Insge- Peter Hummel ger Horst Hauser, dem Vorsitzenden Vorhandene und teilweise neu anzule- samt wurden bisher seit dem Beginn Ortsvorsteher der Te ilnehmergemeinschaft Gerhard gende Wege sollen so ausgebaut und des Verfahrens im Jahr 2004 zirka 3 Kienzler und Werner Obergfell von der rechtlich gesichert werden, dass alle Millionen Euro, davon 2,75 Millionen Flurneuordnungsstelle des Landrats- Höfe durch ganzjährig befahrbare We- Euro für Wegebaumaßnahmen inves- amt Schwarzwald-Baar-Kreis ge- ge mit dem Straßennetz verbunden tiert. Zusätzlich zum Zuschuss (EU, Termine pflanzt. sind. Die Feld- und Waldgrundstücke Bund, Land) in Höhe von zirka 2,6 Die Ausgleichsmaßnahme hatte eine sollen im unbedingt notwendigen Millionen Euro beteiligen sich die Pflanzaktion zum Inhalt. Dabei wur- Maß durch Wirtschaftswege erschlos- Stadt Vöhrenbach und die Teilnehmer den hochstämmige Laub- und Obst- VÖHRENBACH ■ Altenwerk: Spielenachmittag am Mon- sen werden. Zudem werden Maßnah- mit je rund 0,2 Millionen Euro an der tag, 18. April, um 14 Uhr im Pfarrzentrum Kro- bäume entlang neuer und vorhande- men zur Landschaftspflege durchge- Finanzierung der Kosten. ■ Sauna: Frauensauna donnerstags von ne. 17 bis 22 Uhr und Männersauna freitags von 17 bis 22 Uhr. Einlass ist bis 20 Uhr. ■ Rentenversicherung: Sprechtag im Rat- „Aktion Saubere Landschaft“ wird durchgeführt Konfirmation haus Vöhrenbach, Zimmer 7 am Dienstag, ■ Aquavilla: Bahnhofstraße 2, 78112 St. 19. April, von 16.30 bis 19.30 Uhr. Termin- Gut vorbereitet Georgen, Telefon 07724/859810; 24-Stun- absprachen unter Telefon 07727/501112 Wer hilft mit? den-Rufbereitschaft: 07722/8610. oder 501117. Vöhrenbach – Die Jugendlichen der ■ Bücherei: Geöffnet im Pfarrzentrum Kro- ■ Harmonikaverein Vöhrenbach: Jahres- evangelischen Kirchengemeinde ha- ne am Mittwoch, von 17.30 bis 19 Uhr, Freitag konzert am Samstag, 30. April, um 20 Uhr in ben sich gut auf ihre Konfirmation vor- von 15 bis 16 Uhr, Sonntag von 10 bis 11 Uhr. der Festhalle Vöhrenbach rund um das The- bereitet und freuen sich nun auf den ■ Fußballclub: Heimspiel am Sonntag, ma „Italien“. Auch das Jugendorchester spielt großen Tag. Am Sonntag, 24. April, um 17. April, gegen den FC Furtwangen 2. Anstoß auf, bevor dann die „Ialienischen Schwarz- 10 Uhr ist es dann soweit und die Feier ist um 15 Uhr wälder“ zum Tanz in den Mai loslegen. wird in der Evangelischen Christuskir- che in Vöhrenbach durchgeführt. Feuerwehr Urach lädt ein Am Samstag, 23. April, findet um 18 Uhr ebenfalls in der Evangelischen Christuskirche ein Vorabendgottes- Frühlingsfest mit viel Musik dienst mit Abendmahl statt. Diesen Gottesdienst haben die Jugendlichen auf der Konfirmanten-Freizeit im Fe- Urach – Die Uracher Floriansjünger spielt die Stadtkapelle Vöhrenbach mit bruar vorbereitet. laden am Sonntag, 24. April, zum Dirigent Bernd Brugger zur Unterhal- Frühlingsfest in das Dorfgemein- tung auf. BiZ Rottweil schaftshaus ein. Die Verlosung der reichhaltigen To m- Eröffnet wird der Festtag mit einem bola steht um 17 Uhr auf dem Pro- Frühschoppenkonzert durch die ein- gramm. Für das leibliche Wohl ist bes- Ich bin dann heimischen Musiker unter der Leitung tens gesorgt, natürlich wieder mit Mit- von Reiner Menge. Um 13.30 Uhr gibt tagstisch, sowie Kaffee und Kuchen. mal weg! es eine Vorführung der Jugendfeuer- Nach der To mbola geht man zum Fest- wehr aus Vöhrenbach. Ab 14.30 Uhr ausklang über. Work & Travel in Australien, Neusee- Diese jungen Feuerwehrmänner fanden im vergangenen Jahr reichlich land, Kanada oder Mexiko, Freiwilli- Müll. Auch jetzt ist eine Landschaftsputzete wieder angesagt und alle dür- gendienste in Indien, Thailand, Süd- Verkauf im Schwimmi zum Vorzugspreis fen mithelfen. Archivbild: Dorer afrika oder doch lieber als Au pair in die USA, Costa Rica oder China? Einen Vöhrenbach – Auch in diesem Jahr April, 17 Uhr beim Rathaus Überblick über die Möglichkeiten und Flohmarkt und Kartenverkauf wird in Vöhrenbach, Hammereisen- Vöhrenbach: am Samstag, 23. April, um Chancen eines Auslandsaufenthaltes bach und Urach die Aktion „Saubere 8.30 Uhr beim Bauhof (Auf der Wehrte gibt die Agentur für Arbeit Rottweil – Landschaft“ unter Beteiligung freiwil- 12) Villingen-Schwenningen jungen Er- Vöhrenbach – Am Samstag, 30. angeboten. Alle sind aufgerufen, ihre liger Helfer durchgeführt. Urach: am Samstag, 23. April, 9 Uhr wachsenen am Donnerstag, 21. April, April, ist Flohmarkt und Saisonkarten- Keller/Speicher- und Kinderzimmer- Mit vereinten Kräften will man sich- beim Gemeindehaus um 14 Uhr im Berufsinformationszen- vorverkauf beim Schwimmi. Schätze feilzubieten. wieder darum bemühen, die Land- Die Organisatoren hoffen auf eine rege trum (BiZ), Neckarstraße 100 in Rott- Der Förderverein Josef-Hebting-Schu- Gleichzeitig erfolgt der Saisonkarten- schaft vom Dreck der Umweltsünder Te ilnahme und einen erfolgreichen weil. Im Vortrag um 14 Uhr geht es um le richtet seinen „Flohmarkt für Groß vorverkauf durch den Förderverein zu befreien. Darum sind alle umwelt- Verlauf zum Wohle aller Bürger. Wie Freiwilligenarbeit und Praktika im und Klein“ beim Schwimmi aus. Auf- Schwimmsport, wo die Saisonkarten bewussten Einwohner eingeladen sich jedes Jahr gibt es für die Mithelfer im Ausland, ab 15 Uhr wird es Informatio- bau ist ab 9 Uhr. Der Verkauf erfolgt nur an diesem Te rmin und einmalig zu bei dieser Aktion tatkräftig zu beteili- Anschluss an die Säuberungsaktion nen zu Work & Travel geben. ohne Anmeldung und in Eigenregie. reduzierten Preisen direkt im Schwim- gen und sich anschließend am ge- ein stärkendes Vesper. Wer teilnehmen möchte, meldet sich Es wird eine Standgebühr von einem mi abgegeben werden. Bis zur Frei- meinsamen Erfolg zu erfreuen. Die Stadtverwaltung schickt schon an unter Te lefon 0741 492-224 oder per Euro erhoben. Ab 10 Uhr werden Ge- baderöffnung sind die Saisonkarten Treffpunkte jetzt ein herzliches Danke an alle Te il- E-Mail an Rottweil.BiZ@arbeitsagen- tränke, Grillwurst, Kaffee und Kuchen im Rathaus erhältlich. Hammereisenbach: am Freitag, 22. nehmer! tur.de. 6 13. April 2016 Aus der Region Bregtalkurier Nr. 15
Berufsbildungsmesse Zertifikat für das Praktikum hilft bei Bewerbungen weiter Information aus erster Hand Alles selbst gemacht Oberes Bregtal –D ie 8. Berufsbil- dungsmesse am Otto-Hahn-Gymnasi- Informationen gleich über sieben ver- um mit Realschulzug Furtwangen fin- schiedene Berufe: Mechatroniker, Ver- det am Samstag, 30. April, statt. Fast fahrensmechaniker einmal für Form- 40 verschiedene Betriebe von der Poli- teile, zum anderen für Kunststoff- und zei über die Bank bis zu den Indus- Kautschuktechnik, Industriemechani- triebetrieben stellen hier die verschie- ker (auch mit Studium+), Zerspa- denen Ausbildungsmöglichkeiten vor. nungsmechaniker, Elektroniker und Vor allem haben die Besucher auch die Werkzeugmechaniker. Die erste Wo- Gelegenheit, direkt mit den Ausbil- che absolvierten die Schüler dabei in dungsleitern ebenso wie mit Auszubil- der Firma Reiner, die zweite Woche in denden zu sprechen. Die Berufsbil- der Firma RENA. Um die Geschichte dungsmesse dauert von 9 bis 13 Uhr. interessant zu machen, konnten die Infos unter: www.berufsbildungsmes- Schüler dabei natürlich etwas erstel- se-furtwangen.de len, was sie dann am Ende mit nach- Hause nehmen konnten. Bei dieser Werkrealschule Produktion wurden dann gezielt ver- schiedene Techniken angewendet, so- dass die Schüler damit auch die ver- Prüfungen schiedenen Ausbildungsberufe zu- mindest in Kurzform kennen lernen stehen bevor konnten. Bei der Firma Reiner wurden sie durch Die Werkrealschulabschlussprüfun- Andreas Scherzinger und Christof gen beginnen am Mittwoch, 13. April, Kammerer aus der Ausbildungsabtei- mit dem Fach Deutsch. Mathematik lung betreut, bei RENA durch Paul folgt eine Woche später am Mittwoch, Henry Struck und Manfred Nopper. 20. April, und Englisch in der da- Statt die Beine hoch zu legen und auszuspannen haben diese Schüler die Osterferien genutzt, um ein Praktikum Bei der Firma Reiner konnten sie so ei- rauffolgenden Woche, am Mittwoch, bei den Firmen Reiner und RENA zu absolvieren, bei dem sie verschiedene „Souvenirs“ herstellen konnten. Zum ne CD-Uhr produzieren, bei RENA ei- 27. April. Abschluss gab es dafür das entsprechende Zertifikat. Unser Bild zeigt (von links) Janis Reiner, Melina Mark, Mar- ne Klebestreifen-Schnecke und eine Insgesamt streben rund 14.000 Schüle- ko Duffner, Nicolai Winterhalder und Niklas Schandelmaier. Bild: Stefan Heimpel Gießkanne. Vor allem aber gab es ein rinnen und Schüler den Werkreal- großes Projekt, ein elektronisches schulabschluss an. Zusätzlich absol- Die beiden Firmen RENA und Rei- die Firmen Reiner Furtwangen und Konkurrenten, gleichzeitig müssen sie Mensch-ärgere-dich-nicht, für das in vieren die Schülerinnen und Schüler ner engagieren sich regelmäßig RENA Gütenbach gemeinsam, um bei aber auch zusammenarbeiten. Dieses verschiedenen Abteilungen bei beiden eine verpflichtende mündliche Prü- in vielfältiger Weise bei der Suche Schülern für die Ausbildung in ihren Mal waren es Schüler des OHG, davon Unternehmen die verschiedenen fung, entweder im naturwissenschaft- nach neuen Auszubildenden. So Betrieben zu werben. „ReBO“ – „Rei- vier aus der Realschule, die an diesem Komponenten produziert wurden. lichen Fächerverbund oder im besuch- auch durch die ReBO, der Reiner- ner-RENA Berufsorientierung“ nen- Praktikum teilnahmen. Dieses Mal Und immer wieder waren es vor allem ten Wahlpflichtfach. Die Sprachprü- Rena Berufsorientierung in den nen sie das nun schon mehrfach er- nicht vertreten war die Werkrealschu- die Auszubildenden der beiden Betrie- fung im Fach Englisch wurde bereits Osterferien. folgreich durchgeführte Praktikum. le Furtwangen, aus Vöhrenbach hatte be, die die Praktikanten anleiteten und vor Beginn der schriftlichen Prüfung Und zum Abschluss gibt es ein Zertifi- man bei den fünf Veranstaltungen begleiteten. Die Praktikanten beka- abgelegt. Furtwangen/Gütenbach – „Ein sol- kat, indem die Aktivität der jeweiligen noch gar keine Te ilnehmer begrüßen men so Informationen aus erster Hand Die mündlichen Prüfungen finden ches Zertifikat ist für uns Ausbilder bei Te ilnehmer genau beschrieben wird. können. Ein solches Praktikum bietet über die jeweilige Ausbildung. Zum dann zwischen Montag, 13. Juni, und einer Bewerbung von großer Bedeu- Und wie Manfred Nopper von RENA den Schülern die Möglichkeit, in kur- Abschluss erstellten die Schüler auch Freitag, 1. Juli, statt. tung, denn wir sehen daran, der künf- deutlich machte, haben solche Zertifi- zer Zeit etwas über den Beruf und den noch eine Präsentation über ihr Prakti- Mit dem Werkrealschulabschluss er- tige Azubi ist interessiert und enga- kate bei einer späteren Bewerbung Berufsalltag zu erfahren. In diesen kum, die dann bei der Abschlussfeier werben die Schülerinnen und Schüler giert sich über das Vorgeschriebene hi- enorme Bedeutung. Auf der einen Sei- zwei Wochen vermittelten die Ausbil- und Zertifikatsübergabe den Eltern einen mittleren Bildungsabschluss als naus“, so Ausbildungsleiter Manfred te sind Firmen wie RENA und Reiner der Manfred Nopper von RENA und vorgeführt wurde. Die Te ilnehmer wa- solide Basis für den Einstieg in die dua- Nopper von der Firma RENA. Bereits beim Kampf um die immer kleiner Christof Kammerer von Reiner den ren begeistert von diesen Erfahrun- le Berufsausbildung. zum fünften Mal engagierten sich hier werdende Schar von Schulabgängern Praktikanten ein geballtes Pensum an gen.
Danksagung StattKarten VERMIETUNGEN STELLENANGEBOTE Ich binnicht tot, ichtausche nur dieRäume; ichleb'inEuch und geh durch Eure Träume VERMIETUNG VÖHRENBACH Bürokraft sucht Arbeit Danke allen, die unserer lieben Verstorbenen Biete Minijob nachmittags, auf 450,-Basis. Vertraut Helle Zwei-Zimmer-Wohnung, 60 m², Küche, Bad, Gäste WC, Keller, Garten Das Team der Mensa am mit allen anfallenden Büroarbeiten wie direkt aus der Küche zugänglich, zu OHG in Furtwangen sucht Lohnabrechnung, Zahlungsverkehr, Elisabeth Willmann vermieten ab 1. Mai, Kachelofen und Telefonzentrale etc. dringend Verstärkung. Tel. ab 14 Uhr: 0175-9209160 geb. Maier Zentralheizung, 250 Euro Warmmiete Telefon 0176 567 932 60 Vormittags von 7–10 Uhr *10. Mai1928 †18. März 2016 und/oder mittags von mit uns das letzte Geleit gegebenhabenund ihre Anteilnahme auf MIETGESUCHE 12–14.30 Uhr. Unseren Kleinanzeigen- vielfältigeWeise in Wort und Schrift,durch Kranz -, Blumen-, Wenn Sie flott und kinder- service kostenlos anrufen unter Geld-und hl.Messespendenzum Ausdruckbrachten Garge in Vöhrenbach gesucht freundlich sind, zu mieten, Nähe Hagenreute. 36 , 0800 - 880 8 000 Tel. 07727-2872191 melden Sie sich unter D -HerrnPfarrer Schäuble fürdie würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, 0172-2060741 A -HerrnDr. Grossmannund seinem Team fürdie langjährige gute oder kommen Sie direkt ärztliche Betreuung, Inserieren ist einfach: zum OHG. N -den Mitarbeitern der Sozialstation Oberes Bregtal, Anzeigen-Service unter 07723 - 9324 - 5821 Auf den Inhalt kommt es an -den Ärzten und dem Pflegepersonal derHeliosKlinik Titisee-Neustadtund Auf Wiederhören! Café Restaurant K Uniklinik Freiburg E -den Herren Schätzle vom Bestattungsinstitut Bisch, für die große Hilfe.
Im Namender Geschwister Willmann Wir suchen Küchenhilfe (m/w) im Tagesbetrieb Urach, im April 2016 Gerda, Elisabeth, Christa, Wolfgang in Festanstellung oder auf 450-€-Basis Adamenhof und Helgamit Familien Bedienung (m/w) im Tagesbetrieb auf 450-€-Basis, evtl. auch nur an Wochenenden. Danksagung Statt Karten Familie Karl-Fr.Trenkle • Furtwangen-Neukirch Tel. 0 77 23/73 22 • E-Mail: [email protected] HerzlichenDank allen, dieuns in Wort und Schrift,durchBlumen-und Geldspenden ihre Anteilnahme an unsererTrauer vonmeinem lieben Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa 0 800 / 880 80 00
erwiesen haben. « Die kostenlose Telefonnummer für private Kleinanzeigen im BregtalKurier: Karl Wehrle montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr und samstags von 7 bis 13 Uhr.
Unserbesonderer Dank gilt: -dem Bestattungsinstitut Bisch,den Herren Schätzle, « Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie -HerrnPfarrer Demelmair, Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße, -der AOKRehaklinik in Wittnau, Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen -HerrnDr. Besenfelder, Mediaberater Manfred Moosmann -den Verwandten,Freunden, Bekannten, denNachbarn und alldenen, dieihn und sein Team zur Verfügung: mit unsauf seinemletzten Wegbegleitethaben. Im Namenaller Angehörigen: 0 77 23 / 93 24 58 21 Furtwangen, im April 2016 Johanna Wehrle Bregtalkurier Nr. 15 Aus der Region 13. April 2016 7
Fotowettbewerb der Naturparke 2016 Augenblick Natur
Auch 2016 lädt der Verband Deut- werden monatlich von den Besuchern scher Naturparke e. V. (VDN) des Portals gewählt (vote per click). Amateur- und Profi-Fotografen zur Aus diesen To p 100 wählt eine dreiköp- Teilnahme an der nächsten Runde fige Jury jeden Monat die zehn besten des Fotowettbewerbs „Augen- aus; der Jahressieger wird am Ende blick Natur!“ ein. Gesucht werden des Wettbewerbs mit einem Fotowork- ausdrucksstarke Motive aus al- shop mit dem Fotojournalisten und len Naturparken Deutschlands. Naturfotografen Hans-Peter Schaub belohnt. Der Wettbewerb startete am 1. April Bis heute wurden von den Nutzern d es und läuft bis zum 31. Oktober. Zielset- Naturpark-Fotoportals knapp 120.000 zung des Fotowettbewerbs „Augen- Fotos aus den deutschen Naturparken Der Kindergarten Rappelkiste lädt zur Podiumsdiskussion ein: Was als intensive Kooperation zwischen dem Schul- blick Natur!“ 2016 ist es wieder, die eingestellt. kindergarten und dem Waldkindergarten begann, wird heute in einem inklusiven Miteinander gelebt. Grund einzigartige Vielfalt und Schönheit der genug, einmal den gemeinsamen Weg zu betrachten und Möglichkeiten und Grenzen des Miteinanders zu be- heimatlichen Naturlandschaften auf- Info: leuchten und in einen Austausch zu kommen. Auf dem Podium nehmen Bürgermeister Josef Herdner, Juttta zuzeigen und die Naturparke mit ih- Weitere Infos über die Naturparke Pagel-Steidl, Geschäftsführerin des Landesverbandes für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderung, Milli ren verschiedenen Facetten einer brei- und den Wettbewerb gibt es auf Göb, Jürgen Dicke-Bonk und für die Sicht der Eltern Barbara Ploetz, Bernhard Fritschi und Felix Duffner Platz. Die ten Öffentlichkeit bekannt zu machen. www.naturparke.de. Veranstaltung „Wieso nicht mal andersrum?“ findet am Donnerstag, 21. April, um 19 Uhr in der Turnhalle der Die 100 besten Bilder des Wettbewerbs Bregtalschule statt. Auf dem Bild von links Inge, Lewin, Inga und Ashley.
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige
Gasthof & Weinhotel
ge Pflegedienst Schneiderhan
hutz Beate Rodgers
nbelä Sommerauerstraße 8 78112 St. Georgen Telefon 07724 949787 Bode · Saum & Viebahn Ambiente und Design Insektensc · − Häusliche Alten- und Krankenpflege Genießen Sie den Frühling in unserem Restaurant oder auf der Terrasse. ten − Hauswirtschaftliche Hilfe Unsere Küche verwöhnt Sie mit badischen Gerichten, gen Kaiserstühler Spargel und hausgemachten Kuchen.
rbei − persönliche Beratung Gasthof Neun Linden * Familie Kißler * Hauptstraße 65 * 79235 Vogtsburg-Oberrotweil
ra Tel.: +49(0) 76 62 - 80 20 2 * www.neun-linden.de * [email protected]
te − Hausnotruf Öffnungszeiten: April – Oktober Montag – Sonntag 10.00 Uhr – 22.00 Uhr Öffnungszeiten: November – März Donnerstag ab 17.00 Uhr Mo, Di, Mi, Fr 9 – 12 Uhr bekleidun Pols Freitag – Dienstag 10.00 Uhr – 22.00 Uhr
Fr 15 – 18 Uhr · Mittwoch Ruhetag sowie nach Vereinbarung. Ihr Meisterbetrieb nd Wa
Ambiente und Design nen Lohnsteuerhilfe Raum für IDEEN Manfred Kieninger | 78120 Furtwangen | Tel: 07723-2122 atio Raumausstattung Martin Harder or Vortrag in Konstanz, 19. April
Landstraße 9, Waldau schutz · 79822 Titisee-Neustadt Erbrecht auf den Telefon: 0 76 69 / 3 17 · Fax: 6 65 umdek Metzgerei mit Hofladen Schwarzwälder Punkt gebracht! Sonnen www.raumausstattung-harder.de Ra Wolfgang Dold Wurstspezialitäten J. Liebl mit Tannenreisig geräuchert Was man vom Erbrecht einfach wissen muss. Bühlhof 23 • 78148 Gütenbach Warum es herrlich ist, Martin Waldvogel Erbrechtsanwältin Jelena Liebl erklärt leicht verständlich: einen Vogel zu haben? Angebot Erbfolge, Testament, Pflichtteil,Steuern. Ohne Juristendeutsch. Krakauer 100 g 0,99 € Neukirch Bregenbach 4 Ort: Bildungszentrum, Münsterplatz 11. Wienerle 100 g 0,99 € Tel. 0 77 23 / 15 76 Fax 91 26 20 Zeit: 19.30 Uhr. Eintritt: 6 Euro. Ohne Voranmeldung. www.vogel-digital.de Backschinken od. ANGEBOT: Fachanwälte Ruby & Schindler – Wir machen nur Erbrecht gek. Schinken 100 g 1,29 € Fleischkäse Top-Kanzlei für Erbrecht laut FOCUS und WIRTSCHAFTSWOCHE verschied. Sorten 100 g 0,65 € Wir haben: Rinderbraten 1 kg 12,90 € Am Riettor (Vöhrenbacher Str. 4/1) · 78050 VS-Villingen · Tel. 0 77 21 / 6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de – Seit 20 Jahren Erfahrung Suppenfleisch1 kg 8,90 € Fleischsalat 100 g 0,61 € in der Zusammenarbeit mit Verlagen und Industriebetrieben Rinderhackfleisch, Bärlauchwurst Schweineschnitzel natur 100 g 0,66 € Wir bieten: – frische Forellen – – Herstellung von Büchern, technischen Unterlagen wie z.B. Hackfleischküchle Bedienungsanleitungen, Datenblättern, Wir sagen Ihnen vorher, Verkaufs- und Schulungsunterlagen –a uch in Kleinstmengen – Flexibilität, Schnelligkeit und faire Preise Wenn’s um die Wurst geht! wie viel es kostet! – Auf Wunsch Verteilung oder Versand der Produkte direkt zu Metzgerei Ihren Kunden Jedes kleine Inserat ■ Maler-, Lackier-,Tapezierarbeiten Ihr Vorteil: Roland Kienzler bringt ein gutes ■ Moderne Anstrichtechniken – Keine Kapitalbindung durch Lagerhaltung, da wir nach Ihrem ■ Bodenbeläge aller Art Bedarf produzieren Bismarckstr. 7 · 78120 Furtwangen Resultat! ■ Trocken-Estriche – Wir springen auch kurzfristig bei Engpässen gerne ein [email protected] ■ Grundputz- und Putzarbeiten – Mit uns haben Sie einen verlässlichen Partner Hackfleisch kg 6,20 € ■ Trockenbau – leichte Trennwände Fleischwurst i. R. 100 g -,65 € Wir freuen uns auf Ihre Anfragen! ■ Wärme-Dämm-Verbund-Systeme Bauernsalami i. R.100 g 1,19 € ■ Objekt-Instandhaltung vogel-digital |T urmstraße 2| 79183 Waldkirch Lyoner 100 g -,75 € Auf den Inhalt kommt es an. Was dürfen wir für Sie tun? Tel. +49 7681 49 3 64 40 |F ax +49 7681 49 3 64 42 [email protected] |w ww.vogel-digital.de Landjäger Paar 1,19 € Wir freuen uns auf Sie und machen Ihnen gerne ein Angebot.
Farben Bodenbeläge Tapeten Parkett
Schwarzwaldstraße 1 | 78120 Furtwangen-Neukirch Te l. 07723/4287 | Fax 07723/5970 | [email protected]
Ihr Mediaberater Manfred Moosmann Wilhelmstraße 22, 78120 Furtwangen Tel.: 0 77 23/93 24 58 21, Mobil: 0171-8 37 69 56 Fax: 0 77 23/93 24 77 58 21 E-Mail: [email protected] Büro Triberg: Hauptstraße 39, 78098 Triberg Tel.: +49 (07722) 9644-7121 Fax: +49 (07722) 96 44 77 71 21 Zuständig für die Orte: Furtwangen, Vöhrenbach, Gütenbach, Triberg, Schonach, Schönwald. 8 13. April 2016 Gottesdienste / Notdienste Bregtalkurier Nr. 15
Mit besten Wünschen
■ Furtwangen 15.4. Lothar Dorer, Neuweg 7B, 85 Jahre 17.4. Helga Müller, Viertelhofweg 10, 80 Jahre 19.4. Hellmut Kiesel, Kussenhofstraße 19, 70 Jahre ■ Vöhrenbach 18.4. Zita Fritschi, Herzogenweilerstraße 10, 80 Jahre 18.4. Melita Kleiser, Marktstraße 5, 75 Jahre Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den weiteren Lebensweg alle Gute!
Ärztliche und zahnärztliche Notdienste Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Scho- nach, Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn Ärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65 Weißer Sonntag in Rohrbach: Am vergangenen Sonntag fand in der Seelsorgeeinheit Oberes Bregtal der dritte In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8 Festgottesdienst zur Erstkommunion statt. Neben drei Kindern aus Rohrbach waren es auch drei Kinder aus Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen Schönenbach, zwei aus Furtwangen und eines aus Neukirch, die von Pfarrer Paul Demmelmair und Gemeindere- beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um ferentin Dorothea Nopper, welche die Vorbereitung geleitet hatte, in die Kirche geleitet wurden. Begleitet wurde 8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man dieser Zug, der am ehemaligen Pfarrhaus startete, vom Musikverein Frohsinn Rohrbach, der in der Kirche neben jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen. der Orgel, gespielt von Edeltraud Kienzler, für die musikalische Gestaltung der Messfeier sorgte. Nach dem Got- Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22 tesdienst unterhielten die Musiker des Frohsinn Rohrbach die Gottesdienstbesucher noch mit einem Platzkon- Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112 zert. Im Hintergrund Pfarrer Paul Demmelmair und Gemeindereferentin Dorothea Nopper. Bild: Stefan Heimpel Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst. Bildungswerk Vöhrenbach Kirchliche Nachrichten Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
und Gottesdienste Exkursion mit Donnerstag, 14. 4. Apotheke am Markt, Furtwangen Freitag, 15. 4. Apotheke an der Lorenzkirche, St. Georgen KATHOLISCHE KIRCHE EVANGELISCHE KIRCHE zwei Führungen Samstag, 16. 4. Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn ■ Donnerstag, 14. April ■ Samstag, 16. April Vöhrenbach – Die Exkursion am Sonntag, 17. 4. Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apothe- RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für verstorbene FU 18 Uhr: Vorabendgottesdienst mit Kon- ke, Mönchweiler Mitglieder des Kirchenchores St. Johann firmandengespräch Samstag, 23. April, geht zur Großen Landesausstellung „400 Jahre Pfahl- Montag, 18. 4. Linden-Apotheke, Furtwangen HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für die Verstorbe- ■ Sonntag, 17. April bauten“ in Bad Schussenried und Bad Dienstag, 19. 4. Rathaus-Apotheke, St. Georgen und Schwarzwald-Apotheke, Kö- nen vom Fischerhof; Ernst Smits und Angehö- FU 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Einsegnung rige Buchau in Zusammenarbeit mit Bert- nigsfeld der Konfirmanden und Abendmahl hold Schuler aus dem Brigachtal. In Mittwoch, 20. 4. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königs- ■ Freitag, 15. April GÜ 10.45 Uhr: Gottesdienst beiden Städten ist jeweils eine ein- feld. Am Nachmittag hat in Furtwangen die Apotheke am Markt VÖ 9 Uhr: Eucharistiefeier für Pfarrer Bern- stündige Führung gebucht. Mittag- ■ Dienstag, 19. April geöffnet. hard Adler; Karl und Elise Schäffner; Agate FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der essen und Kaffeeeinkehr sind geplant. Dilger; Bruno und Martha Lüders und Angehö- Beratungsstelle oder nach Vereinbarung, Die Kosten betragen 34 Euro. Davon Donnerstag, 21. 4. St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen rige; Erwin Laubis; Irma Schuler und Hedwig Frau Kolberg, Telefon 4389 oder 07724/ sind 20 Euro für Eintritt und Führun- Singler 1876; gen. ■ Samstag, 16. April 15 Uhr: Seniorennachmittag Arbeitseinsatz und Frühjahrsputz Info: SCHÖ 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, Jahrtag ALTKATHOLISCHE KIRCHE für Berta Ambs; Elsa Hug; Lorenz Hepting und Anmeldung bei Elvira Sieber, Tele- Angehörige; ■ Donnerstag, 14. April fon 07727/7188 oder An der Fatimakapelle Lebende und Verstorbene der Familien Alois FU 15 Uhr: Eucharistiefeier; 15.30 Uhr: E-Mail: [email protected]. Disch; Werner Zähringer; Marianne Blessing; Frauen- und Seniorennachmittag Furtwangen – Nachdem auch am Christian Schuster ■ Sonntag, 17. März Friedhofsberg die letzten Schneereste VÖ 16.30 Uhr: Taufe des Kindes Finn Fischer; FU 11 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Bewegung nach Krebs verschwunden sind hat sich das Ehe- 17 Uhr: Beichtgelegenheit; Kirchenkaffee paar Saupe wieder viel Mühe gemacht 18 Uhr: Eucharistiefeier für Erich Herr; Laura um Ordnung um die Kapelle zu schaf- und Willi Rissler; Eugen Jäger; Lothar Kalten- ■ Montag, 18. April Gesundheit im fen. Mit Schaufel und Rechen wurde bach; Georg Meyer; Valentin Lesar; Alois Tan- FU 15 Uhr: Erstkommunionvorbereitung dem Winterunrat zu Leibe gerückt. ko; Theresia und Lothar Dotter; Ernst Hirt und FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE Gespräch Ein schönes Blumenbeet an der Rück- verstorbene Angehörige; Albert Hug; Elsa und ■ Sonntag, 10 Uhr: seite der Kapelle ist eine Augenweide. Franz Dengler; Maria Rombach; Erna Ehinger; Gottesdienst mit Wer körperlich aktiv ist, fühlt sich Leider ist diese ehrenamtliche Arbeit Peter Sickinger und verstorbene Angehörige; Kindergottesdienst, Hebelstraße 15 seltener erschöpft, ist leis- nicht nur mit Freude verbunden. Eine Stanislav Kramar; Hermann Kaltenbach tungsfähiger und bleibt bewegli- der gestifteten Papstbänke wurde mit HA 19.15 Uhr: Eucharistiefeier für August und ■ Mittwoch, 20 Uhr: cher. Das Risiko für mögliche roher Gewalt aus der Verankerung ge- Robertine Heini; Verstorbene der Familien Kir- Bibelgesprächskreis, Ilbenstraße 42 Krankheits- und Behandlungsfol- rissen und den Hang hinuntergewor- ner und Kaltenbach; Hildegard und Albert Eh- FREIE CHRISTENGEMEINDE gen sinkt. fen. Mit Unterstützung von Markus mer; Holger, Gretel und Hermann Pfrengle; Ar- ■ Sonntag Fehrenbach und Fridolin Bensel wur- me Seelen FU 10 Uhr: Gottesdienst mit Schwarzwald-Baar-Kreis – Neue de sie wieder an ihren Platz gebracht. ■ Sonntag, 17. April einer Kinderbetreuung, in der Baumannstra- Studien zeigen darüber hinaus einen An dieser Stelle gilt Erika und Peter GÜ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier, Jahrtag für ße 19 prognostischen Einfluss auf die Häu- Saupe für den unermüdlichen, ehren- Fritz Markon; Maria Scherzinger; Maria Schar- figkeit von Krebsrückfällen. Wer sich NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE amtlichen Einsatz an diesem herrli- tel und verstorbene Angehörige; Theresia und regelmäßig bewegt, hat eine bessere chen Platz ein herzliches „Vergelts- Karl Löffler und verstorbene Angehörige; Em- ■ Sonntag, 17. April Chance von Krebsrückfällen bewahrt gott“. Das Ehepaar Saupe macht die ma und Ludwig Faller; Triberg 9.30 Uhr: Gottesdienst zu bleiben. Der Vortrag „Bewegung Arbeit gerne, würde aber begrüßen, Peter Saupe und Anika Fischer be- 11.45 Uhr: Taufe des Kindes Jannik Baumann nach Krebs“ am Mittwoch, 20. April, wenn Besucher die Ordnung schätzen obachten, wie die Bank gestellt ■ Mittwoch, 20. April greift diese Thematik auf. Um 18 Uhr NK 9 Uhr: Eucharistiefeier für Luise und Al- FU20 Uhr: Gottesdienst und sich daran halten würden. wird. fons Rombach; Thomas Rombach referiert Dr. med. Thomas Widmann VÖ 10.30 Uhr: Eucharistiefeier JEHOVAS ZEUGEN dazu im Landratsamt in VS-Villingen UR 9 Uhr: Eucharistiefeier für Hermann, Luzia ■ Freitag, 15. April, 19 Uhr: und richtet sich an alle, die am Thema und Lydia Heizmann; Karl und Luise Demattio Leben und Dienst-Zusammenkunft: „Schätze Krebsprävention interessiert sind, BREGTAL KURIER aus Gottes Wort“ finden wir heute in Hiob Kap. oder Angehörige unterstützen möch- ■ Montag, 18. April ten. Speziell auch Personen nach einer 21 bis 27. Im zweiten Teil „Uns im Dienst ver- Max-Stromeyer-Straße 178 Altenheimkapelle 10 Uhr: Eucharistiefeier Krebserkrankung. Auflagenkontrolle durch für Albin Dold bessern“ gibt es Tipps für den Predigtdienst. Wirtschaftsprüfer nach den 78467 Konstanz Im dritten Teil „Unser Leben als Christ“ befas- Referent Dr. med. Thomas Widmann, Richtlinien des BVDA. Tel.: 07531/9991360 ■ Dienstag, 19. April sen wir uns mit dem Whiteboard-Video leitet die Asklepiosklinik in Triberg Verteilauflage: 8138. Fax: 07531/9991369 NK 19 Uhr: Eucharistiefeier „Stopp den Mobber, ohne selbst zu mobben“ und treibt selbst gerne Sport. VÖ 7.55 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schü- Dabei erfahren wir Ursachen für Mobbing, wie Veranstalter sind der Ärztliche Kreis- Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach und die Gemeinde Gütenbach lern man sich schützen kann und mit wem man verein, die Akademie für Gesundheits- und Sozialberufe am Schwarzwald- ■ Mittwoch, 20. April darüber reden könnte. Das Programm Geschäftsführung: Rainer Wiesner Baar Klinikum Villingen-Schwennin- Altenheimkapelle 9 Uhr: Eucharistiefeier schließt mit dem Versammlungsbibelstudium gen GmbH, das Landratsamt Schwarz- Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892 GÜ 7.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Schü- und der Betrachtung von „Jona“ aus dem wald-Baar-Kreis, Gesundheitsamt und E-Mail: [email protected] lern Buch „Ihren Glauben nachahmen“, vor wel- die Volkshochschule Villingen- Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890 UR 19 Uhr: Eucharistiefeier für Aloisia Dotter; cher großen Aufgabe er stand und wie er aus Schwenningen. Hermann Fürderer und Angehörige; Inge Mar- seinen Fehlern lernte. Verantwortlich für Bürgermeister Josef Herdner Nachrichten: für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald tin; verstorbene Angehörige der Familie Kam- ■ Sonntag, 17. April, 10 Uhr: Info: merer; Luise, Hermann und Manfred Will- Biblischer Vortrag: „Beweise deine Loyalität Der Eintritt ist frei. Bürgermeister Robert Strumberger mann für die Stadt Vöhrenbach als Christ“ Bibelstudium anhand des Wacht- Eine Anmeldung ist nicht erforder- ■ Donnerstag, 21. April turms mit Zuhörerbeteiligung: „Ahmen wir Je- lich. Bürgermeister Rolf Breisacher RO 19 Uhr: Eucharistiefeier für Verstorbene hovas enge Freunde nach!“ Es geht in diesem Nähere Informationen gibt es beim für die Gemeinde Gütenbach Artikel um Freundschaft zu Gott und wie Ruth, der Familien Duffner-Schätzle; Lina Dold Landratsamt Schwarzwald-Baar- Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH HA 19 Uhr: Eucharistiefeier für Karl und Au- der König Hiskia und Maria, die Mutter von Kreis, Gesundheitsamt in VS-Villin- guste Scherzinger; verstorbene Kinder und Jesus Beispiele für Freundschaften mit Gott gen, Telefon 07721/9137193. Druck: Druckerei Konstanz GmbH Schwiegersöhne sein können. Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz ➤ Am 16. und TAG DER OFFENEN TÜR IN UNTERKIRNACH 17. April ver kaufsoffenes Wochenende in bei W&Z Holzverarbeitung GmbH und Fliesen Ciampa Unterkirnach – ANZEIGE – Geballte Kompetenz
W&Z-Holzverarbeitung in Informationen aufwarten. Im Jahre in eigenen Betrieben Unterkirnach ist ein anerkann- Musterhaus und in einer kom- selbständig waren, die Firma ter Fachbetrieb für Holzbau plett neu sanierten Ferien- W&Z Holzverarbeitung in und Modernisierung. Am Wo- wohnung wird sichtbar und Unterkirnach. Gemeinsam ist chenende präsentiert sich das erlebbar, wie Neubau und es ihnen wichtig, vor allem Unternehmen im Abendgrund- Sanierung am Ende aussehen bewohnte Altbauten ohne weg 9 am Samstag, 16. April, können. Staubbelästigung zu sanieren. von 10 bis 16 Uhr und am Sonn- Seit 14 Jahren arbeiten Im Laufe der Jahre entwickel- tag, 17. April, von 11 bis 16 Uhr Schreinermeister Jürgen Wei- te sich das Unterkirnacher seinen Kunden bei einem Tag ßer und Zimmermeister Mar- Unternehmen immer weiter. Ein starkes Team der offenen Türe in der Pro- kus Zeller nun gemeinsam als Stand zu Beginn der W&Z- steht bei W&Z- duktionshalle mit Information, Fachmänner bei der Moderni- Holzverarbeitung nur der erste Holzverarbeitung Beratung und Verkauf. Zudem sieren von Altbauten zusam- Teil der Produktionshalle, in Unterkirnach werden etliche Kooperations- men. Im Jahr 2002 gründeten wurde diese im Jahr 2011 in der als kompetenter partner mit interessanten sie, nachdem sie beide einige Fläche nahezu verdoppelt. Partner bei Zudem baute das Unterneh- Modernisierung men nebenan bereits 2008 ein und Neubau von eigenes Musterhaus, in dem Eigenheimen Kunden und Interessenten am und Wohnungen realen Objekt vorgestellt wird, den Kunden zur wie und mit welchen Materia- Seite. lien Jürgen Weißer, Markus Zeller und ihre angestellten Partnerbetrieb von Einer.Alles- Brennstoffe wichtig. Dem trägt Handwerker arbeiten. 14 Ar- .Sauber., einem Handwerk- W&Z-Holzverarbeitung durch beitnehmer sind zwischen- erverbund, bei dem einer den die Berücksichtigung von mo- zeitlich im Unternehmen be- gesamten Ablauf organisiert, dernen Heizsystemen Rech- schäftigt. Dies sind die beiden alles fest in der Hand von Meis- nung. Im Rahmen des Aktions- Geschäftsführer, ein Bauleiter, terbetrieben liegt und Sauber- wochenendes wird ein Hei- acht Gesellen, zwei Lehrlinge, keit zu den großen Stärken zungsbauer einen Überblick drei Aushilfskräfte sowie die gehört. An den beiden Tagen über die verschiedenen Mög- gute Seele des Bürobetriebs, des Aktionswochenendes gibt lichkeiten in diesem Bereich Sabine Strohmeier. es deshalb zu ganz vielfältigen bieten. Von der grünen Wiese bis hin Bereichen eines Neubaus und Ebenso bleibt auch der fi- zum fertigen und attraktiven auch für Anbau, Umbau, Mo- nanzielle Aspekt bei Moderni- Neubauprojekt bekommen die dernisierung und Aufstockung sierung und Sanierung nicht Kunden bei W&Z-Holzver- interessante Informationen für außen vor. Auch zu möglichen arbeitung alles aus einer Hand. die Besucher. Zuschüsse und finanzielle Ebenso sieht es bei Sanierun- Zunehmend wird sowohl bei Förderungen gibt es im Rah- In einer komplett neu sanierten Ferienwohnung zeigt W&Z-Holzverarbeitung, gen, Anbau oder Umbau aus. Neubauten als auch bei Sanie- men des Aktionswochenendes Tobias Dold arbeitet als Zimmerer- welche Möglichkeiten es bei Sanierungen gibt. B I LD ER : C O R N E L I A P U TS CH BA CH W&Z-Holzverarbeitung ist ein rungen der Verzicht auf fossile eine Übersicht. (put) meister bei W&Z-Holzverarbeitung.