LANDKREISJOURNAL

Aktuelle Informationen aus Landratsamt und Landkreis Ausgabe Nr. 6 | 04.04.2015

Fränkische Weinkönigin Seminarreihe im Frauennotruf feiert 25 Jahre kommt aus dem Landkreis Gesundheitsamt Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

So macht Arbeit Spaß – und hat Erfolg Im richtigen Arbeitsumfeld steigt die Kreativität und auch die Produktivität – egal ob im Büro oder der Produktion. Rufen Sie uns an, wir entwerfen und bauen mit Ihnen zusammen Ihren perfekten Arbeitsplatz.

Jetzt Ihr perfektes Arbeitsumfeld schaffen. Infoline 09841 6650-0

Gemeinsam.

Begeistert.

N

e

m

i

u

e

s h t Bauen.

a s

d d

t n / Qualität i A W is c d h a B B AUINNUNG · www.gerhaeuser-bau.de

Thuja - der Sichtschutz - von klein für künftigen Sichtschutz bis groß - für sofort www.frankenstolz.de Sandweg 8 • 96132 Aschbach Fabrikverkauf Öffnungszeiten: Angebot unter Facebook: Mo. und Sa. 09:00 - 13:00 Uhr • Fr. 13:00 - 18:00 Uhr Müller Baumschule-Gartengestaltung Baumschule Müller Baumschule · Gartengestaltung · Granitkunststein eK Schloßstraße 43 · 91484 · Telefon: 09165 /217 April und Mai von 9.00 - 12.00 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr Samstags 9.00 - 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. 0171 41 55 936 (nur für Pflanzen)

Mühlsteig 41- 43 90579 Langenzenn Tel.: 09101/8285  ±- "-- , ÊEÊ<1 1±- /Ê£nnÓ Fax: 09101/6337

Draht- und Eisenzäune, Stahlgitterzäune Schmuck-und Rahmenzäune Tennis- und Sportplatz-Einzäunungen Drehfl ügeltore und Schiebetore wahlweise für Hand- Betrieb oder Elektro-Antrieb in individueller Optik – ganz nach Ihren Wünschen NEU ! Vordächer aus Aluminium und Edelstahl

Internet: www.draht-krippner.de · e-mail: [email protected]

2 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Fränkische Weinkönigin gekrönt Ehrung von Sparkasse Kristin Langmann aus Uff enheim ist neue Weinkönigin und VR-Bank In Erlenbach am Main wurde die 60. Fränki- Jahrelange Unterstützung der sche Weinkönigin gewählt. Die Uff enheimerin Kristin Langmann setzte sich dort gleich beim Freiwilligen Feuerwehren ersten Wahlgang gegen ihre fünf Mitbewerbe- Im Rahmen der Jahreshauptversammlung rinnen durch. Sie ist damit die erste Fränki- der Feuerwehr Neustadt a.d.Aisch über- sche Weinkönigin aus Mittelfranken seit 1997. reichte Landrat Helmut Weiß, zusammen „Königlicher Empfang“ mit Kreisbrandrat Alfred Tilz, den Vertre- Nach der Wahl wurde sie in Bullenheim tern der Sparkasse im Landkreis Neustadt festlich empfangen und gefeiert. Landrat a.d.Aisch-Bad Windsheim, Sparkassen- Helmut Weiß bestellte der frisch gekrönten direktor Gunther Frautz, und der VR-Bank Weinkönigin beim Empfang in der Weinpa- Uff enheim-Neustadt eG, Geschäft sstellen- radiesscheune herzliche Glückwünsche. leiter Richard Linzner, jeweils eine gemein- „Es freut mich sehr, dass die Fränkische same Urkunde von Landkreis und Kreisfeu- Weinkönigin jetzt aus unserem Landkreis erwehrverband. Diese besondere Art der kommt. Ich wünsche ihr eine erfolgreiche Landrat Weiß überbringt der Weinkönigin Kristin Lang- Ehrung soll die großen Verdienste der bei- und schöne Amtszeit“, so Landrat Weiß. mann die Glückwünsche des Landkreises. den Kreditinstitute um das Feuerwehrwe- sen, für die Feuerwehr Neustadt a.d.Aisch und für viele weitere Wehren im Landkreis, entsprechend würdigen. Alfred Tilz betonte in seiner Rede, dass die Limitierung dieser Experten tagen in Bad Windsheim Ehrung von Betrieben auf maximal drei pro Kniegelenk steht im Mittelpunkt Jahr im Landkreis die besondere Bedeutung der beiden Auszeichnungen unterstreiche. Bereits zum dritten Mal treff en sich in Bad pels und Gelenksverletzungen anschaulich Windsheim Ärzte, Physiotherapeuten und dargestellt. Fachpersonal beim Gelenksymposium am Begleitet werden die Vorträge von einer Samstag, 18. April 2015 im Kur- und Kon- Industrieausstellung, an der sowohl heimi- gresscenter. sche Unternehmen als auch Firmen der Me- dizintechnik- und Pharmaindustrie Neue- Im Mittelpunkt des Kongresses steht das rungen und Produkte vorstellen. „Im letzten Kniegelenk. Referenten aus nah und fern Jahr informierten sich mehr als 250 Besu- stellen Aspekte der Behandlung und Ver- cher im KKC. Wir freuen uns über die große sorgung des Kniegelenks aus ärztlicher Nachfrage“, erklärt Benjamin Maier von der und physiotherapeutischer Sicht dar. „Wir Veranstaltungsorganisation. Das Gelenk- Kreisbrandrat Alfred Tilz mit Geschäft sstellenleiter der wollen gemeinsam und berufsgruppen- symposium trägt dazu bei, den Gesund- VR-Bank Richard Linzner, Sparkassendirektor Gunther übergreifend voneinander lernen“, stellt heitsstandort Bad Windsheim nachhaltig in Frautz und Landrat Helmut Weiß (v. l. n. r.) bei der Über- ärztlicher Leiter Dr. Mathias Bender das Er- der Region und darüber hinaus bekannt zu gabe der Urkunden. Bild: Freiwillige Feuerwehr NEA folgsgeheimnis der Fachveranstaltung vor. machen und zu festigen. Von der Veranstaltung kann sowohl der Phy- siotherapeut als auch der Facharzt für Allge- Anmeldung: Der direkte Draht zum meinmedizin, Chirurgie und Orthopädie pro- Interessierte können sich bis 7. April 2015 fi tieren. So werden unter anderem Themen unter Tel. 09841 99-101 oder per E-Mail an Landrat wie die Möglichkeiten der Physiotherapie [email protected] anmelden. Die am Kniegelenk, operative Versorgungs- Veranstaltung richtet sich ausschließlich an Die nächste Telefonsprechstunde von Land- möglichkeiten und deren Nachbehandlung Fachpersonal. Weitere Informationen unter: rat Helmut Weiß wird am Donnerstag, 16. sowie krankhaft e Veränderungen des Knor- www.kliniken-nea.de/symposium April 2015 stattfi nden. Von 16:30 bis 17:30 Uhr steht Landrat Helmut Weiß unter der Telefonnummer 09161 92-103 allen Bürge- rinnen und Bürgern eine Stunde lang am Telefon zur Verfügung.

Ohne Voranmeldung und unmittelbar kön- nen dem Landrat Anliegen und Fragen rund um den Landkreis vorgebracht werden.

Archivfoto: Gelenksymposium im Jahr 2014

3 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Seminarreihe im Gesundheitsamt „Gute Laune für Eltern und Kinder durch gesunde Ernährung und Bewegung“ Das Netzwerk „Junge Eltern/Familie Ernäh- mittel für die Beikost geeignet sind und un- wirtschaft , wird am 29. April 2015 versu- rung und Bewegung“ vom Amt für Ernäh- tersucht deren Haltbarkeit. chen, die Vielfalt der Fragen nach aktuellen rung, Landwirtschaft und Forsten in Uf- Bei „Mobil im Wohnzimmer“ am 22. Ap- Kenntnissen zu beantworten. fenheim bietet in Zusammenarbeit mit der ril 2015 gibt Manuela Sievers jede Menge Staatlich anerkannten Beratungsstelle für Tipps zur Unterstützung der Bewegungs- Die Kursteilnahme ist kostenlos, Lebens- Schwangerschaft sfragen zum Motto „Gute freude der Kinder, die die Teilnehmer sofort mittelkosten von ca. drei Euro werden von Laune für Eltern und Kinder durch gesunde im Alltag umsetzen können. Achtung: diese der Referentin eingesammelt. Eine verbind- Ernährung und Bewegung“ eine interes- Veranstaltung fi ndet nicht im Gesundheits- liche Anmeldung ist bis spätestens eine Wo- sante Vortragsreihe in den Räumen des Ge- amt, sondern im Gymnastikraum UG VHS im che vor der Veranstaltung nötig. sundheitsamtes in Neustadt a.d.Aisch an. Hauptgebäude Landratsamt statt! Mindestteilnehmerzahl: neun Die Referate, die auch immer einen prakti- Maximale Teilnehmerzahl : zwölf schen Teil haben, fi nden jeweils mittwochs Ab dem Ende des ersten Lebensjahres wird von 09:30 bis 11:00 Uhr statt. der Wunsch der Kinder „Endlich darf ich Kontakt: Am 15. April 2015 steht das Thema „Von mitessen“ immer deutlicher. Wie kann eine Gesundheitsamt Neustadt a.d.Aisch-Bad der Milch zur Beikost“ im Mittelpunkt. Anja kindlich geeignete Tischsituation gestaltet Windsheim, Ursula Schiller-Irlbacher, Tel. Henninger stellt das Kochen des ersten werden? Sind Kindernahrungsmittel sinn- 09161 92-533 Breis vor und beschreibt, welche Nahrungs- voll? Anja Henninger, Meisterin der Haus- Anmeldung: Tel. 09161 92-501

Informationen der Teichgenossenschaft Anmeldung für das Produkt „Aischgründer Karpfen g.g.A.“ ist bis Ende April 2015 möglich Gastwirtschaft en im Landkreis, die das durch ein unabhängiges Institut überprüft , den Teichgenossenschaft en verteilen sich goldene Schild „Aischgründer Karpfen- die Kosten dafür tragen die Teichgenossen- die Kosten der Überprüfung und werden wirtschaft “ am Eingang haben, haben sich schaft en. Vordrucke für die Anmeldung der derzeit ohnehin nicht umgelegt. Teichbe- verpflichtet, nur Karpfen zu verkaufen, die eigenen Speisekarpfenproduktion können sitzer aus unserem Landkreis sollten in der über die Teichgenossenschaft en als „Aisch- aus dem Internet unter www.teichgenos- Teichgenossenschaft Neustadt a.d.Aisch- gründer“ zertifi ziert sind. Nicht zertifi zierte senschaft -aischgrund.de heruntergeladen -Uff enheim Mitglied werden und Karpfen darf der Wirt nicht mehr abnehmen. werden. Die Formulare können auch bei nicht bei der TG „Aischgrund“ in Höchstadt. Gisela Dahms, Geschäft sführerin der TG Teichgenossenschaft als „Bündler“ Aischgrund (09193 5012085) oder in der Ge- Die Teichgenossenschaft Aischgrund, Brun- schäft sstelle des Landratsamtes bei Bernd nenweg 14, 91315 Höchstadt a.d.Aisch, Rupprecht (09161 92-325) angefordert wer- fungiert als „Bündler“ gegenüber der EU, den. Anmeldeschluss ist der 30. April 2015. die ihr das Markenzeichen „Aischgründer Karpfen g.g.A.“ (g.g.A. = geschützte geo- Die Mitglieschaft grafi sche Angabe) verliehen hat. Die Qua- Die Mitgliedschaft in der Teichgenossen- litätskriterien werden stichprobenweise schaft ist nicht zwingend, aber sinnvoll. Bei

Regionalentwicklung „Marken-, Patent- und Designschutz“ Donnerstag, 16. April 2015 ca. 15:00 bis 17:00 Uhr im Raum A 100 im Landratsamt in Neustadt a.d.Aisch

Patent! Was verbirgt sich genau hinter diesem Einzelfall über die Randbedingungen der von men, der Einsatz von Gewerblichen Schutz- Wort? Was sind eine Internationale Markenan- ihnen gewünschten Vorgehensweise infor- rechten einschließlich Lizenzstrategien, die meldung, eine Europäische Gemeinschaft s- mieren können. Sie sollten danach Nutzen innerbetriebliche Abwicklung von Erfi ndun- marke oder ein Gemeinschaft sgeschmacks- und Kosten besser abschätzen können, und gen nach dem Arbeitnehmererfi ndergesetz, muster? Welche Voraussetzungen sind z. B. die dann notwendigen Voraussetzungen und die Optimierung von Anmeldungswegen für eine Patent- oder Markenanmeldung erfor- Schritte zur Erzielung oder Verteidigung einer und Kosten, Strategien zur Erweiterung von derlich und mit welchem Verfahrensablauf ist Schutzrechtsposition kennen. Die Erfahrun- Schutzrechten im Ausland, Recherchen nach zu rechnen? gen zeigen aber auch, dass im Interesse der Fremdschutzrechten, Vorgehensweisen zur Am 16. April 2015 können Interessierte die- Betroff enen manchmal unrealistische Vorstel- Vermeidung des Risikos der Verletzung von se und andere Fragen bei der kostenlosen lungen deutlich gemacht werden müssen. Wettbewerberschutzrechten u. v. m. bespro- Schutzrechtsberatung im Landratsamt in Die Beratung richtet sich besonders an Un- chen werden. Um Anmeldung bei der Wirt- Neustadt a.d.Aisch stellen, zu der die Wirt- ternehmer und Gewerbetreibende, aber auch schaft sförderung wird gebeten. schaft sförderung des Landkreises einlädt. an interessierte Einzelerfi nder und Unter- Als Fachmann steht Patentanwalt Dipl. Ing. nehmensgründer, die vielleicht schon erste Kontakt und Anmeldung: Univ. Klaus Mielke zur Verfügung Erfahrungen mit gewerblichen Schutzrechten Michael Capek, Wirtschaft sförderung des Das Ziel der Beratung wird darin gesehen, gewonnen haben. Dabei können Themen wie Landkreises, Fax: 09161 92 8140, E-Mail: wirt- dass sich Interessierte mit Blick auf ihren z. B. Schutzrechtsstrategien in Unterneh- schaft @kreis-nea.de.

4 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Regionalentwicklung Lebenswerk & Gründergeist Fakten zu Unternehmensnachfolge und -übernahme

In den nächsten Jahren steht für einige trauen ist das Wichtigste, wichtiger noch zuschätzende Schenkung oder Vererbung, kleine und mittlere Betriebe ein Generati- als das Finanzielle, wenn man ein Lebens- die künft ige Rechtsform und Themen wie onenwechsel an. Der Landkreis Neustadt werk übergibt“, betonte Erich Hauth, der Folgelasten oder Steuerspareff ekte, ist ein a.d.Aisch-Bad Windsheim hat deshalb zum frühere Eigentümer des Unternehmens. passender, verlässlicher Partner gerade für Thema „Unternehmensnachfolge“ und „Un- Dieses Vertrauen müsse bei beiden Seiten kleine Betriebe dringend nötig. ternehmensübernahme“ in Kooperation bestehen. mit der Stadt Neustadt a.d.Aisch, der IHK- Dass das Unternehmen Holzbau Schorr mit Nach den Firmenvorstellungen und der Fra- Geschäft sstelle Ansbach und der Hand- 30 Mitarbeitern in der Familie bleibt, war für gerunde bot sich die Gelegenheit, die Refe- werkskammer Mittelfranken eine Informa- den Gründer Herbert Schorr klar. Mit Micha- renten detailliert zu befragen. Hier wurde tionsveranstaltung für interessierte Firmen el Assel von der Wirtschaft sberatungs- und betont, dass zum 1. Januar 2016 nach einem angeboten. Steuerberatungskanzlei Assel & Partner entsprechenden Urteil des Bundesverfas- hatte er einen kompetenten Fachmann zur sungsgerichtes ein neues Gesetz in Kraft Beste Beispiele von Unternehmern für Un- Seite. Für die vielen Aspekte, die bei einer treten wird, sodass man geplante Betriebs- ternehmer Nachfolge zu berücksichtigen sind, wie übergaben noch in diesem Jahr angehen Die Unternehmen Holzbau Schorr und Hauth etwa die Unternehmensbewertung, die ein- und fertigstellen sollte. Garten- und Landschaft sbau berichteten über ihre Erfahrungen und gaben anhand von Best-Practice-Beispielen Anregungen und Tipps weiter.

Fabian Dausch von Hauth Garten- und Land- schaft sbau sprach über das Thema „Kau- fen“, also den Erwerb der Firma, aus erster Hand. Er selbst erwarb die Firma Hauth Garten- und Landschaft sbau und berichtete von seinen Schritten, die er mit Unterstüt- zung des Firmenkundenberaters der Spar- kasse, Markus Lautner, unternahm. Dieser beschrieb seine Beratungsleistung und die Begleitung des Kaufs mit der Suche nach passenden Fördermöglichkeiten. „Das Ver- Landrat Weiß bei der Begrüßung der Teilnehmer an der Veranstaltung „Lebenswerk & Gründergeist“.

Tourismusverband Steigerwald auf der Freizeitmesse in Nürnberg Großer Besucherzuspruch am Stand Auch in diesem Jahr präsentierte der Tou- Eine weitere neue Broschüre „8 Traumrun- musverbandes Franken und Innenministers rismusverband Steigerwald auf der Freizeit- den zum Wanderglück“ wurde vom Land- Joachim Herrmann. Er zeigte sich von den messe in Nürnberg seine Angebote mit einem kreis Kitzingen präsentiert. Werbeaktivitäten des Steigerwaldes be- eigenen großen Stand in der Halle 7. Täglich geistert. Gerne ist er als Vorsitzender be- waren Orte, Weinbauvereine oder Winzer aus Besuch von Innenminister Herrmann reit, im Jahr 2016 die Schirmherrschaft beim der gesamten Region als Partner am Stand, Besonders erfreulich am ersten Tag war 10-jährigen Jubiläum der Franken-Therme um Produkte direkt verkosten zu lassen und der Besuch des Vorsitzenden des Touris- Bad Windsheim zu übernehmen. Geschäft skontakte zu knüpfen. Die Messe in Nürnberg spielt für den Steigerwald eine wichtige Rolle. Auch in diesem Jahr fand sich ein sehr interessiertes und zahlreiches Pub- likum am Stand ein, das sich über Produkte wie Wein und über Angebote rund um Radeln und Wandern, Kur und Wellness oder über Wochenendpauschalen informierte.

Die Highlights am Stand Auch die Franken-Therme Bad Windsheim war wieder am Stand vertreten. Neben den aktuellen Broschüren konnte der Messebe- sucher auch verschiedene Öle testen und an einem Gewinnspiel teilnehmen. Ein weite- res Highlight war die Vorstellung der neuen Freizeitkarte der Kommunalen Allianz Neu- Stadt und Land. Der Kartenteil auf der Vor- V. l. n. r.: Richard Bartsch, Bezirkstagspräsident Mittelfranken, Rüdiger Eisen, Geschäft sführer TV Steigerwald, Ro- bert Christensen, Bürgermeister , Klaus Meier, Bürgermeister Neustadt a.d.Aisch, Katrin Uano, Karpfen- derseite bildet das Gebiet mit über 150 km königin, Joachim Herrmann, Innenminister und Vorsitzender TV Franken, Gerhard Eichner, Bürgermeister Gutenstet- ausgeschilderten Rundwanderwegen ab. ten am Stand des Tourismusverbands Steigerwald.

5 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

...und alles passt! Anzeigenleitung: Stefan Hilpert Druck u. Media Unteidig GmbH Fenster & Türen Telefon: 09364/816730 Fuchsau 5, 91477 Rollläden Telefax: 09364/816731 Telefon 0 91 62/98 99-0 Insektenschutz Mobil: 0171/5763857 www.thiel-fensterbau.de Terrassendächer Mail: [email protected]

,KU3DUWQHUIUDPEXODQWH3ÀHJH überall in Ihrer Nähe: Bad Windsheim, , Neustadt/Aisch, , Neuhof/Trautskirchen, , Wilhermsdorf, /Ühlfeld, Lonnerstadt/Mühlhausen, Aschbach , Scheinfeld, Sugenheim

:LUEHUDWHQ6LHJHUQH Tel. 09161/8995-30 Zentrale Diakoniestation im Raum Neustadt/Aisch gGmbH

Sachverständigenbüro SV Sörgel

SieSie müssenmüssen nichtnicht mehrmehr zumzum TÜV…TÜV… …… auchauch wirwir führenführen keinekeine VoranmeldungVoranmeldung nötig!nötig! diedie HUHU durch.durch. Neustadt/Aisch · Gewerbegebiet als GTÜ-Vertragspartner bieten wir: als KfZ-Sachverständige bieten wir: • HU/AU nach § 29 StVZO • Schadengutachten • Fahrzeugbewertungen • Änderungsabnahmen/UVV nach § 19(3) StVZO • Oldtimerbewertungen • Sicherheitsprüfungen (SP) Gerd Sörgel, von der Handwerkskammer für Mittelfranken für das Kraftfahrzeugtechnikerhandwerk öffentlich bestellt und vereidigt. Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr: 8.00 – 17.00 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr · Sa: 8.00 – 13.00 Uhr (nach Vereinbarung) Robert-Bosch-Straße 9 · 91413 Neustadt/Aisch · Telefon: (0 91 61) 88 24 42 [email protected] · www.sv-buero-soergel.de

6 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Hilfe für Frauen und Mädchen seit 25 Jahren Feierstunde des Frauennotrufs zum Jubiläum Der Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Sensibilität und klares Denken erfordert. In Mehr als 200 telefonische Kontakte pro Jahr Windsheim betreibt seit bereits 25 Jahren ihren Grußworten dankten die Redner und und rund 80 bis 100 Besucherinnen pro Jahr mit hauptamtlichen und vielen ehrenamtli- Rednerinnen Pfarrerin Kerstin Baderschnei- im Landratsamt zeigen, wie dringend not- chen Mitarbeiterinnen einen Frauennotruf, der, Landrat Helmut Weiß und Bürgermeis- wendig die Einrichtung ist. „Die ehrenamtli- der Hilfe für Frauen und Mädchen in schwie- ter Klaus Meier den ehrenamtlichen Frauen chen Mitarbeiterinnen haben da eine groß- rigen Lebenssituationen bietet. Nach dem für ihren großartigen und ausdauernden artige Leistung erbracht“, so Dreise weiter. Kreistagsbeschluss im Jahr 1989 unter dem Einsatz. „Meine Hochachtung und mein Re- damals amtierenden Landrat Robert Pfeifer spekt für Ihre Leistungen“, so Landrat Weiß. Was nicht vergessen werden darf: Hinter je- wurde anstelle eines Frauenhauses der der dieser Zahlen verbirgt sich das Schick- Frauennotruf im Landkreis gegründet, eine Netzwerke wichtig sal einer Frau – alle Redner waren sich dar- für diese Zeit fortschrittliche Einrichtung. Nur mit dem großen Netzwerk des Frau- um einig, dass es am besten wäre, wenn es ennotrufs, das sich aus Vertretern der den Frauennotruf nicht bräuchte. Frauennotruf arbeitet seit 1. März 1990 verschiedensten Bereiche zusammen- Am 1. März 1990 hat der Frauennotruf im setzt – Polizei, Medizin, Politik, Verbände, Landkreis seine Arbeit aufgenommen und Sponsoren – kann eine umfassende Hilfe Der Frauennotruf sucht ständig neue seitdem zahlreichen Frauen und Mädchen gewährleistet werden. „Meinen herzlichen ehrenamtliche Mitarbeiterinnen. Im eine erste Anlaufstelle für Unterstützung Dank an alle, die hier unterstützen und hel- Rahmen der Tätigkeit werden eine und Hilfe geboten. Derzeit sind eine haupt- fen“, so Landrat Weiß weiter. Ausbildung in Gesprächsführung und amtliche und 35 ehrenamtliche Mitarbeite- Austausch mit erfahrenen Mitarbeite- rinnen unter der Telefonnummer 09161 1213 Daten und Fakten rinnen angeboten. täglich von 08:00 bis 24:00 Uhr erreichbar Luise Dreise und Elisabeth Henninger, Mit- Kontakt: und bieten kompetente Beratung und Kri- begründerin des Frauennotrufs, gaben ei- Luise Dreise, Gleichstellungsbe- senintervention bei häuslicher Gewalt, nen Überblick über die Entstehung und über auft ragte im Landratsamt Neustadt sexuellem Missbrauch, psychischen Pro- Daten und Fakten der Einrichtung. „In den a.d.Aisch-Bad Windsheim, Tel. 09161 blemen und anderen problematischen Le- 25 Jahren wurde an 9130 Tagen Dienst ge- 92-227. benssituationen. Auch eine Unterbringung leistet. Eine stolze Anzahl“, so Luise Dreise. der Hilfe suchenden Frauen ist möglich durch die Zusammenarbeit mit dem Frau- enhaus Ansbach und eine Notwohnung, die der Landkreis um Anonymität zu wahren an wechselnden Orten betreibt.

Ehrung der Mitbegründerinnen Die Mitbegründerinnen des Frauennotrufs im Landkreis wurden in einer Feierstunde zum Jubiläum geehrt. Viele von ihnen sind seit der Gründungszeit immer noch aktiv und bringen sich seitdem mit großem En- gagement ein. Auch zahlreiche weitere eh- Ein Teil der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen des Frauennotrufs mit Landrat Weiß und Luise Dreise. Darunter die renamtliche Mitarbeiterinnen sind schon Gründerinnen Gertrud Anton, Beate Besten, Berta Faßold, Lydia Grau, Waltraud Helm, Elisabeth Henninger, Karin lange Zeit mit dabei. Sie üben eine Tätigkeit Kerschbaum, Doris Kögler, Renate Laudenbach, Anne-Luise Neudecker, Dr. Brigitte Stauber, Ingrid Reinhart, Mari- aus, die nicht immer einfach ist und die viel anne Krafft . Nicht im Bild: Marianne Ritter und Irene Schuldes.

Regionalentwicklung Präsentationsmöglichkeiten auf der Consumenta 2015 Informationsveranstaltung der Wirtschaft sförderung zu Gemeinschaft sstand

Vom Samstag, 24. Oktober bis Sonntag, 1. geben, diese starke Präsentationsplatt- Am Mittwoch, 15. April 2015 um 11:00 Uhr November 2015 fi ndet wieder die Consumen- form in Form eines Gemeinschaft sstandes fi ndet für alle interessierten Betriebe eine ta im Nürnberger Messezentrum statt. Die kostengünstig zu nutzen. Informationsveranstaltung im Raum C 100 Consumenta ist Bayerns größte Publikums- des Landratsamtes in Neustadt a.d.Aisch messe. Sie zählt deutschlandweit zu den Die Vorteile eines gemeinschaft lichen Auf- statt. An dieser Informationsveranstaltung führenden Verbrauchermessen und zieht trittes auf der Consumenta liegen auf der wird ein Vertreter der AFAG die Consumenta jährlich weit über 150.000 Besucher an. Hand: z. B. bessere Konditionen bei der und die Möglichkeiten eines Messeauft ritts Standmiete und eine größere Aufmerksam- vorstellen. Um Anmeldung bei der Wirt- Die Wirtschaft sförderung des Landkreises keit in der Presse- und Öff entlichkeitsarbeit. schaft sförderung wird gebeten. Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim möchte Einer der größten Besuchermagneten auf in Zusammenarbeit mit der Tourist-Informa- der Consumenta 2014 war die Halle „Aus Kontakt und Anmeldung: tion des Landkreises und in Kooperation mit der Region - für die Region“, in der sich der Michael Capek, Wirtschaft sförderung des dem Messebetreiber AFAG Nürnberg den Landkreisstand auch dieses Jahr wieder be- Landkreises, Fax: 09161 92-8140, E-Mail: heimischen Unternehmen die Möglichkeit fi ndet. wirtschaft @kreis-nea.de.

7 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Ausbildung zum/zur Der Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim trauert um Hospizbegleiter/in Günter Rogowski Neues Ausbildungsangebot ab Kreisrat a. D., Bad Windsheim September 2015 (Träger des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland) Das ehrenamtliche Engagement ist Basis Der Verstorbene war von 1984 bis 1990 Mitglied im Kreistag des Landkreises und tragende Säule in der Hospizarbeit! Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim. In dieser Zeit gehörte er als Mitglied dem Deshalb sucht der Hospiz Verein Neustadt Schul-, Kultur- und Sportausschuss, dem Wirtschaft s- und Fremdenverkehrsaus- a.d.Aisch Männer und Frauen, die in diesem schuss, dem Turnhallen-Belegungsbeirat an; zudem war er Verbindungsmann zur Dienst unterstützend tätig werden wollen. Stift sklinik Bad Windsheim. Dafür bietet er eine qualifi zierende Schu- Durch sein Jahrzehnte anhaltendes Engagement im Dienste der Allgemeinheit hat er lung ab September 2015 bis April 2016 zum/ sich sowohl um die Förderung und Verbesserung des Gemeinschaft slebens als auch zur Hospizbegleiter/in an. um die kommunale Selbstverwaltung besonders verdient gemacht. Der Kurs umfasst 90 Unterrichtseinheiten Das Kreistagskollegium und der Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim wer- sowie 20 Praxisstunden auf einer Pallia- den ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. tivstation, einem stationären Hospiz oder SAPV-Team. März 2015 Landkreis Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim Die Voraussetzungen für die Teilnahme sind: Helmut Weiß, Landrat ∙ Bereitschaft , sich auf Menschen in Aus- nahmesituationen einzulassen ∙ Psychische Belastbarkeit ∙ Vorhandenes Zeitkontingent ∙ Persönliches Vorstellungsgespräch Burgbernheimer Berglauf Bei Interesse und für weitere Fragen steht Den 12. Burgbernheimer Berglauf am Sonn- Fast schon berühmt-berüchtigt ist der Frigg- Ute Neumeister, Koordinatorin des Hospiz tag, 19. April 2015 auf dem Kapellenberg lesteig an der Nordflanke der Frankenhöhe. Vereins Neustadt a.d.Aisch e. V., gerne zur sollten sich nicht nur leistungsorientierte Ab 11:30 Uhr beginnen kurz hintereinander Verfügung. Sportler sondern auch die vielen Hobby- die beiden Schülerläufe über jeweils 1,7 Ki- läufer in der Region fest im Terminkalender lometer, ehe mit dem Bambinilauf über 600 Kontakt und Information: vormerken. Für die sechs Laufwettbewerbe Meter ein sicherlich spannender Abschluss Hospizverein Neustadt a.d.Aisch, Ute Neu- rechnet das Organisationsteam mit weit auf dem Programm steht. Unmittelbar nach meister, Tel. 0176 20270710 oder unter über 300 Teilnehmern. Den Auft akt des den Zieleinläufen werden die Siegerehrun- www. hospiz-nea.de Renntages bildet der gemeinsame Start gen durchgeführt. Aber nicht nur die Sport- der Hobbyläufer mit den Nordic-Walking- freunde kommen auf ihre Kosten: Das Cate- Fans. Sie werden sich ab 09:30 Uhr auf ei- ringteam des Sportvereins wird Besucher ner 5,7 Kilometer langen Strecke messen. wie Teilnehmer ausreichend und gut versor- Nur fünfzehn Minuten später folgt mit dem gen. Aktuelle Informationen zum Berglauf Crosslauf ein weiterer Höhepunkt. Es liegen sowie die Einzelheiten zur Anmeldung sind anspruchsvolle 13,6 Kilometer und ca. 450 auf der Homepage des TSV Burgbernheim Höhenmeter vor den ambitionierten Läufern. unter www.tsvburgbernheim.de zu fi nden. Am 09.04.2015 zum 90. Geburtstag Magdalena Weidmann, Am 11.04.2015 zum 90. Geburtstag Zivilcourage wichtig Lili Schmer, Hilfeleistende sind gesetzlich unfallversichert Am 12.04.2015 zum 90. Geburtstag Personen, die bei einem mutigen Einsatz zum Feuerwehren oder Schülerlotsen, Gemeinde- Hannelore Wagner, Scheinfeld Schutz anderer zu Schaden kommen, stehen räte und sonstige Personen, die im Interesse Hans Moll, Ergersheim als Hilfeleistende unter dem Schutz der ge- der Allgemeinheit handeln, sind auch soge- Am 15.04.2015 zum 95. Geburtstag setzlichen Unfallversicherung. Darauf weist nannte Hilfeleistende bei ihrem Einsatz vom Anna Lindl, Bad Windsheim die für Bayern zuständige Landesunfallkas- Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung se mit Sitz in München hin. „Menschen, die erfasst. Die Kosten hierfür trägt die öff entli- Am 16.04.2015 zum 90. Geburtstag Zivilcourage zeigen, um anderen zu helfen, che Hand, hier der Freistaat Bayern. Weitere Minna Zipperer, Sugenheim werden bei einem Unfall im Zusammenhang Informationen rund um die gesetzliche Un- Am 16.04.2015 zum 95. Geburtstag mit der Hilfeleistung nicht alleine gelassen. fallversicherung gibt es unter www.kuvb.de. Friedrich Rummel, Reusch Die Bayerische Landesunfallkasse über- nimmt alle Kosten für die medizinische und Am 16.04.2015 zur Diam. Hochzeit berufliche Rehabilitation bis hin zu einer Margit und Hellmuth Kuhn, Ullstadt Blutspendetermine! Rente, falls erforderlich“, erklärt Elmar Le- Das Rote Kreuz ruft die Bevölkerung im Am 17.04.2015 zum 95. Geburtstag derer, Erster Direktor der Landesunfallkasse. Alter von 18 bis 69 Jahren auf, sich an Luise Fenz, Herrnneuses Auch Sachschäden sind versichert, wenn z. den Blutspendeterminen zu beteiligen. B. bei der Hilfeleistung die Kleidung ver- Am 19.04.2015 zum 90. Geburtstag Neustadt a.d.Aisch: Di., 7. April 2015, schmutzt wird und Reinigungskosten entste- Ernst Frey, Linden 16:30 bis 20:30 Uhr, NeuStadtHalle hen. Der Gesetzgeber hat diese besondere Willi Zehgruber, Neustadt a.d.Aisch Markt Erlbach: Di., 14. April 2015, 17:00 Regelung im Sozialgesetzbuch verankert, um bis 20:30 Uhr, Grund- und Mittelschule Am 19.04.2015 zum 95. Geburtstag das ehrenamtliche Engagement von Bürgern Diespeck: Mi., 15. April 2015, 17:00 bis Kunigunda Böhm, Scheinfeld anzuerkennen und besonders zu würdigen. 20:30 Uhr, Volksschule Genauso wie z. B. Mitglieder der Freiwilligen

8 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Gesundheit im Landkreis (Teil 2) Klinik Die Klinik Neustadt a.d.Aisch feierte im Jahr eine moderne Organisation sind Grundlage und Facharztpraxen (Onkologie, Urologie), 2008 ihr 50-jähriges Bestehen. In diesem für eine enge Kooperation mit Hausärzten, Therapeuten und eine Apotheke. halben Jahrhundert hat sich die Klinik stän- niedergelassenen Fachärzten sowie ambu- dig medizinischen Standards angepasst lanten und stationären Einrichtungen. Rund um die Uhr steht die Klinik für die Not- und hier selbst Zeichen gesetzt. Ein umfas- fallversorgung der Bevölkerung zur Verfü- sendes Qualitätsmanagement sichert eine Um eine umfassende Versorgung der Pati- gung. ständige Optimierung der Leistungen. In enten zu gewährleisten, kooperiert die Kli- der Klinik befi ndet sich die zentrale Schlag- nik Neustadt a.d.Aisch eng mit den weiteren Die Klinik mit ihren 193 Betten bietet die anfalleinheit des Landkreises, die in das Kliniken im Kommunalunternehmen und mit Versorgung in folgenden medizinischen Schlaganfallnetzwerk STENO integriert ist. weiteren Krankenhäusern Nordbayerns so- Fachabteilungen an: Ebenso besteht zur Behandlung von akuten wie den Einrichtungen auf dem Gelände der Herzinfarkten ein Herzkathetermessplatz. Klinik. Hier gibt es eine Praxis für Oralchi- · Medizinische Klinik 1 (Intensivmedizin, Moderne Medizin, fachliche Kompetenz und rurgie, ein Dialysezentrum, Allgemeinarzt- Überwachung/IMC, Notfallmedizin) · Medizinische Klinik 2 (Kardiologie) · Medizinische Klinik 3 (Gastroenterolo- gie, Diabetologie, Schlaganfalleinheit) · Unfallchirurgie · Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie · Gynäkologie und Geburtshilfe · Anästhesie · Hals-Nasen-Ohrenheilkunde · Urologie (Belegabteilung)

Kontakt: Klinik Neustadt a.d.Aisch, Paracelsusstr. 30-36, 91413 Neustadt a.d.Aisch, Tel. 09161 70-0, Fax: 09161 70-2750, E-Mail: info@klini- ken-nea.de, Internet: www.kliniken-nea.de

Frühstück für pflegen- Online-Lebensberatung Neue Medien und soziale Netzwerke gehö- de Angehörige ren immer stärker zum Leben von jungen Unter dem Dach des Mehrgenerationenhau- Menschen. Die virtuelle Beratungsstelle ses AurachTreff bieten ein Beratungsteam, der Bundeskonferenz für Erziehungsbera- die Caritas und die Diakonie zusammen tung (bke) ist ein ergänzendes Angebot zur Vorträge mit Ehrenamtlichen ein off enes Frühstück Erziehungs- und Lebensberatung vor Ort für pflegende Angehörige an. Einmal im (Diakonisches Werk Neustadt a.d.Aisch). Ju- Dienstag, 14. April 2015, 19:00 Uhr Monat fi ndet das Treff en statt, an dem sich gendliche zwischen 14 und 21 Jahren und El- Ruth Gröger Angehörige mit anderen Betroff enen aus- tern mit Kindern im Alter von null bis sechs Moderne Narkoseverfahren – Übelkeit tauschen können. Auch eine Fachkraft ist Jahren haben die Möglichkeit sich völlig und Dauerschlaf waren gestern anwesend, die Fragen beantwortet. anonym anzumelden und rund um die Uhr Klinik Neustadt a.d.Aisch, Parkcafé EG Fragen oder Probleme mit Fachkräft en zu Donnerstag, 16. April 2015, 19:00 Uhr Am Donnerstag, 30. April 2015 ist ab 10:00 „besprechen“. Internetadresse: www.bke- Prof. Dr. Dr. Gerhard Nusko und Prof. Uhr beispielsweise Ulrike Beneke dabei mit beratung.de Dr. Siegfried Walgenbach dem Thema „Mein Angehöriger vergisst so Kontakt: Dickdarmpolypen und Tumore – Vor- viel und kennt sich nicht mehr aus – wie Diakonisches Werk, Erziehungs- und Le- sorge und Therapie kann ich den Alltag gestalten?“. bensberatung, Ansbacher Str. 2, 91413 Neu- Klinik Bad Windsheim, Cafeteria UG stadt a.d.Aisch, Tel. 09161 2577 Weitere Frühstückstermine sind am 11. Juni, Die Teilnahme an den Vorträgen ist www.bke-beratung.de 23. Juli, 6. August, 17. September und 29. kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht Oktober 2015. Wer Unterstützung bei der erforderlich. Betreuung seines Angehörigen braucht kann die Mitarbeiter direkt ansprechen. täglich von 08:00 - 24:00 Uhr erreichbar

Das Landkreisjournal Kontakt: 09161 AurachTreff Mehrgenerationenhaus, Hin- frauennotruf im Internet: www.kreis-nea.de im landkreis denburgstr. 24, 91448 Emskirchen, Tel. E-Mail-Adresse: neustadt an der aisch 09104 8249888, E-Mail: aurach-treff @ems- 1213 bad windsheim [email protected] kirchen.de

9 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Aktuelles Rohbau Projekt: ➠ Neubau Schlüsselfertigbau von Doppel- www. häusern Betonarbeiten in Diespeck autohaus-lindacher.de im Maurerarbeiten neuen Baugebiet Co.KG – AbdichtungAischtalblick von – & 2 2 GmbH z. B. 105Kelleraußenwänden m Wfl. + Keller + ca. 300 m Seit über 20 Jahren! 91443 Scheinfeld · Nürnberger Straße 1 · Tel. (0 91 62) 98 96 - 6 Grundstück Schlüsselfertig ohne Direkt vom Hersteller! Maler- Baggerarbeiten und Bodenbelagsarbeiten mit Minibagger 222.920,– e Anzeigenleitung: Uffenheim Stefan Hilpert www.fliegle.de Druck u. Media Unteidig GmbH Telefon: 09364/816730 Telefax: 09364/816731 Mobil: 0171/5763857 Mail: [email protected]

Burgambacher SCHREI NER Tel. 0 91 62 / 92 38 03 Bauhofstr. 14 · 91443 Scheinfeld Schausonntag >> am 3. Mai << von 13 - 17 Uhr kei ne Beratung, kein Verkauf

'ĞƌƺƐƚďĂƵ ^ƵůnjďĂĐŚĞƌΘ:ĂŬŽď DĞŝƐƚĞƌďĞƚƌŝĞď

^ƵůnjďĂĐŚĞƌΘ:ĂŬŽď'ĞƌƺƐƚďĂƵ'ďZ njĞůŚĞŝŵĞƌƐƚƌ ϭϮ dĞů͘ϬϵϭϲϱͬϵϵϱϵϱϱͲϬ ϵϭϰϴϰ^ƵŐĞŶŚĞŝŵ &Ădž͘ϬϵϭϲϱͬϵϵϱϵϱϱͲϵ

ͲDĂŝůŝŶĨŽΛƐƵůnjďĂĐŚĞƌͲ:ĂŬŽď͘ĚĞ /ŶƚĞƌŶĞƚǁǁǁ͘ƐƵůnjďĂĐŚĞƌͲũĂŬŽď͘ĚĞ ,KUH6LFKHUKHLWLVWXQVHUH$XIJDEH

10 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Literarische Spurensuche im Landkreis (Folge 36) Der obere Aischgrund als „Tempel der Gottheit“ Wie die Landschaft am Rande des Steigerwalds romantisch entdeckt wurde Im Konzert der großen Lobsänger Frankens, heim und Krautostheim oder über Ezelheim Thale selbst, so wie in einem beynahe sechs die es ja gibt und die gerne immer wieder genommen haben, muss off en bleiben. Stunden langen Umfang ... das herrlichste zitiert werden, bleibt die Gegend zwischen Sachlich werden Gestalt und Zweck der ein- Gemengsel, von Wiesen, Aeckern, Weinber- Steigerwald und Frankenhöhe merkwürdig zelnen Teile des Anwesens und die landwirt- gen, kleinern Hügeln, Gebüschen, Bächen, ausgespart. schaft liche Verwendung des trockengeleg- einzelnen Bäumen, Dörfern und Städtgen, Autoren unserer Tage, das darf nicht ver- ten Sees besprochen, der je zur Hälft e mit und diese am Ende des Sehraums mit einer schwiegen werden, haben mit respektablen Klee und Hafer bepflanzt ist. Dann kommt Bergkette begrenzt auf welcher zur linken Texten dieses Defi zit spürbar verringert. der Verfasser ins Schwärmen: Hoheneck, zur Rechten aber die Bürklemer Man denke an Godehard Schramm (Ein Dorf Die Aussicht aus dem Amtshause ist eine der Steige zu sehen ist. Unzählige Heerden Scha- auf der Frankenhöhe) oder Helmut Haber- angenehmsten die ich kenne. Man übersieht fe und anderes Vieh, eine Menge beschäft ig- kamm (Franken lichd ned am Meer). Aber da einen Distrikt von einigen Stunden, sieht ter Menschen bedekten die Fluren und mach- hat nicht gerade Letzterer in seinem Be- Dörfer, Wälder, Thäler, Berge vor sich, ohne ten mir dieses weite Thal zu einem wahren kenntnisbuch Mein Aischgrund die Fiktion dieser schönen Aussicht zu Gefallen einen Tempel der Gottheit. bemüht, um seine Heimat mit bedeutenden Schritt aus dem Zimmer thun zu müssen. Hat man so etwas über den oberen Aisch- literarischen Namen aufzuwerten? Also poe- Der Wechsel von Nützlichkeitserwägung grund schon einmal gehört? Die Windshei- tisch doch etwas ab vom Schuss? und von romantisch gefärbter Gefühls- mer Bucht als fränkisches Arkadien! In Ull- Andere Landschaft en, die Ende des 18. Jahr- äußerung kennzeichnet durchgehend die stadt, Ziel eines weiteren Ausflugs, ist der hunderts nicht weniger entlegen waren, hat- Schilderung. Unterwegs nach Dutzenthal Autor wieder ganz der Alte. Den Weg von Su- ten einfach mehr Glück. Das Fichtelgebirge und Rüdisbronn geraten einmal mehr Ratio genheim aus entlang der Ehe fi ndet er noch und die Fränkische Schweiz, die damals und Emotion in Konflikt. Einerseits lässt der als angenehm, das Dorf Ullstadt dann mit- noch Muggendorfer Gebürg hieß, wurden Verfasser durchaus Sympathie für die ei- telmäßig, Schlossanlage und Garten schön, von Heinrich Wackenroder und Ludwig Tieck gensinnigen Bauern durchscheinen, die sich aber Letzteren etwas zu geziert. in die Literatur eingeführt. Mit der Beschrei- dem Einschlag Jahrhunderte alter Bäume bung ihrer berühmten Pfi ngstreise von 1793 widersetzen (Unsere Vorältern thatens nicht, Für den Schluss seines Berichts hat sich der markierten die beiden Erlanger Studenten so thun wirs auch nicht!), anderseits fi ndet Verfasser den wortwörtlichen Höhepunkt den Beginn des romantischen Zeitalters. er es eine löbliche Absicht, die Bäume als seiner Reise aufgehoben, die Erkundung Da fällt es schwer, Vergleichbares aufzu- „Holländerstämme“ für den Schiff sbau zu des Hohenlandsbergs (Dieser zog schon bieten. Und dennoch - unter der schlichten Geld zu machen. Schließlich seien die Zei- seit meiner Herreise meine Blicke ganz be- Überschrift Schreiben an einen Freund, über ten vorbei, wo es Sitte war, den erhabensten sonders auf sich, denn er ragte über seine einige Gegenden Frankens fi ndet sich ein Geist im Lispel des Eichwaldes anzubeten... übrigen zahlreichen Brüder sichtbar hervor). bereits 1790 veröff entlichter Text, der viele Über den Rehhof geht die Tour weiter bis ins Begleitet vom Nordheimer Pfarrer macht er Merkmale des an Tieck und Wackenroder so heutige Stadtgebiet von Bad Windsheim: sich an den Aufstieg unter traulichen Ge- geschätzten Genres aufweist: Naturnähe, Der Zweck unseres Spazierganges war, einen sprächen durch fruchtreiche Gefi lde. Die Empfi ndsamkeit gepaart mit aufgeklärtem Schafh of zu besehen, der meinem Begleiter Wanderer, auf dem damals noch baumlosen Interesse an den Realien. Geschildert wird gehörte und zu Rüdisbronn liegt. Angeneh- Gipfel angekommen, empfängt ein schöner eine Reise im Hochsommer 1789 am südli- meres als die Aussicht an diesem Orte läßt mit einem Wetterdache und einer Fahne ver- chen Rand des Steigerwalds, Gegenden, die sich nun wohl im kleinen nicht leicht etwas sehener Pavillon ... in welchem ein Jäger, wahrlich der Aufmerksamkeit des Reisen- denken. ... am Abhang des Hügels in das Namens Wels mit Wein, Bier, Kafee, kalter den nichts weniger als unwürdig sind, wie Thal hinab, eine Kette von Weinbergen, im Küche u.d.gl. sehr wohlfeil und gut bewir- der anonyme Verfasser mit off ensichtlich tet. Von solchen Angeboten kann der Tourist ausgeprägtem Hang zum Understatement unserer Tage nur träumen, ebenso von der bemerkt. Der Bericht in Brieff orm, ein gängi- grandiosen Rundumsicht, die in allen Einzel- ges Muster jener Zeit, erschien in der kurzle- heiten (die Himmelsrichtungen mit Tages- bigen Zeitschrift Fränkisches Archiv. zeiten bezeichnet) geschildert wird.

Unser Reisender nähert sich dem ersten Das Schreiben an einen Freund über einige Etappenziel: Von Schwarzenberg aus giengs Gegenden Frankens geriet bis heute weit- durchs Wirzburgische [Markt Bibart], und gehend in Vergessenheit. Zumindest sucht dann in das Seckendorfi sche nach Sugen- man die Schilderung vergebens in einschlä- heim, wo ich mich etwas aufzuhalten und gigen Anthologien. 1992 bis 1994 versuch- die Gegend zu bereisen beschlossen hatte. te Georg A. E. Habermehl im Rahmen einer Eine Bekanntschaft , die ich mit dem dasigen Lehrveranstaltung der Uni Bamberg auf Amtmann K. errichtete, verschaft e mir Gele- Wanderexkursionen den Wegen des Anony- genheit, in seiner Gesellschaft die umherlie- mus zu folgen. Der Volkskundler lobte den genden Gegenden sehr bequem kennen zu Reisebericht als „eine herausragend infor- lernen. mative Quelle zur Landschaft serfahrung des Der erwähnte K. ist Johann Albrecht Killin- ländlichen Raums am Abend des Alten Rei- ger, seckendorffi scher Amtmann des äu- ches“. Habermehl lagen nur elf der vierund- ßeren Schlosses. Mit ihm unternimmt er zwanzig Seiten des Originals vor. Nach Lek- seinen ersten Tagesausflug. Ziel ist Schloss türe des gesamten Aufsatzes steht soviel

Seehaus bei , wo die Arbei- Stationen einer Reise: der Franckensteinsche Famili- fest: Das Urteil muss nicht revidiert werden. ten am Neubau off ensichtlich noch im Gange ensitz Schloss Ullstadt und das Wasserschlösschen sind. Ob die Beiden den Weg über Deuten- Dutzenthal. Fotos: Werner Siemon Werner P. Binder

11 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

zu passenden Veranstaltungen. Bei Interes- Schulungseinheiten. Damit entfällt künf- se oder Fragen einfach an Johanna Schwar- tig auch die Diff erenzierung nach Gefähr- zer wenden (Tel.: 09161 92-190 oder johan- dungslagen in der Jugendarbeit, da hier in [email protected]) erster Linie der zeitliche Faktor eine Rolle spielt.“ (aus den Juleica-Info-News des BJR Kreisjugendring Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim vom 10. Februar 2015) Tel. 09161 92-192 | www.kjr-nea.de JULEICA-Neuerungen Zum 1. April 2015 treten Neuregelungen bei Termine, Termine… der Erste-Hilfe-Ausbildung in Kraft , somit Verleih im KJR Der Kreisjugendring verleiht viele Spiel- Am Montag, den 11. Mai 2015 ist KJR-Voll- ändern sich auch die Regelungen für die Be- antragung der Juleica. Der zeitliche Umfang geräte, Kooperationsspiele und Medien. versammlung in Ergersheim! Die Unterlagen der neuen Erste-Hilfe-Grundausbildung be- Schaut doch einfach mal auf unserer Home- gehen den Delegierten der Mitgliedsver- trägt dann neu 9 Unterrichtseinheiten (à 45 page www.kjr-nea.de unter „Service“ die bände bald per Post zu. Minuten). verschiedenen Angebote durch. Am Tag der Jugendverbände, am Sonntag, Somit genügen nun auch bei der Erstaus- den 28. Juni 2015 ist der Kreisjugendring stellung der Juleica statt den bisher 16 mit einem Mitmach-Stand auf der Burg Ho- Schulungseinheiten die neuen 9 Schulungs- heneck vertreten. einheiten. DDerer KJRKJR wünschtwünscht Im Moment gelten noch die Qualitäts- Am Donnerstag, den 9. Juli 2015 fi ndet das standards der Obersten Landesjugendbe- eeuchuch eeinin frohesfrohes KJR-Sommerfest im Jugendhaus in Markt Bi- hörden, da diese erst im Herbst eine Ent- bart statt. scheidung treff en können. Der Bayerische Jugendring (BJR) übernimmt daher die Emp- Präventionsstand gefällig?? fehlung des Deutschen Bundesjugendrings Oster-Oster- Der Arbeitskreis „Alkohol und Jugendver- (DBJR): bände“ des Kreisjugendrings hat in seiner „Voraussetzung bei der Erstausstellung der Fest!Fest! Ausstattung einen Alkoholpräventions- Juleica ist der Nachweis einer Grundausbil- stand mit vielen Infos, Quizfragen und dung Erste Hilfe, die nicht älter als 3 Jahre Rauschbrillen-Aufgaben. Der Arbeitskreis sein darf. Ab dem 01. April genügen dann kommt gerne mit diesem betreuten Stand statt bisher 16 Schulungseinheiten neu 9

Wochenendseminar: Selbstsicher Reden Unternzenn, Orangerie des Schlosses Rhetorik und Kommunikation NC 1102 mit Edith von Weitzel-Mudersbach Fr., 17.04.15 (1x) 18:00-21:00 Uhr pro TN 18,00 Euro und 7,00 Euro für Speisen Sa., 18.04.15 (1x) 09:45-17:00 Uhr Filzkurs: Frühlingsblumen UC 7102 Neustadt, VHS im Gesundheitsamt Sa., 18.04.15 (1x) 10:00-18:00 Uhr mit Richard Gatlik 99,00 Euro Tel. 09161 92-556, Fax: 09161 92-8726 Uff enheim, Volksschule, mit Rita-M. Wei- Internet: www.vhs-nea-bw.de Der Mit-Sing-Ring mit Pia Winkler NK 4102 mann 25,00 Euro + Materialkosten Mi., 15.04.15 (1x) 19:00-21:00 Uhr Lesung mit Sabine Weigand UK 3100 Gartenkeramik im Neustadt, VHS im Gesundheitsamt 7,00 € Hundertwasser-Stil NC 7122 Sa., 18.04.15 (1x) 20:00 Uhr Di., 14.04.15 (3x) 19:00-22:00 Uhr „Winkelfehlsichtigkeit” und „Seh-Training” - „Obere Mühle” in Uff enheim Schornweisach bei Inge Stimper Was steckt eigentlich dahinter? Vorbestellung bei VHS-Leiterin Beate Wie- mit Inge Stimper 35,00 Euro Vortrag von Julia Schemmel NC 1009 denmann, Tel. 09842 2361 Fr., 17.04.15 (1x) 19:30-21:00 Uhr 10,00 Euro (Vorverk.), 12,00 Euro (Abendk.) Neustadt, VHS im Gesundheitsamt 5,00 € Textverarbeitung mit Word 2010 Trommelworkshop im afrikanischen Rhyth- Grundlagen NE 1104 Entspannungs- und Inspirationsabende ... mus mit Jutta Bootz ESK 4513 Di., 14.04.15 (10x) 19:30-21:45 Uhr Frühling in uns! WG 5122 Fr., 17.04.15 (1x) 17:30-20:30 Uhr Neustadt, Schulzentrum, EDV-Raum 1 Do., 16.04.15 (3x) 19:30-21:00 Uhr Scheinfeld, Gymnasium, Aula 29,00 Euro mit Markus Wilfi nger 149,00 Euro Windsheim, Wirtschaft sschule Kochkurs: Winter ade! mit Brigitte Glaubauf 14,30 Euro Silberringe „de Luxe” – Workshop Knackig frische Frühlingsküche SC 4102 Mi., 15.04.15 (1x) 18:00-21:30 Uhr NC 7130 Frühjahrskräuterwanderung WC 3110 Fr., 24.04.15(1x) 19:00-22:30 Uhr Neustadt, Schulzentrum, Werkstatt Sa.,18.04.15 (1x) 14:30-16:00 Uhr Scheinfeld, Grund- und Mittelschule mit Renate Brandel-Motzel 17,50 Euro Mailheim, Ortsmitte, bei Bad Windsheim mit Bianca Tröge 11,50 Euro mit Elisabeth Rüb-Geuder 7,50 Euro Zumba SAG 3102 Wir nähen für Babys NC 7502 Wochenendkurs: Holzschnitzen - Bildhau- Sa.,18.04.15 (5x) 10:30-11:30 Uhr Mi., 15.04.15 (4x) 18:00-21:00 Uhr ern, phantasievolle Köpfe WC 7110 Sugenheim, Grundschule, Turnhalle Neustadt, Nähhaus, Nürnberger Str. 12 Sa./So., 25.04./26.04.15, 10:00-18:00 Uhr mit Nadine Stahringer 24,90 Euro mit Regina Emmert 81,60 Euro Windsheim, Mittelschule, Werkraum „Liebe Deinen Nächsten wie Dich selbst!” mit Hellmut Edelhäuser 38,80 Euro Den Atem erfahren – Aufb aukurs Das Gebot der Nächstenliebe zeigt uns den Mi.,15.04.15 (6x) 19:00-20:30 Uhr NG 5680 Kniggekurs - Gute Manieren sind krass! Weg. Vortrag von Heidi Klein SAC 1102 Neustadt, Oberstrahlbach 1 b, für Kinder von 8 - 12 Jahren und Di., 21.04.15 (1x) 20:00-22:00 Uhr „Sonnenhaus” Eltern und Großeltern WJ 0100 Deutenheim 14, Familienzentrum, in der mit Evelyn Schöllmann 36,00 Euro Sa., 25.04.15 (1x) 10:00-13:00 Uhr Scheune 10,00 Euro

12 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

Kultur im Landkreis 7. April bis 19. April 2015 Kulturelles für die nächste Ausgabe bis 7. April 2015 an [email protected]

Konzerte Claudia Ott, hat ein neues Theaterstück aufs uns aus seinem Buch „HSK“ Gedichte vor, Papier gebracht: Das Rentnerehepaar Gi- die Produkte seines psychischen Stoff wech- Freitag, 17. April 2015, 19:30 Uhr sela und Günter, die noch nie einen Urlaub sels sind. Begleitet wird die in Themenkrei- Kabarett und Musik aus Franken am Meer verbracht haben, buchen kurzer- se gegliederte Lesung von kleinen romanti- Lebenshilfe Lenkersheim, Seemühlenstr. 13 hand einen All-Inclusive-Urlaub auf Rhodos. schen Musikstücken für Waldhorn (Lothar Die Lebenshilfe Werkstatt Lenkersheim Leider sind die beiden noch nie geflogen Kabelitz) und Klavier (Thomas Rohler) aus veranstaltet zusammen mit der Firma STA- und fi nden sich am Flughafen nicht ganz der Zeit des 17.-20. Jh. (Purcell, Telemann, EDTLER einen Kultur- und Musikabend. Die zurecht. Ein ganz anderes Problem haben Cherubini, Mussorgsky und Saint-Saëns). Gäste erwarten Kabarett und Musik aus zwei Gangster, die einen Diamanten nach Veranstalter: Musikschule im Landkreis Franken mit „McNeills und Freunde“ sowie Mallorca schmuggeln müssen. Aber wie sol- Neustadt a.d.Aisch-Bad Windsheim e. V. den „Chorwürmern“, bestehend aus Musi- len sie durch den Zoll kommen? Wer ist da und Buchhandlung Dorn. Der Eintritt ist frei, kern der Lebenshilfe Lenkersheim und des besser geeignet als Gisela und Günter, die um Spenden zur Förderung der musikali- STAEDTLER-Werks Sugenheim. Einlass ist ab sich plötzlich im selben Flugzeug wieder- schen Ausbildung an der Musikschule wird 18:30 Uhr. fi nden, wo sie doch eigentlich nach Rhodos gebeten. Vorverkaufsstellen: Lebenshilfe Werkstät- wollten. Karten zum Schwank in drei Akten ten Lenkersheim, STAEDTLER-Werk Sugen- gibt es im Vorverkauf unter 09161 5455 oder Malwettbewerb heim, Foto Heckel Bad Windsheim, Buch- an der Abendkasse. Nähere Infos zur Thea- handlung Libretto Neustadt a.d.Aisch. tergruppe und zum Stück gibt es unter www. Samstag, 2. Mai 2015, 09:00 bis 17:00 Uhr theatergruppe-stuebach.de. 7. Off ener Malwettbewerb Dienstag, 7. April 2015, 19:30 Uhr Scheinfeld Judy Bailey Lesung Der Malwettbewerb KULTURim Stephanuskapelle Bad Windsheim der Reihe „Kultur SÜDLICHEN STEIGERWALD Samstag, 18. April 2015, 19:00 Uhr im südlichen Stei- 7. Offener „Narbenschmerzen“ gerwald“ (KisS) der Ergersheim MALWETTBEWERB Geiselwind Galerie „Akazie“ in Bad Windsheim Lokalen Aktions- Sa. 02. Mai 2015 Der Weißenburger Autor Martin Freund liest gruppe Südlicher Langenfeld Markt Bibart 9 - 17 Uhr aus seinem Debütroman „Narbenschmer- Steigerwald fi ndet Markt Nordheim Münchsteinach zen“ von 2012. Das Buch handelt von einer in diesem Jahr in Scheinfeld unglücklichen Liebe des jungen Studenten der Stadt Scheinfeld Schlüsselfeld Simmershofen Sugenheim Brandon zu seiner Kommilitonin Cornelia. statt. Als Motiv kann Uffenheim Die Lesung ist in klassische Musik der Pia- ein Landschaft sbild nistin Feng Wu eingebunden. Die Künstlerin oder ein Ortsmotiv Samstag,Samstag, 09. MaMaiihi 2015, 18.00 UUhr:hr: Eröffnung »KisS 2015« im Bürgersaal der Stadt Scheinfeld mit Klaviermusik. Anschließend Vernissage interpretiert Klavierwerke großer Kompo- der Stadt Scheinfeld des 7. Offenen Malwettbewerbs mit Preisverleihung in der Galerie des

Bild: BrittaBild: Dörrie neuen Rathauses (I. Stock). Zu einem sehr persönlichen Konzert kommt nisten, perfekt abgestimmt auf die Textpas- oder von den Orts- die bekannte Sängerin aus Barbados nach sagen. Das besondere Bestreben der bei- teilen gewählt werden. Zusätzlich kann ein Bad Windsheim. Im Sommer 2013 sang sie den Akteure besteht in erster Linie darin, Bild der gleichen Größe zum Thema „Wege“ beim Weltjugendtag in Rio live vor über 3 Musik und Text gleichwertig nebeneinan- (Motto der LAG) eingereicht werden, das be- Millionen Besuchern und Papst Franziskus, derzustellen. Letztendlich entsteht so eine reits zu Hause angefertigt werden kann. Die wirkte mit auf dem offi ziellen Fußball-WM- komplexe Einheit und Verwobenheit beider Bildgrößen dürfen die Maße 40 x 50 cm oder Album für Südafrika, aber sie singt auch in Elemente, die ihresgleichen sucht. 50 x 60 cm nicht überschreiten. Die Technik Flüchtlingslagern und Gefängnissen, in al- ist frei wählbar. Alle Teilnehmer müssen am ten Kirchen und neuen Clubs, auf Festivals Samstag zwischen 09:00 und 10:00 Uhr im und Festen in Hongkong, im Kongo, in Ka- Eingangsbereich (Foyer) im Alten Rathaus nada, Indien, Australien und immer wieder ihre Zeichenpapiere auf der Rückseite stem- in Deutschland. Sie und ihr Mann sind unter peln lassen, bevor sie mit der künstleri- dem Thema „LIFESONG, Das Leben schreibt schen Ausführung beginnen. die besten Lieder” (Titel ihrer neuen CD) auf Die Vernissage mit Preisverleihung fi ndet Tour. Die Beiden singen und lesen mit gro- im Rahmen der KisS-Eröff nung am Sams- ßer Kunstfertigkeit, voller Humor, Liebe und tag, 9. Mai, um 18:00 Uhr im Bürgersaal Gottvertrauen. der Stadt Scheinfeld statt. Schirmherr ist Veranstalter: Ökumenischer Gebetskreis. Landrat Helmut Weiß. Die Bilder sind bis Platzreservierung unter Tel. 09165 222 zum 7. Juli 2015 in der Rathausgalerie der (Apotheke Sugenheim), 09841 305511 oder Freitag, 20. März 2015, 19:30 Uhr Stadt Scheinfeld zu sehen. Anschließend unter [email protected] HSK – Eine poetische Heimat- und Sachkunde wandern die Bilder zum Thema „Wege“ in Kreismusikschule, Bad Windsheim, Steller- die Dorflinde nach Langenfeld. Die Finissa- Theater gasse 5 ge fi ndet am Sonntag, 12. Juli 2015 um 10:00 Der Mensch hat nicht nur einen physischen Uhr mit Verleihung von zwei Publikumsprei- Fr. 10. April, Sa. 11. April, Sa. 18. April, Fr. Stoff wechsel infolge der Mahlzeiten, die sen statt. Die Ausstellung in Langenfeld 24. April und Sa. 25. April 2015, 19:30 Uhr er täglich verzehrt, sondern auch eine Art geht bis zum 3. August 2015. „Flug ins Abenteuer – direkt zum Ballermann“ psychischen Stoff wechsel, mit dem er die Anmeldung bei Rektor a. D. Jürgen Schülein Gasthaus „Zur Sonne“ in Neustadt a.d.Aisch Eindrücke und Geschehnisse, die täglich auf (Tel.: 09104 626, E-Mail: ebw-schuelein@t- Die Autorin der Theatergruppe Stübach, ihn einwirken, verarbeitet. Ottmar Fick stellt online.de)

13 Anzeige Landkreisjournal Nr. 6 | 2015 Stellenanzeigen Für unser Unternehmen suchen wir LKW Fahrer für Sattelzug Elektroniker im Nahverkehr ganztägig für Energie und Gebäudetechnik Unsere Leistungen: in Dauerstellung gesucht. s%LEKTROINSTALLATIONIN!LT UND.EUBAUTEN s!NTENNENANLAGENs4àRSPRECHANLAGEN Fritz Hofbeck GmbH, Dietenhofen - Seubersdorf Wilhermsdorfer Str. 21 90579 Langenzenn Tel.: 09102-996052 Tel. 09105 / 997917 oder Fax.:09102-993342 E-Mail: [email protected] [email protected]

Welchen Farbton hätten Sie gerne? Bei uns bekommen Sie alle Farben und Techniken, Innen und Außen – egal ob Uni, Streifen, Marmoriert, Gepunktet, ... . Wir wünschen Ihnen bunte und frohe Ostern. Und wenn Ihnen die bunten Eier nicht genug sind, zeigen wir Ihnen gerne noch mehr Möglichkeiten mit Farbe.

Besuchen Sie uns 91413 Neustadt/Aisch · Unternesselbach 177 auf Tel. 09164 9989260 · www.malerfachbetrieb-hanke.de

Anzeigenleitung: Stefan Hilpert Druck u. Media Unteidig GmbH Telefon: 09364/816730 Telefax: 09364/816731 Mobil: 0171/5763857 Mail: [email protected]

www.druck-und-media.de Ihr Partner für Qualität und Service

Die nächste Ausgabe erscheint am: Alles für Ihre Werbung 18. April 2015 QTextilveredelung bedruckt oder bestickt - alles ist möglich Anzeigenschluss: Q Geschäftsdrucksachen vom Entwurf zum fertigen Produkt QBeschriftungen 8. April 2015 Autos, Schaufenster, Schilder QAufkleber Banner in allen Größen und Formen Ihre Anzeigenverwaltung: Druck & Media Unteidig GmbH Telefon: 097 23 - 93 47 30 Telefax: 097 23 - 93 47 322 Schweinfurter Straße 3 eMail: [email protected] 97506 Garfenrheinfeld www.druck-und-media.de Telefon 0 97 23 . 93 47 3-0

14 Landkreisjournal Nr. 6 | 2015

• Preisschafk opfen Fr. 10.04. • Theatervorstellung Musik Burgbernheim, Gemeindehaus • Wochenmarkt Trautskirchen, Gasthaus Kres- Schwebheim, Ev. Kirchenge- Uff enheim, Dammgasse, Stadt ser, Hans-Böckler-Str. 3, SC Sa. 11.04. meinde, 20:00 Uff enheim, 13:00-18:00 Trautskirchen 1946 e. V., 20:00 • Konzert mit verschiedenen Musikgruppen So. 19.04. Sa. 11.04. Sa. 18.04. • Öff entliches Anfi schen am Burgbernheim, Roßmühle, • Bauernmarkt • Lesung „Narbenschmerzen” Obernzenner See 20:00 Neustadt a.d.Aisch, Markt- mit klassischer Musik Obernzenn, Fischerparkplatz, platz, Agenda 21 Arbeitskreis Bad Windsheim, Galerie Aka- So. 12.04. Fischereiverein Markt Obern- Wirtschaft , 08:00-12:30 zie, 19:00 • Kurkonzert mit dem Kuror- zenn e. V., 06:00-12:00 • Flug ins Abenteuer - direkt chester Bad Windsheim • Tag der off enen Tür Do. 16.04. zum Ballermann • Wochenmarkt Bad Windsheim, Dr. Becker Lebenshilfe Werkstätten, Schwank in drei Akten, Bad Windsheim, Marktplatz, Kiliani-Klinik, Schwarzallee Lenkersheim, Seemühlstr. 13, Neustadt a.d.Aisch, Gasthaus 08:00-13:00 10, KKT, 10:00-11:00 20:00 „Zur Sonne“, Theatergruppe Sa. 18.04. • Jungweinprobe Fr. 17.04. Stübach, 19:30 • Cocktailparty Vol. VI mit DJ , Kastenbau, Markt- • Wochenmarkt • Theatervorstellung Freddy platz 12, Weinbauverein Uff enheim, Dammgasse, Stadt Trautskirchen, Gasthaus Kres- Bad Windsheim, Sportheim Ipsheim Uff enheim, 13:00-18:00 ser, Hans-Böckler-Str. 3, SC FSV Lenkersheim, 20:00 Sa. 18.04. Trautskirchen1946 e. V., 20:00 • Konzert Helter Skelter • Bauernmarkt • Lesung mit Sabine Weigand Neustadt a.d.Aisch, NeuStadt- Neustadt a.d.Aisch, Markt- aus Schwabach Halle am Schloss, 20:00 Vorträge platz, Agenda 21 Arbeitskreis Uff enheim, Obere Mühle, So. 19.04. Wirtschaft , 08:00-12:30 Mühlstraße, Karten unter der • Promenadenkonzert Di. 07.04. So. 19.04. Tel. 09842 93660 oder Tel. Bad Windsheim, am Seerosen- • Bildvortrag: Microfotografi e - • Frühjahrsmarkt 09842 2361, VHS Uff enheim, brunnen im Kurpark mit der Ewald Eberlein Burghaslach, Kirchplatz, Markt 18:00 Blaskapelle Virnsberg, KKT, Neustadt a.d.Aisch, Gast- Burghaslach, 11:00-18:00 15:00-16:30 stätte „AusZeit“, Fotofreunde • Frühjahrsmarkt • Kurkonzert NEA, 20:00 Markt Nordheim Bad Windsheim, Dr. Becker Mo. 13.04. • Trödelstand der Ev. Kirchenge- Kiliani-Klinik, Schwarzallee • Vortrag: „Das Problem meiner meinde Kreis- 10, mit dem Gesangsverein Probleme“- Manuela Scheerer Markt Nordheim, rechts neben 1835 Bad Windsheim, KKT, Ein Vortrag über die Diagnose- dem Gasthaus „Schwarzer Ad- amtsblatt 10:00-11:00 möglichkeiten und Wirkungs- ler“, Erlös kommt der Orgelsa- Inhalt Nr. 5/2015 • Konzert Franz Tröster nierung zugute, Evangelische weisen der Ostheopathie, vom 21.03.2015 Neustadt a.d.Aisch, NeuStadt- Kirchengemeinde, 11:00-17:00 Halle am Schloss, 17:00 Sugenheim, Dorfh aus, Ingol- Landratsamt: stadt, Landfrauen, 19:30 ∙ Offi zielle Vergabe- Di. 14.04. bekanntmachung: Staat- • Krankheitsbild „Demenz“ - Kulturelles liche Berufsschule Bad Vermischtes Petra Langguth Windsheim - Dachsanie- Neustadt a.d.Aisch, Hospiz- Fr. 10.04.+Sa. 11.04. rung Di. 07.04. - Sa. 11.04. büro NEA, Bamberger Str. • Flug ins Abenteuer - direkt • Kinderreittage 27, Hospiz Verein Neustadt Das Amtsblatt des Landkreises zum Ballermann steht zum Download auf www. a.d.Aisch, 19:30-21:00 Dietersheim, Hausenhof, Schwank in drei Akten, kreis-nea.de zur Verfügung, Camphill Dorfgemeinschaft Mi. 15.04. Neustadt a.d.Aisch, Gasthaus wird über E-Mail verteilt (zum Hausenhof • „Plötzlicher Knockout - was „Zur Sonne“, Theatergruppe Eintrag in den Verteiler kurze Fr. 17.04. ist zu tun und wer hilft ?“ - Stübach, je 19:30 Nachricht an amtsblatt@kreis- • Malkurs mit Edgar Spittler Xaver Scheuerer Sa. 11.04. nea.de), bei Bedarf kostenlos Dietersheim, Hausenhof, Neustadt a.d.Aisch, Gasthaus • Theatervorstellung versandt (Tel. 09161 92-116) Anmeldung unter Tel. 09164 „Zur Sonne“, Nürnberger Str. Trautskirchen, Gasthaus Kres- und kann in der Amtsbücherei 998478, Camphill Dorfgemein- 18, Unternehmerfrauen im ser, Hans-Böckler-Str. 3, SC- des Landratsamtes eingesehen schaft Hausenhof Handwerk, 20:00 Trautskirchen 1946 e. V., 14:00 werden (Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch). • Kulinarische Jungweinprobe Fr. 17.04. Auernhofen, Winzerhof Stahl, • Kabarett und Musik aus Franken Kartenvorbestellung erforder- Lebenshilfe Werkstätten, Lenkers- lich, 20:00 Märkte heim, Seemühlstr. 13, Lebenshilfe Sa. 18.04. Werkstätten und STAEDTLER-Werk • Preis des Landrats, Golf Do. 09.04. Sugenheim, 19:30 Bad Windsheim, Golfplatz, • Wochenmarkt • Fränkisches Kirchenkabarett Otmar-Schaller-Allee 1, Aus- Bad Windsheim, Marktplatz, Münchsteinach, Kulturscheune, künft e unter Tel. 09841 5027, 08:00-13:00 Kirchenweg 5, AK Kultur - Ge- Golfclub Reichsstadt, 10:00 meinde Münchsteinach, 19:30

IMPRESSUM ISSN 1437-6369

Das „Landkreisjournal“ erscheint alle 14 Tage. Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Anzeigenverwaltung, Satz und Layout, Druck und Verteilung: Kostenlose Verteilung an die Haushalte im Landkreis. Inhalt: Druck & Media Unteidig GmbH Das Landkreisjournal kann auch im Internet unter der Für die nächste Ausgabe: Landratsamt Neustadt a.d.Aisch–Bad Windsheim Schweinfurter Str. 3, 97506 Grafenrheinfeld Adresse www.kreis-nea.de abgerufen werden. Redaktionsschluss (12:00 Uhr): 07.04.2015 Büro des Landrates, Rainer Kahler Anzeigen-Annahmeschluss: 08.04.2015 Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d.Aisch Tel. 09723/934730 Für evtl. Druckfehler wird keine Gewähr übernommen. Kontakt zur Redaktion: Für Anzeigen gilt die Preisliste 22/1. Auflage ca. 42.500 E-Mail: [email protected], Tel. 09161 92-116 E-Mail: [email protected]

Alle Termine ohne Gewähr! 15