Diputación de León BoLetín oficiaL De La Provincia De León

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BolETín oFICIal dE la Fax 987 225 264. Fax registro 987 240 500. ProvInCIa dE lEón, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop depósito legal: lE-1–1958. y gratuito en la página web de la diputación E-mail [email protected] no se publica sábados, domingos y festivos. . Viernes, 17 de junio de 2011. Número 117

S u m a r i o

AdmiNistrAcióN LocAL Ayuntamientos chozas de Abajo Licencia ambiental ...... 2 Expediente de modificación de créditos número 2/2011 ...... 3 Garrafe de torío Explotación del servicio de peluquería en el edificio de usos múltiples...... 4 san Andrés del rabanedo caducidad de expediente de licencia de obra mayor...... 5 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 7 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 8 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 9 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 10 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 11 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 12 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 13 Liquidaciones de propietarios de perros ...... 14 ordenanza reguladora de la tasa por expedición de documentos administrativos ...... 15 ordenanza reguladora del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica...... 18 Licencia ambiental ...... 20 delegación de funciones de la Alcaldía...... 21 Villadangos del Páramo Proyecto de “centro cívico, adecuación interior planta baja”...... 22 Proyecto de “consultorio médico en celadilla del Páramo”...... 22 Villazanzo de Valderaduey Presupuesto General 2011...... 23 consorcio Urbanístico intermunicipal para la Gestión del Polígono industrial de León, y santovenia de la Valdoncina tasas por suministro de agua, alcantarillado y depuración de aguas residuales...... 25 mancomunidades de municipios comarca de La Bañeza Licitación de la recogida y transporte de residuos hasta la planta de transferencia...... 26 Juntas Vecinales Llanos de Alba Presupuesto General 2010...... 28 Presupuesto General 2011...... 29 Valdealiso Adjudicación de contrato de obras...... 30 AdmiNistrAcióN dE JUsticiA Juzgados de lo social Número dos de N.º autos: procedimiento ordinario 0000055/2011...... 31 N.º autos: despido/ceses en general 0000187/2011...... 32 Número 117 • Página 2 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

ChozaS dE aBajo

Por don josé luis de Paz Ámez, con dnI número 9759952-v, se ha solicitado licencia ambien- tal para construcción de nave almacén para aperos de labranza y materiales relacionados con la agri- cultura, con emplazamiento en calle las huertas, número 38, de la localidad de Meizara. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27 de la ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención ambiental de Castilla y león, se anuncia que el expediente permanecerá expuesto al público en estas dependencias municipales (plaza de la Constitución, número 6), en horario de oficina por término de veinte días hábiles, siguientes a la publicación de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, al objeto de que, por cuantas personas se consideren afectadas por la referida actividad, puedan ser formuladas las alegaciones que estimen oportunas. En Chozas de abajo, a 7 de junio de 2011.–El alcalde, roberto lópez luna.

5499 10,80 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 3

administración Local ayuntamientos

CuBIlloS dEl SIl

aprobado inicialmente por acuerdo plenario de fecha 19 de mayo de 2011, el expediente de modificación de créditos número 2/2011, y no habiéndose producido reclamaciones ni sugeren- cias durante el periodo de exposición pública, se considera definitivamente aprobado, dándose publicidad del mismo de conformidad con el artículo 169.3 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las haciendas locales, con el siguiente resumen por capítulos:

auMEnToS Suplementos de créditos:

Capítulo denominación Crédito necesario Iv.– Transferencias corrientes 50.000,00 vI.– Inversiones reales 252.184,01 Total créditos extraordinarios 302.184,01

Créditos extraordinarios:

Capítulo denominación Crédito necesario Iv.– Transferencias corrientes 83.274,00 vI.– Inversiones reales 189.514,41 vII.– Transferencias de capital 139.378,55 Total créditos extraordinarios 412.166,96 Total créditos en aumento 714.350,97

Financiación: 87000.–remanente de Tesorería para gastos generales: 714.350,97. Total financiación: 714.350,97. Contra referido acuerdo definitivo podrán los interesados interponer recurso contencioso-ad- ministrativo en el plazo y forma establecidos en la ley de dicha jurisdicción. Cubillos del Sil, a 13 de junio de 2011.–El alcalde, josé luis ramón Corral.

5502

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 4 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

GarraFE dE Torío

Por resolución de alcaldía de fecha 25 de mayo de 2011, por medio del presente anuncio se efectúa convocatoria del procedimiento abierto, oferta económicamente más ventajosa, varios cri- terios de adjudicación, para la explotación del “Servicio de peluquería en el edificio de usos múlti- ples de Garrafe de Torío”, conforme a los siguientes datos: 1. Entidad adjudicadora. a) organismo: ayuntamiento de Garrafe de Torío. b) dependencia que tramita el expediente: Secretaría. c) obtención de documentación e información: oficinas municipales. 2. objeto del contrato. a) Tipo: contrato administrativo especial. b) descripción del objeto: explotación de peluquería en el edificio de usos múltiples en Garrafe de Torío. e) Plazo: un año. f) admisión de prórroga: sí. 3. Tramitación y procedimiento. a) Tramitación: urgente. b) Procedimiento: abierto. d) Criterios de adjudicación: 1. Canon ofertado (de 0 a 5 puntos): se valorará con 1 punto cada 5% de alza sobre el tipo de licitación señalado, desdeñándose las fracciones. 2. Experiencia en la prestación del servicio (de 0 a 20 puntos): se valorará la experiencia en la prestación de servicios similares acreditados mediante certificados de buena ejecu- ción en los últimos cinco años. 3. Estar empadronado en este ayuntamiento (5 puntos). 4. Canon: 50 euros, más Iva, mejorable al alza. 5. Garantía exigida. definitiva: 5% de la adjudicación anual. 6. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación. a) Fecha límite de presentación: quince días a partir de la publicación en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa. b) lugar de presentación: oficinas municipales, de lunes a viernes, de 9 a 2 de la tarde, en el re- gistro. 7. Modelo proposición económica. “don ...... , con domicilio a efectos de notificaciones en ...... , c/ ...... , n.º ...... , con dnI n.° ...... , en representación de la entidad ...... , con CIF n.° ...... , enterado del expediente para la contrata- ción del servicio para la explotación de una peluquería en el edificio de usos múltiples en Garrafe de Torío por procedimiento abierto, oferta económicamente más ventajosa, varios criterios de ad- judicación, anunciado en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa n.° ...... , de fecha …… y en el perfil de contratante, hago constar que conozco el Pliego que sirve de base al contrato y lo acepto íntegra- mente, tomando parte de la licitación y comprometiéndome a llevar a cabo el objeto del contrato por el importe de …… euros y …… euros correspondientes al Impuesto sobre el valor añadido. En ...... a ...... de 20...... Firma del licitador.” Garrafe de Torío, a 25 de mayo de 2011.–la alcaldesa, Carmen González Guinda.

5459 39,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 5

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, por el presente anuncio, a los efectos del artículo 59 de la ley 30/92, del régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se comunica a don josé Ángel arias villanueva, cuyo último domicilio conocido es c/ arcipreste de hita n.° 1- 4.º C de león, en relación con el expe- diente de licencia de obra mayor 100/05, el acuerdo adoptado por la junta de Gobierno local en se- sión de 21 de junio de 2010, cuyo contenido textual se trascribe a continuación: “Comunico a vd. que la junta de Gobierno local, en sesión ordinaria, celebrada el día 21 de junio de 2010, adoptó el acuerdo que copiado literalmente del borrador del acta de dicha sesión dice: 3- Caducidad de expediente de licencia de obra mayor En fecha 23 de septiembre de 2005, con número de registro general de entrada 11.895, se so- licita licencia de obras por don josé Ángel arias villanueva, actuando en nombre propio, para acondicionamiento de almacén de elementos decorativos, a emplazar en la avda. San andrés, 109, de Pinilla, aportando dos ejemplares de proyecto de adecuación de local para almacén de elementos decorativos, redactado por la arquitecto técnico Pilar lópez González. Consta la práctica de autoliquidación de la Tasa de licencia de obras correspondiente. Emitido informe el 14 de noviembre de 2005, por el arquitecto técnico municipal señalando de- ficiencias a subsanar en el expediente, consta notificación de las mismas mediante BolETín oFICIal dE la ProvInCIa de 6 de noviembre de 2006. Mediante providencia de alcaldía, notificada el 26 de febrero de 2009, se le advierte de la cadu- cidad del expediente, concediendo audiencia mediante anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa de 2 de marzo de 2010. Constan en el expediente sendos certificados de la funcionaria encargada del registro general de entrada, haciendo constar que no se ha presentado alegación alguna en relación a la adver- tencia de caducidad ni a la audiencia en el expediente. de acuerdo con lo establecido en el art. 92 de la ley 30/92, de régimen jurídico y Procedimiento administrativo Común, en los procedimientos iniciados a solicitud del interesado, como es el que nos ocupa, cuando se produzca su paralización por causas imputables al mismo, la administración le advertirá que, transcurridos tres meses, se producirá la caducidad del mismo. Consumido este plazo sin que el particular requerido realice las actividades necesarias para reanudar la tramita- ción, la administración acordará el archivo de las actuaciones, notificándose al interesado. Contra la resolución que declare la caducidad procederán los recursos pertinentes. no pudiendo acor- darse la caducidad por la simple inactividad del interesado en el cumplimiento de trámites, siempre que no sean indispensables para dictar resolución. dicha inactividad no tendrá otro efecto que la pér- dida de su derecho al referido trámite. no produciendo por sí sola la prescripción de las acciones del particular o de la administración, pero los procedimientos caducados no interrumpirán el plazo de prescripción. En el caso que nos ocupa, encontrándose el expediente paralizado por causas imputables al interesado que impiden su resolución, y una vez transcurridos más de tres meses desde la adverten- cia de la caducidad, no afectando la licencia de obra solicitada al interés general ni siendo conveniente sustanciarla para su definición y esclarecimiento, única excepción contemplada en el párrafo 4 del citado art. 92 de la ley 30/92 lrj-PaC, procede la declaración de caducidad del expediente de obra Mayor 100/2005. Examinado el expediente, visto el informe del Técnico de urbanismo de fecha 15 de junio de 2010, vista la propuesta de la Concejalía de urbanismo, vivienda e Infraestructuras de fecha 15 de junio de 2010, la junta de Gobierno local por unanimidad acuerda: Primero.- declarar la caducidad del expediente de obra mayor núm. 100/2005, promovido por josé Ángel arias villanueva, para acondicionamiento de local destinado a almacén de elementos decorativos en la avenida San andrés n.° 9 de Pinilla. acordando el archivo del expediente sin más trámite. Número 117 • Página 6 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

Segundo.- aprobar la liquidación correspondiente. Contra este acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponer cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dicto, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde él día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno”. San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5424

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 7

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura don josué Giganto arias 44 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5442

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 8 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura don rubén Puente Fernández 40 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5443

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 9

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura don juan Carlos García lozano 29 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5444

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 10 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura doña Mari Paz González Sevilla 40 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5445

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 11

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura don josé Pérez dual 49 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5446

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 12 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura don jorge Serna Morte 80 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5447

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 13

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura Construcciones loys 243 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5448

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 14 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

San andréS dEl raBanEdo

notificación del ayuntamiento de San andrés del rabanedo, por la que se comunica acuerdo adop- tado por la junta de Gobierno local en sesión celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de factura. Intentado por el trámite usual de notificaciones, sin resultado alguno, y de conformidad con lo es- tablecido en los artículos 59 y 61 de la ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común, se procede a notificar al interesado la existencia de acuerdo de la junta de Gobierno local celebrada en fecha de 11 de enero de 2009, relativo a liquidaciones de propietarios de perros para el pago de la factura, que se cita a continuación:

Propietario número factura doña Gabriela Tomoziu 50 €

Para conocimiento del texto íntegro que se notifica, se comunica que este obra de manifiesto a disposición de los interesados en el ayuntamiento de San andrés del rabanedo, Área de Medio ambiente, sito en calle los Picones s/n, San andrés del rabanedo. asimismo se comunica que contra el citado acuerdo, que es definitivo en vía administrativa, podrá interponerse cualquiera de los siguientes recursos: a) recurso potestativo de reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo de un mes, computado a partir del día siguiente al de la notificación de este acuerdo. Contra el acuerdo reso- lutorio del mismo podrá interponer recurso contencioso administrativo en el plazo de dos meses computados a partir del día siguiente a aquel en que se notifique resolución expresa del recurso de reposición o, en su defecto, a partir del día siguiente en que deba entenderse presuntamente de- sestimado por silencio administrativo, que será de un mes. b) recurso contencioso administrativo directo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la notificación de este acto. El recurso contencioso administrativo se interpondrá ante el juzgado de lo Contencioso administrativo de león. También podrá interponer cualquier otro recurso que estime oportuno. En San andrés del rabanedo, a 7 de junio de 2011.–la Concejala de urbanismo, vivienda, Infraestructuras, Medio ambiente, Sostenibilidad y Calidad urbana en funciones, ana M.ª herrero vicente.

5449

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 15

administración Local

ayuntamientos

SanCEdo

al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición pública, queda automá- ticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario provisional del Pleno de este ayuntamiento de se- sión de fecha 16 de marzo de 2011, sobre la ordenanza reguladora de la Tasa de documentos administrativos de conformidad con lo establecido en el artículo 17.1 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento de lo preceptuado en el art. 70.2 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de Bases del régimen local.

ordEnanza rEGuladora dE la TaSa Por ExPEdICIón dE doCuMEnToS adMInISTraTIvoS

Artículo primero. Fundamento y naturaleza En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 106 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de Bases del régimen local, y de con- formidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 del r.d. legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley de haciendas locales, este ayuntamiento esta- blece la Tasa por expedición de documentos administrativos, que se regirá por la presente ordenanza fiscal, cuyas normas atienden a lo prevenido en el artículo 57 del r.d. legislativo 2/2004, en rela- ción con el artículo 20.4 del mismo texto legal. Artículo segundo. Hecho imponible 1.- Constituye el hecho imponible de la Tasa de la actividad administrativa desarrollada con motivo de la tramitación a instancia de parte, de toda clase de documentos que expida y de expe- dientes que entienda la administración o las autoridades municipales. 2.- a estos efectos, se entenderá tramitada a instancia de parte cualquier documentación admi- nistrativa que haya sido provocada por el particular o redunde en su beneficio aunque no haya mediado solicitud expresa del interesado. 3.- no está sujeta a esta Tasa la tramitación de documentos y expedientes necesarios para el cum- plimiento de obligaciones fiscales, así como las consultas tributarias, los expedientes de devolución de ingresos municipales de cualquier índole y los relativos a la prestación de servicios o realización de actividades de competencia municipal y a la utilización privativa o el aprovechamiento espe- cial de bienes de dominio público municipal que estén gravados por otra tasa municipal o por los que exija un precio público por este ayuntamiento. Artículo tercero. Sujeto pasivo Son sujetos pasivos contribuyentes las personas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 36 de la ley General Tributaria que soliciten, provoquen o en cuyo interés re- dunde la tramitación del documento o expediente de que se trate. Artículo cuarto. Responsables 1.- responderán solidariamente de las obligaciones tributarias del sujeto pasivo las personas físicas y jurídicas a que se refieren los artículos 41 a 43 de la ley General Tributaria. 2.- Serán responsables subsidiarios los administradores de las sociedades y los síndicos, in- terventores o liquidadores de quiebras, concursos, sociedades y entidades en general, en los su- puestos y con el alcance que señala el artículo 43 de la ley General Tributaria. Artículo quinto. Cuota tributaria 1.- la cuota tributaria se determinará por una cantidad fija señalada según la naturaleza de los documentos o expedientes a tramitar, de acuerdo con la tarifa que contiene el artículo siguiente. 2.- la cuota de tarifa corresponde a la tramitación completa en cada instancia, del documento o expediente de que se trate, desde su iniciación hasta su resolución final, incluida la certificación y notificación al interesado del acuerdo recaído. Número 117 • Página 16 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

Artículo sexto. Tarifa las bases son las expresadas en las tarifas por las que se regirá la presente ordenanza, y son las siguientes: Concepto Cuota €

1.- documentos de cualquier clase que se expidan por fotocopia, por folio 0,10 En caso de documentos de años anteriores, la tasa sufrirá un incremento del 10% por cada año. Si el documento en fotocopia fuera autenticado, devengará, además, la tasa n.° 4 de esta tarifa.

2.- Escrito promoviendo expedientes de declaración de ruina de edificios 60 Salvo que se solicite por el ayuntamiento informe a profesional ajeno, en cuyo supuesto, a la cantidad de 60 €, se acumulará el coste efectivo del informe.

3.- b) Certificado descriptivo y gráfico del catastro 14,15 c) Certificados catastrales de bienes rústicos y urbanos 2,20

4.- Compulsas: - documentos de hasta 10 folios 2,50 - documentos de más de 10 folios 5,00

5.- Bastanteado de poderes por la Secretaria Municipal o abogacía Consistorial 15,00

6.-Concursos y subastas: 20,10 - de obras y servicios: por cada proposición para tomar parte en contratación de obras, suministros o servicios.

7.-anuncios preceptivos derivados de la tramitación de expedientes instados por Su coste real los particulares en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa y diarios incrementado en 1,60 € Artículo séptimo. Bonificaciones de la cuota no se concederá bonificación alguna de los importes de las cuotas tributarias señaladas en la Tarifa de esta Tasa. Artículo octavo. Devengo 1.- Se devenga la Tasa y nace la obligación de contribuir cuando se presente la solicitud que inicie la tramitación de los documentos y expedientes sujetos al tributo. 2.- En los casos a los que se refiere el número 2 del artículo 2.°, el devengo se produce cuando tengan lugar las circunstancias que provean la actuación municipal de oficio o cuando Esta se ini- cie sin previa solicitud del interesado pero redunde en su beneficio. 3.- no se devengará la tarifa establecida en el art. 7.4 (compulsas) cuando los documentos a com- pulsar deban surtir efectos dentro del propio ayuntamiento o dentro de cualquier servicio dependiente del mismo. Artículo noveno 1.- la tasa se exigirá en régimen de autoliquidación por el procedimiento de sello municipal adherido al escrito de solicitud de la tramitación del documento o expediente, o en estos mismos si aquel escrito no existiera, o la solicitud no fuera expresa. 2.- los escritos recibidos por los conductos a que hace referencia el artículo 66 de la ley de Procedimiento administrativo, que no vengan debidamente reintegrados, serán admitidos provi- sionalmente, pero no podrá dárseles curso sin que se subsane la deficiencia, a cuyo fin se reque- rirá al interesado para que en el plazo de diez días abone las cuotas correspondientes, con el aper- cibimiento de que, transcurrido dicho plazo sin efectuarlo, se tendrán los escritos por no presentados y será archivada la solicitud. Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 17

3.- las certificaciones o documentos que expida la administración Municipal en virtud de ofi- cio de juzgados o tribunales para toda clase de pleitos, no se entregarán sin que previamente se haya satisfecho la correspondiente cuota tributaria. Artículo décimo. Infracciones y sanciones En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así como de las sanciones que a las mismas correspondan en cada caso, se estará a lo dispuesto en los artículos 178 y siguien- tes de la ley General Tributaria. Disposición final la presente ordenanza Fiscal ha sido aprobada por el Pleno de la Corporación en sesión cele- brada el 16 de marzo de 2011 entrará en vigor el mismo día de su publicación en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa. diligencia: Esta ordenanza ha sido aprobada por el Pleno en sesión extraordinaria celebrada el día 16 de marzo de 2011, de forma provisional. Se publica dicho anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa de fecha 29 de marzo de 2011, n.° 61, y el tablón de edictos del ayuntamiento. no se han presentado alegaciones dentro del plazo. la publicación del texto definitivo de la ordenanza se ha publicado en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa de fecha …… n.° …… y tablón de edictos del ayuntamiento para su general conoci- miento. Sancedo, 3 de junio de 2011.–la alcaldesa en funciones (ilegible).

5421

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 18 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

TraBadElo

habiendo finalizado el plazo de exposición pública del expediente de aprobación inicial de la modificación de ordenanza Fiscal reguladora del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica, por aplicación del artículo 17.3 de la ley reguladora de las haciendas locales, queda elevado a definitivo el acuerdo provisional adoptado por el Pleno de este ayuntamiento el día 30 de septiem- bre de 2010, al no haberse formulado alegaciones al mismo. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17.4 de la ley reguladora de las haciendas locales, se da publicad a dicho acuerdo, así como al texto íntegro de la ordenanza aprobaba tal y como se recoge en el anexo. Contra el presente acuerdo, que pone fin a la vía administrativa, podrán los interesados interpo- ner recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso administrativo del Tribunal Superior de justicia de Castilla y león con sede en valladolid, en el plazo de dos meses, a con- tar desde el día siguiente a la publicación del mismo en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa. no obs- tante, podrán interponer cualquier otro recurso que estimen conveniente a la defensa de sus dere- chos. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 113.1 de la ley 7/1985, de 2 de abril, ar- tículo 19.1 de la ley reguladora de las haciendas locales.

anExo

ordEnanza rEGuladora dEl IMPuESTo SoBrE vEhíCuloS dE TraCCIón MECÁnICa

Artículo 1°.- de conformidad con lo previsto en el artículo 96 de la ley 39/1988, de 28 de di- ciembre, reguladora de las haciendas locales, las cuotas del Impuesto sobre vehículos de Tracción Mecánica serán las fijadas en el artículo mencionado de la ley antes citada. Artículo 2°.- de acuerdo con el artículo 99.2 de la ley reguladora de las haciendas locales, el pago del impuesto se acreditará con recibo de pago. Artículo 3°.- 1.- En el caso de primeras adquisiciones de un vehículo o cuando estos se reformen de manera que altere su clasificación a efectos del presente impuesto, los sujetos pasivos pre- sentarán en las oficinas municipales, en el plazo de treinta días a contar de la fecha de adquisi- ción o reforma, declaración por este impuesto según modelo aprobado por el ayuntamiento, al que se acompañará la documentación acreditativa de su compra o modificación, certificado de sus características técnicas y el documento nacional de Identidad o el Código de Identificación Fiscal del sujeto pasivo. 2.- una vez presentada la declaración a que se refiere el apartado anterior, el ayuntamiento practicará la correspondiente liquidación, normal o complementaria, que será individualmente a los interesados, con indicación del plazo de ingreso y de los recursos procedentes. Artículo 4°.- 1.- En el caso de vehículos ya matriculados o declarados aptos para la circulación, el pago de las cuotas anuales del impuesto se realizará dentro del primer trimestre de cada ejercicio. 2.- En el caso indicado en el apartado anterior, la recaudación de las correspondientes cuotas se realizará mediante el sistema de padrón en el que figurarán todos los vehículos sujetos al impuesto que se hallen inscritos en el correspondiente registro público a nombre de personas o entidades do- miciliadas en este término municipal. 3.- El padrón del impuesto se expondrá al público por el plazo de quince días hábiles para que los legítimos interesados puedan examinarlo y, en su caso, formular las reclamaciones oportunas. la exposición al público se anunciará en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa de león y producirá los efectos de notificación de la liquidación a cada uno de los sujetos pasivos. Artículo 5°.- las personas o entidades que a la fecha de comienzo de aplicación del presente impuesto gocen de cualquier clase de beneficio fiscal en el Impuesto Municipal sobre Circulación de vehículos, continuarán en el disfrute de los mismos en el impuesto citado en primer término hasta la fecha Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 19

de la extinción de dichos beneficios, y en el caso de que los mismos tuvieran término de disfrute, hasta el 31 de diciembre de 1992, inclusive. Artículo 6°.- En aplicación del contenido de la ley 50/1998, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, administrativas y de orden Social (BOE 31-12-2008), se bonificará con el 100 % a todos los vehículos que tengan una antigüedad mínima de veinticinco años, contados a partir de la fecha de su fabricación. Disposición final la presente ordenanza entrará en vigor el día de su publicación en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa y comenzará a aplicarse a partir del día 1 de enero de 2012, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresa. Trabadelo, 1 de junio de 2011.–El alcalde, ricardo Fernández González.

5455

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 20 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

valvErdE dE la vIrGEn

Solicitada por los Tres Silvares S.l., con CIF n.º B-24384950, y con domicilio a efectos de no- tificación en avenida astorga número 14, de la virgen del Camino, licencia ambiental para la acti- vidad de taller de serigrafía, en el domicilio antes indicado. En este ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento del artículo 27.1 de la ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención ambiental de Castilla y león, se procede a abrir período de información pública por término de veinte días desde la inserción del presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón, para que quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se encuentra depositado en las dependencias de este ayuntamiento, pudiéndose consultar en la misma durante horario de oficina. En valverde de la virgen, a 30 de mayo de 2011.–El alcalde, david Fernández Blanco.

5504 12,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 21

administración Local ayuntamientos

vIllaBlIno

Con fecha 6 de junio de 2011, la alcaldía dicta decreto efectuando delegación a favor de doña hermelinda rodríguez González, en su condición de Primera Teniente de alcalde, a fin de suplir la ausencia de la titular de la alcaldía durante los días 7 y 8 de junio de 2011, así como a favor de doña olga dolores Santiago riesco, en su condición de Segunda Teniente de alcalde, a fin de su- plir la ausencia de la titular de la alcaldía durante el día 9 de junio de 2011. villablino, a 6 de junio de 2011.–la alcaldesa, ana luisa durán Fraguas.

5422

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 22 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local ayuntamientos

vIlladanGoS dEl PÁraMo

habiéndose aprobado por el Pleno de este ayuntamiento en sesión de fecha 1 de junio de 2011, los documentos que se relacionan a continuación, se exponen al público por plazo de veinte días, a partir del siguiente al de la inserción de este anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, al objeto de que puedan los interesados examinarlos y presentar las reclamaciones y sugerencias oportunas: - Proyecto técnico de las obras de “Centro Cívico, adecuación interior planta baja” redactado por el Sr. arquitecto don javier lópez-Sastre núñez, con un presupuesto de 44.680,85 euros, des- glosados en 37.865,13 euros, más el Iva por importe de 6.815,72 euros. - Proyecto técnico de las obras de “Consultorio médico en Celadilla del Páramo”, redactado por el Sr. arquitecto don javier lópez-Sastre núñez, con un presupuesto de 118.644,07 euros más el Iva por importe de 21.355,93 euros. villadangos del Páramo, 7 de junio de 2011.-El alcalde, Teodoro Martínez Sánchez.

5456 12,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 23

administración Local ayuntamientos

vIllazanzo dE valdEraduEy

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 163.3 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las haciendas locales, se hace público el Presupuesto General definitivo de este ayuntamiento, para el ejerci- cio 2011, conforme al siguiente:

rESuMEn Por CaPíTuloS InGrESoS

Euros A) Operaciones no financieras A.1) Operaciones corrientes Cap. 1. Impuestos directos 66.320,00 Cap. 2. Impuestos indirectos 1,00 Cap. 3. Tasas y otros ingresos 14.552,00 Cap. 4. Transferencias corrientes 169.988,89 Cap. 5. Ingresos patrimoniales 3.715,11 A.2) Operaciones de capital Cap. 6. Enajenación de inversiones reales 1,00 Cap. 7. Transferencias de capital 25.005,00 B) Operaciones financieras Cap. 9. Pasivos financieros 1,00

Total presupuesto de ingresos 279.584,00

GaSToS

Euros A) Operaciones no financieras A.1) Operaciones corrientes Cap. 1. Gastos de personal 90.212,00 Cap. 2. Gastos en bienes corrientes y servicios 89.173,00 Cap. 3. Gastos financieros 312,00 Cap. 4. Transferencias corrientes 19.282,00 A.2) Operaciones de capital Cap. 6. Inversiones reales 40.204,00 Cap. 7. Transferencias de capital 40.400,00 B) Operaciones financieras Cap. 9. Pasivos financieros 1,00

Total presupuesto de gastos 279.584,00

de conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 del real decreto legislativo 781/1986, de 18 de abril, asimismo se publica la plantilla de personal de este ayuntamiento:

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 24 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

PlanTIlla y rElaCIón dE PuESToS dE TraBajo dE ESTa EnTIdad, aProBada junTo Con El PrESuPuESTo GEnEral Para 2011

Tipo de personal Grupo núm. denominación

Funcionario a1/2 1 Secretaría-Intervención Total funcionarios 1

50% jornada 1 auxiliar administrativo 50 % jornada 1 limpiador/a edificios municipales Total laboral 2

jornada: 100% contrato Eventual 1 obras o mantenimiento/Plan por obra o servicio regional de Empleo. Elco/Elor/ jornada 50% Eventual 3 obras y mantenimiento/Plan regional de Empleo. Elfex

Total laboral eventual 4 Total 7

de conformidad con el artículo 75.5 de la ley reguladora de las Bases de régimen local 7/1985, en su redacción dada por la ley 14/2000, de 29 de diciembre, se hace público que las in- demnizaciones a miembros de esta Corporación son las siguientes: • asistencia a sesiones: por cada sesión a Pleno a que asistan los miembros de la Corporación que desempeñen sus cargos sin dedicación exclusiva: euros por sesión: 48,00 euros. • asistencia a sesiones de Comisiones: por cada sesión a Comisión de todo tipo a que asistan los miembros de la Corporación que desempeñen sus cargos sin dedicación exclusiva: euros por sesión: 25,00 euros. • no existen cargos con dedicación exclusiva o parcial. Según lo dispuesto en el artículo 171.1 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se podrá interponer directamente contra el referenciado Presupuesto General recurso contencioso-ad- ministrativo en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a la publicación de este anun- cio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, sin perjuicio de que pueda interponerse cualquier otro que se estime procedente. En villazanzo de valderaduey, a 7 de junio de 2011.–El alcalde en funciones, Félix Pacho Pacho.

5458

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 25

administración Local

ConSorCIo urBaníSTICo InTErMunICIPal Para la GESTIón dEl PolíGono InduSTrIal dE lEón, onzonIlla y SanTovEnIa dE la valdonCIna

anunCIo dE noTIFICaCIón ColECTIva y CoBranza dE PadronES Por resolución de la Presidencia del Consorcio de 10 de junio de 2011 se aprobó el siguiente pa- drón: - Tasas por suministro de agua, alcantarillado y depuración de aguas residuales en el Polígono Industrial de león, onzonilla y Santovenia de la valdoncina correspondientes al tercer trimestre de 2007. de conformidad con el artículo 102.3 de la ley General Tributaria, mediante el presente anun- cio se notifican las liquidaciones colectivamente, pudiendo los interesados examinar el corres- pondiente padrón o aclarar cualquier duda en la Tesorería del Consorcio, sita en león, avda. ordoño II, n.º 10-2.ª planta, de 9.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes. a) Periodo voluntario de pago: del 23 de junio a 23 de agosto de 2011, ambos inclusive. B) recursos: contra dicha resolución, que no es definitiva en vía administrativa, se podrá in- terponer recurso de reposición ante el presidente del Consorcio en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de la finalización del periodo voluntario de pago. Transcurrido un mes sin recibir notificación de resolución, se entenderá desestimado el recurso interpuesto, pudiendo inter- ponerse recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo Contencioso-administrativo de león, en el plazo de seis meses que señala el artículo 46 de la ley reguladora de la jurisdicción Contencioso-administrativa, que se contará a partir del día siguiente a aquel en que se produzca el acto presunto. Se podrán interponer, no obstante, los recursos que se estimen pertinentes. advertencia: la interposición del recurso no suspende la obligación de realizar el ingreso dentro de plazo. C) lugar y forma de pago: el pago de la deuda puede realizarlo mediante ingreso en cual- quiera de las siguientes cuentas: Caja España: 2096.0000.84.3184776904. Banco Santander: 0049.6739.13.2916213581. haciendo constar en “concepto” el número de liquidación. Si el documento conteniendo la liquidación no fuera recibido por el contribuyente, o se hu- biese extraviado, deberá personarse en la Tesorería del Consorcio, sita en león, avda. ordoño II, n.º 10-2.ª planta, de 9.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, que extenderá el duplicado correspon- diente. d) Periodo ejecutivo y procedimiento de apremio: el vencimiento del plazo de ingreso en pe- riodo voluntario sin haber sido satisfecha la deuda determinará el inicio del periodo ejecutivo y la exac- ción de la deuda por el procedimiento de apremio con los recargos del periodo ejecutivo, los inte- reses de demora y costas a que hubiere lugar. león, 10 de junio de 2011.-El Presidente, Miguel Ángel Fernández Cardo

5467 34,20 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 26 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local Mancomunidades de Municipios

CoMarCa dE la BañEza

anunCIo dE lICITaCIón

1. Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información: a) organismo. Mancomunidad Municipios Comarca de la Bañeza. b) dependencia que tramita el expediente. Secretaría. c) obtención de documentación e información: 1) dependencia. Secretaría. 2) domicilio. Plaza Mayor, 1. 3) localidad y código postal. 24762. 4) Teléfono. 987 651 821. 5) Telefax. 987 651 748. 6) Correo electrónico. [email protected]. 7) dirección de Internet del perfil del contratante. www.dipuleon.com/Perfil del contratante SaM. 8) Fecha límite de obtención de documentación e información. 4 de julio de 2011. d) número de expediente. 01/2011. 2. objeto del contrato: a) Tipo. Servicios. b) descripción. recogida y transporte de residuos hasta la planta de transferencia. c) división por lotes y número de lotes/número de unidades. no procede. d) lugar de ejecución/entrega. 1) domicilio. ver pliegos, Mancomunidad de Municipios de la Comarca de la Bañeza. 2) localidad y código postal. Quintana del Marco 27462. e) Plazo de ejecución/entrega. 4 años. f) admisión de prórroga. Prorrogable anualmente hasta un máximo de seis años, incluidas las prórrogas. g) Establecimiento de un acuerdo marco (en su caso). no procede. h) Sistema dinámico de adquisición (en su caso). no procede. i) CPv (referencia de nomenclatura). 90511100-3, 90512000-9. 3. Tramitación y procedimiento: a) Tramitación. ordinaria. b) Procedimiento. abierto. c) Subasta electrónica. no. d) Criterios de adjudicación. oferta económicamente más ventajosa, pluralidad de criterios de adjudicación. 4. valor estimado del contrato (del periodo de duración del contrato incluidas las prórrogas): 885.222,24 €. Iva (8%) 70.817,78 €. Importe total: 956.040,02 €. Presupuesto de licitación de una anualidad: 147.537,04 €/año + 8% Iva (11.802,96) = 159,340,00 €/año. 5. Presupuesto base de licitación: a) Importe neto 885.222,24 euros. Importe total 956.040,02 euros. 6. Garantías exigidas: Provisional. no procede definitiva (%). 5% del precio de adjudicación, excluido el Iva. Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 27

7. requisitos específicos del contratista: a) Clasificación (grupo, subgrupo y categoría) (en su caso). Grupo r (Servicios de Transporte). Subgrupo 5 (recogida y transporte de toda clase de residuos). Categoría B (anualidad media igual o superior a 150.000 € e inferior a 300.000 €). d) Contratos reservados. no procede. 8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación: a) Fecha límite de presentación: 4 de julio de 2011. b) Modalidad de presentación. Manual. c) lugar de presentación: 1) dependencia. Secretaría, Mancomunidad Municipios Comarca de la Bañeza. 2) domicilio. Plaza Mayor, 1. 3) localidad y código postal. Quintana del Marco 24762. d) número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas (procedi- miento restringido). no procede. e) admisión de variantes. no procede. 9. apertura de ofertas: a) descripción. Salón de reuniones de la Mancomunidad de Municipios Comarca de la Bañeza. b) dirección. Calle Morredero, s/n. c) localidad y código postal. la Bañeza 24750. d) Fecha y hora. 13 de julio de 2011. 10. Gastos de publicidad: a cargo del adjudicatario. 11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Europea: 16 de mayo de 2011. 12. otras Informaciones: ver Pliego de Cláusulas administrativas Particulares. En Quintana del Marco, a 16 de mayo de 2011.–El Presidente, Pedro T. vidal Charro.

5351 62,10 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 28 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local juntas vecinales

llanoS dE alBa

El Pleno de esta junta vecinal de llanos de alba en sesión extraordinaria de fecha 2 de junio de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2010. de conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las haciendas locales, y artículo 20 del r.d. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el refe- rido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u ob- servaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hu- bieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resolverlas. En llanos de alba, a 2 de junio de 2011.-El alcalde, Ángel Suárez Suárez.

5454

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 29

administración Local juntas vecinales

SEna dE luna

El Pleno de esta junta vecinal de Sena de luna en sesión extraordinaria de fecha 9 de junio de 2011 adoptó, entre otros, el acuerdo de aprobar provisionalmente el Presupuesto General para el ejercicio 2011. de conformidad con lo dispuesto en el artículo 169 del real decreto legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la ley reguladora de las haciendas locales, y artículo 20 del r.d. 500/1990, de 20 de abril, el Presupuesto junto a su expediente y con el refe- rido acuerdo estarán expuestos al público en la Secretaría de la entidad, por plazo de quince días hábiles siguientes al de inserción del presente anuncio en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa, durante los cuales los interesados podrán presentar por escrito reclamaciones, sugerencias, reparos u ob- servaciones que estimen oportunos. El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado si durante el citado plazo no se hu- bieran presentado reclamaciones; en caso contrario, el Pleno dispondrá del plazo de un mes para resolverlas. En Sena de luna, a 9 de junio de 2011.–El alcalde, Saturnino lópez García.

5453

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 30 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración Local juntas vecinales

valdEalISo

En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 135.3 de la ley 30/2007 de Contratos del Sector Público, se hace público el acuerdo de esta junta vecinal de valdealiso de fecha 24 de marzo de 2011 de adjudicación del siguiente contrato de obras: Entidad adjudicadora: órgano de contratación: junta vecinal de valdealiso. C.I.F n.°: P-2400228-I. domicilio: calle las Cavilas n.° 26, bajo. C.P 24165 valdealiso de rueda. dependencia que tramita el expediente: junta vecinal. objeto del contrato: Tipo de contrato: obras. descripción del objeto: Sondeo para captación de aguas destinadas al abastecimiento de valdealiso de rueda. Procedimiento de adjudicación: Procedimiento negociado. Precio del contrato: 41.774,86; Iva no incluido. Fecha adjudicación: 24 de marzo de 2011. Contratista: Manuel García Álvarez. nacionalidad: española. Importe adjudicación: 41.774,86; Iva no incluido. En valdealiso de rueda, a 25 de marzo de 2011.–El Presidente, jorge Berenguer Mata.

5401 20,70 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 17 de junio de 2011 Boletín oficial de la Provincia de León Número 117 • Página 31

administración de Justicia juzgados de lo Social

núMEro doS dE PonFErrada

nIG: 24115 44 4 2011 0000114 074100 n.º autos: procedimiento ordinario 0000055/2011 demandante: Soraya Martínez villadangos abogado: josé antonio Ballesteros lópez demandado: armarios Galma Sl, Fogasa, Galisteo lama Sl, admón. Concursal de Galisteo lama Sl: don josé luis Suárez Pastor y aludera Sl EdICTo doña raquel lópez arias, Secretaria judicial del juzgado de lo Social número dos de Ponferrada. hago saber: Que por resolución dictada en el día de la fecha, en el proceso seguido a instancia de doña Soraya Martínez villadangos contra armarios Galma Sl, Galisteo lama Sl, admón. Concursal de Galisteo lama Sl, don josé luis Suárez Pastor, aludera Sl, en reclamación por or- dinario, registrado con el número 55/2011, se ha acordado citar a armarios Galma, Sl; Galisteo lama, Sl; don josé luis Suárez Pastor: admón. Concursal de Galisteo lama, Sl, y aludera, Sl, en ignorado paradero, a fin de que comparezcan el día 5 de julio de 2011 a las 11.00 horas de su ma- ñana, para la celebración de los actos de conciliación y en su caso juicio, que tendrán lugar en la Sala de vistas de este juzgado de lo Social número dos, sito en avenida huertas de Sacramento, 14, planta 2.ª, debiendo comparecer personalmente o mediante persona legalmente apoderada, y con todos los medios de prueba de que intente valerse, con la advertencia de que es única convocatoria y que dichos actos no se suspenderán por falta injustificada de asistencia. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la reso- lución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo el supuesto de la comu- nicación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de em- plazamiento. y para que sirva de citación a armarios Galma Sl, Galisteo lama Sl, a la administración Concursal de Galisteo lama Sl, y aludera Sl, se expide la presente cédula para su publicación en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa y colocación en el tablón de anuncios. En Ponferrada, a 3 de junio de 2011.–la Secretaria judicial, raquel lópez arias.

5441

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 117 • Página 32 Boletín oficial de la Provincia de León Viernes, 17 de junio de 2011

administración de Justicia juzgados de lo Social

núMEro doS dE PonFErrada

nIG: 24115 44 4 2011 0000403. n28150. n.º autos: despido/ceses en general 0000187/2011. demandante: luis núñez arias. demandados: ristorante Sapori d´Italia Sl, Fogasa.

EdICTo doña raquel lópez arias, Secretaria judicial del juzgado de lo Social número dos de Ponferrada, hago saber: Que en el procedimiento despido/ceses en general 0000187/2011 de este juzgado de lo Social, seguidos a instancia de don luis núñez arias contra la empresa ristorante Sapori d´Italia Sl, Fogasa, sobre despido, se ha dictado el siguiente auto de aclaración de sentencia, cuya parte dis- positiva se adjunta: “Que debo rectificar la sentencia recaída con fecha 1 de junio de 2011 en los presentes autos se- guidos con el número 187/11, de tal forma que: – donde dice sentencia n.º 228/11 debe decir sentencia n.º 229/11, y – donde dice “Que estimando la demanda (...)”, debe decir “Que estimando parcialmente la de- manda (...)”. Sin que dicha rectificación afecte al resto de pronunciamientos de dicha resolución. notifíquese esta resolución a las partes advirtiendo que contra ella no cabe interponer recurso alguno distinto del recurso de suplicación que en su caso se formule contra la sentencia. así, por este auto, lo pronuncia, manda y firma María josé Pérez Sevillano, Magistrada-juez del juzgado de lo Social número dos de Ponferrada. doy fe”. y para que sirva de notificación en legal forma a ristorante Sapori d´Italia Sl, en ignorado pa- radero, expido la presente para su inserción en el BolETín oFICIal dE la ProvInCIa dE lEón. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán fijando copia de la reso- lución o de la cédula en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo el supuesto de la comuni- cación de las resoluciones que deban revestir forma de auto o sentencia, o cuando se trate de emplazamiento. En Ponferrada, a 7 de junio de 2011.–la Secretaria judicial, raquel lópez arias.

5493

www.dipuleon.es/bop [email protected]