MIHALOVČAN 2 NAŠI ZA NAŠE OŽUJAK 2008. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 3 Dragi i poštovani župljani, župe Gornji Mihaljevec! Evo nas opet u vremenu Zar nam treba nešto više, nešto jasnije cima, kao i općinskom timu na čelu s korizme. Opet čeka- da bi shvatili svu veličinu i sav smisao načelnikom. mo i pripremamo se našega života? Nastavljamo sa unutrašnjim uređe- za najveći misterij I ove smo godine u našoj maloj župi njem crkve, gdje opet trebam Vašu ne- naše vjere. Misterij svi zajedno radili za našu dobrobit. Po- sebičnu pomoć. koji nam potvrđu- lako, ali sigurno uređuje se, nama tako Ja sam ponosan što mogu biti žu- je, svake godine draga, crkvica. Svi vanjski radovi gotovi pnik upravo Vama jer s Vama ostvaru- nanovo, da sve što su, na našu veliku radost. U tome ste svi jem svoje poslanje i zajedno s Vama, radimo i svako do- vi sudjelovali, svako prema svojim mo- uz sve probleme, poteškoće i kušnje, bro koje činimo ima gućnostima. I sve što ste radili, radili ste radosno i ove godine iščekujem uskr- smisla jer na kraju srcem što se osjeća u svakom susretu sa snuće našega Gospodina Isusa Krista te puta, kad se izgubi svakim od vas. se nadam uskrsnuću svih nas. svaka nada, kad sve umre, dolazi ono Ipak, posebna zahvala, kao uvijek i SRETAN I BLAGOSLOVLJEN USKRS, najljepše, dolazi Uskrsnuće. dosad, pripada mojim dragim odborni- ŽELI VAM VAŠ ŽUPNIK Ivan Vugrinčić Božićni humanitarni koncert „Naši za naše“

Uoči Božića, 22. prosinca 2007. godine u dvorani doma kulture Gornji Mihaljevec održan je treći po redu humanitarni božićni kon- cert „Naši za naše“. Organizatori koncerta bili su Općina i Osnovna škola Gornji Mihaljevec, dok je domaćin bio mjesni odbor Gornji Mihaljevec. Na koncertu su nastupili: Evelin Novak - sopran, Dario Cmrečnjak, Ivančica Sklepić, Tena Janušić, Kristina Novak, Iva Jajčević, Maja Lovrec, Dragu- tin i Alojz Hunjadi, Vladimir Novak, Konrad Brezarić, Dragutin Kocijan, Bojan Štampar, Franjo Bistrović, Franjo Škvorc, Dragu- tin Novak, pjevački zbor Osnovne škole Gornji Mihaljevec, KUU „Lipa“ Gornji Mihaljevec, glazbeni sastav „Mohokos“, tamburaški sastav „Sinovi Međimurja“ te gosti iz susjedne Varaždinske župa- nije, glazbeni sastav „Arbeci“. Voditeljice koncerta bile su Narcisa Sklepić i Lea Kovačić. Mnogobrojna publika uživala je u programu koncerta koji je, kao i prijašnjih godina, osmislila gđa. Karmen Sklepić, ravnateljica OŠ Gornji Mihaljevec. Ukupno je prikupljeno 8.092 kuna i 55 eura dobrovoljnih priloga. Prikupljena sredstva predana su gđi. Katarini Hoblaj, voditeljici čakovečkog Caritasovog centra „Antun Bogdan“ s dnevnim boravkom djece s posebnim potrebama. MIHALOVČAN 2 OŽUJAK 2008. OŽUJAK 2008. NAŠI ZA NAŠE MIHALOVČAN 3 MIHALOVČAN 4 OŽUJAK 2008. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 31 Zakup poslovnog prostora - frizerski salon Općinsko poglavarstvo Općine Gornji Mihaljevec raspisalo je natječaj za davanje u zakup poslovnog prostora u domu kulture (dio hodnika i spre- mišta) veličine 15 m2. Na natječaj je pristigla jedna ponuda, dostavljena od strane trgovačkog društva HEBA d.o.o. iz Martinuševca 23. Temeljem Odluke Poglavarstva sa 27. sjednice održane 05. 12. 2007. godine, poslovni prostor daje se u zakup navedenom ponuditelju na vrijeme od 5 godina. Zakupnina iznosi 40,00 kn/m2 mjesečno. Poduzeće HEBA d.o.o. iz Martinuševca izvršilo je uređenje poslovnog prostora za potrebe frizerskog salona. Izvršena ulaganja u uređenje poslovnog prostora utvrđena su zapi- snički, temeljem dostavljene dokumentacije, a kompenzirat će se za mjese- čnu zakupninu. (sc) Izgradnja mosta na pješačkoj stazi u Gornjem Mihaljevcu Preko potoka Zejza, a u sklopu izgradnje pje- DOŽUPAN POSJETIO GRADILIŠTE DJEČJEG šačko biciklističke staze u Gornjem Mihaljevcu VRTIĆA U GORNJEM MIHALJEVCU (dionica od stare škole U srijedu 27. veljače dožupan Međimurske županije, gosp. Mladen prema groblju), izgra- Križaić i gosp. Mladen Mezga, pročelnik Upravnog odjela za zdravstvo, đen je pješački most. socijalnu zaštitu i nacionalne manjine posjetili su gradilište dječjeg vrtića Vrijednost radova iznosi u Gornjem Mihaljevcu, gdje su upoznati s trenutnim stanjem izgradnje. 80.000,00 kuna. Investi- Izgradnja dječjeg vrtića financira se u 80% - tnom iznosu iz progra- ciju zajednički financira- ma EIB II, a 20% je dužna osigurati jedinica lokalne samouprave. Vrije- ju Županijska uprava za dnost investicije je 1,8 milijuna kuna. S obzirom da radovi zbog idealnih ceste Međimurske župa- vremenskih uvjeta jako dobro napreduju, očekuje se da će objekt biti nije i Općina Gornji Mi- haljevec, svaka s 50%. dovršen do mjeseca svibnja. F. Kovačić Izgrađena nova trafostanica u Gornjem Mihaljevcu Radi dotrajalosti stare trafostani- ce, poduzeće HEP DP Elektra Čakovec izgradilo je novu trafostanicu MTS 10(20)/0,4 kV GORNJI MIHALJE- VEC (BR. 124) s raspletom 10(20) kV nova trafostanica kabelskih vodova i niskonaponske mre- že u naselju Gornji Mihaljevec. stara trafostanica

Adaptacija i prenamjena „stare škole“ u dječji vrtić Radovi na adaptaciji i prenamjeni stare radova s PDV-om iznosi 1.808.553,28 kuna. škole u dječji vrtić započeli su 7. siječnja o.g. Ministarstva mora, prometa i infrastrukture i Nakon provedenog javnog nadmetanja od strane Općina Gornji Mihaljevec zajednički financiraju Ministarstva mora, prometa i infrastrukture, za realizaciju projekta. Ministarstvo sudjeluje u izvođača radova izabrano je trgovačko druš- iznosu od 1.317.600,00 kuna, dok će ostatak tvo „Tekeli projekt - inženjering“, d.o.o. iz investicije u iznosu od 490.953,28 kuna biti Murskog Središća, M. Kovača 72. Vrijednost financiran iz proračuna Općina Gornji Miha- ljevec. Stručni nadzor nad provođe- Uređena okretišta školskog njem radova vrši trgovačko društvo „Obsido“, d.o.o. iz Čakovca, P. autobusa u Badličanu i Bogdanovcu Preradovića 3, dok projektantski Tijekom kolovoza i rujna 2007. godine ure- nadzor vrši trgovačko društvo đena su okretišta školskog autobusa u sljedećim „Princon“, d.o.o. iz Čakovca, naseljima: M. Krleže 44. Odabir i plaćanje - u naselju Badličan, kod igrališta NK vršenja stručnog nadzora obveza „Bratstvo“ Preseka; je Ministarstva, a Općina je dužna - u naselju Bogdanovec, na spoju lokalne financirati vršenje projektantskog i nerazvrstane ceste koja vodi prema Martinu nadzora. Sukladno Ugovoru, izvo- Močniku. đač radova dužan je radove završiti u roku od 4 mjeseca. (sc) OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 5 - Odluka o potpisivanju Aneksa Ugovora o - Odluka o organizaciji susreta s direktorima Sa sjednica Općinskog poglavarstva raspodjeli naknade Hrvatskih voda za praćenje javnih poduzeća; 22. sjednica Općinskog poglavarstva odr- naknade za uređenje voda. - Odluka o organizaciji športskog susreta s žana 9. listopada 2007. godine 27. sjednica Općinskog poglavarstva održa- djelatnicima javnih poduzeća; Usvojeni su sljedeći akti: na 5. prosinca 2007. godine - Odluka o organizaciji športskog susreta čla- - Odluka o potpisivanju 2. privremene situaci- - Odluka o primopredaji obnovljenih prostori- nova političkih stranaka općine Gor. Mihaljevec. je za adaptaciju doma kulture Gornji Mihaljevec; ja u domu kulture u Gornjem Mihaljevcu; 30. sjednica Općinskog poglavarstva odr- - Odluka o imenovanju Stručnog povjeren- - Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za žana 19. veljače 2008. godine stva za provedbu javnog nadmetanja za sanaciju izradu Glavnih projekata za izgradnju komunalne - Odluka o priključenju prostorija doma nerazvrstanih cesta na području općine Gornji infrastrukture na poduzetničkoj zoni „Krč“ u Gor- kulture Dragoslavec Selo na niskonaponsku elek- Mihaljevec; njem Mihaljevcu; tričnu mrežu; - Odluka o izgradnji javne rasvjete u Gornjoj - Odluka o davanju u zakup poslovnog pro- - Odluka o priznavanju troškova ulaganja u Dubravi. stora u domu kulture u Gornjem Mihaljevcu (dio poslovni prostor u domu kulture Gornji Miha- 23. sjednica Općinskog poglavarstva odr- hodnika i spremišta); ljevec - frizerski salon, u svrhu kompenzacije žana 11. listopada 2007. godine - Prijedlog Proračuna Općine Gornji Mihalje- za zakup; - Analiza postojećeg stanja - podloga za vec za 2008. godinu; - Odluka o priznavanju troškova ulaganja u izradu Programa ukupnog razvoja općine Gornji - Prijedlog Odluke o izvršavanju proračunu poslovni prostor u domu kulture Preseka – trgovi- Mihaljevec. Sjednica je održana uz nazočnost Općine Gornji Mihaljevec za 2008. godinu; na, u svrhu kompenzacije za zakup; djelatnika Razvojne agencije sjever DAN d.o.o. - Prijedlog Plana nabave Općine Gornji Miha- - Odluka o imenovanju člana i zamjenika iz Varaždina. ljevec za 2008. godinu; člana komasacijskog povjerenstva Međimurske 24. sjednica Općinskog poglavarstva odr- - Prijedlog Plana radnih mjesta i izračun županije; žana 16. listopada 2007. godine sredstava za plaće zaposlenih čija se sredstva osi- - Odluka o potpisivanju Sporazuma o sufinan- - Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za guravaju u proračunu za razdoblje 2008. – 2010. ciranju prijevoza učenika osnovnih škola; sanaciju nerazvrstanih cesta na području općine godinu; - Odluka o isplati otpremnine komunalnom Gornji Mihaljevec. - Prijedlog Programa održavanja komunalne radniku – redaru; 25. sjednica Općinskog poglavarstva održa- infrastrukture za 2008. godinu; na 26. listopada 2007. godine - Prijedlog Programa gradnje objekta i uređaja - Odluka o blagajničkom maksimumu; - Odluka o odabiru ponude za vršenje stru- komunalne infrastrukture za 2008. godinu; - Odluka o isplati naknade za besplatne ud- čnog nadzora kod sanacije nerazvrstanih cesta na - Prijedloga Socijalnog programa Općine Gor- žbenike; području Općine Gornji Mihaljevec; nji Mihaljevec za 2008. godinu; - Odluka o održavanju sjednice Zapovjedniš- - Odluka o prikupljanju ponuda za izradu - Prijedloga Programa javnih potreba u druš- tva zaštite i spašavanja te Zapovjedništva civilne Glavnih projekata komunalne infrastrukture za tvenim djelatnostima za 2008. godinu; zaštite Općine Gornji Mihaljevec; poduzetničku zonu „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu; - Odluka o isplati božićnice djelatnicima opći- - Odluka o sufinanciranju članarine bibliobu- sa za 2008. godinu. - Odluka o osnivanju Stručnog povjerenstva ne Gornji Mihaljevec; sc za pripremu i provedbu postupka prikupljanja - Odluka o sufinanciranju prehrane polaznika ponuda za izradu Glavnih projekata komunalne Centra za odgoj i obrazovanje u Čakovcu. infrastrukture za poduzetničku zonu „Krč“ u 28. sjednica Općinskog poglavarstva održa- Sa sjednica Općinskog vijeća Gornjem Mihaljevcu; na 10. prosinca 2007. godine 17. sjednica Općinskog vijeća Gornji Mi- - Zaključak o prihvaćanju Izvješća o oba- - Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama haljevec održana 18. prosinca 2007. godine vljenom uvidu u proračun i financijske izvještaje Proračuna Općine Gornji Mihaljevec za 2007. Usvojeni su sljedeći akti: Općine Gornji Mihaljevec za 2006. godinu; godinu; - Zaključak o prihvaćanju Izvješća o oba- - Odluka o financiranju izgradnje plinskog - Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama vljenom uvidu u proračun i financijske izvještaje priključka u domu kulture u Dragoslavec Selu; Plana nabave Općine Gornji Mihaljevec za 2007. Općine Gornji Mihaljevec za 2006. godinu; - Odluka o uključivanju u Projekt energetske godinu; - Odluka o izmjenama i dopunama Proraču- učinkovitosti na sustavu javne rasvjete općine - Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama na Općine Gornji Mihaljevec za 2007. godinu; Gornji Mihaljevec, s otplatom iz ušteda i ime- Programa javnih potreba u društvenim djelatnosti- - Odluka o izmjenama i dopunama Plana novanje člana stručnog tima za izradu Studije ma u 2007. godini, nabave Općine Gornji Mihaljevec za 2007. izvodljivosti; - Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama godinu; - Odluka o razrješenju i imenovanju člana Socijalnog programa Općine Gornji Mihaljevec za - Odluka o izmjenama i dopunama Progra- Komisije za postupak utvrđivanja početnih cijena, 2007. godinu (materijal u privitku); ma javnih potreba u društvenim djelatnostima u koja je tržišna cijena poljoprivrednog zemljišta u - Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama 2007. godini; vlasništvu države pri prodaji, zakupu i davanju Programa održavanja komunalne infrastrukture za - Odluka o izmjenama i dopunama Soci- prava koncesije putem javnog natječaja za podru- 2007. godinu (materijal u privitku); jalnog programa Općine Gornji Mihaljevec za čje Općine Gornji Mihaljevec; - Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama 2007. godinu; - Prijedlog Odluke o potpisivanju Sporazuma Programa gradnje objekta i uređaja komunalne - Odluka o izmjenama i dopunama Pro- o aktivnostima na provedbi projekta „Općina bez infrastrukture za 2007. godinu; grama održavanja komunalne infrastrukture za rada na crno“ (materijal u privitku); - Pravilnik o unutarnjem redu i sistematizaciji 2007. godinu; - Odluka da se, sukladno Odluci sa sjednice radnih mjesta u Upravnom odjelu Općine Gornji - Odluka o izmjenama i dopunama Programa Stručnog povjerenstva za provođenje postupka Mihaljevec; gradnje objekta i uređaja komunalne infrastru- javnog nadmetanja za ustupanje radova adaptacije - Odluka o visini koeficijenata složenosti po- kture za 2007. godinu; i prenamjene stare škole u dječji vrtić u Gor- slova radnog mjesta; - Odluka o Proračunu Općine Gornji Miha- njem Mihaljevcu, održane 26.10. 2007. godine - Odluka o raspisivanju natječaja za prijem u ljevec za 2008. godinu; u Zagrebu, Općina Gornji Mihaljevec obvezuje radni odnos komunalnog radnika; - Odluka o izvršavanju proračuna Općine sufinancirati eventualnu razliku između dogovo- - Odluka o raspisivanju natječaja za dodjelu Gornji Mihaljevec za 2008. godinu; renog iznosa zajedničkog financiranja i iznosa koncesije za obavljanje poslova prijevoza umrlih - Plan nabave Općine Gornji Mihaljevec za izabrane najpovoljnije ponude pristigle na javno osoba na području općine Gornji Mihaljevec; 2008. godinu; nadmetanje. - Prijedlog Odluke o popisu imovine, obveza - Program održavanja komunalne infrastru- 26. sjednica Općinskog poglavarstva održa- i potraživanja; kture za 2008. godinu; na 13. studenog 2007. godine - Odluka o zaključenju ugovora o djelu za - Program gradnje objekata i uređaja komu- - Odluka o sufinanciranju toplog obroka čišćenje općinskih prostorija; nalne infrastrukture za 2008. godinu; - Odluka o uvođenju vodovodnog priključka učenika slabijeg imovinskog stanja u šk. god. - Program javnih potreba u društvenim dje- - u domu kulture Gornji Mihaljevec. 2007./08.; latnostima za 2008. godinu; 29. sjednica Općinskog poglavarstva održa- - Odluka o davanju u zakup športske dvorane - Socijalni program Općine Gornji Mihalje- na 8. siječnja 2008. godine u Domu kulture u Gornjem Mihaljevcu za potrebe vec za 2008. godinu; nastave TZK; - Odluka o primanju u radni odnos komunal- - Odluka o popisu imovine, obveza i potra- - Odluka o raspisivanju natječaja za davanje u nog radnika – domara; zakup poslovnog prostora u domu kulture Gornji - Odluka o izdavanju suglasnosti za promjenu živanja; Mihaljevec; cijene komunalne usluge: opskrbe pitkom vodom, - Odluka o izmjenama i dopunama Plana - Odluka o izvođenju dodatnih radova na odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda; zaštite od požara Općine Gornji Mihaljevec; domu kulture Gornji Mihaljevec - uvođenje grija- - Odluka o vršenju projektantskog nadzora nad - Zaključak - očitovanje o ponudi za kupnju nja i asfaltiranje prilaza; adaptacijom stare škole u Gornjem Mihaljevcu; nekretnine u naselju Dragoslavec Breg. MIHALOVČAN 6 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 3. Iskop jaraka s jedne i druge strane ceste, i Prijedlozi radova javnim poduzećima za 2008. godinu to od križa do početka naselja, odnosno do prvih Temeljem programa radova dostavljenih od - odmuljivanje potoka Trnava u dijelu koji kuća; strane Vijeća mjesnih odbora na području Općine prolazi kroz naselje; 4. Izgradnja pješačko - biciklističke staze kroz Gornji Mihaljevec, javnim poduzećima dostavljeni - čišćenje propusta uz cestu prema graničnom naselje Bogdanovec u dužini od cca 500 m. su sljedeći prijedlozi radova za 2008. godinu: prijelazu. Napomena: nalog za postavljanje gore nave- Prijedlog radova za Međimurje plin d.o.o. U naselju Prhovec: denih prometnih znakova dala je Policijska uprava Čakovec: - izgradnja mosta „Trate“ (uređenje korita i Međimurska. 1. Izgradnja plinske mreže na poduzetničkoj izgradnja mosta na pravcu Prhovec - Gornja Dubra- U naselju Dragoslavec Breg: zoni „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu u dužini od 1240 va) - izrađena je projektna dokumentacija; 1. Popravak asfaltnog sloja na lokalnoj cesti metara; - regulacija oborinskih voda na putu koji vodi koja prolazi kroz naselje Dragoslavec Breg; 2. Proširenje plinske mreže u naselju Dragosla- od Prhovca prema Gornjoj Dubravi (Zadravcov 2. Izrada slivnika za oborinsku odvodnju na vec Breg od kbr. 67 prema vikend kućama i dalje breg). lokalnoj cesti kod kbr. 78 i 96; prema naselju Dragoslavec Selo u dužini od cca U naselju Tupkovec: 3. Rekonstrukcija raskrižja prema Ivanu Škro- 1400 metara - sječa granja, uređenje i odmuljivanje potoka baru, D. Breg 67. (Napomena: u mjesecu prosincu 2006. godine koji prolaze kroz naselje: U naselju Dragoslavec Selo: općina Gornji Mihaljevec podnijela je zahtjev za - dionica Železna Gora - Tupkovec - Martinuše- 1. Rekonstrukcija opasnog zavoja na početku proširenje gore navedene mreže uz koji je dostavlje- vec (dužina cca 2000 m), naselja (potrebno je ublažiti zavoj ili ga bar učiniti na provedena anketa); - dionica Vugrišinec - Tupkovec - Martinuševec preglednijim); 3. Proširenje plinske mreže u naselju Badličan, (dužina cca 2000 m). 2. Polaganje tepiha (novog asfaltnog sloja) na dionica od nogometnog igrališta prema Dušanu U naselju Vugrišinec: glavnoj prometnici, odnosno na LC 20012 Čurinu, Josipu Kristofiću i Franji Novaku u dužini - rekonstrukcija (obnova) Knezićevog mosta. (postojeći grubi asfalt uvelike je uništen i kraj- cca 700 metara. Prijedlog radova za Hrvatsku elektroprivre- nje je vrijeme za postavljanje finog sloja asfalta); Prijedlog radova za Međimurske vode d.o.o. du DP Elektra Čakovec: 3. Održavanje (asfaltiranje i sanacija rupa) Čakovec: 1. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Badličan i iskop jaraka uz LC 20049 Gornji Mihaljevec 1. Izgradnja vodovodne mreže na poduzetni- (prema Vinici) - potrebno postaviti petu žicu; – Križopotje; čkoj zoni „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu - dužina 2. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Bogda- 4. Postavljanje oznake mjesta naselja Dragosla- 1540 metara; novec prema Željku Srši, kbr. 32; vec Selo na LC 20049 Gornji Mihaljevec - retencija 2. Proširenje vodovodne mreže u naselju Bo- 3. Izgradnja nove niskonaponske mreže u na- - Križopotje. gdanovec, odvojak prema Željku Srši, Bogdanovec selju Dragoslavec Breg (prema Trupkoviću i Nadi U naselju Gornja Dubrava: 32 (farma krava i svinja) – dužina 800 metara; Kraljić); 1. Izgradnja pješačko - biciklističke staze kroz 3. Proširenje vodovodne mreže na dionici Dra- 4. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Drago- središte naselja; goslavec Selo – Dragoslavec Breg (Zagorcov breg) slavec Breg (dionica od kbr. 67 do kbr. 91); 2. Čišćenje jaraka uz cestu na dionici Gornja – dužina 300 metara; 5. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Drago- Dubrava – Martinuševec; 4. Proširenje vodovodne mreže u naselju Gor- slavec Selo (gornji dio naselja – završiti započetu 3. Polaganje asfaltnog tepiha na LC 20007 nji Mihaljevec – odvojak od poduzetničke zone rekonstrukciju); (postojeći grubi asfalt je u veoma lošem stanju i do Ivanke Košak, Gornji Mihaljevec 58 i do dr. 6. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Gornja potrebno je postavljanje finog asfaltnog sloja); Zvonimira Magaša, Gornji Mihaljevec 59 – dužina Dubrava (u centru naselja); 4. Postavljanje oznake naselja Gornja Dubrava 300 metara; 7. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Gornji (iz pravca Badličana). 5. Izrada projektne dokumentacije za izgradnju Mihaljevec (od trafostanice Gornji Mihaljevec do U naselju Gornji Mihaljevec: kanalizacije s biološkim pročistačem u naselju Gor- trafostanice Vukanovec I.); 1. Sanacija škarpe uz pješačko – biciklističku nji Mihaljevec; 8. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Marti- stazu od kućnog broja 10 prema igralištu; 6. Izgradnja kanalizacije na poduzetničkoj zoni nuševec: 2. Postavljanje prometnog znaka kod škole „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu. - od kbr. 15 do 20, (stajalište za školski autobus); Prijedlog radova za Hrvatske vode Čakovec: - od kbr. 31 prema Ž. Gori, 3. Iskop jaraka uz lokalnu cestu Gornji Miha- U naselju Badličan: - od kbr. 7 do 10; ljevec - Križopotje u naselju Gornji Mihaljevec kod - sanacija kanala za odvod oborinskih voda kod 9. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Prhovec kbr. 4; kbr. 10; (Hrje) od kbr. 4-15; 4. Sanacija propusnih kanala preko ceste na - sanacija kanala za odvod oboriskih voda na 10. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Vu- lokalnoj cesti Gornji Mihaljevec - Križopotje (kod dionici od Badličana prema Gornjoj Dubravi. grišinec: ribnjaka); U naselju Dragoslavec Breg: - dionica Rodinger - Vodušek (veliki pad na- 5. Postavljanje rubnika u dužini od 5 metara - rješavanje odvodnje oborinskih voda kod pona), kod kbr. 29 (prilikom naleta oborinskih voda iste Zdravka Jaklina, kbr. 86a i Zvonimira Cmrečnjaka, - dionica Miljenko Košak - Ivanka Golub (mala uništavaju rubni dio ceste). kbr. 95. kvadratura vodiča), U naselju Martinuševec: U naselju Dragoslavec Selo: - povećanje napona električne energije kod kbr. 1. Polaganje asfaltnog tepiha na LC 20007. - rekonstrukcija (proširenje) mosta prema Kri- 64 (Franjo Jurković); (postojeći grubi asfalt je u veoma lošem stanju i žopotju; 11. Rekonstrukcija NN mreže u naselju Vu- potrebno je postavljanje finog asfaltnog sloja); - čišćenje potoka Dragoslavec koji prolazi kroz kanovec: 2. Čišćenje jaraka uz cestu na dionici Gornja naselje (već godinama selo samo održava taj potok, - relacija Vukanovec - Vugrišinec, Dubrava – Martinuševec. ali sada bi bilo potrebno i detaljno čišćenje). - Holcinger - Jambrović, U naselju Preseka: U naselju Gornja Dubrava: - Zanjkova graba (Brzinka - Škvorc), 1. Postavljanje putokaza za Preseku te za malo- - kopanje odvodnog kanala od Poslovog sela do - prema Kelemenu; granični prijelaz Preseka; potoka Trnava; 12. Izgradnja trafostanice na poduzetničkoj 2. Postavljanje prometnog znaka oznaka naselja - kopanje kanala za odvod oborinskih voda kod zoni „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu; Preseka na dionici ceste koja povezuje Prhovec i kbr. 59a; 13. Izgradnja niskonaponske mreže na poduze- Preseku. - izgradnja mosta kod Stjepana Posela, kbr 3. tničkoj zoni „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu. U naselju Prhovec: U naselju Gornji Mihaljevec: Prijedlog radova za Županijsku upravu za 1. Oznaka mjesta Prhovec na cesti od Preseke - kopanje odvodnog kanala i postavljanje beton- ceste Međimurske županije prema Prhovcu. skih cijevi kod kbr. 81 (Terezija i Amalija Grula); U naselju Bogdanovec: U naselju Vugrišinec: - dovršenje odmuljivanja i uređenje potoka 1. Na spoju županijske ceste ŽC2011 i lokalne 1. Postavljanje prometnih znakova (B24) „Stara Trnava“ na potezu od Vukanovca prema ceste L20008 potrebno je postaviti prometni znak „zabrana prometa za vozila čija ukupna masa Gornjem Mihaljevcu (do igrališta NK Jedinstva) u „cesta s prednošću prolaska“ (C08) s dopunskom prelazi određenu masu“ (5t), uz dopunsku ploču dužini od 800 metara. pločom (E35) iz oba smjera na županijskoj cesti, (E07) „osima stanara“ na lokalnoj cesti L20009 U naselju Martinuševec: dok je iz smjera Bogdanovca uz prometni znak Vugrišinec – Prekopa; - odmuljivanje i regulacija potoka „Trnava“ u „raskrižje s cestom s prednošću prolaska“ (B01) 2. Postavljanje prometnih znakova oznaka mje- naselju Martinuševec na potezu od Svetog Urbana potrebno postaviti dopunsku ploču (E36); sta Vugrišinec (2 kom); (Rimščak) prema Martinuševcu i Prhovcu. 2. Polaganje asfaltnog tepiha na LC 20008 u 3. Postavljanje putokaza za Vugrišinec (1 U naselju Preseka: naselju Bogdanovec; kom); OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 7 4. Uređenje autobusnih stajališta (2 kom); 7. Iskop jaraka uz lokalnu cestu kod kbr. 9. 5. Polaganje asfaltnog tepiha na lokalnoj cesti Napomena: nalog za postavljanje prometnih Podaci o broju rođenih i Vugrišinec – Prekopa, od križanja do Veselka u znakova navedenih u točci 1. dala je Policijska umrlih u 2007. g dužini od 570 metara; uprava Međimurska. Broj rođene djece na području općine Gornji 6. Sanacija LC 20009 Vugrišinec – Prekopa u U naselju Vukanovec: Mihaljevec u 2007. godini dužini od cca 150 metara. Oborinske vode dolaze 1. Polaganje asfaltnog tepiha na LC 20010 Gor- Naselje muških ženskih ukupno sa susjednih parcela, s obzirom da nema iskopanog nji Mihaljevec – Vukanovec (do Zadravca). Dragoslavec Breg 0 1 1 jarka uz cestu te prelaze preko ceste i slijevaju se do Potrebno je čišćenje bankina odnosno dijela Dragoslavec Selo 0 1 1 škarpe i objekta koje su vlasništvo Danijela Veselka ceste uz rubnik na svim županijskim i lokalnim Gornja Dubrava 4 2 6 iz Vugrišinca 8. Vidljivo je klizište terena – potre- cestama na području Općine Gornji Mihaljevec. Gornji Mihaljevec 2 1 3 ban izlazak na teren; s.c. Martinuševec 0 1 1 Preseka 1 1 2 Prijedlog investicija za sufinanciranje iz proračuna Prhovec 1 2 3 Tupkovec 0 2 2 Međimurske županije u 2008. godini Vugrišinec 0 3 3 Općina Gornji Mihaljevec uputila je Međimurskoj županiji zamolbu da u svojem proračunu za 2008. Vukanovec 1 2 3 godinu predvidi sredstva za realizaciju sljedećih projekata na području Općine Gornji Mihaljevec: ukupno 9 16 25 1. Izgradnja športske dvorane u sklopu škole u iznosu od 1.000.000,00 kuna, Broj umrlih osoba s području općine Gornji 2. Opremanje športske dvorane u iznosu od 1.000.000,00 kuna, Mihaljevec u 2007. godini 3. Adaptacija „stare“ škole u Gornjem Mihaljevcu u iznosu od 500.000,00 kuna, OPĆINA GORNJI muških ženskih ukupno 4. Uređenje prostorija za ordinaciju opće medicine u iznosu od 300.000,00 kuna, MIHALJEVEC 5. Sanacija divljih deponija – izrada projektne dokumentacije u iznosu od 17.000,00 kuna, 7 15 22 6. Pomoć u modernizaciji nerazvrstanih cesta na području Općine u iznosu 1.000.000,00 kuna, 7. Sanacija unutarnjeg dijela crkve Sv. Katarine u Gornjem Mihaljevcu u iznosu od 70.000,00 kuna, Službeni podaci Ureda državne uprave Međimur- ske županije. 8. Financiranje izrade projekta za izgradnju kanalizacije sa biološkim pročistačem, 9. Uređenje Parka Mladosti u Gornjem Mihaljevcu u iznosu od 200.000,00 kuna, 10. Pomoć u izgradnji športskog centra u naselju Dragoslavec Selo u iznosu od 100.000,00 kuna Tehnički pregled traktora (započeta gradnja), Stanica za tehnički pregled vozila 11. Pomoć u izgradnji športskog centra u naselju Dragoslavec Breg u iznosu 100.000,00 kuna, „Panex“ Čakovec obavljat će u Gor- 12. Pomoć u izgradnji športskog centra u naselju Gornja Dubrava u iznosu od 100.000,00 kuna, njem Mihaljevcu dana 22. i 23. tra- 13. Izgradnja javne rasvjete po naseljima 50.000,00 kuna, vnja 2008. godine tehnički pregled 14. Trasiranje turističkih staza na području Općine u iznosu od 100.000,00 kuna. traktora i njihovih priključnih vozila. MIHALOVČAN 8 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31

PREDSJEDNICI VIJEĆA MJESNIH ODBORA OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC Ivan Kovačić Badličan 34 040/584-174 - Predsjednik VMO Badličan Krešo Zadravec Bogdanovec 11 040/899-149 098/186-3506 Predsjednik VMO Bogdanovec Konrad Brezarić Dragoslavec Breg 81 040/899-065 098/198-8979 Predsjednik VMO Dragoslavec Breg Robert Kos Dragoslavec Selo 16 040899-231 091/5727-130 Predsjednik VMO Dragoslavec Selo Franjo Golub Gornja Dubrava 59a 040/899-210 098/426-885 Predsjednik VMO Gornja Dubrava Krešimir Srša Gornji Mihaljevec 68 040/899-275 098/211-786 Predsjednik VMO Gornji Mihaljevec Dalibor Kovačić Martinuševec 8 040/584-092 098/989-4766 Predsjednik VMO Martinuševec Željko Panić Preseka 16 040/584-050 098/164-1627 Predsjednik VMO Preseka Darko Horvat Prhovec 18 040/584-013 095/904-7921 Predsjednik VMO Prhovec Mario Zadravec Tupkovec 18 040/857-354 098/170-5475 Predsjednik VMO Tupkovec Branko Jurković Vugrišinec 26 040/857-340 098/852-941 Predsjednik VMO Vugrišinec Mladen Borko Vukanovec 18 040/899-228 0911/225-071 Predsjednik VMO Vukanovec OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 9 Izrada Glavnih projekata za izgradnju Radni sastanak sa dire- komunalne infrastrukture na poduzetni- čkoj zoni „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu ktorima javnih poduzeća Nakon provedenog postupka javne nabave Poglavarstvo Općine Gornji Mihaljevec po- Općinsko poglavarstvo Općine Gornji Mihaljevec četkom svake godine organizira radni sastanak na svojoj 27. sjednici, održanoj 05. 12. 2007. go- s direktorima javnih poduzeća koja djeluju na dine, donijelo je Odluku da će Glavne projekte za području Međimurske županije. izgradnju komunalne infrastrukture na poduzetni- Ove godine sastanak je održan 18. siječnja. čkoj zoni „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu izvoditi po- Sastanku su nazočili svi direktori i ravnatelji duzeće Princon d.o.o. iz Čakovca, M. Krleže 44. javnih poduzeća: gosp. Vladimir Ivković, Vrijednost radova iznosi 198.000,00 kuna direktor „Međimurje - plina“; gosp. Josip (bez PDV-a). Projektnom dokumentacijom će se Zorčec, direktor „Međimurskih voda“; gosp. obuhvatiti slijedeći zahvati: Zoran Šarić, ravnatelj Županijske uprave za - idejni i glavni projekti, i to: za prometnice, ceste; gosp. Darko Horvat, direktor DP „Elek- U drugom dijelu sastanka razmatrani su za- vodovod, kanal., javnu rasvjetu i telekomunikac.; tra“ Čakovec; gosp. Ivica Mustač, voditelj htjevi Općine Gornji Mihaljevec prema javnim - idejni projekt za plinovod. Vodnogospodarske ispostave Hrvatskih voda poduzećima za 2008. godinu. S obzirom da Tijekom 2007. godine za izradu navedene za slivno područje „Međimurje“ Čakovec te zahtjevi uvelike premašuju financijske mogu- projektne dokumentacije Općina Gornji Miha- zamjenik župana, gosp. Mladen Križaić. ćnosti javnih poduzeća, zaključeno je da će se ljevec primila je od Ministarstva gospodarstva Na sastanku su analizirani radovi izvedeni napraviti, koliko god bude moguće, uvažavaju- 240.000,00 kuna. Navedena financijska sredstva na području Općine Gornji Mihaljevec tijekom ći naše zahtjeve i potrebe. Svi nazočni potvrdili moraju se strogo namjenski utrošiti za izradu 2007. godine te se došlo do zaključka da je od su opravdanost i potrebu ovakvih radnih sasta- projektne dokumentacije komunalne infrastrukture strane javnih poduzeća na području naše Opći- naka i dogovora. poduzetničke zone. Nakon dobivanja potrebnih do- ne investirano 17 milijuna kuna. F. Kovačić zvola predstoji izgradnja komunalne infrastrukture na poduzetničkoj zoni. Općina Gornji Mihaljevec će tijekom 2008. godine Ministarstvu gospodar- stva proslijediti zahtjev za uključivanje u projekt „Razvoj poduzetničkih zona“, za sufinanciranje izgradnje komunalne infrastrukture poduzetničke zone „Krč“ u Gornjem Mihaljevcu. (sc) Primanje u radni odnos ko- munalnog radnika - domara Općinsko poglavarstvo Općine Gornji Mi- haljevec na svojoj je 28. sjednici, održanoj 10. prosinca 2007. godine, donijelo Odluku o raspisivanju natječaja za primanje u stalni radni odnos komunalnog radnika – domara, sukladno Pravilniku o unutarnjem redu i sistematizaciji radnih mjesta u Upravnom odjelu Općine Gornji Tijekom mjeseca prosinca 2007. godine Mihaljevec. Natječaj je objavljen u listu Međimu- završena je adaptacija prostorija u domu kultu- rje 18. prosinca 2007. godine. Rok za dostavu re Gornji Mihaljevec. Predmet adaptacije bile prijava bio je 8 dana od objave natječaja. Na su prostorije uz dvoranu (prema dvorištu PZ-a) temelju pristiglih prijava na natječaj, a između i sanitarni čvor. Isto tako su postavljena nova onih kandidata koji ispunjavaju uvjete natječaja, ulazna vrata na glavnom ulazu u dom kulture Općinsko poglavarstvo Općine Gornji Mihaljevec kao i ulazna vrata u dvoranu. Izvođač radova izabralo je Nenada Novaka iz Bogdanovca 22, bilo je poduzeće KROV-ING d.o.o. iz Donjeg kao natjecatelja koji se prima u radni odnos u Koncovčaka 37. Stručni nadzor nad obavlja- općinu Gornji Mihaljevec na neodređeno vrijeme, njem radova vršen je od strane trgovačkog za radno mjesto komunalnog radnika - domara, društva Princon d.o.o. iz Čakovca. Vrijednost uz obvezni probni rad u trajanju od tri mjeseca. radova izvršenih od strane poduzeća KROV- Komunalni radnik - domar započeo je s radom u ING iznosi 296.627,88 kuna. Ministarstvo općini Gornji Mihaljevec 01. veljače 2008. godi- kulture Republike Hrvatske sufinanciralo je ne, a obavljat će sljedeće poslove: adaptaciju prostorija u domu kulture Gornji - održavanje reda i čistoće i pregled svih obje- Mihaljevec sa 150.000,00 kuna, a ostatak kata u vlasništvu Općine Gornji Mihaljevec; sredstava osigurala je općina Gornji Mihalje- - održavanje okoliša oko svih objekata u vla- vec iz svojeg proračuna. sništvu Općine Gornji Mihaljevec; U novouređene prostorije izvršena je - organizacija košnje i košnja trave na svim instalacija radijatorskog grijanja. Radove je površinama u vlasništvu Općine Gor. Mihaljevec; izvodila „Termoklima“ Igor Kolmana iz - priprema prostorija u Domu kulture za odr- Prhovca 55. Izvedeni su radovi u iznosu od žavanje manifestacija i za ostale prigode; 15.134,10 kuna. (sc) - održavanje čistoće pješačko – biciklističkih staza na području Općine Gornji Mihaljevec; - održavanje i organizacija održavanja pro- metnih znakova koji se nalaze na općinskim pro- metnicama; - čišćenje radnih prostorija, pomoćnih, sani- tarnih i ostalih prostorija općine, kao i prostora oko zgrada; - dostava poziva i materijala za sjednice vijeća i poglavarstva; - druge poslove koji po svojoj prirodi spadaju u djelokrug rada te poslove koje mu povjeri pro- čelnik ili načelnik. (sc) MIHALOVČAN 10 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 POPIS DONATORA ZA ASFALTIRANJE CESTE U GOR. MIHALJEVCU POPIS DONATORA ZA ASFALTIRANJE CESTE U DRAGOSLAVEC BREGU DIONICA PREMA JAKLIN ZVONKU R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS 1. JAKLIN ZVONKO Dragoslavec Breg 10 1.800,00 2. LJILJANA ZOLING Dragoslavec Breg 9 1.200,00 3. STJEPAN BORKOVIĆ Dragoslavec Breg 11 1.000,00 Ukupno 4.000,00

DIONICA PREMA MIKULAN IVANU R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS 1. IVAN MIKULAN Gornji Mihaljevec 38 2.000,00 2. IVAN MOHARIĆ Gornji Mihaljevec 37 2.000,00 3. FRANJO MILJANČIĆ Gornji Mihaljevec 40 2.000,00 4. ZDENKO KNEZIĆ Gornji Mihaljevec 42 2.000,00 POPIS DONATORA ZA ASFALTIRANJE CESTE U GOR. DUBRAVI 5. MARIJAN HATLAK Gornji Mihaljevec 41 500,00 DIONICA OD GOLUB STANKA DO GOLUB VJENCESLAVA Ukupno 8.500,00 R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS 1. DRAGICA MARIĆ Gornja Dubrava 72a 3.650,00 2. VJENCESLAV GOLUB Gornja Dubrava 73 3.000,00 3. STANKO GOLUB Gornja Dubrava 83 2.500,00 4. IVAN KOŠAK Gornja Dubrava 78 2.190,00 5. ANGELA JAMBROVIĆ Gornja Dubrava 76 2.000,00 6. MILAN GOLUB Gornja Dubrava 71 2.000,00 7. OBIT. GOLUB I HERJAVEC Gornja Dubrava 83 1.500,00 8. VLADO GREGORINA Gornja Dubrava 80 1.000,00 9. BRANKO MIKULIĆ Gornja Dubrava 60 1.000,00 10. DRAGO HORVAT Gornja Dubrava 81 876,00 11. AUGUST HORVAT Gornja Dubrava 96 500,00 12. IVANKA KOSTANJEVIĆ Gornja Dubrava 77 365,00 13. IVAN ŠKORJANEC Gornja Dubrava 82 2.000,00 14. ROBERT KOŠAK Gornja Dubrava 88 1.030,00 DIONICA PREMA NOVAK DRAGUTINU 15. DRAGO HUNJADI Gornja Dubrava 84 1.000,00 R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS ukupno 24.611,00 1. DRAGUTIN NOVAK Gornji Mihaljevec 35 2.000,00 2. MLADEN KOLMAN Gornji Mihaljevec 36a 2.000,00 3. IVAN GRULA Gornji Mihaljevec 1.000,00 Ukupno 5.000,00

DIONICA PREMA MIKULAN STJEPANU R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS 1. STJEPAN MIKULAN Gornji Mihaljevec 24 1.000,00 2. STANISLAV HRUSTEK Gornji Mihaljevec 26 1.500,00 3. STJEPAN NOVAK Gornji Mihaljevec 25 500,00 Ukupno 3.000,00 OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 11 POPIS DONATORA ZA ASFALTIRANJE CESTE U BOGDANOVCU DIONICA PREMA MOČNIK MARTINU R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS 1. KRISTINA TKALEC Bogdanovec 33 500,00 2. IVAN HORVAT Bogdanovec 30 500,00 3. FRANJO HORVAT Bogdanovec 30 200,00 4. AUGUST KRUMPIĆ Bogdanovec 6 300,00 5. NADA PANIĆ Bogdanovec 5 200,00 6. ANA GLAŽAR Bogdanovec 2 200,00 7. ANTUN LOVREC Bogdanovec 1 50,00 8. GORAN KOLMAN Bogdanovec 26 300,00 9. IGOR TKALEC Bogdanovec 10 366,00 10. DRAGUTIN ŠPICAR Bogdanovec 28 100,00 11. STJEPAN POSEL Bogdanovec 24 100,00 12. ŽELJKO NOVAK Bogdanovec 13 100,00 13. DAMIR NOVAK Bogdanovec 14 100,00 14. MIRAN NOVAK Bogdanovec 22 100,00 15. MARTIN MOČNIK Bogdanovec 34 1.000,00 16. IVAN LADIĆ Bogdanovec 16 400,00 17. ZDRAVKO POSEDI Bogdanovec 37 300,00 18. DANIJEL CMREČNJAK Bogdanovec 22 400,00 19. DRAGUTIN HUNJADI Bogdanovec 20 300,00 20. ŽELJKO SRŠA Bogdanovec 32 200,00 POPIS DONATORA ZA ASFALTIRANJE CESTE U VUKANOVCU 21. KREŠO ZADRAVEC Bogdanovec 11 400,00 DIONICA OD BORKO MLADENA DO JULARIĆ ZVONIMIRA 22. VLADIMIR NOVAK Bogdanovec 22 200,00 R.B. IME I PREZIME ADRESA IZNOS 23. BRANKO LOVREC Bogdanovec 1a 200,00 1. FRANJO MARTINIĆ I. pl. Zajca 51, Čakovec 1.000,00 kn 24. DARKO ČEH Bogdanovec 17 200,00 2. GABRIJELA GOLUB Vukanovec 29 500,00 kn 25. IVAN HORVAT Bogdanovec 18 200,00 3. GANI GALA Žarkovice 26, Nedelišće 1.000,00 kn 26. DRAŽEN MOHARIĆ Bogdanovec 12 300,00 4. MLADEN BORKO Vukanovec 18 500,00 kn 27. MATIJA LADIĆ Bogdanovec 35 300,00 5. MIRAN NOVAK Bogdanovec 22 1.000,00 kn 28. ZLATKO HORVAT Bogdanovec 34 200,00 6. ELIZABETA ŠAFARIĆ Vukanovec 42 1.000,00 kn ukupno 7.716,00 7. STJEPAN BORKO Vukanovec 42 1.000,00 kn 8. FRANJO BRANILOVIĆ Pretetinec 137 1.000,00 kn 9. MLADEN PLEMENITI J. Štolcera 20, Nedelišće 1.000,00 kn 10. DRAŽEN KERNJAK Vukanovec 28 500,00 kn 11. FRANJO LIPIĆ Vukanovec 1.000,00 kn 12. TOMO ŠAFARIĆ Weinegerova 24, Šenčur 1.000,00 kn 13. VELIMIR NOVAK Vukanovec 49a 1.000,00 kn 14. FRANJO ZANJKO J.H. Zdelara 11, Šenkovec 1.000,00 kn 15. JOSIP ZANJKO Čakovečka 83a, Nedelišće 1.000,00 kn 16. RAJKO BOŽIĆ J. Broza 73, Ivanovec 1.000,00 kn 17. RAFAEL TOMAŠIĆ Vukanovec 47 1.000,00 kn 18. ZVONIMIR JULARIĆ Vukanovec 45 1.000,00 kn 19. ZORAN NOVAK Vukanovec 41 500,00 kn 20. SAŠA FUNDAK Vukanovec 62 1.000,00 kn 21. RAJKO KNEKLIN V. Kovačića 26, Zagreb 1.000,00 kn 22. TAMARA ZDOLEC P. Miškine 18, Strahoninec 500,00 kn Zapuštena ukupno 19.500,00 kn cesta u Vukanovcu kod Zvonka Jularića koja se nije koristila oko tridesetak godina. Vi- dljivo je na slici da je poslužila za deponiju smeća.

Sanirana deponija i potpuno uređena cesta u Vukanovcu kod Zvonka Jularića koja se povezuje na asfaltnu cestu. MIHALOVČAN 12 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 Asfaltiranje nerazvrstanih Održana svečana sjednica Općinskog vijeća cesta Nakon provedenog postupka javne nabave za sanaciju nerazvrstanih cesta na području općine Gornji Mihaljevec, za izvođača radova izabrano je poduzeće „Tegra d.d. Čakovec“. Radovi su izvršeni tijekom listopada, studenog i prosinca 2007. godine. Asfaltirane su sljedeće dionice nerazvrstanih cesta: 1. U naselju Gornji Mihaljevec: - dionica prema Ivanu Mikulanu u dužini od 160 metara; - dionica prema Dragutinu Novaku u dužini od 195 metara; Dana 29. prosinca 2007. godine u domu - dionica prema Stjepanu Mikulanu u dužini kulture Gornji Mihaljevec (vijećnica) održana je od 265 metara. svečana sjednica Općinskog vijeća Općine Gornji 2. U naselju Gornja Dubrava: Mihaljevec. Predsjednik Općinskog vijeća, gosp. - dionica „Poslovo selo“ u dužini od 990 Darko Horvat i načelnik Općine, gosp. Franjo metara. Kovačić podnijeli su Izvješća o radu Općinskog 3. U naselju Bogdanovec: vijeća, odnosno Općinskog poglavarstva u 2007. - dionica prema Martinu Moćniku u dužini godini. U sjećanje na dugogodišnji rad za dobro- od 309 metara. bit Općine Gornji Mihaljevec, načelnik Općine 4. U naselju Martinuševec: uručio je gosp. Antunu Mohariću prigodnu na- - dionica prema Damiru Cmrečnjaku u dužini gradu, knjigu „Atlas svijeta“. Nakon završetka od 242 metara. službenog dijela sjednice za sve uzvanike pripre- 5. U naselju Dragoslavec Breg: mljen je novogodišnji domjenak. - dionica od trafostanice prema Zvonku Jakli- nu u dužini od 130 metara. Pojačano održavanje Izvršena inventura 6. U naselju Vukanovec: županijskih i lokalnih cesta Nakon izvršenog popisa nefinancijske imo- - dionica Mladen Borko - Zvonko Jularić u vine, financijske imovine i obveza, Povjerenstvo Županijska uprava za ceste Međimurske dužini od 700 metara. za popis izradilo je izvještaj o obavljenom popisu županije izvršila je tijekom 2007. godine obnovu Vrijednost radova iznosi 1.098.864,60 kn. imovine, obveza i potraživanja Općine Gornji tepiha na sljedećim cestama: (s.c.) Mihaljevec te utvrdilo viškove i manjkove i - ŽC 2009 Gornji Mihaljevec - Tupkovec - dalo prijedlog za otpis, odnosno rashodovanje. vrijednost investicije je 240.645,56 kuna, Izvješće se prosljeđuje na usvajanje Općinskom Produžen rok za akcijsko pri- - LC 20007 Gornja Dubrava - Železna Gora vijeću. - vrijednost investicije je 214.417,05 kuna ključenje na vodovodnu mrežu Za obavljanje popisa osnovano je Povje- - LC 20011 Gornji Mihaljevec (crkva - Bo- Općinsko je vijeće Općine Gornji Mihaljevec renstvo Općine Gornji Mihaljevec u sastavu: žja misel) - vrijednost investicije je 348.082,95 na svojoj 16. sjednici održanoj 11. rujna 2007. Konrad Brezarić – predsjednik, a članovi Po- kuna. godine donijelo Odluku o produženju roka za vjerenstva bili su: Alen Branda, Zvonko Jaklin, Sveukupno je za obnovu tepiha na području akcijsko priključenje na vodovodnu mrežu. Boris Resman i Krešimir Srša. K. Brezarić Usvojena je sljedeća Odluka: „Domaćinstvi- naše Općine tijekom 2007. godine utrošeno ma (fizičkim osobama), u naseljima u kojima 803.145,56 kuna. (sc) postoji izgrađena vodovodna mreža, za koju je do 31. 12. 2006. godine izdana uporabna Izgradnja vodovodnih i plinskih dozvola, a koja u vremenu od 01. 09. 2007. priključaka u općinske prostorije godine do 31. 08. 2008. godine podnesu Međi- Na vodovodnu mrežu priključene su sljedeće murskim vodama d.o.o. zahtjev za priključenje općinske prostorije: na vodoopskrbni sustav i najkasnije do 15. 09. - Dom kulture Dragoslavec Selo - vrijednost 2008. godine sklope s Međimurskim vodama investicije je 3.386,61 kuna, Nastala oštećenja u dvorani d.o.o. Ugovor o izvođenju radova i priključe- - Dom kulture Preseka - vrijednost investicije nju, odobrava se poseban popust kod plaćanja doma kulture Gor. Mihaljevec je 7.843,53 kuna, naknade za priključenje na vodovodnu mrežu, - Prostorije NK „Jedinstvo“ G. Mihaljevec Prilikom igranja nogometa u dvorani doma tako da naknada za priključenje iznosi 1.000,00 - vrijednost investicije je 10.227,63 kuna, kulture Gornji Mihaljevec nastala su oštećenja kuna (umjesto 4.000,00 kuna), a može se platiti - Dom kulture Gornji Mihaljevec - vrijednost zida. Za uređenje kompletne dvorane potrebna odjednom, uz 10% popusta ili u ratama, na 10 investicije je 2.125,78 kuna su znatna financijska sredstva. Ukoliko nam mjeseci beskamatno. Socijalno ugrožena do- - Prostorije vrtića (stara škola) - vrijednost Ministarstvo kulture odobri donaciju, adaptacija maćinstva oslobođena su plaćanja naknade za investicije je 3.713,88 kuna. dvorane izvršila bi se tijekom ove godine. priključenje na vodoopskrbnu mrežu“. Na plinsku mrežu priključene su sljedeće Nadzorni odbor poduzeća Međimurske vode općinske prostorije: prihvatio je navedenu Odluku Općinskog vijeća. - Dom kulture Dragoslavec Selo - vrijednost Svi zainteresirani građani moraju podnijeti investicije je 6.682,80 kuna, zahtjev za priključenje na vodovodnu mrežu - Dom kulture Preseka - vrijednost investicije isključivo Međimurskim vodama, a isto tako je 5.602,24 kuna. sve troškove priključenja plaćaju poduzeću (sc) Međimurske vode d.o.o. Čakovec. Nakon što podnesu zahtjev, na teren izlazi djelatnik Provođenje akcije Međimurskih voda koji sastavlja troškovnik za izvođenje radova. čišćenja u 2008. godini Za priključenje se plaća sljedeće: I ove godine provest će se proljetna - naknada za priključenje na vodovodnu akcija čišćenja povodom Dana planeta mrežu u iznosu od 1.000,00 kuna, Zemlje. Akcija će se provesti 19. tra- - troškovi izvođenja priključka od glavnog vnja 2008. godine. Čišćenje se odnosi voda do objekta prema troškovniku koji sa- na skupljanje otpada po šumama, poto- stavlja djelatnik poduzeća Međimurske vode cima, uz javne prometnice i sl. d.o.o. Čakovec. (s.c.) OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 13 Pozlaćivanje predmeta i unutarnje uređenje Crkve Sv. Katarine Pozlaćivanje i poliranje predmeta u Crkvi Sv. Katarine u Gornjem Mihaljevcu izvršio je zlatar Zlatko Jovanović iz Zagreba. Pozlaćeni su, odnosno generalno uređeni, sljedeći predmeti: tri ciborija, osamnaest svijećnjaka, ukrašen križ, križ za blagoslov kuće, posuda za tamjan, monstranca, pet kaleža, križ na oltaru, četiri patene, kustodija, križ, posuda za hostije te zvončić za podizanje. Vrijednost izvedenih radova iznosi 38.475,00 kuna. Tijekom mjeseca rujna postavljena su nova ulazna vrata u sakristiju u vrijednosti od 4.200,00 kuna. Izvođač radova bio je obrtnik Stolarija „Novak-M“, Novak Miroslava iz Dragoslavec Brega. Tihomir Horvat iz Malog Mihaljevca izvršio je generalnu obnovu klavira. Vrijednost izvršenih radova iznosi 10.000,00 kuna. Župnik Ivan Vugrinčić Zbor građana MO G. Dubrava U nedjelju, 17. 02. 2008. održan je zbor građana G. Dubrava. Izvještaj za 2007. godinu Obnova Crkve Sv. Katarine podnio je predsjednik MO Franjo Golub te izvi- RKT župa Gornji Mihaljevec kandidirala se jestio u što se sve u protekloj godini investiralo je tijekom 2006. godine za projekt „Sanacija vla- i što je napravljeno. Osim redovnog održavanja ge na crkvi Sv. Katarine u Gornjem Mihaljevcu“ nerazvrstanih cesta, postavljanje javne rasvjete koji je sufinanciran iz programa javnih potreba kroz središnji dio mjesta, započeto je uređenje u kulturi Republike Hrvatske za 2007. godinu. mjesnog doma i oko njega, a od kapitalnih ula- S Ministarstvom kulture Republike Hrvatske ganja svakako je najvažnija cesta u dužini 990 sklopljen je Ugovor br. 16-581-07 o korištenju metara. Detaljnije izvješće o tome što je napra- sredstava Ministarstva kulture za program zaštite vljeno kao i financijsko izvješće dao je načelnik kulturnog dobra: Gornji Mihaljevec, Crkva sv. općine Gornji Mihaljevec g. Franjo Kovačić, Katarine u iznosu od 70.000,00 kuna. koji je spomenuo da je investirano 426 000,00 Za izvođača predmetnih radova izabrano je kn, a samo modernizacija ceste iznosila je poduzeće „Tekeli projekt inženjering d.o.o.“ iz 355 000,00 kn dok se ostalo odnosilo na šljunča- Božični poklon Murskog Središća, M.Kovača 72. nje puteva, kopanje jaraka, uređenje prostorija Dragoslavec Selu Od strane Ministarstva kulture - Uprave za MO, javnu rasvjetu i drugo. zaštitu kulture baštine i Konzervatorskog odjela Krajem 11 i početkom 12 mjeseca 2007. g Iznesen je plan za 2008. koji je proslijeđen u Varaždinu pribavljena ja suglasnost za početak mještani Dragoslavec Sela bili su impresioni- radova. Općini i javnim poduzećima da ga stave u svoj rani radovima u izgradnji svog Doma kulture Izvođač radova u cijelosti je izveo sljedeće godišnji plan. Izlaganjem načelnika rečeno je da u kojem su se intenzivno i svakodnevno izvo- radove: se očekuje realizaciju nekih projekata, ali da su dili radovi na unutarnjem uređenju. Tako su - pjeskarenje postojeće žbuke i boje djelo- jedno potrebe i želje, a drugo realne mogućno- ožbukani zidovi, na pod je postavljena glazura mično; sti. Spomenuta je i Elektrina investicija prese- dok je na strop stavljena izolacija i knauf ploče - štemanje i otucanje postojeće ispucale fa- ljenja visokog voda koji prolazi kroz središte (ploče od gipsa). sadne žbuke sa čišćenjem fuga te oprašivanjem i mjesta izvan granica građevnog područja kao Ovako velike i zahtjevne radove ne bi mogli pranjem vodom, kao i odvoz šute na odlagalište; i rekonstrukcija NN mreže u središtu mjesta. izvesti sami mještani da se nisu pojavili pleme- - nabava, dobava i premaz sjevernog i zapa- Predsjednik DVD Vjenceslav Golub iznio je niti ljudi s velikim srcem i darovali mještanima dnog djela fasade sa sredstvom protiv gljivica; dobru suradnju sa MO i osvrnuo se na potrebe svoje radno vrijeme i materijal kao Božični po- - izvedba nove fasadne žbuke; društva. klon, čija je vrijednost oko 25.000 kuna. - nabava, dobava te izvedba fine renovir Važno je spomenuti i sufinanciranje asfaltne Tako je Dragoslavec Selo u mjesecu dariva- špahtl žbuke tipa BAUMIT; ceste u iznosu 24 611,00 kn od strane mještana nja dobilo najljepši poklon od poduzeća „Kne- gra“ čiji je vlasnik Josip Novak iz Okruglog - sanacija i popravak dotrajalih te ispucalih „Poslovog sela“, a koja prolazi pokraj njihovih Vrha te poduzeća „EMGE“, vlasnice Zdenke vijenaca, bordura i cimza sa sanacijskom žbu- kuća. Zajednički zaključak je da se posljednjih kom; Šimunković iz Zasadbrega. nekoliko godina puno napravilo, ali da još dosta Sigurno je da će takvi ljudi svojim nesebi- - nabava, dobava te rebiciranje spojeva stare toga nedostaje i treba se napraviti. i nove žbuke; F. Golub čnim pomaganjem i darivanjem uči u povijest - nabava, dobava te bojanje kompletne fasade Dragoslavec Sela, za što su im mještani neiz- sa silikon fasadnom bojom u 3 tona, uz prethodni Novogodišnji zvončići mjerno zahvalni. premaz silikat grund; U Dragoslavec Selu, 21. 12. 2007. g Najluđu noć u godini dočekali smo spre- Za MO: Željko Fajs - obzidavanje, krpanje kamenog sokla s ka- mno - priredbom u Gornjem Mihaljevcu. menom u p.c.m; Stigla je, kao i uvijek, glasno kroz naše - bojanje stolarije lazurnom bojom, bravari- selo i donijela pregršt kolača, smijeha i novih je, rešetki i ograde uljanom bojom te stepenica nevolja. Malo snijega i leda u tome je nije Takril bojom; spriječilo, a bome nije niti nas. Spremno smo - zamjena oštećenih crjepova s mortanjem pokazali što znamo i poveselili se još jednom. sljemenika po cijelom krovištu. Naravno da su svi mališani čekali Djeda Boži- Ukupna vrijednost izvedenih radova iznosi ćnjaka i glasnim povicima hrlili mu u susret. 163.600,78 kuna. Ispred pozornice nastala je gužva i otimanje Investicija je financirana iz sljedećih izvora: za pozamašne darove za koje su mnogi od njih - Ministarstvo kulture Republike Hrvatske trebali pomoć roditelja. Ovi odrasliji samo su 70.000,00 kn, sa sjetom gledali kako je to nekada bilo kad su - donacija iz proračuna Međimurske župa- bili još „dobri“. Da ne bi bilo zablude, mnogi nije (preko proračuna Općine G. Mihaljevec) su to i danas što dokazuju besprijekorni nastu- 60.000,00 kn, pi ne samo na školskim priredbama, već i na - donacije župljana RKT župe Gornji Miha- manifestacijama diljem Međimurja. ljevec 33.600,78 kn. Lidija Novak, prof. Ivan Vugrinčić i Silvana Cerovec MIHALOVČAN 14 SJEĆANJE NA BERBU 2007. OŽUJAK 2008. “PAMETNE MISLI” “Ja sam ne mogu dati recept za uspjeh, ali vam mogu reći formulu za neuspjeh, a to je: nastojanje da se svakome ugodi.” Herbert B. Swope Priredio: F. Kovačić

Ovo leto gorice so praf rodile. Za Obilno, slatko i kvalitetno. putare trebajo dobri dečki, jer do preše je ne lehko nesti puno puto. Na preši pa moraju biti stariši i iskusni prešari, ka ne bi veruge pokale.

Kak je prešaje pomudni proces za prešare i ostale goste, koncert je održo poznati duo „Mihaloski Velijo da je najbojše grozdje i vino z goric slavuji“ na količi.

I kak je to obično na kraju – prešari i glazbenici so se sprijateljili, dobili vupeša i završili na prešpaju, al niso već mogli doli, pa ih je gazda moro z lojtrom spašovati. Broči so letos uživali. Tekst i snimke: F. Kovačić

tel. 040/ 37 37 00 fax 040/ 37 37 71 MEĐIMURSKE VODE d.o.o. [email protected] za vodnogospodarsku djelatnost, www.medjimurske-vode.hr vodoopskrbu i odvodnju COPMPANY WITH INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM 40000 ČAKOVEC, Matice hrvatske 10 CERTIFIED BY DNV ISO 9001-14001-22000 OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 15

Da politički život u našoj Općini ne bi bio demokratska zajednica (HDZ). Nažalost, smrtno ozbiljan, političke stranke koje djeluju Hrvatska narodna stranka (HNS) nije se ni na području Općine Gornji Mihaljevec svake ove godine pojavila na ovom susretu, iako su godine organiziraju športsko druženje. obećali da će sudjelovati. 09. veljače 2008. godine organiziran je Domaćin ovogodišnjeg susreta bio je turnir stranaka u malom nogometu. Isti se HDZ. Športski susret protekao je u natjecatelj- održao u Domu kulture Gornji Mihaljevec. skom i korektnom ozračju. Nakon svih odigra- Na turniru su sudjelovale četiri stranke i to: nih utakmica poredak je bio sljedeći: Hrvatska seljačka stranka (HSS), Hrvatska 1. HSLS, 2. SDP, 3. HDZ, 4. HSS. socijalno-liberalna stranka (HSLS), Soci- Domaćin susreta iduće godine je HSS. jaldemokratska partija (SDP) i Hrvatska F.K.

POBJEDNIČKA EKIPA ŽUTIH Domaćin uz pomoć šahovskog sata ažurno mjeri vrijeme Domaćin predaje pobjednički pehar kapetanu “žutih“

Sponzor žutih Okrijepa nakon napornih utakmica

SDP preuzima pehar za drugo mjesto

Pehar za treće mjesto završio je u rukama domaćina Protivnici na državnoj razini - koalicija na lokalnoj

Kapljica iz pobjedničkog pehara

Neoboreni rekord ekipe HSLS-a sa prvog turnira Koalicija na državnoj razini - protivnici na lokalnoj MIHALOVČAN 16 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 DJED MRAZ POHODIO PRESEKU NAJMANJE MJESTO U OPĆINI GORNJI MIHALJEVEC A UJEDNO I U MEĐIMURJU

telje i sve prisutne te im zahvalio što su omogućili stići Djed Mraz. da djeca dobiju darove. Poželio im je puno zdra- Zamolile su pri- vlja, sreće i osobnog zadovoljstva u nadolazećoj sutne da izađu van 2008. godini sa željom da se i druge godine nađu kako bi ga dostoj- na istom mjestu. no dočekali. Djed Pozdravio je i zahvalio se vlasnicima trgovine Mraz je, kako i „Mateja“ u Preseki, gospođi i gospodinu Kero- dolikuje, stigao vec na doniranim slasticama i kolačima kojima na osobit način. su počastili prisutne te im zaželio dobru prodaju Doduše, nije sti- u Preseki, naravno, po što povoljnijim cijenama gao na saonicama, za potrošače. već u kočiji jer Nakon pozdravnog govora uslijedio je nastup je bilo premalo Aleksandre Krajnc koja je otpjevala par prigodnih snijega, a i svoje pjesama. Svakako treba spomenuti Aleksandrinu sobove je morao žrtvu, koja je pjevala usprkos tome što nije na- zamijeniti konji- Dana 30. prosinca 2007. godine u Druš- stupala pola godine jer čeka da joj se oporave ma jer se oni plaše svakojakih prometala na cesti, tvenom domu u Preseki je u 14.00 sati započeo glasnice. Za trud je nagrađena velikim pljeskom barem nam je tako rekao „foringaš“ Miran Miklin. program dočeka Djeda Mraza. Organizator do- svojih sumještana. Organizator mu se zahvalio na prijevozu sa željom čeka bio je, kao i prošle godine, DVD Preseka. U nastavku su učenice i učenici OŠ Gornji da se i nadalje tako dobro brine o svojim konjima, S obzirom da je prošlogodišnji doček bio jako Mihaljevec i hrabra djeca predškolske dobi s kako bi i druge godine bili u dobroj formi. Bilo je dobro prihvaćen, odlučeno je da se to ponovi i ove ovog područja izvela prigodni program koji se je dirljivo gledati mališane, od kojih su neki prvi put godine. Vatrogasci znaju da je nekima smiješno sastojao od pjevanja, recitiranja, plesa, glume, ali vidjeli konje, kako su se slikali s njima. da se baš oni time bave, no, mišljenja su da je i drugih aktivnosti. Voditeljice programa su, kao i Pošto je Djed Mraz uz pomoć prisutnih unio i to jedan vid humanog djelovanja vatrogasaca prošle godine, bile srednjoškolke Marjana Kumer brojne darove u dvoranu, obratio se svim prisutni- koji pridonosi dobrobiti šire zajednice. Nekada se i Lucija Petković. One su na veoma zanimljiv i ma, a posebno mališanima zbog kojih je i došao. time nisu bavili vatrogasci jer je postojalo društvo edukativan način upoznale mališane s poviješću Konačno je na radost mališana uslijedila i podjela „Naša djeca“ koje, nažalost, više ne postoji, čega Djeda Mraza. darova. Nakon podjele Djed Mraz je zahvalio na se stariji sjećaju sa sjetom. Oko 14,40 sati voditeljice programa, a ujedno divnom dočeku te rekao mališanima da budu dobri Na početku je Josip Petković predsjednik i dobre vile Djeda Mraza, obavijestile su prisutne jer će ih onda i druge godine posjetiti i darivati. DVD-a Preseka pozdravio mališane, njihove rodi- da će po cesti koja vodi prema Društvenom domu J. Petković MAŠKARE U GORNJEM MIHALJEVCU Već tradicionalno obilježavane fašnika u OŠ nesmetano svi oni koji bi inače bili napadani, Gornji Mihaljevec je neizbježno. Tako je bilo i ismijavani, izvrgnuti ruglu. Fašnik im sve opra- ove godine, no u povorci su sudjelovali samo niži šta i dopušta… učenici tako glume da su učitelji, razredi, dok su viši razredi plijenili pozornost dileri, narkomani, strašni neki ljudi koji plaše najmaštovitijim maskama. djecu, darkeri, punkeri i sl. Ima i onih koji se Fašnik je u prošlosti služio tjeranju zlih sila odijevaju u životinje, ali ipak moramo naglasiti iz naše svakodnevice. No, odzvonilo mu je i da još uvijek vlada ono dječje tradicionalno danas. Za vrijeme maškara svijetom se kreću prerušavanje u likove iz bajki. Gore spomenuti strašni likovi tada još više za- strašuju i bivaju za- bavljači, dok ovi plijene pozornost svojom ljepotom i jednostavnošću. Da bismo to potvrdili, možemo Vas samo pozvati da iduću godinu prisustvu- jete tradicionalnoj šetnji mjestom onih malih, ali najslađih maskica! Lidija Novak, prof. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 17 TEHNIČKA INTERVENCIJA DVD-a PRESEKA da sruše jednu akaciju koja se opasno nagnula na cestu i bilo je samo pitanje trenutka kada će se srušiti. Djelatnici Tegre zvali su telefonski svog poslovođu koji im je zabranio rušenje stabla, uz objašnjenje da je to u ingerenciji ŽUC-a te da će oni sutra izvršiti očevid. To je očiti primjer nesavjesnog obavljanja posla te prebacivanja loptice s jedne službe na drugu. Pošto je zbog takvog, možemo reći čudnog postupanja, bila ugrožena sigurnost prometa Dana 18. 11. 2007. godine oko 20,00 sati u policija je pozvala JVP grada Čakovca da sruši šumi Zelena na cesti Macinec-Badličan članovi nagnuto stablo. Iz ovog se sam po sebi nameće zaključak prometa na cestama dužni pomoći sudionicima DVD-a Preseka, nakon policijskog očevida, pri- nezgode ukoliko se zateknu na tom mjestu. stupili su uklanjanju srušenih stabala s ceste. da se igramo te čekamo da se dogodi tragedija, koja je ovaj put samo čudom izbjegnuta, nakon Održavanje ceste na kojoj se ovo dogodilo je Pravo je čudo da nitko nije stradao jer se u ingerenciji ŽUC-a jer ŽUC od države dobiva drveće srušilo na dva automobila, dok je jedan čega su svi pametni. Postavljamo pitanje tko bi bio kriv da su se stabla srušila u trenutku kada novčana sredstva za održavanje ceste, da bi se automobil naletio na srušeno drvo. Prije dolaska omogućilo sigurno odvijanje prometa. ŽUC bi DVD-a Preseka jedan mještanin Prhovca je na je petnaestak ljudi dizalo automobil sa prvotno srušenog stabla i da su ljudi stradali? Daljnja trebao kontrolirati stanje uz cestu te izvršiti pre- poziv svog šogora došao sa svojom motornom ventivno rušenje potencijalno opasnih stabala pilom i pomogao mještaninu Stanetinca, koji je stabla su se srušila za cca. 5 minuta! Smatramo da bi ŽUC i Tegra trebali preven- ili, ako su ona u zoni privatnog posjeda, obavi- naletio na srušeno stablo te kao „zahvalu“ za jestiti vlasnike o tome te im narediti uklanjanje tivno izvršiti uklanjanje stabala nagnutih na ce- to dobio popriličnu štetu na svom automobilu stabala. stu, koja se sama ruše kada je tlo jako navlaženo (vidljivo na slici). Osim toga oštećen je još Ovako ispada da su si vozači sami krivi što uslijed snijega ili kiše, a ne čekati na događaje jedan automobil, ali u manjoj mjeri, još jednog su se u određenom trenutku našli na spornom poput ovog. mještanina Prhovca koji se je zatekao na tom mjestu te da od ŽUC-a trebaju sudskim putem Postavlja se pitanje tko će snositi štetu na mjestu. tražiti nadoknadu štete. Uzimajući u obzir situ- Članovi DVD-a Preseka su prionuli poslu te osobnim automobilima? ŽUC se ograđuje od aciju u našem sudstvu u kojem sudski sporovi razrezali srušena stabla i raskrčili cestu. Nakon svake odgovornosti za štetu na osobnim auto- predugo traju, uz preskupo odvjetničko zastupa- toga stigla je dežurna ophodnja (Tegra d.d. Ča- mobilima, a što je vidljivo iz njihove reakcije nje, krajnji rezultat je upitan. kovec) koja se brine ili bi se trebala brinuti o objavljene u članku u županijskim novinama I zbog toga dragi vozači pazite na sebe i održavanju ceste. Međimurje. svoje vozilo dok drugome priskačete u pomoć Zaplet nastaje kada prometni policajci, koji Poslije svega ostaje gorak okus u ustima jer da i Vas ne snađe nevolja. su izvršili uviđaj, naređuju djelatnicima Tegre su vozači prema odredbama Zakona o sigurnosti Josip Petković DJED MRAZ STIGAO »UKRAŠENOM KOČIJOM« je dolazak izmamio pravu plejadu osmjeha na licima mališana. Na seoskoj parceli u Dragoslavec Bregu, na koju je stigao Djed Mraz, okupilo se i lijep broj mještana tog sela kao i okolnih mjesta, što je obradovalo organizatora te uljepšalo ovo druženje. Svečanosti je nazočio načelnik opći- ne Gornji Mihaljevec i predsjednik Udruge Veterana Domovinskog rata, gospodin Fra- njo Kovačić te pohvalio organizatora za trud i želju za organizacijom. Djed Mraz slatkiše je podijelio, ne samo djeci, već i svima koji su se zatekli na ovoj veseloj manifestaciji. Organi- zator se potrudio te ponudio svim okupljenima besplatni grah i fino domaće vino. Goran Miljančić

I ove godine, u želji da se tradicija ne zabo- ravi, članovi Udruge sportske rekreacije »Sport za sve« Dragoslavec Breg i Udruga Veterana Domovinskog rata organizirali su doček Djeda Mraza u svom kraju i lijepom gestom razvese- lili najmlađe. Darove je primilo oko pedesetak djece iz Dragoslavec Brega i okolnih mjesta. Osim poklona, djecu je razveselio i Djed Mraz, dovezavši se na kolima koje je vukao konj, čiji MIHALOVČAN 18 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. MIHALOVČAN 31

SPOMENICA IZ 1926. GODINE PRONAĐENA U GORNJEM MIHALJEVCU „Koji primiš ovo pismo primi jedan pozdraf od nas zidarof zbogom! 1926.“ početni je tekst na listiću koji je pronađen u metalnoj kutiji uzidanoj u zidu stare škole Gornji Mihaljevec. Naime, planirana izgradnja novog vrtića smještenog u prostorijama sta- re škole uzela je maha, a otkriće sadašnjih radnika osvijetlilo je mnogima obraze! Spomenica je bila omotana običnim papirom koji je pridonio zaštiti. Početna stranica ukrašena je plavom i crvenom bojom (tadašnje državne za- stave) sa naslovnim tekstom „SPOMENICA o izgradnji dvorazredne škole u Gornjem Mihaljevcu, spisana dne 20. augusta 1926. godine“ Tekst Spomenice pisan je krasopisom, a opisuje planove i rezimira vre- mensko razdoblje od 1923. pa na dalje. U raspravama koje su se tada vodile o izgradnji osnovne škole u Gornjem Mihaljevcu sudjelovao je dr. Vinko Žganec, etonomuzikolog i doktor prava, koji je tada predsjedao sjednicom županijskog „Gradjanskog povjereništva u Čakovcu“. Odluka o izgradnji osnovne škole usvojena je tako da je početna odluka o školi u Preseki odba- čena. Nova škola objedinjavala bi naselja koja spomenuta škola obuhvaća i danas samo u kasnije izgrađenoj zgradi! Sama izgradnja započela je 20. svibnja 1926. Vrlo opsežan izvještaj o podacima zidarske radnje Mije Balića iz Nedelišća, tesarskoj radnji Antona Malašića iz Sv. Jurja, novcima koji su utrošeni, utrošenom materijalu, ta- kođer su navedeni. Potpisani su svi školski odbornici, općinski poglavari te zidari vlastitom rukom. „Spomenopis neka bude na uspomenu, u Gornjem Mihaljevcu 20. augusta 1926.“ I zaista, on je ostao trajno bogatstvo i uspomena na sve one koji su svojim potpisom pridonijeli toj lijepoj gesti. Svijest o vrijednosti pronađene Spomenice je očita. Ne samo da je do- bro očuvana, nego je i dokument izrazite ljepote. Pažnja utrošena u svako slovo, urednost i čitkost je izrazita i ne može se zanemariti. Povijest se dakle i danas ponavlja! Adaptacija stare škole i prenamjena u vrtić nosi ponovnu mogućnost stavljanja nove Spomenice u zidove zgrade u kojoj će sva znanja biti polagana u nove male bistre glavice na kojima svijet ostaje, a znanje tako moći postati moć! Lidija Novak, prof.

Želje i pozdravi zidara Potpisi zidara Metalna kutija u kojima su pronađeni listovi zidara OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 19 Sezonske aktivnosti lovaca s naglaskom na čišćenje lovišta od grabežljivaca Pri kraju lovne sezone 2007./2008. lovci LD „Šljuka“ Gornji Mihaljevec svoju su akti- vnost usmjerili na pripremu lovišta za dolazak nove generacije mladunaca plemenite divljači svih vrsta. U tu svrhu neophodno je očistiti lovišta od svih vrsta predatora, a poseban je Aktivnosti streljačkog naglasak stavljen na lisice, kune, svrake, vrane društva „6. travnja“ i čavke. Tako se svakog vikenda organizira Dana 09. 12. 2007. godine na streljani skupni lov, ali se i individualno odlazi na čeku Lov na lisice Streljačkog društva „6. travnja“ održan je prvi u svrhu smanjenja ove populacije. Zahvaljujemo dobronamjernim mještanima turnir u serijskoj zračnoj pušci između mjesnih Ovdje želimo istaknuti veliki uspjeh našeg na informacijama o krivolovu koji je prisutan u odbora općine Gornji Mihaljevec. Na turniru je lovca Augusta Šopara, koji sa svojom ekipom našem lovištu te obavještavamo da je trenutno sudjelovalo 7 ekipa, odnosno 21 strijelac. Ekipno kolega i psa jamara ima veliki uspjeh u odstrelu zabranjen lov na svu plemenitu divljač. prvo mjesto osvojila je ekipa „6. travnja“ iz Gor- lisica, a ove je sezone uništio više od 50 kom. Zaštitimo zajedno ljepotu naših šuma, njeg Mihaljevca, drugoplasirana je bila ekipa Pozivamo mještane Općine na suradnju polja, livada i obradivih površina! Sačuvajmo Vukanovca dok je ekipa Bogdanovca osvojila u otklanjanju pasa i mačaka lutalica koji su, gnijezda i legla mladunaca naše divljači! Učini- treće mjesto. Pojedinačno prvo mjesto osvojio osim što čine veliku štetu u lovištu, prenosioci mo život ljepšim! je Tihomir Novak - ekipa „6. travnja“, drugo zaraznih bolesti. Franjo Bregović mjesto Saša Kralj - ekipa Gornji Mihaljevec, a treće mjesto Zoran Novak - ekipa Vukanovec. VATROGASNO 681 bod, DVD Gornja Dubrava 615 bodova, Druženje strijelaca kasnije se nastavilo uz jelo i DVD Preseka 467 bodova, DVD Martinuševec piće u prostorijama kluba. Vodstvo Streljačkog BODOVANJE 432 i dislokacija 76 bodova, ukupno 508 bodova, kluba „6. travnja“ se zahvaljuje općini Gornji Već tradicionalno unazad nekoliko godina 6. DVD Stanetinec 532 boda, DVD Robadje 456 Mihaljevec kao glavnom sponzoru turnira. siječnja, na blagdan Sveta Tri Kralja održava se bodova, DVD Štrigova 1136 bodova i Železna Streljački klub „6. travnja“ u 2008. godini “bodovanje” dobrovoljnih vatrogasnih društava na Gora 456 bodova. započeo je s obukom pionira od 9 članova koji području Općinske vatrogasne zajednice Štrigova Bodovanje se vršilo po sljedećim kriteriji- redovito dolaze na treninge. Planiramo organi- - Gornji Mihaljevec. Bodovanje se odvija po već ma: masovnost članstva, stručna osposobljenost zirati streljački turnir 6. travnja u kojem bi su- uhodanoj ruti i započinje u 9 sati prvim društvom članstva, sudjelovanje u natjecanju, organiziranje djelovale ekipe udruga registriranih na području u Gornjem Mihaljevcu, da bi oko 14 sati završilo natjecanja, sudjelovanje u požarima i intervenci- Općine, a prvom polovicom mjeseca prosinca kod domaćeg društva u Železnoj Gori. jama, ispravnost vatrogasne opreme i urednost turnir u kojem bi učestvovali mjesni odbori. Ove godine povjerenstvo za bodovanje činila vatrogasnih objekata, preventivna i informativna Saša Kralj su tri člana, i to: viši vatrogasni časnik Ivan No- djelatnost, sudjelovanje na javnim vježbama, vak predsjednik općinske vatrogasne zajednice, ustroj i administrativna djelatnost, radne aktivno- vatrogasni časnik Milan Vuk, novoimenovani sti društva i dislokacija vatrogasaca te opreme na općinski vatrogasni zapovjednik i tajnik županij- Jadranu. ske vatrogasne zajednice, viši vatrogasni časnik Bodovanje je svakako jedan od pokazatelja Dragutin Trupković. aktivnosti društava, a ujedno i poticaj za međuso- Izvršenim bodovanjem, društva su postigla bno isticanje u što boljoj kvaliteti rada. slijedeći broj bodova: DVD Gornji Mihaljevec Ivan Novak DVD MARTINUŠEVEC ODRŽAO 82-GODIŠNJU SKUPŠTINU Tradicionalno, na „fašensku“ subotu 2. razvio je Ivić Klobučarić, koji je za svoj «umje- veljače, DVD Martinuševec održao je svoju tnički» rad primio mnogobrojne čestitke. redovnu skupštinu u vatrogasnom domu. Predsjednik Branko Jambrović zahvalio Predsjednik društva Branko Jambrović u se svima na suradnji te je sve članove pozvao svom bogatom i opširnom izvješću istaknuo je na daljnju aktivnost tijekom ove godine, što je Zlatni pir Angele i Mirka da je tijekom 2007. god. rad društva bio iznimno izložio u svom opširnom planu rada za 2008. dobar. Zahvaljujući dobroj suradnji s mjesnim godinu. Daljnji tijek godišnje skupštine prerastao Novaka iz Bogdanovca odborom, zajednički se prionulo k aktivnostima je u opće druženje i maškaradu do ranih jutarnjih Angela i Mirko Novak iz Bogdanovca, pro- vezanim oko uređenja prostorija za šank i novu sati, što je dobrom glazbom popratio sastav «Duo slavili su krajem siječnja o.g. 50 godina braka. kuhinju. pume», a uz domaće maškare, maškaradi su se Bračne zavjete obnovili su u Crkvi Sv. Katarine Odmah na početku godine uz pomoć Općine odazvale i maškare iz Preloga. Ivan Novak u Gornjem Mihaljevcu u nazočnosti obitelji, ro- Gornji Mihaljevec, a posebno uz zalaganje na- dbine i prijatelja. Nakon mise slavlje se nastavilo čelnika gospodina Franje Kovačića, u vatrogasni Najaktivniji članovi na uređenju “šanka” u restoranu „K Jeleni“ u Gornjoj Dubravi. Svoj dom uvedeno je plinsko grijanje. Tijekom godine dugogodišnji brak okrunili su rođenjem dvaju započelo se s rušenjem zida između stare garaže i sinova: Vladimira i Mirana. Uz sinove Novakovi prostorije za šank, tako da je stvoreni veliki pro- imaju i dva unuka, Nenada i Darija. stor za novi šank te novu kuhinju jer dosadašnja nije zadovoljavala standardima. S obzirom da je garaža bila nižeg nivoa od prostorije za šank, izvršen je navoz šljunka i nabijanje. Zatim je uz pomoć zidara Josipa Kolmanića, Vladimira Hor- vata iz Svetog Urbana i Antuna Žižeka iz Stane- tinca bila izbetonirana deka. Nakon betoniranja deke Josip Kolmanić i dopredsjednik Ivan Novak sazidali su zid te izvršili unutarnje žbukanje. Naš podupirajući član, Drago Brežnjak iz Rimščaka položio je pločice u prostoriji za šank, a Mario Jambrović je postavio novu električnu instalaciju. Pri unutarnjem uređenju, oko ličenja, istaknuo se Mario Jambrović, Saša Jambrović, Ivić Klobučarić, Saša Jambrović, a čitavu ideju oko izgleda šanka Darko Škorjanec i Damir Škorjanec MIHALOVČAN 20 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31

Karate je japanska borilačka vještina koja koristi sve dijelove tijela u svrhu samoobrane. Karate na japanskom znači prazna ruka ili borba bez oružja. Postojbina karatea je otok Okinawa koji se nalazi južno od Japana u otočju Ryu-Kyu. Na otoku Okinawa nalazio se budistički hram Shaolin u koji je iz Indije u Kinu, šireći budizam, stigao indijski kraljević Bodhindharman. Meditirajući u hramu, uočio je da su tamošnji budistički svećenici u lošoj fizičkoj formi pa je smislio vježbe za očuvanje njihovog zdravlja. Među tim vježbama bile su vježbe meditacije i vježbe samoobrane. INTERVJU - KARATE Nakon što je hram Shaolin uništen Karate je vrlo cijenjena i poznata borilačka Što su to kate? svećenici koji su preživjeli raširili su se po vještina svuda po svijetu, pa tako i kod nas. S Natjecanja se održavaju u borbama i u kata- Kini i tamo podučavali borilačke vještine. ponosom se možemo pohvaliti time da i u našem ma. Borbe se izvode jedan na jedan, a kate izvo- Tako su nastali razni stilovi. Najrašireniji kraju ima onih koji se time, i više nego uspje- diš sam. Tu pokazuješ pokrete i figure određenog stilovi su Shotokan, Shito Ryu, Wado Ryu šno, bave te nižu izvrsne rezultate iza kojih leži stila i onda suci ocjenjuju tvoju izvedbu. i Gojo Ryu. puno truda i napora. U ovom broju ćemo vam Koliko često imaš treninge? predstaviti iznimno uspješnog brata i sestru, Treninzi se održavaju dvaput tjedno, a prije naporno i teško, da bih na kraju dobio sasvim Valeriju i Denisa Novaka iz Martinuševca. natjecanja triput tjedno. Najprije počinjemo s „malu“ medalju. Valerija je učenica drugog razreda srednje škole, zagrijavanjem koje se sastoji od trčanja, igranja Ostaje li ti uopće, uz školu i karate, vreme- a Denis osmog razreda osnovne škole i oboje košarke, nogometa ili nečeg drugog, a zatim pre- na za bilo kakve druge aktivnosti? svoje školske obaveze uspješno usklađuju s onim lazimo na sam karate, to jest vježbanje i učenje Da, treniram i nogomet za pionire NK„Je- sportskim. Oni se već niz godina, točnije od 2. novih tehnika. Sudjelovali smo i na višednevnim dinstvo“ u Gornjem Mihaljevcu, a hodam i na 10. 2001., bave karateom u Štrigovi, a stil koji seminarima u Austriji i Novom Marofu, gdje streljaštvo. uče naziva se Shito Ryu. Njihova se kolekcija smo učili od najpoznatijih svjetskih učitelja ka- Kako uopće izgledaju borbe u karateu? osvojenih medalja iz natjecanja u natjecanje ratea. Borbe traju, ovisno o kategoriji, jednu minu- sve više nadopunjava, što dokazuje i posljednje Koji pojas nosiš i što je potrebno da dobiješ tu, minutu i pol ili dvije minute, a o pobjedniku natjecanje u Konjščini, u kojem su sudjelovali ne- viši pojas? pojedinačne borbe odlučuju suci. Jedan je glavni posredno prije ovog intervjua. Naime, i ondje su Počinje se s 10. pojasom koji je početnički, sudac i dva su promatrača. Pobjednik se određuje oboje osvojili prva mjesta te istaknuli da će ovo a za svaki viši pojas polažeš i moraš prikazati prema broju skupljenih bodova, a koji se skuplja- natjecanje najviše pamtiti po tome što su dobili određenu tehniku. Ja trenutno imam 3. pojas, kao ju na osnovi pravilno izvedenih udaraca, tehnike najgore batine do sad. i Denis, a jedino trener ima viši pojas od nas. i slično. Onaj koji pobijedi prelazi dalje, u slje- deću borbu i tako do finala. U borbama je fizički VALERIJA DENIS kontakt između dva natjecatelja dozvoljen, ali za Koliko medalja imaš u svojoj zbirci i koja ti Koliko ti imaš medalja i koja ti je ostala udarac se dobiva kazna. Premda se čini da borbe je najdraža? najviše u sjećanju? kratko traju, prilično su iscrpljujuće, posebno Zasad imam 64 medalje s različitih natjeca- Imam 46 medalja, a najviše mi je ostalo u ako imaš puno natjecatelja u svojoj kategoriji. nja po gotovo cijeloj Hrvatskoj, ali i Mađarskoj, sjećanju osvojeno prvo mjesto na natjecanju u Sa- Pobjednik na pojedinim natjecanjima uz medalju Bratislavi, a najdraža mi je ona koju sam prvu moboru. Sudjelovali su natjecatelji iz 16 zemalja, dobije i novčanu nagradu, kao npr. 50 eura. osvojila. Bilo je to prvo mjesto u katama. 30 nas je bilo u mojoj kategoriji i bilo je stvarno Lea Kovačić Nema više našeg starog bora U hladno zimsko predve- čerje pod bijelim granama bora, u vruću ljetnu noć ispod zvjezdanog neba, u maglovito jesensko jutro ili u veselo proljetno popodne gledati prirodu kako se budi – osjećaj je isti – pod borom je uvijek najljepše. Najljepši dio našeg BOR STAR 160 GODINA „Nađemo se na igralištu, čekam te kod idiličnog sela, dio gdje možeš pronaći ljubav, bora“, „nogometna utakmica na igralištu radost, utjehu, i ništa drugo, nego samo nadu pod borom“, „sjedili smo na klupici pod i ufanje, osjećaj da će sve biti u redu, da si ti borom i poljubio me“... važan i da uvijek postoji mjesto, utočište, iz Sastanci, rastanci, nogomet, svi ostali kojeg crpiš snagu za nova iskušenja surovog sportovi, ljubavi, simpatije i još koješta ve- života. žemo uz naš bor. 160 ljeta star bor čuvao je i Sad ga više nema. I neće ga biti! Nismo čuva tajne nas, naših roditelja, baka, pradje- patetični, nećemo plakati, posadit će se novi dova i onih drugih. I sad kad ga nema, kao bor i stvoriti nova povijest, drugačija od ove. da nema dijela naše prošlosti, a bez dijela Nostalgija će ostati, i sjećanje. Sjećanje na naše prošlosti nedostaje i dio nas. Bor je bio bajkovite prizore savršenih trenutaka. srce i duša mladosti mnogih generacija. Narcisa Sklepić OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 21

VEČERAS JE NAŠA SLAMNATI KROV FEŠTA… Godine ne štede nikog, pa ni one na vlasti. Tako su naš sadašnji načelnik Franjo Kovačić i bivši načelnik Josip Cvetković zajedno napunili stotu i to prigodno proslavili. Pošto se pedeseti rođendan ipak samo jedamput slavi, pozvali su svoje obitelji i prijatelje da ga obilježe s njima. U Štefovoj kleti nas se okupilo čak stotinjak, a fešta je tra- jala ne samo dugo u noć, već do kasnih jutarnjih sati. A kako i ne bi, pošto su goste svojom svirkom počastila čak tri glazbena sastava: većinu vremena goste je zabavljao glazbeni sastav Prekrivanje krova samo po sebi nije nešto posebno, ali kada neke Mohokos, potom Arbeci sa izvornom zagorskom glazbom, koje je modernije materijale zamjenjuje slama, tada se radi o nečem već zaista kao posebno iznenađenje priredila gospođa Kovačić svome suprugu rijetkom i ne baš često viđenom. Neobičan prizor mogao se vidjeti u i kao poseban dodatak tome svemu, nastupio je i Ekobend, točnije Vukanovcu, gdje su vikendicu staru oko 200 godina odlučili barem Vladimir Novak, Alen Branda, Konrad Brezarić i Dragutin Hu- malo približiti njezinom original- njadi. Sa svojim nom stanju i uoči zime je pokriti toplom slamnatom kapom. nesvakidašnjim Marljivi majstori otkrili su da instrumentima, im za jedan takav pothvat treba pokazali su da otprilike dva tjedna. Slamnati krov se uz malo kre- trebao bi uspješno služiti svrsi 40-ak ativnosti, volje i godina, ovisno o kvaliteti i čistoći truda uistinu sva- slame. Kao najveći problem svog šta može napra- zanata istakli su poteškoće pri pro- viti. U ime cijele nalasku ručno košene slame, kakva redakcije i svih se koristi za pokrivanje krovova. koji sudjeluju u Pa ako se slučajno odlučite na takav stvaranju našeg pothvat, slobodno se obratite našem lista, sretan vam uredništvu i mi ćemo vas povezati s “EKOBEND” Vladimir Novak, Alen Branda, rođendan! susretljivim majstorima. Konrad Brezarić i Dragutin Hunjadi. L. Kovačić Lea Kovačić MIHALOVČAN 22 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 pozdravio je Nenad Novak, koji je istaknuo dobru sura- dnju dvaju klubova, koji i dijele neke igrače (nogome- taši su Emanuel Škvorc te Dominik i Lovro Kovačić), zamolivši usput za razumije- vanje u slučaju eventualnog poklapanja termina treninga te poželjevši šahovskom klu- bu uspjeh i u ovoj godini. Po završetku Skupštine domaćin je priredio domje- nak i prijateljski brzopotezni turnir. Sastanak Izvršnog Od- bora ŠK Gor. Mihaljevec Novi Izvršni odbor odmah je počeo s radom. Na sastanku održanom 12. sije- čnja donesene su najbitnije odluke pred početak nove šahovske sezone: novi tajnik Kluba je Saša Stanković, koji je ujedno izabran i za kapeta- na prve ekipe. Kapetan druge ekipe je Nikola Trstenjak, a rizničar Dario Ivančić. Članovi Stegovnog suda su Roland Tomašić (predsjednik), Srećko Heric i Damir Mikulan. Klub je registrirao i tri nova igrača. To su Dejan Novak (bivši igrač ŠK Stridon iz Štrigove, koji se vraća šahu nakon par godina izbivanja), Damir Mikulan i Al-Mufleh Tareq iz Goričana (pojačat će kadetsko-juniorsku ekipu). Osnovni planovi za 2008. godinu su: nastupiti u ligama Hrvatskoga šahovskog saveza - III. i IV. državnoj ligi te u Kadetskoj ligi sjeverne Hrvatske, igrati u Kup natjecanju za područje Međimurske županije, organizirati međunarodni turnir za Dane lipe, 29. lipnja, odigrati prvenstvo Kluba te sudjelovati na pozivnim i otvorenim pojedinačnim i ekipnim turnirima. Dio tih planova već se realizira: prvenstvo Kluba je u tijeku (igra se turnir po Švicarskom sustavu u 7 kola), u Kupu je ŠK Gornji Mihaljevec prošao pretkolo i nastavlja natjecanje, a Damir Jaklin odigrao je tijekom prosinca 2007. i siječnja 2008. pozivni turnir u Varaždinu (Polufinale prven- stva Varaždina za 2008.) te je završio na 3. mjestu od ukupno 6 igrača, s dvije pobjede, sedam remija i jednim porazom. Šahovski turnir Mjesnih odbora Svaka dobra tradicija treba biti održavana pa tako i turnir Mjesnih odbora, koji se već godina- ma igra u Gornjem Mihaljevcu. Prilika je to da se na jednom mjestu okupi velik broj ljubitelja šaha i igrača koji vole tu drevnu igru i često je igraju. Turnir je odigran u nedjelju, 10. veljače 2008. i okupio je sedam ekipa koje su brojile po tri igrača. Sudjelovali su Bogdanovec, Vu- grišinec, Gornja Dubrava, Badličan i tri postave Gornjeg Mihaljevca. Prvo mjesto osvojio je Gornji Mihaljevec II u sastavu: Franjo Kovačić st., Franjo Kovačić ml. i Karlo Šimičić. Druga je ekipa Gornji Mihaljevec I (Boris Resman, Dra- žen Heric i Stjepan Pilaj), a treći su bili igrači priznanje za rad s mladima i doprinos razvoju Bogdanovca s postavom: Saša Stanković, Krešo ŠAHOVSKE AKTIVNOSTI šaha u Općini Gornji Mihaljevec. Zadravec i Damir Zadravec. Prvim trima ekipa- Izborna skupština ŠK Gornji Mihaljevec Novi Izvršni odbor broji sedam članova: ma dodijeljeni su pehari koje je osigurala Općina Šahovski klub Gornji Mihaljevec održao je 6. Boris Resman, Franjo Kovačić st., Mladen Mi- Gornji Mihaljevec. Kapetanima ekipa nagrade su siječnja 2008. redovitu Godišnju skupštinu, koja kulan, Darko Trstenjak, Damir Jaklin, Dario dodijelili Boris Resman, predsjednik ŠK Gornji je ove godine bila izbornog karaktera (mandat Ivančić i Saša Stanković. Za predsjednika Klu- Mihaljevec i Franjo Kovačić, načelnik Općine. Izvršnog i Nadzornog odbora traje dvije godine). ba ponovno je jednoglasno izabran dosadašnji Tradicija se nastavlja i sljedeće godine. Odazvao se priličan broj članova i gostiju. Damir obnašatelj te dužnosti, Boris Resman. Opći je B. Resman Jaklin i Mladen Mikulan, kapetani ekipa, podni- zaključak Skupštine da je Boris Resman anga- jeli su izvješća o nastupima i rezultatima u 2007. žirano i kvalitetno vodio Klub te da je dobra godini (o čemu je Mihalovčan pisao u prošlom odluka povjeriti mu novi mandat. Skupština je broju), a predsjednik Boris Resman izvijestio je izabrala i dva dopredsjednika, Franju Kovačića nazočne o cjelokupnim aktivnostima Kluba. Sva st. i Mladena Mikulana. U Nadzorni odbor izvješća jednoglasno su prihvaćena. Dosadašnjem izabrana su tri člana: Ivan Pilaj (predsjednik), kapetanu prvog sastava i voditelju mladih igrača, Darko Horvat i Dražen Heric. U ime Nogome- Damiru Jaklinu, uručena je vrijedna knjiga kao tnog kluba Jedinstvo članove skupštine i goste OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 23 MIHALOVČAN 24 OŽUJAK 2008. Zajednička sjednica Vijeća OŽUJAKmjesnih odbora 2008. Općine Gornji MIHALOVČAN 25 Mihaljevec, predsjednika udruga, klubova i društava s područja Općine, predstavnika Osnovne škole i RKT župe Gor. Mihaljevec, koja se održala 5. 2. 2008. god. u Domu kulture u Gor. Mihaljevcu. Jedan od cilja sjednice bio je za- jednički dogovor održavanja ma- nifestacija i priredbi na području Općine, te kako bi mogli izbjeći istovremeno održavanja priredbi. Na kraju sjednice uspješno smo utvrdili kalendar manifestacija. Zajednička sjednica Zapovjedništva zaštite i spašavanja i sustava zaštite i spašavanja na području Općine Gornji Mihaljevec za 2008. godinu. Zapovjedništva civilne zaštite Općine Gornji Mihaljevec Isto tako je utvrđen prijedlog Smjernica za U utorak 26. veljače 2008. godine odr- zaštite Općine Gornji Mihaljevec. Na sje- organizaciju i razvoj sustava zaštite i spaša- žana je zajednička sjednica Zapovjedništva dnici je razmatrano stanje sustava zaštite vanja na području Općine Gornji Mihaljevec zaštite i spašavanja i Zapovjedništva civilne i spašavanja u 2007. godinu kao i razvoj za 2008. godinu.

MO BOGDANOVEC ODRŽAO ZBOR MJEŠTANA I PODNIO IZVJEŠĆE ZA 2007. I PLANOVE ZA 2008.

KOLEGIJ PREDSJEDNIKA MJESNIH ODBORA OPĆINE GOR. MIHALJEVEC IZVJEŠTAJNA GODIŠNJA SKUPŠTINA DVD GORNJI MIHALJEVEC KOMUNALNI RADNIK - GROBAR SE BRINE I ULJEPŠUJE OKOLIŠ OKO GROBLJA IVANA LOVREC IZ GORNJEG MIHALJEVCA 6, IZRAĐUJE USKRSNE PISANICE I RUČNE RADOVE NA TEMU USKRSA. MIHALOVČAN 26 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31

SEMINAR NA TEMU ZDRAVLJA Krajem veljače pod visokim pokroviteljstvom Međimurske županije i općine Gornji Mihaljevec održan je seminar na temu »Uključivanje građana u redovne oblike tjelesnih aktivnosti u cilju zaštite i unapređenja zdravlja«. Predavački dio seminara održan je u prostorijama općine Gornji Mihaljevec, a praktični dio na sportsko rekreativnim terenima u Gornjem Mihaljevcu (trim staza). Nazočnima na seminaru se, u uvodnom izlaganju, obratio gospodin Mladen Križaić, predsjednik županijskog tima za zdravlje, a ujedno i zamjenik Župana Međimurske županije. Nastavljeno je predavanjem psi- ho-terapeuta Danka Mihalića, dr. med., spec. na temu »Integralni pristup zdravlju», a prvi je dio završen predavanjem o različitim mogućnostima provođenja redovnih oblika tjelesnih aktivnosti u lokalnoj samoupravi, koje je održao gosp. Marijan Vugrinčić, tajnik županijskog saveza sport- ske rekreacije i samom projekcijom CD TRIM staze Gornji Mihaljevec. Nakon toga obilazila se novoizgrađena TRIM staza duga 1506 me- tara. Uz već navedene, ovom seminaru nazočili su: predstavnici općina Mala Subotica, Nedelišće, Belica, Sveta Marija, Kotoriba, Orehovica, Gornji Mihaljevec i gradova Čakovca, Preloga i Murskog Središća. Cilj seminara bio je upoznati sudionike, gradonačelnike gradova i načelnike općina Međimurske županije te članove poglavarstva ili vijeća zaduženih za zdravstvo ili šport, s aktualnim pogledima i mogućnostima unapređenja i provođenja tjelesnih aktivnosti u različitim lokalnim sredinama. Zaklju- čak ovog seminara bio bi da se redovnim odlaskom na tjelesno vježbanje barem dva puta tjedno, svakodnevnim pješačenjem, vožnjom biciklom, trčanjem, plivanjem i drugim tjelesnim aktivnostima, a radeći to odre- đenim intenzitetom i u određenom vremenskom trajanju, dolazi do veće otpornosti organizma, a time i do zaštite te unapređenja zdravlja. G.M. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 27 NAJSTARIJI ŽITELJ OPĆINE GOR. MIHALJEVEC „Mladi gospodin“ Antun Crnčec, rođen Kuće su bile drvene i pokrivene slamom. Gazde je 10. lipnja 1909. godine, od oca Stjepana i su posjedovale štale u kojima su držali krave i majke Tereze. Uz njih obitelj su sačinjavali još konje s kojima se sve radilo. Gospodin Antun i sestra Marija te braća Juraj i Franjo s polu- je rekao kako je za vrijeme prvog svjetskog rata bratom Martinom. Osnovnu školu pohađao je u bilo jako teško, događala su se velika zla, bilo Gornjem Mihaljevcu te je završio četiri razreda je puno nepoštenja prema ljudima koji su se osnovne škole jer je u to vrijeme bio takav trudili prehraniti svoje obitelji te postignuti že- sustav osnovnoškolskog obrazovanja. U školi ljeni životni cilj. Poslije prvog svjetskog rata na su učili latinicu i ćirilicu, koju još dan danas Križopotju se otvorila krčma, ali to je sve nekad čita bez ikakvih problema. U svojoj ranoj mla- spadalo u Dragoslavec Selo. Selo je oduvijek dosti dio svog života proživio je kod „dedeka bilo u župi Gornji Mihaljevc. Dikara“ u Dragoslavec Bregu. Oženio se 1947. U vrijeme drugog svjetskog rata trebalo je njegovih su ruku djelo. Do prije dvije godine godine Anom Šafarić. Od svoje rane mladosti bježati i skrivati se jer su žandari tražili ljude aktivno je vozio bicikl, a mogao bi se još uvijek bavio se nekoliko godina „šoštarijom“ te, kao i koji su odvodili u Lendavu u logor. Dok su bili provozati tu i tamo, samo na kraćim relacijama drugi, poljoprivredom, glavnom gospodarskom u logoru u Lendavi jeli su kruh od piljevine. U jer ga muči vrtoglavica. I dalje se trudi obavlja- granom toga kraja. Posjedovao je krave i svi- tom logoru bili ljudi su koji su bili prestari ili ti poslove oko kuće pa čak i štiha vrt. Pamti nje te nekoliko kokoši. U braku s Anom imaju premladi za rat, a nisu smjeli biti doma da ne bi da je nekad njegov kraj bio pretežno šumovit, šestero djece, koja su poredana po starosti: išli u partizane. Dječaci od deset godina morali njegova kuća također je bila u šumi. Na veli- Franju, Slaveka (umro s 4 godine), Stjepana, su ići u mađarsku vojsku. Poslije drugog svjet- ka proštenja u Lopatinec, Gornji Mihaljevec, Zdravka, Katicu i Danicu. Dok je bio mladić skog rata vladali su komunisti koji su branili Čakovec i Varaždin hodalo se pješice i jedino nije bilo puno zaposlenih, možda njih petorica odlazak u crkvu. O trećem svjetskom ratu, kako tu su dečki mogli vidjeti cure. Prema pričanju ili šestorica na cijelom području od Čakovca do ga on naziva, neće ni puno govoriti jer, kako gospodina Antuna, na sajmove u Varaždinu, Štrigove. Najbliže trgovine u ono vrijeme bile veli, i sami znamo što je i kako bilo. Trenutno Čakovcu i Štrigovi, kad je bilo proštenje, žene su u Gornjem Mihaljevcu, kod Makovca i pri živi sa sinom Zdravkom i ne prima nikakvu su na glavi u korpi nosile voće, povrće i jaja. Valdecu. Vojsku nikad nije služio, a proživio je mirovinu. Za sada ga zdravlje i pamćenje jako Nekad, za vrijeme njegove mladosti, kolinje je čak tri rata. U vrijeme njegove mladosti glavna dobro služe, čuje donekle dobro, vidi također bilo jednom na godinu, a klala se svinja od 180 šumarija bila je u Gornjem Mihaljevcu na Re- pa dok čita novine neke stvari može pročitati i – 200 kilograma. Prije početka prvog svjetskog smanovom gruntu, gdje su bili smješteni svi lu- bez naočala. Bio je muzikaš, svirao je violinu, rata meso se jelo samo za blagdane, a kasnije i gari. Prije 1. svjetskog rata u Dragoslavec Selu citru, gitaru, tamburicu, kontrabas i harmoniku svaki tjedan. bilo je oko 9 gazdi te otprilike 45 stanovnika. dugmetarku. Još dan danas bi mogao odsvirati Na kraju našeg kratkog, ali nadasve za- koju, ali samo za prave prijatelje. Zna govoriti nimljivog razgovora, gospodin Antun Crnčec njemački i mađarski - pohađao je mađarsku svim žiteljima općine Gornji Mihaljevec, kao i školu šest mjeseci. Za svog radnog vijeka jedno svim ljudima dobre volje poželio je sve najbolje kraće vrijeme radio je i u Austriji. Slobodno povodom predstojećih Uskrsnih blagdana. Želi vrijeme, kojega hvala Bogu ima, provodi uz svima puno sreće, zdravlja i veselja te da se razne zanimacije kao što su kartanje i igranje ugledaju na njega, krenu njegovim stopama, šaha sa ženom Anom, ali i s drugima koji znaju prođu tih prvih sto godina jer u drugoj stotici jer, kako kaže, nema volje igrati s onima koji sve je puno lakše i ljepše, tek onda dolaze oni ne znaju. Najčešće su to susjedi koje većinom dani kad čovjek može uživati, veseliti se i, da- pobjeđuje. Još i danas se bavi „tišlarijom“ kako, tek onda dolaze prave partije šaha. i „šoštarijom“. Svi drveni proizvodi u kući B.R. i G.M. U ovom broju lista »Mihalovčan« predsta- vljamo Vam jednog od najboljih i najnagrađiva- KUHARSKI VELEMAJSTOR nijih kuhara općine Gornji Mihaljevec, ali i cije- Ove godine organizira se natjecanje kuhara projekata koji će log našeg područja, mladog gospodina Dalibora na državnoj razini, koje će se održati u Međimu- imati za cilj čim Kovačića iz Martinuševca. rju od 04. - 06. studenog 2008. godine, a natjecat bolje prezentirati Dalibor Kovačić rođen je 15. listopada 1981. će se regionalne kuharske reprezentacije. Naziv međimurski kraj, godine. Srednju kuharsku školu završio u Čakov- natjecanja bit će „Zlatni Grozd Međimurja“. Od jela i kulturnu bašti- cu, a kasnije u Varaždinu za kuhara specijalista. ove godine počeo je raditi prezentacije Hrvatske, nu našeg kraja kao Na Visokoj učiteljskoj školi u Čakovcu završio tj. međimurske kuhinje po Europi pa će tako i prezentirati Međi- je za stručnog učitelja kuharstva. Predsjednik održati prezentacije u Hrvatskim Ambasadama murje kao vrhunsku je Udruge kuhara Međimurske županije, član je u Bratislavi, Pragu, Ljubljani i Oslu. Sudjelovao turističku destinaciju nadzornog odbora Hrvatskog kuharskog saveza, je na mnogim inozemnim seminarima gdje se kontinentalne Hr- izbornik je kuharske reprezentacije Međimurja, specijalizirao za pojedine skupine jela. Nagrađi- vatske. Jednog dana koja redovito nastupa po različitim natjecanjima van je za neka od svojih pripremljenih jela pa bi želja mu je otvoriti te je ujedno i predavač na kuharskoj akademiji izdvojili neke od njih: pileće roladice u umaku od svoj vlastiti vrhunski „Academia Culinarica Croatica“ u Trakošćanu. parmezana, Zlatne Dinje na način šefa kuhinje te catering. Uza sve to vrši i funkciju predsjednika Mjesnog Vinkovačke zlatne jabuke. Na kraju se že- odbora Martinuševec. Do sada je sudjelovao na Do sada je pripremao jela i za mnoge uvažene lio zahvaliti onima mnogim državnim natjecanjima Hrvatskog ku- goste od kojih izdvaja Milku i Stjepana Mesića, koji su mu pomogli harskog saveza, gdje je postigao iznimno dobre Ćiru Blaževića, Zorana i Zdravka Mamića, Vla- na bilo koji način, rezultate. Najbolje rezultate postigao je u Čakov- dimira Šeksa, Hloverku Novak-Srzić, Linu Čer- posebice sponzo- cu na „Zlatnoj Krijesti“, gdje je osvojio drugo vara, župana Josipa Posavca, Radimira Čačića, rima kao i ostalim dobrim ljudima koji su ga mjesto, u Vinkovcima na „Zlatnoj Jabuci“, gdje Ivana Čehoka, Đurđu Adlešić i mnoge druge go- poučili kuharskom poslu: profesorici kuharstva je također osvojio drugo mjesto te u Kutini na ste, što potvrđuje knjigom gostiju restorana. Do Mileni Štajerec, stricu Danilu Ozmecu te Biser- „Zlatnoj Dinji“, gdje je bio trećeplasiran. Kao sada je radio u mnogim restoranima, od čega iz- ki i Miroslavu Dolovčaku iz hotela »Westin« u jednu od najdražih nagrada ističe „Priznanje za dvaja tri godine na moru u Zadarskom restoranu Zagrebu, koji su jako puno doprinijeli njegovom zeleni cvijet sa zlatnim znakom“ za djelatnika «Borik», restoranu «Kruna» u Čakovcu, restoranu napretku u njegovoj, već jako bogatoj, karijeri. godine u turizmu, dodijeljeno od Hrvatske «Međimurka C» te restoranu «Terbotz». Trenutno Najveća zahvala, dakako, ide roditeljima koji su Turističke zajednice. Trenutno je sedmi kuhar radi u restoranu «Stridon» u Štrigovi, gdje je uje- stajali uz njega i bili mu velika potpora u svakom u Hrvatskoj na kuharskoj rang listi. Kuharska dno i voditelj kuhinje. Slobodno vrijeme, kojega trenutku. rang lista određuje se na način da se u dvanaest ima jako malo, provodi u teretani te u društvu Za informacije o radu kuharske Udruge Me- gradova pripremaju različite vrste jela, nakon svojih prijatelja u zajedničkim izlascima. đimurske županije može se posjetiti Web strani- čega sekcija ocjenjivača kuharskog saveza ta jela U budućnosti želi što više napredovati u ca na adresi www.medjimurska-kuhinja.hr kuša i boduje. području turizma, želi izraditi što više dobrih G.M. i B.R. MIHALOVČAN 28 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31

SVEČANO OBILJEŽEN DAN SVETOG VINKA U utorak 22. siječnja nije bilo vinograda širom Međimurskih bregova gdje nije obilježen vinski blagdan Vincekovo. Taj narodni običaj u poslje- dnje vrijeme potpuno se udomaćio u međimurskom vinogorju kada se, nakon Dejan ispred ulaza u kompleks Brončani lav, najveća brončana zimskih mjeseci mirovanja, ulazi u vinograd i počinju radovi. Međutim ove kompanije Google, Mountain skulptura u SAD-u, ispred hotela godine pojedini su i prekršili to pravo pa su sa rezidbom započeli i prije. View, Kalifornija MGM u Las Vegasu Među onima koji njeguju tradiciju i ceremonije povodom vinskog pra- znika je i gospodin Zvonko Petković, koji je u nazočnosti svojih dragih MEĐIMUREC ILI AMERIKANAC gostiju pripremio cijeli obred pokazavši kako se obrezuje trs te ga okitio Vjerujemo da su rijetki čitatelji Vašeg i našeg lista upoznati s činjenicom kobasicama i zalio dobrim vinom. Među gostima ovog ceremonijala bio je i da jedan od naših sumještana u posljednje vrijeme skoro više vremena živi i načelnik općine Gornji Mihaljevec, gosp. Franjo Kovačić. I tako, uz prigo- radi u Americi nego u Hrvatskoj. Naime, Dejan Škvorc iz Dragoslavec Brega dne riječi i pjesmu, domaćin se pobrinuo da svi gosti budu dobro nahranjeni gotovo je polovicu protekle godine proveo u Sjedinjenim Američkim Država- i, uz kapljicu dobrog vina, raspoloženi. G. Miljančić ma, što na privremenom radu, što na službenom putu. Nakon završenog studija računarstva, od 2004. godine Dejan živi u Zagre- bu gdje radi kao asistent na Fakultetu elektrotehnike i računarstva (FER). Prvu priliku za posjet SAD-u dobio je krajem 2005. godine kada je tijekom dvotje- dnog službenog puta sa suradnicima s FER-a održao niz predavanja u nekoliko prestižnih američkih tvrtki i sveučilišta, predstavljajući rezultate istraživačke grupe u kojoj radi. Nakon prvog, ali ipak prekratkog upoznavanja s tom kon- troverznom, za mnoge još uvijek zemljom snova, sredinom prošle godine stigla je ponuda za znanstveno usavršavanje u američkoj kompaniji Google koja se nije mogla odbiti. Dejan je tako od svibnja do rujna, zajedno s kolegom Ivanom Žužakom iz Zagreba, proveo na privremenom radu u kompaniji koja je najpoznatija po svojoj Internet tražilici, za koju zna svatko tko je barem jednom pretraživao Internet u potrazi za nekom informacijom i koja je u 2007. godini bila proglašena najpoželjnijim poslodavcem na svijetu. Usprkos tome što mu je na kraju usavršavanja ponuđena i mogućnost trajnog zapošljavanja u Americi, Dejan se ipak vratio uobičajenom načinu života u Hrvatskoj. No, ne Sušenje mesa zadugo jer je već krajem 2007. godine po treći put posjetio SAD i kompaniju Pa evo kaj da vam Google, ali ipak samo kao dvotjedno studijsko putovanje i ponovni susret s velim, postoji najmanje ljudima s kojima je postigao značajne rezultate na razvoju Interneta kakvog deset načina salamurenja i ćemo koristiti u budućnosti. sušenja mesa koje se pre- Na godišnjem odmoru u Americi, zajedno s djevojkom Marijom, obišao nosi iz koljena na koljeno. je gotovo sve znamenitosti američke zapadne obale i dijela unutrašnjosti, Mene je moj stariji brat uključujući San Francisco, Las Vegas, Los Angeles, Disneyland, Hollywood, Josip naučil kak su to naši Santa Barbaru, Grand Canyon, nacionalni park Yosemite i obale Tihog oceana. stari delali, naravno to Dinamičnost putovanja i veličinu obiđenog područja najbolje dočarava podatak vam nebrem reći ali uvijek da su u dva tjedna automobilom prešli put od gotovo 5 tisuća kilometara. uspije. Na kraju samo je- Utiske koje je na naše Amerikance ostavio život i rad u Americi najbolje dno, FALA BURAZ. M. Šafarić će dočarati nekoliko fotografija. B. Resman MIHALOVČAN SVEČANA PRIREDBA POVODOM DANA ŽENA LIST OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC Članovi KUU NAKLADNIK: Lipa Gornji Mi- OPĆINA GORNJI MIHALJEVEC haljevec ponovo su ODGOVORNI UREDNIK: Franjo Kovačić dokazali kako je uz UREDNIK: Boris Resman puno volje, truda i UREDNIŠTVO: zalaganja moguće u Franjo Golub, Alen Branda, Darko Horvat, Željko ovoj maloj sredini u Dvanajščak, Lea Kovačić, Goran Miljančić, kojoj živimo, napraviti Karmen Sklepić, Konrad Brezarić priredbu na nivou. U SURADNICI: nedjelju, 9. ožujka, održana je priredba povodom I. Novak, R. Zadravec, J. Petković, I. Vugrinčić, Dana žena, koja je prije svega bila posvećena maj- M. Jalšovec, R. Trohter, Ž. Fajs, V. Novak, kama. Dvorana Doma kulture N. Sklepić, L. Novak, S. Kralj, F. Bregović u Gornjem Mihaljevcu bila je LEKTORICA: prepuna gledatelja. U predsta- prof. Romina Heđa vljanju programa bilo je svega TAJNICA REDAKCIJE: pomalo, pjesme, recitacije i Silvana Cerovec dramska predstava, tako da ADRESA REDAKCIJE: ničiji ukus nije ostao neza- Gornji Mihaljevec 74 dovoljen. Priredbu su svojim 40 306 Macinec prisutstvom uveličali i posebni Naklada: 850 primjeraka gosti, muška vokalna skupina Tisak: LETIS Zbora Sveti Juraj na Bregu i Tel./fax 040/899-117 svima nam dobro poznata Eve- e-mail: [email protected] lin Novak, koja je još jednom ISSN 1845-9870 sve prisutne zadivila svojim www.gornjimihaljevec.hr glasovnim sposobnostima. Rukopise, fotografije, diskete, CD-e ne vraćamo MIHALOVČAN 30 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 Nakon punih 10 godina uspjeli smo “prezimi- ti” u gornjem dijelu tablice, točnije na 3 mjestu, NK JEDINSTVO GORNJI MIHALJEVEC s osvojena 23 boda (7 pobjeda, 2 remija i 2 izgu- Raspored odigravanja seniorskih utakmica, sezona 2007/2008. (proljeće): bljene utakmice). Naša mlada momčad suvereno je prošetala kroz svoju skupinu zauzevši 1 mjesto 30. ožujak 2008. NK “Bratstvo” Jurovec - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec nakon jesenskog dijela natjecanja, s osvojenih 28 06. travnja 2008. NK “Krištanovec” Krištanovec - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec bodova (9 pobjeda i 1 remi). Nastavak natjecanja 13. travnja 2008. NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec - NK “Bratstvo” Preseka slijedi 30. ožujka 2008. godine. 20. travnja 2008. NK “Šenkovec” Šenkovec - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec Naše druženje s travnatih terena preselilo se 27. travnja 2008. NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec - NK “M. Mihaljevec” M. Mihaljevec na parket na novogodišnjem dvoranskom turni- 04. svibnja 2008. NK “Dinamo” Žiškovec - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec ru u malom nogometu. Poslije nekoliko dana velikih borbi prvo mjesto osvojila je ekipa “Kri- 11. svibnja 2008. NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec - NK “Drava” Kuršanec žopočka vulica”, drugoplasirana ekipa je bila 18. svibnja 2008. NK “Plavi” Prekopa - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec ekipa “Bogdanovec”, trećeplasirana ekipa “Bo- 25. svibnja 2008. NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec - NK “Pobjeda” Gornji Hrašćan gdanovec-Shafhausen”, a četvrtoplasirana ekipa 01. lipnja 2008. NK “Hajduk” Brezje - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec “Panadol”. Sudjelovale su još ekipe “Biškupečka 08. lipnja 2008. NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec - NK “Trnovec” Trnovec vulica”, “Bunker”, “Dobrava”, “Geogaus” i “Vukanovec”. Raspored odigravanja pionirskih utakmica, sezona 2007/2008. (proljeće): “Logistika” kluba također nije mirovala te je 30. ožujak 2008. u 10.00 h NK “Šenkovec” Šenkovec - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec u proljeće postavila zaštitnu mrežu iza gornjeg gola i uredila igralište. U ljetnoj stanci prven- 06. travnja 2008. u 10.00 h NK “Jedinstvo” Gor. Mihaljevec - NK “Jedinstvo” Novo Selo na Dravi stva uređena je gostujuća svlačionica i proširen 13. travnja 2008. u 10.00 h NK “Zasadbreg” Zasadbreg - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec njezin ulaz. Za potrebe održavanja igrališta “Pod borom” i prostora oko njega nabavljena je samo- 20. travnja 2008. u 10.00 h NK “Jedinstvo” Gor. Mihaljevec - NK “Mladost” Ivanovec hodna motorna kosilica trave. Od naših sponzora 27. travnja 2008. u 10.00 h NK “BSK” Belica - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec dobili smo komplet dresova, trenirki, sportskih torbi i jakni. Početkom ove godine, uz pomoć 04. svibnja 2008. u 10.00 h NK “Jedinstvo” Gor. Mihaljevec - NK “Pobjeda” Gornji Hrašćan Općine, objekt našeg kluba priključen je na 11. svibnja 2008. u 10.00 h NK “Sloboda” Mihovljan - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec “gradski” vodovod. 18. svibnja 2008. u 10.00 h NK “Jedinstvo” Gor. Mihaljevec - NK “Centrometal” Macinec Stoga se zahvaljujemo svim našim sponzori- ma i Općini Gornji Mihaljevec te svim ljudima 25. svibnja 2008. u 10.00 h NK “Sloga” Štrigova - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec dobre volje koji su pomogli našem klubu. 01. lipnja 2008. u 10.00 h NK “Pušćine” Pušćine - NK “Jedinstvo” Gornji Mihaljevec Sve žitelje naše Općine Gornji Mihaljevec pozivamo 22. ožujka na “Vuzmenku” i želimo 08. lipnja 2008. u 10.00 h NK “Jedinstvo” Gor. Mihaljevec - NK “Omladinac” Mačkovec Vama i Vašim obiteljima sretan Uskrs. R. Zadravec Podijeljene nagrade učenicima koji su postigli Brojevi telefona zapažene rezultate u 2007. godini U četvrtak 27. prosinca 2007. godine u vijećnici doma kulture Gornji Mihaljevec i radno vrijeme upriličen je svečani prijem te su podijeljene knjige učenicima OŠ Gornji Mihaljevec koji su postigli zapažene rezultate u 2007. godini. Općina Gornji Mihaljevec Nagrađeni su sljedeći učenici: tel./fax 040/899-117 1. Kristina Petković - 3. mjesto na Eko kvizu „Lijepa naša“ RADNO VRIJEME: - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ ponedjeljak, srijeda, četvrtak i petak 2. Nikola Zadravec - 3. mjesto na Eko kvizu „Lijepa naša“ od 7.00 do 15.00 sati, 3. Marija Kovačić - 3. mjesto na Eko kvizu „Lijepa naša“ utorak u vremenu od 13.00 do 21.00 sat 4. Sara Srša - 3. mjesto na Eko kvizu „Lijepa naša“ e-mail: [email protected] 5. Michaela Novak - „Lidrano“ literarni rad „Kaj, kaj je to“ - predložena za državno natjecanje Internet adresa: www.gornjimihaljevec.hr - nagrađen literarni rad „Kaj“ na literarno - likovnom natječaju „Poj riči materinske“ 6. Ivančića Sklepić - „Lidrano“ - urednica i novinarka radio emisije „Kad se male ruke slože“ - predložena za Vladimir Novak - komunalni radnik - grobar: državno natjecanje tel. 098/957-3441 7. Darija Kocen - „Lidrano“ - voditeljica radio emisija „Kad se male ruke slože“ - predložena za državno natjecanje Ambulanta opće medicine 8. Dominik Kovačić - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ Tel. 040/899-207 - 3. mjesto na županijskom natjecanju u šahu RADNO VRIJEME: 9. Lara Klovar - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ Ponedjeljak i utorak - u vremenu 10. Mario Novak - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ od 13.00 do 20.30 sati 11. Denis Bistrović - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ 12. Ivana Vuković - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ Srijeda, četvrtak i petak - u vremenu 13. Adriana Novak - nagrađen likovni rad na literarno - likovnom natječaju „Kaj u riječi, pjesmi, slici i plesu“ od 7.00 do 14.30 sati 14. Matija Hatlak - nagrađen literarni rad, 3. nagrada „Začarana ploča“ na natječaju SFERA 15. Alen Petković - nagrađen literarni rad „JE! NE!“ na literarnom natječaju „23. Dani Ante Kovačića Stomatološka ambulanta 16. Siniša Kocen - nagrađen literarni rad, 2. nagrada „Hrvatska, ljubavi moja“ na literarno - likovnom Tel. 040/899-377 natječaju „Volim Hrvatsku“ 17. Nikola Trstenjak - 3. mjesto na županijskom natjecanju u šahu RADNO VRIJEME: 18. Emanuel Škvorc - 3. mjesto na županijskom natjecanju u šahu Ponedjeljak i utorak - u vremenu - 1. mjesto na županijskom krosu od 13.00 do 20.30 sati 19. Lovro Kovačić - 3. mjesto na županijskom natjecanju u šahu Srijeda, četvrtak i petak - u vremenu 20. Mihael Srša - 3. mjesto na županijskom natjecanju atletici od 7.00 do 14.30 sati s.c. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 31 KALENDAR MANIFESTACIJA I PRIREDBI NA PODRUČJU OPĆINE GORNJI MIHALJEVEC U 2008. GODINI DATUM VRIJ. NAZIV MJES. ODRŽ. ORGANIZATOR 22. ožujka 2008. Vuzmenka Gornji Mihaljevec NK Jedinstvo G. Mihaljevec 6. travnja 2008. Streljački turnir članova Udruga s područja Općine G. Mihaljevec Gornji Mihaljevec Streljački klub “6. travanj” G. Mihaljevec 20. travnja 2008. 10,30 Proštenje u Preseki Preseka RKT Župa G. Mihaljevec i DVD Preseka 27. travnja 2008. 11,00 Susret mladih Varaždinske biskupije Gornji Mihaljevec RKT Župa G. Mihaljevec 3. svibnja 2008. Stolnoteniski turnir Vukanovec USR “Sport za sve” D.Breg 04. svibnja 2008. 11,00 Sveta potvrda u G. Mihaljevcu Gornji Mihaljevec RKT Župa G. Mihaljevec 18. svibnja 2008. 11,00 Sveta pričest u G. Mihaljevcu Gornji Mihaljevec RKT Župa G. Mihaljevec 25. svibnja 2008. 10,30 Proštenje u Martinuševcu Martinuševec RKT Župa G. Mihaljevec 1. lipnja 2008. 10,30 Proštenje u Badličanu Badličan RKT Župa G. Mihaljevec 8. lipnja 2008. 10,30 Proštenje u Gornjoj Dubravi Gornja Dubrava RKT Župa G. Mihaljevec i DVD Gornja Dubrava 14. lipnja 2008. Vatrogasno natjecanje na nivou Vatrog. zajednice Štrigova - G. Mihaljevec Gornji Mihaljevec DVD Gornji Mihaljevec 27. lipnja 2008 Dani lipe 2008. - otvorenje manifestacije, izložba slika i promocija knjige Gornji Mihaljevec Općina G. Mihaljevec, KUU Lipa G. M., OŠ G. Mihaljevec 28. lipnja 2008. Dani lipe 2008. - nastup KUU Lipa i gosti Gornji Mihaljevec KUU Lipa G. Mihaljevec 29. lipnja 2008. Dani lipe 2008. - Međunarodni šahovski turnir Gornji Mihaljevec Šahovski klub Gornji Mihaljevec 29. lipnja 2008. Dani lipe 2008. - seoske igre Gornji Mihaljevec Općina Gornji Mihaljevec i NK Jedinstvo G. Mihaljevec 29. lipnja 2008. Nogometna utakmica: O. Vrh & Križopotje - NK Jedinstvo Gornji Mihaljevec NK Jedinstvo G. Mihaljevec 6. srpnja 2008. 10,30 Proštenje u Dragoslavec Bregu Dragoslavec Breg RKT Župa G. Mihaljevec 12. srpnja 2008. Dječji nogometni turnir Dragoslavec Selo VMO Dragoslavec Selo 13. srpnja 2008. 10,30 Proštenje u Križopotju Križopotje RKT Župa G. Mihaljevec 20. srpnja 2008. 10,30 Proštenje u Preseki Preseka RKT Župa G. Mihaljevec 26. srpnja 2008. Festival obitelji i malonogometni turnir za žene Dragoslavec Breg USR “Sport za sve” D.Breg 27. srpnja 2008. Malonogometni turnir Gornji Mihaljevec NK Jedinstvo G. Mihaljevec 3. kolovoza 2008. Javne vježbe DVD-a Gornja Dubrava DVD Gornja Dubrava 5. kolovoza 2008. Druženje obitelji Badličan - igralište NK Dubrovčan - veterani i UDVDR Gornji Mihaljevec 5. kolovoza 2008. Proslava DVD-a Martinuševec Martinuševec DVD Martinuševec 15. kolovoza 2008. Malonogometni turnir Dragoslavec Selo VMO Dragoslavec Selo 20. kolovoza 2008. 10,30 Proštenje u G.Mihaljevcu (Kraljevo) Gornji Mihaljevec RKT Župa G. Mihaljevec 7. rujna 2008. 10,30 Proštenje u Vukanovcu Vukanovec RKT Župa G. Mihaljevec i VMO Vukanovec 25. studenog 2008. 10,30 Proštenje u G.Mihaljevcu (Sv. Katarina) Gornji Mihaljevec RKT Župa G. Mihaljevec prva pol. 12. 2008. Streljački turnir mjesnih odbora Općine Gornji Mihaljevec Gornji Mihaljevec Streljački klub “6. travanj” G. Mihaljevec 20. prosinca 2008. Podjela dječjih darova - Djed Božićnjak Dragoslavec Breg USR “Sport za sve” D. Breg i UDVDR Gor. Mihaljevec 20. prosinca 2008. 18,00 Humanitarni božićni koncert “Naši za naše” Gornji Mihaljevec Općina Gornji Mihaljevec 21. prosinca 2008. Kartaški turnir Gornji Mihaljevec NK Jedinstvo G. Mihaljevec 26. prosinca 2008. Novogodišnji malonogometni turnir Gornji Mihaljevec NK Jedinstvo G. Mihaljevec 30. prosinca 2008. Podjela dječjih darova - Djed Božićnjak Preseka DVD Preseka

Izradila: Rajka Trokter Rješenje u idućem broju MIHALOVČANA MIHALOVČAN 32 OŽUJAK 2008. PROSINAC 2007. ČESTIT BOŽIĆ I SRETNA NOVA GODINA MIHALOVČAN 31 VOZNI RED AUTOBUSA PRESEKA - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Polazak iz Preseka Dolazak Čakovec Polazak iz Dolazak u Polazak iz Dolazak u Polazak iz Dolazak u 6,00 h i 11,50 6,35 h i 12,35 Preseke - 6,00 h Čakovec - 6,35 h Preseke - ne vozi Čakovec - ne vozi Preseke - ne vozi Čakovec - ne vozi BADLIČAN - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Polazak iz Badličana Dol. u Čakovec Polazak iz Dolazak u Polazak iz Dolazak u Polazak iz Dolazak u 6,01 h i 11,51 6,35 h i 12,35 Badličana - 6,01 h Čakovec - 6,35 h Badličana - ne vozi Čakovec - ne vozi Badličana - ne vozi Čakovec - ne vozi GORNJA DUBRAVA - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Pol. iz G. DUBRAVE Dolazak u Čakovec Pol. iz G. DUBRAVE Dolazak u Pol. iz G. DUBRAVE Dolazak u Polazak iz G. DU- Dolazak u G. DU- 5,57 h i 11,53 6,35 h i 12,35 5,57 h Čakovec 6,35 h - ne vozi Čakovec - ne vozi BRAVE - ne vozi BRAVE - ne vozi GORNJI MIHALJEVEC - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Pol. G. MIHALJEVCA Dolazak u Čakovec Polazak iz G. MIHA- Dolazak u Čakovec Polazak iz G. MIHA- Dolazak u Polazak iz G. MIHA- Dolazak u 5,17; 5,55; 11,55 h 5,45; 6,35; 12,35 h LJEVCA 5,55 h 6,35 h LJEVCA 5,00 h Čakovec - 05,45 h LJEVCA - ne vozi Čakovec - ne vozi VUGRIŠINEC - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Pol. iz VUGRIŠINCA Dolazak u Čakovec Polazak iz VUGRI- Dolazak u Čakovec Polazak iz VUGRI- Dolazak u Polazak iz VUGRI- Dolazak u 5,50; 12,00 h 6,35; 12,35 h ŠINCA 5,50 h 6,35 h ŠINCA - ne vozi Čakovec - ne vozi ŠINCA - ne vozi Čakovec - ne vozi VUKANOVEC - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Pol. iz VUKANOVCA Dolazak u Čakovec Pol. iz VUKANOVCA Dolazak u Čakovec Pol. iz VUKANOVCA Dolazak u Pol. iz VUKANOVCA Dolazak u 5,53; 11,57 h 6,35; 12,35 h 5,53 h 6,35 h - ne vozi Čakovec - ne vozi - ne vozi Čakovec - ne vozi DRAGOSLAVEC BREG - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Polazak iz D. BREGA Dolazak u Čakovec Polazak iz D. BREGA Dolazak u Čakovec Polazak iz D. BREGA Dolazak u Polazak iz Dolazak u 5,18; 6,10; 12,08 h 5,45; 6,35; 12,35 h 6,10 h 6,35 h 5,03 h Čakovec - 5,45 h D. BREGA - ne vozi Čakovec - ne vozi

DRAGOSLAVEC SELO - ČAKOVEC RADNI DAN SUBOTA RADNI DAN SUBOTA za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme trajanja školske nastave za vrijeme školskih praznika za vrijeme školskih praznika Polazak iz D. SELA Dolazak u Čakovec Polazak iz D. SELA Dolazak u Čakovec Polazak iz D. SELA Dolazak u Polazak iz Dolazak u 5,20; 6,11; 12,09 h 5,45; 6,35; 12,35 h 6,10 h 6,35 h 5,03 h Čakovec - 05,45 h D. SELA - ne vozi Čakovec - ne vozi

STOLNI TENIS U domu kulture u Vukanovcu, a u orga- nizaciji udruge sportske rekreacije «Sport za sve» Dragoslavec Breg, redovno se igra stolni tenis ponedjeljkom, srijedom i petkom u vre- menu od 18,00 do 20,00 sati. Lijepo je da se sve više mladih odziva na igranje tenisa te se samim time ostvaruju zacrtani ciljevi. Planira se organizirati stolnoteniski turnir 03. svibnja 2008. godine. Turnir će se održati pod po- kroviteljstvom općine Gornji Mihaljevec, a natjecat će se mjesni odbori naše općine. Za tri prvoplasirane predviđene su nagrade. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 33

- Proizvodnja plastične galanterije za uzgoj cvijeća - Izrada prozirne plastične ambalaže za široku potrošnju (prozirne kutije) - Kutije za kolače i torte

“ČAVNIČAR” ROBERT ČAVNIČAR Obrada metala i plastike

Prhovec 14, 40312 ŠTRIGOVA Tel. 040/584-115 GSM 098/700 108

OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 35 MIHALOVČAN 36 OŽUJAK 2008. OŽUJAK 2008. MIHALOVČAN 21

Poslovnica Čakovec, Matice Hrvatske 12, 40000 Čakovec E-mail: [email protected] Tel. 040 314 500, Fax. 040 311 267 ovlašteni zastupnik osiguranja Darko Horvat Prhovec 18, 40312 Štrigova Tel. 040 584 013, GSM 095 904 79 21 E-mail: [email protected] Sve vrste osiguranja osoba i imovine. Obratite se s povjerenjem bez obaveze, ponudit ćemo najbolje rješenje za Vas.

GORNJA DUBRAVA 59a, 40306 Macinec tel. 040-899-210, fax 040-899-456 e-mail: [email protected] www.lamela.hr

Proizvodnja – usluga – prodaja - lamele kvačila - potisne ploče - potisni ležaji - obloge kočnica - disk pločice - lamele cisterni

Primjena: - motocikle i skutere - osobna i dostavna vozila - teretna vozila i prikolice Usluga: - traktore i poljoprivredne strojeve - izrezivanje frikcije na CNC stroju - utovarivače i ostale građevne - tokarenje diskova i doboša strojeve - brušenje potisnih ploča i zamašnjaka - posebne namjene po uzorku ili crtežu