DOCSLIB.ORG

Manuel D'utilisation De La Carabine Ruger Precision Rifle

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Manuel D'utilisation De La Carabine Ruger Precision Rifle S PM605 MANUEL D’UTILISATION DE LA CARABINE RUGER PRECISION RIFLE ® – Rugged, Reliable Firearms® – LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS DE CE MANUEL AVANT D’UTILISER CETTE ARME À FEU © 2016 Sturm, Ruger & Co., Inc. Toute reproduction totale ou partielle de ce manuel est interdite sans l’autorisation expresse et écrite de Sturm, Ruger & Co., Inc. Pour une assistance sur ce modèle, appeler : (336) 949-5200 (Voir p. 49) CE MANUEL D’UTILISATION DOIT TOUJOURS ACCOMPAGNER L’ARME ET DOIT ÉGALEMENT ÊTRE REMIS AVEC CELLE-CI EN CAS DE CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE OU LORSQUE L’ARME EST PRÊTÉE OU PRÉSENTÉE À UNE AUTRE PERSONNE www.ruger.com TAC 12/16 R2 Avertissements selon les États Certains États exigent en vertu de la loi que leurs propres notices d’avertissements écrites mises e évidence par une plus grande police d’écriture soient nettement intégrées par le fabricant, le distributeur ou le détaillant avec les armes à feu vendues au sein de l’État en question. Sturm, Ruger & Co., Inc. vend ses produits conformément aux lois et réglementations en vigueur. Puisque nos produits peuvent être vendus dans les États listés ci-après, nous reportons les avertissements suivants : Californie: AVERTISSEMENTS ADVERTENCIA « Les enfants sont attirés par les “A los niños los atraen las armas armes à feu et peuvent les de fuego y las pueden hacer manipuler et risquer de graves funcionar. Ellos pueden causarses blessures ou la mort. Empêchez les lesions graves y la muerte. Evite enfants d’accéder aux armes à feu que los niños tengan accesso a las en enfermant celles-ci à clé et en les déchargeant lorsqu’elles ne sont armas de fuego guardándolas pas utilisées. Si l’arme est chargée siempre con llave y descargadas et à la portée d’un enfant qui cuando no las esté utilizando. Si pourrait l’utiliser de manière usted tiene un arma de fuego impropre, vous serez passible d’une cargada en un lugar en que un amende ou d’une peine niño tiene acceso a ella y la usa d’emprisonnement. » indebidamente, le pueden dar una multa o enviarlo a la carcel.” Connecticut : « LA DÉTENTION ILLÉGALE D’UNE ARME À FEU CHARGÉE PEUT DONNER LIEU À UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT OU À UNE AMENDE. » Floride: « ENTREPOSER UNE ARME À FEU OU LA LAISSER, DANS N’IMPORTE QUEL ENDROIT, À LA PORTÉE D’UN MINEUR DE MOINS DE 18 ANS OU VENDRE, EN CONNAISSANCE DE CAUSE, OU TRANSFÉRER 2 SCIEMMENT LA PROPRIÉTÉ OU LA POSSESSION D’UNE ARME À FEU À UN MINEUR OU UNE PERSONNE DÉFICIENTE EST ILLÉGAL ET PASSIBLE D’UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT OU D’UNE AMENDE. » 3 Maine : « LA MISE EN PÉRIL DE LA SÉCURITÉ D’UN ENFANT EST CONSIDÉRÉE COMME UN CRIME. SI VOUS LAISSEZ UNE ARME À FEU ET DES MUNITIONS À LA PORTÉE D’UN ENFANT, VOUS SEREZ PASSIBLE D’UNE AMENDE ET/OU D’UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT. RANGEZ SÉPARÉMENT L’ARME À FEU ET LES MUNITIONS. TENEZ-LES FERMÉES À CLÉ. UTILISEZ DES VERROUS DE DÉTENTE. » Maryland : « AVERTISSEMENT : Les enfants peuvent manipuler des armes à feu, ce qui pourrait entraîner la mort ou de graves blessures. Est considéré comme un crime le fait de ranger ou de laisser une arme à feu chargée à un endroit où un individu saurait ou aurait dû savoir qu’un mineur laissé sans surveillance pourrait y avoir accès. Rangez votre arme de manière responsable ! » Massachusetts : « AVERTISSEMENT DU PROCUREUR GÉNÉRAL DU MASSACHUSSETTS DU MASSACHUSSETTS : Cette arme de poing ne possède pas de dispositif permettant de bloquer son utilisation complète par un utilisateur non autorisé. Aux États-Unis, plus de 200 000 armes à feu comme celle-ci sont dérobées à leur propriétaire chaque année. De plus, chaque année, on recense plus d’un millier de suicides commis par de jeunes enfants ou adolescents ayant eu accès à une arme à feu. Des centaines d’autres décèdent des suites d’un tir accidentel. Il est probable que bien plus d’enfants présentent des blessures graves ou infligent à d’autres personnes de telles blessures accidentellement. Afin de limiter les risques de cette mauvaise utilisation, vous devez impérativement conserver votre arme à feu dans un endroit verrouillé et prendre les mesures nécessaires afin de limiter le risque de vol ou d’accident. La non-application de mesures de prévention raisonnables peut 4 donner lieu à la perte de vies innocentes, et peut dans certains cas, engager votre responsabilité. » « IL EST ILLÉGAL DE RANGER OU CONSERVER UNE ARME À FEU, UN FUSIL, UNE CARABINE OU UNE MITRAILLEUSE EN TOUT LIEU SI CETTE ARME N’EST PAS POURVUE D’UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ INVIOLABLE OU SI ELLE N’EST PAS PLACÉE DANS UNE BOÎTE VERROUILLÉE ». 5 New Jersey : « LAISSER UNE ARME À FEU CHARGÉE À LA PORTÉE D’UN MINEUR EST UNE INFRACTION CRIMINELLE. » New York City : « L’UTILISATION D’UN DISPOSITIF DE VERROUILLAGE OU D’UN VERROU DE SÉCURITÉ N’EST QU’UNE DES MÉTHODES EMPLOYÉES POUR RANGER UNE ARME À FEU DE MANIÈRE RESPONSABLE. POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LES ARMES À FEU DOIVENT ÊTRE DÉCHARGÉES ET VERROUILLÉES AVANT D’ÊTRE RANGÉES DANS UN LIEU À LA FOIS À L’ÉCART DES MUNITIONS ET HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS OU DE TOUT AUTRE INDIVIDU NON AUTORISÉ. » Caroline du Nord : « IL EST ILLÉGAL DE RANGER OU DE LAISSER UNE ARME À FEU POUVANT ÊTRE UTILISÉE À UN ENDROIT QUE TOUTE PERSONNE RESPONSABLE SAURAIT ACCESSIBLE À UN MINEUR. » Texas : « IL EST ILLÉGAL DE RANGER, DE TRANSPORTER OU D’ABANDONNER UNE ARME À FEU NON SÉCURISÉE DANS UN ENDROIT OÙ DES ENFANTS SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE PRÉSENTS ET D’Y AVOIR ACCÈS. » Wisconsin : « SI VOUS LAISSEZ UNE ARME À FEU CHARGÉE À LA PORTÉE D’UN ENFANT OU À LAQUELLE IL POURRA FACILEMENT ACCÉDER, VOUS SEREZ PASSIBLE D’UNE AMENDE ET/OU D’UNE PEINE D’EMPRISONNEMENT SI L’ENFANT TIRE L’ARME DE FAÇON INAPPROPRIÉE, LA POSSÈDE OU LA MONTRE. 6 » * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Veuillez vérifier auprès de votre détaillant agréé ou la police de l’État pour des avertissements complémentaires éventuellement requis par la loi ou la réglementation locale. Ces réglementations changent constamment, et les autorités locales sont les mieux placées pour vous conseiller sur ces questions juridiques. 7 LA SÉCURITÉ DES ARMES EST VOTRE RESPONSABILITÉ LA SÉCURITÉ DOIT ÊTRE LA PREMIÈRE PRIORITÉ QUE TOUTE PERSONNE MANIPULANT DES ARMES ET DES MUNITIONS DOIT TOUJOURS APPLIQUER. Ce Manuel d’instructions est conçu pour vous aider à apprendre à utiliser et entretenir correctement votre carabine RUGER PRECISION RIFLE®. En cas de question, n’hésitez pas à nous contacter. Vous ne serez autorisés à charger, décharger l’arme et effectuer d’autres opérations avec des balles réelles qu’après vous être assurés d’avoir entièrement compris le manuel et de pouvoir suivre les instructions. Si vous avez des doutes sur votre capacité à manipuler ou utiliser un certain type d’armes en toute sécurité, veuillez solliciter un enseignement supervisé. Il est souvent possible de bénéficier d’un tel enseignement supervisé auprès des armuriers locaux, des clubs de tir ou auprès des départements de police. Si aucune de ces sources ne peut vous aider, veuillez visiter le site suivant :www.nra.org ou écrire à l’adresse suivante : National Rifle Association 11250 Waples Mill Road Fairfax, VA 22030-7400 Une personne possédant une arme exerce un métier à temps plein. Vous ne pouvez pas deviner, vous ne pouvez pas oublier. Vous devez savoir comment utiliser votre arme en toute sécurité. N’utilisez pas votre arme à feu sans avoir compris l’intégralité de ses caractéristiques spéciales et de son utilisation sans danger. Souvenez-vous : une arme infaillible n’existe pas. 8 TABLE DES MATIÈRES Page Avertissements état par état………………………………………………………………..2 Instructions d’installation du dispositif de verrouillage .............................................. 10 Informations générales ........................................................................................... 12 Nomenclature .......................................................................................................... 13 Fonctionnement de la sûreté ................................................................................... 14 Déballage de votre carabine ................................................................................... 16 Munitions ................................................................................................................ 19 Chargeurs ............................................................................................................... 20 Entretien et nettoyage du chargeur ......................................................................... 24 Système de frein de bouche ................................................................................... 25 Charger et tirer (avec chargeur) .............................................................................. 26 Charger et tirer (sans chargeur) .............................................................................. 26 Décharger ............................................................................................................... 30 Éliminer un dysfonctionnement (« coincement ») .................................................... 31 Minimiser les dysfonctionnements (« coincements ») ............................................. 34 Réglage de la crosse............................................................................................... 35 Réglage du poids de la détente ............................................................................... 41 Accessoires de la carabine Ruger Precision Rifle ® ............................................... 43 Démontage ............................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • 2020 International Reference Guide Table of Contents
    2020 INTERNATIONAL REFERENCE GUIDE TABLE OF CONTENTS NEW PRODUCT QUICK REFERENCE Ruger Custom Shop® 3-6 Autoloading Rifles Ruger Custom Shop® SR1911® Competition in .45 Auto 5 AR-556® with Lite Free-Float Handguard 98 10/22® 81-88 Centerfire Pistols Ruger Custom Shop® SR1911® Officer-Style 5 AR-556® with Free-Float Handguard 10-Round 98 ™ ™ PC Carbine 89-92 Ruger-57 7-8 Ruger Custom Shop® Super GP100® Competition in 9mm Luger 5 AR-556® with Free-Float Handguard in .300 BLK 98 ® ® AR-556 93-100 Security-9 9-12 Ruger Custom Shop® 10/22® Competition AR-556® MPR Flag Series 99 ® ® ® Mini-14 and Mini Thirty 101-106 with Skeletonized Green Mountain Laminate Stock 6 Ruger American Pistol 13-16 Mini-14® Tactical with Speckled Black and Brown Hardwood Stock 105 SR1911® 17-20 Bolt-Action Rifles Ruger-57™ 7 Mini-14® Tactical with Strikeforce ATI Collapsible Folding Stock 106 LCP®/ LCP® II 23-24 Ruger Precision® Rifle 107-110 Security-9® Pro 12 Ruger Precision® Rifle in 6mm Creedmoor with 26’’ Barrel 109 ® 111-114 EC9s® 25 Ruger Precision Rimfire Security-9® Compact Pro 12 Ruger Precision® Rimfire Flag Series 113 Ruger American® Rifle 115-122 LC380CA™ 26 Security-9® Compact with Hogue® Grip Sleeve 12 Ruger American® Ranch Rifle in 6.5 Grendel 120 ® Ruger American® Rimfire 123-128 AR-556 Pistol 75-76 Security-9® Compact with Viridian® E-Series™ Red Laser 12 ® Ruger® Scout Rifle 129-132 Ruger American Rifle Compact Rimfire Pistols LCP® with IWB Holster 23 with GO Wild® Camo I-M Brush Stock in .243 Win.
    [Show full text]
  • Mini-14® Ranch & Mini Thirty® Rifles
    S INSTRUCTION PM212 MANUAL FOR BLUED & CALIBERS STAINLESS 223 Rem (5.56mm), STEEL 300 AAC Blackout, 6.8 Rem SPC (6.8 x 43), & 7.62 x 39 RUGER® MINI-14® RANCH & MINI THIRTY® RIFLES Mini-14® Ranch with Hardwood Stock All-Weather® Mini Thirty® Mini-14® 300 AAC Blackout – Rugged, Reliable Firearms® – READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS FIREARM © 2016 Sturm, Ruger & Co., Inc. This manual may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Sturm, Ruger & Co., Inc. For Service on This Model Please Call: (336) 949-5200 (See p. 42) THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD ALWAYS ACCOMPANY THIS FIREARM AND BE TRANSFERRED WITH IT UPON CHANGE OF OWNERSHIP, OR WHEN THE FIREARM IS LOANED OR PRESENTED TO ANOTHER PERSON. www.ruger.com MS1 & KMS1/8-16 R10 State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor or retailer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger & Co., Inc. sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING ADVERTENCIA “A los niños los atraen las armas “Children are attracted to and de fuego y las pueden hacer can operate firearms that can funcionar. Ellos pueden causarses cause severe injuries or death. lesions graves y la muerte. Evite Prevent child access by always que los niños tengan accesso a las keeping guns locked away and armas de fuego guardándolas unloaded when not in use.
    [Show full text]
  • Sturm, Ruger & Company, Inc
    SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 8-K CURRENT REPORT Pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 Date of Report (Date of earliest event reported) May 9, 2017 STURM, RUGER & COMPANY, INC. (Exact Name of Registrant as Specified in its Charter) DELAWARE 001-10435 06-0633559 (State or Other Jurisdiction of (Commission File Number) (IRS Employer Identification Incorporation) Number) ONE LACEY PLACE, SOUTHPORT, CONNECTICUT 06890 (Address of Principal Executive Offices) (Zip Code) Registrant’s telephone number, including area code (203) 259-7843 Check the appropriate box below if the Form 8-K filing is intended to simultaneously satisfy the filing obligation of the registrant under any of the following provisions (see General Instruction A.2. below): Written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act (17 CFR 230.425) Soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act (17 CFR 240.14a-12) Pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act (17 CFR 240.14d 2(b)) Pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act (17 CFR 240.13e-4(c)) Page 1 of 4 Item 5.07 Submission of Matters to a Vote of Security Holders At the Company’s Annual Meeting of Shareholders on May 9, 2017 (the “Annual Meeting”), the shareholders voted on the following five proposals and cast their votes as described below. Proposal 1 The individuals listed below were elected at the Annual Meeting to serve a one-year term on the Company’s Board of Directors.
    [Show full text]
  • Ruger Firearms Catalogue 2019
    2019 FIREARMS CATALOG TABLE OF CONTENTS NEW PRODUCT QUICK REFERENCE Centerfire Pistols Autoloading Rifles Security-9® with Viridian® E-Series™ Red Laser 5 Ruger Precision® Rifle in .338 Lapua Magnum 105 Security-9® 3-6 10/22® 73-80 Security-9® with Hogue® Grip 5 Ruger Precision® Rifle in .300 Winchester Magnum 105 Ruger American® Pistol 7-10 Silent-SR® ISB 81-84 SR1911® Officer-Style in .45 Auto 14 Ruger Precision® Rimfire in .17 HMR 109 SR1911® 11-14 PC Carbine™ 85-88 LCP® II with Extended Magazine 19 Ruger Precision® Rimfire in .22 WMR 109 EC9s® 17 AR-556® 89-96 Mark IV™ 22/45™ Lite with Diamond Gray Anodized Finish Ruger American® Rifle Predator Left-Handed 117 and Laminate, Target Grips 32 LC380CA™ 17-18 Mini-14® and Mini Thirty® 97-102 Ruger® Scout Rifle in .450 Bushmaster 127 ™ ™ LCP®/ LCP® II 19-20 Mark IV 22/45 Lite with Gold Anodized Finish and Black Barrel 32 Bolt-Action Rifles Hawkeye® Long-Range Target in 6.5 Creedmoor 138 ™ ™ with Black Anodized Finish and Gold Barrel 32 Ruger Precision® Rifle 103-106 Mark IV 22/45 Lite Rimfire Pistols Hawkeye® Long-Range Target in 6.5 PRC 138 ® ® ® Ruger SP101 with Blued Finish 42 SR22 21-24 Ruger Precision Rimfire 107-110 Ruger 77/17® with Green Mountain Laminate Stock ® with Sleeve and Shroud Barrel 48 and Stainless Finish in .17 Hornet 143 Mark IV™ 25-32 Ruger American® Rifle 111-118 Redhawk ® with 3'' Barrel and Adjustable Rear Sight in .357 Magnum 56 ® with American Walnut Stock and Blued Finish 143 Silent-SR® .22 LR 33-36 Ruger American® Rimfire 119-124 LCRx Ruger 77/17 ® with GO Wild®
    [Show full text]
  • No. 1 Instruction Manual
    S INSTRUCTION PM061 MANUAL FOR RUGER® No. 1 SINGLE SHOT RIFLES – Rugged, Reliable Firearms® – READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS FIREARM © 2016 Sturm, Ruger & Co., Inc. This manual may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Sturm, Ruger & Co., Inc. For Service on This Model Please Call: (336) 949-5200 (See p. 26) THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD ALWAYS ACCOMPANY THIS FIREARM AND BE TRANSFERRED WITH IT UPON CHANGE OF OWNERSHIP, OR WHEN THE FIREARM IS LOANED OR PRESENTED TO ANOTHER PERSON. www.ruger.com S/7-16 R14 State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor or retailer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger & Co., Inc. sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING ADVERTENCIA “A los niños los atraen las armas “Children are attracted to and de fuego y las pueden hacer can operate firearms that can funcionar. Ellos pueden causarses cause severe injuries or death. lesions graves y la muerte. Evite Prevent child access by always que los niños tengan accesso a las keeping guns locked away and armas de fuego guardándolas unloaded when not in use. If you siempre con llave y descargadas keep a loaded firearm where a cuando no las esté utilizando. Si child obtains and improperly uses usted tiene un arma de
    [Show full text]
  • Instruction Manual for Ruger® 10/22®
    S INSTRUCTION PM058 MANUAL FOR RUGER® 10/22® AUTOLOADING RIFLES 10/22 Takedown® 10/22® Carbine 10/22® Target 10/22® Tactical – Rugged, Reliable Firearms® – READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS FIREARM © 2016 Sturm, Ruger & Co., Inc. This manual may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Sturm, Ruger & Co., Inc. For Service on This Model Please Call: (336) 949-5200 (See p. 34) THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD ALWAYS ACCOMPANY THIS FIREARM AND BE TRANSFERRED WITH IT UPON CHANGE OF OWNERSHIP, OR WHEN THE FIREARM IS LOANED OR PRESENTED TO ANOTHER PERSON www.ruger.com B 8/16 R29 State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor or retailer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger & Co., Inc. sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING ADVERTENCIA “A los niños los atraen las armas “Children are attracted to and de fuego y las pueden hacer can operate firearms that can funcionar. Ellos pueden causarses cause severe injuries or death. lesions graves y la muerte. Evite Prevent child access by always que los niños tengan accesso a las keeping guns locked away and armas de fuego guardándolas unloaded when not in use. If you siempre con llave y descargadas keep a loaded firearm where a cuando no las esté utilizando.
    [Show full text]
  • 9MM Semi-Auto 99
    Firearm Rentals 1 FIREARM RENTAL POLICY: The following criteria will be a requirement of any guest or non-member wishing to rent a firearm from Liberty Firearms Institute: • Pass a background check and complete a non-member packet • Over the age of 21 • Be a guest of an active LFI member OR participated in any LFI firearms training class • Must possess a lawfully issued hunting license or permit, or a valid US issued photo ID • All ammunition used in rental firearms must be purchased through LFI Firearms will be rented for the following prices: Member Non-Member Handgun* $10.00 $15.00 Long gun* $15.00 $25.00 Exotic* $20.00 $30.00 Gatling Gun $25.00 $50.00 *CUSTOMER IS RESPONSIBLE FOR PAYING A ONE HOUR LANE RENTAL FEE, ALL RENTALS ARE SUBJECT TO LFI APPROVAL* 2 FULL AUTO RENTAL POLICY: • I agree that I am of legal age (18+), functioning with a sound mind and body acting under no influence of drugs or alcohol. • I agree that I have received and completed all required documentation, including a background check and watched the range safety video. • I agree to listen to all commands and instructions given by any and all LFI/Makhaira personnel. • I agree to not harm myself or others. • I agree and understand to accept all liability for personal injury or property damage arising out of use of the equipment. • I agree to be held financially responsible for all damage that I cause to LFI property, equipment, facilities, and personnel whether it be accidental, willful, or otherwise.
    [Show full text]
  • Ruger® Lcp® Ii Lightweight Compact Pistol
    S INSTRUCTION MANUAL FOR RUGER® LCP® II LIGHTWEIGHT COMPACT PISTOL – Rugged, Reliable Firearms® – READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS FIREARM © 2016 Sturm, Ruger & Co., Inc. This manual may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Sturm, Ruger & Co., Inc. For Service on This Model Please Call: (336) 949-5200 (See p. 26) THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD ALWAYS ACCOMPANY THIS FIREARM AND BE TRANSFERRED WITH IT UPON CHANGE OF OWNERSHIP, OR WHEN THE FIREARM IS LOANED OR PRESENTED TO ANOTHER PERSON www.ruger.com LCPII 8/16 State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor or retailer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger & Co., Inc. sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING ADVERTENCIA “A los niños los atraen las armas “Children are attracted to and de fuego y las pueden hacer can operate firearms that can funcionar. Ellos pueden causarses cause severe injuries or death. lesions graves y la muerte. Evite Prevent child access by always que los niños tengan accesso a las keeping guns locked away and armas de fuego guardándolas unloaded when not in use. If you siempre con llave y descargadas keep a loaded firearm where a cuando no las esté utilizando. Si child obtains and improperly uses usted tiene un arma
    [Show full text]
  • 100 GUN RELOAD RAFFLE Programs in Our Communities
    Idaho State PO Box 572 Special Idaho State Rifle & Pistol Association Nampa, ID 83653 Thanks!! for hosting this Raffle!! IDAHO For Official Rules, a list of ticket sellers near you, or to purchase tickets online, go to: WIN… This is a reloadYOU raffle www.idahosrpa.org IF plus!▼ ______ $100 Idaho State “100 Gun Reload Raffle” Tickets $_____________________ EVEN _____Cash _____Check _____Visa _____ M/C _____ AMEX _____ Discover _____ Other ______________________________ ________________________________ ______________ ________________ ___________________________ WE PUT YOU BACK IN !! Card Number Security Code Expiration Date Authorized Signature MAXIMUM OF 5000 TICKETS TO BE SOLD!! *Name: ____________________________________________________________ *Phone: ______________________________ *Address: _______________________________________________________________________________________________ *City: _______________________________________________________________ *State: __________ *Zip: ______________ *Email Address: __________________________________________________________________________________________ Please send me info for the following Idaho Friends of NRA events: ____ Boise ____ Bellevue ____ Bonners Ferry ____ Coeur d’Alene ____ Grangeville ____ Idaho Falls ____ Lewiston ____ McCall ____ Moscow ____ Mountain Home ____ Nampa ____ Orofino ____ Pocatello ____ Rexburg ____ Rupert ____ Salmon ____ Sandpoint ____ Soda Springs ____ St Maries ____ Twin Falls ____ Wallace ____ Weiser ____ ?____________ ____ ?____________ Idaho State FNRA --- Post Office Box 572, Nampa, ID 83653 Email: [email protected] Call: 208-721-1649 IDAHO Friends of NRA Special Thanks to all our Sponsors! has awarded over $4.5 MILLION in grants throughout IDAHO in support of The NRA Foundation’s mission statement!!! plus!▼ The NRA Foundation is a 501(c)3 charity of the National TH Rifle Association. Net proceeds benefit shooting sports IDAHO STATE 10 ANNUAL 100 GUN RELOAD RAFFLE programs in our communities. NRA membership is not required to participate.
    [Show full text]
  • Ruger Precision Rimfire Rifle
    S PM697 INSTRUCTION MANUAL FOR RUGER PRECISION™ RIMFIRE – Rugged, Reliable Firearms® – READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS FIREARM © 2018 Sturm, Ruger & Co., Inc. This manual may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Sturm, Ruger & Co., Inc. For Service on This Model Please Call: (336) 949-5200 (See p. 41) THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD ALWAYS ACCOMPANY THIS FIREARM AND BE TRANSFERRED WITH IT UPON CHANGE OF OWNERSHIP, OR WHEN THE FIREARM IS LOANED OR PRESENTED TO ANOTHER PERSON www.ruger.com PRR 10/18 R1 State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor or retailer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger & Co., Inc. sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING “Firearms must be handled responsibly and securely stored to prevent access by children and other unauthorized users. California has strict laws pertaining to firearms, and you may be fined or imprisoned if you fail to comply with them. Visit the Web site of the California Attorney General at https://oag.ca.gov/firearms for information on firearm laws applicable to you and how you can comply. Prevent child access by always keeping guns locked away and unloaded when not in use. If you keep a loaded firearm where a child obtains and improperly uses it, you may be fined or sent to prison.” ADVERTENCIA “Las armas de fuego deben manipularse de manera responsable y segura para evitar el acceso de niños y otros usuarios no autorizados.
    [Show full text]
  • 2017 International Reference Guide 2017 International Reference Guide
    123016 2017 INTERNATIONAL REFERENCE GUIDE 2017 INTERNATIONAL REFERENCE GUIDE REFERENCE 2017 INTERNATIONAL 2017 INTERNATIONAL REFERENCE GUIDE 1 Lacey Place, Southport, CT 06890 | RUGER.COM 1 2 TABLE OF CONTENTS NEW PRODUCT QUICK REFERENCE Ruger American Pistol® 3-5 22 Charger™ Rimfire Pistol 65-66 Ruger American Pistol® with Manual Safety 5 SR1911® Centerfire Pistol 7-8 10/22® Autoloading Rifle 67-70 Ruger American Pistol® Compact 5 LC9s® Centerfire Pistol 9-10 10/22 Takedown® Autoloading Rifle 71-73 SR1911® Target 7 LC380® Centerfire Pistol 11-12 SR-22® Autoloading Rifle 75-76 SR1911® Lightweight Commander-Style in 9mm Luger 7 LCP® Centerfire Pistol 13-14 AR-556® Autoloading Rifle 77-78 LC9s® with HIVIZ Lightwave® Fiber Optic Sights 9 ® SR-Series of Centerfire Pistols 15-18 SR-556® Takedown Rifle 79-80 LCP with Viridian® E-Series™ Red Laser 13 LCP® II 13 SR22® Rimfire Pistol 19-20 SR-762™ Autoloading Rifle 81-82 Mark IV™ Target 23 Mark IV ™ Rimfire Pistol 21-23 Mini-14® and Mini Thirty® Autoloading Rifles 83-86 Mark IV™ Hunter 23 Mark IV ™ 22/45™ Lite Rimfire Pistol 25-26 Ruger Precision Rifle® Bolt-Action Rifle 87-88 Mark IV™ 22/45™ Lite 25 LCR® Double-Action Revolver 27-29 Ruger American Rifle® Bolt-Action Rifle 89-96 GP100® in .44 Special 37 Ruger SP101® Double-Action Revolver 31-34 Ruger American Rimfire® Bolt-Action Rifle 97-100 Redhawk® in .357 Magnum 42 GP100® Double-Action Revolver 35-38 Gunsite Scout Rifle Bolt-Action Rifle 101-102 10/22 Takedown® Lite 73 Redhawk® Double-Action Revolver 39-42 Guide Gun Bolt-Action Rifle 103-104
    [Show full text]
  • Ruger American Rifle Owners Manual
    S PM039 INSTRUCTION MANUAL FOR RUGER AMERICAN RIFLE® BOLT-ACTION RIFLE Standard Compact – Rugged, Reliable Firearms® – READ THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS FIREARM © 2018 Sturm, Ruger & Co., Inc. This manual may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Sturm, Ruger & Co., Inc. For Service on This Model Please Call: (336) 949-5200 (See p. 30) THIS INSTRUCTION MANUAL SHOULD ALWAYS ACCOMPANY THIS FIREARM AND BE TRANSFERRED WITH IT UPON CHANGE OF OWNERSHIP, OR WHEN THE FIREARM IS LOANED OR PRESENTED TO ANOTHER PERSON. www.ruger.com DBA 1/18 R7 State-By-State Warnings Certain states require by law that their own specified warning notices in larger-than-normal type be conspicuously included by the manufacturer, distributor or retailer with firearms sold in that state. Sturm, Ruger & Co., Inc. sells its products in compliance with applicable laws and regulations. Because our products may be sold in these states, we include the following: California: WARNING “Firearms must be handled responsibly and securely stored to prevent access by children and other unauthorized users. California has strict laws pertaining to firearms, and you may be fined or imprisoned if you fail to comply with them. Visit the Web site of the California Attorney General at https://oag.ca.gov/firearms for information on firearm laws applicable to you and how you can comply. Prevent child access by always keeping guns locked away and unloaded when not in use. If you keep a loaded firearm where a child obtains and improperly uses it, you may be fined or sent to prison.” ADVERTENCIA “Las armas de fuego deben manipularse de manera responsable Y segura para evitar el acceso de niños y otros usuarios no autorizados.
    [Show full text]