Conflicto En El INAH Mantiene Latente Cierre Nacional De Zonas Arqueológicas JOANA MALDONADO / P 3

Miércoles 21 de abril de 2021 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1465 · www.lajornadamaya.mx 10 PESOS TRABAJADORES DEL INSTITUTO EXIGEN EL CUMPLIMIENTO DE UN PLIEGO PETITORIO DE 25 PUNTOS Conflicto en el INAH mantiene latente cierre nacional de zonas arqueológicas JOANA MALDONADO / P 3

Derek Chauvin, culpable de asesinar a George Floyd

▲ El ex policía, quien el 25 de mayo de 2020 presionó con su rodilla el cue- que Floyd le rogaba detenerse porque no podía respirar, fue acusado por llo del afroestadunidense por más de nueve minutos, mientras estaba boca homicidio involuntario en juzgado de Minneapolis. Foto Reuters abajo y sobre el suelo, con las manos esposadas a la espalda, y a pesar de AFP / P 28

Barreras artesanales de la IP se Dos empresas están a suman a las de la Semar para detener recale de sargazo cargo de la recolección de JOANA MALDONADO / P 4 Todo listo para Cumbre Mundial basura en Cancún de Viajes y Turismo en Cancún; Intelligencia México regresó al municipio, tras resolución favorable de un juez será en formato híbrido ANA RAMÍREZ / P 5 / P 4 LA JORNADA MAYA 2 EDITORIAL Miércoles 21 de abril de 2021

Cuba: relevo consumado

Directorio n el contexto del 8 Con- tración de Barack Obama y re- Cubana y consolidado en dé- Rodolfo Rosas Moya greso del Partido Co- formas políticas que establecen cadas posteriores. En diversas Presidente del Consejo de Administración munista de Cuba (PCC), una mayor movilidad y límites alocuciones, el mandatario y Fabrizio León Diez Raúl Castro cedió su de edad en los cargos superiores ahora primer secretario del Director Ecargo de primer secretario de del gobierno y del partido. PCC ha dejado en claro que se esa organización al presidente Sin ser lo adversas que fue- mantendrá fiel al gradualismo Ulises Carrillo Cabrera Miguel Díaz-Canel. También ron durante el gobierno de Do- en las reformas económicas y Director ejecutivo dejaron sus posiciones otros nald Trump, quien canceló las que en lo inmediato tampoco dirigentes históricos, últimos medidas de alivio adoptadas por deben esperarse cambios ma- Sabina León Huacuja Israel Mijares Arroyo exponentes, junto con Cas- su predecesor y ordenó cente- yores en las reglas políticas. Directora editorial Director de operaciones tro, de la revolución de 1959, nares de acciones en contra de la Atrás quedan las profecías como José Ramón Machado economía cubana, las condicio- apocalípticas sobre un de- Ventura, quien fungía como nes internacionales en las que rrumbe del régimen cubano Andrés Silva Piotrowsky segundo secretario del PCC, se lleva a cabo esta transición tras la desaparición física o Coordinador de edición impresa cargo que fue suprimido, y el distan de ser favorables: a la política de Fidel y de Raúl. comandante Ramiro Valdez. persistencia del bloqueo econó- Hasta ahora, la institucionali- Hugo Castillo Herrera Con estos movimientos mico estadunidense –que dura dad de la isla ha demostrado Subcoordinador de edición impresa concluye la carrera política ya más de seis décadas– deben ser capaz de procesar el retiro del hermano menor y sucesor sumarse las difíciles circunstan- y la muerte del primero y la Felipe Escalante Tió Sasil Sánchez Chan de Fidel Castro, su periodo al cias mundiales causadas por la renuncia del segundo a seguir Jefe de mesa de redacción Editora K'iintsil frente del máximo liderazgo crisis sanitaria global generada ejerciendo el poder, y ello no de la isla (que inició en 2006) por el surgimiento y la expan- se ha traducido en inestabili- Antonio Bargas Cicero Víctor Cámara Salinas y se consuma un cuidadoso y sión del virus SARS-CoV-2 y dad ni zozobra. Editor Deportes Coordinador de diseño editorial prolongado relevo generacio- por las desastrosas consecuen- La comunidad internacional en las más altas instancias cias económicas que han tenido nal en su conjunto tendría que del poder en La Habana: la pre- las medidas de confinamiento reconocer la solidez de esa ins- sidencia del Consejo de Minis- para mitigar la pandemia. Por titucionalidad y manifestarse Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información tros y el Buró Político del PCC. su parte, el presidente Joe Biden de manera inequívoca por el Tal proceso empezó en 2018, no ha dado signos de retomar respeto a la soberanía de esa María Elena Briceño Cruz Rosario Ruiz Canduriz cuando Raúl fue sucedido en los acercamientos con la isla em- nación caribeña; si en la pa- Coordinadora de Coordinadora de la primera de esas instancias prendidos por Obama, de quien tria de Martí han de ocurrir información información por el propio Díaz-Canel. De sus fue vicepresidente. nuevas reformas, sólo a los cu- Yucatán y Campeche Quintana Roo tres lustros como gobernante y Es claro, por otra parte, que banos corresponde determinar dirigente destacan la apertura el relevo generacional que ha el sentido y el ritmo de ellas. de algunos sectores de la eco- tenido lugar en La Habana no En realidad, el único cambio Pedro José Leo Cupul nomía a la iniciativa privada, significa de manera alguna un radical que debe esperarse en Director comercial el relajamiento de controles gu- cambio brusco en los linea- la situación cubana es el levan- bernamentales en los servicios mientos políticos y económi- tamiento del criminal embargo Rodrigo Israel Valdez Ramayo de telecomunicaciones y las cos imperantes en Cuba y la que ha causado por décadas un Administración compraventas inmobiliarias, el lealtad de Díaz-Canel al mo- sufrimiento incuantificable a acercamiento con la adminis- delo surgido de la Revolución los habitantes de la isla.

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V.

Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, Yucatán, México

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1465 ▲ Las condiciones internacionales para la transición cubana distan de ser favorables. Foto Ap LA JORNADA MAYA 3 Miércoles 21 de abril de 2021 QUINTANA ROO Trabajadores del INAH amenazan con cerrar zonas arqueológicas del país Los inconformes exigen el cumplimiento de un pliego petitorio de 25 puntos

JOANA MALDONADO CHETUMAL

De no haber respuestas a los 25 puntos del pliego petitorio presentado a la dependencia federal, está latente el cierre de zonas arqueoló- gicas, advirtió el dirigente nacional del Sindicato De- mocrático de Trabajadores de la Secretaría de Cultura federal, Carlos Hernández Carrillo, en representación de trabajadores del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). El pasado 13 de abril, el sindicato inició un “plan de acción” en el país para exigir el cumplimiento del pliego petitorio, cuya prioridad es la regularización presupuestal de las obligaciones patro- ▲ La prioridad del pliego es la regularización presupuestal de las obligaciones patronales con los trabajadores respecto a nales con los trabajadores sus derechos laborales. Foto Joana Maldonado respecto a sus derechos laborales y adquiridos. Los trabajadores deman- arqueológica de Tulum, en Presidencia de la República derechos laborales, así permanentes de museos dan mayor presupuesto para Quintana Roo, la zona ar- un oficio dirigido al presi- como el compromiso de y zonas arqueológicas que fortalecer sus funciones, ta- queológica de Cholula en dente Andrés Manuel López consolidar la regulación estaban proyectados para les como la investigación, la Puebla, la zona arqueológica Obrador, que generó la inter- presupuestal y la entrega el sábado 17 y domingo conservación, la difusión y la de Paquimé, en Chihuahua, vención de la Secretaría de inmediata de herramien- 18 de abril de 2021, pero custodia del patrimonio cul- el Museo Regional de Gua- Gobernación para la resolu- tas y equipos de trabajo no significa que nuestro tural de los mexicanos. dalajara, en Jalisco, y el Mu- ción del conflicto laboral. en Quintana Roo, que ya plan de acción nacional se Como medida de presión, seo Nacional de Antropolo- Tras los cierres de las se cumplimentó. archive”, advirtieron. desde la semana pasada, los gía, en la Ciudad de México. oficinas en todo el país “Los acuerdos alcanza- Insisten en que se res- trabajadores sindicalizados Hernández Carrillo re- el pasado viernes, los trados por la autoridad ins- peten todos los derechos participaron en mítines con cordó que el pasado jueves, bajadores lograron con- titucional con nuestra or- asumidos por el INAH, o sede en espacios culturales entregaron a la Dirección de certar acuerdos como ganización sindical mayo- bien, cumplirán con los emblemáticos, como la zona Atención Ciudadana de la el reconocimiento a sus ritaria evitan los cierres cierres previstos.

Recibe Quintana Roo equipo y maquinaria para el mantenimiento de sitios de ruinas y vestigios

DE LA REDACCIÓN dicha entidad. Cobá, San Gervasio, El Rey, mocrático de Trabajadores terminar la cantidad y cali- KOHUNLICH Se les dotó de 61 herra- El Meco, San Miguelito, Xca- de la Secretaría de Cultura, dad de las herramientas. mientas, entre podadoras, ret, Xelhá y Muyil. destacaron que, más allá Los representantes sindi- fumigadoras, desmale- En el acto, llevado a cabo de las diferencias, existe el cales se sumaron al reco- Este lunes, autoridades del zadoras, sopladoras, mo- en la zona arqueológica de compromiso entre autorida- nocimiento que las autori- Instituto Nacional de An- tobombas, motosierras e Kohunlich, las autoridades des y las dirigencias sindica- dades del INAH hicieron a tropología e Historia (INAH) hidrolavadoras, equipo del INAH indicaron su in- les por atender, resolver y los trabajadores que, aún y de su representación en que será destinado para el terés porque estas entregas fortalecer al INAH, y reco- en tiempos de contingencia Quintana Roo, acompaña- mantenimiento y atención se repliquen en otras enti- nocieron el trabajo hecho en sanitaria, combatieron los dos por dirigentes sindicales de 13 zonas arqueológicas dades, hasta responder las este rubro en Quintana Roo. incendios de hace un año en de la institución, hicieron en la entidad: Kohunlich, necesidades de todos los Agradecieron que se las inmediaciones de sitios entrega de maquinaria y Dzibanché-Kinichná, Chac- centros de trabajo del país. haya tomado en cuenta su arqueológicos como Kohun- equipo a los trabajadores de choben, Oxtankah, Tulum, Líderes del Sindicado De- voz y experiencia para de- lich e Ixcabal. LA JORNADA MAYA 4 QUINTANA ROO Miércoles 21 de abril de 2021

Van por 1.5 mdp para impulsar iniciativas y estimular inversiones en comunidades

JOANA MALDONADO que trabaja para impulsar Consejo Regional Indígena llo comunitario rural (…) que lograron donativos de CHETUMAL proyectos en Latinoamérica y Popular de Xpujil, Diálogo la campaña está precedida 727 mil pesos. de impacto social mediante y Movimiento, Educampo, de un trabajo minucioso El 6 y 27 de mayo, HIP- Bajo una visión de recons- el fondeo de proyectos, pre- la Fundación Mexicana por parte de HIPGive.org Give.org aportará 1.2 millo- trucción y resiliencia para cisaron la participación de para la Planeación Familiar para identificar a las orga- nes de pesos para duplicar comunidades rurales en la entre ocho y 10 empresas en (Mexfam) y Mejen T’aano’ob nizaciones interesadas en las donaciones que reciban península de Yucatán, HI- la iniciativa Tierras mayas. Pequeñas Voces de los esta- la recaudación de fondos las organizaciones partici- PGive y el proyecto Tierras Del 3 al 31 de mayo, se dos de Quintana Roo, Yuca- para sus proyectos, y para pantes: “Es el mayor monto mayas impulsan iniciativas desarrollará una jornada tán y Campeche. proveerles de capacitación de fondos de contrapartida en la región a través del tra- de recaudación de fondos El portal HIPGive.org en línea a fin de facilitarles que existe en México en bajo con una decena de or- para apoyar el desarrollo apunta que durante el año una comunicación exitosa apoyo a organizaciones ganizaciones, con el fin de comunitario rural en la pe- pasado, la pandemia y los que les reditúe en apor- que realizan campañas de generar un fondeo colectivo nínsula mediante el apoyo fenómenos hidrometeoroló- taciones significativas por financiamiento colectivo, durante el mes de mayo y a Amigos de Sian Ka’an, gicos, “socavaron la econo- parte de personas sensibi- además ofrecerá fondos acceder a una bolsa de hasta Centinelas del Agua, el Cen- mía e interrumplieron las lizadas y comprometidas adicionales a las organiza- 1.5 millones de pesos. tro Interdisciplinario de actividades de la península con su causa”. ciones que cuenten el ma- En conferencia de prensa, Investigación y Desarrollo de Yucatán”, lo que motivó Se trata de la segunda yor número de HIPGivers Junueth Mejía y Anita Ga- Alternativo “U Yich Luúm”, esa iniciativa. edición de este proyecto, o donantes individuales di- llagher, de HIPGive, una pla- el Centro Cultural Comuni- “El objetivo de estimular pues el año pasado parti- ferentes al final de la cam- taforma de crowdfunding tario “Cecilia Suárez Chi”, el inversiones en el desarro- ciparon 15 organizaciones paña”, acota.

La IP de Mahahual propone TODO LISTO PARA CUMBRE MUNDIAL DE TURISMO sus barreras artesanales para reducir llegada de sargazo

JOANA MALDONADO protección del arrecife, y bási- CHETUMAL camente el problema se ubica en el ingreso del área conocida como Los Quebrados, tanto en En Mahahual, la llegada de la zona norte como sur, por lo sargazo ha sido controlada que la propuesta se orienta en por los propios empresarios colocar de manera diagonal turísticos a través de barreras la barrera, para direccionar artesanales, y ahora han pre- la macroalga hacia los puntos sentado una contrapropuesta de acopio como el muelle de a la Secretaría de la Marina Pescadores. (Semar), toda vez que la ba- Mientras tanto, el Ayun- rrera anti sargazo que se pre- tamiento de Othón P. Blanco tende colocar no contempla explicó que no hay recursos toda la zona económica, poco para cubrir lo requerido para más de mil 500 metros. el anclaje, lo cual debe ser cu- El hotelero Gerardo Pérez bierto por el municipio. Zafra indicó que la Semar Pérez Zafra, quien recono- pidió al sector turístico una ció el apoyo de la Dirección propuesta para solucionar la de Ecología municipal y de falta de barrera, pues ellos cola Marina, dijo que por otra locarán una que mide mil 100 parte, se ha pedido redirigir el metros que no da cobertura a recurso destinado a las sarga- la zona económica. ceras para la compra de diésel ▲ Ya está todo listo para la realización de vado de la pandemia, ha sido seriamente “Consiste en empatar la ba- de la retroescabadora o de la la Cumbre Mundial de Viajes y Turismo a golpeado, provocando la afectación a más rrera de patente de ellos, con propia barrera, porque éstos partir del 25 de abril, con la participación de 174 millones de empleos. La cumbre nuestra barrera artesanal, de tienen mayor utilidad. de 600 delegados presenciales y más de se realizará en formato híbrido, presencial tal suerte que podamos cubrir “Las sargaceras solo llaman 30 mil de forma virtual. Gloria Guevara y virtual; contará estrictos estándares de todo lo que es la zona econó- la atención, pero no funcio- Manzo, presidente del consejo, calificó bioseguridad, para garantizar la salud y mica”; este miércoles realiza- nan, no tienen ninguna fun- este evento como un escaparate turístico seguridad de los participantes, entre líde- rán un recorrido para fijar las ción porque la embarcación que se celebrará bajo el lema “Uniendo res de gobiernos, ministros de relaciones coordenadas de la barrera. no puede navegar cuando hay al mundo para la recuperación”. La ex exteriores y de turismo, y más de 100 Las barreras artesanales olas, y está diseñada para la- secretaria de Turismo mexicana explicó oradores de primer nivel de países como son unas maderas con malla gos, y realmente los recursos que se busca impulsar la reactivación del Estados Unidos, Francia, España, Portugal, que se colocan en donde no que se dirigen a las sargaceras sector turístico mundial, del que depende Grecia, Perú y Arabia Saudita, entre otros. existe corriente al recibir la pueden redirigirse”, acotó. 10 por ciento de la economía, y que, deri- Foto Juan Manuel Valdivia LA JORNADA MAYA 5 Miércoles 21 de abril de 2021 QUINTANA ROO

Clausuran gasolinera en ZH de Cancún

DE LA REDACCIÓN CANCÚN

Ángel Carrizales Ló- pez, director ejecutivo de la Agencia de Seguri- dad, Energía y Ambiente (ASEA) del gobierno federal, dio a conocer por medio de su cuenta Twit- ter (@acarrizales_) que en atención a una denuncia pública, fueron clausura- das las instalaciones de la estación de servicio de  La empresa que lleve mayor cantidad de toneladas de basura al relleno es la que tendrá mayores ganancias. Foto Ana Ramírez combustible ubicada en la zona hotelera de Cancún. El funcionario espe- cifica que clausuró de manera temporal dicha Cancún tiene ahora dos empresas estación que abastecía a prestadores de servicios náuticos, pero que com- encargadas de recoger la basura probaron la afectación a la laguna Nichupté. Intelligencia México regresa al municipio y se une a Red Ambiental Violación a NOM ANA RAMÍREZ plimiento de contrato y dio permite entrar al relleno Intelligencia México es algo “La medida de seguridad CANCÚN entrada a Red Ambiental; sanitario a Intelligencia que no se resolverá pronto, se impuso debido a que se desde entonces, la primera México, si ellos realizan la son procesos largos en los constató que los sistemas ha intentado regresar y recolección pueden entrar, que ambas partes pueden de drenajes y trampas de Desde el jueves pasado, ca- hasta ahora pudo hacerlo hasta el momento están en- presentar diferentes meca- grasas no cumplen con el miones de la empresa In- por instancias legales, aun- trando las dos empresas”, nismos, algunos los gana el diseño y las condiciones telligencia México regresa- que el proceso no ha con- confirmó Ruiz Cosío. municipio y otros la em- de operación y manteni- ron a las calles de Cancún y cluido. De acuerdo con un tra- presa, pero aún no hay miento. Ello, basado en lo recorren las mismas rutas El 15 de abril, el Juz- bajador de Intelligencia nada definitivo. que señala la NOM-005- que Red Ambiental, por lo gado Cuarto de Distrito de México, han salido 60 ca- La funcionaria enfa- ASEA-2016”, detalla la pu- que ahora son dos conce- Cancún resolvió a favor de miones que tenían en el tizó en que son varias las blicación de Carrizalez. sionarias las encargadas de Intelligencia México S.A. encierro y estarán pasando resoluciones que están El objetivo de la NOM recolectar la basura en Be- de C.V. el juicio de amparo regularmente por las rutas esperando, independiente- es establecer las especi- nito Juárez. Sin embargo, 67/2021. Parte de la senten- establecidas; sin embargo, mente de los procedimien- ficaciones, parámetros y esto no significará más cia dicta que “la cobertura la secretaria del ayunta- tos administrativos que requisitos técnicos de Se- gasto para el municipio, de prestación del servicio miento dio a conocer que lleva a cabo el propio ayun- guridad Industrial, Segu- pues se paga por tonelada público de recolección y exhibieron nuevamente tamiento. ridad Operativa, y Protec- que llega al relleno sani- transporte corresponde que la empresa no cumple Mientras tanto, en las ción Ambiental que se de- tario, aseguró la secretaria en exclusiva por 100% de con todo lo establecido en calles circulan tanto Red ben cumplir en el diseño, general del ayuntamiento, residuos sólidos generados el contrato, por lo que en Ambiental como Intelli- construcción, operación y Flor Ruiz Cosío. en el municipio de Benito un par de días podría haber gencia México y quien mantenimiento de Estacio- Desde diciembre del año Juárez a la quejosa”. otra resolución. lleve mayor cantidad de nes de Servicio para alma- pasado, el ayuntamiento “Se nos ordenó por un Recordó que el proceso toneladas de basura al re- cenamiento y expendio de retiró la concesión a Intelli- recurso promovido ante jurídico en el que está in- lleno es la empresa que ten- diésel y gasolinas. gencia México por incum- el tribunal colegiado y se volucrado el municipio con drá mayores ganancias. LA JORNADA MAYA 6 QUINTANA ROO Miércoles 21 de abril de 2021

Piden nuevo proyecto para Incertidumbre por regreso a las construcción aulas: “aún no hay condiciones” de libramiento vial en Tulum Salud de menores, lo más importante: docentes del noveno municipio lís Aguirre” y la “Julio Ruelas”, de agosto del 2020, la Coor- regresar a la escuela y ver MIGUEL AMÉNDOLA MIGUEL AMÉNDOLA y quien fungió como secreta- dinación de la Unidad de que los alumnos realmente TULUM TULUM rio general en Tulum del Sin- Enlace de la SEQ de Tulum aprendan, pero la situación dicato Nacional de Trabajado- se quedó sin una persona a de la pandemia no lo permite, El previsto regreso a clases res de la Educación de la sec- cargo y hasta la fecha conti- queremos que los niños y sus Diferentes sectores que presenciales en el estado ción DI-78, refirió que existe núa la misma situación. padres tengan la garantía de lamentan que la Secreta- tiene en incertidumbre al controversia y malestar por Nemesio Moo Kauil, di- salud”, sostuvo. ría de Medio Ambiente y magisterio en Tulum, prin- parte del sector educativo en rector de la primaria “Ford Como se recordará el Ci- Recursos Naturales (Se- cipalmente por la salud de torno a este anuncio. 198”, dijo que está dispuesto clo Escolar 2020-2021 inició marnat) haya negado la los alumnos; asimismo, en la Mencionó que lo más im- a regresar a las aulas si hay el pasado 24 de agosto con obra de libramiento vial, Unidad de Enlace de la Se- portante es la salud de los las condiciones, que todos los una matrícula de casi 10 pidieron a la Secretaría de cretaría de Educación (SEQ) niños; muchos padres opta- maestros estén vacunados y mil alumnos, un considera- Comunicaciones y Trans- y en la Dirección Municipal rán por tener a sus hijos con que los niños y sus padres no ble porcentaje no ha podido portes (SCT) presentar un de Educación no hay titula- clases en línea, debido a que corran peligro de contagios. tomar sus clases a distancia proyecto que respete la res a cargo. no hay las condiciones nece- “Somos institucionales y debido a la falta de Internet Manifestación de Impacto Gilbert Suárez Vázquez, sarias de salud. respetamos a las autorida- por no tener dinero padres de Ambiental (MIA) porque maestro de la “Octaviano So- Dijo que desde principios des, además que deseamos familia para contratarlo. es una obra que Tulum requiere. Fernando Aznar Pavón, miembro y ex presidente del Colegio de Ingenieros Urge atender recolección de basura Arquitectos, expresó que es un proyecto que en los últimos años se ha estado y luminarias, solicitan en Tulum prometiendo concretar, debido a la gran demanda provocada por el creci- miento del destino. MIGUEL AMÉNDOLA Refirió que, sin conocer TULUM la MIA presentada, todo parece indicar que los es- A una semana del falle- tudios acerca de este pro- cimiento de Adrián Man- yecto no fueron los indica- zanilla Lagos, la dirección dos; se debe considerar que de servicios públicos se pasaría por una zona de encuentra acéfala; desde ríos subterráneos, de flora entonces, pobladores tanto y fauna, dentro de Áreas de la cabecera municipal Naturales Protegidas. como de las comunidades Javier Martínez, em- aledañas señalaron que los presario local, señaló que servicios públicos dejaron es un proyecto que años de ser brindados de ma- anteriores se había fre- nera adecuada, nado por la falta de acuer- Esta inconformidad se dos con los propietarios, vio principalmente en re- pero ahora que hay ese des sociales y por denun- acuerdo se paraliza por no cias ciudadanas, donde la cumplir con una serie de queja más recurrente fue aspectos ambientales. la falta de la recolección Expuso que sólo hay de basura. una vialidad alterna para El usuario José Martí- el paso de unidades pesa- nez expuso que si bien la das que van de sur a norte dependencia lleva una se- o viceversa, la cual no mana acéfala, se requiere cumple con las caracterís- nombrar a una persona ▲ Los habitantes de Tulum expresaron su inconformidad mediante redes sociales. Foto Joana Maldonado ticas necesarias. para que organice las ta- En años pasados ese reas serviciales a la ciu- mismo punto que unifica dadanía. tión misteriosa provocada Añadió que la función de Ester Torres, otra las las calles Kukulcán con Dijo que otro de los ru- por la lamentable muerte esta dirección es de las prin- ciudadanas inconformes, Oko’ot y Júpiter colapsó, de bros descuidados son las lu- del ingeniero, pero sí se ha cipales en el municipio, por expresó que ni en la pande- forma que los vecinos de- minarias, incluso antes del visto en los últimos días ende la importancia que se mia se pararon estos servi- cidieron bloquear el paso fallecimiento del ingeniero problemas en la recoja de reorganicen los trabajos con cios básicos, ahora por ser de unidades pesadas por la Adrián Manzanilla. basura y en el alumbrado alguna persona capacitada tiempos electorales tam- problemática generada. “No se trata de una cues- público”, externó. que retome los servicios. poco se debe descuidar. LA JORNADA MAYA 7 Miércoles 21 de abril de 2021 QUINTANA ROO

Impartirán en puerto morelos curso propedéutico a estudiantes que ingresarán a bachillerato

De la redacción. Puerto rio campus Cancún, Luis Morelos, Quintana Roo, Enrique Arana Ortega, .Con el objetivo de pre- para acordar temas re- parar a los estudiantes de lacionados con el curso tercer grado de secunda- propedéutico”, mencionó ria de Puerto Morelos que el funcionario municipal. ingresarán al bachillerato, Detalló que los estu- para obtener un buen re- diantes podrán inscribirse sultado en el examen de por conducto del profesor ingreso, se impartirá un de grupo o en las oficinas curso propedéutico vía di- de la Dirección de Educa- gital que estará a cargo del ción, ubicadas en la calle Tecnológico Universitario 56 esquina con Caoba, en de Cancún. la colonia Zetina Gasca. Al respecto, el director La información, dijo, será general de Educación del enviada a la institución de municipio, Harvey Martín educación superior para Uicab, informó que este subirla a una plataforma. curso, que se impartirá du- En su intervención, el rante seis sábados a partir rector Luis Enrique Arana del 8 de mayo y que será comentó que se hará uso ▲ Tendrá una duración de seis sábados a partir del 8 de mayo y será totalmente gra- totalmente gratuito, se de la tecnología y partici- tuito.. Foto ayuntamiento de Puerto Morelos realizará con el fin de pre- parán los mejores docen- parar a los alumnos para tes, para llevar este curso la prueba EXANI-I de Nivel con buenos resultados. primera hora y media en- nova Ramírez, encargada nicas, y los directores de Medio Superior de junio “Trabajaremos para que focada a habilidades made la Secretaría de Educa- las secundarias del munici- próximo. los alumnos se enfoquen temáticas y la segunda, ción Pública en Quintana pio, quienes externaron su “Sostuve una reunión en los temas de mayor de la misma duración, a Roo; Sergio René Acosta beneplácito por la impar- virtual en la que parti- valor en el examen de compresión lectora, que Manzanero, presidente de tición de este curso, que ciparon representantes admisión”, mencionó. tienen el mayor valor en la Asociación Estatal de ayudará a los alumnos que de los tres órdenes de Se estableció que la prueba. Padres de Familia de Quin- han tenido un año difícil a gobierno y el rector del cada sesión estará divi- En la reunión también tana Roo; Eduardo Azueta, causa de la pandemia de Tecnológico Universita- dida en dos partes: la participaron Flora Casa- jefe de Secundarias Téc- Covid-19. LA JORNADA MAYA 8 Miércoles 21 de abril de 2021 LA JORNADA MAYA 9 Miércoles 21 de abril de 2021 YUCATÁN Mediante un oficio, solicita Vila a CFE solución a los apagones en Mérida

DE LA REDACCIÓN bierno estatal de coadyuvar MÉRIDA en lo que requiera para evitar estas fallas e instruyó al sub- secretario de Energía, Juan Ante los numerosos repor- Carlos Vega Milke, para que tes que se siguen recibiendo se mantenga en comunica- por fallas en el suministro de ción permanente con la Co- energía eléctrica en diversas misión y realice las gestiones colonias, comisarías y muni- necesarias para darle solu- cipios de Yucatán, el gober- ción a este tema. nador Mauricio Vila Dosal “Reiteramos la solicitud solicitó a la Comisión Federal de redoblar esfuerzos para de Electricidad (CFE) redoblar atender estas fallas que cau- esfuerzos para atender estos san, involuntariamente, in- cortes en el servicio que cau- comodidades en los usuarios san molestia y perjuicio de los y afectaciones a la actividad ciudadanos y también tienen económica. En algunos casos un impacto económico entre afecta el suministro de agua las empresas yucatecas. potable. Es por ello que pedi- A través de un oficio diri- mos un esfuerzo extra para gido al gerente de la División tratar de evitar esos cortes o de Distribución Peninsular que, en su caso, sean atendi- de la CFE, Hugo Bernal Díaz, dos con la diligencia que en Vila Dosal pidió a la paraesta- múltiples ocasiones han mos- tal del gobierno federal hacer trado”, puntualizó. un esfuerzo adicional para También invitó a la ciu- evitar estos cortes en el ser- dadanía a hacer conciencia vicio, fruto del incremento de que, sobre todo en esta en el consumo de energía época del año, dada la alta de- eléctrica a causa de la onda manda, debemos ser eficien- cálida que atraviesa el estado; tes y cuidadosos en el uso de reiteró la disposición del go- la energía eléctrica. ▲ Los cortes eléctricos también perjudican a las empresas, apuntó el gobernador. Foto Jusaeri

Hasta tres días sin electricidad en hogares, a pesar de reportes, reclaman vecinos de varias colonias de Mérida

ITZEL CHAN informado que mandará un zona, dijo que para ser más en donde Alfonso González, Los primeros que se que- MÉRIDA oficio a la Comisión Federal específicos, fueron alrede- refirió que llevan tres días sin daron sin luz son las perso- de Electricidad (CFE) para so- dor de 40 horas sin luz, si- luz y no hay manera que acu- nas que habitan en la calle licitar un informe sobre las tuación que les ha perjudi- dan a arreglarles las fallas. 126 de este fraccionamiento, Desde la semana pasada, ha- causas de las fallas en el ser- cado en gran medida, ya que Una zona más donde quienes aseguran que ha bitantes de diversas zonas vicio y también para quedar en relación a sus alimentos, reportaron la misma si- sido imposible dormir en de Mérida se quedaron sin a disposición para solucio- la mayoría se echó a perder. tuación fue en el fraccio- sus casas, por lo que algunas energía eléctrica. En medio nar esta problemática. Además, para sumar a namiento Yucalpetén, en han tenido que trasladarse de las altas temperaturas La primera vez que anun- las molestias, la entrevistada donde el vecino Esteban al domicilio de familiares; es- registradas y luego de las ció que procedería de esta expuso que al momento de Camacho refirióque com- pecialmente si tienen niños. lluvias que se presentaron manera fue el 13 de abril y pedir apoyo, la paraestatal re- pletaron dos días y medio Además de la falta de el domingo 18 de abril, po- la segunda fue ayer martes. cibe el reporte y les responde sin luz eléctrica a pesar de descanso, así como miles de bladores de algunas colo- La postura del mandatario que en menos de 30 minu- los constantes reportes que personas que se han visto nias denunciaron que han estatal surgió a raíz de las ditos será resuelto el problema, han hecho a la CFE. perjudicadas con el mismo pasado más de 40 horas sin versas demandas en distintos pero vuelven a llamar y les Una medida a la que problema, aseguran que no el servicio de luz. puntos de la capital yucateca. comentan que ese tiempo se recurrieron fue cerrar un pueden continuar con sus Sin importar las incle- Un ejemplo de ello es convirtió en una o dos horas. lado de la avenida Jacinto actividades cotidianas. mencias del tiempo, zonas de lo sucedido en el Centro A pesar de que a estas al- Canek, a la altura del super- Otras colonias en las Mérida e incluso otros muni- Histórico de Mérida, sobre turas sí han acudido trabaja- mercado Soriana. que las personas se han cipios se quedan sin energía todo, en la calle 53 por 66 y dores de la CFE, aún no dan Esteban comentó que quedado sin luz en las úl- eléctrica de manera frecuente 68, en donde duraron hasta respuesta del origen de la falla. se quedaron sin el servicio timas dos semanas son la desde hace algunos meses. dos días sin luz en lo que va Otra zona en donde han desde el pasado domingo, colonia Bojórquez, Linda- Ante este panorama, el de esta semana. tenido un problema parecido justo cuando se presentaron vista, Mulsay, Juan Pablo gobernador Mauricio Vila Mirna Hernández Cha- es en la calle 84 por 65 y 65 A, las lluvias que trajo consigo II y algunas calles del frac- Dosal, en dos ocasiones, ha blé, vecina afectada de la también del Centro Histórico, el frente frío número 51. cionamiento Las Américas. LA JORNADA MAYA 10 YUCATÁN Miércoles 21 de abril de 2021

Con rodada sobre Montejo, piden no criminalizar posesión de cannabis

ABRAHAM BOTE de empezar a pedalear. Los que gritaron los participan- MÉRIDA policías no interfirieron en tes durante el recorrido, ante ningún momento, ni hubo la incredulidad de algunos y algún altercado. Todo tras- el apoyo de otros más. A bordo de bicicletas, pati- currió en paz y armonía. También algunos asisten- netas y patines, decenas de La rodada partió a las tes participaron usando pati- personas participaron este 4:20, “la hora de la hierba”, nes y patinetas. “Maaa, no al- 20 de abril, en la primera rumbo al Monumento a la canza con un porro, debimos Rodada Cannábica en Mé- Patria. Los ciclistas reco- traer más”, dijo una persona rida, para ejercer su dere- rrieron la avenida sobre la a su compañero, mientras es- cho al uso del cannabis, de nueva ciclovía. Algunos, peraban cruzar el alto. “Hay manera medicinal o adulta, aprovecharon para fumar que pedirle al compas que sin criminalizar la pose- un porro mientras realiza- estén en el parque cuando sión. Además, alzaron su ban el recorrido, otros se de- lleguemos”, le contestó. voz en contra de la recién tenían un instante para fu- No importo el riesgo a aprobada Ley Federal para mar o compartir el cigarrillo contagiarse por Covid-19, las la Regulación del Cannabis de mota. El humo, junto a la personas compartían el porro en México, la cual conside- alegría y las risas, se apo- sin temor. “Es mi protección”, ran una simulación. deró del contingente. dijo un ciclista, quien ya tenía Hombres, mujeres de to- Durante todo el trayecto, los ojos de un rojo intenso. das las edades, profesiones, las personas se unieron en La rodada llegó hasta el oficios y “tribus” se reunie- una misma demanda: lega- parque de La Paz, frente al ron, en punto de las 16 ho- lización de la mariguana, y zoológico del Centenario, ras, en el remate de Paseo dejar a un lado el estigma de donde las personas se senta- de Montejo mientras un que quienes fuman o consu- ron en círculo en el área verde contingente de policías mu- men weed son mariguanos para “rolar el porro”, algunos nicipales custodiaba la zona: sin oficio ni beneficio. se quitaron los zapatos; otros desde patrullas, elementos a “No somos uno, no somos algunos aprovecharon para pie y en motocicletas. Esto cien: somos mariguanos, echarse “el monchis”. También no intimidó por ningún mo- gente de bien”, “Legaliza- compartieron experiencias y tivo a los asistentes, quienes ción, Legalización “; “Mérida testimonios sobre el tema, así incluso encendieron un verde”, “Arriba la mota”, fue- como información sobre la re- ▲ El humo de los porros, junto a la alegría y las risas, se porro de mariguana antes ron algunas de las consignas gulación del cannabis. apoderó del contingente cannábico. Fotos Abraham Bote LA JORNADA MAYA 11 Miércoles 21 de abril de 2021 YUCATÁN

Anuncian Mauricio Vila y Grupo Kuo mil 500 nuevos empleos en Yucatán Vacantes son para perfiles administrativos y operativos en plantas de Umán y Sahé // Plantilla de la empresa llegará a 7 mil empleados en la entidad

DE LA REDACCIÓN laboral de esta importante estas plazas, Grupo Kuo lle- finales de este año inicie su destacó que Grupo Kuo se MÉRIDA firma, lo que vendrá a ofre- gará a más de 7 mil empleos producción. ha distinguido por ser una cer a los yucatecos la opor- generados en Yucatán. En su mensaje, Vila Do- empresa resiliente y com- tunidad de contar con una Los empleos anunciados sal afirmó que es una muy prometida, y como muestra Este año, Grupo Kuo estará fuente de empleo formal y por esta empresa contarán buena noticia que se suma de ello está la inversión de creando 1,500 nuevos em- certera. Las vacantes que se con todas las prestaciones a otras que se han estado más de 2 mil millones de pleos formales y competi- abrirán son para perfiles ad- laborales correspondien- dando, como el anuncio de pesos en la reconstrucción tivos para fortalecer sus ministrativos y operativos tes a la ley, impulsando la una inversión en un ras- de la planta de Sahé y la operaciones en Yucatán, para mujeres y hombres de formalidad, un elemento cacielos por más de 1,800 contratación de 1,500 nue- medida que contribuirá a todo el territorio yucateco. trascendental para la re- millones de pesos, que va vas vacantes. la reactivación económica En una primera etapa, activación económica y las a estar generando 800 El Gobernador recordó del estado y a mejorar las durante los meses de mayo, garantías de los trabajado- empleos durante su cons- que, debido a la desacele- condiciones de vida de las junio y julio se incorpora- res y sus familias. Los con- trucción; así como otras ración económica por la familias yucatecas, anuncia- rán 600 vacantes, posterior- tratados para dichos pues- inversiones tales como el pandemia del Coronavi- ron el Gobernador Mauricio mente en lo que queda del tos están destinados para Centro de Distribución de rus, en Yucatán se per- Vila Dosal y el director de año en coordinación con la incorporarse a las activi- Walmart, el de Amazon dieron 25 mil empleos, de Grupo Porcícola Mexicano, Secretaría de Fomento Eco- dades de la planta ubicada y que, en mayo, se estará los cuales se han recupe- Claudio Freixes Catalán. nómico y de Trabajo (Sefoet) en Umán, así como para la inaugurando la planta de rado 10 mil, por lo que, de En el Centro Internacio- se organizarán y acercarán puesta en marcha de la que Uchiyama de autopartes. concretarse las 1,500 va- nal de Convenciones (CIC), actividades como Feria de está situada en Sahé, muni- Ante el gerente de Capi- cantes, Grupo Kuo estaría el Gobernador y Freixes Ca- empleos en comunidades cipio de Tixpéual, que ac- tal Humano de Grupo Por- aportando el 10 por ciento talán dieron a conocer la para agregar otras 900 posi- tualmente está en recons- cícola Mexicano, Miguel Fe- de los 15 mil que faltan ampliación de la plantilla ciones. Con la ocupación de trucción y se espera que a rrer Campos, el Gobernador por recuperar.

Julián Zacarías Curi visita los comercios del centro de Progreso

En su décimo día de campaña, les, además de fomentar espacios el candidato a la presidencia como el tianguis de plantas, estra- municipal de Progreso Julián tegias con las cuales buscó mover la Zacarías Curi visitó la zona economía del puerto. comercial del puerto, acompa- A esta visita se sumó también ñado de su esposa Alma Gu- el candidato a Diputado Local por tiérrez Novelo y de la familia el Distrito IX, Erik Rihani González, panista del puerto, quienes am- quien también aprovechó a saludar bientaron su paso con el ritmo a los comercios y compartirles que de la batucada, música y porras. desde el Congreso espera brindar Su recorrido inició en la calle 25 más apoyos a los emprendedores y x 78 y finalizó en la calle 27 x 80 del negocios locales. centro de la ciudad, donde saludó a En ese sentido, Zacarías Curi re- empresarios, locatarios y ciudadanos cordó la importancia de respaldar que esperaban alegremente al can- al equipo que conforma con Erik didato, como el señor Sergio Vidal Rihani González, quien contiende quien le compartió su entusiasmo y por la diputación local del Distrito respaldo ante su candidatura. IX y a Carmen Ordaz Martínez, por “Ha trabajado muy bien y ha la diputación federal del Distrito II, estado al pendiente de los negocios ▲ Los comercios de Progreso recibieron apoyos durante la admi- pues unidos buscan impulsar más y de los progreseños, ha demos- nistración de Julián Zacarías. Foto PAN Progreso mejoras para el municipio y para trado su apoyo aún en la pandemia, su gente desde los diversos frentes. pues estuvo brindando descuentos “Hoy hemos pedido a los ciu- y apoyos alimentarios para poder complicada a inicios de la pandemia, comercial pues a raíz de la pan- dadanos su apoyo para que juntos superar la situación” dijo. por ello agradecemos todo lo que demia se otorgaron facilidades de con Carmen Ordaz, Erik Rihani y Y también la señora Rosa Aurora puso a nuestra disposición, fue un pago, además de apoyos alimenta- un servidor sigamos trabajando de Caballero, empleada de una tienda apoyo invaluable para nosotros”. rios a los ciudadanos. manera intensa para seguir impul- de ropa, le externó: “trabajó bien Pues como se recordará, durante Y recientemente apoyó con la sando el desarrollo de Progreso, tra- y ha hecho bastante por nosotros su gestión como alcalde se impulsa- promoción virtual de negocios lo- yendo más inversión y con mejor in- pues realmente la situación estuvo ron diversos apoyos para el sector cales a través de las redes socia- fraestructura”, finalizó el candidato. LA JORNADA MAYA 12 YUCATÁN Miércoles 21 de abril de 2021

ADN YUCATÁN Estela Ruiz Milán, una estrella yucateca en Coyoacán

BETINA GONZÁLEZ TORAYA

Te veo tan lejana y estás en mis pupilas. Hay en los movimientos de mi cuerpo una pincelada que aprendí de tu paso por el cielo. Fragmento del poema Estela, de Carmen Villoro.

ABÍA UNA VEZ una estrellita que vivía en un blanco y bello lugar cerca del mar, su brillo Hera apacible como las suaves notas de un piano. Era la joya más preciada de la familia, desde su nacimiento la habían colocado dentro de un capelo y aunque su mayor deseo era salir y conocer el universo, sólo admiraba su inmen- sidad a través del cristal; pasaba horas observando aquel enigmá- tico planeta llamado Tierra que, al parecer, era el único habitado en todo el sistema solar. Había algo que avivaba su curiosidad, esto era que las personas – los habitantes de la Tierra, seres de carne y hueso - estaban dotados de una energía especial, de un “alma”; que al parecer se infundía en ellos con un fin: llegar a la Tierra y cumplir una misión. La estrellita soñaba transformarse en un ser humano y experimentar la libertad. Un día, decidida a hacerlo, tomó la forma de una mujer y bajó a la Tierra. Al llegar, fue recibida por dos alegres coyotes que chapoteaban en una fuente, aquel planeta superó sus expectativas y sus habitantes, los seres humanos, al conocerla que- daban prendados de su amorosa y celestial mirada. Con el paso del tiempo la estrella logró tocar las al- mas de muchos de ellos, sanarlos y ayudarlos a cumplir su misión. Al final, aprendió que aquella misión era la misma para todos los seres de la Tierra: SER FELICES.

ESTELA RUIZ MILÁN nació en Mérida el 7 de octubre de 1933. Es licenciada en Literatura Espa- ñola y doctora en sicología por la UNAM. Con un grupo de colegas, fundó en 1972 la Sociedad de Psi- coanalisis y Psicoterapia de la ciudad de México. Es autora del libro Strindberg, una mirada psicoanalí- tica. En 2011 recibió un reconoci- ▲ Esta pandemia ha encerrado a los niños, no tienen vida social. Foto Cortesía Carmen Villoro Ruiz LA JORNADA MAYA 13 Miércoles 21 de abril de 2021 YUCATÁN

miento en Uxmal de manos de la escritora yucateca Sara Poot y el 16 de marzo de 2013, fue homenajeada en el marco de la FILEY por su trayectoria profesional.

ES MADRE DE los reconocidos escritores Carmen y Juan Villoro.

BETINA GONZÁLEZ TORAYA.- Estela, cuéntame, fuiste educada en casa y tomabas clases de piano ¿cómo recuerdas tu niñez en aquella casa de la avenida Colón?

EN ESA CASA nací y viví hasta los 10 años, allí me daba clase una maestra que se llamaba Sarita Ruiz. Me dio el primero de primaria, luego segundo y tercero. Yo no iba al colegio, a donde sí iba era a clases de piano con el profesor José Rubio Milán, que era mi tío y además un excelente músico, él había estudiado 10 años en Alemania y cuando vino la guerra del ‘14 (primera guerra mundial) se fue a Portugal y ahí estudió con un discípulo de Franz Liszt. Tomé clases de piano desde los seis años. Mi vida consistía en ir a clases de piano y leer, pasaba mucho tiempo leyendo cuentos, me gustaba la literatura desde entonces, bueno, eso me llevó a la literatura.

BGT.- DIGAMOS QUE tuviste una ▲ Siento a los suecos muy cercanos. en un par de ocasiones fui a la ciudad de Upsala. Foto Celsius infancia un poco parecida a la actual.

ERM.- ESTA PANDEMIA ha en- ERM.- ERA UNA pareja bonita la bastante bien; buenos, trabaja- a decir, La Señorita Julia me movió cerrado a los niños, no tienen vida que hacíamos, la verdad, yo pen- dores, honestos, con preocupa- el alma porque en Suecia, donde se social; yo estuve así 10 años, para saba que él era guapo, pero no ción aprendida en casa, austeros realiza la puesta en escena, es donde mi mamá esto era normal, era como fue eso lo que me atrajo sino su y generosos; todo eso se logra con sucede la obra misma, eso hubiera educaban a las princesas, yo era comportamiento. A los dos nos in- educación y trato cercano, siem- podido suceder en Yucatán, es algo de una clase social mediana pero teresaban mucho los problemas so- pre estuvieron conmigo, también tan universal que yo me sentí muy me tenían como en capelo, fui la ciales, estábamos muy conmovidos el teatro ayudó. Fíjate que me identificada en mi propia vida con segunda hija y tuve un hermano con toda la situación de la pobreza, tocó ser directora del Centro de los problemas suecos. Lo mismo me nueve años mayor que yo; por ser de los indígenas; bueno, él escribió Teatro Infantil del Instituto de ha pasado con Bergman, una de las la chiquitina era a la que mi mamá sobre el indigenismo en México y Bellas Artes cuando mis hijos te- formaciones que tuve -por un lado ciudaba y dedicaba su vida, tam- yo recuerdo haber tenido esa con- nían siete y nueve años; fue jus- formación y por otro “deformación”- bién me encantaba el cine, íbamos ciencia social desde los seis años. tamente cuando me separé y fue fue la Iglesia, yo iba a la doctrina a la mucho y era parte de mi educación. Creo que eso fue lo que más nos muy lindo, ellos aprendieron mu- Catedral (de Mérida) y ahí cumplía unió, esa precocupación social. Lo chas cosas del teatro: a hacer una con el viacrucis y cosas así, tremen- BGT.-UNA INFANCIA feliz en mejor de mi vida ha sido tener dos obra, a hacer títeres, en fin, de ese das, yo fui una católica ortodoxa Mérida. hijos maravillosos, primero Juan y mundo que es muy enriquecedor cuando era muy niña y sentía el después Carmen, los dos escritores, en el arte y eso los educó mucho. temor al infierno, el castigo de Dios ERM.- PUES NO, nada de felicidad, Carmen también es poeta y sicoa- y todas esas cosas; eso es Bergman. dígamos que fue la parte más triste nalista, los dos son mis joyas. BGT.- EL TEATRO es catártico, ha- Son suecos que me hacen palpitar de mi vida, porque estaba muy sola. blando de este tema, has estudiado el alma en una forma en la que los Claro, yo inventaba a mis amigos BGT.- ESTELA, CON una licencia- durante muchos años a dos grandes siento muy cercanos, de una tierra imaginarios, inventaba que iba a tura en literatura española regre- personajes suecos: Auguste Strind- tan fría y lejana, digamos que es una escuela, inventaba cosas, sur- saste a la universidad, ya separada berg e Ingmar Bergman, del teatro y totalmente lo opuesto a Yucatán y gía más la imaginación. Afortuna- y con dos hijos aun pequeños es- el cine respectivamente ¿Te hubiera sin embargo fue ahí donde se me dio damente, tuve la suerte de que nos tudiaste la carrera de sicología y gustado tenerlos como pacientes? un paralelismo con los personajes mudamos a la ciudad de México después el doctorado. Cuéntame ¿Qué les habrías preguntado? suecos. En un par de ocasiones fui a cuando tenía 10 años, ahí entré a sobre esta época de tu vida. tomar unos cursos del idioma y esos cuarto de primaria y hasta el final ERM.- NO SE me ha ocurrido (ríe), viajes fueron encantadores. Fui a la de la preparatoria; entonces ya tuve ERM.- ASÍ ES, sicología la ter- porque simplemente ¡me quedaría ciudad de Upsala (fundada en 1477) amigos, luego la adolescencia, las miné estando ya separada, luego muda y escuchándolos! Siento una que es el lugar donde está la univer- fiestas, los 15 años, las amigas, los hice el doctorado y luego todo gran admiración hacia ellos. Cuando sidad más antigua de Escandinavia. bailes, los enamorados. el entrenamiento en sicoanalisis vi por primera vez La Señorita Julia Me gusta mucho el pensamiento y que fueron cinco años y medio, (de Strindberg) me llamó la atención la manera de ser de la gente de ahí, BGT.- CONOCISTE AL filósofo espa- estuve estudiando siempre pero de una forma que me dije, ¡necesito me gusta como punto geográfico, me ñol Luis Villoro, te casaste con él y sin descuidar a los hijos porque conocer toda la obra de este au- gusta lo alemán, lo sueco, lo danés. formaron una “pareja deslumbrante”, para mí lo principal era la educa- tor! Compré todos los libros sobre ¿qué era lo que más admirabas en él? ción y afortunadamente salieron Strindberg, y hay algo que te voy A la página 14 LA JORNADA MAYA 14 YUCATÁN Miércoles 21 de abril de 2021

De la página 13 que están ahora saliendo a las calles, luchando y esto es en todo el mundo, sería muy bueno en México que BGT.- PROBABLEMENTE EN al- existiera un partido sólo de mujeres, guna otra vida fuiste escandinava. yo sería la primera en apoyarlo. En muchos países, Angela Merkel por ERM.- ÁNDALE, YO digo que soy ejemplo, le ha hecho bien no sólo a sueca de Yucatán (ríe). Alemania sino a toda Europa, esto de que somos el “sexo debil” (ríe), BGT.- DIME, ¿A qué personaje de la bueno, eso es en brazos y piernas, actualidad te gustaría sicoanalisar? nada más, incluso en torax y abdó- men somos mucho más fuertes, los ERM.- A BERGMAN, y fíjate que él hombres nunca tendrían un hijo y me recordaría mucho a Luis Villoro, si lo tuvieran ¡nunca volverían a porque también Luis tenía una for- tener otro parto! (ríe) Tenemos una mación religiosa muy fuerte, jesuí- gran fuerza, resisitimos el dolor, el tica, el mismo tipo de pensamiento, hombre se quiebra más ante el dolor. creo que los identifico. Aunque nos divorciamos, siempre nos seguimos BGT.- “SI UNO tiene una razón de tratando con mucha educación y vivir puede soportarlo casi todo”, cercanía, por los hijos y por respeto, como dijo Nietzche, ¿cuál ha sido era diferente el no querer vivir jun- tu razón de vivir? tos a estar peleados, nunca peleaba- mos, simplemente había mucha di- ERM.- SIEMPRE LO he tenido muy ferencia de sentimientos, no de pen- presente: ayudar a los demás, eso es samiento. En sus últimos 10 años de para mi una necesidad verdadera- vida nos llevamos como nunca antes, mente, en un tiempo lo hice profesio- como dos buenos amigos y te puedo nalmente como sicoanalista pero lo decir que él murió estando conmigo, que me llevó a esa profesión fue el de- me quedé en la casa porque estaba seo de ayudar; a las amigas, a la gente, delicado de salud, me llevé muy bien a quien pueda, a quien se ofrezca. con su última mujer y le dije: yo me quedo con Luis para lo que se ofrezca BGT.- Y A los animales, me han y lo que se ofreció fue su muerte. Yo dicho que eres adoradora de ellos. pensaba: el día que se muera quiero estar con él. Creo que él también ERM.- ¡AY SÍ! Yo digo que no hay esperó que yo estuviera para morir. como la compañía de los animales, Hubo un cariño muy profundo que ellos tienen una cercanía, no nos no tiene nada que ver con un ma- dejan nunca, no nos abandonan, he trimonio que no se llevó muy bien tenido perros y gatos, hace poco se a cabo. Pienso que habiendo hijos es murió Tito, el gato más querido que muy importante que ellos sientan he tenido, conservo sus cenizas. que los padres no son enemigos, pues precisamente ellos son producto de BGT.- HACE ALGUNOS meses, al ▲ Me gustaría que hubiera un partido político de mujeres, sería un cambio las dos mitades, padre y madre, sería hacer el analisis de El Séptimo Se- total; sería muy bueno en México. Foto Cortesía Carmen Villoro Ruiz ponerlos en conflicto interno. Somos llo, de Bergman, te refieres a es- sus dos pedazos. tos tiempos como “apocalípticos” ¿Crees verdaderamente que lo son? BGT.- ¿CREES QUE para el año Yucatán. Y cuando se acabe el 2060 nuestra especie pertenecerá mundo nenita me voy a Yucatán ERM.- YO CREO que estamos em- al pasado? ¿Qué opinas? (dice con acento yucateco). Pienso que para el pezando a percibir la destrucción, no digo del planeta, pero sí de una ERM.- TAL VEZ existirá otro tipo BGT.- ESTELA, DIME ¿qué acon- año 2050 tal vez se era. Ya ha habido eras en otras épo- de personas, no el homo sapiens, sejarías a la humanidad, como ser acabe todo, hasta cas como la del hielo, épocas en las sino el homo con inteligencia ar- humano y como sicoterapeuta? que cambia el planeta; se acabaron tificial y cosas así, la tecnología cierto punto; siempre los dinosaurios precisamente con que para mi, bueno qué te digo, no ERM.- PIENSO QUE los consejos sir- queda la esperanza el aerolito que cayó en Yucatán, la tengo ni celular; estoy ahora en la ven cuando la persona ha asimilado estructura del planeta cambia. Yo computadora de Juan (Villoro), la noción de lo que uno le aconseja. pienso que para el año 2050 tal vez no soy tecnológica, los avances La paz del mundo, el pensar en los se acabe todo, bueno hasta cierto que me gustan son mi teléfono otros, el poder ayudar a los que más BGT.- ESTELA HABLANDO de la punto, porque siempre queda la (ríe), el tren, el barco, pero muy sufren, eso es lo que aconsejaría mujer y de su rol en la sociedad, esperanza y siempre resurgió algo, pocas cosas. Yo creo que volver porque es lo que más me gustaría ¿cuál es tu opinión acerca de la resurgirá una nueva era, pero ésta a la naturaleza sería muy bueno. hacer. Si renaciera me encantaría fuerza que ha tomado la lucha fe- se está acabando, y ojalá que apren- Quizá cuando se acabe casi todo ser parte de Médicos Sin Fronteras, menina en nuestro país? diéramos a cuidar más la naturaleza habrá un resurgir, un brote en la me parece sensacional, llena todo pero ni siquiera viendo con tanta naturaleza, yo pienso que podría el sentido de una vida, las personas ERM.- ME DA mucho gusto que las evidencia el problema lo hacemos, es ser alguna tribu como las origina- que se dedican a ello entregan su mujeres estemos manifestando la el egoísmo tan grande que existe en rias, que vaya poblando otra vez alma y su vida. Que hubiera amor fuerza que es implícita en la mujer, la gente, aun siendo gente preparada el planeta. No creo que el planeta entre la humanidad pero un amor la mujer es más fuerte que el hom- e inteligente muchas veces sólo le se destruya, pero sí el tipo de más que fraterno, a veces el fraterno bre. Me gustaría que hubiera un par- importa el momento presente y su vida que tenemos y que la hemos no es suficiente, un amor al otro, tido femenino, un partido político de vida personal e individual, no piensa destruído los humanos. Una de una empatía, un sentir lo que el otro mujeres, porque sería un cambio to- en los demás; que como te digo, para las cosas que ya es inminente es está sintiendo. tal y creo que hay mucho más fuerza mí, ese es el sentido de mi vida, ayu- que se acabe el agua y cuando en el grupo de mujeres feministas dar a los demás. se acabe el agua hay que irse a [email protected] LA JORNADA MAYA 15 Miércoles 21 de abril de 2021 CAMPECHE Canaco anuncia el Mejor Puente, a realizarse del 29 de abril al 5 de mayo El programa tiene antecedentes exitosos en Monterrey, señala Carlos Tapia López

JAIRO MAGAÑA a la reactivación económica SAN FRANCISO DE CAMPECHE postpandemia a través del consumo local. De acuerdo con el anun- La Cámara Nacional del Co- cio, explicó el empresario, mercio (Canaco), pondrá en se decidió darle una semana marcha, del 29 de abril al 5 al programa para que, de de mayo, el programa Mejor acuerdo con las normas Puente para reactivar la eco- de sana distancia, la gente nomía local, especialmente pueda asistir de a poco y el giro turístico, debido al sin registrar aglomeraciones puente escolar. El programa que puedan repercutir en tiene antecedentes exitosos contagios Covid-19. en Monterrey. Carlos Tapia López, presidente de la Canaco Cam- peche, destacó que El Mejor Al ser la primera Puente es algo similar al ya prueba, no hay conocido Buen Fin, ya que los empresarios realizan sus meta de derrama mejores ofertas para que los consumidores aprovechen económica bajos precios. Por la cercanía entre las celebraciones del niño, de Al ser la primera prueba, las madres y los maestros, no tienen una meta esti- la Canaco Nuevo León creó mada de derrama econó- este programa y en Campe- mica “y claro, tampoco tene- che lo retoman para ayudar ▲ El Mejor Puente busca la reactivación económica postpandemia. Foto Fernando Eloy mos antecedentes”.

Aduana impide a ex Tres años sin avances en causa trabajadores de OSA contra ex director del IET vender Caballo Azteca JAIRO MAGAÑA llevaron a cabo, solicitaron tal municipio Candelaria, GABRIEL GRANIEL la audiencia para el remate SAN FRANCISCO DE CAMPECHE una audiencia con el gober- incluso taxistas platican CIUDAD DEL CARMEN el Caballo Azteca, el barco nador, Carlos Miguel Aysa que en algún momento estaba valuado en 38 millo- González, para explicarle los amenazó con subirlos nes de pesos. Sin embargo, el Taxistas que integraban el los atropellos y fraudes que a un vehículo y sin necesi- Hace cinco meses, el barco desvalijamiento y chatarreo Frente Único de Trabajado- cometió en su contra el ex dad de golpearlos, dejarlos Caballo Azteca fue adjudi- al que fue sometido deterio- res del Volante (FUTV) se director del IET. desnudos en las afueras de cado a los ex trabajadores de raron su valor, por lo que la plantaron en los bajos del Estos hechos, a pesar la ciudad en caso de que Oceanografía, en el laudo autoridad laboral le asignó 12 Palacio de Gobierno en pro- de haber sido denunciados pensaran denunciarlo o ju- que ganaron por despido in- millones 600 mil pesos. testa porque van tres años desde hace tres años, siguen garle chueco. justificado. Sin embargo, no Teherán Vanoye explicó de la denuncia penal en con- impunes, por lo que el 20 de La representante legal pueden chatarrearlo ni ven- que luego de varios intentos tra de Candelario Salomón septiembre del año pasado de los afectados, Isabel Or- derlo, pues la Secretaría de por vender lo que queda del Cruz, ex director del Insti- tomaron acciones penales tiz, señaló que el caso sigue Hacienda y Crédito Público, barco, el Servicio de Aduana tuto Estatal del Transporte pues la comisión especial y esperan que les lleguen a través de la Aduana, pre- pretende cobrar a los ex tra- (IET) y que en su momento del Congreso del estado que más denuncias del inte- tende cobrarles 21 por ciento bajadores 21 por ciento del les prometió concesiones fue instalada para atender- rior del estado pues tan del primer avalúo de la em- primer avalúo, por concepto a cambio de 350 mil pesos. los, no hizo lo correspon- sólo de la capital hay unos barcación, por concepto de de baja definitiva del buque. Los denunciantes señalaron diente y a la fecha no les 50 defraudados y tienen baja definitiva, lo cual sería “Sin embargo, durante que son al menos 50 taxistas han dado explicaciones. informes que en Cham- un grave daño a los benefi- todo el tiempo que este afectados sólo en el munici- Los taxistas manifesta- potón hay unos 30 afec- ciarios y un fraude al era- barco estuvo siendo chata- pio de Campeche. ron su temor a represalias tados más; en Escárcega, rio federal, expresó Homero rreado frente a las costas Por la mañana varios ta- por el “comportamiento aproximadamente 100, Teherán Vanoye, represen- de Sabancuy, las autorida- xistas, ayudantes y marti- gansteril” de Salomón mientras que en Calkiní, tante de los empleados. des hacendarias, en contu- llos acordaron organizarse Cruz, quien también en al- Calakmul, Hecelchakán y Para el 24 de septiembre de bernio con Amado Yáñez para realizar una marcha gún momento fue ligado a Hopelchén también hay 2020, cuando se llevó a cabo Osuna, no dijeron nada”. a Palacio, y aunque no la grupos delictivos en su na- indicios del fraude. LA JORNADA MAYA 16 CAMPECHE Miércoles 21 de abril de 2021

La generación de “Encabezaré un gobierno sin revanchismo y con alto sentido empleo continuará social, donde el campo será prioritario”: Christian Castro Bello

De la redacción. Escárcega, sidad de los activistas, “porque vas estrategias que permitan siendo mi principal Campeche. – “Encabezaremos gracias a ustedes estamos aquí alcanzar el progreso. un gobierno sin revanchismo, y son pieza fundamental para Para respaldar al campo, sin engaño, que no piense con ganar la elección”. uno de los sectores más pro- eje: Óscar Rosas el hígado, sino en la prosperi- -Vamos a visitar casa por ductivos, dijo que se creará el dad de todos los campechanos. casa llevando el proyecto ga- programa “Concurrencia Agro- GABRIEL GRANIEL médica a las personas conta- Como gobernador continuare- nador. Tenemos que hacer que pecuaria Campechana”, que CIUDAD DEL CARMEN giadas con este virus a través mos con los programas que si cada vecino que nos reciba restituirá el apoyo eliminado del módulo Covid, pero tam- están funcionando y establece- sepa que estamos fuertes y te- por Morena, dotando de maqui- bién se aplicaron programas remos más para que las familias nemos las mejores ideas para naria, infraestructura e insumos Al revelar que una de las y acciones que permitieron sigan prosperando, sobre todo el bienestar de su familia. Yo ganaderos y agrícolas. principales demandas que la generación de fuentes de en el campo, donde a diario se caminaré a su lado y recono- También se contará con recibe de la población es la empleo para los carmelitas. rompen el lomo para sostener ceré todo su esfuerzo. Vamos “Campo Amigo”, para impul- falta de empleos, derivado “Fuimos el único muni- nuestra alimentación y Morena a hacer equipo para ganar y sar la construcción de in- de los problemas financieros cipio en el estado que des- los ha abandonado”, destacó formar el mejor gobierno de la fraestructura caminera, redes que se presentan en Pemex tinó recursos para otorgar Christian Castro Bello al reu- historia de Campeche- dijo. eléctricas, perforación y equi- y los efectos de la pandemia, microcréditos a las personas nirse con activistas y ganaderos Arropado por la estructura pamiento de pozos. el candidato a la alcaldía de que perdieron su empleo a en Escárcega. activista escarceguense, el can- -Hoy en el país, tenemos la alianza Va X Carmen, Ós- consecuencia de la contin- En medio de ovaciones y didato tripartidista dejó claro un gobierno que navega con car Rosas González, se pro- gencia, para que pudieran el respaldo de militantes y que “el Estado necesita que to- la bandera de la transforma- nunció por la creación de la iniciar su propio negocio”. simpatizantes del PRI, el can- memos los aciertos y los mejo- ción, pero en realidad solo ha coordinación municipal de Subrayó que su principal didato a gobernador tomó remos, trabajando incansable- sumido en la pobreza e incerti- empleo para generar opor- eje de trabajo será continuar protesta a la estructura de mente por el desarrollo y el dumbre a las familias. Estamos tunidades laborales. con la generación de fuen- mujeres y hombres activistas, bienestar de todas las familias en el momento clave para de- Al caminar casa por tes de empleo a través de convocándolos a promover el de Campeche”. fender a Campeche, defender casa en las colonias Santa la coordinación municipal, proyecto de gobierno de “Va -Lo que hoy buscamos no es el impulso a la ganadería y Rita y Tierra y Libertad, el donde también se estarán X Campeche”, “porque solo solo ganar una elección, es go- detener a una amenaza que abanderado por el PRI, PAN beneficiando a los jóvenes unidos y con el voto masivo bernar este Estado y gobernarlo no me da miedo llamarle por y PRD, expresó que con la que concluyan sus estudios. a favor de la coalición se po- bien y que si amigo Christian, su nombre: Layda Sansores y pandemia del Covid-19, mu- De igual forma agregó drá triunfar en esta batalla, sea el mejor gobernador de la Morena, que vienen a destruir chas personas perdieron sus que continuarán entregando que tiene por meta defender a historia de Campeche - subrayó. Campeche- sentenció. empleos y no cuentan con créditos para que los carmeli- Campeche, su economía, esta- En su visita a la tierra de los En medio de los aplausos ingresos económicos para tas puedan iniciar o ampliar bilidad, seguridad y riqueza”. chicleros, el candidato a gober- de aprobación del sector agro- sus familias. sus negocios, principalmente Acompañado de Rubén Mo- nador se reunió también con in- pecuario, el candidato de la Indicó que durante su para los jóvenes emprende- reira, comisionado Electoral del tegrantes de la Unión Ganadera coalición que integra el mayor gobierno, una de las priori- dores, además de instalar la CEN de PRI; Erubiel Alonso Que, Regional General del Estado, número de propuestas para dades fue brindar atención incubadora de negocios. comisionado del PRI en Cam- a quienes pidió confianza a su la reactivación económica de peche; Agustín Quirarte, candi- propuesta de gobierno porque Campeche, dijo que Morena dato a la alcaldía de Escárcega; su juventud no es una desven- realmente es la transforma- Salvador Farías, a diputado fe- taja, sino representa la transi- ción, pero mala, porque ha des- Exigen atención venteros deral por el Distrito 02; y de ción a una nueva ideología en truido no sólo la seguridad del Fernando Caballero, a diputado la que reforzarán acciones que país, sino la economía, la salud local, entre otros; Castro Bello hayan beneficiado a Campeche, y los apoyos para industrias del parque Campeche destacó la importancia y nece- pero también dará paso a nue- como la ganadera.

JAIRO MAGAÑA mantenimiento desde MÉRIDA hace años, aunque ya son varias las denuncias públi- cas que han hecho y que El líder de venteros del incluso han hecho llegar al Parque Campeche, Roge- Gobierno del Estado. lio Loeza Chin, denunció a El dirigente considera la Promotora para la Con- que el parque debería de servación de Campeche, entregarse a las autorida- organismo gubernamen- des municipales para que tal encargado del Parque le pudieran dar un buen Campeche y del Parque mantenimiento y poner a recreativo Ximbal, de no funcionar el inmueble del cumplir con sus obliga- cual viven alrededor de 50 ciones de mantenimiento familias. pese a la renta mensual Destacó que el parque que pagan los concesiona- recreativo Ximbal va por el rios de los puestos. mismo camino. Aseguró que los encar- El denunciante dijo que gados del parque, encabe- han intentando dialogar zados por Víctor Pinelo con Pinelo Álvarez, pero no Herrera, no han hecho han tenido éxito, y el direc- nada por la conservación tor manda a sus represen- ▲ El priísta se reunió este martes con activistas y ganaderos en Escárcega. Foto PRI del lugar y no le han dado tantes pero sin soluciones. LA JORNADA MAYA 17 Miércoles 21 de abril de 2021 OPINIÓN

IN YOUR OWN LANGUAGE Whither Israel?

EDUARDO DEL BUEY the citizens of a country together ISRAEL WAS FOUNDED as a de- sed religious and secular parties of have slowly splintered into those mocratic Jewish state and was go- the right, representing a growing of competing, large sub-groups verned in its early years by Ash- number of Israelis, reject a two- HE LATE SECRE- and a more divisive narrative kenazic social democrats who had state solution in favor of a religious TARY-General of the fueled by politicians who seek an come from Eastern Europe in the “Greater Israel”. Thus, they always United Nations, Kofi An- advantage. 19th and 20th centuries. This was join coalitions when invited by Li- nan, was highly prescient the Zionist’s unifying narrative that kud’s Benjamin Netanyahu, who Twhen he made this statement: A GOOD EXAMPLE is the rela- provided the glue that united the also rejects any compromise with tionship between the religious fissiparous community of Jews. Palestinians on the issue of their “TODAY’S REAL BORDERS right and secular Jews in Israel. national sovereignty. are not between nations, but THIS LASTED UNTIL 1977, when between powerful and power- ACCORDING TO ISRAELI statis- Menachem Begin of the rig- IN THEIR VIEW, “Greater Israel” less, free and fettered, privileged tics, only 43% of Israeli Jews are ht-wing Likud won the election could only lead to a state where and humiliated.” secular. The rest are members of with a majority of votes from Isra- only Jewish Israelis had full rig- religious congregations, including el’s Sephardic community, whose hts and Arab Israelis did not have I BELIEVE THAT the common the ultra-orthodox Haredim that origins were mostly in the Arab equal citizenship if Israel were to nationalistic narratives that had currently constitute 12% of the states and who viewed themselves retain its Jewish identity. previously united populations population, but are expected to to be second class citizens in Israel. who were more homogeneous reach 20% of Israeli Jews by 2028. FRIEDMAN HAS IDENTIFIED prior to globalisation seem to be THE SEPHARDIM HAD little another element that feeds the fear coming apart. In my view, many IN A BRILLIANT article in the experience with the democratic of many that a united Israel may now believe that they have more New York Times on April 6th, socialism that fueled the Zionist well be reaching a tipping point. in common with citizens of other Thomas Friedman wrote, “What dream. They were used to an Arab states that with many of their is playing out in Israel is the same culture that eschewed democracy THE RAPIDLY INCREAsing ult- own fellow citizens. They iden- political fragmentation/polariza- in favor of strong leaders. ra-Orthodox community is sha- tify more by way of economic tion that is hobbling America: the ping Israeli politics, as religious status, ethnicity, religion, or po- loss of a shared national narrative THIS HAS COLOURED the possibi- parties of the right seem to be litical vision. Thus, the overri- to inspire and bind the country as lities of peace between Israelis and more hostile to the secular mem- ding ideals that once bound all of it journeys into the 21st century”. Palestinians, as the Sephardic ba- bers of the Israeli center and left.

THIS HAS SOCIAL implications that go beyond religion.

THE RELIGIOUS RIGHT in Israel eschews modern education focu- sing on religious studies as the core of education in that country.

DAN BEN-DAVID, a Tel Aviv University economist, observes that, “Despite currently being the home to some of the world’s best universities and a phenomenal high-tech sector, Israel is a nation where about half of its children are receiving a third-world education, and they belong to the fastest growing parts of the population.”

THE RESULTS OF the last election do not bode well for a united Israel as the right-wing religious parties continue their stranglehold over Israeli governance in what could lead to a third world theocracy.

CAN ISRAEL SURVIVE as a modern democratic and Jewish state?

NOT UNLESS MODERATE and progressive Israelis find a way to neutralize the political impact of the growing religious communi- ties of voters and attract a majority of Israelis to a new national narrative.

▲ According to Israeli statistics, only 43% of Israeli Jews are secular. Foto Afp [email protected] LA JORNADA MAYA 18 OPINIÓN Miércoles 21 de abril de 2021

ASTILLERO Ancira no paga lo justo

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

URO EN MANO, trajeado, sonriente, dejando como garantía judicial más de 50 inmuebles y a bordo de Puna camioneta Mercedes-Benz, el empresario Alonso Ancira dejó el Reclusorio Norte este lunes a las siete y media de la noche.

HIZO UN BUEN negocio para recuperar su libertad, condicionada al cumplimiento de los pagos com- prometidos, con el proceso penal en suspenso hasta el finiquito de esas obligaciones: desembolsará 216.6 millones de dólares en tres pagos, a cumplirse en sendos noviembres venideros (los 30 de ese mes de 2021, 2022 y 2023), gracias a un “acuerdo reparatorio” al que llegó con Petróleos Mexica- nos (Pemex), dirigido por Octavio Oropeza.

“El rey del acero” desembolsará 216.6 millones de dólares en tres pagos, ▲ Puro en mano, trajeado y sonriente, Alonso Ancira dejó este lunes el Reclusorio Norte. Foto Luis Castillo a cumplirse en sendos noviembres pañía brasileña promotora de EL PROYECTO SOBRE Organi- una inhabilitación para ejercer “negocios” corruptos con políti- zación, Desarrollo, Educación e cargos públicos durante 10 años, venideros cos y gobernantes en países de Investigación (Poder, “una orga- la Secretaría de la Función Pública Latinoamérica. nización regional, de la sociedad determinó aplicar una sanción re- civil”) ha publicado su asombro sarcitoria por 4 mil 200 millones ODEBRECHT, A TRAVÉS de una ante la cantidad que habrá de ero- de pesos, que no se ha cumplido. ANCIRA, A QUIEN llamaban “El de las firmas pertenecientes a su gar Ancira, pues señala que, en Hasta ahora, Carrera Panizzo dis- rey del acero” y era el accionista entramado corruptor, trianguló total, “la suma pagada por Pemex fruta de total impunidad. mayoritario de Altos Hornos de millones de dólares, semanas a AHMSA alcanzó 760 millones México (AHMSA), fue arrestado después de la compraventa de de dólares, por encima de los 450 EN OTRO TEMA: le ha llegado el en mayo de 2019 en Palma de Agronitrogenados, para que aca- millones de dólares estimados en turno de la comparecencia judicial Mallorca, España, y en noviembre baran en poder del citado Emilio un primer momento y con 60 por a Miguel Ángel Yunes Linares, ex de 2020 le confirmaron que era “L”, quien había sido coordinador ciento de la planta inservible”. priísta que fue operador de Elba procedente la solicitud mexicana de asuntos internacionales de la Esther Gordillo, por cuya gracia de extradición, que se cumplió el 3 campaña presidencial de Enrique TAMBIÉN SE RECUERDa en el ocupó la jugosa dirección general de febrero del año en curso. Peña Nieto, en 2012. portal de Poder el papel clave de del Issste (como parte de los pagos Juan Manuel Carrera Panizzo, políticos de Felipe Calderón a la DOS MESES Y medio estuvo An- ALGUNAS VOCES CONSIDERA- quien fue director de PMI Comer- profesora por su ayuda en el fraude cira en prisión mexicana y du- RON que es mejor recibir un pago cio Internacional –subsidiaria de electoral de 2006) y con quien ter- rante ese tiempo se realizaron de 216.6 millones de dólares que Petróleos Mexicanos–, en las ma- minó peleado, pasando al Partido diversas negociaciones en busca mantener en la cárcel durante niobras delictivas para declarar Acción Nacional, a cuya sombra fue de que el empresario resarciera años a Ancira. Lo preocupante es de manera documental, aunque gobernador interino de Veracruz el daño causado al interés na- que esa cantidad es conservadora no lo fuera en la realidad, a Agro- durante un par de años, con dos cional a la hora de vender con en cuanto al daño causado a la nitrogenados como una empresa de sus hijos como partícipes en los un gran y evidente sobreprecio economía nacional, pues Emilio viable, funcional, susceptible de rejuegos políticos de esa entidad. la planta Agronitrogenados, en “L” invirtió cientos de millones ser comprada en lo que su ex com- una trama sucia en la que estu- de dólares en rehabilitar o darle pañero de licenciatura en el Ins- Twitter: @julioastillero vieron involucrados Emilio “L”, cierta apariencia de rehabilita- tituto Tecnológico Autónomo de entonces director de Petróleos ción a Agronitrogenados, una México (ITAM), el citado Emilio Facebook: Julio Astillero Mexicanos, y la vertiente en empresa chatarra que tenía 14 “L”, fijaba como meta para con- México de Odebrecht, la com- años sin funcionar. sumar otro “negocito”. Aparte de [email protected] Miércoles 21 de abril de 2021 DEPORTES CIENCIAS CULTURA ESPECTÁCULOS

▲ ngenuity, de la NASA, voló brevemente en Marte ayer, lo que lo hace la primera aeronave a motor retornó luego de 39.1 segundos. En California se recibieron datos a través de Perseverance, que que realiza un vuelo en otro planeta. La hazaña fue comparada con la de Orville y Wilbur Wright, montaba guardia a más de 65 metros de distancia. El helicóptero envió una imagen en blanco y ne- ocurrida en 1903. El dispositivo, de 1.8 kilos, se elevó tres metros sobre la superficie marciana y gro desde su cámara de navegación. El objetivo es demostrar que su tecnología funciona. Foto Afp LA JORNADA MAYA 20 CULTURA Miércoles 21 de abril de 2021 Fantasmas del Oriente, novela sobre el racismo contra los chinos en México

JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

Fantasmas del Oriente es una novela cuya temática principal es el racismo, la xenofobia y el genocidio. La novela de la autoría de Imanol Caneyada parte de la violencia que se desató contra la comunidad china al norte de México y se pre- sentará este sábado 24 de abril en el marco de la Feria Internacional de la Lectura de Yucatán (Filey). Pese a abordar ese hecho histórico, Fantasmas del Oriente se sitúa en el presente. Uno de los personajes -descendiente de chinos- decide, en un acto que el autor tildó de quijotesco, reclamar públicamente la reparación del daño histó- rico y un perdón por parte de una sociedad que persi- guió a sus antepasados. Este reclamo da origen a conocer la historia del abuelo y el tío abuelo del ▲ Uno de los personajes, en un acto quijotesco (a decir del autor), reclama públicamente la reparación del daño histórico y personaje; cómo salen de exige que la sociedad que persiguió a sus antepasados les pida perdón. Foto Rodrígo Díaz Guzmán China para llegar a México, en donde trabajan como mano de obra semi esclava que también somos una so- los pueblos originarios en cendientes en México, que diendo de las circunstancias en las minas, se asientan ciedad victimaria. Ahí están Chiapas. De pobreza, olvido, es una comunidad que ha de cada época. Creo que todo en el país; y una vez que los pueblos originarios para sometimiento y esclavitud. sido históricamente olvi- texto es político y la literatura prosperan, se desatan estas atestiguarlo”, condenó. Ese fue un primer gran mo- dada y silenciada. también lo es”, reiteró. situaciones. vimiento que nos sacudió. Fantasmas del Oriente es “La persecución que se Progresiva toma de Imanol Caneyada opinó ‘Todo texto es político’ producto de una investiga- desató contra los chinos conciencia que, de ese momento a la ción de Imanol Caneyada, desde mediados de los años fecha, en México ha habido “La literatura es un ejerci- la cual no estaba sujeta a un 20 hasta principios de los 30 Para el literato, hasta hace cada vez más una necesidad cio estético, lo tengo claro, proyecto específico. Cuando -que puede calificarse como muy poco no se había per- y una voluntad -por lo me- pero también histórica- llegó a vivir a Sonora y co- genocidio- es un episodio cibido cambio alguno en nos por parte de la sociedad mente ha jugado un papel, noció acerca del tema de la que no se encuentra fácil- cuanto a estas actitudes, por civil- de reconocernos como no para transformar socie- persecución a los chinos y mente en los anales de la lo menos desde las políticas una sociedad con enormes dades; sino puede ser uno se percató de que, pese a no historia”, advirtió. públicas, no hay un reconoci- fallas que se deben corregir. de los relatos que contri- estar bien documentado, a Por otro lado, la historia miento abierto en nuestro ac- Hablar de justicia social. buyan a plantearnos la po- nivel vox populi estaba ahí. oficial que construye el Mé- tuar como sociedad con res- “Cada vez hay movi- sibilidad de modificar for- “Cuando empecé a darme xico moderno del siglo XX pecto a las minorías políticas. mientos más reivindicati- mas de convivencia. Todo cuenta de lo que había pa- omite el hecho que, en el “Sin embargo, creo que, vos de los derechos de es- texto es político”. sado con la comunidad proyecto de modernización de un tiempo a esta parte, tas minorías políticas. El “No creo en la neutra- china en el noroeste del país del país posrevolucionario, en México ha habido una panorama más actual son lidad ni en el aislamiento principalmente, me sacudió hubo una campaña brutal toma de conciencia progre- los feminismos que han sa- social de la literatura. Me mucho y quise saber más. de xenofobia y racismo con- siva respecto a las formas cudido al país para confron- parece que los textos se dan Iba tomando notas, recopi- tra una comunidad a la que de relacionarnos con estas tarnos con nuestra identi- en determinadas circuns- lando información y esbo- unas décadas antes habían minorías políticas que sis- dad y reconocer que somos tancias y épocas; y otra cosa zando algunos capítulos po- invitado a trabajar. temáticamente han sido ex- un país machista, misógino es que ciertos textos tras- sibles, aunque no tenía nada “Somos una sociedad que cluidas”, apuntó. y feminicida, lo que se ha ciendan su tiempo y sean claro”, destacó. se ha construido en el victi- Por ejemplo, dijo, el le- silenciado durante mucho leídos posteriormente desde El libro se presentará este mismo, nos asumimos como vantamiento zapatista en tiempo”, aseveró. otras coyunturas”. sábado 24 de abril a las 16 víctimas de la conquista; Chiapas que no es tan lejano Lo mismo con los pueblos “La trascendencia de un horas en el marco de la Fi- del racismo y la xenofobia en el tiempo; y nos recordó a originarios, mencionó; y con texto no está en su aislamiento, ley. Estará Liliana Blum y el de Estados Unidos. Sin em- todos los mexicanos las con- el reconocimiento muy re- sino en que pueda ser perma- autor platicando sobre esta bargo, nos cuesta entender diciones en las que vivían ciente de las y los afrodes- nentemente leído depen- propuesta. LA JORNADA MAYA Miércoles 21 de abril de 2021 CULTURA 21

LEER LOS TIEMPOS Los caminos de Javert

JOSÉ RAMÓN ENRÍQUEZ la novela: si el personaje central, como la mayoría de los lectores, entre quie- NA NOVELA nes me incluyo, hacemos DE acción cons- nuestras las desventuras tante, tan vio- de Jean Valjean, el policía lenta como made Terra Alta no sólo se Utemáticamente construida identifica sino que sigue es la primera de las dos como a su inspiración ri- más recientes de Javier tual el camino trazado por Cercas, Terra Alta (Pla- un perseguidor de margi- neta, 2019). La continúa nales, el Inspector Javert. con Independencia (Tus- quets, 2021), que recupera al personaje central, pero ésta no la conozco porque El diálogo acaba de salir del horno. constante con SI BIEN PREFIERO al Los miserables Cercas que me acercó a momentos tan dolorosos y con la ética de y emotivos como los que Víctor Hugo es el ocurren en esa obra maestra que es Soldados de Sa- gran acierto de lamina; o a su Crónica de un instante que permite Terra Alta la revisión, desde dentro, de ese nudo de fuerzas en tensión que dieron como resultante una transición DESTINADO A LA Te- española modélica desde la rra Alta debido a causas soez dictadura franquista que descubrirá el lector, hasta la democracia que el policía se llama Mel- hoy se vive; o, aún más, al chor porque al nacer lo viaje por los laberintos de recibió su madre, una una mente como la de El pauperizada prostituta de impostor quien se hizo pa- Barcelona, como a un rey sar por sobreviviente del mago. Nada de rey, pero campo de concentración algo tiene de charnego el nazi de Mauthausen en el personaje porque “espa- cual tantos republicanos ñolazo” lo llama, siempre españoles fueron sacrifi- con simpatía y compañe- cados; inclusive la recons- rismo, el sargento Blai en trucción del propio mundo vez de utilizar la otra voz del autor en El monarca despectiva. No corre con de las sombras sobre su la misma suerte el propio llorado tío falangista. Cercas, extremeño afin- cado desde muy niño en EN LA MEJOR tradición Cataluña y que siempre del thriller (como Manolo se ha considerado catalán Vázquez Montalbán creó pero no secesionista, la a su detective Pepe Car- persecución por parte de ▲ Javier Cercas crea el personaje de un investigador heterodoxo, justiciero que va más valho o Leonardo Padura a los secesionistas ha sido allá de las reglas. Foto Facsímil de la portada del libro su Mario Conde, para sólo tal que lo ha llevado a pre- citar a dos grandes en cas- sentar recientemente una tellano), Javier Cercas crea demanda por calumnias. aparición en el tardofran- monseñor, cómo lo fue nea, al amor que siempre su personaje de investiga- quismo de un mundo tan para Jean Valjean, sino le ha faltado, le dé una dor heterodoxo, justiciero RESPECTO AL ESCENA- turbio como el del Opus otro reo, bibliotecario hija y lo traslade a un pa- más allá de las reglas. En RIO de la novela, del si- Dei forman parte de un del penal, quien sitúa a raíso que nunca creyó po- su caso se trata, además, de tio en que se desarrolla la entramado que irá apro- Melchor ante su epifanía sible. Igual a los lectores un policía fascinado por mayor parte de la acción, piándose del lector. al darle a leer Los mise- de la novela que verán quien ha sido visto como Gandesa, en la Terra Alta, rables y presentarle el cómo los hilos se desanu- el gran villano en Los mi- yo había oído hablar so- PERO EL DIÁLOGO cons- mundo maravilloso de las dan o se enredan más. serables, de Víctor Hugo, lamente por una canción tante con Los miserables novelas del siglo XIX que cuando en realidad debe- de la Guerra Civil que y con la ética de Víctor no dejará hasta que una SIN LUGAR A dudas una ría identificarse con Jean refiere la heroica batalla Hugo como estrella polar bibliotecaria de la Terra gran novela. Valjean. Pero éste es uno librada contra los fran- es el gran acierto de Terra Alta le abra los ojos a la de los primeros guiños de quistas. Esta historia y la Alta. No es un anciano narrativa contemporá- [email protected] LA JORNADA MAYA 22 CULTURA Miércoles 21 de abril de 2021

Redita la UNAM Diario del dolor, de María Luisa Puga

REYES MARTÍNEZ TORRIJOS en España, que tiene unas CIUDAD DE MÉXICO cosillas que dizque lo son, realmente el sistema de salud no nos está sirviendo La escritora María Luisa de nada. Puga (1944-2004) traspasa Estamos sosteniendo su experiencia personal y una forma de vida que no habla en su Diario del dolor sirve más que para vivir de un tema universal, pues depresivos, y la depresión el dolor es lo único que une no es algo solamente emo- a todos los seres vivos, a cional, sino que tiene que quienes nos duele y lo pro- ver directamente con la cesamos de distinto modo, capacidad de poder vivir pero es lo que nos mueve, una enfermedad de forma dice la narradora Brenda digna, e incluso de morir. Navarro, quien prologa el Un libro que habla de una libro publicado en 2003 y mujer que trae su enferme- que ahora redita la Univer- dad sí te lleva a pensar en sidad Nacional Autónoma cosas que van más allá de de México (UNAM). un dolor. Socorro Venegas y Ave Refiere que en la narra- Barrera recuperaron el ción de Puga se cuenta el texto en la iniciativa Vin- momento en que los médi-  Se trata de un mini-invernadero de plexiglás que se coloca sobre los hombros. Foto Alain Verschueren dictas ante el llamado de cos le decían otra cosa, no le la escritora Cristina Rivera hablaban de tú a tú y la in- Garza de no olvidar este do- fantilizaban. Eso me parece cumento, casi ilocalizable en bastante doloroso como lec- su formato físico, refiere en tora, porque sé que eso pasa. Artista belga crea oasis entrevista la autora de la En términos filosóficos, el exitosa novela Casas vacías. dolor nos hace replantear- Agrega que los médicos nos nuestra humanidad y portátil de plantas para en el diario de Puga, algo nuestra mortalidad. que vivimos en la actua- Brenda Navarro destaca lidad, no te ayudan a en- que el texto de María Luisa tender tu dolor, sino que Puga, publicado original- protegerse del Covid-19 te infantilizan, como si tus mente en 2003, no se mete propias dolencias no pu- en construcción de un len- dieran ser traducidas por guaje rimbombante, sino REUTERS cubrirse la cara para frenar loliente, explica Verschue- ti, le ponen etiquetas, te que va a lo que va, en frases BRUSELAS la propagación del Covid-19, ren, quien añade que pa- suprimen la capacidad de y párrafos cortos, y consu invento ha cobrado dece asma, por lo que res- entenderte corporalmente densa muy bien cosas tan nueva vida. pirar dentro de su artilugio y luego te administran el dolorosas que podrías estar Cuando los países de Eu- le resulta más cómodo que dolor, refiere. hablando con tu mamá o tu ropa dijeron a sus resi- llevar mascarilla. Agrega que esa situa- amiga, de quien vivió un dentes que crearan una Con el tiempo, me di ción está bastante bien con- proceso mental en que la burbuja para limitar sus cuenta de que la gente se cebida a escala estatal: No claridad le llegó. contactos sociales durante Alain Verschueren acercaba a mí y me ha- te van a ayudar a prevenir Sostiene que admira a la la pandemia de Covid-19, desarrolló la idea blaba. Este aislamiento se la salud, a tener una vida narradora, por esa capaci- probablemente no era esto convirtió en una forma de digna corporalmente, sino dad de pensar claramente lo que tenían en mente. hace 15 años, conectar, dijo. que en el momento en que aún con dolor físico. “Lo- Alain Verschueren, Los viandantes en Bru- empiezas a ser productiva- gró comprender que era artista y trabajador social inspirado por los selas se mostraban entre mente poco funcional, ya su último momento como belga, se pasea por Bruse- exuberantes oasis divertidos y confusos al en- sea por un dolor de cabeza escritora, que era ahora o las con un oasis portátil: un cuentro con el hombre, que o por algo más serio, te lo nunca. Eso, en un lenguaje mini-invernadero de plexi- de Túnez, donde caminaba ante unas tiendas van a suprimir para que si- tan suave como ella lo puso, glás que se coloca sobre los trabajó en su mayoría cerradas por gas siendo productivo. Eso me replanteó: ‘a ver, tú qué hombros y lo envuelve en la pandemia de Covid-19 es lo tremendo. vas a hacer después con lo una burbuja de aire purifi- envuelto en una pequeña La también economista que quieras escribir, con cado por las plantas aromá- mata de plantas de tomillo, y socióloga dice que el libro todo esto que te ha dejado’. ticas de su interior. romero y lavanda. que “leímos en pandemia Este libro se va a leer Verschueren, de 61 años, Se trataba de crear una ¿Es invernadero? ¿Es fue muy fuerte, porque muchísimo, a lo mejor no desarrolló la idea hace 15 burbuja en la que pudiera para las abejas? ¿Para demuestra lo espantoso es el más vendido en el años, inspirado por los exu- encerrarme, para aislarme las plantas? No sabemos, que es el sistema de salud mundo, pero va a perma- berantes oasis de Túnez, de un mundo que me pa- pero es una buena idea, universal. Sé que en Mé- necer a lo mejor hasta que donde trabajó. En una ciu- recía demasiado aburrido, expresó Charlie Elkiess, xico no hay ningún tipo de el sistema de salud cambie dad en la que es obligatorio demasiado ruidoso o ma- joyero jubilado. Estado de bienestar, pero o muramos todos LA JORNADA MAYA 23 Miércoles 21 de abril de 2021 ESPECTÁCULOS Lazo de amistad entre un humano y un pulpo deriva en emotivo documental El animal compartió con Craig Foster su vida secreta en un bosque de algas marinas durante un año, antes de su muerte // La cita está nominada a los premios Óscar

REUTERS CIUDAD DE MÉXICO

Las mascotas pueden vin- cularse fácilmente con los humanos, pero cuando un pulpo salvaje se hace amigo de un buceador y se con- vierte en su guía personal, la historia consigue una nomi- nación al mejor documental en la entrega de los Óscar del próximo domingo. Mi maestro el pulpo, que llevó 10 años de filmación, comenzó como un proyecto personal de video del cineasta sudafricano Craig Foster para reavivar su conexión con la naturaleza, tras observar a una curiosa hembra de mo- lusco mientras buceaba cerca de Ciudad del Cabo. El animal compartió con él su vida secreta en un bosque de algas marinas todos los días durante un año antes de su muerte, luego de aparearse y poner huevos. Se desarrolló un lazo profundo entre ellos. Foster dijo que su rela- ción con el pulpo le enseñó sobre la fragilidad de la vida y nuestra conexión con la naturaleza, lo que incluso le ayudó a ser mejor padre. “Lo extraño es que, a medida que te acercas a ellos, te das cuenta de que somos muy similares en muchos aspectos”, dijo el cineasta. Craig Foster, quien la- mentó la pérdida de su amistad con la madre pulpo, mos- tró sus 3 mil horas de imáge- nes a su compañera de buceo y directora Pippa Ehrlich, quien grabó material adicional del paisaje debajo de las frías aguas de False Bay, cerca de la casa del cineasta. “Cuando una historia tiene tanto impacto en al- guien que ya está tan fami- liarizado, sabes que tienes algo poderoso”, dijo Ehrlich. El documental de Netflix atrajo a una audiencia sor- presivamente amplia antes de ganar un premio Bafta. LA JORNADA MAYA 24 DEPORTES Miércoles 21 de abril de 2021 La Superliga podría hundirse: los conjuntos ingleses emprenden retirada Clubes de España e Italia quedan al frente; torneo “anticompetitivo”: Johnson

AP Los seis clubes ingleses, LONDRES con los dueños estaduniden- ses de Manchester United, Liverpool y Arsenal al frente, Los seis clubes ingleses que habían establecido una apoyaban la nueva Super- alianza con otros conjuntos liga europea desistieron poderosos de España e Italia ayer abruptamente de sus para fundar un torneo que planes de incorporarse a revolucionaría las estructu- este torneo, lo que amenaza ras del futbol europeo. con hundir el proyecto de Chelsea y Tottenham un poderoso grupo de equi- también formaban parte pos, apenas dos días después del proyecto que les habría de su lanzamiento. asegurado una participación Ahora, son conjuntos de garantizada año tras año en España e Italia los que enca- la Superliga, en vez de obte- bezan la iniciativa. ner la clasificación con base Arsenal, Chelsea, Liver- en el resultado en la previa pool, Manchester United, temporada de la Premier. “El Manchester City y Totten- deporte no es deporte cuando ham se apartaron del grupo  Hinchas de Chelsea protestan frente al estadio Stamford Bridge contra la nueva Superliga. Foto Ap no existe una relación entre de 12 clubes, en medio de las esfuerzo y recompensa”, in- distintas críticas al proyecto. dicó Guardiola, cuyo Man- Incluso el gobierno británico bajo la condición de no ser y todo el país. El futbol es los equipos de la Superliga. chester City lidera la tabla de advirtió con una legislación identificada debido a que para los hinchas”. El técnico del Manchester la Liga Premier. “No es un de- para impedir que se realizara Chelsea aún no ha comuni- El gobierno británico City, Pep Guardiola, advirtió porte cuando el éxito está ga- esta competencia escindida cado su decisión a los orga- amenazó con presentar una que sumarse a una compe- rantizado. No es un deporte si respecto de los certámenes nizadores del nuevo torneo, legislación que impida a los tición cerrada aparte de la no importa perder”. tradicionales en Europa. uno que mantendría a un clubes conformar una nueva “Champions” podría dañar Directivos de la Premier y Manchester City fue el grupo de clubes fijos a di- competición europea que la integridad y valores del representantes de organiza- primer equipo en abando- ferencia de la actual Liga el primer ministro Boris Jo- deporte. Su contraparte de ciones de aficionados se re- nar el barco, al señalar que de Campeones de la UEFA. hnson tildó como un “cartel”. Liverpool, Jürgen Klopp, unieron con Johnson, quien “formalmente inició los pro- España e Italia cuentan con Chelsea habría dado marcha se mostró igualmente reti- rechazó la Superliga por ser cedimientos para retirarse otros tres clubes por cabeza atrás en medio de protestas cente frente a los planes de “anticompetitiva” y ame- del grupo que promueve la dentro de los fundadores. de hinchas en las afueras de los dueños de su club. La nazó con lanzar lo que llamó Superliga europea”. “Es una buena noticia que su estadio Stamford Bridge. Premier ya había amena- una “bomba legislativa” para En tanto, Chelsea prepa- Chelsea y City han entrado El rechazo en Inglaterra zado con expulsar a los seis frenarla. El gobierno po- raba la documentación para en juicio”, tuiteó el ministro a la Superliga se intensi- clubes de la Superliga si se dría aplicar la regla cláusula decirle a la Superliga que de Cultura, Oliver Dowden. ficó cuando la Liga Premier iban por su propia cuenta en 50+1, que rige en Alemania se quiere salir del bloque, “Todo lo de la ESL (Superliga) amenazó con tomar medi- Europa. Los otros 14 equipos y otorga a los aficionados señaló a The Associated muestra cuán alejados de la das contra los seis clubes se reunieron ayer y de ma- una mayoría de votos, lo Press una persona con co- realidad están los dueños. No rebeldes. nera “unánime y enérgica” cual protege a los equipos nocimiento de la decisión. han sabido anticipar la reac- También habían aflo- rechazaron los planes de la de quedar bajo el control de La persona habló con AP ción de los hinchas, jugadores rado grietas en el seno de Superliga. inversionistas privados.

Curry hace historia en la NBA a base de triples y es fuerte candidato a ser el Más Valioso

Nunca. Esa fue la última vez de sus tiros de campo. La otra es real”, dijo el entrenador de Con 78 triples en los últi- Curry lo logró en cuatro ocasio- que la NBA presenció el tipo de temporada en la que prome- los Guerreros, Steve Kerr. “Ha mos 11 encuentros, Curry nes en ocho días. “He sido ben- actuación que Stephen Curry dió más de 30 unidades fue sido increíble verlo”. estableció el récord de más decido con una habilidad y visión ha tenido con los Guerreros en 2015-16, cuando terminó Bob Pettit y Kareem Abdul- triples en un lapso de 11 del juego en la que he trabajado, de Golden State en las últimas con 30.1 y alcanzó acierto Jabbar son los únicos ganadores partidos de fase regular en año con año”, dijo Curry. “Y ese semanas. de 50 % en sus lanzamien- del “MVP” con equipos que tu- la historia de la NBA. trabajo ha rendido frutos”. El as- Han pasado 45 años desde la úl- tos. Fue seleccionado como vieron un porcentaje de triunfos Consiguió al menos 10 triples tro sumó al menos 30 unidades tima ocasión que el Jugador Más “MVP” de forma unánime. abajo de .560. Dicho eso, estos en cuatro de sus últimos cinco en cada uno de sus últimos 11 Valioso de la liga fue proclamado Esos “Warriors” terminaron no son tiempos normales. duelos. Desde que se estable- partidos. Nadie a su edad — de de un equipo que no estaba al con récord de 73-9. Ahora es- “Steph Curry no dejó duda ció la línea de tiros de tres en 33 años para arriba — lo había menos 10 triunfos por encima tán con 29-29. Esa es la gran esta noche de quién es el ver- 1979 sólo otros dos jugado- conseguido. Kobe Bryant tuvo del porcentaje de .500, pero Cu- diferencia, la mayor razón de dadero ‘MVP’”, publicó el lu- res — Damian Lillard y Klay 10 duelos consecutivos y Curry rry es un serio contendiente. por qué Curry no es el can- nes en Twitter Magic Johnson, Thompson — contaron con al lo superó el lunes en Filadelfia. El base promedia 31.4 puntos, didato favorito al “MVP”. “Es el después de que Curry firmó menos cuatro juegos con 10 o con una efectividad de 49 % mejor nivel de su carrera, eso 49 puntos ante Filadelfia. más triples. Ap LA JORNADA MAYA 25 Miércoles 21 de abril de 2021 DEPORTES

El pitcheo, base del éxito de los Leones Apoyados en joya de Urías, Dicen que el nombre de este juego es “pitcheo”, y los Leones de Yucatán lo han capitalizado a la perfección para convertirse los Dodgers triunfan 1-0 en el equipo que más victorias (388) ha conseguido en los El sinaloense poncha a 11 e impone marca; se luce González últimos 5 años en la Liga Mexi- cana de Beisbol. Desde su llegada al máximo AP circuito mexicano en 1954 el SEATTLE club melenudo contó en su róster con brazos de enorme calidad, muchos de los cuales Julio Urías tuvo la mejor se convirtieron en auténticas apertura de su carrera leyendas como José “Indio” Pe- cuando más lo necesitaban raza, Freddy Arroyo, Fernando los Dodgers. Valenzuela, Mercedes Esquer, El zurdo sinaloense bri- lló durante una actuación Francisco Mota, Pilar Rodríguez, de siete entradas, con pe- José Vargas, Ravelo Manzani- lota de un hit y 11 ponches, llo, Salvador Rodríguez, Óscar y los campeones de las Rivera, y, recientemente, César Grandes Ligas superaron Valdez y Yoanner Negrín. 1-0 a los Marineros, con lo Yoanner, el astro cubano, es que la serie de dos partidos quien encabeza al grupo de lan- quedó empatada y los an- zadores que este 2021 buscará gelinos evitaron su primera seguir con esa historia de éxitos racha de tres derrotas de y hazañas, teniendo ahora a la temporada. El encuentro experimentados refuerzos que entre dos equipos que mar- le darán mayor profundidad con chan como líderes divisio- Radhamés Liz, Andy Otero, Yo- nales en este comienzo de hander Méndez, Jhondaniel Me- campaña resultó un gran dina, Logan Ondrusek, Enrique duelo de pitcheo. Burgos y Josh Lueke. “El equipo Urías logró la mayor se ve muy bien, está combi- cantidad de ponches de nando juventud con experiencia, su trayectoria en la Gran que hace un buen núcleo para Carpa y se impuso a Marco lograr lo que todos queremos Gonzales (1-2). Corey Se- que es ganar el título. Lo que ager produjo la única carrera, mediante un sencillo queremos es darle más alegrías con dos auts en el tercer a nuestra afición”, dijo Negrín, episodio, inaugurado por  Julio Urías estuvo intratable ayer en Seattle. Foto Ap clave para que los selváticos ter- AJ Pollock con doblete. minen entre los primeros cuatro Ésos fueron los únicos en efectividad en el circuito en imparables de Los Ángeles tin Turner y fue un aut cretar el campeonato de los Posponen duelo en las últimas tres campañas. En en el juego. fácil en un tiro del antesa- Dodgers ante Tampa Bay, Detroit por nevada 2019, año en el que dominaron Una vez más la combi- lista Kyle Seager. al apuntarse salvamento y la ofensiva y el jonrón, el pitcheo nación de Urías y Seager Urías (3-0) cumplió una victoria, respectivamente, El encuentro entre Tigres rugidor fue número uno en la liga marcó diferencia para los labor sobresaliente. En- en el sexto choque de la de Detroit y Piratas de en WHIP con 1.371. pupilos de Dave Roberts. contró las esquinas con Serie Mundial. Pittsburgh fue pospuesto La base nacional del pitcheo me- Desarrollados ambos en una recta de unas 95 millas Kenley Jansen resolvió debido a las inclemencias lenudo es sólida, siendo integrada el sistema de sucursales que confundió a los batea- ayer a la perfección la no- meteorológicas. por brazos de probada experien- de los angelinos, llegaron dores de Seattle. El único vena entrada para llegar a La decisión de aplazar cia como Dalton Rodríguez, An- a ser prospectos de élite incogible de los Marineros cuatro salvamentos y com- el choque se anunció dos drés Ávila, Arnold León, Christian para después contribuir a fue un sencillo dentro del pletar la joya de un hit, la horas antes del primer lan- Prado, Rolando Valdez, Rafael la actual etapa de éxito de cuadro por parte de Mitch segunda blanqueada de los zamiento en un nevado día Ordaz, David Gutiérrez, así como la franquicia, coronada el Haniger, cuando había dos angelinos en los últimos en el área de Detroit. Los otros talentosos serpentineros, año pasado con el título. auts del tercer acto. Pare- cuatro encuentros. equipos intentarán recu- varios de ellos jóvenes, entre los Urías fue fundamental cía que el zurdo de Culia- Los Dodgers, pese a ba- perar el partido con una cuales están Jonás Garibay y el con relevos que cerraron cán cubriría una entrada jas sensibles, entre ellas doble cartelera hoy. Está zurdo Héctor Villalobos. la puerta en la Serie de más, pues realizó sólo 88 las de dos Más Valiosos, programado que Michael Campeonato de la Liga lanzamientos, de los que mejoraron a 14-4, el me- Fulmer (1-0) sea el abridor “Todos nos estamos preparando Nacional y Serie Mundial, 68 fueron straics. Sin em- jor récord de las Mayores. por los Tigres y que Spen- físicamente para hacer lo mejor mientras que Seager fue bargo, el mánager Roberts Cody Bellinger lidia con cer Turnbull debute esta en el campo. La historia de el Jugador Más Valioso en recurrió al también mexi- una lesión y Mookie Betts temporada en el segundo Leones se ha caracterizado por ambos compromisos. cano Víctor González en no jugó ayer tras recibir encuentro, una vez recupe- tener pítchers de calidad y este Chris Taylor fue reti- el octavo. El zurdo naya- un pelotazo, pero se es- rado tras padecer Covid-19. equipo está conformado para rado en home cuando se rita colgó la argolla con pera que regrese a la acti- Tyler Anderson (1-2) abrirá estar en la final y pelear por el disponía a ampliar la ven- un ponche para su quinto vidad mañana para el ini- por Pittsburgh el primer campeonato”, señaló León. taja de los Dodgers en el “hold”. Dejó su efectividad cio de una serie de cuatro duelo y aún está por de- noveno capítulo. Trató de en 1.50. Urías y González duelos ante San Diego en terminarse al abridor del De la redacción anotar con una rola de Jus- se combinaron para con- Dodger Stadium. segundo desafío. LA JORNADA MAYA 26 ECONOMÍA Miércoles 21 de abril de 2021 Apple rediseña su ordenador de gama alta: tiene 7 colores y es muy delgado

REUTERS El precio del computador SAN FRANCISCO de gama alta de Apple es de mil 299 dólares ( mil 499 Apple celebró este martes para las versiones con pres- su primer gran evento de taciones más avanzadas) y “hardware” de 2021, en que podrá encargarse por inter- las principales novedades net a partir del 30 de abril. fueron un rediseño com- pleto del ordenador de gama Primer iPad con M1 alta iMac, que ha perdido grosor y llega en siete colo- El iPad Pro, por su parte, trae res distintos, y la integra- como principal novedad la ción en el iPad Pro del chip integración del microchip de fabricación propia M1. de silicona y de fabricación El nuevo iMac, una de las propia M1, lanzado el año computadoras más comple- pasado como alternativa de tas y caras de toda la gama la firma de Cupertino (Cali- que ofrece la compañía, fornia) para abandonar en tiene un elegante acabado sus ordenadores los proce- de aluminio disponible en sadores de Intel, al que ha- rojo, azul, naranja, amarillo, bía tenido como proveedor ▲ El nuevo iMac es una de las computadoras más completas y caras de todas las que ofrece verde, violeta y plateado, durante casi 15 años. la compañía. Tiene un elegante acabado en aluminio. Foto apple.com con un grosor de única- La empresa promete una mente 11,5 milímetros. mejora del rendimiento ge- La pantalla es de 24 pul- neral de 50 por ciento (40 ción “Center Stage”, que se tir del 30 de abril y saldrán a la en su popular aplicación gadas y resolución 4.5 K, con por ciento en el caso de mueve automáticamente venta a finales de mayo. de pódcasts, que de ahora una reducción total de vo- los gráficos), un almacena- durante una videoconfe- En el esperado Apple en adelante ofrecerá a los lumen de 50 por ciento res- miento hasta el doble de rá- rencia para que la cara de Event, la compañía aprove- oyentes la opción de sus- pecto a modelos anteriores, pido y una autonomía de las personas que intervie- chó la ocasión para revelar un cribirse a sus programas y se han mejorado las pres- batería de un día entero. nen en ella esté siempre nuevo producto largamente favoritos para no tener taciones de la cámara, que, La nueva tableta viene en dentro del cuadro. esperado en la industria, el que escuchar anuncios y de acuerdo con la empresa, dos modelos, uno de 11 pul- Los nuevos iPad Pro AirTag, una pequeña ficha cir- acceder a contenidos es- ahora puede grabar en 1080 gadas y otro de 12.9; este úl- tienen un precio a par- cular plateada y equipada con peciales. píxeles incluso en condicio- timo con una pantalla equi- tir de 799 dólares para el un chip que se puede amarrar El precio de cada sus- nes de poca luminosidad. pada con 10 mil Mini LEDs modelo de 11 pulgadas y a objetos como llaves, bolsos y cripción para el usuario El iMac viene equipado con que la compañía bautizó a partir de mil 99 dólares carteras para luego localizar- dependerá de lo que fijen un cable de corriente magné- como Retina Líquida XDR. para el de 12.9 pulgadas, los en caso de que se pierdan. los creadores de los pód- tico que se conecta a la parte El dispositivo puede co- que van subiendo a me- casts, y estos a su vez de- trasera y lo complementan un nectarse a las redes 5G y dida que se mejoran las Pódcast sin anuncios berán pagar 19.99 dólares teclado, un ratón y un “trac- tiene una cámara frontal prestaciones. anuales a Apple para tener kpad” rediseñados para con- ultra gran angular de 12 Ambas versiones podrán Al margen del “hardware”, la la capacidad de ofrecer juntar con el nuevo modelo. megapíxeles con la fun- encargarse por internet a par- empresa anunció un cambio esta opción

Tres de cada 10 internautas contrataron servicios financieros digitales en medio de la pandemia

JULIO GUTIÉRREZ Financieros, realizado por la cibe que es igual a hacerlo los servicios financieros di- dad de que las instituciones CIUDAD DE MÉXICO asociación, las operaciones fi- de forma presencial y dos gitales para ahorrar; siete de tengan más clientes por este nancieras que más prefieren de cada 10 que es poco o cada 10 tienen algún finan- medio es alta. usar los internautas mexica- nada seguro. ciamiento por medios elec- La mayor penetración Tres de cada 10 usuarios nos es la consulta de saldo de Sin embargo, reveló la trónicos y cuatro de cada 10 por tipo de productos en de internet en México han sus tarjetas, las transferencias AMVO, siete de cada 10 invierten por esta vía. las finanzas digitales son contratado algún servicio electrónicas, el pago de servi- usuarios de servicios fi- Daniela Orozco, direc- las tarjetas, pues siete de financiero digital en me- cios, las recargas móviles y el nancieros se sienten más tora de investigación de la cada 10 personas con ser- dio de la pandemia de Co- pago de sus líneas de crédito. vulnerables de sufrir al- AMVO, refirió en videocon- vicios financieros en línea vid-19, revela un nuevo es- Asimismo, práctica- gún fraude o un ciberata- ferencia que los resultados han contratado una tarjeta tudio realizado por la Aso- mente cuatro de cada 10 que, que les roben la iden- indican que cada vez hay un de débito, cuatro de cada 10 ciación Mexicana de Venta personas consideran que tidad o que las tarjetas mayor interés de los consu- una de crédito y tres de cada Online (AMVO). contratar un servicio finan- sean clonadas. midores por hacer uso de los 10 lo utilizan para su Admi- De acuerdo con el Estudio ciero por internet es seguro, Según el estudio, ocho de servicios financieros digita- nistradora de Fondos Para el de Venta Online en Servicios otra misma proporción per- cada 10 personas utilizan les, por lo que la oportuni- Retiro (Afore). LA JORNADA MAYA 27 Miércoles 21 de abril de 2021 POLÍTICA “Golpe de Estado Acusa Salgado Macedonio al técnico” si el INE árbitro de violar sus derecho borra Mañaneras ALONSO URRUTIA CIUDAD DE MÉXICO de redes: AMLO En su recurso interpuesto ante el Tribunal Electoral ROBERTO GARDUÑO teros de medios nacionales, del Poder Judicial de la Fe- FABIOLA MARTÍNEZ así como representantes de deración por el aspirante CIUDAD DE MÉXICO redes sociales en particular a candidato a gobernador de Sonora que son pagados por Morena al estado de y mantenidos en la Ciudad Guerrero, Félix Salgado La campaña mediática conde México para asistir a dia- Macedonio acusa al Insti- tra el gobierno está armo- rio a las ruedas de prensa tuto Nacional Electoral de nizada y orquestada, desde pretendieron que se mani- violar sus derechos huma- el sector conservador in- festara en el terreno político nos, derecho a ser votado tegrado por empresarios, electoral. y su garantía de audiencia. políticos, intelectuales or- Con la habilidad que le En el escrito asignado gánicos, medios de comuni- caracteriza, López Obra- al magistrado Indalfer In- cación, y “tengo derecho a dor abordó el asunto: “ayú- fante, acusa al instituto de manifestarme, es mi dere- denme no me pregunten realizar análisis subjetivos cho, en la conferencia ma- cosas que sean comprome- y vagos para concluir en ñanera, porque si no imagi- tedoras porque si me pre- una sanción desproporcio- nen sería un golpe de estado guntan les tengo que contes- nada como la cancelación técnico.” tar, porque si no van a decir: de su registro, con indepen- Así reaccionó el presi- ‘para que sirve la mañanera’. dencia la gradualidad que dente Andrés Manuel López Sí hablaré sobre democra- establece la legislación, Obrador a la pregunta sobre cia, sí de que la gente parti- El escrito de 128 cuarti- la probabilidad de que el INE cipe, sí en contra del fraude llas, considera como afir- ▲ El aspirante a candidato para gobernar Guerrero afirma solicite borrar de las redes electoral, sí de que no in- maciones temerarias, las que son los partidos las entidades que debe presentar sociales sus conferencias de tervenga del gobierno, sí de que el INE efectúa en la gastos de campañas. Foto La Jornada / Archivo prensa, por considerar sus democracia”, repuso. resolución aprobada y en contenidos de carácter elec- Recordó que la campaña el que le acusa de “fabri- toral. promovida por lo que da por cación de pruebas” para que no hay constancia en el “Se reitera, son los parti- En el Salón Tesorería de llamar el partido conserva- defenderse en el proceso expediente en el cual el INE le dos políticos quienes debe- Palacio Nacional se abundó dor, que engloba al status oficioso que se le inició en haya requerido su informe de rán presentar los informes en la crítica a la andanada quo que se benefició en el ré- su contra por la detección gastos de precampaña. Por lo de precampaña para cada que día a día, hora tras hora, gimen del PRI y del PAN, con de actos de precampaña no demás, a decir del aspirante, uno de los precandidatos desde la mayoría de los me- sus empresarios encabeza- reportados a la Unidad Téc- la obligación primaria de en- registrados para cada tipo dios de comunicación se le dos por Claudio X González, nica de Fiscalización. tregar dicho informe corres- de precampaña especifi- endilga, y se pronunció res- los medios de comunicación Salgado Macedonio señala ponde a Morena. cando el origen y monto”. pecto a la determinación del afines a los intereses de ese INE, la víspera: sector, sus columnistas y los “Si no tuviéramos esta “Intelectuales orgánicos” oportunidad, sería lo de an- pretenden arrebatar el contes, un retroceso, ojalá no los trol de la Cámara de Dipu- Comunidades originarias ya son sujeto saquen (los contenidos de tados al actual bloque (com- sus ruedas de prensa), sería puesto de Morena y el PT, de derecho con nueva Ley de Consulta autoritario, dictatorial. junto a sus satélites del PES “Son muchos -los que y del PVEM). participan en la estrategia “Quisieran manejar el DE LA REDACCIÓN Pueblos Indígenas y Triba- dígenas y afromexicanas. mediática contra él y su presupuesto, pero la gente MÉRIDA les en Países Independien- Además, reconoce a los gobierno-, ni siquiera hay tiene que saber que la facul- tes, en la Declaración de pueblos y comunidades in- equidad, cuántos periódicos tad exclusiva de la Cámara las Naciones Unidas sobre dígenas y afromexicanas toman en cuenta nuestros de Diputados es aprobar el La Cámara de Diputados Derechos de los Pueblos In- como sujetos de derecho argumentos, hagan un ejer- presupuesto, la disputa es aprobó, en lo general, por dígenas, en la Declaración público con personalidad cicio -se dirigió a los asisten- por el presupuesto, ellos 466 votos a favor, cero en Americana sobre Derechos jurídica, con capacidad de tes a su exposición diaria- y quieren manejar el presu- contra y tres abstenciones, de los Pueblos Indígenas, emitir actos de autoridad hagan un análisis de conte- puesto como se hacía antes, el dictamen por el que se y en otros instrumentos y tomar decisiones plena- nido, ¿Cuántos artículos a cuando se repartían los mo- expide la Ley General de internacionales en la ma- mente válidas, con base en favor? ¿Cuántos en contra? ches. También había moches Consulta de los Pueblos y teria. sus sistemas normativos. Antes se dedicaban a pren- para las organizaciones no Comunidades Indígenas y Su finalidad es estable- El dictamen especi- derle incienso al presidente, gubernamentales (ONGs) al Afromexicanas. cer los principios, normas, fica que tienen derecho a ¡y a callar!” pueblo no le llegaba nada, El documento regula el instituciones y procedi- la consulta y al consenti- En medio de la veda elec- solo repetían migajas. Eso derecho de consulta pre- mientos para garantizar miento libre, previo e in- toral de nueva cuenta fue es lo que está en cuestión, visto en la Constitución el derecho a la consulta y formado, como una expre- cuestionado con preguntas, porque antes en la Cámara Política, en el Convenio 169 el consentimiento libre, sión de su libre determina- en busca de que se pronun- mantuvieron los privilegios de la Organización Inter- previo e informado de los ción y un instrumento de ciara en ese sentido. Repor- y la impunidad.” nacional del Trabajo sobre pueblos y comunidades in- participación democrática. LA JORNADA MAYA 28 MUNDO Miércoles 21 de abril de 2021

Jurado halla Muere en ataque Idriss Déby, uno de los culpable de asesinato a presidentes más poderosos de África policía que mató a George Floyd

AFP MINNEAPOLIS

El jurado en el juicio enontró al ex policía Derek Chauvin culpable del asesinato del afroestadunidense George Floyd en el tribunal de Minneapolis, norte de Estados Unidos. El agente Chauvin presionó su rodilla sobre el cuello de George Floyd mientras este estaba boca abajo y sobre el suelo, con las manos esposadas a la espalda durante más de nueve minutos, pese a que Floyd le rogaba detenerse porque no podía respirar. Todo esto quedó plasmado en un video que se viralizó. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, aseguró anteayer que estaba “rezando para que el veredicto sea el correcto” en el juicio del ex policía de Minneapolis De- ▲ El fallecido dirigente había permanecido en la presidencia de Chad desde hace 30 años. Foto Ap rek Chauvin y que creía que el caso, que ahora está en manos del jurado y que con- AFP resultados parciales publi- El lunes, el ejército de había afirmado el domingo YAMENA cados el lunes por la noche. Chad afirmó que había ma- en un comunicado que “li- Uno de sus hijos, Ma- tado a más de 300 rebeldes, beró la región de Kanem”, hamat Idriss Déby Itno, de implicados en una incur- al norte, escenario de los Chauvin, de 45 El presidente de Chad, 37 años y comandante de sión en el norte, y que cinco combates del sábado. Idriss Déby Itno, en el po- la guardia presidencial, va militares murieron en com- También afirmaron que años, es acusado der desde hace 30 años, a dirigir el consejo militar bate. El gobierno aseguró en 36 soldados resultaron he- de tres cargos murió el martes debido a encargado de reemplazar al aquel momento que la si- ridos y que 150 rebeldes las heridas recibidas en presidente, según el ejército. tuación estaba bajo control. fueron capturados, “inclu- de asesinato y una operación militar con- “Se ha instaurado un yendo tres responsables”. tra los rebeldes en el norte consejo militar dirigido Déby, recientemente as- homicidio del país durante el fin de por su hijo, el general Ma- cendido a mariscal, centró semana, anunció el porta- hamat Idriss Déby Itno”, Déby llegó al su campaña electoral en la voz del ejército. agregó el portavoz militar. poder en 1990 “paz y la seguridad” en el “El presidente de la Re- Ministros y oficiales país, considerando que su centra la atención de toda la pública, jefe de Estado y de alto rango habían in- tras un golpe gobierno las había mejorado. nación, es “agobiante”. jefe de las fuerzas arma- formado de que el jefe de de Estado y Pero Chad forma parte Chauvin, de 45 años, es das, Idriss Déby Itno, acaba Estado acudió el sábado y de una una región convulsa. acusado de tres cargos de de expirar, defendiendo la domingo al frente, donde acababa de ser Enclavado entre Libia, Su- asesinato y homicidio invo- integridad territorial en el el ejército se enfrentaba dán y República Centroa- luntario por la muerte de campo de batalla. Con gran a los rebeldes, que habían reelegido fricana, entre otros, es un Floyd el 25 de mayo de 2020, amargura anunciamos al lanzado una ofensiva factor de peso en la guerra en un caso que provocó pro- pueblo chadiano su muerte, desde su retaguardia en contra los yihadistas en el testas contra la injusticia ra- el 20 de abril de 2021”, dijo el Libia, el día de las eleccio- No obstante, el lunes Sahel a la que contribuye cial y la brutalidad policial portavoz, el general Azem nes, el 11 de abril. por la mañana se desple- con tropas y armamento. en todo el mundo. Bermandoa Agouna, le- garon tanques por las prin- En febrero de 2019, re- El jurado de 12 miembros yendo un comunicado en la Más de 300 cipales avenidas de la capi- beldes chadianos que en- -siete mujeres y cinco hombres televisión pública. rebeldes muertos tal, Yamena, dando lugar traron desde Libia con la que representan la diversidad Deby, de 68 años, militar a escenas de pánico en al- intención de derrocar a racial de Minneapolis- deli- de carrera, llegó al poder en Los rebeldes aseguraron el gunos barrios, observó un Déby, fueron frenados por beró a puerta cerrada durante 1990 tras un golpe de Es- lunes en un comunicado periodista de la AFP. Horas tropas francesas. En febrero cuatro horas el lunes por la tado y acababa de ser ree- que Déby había resultado después fueron retirados. de 2008, un ataque rebelde tarde al final de un juicio de legido para un nuevo man- herido, pero la informa- El grupo rebelde Frente llegó a las puertas del pala- tres semanas, y volvió a reu- dato de seis años, con casi ción no había sido confir- por la Alternancia y la cio presidencial, pero logró nirse el martes por la mañana. el 80% de los votos, según mada oficialmente. Concordia en Chad (FACT) ser detenido in extremis. LA JORNADA MAYA 29 Miércoles 21 de abril de 2021 PANDEMIA

Contagios por Segunda ola pandémica desborda Covid rompen cementerios y crematorios indios AFP enero, durante los cuales su hogueras en llamas y cre- NUEVA DELHI excavadora permanecía in- matorios incapaces de hacer récord histórico, activa. “A este ritmo, dentro frente a la situación. de tres o cuatro días no ha- En Ghaziabad, cerca de Una tormenta de calor se brá más espacio”, comenta. Nueva Delhi, los canales revela la OMS abate sobre Nueva Delhi, Alrededor del cemente- de televisión transmitieron mientras que Mohamed Sha- rio, trabajadores con trajes imágenes de cuerpos amor- mim, sepulturero, hace una de protección azul o ama- tajados y alineados en el EFE amigos o situaciones por pausa y mira, con aire abatido, rillo, inhuman cadáveres piso, a la espera de un turno GINEBRA el estilo, y recordó que llegar una ambulancia que dentro de bolsas blancas o de cremación. hay mucha gente que ha transporta el cuerpo de una ataúdes de madera barata. En el estado occidental vuelto a sus lugares de tra- enésima víctima de Covid-19. Pequeños grupos de de Gujarat, muchos cremato- Los casos de COVID-19 re- bajo y entra en relación La carga de trabajo de los hombres, algunos con kufis rios funcionan las 24 horas. gistrados en una sola se- cercana con otros. sepultureros ha aumentado (gorros islámicos), miran so- En Ahmedabad la chimenea mana nunca fueron tantos Por ello, subrayó que si espectacularmente en las lemnemente la tierra mien- de uno se derrumbó luego de en el mundo como en los los gobiernos recomiendan últimas semanas en India, tras el imán reza las últimas estar dos semanas operando últimos siete días, periodo el teletrabajo también de- donde la población de mil 300 oraciones bajo el tumulto de 20 horas diarias y en Surat en el que se acumularon 5.2 ben crear un marco para millones de personas se ve la tormenta que se abate, se derritió parcialmente la es- millones de nuevos conta- que esto sea posible. afectada por una segunda ola mezclando polvo y lluvia. tructura de hierro de otro cre- gios confirmados, informó “Tenemos las herra- epidémica de coronavirus. matorio por el exceso de calor. ayer la Organización Mun- mientas para controlar El cementerio de Jadid 15 mil muertos En Lucknow, en el norte, la dial de la Salud (OMS). la pandemia en cuestión Qabristan Ahle, en la capi- en un mes espera es a veces tan larga que Esta fue la octava sede meses si aplicamos de tal india, confinada desde el una familia comenzó a incine- mana consecutiva con au- forma coherente y equita- lunes por la noche durante Oficialmente, cerca de 180 mil rar un cuerpo en un parque mento de casos a nivel glo- tiva las vacunas”, recalcó una semana, recibió once indios murieron de Covid-19, adyacente a uno de los crema- bal, con un efecto en todas por su parte Tedros en re- difuntos en tres horas, cons- de los cuales 15 mil sólo en torios, dijo un responsable. las categorías de edad, aun- ferencia a los antídotos. tató la AFP sobre el terreno. el mes de abril. Pero algunos Algunos crematorios de que la proporción de gente La OMS ha expresado Al atardecer, 20 muer- piensan que el número real Lucknow, enfrentados a joven que enferma y pre- públicamente su intención tos habían sido enterrados. podría ser mucho mayor. la escasez de madera, tu- senta síntomas severos es de crear un polo para la Mohamed Shamim, sepul- Las redes sociales y los vieron incluso que pedir a cada vez más significativa. transferencia de tecnolo- turero de 38 años, recuerda artículos de prensa han sido las familias que trajeran su Según la Organiza- gía para las vacunas de tipo algunos días de diciembre y inundados de imágenes de propio combustible. ción, los decesos por esta ARN mensajero. enfermedad infecciosa se incrementaron por quinta semana consecutiva y han superado los tres millones Esta fue la desde que empezó la pan- octava semana demia hace 16 meses. “Nos tomó nueve me- consecutiva ses llegar a un millón de con aumento muertes, cuatro meses para llegar a los dos mide casos a nivel llones y tres meses para llegar a los tres millones. global Cada una de estas muertes es una tragedia para las familias, las comunidades y las naciones”, sos- Las dos que se utilizan tuvo el director general en la actualidad con esa tec- de la OMS, Tedros Adha- nología son las de Pfizer/ nom Ghebreyesus, en una BioNTech y Moderna, cuyo rueda de prensa. uso de emergencia está am- Los expertos de la en- pliamente autorizado. tidad sanitaria atribuye- Si estas compañías ron esta situación tanto aceptaran compartir los al aumento de los contac- conocimientos y tecnolo- tos sociales entre los más gía que les permitieron jóvenes como a la propa- desarrollar sus vacunas, gación de variantes del “su producción podría in- coronavirus más conta- crementarse en los países giosas y en ciertos casos de ingresos medianos y también más agresivas. bajos”, explicó Tedros. La jefa de la célula an- Cuatro compañías que ticovid de la OMS, María pueden fabricar vacunas Van Kerkhove, dijo que en países en desarro- no se debe creer que con- llo han manifestado a la tactos sociales implica OMS su interés de recibir siempre reuniones entre esa tecnología. LA JORNADA MAYA 30 CARRERA VIRAL Miércoles 21 de abril de 2021

Coágulos, efectos Recibe López Obrador vacuna secundarios “muy raros” de anti Covid de AstraZeneca vacuna de J&J,

FABIOLA MARTÍNEZ Melina Vega le mostró el El presidente replicó: “No hay ningún confirma EMA ROBERTO GARDUÑO procedimiento y le hizo “Muy tranquilo, cabeza riesgo, para empezar no CIUDAD DE MÉXICO las preguntas del protocolo fría, corazón caliente”. duele la vacuna, estaba preventivo, a las cuales el Aunque la indicación yo viendo que me la colo- AFP mandatario respondió a las es permanecer sentado un caron en el mismo brazo LA HAYA Minutos después de las tres de manera negativa: rato, unos 30 minutos, para donde tengo la marca de nueve de la mañana, el fiebre o algún síntoma de detectar alguna reacción - cuando estábamos niños Presidente, Andrés Manuel Covid en las últimas 24 ho- mismas que la enfermera que nos vacunaban, no La Agencia Europea de Me- López Obrador, recibió ayer ras, alergia algún medica- le explicó- el presidente se sé si era para sarampión, dicamentos (EMA) estimó la vacuna anti Covid, pro- mento y registro de trans- levantó hacia el atril para para viruela. Entonces el martes que los coágu- ducida por el laboratorio fusión sanguínea en los tres decir un mensaje final. no pasa nada absoluta- los sanguíneos deben ser AstraZeneca. meses recientes. “(No dolió), la enfer- mente. Que si no se apli- considerados como efectos Tal como lo había pro- Para la ocasión, el pre- mera tiene unas manos caron la primera dosis, secundarios “muy raros” metido, la aplicación -de sidente visitó camisa de muy suaves, no duele, porque lo estaban pen- de la vacuna anticovid de manos de una enfermera manga corta para facilitar además, ayuda mucho, nos sando, cuando lleguen de Johnson & Johnson, cuyos militar- se realizó en el sa- la inyección. protege a todos y hago de nuevo al municipio para beneficios siguen siendo lón Tesorería de Palacio Na- Mientras la enfermera nuevo un llamado a los la segunda dosis pueden mayores a los riesgos. cional al final de la confe- preparaba el proceso le dijo adultos mayores que toda- aprovechar para que se La EMA ha establecido rencia de prensa matutina. al paciente: “Relaje su brazo, vía (no se la ponen) para apliquen la vacuna y “un posible vínculo” entre la La teniente enfermera tranquilo, es muy rápido”. que todos nos vacunemos. protegernos todos”. vacuna de este laboratorio estadunidense y casos registrados de coágulos sanguí- neos, que deben ser inclui- dos como “efectos secundarios muy raros” del fármaco. Argentina será el primer país de AL El regulador europeo “encuentra un posible vínculo con casos muy raros de coá- en producir la vacuna Sputnik V gulos sanguíneos inhabitua- les asociados a las plaquetas sanguíneas bajas”, declaró el REUTERS organismo, añadiendo que MOSCÚ esto “confirma que el balance global de beneficios y riesgos sigue siendo positivo”. El fondo soberano ruso El organismo, con sede en RDIF y la empresa farma- Ámsterdam, afirmó que su céutica Laboratorios Ri- comité de farmacovigilancia chmond SACIF pusieron (PRAC) había “concluido que en marcha la producción una advertencia sobre los de la vacuna Sputnik V coágulos sanguíneos inhabi- contra el coronavirus en tuales con plaquetas sanguí- Argentina, dijo este mar- neas bajas tendría que aña- tes la entidad en un co- dirse a las informaciones del municado. producto” para la vacuna de De este modo, el país Johnson & Johnson. sudamericano se trans- formó en el primer país de América Latina en El regulador producir la Sputnik V, luego de haberla regis- encontró un trado de forma pionera. El anuncio se produce posible vínculo en momentos en que Ar- gentina atraviesa una se- con casos vera segunda ola de la pandemia, que ha llevado muy raros de la cifra de fallecidos a casi ▲ Todas las dosis que sean producidas en Argentina regresarán a Rusia para que desde coágulos 60 mil personas, sobre un ahí, el gobierno distribuya al resto del mundo el antídoto. Foto Afp total de dos millones 700 mil casos. “El primer lote produ- ducción a gran escala de por ciento y está regis- Laboratorios Richmond Sus expertos también cido será entregado al Cen- Sputnik V en Argentina co- trada en 60 países, po- dijo que buscará “asegurar “concluyeron que estos ca- tro Gamaleya (de Rusia) mience en junio”, comentó drá luego ser exportada la disponibilidad de la va- sos deberían ser registrados para realizar el control de el fondo RDIF. a otras naciones de la re- cuna en el plazo más corto como efectos secundarios calidad correspondiente. La vacuna, que tiene gión, de acuerdo con el posible para el país y para muy raros de la vacuna”, Está previsto que la pro- una efectividad de 97.6 comunicado. la región”. añadió la EMA. LA JORNADA MAYA 31 Miércoles 21 ti’ abril, ti’ u ja’abil 2021

AJPAT A’ALMAJT’AANO’OBE’ TU ÉEJENTAJO’OB ALMEJENIL BA’ALE’ LÁAYLI’ U KÉET TSIKBALTA’AL BA’ALI’ Tu noj lu’umil Méxicoe’ ts’o’ok u je’ets’el a’almajt’aan ti’al u k’áatchi’ita’al u ám asewal kaajilo’obi’

DE LA REDACCIÓN u táak’al ti’ ba’ax suuk u MÉRIDA beeta’ali’, u je’ets’el ba’ax ts’o’ok u tukulta’al, u kéet yantal páajtalilo’ob, u chíimpolta’al U Mola’ayil Pat je’el ba’axak miaatsil, u A’almajt’aano’obe’, tu jáalk’ab je’ets’el ba’al, u éejentaj, yéetel 466 yéeyajil táakpajal máax k’a’abéet táakmuk’tik, mixjump’éel yéetel u sáasil úuchul ba’al ma’ táan u éejentiki’ yéetel jach ti’ tuláakal máak. óoxp’éel ma’ jets’a’abe’, u Ma’ táan u k’áatchi’ibta’al jets’ts’íibil ti’al u je’ets’el u mix juntéel: u páajtalil wíinik a’almajt’aanil Ley General jets’a’an unaj u yantal ti’ de Consulta de los Pueblos yéetel chíimpolta’an ti’ U y Comunidades Indígenas y Almejenil u A’almajt’aanil Afromexicanas. le noj lu’uma’ yéetel uláak’ Te’e ts’íibil ju’uno’ ku k’a’anan ju’uno’ob; mix xan chíimpolta’al u páajtalil ti’al je’el ba’axak ka séeb beeta’ak u beeta’al k’áatchi’itajil yáax ti’al u aktáanta’al je’el ba’axak jets’a’an ti’ U Almejenil u pak’be’en k’oja’anile’ wa ba’ax A’almajt’aanil le noj lu’uma’, ku beeta’al kéen úuchuk loob beyxan ichil U Mok’taanil 169 ti’ yóok’ol kaab; ba’ax unaj ti’ Organización Internacional u beeta’al yéetel u k’a’amal del Trabajo sobre Pueblos tumen u jala’achil u Lu’umil Indígenas y Tribales en México je’el bix le jets’a’an ti’ ▲ Jets’ju’un jets’a’abe’ ku ya’alik yaan u páajtalil u k’áatchi’ibta’al kaaj ich jáalk’abil, Países Independientes, ichil u jaatsil 89 ti’ U Almejenil u ma’ili’ beeta’ab mixba’ali’ yéetel tu’ux ka laj tso’olok wa ba’ax ti’obi’, tumen yéetele’ ku uláak’o’ob. A’almajt’aanil le noj lu’uma’, chíimpolta’al u muu’kil u t’aano’ob yéetel u kéet táakpajalo’ob ti’ ba’ax ku je’ets’el ti’ ba’al Te’e jets’ju’uno’ ku ya’ala’al mix xan u kananil México. yaan u yil yéetelo’obi’. Oochel Fernando Eloy yaan u páajtalil ti’ob u Ba’ax je’el u páajtal u k’áatchi’ibtalo’ob ich jáalk’abil, chíikpajal ti’ k’áatchi’ile’, leti’ ma’ili’ beeta’ab mixba’ali’ le je’elo’oba’: u éejenta’al wa ka yanak u páajtalil u suta’al Beyxan, ba’ax ku yéetel máasewal yéetel tu’ux ka laj tso’olok wa u tse’elel wa ba’ax; u je’ets’el t’aan ti’al u k’e’exel wa ba’al chíikpajal ti’ le k’áatchi’ilo’ kaajo’obe’, yaan u ba’ax ti’obi’, tumen yéetele’ wa ba’ax ba’ale’ tu’ux ka ma’ táan u éejenta’ali’, beyxan yaan u beetik u núup’ul chíimpolta’al, u jach ila’al ku chíimpolta’al u muu’kil u a’ala’ak ba’ax ku k’áata’al ti’al tuukulo’ob, meyajo’ob yéetel tu ka’atséelil. Lela’ u k’áat yéetel u beeta’al tu beel t’aano’ob. Unaj u chíimpolta’al ka béeyak u beeta’al; u tse’elel tsoolilo’ob yóok’lal ba’ax le ku u ya’ale’ mokt’aano’ob tumen tu ka’atséelil máax le ba’alo’oba: u yóol kaaj, je’el ba’axake’ ba’ale’ tu’ux k’áatchi’ita’alo’. ku yantal ichil Nojlu’um táakpaja’ani’.

Láayli’ p’aatal u tuukulil u k’a’alal úuchben kaajo’ob, ku ya’alik u ajmeyajilo’ob INAH

JOANA MALDONADO Le 13 ti’ abril máanika’, k’a’aytajil yéetel kananil ti’ k’u’ub ti’ Dirección de nu’ukulil meyaj tu lu’umil CHETUMAL múuch’kabile’ tu káajsaj tuláakal u ba’alumbaj u noj Atención Ciudadana Quintana Roo. “meyajil”, ichil tuláakal lu’umil México. p’aatal cihil Presidencia “Jaaj, ba’ax t’aan je’ets’ u lu’umil México, ti’al u Ti’al túun u ts’áak u de la República jump’éel ichil u jala’achilo’ob mola’ay Máax jo’olbesik k’áatiko’ob ka beeta’ak le 25 muuk’il u t’aano’obe’, le p’iis ju’un túuxta’ab ti’ jala’ach, yéetel k múuch’kabile’ ku Sindicato Democrático u p’éel ba’ax tu k’áatajo’ob k’iinil máaniko’, ajmeyajo’ob Andrés Manuel López ya’alike’ ma’ táan u k’a’alal de Trabajadores de la te’e ju’uno’. Ichil ba’ax táakano’ob ti’ múuch’kabile’ Obrador, tu’ux yanchaj kúuchilo’ob e’esajil yéetel Secretaría de Cultura tu ku k’áatiko’obe’ ti’ yaan tu beetajo’ob jayp’éel xan u táakpajal Secretaría úuchben kaajo’ob, je’el bix lu’umil Méxicoe’, Carlos ka u tsóolje’ets’ek bajux múuch’tambalo’ob ti’ de Gobernación ti’al u tukulta’an le 17 yéetel 18 ti’ Hernández Carriilo, unaj u bo’ota’al tumen u kúuchilo’ob k’ajóolta’ano’ob, páajtal u yila’al bix je’el u abrila’, ba’ale’ lelo’ ma’ u k’áat leti’ máax chíikbesik u yuumilo’ob mola’ay ti’ u je’el bix u yúuchben ts’aatáanta’al le talamila’. u ya’al wa yaan k cha’ak u ajmeyajilo’ob Instituto ajmeyajilo’obi’, tumen unaj kaajil Tulum, u yúuchben Úuchik u k’a’alal, tu’ubsa’al ba’ax táan k k’áatik Nacional de Antropología e u yila’al ba’ax páajtalil yaan kaajil Cholula, Puebla, tu le viernes máanika’, u walkila’”, tu ya’alajo’ob. Historia (INAH) ku ya’alike’ ti’ob yéetel ba’ax unaj u yúuchben kaajil Paquimé, óofisiinailo’ob yaan ti’ Le beetike’, táan wa ma’ táan u núuka’al yantal ti’ob kéen u beeto’ob. Chihuahua, Museo Regional tuláakal le noj lu’uma’, u jach k’áatiko’ob ka ti’ob u 25 u p’éel ba’alo’ob Ajmeyajo’obe’ táan de Guadalajara, tu lu’umil ajmeyajo’obe’ tu jets’ajo’ob chíimpolta’ak páajtalil u k’áatajo’ob ti’ ju’un tu u k’áatiko’ob ka yanak Jalisco yéetel Museo mokt’aan ti’al u chíimpolta’al jeets’el u ti’alo’ob tumen k’ubajo’ob ti’ u mola’ayil le uláak’ taak’in ti’al u páajtal Nacional de Antropología ti’ ti’ob u páajtalilo’ob, beyxan INAH, wa ma’e’, yaan u noj lu’uma’, leti’obe’ láayli’ u mu’uk’ankúunsiko’ob yaan Ciudad de México. tu jets’ajo’ob ka tsóolje’ets’ek k’aliko’ob kúuchilo’ob yéetel u tukultiko’ob u k’alik le meyaj ku beetiko’obi’, je’el Hernández Carrilloe’ tu taak’in yaan u ti’alo’ob, úuchben kaajo’ob je’el bix u kúuchilo’oba’. bix xaak’al, ts’aatáantajil, ya’alaj le jueves máaniko’, yéetel u séeb k’u’ubul u tukultmajo’obo’. ¡BOMBA! Después de tanto bullicio, ya viene la solución: verá luz la Comisión en un poderoso oficio

Miércoles 21 de abril de 2021 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1465 · www.lajornadamaya.mx Tu noj lu’umil Méxicoe’ ts’o’ok u je’ets’el a’almajt’aan ti’al u k’áatchi’ita’al u máasewal kaajilo’obi’

México ya cuenta con ley propia para consultar a sus pueblos originarios / P 27 AMLOe’ ku k’amik u báakunail AstraZeneca ti’al ma’ u tsa’ayal Covid ti’ Recibe AMLO vacuna anti Covid de AstraZeneca

▲ U jala’achil u noj lu’umil México, Andrés Manuel López Obrador, tu k’amaj ▲ El Presidente, Andrés Manuel López Obrador, recibió ayer el antídoto, tu k’iinil jo’oljeak u báakunail ti’al ma’ u tsa’ayal le k’oja’anil ti’a’. Úuch ka’aj al terminar su conferencia matutina, tal como lo prometió: frente a las ts’o’ok k’a’aytajil tsikbal ku beetik sáansamal ja’atskab k’iin, je’el bix tu cámaras, para dar el mensaje de que el biológico no representa un peligro. ya’alaj kun úuchulo’: tu táan máak, ti’al u ye’esike’ ma’ sajbe’entsil u ts’a’abal ti’ máaki’. Oochel Presidencia FABIOLA MARTÍNEZ Y ROBERTO GARDUÑO / P 30

Kíim u jala’achil Chad, tu jo’oloj 30 jabo’ob U ka’a piimta’al pak’be’en k’oja’an Múuch’kabilo’ob ti’ u péetlu’umil yanak u muuk’il t’aan ti’, úuchik u líik’sik u Nueva Delhie’ ku beetik u chu’upul Yucatáne’ ku kaxtiko’ob taak’in ti’al u t’aan kúulpach tuukul máako’ob kúuchil muknáal meyajta’al nu’ukbesajo’ob Muere presidente de Chad, con 30 años en el poder, Segunda ola pandémica desborda cementerios y Buscan organizaciones de la Península fondear proyectos tras ataque rebelde crematorios en Nueva Delhi en plataforma AFP/ P 28 AFP/ P 29 JOANA MALDONADO / P 12