LE MAG ÉCONOMIE... PRIORITÉ À L’EMPLOI

de l'agglo LE MAG SEPTEMBRE 2015

NOUVELLE FORMULE

CULTURE SPORT ÉVÉNEMENT LA PÉPINIÈRE DES LE BOULODROME TABLE MÉTIERS D’ART PIERRE SOUCHON OUVERTE

Ambierle I Arcon I Changy I I Commelle-Vernay I I La Pacaudière I I I I Les Noës I Mably I Montagny I I Notre-Dame de Boisset I I Parigny I Perreux I Pouilly-les-Nonains I I I Roanne I Sail les Bains I St-Alban les Eaux I St-André d’Apchon I St-Bonnet des Quarts I St-Forgeux -Lespinasse I St-Germain -Lespinasse I St-Haon le Châtel I St-Haon le Vieux I St-Jean -St-Mau- rice I St-Léger sur Roanne I St-Martin d’Estreaux I St-Rirand I St-Romain la Motte I St-Vincent de Boisset I I I I Le 9 juin, Roannais Agglomération accueillait la 3ème étape du Critérium du Dauphiné. ÇA ROULE POUR L’AGGLO… Un succès populaire pour ce contre-la-montre par équipes disputé entre Roanne et Montagny. LE MAG DE L’AGGLO 3 “ Cette décision annoncée par le Gouvernement après SOMMAIRE les élections de mars 2014 est un coup de massue pour l’en- semble des collecti- 12 vités de qui LE DOSSIER avaient bâti un pro- Construction de la base logistique LTR gramme et des projets Vialon - Refresco à dans un contexte Renaison, implanta- fi nancier bien plus tion d’AC Environne- ment à Riorges, ins- favorable. ” tallation à Roanne du nouveau datacenter Chers habitants de Roannais Agglomération, d’Adista… Roannais Agglomération n’a pas Vous tenez entre vos mains le nouveau Mag’ de l’Agglo. Conçu ménagé ses efforts et réalisé par le service communication qui a fusionné avec celui depuis un an pour de la Ville de Roanne afin de réduire les dépenses, il est plus obtenir ces premiers moderne et plus attractif. Ce nouveau magazine est une source précieuse d’informations sur nos activités mais également sur la succès créateurs vie artistique, culturelle et sportive de notre territoire. d’emplois...

La période estivale n’aura malheureusement pas effacé les pro- Michelin blèmes financiers auxquels nous devons faire face. Un récent audit réalisé par un cabinet d’experts a clairement démontré que la promesse non tenue du Président de la République de main- tenir les dotations d’État apportées aux collectivités au niveau de 2012 pouvait mettre en péril les finances de Roannais Agglo- mération. Le manque à gagner est évalué à 20 millions d’euros 06 18 26 entre 2014 et 2020. C’est colossal ! Cette décision annoncée par LA PÉPINIÈRE, le Gouvernement après les élections de mars 2014 est un coup L’AGGLO EN BREF 24H AVEC À NE PAS MANQUER de massue pour l’ensemble des collectivités qui avaient bâti un UN ART QUI SE CULTIVE programme et des projets dans un contexte financier bien plus Un référent RTO favorable. Tout est à reprendre ! La pépinière des métiers de déchèterie d’art de Saint-Jean-Saint- Si nous voulons moderniser nos équipements nous devrons re- Maurice-sur-, portée par voir à la baisse nos dépenses de fonctionnement. C’est un im- Roannais Agglomération et

08 ffbb pératif ! Nous devons aussi tout mettre en œuvre pour que nos dont la construction vient de ACTIONS 28 entreprises locales ne soient pas directement impactées par la s’achever, accueille déjà deux 20 SI ON SORTAIT ! baisse des investissements et ainsi développer l’emploi. Mais artisans d’art. Elle sera inau- Une pépinière pour les À L’HONNEUR LE TOP DU BASKET pour cela, pour tenir le cap, des décisions, sans doute doulou- gurée les 19 et 20 septembre. métiers d’art reuses, devront être prises dans les prochains mois par les élus Le Crozet de l’Agglomération. Ici, on cultive les métiers d’art, L’équipe de France FÉMININ A ROANNE on les fait grandir et on les féminine de handball Déjà venue en mai avec l’équipe Bonne rentrée à tous, regarde fièrement se déve- à Roanne 30 de France, Céline Dumerc (photo) lopper. Depuis maintenant retrouvera la Halle Vacheresse les quelques années, le site de la Lifting énergétique 22 LA RECETTE DU CHEF 12 et 13 septembre à l’occasion Yves Nicolin Cure à St-Jean-St-Maurice- pour le boulodrome de l’Open Roannais Agglomé- Député - Maire de Roanne sur Loire met l’accent sur les LE PORTRAIT Pierre Souchon ration. Son club, Bourges, sera Président de Roannais Agglomération métiers d’art... La suite p. 8 Léa Cuisson Roanne Aero Maintenance opposé à 3 autres « cadors » du s’installe à l’aéroport basket féminin : Charleville-Mé- 31 zières, Lattes-Montpellier et Vos questions au Président ? Villeneuve d’Ascq. Infos et réser- de Roannais Agglomération 24 RESTONS CONNECTÉS vations sur : www.roannaisbasketfeminin.com voir p.31 COM’UNE INFO Prochain Conseil Communautaire le 1er octobre au Chorum > en direct sur www.roannais-agglomeration.fr LE MAG DE L’AGGLO I SOMMAIRE 5 L’occasion de rappeler l’excellence de la for- Les acteurs de la filière gérontologique et le Enseignement Le CFA fête mation délivrée au CFA du Roannais. Inaugu- Seniors Un salon pour réseau du Roannais répondront à vos ques- ses 40 ans ration du nouveau site internet, présentation « Bien vieillir en Roannais » tions sur de nombreux sujets : services à la d’une plaque récapitulant les noms des ap- personne, accompagnement des malades L’AGGLO Mercredi 17 juin, 200 personnes étaient conviées Jeudi 10 septembre à 13h30, est organisé à prentis ayant rayonné sur le plan national et d’Alzheimer, structures d’hébergement, nou- aux 40 ans du CFA, dont Romain Bost, vice-pré- international, démarche novatrice du projet nu- l’espace Chorum de la Halle Vacheresse une velles technologies de maintien à domicile... sident en charge de l’enseignement supérieur et mérique... la soirée fut riche en événements ! rencontre-débat autour du vieillissement. président de l’ARPA qui gère le CFA.

ÉCO

AÉROPORT DES AMBASSADEURS POUR VALORISER LE ROANNAIS INAUGURATION DU CENTRE DE VOL À VOILE C’est dans les jardins du Musée Déchelette à Roanne que s’est déroulée la soirée de lancement du réseau des Ambassadeurs du Roannais Samedi 4 juillet Yves Nicolin et de nombreux élus communautaires ont inauguré à l’aéroport le bâtiment construit par Roannais Agglomération afin en présence de nombreuses personnalités et des acteurs économiques locaux. 250 ambassadeurs se sont déjà inscrits dans la démarche de d’accueillir le club de vol à voile. Baptisé du nom de Roger Aboulin, ce nouveau local de 800 m² comprend un atelier, des bureaux et un hangar marketing territorial « Roanne Tout & Simplement » afin d’améliorer l’image et développer l’attractivité de notre territoire. Vous aussi, devenez pour les planeurs. ambassadeur en vous inscrivant gratuitement sur www.toutetsimplement.fr

Campus « Faites » de la science le 7 octobre Santé Marchez contre Économie numérique Sport La salle Hélène Le village des sciences aura lieu le mercredi 7 octobre (9h-12h30 et 13h30-18h) sur le campus ème universitaire sur le thème de la lumière. le cancer 2 édition de l’Instant Boucher fait peau neuve Ce rendez-vous incontournable des curieux de sciences vous propose tout au long de la jour- née des animations gratuites, ludiques et interactives pour petits et grands autour de l’astrolo- Dimanche 4 octobre, la clinique du Renai- numérique Loire Nord Tennis de Table, unique club de son organise avec le CSADN randonnée de gie, l’environnement, la santé, la robotique... ème la région Rhône-Alpes évoluant en Pro B, Roanne une marche en bords de Loire des- Le 17 septembre se tiendra la 2 édition dispose désormais d’un tout nouvel équipe- tinée à récolter des fonds pour améliorer la du salon L’Instant Numérique, organisé par ment, à la hauteur de ses ambitions sportives. qualité de vie des femmes atteintes d’un can- Roannais Agglomération, la CCI Roanne Loire 52 000 euros, pris en charge par Roannais cer du sein. Nord et Numélink. Prendre le virage des ob- Agglomération et la Ville de Roanne, auront RN82 Chantier relancé jets connectés, l’internet des objets, concep- été nécessaires pour refaire le sol Taraflex et Depuis juillet, l’exécution des terrassements sur l’ensemble du chantier de la RN82 entre Neu- 3 circuits de 7, 14 et 22 km au choix. Inscrip- tion et impression 3D, les forces d’un territoire disposer d’un éclairage LED imposé par la fé- lise et , l’assainissement profond, la construction de 4 ponts ainsi que l’aménagement tions : Maison du port - 74 Quai Commandant connecté… Ces thèmes et d’autres seront dération. Des travaux quasi obligatoires pour du croisement RD5/RN82 ont été officiellement relancés. Ces travaux s’étaleront jusqu’en oc- Lherminier - Roanne. abordés lors de ce rendez-vous réservé aux poursuivre la compétition au niveau Pro B. tobre 2017. Les chaussées seront ensuite réalisées entre juillet 2017 et avril 2018 et la mise professionnels. en service de la 2X2 voies devrait intervenir en mars 2019. Coût total de l’opération : 55,6 M€.

L’AGGLO EN BREF LE MAG DE L’AGGLO I L’AGGLO EN BREF 7 FFHB / S.Pillaud

Contact Delphine Mosnier Coût total HT 2 Surface 04 77 66 86 69 e du projet totale [email protected] Les joueuses françaises (5 rang international) 920 000 € 220 m affronteront à Roanne la Roumanie (7e) le jeudi 26 novembre à la Halle Vacheresse.

Action Culturelle Sport LA PÉPINIÈRE, UN ART QUI SE CULTIVE UNE RENTREE HANDBALLISTIQUE ! La pépinière des métiers d’art de Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire, portée par Roannais Agglomération et dont la Du 22 au 26 novembre, Roanne accueillera pour la 1ère fois l’équipe de France féminine de handball. Les « femmes de défis » construction vient de s’achever, accueille déjà deux artisans d’art. Elle sera inaugurée les 19 et 20 septembre. affronteront la Roumanie. Un événement à l’initiative de la Ligue du Lyonnais de Handball, en collaboration avec le club Roanne- Riorges Handball et en partenariat avec Roannais Agglomération et le Comité de la Loire de Handball.

ci, on cultive les métiers d’art, on les fait grandir et on les regarde LE NOUVEAU BÂTIMENT ACCUEILLERA 4 ARTISANS es handballeuses françaises comptent sur vous pour venir les en- club espère donner encore plus le goût de ce sport d’équipe. En effet, fièrement se développer. Depuis maintenant quelques années, le site courager à la Halle Vacheresse ! Si le match a lieu le jeudi 26 Roanne-Riorges Handball ne ménage pas ses efforts pour développer de la Cure à St-Jean-St-Maurice-sur Loire met l’accent sur les métiers Cet été, se sont achevés les travaux du nouveau bâtiment qui pourra novembre en soirée (l’horaire sera défini courant septembre), la pratique du hand auprès des enfants dès l’âge de 7 ans : mise en I accueillir 4 artisans d’art dans des ateliers de 35 à 70 m². Tout a été L d’art. Il est proposé des expositions et des événements qui assurent la l’équipe sera présente 5 jours à Roanne en vue de se préparer au pro- place d’une classe sportive au collège de Riorges mais aussi au ly- promotion de ces savoir-faire tout au long de la saison culturelle, outre pensé pour eux : une cour commune partiellement couverte pour leurs chain championnat du Monde qui se déroulera du 5 au 20 décembre cée Carnot, découverte du mini hand dans le milieu scolaire… Avec la possibilité offerte aux artisans d’art de disposer sur place d’un ate- activités, salle de stage, façade en vitrine pour chacun. Ils bénéficie- 2015 au Danemark. Elles auront alors pour adversaires notamment un beau palmarès (les garçons de moins de 14 ans sont champions lier-pépinière. Depuis 2009, trois artisans en ont bénéficié, dont deux ront également d’un accompagnement tout au long de leurs deux à les Brésiliennes, championnes du Monde en titre. En attendant, les de Région) le club souhaite cependant étoffer ses équipes féminines. qui se sont ensuite installés dans le village. Afin de poursuivre cette dy- trois années de bail et un bilan sera établi tous les 6 mois. joueuses françaises (5e équipe internationale), Vice-championnes du L’accueil de l’équipe de France féminine est donc une belle opportuni- namique, Roannais Agglomération a engagé en 2014 la construction Maïté Chantrel (costumière et créatrice de vêtements) et Emilie Mous- Monde en 2009 et 2011 affronteront à Roanne la Roumanie (7e). Cette té de promotion auprès des filles. d’une pépinière d’entreprises, entièrement dédiée à des artisans d’art sière (art textile contemporain) sont déjà installées dans les nouveaux très belle affiche vous permettra de découvrir le pendant féminin des et située juste à côté du site. Le but de ce projet à la fois culturel, tou- locaux. Deux ateliers de 70m² sont encore à pourvoir. Les artisans d’art « Experts », surnommé « les femmes de défis » ! ristique et économique est d’accompagner au lancement de nouvelles qui souhaitent se lancer ou conforter leur activité peuvent contacter PLUS D’INFOS activités, de soutenir le développement artisanal et de faire connaître Roannais Agglomération. ROANNE, TERRE DE HANDBALL Pour toutes informations sur le 2R Handball : 06 77 75 50 65 / 06 84 67 88 42 au grand public la filière des métiers d’art. Pour découvrir ce nouveau site et ceux qui l’animent, nous vous don- Seul club de la région roannaise, Roanne-Riorges Handball (issu de Pour réserver votre billet pour le match France-Roumanie nons rendez-vous à l’inauguration qui aura lieu samedi 19 et dimanche la fusion des clubs de Roanne et Riorges en 2012) rassemble 272 le 26 novembre à la Halle Vacheresse : 20 septembre. Au programme : visite des ateliers et projection de films licenciés. Grâce à l’accueil de l’équipe de France féminine de hand, le Rendez-vous sur le site de la Ligue www.llhb.org sur les métiers d’art. La billetterie pour le grand public ouvrira courant septembre. Tarifs : de 15 à 60€

ACTIONS LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 9 Christophe Pradelle

HT de travaux de travaux sur le pour les de maintenance 365 000 € boulodrome 3.3 M€ 4 structures 3.7 M€ pendant 12 ans

Équipements sportifs Aéroport LE BOULODROME SE MET AU SEC ROANNE AERO MAINTENANCE EN PISTE

Après le Nauticum, la patinoire et la halle Vacheresse, le boulodrome Pierre Souchon Un atelier de maintenance aéronautique vient d’ouvrir ses portes à l’aéroport de Roanne. se refait une santé énergétique grâce à Roannais Agglomération. Avec un potentiel de développement qui devrait permettre à « Roanne Aéro Maintenance » de décoller rapidement.

méliorer la performance énergétique des équipements tout LE CONTRAT DE PERFORMANCE S’AUTOFINANCE epuis le 7 septembre, les avions du Roannais ont un endroit où est l’aboutissement d’une démarche concertée entre Roannais Agglo- en assurant le confort des usagers est l’un des objectifs prin- se faire “bichonner” ! Plus besoin d’aller à Lapalisse ou à Di- mération, désireux de développer son aéroport, et l’Agence de déve- cipaux des élus de Roannais Agglomération. Les boulistes de Le contrat de performance énergétique s’étale sur 12 ans et concerne jon ! Cela grâce à l’implantation de Roanne Aéro Maintenance à loppement économique de la Loire, chargée de mener une grande A la patinoire, la halle des sports, le boulodrome et le Nauticum. Roan- D Pierre Souchon à Mably vont bientôt pouvoir évaluer la différence. Ou- l’aéroport. Révision des 50 h de vol ou grande visite des 2000 h avec opération de prospection auprès de 70 ateliers de maintenance aéro- bliés les problèmes de condensation dus à l’arrosage des terrains, le nais Agglomération vise une économie d’énergie de 48,9 % sur l’en- démontage complet de l’appareil, Christophe Pradelle (photo), connaît nautique à travers la France » précise Jean-Louis Lagarde, vice-pré- manque de ventilation et le système de chauffage au gaz. Dès le mois semble des bâtiments et estime la baisse des factures d’énergie entre son affaire. Il codirige déjà Chambley Aéro Maintenance, basé en Lor- sident en charge de l’aéroport. « Au fil de nos échanges, nous avons d’octobre, et après 4 mois de travaux, les sportifs découvriront leur l’année 2013 et 2014 à 100 000 euros. À terme, l’économie visée est de raine, qui emploie 5 personnes et 2 apprentis, possède un portefeuille senti une région qui souhaite dynamiser son territoire et tout mettre en nouveau terrain de jeu avec une isolation extérieure, le remplacement 200 000 euros par an. Un premier contrat, mis en place en 2013 pour 3 de 50 avions en contrat de gestion et compte dans sa clientèle 80 % œuvre pour aider les entreprises » confirme Christophe Pradelle. des châssis, la mise en place d’une centrale technique d’air, un nou- bâtiments (immeubles tertiaires et enseignement supérieur), a déjà per- des aéroclubs du Nord-Est. « Nous espérons un développement simi- veau système de chauffage et la réfection des peintures intérieures. Le mis une réduction de 31 % des consommations. Roannais Aggloméra- laire ici dans les années à venir. Dans l’immédiat, vu le bassin aéronau- Actuellement installé dans le hangar-ligne à l’entrée de l’aéroport, taux d’humidité passera ainsi de 75 % à 45 %. La ville de Mably s’est tion espère atteindre les 34,5 %. Le défi est important car, si l’on prend tique roannais, la demande locale et régionale, nous avons le potentiel Roanne Aéro Maintenance envisage la construction d’un bâtiment de associée au projet en profitant de cette rénovation pour prolonger le les 7 bâtiments concernés, cela représente 75 % des consommations pour employer 2 voire 3 personnes. » 1 000 m² en bordure du second taxiway (piste de desserte) en projet. ravalement de la façade jusqu’à la salle Pierre Hénon, participant à de Roannais Agglomération. « Avant même sa réalisation, la moitié de son linéaire est déjà réser- hauteur de 44 579 €. vée », se réjouit Jean-Louis Lagarde. Quant au premier taxiway, réalisé UNE STRATÉGIE DE DÉVELOPPEMENT DE L’AEROPORT en mars 2014, il affiche déjà complet. Mais ce n’est pas la seule raison qui a incité Christophe Pradelle à créer une filiale en Roannais. « L’arrivée de cette nouvelle entreprise

ACTIONS LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 11 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE « MODE D’EMPLOIS »

Construction de la base logistique LTR Vialon - Refresco à Renaison, implantation d’AC Environnement à Riorges, installation à Roanne du nouveau datacenter d’Adista… Roannais Agglomération n’a pas ménagé ses efforts depuis un an pour obtenir ces premiers succès créateurs d’emplois, conformément à la priorité annoncée par Yves Nicolin et son équipe de faire de l’économie et de l’emploi leur priorité n°1. Une dynamique retrouvée et récemment confortée avec l’annonce par Michelin d’un plan de développement de 80 millions d’euros pour son site de Roanne.

Implantée à Renaison dans la zone de la Grange-Vignat, sur un terrain cédé par Roannais Agglomération, la nouvelle base logistique de LTR-Vialon-Refresco a été inaugurée ce 5 juillet et a déjà permis la création de 15 emplois.

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 13 « L’économie est la priorité n°1 du plan de mandat, M€ salariés « Ce sera la haute couture du pneu » 80 d’investissement 400 à former afin de créer de la richesse et de l’emploi. »

Philippe Perron sur la zone de Bonvert

Michelin à Mably, en cours d’aménagement.

économie interview MICHELIN ROANNE INVESTIT DANS LE TOP DU PNEU PHILIPPE PERRON À Roanne, Michelin va devenir la 3ème usine au monde à fabriquer des pneus ultra haut de gamme. VICE-PRÉSIDENT EN CHARGE DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE Un virage qui devrait assurer la pérennité du site.

MICHELIN, AC ENVIRONNEMENT, C’est une marque de confiance dans le territoire Rhône-Alpes Auvergne, qui sera l’une des a nouvelle est tombée le 19 mai. Un plan « Les partenaires sociaux ont compris que et BMW ou les véhicules électriques Tesla. LTR-VIALON… LES BONNES NOUVELLES et la capacité de ses effectifs à mener à bien ce premières régions économiques de France. d’investissement de 80 millions d’euros l’avenir était menacé et nous ont proposé de Les deux premières machines sont attendues ÉCONOMIQUES SE SUCCÈDENT POUR projet de développement. Par ailleurs nous aménageons nos zones d’acti- sera engagé sur quatre ans à l’usine Mi- travailler à une alternative ». Au bout de neuf pour septembre et le premier pneu sortira dé- LE ROANNAIS... vité et construisons des bâtiments en blanc afin L de pouvoir proposer à des entreprises une offre chelin de Roanne, qui va se spécialiser dans mois d’échanges «sans concession», la ré- but octobre. Dès mars, une nouvelle machine QUELLE EST LA STRATÉGIE DE ROAN- C’est certes une satisfaction mais le travail foncière et immobilière de qualité, immédiate- les pneus ultra haut de gamme équipant les voi- flexion a pris la forme d’un «Pacte d’avenir», sera livrée toutes les six semaines. NAIS AGGLOMÉRATION EN MATIÈRE DE se poursuit ! D’autant que nos élus et nos ment disponible. tures de sport et de luxe. Durant un an et demi, signé le 19 mai. Fruit d’un dialogue social DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ? La croissance du marché du très haut de services ont travaillé sur ces dossiers. A 400 collaborateurs vont se former pour maîtriser «remarquable», pour le directeur, cet accord l’image d’AC Environnement, que nous avons gamme en Europe, Asie et Amérique du Nord, L’économie est la priorité n°1 du plan de le procédé UHP (Ultra Haute Performance) que prévoit la réactivité dans l’organisation du tra- convaincu de s’installer à Riorges plutôt qu’à QUEL EST L’OBJECTIF DE LA MARQUE DE offre de belles garanties. Ce projet, baptisé mandat, afin de créer de la richesse et de l’usine ligérienne sera la seule à utiliser avec le vail, approuvée par 95 % des salariés. Bordeaux. Avec la garantie de créer 120 em- TERRITOIRE ROANNE TOUT & SIMPLEMENT ? «Phénix, l’usine qui renaît de ses hommes», l’emploi. Notre volonté est de soutenir le tis- site clermontois et un site américain. plois en 3 ans. De même, la mobilisation de Le groupe s’est engagé, d’ici fin 2019, à trans- après un concours auprès du personnel, offre su économique existant, de permettre le Il s’agit de rénover l’image de notre territoire tous les acteurs a permis à LTR-Vialon d’avoir former le site pour accueillir les nouvelles ma- enfin une formidable image de dynamisme à développement mais également d’attirer de et de renforcer la notoriété du Roannais en à Renaison son bâtiment logistique dans les UNE SOLUTION NÉE DU DIALOGUE SOCIAL chines, booster l’activité restante et améliorer la cité roannaise. « Ce sera la haute couture nouvelles entreprises. Une politique de pros- promouvant nos savoir-faire et nos atouts la qualité de vie au travail. L’Ultra Haute Per- du pneu » glisse le directeur, en guise de clin délais imposés par Refresco, tout en créant Vu son déficit de compétitivité sur un marché pection ciblée a été engagée afin d’identifier au-delà des frontières départementales. Pour formance permettra de produire des pneus d’oeil à la spécialité régionale. 15 emplois et en consolidant les 250 emplois très concurrencé pour les 2/3 de son activi- des entreprises qui cherchent à s’implan- cela, nous nous appuyons sur un réseau de 18, 19, 20 pouces et plus pour des Por- du site de Saint-Alban les Eaux. té, il y avait urgence à réagir estime Eric Per- ter et qui pourraient être intéressées par le d’Ambassadeurs sur toute la France, chargés sche, Ferrari, les modèles sport de Mercedes cie du Sert, directeur de Michelin Roanne : Quant à Michelin, c’est une grande fierté que le nouveau positionnement central qu’occupe de représenter et de présenter le Roannais n°1 mondial du pneumatique choisisse Roanne. le Roannais au sein de la nouvelle Région auprès des cercles économiques.

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 15 « Nous connaissions M de CA salariés à emplois créés M € 30 sur toute la France 83 Riorges 15 à Roanne 4.2 d’investissement les atouts de Roanne »

De gauche à droite : Pierre Déroche, Un datacenter héberge dans de grandes armoires PDG d’AC Environnement et Denis électriques les données nécessaires au fonctionne-

Mora, Directeur Général Adjoint ment des systèmes informatiques. Adista AC ENVIRONNEMENT UN NOUVEAU DATACENTER À ROANNE respecte ses engagements En 2016, Adista va implanter à Roanne un datacenter. Un choix logique pour cet hébergeur national, qui connaît bien le potentiel ligérien en faveur de l’essor du numérique. De nouveaux locaux, un effectif qui s’étoffe, AC Environnement poursuit sa croissance avec l’aide de Roannais Agglomération, et compte créer 120 emplois d’ici à 2016.

près Numériparc, ce sera le deuxième « IL Y A ICI UN POTENTIEL » Spécialiste des services informatiques aux 2 es dirigeants d’AC Environnement n’ont veau site de 1 600 m dans lequel il crée une (dont 6 Roannais), 12 rattachées aux services équipement du genre. Vers la mi-2016, entreprises et collectivités, le nouvel inves- pas besoin de reconnaissance et pré- nouvelle activité de laboratoire (prélèvements administratif et comptable (dont 4 Roannais), un nouveau datacenter va s’installer Adista possède déjà 25 agences en France, tisseur a commencé sa prospection dans le A dont une à Saint-Etienne, son deuxième site Lfèrent préserver leur tranquillité. Une tran- et analyses). Les aménagements devraient 6 à l’activité métrologie et prélèvement d’air, à Roanne. Un datacenter héberge dans de tissu économique local et en dehors de la quillité de façade car le groupe, qui compte être terminés fin septembre, mi octobre. et 12 à l’activité diagnostic technique (dont 8 grandes armoires électriques toutes les don- de production, avec 90 emplois. Se déve- Loire. Ses principaux produits : l’accès Inter- 285 collaborateurs en France, connaît une Roannais). « On a la chance d’avoir trouvé un nées nécessaires au fonctionnement des sys- lopper au nord du département obéissait net sécurisé, la sauvegarde externalisée, la croissance annuelle de 70% depuis 5 ans. Une jeune responsable qualité roannais qui a fait à une certaine logique pour le Stéphanois 32 % DE ROANNAIS tèmes informatiques. messagerie sécurisée… réussite durable en véritable période de crise ses études à Lyon », précise Denis Mora, di- Guillaume Beyens, directeur général de ce DANS LE NOUVEL EFFECTIF qui permet à l’entreprise n° 1 du diagnostic recteur général adjoint. « Il a de l’expérience Dès novembre 2014, le groupe nancéen groupe de 330 personnes. « Nous connais- Bien implantés sur les réseaux à très haut immobilier en France d’agrandir sa surface en Côté recrutement, les engagements du et c’est la logique d’entreprise de donner une Adista avait contacté Yves Nicolin pour lui sions les atouts, les opportunités de Roanne débit portés par les collectivités, Adista a vu déménageant de Villerest à Riorges. « Roan- groupe sont respectés. « Nous avons pris de chance à ces diplômés. Nous sommes très faire part de son intention. En mai dernier, et de la Loire pour le très haut débit. Il y a ici depuis 8 ans progresser de 20 % par an son nais Agglomération nous a aidés à hauteur de l’avance sur nos prévisions », ajoute Pierre orientés bâtiment et scientifique, ce qui n’est Roannais Agglomération a signé un protocole un potentiel. Et la stratégie d’Adista mise sur chiffre d’affaires, qui dépassera les 62 M d’eu- 10% de notre investissement immobilier », ex- Déroche. « En un an, on en a déjà recruté pas forcément le cas de Roanne ». Les re- d’accord pour céder à l’entreprise une partie des datacenters de proximité. » Après des ros en 2015. « Son arrivée en terre roannaise plique Pierre Déroche, le PDG du groupe. Soit la moitié en CDI (63). Mais on a très peu de crutements les plus complexes (analystes et du bâtiment de l’ancien centre informatique contacts avec ADEL 42, la société a obtenu est donc une bonne nouvelle et consolidera 120 000 euros. « Cela est intéressant puisque Roannais finalement (le tiers). Il faut qu’ils se stratèges) se feront sur les prochains 18 mois, de GIAT Industries. Prévu en septembre, une écoute attentive auprès des élus et ser- ici la fibre numérique, domaine où l’agglomé- ça nous permet de nous concentrer davan- réveillent ! ». Le nouvel effectif se compose comme prévu. l’achat permettra à l’acquéreur d’aménager vices de l’agglomération. ration entend jouer dans la cour des grands » tage sur notre planning d’intégration ». En de 32 personnes pour l’activité laboratoire le site et de créer une quinzaine d’emplois à se réjouit Stéphane Raphaël, vice-président effet, le groupe investit beaucoup sur son nou- haute valeur ajoutée. en charge de l’aménagement numérique.

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 17 14 2200t 300 000 24H AVEC LE RÉFÉRENT DE LA *sur les 4 agents de déchets/mois passages/an déchèteries DÉCHÈTERIE DE LA VILLETTE Mickaël est le référent d’une des 4 déchèteries de Roannais Agglomération. Il en assure le bon fonctionnement et joue le rôle « d’homme-orchestre » : accueil, tri, saisie des tonnages, gestion des flux… En route pour une journée de travail bien remplie…

9H 11H

14H 16H

ACCUEIL DES USAGERS CHACUN SON BAC ! FAITES PLACE... JE PASSE ! ÉVACUATION DES DÉCHETS La déchèterie vient d’ouvrir ses Le bac à produits toxiques est Mickaël monte dans le compac- Il n’y a plus de place dans la portes aux premiers véhicules plein. Mickaël doit à présent teur mobile et commence à com- benne à bois. Mickaël vérifie déjà présents et les usagers les trier. Il les emmène dans un presser les différents déchets qu’il n’y ait pas d’erreurs dans le commencent à décharger. Mic- local dédié. Il les sépare sui- (cartons, ferrailles, bois...). Mic- contenant pour l’emmener chez le kaël les rejoint et vérifie le conte- vant différentes catégories : kaël passe dans chaque conte- prestataire. Auparavant, il le rem- nu de ce qu’ils jettent dans les pâteux, solvants… Une fois les neur pour faire de la place, ce place directement par un autre, bennes pour s’assurer qu’ils ne caisses-palettes remplies, Mic- qui permet d’optimiser les rota- vide, pour assurer la continuité se trompent pas. Si besoin, il leur kaël les descend sur la plate- tions de bennes. Ensuite il se di- du service au public. Après l’avoir indique où déposer leurs dé- forme où elles seront vérifiées et rige vers les déchets verts situés déchargé, il revient à la déchète- chets. Ce matin il y a beaucoup récupérées par les prestataires. derrière la déchèterie. A l’aide du rie pour récupérer une nouvelle de monde, Mickaël est donc Puis les déchets seront traités ou télescopique, il les rassemble à benne pleine. En moyenne 8 à 9 obligé de gérer la circulation afin valorisés. Tous les agents de dé- l’endroit où ils seront broyés et bennes par jour sont évacuées que chaque usager puisse ac- chèterie ont suivi une formation récupérés par les prestataires de la déchèterie de la Villette. céder aux bennes sans difficul- sur les produits chimiques qui pour en faire du compost. tés. Il reste vigilant au compor- leur permet de manipuler ces tement des usagers pour éviter déchets. qu’il y ait des conflits.

Le saviez-vous ?

Grâce aux déchèteries et à la collecte sélective, Roannais Agglomération Les déchets toxiques collectés en déchèterie sont répartis et triés valorise 59,5 % des 57 000 tonnes annuelles de déchets collectées sur chaque jour en plus de 20 catégories (avec des mesures de condition- son territoire. nement spécifiques) englobant plus de 220 produits toxiques différents que les agents sont capables d’identifier. Les 4 déchèteries de Roannais Agglomération permettent de collecter 26 000 tonnes de déchets en proposant des équipements capables de En 2014, le coût de la collecte et du traitement des déchets pour Roan- s’adapter aux évolutions permanentes dans le domaine du recyclage nais Agglomération est de 10 940 500 €HT (hors recettes). et du traitement des déchets.

24H AVEC LE MAG DE L’AGGLO I 24H AVEC 19 À L’HONNEUR

Plaque de Lapalisse, la seule encore en place sur le trajet de la Route Bleue

Visite Histoire(s) LE CROZET, L’HISTOIRE EN HÉRITAGE AVRIL 1935, INAUGURATION DE LA ROUTE BLEUE Avec son bourg médiéval remarquablement préservé qui s’élève au-dessus de la plaine du Roannais, Le Crozet est une Bien avant que Charles Trenet glorifie la Nationale 7, la Route Bleue, qui traversait le Roannais, fut synonyme pour des géné- destination touristique reconnue mais aussi un havre de paix où il fait bon vivre. rations de Français de route des vacances.

25 km au nord-est de Roanne, dans les Monts de la Madeleine, tournable du département avec 10 000 visiteurs par an en moyenne. vec l’essor de l’automobile dans les années 20 et le renouveau taine de voitures arborant un petit pavillon bleu, s’étaient rangées de- s’élève au-dessus d’un éperon rocheux le village du Crozet. Sans oublier le Festival du verre qui attire chaque été plus de 3 000 du tourisme, une route touristique reliant Paris à la Méditerranée vant la mairie où une réception était organisée pour la circonstance. ÀChacune de ses ruelles vous offre une véritable remontée dans personnes. Adevint une évidence. Ainsi allait naître en 1935 la Route Bleue. C’est le second adjoint au maire de Roanne, M. Burnichon, qui eut le le temps. Le bourg abrite en effet un patrimoine historique d’une va- Son trajet se confondait alors avec celui de la Nationale 7, hormis pour soin de présider la cérémonie officielle en présence d’une assistance leur inestimable : des édifices de l’époque médiévale et de très belles Ce bâti exceptionnel est aussi un héritage qu’il convient de préserver. une portion entre Roanne et Valence qui permettait d’éviter Lyon. À nombreuse. Après les discours, le vin blanc et les petits gâteaux, le maisons à colombages du XIIIème, XVème et XVIème que vous pourrez Une tâche à laquelle s’attelle la commune depuis de nombreuses an- l’Hôpital-sur-Rhins, elle bifurquait en direction de Saint-Etienne en em- cortège quittait Roanne à 9 h pour prendre la direction de Saint-Etienne découvrir tout au long du circuit de visite. 4 édifices sont classés nées. « En 25 ans nous avons racheté une douzaine de bâtiments afin pruntant la RN 82 via . Puis traversant le massif du Pilat par le où un grand banquet était organisé pour le déjeuner. Le Coteau mar- « Monuments historiques » : la maison à pans de bois qui accueille de les rénover tout en leur donnant une nouvelle utilité : gîtes, logements, col de la République, elle rejoignait Bourg-Argental et enfin Valence où qua le premier arrêt. Puis la caravane poursuivit son cheminement par aujourd’hui la mairie, la maison Jean Papon, la grande porte cernée point d’infos touristique, préau… » explique le maire René-André Barret elle retrouvait la Nationale 7. Durant l’hiver 1934-1935, furent disposées Vendranges, Neulise, Bouthéon et enfin Saint-Etienne où elle arriva à par ses deux tours entre lesquelles s’abaissait autrefois le pont-levis, et (photo). « Nous avons également réaménagé les places et les ruelles. de belles plaques en émail bleu, indiquant la direction à suivre. 11 h 30. Ainsi naissait officiellement en France la première grande route le donjon du XIIème siècle, qui du haut de ses 12 m offre une vue impre- Tout cela nous a permis de revitaliser notre centre-bourg et de maintenir des vacances, qui l’année suivante, avec les congés payés, connut nable sur la plaine du Roannais et au-delà. la population sur la commune qui compte 292 habitants. » Un travail ses premiers embouteillages. qui se poursuit avec entre autres l’aménagement prévu en 2015 de 3 UNE INAUGURATION PAR ÉTAPES salles au rez-de-chaussée de la mairie et la création d’un commerce Article extrait du dernier ouvrage de Philippe Marconnet « Un siècle de Tout était prêt pour une inauguration qui devait se dérouler par étapes 10 000 VISITEURS PAR AN multi-services. faits divers dans le département de la Loire » aux éditions De Borée. entre le 30 mars et le 20 avril 1935, celle du tronçon Roanne-Valence Une richesse patrimoniale qui a valu au Crozet d’obtenir le label Vil- étant prévue pour le samedi 6 avril. Ce jour-là, à 8h du matin, une tren- lage de caractère en 2007 et en fait une destination touristique incon-

À L’HONNEUR LE MAG DE L’AGGLO I À L’HONNEUR 21 LÉA…BRACADABRA ! LA MAGIE, UNE AFFAIRE DE FAMILLE Léa, Riorgeoise de 16 ans est une adolescente comme les autres ou presque. Elle possède ce quelque chose d’unique qui fait que lorsqu’on croise son chemin, on est irrémédiablement intrigué par cette jeune fille à la fois douce et passionnée. Léa aurait-elle des pouvoirs ?

vec ses deux parents illusionnistes, Léa son numéro féérique, l’a convaincue de s’ins- aurait pu tomber dans la magie dès son crire aux Championnats de France de magie Aplus jeune âge. Pourtant, elle a préféré en adressant la vidéo de son numéro aux l’ombre des coulisses durant plusieurs an- organisateurs. Présélectionnée avec 9 autres nées et ce n’est que très récemment, qu’elle a participants de tout âge, Léa s’est donc ren- décidé d’entrer dans la lumière et de prendre due à Paris en mars dernier pour se produire possession de la scène en proposant son sur la scène de Bobino. « La compétition était propre numéro. « J’ai accompagné mes pa- filmée pour les besoins d’une retransmission rents dans beaucoup de galas et les cou- télé mais j’ai fait abstraction des caméras lisses étaient mon refuge. Il y a deux ans, j’ai pour entrer dans ma bulle. J’ai exécuté mon assisté au Scarabée à une démonstration de numéro devant un public de professionnels rock acrobatique et en regardant évoluer sur et j’ai vraiment profité de l’instant. » Composé scène ces deux jeunes de grandes pointures de champions de France, je la magie, le jury interna- me suis dit pourquoi pas « A 16 ans Léa est tional a attribué à Léa le moi !?... » titre de vice-championne de France de magie, une Léa a alors évoqué son devenue vice-cham- performance à laquelle souhait de scène avec l’intéressée ne s’attendait ses parents et sur leurs pionne de France pas ! « C’est vraiment une conseils, elle a décidé de très belle récompense et monter son propre numéro de magie » avant tout une formidable évolutif. Au départ conçu expérience, qui est en avec des colombes qui se sont avérées trop train de m’ouvrir des portes. » contraignantes, ce numéro d’une durée de 6 minutes est aujourd’hui proposé avec des Léa est notamment attendue cet automne au parapluies, foulards et balles de magie pour festival de magie « Great Magic Show » à Tou- permettre à Léa de s’exprimer pleinement. louse, aux Sarmentelles de Beaujeu et près de « C’est l’histoire d’une étudiante qui sort de Lille pour la soirée du rêve et de l’illusion.

l’école et attend son bus. Il se met à pleuvoir ère et je fais apparaître des parapluies avant un En 1 S au lycée Carnot depuis la rentrée, final surprise. Le rythme monte crescendo Léa reste une lycéenne comme les autres, qui entre mimes, manipulations, déplacements et conserve les pieds sur terre et souhaite don- émotion. Les détails évoluent tout le temps, ner priorité à ses études. Ce n’est que lorsque c’est un work-in-progress. » les projecteurs s’allument que Léa la discrète devient Léa la magicienne, capable de faire En assurant les premières parties de ses pa- danser les parapluies et les foulards ! L’étoile rents ou en évoluant seule lors de festivals, riorgeoise n’a pas fini de briller dans le ciel de Léa a commencé à se faire connaître dans la magie… le monde de la magie et c’est en début d’an- née 2015, qu’une rencontre lors du festival de , a bouleversé son quotidien de ly- Après une première diffusion sur Paris céenne. Un magicien expérimenté séduit par Première en mai, la 11ème édition des championnats de France de magie sera rediffusée sur Gulli à la rentrée. Jean-Michel Debut

LETête PORTRAIT à tête LE MAG DE L’AGGLO I LE PORTRAIT 23 Urbise Sail les Bains

St Martin d’Estreaux La Pacaudière Le Vivans Crozet

Changy Noailly St Bonnet St Forgeux des Quarts Lespinasse 2 I LES NOËS 5 I ST-ALBAN LES EAUX 7 I RIORGES

Ambierle St Germain Lespinasse Mably St Romain St Haon le Vieux la Motte St Rirand St Haon COM’UNECoutouvre le Châtel Pouilly les 6 Nonains Riorges Roanne Renaison St Léger Perreux Les Noës St André s/ Roanne Montagny d’Apchon Le Coteau Combre 7 Ouches 4 Arcon St Alban St Vincent 2 les Eaux de Boisset Lentigny Commelle Notre-Dame Villemontais Villerest Vernay 3 1 Parigny de Boisset 5 8 St Jean St Maurice s/ Loire info

1 I LE COTEAU Le Bistrot des Princes a ouvert ses portes Après l’ouverture en 2014 de l’épicerie « le Comptoir des Princes », un nouveau commerce a École, la méthode Montessori ouvert au cœur du bourg en juin. Maxime Gavant et François Passemard ont décidé, avec l’aide de leur ancien patron, Jean-François Reure, gérant du restaurant Le Petit Prince, de redonner appliquée en classe unique vie à l’ancien bar du village. Baptisé « Le Bistrot des Princes », ce café-restaurant “bistrono- mique” vous propose chaque jour son menu du marché faisant la part belle aux produits locaux. La maîtresse de l’école des Noës, Emeline Ligout, applique avec conviction la méthode Montessori. Après l’IUFM, elle a suivi en 2014 une formation Montessori à Tours pour les 2-12 ans. 6 I ST ROMAIN LA MOTTE C’est une méthode très concrète pour les en- fants, avec beaucoup de manipulation. Du Samedi 19 septembre, la Ville est en Fête ! concret vers l’abstrait. Les élèves apprennent Des myriades d’animations vous attendent pour cette toute nouvelle manifestation organisée par avec intérêt et de manière autonome. Ils « On sera revenu le Comité des Fêtes, le Comité des Commerçants et la Ville du Coteau : vide grenier, déballage avancent à leur rythme. pour les vendanges » et démonstrations des commerçants et artisans, expositions et démonstrations des associa- La commune encourage cette méthode et es- tions, fanfares, bandas... Mais aussi, défilé des classes en 5, repas et bal en soirée. père attirer de nouveaux élèves. Entre 1974 et 2005, Lucien Barou, linguiste li- À noter une grande tombola avec une voiture neuve d’une valeur de 12 500€ et de nombreux gérien, a rencontré 160 Poilus afin de recueil- bons d’achat à gagner. lir leurs témoignages. La Ville de Riorges et la compagnie artistique KompleX KapharnaüM Une expo pour découvrir Pierre Martelanche proposent du 10 octobre au 15 novembre 4 I PERREUX un parcours visuel et sonore à partir de ces En juin l’association des Amis du Petit Musée de Pierre Martelanche organisait une exposition de enregistrements et d’un travail réalisé avec le quelques pièces de ce sculpteur natif de la commune, afin de montrer une partie de ses œuvres public scolaire. Des ruelles du Vieux Beaulieu qui dormaient depuis presque 100 ans. au Château, le public sera immergé dans ces témoignages, grâce à des points d’écoute, Plus de 350 personnes sont venues découvrir ses sculptures en terre cuite. Ce succès encou- des collages, des croquis ou encore une pro- rage la création d’un lieu dans le futur espace culturel communal afin de rendre les œuvres de jection vidéo. Pierre Martelanche accessibles à tous.

La vidéo protection est en place Rénovation des vestiaires du 8 I VILLEREST La commune s'est nouvellement équipée stade de football d'un système de vidéo protection. Après la 3 I OUCHES participation citoyenne "voisins vigilants" en Les agents communaux sont actuellement à place depuis ce printemps, la sécurisation Le regroupement des bâtiments scolaires est terminé l’œuvre sur un important chantier. En effet, de la commune se poursuit. Ce nouveau les vestiaires du stade de football sont ac- dispositif s'articule autour de 18 caméras im- Les écoliers viennent de prendre possession de leur nouvelle école maternelle, transférée dans tuellement en travaux, avec la construction plantées sur 5 sites préalablement choisis à un bâtiment (photo) construit sur le site de l’école élémentaire où se trouvent les services de de 2 nouveaux vestiaires et la rénovation des la suite d'un diagnostic gendarmerie. restauration et de garderie. Un hall d’entrée équipé d’une tisanerie permet l’accès à la salle de anciens locaux. Comme la municipalité s’y cours, complétée d’une salle d’évolution, d’une salle de propreté et d’un dortoir. Une cour, un est engagée, l’achèvement des travaux, d’un Ce système sera un outil prépondérant pour préau et un patio complètent cet équipement, dont les travaux d’un coût de 650 000 €, ont été coût de 120 000 €, est prévue pour cette fin lutter efficacement contre les incivilités et subventionnés par le Département et l’État. d’année. autres méfaits qui pourraient y être commis.

COM’UNE INFO LE MAG DE L’AGGLO I COM’UNE INFO 25 À NE PAS 13 ÈME FESTIVAL MANQUER

INFOS

Infos générales 04 77 23 20 57 [email protected] du 28 septembre au 31 octobre 2015

Pour les dîners spectacles, les réservations s’effectuent directement auprès des restaurateurs. www.roannetableouverte.com suivez nous sur https://www.facebook.com/RoanneTableOuverte Programme complet sur www.roannetableouverte.com www.facebook.com/RoanneTableOuverte

Les soirées dégustation, nées avec RTO, se avec le célèbre journaliste et chroniqueur, SOIRÉE DE CLÔTURE AUTRES NOUVEAUTÉS 2015 déroulent le lundi 28 septembre de 18h30 à Nelson Montfort. 20h30 et de 21h à 23h aux Halles Diderot, où AU SCARABÉE ROANNE TABLE OUVERTE les commerçants accueillent restaurateurs et Les 6 et 7 octobre à 20h à l’Hôtel de Ville, six Dîner-spectacle égyptien : UNE 13ÈME ÉDITION DÉLECTABLE professionnels des métiers de bouche pour chanteurs déjantés et une pianiste illuminée avec des airs d’opéra sur l’Egypte par vous faire découvrir leurs produits au son de vous proposent, en collaboration avec de ta- Le 30 octobre, lors de la soirée de clôture, Florence Blanchard accompagnée à la la fanfare décalée et délurée La Chips. lentueux chefs des Tables Roannaises, une le Scarabée se pare de quatre univers dif- harpe par Marie-Laure Vernisse au musée Événement du 28 septembre au 31 octobre soirée inédite. Au menu de ce spectacle à férents où vous pourrez déguster des plats Joseph Déchelette le 8 octobre à 19h. Du 29 septembre au 31 octobre, près de 360° : opéra, opérette, comédies musicales spécialement concoctés par les chefs des ème Le 28 septembre débute la 13 édition du festival Roanne Table Ouverte. 100 dîners spectacles ont lieu dans plus de et chansons. Tables Roannaises. Airs à boire (entrée libre) : Cet événement organisé par la ville de Roanne, en partenariat avec l’agglo, associe 55 lieux différents. Chanson française, pop Concert lyrique du SIEMAR, sous la rock, musiques du monde, théâtre-cabaret, Le 14 octobre à 20h, expérimentez un dîner 4 ambiances au programme : direction de Florence Blanchard le pendant plus d’un mois la saveur des spectacles vivants à celle des arts culinaires musical dans le noir le plus total au restaurant pour composer une farandole de dîners spectacles, soirées dégustation, ateliers culi- jazz, électro, associés à la saveur d’un dîner «Route 66» vous fait voyager à travers les Etats- 15 octobre à 18h30 à la médiathèque. unique seront les ingrédients d’une soirée Ma Chaumière au Coteau qui permettra de naires, rendez-vous du terroir... et autres nouveautés à déguster sans modération ! découvrir, d’apprendre et d’échanger autour Unis avec un brin de nostalgie et retrouver l’am- Les musées se mettent à table : inoubliable dans un restaurant ou dans un du thème de la déficience visuelle. biance 60’s. Exposition des 13 musées du réseau lieu inédit tel que l’Hôtel de Ville par exemple. « Musées en Roannais » liée aux arts de la table Le 30 octobre, lors de la soirée de clôture au Avec «bistrot lyonnais», la cuisine lyonnaise est er revisitée par nos chefs dans un décor façon du 1 au 31 octobre à l’office de tourisme. ... MAIS AUSSI DES NOUVEAUTÉS Scarabée, venez déguster des plats concoc- tés par les Tables Roannaises dans quatre bouchons lyonnais. Guinguette au rendez-vous. réé en 2003, Roanne Table Ouverte CETTE ANNÉE ENCORE, Car cette année, tous les équipements cultu- univers aussi dépaysants qu’insolites ! Avec «La piste aux étoiles», entrez sous le cha- a su s’enrichir d’année en année de DES RENDEZ-VOUS EMBLÉMATIQUES... rels du Roannais sont mobilisés autour de multiples manifestations culturelles Retrouvez le programme complet de RTO sur piteau et découvrez une ambiance originale et * L’Association « Les Tables Roannaises » regroupe C En préambule à RTO, la 5ème Fête nationale RTO : Espace Renoir, médiathèque, musée, et gourmandes dans lesquelles un nombre festive. 23 restaurateurs roannais (Auberge Costelloise, théâtre municipal, office de tourisme... et www.roannetableouverte.com. croissant de grands chefs, meilleurs ouvriers de la gastronomie. Les élèves du CFA du Auberge du Mont, Château de Champlong, Jacques Roannais vont cuisiner sous vos yeux, place même Scarabée ! Mais aussi une ambiance surprise !! Coeur, L’Assiette Roannaise, L’Astrée, Le Bel’vue, L’Em- de France et artisans, véritables pépites lo- preinte, Le Nouveau Siècle, Le Petit Prince, Le Tourdion, cales, s’est investi pour devenir aujourd’hui du Marché à Roanne le 25 septembre entre Le 2 octobre, par exemple, prenez part à 35 €. Réservations au 04 77 69 37 36 Ma Chaumière, Restaurant Aux Anges, Restaurant de un événement incontournable contribuant à 9h & 12h, et vous faire déguster leurs réali- une soirée Renaissance, composée d’une ou 04 77 67 25 93. la Loire, Restaurant du Lac de Villerest, Restaurant La la renommée de Roanne et qui rayonne bien sations tout comme Les Tables roannaises* conférence au musée suivie d’un grand dîner Table / Ibis, Pâtisserie Clarissou, Auberge des Hauts présentes à bord de leur foodtruck. du Roy, Cotte & Saveurs, Atelier Rongefer, Auberge du au-delà des frontières régionales. spectacle historique à l’Hôtel de Ville avec Viaduc, La Rocadine, Le Prieuré). Sylvano Servanti, historien de la Renaissance et des modes alimentaires et faites la dictée gourmande le 17 octobre à 15h au Théâtre

À NE PAS MANQUER LE MAG DE L’AGGLO I À NE PAS MANQUER 27 samedi 12 SEPTEMBRE ET SI ON 21h Plus d’infos Bal du Grolektif sur l’agenda en ligne ROANNE - CENTRE P. BÉRÉGOVOY - GRATUIT SORTAIT Des hits rock, des tubes funk, la crème du R&B www.roannais-agglomeration.fr ou des petites pépites pop... Concert en exté- Sélection d’évènements culturels rieur gratuit ouvert à tous.

samedi & dimanche mardi samedi 10h Journée > jusqu’au 21 novembre 14h > jusqu’au 27 septembre samedi & dimanche 14h30 samedi 14h > jusqu’au 4 octobre & SEPTEMBRE 12 13 Bourse aux oiseaux 15 Sombras del Tango 19 Christine Fayot 19 &20 Journées du patrimoine 26 Salon d’automne RIORGES - SALLE DU GRAND MARAIS ROANNE - MÉDIATHÈQUE et Renée Delomier SAINT JEAN SAINT MAURICE - VILLAGE LE COTEAU - SALLE DE L’ORANGERIE Exposition organisée par l’Oiseau-club. Exposition photographique par Gaëlle Bris- RIORGES - CHÂTEAU DE BEAULIEU Visites commentées gratuites du village par Exposition peinture par les Artistes costellois. jusqu’au Le samedi de 10h à 18h et le dimanche de 9h saud. Entrée libre. Les Amis de St-Jean-St-Maurice-sur-Loire. Entrée libre. 14h à 17h. Entrée 1€. Exposition. Entrée libre. Plus de renseigne- 13 ments au 04 77 23 80 27. Inauguration des ateliers d’art de la pépinière. Danielle Seroux vendredi Infos sur : [email protected] samedi & dimanche 14h 19h et Cécile Verchère samedi & ème 18 14h RIORGES 12 13 5 festival de BD Kumbia Boruka lundi - CHÂTEAU DE BEAULIEU 19 9h30 > jusqu’au 27 septembre Exposition. Entrée libre. Plus de renseigne- AMBIERLE - SALLE DE SPORT RIORGES - CENTRE Balet comique de la Royne 21 ments au 04 77 23 80 27. Rencontres et dédicaces, ateliers BD jeu- Apéro-concert gratuit. Plus de renseignements ROANNE - MÉDIATHÈQUE Destination Tango au 04 77 23 80 27. nesse, exposition, concours, bourse aux Présentation du 1er ballet de cour imprimé. ROANNE livres. Samedi de 14h à 19h et dimanche de Sur inscription au 04 77 23 71 50. Une semaine pour découvrir le tango avec vendredi 10h à 18h. Entrée libre. Journée > jusqu’au 13 septembre samedi au programme bals de rue, café littéraire, 11 À partir de 6h lecture, projection de film, exposition d’ins- Salon de l’automobile 19 Le Coteau en fête samedi 14h30 > jusqu’au 11 octobre truments, de photos, initiations à la danse RIORGES - LE SCARABÉE ème ou encore apéro tango avec démonstration. LE COTEAU - RUES 19 Le patrimoine du XXI Infos : www.42ruedutango-roanne.fr Nombreuses animations : 1er rallye 100 % dimanche électrique, inauguration borne électrique et Nombreuses animations : vide-grenier, ex- siècle, une histoire d’avenir conférence Roannais Agglomération... pos, musique, repas et bal, grande tombola... jeudi SAINT JEAN SAINT MAURICE - LA CURE 27 Dans le cadre des journées du patrimoine, 19h 10h visite d’un quartier historique du Coteau par Cette exposition de l’association des Amis de 24 St Jean St Maurice présente l’historique des Opération Correa vendredi Journée > jusqu’au 27 septembre l’association Le Coteau d’hier et de demain. Renseignements : www.mairie-lecoteau.fr bâtiments de la Cure, mais aussi de la mairie MABLY - SALLE PIERRE HÉNON Les Vendanges Ludiques 11 XXIVème salon de septembre et de l’école.. Projection du film-documentaire puis débat ST VINCENT DE BOISSET - PARC ET avec le réalisateur Pierre Carles. Entrée libre. GRANGE DE LA CHAMARY LA PACAUDIÈRE - LE PETIT LOUVRE samedi 9h samedi & dimanche Journée De nombreuses animations, des découvertes Invité d’honneur Adrien Montagne, entouré de 19 Couleurs d’automne en avant première, des dédicaces d’auteurs nombreux autres artistes. 19 &20 Journées du patrimoine vendredi 20h30 > jusqu’au 27 septembre de jeux toujours heureux de faire partager leur RIORGES - PARC BEAULIEU passion. Entrée libre, restauration rapide prévu LA PACAUDIÈRE - LE PETIT LOUVRE Les peintres s’installent dans le parc Beau- 25 Sister Act sur le site.Jeux en extérieur et jeux de billes samedi & dimanche Visites commentées à 16h. Entrée adulte : 1 €. vous attendent si le temps s’y prête. De nom- 10h dimanche lieu, organisé par les Artistes Riorgeois. LE COTEAU - ESPACE DES MARRONNIERS breuses surprises. 12& 13 11ème festival d’aquarelle Comédie musicale par la Cie Côté Cour. À 14h30 > jusqu’au 13 15h le 27 septembre. POUILLY LES NONAINS - SALLE OMNISPORTS samedi 11h samedi & dimanche 10h mardi 40 aquarellistes de renom présent sur le & 20h 19 Rencontre 19 20 Journées du patrimoine vendredi week-end, démonstrations, échange avec les Vadéï, sculteur de papier 20h 29 artistes, restauration sur place possible, en- MABLY - MÉDIATHÈQUE ROANNE - MUSÉE DÉCHELETTE 25 Affreux, bêtes trée gratuite. SAINT JEAN SAINT MAURICE - LA CURE La famille de Nicolas et la ville de Mably pro- Atelier enfant (à partir de 4 ans), atelier dans le Théâtre et pédants Pas de pierre, ni de terre. Juste du papier. posent une rencontre avec Céline Muzelle, jardin du musée, le samedi de 10h à 18h, le di- MABLY - SALLE PIERRE HÉNON Sous les mains de Vadeï ce matériau de- historienne d’art qui invite à découvrir par le manche de 10h à 14h. Initiation aux hiéroglyphes ROANNE - THÉÂTRE MUNICIPAL La troupe de l’Odyssée de l’Espoir propose vient sculptures aux volumes inattendus. texte et l’image la vie et l’œuvre de ce peintre de 10h à 12h30. un voyage chanté, raconté, chahuté avec les Comédie satirique sur les affres du monde Entrée libre. hors les normes. Exposition du vendredi 18 fables de la Fontaine. Entrée libre. culturel et notamment sur celui du Théâtre. sept au 3 octobre.

ET SI ON SORTAIT LE MAG DE L’AGGLO I ET SI ON SORTAIT 29 Posez vos questions aux élus et LA RECETTE RESTONS aux services de l’agglo sur www.roannais-agglomeration.fr www.facebook.com/ du chef connectés RoannaisAgglomeration

Où en est le projet de LGV à Qu’en est-il de la santé Où en est le déploiement de la INGÉDIENTS Roanne ? (Nicolas Popy) financière de l’Agglomération? fibre optique sur l’agglo? • 4 pièces de noix de veau de 200 gr Le Gouvernement n’a pas rete- (Amandine Chassagne) (Sandrine Palloix) • 10 gr de farine nu la réalisation de cette ligne Un audit des finances de l’Agglo- Sur Commelle-Vernay, Le Coteau, comme prioritaire mais le projet mération a été réalisé par un Ca- Mably, Riorges, Roanne et Villerest, • 2 échalotes continue. En février, le Préfet coordinateur a binet d’expert-comptable et met en évidence c’est Orange qui a été retenu par l’État pour • 2 gousses d’ail dressé le bilan de 2 ans de concertation et une situation budgétaire compliquée. Le apporter la fibre optique jusqu’à l’habitant entre d’études préliminaires qui conclut à une meil- Président de la République n’a pas respecté 2014 et 2020. Les déploiements ont commencé • 1 bouquet garni (thym, laurier, persil) leure adaptation du scénario médian par rap- son engagement de maintenir les dotations sur Roanne et Commelle-Vernay, couvertes res- • 2 l de vin rouge Côte Roannaise port au scénario ouest. aux collectivités au niveau de 2012 puisque pectivement à 40 et 80 % à ce jour*. celles de Roannais Agglomération sont am- • 100 gr de beurre En juillet dernier, l’État a demandé à SNCF Sur les 34 autres communes, l’agglomération Réseau d’engager les études préalables (5 putées de 20 millions d’euros entre 2014 et participe à hauteur de 9,4 millions au pro- • Quelques choux de bruxelles à 7 ans) à l’enquête d’utilité publique dans 2020. Cette baisse brutale, inattendue et an- gramme THD 42 porté par le Siel pour rac- • 40 cl de fond de veau l’attente du choix du scénario final qui devrait noncée au lendemain des élections munici- corder 30 157 habitants en fibre optique d’ici intervenir en 2016. pales met en péril le budget de nombreuses 2018. Les travaux ont démarré fin 2014 sur Recette collectivités. Gratin Forézien : S’il est acté que la LGV passera par Roanne, Perreux et Changy*. Pour pallier cette importante perte de re- • 1 kg de pommes de terre amandine les élus suivent ce projet avec attention et ème cettes, des décisions seront prises dans les Stéphane Raphaël, 3 vice-président poursuivent le lobbying pour que les fré- Numérique • 1 l de crème fleurette quences et conditions de dessertes soient prochaines semaines. EMINCE DE VEAU CHAROLAIS optimales. ème • sel, poivre Georges Dru, 5 vice-président *Suivez l’avancement du déploiement sur Yves Nicolin, président Finances http://reseaux.orange.fr/couverture-fibre A LA COTE ROANNAISE et www.thd42.fr. GRATIN FOREZIEN Sur une idée du chef Jean-Yves Giraudon, Restaurant Jacques Cœur à Renaison Coût de la recette : abordable Site de St-Léger - Service enfance Transports scolaires Directrice de publication : Mairie 1er étage Permanence téléphonique : Jade Petit-Baudry Niveau de difficulté : facile, préparation : 30 min Contacts utiles Antenne de proximité mardis et vendredis 9h-12h et Conception / réalisation : 04 77 66 93 35 13h30-17h et mercredis 9h-12h Roannais Agglomération service communication Ville de Centre loisirs 04 77 66 86 68 04 26 24 92 85 Roanne / Roannais Agglomération 04 77 44 29 50 transport@ roannais-agglomeration.fr LA SAUCE DRESSAGE DES ASSIETTES [email protected] Site du Crozet - Service jeunesse Rédacteur en chef : www. roannais-agglomeration.fr Les Minières rte gare Assainissement Emmanuel Demont Faire suer les échalotes ciselées dans 50gr Couper chaque pièce de veau en lamelles Horaires d’ouverture au public Antenne de proximité 04 26 24 90 80 Roannaise de l’eau 63 rue Jean Rédaction : de beurre jusqu’à ce qu’elles soient légère- régulières, les disposer sur une assiette et 8h-12h et 14h-17h30 Centre loisirs 04 26 24 90 84 Jaurès - Roanne 04 77 68 54 31 P. Simonnot, K.Montagnier, ment colorées ; ajouter la farine pour absorber napper avec la sauce. Disposer quelques lé- (17h le vendredi) contact@ roannais-agglomeration.fr C.Martinez, N.Castello, A.Mercier, le beurre et verser le vin. Ajouter l’ail écrasé gumes de saison autour. Site des sports J-F.Vaizand et P.Grégoire. Déchets ménagers Le Nauticum rue Gal Giraud - Office de tourisme et le bouquet garni. Laisser réduire jusqu’à Photos (sauf mention contraire et obtention d’une consistance sirupeuse. Incor- Infos sur la collecte de tri Roanne 04 77 44 42 42 8 pl. Mal de Lattre de Tassigny - GRATIN FOREZIEN la rubrique Com’une info) : porer le fond de veau, porter à ébullition puis et le recyclage sport@ roannais-agglomeration.fr Roanne 04 77 71 51 77 N° vert 0 800 17 34 50 ot@ roannais-agglomeration.fr Frédéric Rizzi et A.Mercier (p19) ajouter le reste du beurre hors du feu. Frotter un plat à gratin avec la gousse d’ail. Action culturelle (gratuit depuis un fixe) Maquette : Couper les pommes de terre en rondelles, sa- La Cure à St-Jean-St-Maurice-sur- Star - Point City infodechets@ roannais-agglome- N.Castello, E.Fortini, E.Deschamps Jean-Yves Giraudon ler, poivrer puis ajouter la crème. Cuire au four Loire 04 77 62 96 84 50 rue Jean Jaurès - Roanne LA CUISSON ration.fr Restaurant Jacques Cœur à 160° pendant 1h30. lacure@ roannais-agglomeration.fr 04 77 72 77 72 www.bus-star.com Tirage : 52 000 exemplaires Poêler les pièces de veau. La viande doit être Relais information accueil-petite ISSN : ISSN 2267-3822 15 rue Robert Barathon à Renaison Espace Numérique e rosée à cœur. enfance (RIAPE) Dépôt légal : 3 trimestre 2015 04 77 64 25 34 LE BON ACCORD 53 rue Albert Thomas - Roanne 2 rue Brison - Roanne Périodicité : Bimestrielle www. restaurant-jacques-coeur.fr 04 77 23 78 63 Côte Roannaise Eponyme de Vincent Giraudon 04 26 24 92 51 Impression : Imprimerie Chirat espacenumerique@ roannais-ag- riape@ roannais-agglomeration.fr Papier PEFC Imprim’vert glomeration.fr

LA RECETTE LE MAG DE L’AGGLO I RESTONS CONNECTÉS 31 32