magazine de la

CovatiN°21 - été 2020

4 2

©Mairie de Spoy

3 1

7

6 5

10

9

8

13 12 11 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-- sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Luxommaire • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Mar sannay-le-BoisS • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Ville- Affaires générales Aérodrome * La Covati en action pendant le 13 L’aérodrome sécurisé comte • Villey-sur-Tille4 à 7 confinement • Avelanges • Chaignay • Courti- * Nouveaux élus vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • FinancesÉchevannes • Épagny 14 * Budget Développement - • Gemeaux •8 Is-sur-Tille& 9 économique • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey- * Ils se sont installés sur le Affaires sociales sur-Tille • Marsannay-le-Boisterritoire... • Moloy15 •* AtelierPichanges alimentation •Poiseul- * Je-consomme-Covati un outil * Atelier bien-être numérique pour consommer les-Saulx • Saulx-le-Duclocal • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver École de musique not • Villecomte • Villey-sur-Tille16 • Avelanges* Au programme • Chaignay Enfance-jeunesse • Courtivron10 •& 11Crécey-sur-Tile& Petite enfance • Diénay • Échevannes • * Pendant la crise Tourisme * Été 2020 17 Un Office de tourisme engagé - Épagny • Gemeaux* Projet • micro-crèche Is-sur-Tille à • Lux • Marcily-sur-Tille • Moloy Ressources humaines Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois18 Bienvenue • aux Moloy nouveaux agents • Pichanges Travaux-Voirie •Poiseul-les-Saulx12 & 13 * Robot • tondeuseSaulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châ * Salle communautaire du Agenda Réveil 23 des manifestations - tel •Vernot • Villecomte* Nouveau terrain multisports • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Éche- vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Mar Magazine de la Covati n°21 - été 2020 cily-sur-TilleDirecteur • de la Marey-sur-Tille publication : Luc Baudry • Rédaction : Vice-présidents • Marsannay-le-Bois et service communication • Moloy Photos : Covati, sauf mention • Mise en page : Perrine Latouche • PichangesImpression : I.C.O.•Poiseul-les-Saulx 17-19 rue des Corroyeurs - 21000 Dijon • Tirage : 6400• exemplaires Saulx-le-Duc • Dépôt légal : à parution • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • 2 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-- sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Mar- sannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx •- Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Ville comte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny dito • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-- Crise sanitaire oblige, la préparation de Il auraitÉ été facile de décider, comme cela sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-l’été s’est avérée être un exercice périlleux a pu être fait sur d’autres territoires, de ne car il a fallu jongler avec les contraintes pas ouvrir ces équipements ou de ne pas les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Versanitaires, qui évoluaient au gré des annonces proposer certains services, comme la res- gouvernementales, et la volonté des élus tauration scolaire durant toute la période de la Covati de proposer un programme de crise sanitaire, et de privilégier la carte not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignayd’animations riche et diversifié. de la prudence. Mais il est de notre devoir d’élu d’agir dans le sens de l’intérêt général Nous avons su nous adapter et je remer- • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • et d’assumer des décisions parfois com- cie les services qui ont eu à cœur d’œuvrer plexes à prendre. pour- que les équipements gérés par la Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-TilleCovati • soient opérationnels dans les plus Il n’est pas impossible que de nouvelles brefs délais. Il en est ainsi de la piscine in- consignes nous amènent à modifier de Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichangestercommunale, qui a ouvert ses portes le nouveau toutes les organisations mises en 10 juin- et des centres de loisirs d’Is-sur-Tille place mais nous saurons nous adapter. •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châet de Marsannay-le-Bois qui ont accueilli Vous découvrirez dans ce magazine les les enfants- dès la fin de l’année scolaire. nouveaux élus intercommunaux des 23 tel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • AvelangesIl en •a également été ainsi de nos accueils communes de la Covati. Je les félicite pour périscolaires qui, durant toute la période leur élection et leur souhaite un épanouis- Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échede confinement, ont accueilli les enfants sement total au service des 13 600 habitants du personnel soignant, à qui je souhaite de notre territoire. vannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marrendre un hommage appuyé. Bien sûr des contraintes se sont imposées Luc Baudry cily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloyà tous, mais l’essentiel est préservé. Président de la Covati • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy •- Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • 3 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Affaires générales Achat demasques de moins10000habitants. proposée par laRégion auxcommunes dans lecadre delacommandegroupée l’intermédiaire fait également a Covati La • 5000masqueslavables • 29000masqueschirurgicaux la matière. C’est ainsiqu’ont été achetés : La Covati a été active particulièrement en par laCovati decette dotation. noter lapriseencharge financière totale à hauteur de groupée demasques lavables etchirurgicaux Les communes ont reçu une dotation d’activité le11maientoute sécurité. masques afindeleurpermettre unereprise et communaux intercommunaux ontreçu unedotationde agents des L’ensemble fourni lamatière première. ment couturières ontconfectionné bénévole- Dans lecadre denotre atelier couture, 10 cadre, ilsseront refacturés auxcommunes. masques ontété commandésdansce pendant leconfinement La Covatienaction 1 123masqueslavables, la Covati a 2 masquespar habitant 14 000 . À

Tourisme fixe de0.55%surunedurée de15ans. pétitive de la Banque populaire : prêt à taux Cela a permis d’obtenir une offre très com - au inscrit budget 2020(600000€). l’emprunt de réalisation la de la Covati alancéuneconsultationenvue Face des marchésà l’incertitude financiers, Finances indiqués précédemment. d’ouverturehoraires des plus en vendredi) 9 hà12etde1418dulundiau manence téléphonique était assurée (de per Une fériés). 15 hà18 (sauf les jours aupublicdumardi auvendrediouvert de était l’Office juin, et mai de mois les Durant jeu. du territoire était d’un proposée biais par le découverte une Quotidiennement l’ampleur. • animationdelapage Facebook quiaprisde instances afindelessoutenir, en placeparmises la Covati oulesautres informer desaidesfinancières etdesmesures des hébergeurs etdesrestaurants pour les l’ensemblede régulieraccompagnement • formes : plusieurs pris a touristique l’accompagnement mais public au fermé était tourisme de L’Office 4 - Affaires générales

des services Bruno Brilliard Bruno Brilliard Directeur général Directeur 55 Travaux au centre de clôture des travaux • Réalisation et à l’ aérodrome. de loisirs d’Is-sur-Tille • Poursuite de l’étude de la micro-crèche de Moloy. au robot tondeuse la de place • Mise en (cf p.13). stade du Réveil Après Après un travail à distance proposé par les le confinement,enseignants durant tout possibles pour garder les moyens tous par un suivi pédagogique, l’école a accueilli les certains dans élèves cours guitare, (piano, Musiques actuelles, accordéon, percussions, une organisation musicale), avec formation de la distanciation le respect qui permet physique. des L’ensemble enseignants a été et de geléquipé de masques, de visières hydroalcoolique. ont à vent Les enseignants des instruments à distance. entrepris poursuivi le travail École de musique Le service opérationnel en privilégiant est resté les échanges dématérialisés. urbanisme - - avec la avec (cf p.9). afin que Cohésio Visières solidaires , la Covati a initié le lancement d’une Poste étaient appelés une fois par semaine par fois une appelés étaient Poste sociale. l’assistante par le serviceUn point était fait avec de portage lien le servicefait Le a l’ADMR. de repas de l’association avec les aides à domicile et livreurs de l’ADMR et l’ADMR de livreurs et domicile à aides les puissent bénéficier de visières. ATOME En partenariat avec l’union Par’Is commerciale Économie Pendant le confinement, le servicePendant actions personnesles partiqui contacté a sociales - pour activités aux régulièrement cipaient (familles, seniors des nouvelles et prendre bénévoles). du contrat Les bénéficiaires Action sociale ment à la proposition de la région d’abonder d’abonder région la de proposition la à ment du tissu en direction le fonds de solidarité de 2 €/habi économique local à hauteur tant/mois de confinement. Par ailleurs, la Covati a répondu favorable a répondu ailleurs, la Covati Par plateforme permettant aux acteurs éco- acteurs aux permettant plateforme nomiques du territoire de bénéficier d’un via mode de commercialisation, nouveau subvention une attribue Covati La internet. de 2 280 € afin de couvrir l’ensemble des ce dossier. à dépenses inhérentes La plateforme est accessible : je-consomme-covati.fr suivante à l’adresse Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel générales Affaires •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay -• Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan- nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Till e • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily- sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-TilleNouveaux • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc Luc BAUDRY - • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •VernotCourtivron • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Président élus Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille •

Christophe MONOT Thierry DARPHIN Jean-Denis STAIGER Cécile STAIGER Alain GRADELET Marsannay-le-Bois Is-sur-Tille Épagny Is-sur-Tille Til-Châtel Avelanges • Chaignay • Courtivroner • e Crécey-sur-Tilee e • Diénaye • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- 1 Vice-Président 2 Vice-Président 3 Vice-Président 4 Vice-Présidente 5 Vice-Président Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc

Florian PAQUET Daniel LAVÈVRE Gilles BIANCONE Francis PERDERISET - Moloy Marcilly-sur-Tille Chaignay Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernote • Villecomtee e • Villey-sur-Tillee • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • 6 Vice-Président 7 Vice-Président 8 Vice-Président 9 Vice-Président Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges 6 •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Affaires générales Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux Christian BAILLEUL Jean-Marc BARD Michel BOIRIN Jean-François BRIGAND Fabien BUNTZ • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois Marey-sur-Tille• MoloyVernot • PichangesÉchevannes •Poiseul-les-SaulxIs-sur-Tille Tarsul • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay -• Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges

François CHAUDRON Sébastien CHIGNARDET Christelle DA SILVA Jérémie DÉHÉE Francis FISCHER •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • VillecomteMarcilly-sur-Tille • Villey-sur-TilleSpoy Marcilly-sur-Tille •Is-sur-Tille AvelangesTil-Châtel • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan- nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Till

Denis GASSE Didier GARRIDO Martine KAISER Christophe LAMBOLEZ Renaud LEHMANN e • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • ÉchevannesIs-sur-Tille • ÉpagnyIs-sur-Tille Is-sur-Tille• GemeauxMarcilly-sur-Tille • Is-sur-TilleLux • Lux • Marcily- sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Ver not • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux

• Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-BoisAlain LHOMME • MoloyAndré LIOTARD • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc Anne MALOUBIER Jean-Pierre MICHELET Thierry MORTIER Is-sur-Tille Diénay Til-Châtel Villecomte Is-sur-Tille • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay -• Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- Sabine NAIGEON Chantal PERRIER Pascale POINSON Jean-Luc POMI Sylvain REBEROL vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-TilleIs-sur-Tille •Is-sur-Tille Lux • Marcily-sur-TilleGemeaux Pichanges Avelanges• Marey-sur-Tille • Marsan nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-

Steve RENAUD Éric ROYER Vincent SAUVAGEOT Édith SMET Chistine SOLDATI Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-SaulxGemeaux Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-DucIs-sur-Tille Is-sur-Tille• Spoy •Is-sur-Tille Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc - • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • AvelangesRaynald STOERCKEL • CoralieChaignay TARANCHON Xavier UHL• CourtivronÉlisabeth VIENOT • Crécey-sur-Tile • Diénay • Marsannay-le-Bois Marcilly-sur-Tille Villey-sur-Tille Crécey-sur-Tille Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges 7 •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur- Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile

• DiénayAffaires générales • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-- Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan nay-le-Bois • IlsMoloy se •sont Pichanges installés •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc •sur Spoy le • territoire...Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Ville- économique

comte • Villey-sur-Tille Développement • Avelanges • Chaignay • Courti- vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey- sur-Tille • Marsannay-le-BoisCave à vins • Moloy28 Grande rue• Pichanges •Poi- 22 rue Dominique-Ancemot 21120 Marcilly-sur-Tille seul-les-Saulx21120 • Is-sur-TilleSaulx-le-Duc • Spoy06 sur-Tille25 27 •06 56Tarsul • •Til-ChâtelAvelanges -03 80lecomte 95 32 25 • Villey- Pizzeria Rosso e Verde •Vernot • Vil Cave Epicur’Is pizzeria_rosso_e_verde Passionné par les vins de terroirs, les spiritueux cey-sur-Tile • Diénay • et tousCourtivron les produits authentiques • de FranceCré -L’équipe vous propose des formules du midi • Chaignay •ou d’ailleurs, Jean-Roland Rousseaux vous en salade• bar,Is-sur-Tille panini ou pain focaccia maison• Lux • accueille dans un cadre chaleureux et une ainsi que des pizzas, sur place ou à emporter. Échevannes •atmosphère Épagny conviviale • auGemeaux centre-ville d’Is- Pâte de type napolitaine et 100 % maison ! sur-Tille où il met ses compétences à votre Animations diverses et variées à suivre sur Marcily-sur-Tilleservice. Particuliers, • Marey-sur-Tille professionnels, néophytes Instagram • Marsannay-le-Bois et Facebook. • ou connaisseurs, il sera pour tous un mar- Horaires Moloy • Pichangeschand de plaisirs !•Poiseul-les-Saulx• du lundi au vendredi • Saulx-le-Duc de 11 h à 13 h 30 • Horaires • du mardi au dimanche de 18 h à 21 h 30 Spoy • Tarsuldu mardi •Til-Châtel au samedi de 9 h à 12 h 30 •Vernotet de 15 h • Villecomte • Villey- à 19 h, et le dimanche de 9 h à 12 h 30. sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey- sur-Tile • Diénay • Échevannes • ÉpagnyIls •ont Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tilledéménagé... • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges•Tabac Tarsul Is Vape •Poiseul-les- •Til-Châtel Mots de plume 24-26 rue Dominique-Ancemot Librairie Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy 21120 Is-sur-Tille 11 rue Dominique-Ancemot sur-Tille • Avelanges 03 80 95 44 32 •Vernot • Villecomte21120 Is-sur-Tille • Villey- 09 81 49 10 14 - Is vapecey-sur-Tile • Diénay • [email protected] • Courtivron • Cré Horaires : Horaires : -- dumeaux lundi au vendredi • : Is-sur-Tillede 6 h 30 à 12 h • Lux du mardi au samedi de 9 h 30 à 12 h et de et de 14 h à 19 h • Échevannes14 h 30 à •19 h.Épagny • Ge - samedi de 7 h à 12 h et de 14 h à 19 h • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille- dimanche de • 8 h Marsannay-le-Boisà 12 h

• Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx8 • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey- sur-Tile • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-- Économie circulaire Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsan nay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Je consomme Covati Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Ville- comte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- Un outil numérique pour consommer local vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny - • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey- Ces derniers mois ont été marqués par la merciale Par’Is, a choisi de mettre en place crise sanitaire et les effets sur le secteur un service à destination des habitants et économique du territoire se sont fait res- des entreprises pour promouvoir, fédérer, sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poi sentir. Les fermetures administratives et les mutualiser et organiser un réseau d’acteurs craintes de chacun ont malheureusement et d’initiatives. entrainé une large baisse d’activité pour seul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoysur-Tille • Tarsul • •Til-ChâtelAvelanges Ce service consiste en une plateforme de bon nombre des entreprises. lecomte • Villey- référencement et de vente en ligne sur la- •Vernot • Vil- cey-sur-Tile • Diénay • Malgré tout, des initiatives individuelles et quelle les habitants de la Covati et au-delà Courtivron • Cré- des changements de mode de consom- pourront, grâce aux avantages du numé- • Chaignay • • Is-sur-Tille • Lux • mation ont montré qu’il était possible de rique, découvrir et acheter les produits, consommer localement dans les com- compétences et services des entreprises Échevannes • Épagny • Gemeaux merces, les entreprises de services ou au- locales. près des artisans tout en respectant les Les réseaux sociaux sont également uti- consignes sanitaires. Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • lisés pour relayer les actualités (produits Afin de permettre l’accélération de la re- de saison, présence sur un évènement lo- lance de l’activité économique locale, la cal, promotions…) et permettre d’interagir Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Covati, en partenariat avec l’Union Com- avec l’ensemble de la communauté des Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- utilisateurs. sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey- Comment ça marche ? www.je-consomme-covati.fr « Se faire connaitre et toucher une nouvelle sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Gemeaux clientèle par internet fait partie du jeu. J’ai • Je me rends sur le site internet la chance d’avoir mon carnet de commande pour trouver un artisan, un pro- je consomme covati • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tillebien rempli mais s’il y a un retour bénéfique, ducteur ou un commerçant ce sera encore mieux. » • Je découvre l’entreprise et entre en contact si besoin • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-M. Hudeley, Hudeley carrelage @jeconsommecovati • Tarsul •Til-Châtel • Je commande et paye en ligne sur le Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy sur-Tille • Avelanges site grâce au paiement sécurisé « Cette initiative est une belle oppor- • Suivant ma commande, je vais la récupérer •Vernot • Villecomte • Villey- cey-sur-Tile • Diénaytunité pour nous. Il y a des périodes le jour convenu dans la boutique ou aux creuses dans l’année où nous serons halles à Is-sur-Tille • Chaignay • Courtivron • Cré- meaux • Is-sur-Tille • Luxravis de pouvoir fournir nos produits. » M. Redoutet, Les oeufs frais de Marey Jean-François Brigand • Échevannes • Épagny • Ge- Vice-président en charge du développement économique • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois

• Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • 9 Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey- sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey- sur-Tile • Pendant la crise Enfance-jeunesse

Depuis le début du confinement, le Service Petite Enfance - Enfance Jeunesse a toujours fonctionné pour maintenir un service minimum aux familles de soignants et d’ayant-droits.

Le contexte a nécessité une large commu- Accueil périscolaire nication et des moments importants de Seuls les centres de loisirs périscolaires concertation entre le Service petite en- d’Is-sur-Tille puis de Gemeaux ont fonc- fance - enfance jeunesse de la Covati, le tionné pendant cet épisode pandémique. Ministère de l’Éducation et de la Jeunesse Ils étaient réservés aux enfants de soignants (les directeurs d’écoles, les inspecteurs, qui allaient à l’école. les conseillers techniques), la Fédération Le 14 mai, certaines écoles ont ouvert, ADMR de Côte-d’Or et le Président de la d’autres non et il y a eu un accueil péris- Covati, afin de croiser les différentes infor- colaire partout où il y avait classe, dans les mations qui nous ont permis de proposer locaux habituels, aux horaires habituels. le meilleur service possible dans le respect de la règlementation, avec ses contraintes Accueil extrascolaire associées. Le centre de loisirs des mercredis est resté opérationnel pendant toute la durée du Petite-enfance confinement, pour les enfants des person- Les micro-crèches de Gemeaux et Marsannay- nels prioritaires. Ouvert à la journée il les a le-Bois, qui étaient fermées, ont ouvert à accueillis dans le respect du protocole sanitaire. nouveau leurs portes le 11 mai. Le 20 mai a sonné la reprise pour cet équipe- La Structure multi-accueil d’Is-sur-Tille est ment, avec une capacité d’accueil réduite. restée active tous les jours de 7 h à 19 h. Le centre de Marsannay est resté fermé. Un protocole sanitaire strict a été mis en Avec la fermeture des écoles, les interven- place et toutes les familles ont pu à nouveau tions sportives par les éducateurs ont elles fréquenter l’établissement à partir du 22 juin. aussi cessé et n’ont repris qu’au mois de juin. Le Relais petite enfance, qui a cessé les La fermeture du collège a entrainé de fait animations collectives, est resté disponible la cessation des animations ludiques de la pour répondre aux très nombreuses pause méridienne. demandes des parents, des assistants ma- ternels quant aux directives liées à l’accueil individuel. Cécile Staiger Vice-présidente en charge De nombreuses questions ont été soulevées, de l’enfance et de la jeunesse techniques, pratiques, éthiques.

Accueil périscolaire de Lux

1410 Enfance-jeunesse

Été 2020 Dans un contexte sanitaire particulier, l’organisation des centres de loisirs d’été de la Covati, à Is-sur-tille et à Marsannay-le-Bois a dû être adaptée aux directives du Ministère de l’Éducation et de la Jeunesse.

Il ne nous a pas été possible de propo- Nos exigences en termes de qualité d’ani- ser des séjours et mini séjours comme les mations et de sécurité n’ont pas changé autres années. Les délais de préparation de et les équipes pédagogiques des Centres ces évènements ont été bien trop courts de Loisirs de la Covati ont toujours été à pour qu’ils remplissent toutes les condi- l’écoute des familles pour que le service tions de qualité et de sécurité, mais nos proposé corresponde au mieux aux envies équipes ont su animer cet été pour faire des enfants et aux besoins des familles. oublier cette déception.

Projet micro-crèche à Moloy Avec plus de 500 enfants de moins de 3 ans sur son territoire, la Covati souhaite favoriser l’accueil des enfants enen sécurité,sécurité, dansdans unun environnementenvironnement propicepropice àà leurleur éveiléveil etet leurleur épanouis épanouis-- sement, respecter les différents temps du parent : vie familiale, professionnelle et personnelle et favoriser le libre choix du mode d’accueil. Une nouvelle structure dédiée à l’accueil Marsannay-le-Bois) comptant le même de la petite enfance est en projet sur le nombre de places. Mais le territoire doit territoire de la Covati, plus précisément à faire face à une baisse significative du Moloy. nombre d’assistantes maternelles au cours Sur un terrain mis à disposition par la mu- de ces dernières années. Le phénomène nicipalité, près d’un lotissement de 10 lots, s’est accentué récemment avec l’épisode la Communauté de communes prévoit la de crise sanitaire traversé (175 à 128 en 4 construction d’une micro-crèche. ans). Elles ont cependant l’appui du Relais petite enfance qui les soutient dans leurs La structure pourra accueillir simultané- missions et renseigne également les fa- ment 10 enfants. Elle viendra compléter milles quant à leur fonction d’employeur. l’offre en matière d’accueil du jeune enfant sur le territoire (Structure multi-accueil de La gestion de cette nouvelle structure sera 45 places à Is-sur-Tille, micro-crèche de 10 déléguée à un partenaire spécialisé dans le places à Gemeaux, micro-crèche privée à domaine de la petite enfance. L’ouverture est programmée fin 2021.

11 Robot-tondeuse

L’entretien du stade du réveil représente un investissement important en moyens humains et matériels. Soucieuse d’optimi- Travaux - voirie Travaux ser les moyens mobilisés, la Covati a déci- dé d’innover. En partenariat avec la société COSEEC, un robot de tonte a été installé. Un planning de tonte a été défini et pourra être modifié à tout moment (arrêt pendant Le principe est simple. Après avoir délimité les temps de jeux, arrosage...). la surface à tondre par un fil légèrement enterré, la tondeuse se déplace et tond de Les principaux avantages de ce système : manière aléatoire dans le périmètre. - coût annuel 1/3 moins cher qu’une tonte classique, L’installation a coûté 1270 € HT à laquelle -5,5 fois moins d’émission de CO2 qu’une s’ajoute la mise à disposition d’une alimen- tonte au tracteur, tation électrique sur le bord du stade pour -pas de pollution sonore, 1000 € HT. -surveillance par GPS, Le robot est loué 4740 € HT/an (mainte- -coût estimé de la consommation élec- nance, assurance et hivernage compris). trique de 100 €/an environ, Pour se recharger, l’appareil retourne seul à - plus besoin de procéder au ramassage de une base située en bordure de terrain. l’herbe tondue.

Salle communautaire du Réveil

La Covati a décidé d’investir le terrain État 218 872 € HT attenant au stade du Réveil pour construire Région 69 757 € HT une nouvelle salle communautaire à vocation administrative et culturelle d’une capacité Département 256 075 € HT de 200 personnes. Covati 349 073 € HT Le projet prévoit la déconstruction du Total 893 777 € HT bâtiment existant et la mise en œuvre d’un édifice neuf avec places de parking.

12 Travaux - voirie Aérodrome

8 355 € HT 11 213 € HT 20 889 € HT 41 777 € HT de l’aérodrome Marc Chautemps Chautemps Marc Marc Jean-Denis StaigerJean-Denis Staiger Vice-président en charge en charge Vice-président Vice-président en charge en charge Vice-président des travaux et de la voirie des énergies renouvelables et renouvelables des énergies Département Région Covati Total 1313

- ainsi que des por ainsi que entre le terrain du le terrain entre

ActiSud paysage ActiSud paysage

Nouveau terrain multisports multisports terrain terrain Nouveau Nouveau société société Cet été, le centre de loisirs de la Covati à Is- de loisirs de la Covati le centre Cet été, équipement. d’un nouvel doté a été sur-Tille multisporteffet, un terrain En - agré est venu pour le plaisir des enfants le site menter inscrits au centre mais aussi de l’ensemble est l’équipement puisque Issois jeunes des en accès libre. Pour finaliser l’aménagement du site, la par clôture une réaliser fait a Covati la centre et celui de Habellis afin de sécuriser sécuriser de Habellis afin celui de et centre le site. De plus, suite à un contrôle de la Direction de la Direction à un contrôle De plus, suite Générale de l'Aviation la sécurisation concernant corrections Civile, quelques tails d'accès pour un coût total de 8 680 € tails d'accès pour un coût total bien zone publique est maintenant La TTC. délimitée. demandées : ajout de ont été aéronautique de bosquets suppression piste, de panneaux de piste... de peinture reprise d'arbres, Jusqu'à présent aucune barrière physique aucune barrière présent Jusqu'à n’empêchait l’accès aux pistes et l'entrée réellement pas n'était de la plateforme marquée. la installée par été donc a clôture Une sécurisation de l'aérodrome de Til-Châtel. sécurisation de l'aérodrome société Pour accompagner le développement de le développement accompagner Pour l'aérodrome et l’installation de deux - entre la améliorer a souhaité la Covati prises, l’aérodrome sécurisé sécurisé l’aérodrome l’aérodrome Finances - budget L • La 4 et trésorerie) :250000 € foncièresacquisitions (terrain synthétique • l’identification d’une enveloppe pour des soit 50%dumontantprojet) d’une construction salle communautaire (445 000€en 2020, la de lancement le • Les principaux projets d’investissement : lement lesmontants):206500€ munes membres quiremboursent intégra de travaux annuels(concerne lescom- dans lecadrecommunales dugroupement • lestravaux devoirie réaliséssur lesvoies France àIs-sur-Tille (400000€) Anatole- rue voirie la de réhabilitation la • vellement duparc électroménager rénovation de la cuisine de Lux et le renou- • restauration scolaire :17000€pour la et leshabitationsàIs-sur-Tille :70100€ pose d’une clôture entre le centre de loisirs • la réalisation d’un terrain multisports et la • l’acquisition de2véhicules :20000€ les communes:40000€ pour concours de fonds de l’attribution • Charbonnel :50000€(façade) SPANC Budget Général Parc d’activités SeuildeBourgogne Office detourisme Excédent budgétaire TOTAL Dépenses TOTAL Recettes e

budget e tranche de travaux du château

principal Fonctionnement 7 233095 1 985833 9 814883 9 333557 481 621 33 811 80 818 -

par laCovati. taxe d’habitation et de taxe foncière perçue de part la de d’imposition taux menterles aug- pas ne de décidé été a qu’il noter À musique). scolaire et92000€deredevances écolede trascolaires, 340 000 € liés à la restauration (dont 515 000€deredevances périetex- 1 229408€ diverses • departicipations pour 1349409€(17,5%desrecettes) • des dotations de l’État et de subventions taxe d’enlèvement des ordures ménagères) 58,35 %du budget (dont 925 223€ pour la • desimpôtsettaxes pour 4 497 922€soit Elles sontcomposées: Covati s’établissentà7714421€. Les Recettes dela defonctionnement site del’aérodrome deTil-Châtel :45600€ mise en œuvre d’une sécurité incendie sur le la et Civile l’Aviation de Générale Direction • la réalisation des travaux demandés par la (4 200€) d’athlétisme plateau du vestiaires les dans • la pose d’un éclairage extérieur et intérieur 14 Investissement 2 307515 2 094686 4 427996 4 427167 de tourisme. le Parc d’activité deTil-Chatel, l’Office NonCollectif(SPANC), d’Assainissement activités Public spécifiques:leService • 3budgetsannexes quiretracent des • 1budgetprincipal La Covati disposede4budgets: 14 768 10 198 828 Vice-président encharge Christophe Monot 14 242879 13 760724 9 540610 4 080519 482 449 48 578 91 016 TOTAL des finances au 31/12/2019 Encours detteEncours

2 419995 1 408693 1 011302 - - Affaires sociales

Atelier bien-être Les 2 travailleurs sociaux de la Covati, en collaboration avec le Conseil départemen- tal, ont proposé un atelier socio esthétique composé de 3 séances : soin des mains, soin du visage et maquillage. Le but de cette action était de permettre à Atelier certaines femmes de reprendre confiance en elles et de prendre en compte leur bien- être physique et mental. alimentation Ces instants conviviaux leur ont permis Durant l’automne, 6 ateliers alimentation d’avoir une parenthèse pour elles et d’ap- ont été mis en place en partenariat avec prendre des choses simples qu’elles pour- le secours populaire et les restos du cœur. ront réutiliser au quotidien. L’objectif pour les personnes orientées par ces associations était d’apprendre ou de réapprendre à cuisiner sainement avec un petit budget. Des outils et des conseils ont été donnés et des recettes ont été échangées. La session s’est terminée par un repas pré- paré par les participantes, partagé avec les partenaires de cette action. Cette action a été subventionnée en partie par le Pays Seine-et-Tilles en Bourgogne. Face à son succès, une autre session sera programmée en septembre. Guide familles Comme pour les seniors, la Covati a éla- Nouveau ! boré un guide familles. Ce livret est un outil qui permet aux familles d’avoir un condensé d’informations et des services Forum seniors proposés sur le territoire. mercredi 4 novembre Ce guide a été distribué en de 9 h 30 à 18 h début d’année aux enfants des 8 écoles de la Covati salle des Capucins à Is-sur-Tille ainsi qu’aux collégiens.

Des stands, des animations et des ateliers de prévention seront proposés tout au long de la journée.

15 École de musique Au programme... romantique avec le L’en- semble aborde également le répertoire italien. baroque répertoire le dans incontournables surleterritoire jalonneront lessaisons. rendez-vous Des variée. et riche culturelle saison une année cette propose musique L’écolede L’ensemble Brass House. proposeraoriginal :le unstyledemusique (clarinette,de musique saxophone, tuba) l’école de d‘enseignants composé trio Le Marey-sur-Tille : 12 septembre, Marché nocturne de ancienne, dévoluEssentiellement àlamusique des grandsconservatoires européens. mentistes etchanteurs professionnels issus semble, nouspouvons citer l’en- par abordés programmes les Parmi Johannes Brahmsauxcôtés duDuoJatekok. bastien Bach. Concert partagé avec l’ensemble partagé Concert 19 décembre, 20h,égliseSaint-Léger d’Is-sur-Tille : aussi anglaise dela renaissance,de musique et de Monteverdi etGesualdo,un programme les Motets et Cantates et Motets les ZENE ZENE s’illustre particulièrement particulièrement s’illustre concert des concert réunit dejeunesinstru - Requiem allemand Requiem les Madrigaux les deJean-Sé- 3GUS ZENE de

Le chœur du l’occasion organiséForum seniors, par laCovati. à interviendront de musique l’école de instrumentales classes Les Classes instrumentales 4 novembre, salledesCapucins: dix anspar Pierre-Jean Yème. Sa direction estassurée depuis maintenant d’écriture contemporaine. pièces des par passant en caise, liturgiques, à la chanson fran orthodoxes, Le répertoire esttrès éclectique:deschants duit deuxàtrois fois par ansurleterritoire. les bords delamer Egée enGrèce. Ilsepro- produit en2005àChypre puisen2010sur s’est choeur Le région. la sur orchestres et grandes envergures avec différents chœurs à des projets Il a souvent de participé pupitres :alti,soprani,basses etténors. sente entre 50et 60 choristes, en 4 répartis de musique la Covati en 2003etrepré- 16 Concert Arioso Concert Arioso éé nér à l’école à intégré été a

-

Tourisme Un Office Covati tourisme de tourisme engagé Cette année la crise sanitaire a durement touché l’économie touristique, ce qui a profon- dément modifié et fait évoluer certaines pratiques et missions de l’Office de tourisme.

Pour faire face à la crise que traverse le Face à ce bouleversement économique, tourisme en France, de nombreuses aides une nouvelle forme de tourisme a pris de financières ont été débloquées par l’Etat l’ampleur : le e-tourisme. De nombreux et les collectivités locales. Afin de soutenir acteurs du tourisme se sont mobilisés sur et d’informer l’ensemble des hébergeurs internet et notamment sur les réseaux so- et des restaurants des mesures mises en ciaux pour se faire connaître ou valoriser place, un accompagnement régulier était une destination. L’Office de tourisme a assuré. donc saisi cette opportunité et a dévelop- Pour favoriser les circuits-courts et sou- pé ses publications sur sa page Facebook. tenir les restaurateurs qui ont fait face en Chaque jour, une découverte en images proposant des solutions innovantes (livrai- ou en vidéos était proposée. Au-delà de sons, plats à emporter), plusieurs pages du l’aspect ludique, cette action a permis à de site internet ont dû être modifiées et mises nouvelles personnes de découvrir le terri- en avant. toire. Ces différentes formes de soutien étaient essentielles. Elles ont permis de consolider les actions de promotion et le lien avec les partenaires touristiques qui œuvrent quo- Nouveau cette année : tidiennement pour le développement tou- ristique de notre territoire. DE des livrets jeux ! LA VISITE DE GEMEAUX Afin de visiter ludiquement en famille plusieurs villages des Thierry Darphin vallées de la Tille et de l’Ignon, Vice-président en charge l’Office de tourisme met à disposition gratui- du tourisme et de la culture tement des livrets jeux pour les enfants. Des randonnées à emporter ! Horaires Pour pratiquer du sport en Du 18 août au 31 octobre famille ou entre amis, la nouvelle du mardi au samedi de 9 h 30 édition du guide touristique à 12 h 30 et de 14 h à 18 h. vous propose 10 sentiers de Du 1er novembre randonnée et un parcours de au 18 décembre VTT. du mardi au vendredi et les samedis des semaines paires de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h.

17 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Till e A• Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- Bienvenue aux nouveaux Ressources humaines Ressources Service Ressources Humaines nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • agents Afin d’assurer les missions de Responsable des Ressources Humaines, la Covati a dé- Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy Recrutement d’un Agent de cidé de recruter Hélène Fischer, domiciliée Surveillance de la Voie Publique à Til-Châtel. • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul (ASVP) Depuis novembre 2019, Hélène effectue, au sein de notre collectivité, une formation Face aux besoins de plusieurs communes •Til-Châtel •Vernot • Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • en alternance en vue d’obtenir un bachelor mais également à ceux de la Covati, il a de responsable de gestion des RH. été décidé de recruter un agent en qualité Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes d’ASVP, agent de surveillance de la voie Elle a été accompagnée par Jeannine Bour- publique. geois-Loth, Directrice des Ressources Hu- maines, qui a fait valoir ses droits à la re- • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Ma- Entre autres missions, un ASVP est chargé : traite le 1er août dernier. • du maintien du bon ordre, de la tranquillité, rey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul- de la sécurité et de la salubrité publiques, Forte de 11 ans d’expérience dans le pri- • de relever les infractions et de verbaliser, vé dans des fonctions commerciales, elle a • de surveiller la sécurité aux abords des écoles, développé son goût pour les relations hu- les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernot • • de constater les contraventions au code maines, la formation, le recrutement et la de la route, concernant l’arrêt ou le station- rémunération et a décidé de se former au Villecomte • Villey-sur-Tille • Avelanges • Chaignay • Courti- nement des véhicules, métier de Responsable RH. • de mener des actions de prévention auprès vron • Crécey-sur-Tile • Diénay • Échevannes • Épagny • Ge- de la population et des écoles. C’est ainsi que Pierre Perronnet a débuté meaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • ses missions en février dans le cadre d’un contrat aidé. Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Son expérience profession- nelle dans des domaines très variés (agent de sécuri- té, militaire dans l’armée de l’air, ouvrier du paysage, surveillant pénitentiaire, technicien) montre ses ca- pacités à la polyvalence, qualité essentielle au poste qui lui est confié. Il partage son temps de travail entre la Covati et les Jeannine Bourgeois-Loth communes de Til-Châtel, Directrice des Services Pichanges, Gemeaux, Marcilly- ressources humaines et administratif sur-Tille, Lux et Chaignay.

18 Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- nay • Échevannes • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Marcily-sur-Tille • Marey-sur-Tille • Marsannay-le-Bois • Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Saulx-le-Duc • Spoy • Tarsul •Til-Châtel •Vernotgendades manifestations• Villecomte • Villey-sur-Till e A• Avelanges • Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-Tile • Dié- Septembre Is-sur-Tille, samedi 3 Marcilly-sur-Tille, dimanche 22 Loto du Comité des fêtes Bourse aux jouets nay • Échevanneser • Épagny • Gemeaux • Is-sur-Tille • Lux • Is-sur-Tille, du 1 au 30 d’Is-sur-Tille Expo : À la découverte de la faune Is-sur-Tille, samedi 28 emblématique de Bourgogne Is-sur-Tille, dimanche 4 Salon de l’habitat Marcily-sur-Tille • ChampionnatMarey-sur-Tille Bourgogne- • Marsannay-le-Bois • Moloy Is-sur-Tille, vendredi 4 Marcilly-sur-Tille, samedi 28 Franche-Comté Moto cross MX Don du sang Marché nocturne National • Pichanges •Poiseul-les-SaulxMarcilly-sur-Tille, • Saulx-le-Duc dimanche 29 • Spoy • Tarsul Is-sur-Tille, samedi 5 Is-sur-Tille, mercredi 7 Forum des associations Théâtre La Diva du sofa par la Cie Semaine Bleue Haut le Pied •Til-ChâtelIs-sur-Tille, samedi •Vernot 5 Is-sur-Tille, • Villecomtevendredi 9 • Villey-sur-Tille • Avelanges • Inauguration de l’esplanade des Fête de l’OMS Décembre Capucins Is-sur-Tille, du 1er au 20 Is-sur-Tille, samedi 17 Chaignay • Courtivron • Crécey-sur-TileExposition Artis dessin peinture • Diénay • Échevannes Moloy, dimanche 6 Fête de la Truffe et des Papilles Vide-grenier Marcilly-sur-Tille, samedi 5 Is-sur-Tille, samedi 24 Soirée de Noël • ÉpagnyMarey-sur-Tille, • samedi Gemeaux 12 Tartiflette par • Le Is-sur-Tillechat libre issois • Lux • Marcily-sur-Tille • Ma- Marché nocturne Is-sur-Tille, dimanche 6 Novembre rey-sur-TilleIs-sur-Tille, samedi 12 • Marsannay-le-BoisMarché de• Noël Moloy • Pichanges •Poiseul- Théâtre : Une bouteille sur le Is-sur-Tille, du 3 novembre Is-sur-Tille, mercredi 9 sable au 19 décembre Noël pour tous Expo : Portraits d’oiseaux les-SaulxIs-sur-Tille, dimanche • Saulx-le-Duc20 • SpoyIs-sur-Tille, • samedi Tarsul 12 •Til-Châtel •Vernot • Journées du patrimoine Is-sur-Tille, mercredi 4 Train du Père Noël au Train des Salon seniors VillecomteMarcilly-sur-Tille, dimanche • Villey-sur-Tille 20 • LavièresAvelanges • Chaignay • Courti- Vide-grenier Is-sur-Tille, du 7 au 29 Is-sur-Tille, mercredi 16 Exposition de photos Marcilly-sur-Tille, mardi 22 Mercredi de Noël vronDon • du sangCrécey-sur-TileIs-sur-Tille, dimanche • 8DiénayMoloy, samedi• Échevannes 19 • Épagny • Ge- Thé dansant Marché de Noël Octobre Is-sur-Tille, vendredi 20 meauxIs-sur-Tille, •du 1erIs-sur-Tille au 30 • Lux • Marcily-sur-TilleIs-sur-Tille, dimanche 20 • Marey-sur-Tille • Conférence SHTI : La gendarmerie Noël au Marché des terroirs Expo d’aquarelles, de dessins et de la Révolution à l’empire et La Marcilly-sur-Tille, samedi 31 Marsannay-le-Boisd’huiles pierre d’Is-sur-Tille• Moloy • Pichanges •Poiseul-les-Saulx • Réveillon du Nouvel an

23 19 1. Église de Til-Châtel • 2. Spoy • 3. Mont Saint Siméon à Saulx-le-Duc • 4. Marché nocturne de Marsannay-le-Bois • 5. Balisage du chemin du Talia à Chaignay • 6. Halles de Gemeaux • 7. Vue du Mont de Marcilly-sur-Tille • 8. Lavoir de Pichanges • 9. Marché nocturne à Courtivron • 10. Fantastic Picnic à Épagny • 11. Four à pain à Poiseul-les-Saulx • 12. Église d’Avelanges • 13. Château de Lux • 14. Diénay • 15. Fontaine de Moloy • 16. Creux bleu de Villecomte • 17. Passage du GR7 à Vernot • 18. Vue aérienne de Marey-sur-Tille • 19. Marché nocturne à Is-sur-Tille • 20. Lavoir d’Échevannes • 21. Tarsul • 22. Vue sur Villey-sur-Tille • 23. Château de Crécey-sur-Tille

16 14

15

19

18 17

22

20

21 23