Indice dei nomi contenuti nel testo

Abani Nanina, 103 Alfano Gilda, 84, 269-270, 279, 285, 291, 293-294, 297, Abbatista Rosita, 443 309, 314, 336, 338, 344-345, 348, 350 Abbiati Franco, 23, 52, 66, 68, 71, 77-78, 82, 276, 288- Algorta Jorge, 384-387 289, 291-292, 315, 320, 322, 329, 345, 372-373 Alighieri Dante, 64, 142, 224, 277, 322 Abela, 103-104 Allorio Carlo, vescovo, 397 Achilli Ezio, 387-388 Almirante Luigi, 566 Adami Corradetti Iris, 320-321, 340 Almodovar Luis, 110-113 Adelmi Franco, 446 Almona Marie Antoniette, 259 Ader Rose, 57, 194 Alpa`r Gitta, 198 Agnello Giustina, 410 Alsina Joaquin, 244, 393-394 Agozzino Rina, 204 Altieri Elena, 546, 564 Ahlersmeyer Mathieu, 271 Alwin Karl, 194, 198, 252, 280 Aimaro Lina, 52, 62, 305, 344, 346, 372 Amadei Giuseppe, 347, 449, 570 Aladar To`th, 194 Amadei Roberto, 296 Alaimo Simone, 477, 479 Amato Pasquale, 67, 130-131, 133, 183, 313 Amerighi Rutili Vera, 263 Alati Fausto, 90, 343 Amidani Giselda, 106 Albanese Licia, 58, 70, 79, 120, 270, 285, 289, 292, 310, Amodeo Giovanni, 416 322, 482, 504, 544 Amodeo Ugo, 450, 452 Albanese Mario, 58, 70, 79, 120, 270, 277, 285, 289, Ananian Paolo, 133, 136, 150, 191, 203, 209, 213, 220 292, 310, 322, 327, 482, 504, 507, 544 Ancione Emi, 328 Albani Emma, 509 Anday Rosette, 280 Albe´niz Isaac, 190, 201 Anders Wladislaw, 407 Alberghetti Anna Maria, 403-404 Andreabelli Benedetto, 133, 492 Alberini Maria Grazia, 576 Andreani Primo, 514, 546 Alberti Enrica, 261 Andreotti Giulio, 397, 434, 466, 476, 483, 517, 532 Alcala` Maria Clara, 364-368, 443 Andreva Stella, 293 Alcazar Gloria, 320, 393 Andrews Teodora, 449 Alcock Merle, 164, 166, 168, 173-174, 182, 186, 190 Anelli Emanuela, 87-88, 98, 185, 190, 332, 426, 576 Alda Frances, 24, 48, 57, 67, 70-72, 74, 128, 130-131, Angelelli Giuseppe, 459 137-138, 140, 143-144, 148-150, 153-154, 156, 162, Angelo Gioacchino, 452 164-166, 168, 173-174, 182-183, 190, 198, 282, 521 Angelucci Maria, 472 Aldrich Richard, 51-52, 64, 67, 69, 129-131, 136, 138, Anitua Fanny, 134, 164 140, 144-146 Annaloro, 413 Alexander Charles B., 200 Annovazzi Napoleone, 240, 358-359, 361-365, 367-369, Alfano Franco, 27, 84, 188, 297, 324, 330-331, 336, 383, 403-404 482, 505-506, 512 Ansaldi Paulo, 267, 397

579 Ansaldo Pericle, 234 Balfe Michael, 193, 303, 447 Anselmi Oscar, 112 Balietti Tito, 88 Ansermet Ernest, 265 Ball Ernest R., 193, 380, 447 Antonellini Nino, 436 Ballester Vicente, 154, 156 Antonicelli Giuseppe, 277 Ballo Pietro, 479 Antonicelli Nino, 277 Balsamo Giuseppe, Conte di Cagliostro, 18 Antonioni Flora, 472 Bamboschek Giuseppe, 130-131, 137, 144-146, 149-150, Arangi Lombardi Giannina, 61, 70, 78, 240-241, 243, 157, 165, 173-174, 186, 188, 193 249, 270-271, 276 Bampton Rose, 303 Araujo Jorge Nice, 266, 397 Banchi Emilio, 541 Arbib Gino, 426-427, 431, 483, 516 Banderano Giuseppe, 401 Archi Attilia, 79, 249, 252, 279, 355 Baracchi Aristide, 164, 204, 215, 234, 289, 293, 312, Ardo D., paroliere, 309 334-335, 360, 385-386 Arduini Romeo, 351 Barbato Elisabetta, 55, 77, 357, 380, 424 Argenta Ataulfo, 359-360, 376-377 Barberio Anna, 430 Argenti Gino, 134 Barbesi Attilio, 416 Arizmendi Helena, 381, 389 Barbieri Amleto, 123-124 Armani Giacomo, 100-101, 112, 115, 138, 356 Barbieri Fedora, 330, 336, 348, 356, 378-380, 389-390, Armanni Rosina, 107 424-425 Armiliato Fabio, 479 Barbieri Mario, 249, 262 Armolli Amelia, 307 Barbirolli John, sir, 214-215, 242-243, 458, 569 Armstrong Lady, 193 Barchetti Ettore, 88 Arona Colombino, 448 Bardone Wanda, 242 Arpinati Leandro, onorevole, 187-188 Barera Federico, 188 Arras Maria Luisa, 479 Barigazzi Giuseppe, 348, 570 Asbach Lotte, 518 Barilli Bruno, 147 Aspinall Michael, 55, 74, 133, 319, 436, 438, 569-570 Barone Pietro, 353 Astarloa Esteban, 378 Baroni Giuseppe, 322, 334, 337, 372 Atalya Jose´, 459 Baronti Duilio, 243-245, 250, 254, 277, 284, 289, 292, Attolico Bernardo, 269, 272 294, 315-316, 320-321, 344 Auber Daniel, 296-297 Barova Nina, 302-303 Aulicino Raffaele, 351, 357 Barry Edward, 71, 302 Austin Jon, 576 Barsanti Gino, 415 Autori Fernando, 204, 214-215, 276, 284 Bartali Gino, 415 Avanzini Ennio, 413 Barti Perla, 42, 110 Aversano C., 93 Bartocci Fontana, 452 Aylton Jack, 515 Bartoli Gianni, 405, 482, 513 Ayo, danzatrice, 360 Bartoloni Maria Raffaella, 576 Azzolini Rodolfo, 353, 370, 419, 422, 441, 450 Bartoloni Raffaele, 542 Azzoni Italo, 90-91, 230, 529 Bartolozzi Claudia, 480, 483, 540, 576 Bartolucci Domenico, 438 Baccaloni Salvatore, 195, 243-244, 288, 297-299, 312, Baruffi Luigi, 449 322, 380 Barzini Luigi, 165 Bacci Jolanda, 219-220, 543 Barzizza Pippo, 482, 506 Baccolini Alberto, 103-104 Baseggio Cesco, 565 Bach J.S., 137, 272, 274, 372, 422, 443 Basile Fernanda, 310, 384-385, 387 Bachilli Renato, 401 Basiola Mario, 79, 85, 107, 164-166, 168-169, 173-174, Bada Angelo, tenore, 133-134, 136, 148, 152, 183, 191, 182, 186, 190, 192-193, 199, 202-203, 208-209, 213, 203, 220, 223, 225, 320, 499 220-222, 224-225, 240-241, 249, 253-254, 260, 263, Badini Ernesto, 195, 235, 241-242, 274 270, 276, 279, 283, 285, 307-310, 346, 417, 476 Badioli Carlo, 416 Bassani Giovanni Battista, 400 Bagby Albert Morris, 137, 200, 221 Basso Americo, 220, 334, 344, 397 Baglioni Silvestro, 280, 355 Bastianelli Giannotto, 48, 109, 117 Baldelli Ferdinando, monsignore, 353 Bastianini Ettore, 410 Balderi Elvira, 353-356, 397 Battaglia Fernando, 34, 81, 113-115, 120-121, 131-134, Baldisseri Nerina, 120-121 140, 142, 145-146, 148, 154, 160, 165, 172-175, Baldo Vittorio, 71, 149, 161, 374-375, 416 179, 181, 183-184, 186, 191-192, 200, 209-210, 215, Baldoni Osmano, 88 226, 228, 235-237, 242-243, 250-251, 254, 264, 268,

580 272-273, 277, 280, 288-289, 293, 295, 297, 308-310, Berdondini Marco, 477 315-316, 320, 325, 331-332, 335, 339, 341, 348, Berger Erna, 267, 269, 272, 559 360, 371-372, 382-384, 399-401, 408-409, 415, 417- Berglund Ruth, 269 418, 426, 428-430, 437-438, 446-448, 452, 457, 459, Bergman Erik, 453 506, 543, 560, 570, 576 Bergonzi Carlo, 416, 477 Battelli Silvano, 11, 88 Berlioz Hector, 412 Battistelli Franco, 235, 342, 570, 576 Bernardi Luigi, 171 Battistini Mattia, 116-117 Bernelli Gina, 334 Baumann Franz, 559 Bernelli Ida, 100 Bavagnoli Gaetano, 96-97, 103, 110-113, 119-120, 230, Berrettoni Umberto, 235, 242-243, 246, 250, 253, 255, 233, 240-241 257, 264-265, 267, 278, 281-283, 287, 289, 296, Beccaria Roberto, 91, 96-97, 113, 240-241, 249-250, 307, 310, 315-316, 320-321, 323, 325, 327-332, 334- 262, 270-271, 316, 329, 339, 430, 576 335, 337, 339, 341-342, 345-346, 354-356, 424, 544 Becce Giuseppe, 272-274, 559-560 Bersellini Otello, 430, 443 Bechi Gino, 82, 85, 309, 312, 314-315, 319-320, 323, Bertacchi Camillo, 8, 96, 271, 277, 293, 320, 341, 358, 326-328, 330-332, 335-336, 339, 342, 344-345, 348, 384, 485, 502, 508, 512 351-353, 356, 358-360, 379, 387-388, 401, 413, 424, Bertana Luisa, 188-189 467, 469, 476, 566, 569 Bertazzoli Giuseppina, 107 Beckett C.F., 421 Bertazzoni Vladimiro, 184, 570, 576 Bedogni Odette, 320 Bertelli Aldo, 250 Beecham Thomas, 308 Bertelli Alessandra, 250 Belardinelli Danilo, 353 Bertelli Giuseppe, 307, 403 Bellantoni Giuseppe, 101 Bertolaso Gino, 103, 196 Bellarosa Olga, 354 Bertolini Giulio, 354 Belletti Isabella, 361 Bertolini Giuseppe, 354 Bellezza Giovanni, 49, 100 Bertolucci Maria Pia, 94-95 Bellezza Vincenzo, 79, 85, 123-127, 162, 173-174, 176- Besanzoni Gabriella, 50, 102-103, 120, 135, 188-189, 177, 179-180, 182-183, 185-186, 190, 192-193, 199- 266 200, 202-204, 209-210, 212-213, 221-224, 270, 279, Betich Riccardo, 513 285, 291, 294, 296, 315, 317, 325, 329-330, 340, Bettoni Vincenzo, 118, 204, 249, 342 345, 348, 350-354, 357, 372, 401, 403, 410-411, Biagetti Aldo, 18, 279, 540, 542, 570 435, 498 Bianchi Bianca, 171 Belli Adriano, 20, 87, 105, 109, 196, 239-240, 279, 356, Bianchi Emilio, 297 358, 380, 397, 411, 415, 422, 434, 465, 471-472, Bianchi Saviozzi Marina, 337 474, 482-483, 502, 508, 510, 514-515, 517, 532, Bianchi Stefano, 576 536-537, 550, 572 Bianchini Lionello, 472 Belli Carlo, 87, 379-380, 397, 401, 403, 411, 415, 433- Bianco Corrado, 377 434, 440, 464, 472, 485, 511, 514-515, 517, 523, Biasini Piero, 217-218, 250, 329-330, 415-416 551, 576 Biba Otto, 576 Bellincioni Gemma, 49, 53, 79, 102 Billi Alessandro, 12, 88-89 Bellincioni Stagno Bianca, 49, 53-54, 79, 102, 107, 109 Bina Fredl, 464 Bellini Vincenzo, 74-75, 77, 98, 101, 187, 223, 260, 263, Biondo Santa, 225, 410 265, 340, 351, 356-359, 407-409, 412, 555 Birga Arturo, 108-109 Bello Nicola, 220 Bisi Attilio, 501 Belmonte Verginia, 568 Bissolati Leonida, 13, 89 Benazzi Dante, 8, 300, 345, 472, 479, 483, 546-547, Bitelli Giuseppina, 91 558-559, 561-566, 568, 576 Bixio Cesare Andrea, 30, 42, 251, 284, 288, 297, 325, Benedetti Maria, 274, 279, 294, 312, 318, 336, 338, 386- 338, 347-348, 395, 409-410, 415, 422, 424, 427, 387 429, 561-565 Benedetti Oreste, 314 Bizet Georges, 36, 84, 137, 215, 239-240, 248, 257-258, Benfer Friedrich, 564 260, 272, 274, 284, 309, 322, 332, 336-337, 340, Benignetti Roberto, 89 345, 354-359, 366, 372, 383, 387, 393, 398, 400- Benintende Tommaso, 327 401, 429, 452, 454, 459, 518, 561 Benn Gottfried, 371 Bjirson Hedda, 558 Bennati Luigi, 465 Bjoerling Sigurd, 308, 427 Benvenuti Corrado, 373 Bjo¨rling Jussi, 80, 308, 401, 437, 465 Benvenuti Giusti Ugo, 281, 316 Blanc Giuseppe, 277 Berardinelli Domenico, 432-433 Blazer Walter, 411

581 Blech Leo, 195, 269 Boris Francesca, 576 Bloomfield Arthur, 147-148, 152-153, 207-208, 298-299, Borkon Jules, 401 570 Borri Livio, 442 Blyth Alan, 325, 570 Bosco Giovanni (Juan), Santo, 393, 410 Bocci Jolanda, 205-206, 220, 233, 240-241, 271 Bosini Gemma, 114 Bodanzky Arthur, 137, 145-146, 149, 498 Bosisia Shara, 90 Bodo`Erzsi, 252 Bosse Peter, 411 Bo¨hme Kurt, 271 Bossi Vittorio, 216, 481, 492, 501 Boito Arrigo, 21, 47, 77, 97, 99-107, 110, 112-115, 117- Boue´ Ge´ori, 44, 360 118, 126, 128, 130-131, 133-134, 137, 140, 143-145, Bourdin Roger, 360 148, 153, 155, 165, 286, 348, 358, 367, 471, 561 Bourdon Rosario, 142, 145-146, 160, 174-175, 181, 183, Bolchi Sandro, 530 186, 191, 200, 209-210 Bolvary Geza, von, 563 Bourskaya Ina, 154, 168-169, 173, 176, 186, 190, 193, Bonacci A., 437, 457 209, 213, 220, 223, 498 Bonafini Umberto, 570 Bovio Libero, 171, 191, 237, 339, 400, 438 Bonagura Enzo, 438 Bovy Vina, 43, 75, 264-265 Bonaplata Bau Carmelita, 47-48, 102, 106 Bracco Roberto, 122, 160, 352 Bonaventura Arnaldo, 78, 293, 411 Braga Francisco, 426 Bonci Alessandro, 9, 11, 13, 21, 25-26, 59, 63, 72-73, 89- Braggio Mario, 444 90, 117, 130, 133, 175, 189, 218, 250, 284, 296, Braghini Cleofe, 107, 109 302, 323, 342, 348, 407, 491-492, 530, 572 Brahe May H., 382 Bondeville Emmanuel, 401 Brahms Johannes, 36, 184, 269, 297, 303-304, 309, 344, Bonelli Richard, 225, 298-299, 301 370, 372, 428, 443, 445-446, 453, 460-461, 463-464, Bonetti Camillo, impresario, 112, 117-119 562 Bonetti Lidia, 125, 441 Brancondi Renata, 180, 407, 481, 491-492, 514, 543, Bonifazi G., 570 576 Bononcini Antonio Maria, 400 Brander Torsten, 8, 28, 44, 47, 52, 55, 57, 60, 62, 68, 74, Bonta` Corradino, 7-8, 93-107, 109-113, 115-119, 121- 77, 80, 88-90, 93-100, 102, 104, 106-107, 111-112, 128, 130, 132, 134-135, 137-138, 140-154, 159-180, 114, 116, 118, 122, 128, 130, 132-135, 137, 140- 182-189, 191-193, 195-196, 198, 200-201, 203-205, 151, 154, 156-157, 161-162, 164, 166-168, 171, 176- 207-208, 210, 213-216, 219-222, 224-226, 228, 230, 177, 179, 185-186, 190, 192, 196-198, 205, 208, 235, 237-240, 242-247, 249-251, 253-254, 257, 259, 214, 219, 221, 223, 225-228, 230, 238-239, 244, 261, 263-264, 267-274, 280-281, 284-286, 291, 293- 250, 254, 257, 267, 269, 276, 278-279, 282-283, 294, 296-312, 314-320, 322-338, 342, 344-345, 348, 286, 304, 307-308, 310, 314, 318-319, 330, 332, 350-354, 356-361, 366, 371-372, 378-382, 389-391, 336, 340-341, 345-346, 350-351, 353, 355, 357, 368, 397-402, 407-411, 415-416, 419, 421-422, 425-434, 372, 381, 389-390, 397, 399, 401-403, 407, 410-411, 436-455, 457-458, 460, 463-464, 473, 475-476, 479, 413, 415, 419, 422, 424-427, 429-430, 432-434, 436- 483, 520, 530-532, 545-546 438, 440-441, 443-448, 451-455, 457-458, 460-461, Bontempi Maria, 477 463-467, 471-476, 479, 504, 515, 519, 524, 538, Bonucci Agnese, 13, 89, 216 546, 570 Booth Willis H., 184 Brandt Sofia, 101 Boratto Caterina, 31, 287-288 Branzell Karin, 151, 166, 168, 173, 182, 199 Borelli Giannella, 397, 411 Brasseur Pierre, 562 Borghi Arnaldo, 116, 122-123, 253 Bratti Paolo, 528 Borghi Umberto, 449 Braun Carl, 151, 161 Borghi Zerni Ayres, 51, 122-123 Brazzi Rossano, 563, 565 Borgia Sabina, 60-61, 118, 121, 203, 226, 241, 243, 249, Brecciaroli Vanda, 433 485, 488 Bricchi Piccioni Emilia, 251, 576 Borgioli Armando, 73, 80, 171, 220, 223-225, 230, 233, Brignone Guido, 323, 563-564 252, 254, 270, 274, 276, 286, 291, 294-295, 297, Brilli Luigi, 320 308-309, 312-313, 315, 317-318, 344, 348 Brinkwater John, 204 Borgonovo Luigi, 239, 250, 281, 295-296, 316, 356, 413, Brolli Anita, 87-88, 98, 157, 185, 190 418 Brondi Alfredo, 95-97 Bori Lucrezia, 24, 43, 54, 57-58, 61-62, 67, 69, 72, 110, Brown Elizabeth, 303 116, 122-123, 130-133, 143-146, 148-150, 154, 165, Browning Edith (Edyth), 181, 226 168, 173-177, 185-186, 190-193, 198-200, 202-203, Brownlee John, 259 208-210, 212-213, 220-221, 224, 300, 363, 481, 495, Brun Louise, 220 498, 500 Brunazzi Hilde, 70, 262

582 Bruntsch Margareta, 153 Campanini Carlo, 565-566 Bruscantini Sesto, 361, 404 Campanini Cleofonte, 21, 90-91, 279, 485, 529 Bruusgard Holger, 238 Campanini Italo, 51, 75, 130 Buades Aurora, 254, 317 Campanini Lino, 31, 120, 287, 318 Bucchi Valentino, 74, 84, 322, 331 Campanino Mino, 415, 438 Bucci Paolo, 570 Campese Gino, 433, 437 Buckner Emory, 184 Campioni, tenore, 53, 107 Budanovits Ma`ria, 280 Campo`Antonio, 368-369 Buffarini Alessandro, 542 Campogalliani Carlo, 565 Bugg Madeleine, 134-135 Campogalliani Ettore, 449, 565 Buongiorno Mike, 465 Campolieti Giuseppe, 49, 93, 100, 129, 162, 164, 166, Buratti Eligio, 88 170, 195, 221, 223-224, 570 Burke Edmund, 144, 200 Canaletti Francesco, 544 Burzi Persini, maestro, 152 Canali Anna Maria, 352, 413, 424 Busacchi Egisto, 259 Cangiullo Francesco, 437 Busatta Lisetta, 476 Caniglia Maria, 36, 46-47, 55-57, 60, 66, 68, 70, 73, 77- Busser Henri, 259 78, 81, 83-84, 186, 205, 230, 232, 235, 254-255, Bussinger Helen, 227 257, 279-280, 285-286, 291-292, 294-296, 308-310, Bustardo Giulia, 259 312, 314, 316, 325-330, 332, 335-340, 342, 344-345, Bustini Alessandro, 14, 90 348, 350-352, 356-361, 372, 379, 387-394, 397, 403, Buttironi Giovanni, 321, 374-375, 384-385, 387, 398 435, 465, 467, 469, 472, 522, 563, 566, 571 Buzzi Paolo, 291 Cannetti Linda, 114 Buzzi Peccia Arturo, 148, 154, 173, 315, 481, 486 Cannio Enrico, 114 Byrding Holger, 238 Canonica Pietro, 482, 512 Cantalupo Sofia, 245 Cabassi Chiara, 91-92, 576 Cantoni Maria, 97 Cacciari Cesare, 475, 538 Capanna Mirdza, 348 Caccini Giulio, 285-286, 291, 298-299, 303-308, 322, Capecchi Renato, 412-413 325, 335, 359-360, 370, 372, 375-376, 378, 380-381, Capobianco Mario, 305, 504 390-391, 395, 398, 400, 402, 410, 416, 461 Cappa Innocenzo, 115 Cadoni Fernanda, 387, 389 Cappelli Licinio, 405, 512 Cadoni Fernando, 401 Capriolo Caro, 26, 130, 134, 492 Cafaro Vincenzo, 204, 219, 235, 273, 404, 497-498, 538 Capsir Mercedes, 73, 235-236, 243, 277, 369-370 Caffarelli Gaetano, 243 Capuana Franco, 220, 261, 288, 351-352, 356-357, 361 Cagnacci M., 381 Capuana Maria, 177-178, 270-271, 276 Cagnoli Bruno, 334, 576 Capurro Giovanni, 177, 251, 269, 443, 461 Calaresu Grazia, 361 Caraballo Gustavo, 382 Calcabrini Alfredo, 88 Carabella Ezio, 452, 459 Calcagnini Gilberto, 197, 219, 441, 570 Caracalla, imperatore, 46, 281, 309, 354 Caldara Antonio, 383, 400 Caracciolo Juanita, 54, 100-101, 111-113, 120, 138 Calderani signorina, pianista, 113 Carbone Maria, 46, 66, 83, 320, 323, 333, 340, 345, 356, Califano Aniello, 114 360 Callas Meneghini Maria, 23, 84, 454, 467, 473, 475, 530, Carbone Rocco, 384, 512 569, 574 Carbonetti Fabrizio, 478 Caloni Livia, 332, 401, 564-565 Cardi Guido, 449 Calusio Ferruccio, 100, 244, 265, 380, 384, 389 Cardia Antonio, 354-355 Calzolari Adriana, 91, 521 Cardillo Salvatore, 122, 221, 371, 401, 409, 422, 424, Camaiti F., 273, 461 427, 432, 434, 438, 443, 452 Cambi Adelina, 427 Carducci Giosue, 36, 187, 418 Cambreleng Juan, 576 Carelli Emma, 104, 111, 163 Camellini Elsa, 450-451 Carelli Gabor (Deutsch, Krausz), 300, 305, 544, 549 Camellini Lia, 443, 449 Carena Maria, 261 Camera Edoardo, 13, 33, 309, 377, 438-439, 441, 471 Carissimi Gian Giacomo, 36, 400, 438 Cameron Rogers Robert, 447 Carley Rachele, 385-387 Camozzo Adolfo, 385, 387 Carli Ballola Giovanni, 77, 473, 576 Camozzo Alfonso, 385, 387 Carlo Principe del Galles, 477 Campagnoli Guglielmo, 88 Carloni Ettore, 235 Campanelli Antonio, 542 Carmassi Bruno, 214

583 Carnevali Vito, 27, 33, 36, 137-138, 140-141, 143, 150, Cavallo Mino, 249, 310 159-160, 162, 164, 167-168, 171-172, 175-177, 181- Cavallo Umberto, 283 182, 184, 186, 190, 198, 203, 205, 230, 235, 237- Cavallotti Enrico, 473 238, 240, 243, 249, 252-254, 304, 306, 376, 378, Cavallotti Felice, 92 397-401, 459, 461, 552 Cazzola Ada, 91 Carosio Margherita, 69, 74, 230, 233, 235, 274, 312, 322, Cebotari Maria, 269, 271, 284, 289, 294, 561 328-330, 342-344, 412-413 Ceccarelli Mario, 410, 416, 422 Carozzi Oreste, 110 Cecchetelli Enzo, 403 Carpi Toschi Carmen, 45, 54, 111-112, 115, 119, 121, Cecchetti Walter, 402-404, 433, 442 410 Cecchioli Giovanni, 88 Carradori Andrea, 480 Cecconi Guglielmo, 280, 401, 437, 443, 445, 453, 457- Carratello Myriam, 472 461, 463 Carrol Cristina, 424 Cehanovsky George, 176, 301 Carrozzo Ubaldo, 535 Celletti Rodolfo, 50, 291, 314, 320, 483, 520, 570 Carteri Rosanna, 418, 436, 569 Celli Teodoro, 418 Cartica, tenore, 386 Cermaria Paola, 472 Caruso Enrico, 21-23, 26, 33, 41, 44-45, 47-50, 53-54, Cernaz Bruno, 373 56-57, 61, 63, 65, 67, 69-71, 73-75, 78, 95, 100, Cerquetti Anita, 432-433, 442 111, 114-119, 124-126, 128-130, 132-134, 136-138, Cerroni Costanza, 13, 15, 41-42, 44, 87, 89, 95-100, 113, 140-141, 143, 145-148, 150, 153, 163-164, 169-170, 118, 472-473, 477, 481, 485, 536 181, 183-184, 189, 191-192, 194-195, 198-200, 202- Cerroni Eutizio, 134 203, 212, 216-218, 222, 237, 241, 249, 301-302, Cerroni Lello, 264, 297, 382, 453, 463, 479, 483, 522- 304, 322, 358, 371, 373-374, 384-386, 396, 406, 523, 536 415, 417, 430-431, 436, 459-460, 467, 473, 485, Cerroni Peppino, 464 491, 493, 500, 518-522, 530, 535, 545, 547, 569 Cervi Caroli Ersilde, 177-178 Caruso Gloria, 184 Cervi Maria, 384, 386 Caruso Mariano, 387-388 Cesanelli Riccardo, 88 Casadei Albano, 88 Cesar Sara, 41, 104, 109-110, 126, 134 Casals Mantovani Margherita, 444 Cesareo G.A., 288, 538 Casanova Carlamaria, 373 Cesari Gaetano, 65, 239 Casato Michele, 384-386 Cesari Ines, 102 Casazza Elvira, 22-25, 41, 43, 45, 49, 56, 58-59, 61-65, Cesari Luca, 576 67, 70-72, 74-75, 114, 118, 124-128, 130, 132, 136, Cesari Renato, 389, 410 138, 154-157, 165, 175, 198-200, 202, 206, 213, Cesti Marco Antonio, 143, 222, 227, 237, 242-243, 247- 219-221, 223-226, 265, 279, 302, 306, 319-320, 370, 248, 252-253, 269, 280, 291, 298-299, 303-304, 383, 481, 487, 498-500, 520 390-391, 400, 427 Casciana Luigi, 350 Chalfant Lucille, 182 Casciarri Giorgio, 477 Chalmers Thomas, 130, 137 Caselli Dario, 346, 374-375 Chalmin Victor, 116, 122-123 Casini Gutia, 137 Chaplin Charles, 445 Caslar Dan, 415, 566-567 Chapman John, 172, 303 Cassinelli Antonio, 315, 317, 346, 435 Charles Juan, 393-394 Castagna Bruna, 242, 304 Charol Giulia, 291 Castagnino Rino, 418 Checchi Danilo, 243 Castellani Carla, 42, 44, 46-47, 66, 78, 331, 334, 337, Chelavine Olga, 389 342, 345, 355-356, 360, 362, 364-365, 374-375, 384, Cherici Mario, 334 387, 543 Cherniavsky Alex, 419 Castellani Nicola, 543 Cherubini Bixio, 42, 251, 284, 288, 297, 319, 325, 562 Castellani Raffaello, 331 Chevalier Maurice, 434 Castro Rau`l Ruiz, 393 Childs Calvin, 118 Catapol Elise, 151, 161 Chopin Fryderyk, 137, 192, 201, 306, 382, 407-408, 410, Caterini Anita, 107, 109 419, 421, 423, 430, 432, 434, 457, 459 Cattabiani Alfredo, 570 Chotzinoff Samuele, 298, 304 Cattani Renato, 397 Churchill Winston, 411 Cattini Ugo, 444 Ciaikovskij P.I., 296 Cavadore Giuseppe, 303 Ciamberlani, giornalista, 310, 361 Cavallaro Giorgi Natalia, 402-403 Ciammarughi Alberto Mario, 410 Cavallini Carlo, 330 Ciampi Legrenzio Vincenzo, 297

584 Cibelli, musicista, 146 Corbella Luis, 369 Cigna Gina, 42, 46, 64-66, 73, 76, 78, 81, 196, 239, Corbetta Fausto, 91 249-250, 254, 270, 280-281, 284, 291-294, 297, 307, Cordara Carlo, 115 312, 314-315, 317, 324, 344, 347, 361 Cordiferro Riccardo, 371, 401, 434 Cile`a Francesco, 54-55, 80, 84, 98, 110-112, 116, 253, Cordone Mario, 296, 374-375 260, 265, 269, 272, 286, 307, 309, 312, 315, 318, Corelli Franco, 360, 437 326, 328, 330, 340, 345, 348, 352, 355, 367, 384, Corelli Tita, 360, 437 387, 389, 401, 409, 422, 424, 452, 474, 482-483, Corena Fernando, 397, 415 501, 506, 512-513, 516, 531, 535, 563, 565 Coristi Nazareno, 88 Cilla Luigi, 68, 234, 242 Corneau Andre´, 61, 122-123 Cimara (Cimarra) Pietro, 202, 219-220, 225, 281, 308, Cornelius Maria, 272 543 Corona Leonora, 45-46, 112, 141, 163, 182, 186, 188, Cimini Pietro, 147, 162, 479 193, 199, 221, 223, 287, 499, 550 Cimmino Francesco, 293 Corradini Bruno, 486 Cinelli Alfredo, 88 Corridori Anita, 397, 441 Cingolani Francesco, 88, 403, 479, 538 Corsi Rina, 180, 350, 352 Cingolani Lauro, don, 88, 403, 479, 538 Cortesi Paolo, 255, 257, 576 Cingolani Otello, 88, 403, 479, 538 Cortini Liana, 286, 296, 307, 315, 346 Cinque V., 211, 261, 285, 288, 347 Cortopassi Domenico, 252 Cioffi Giuseppe, 339 Corvatta Fabio, 478, 538 Cipolloni Luigi, 452 Cossio Luigi, vescovo, 196 Cipolloni Umberto, 88 Cossutta Enrico, 476 Cipullo Giulio, 338 Costa Pasquale Mario, 54, 433, 437, 530, 566 Cirilli Guido, 533, 541 Cotogni Antonio, 14, 89-90, 102, 289, 417 Cirino Giulio, 104, 124-127, 134-135, 164, 188, 281 Cottone Giacomo, 416 Citarella Bice, 116 Cottrau Teodoro, 175, 243, 409 Cittadini Giacomo, 382, 399, 409-410, 422-424, 427, Coughlin John G., 154 429-430, 438, 446, 453-454, 458-463, 519, 554 Covo˜es Ricardo, 375, 387 Cittanti Eduardo, 397 Cozzani Ettore, 342 Civiello Eddie, 546 Crabbe´ Armand, 122, 125-127, 164 Clabassi Plinio, 416, 418, 421, 464, 474 Crabtree Giant, 143, 148 Claessens Maria, 118 Crestani Lucia, 99 Clairbert Clara, 207-208 Crimi Giulio, 133, 136, 140, 481, 500 Claudel Paul, 52, 210 Crimi Nino, 355 Claussen Julia, 173, 199, 203, 208-209, 220-221 Crispano Phil, 184 Cleva Fausto, 214, 225, 258-259 Cristiano Elena, 357 Clews James B., 200 Cristini C.M., 372 Cle´menceau Georges, 48, 143 Cristoforeanu Florica, 55, 230, 269 Cobelli Giuseppina, 51, 56, 63, 171, 261-263, 286 Croce Benedetto, 165 Colacicchi Luigi, 240 Cucini Alice, 320 Colaresu Grazia, 361 Cunha Eliane, 576 Colasanti Irma, 322, 328, 335-336 Curci Gennaro M., 52, 59, 62, 133, 136-137, 140-141, Colasanti Veniero, 320 145-146, 156, 165, 173-174, 176, 183, 186, 199-200, Colella Alfredo, 315, 324, 332, 350-351, 353-354, 356, 212, 222, 237, 239, 243, 248, 253, 261, 265, 267, 370 269, 271, 273, 277, 280-281, 304, 407, 409-410, Coli Giulio, 441 424, 427, 429, 432, 434, 438, 443, 445, 453, 458- Collier G., barone, 165 461, 463, 500 Collingwood Lawrence, 308-309 Curelli Eusebio, 216-217 Curran G., 461 Collins William, 558, 566 Curran Pearl, 193, 199, 222 Conati Lorenzo, 261, 263 Curtis James Arthur, 177 Conca Giuseppe, 353 Cuthbertson R.A., 370 Concato Augusta, 117 Connor Edric, 464 Conti Gino, 295, 310, 335 Coolidge Calvin, 156, 163 Da Vinci C., 459 Coop Franco, 568-569 D’Accadia Dentice, 348, 501 Coppicus F.C., 298 Dado`Armando, 235, 346, 351-353, 355, 357, 435 Corardi Amato, 313 D’Agostini Bruno, 567-568

585 Dal Monte Toti, 52, 54, 110-111, 242, 257, 274, 276, De Falchi Raffaele, 284, 336, 340, 348, 350, 352-354, 279, 281, 310-311, 333, 340, 467, 483, 523, 534-535 380 Dalla Rizza Gilda, 25, 43, 45, 48, 53-54, 58, 63, 67, 74, De Falla Manuel, 190, 378 83, 85, 109-111, 123-127, 134-135, 154, 187-188, De Fausto Florestano, 162, 164, 186 199, 201, 217, 243-245, 250, 258-259, 308, 332, De Felice Teresa, 576 338, 381, 407, 410, 437, 445, 453, 459, 461, 477, De Ferrari Gemma, 501 509, 533, 553 De Filippis Pina, 350 Dallio Italia, 91 De Filippis Tomaso, 350, 438 Dalossy (Dalossi) Ellen (Elena), 133-134, 166, 168, 173- De Filippo Titina, 439 174 De Foras Odette, 214 Damiani Jose´, 244 De Franceschi Enrico, 198, 281, 289, 344 Damiani Victor, 43, 58, 124, 126, 180, 244-245, 265, De Franco Olga, 293 267, 378-380, 389, 391-394, 396, 424, 572 De Freitas Branco Luı`s, 50 Damiano Guilhermo, 397, 424 De Freitas Branco Pedro, 50, 358 D’Amico Fedele, 483, 526, 571 De Fuentes Sa`nchez Eduardo, 192 D’Angelo Gianna, 464 De Gaetani Louis, 137 D’Angelo Louis, 133, 138, 144, 148, 152, 169, 185, 193, De Gasperi Alcide, 28, 435, 438 198-199, 207-209, 220-221, 298 De Gennaro Antonio, 103-104, 337-338, 576 D’Aniello Nicola, 429, 446 De Guarnieri Edoardo, 397, 424-425 Daniels Bebe, 408 De Guerra Franco, 351, 357, 370 Danise Giuseppe, 109-111, 130-134, 136-138, 140-141, De Hidalgo Elvira, 57, 62, 70, 75, 116, 166, 169 144-146, 149-150, 153-154, 159, 164-166, 168, 173- De La Maza R. Sainz, 359-360, 367-368, 377-378 174, 182-183, 186, 190, 199-200, 203, 208-209, 213, De La Torre Lola, 184 221, 225, 239, 242, 261-262, 266 De Los Angeles Victoria, 58, 377-378 Dante Nino, 429 De Luca Carmine, 452 Danton J., 378 De Luca Giulia, 152 D’Arle Yvonne, 138, 144, 148, 165 De Luigi Mario, 567 Dattilo Franco, 475, 532 De Marchi Corrado, 334, 385 Daumiller, tenore, 313 De Maria Renato, 220 Daverio Marco, 480 De Martino, ambasciatore, 41, 174 Dawson Herbert, 242, 569 De Martino Giorgio, 571 Dawson Robert, 381-382 De Rensis Raffaello, 41, 43, 48, 72, 96-100, 104-107, De Aleucar Jose´, 79 115, 117-118, 126, 130, 132, 134, 136, 138, 141, De Alvear Marcello, 163 157, 162, 169, 171, 174-175, 180, 183, 186-189, De Angelis Arturo, 245 194-196, 199, 203-205, 212, 215, 222, 226, 237-240, De Angelis Nazzareno, 110, 114-115, 118, 178, 286, 292, 245, 407, 495, 500, 571 481, 486 De Reszke Jan, 69, 144-145, 191, 460 De Angelis Teofilo, 109, 309 De Sabata Victor, 46, 78, 117, 122-123, 239, 242, 280- De Biasi Pasquale, 142 281, 291-293, 303, 326-327, 330, 336, 345, 348, De Carolis Adolfo, 179, 187, 543 482, 504, 571 De Carvalho Gasta˜o, 266 De Sanctis Dona, 576 De Cecco Disma, 424 De Santis Bruna Maria, 235 De Crescenzo Vincenzo, 165, 173, 209, 211, 228, 257, De Segurola Andrea, 169 259, 267, 269, 297-298, 304, 307-308, 344, 381, De Sica Vittorio, 520, 563, 566 410, 416, 422, 429, 433-434, 443, 461 De Stefani Dora, 338, 345 De Cristoff Vera, 123 De Stefani Pietro, 13, 89 De Curtis Ernesto, 30, 33-34, 87, 122, 133, 137-138, De Taranto Vito, 323, 439 143, 150, 160, 168, 171, 177-178, 188-189, 191, De Tommaso Salvatore, 401 196-197, 209, 219, 236-237, 244-245, 251, 253, 261, De Torres Ferrante Alvaro, 347-348, 446 264, 267-269, 272, 274, 286, 289, 298, 315, 397, De Tura Manrico, 353, 356 400, 412, 422, 433-434, 438, 452, 457, 459, 461, De Vecchi Edmondo, 135, 384-387 481, 497, 543, 558-559, 563 De Vincenzi (Vincentis) Giuditta, 252 De Curtis Gian Battista, 160, 412 De Vito Gioconda, 235 De Fabritiis Oliviero, 260, 263, 269-270, 274, 276, 279, De Voltri Mafalda, 121 281, 286, 291-292, 294-295, 297, 307, 309-310, 312, De Zorzi Gina, 45, 179 314, 318, 323-324, 328, 335-336, 338, 340, 342, Deaborn H. W., 153-154 344, 348, 350, 353-354, 356-358, 380, 415, 435, Debitzka Hedwig, 62, 70, 151, 161 448-449, 482, 507 Debussy Claude, 190

586 Deeks Clara, 143 Di Veroli Manlio, 242-243, 401, 409, 429-430, 438, 446, Degler Josef, 194 448, 452, 458-459 Del Campo Giuseppe, 235, 257, 309, 312, 322, 338-339, Diani Giuseppe, 441 342 Didur Adam, 128, 130-131, 133-134, 137-138, 140, 143- Del Col Letizia, 441 150, 153-154, 156, 162, 164-165, 168, 173-175, 182- Del Cupolo Federico, 53, 104-107, 113, 249, 337, 344, 184, 188-190, 208, 221, 521 346, 356, 413, 415 Dillon Ce´sar A., 125-126, 134-135, 244, 265, 379-380, Del Mario, 219 389-390, 571, 576 Del Pozo Marimı`, 52, 377-378, 387 Dinicu, compositore, 441 Del Prete Carlo, 245-246 Disney Walter, detto Walt, 437 Del Remo Tamara, 398, 403 Doe Doris, 298-299, 499 Del Signore Gino, 315 Dois Moncha, 393-394, 396 Del Signore Vincenzo, vescovo, 315, 342, 416 Dominici Ernesto, 219, 260, 263, 269, 274, 276, 279, Delaunois Raymonde, 141 281, 294-295, 310, 318, 323, 344 Delfino, colonnello, 89, 99, 102, 104 Dominici Francesco, 109 Delhom Lina, 378 Dominici Maria Grazia, 576 Della Chiesa Giacomo, Papa Benedetto XV, 92 Donaggio Luciano, 93, 216, 261-262, 328 Della Corte Andrea, 61, 68, 77, 121, 242, 261 Donarelli Ugo, 122-123 Della Mura Zina, 151-152 Donati Pino, 279, 351-352, 358-359, 465 Della Pria Antonio Franco, 479 Donaudy Stefano, 141, 143, 162, 164, 166-167, 181-182, Delle Cese Italo, 235 201, 203, 237, 247-248, 253, 263, 269, 271, 304, Dell’Immagine Giorgina, 246 309, 360, 367, 372, 378, 380-381, 390-391, 398, Dell’Orefice Antonio, 207-208, 225 401, 407, 410, 426-427, 429, 434, 437, 452-454, 461 Doninelli Aida, 191, 209, 223-225 Dellucca Bruno, 436, 441 Donizetti Gaetano, 50-51, 60, 73-74, 83-84, 101-103, Demoro Lauro, 245 113, 118, 121-122, 130, 132, 136, 140, 145-146, Dempsey, boxeur, 149 156, 166, 168, 173-174, 176, 188-189, 198, 202-203, Denarelli Ugo, 91 207-208, 210-211, 213, 220-221, 223-224, 235-236, Dentale Teofilo, 124-126 243, 245, 249, 257, 261-263, 265, 270, 279, 281, Dentice F., 348, 501, 507 298, 305, 307, 310, 312, 319, 322, 326-330, 334, Denza Luigi, 154, 200, 209, 237, 242-243, 247-248, 252, 337, 340, 342, 344, 346, 370, 372-374, 376-378, 254, 259, 269, 293, 298-299, 302-304, 401, 409-410, 380, 385, 387, 389, 397-398, 401, 404, 410, 412- 424, 427, 429, 482, 513 413, 415-416, 418, 436, 439, 534, 537, 563, 568 D’Esposito Salvatore, 428 Donnini Umberto, 350 Destinn Emmy, 45, 120, 130-131, 250 Dori Dora, 310, 346 Di Angelo Tina, 100 Dougherty Denis, cardinale, 305 Di Capua Edoardo, 122, 146, 165, 177, 223, 251, 269, Downes Olin, 54, 71-72, 74, 78, 153, 155, 157, 166, 292, 298, 422, 434, 443, 461-462, 558 185, 191, 200, 202, 213, 303-304 Di Cola Cesare, 111 Dozio Davide, 576 Di Cristina Nicola, 263 Drake James A., 574 Di Fausto Florestano, 533, 541 Drigo Riccardo, 140, 172 Di Giacomo Salvatore, 82, 293, 320, 400, 437 Drovetti G., 448 Di Giorgio Anna, 352 Drummond Patricia, 518 Di Giovanni Edoardo, 117 Duarte Maria Eva, detta Evita, 389 Di Girolamo Mario, 404 Dubbini Agnese, 291 Di Giulio Germana, 66, 341-344, 372-373 Dufour Charles L., 212 Di Julio Lisa, 450 Dugulin Adriano, 576 Di Lazzaro Eldo, 361 Duhan Hans, 194, 198 Di Lea Aldo, 152 Dukes Ann, 458 Di Lelio Umberto, 171, 179, 241-242, 257, 265, 267, Dupanchel Romano, don, 11 281, 329 Duprez Gilbert, 51, 102, 241 Di Leo Epifanio, 383 Durante Francesco, 25, 29, 50, 73, 78, 102, 108, 130, Di Leo Isidoro, 36, 459, 553 143, 151, 172, 180, 190, 194, 203, 208, 213, 220- Di Leo Serafina, 73, 277, 338 221, 239, 251, 291-292, 298, 305, 307, 318, 370, Di Marco Ernesto, 424 383, 399, 401-402, 407, 410, 419, 423-424, 430, Di Nunzio Maria Giuseppa, 87 436, 444, 448, 459-463, 475, 518, 529, 561 Di Stefano Giuseppe, 373, 417, 530 Dura`n Delia, 393 Di Veroli Elda, 243 Dursi Massimo, 483, 524

587 Duse Eleonora, 159, 259, 425, 443 316-317, 319-320, 322-324, 330, 346, 358, 361-369, Duveen Joseph, Sir, 184 534 Dzazo`pulos Juan, 391-397, 467, 558-566, 569, 576 Fear Arthur, 215 Fedeli Alda, 249 Eadie Noe¨l, 214 Fedeli Balducci Maria, 523 Easton Florence, 41, 62, 65, 128, 130-131, 137, 140, Federici Francesco, 95-96 144, 148, 153-154, 165-166, 173, 175, 182, 190 Federini Giacomo, 88 Eden Irene, 161, 206, 452, 501 Fedri Dino, 33, 428, 438, 447, 455, 457-463, 520, 524, Egerton Lady, 200 554 Einaudi Luigi, 435 Felicioli Gino, 482, 505 Ekker Szidonia, 198 Fenech Giovanni, 5, 7, 88-89, 97, 112-113, 116, 118- Elena di Montenegro, regina, 56, 86, 96-99, 187, 239 119, 130, 132-133, 159, 162, 164, 168, 177, 183, Elini Elvira, 261 201, 203, 221, 254, 265, 267, 269, 274, 286, 294, Elisabetta II, Regina d’Inghilterra, 434 300, 303, 305, 316-317, 323-325, 329, 332, 334, Elvin Violetta, 464 336, 340-341, 345-346, 353, 356, 358, 384, 389, Endre`ze Arthur, 259 402, 410-411, 415-416, 418-419, 421-424, 426-428, Engel Maria, 237 443, 446, 457-459, 461, 463-466, 471-473, 476-479, Engels George, 226 483, 485-486, 491-494, 497, 501, 504-508, 512-518, Engquist Kirsten, 58, 238 522-524, 538, 544-545, 547, 550, 558-559, 561-562, Engst Ennio, 411 564-566, 568-569, 576 Erminero Bruno, 297 Ferluga Vida, 109-111 Errico Carmelo, 280, 429 Fermi Enrico, pianista, 102 Esca Pina, 351, 357 Fernanda Doria, 82, 148, 387, 482, 504-505 Esposito Valeria, 477 Ferone Emilio, 237 Euterpe, musa, 498 Ferracuti Aldo, 465 Evangelisti Gaetano, 87, 157, 472-473, 576 Ferrante A., 347, 576 Ferrari Angelo, 115, 121 Fabbri Gilbert, 186 Ferrari Emilio, 312 Fabbroni Piero, 101, 112, 218, 242, 316 Ferrari Nerina, 265, 267 Failli Azzarri Eleonora, 91 Ferrari Raffaella, 449 Failoni Sergio, 294 Ferrarini Mario, 91, 483, 529, 571 Faini Enrichetta, 91 Ferraris Rina, 441 Falbo Italo Carlo, 160, 177, 199, 461 Ferraro Gennaro, 437 Falchi Stanislao, 89, 284, 336, 340, 348, 350, 352-354, Ferreris Sofia, 120 380 Ferriani Iris, 46, 322-323, 352-353, 356 Falco Philine, 203, 213 Ferroni Luigi, 100-101, 252, 353 Falconi Arturo, 102 Fersula Maria, 263, 346 Falliani Maru`, 254 Ferzetti Gabriele, 569 Falvo Rodolfo, 372 Fielding Harold, 371, 381, 407-409 Fama Charles, dott., 108, 165 Fields Gracie, 434 Fanelli Gaetano, 387-388 Filando Virgilio, 91 Fanfani Amintore, 466 Fineschi Onelia, 60, 186, 353, 358 Fano Franco, 65-66, 87, 115, 235, 341-342, 570, 576 Finzi Magrini Giuseppina, 102 Fanti Rina, 331, 346 Fioravanti Giulio, 444 Faraone Anna, 361, 397, 424 Fiore Michele, 125-126, 339, 542 Farinacci Roberto, 251 Fiorelli Giuseppe, 339 Farinelli Guido, 100, 103-104 Fistoulari Anatole, 371 Farneti Maria, 83, 106 Fitgerald E.G., 305 Farrar Geraldine, 45, 63, 130, 137-138, 140-141, 191, Fiume Oretta, 205-206, 216, 332, 334, 341, 536, 562 250, 571 Flagstad Kirsten, 437 Faruk, Re, 52, 410 Flamini Giuseppe, 239 Fasolo Giovanni Battista, 400 Flamini Luigi, 474 Faticanti Edoardo, 96-97, 119, 261, 295-296 Flamini Sanzio, 514 Fatigati Giuseppe, 355, 563, 565-566 Fleischer Antal, 253, 280 Favaretto Giorgio, 280 Fleischer Editha, 183, 185-186, 192-193, 199-200, 202- Favero Mafalda, 29, 43-44, 54, 58, 60, 69-71, 82, 186, 203, 208-209, 220-221, 499 204, 206, 216, 234, 239, 245-247, 249-251, 255, Fleri Mirella, 315 274, 276-277, 279, 288, 297-301, 307, 311, 314, Fleta Miguel, 45, 363, 521

588 Flexer Dorothea, 191, 223 Fuchs Adolf, 259, 269 Flint Theodore, 137 Fugazy Humbert J., 177 Floor (Flor) Kai, 151 Fu¨hrer (Hitler), 288, 292 Flop, critico musicale, 67, 135 Fuld James, 479, 483, 540, 576 Florian, paroliere, 264 Furgiuele Joseph, 549 Florio Tilde, 205 Furno`Domenico, 264, 268, 272, 289, 457 Flynn Patrick W., reverendo, 168 Fusaro Bonta` Giuseppina, 97, 342, 483, 546, 576 Fogli Pietro, 312, 416 Fusco Enzo, 372 Foletto Angelo, 477 Forcato Maria, 444 Gabon, giornalista, 219 Force William H., 184 Gabor Arnold, 223 Ford John, 71, 155, 298, 409, 548 Gabriel Antonio, 75, 227, 245, 393 Forgione Francesco, Padre Pio, 87 Gaetini Andrea, 542 Formichi Cesare, 162, 164, 239, 242, 247 Gaianus, 296 Fortes Paulo, 397, 424 Gaiesca Tamara, 235 Forti Carlo, 358, 403 Gainsbourg Raoul, 112, 116 Fortuna Luigi, 88, 292, 341-342, 550, 570 Gaisberg Fred, 111, 253, 295, 481, 485, 569 Fortunati Mercedes, 47, 419 Gaisberg Will, 112 Foschi Franco, 8, 50, 54, 60, 64, 88, 90, 93-95, 97, 99- Gajo Lella, 46, 253 107, 109-113, 115-122, 124-130, 135-136, 138, 140, Galdieri Michele, 315, 415, 566-567 143-157, 159-169, 171-186, 188-195, 197-228, 230, Galeffi Carlo, 102, 134, 243-244, 261, 265, 320, 328, 232-255, 257-274, 276-282, 284-289, 291-310, 312, 391 314-320, 322-342, 344-348, 350-354, 356-362, 364- Galeffi Maria, 102, 134, 243-244, 261, 265, 320, 328, 393, 395-404, 406-413, 415-419, 421-455, 457-463, 391 471-472, 479, 483-486, 489, 492-495, 497-501, 503- Galgani Gemma, beata e santa, 28, 88, 243, 322 509, 511-513, 516, 518, 523, 529, 540, 576 Gallet Louis, 264 Foschi Italo, 197 Galli Amintore, 60, 572 Frabetti Amelia, 94-95 Galli Amleto, 271 Francex Alberto, 89 Galli Angelina, 90 Franchi Franco, 375, 479, 550 Galli Curci Amelita, 52, 59, 62, 136-137, 140-141, 145- Franci Benvenuto, 102, 109, 123, 147, 188-189, 214, 146, 156, 173-174, 176, 186, 200, 212, 500 239, 242, 249-250, 254-255, 257, 261, 269-271, 274, Galli Gabriella, 252, 386 294, 296, 309, 336-337, 344, 348, 350, 352, 356, Gallo Denise, 576 403, 473 Gallone Carmine, 288, 411, 514, 560-563, 566-569 Franck Ce´sar, 36, 137, 272, 274, 332, 393, 429, 445, 469 Galvez Rafael, 369 Franko Nahan, 182 Gambardella, musicista, 281, 560 Franzini Elena (Helena, Helen), 515, 517-518 Gambelli M., 576 Frascarelli Leonida, 151 Gambino Aida, 91 Frassoni Edilio, 95-96, 112, 240 Gandolfi Alfredo, 147-148, 169, 213, 225 Fratelloni Anna, 9, 484 Ganga Walter, 394 Frati Enrico, 339 Gara Eugenio, 63, 483, 527 Frazzoni Gigliola, 419, 422 Garcia Manuel, 165 Frederiksen Tenna, 238 Gardino Jolanda, 358, 374-375, 415 Fregosi Giulio, 397 Gargiulo Assunta, 42, 101 Freitas Branco Pedro, 50, 56, 73, 77-78, 81, 358-359, Gargiulo Salvatore, 401, 409, 429 374-376, 384-389, 459-460 Garibaldi Luisa, 101, 220, 243, 416, 441 Freni Mirella, 530 Garrison Mabel, 51, 62, 130, 132 Freschi Agnese, 91 Garrone Maria, detta Holgar, 452 Frese Rudolf, 237 Gasbarrini Gino, 403, 406 Frigerio Armando, 501 Gasco Alfredo, 105 Frigerio Claudio, 205, 221, 227 Gaspari Pellei Agostino, 355 Frigerio Mario, 113, 322 Gasparini Edoardo, 147 Frizzi Fabrizio, 480 Gasperini Guido, 90, 530 Froes Leopoldo, 79, 426 Gassman Vittorio, 566 Fronz Ettore, 119 Gastaldon Stanislao, 209, 273, 280, 410, 422, 434, 438, Froumenty Pierre, 265 443, 452 Frugoni Cesare, 465, 507, 537 Gatti Gabriella, 221, 254, 269, 328, 336, 348, 352, 487, Fucacci Salvatore, 140 498

589 Gatti Porcinai Elisa, 66, 296, 312 278, 282, 284, 286, 294, 312, 330-331, 338-339, Gatti-Casazza Giulio, 118, 130, 279 341, 344, 346, 348, 350-359, 366-370, 372, 378, Gaudin Andre´, 265, 267 384, 389-391, 393, 401-402, 406, 410-411, 413, 415- Gavazzeni Gianandrea, 236, 418, 436 419, 421, 427, 431, 436, 438-439, 444, 473-475, Gavazzi Carla, 58, 338-339 477-479, 530, 538, 543, 545, 560 Gavino Jole, 46, 351, 353, 361 Gigli Silvio, 538 Gay Maria, 196 Giglio Sandro, 48, 105-106, 303, 477, 533 Gazzi Mary, 397 Gill John, 477, 483, 532 Gedda Nicolai, 371 Gillespie Ina, 201, 222 Geehl, musicista, 227, 430 Gilly Dinh, 509 Gelli Antonio, 282 Gimbel Ellis A. Jr., 184 Genina Augusto, 264, 558 Gimbel Richard, 184 Genise Alfonse, 133 Giordani Giuseppe, 211, 237, 325, 332, 383, 407, 410, Gentile Maria, 164, 177, 230, 281, 416, 422, 464, 505 427, 484, 564 Georgewski Arnoldo, 123 Giordano Lihair, 220 Geraldini Arnaldo, 296 Giordano Umberto, 55, 64, 66, 71, 116, 121, 133-134, Gere Lola, 252, 280 140, 144, 147-148, 152-153, 155-156, 162, 164-166, Gerhart Marie, 57, 194, 198, 252 168-169, 173-174, 182, 184, 189-190, 204, 209, 218, Gerussi Luigi, 90, 107 223, 239, 244, 249, 254-255, 261, 263, 270, 276, Gervasio Raffaele, 443 279, 282-283, 286, 296, 298, 300, 303, 307, 309, Getti Giancarlo, 576 312, 331-333, 335, 337, 339, 341-342, 345-347, 350- Gherardi Gherardo, 188 353, 356, 358, 372-373, 379, 386, 388, 392, 397, Gherbitz Claudio, 451 400-401, 424, 435, 481-482, 493, 503, 506, 508, Ghigliotti Colomba, 163, 208, 522, 567, 576 513, 535, 538 Ghione Franco, 85, 94-95, 239, 242, 250, 253-254, 264, Giorgetti, ciclista, 174 276, 319, 329, 419, 476 Giovanelli Wanda, 115 Ghirardini Emilio, 120, 261, 269-270, 276, 279, 281, Giovanni Paolo II, Papa, 448, 473 285-286, 291, 307, 309, 318, 323-325, 340, 346 Giraldi Fabio, 119, 218, 331, 458, 472 Ghiringhelli Antonio, 467 Giraldoni Eugenio, 115 Giacalone Alberto, 323, 482, 505 Giri Pierisa, 216, 219 Giacchero Alessandro, 320 Girotti Mario, 267 Giachetti Fosco, 562 Gish Lilian, 210 Giacomucci Anita, 124-125 Gismondi R., 109, 217 Giacosa Germana, 91, 198 Giudice Monica, 320 Giampieri Giovanni, 261, 263, 317 Giuliani Rudolf W., 438, 477 Giampietro Concetta, 220, 344 Giungi Aristide, 311, 402-403, 405 Giampietro Fabio, 344 Giunta Arsenio, 108, 152, 374-375 Giana Adalgisa, 118-119 Giusti Blando, 218, 281, 316, 348, 358, 378, 388 Giangi Mario, 208 Glass Julia, 184 Giani Ninı`, 230, 235, 257, 270-271, 294, 312, 318, 324, Gleici Mattia, 402-403 329, 339 Glenn John, 527 Giannini Dusolina, 159, 215, 235 Glie`re Reinhold, 227 Giannini Ettore, 569 Glinski Matteo, 407-408 Giannini Guglielmo, 439 Gobbi Caterina, 150, 160, 171 Gibbons Huneker James, 129 Gobbi Tito, 286, 292, 297, 315, 323, 328, 332, 340, 342, Gibilaro Alfonso, 36, 50, 383, 400, 409, 424, 428-430, 345-346, 350-353, 356-357, 372, 403, 419, 424-425, 438, 445, 447, 452-453, 458-461, 463, 552 440, 466, 530, 565-566 Gieseking Walter, 269 Godard Benjamin, 36, 382 Gigli Abramo, don, 87, 472 Godet Daniel, 566, 568 Gigli Ada, 87, 213, 419, 472 Godoy Gennaro, 393 Gigli Catervo, 87, 187, 403, 411, 472, 482, 512, 533 Goebbels Joseph, 78, 247-248, 269, 281 Gigli Domenico, 9-10, 12, 87, 132 Goehr Walter, 280, 293, 409 Gigli Egidio, 87-88, 472 Goering Hermann, 272, 276, 292 Gigli Elvira, 546 Gogol Nikolaj V., 503 Gigli Enzo, 118, 165, 190, 196, 472-473, 531 Golisciani Gino, 102 Gigli Ida, 87, 201 Gomes Carmen, 72, 266, 279 Gigli Paolo, 179-180, 403 Gomes Tapajo’s, 72, 79, 124, 190, 266, 279, 381, 459 Gigli Rina, 27, 85, 114, 136, 154, 172, 186, 273, 277- Gonda Greta, 566

590 Gonzalo Chano, 377-378 Gualerzi Giorgio, 119, 124-125, 195, 322, 418, 436, 474, Gonzalo Maria, 364, 369 476, 576 Gonza`lez-Escobar Miguel, 107, 359-360, 367-368, 377- Guaraldi Alberta, 380 378, 463, 576 Guardi Rina, 102 Goossens Leon, 285 Guarini Giovan Battista, 308, 461 Gordon Jeanne, 63, 137-138, 140, 153-154, 157, 164, Guarnera Guido, 355 173, 176 Guarnieri Antonio, 147, 171, 177, 211, 284, 317-318, Goretti Assunta, 415 322, 345, 397, 412-413, 424-425 Goretti Maria, santa, 415, 515 Gubiani ( Gubbiani) Mario, 251, 274 Gorlinsky Sander A., 445-447, 452, 461, 464 Guelfi Gian Giacomo, 416 Gorostidi Juan, 50, 364-365 Guelfi Piero, 361, 427 Gotta Salvator, 277 Guerra Renato, 346 Gotthardt Carl, 161, 194 Guerra Santiago, 424 Gould Edwin, 200 Guerrini Adriana, 47, 73, 77-78, 80, 186, 344, 348, 350- Govoni Marcella, 260, 323, 563, 566 352, 355-356, 384-387, 415-416 Gracis Ettore, 412 Guglielmetti Anna Maria, 360 Graeme Kay, 572 Guglielmi Carlo, 91 Gragnani Emilio, 107 Gugnoni Alberto, 99 Gramatica Emma, 324, 376, 482, 513, 563-566 Gui Vittorio, 46, 251-252, 293, 308, 340, 358 Gramegna Anna, 123-127, 239 Gustafson William, 166, 186 Grandi Dino, 293 Gutmann Julius, 259 Grandi Margherita, 294, 354 Guzzini Giuseppe, don, 87, 403, 490 Granese Concettina, 138 Granese Gennaro, 138 Habich Eduard, 151 Granforte Apollo, 164, 274, 294, 343 Haendel Georg Friedrich, 36, 137, 211-212, 236, 243, Grange Ina, 159 258, 274, 306, 366, 370, 372, 376, 381, 398, 400- Grani Liana, 270, 276, 291, 297, 312, 326, 330, 334- 401, 419, 459, 569 336, 338-339, 344 Haendel Ida, 36, 137, 211-212, 236, 243, 258, 274, 306, Grassi Diaz Calusio, 384, 389 366, 370, 372, 376, 381, 398, 400-401, 419, 459, Grassi Enzo, 242 569 Greco Gaetano, 48, 154 Hagen Josef, 259 Greco Norina, 397, 425 Hahn Herbert, 298, 302-304, 306, 309-310, 401, 443 Gregori Gina, 219-220, 543 Hainisch Leopold, 565 Grenci Carmelo, 542 Hala`sz Gitta, 280 Greppi Ezio, 346 Hale´vy Jacques, 436, 445, 461 Greto Michael, 576 Halstead Antoinette, 164 Grevillius Nils, 427 Hamilton Ann, 200, 211-212, 432, 548 Grieg Edvard, 167, 211, 245, 253, 258-259, 265, 272, Hammes Karl, 269 297-298, 302-304, 306, 366, 372, 375-378, 380-381, Hammond Joan, 452, 464 397, 402, 410, 413, 419, 423, 434, 438, 453-454, Hanakamp Jozsı`, 464 459, 461, 518, 562 Harrell Marta, 563 Grilli Ernesto, 151 Harries John H., dott., 165 Grilli Pasquale, 543 Harrison Jay S., 461 Grilli Stefano, 576 Harrold Orville, 140 Grisza Marzuk, 410, 482, 513 Hassall Christopher, 448 Groenen Josef, 161 Hasselmans Louis, 138, 143-146, 148, 166, 168, 175- Gronchi Giovanni, 466 176, 182, 184-186, 190-193, 199-200, 202, 208-209, Grossi Amedeo, 15, 72, 135, 151-152, 168, 186, 188, 213, 220-221, 223-224, 498 207, 221, 244-245, 264, 297-298, 319, 534, 539 Hatvany Baron, 549 Grossi Barbara, 8, 15, 151-152, 259, 384, 422, 426-427, Heger Robert, 269 457, 479, 482-483, 501, 511, 516, 524, 532, 540, Heiberg Kristen, 562 545 Heldy Fanny, 186, 259 Grosso Maria Teresa, 334 Helletsgruber Luise, 194 Grove Curtiss, 226 Helm Sbisa` Anny, 254, 265 Gruber Franz Xaver, 382 Hempel Frieda, 483, 519, 572 Grunberg Euge`ne, 401 Herz Otto, 549, 562 Guadagno Anton, 477 Hess Rudolf, 247 Gual Juan, 369, 375, 378 Heuss Theodor, 465

591 Hinz Werner, 563 Jorini Gino, 134 Hitler Adolf, 30, 64, 78, 247-248, 264, 269, 274, 281, Journet Marcel, 116, 122-123, 509 292, 411 Juarez Nena, 244 Hodgkin Dorsey Dorothy, 302 Jucci Maria, 338 Hoesslin Franz, 365 Julia Rau`l, 569 Hohn Carola, 564 Jullian Venturini Berta, 40, 94-95, 107 Holohan John, 215, 280, 294-295, 574 July Marcel, 122 Holt Gianna, 307, 415-416, 428, 443, 446, 457-458, Jurevskaja Sinaida, 57, 151, 161 463-464, 482-483, 515-516, 518, 522-524, 576 Homer Louise, 182-183 Kahn Percy, 258-259, 285 Horbiger Paul, 565 Kanscin Aleksej, 233 Horeber Hilde, 562 Karen Inger, 271 Horn Camilla, 564-565 Kaskas Anna, 305 Horodyski Eustace, 193 Katt Geraldine, 560 Horsman, compositore, 211 Kaufman Tom, 133, 576 Horus, egittologia, 25 Kavanaugh George W., 184 Howard Kathleen, 133, 148-150, 153-154, 165, 173, 183- Keating John F., 168 184, 351, 460 Kelley John J., reverendo, 168 Hubbard Warren H., sceriffo, 165 Kellner Judit, 576 Huberty Albert, 259 Kelston Lucia, 411, 418 Huder Maria, 279, 294, 310, 335, 346, 348, 350, 356, Kemp Paul, 562 360, 370, 372, 416, 421, 449-450, 465, 562 Kennedy John, 528 Hunsicker Lillian, 172 Kern Adele, 188, 269 Hunter Louise, 148, 159, 165, 168, 173, 190 Kipnis Aleksandr, 280 Hurtado Luis, 565 Kira di Russia, granduchessa, 200 Huston Angelica, 569 Kleiber Erich, 151, 161 Hylan John F., 164-165 Ko`bor Jo`zsef, 576 Hylton Jack, 371, 401, 407, 427, 516 Kolessa Lubka, 306 Komor Vilmos, 198 Imbassahy Arthur, 245 Korda Alexander, sir, 568 Imperiali, paroliere, 272 Kosz Ilse, 576 Inaraja Ruiz Angel, 362, 364-366 Kountze Herman D., 200 Indovino Salvatore, 352 Kovaceva Nadia, 204, 242, 261 Ingenito G., 165, 297 Kova`cs Dezso¨, 193, 198 Inghilleri Giovanni, 204, 263, 360 Krausz Lenke (Deutsch), 549 Inquintanelli Domenico, 88 Krehbiel H. E., 129 Inzaghi Isabella, 576 Kreisler Fritz, 209, 258 Inzaghi Luigi, 479-480, 483, 514, 534, 538, 540, 544- Krencsey Marianne, 576 546, 549-550 Krismer Giuseppe, 100, 320 Irving Stanley, 544, 558 Kurtz Efrem, 452 Isotta Paolo, 96, 187, 215, 371, 485, 572 Iturbi Jose´, 302 La Mance Eleanor, 200, 302 La Porta Arturo, 356, 388, 401 Jacobo Clara, 46, 73, 81, 209, 249, 284, 329, 339, 352 La Rosa Parodi Armando, 334, 418 Jagel Frederick, 499 La Rotella Pasquale, 261, 344 Jamison Anne, 301 Labia Maria, 45, 118 Jankovich Augusto, 217 Labia Perea, 260-261, 263, 273 Janssen Herbert, 269 Labroca Mario, 324, 329 Jehin Le´on, 116, 122-123 Lagana` Aldo, 345, 485, 572 Jennings Oliver G., 200 Lagatta Mazzeo Antonio V., 124-125, 180, 244-245, 267- Jepson Helen, 302 268, 378-380, 389, 391, 424, 572, 576 Jeritza Maria, 27, 45, 56, 138, 149, 154-157, 164, 167, Lalo Edouard, 67, 138, 162, 259, 302, 306, 359, 372, 223, 225, 261 398, 452, 461 Jessner Irene, 46, 305 Lamier Noemi, 397 Johnson Stefano, 465 Lampila Hannu-Ilari, 473 Johnson Young Rida, 447 Lancellotti Arturo, 100, 279, 573 Jones Dan, 483, 544, 576 Landi Ada, 403 Jones Trever, 402 Landi Lamberto, 246

592 Landi Maria, 449 Linari, ciclista, 174 Landini Giancarlo, 56, 101-102, 105, 112, 115-116, 121, Lingen Theo, 562 239, 251, 276, 307, 316, 320, 372, 573 Lipparini Enrico, 441, 511 Landis Lauren K., 164, 576 Lisboa Enrique, 358-359, 364, 374-375, 384-389, 459, Lanfranchi Gilberto, 397 573 Lanino Pietro, 481, 484 Lisson Maria, 362 Lanskoy Juri, 261 Liszt Franz, 190, 192, 201-203, 212, 222, 240, 263, 265, Lanza Mario, 431 285, 304, 306, 357, 366, 376-377, 380, 410, 419, Lardini C. O., 191 421, 423, 430, 549 Larsen Todsen Nanny, 168, 173 Livi Angelo, 165, 573 Latella Raffaelina, 482, 511 Ljungberg Goeta, 499 Latini Angela, 474, 477 Locatelli de Pe´rgamo Ana Maria, 576 Laubenthal Rudolf, 499 Lodovichetti Alberto, 98 Laurenti Maria, 133, 136, 179, 430 Lodovichetti Aroldo, 88 Lauri Laura, 114, 188, 195, 212, 225, 314, 361, 368, Lodovichetti Duilio, 87, 190 375, 413, 437, 467, 469, 482-483, 509, 521, 525, Lodovichetti Enzo, 157, 185, 426, 473, 483, 527-529 544 Lodovichetti Lodovico, 87, 332, 472 Lauro Michele, 12, 88-89, 245, 348, 372, 478-479 Lohfing Max, 194 Lauweryns Georges, 116, 122-123 Lollobrigida Gina, 566 Laval Pierre, 72, 260 Lombardo Pasquale, 367-369, 403, 416, 418, 571 Laverock Lily, 299 Longfellow Henry, 75, 227, 524 Lawrence Marjorie, 46, 305 Longhi Fernando, 483, 525 Lazaro Hipolito, 67, 196 Loomis Henry P., 200 Lazzari Carolina, 138, 143 Loos Werther Lotte, 237 Lazzari Virgilio, 169, 302, 305 Lopatto Dimitri, 403 Lazzarini Quirino, 11-12, 35, 56, 87-89, 103, 151, 296 Lo`pez Buchardo Carlos, 382 Lega Antonio, 227, 404, 503 Loren Sofia, 569 Leha`r Franz, 264, 341 Lorenzelli Benedetto, 294, 474 Lehman Herbert Colonel, 177 Lorenzelli Maurizio, 312, 397, 478, 576 Lehmann Lotte, 43, 198, 456 Losonczy Gyo¨rgy, 253 Lemaire Philippe, 568 Lotti Mariella, 565 Lembo Antonio, 424 Low Rosa, 159, 167-168, 184 Lenzi Bianca, 44-45, 96-100 Lozzi Miro, 384-386 Leoncavallo Ruggero, 81-82, 85, 137, 164, 182, 209, 217, Lubin Germaine, 45, 117, 250 220, 222, 237, 239, 242-243, 247-248, 253-254, 257- Lucas Clarence, 383 259, 264-265, 267, 269, 280-281, 298-299, 302, 304, Lucci Elena, 107 307, 309, 311, 319-320, 322, 340, 353, 355, 362, Lucini Ida, 415 364, 367-370, 375, 383, 385, 391, 396-398, 400, Lucini Luisa, 261 403, 411, 421-422, 424, 427, 430, 432, 441-444, Lucon Arturo, 384, 398 449-450, 453, 461-462, 478, 482, 504-505, 518-519, Ludikar Pavel (Paolo), 17, 121, 156-157, 173, 176, 182- 522, 558, 565, 568 183, 185-186, 190, 192-193, 198-200, 202, 208-209, Leone Anna, 263 213, 221, 223-224 Leone Giovanni, 471 Lugo Giuseppe, 23, 235, 271, 284, 342, 415 Leopardi Giacomo, 11, 13, 88, 142, 171, 195, 257, 280- Luise Melchiorre, 315, 320, 345, 357-358 281, 332, 403-404, 432, 450, 452, 464, 471, 477, Lulli Jean-Baptiste, 412 512, 521, 525, 527, 538, 546 Lupo Alberto, 546 Lerch Louise, 182, 190 Luppi Oreste, 103-104 Lessona Michele, 261 Lusardi Giuseppe, 134 Lyon Ben, 408 Leventritt Edgar, 184 Levine Robert, 576 Leydu Claude, 569 Macaluso Maria, 340 Lhevinne Joseph, pianista, 200 MacCormack John, 141 Li DonniFernando, 352 MacDonald George, 165 Liberati Ermete, 446, 454 Machado Angela, 62, 170 Libonati Alberto, 413 Machi Graziella, 410 Lietti Aquiles, 391-396 Mack Beatrice, 159 Ligorati Paolo, 397 Macpherson Joseph, 190 Limberti Edmea, 380, 441 Madonna Wanda, 370

593 Madsen Carl, 238 Marcucci Maria, 291, 320, 476 Maelzer, generale, 350, 482, 508 Mardones Jose´, 128, 130-131, 136-137, 140, 143-144, Maero F., 137 146, 149, 153-154, 156-157, 164-166, 168, 363 Maggi Bianca, 320 Marengo Isabel, 70, 188-189, 195, 265 Magnani Anna, 568 Marger Florence E., 497 Magnaterra Ester, 9, 12, 14, 52, 87, 90, 207, 484 Mari Astro, 335, 565 Magnoni Jolanta, 309, 340, 348, 357, 370, 372 Mari Gina, 218, 337 Magrini Vera, 102, 397 Marian Ferdinand, 560 Maguenat Alfred, 123 Mariano Fabio, 88, 99, 103, 142, 357-358, 387, 570, 576 Maionica Silvio, 406 Marietti Jean, 382, 457 Malachia St., 92, 140, 305-306 Marignoli, marchese, 550-551 Malagrida Luisa, 374-375 Marinelli Giovanni, onorevole, 205, 297 Malaspina Giampiero, 373 Marinelli Pasquale, 88 Malatesta Pompilio, 140, 148-149, 153-154, 165, 173, Marinelli Roscioni Carlo, 7-8, 93-107, 109-128, 130-138, 183, 190, 223, 225, 380 140-157, 159-169, 171-195, 197-224, 226-228, 230, Malatrasi Rina, 44, 417-418, 422 232-255, 257-274, 276-282, 284-289, 291-312, 314- Malavasi Giovanni, 361 320, 322-348, 350-393, 395-404, 406-413, 415-419, Malgarini Pina, 427, 433, 441-442 421-455, 457-463, 573 Malinverni Carlo, 323 Marini Italo, 475 Malipiero Giovanni, 323, 358 Marini Luigi, 345, 572 Malpadi N., 209 Marini Ottavio, 338, 374 Manacchini Giuseppe, 230, 269, 279, 307, 345, 361-369, Marini Vincenzo, 310, 352 377, 403-404 Marinuzzi Gino, 43, 56, 67, 72, 84, 132, 135, 187-188, Manca Serra Antonio, 448-450 244, 254-255, 276, 280, 291, 315, 317, 323-324, Mancini B., paroliere, 200 326-327, 329, 345, 384, 481, 493, 574 Mancini Caterina, 77, 448-449 Mario Queena, 43, 62, 69, 147-148, 184 Mancini Nebbia Elisa, 459 Mariosa Rina, 356 Mancuso Francis X., giudice, 165, 177 Mariotti Lorenzo, 472 Mandalari Maria Teresa, 438 Marischka Ernst, 297 Manfredini Jose´, 245, 267, 415 Marı`n Olga, 393 Manfredini Vittorio, 245, 267, 415 Marletta Matteo, 446 Manfrini Luigi, 120 Marmora Nera, 109, 116 Mangiagalli Pick, 289, 307 Marone Albino, 249 Mangieri Francesco Saverio, 437 Martell Karl, 355 Mangini Alda, 282 Martens, paroliere, 148 Manlio Tito, 89, 351, 355, 361, 401, 409, 428, 448 Martin Karl Heinz, 559 Manna Toti, 351 Martin Linton, 184, 209, 227, 559-560 Manna Valeria, 117, 180, 197 Martı`nez-Grau Patricio, 397 Manowarda Josef, 194, 269 Marucci Giovanni, 91, 573-574 Mansinger Vera, 259 Marucci Luciano, 91, 573-574 Manski Dorothea, 184, 499 Marzollo Dick, 277, 282, 360, 391 Mantania Clelio, 569 Mascagni Pietro, 49, 52-54, 66-67, 79, 83, 87, 99-100, Mantovani Dino, 422, 444 105-114, 116, 125-126, 130, 132-133, 135, 137-138, Manzutto Gian Giacomo, 119-120, 218 149-150, 154, 157, 166, 173, 178, 198-199, 203, Maranini Giuseppe, 278, 329, 334, 344, 373 212-213, 230, 234, 236, 243, 247-248, 252-253, 269, Marcacci F., 75, 227, 464, 483, 524 278, 280, 285-286, 291, 293, 298, 304, 307, 320, Marcangeli Anna, 295, 401 322-323, 325-326, 333, 341, 345, 350, 353-355, 357- Marcantoni Manlio, 280, 355, 361 359, 362, 364, 367-370, 375, 379-381, 383, 385, Marcato Umberto, 232, 340 391, 396-398, 403, 407, 413, 418, 422, 424, 427, Marcello Benedetto, 131, 163, 267, 293, 354-355, 400 430, 441, 443-444, 449-450, 453-454, 474, 476, 481, Marchese Gaetano, 334 485, 492, 522, 531, 570-571 Marchesi Gustavo, 281, 573 Mascherini Enzo, 322, 324, 327, 329, 331, 333-334, 338- Marchetti Filippo, 107, 280 339, 341-342, 344, 346, 354, 380, 424 Marchi Corrado, 265 Mascheroni Vittorio, 438 Marchi Spartaco, 315 Masetti Enzo, maestro, 188 Marconcini Jole, 318 Masi Rossana, 313 Marconi Guglielmo, 60, 235, 268, 401, 520, 522 Masini Angelo, 9, 26, 33, 42, 48-49, 60, 64, 69, 71, 97, Marcoux Vanni, 118, 122 99-100, 102, 106, 117-119, 257, 521, 572

594 Masini Galliano, 323, 379, 544 Menasci Guido, 173 Masini Lydia, 104 Menesini Lelio, 246 Masnata Resi (Resy), 397, 444 Menghini Vincenzo, 477, 483, 533 Mason Edith, 204, 250 Mengı`bar Andre´s Moreno, 378, 576 Massani Pacifico, 88 Menkes Sara, 77, 286, 380 Massara Giuseppe, 543 Mennella Frederick, 160 Massardi Rina, 265 Menotti Tatiana, 276, 289, 314, 330, 332, 437, 565 Massaruti Nicola, 102 Ment Michele, 483, 550 Massenet Jules, 42, 66-67, 90, 95-96, 101, 105, 110, 120, Meo Antonio, 361 127, 143, 178, 181, 191-193, 198-199, 202, 207-208, Mercadante Saverio, 467, 469 213, 217, 220, 222-224, 236, 239, 243, 245-246, Mercedes Ana, 47, 73, 236, 244, 277, 369-370, 464 249-252, 255, 257-258, 260-261, 263-265, 267, 270, Merli Francesco, 90-91, 114, 225, 254, 530 274, 277-278, 287, 291, 298, 307, 316-317, 322-323, Merola Gaetano, 147-148, 152-153, 201, 207-208, 298, 346, 350, 353, 355, 359-363, 366-369, 372, 374-375, 301 377-378, 384, 387, 393, 398, 400-401, 407, 416-418, Messina Santo, 23, 50, 86, 262, 318, 356, 409, 450, 456 428, 432, 435, 452, 456-457, 459, 461, 479, 501- Meyer Johannes H., 549, 562 502, 504, 521, 534, 546 Miceli Clarence, 177 Massı`simo Antonio, 29, 107, 368-370, 576 Micheluzzi Mafalda, 435 Mastrocola Leila, 353 Migliotti Reina Bico, 102 Mastropaolo Vittoria, 449 Milanesi Tilde, 115 Mataloni Jenner, 43, 325, 482, 502 Milano Ernesto, 78, 101, 278-279, 311-312, 327, 374, Matassini Fiore, 542 442-443, 503, 576 Mattei G., 485, 528 Milano Yor, 576 Matteotti Giacomo, 151 Milella Dino, 337, 344 Mattiello Angel, 389 Militello Giovanni, 335, 565 Mattioli Alfredo, 88, 394 Millhiser Clarence, 184 Mattioli Pompeo, 88, 394 Millkaise Clarence, 171 Mattuck George F., 185 Millo¨cker Karl, 341 Matzenauer Margarete, 140, 153, 164, 190 Minazzi Maria, 44, 334-336, 345-346 Maugeri Carmelo, 243, 288, 293, 315, 329-330, 345 Minelli R., 506 Maurel Victor, 71, 155, 509 Minestroni Celso, 87, 90, 147, 179, 195, 464, 473-474, Mayer Hellmund, 184 484, 573 Mayr Richard, 198 Minghetti Lisa, 134, 258 Mazza Guido, 542 Minghini Cattaneo Irene, 171, 240 Mazzini Guido, 401, 416 Mazziotti Nino, 295, 383 Mingoli Luigi, 353 Mazzoleni Ester, 41, 45, 60-61, 118, 121 Minolfi Emanuele, 332 Mazzone Domenico, 477 Minozzi Giovanni, don, 142 Mc Clelland S.F., 497 Miranda Isa, 31, 273, 288, 512, 559 McCann Charles, 200 Mirate Raffaele, 62, 562 McCarthy Pearl, 28, 176, 462 Missiroli, dir. art., 258 McCormick Elisabetta (Edith), 90-91, 99, 471 Miura Tamaki, 63, 123 McLaughlin George, 174 Mix Jennie Irene, 129 Mecenate Gaio Cilnio, 503 Mocchi Walter, 117-119, 124, 132, 134, 481, 490, 492- Medina Armando, 391, 394 493 Mei Gigli Fanny, 478 Moccia Oscar, 413 Melba Nellie, 191, 509 Modesti Giuseppe, 384, 424 Melchior Lauritz, 314, 499, 570 Moise´s Miguel, 125, 226, 244-245, 266-267, 424-425 Meletti Saturno, 219-220, 263, 269, 320, 323, 344-345, Mola Aldo A., 573 350-351, 353-354, 356, 397, 427, 441-442, 448-449, Molinari Bernardino, 292, 327, 357 543 Molinari Enrico, 106, 316, 329 Melfi Mario, 382, 457 Molinari Pradelli Francesco, 378, 397, 402, 411, 418 Melichar Alois, 264, 268-269, 272, 558-559 Molinaro Franco, 430 Melis Carmen, 45, 147, 250 Molino Giorgio, 50, 403 Melnik Gregorio, 252 Molino Walter, 471 Melocchi Carlo, 104, 109 Momo Giuseppe, 340, 575 Meloni Michele, 354 Monachesi Walter, 361 Melville G. T., 215 Monassia, soprano, 120

595 Mongelli Andrea, 249-250, 261, 294, 309, 334, 340, 360, Muzio Claudia, 15, 25, 45-46, 48, 57-58, 62, 64-65, 70, 410, 412-413, 415 118, 133, 136, 140, 163, 188, 243-244, 250, 266- Montaccini Alessandro, 88 267, 309 Montanari Edmea, 262 Montanari Vera, 312 Nagmi Mila, 507 Montanaro Ettore, 565 Nagy Kathe, von, 559 Montano Dedi, 344 Nagy Maia, 577 Montecucchi Letizia, 100 Napolitano Gian Gaspare, 568 Montemezzi Italo, 61-62, 122, 130, 133, 140, 149, 174 Nardella Evemero, 339 Montere´ Buchal, 280 Nardella Raffaella, 576 Montesanto Luigi, 96, 122, 216, 219, 261, 263, 274, 279, Nasi Teresa, 90-91 281, 284, 337, 340, 384 Naso Eckart, von, 151 Montesarchio Alfonso, 179 Nastri Maria, 262 Monteverdi Claudio, 252, 383, 390-391, 419, 444 Nava Ettore, 280, 291-292, 329, 334, 385-387, 544 Monti Hilde, 294 Negri Roberto, 480 Monticone Rita, 240 Nemeth Maria, 280, 361 Montuori Claudia, 479, 483, 550, 576 Neroni Luciano, 273, 281, 315-316, 323, 327, 372, 403- Moore Earl V., 181 404, 411, 413, 415, 542-544 Moore Grace, 182, 199, 208, 213, 220, 223, 305-306, Nessi Giuseppe, 253, 315, 320, 358 499 Nevin Ethelbert, 447 Moran Mignon, 184 Newnham John K., 351 Moreau Ma`rio, 358-359, 374-376, 384-389, 459-460, Newton Ivor, 306, 407-409 573, 576 Nicolai Elena, 56, 120, 254, 317-318, 320-321, 326, 371, Morellato Gaetano, 113 384, 398, 424 Morelli Adelina, 124-127, 134-135, 147, 164, 180, 188- Nicolato Angelo, 482, 501 189, 251, 265, 293, 302-303, 305, 340, 344, 352- Nicoletti Kormann Luigi, 107 353, 355, 421, 441, 507, 565-566 Nicolich Federica, 432-433 Morelli Carlo, 188-189, 251, 302-303, 305 Nicolini N., 188, 348 Morelli Giuseppe, 340, 344, 352-353, 355, 421, 441, 566 Nicolosi Rolando, 473 Morello Vincenzo, 205 Niedermeyer Abraham Louis, 236 Morgana Nina, 175, 184, 190, 202, 209, 220-221, 223- Niemetz Agnes, 576 224, 499 Nieto Ofelia, 48, 63-64, 107, 124-125 Morigi Mario, 342 Niggemeyer Hans W., 268, 432 Morisani Romeo, 287 Nilsson Birgit, 47, 427 Morlay Gaby, 562 Ninchi Carlo, 566, 568 Moro Aldo, 397, 466, 478 Noce Teresa, 440 Morosini Andrea, 340, 413 Noel Kenneth, 371-372 Mosca Vittorio, 423, 529 Noni Alda, 74, 356, 388-389 Moscona Nicola, 294-296, 304-305, 307 Norena Eide´, 214, 259 Moscucci Orietta, 403 Notarmuzi Marco, 446 Moya, compositore, 383 Noto Giuseppe, 101, 107, 109, 141-142, 325, 327 Mucci Graziano, 351, 353 Novelli Ugo, 348, 357 Mugnone Leopoldo, 122 Nuara Vittoria, 410 Mu¨ller Maria, 159, 165, 173, 208-209, 220-221, 280 Nunn Joe H., 90, 109, 130-133, 135-138, 140-141, 144- Mu¨nch Charles, 253 145, 153-154, 157, 159, 161, 165-168, 172, 174-177, Mundelein George William, cardinale, 305 180-182, 184-186, 188, 190-193, 199-201, 207, 209, Murger Henry, 131, 282 211-212, 222-224, 226-227, 298-299, 302, 304-305, Murgiu Corneliu, 480 308, 350-351, 356, 382, 409, 419, 421-422, 429, Murolo Ernesto, 148, 160, 251, 397, 400, 461 431-432, 438, 461-463, 483, 544, 546-547, 568, 576 Murray A., 371 Nunzi G., 404, 430, 438, 446, 452, 458 Musco Angelo, 103, 180 Nutile E., 209 Mussolini Benito, 63, 72, 140, 143, 147, 149-150, 161- Nyberg Olavi, 453 162, 204, 222, 228, 249, 260, 348 Mussolini Edda Ciano, 322 Ober Margarete, 151 Muszynska Pasquali Giovanna, 576 Obolensky Alexis, 184 Muzio Attilio, 118-119, 124-126, 131, 133-135, 140- Obrompalska Giovanna Sofia, 91 141, 152-153, 162-163, 186, 188-189, 243-244, 261, Olcott Chauncey, 447 267 Oldani Giuseppe, 480

596 Olivero Magda, 44, 55, 58, 278, 282, 287, 312, 315, 318- Pannaggi Manlio, 89 319, 327, 475, 534, 574 Pannain Guido, 433 Olivieri Dino, 88, 220, 251, 264, 288-289, 297, 315, Pansini Franco, 533, 571 325, 339, 415, 562 Panzeri Mario, 438 Oltrabella Augusta, 44, 79, 86, 235, 287, 307, 337, 344- Paolantonio Franco, 135, 188-189, 241-243 346, 430 Paoletti Alberto, 448-449 Oncina Juan, 544 Paoli Marco, 246, 577 Ondea M., 272-273 Paolieri Germana, 562 Oppo Cipriano Efisio, 260, 575 Papa Milla, 564 Orfeo, mitologia, 171, 327, 371 Papaccio Salvatore, 372 Orlandini Gino, 410 Papi Gennaro, 70, 92, 103, 130-131, 136-138, 140, 144- Ormandy Euge`ne, 298 146, 148-150, 153-156, 159, 165-166, 168-169, 234, Orso Ada, 334 298-299, 301, 305 Osiride, egittologia, 25 Papparazzo Vincenzo, 448, 464, 537 Ottani Dolores, 270-271, 353 Paradisi Olga, 100 Ottaviani Gabriele, 88 Parenti Rino, 282 Ottein Angeles, 136 Paris Maria, 413 Oxilia Jose´, 294 Parker Bowles Camilla, 477 Paro`, falegname, 10 Pacetti Iva, 46, 56, 58, 68-69, 72-73, 76-77, 85, 204, Pasca, paroliere, 228 219-220, 230, 234, 240, 242, 250-251, 253-254, 260, Pasero Tancredi, 52, 79, 188-189, 199, 208, 221, 223, 270-271, 284, 293-296, 307, 309, 315-316, 318, 323- 243, 251, 254, 257, 279-280, 289, 291-292, 309, 324, 330-331, 334, 350-351, 361, 476 315, 323, 326-327, 329-330, 332, 336, 340, 345, Paci Leone, 85, 107, 110, 112, 121, 124-126, 179, 234, 348, 358, 360, 571 243, 246, 251, 253, 262, 267, 287, 310, 335, 344, Pasetti Gregorio, 102, 310, 352-354, 356 476 Pasinati Luigi, 91, 530 Padovani Alfredo, 107, 266-267 Pasini Laura, 163, 178 Pagano Mauro, 479 Pasquali Enea, 188 Pagano Vincenzo, 350, 479, 571 Pasquariello Gennaro, 122 Paggi Tina, 270-271, 276 Pasquini Aristodemo, 91 Pagliara Rocco, 209, 308 Passarotti Piero, 352 Pagliughi Lina, 52, 79, 148, 206, 279-281, 289, 293, 312, Pasternak Joseph, 131-133, 140, 142, 160, 172-173 372-373, 566 Patane´ Franco, 384, 427 Paikin Louella, 293 Patri Angelo, 165 Pais Giuseppe, 106, 127, 295 Patriarca Natalino, 92, 508, 538 Palai (Palais) Nello, 125-126, 244, 289 Patrizi Mariano Luigi, 99, 142 Palanca Lino, 151-152, 178-180, 206, 218, 220, 273, Patro´n Marchand Miguel, 7-8, 27, 34, 36, 40-43, 45-47, 283, 296-297, 310-312, 361, 369, 372, 397, 402-403, 50-51, 55-56, 60, 62-64, 67-68, 70-75, 77-85, 113- 413, 415, 449, 476, 498, 507-508, 514, 559, 562, 115, 120-121, 131-134, 140, 142-143, 145-146, 148, 566-568, 570, 577 154, 160, 165, 172-178, 181, 183-184, 186, 191-192, Palardi, paroliere, 243, 409 200, 209-210, 215, 223, 226, 228, 235-237, 242-243, Palermi Amleto, 560 250-251, 254, 264, 267-269, 272-274, 277, 280-281, Pallavincini, maestro, 172 284-285, 288-289, 291, 293-295, 297-298, 305, 308- Pallo`Imre, 280 311, 314-316, 319-320, 323, 325-326, 331-332, 335, Palmieri Norma, 379-380 339, 341, 344, 347-348, 360-361, 371-372, 380, 382- Palminteri M., 179, 428 384, 389-390, 397, 399-402, 408-409, 411-412, 415- Palmucci Felice, 88, 404 419, 424, 426-430, 434, 436-439, 443-444, 446-448, Palombini Vittoria, 235, 254, 257, 291, 310, 321, 323, 452, 454-455, 457-459, 461-462, 464, 558-567, 569, 325, 335 574, 577 Palos, dir. orch., 378 Patti Adelina, 52, 151, 210 Pampanini Rosetta, 65-66, 68, 218, 241-242, 249, 270, Pauri Norberto, 413 276, 282-283, 309, 316, 323, 544 Pavanelli Livio, 567 Panades Conchita, 377 Pavarotti Luciano, 373, 530, 545, 564, 574 Pandano Walter, 443 Pavenstedt Adolf, 200 Panerai Rolando, 380 Pavolini Teresa Benini, 322 Panichelli Pietro, 153, 574 Pavoni Rinalda, 219 Panizza Ettore, 54, 61, 109-111, 113, 121, 247, 249, Pechner Gerhard, 380 265, 304, 372, 378-379, 389-391 Pecori Giraldi, contessa, 331

597 Pederzini Gianna, 50, 56, 72, 84, 120, 191, 195-196, 214, Petrella Clara, 335-336, 375, 450 239, 243, 249, 251, 254, 257, 260-261, 269, 307, Petrelli Franco, 355, 577 311, 324, 328-329, 332, 336-337, 339, 342, 345, Petrelli Gaetano, 340, 482, 506 356, 358, 379, 411, 473, 482, 508 Petri Elisa, 96-97 Pediconi Maria Teresa, 252, 263, 307 Petrocchi Vittorio, 307, 321 Pedrini Maria, 55, 76, 295, 323, 327, 334, 344, 348, 351- Petrolini Ettore, 122, 282, 531, 539 352, 380, 384 Petronio Renza, 334 Pedroni Augusto, 438 Petroselli Lilia, 404 Pedrotti Carlo, 107, 197 Petrova Faina, 209, 221 Peel Tom, 215, 280, 294-295, 574 Phill Suh, 480 Pellegrini Glauco, 569 Piave Emilia, 102, 354, 449 Pellegrini Rina, 318, 338 Piazza Luigi, 197, 205 Pellegrino Alberto, 570 Picasso Lamberto, 564 Pelletier Wilfred, 202-203, 207-209, 213, 221, 223, 498 Piccarolo Magda, 52, 254-255, 257, 374, 376 Pelosini Mario, 328 Picchianti S., 146, 192 Penazzi Luigi, 237, 239 Piccinelli Nino, 401, 437, 446, 555 Penchi Levy Elsa, 58, 388 Piccinetti Cesira, 87 Pender Marta, 449 Piccinini Maria, 91, 151-152 Penn Arthur A., 382 Piccioli Leo, 327, 334, 417-418, 421 Pennafort Kleuza, De, 424 Picco Millo, 130-131, 133, 136-137, 140, 148-150, 152, Pennino John, 128-133, 136-138, 140-141, 143-146, 156, 159, 165-166, 173, 176-177, 182, 190, 199, 148-150, 153-157, 159, 164-168, 173-177, 182-186, 203, 207-210, 213, 220, 225 190-193, 198-200, 202-203, 208-210, 212-213, 220- Picillo Antonio, 351 226, 302-305, 460-461, 483, 498-500, 549, 577 Pieranti Diva, 424 Pepa Alvaro, 88 Piergili Silvio, 245, 267, 516 Pepper Leopold, von, 56, 156-157 Pieroni Anna, 577 Peralta Frances, 45, 50, 65, 128, 130, 133, 137, 143-144, Pierotti Mario, 322, 337, 340, 374-375 146, 148, 153-154, 157, 164-166, 173 Pierotti Ubaldo, 184 Perea Labia Gianna, 260-261, 263, 273 Pierri Michele, 89 Pereira Batista, 245 Pignatelli Clara, 312, 356, 398, 404 Perfetti Giuseppe, 297, 577 Pillon Giorgio, 424, 426, 455, 531 Pergolesi Giovanni Battista, 182, 211, 236-240, 243, 245, Pilotto Angelo, 253 252-253, 259, 264-265, 274, 277-278, 280, 291, 297- Pimentel Carmen, 424 299, 303-304, 306, 315, 322, 359-360, 375-378, 380, Pinelli Stuart Maria, 103 395, 397-398, 400, 410, 416, 429, 432, 452, 457, Pinheiro Mario, 125-127, 134-135 459 Pini Amalia, 84, 324, 328, 344, 350, 352, 354, 356, 427 Perini Flora, 130-135, 137, 162, 164 Pini Giorgio, 180, 188 Periotto Giustina, 454, 519 Pintado Vanessa, 577 Perli Lisa, 293 Pinto Barreto, 463, 516 Pero`n Juan, 60, 389, 410, 511-512 Pinza Ezio, 123, 162-164, 173-174, 176, 182-183, 188, Perosi Lorenzo, 11, 36, 92, 239-240, 274, 285, 332, 345, 190, 192, 199-200, 202-203, 207-210, 212-213, 220- 372, 411, 474, 482, 503, 514 225, 297, 299, 301, 304, 309-310, 499 Perris Adriana, 292, 319-320, 328 Pirazzini Myriam, 352, 354, 357, 387, 411, 418, 448 Perrone Dante, 206, 232, 254, 281 Piroli Maria, 90 Perrotta Jose´, 267, 397 Pisano Gigi, 339 Persichetti Salvatore, 90, 134-135 Pisapia Giovanna, 577 Pertile Aureliano, 44, 78, 107, 114, 117, 136, 138, 233, Pistolesi Vittorio, 220 363, 521, 534 Pizzi Emilio, 320 Perucci Carlo, 442, 449 Platania Carlo, 280-282, 284, 388 Perugini Anton Giulio, 322 Plazaola Mario, 396 Perugini Renzo, 542 Plonkett Charles P., contrammiraglio, 165 Peruzzi Feliciani Carlo, 450-451 Pobbe Marcella, 411 Peruzzi Laura, 384, 387 Pochini Mario, 479 Pesante Alessandra, 577 Podesta` Giuseppe, 187-188, 206, 218, 230, 277, 312-313, Pesaresi Paola, 577 342, 346, 417, 441, 482, 501, 506, 543 Pescia Astolfo, 136, 273, 284, 534-535, 549 Podrecca Guido, 114 Pessoa Epitacio, 163 Poggiali Ciro, 403 Peter Ruth, 217-218 Poggioli Nadia Vera, 396

598 Polacco Anita, 253, 410 238, 241, 243, 249-251, 253, 262, 264, 270-271, Poli Afro, 281, 289, 296, 307, 310, 312, 316, 320-323, 276-277, 287-288, 294, 296, 298, 311, 323, 325, 329, 345-346, 356, 358, 418, 435, 439 329, 335, 340, 343, 345, 347-348, 353, 399, 403- Politi Conte Plinio, 88 406, 411, 416, 418, 438-439, 451, 453, 459, 474- Pompili Alberto, 350 475, 487-489, 492, 498, 502, 510-511, 514-515, 517, Poncet Franc¸ois, 248 521, 530, 535, 544, 546, 555, 562 Pons Gianni, 565 Quintavalle Narciso, 273, 543 Pons Lily, 52, 74-75, 209-210, 212-213, 221-225, 340, Quintina Paolo, 220 499, 565 Quiroga Erc¸ilia, 391 Ponzio Le´on, 116 Ponzone Maria, 506 Rabey, musicista, 181-182, 227 Popova Ilka, 281 Raccuglia Filippo Ernesto, 416 Pranzetti Clotilde, 87, 411, 540 Radev Marijana, 284 Presa Patxi, 577 Radnai Erzsi, 198 Previtali Fernando, 312, 331-332, 352 Raffa Maurizio, 36, 446, 552 Previti Antonella, 577 Raffaelli Mignon, 572 Previti Marcella, 108, 218-219, 234-235, 326, 344 Ragazzini Ciro, 46, 78, 103-104, 258, 311, 482, 504, 572 Prevost Antoine, abate, 44, 367, 377, 393 Raggi Wanda, 312, 358, 387-388 Preziosa Beatrice, 438 Raimondi Gianni, 476 Prina Carlo, 425 Rain F., 111 Principi Albino, 88 Rainville Pierre, 463 Principi Antero, 88 Raisa Rosa, 46, 132, 134, 145, 235, 247, 250 Procacci Erma, 184, 570 Rakowska Elena, 96, 106, 114, 117, 202 Proctor Adelaide A., 215 Rakowski Nicola, 328 Prosdocimi Felicita, 501 Rambaldi Ugo, 433 Protti Ottorino, 347, 449 Rampone Giorgio, 121, 574 Puccini Giacomo, 43-45, 54, 57, 63, 66-68, 96-97, 100- Ranczak Hildegard, 272 101, 105, 109, 111-113, 115-127, 130-132, 134-135, Randegger Aldo, 226 137-138, 140-141, 144-149, 151-154, 156-157, 159, Rapalo Ugo, 263, 361, 370 161-162, 164-166, 168-169, 173, 176-177, 179-180, Rasa Lina Bruna, 69, 120, 233, 235, 261, 320, 322-323, 182-186, 188-190, 192-195, 198-200, 202-204, 207- 325-326, 476 210, 212, 214, 216, 219-221, 230, 234-235, 238, Rasponi Romano, 269 241-244, 247, 253, 259, 261, 263, 265-267, 269-270, Ravina Rachele, 46-47, 78, 369, 404 277, 279, 281-282, 284, 289, 291-293, 295, 300-301, Rawling Silvester, 129 305, 307, 310, 312, 314-316, 320, 322-323, 325, Reali Antenore, 163, 188, 239, 317-318, 345, 360-361, 327, 329-332, 334, 338, 340, 343-344, 346, 350-362, 384 364-366, 368-370, 372, 377-380, 384-385, 387-389, Recli Giulia, 222, 227, 258-259, 261, 265, 274, 280, 391, 393-394, 397-398, 400-401, 404, 416, 419, 421, 381, 391, 395, 409, 424, 427, 429, 434, 453-454, 424-425, 427-428, 445, 451-454, 457, 459-461, 463, 458-461, 463, 560 475, 478, 494, 502, 515-516, 521, 534, 539, 548, Reevers Sims, 509 563, 569, 574 Reeves Wynn, 308 Pudis Leo, 438 Regan Loretta A., 193 Puel Fernanda, 82, 482, 504-505 Reibold Bruno, 192 Pueroni, 577 Reilly J. Harold, 72, 135, 166, 175, 190 Pugliese Giuseppe, 7, 57, 111, 115, 119, 134, 140, 162, Reinhardt Delia, 144, 148 164, 166, 170, 195, 214, 221, 223-224, 239, 248, Rellstab, paroliere, 236, 297 263, 265, 285, 318, 373, 418, 435-436, 501, 504, Rendine Furio, 438 532, 561-567, 569-570, 572-574 Rescaglio Augusto, 394 Pugnani Gaetano, 441 Rescaglio Eliseo, 394 Pylkka¨nen Tauno, 453 Reschiglian Vincent, 133, 168, 190 Respighi Ottorino, 211, 285-286, 322, 334-335, 380, 474 Quadri Angelo, 417 Rethberg Elisabeth, 53, 65-66, 71, 76, 78, 148-149, 153- Quaiatti Ida, 47, 103-104, 113, 122 154, 165, 173, 190, 199, 208, 210, 213, 221, 223- Quattrocchi Vincenzo, 55, 282, 315, 319, 574 224, 298-300, 304, 361, 499 Quercetti Vincenzo, don, 479 Revalles Flora, 45, 164 Questa Angelo, 12, 28, 62, 74, 81, 99, 104, 108, 110- Revollon Charlotte, 116-117, 122-123, 401, 577 111, 113, 116, 120, 136, 140, 145, 147, 154, 162, Reyer Ernst, 90, 530 173, 179, 181, 191, 194, 200, 209, 217, 227, 234, Rhinelander Philip, 200

599 Rhodes Constance, 446 Rosati Rosina, 14-15, 89-91, 94-95, 104, 120, 134-136, Ribbentrop Joachim, von, 272, 292 142, 145, 159, 168, 216, 362-363, 452, 530 Ribetti Alda, 348 Rose Dora, 226 Riboldi Genesio, 449 Roselle Anne, 130-131, 137-138 Ricaldone Mark, 58, 89, 93, 107, 111, 131-132, 154, Roselli Agata, 350-351, 356, 358 181, 243, 258-259, 274, 277, 285, 296, 299, 302- Rosenthal Bessye, 141 303, 306, 309, 314, 316, 329, 370-371, 373, 381, Rosiello Pino, 413 383, 397, 400, 407-410, 418, 422, 428, 437-438, Rossato Luigi, 101-102, 107, 196 445, 453-454, 457-458, 463-464, 472, 476-477, 483, Rossellini Renzo, 57, 435, 566 532, 546-547, 574, 577 Rossi Clara, 385-386 Ricceri Angelo, 109 Rossi Emilio, 328 Ricci Luigi, 90, 177-178, 244-245, 247-248, 259, 263, Rossi Giulio, 387 265, 269, 274, 276, 280, 284-286, 291, 307, 309, Rossi Giuseppe, 413 314-315, 323, 332, 344, 347-348, 351-352, 360, 381, Rossi Lemeni Nicola, 452, 473 390-391, 401, 404, 437, 467, 517, 532, 554, 563, Rossi Mario, 122, 171, 318, 322, 330 565-566 Rossi Morelli Luigi, 124-127, 134-135, 147, 180, 293 Ricco`Igino, 356 Rossi Renato, 13, 15, 89, 135, 151-152, 168, 196, 539 Riemann Johannes, 558-559 Rossi Zita, 227 Rigal Delia, 60, 78, 186, 378, 380, 389 Rossini Angela, 362, 367-368 Righetti Antonio, 233, 240-241, 261, 317-318, 327 Rossini Gioacchino, 11, 36, 135, 137, 188, 197, 236, Rigo`Magda, 280 259, 265, 291, 311-312, 322, 340, 352, 355, 358, Rimini Giacomo, 97-98, 100, 134-135, 145, 235, 243 374, 404, 422, 433, 441-443, 503-504, 570 Rinaldi Mario, 483, 525 Rosso Mimmo, 351 Ristori Guido, 102, 478, 501 Rothier Le´on, 132, 138, 140, 143-146, 148-150, 154, Riva Federica, 577 156, 164-166, 168, 173, 175-177, 182-186, 190-193, Rivoli Gianfranco, 148, 153, 359, 430 199-200, 208-210, 212-213, 220-224, 499 Rizzatti Erato Maria, 410 Rovero Ornella, 360 Rizzelli S., 215 Roxas Emilio, 142 Rizzieri Elena, 86, 422, 435, 444 Royer Jacqueline, 122 Roach E., 193 Rubboli Daniele, 480, 559, 561-567, 569, 574, 577 Robinson Eric, 464 Rubini Giovanni Battista, 77, 260, 340, 459, 522 Robinson Selma, 190 Rudolf Max, 259 Rocchetti Vincenzo, 542 Ruggeri Alfredo, 88 Roche Burke, 200 Rughini Michele, 88 Rockefeller Williams G., 200 Ruhlmann Franc¸ois, 259 Rodriguez Rosa, 188, 449-451 Runci Pasquale, 88 Roettrich Jessica, 161 Rupp Franz, 249 Roger Marguerite, 123 Russo Fortunato, 179, 209 Roggero Maria, 124-126 Russo Vincenzo, 146, 165, 462 Roggio Enrico, 115 Rust Carla, 562 Roma Romano, 440, 444, 448 Romagnoli Pino, 503, 577 Sabajno Carlo, 111, 113-115, 120-121, 235-237, 242, Romaine Margaret, 148 485 Roman Stella, 66, 263, 279, 281, 286 Sabanieeva Thalia, 144, 153, 165, 182, 190, 199, 208, Romani Augusto, 357, 361, 372 221 Romani Lainez Luis, 91 Sabater Jose´, 386-387 Romano Carlo, 355, 565 Sabbatini Arturo, 88 Romboli Arturo, 109 Saccenti Daniela, 347, 449, 577 Romito Felipe, 265 Sacchetti Antonio, 403 Ronald Tom, 408 Sacchi Filippo, 574 Ronchi Fabio, 171 Saint-Sae¨ns Camille, 146 Ronchi Irma, 534 Salas Jose´ Santos, 394 Rondinella Giacomo, 569 Salfi Francesco Saverio, 220, 262-263 Roosevelt James, 177, 200, 214, 222, 411 Salomons Jacqueline, 222 Rosa Gilda, 397 Salsedo Antonio, 261, 345, 347-348, 397, 424, 430 Rosa Mino (Beniamino Gigli), 14, 89 Salvadori Fausto, 277 Rosado Tony, 365, 367-369 Salvatini Mafalda, 45-46, 151, 161, 195 Rosati Enrico, 90, 134, 145, 159, 452 Salvioni Monica, 353, 577

600 Salvo Maria, 357 Schmidl Carlo, 119-120, 142, 149, 169-171, 181, 194, Sammarco Mario, 122 196, 206, 216-218, 253, 259, 263, 287-288, 290-291, Sanchez Maria Esther, 192, 249 300, 306-307, 317-318, 332-333, 335, 337-339, 373, Sandoval Miguel, 184, 190, 192-193, 199, 201, 209, 211- 405-407, 412, 450-452, 458, 482, 501, 562, 576 212, 221, 226-227 Schmidtke Gotthard, 444 Sannino Pasquale, 226 Schneider Magda, 31, 268, 411, 558 Santafe´ Ildebrando, 387 Schorr Friedrich, 151 Santarelli Riccardo, 449 Schottler Giorgio, 101 Santiago Font Jose´, 242 Schramm Tscho¨rner Olga, 194 Santin Duilia, 374-375 Schubert Franz, 36, 222, 227, 236, 259, 264-265, 268- Santini Gabriele, 162-163, 180, 239, 243, 250-251, 261, 269, 271, 297-298, 303-304, 307, 309, 325, 345, 329, 333, 340, 356 376, 378, 380, 382, 390-391, 409-410, 424, 427-430, Santini Marcella, 450 432, 445, 453, 459-461, 463, 552, 556, 569 Santley Charles, 509 Schu¨ler Johannes, 341 Santolini Armando, 89 Schumann Robert, 222, 227, 237-238, 272, 274, 408 Santoni G.B., 321 Schu¨tz Heinrich, 151, 161 Sanzio Delia, 249, 337, 514 Schu¨tzendorf Alfons, 146, 148, 151, 161 Sanzogno Nino, 315, 345, 424, 444 Schuurman Frits, 419, 421 Saraceni Adelaide, 43, 188, 219, 243, 252, 267 Sciacqui Dante, 240, 335, 337 Saratian Luba, 100-101 Scipioni Lari, 91, 441, 524 Sardi Alessandro, 446 Scognamiglio Gaetano, 116 Sardi Paolina, 90 Scopelliti Giuseppe, 351 Sardou Victorien, 359 Scott Rockenbaugh Henry, 200, 458, 574 Sargenti Leandro, 424 Scotti Antonio, 71, 130-131, 133, 138, 140-141, 144, Saroya Bianca, 45, 65, 147-148, 169 146, 148-149, 153-155, 157, 165, 168, 173, 177, Sarto Giuseppe, Papa Pio X, 92, 305, 492 182-183, 186, 190, 198-199, 209-210 Sartori Umberto, 105, 243 Scotti Tino, 566 Sassida Oscar, 297 Scotto Renata, 188, 441 Satolli Dino, 194 Scriabin Aleksander, 201 Saunders Edna W., 222 Scuderi Sara, 46, 242, 281, 327, 330, 334, 357-358, 360, Saunders George, 548 378 Savarese Ugo, 323, 356-358, 372 Sebastiani Ernesto, 101 Savini Ino, 416 Segalini Sergio, 480 Savinio Domenico, 567 Segura Tallien Jose´, 92-93, 107, 123-127, 134 Savoia Mafalda, principessa, 177, 239 Seidler-Winkler B., 272-273, 341 Savoia Maria, principessa, 239, 249, 330-331 Seligman James, 184 Savoretti Luigi, 472 Selivanova Marina, 206, 235 Saya˜o Bidu`, 43, 69, 264-265, 267 Selvaggi Rito, 429, 438, 444, 447, 452 Sbalchiero Bruno, 334, 344, 348, 384, 386-387 Sembrich Marcella, 21, 75, 509 Scacciati Bianca, 72, 164, 177-178, 188 Senatra Edoardo, 264, 268 Scafa Ciro, 372 Senesi Rodolfo, 88 Scalero Rosario, 484 Sensani Gino, 412 Scapin Mario, 332 Serafin Tullio, 24, 41, 44, 62, 64, 70, 72, 79, 95-97, 99, Scarano Tecla, 122 106-107, 117-119, 153-154, 157, 162-166, 168, 173- Scarduelli Andrea, 95, 97, 100-101, 103, 105, 109, 111, 176, 182-183, 185, 188-191, 193, 198-199, 202-204, 115, 574 208-209, 212-215, 220-221, 223-225, 254, 257, 260- Scarfiotti Casimiro, 543 261, 263, 269-270, 274, 276, 279, 285-286, 294, Scarlatti Alessandro, 171, 383, 400 309, 315, 328-332, 336-337, 339-340, 345-346, 348, Scattola Carlo, 112-113, 289, 338 352, 360, 372, 380, 424-425, 467, 481, 485-486, Scavolini Armando, 567-568 498, 510, 562 Schaliapin Feodor, 148, 153, 165 Serafini Lidia, 442 Scheider Karin, 577 Serao Matilde, 116, 481, 485 Scheidl Theodor, 151, 161 Serdini Guido, 289 Schilling Max, von, 151 Seri Francesco, 152-153 Schipa Tito, 54, 112, 114, 117, 123, 212, 225, 319, 370, Seri Silvio, 415, 515 373, 439-440, 467, 485, 521, 547, 566 Serpo Ottavio, 216, 219, 242, 282, 338, 449 Schipper Emil, 198 Serra Massimiliano, 240, 262, 448-450 Schlusnus Heinrich, 161 Sessi Rolando, 432-433

601 Setti Giulio, 130, 137, 140, 157, 164-165, 183-184, 225, Stabile Mariano, 102-103, 195, 204, 215, 279, 284, 357- 498 358, 360, 378 Severo Paola, 326, 577 Stadler Emelie, 154 Shafir Shulamith, 306 Stagno Roberto, 13, 26, 33, 42, 49, 53, 60, 64, 69, 79, Sheridan Margaret, 65, 147, 204 84, 107, 109, 136, 218, 291, 326 Sherman Meta, 159 Stecchetti Lorenzo, 382, 511, 537 Shiell O’Donovan, 370 Stefanato Angelo, 441 Shilkret Nathaniel, 134, 146, 154, 160, 165, 173, 226, Stefanoni Marco, 361-362, 365-369 228 Stella Antonietta, 444, 473, 569 Shotwell Margaret, 190, 192-193, 201 Stignani Ebe, 78, 84, 120, 243-245, 274, 276, 280-281, Sica L., 173, 344, 461 291-294, 308-310, 314, 323-324, 326-327, 330, 332, Sidoli Angelo, 350 336, 340, 344-345, 354, 356-358, 360, 380, 387-388, Siepi Cesare, 372 401, 452, 570-571 Signorini Giovanni, 313 Stinco Nino, 380, 424 Silva Giulio, 90 Stirling Louis, Sir, 204 Silveri Paolo, 348, 350, 354-356, 370, 372, 411, 415, Stock Frederick, 227 Stock Gino, 405 424, 438, 444-445, 574 Stoppa Paolo, 569 Silvestri Alfredo, 142, 173 Storchio Rosina, 42, 53, 95-96, 119, 191, 307, 346, 477- Silvi Otello Edison, 310 478, 482, 485, 503, 506 Simonacci Abele, 88 Stracciari Riccardo, 188-189, 204, 263, 482-483, 507, Simoncelli Maria, 134 516 Simonelli William, 463, 522 Stradella Alessandro, 11, 36, 236, 274, 323, 393 Simonetto Alfredo, 416, 454 Strano Alfredo, 441 Simoni Gastone, 465 Strauss Richard, 227, 264, 561 Simons Moise´s, 226 Striegler Kurt, 271 Sinimberghi Gino, 569 Strinati Gina, 151-152 Sip-Adrio, paroliere, 446 Stuart Cutting Mary, 103, 461 Siravo Luigi, 337 Sturani Giuseppe, 90-91, 93, 177-178, 205, 209, 220, Sirkia¨Raimo, 476 225, 498, 530 Sisti Sergio, 472 Sullivan Arthur, 215 Sivieri Enri, 396, 422-424, 426-432, 434-435, 437-450, Sundelius Marie, 130, 140, 144-146, 157, 159 452-454, 518, 537 Suomalainen Kari, 453 Slatis Jessie, soprano, 175, 191 Supan Rudi, 396 Smareglia Antonio, 217 Sutherland Johan, 437 Smeraldi Stefano, 171 Svilarova Nadia, 171 Smith Cecil, 165, 437 Swanson Ann, 164, 577 Smith Edward, 223, 251, 326 Swarowski Hans, 269 Smith Max, 129 Swarthout Gladys, 199, 203, 208-209, 212, 222, 499 Snyder Joseph, 184 Szabo`Ga`bor, 577 Solari Francesca, 141-142 Szekelyhidy Ferenc, 549 Solari R., 501 Szell Georg, 151, 161 Solazzi Giovanni, 543 Somigli Franca, 72, 269-270, 274, 276, 286, 342, 345 Tabone Vincent, 476 Somma Bonaventura, 235, 411 Tacconi Gaudenzio, 88 Sopranzi Pietro, 273, 543 Taddei Giuseppe, 274, 292, 335, 340-341, 433, 436, 473 Soracco Pierina, 334 Taddei Silio, 123 Sorgoni Falleroni Ida, 13, 88-89 Tagini Mario, 418 Sostarco Carlo, 362, 369 Tagli Carlo, don, 15, 99 Spada Enrico, 105 Tagliabue Carlo, 261, 292-294, 298-299, 301, 304-305, Spaeth Katharine, 129 323-324, 326, 329, 332, 338-339, 345, 351, 370, Spani Hina, 118, 177, 265 372, 384, 411 Spannocchi, contessa, 13-14, 89, 104 Tagliaferri Ernesto, 148, 160, 339, 347, 433 Spier Harry R., 549 Tagliavini Ferruccio, 342-343, 437, 473, 544, 570 Spilder Max, 161 Tait Mister, 518 Spinelli Cecilia, 501 Tajo Italo, 314, 318, 323-324, 328, 331, 335, 345, 348, Spontini Gaspare, 188 352-353, 360, 389, 418, 436, 452 Spross Charles Gilbert, 141 Takada Yasuko, 480

602 Talley Marion, 63, 166, 168, 173-176, 185-186, 193 Toni Alceo, 291, 307, 403 Tamagno Francesco, 45, 119, 163, 194, 203, 252, 291, Toninello Ester, 40, 94-97 294, 342, 459-460, 522 Toniolo Rhea, 230, 232, 261, 334 Tambroni Fernando, 466, 469 Torre Ugo, 338 Tampieri Domenico, 573 Torrento`Lolita, 361-362, 365, 368-369, 378 Tango Egisto, 201, 238, 446-447, 557 Torres Raimundo, 347-348, 361, 363-364, 446 Tanzilli Franco, 471 Torricelli Luigi, 42, 240, 325 Tappolet Siegfried, 499 Toscanini Arturo, 44, 48, 80, 99, 114-115, 131, 137, 152, Tarozzi Giuseppe, 115, 574 157, 194-195, 226, 358, 363, 467, 499, 524, 526, Tassi Pina, 309 531, 550, 574 Tassinari Giancarlo, 577 Toscano Giovanni, 471 Tassinari Pia, 43, 46, 64, 317, 343 Toselli Enrico, 142, 159, 164, 169, 173, 203, 222, 236, Tassotti Imelda, 408 239, 556 Taubert Herbert, 194 Tosti Francesco Paolo, 104, 160, 215, 280-281, 288, 293, Taubman Howard, 351, 460 307-309, 311, 352, 371, 373, 382, 401, 422, 427, Taylor Deems, 141 429, 511, 537, 554, 560 Taylor Helen, 382 Tozzi Giorgio, 448-449, 471 Tebaldi Renata, 66, 316, 358, 424-425, 464, 482, 505, Trabitsch Thomas, 577 531 Tremacoldo, 293 Tedesco Alfio, 48, 193, 225, 348, 391 Tremblay Antonio, 431, 462 Tegani Emma, 86, 336, 398, 441 Trevisan Vittorio, 302 Tegani Riccardo, 116, 118-119 Trigo Enrique, 464 Telva Marion, 130-131, 133, 140, 150, 154, 157, 164, Troise P., 438 166, 173, 182, 192, 199-200, 209, 212 Trolese Antonio, 541 Terni Mario, 415-416 Tubbs William, 568 Terragnolo Rafael, 265 Tucci Gabriella, 432-433, 448-449 Terzariol Milena Serena, 413 Tufano Enrico, 447 Terzilli Mario, 538 Tumiati Giorgia, 352, 356 Terzoli R., 252, 577 Tumminello V., 429 Testi Ferruccio, 25, 443, 449 Tuotolo Onorio, 142 Tetrazzini Luisa, 148, 169, 248 Turcano Lucia, 384 Thomas C.H., 446 Turchi Anita, 332, 472 Thompson Elizabeth, 397 Turco Giuseppe, 154, 409 Thompson Oscar, 73, 202 Turner Eva, 302, 308, 361 Thorner William, 184 Turro Ricardo, 389 Tibalducci Gino, 324 Twombly Hamilton, 200 Tibbett Lawrence, 71, 154-155, 166, 168, 173, 176, 186, Tyson Anne, 182 202-203, 212, 305, 575 Tiberino, paroliere, 452 Udaeta Jose´, 360 Tieri Aroldo, 568 Udovich Lucille, 440 Tinck Henry T., 129 Ulisse Pina, 284, 311, 315, 317, 336, 344, 352, 361, Tintori Giampiero, 322 372, 563 Tirindelli Pier Adolfo, 278 Ungaro Sara, 239, 243, 267, 271, 281-282, 286, 295-296 Titta Aramis, 370 Ungerer, dir. orch., 166 Titta Enzo, 279, 346, 356, 372, 421 Urbani Manlio, 89 Titta Ruffo, 148, 153-154, 164-166, 173-174, 182 Urizar Marcelo, 163-164 Todani Giorgio, 450 Ursuleac Viorica, 269 Togliani Carlo, 235, 255, 257, 278, 325, 327 Ustinov Peter, 464 Tokatyan Armand, 184-186, 192-193, 200 Uzzo Vincenzo, 26, 244-245, 382, 443, 453, 523, 536 Toller Eugenia, 197, 219, 562 Tomassini Anna Maria, 450 Vaghi Giacomo, 79, 239, 244-245, 249, 260-261, 263, Tomei Gino Primo, 527-529 265, 269-270, 274, 276, 279, 285, 291, 307 Tomei Giulio, 219-220, 250-251, 261, 285-286, 291-292, Vagnozzi Walter, 439, 448, 463, 465, 483, 524, 575 294-295, 307, 312, 325, 332, 345, 350, 356, 401, Valente Louis A., giudice, 165 466, 565 Valente Vincenzo, 339 Tomei Valentina, 527 Valentini Antonio, 542 Tommasini Mario, 134, 374 Valentini Eolo, 441 Tonetti Felice, 142 Valentini Fernando, 356, 441-442, 449-450

603 Valentini Italo, 472 Vicq Victor, 432 Valentino Francesco, 84, 218, 257, 270-271, 316, 322 Vidali Xenia, 44, 374, 416 Valenza Wally, 358 Vieira Sylvio, 380, 424 Vallaro Maria, 99 Vigano`Gina, 42, 48, 53, 104-105, 107 Valle Gazzera Graziella, 102, 336, 340, 356 Vigarani Giovanni, 8, 20, 135, 322, 340, 478-480, 483, Valletti Cesare, 380 511, 534, 546, 577 Valli Alida, 355, 563, 565 Vigarani Gloria, 337, 340 Vallin Pardo Ninon, 48, 104 Vigarani Lucia, 20, 23, 25, 51-52, 80, 82, 109, 136-137, Vallone Anna, 351 322, 337, 340, 350-351, 358, 395, 411, 418, 475, Vanelli Igino (Gino), 188-189, 235-236, 249, 282, 316, 477, 479-480, 482, 511-513, 515, 534, 542 330, 333, 360, 410 Vigarani Maria Pia, 46, 49, 350-351, 396, 513, 577 Vannini Ines, 96-97, 102-104 Viglione Borghese Domenico, 118-119 Vannucci Maria Teresa, 361 Vigna Arturo, 102, 118-119, 124 Vannuccini Enrico, 95 Villa Joaquin, 397 Vanuzzi Valerio, 446 Vinay Ramon, 413 Varetti Irma, 274 Vincenzoni Luigi, 87, 89, 100, 113, 118, 125, 132-133, Vargas Manolo, 315, 464 137, 152, 182, 188, 197, 201, 204-206, 213, 248, Vargiu Adriano, 58, 340, 354-355, 575, 577 293-294, 312, 402-404, 411, 418-419, 427, 433-434, Vaszko Zsuzsanna, 577 436, 439, 450, 454, 464, 467, 472-473, 477-478, Vayne Kyra, 450 483, 486-487, 491-492, 494-495, 510, 517, 519, 524- Vedovelli Umberto, 422 527, 533, 538-540, 546 Venditti O., 119 Vincenzoni Maria Laura, 89, 248, 418, 454, 467, 477, Veneranda Pietro, 320 510, 519, 524-526, 533 Veneziani Vittore, 147, 277, 292 Vincenzoni Umberto, 87-88, 419 Venturi Fulvio, 234, 575, 577 Viola Cesare Giulio, 439 Vera Emilica, 66, 261 Virgilio Renato, 91, 264 Verdecchia, farmacista, 11, 13, 88-89 Visco Mario, 459 Verdenelli M., 474 Vita Maria Grazia, 355 Verdi Giuseppe, 34-35, 46, 59-60, 62-64, 66, 71-73, 75, Vitale Albert, 165 78-81, 89-91, 94-95, 101, 107, 112, 116, 122-123, Vitale Edoardo, 104-105, 124-127, 164, 216, 219, 232, 131-133, 136-137, 140-141, 143-144, 148, 150-151, 249, 261, 276, 284 153-155, 157, 159, 161, 163, 166, 168-169, 173-174, Vitali Carlo, 577 176, 180-181, 185-186, 188-190, 192-193, 198, 200- Vitali Marini Palmira, 273, 276, 284-285, 350, 356, 358, 204, 207-208, 212-214, 221-222, 226, 230, 237, 242- 448-449, 543-544 244, 251-252, 257, 259, 261-262, 265-266, 269-271, Vittadini Franco, 502 274, 276-281, 284, 287-288, 290-299, 302, 304-305, Vittorio Emanuele III, 141, 239 308-309, 312-318, 320, 322-324, 326-332, 334-336, Vitulli Thea, 124-126, 135, 162 338-340, 342-346, 348, 350-352, 355-358, 360-361, Vivaldi Antonio, 211, 473 365, 369, 374-375, 378, 380, 384, 386-391, 404-405, Viviani Eugenia, 372 407, 411, 415-419, 424-425, 428, 432-433, 444, 448- Viviani Gaetano, 177, 207-208, 249, 294, 296 449, 451-452, 454, 459, 478-479, 502, 505, 516, Viviani Raffaele, 122, 482, 508 530, 537, 546-547, 550, 559, 561-564, 568, 574, 576 Vix Genevie`ve, 42, 124, 127, 250 Verdi Luigi, 577 Vlady Marina, 569 Veres Peter, 577 Vogel Starace Lisa, 100 Vergani Orio, 483, 524 Volonnino Alberto, 446, 458 Verlaine Paul, 252 Volpes Gustavo, 577 Verlinghieri Silvano, 439 Vornos Celeste, 121 Vermes Jeno¨nek, 198 Votto Antonino, 261-263, 334-336, 344, 356, 360, 387- 389, 422, 424 Verrelli Rosa, 15, 135, 190 Vuoli Giulia, 486 Verso Michelangelo, 15, 89, 121, 200, 210, 236, 239, 254, 276, 279, 316, 324, 343, 354, 399, 410, 419, 460, 477, 514, 575 Wagner Carlo, 405 Vetro Nello Gaspare, 230, 240, 279, 325, 335-336, 344, Wagner Richard, 20, 63, 124-126, 134-135, 137, 164, 346, 417, 530, 575 171, 194, 245, 274, 276, 317, 332, 347-348, 357, Vettori Achille, 102 386, 459 Vezzosi Ernesto, 398 Wakefield Henrietta, 173, 182, 186 Viarisio Enrico, 569 Walker James Jimmy, 174, 184 Viaud Andre´, 382, 457 Walter Ka¨the, 259

604 Walter Rozsi, 280 Zacconi Ermete, 122, 482, 500-501 Warren Patricia in Drummond, 165, 184, 518 Zaffignani Giovanni, 502 Watt Douglas, 460 Zagonara Adelio, 310, 315, 335, 360 Weatherly Fred E., 371 Zama Riccardo, 409-410 Webber Ian, 577 Zambelli Corrado, 180, 240-241, 246, 255, 271, 293, Weber Ludwig, 237, 272 296, 308 Wechsler Bert, 575 Zamboni Maria, 43, 120-121, 261 Weckerlin Jean Baptiste The´odore, 177, 259, 395, 410, Zamboni Rainaldo, 257, 259, 271, 297-307, 309-311, 419, 421, 423, 434, 445, 453, 461 315, 324-325, 330-331, 341, 346, 366-367, 371-384, Weingartner Felix, 126, 132 407 Weingartner Lucille, 126 Zanchino Alfredo, 300 Weinstat Hertzel, 575 Zanella Amilcare, 195, 197, 219, 281, 311, 482, 503-504, Weir Nancy, 306 507 Welch Elisabeth, 464 Zanelli Angelo, 13, 89 Wendell Ten Eyck, 184 Zangheri Igino, 337 Wernz Francesco Saverio, 92 Zanghi Giovanni, 522-523 Whalen Grover, 184 Zani Dario, 41, 94-95, 100, 114-115, 121 White Josh, 464 Zanin Juan, 380, 389-390, 417 Whitehill Clarence, 185, 193, 200, 226 Zanni U.F., 368-370 Wicks Ben, 372 Zannoni Lionello, 271 Wilder Victor, 272, 397, 461 Zappoli Minnie, 235, 259 Williams Michael, 305 Zaun Fritz, 237 Willys John North, 200 Zeani Virginia, 74, 410 Winkler Carlo, 203, 272-273, 341 Zec Nicola, 198, 252 Winters Shelley, 444-445 Zecca Laterza Agostina, 476, 532, 570, 577 With Dora, 252 Zenatello Giovanni, 195-196 Wohllebe Albert, 151, 161 Wolf Daniel, 298 Zeppilli Alice, 56, 116 Wolf Ferrari Ermanno, 138, 172, 285, 298, 302, 304, 443 Zerbini Antonio, 432-433 Wolf Ferrari M., 443 Zerri Giovanni, 13, 89, 148, 175, 298 Wolfe James, 149 Ziegler Edward, 118 Wolff Albert, 137-138 Ziino Ottavio, 357, 380, 416, 432-433 Ziliali Alessandro, 244 Ximenez Roberto, 464 Zinetti Lina, 341 Xuereb Patrick, 577 Zirato Bruno, 165 Zizolfi Ida, 93 Young Anna, 148, 152, 447 Zola Amparo, 41, 123-125, 127 Yradier Sebastia´n, 309 Zorgniotti Mario, 384-386 Zuccani Giovanni, 102, 115 Zaccari Guerrino, 542 Zuelli Guglielmo, 91, 255, 529 Zaccarini Franco, 282 Zulberti, paroliere, 264, 268

605

Indice-sommario

Nota introduttiva ...... 7 Manon Lescaut di G. Puccini ...... 67 Le origini e gli studi ...... 9 Rome´o et juliette di C. Gounod ...... 68 Le famiglie ...... 15 L’Africana di G. Meyerbeer ...... 69 La carriera ...... 21 Marta di F. Flotow ...... 70 Il litigio col Metropolitan ...... 24 I compagnacci di P. Riccitelli ...... 71 I Concerti ...... 26 Falstaff di G. Verdi ...... 71 Attore cinematografico ...... 30 La cena delle beffe di U. Giordano ...... 71 La discografia ...... 33 Mignon di A. Thomas ...... 72 La Musica Sacra ...... 35 Un ballo in maschera di G. Verdi ...... 72 Citta` delle esibizioni gigliane contenute nella Cronolo- 37 L’Elisir d’amore di G. Donizetti ...... 73 gia ...... Don Giovanni di W.A. Mozart ...... 74 Le opere della carriera ...... 40 La Sonnambula di V. Bellini ...... 74 La Gioconda di A. Ponchielli ...... 40 Evangelina di F. Marcacci ...... 75 Manon di J. Massenet ...... 42 La forza del destino di G. Verdi ...... 75 Tosca di G. Puccini ...... 44 Il Pirata di V. Bellini ...... 77 Mefistofele di A. Boito ...... 47 Faust di C. Gounod ...... 77 Cavalleria Rusticana di P. Mascagni ...... 49 Aida di G. Verdi ...... 78 La favorita di G. Donizetti ...... 50 Il Guarany di C. A. Gomes ...... 79 Lucia di Lammermoor di G. Donizetti ...... 51 L’amico Fritz di P. Mascagni ...... 79 Iris di P. Mascagni ...... 52 Gloria du F. Cile`a ...... 80 Lodoletta di P. Mascagni ...... 53 Il Trovatore di G. Verdi ...... 80 La Rondine di G. Puccini ...... 54 Zaza` di R. Leoncavallo ...... 81 Adriana Lecouvreur di F. Cile`a ...... 54 Maristella di G. Pietri ...... 82 Fedora di U. Giordano ...... 55 Isabeau di P. Mascagni ...... 82 La Bohe`me di G. Puccini ...... 57 Poliuto di G. Donizetti ...... 83 La Traviata di G. Verdi ...... 59 L’Arlesiana di F. Cile`a ...... 84 Lucrezia Borgia di G. Donizetti ...... 60 Don Juan De Manara di F. Alfano ...... 84 L’amore dei tre Re di I. Montemezzi ...... 61 Carmen di G. Bizet ...... 84 Rigoletto di G. Verdi ...... 62 I Pagliacci di R. Leoncavallo ...... 85 Madama Butterfly di G. Puccini ...... 63 Cronologia ...... 87 Lohengrin di R. Wagner ...... 63 Elenco dei documenti ...... 481 Loreley di A. Catalani ...... 64 Registrazioni ...... 552 Francesca da Rimini di R. Zandonai ...... 64 Film e cortometraggi ...... 558 Andrea ChE´nier di U. Giordano ...... 64 Bibliografia ...... 570 Il piccolo Marat di P. Mascagni ...... 66 Ringraziamenti ...... 576 Le Roi d’Ys di E. Lalo ...... 67 Indice dei nomi contenuti nel testo ...... 579

607