Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA 15

Con data de 15 de decembro o Grupo Municipal PONTEAREAS Socialista a través da súa voceira comunica a esta Alcaldía o seu desexo de varia-las dedicacións ex- EDICTO clusivas que corresponden ós cargos do seu grupo no senso de substituir ó señor Concelleiro, don Mi- Solicitando desta Alcaldía don José Manuel Fer- guel Barros Puente polo señor Concelleiro, don nández Pérez, licencia municipal para a apertura Mauricio Ruíz Ceniceros. de ‘‘Bocatería-tapería’’, a situar en Paseo Matutino, En virtude do exposto e da proposta realizada, cumprindo o disposto no parágrafo a), do número 2 esta Alcaldía do art. 30 do Regulamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas e Perigosas do 30 de novembro RESOLVE: de 1961, sométese a información pública por perío- do de dez días hábiles, coa fin de que durante o Primeiro.—Nomear para o cargo de dedicación mesmo —que comezará a contarse desde o día se- exclusiva de “Concelleiro, do Grupo Municipal do guinte ó da inserción do presente edito no Boletín PSdeG-PSOE, membro de Comisión Informativa”, Oficial da provincia—, poidan examina-lo expe- a don Mauricio Ruíz Ceniceros, cunha retribución diente na Secretaría deste Concello, as persoas que bruta anual de 59.643,23 euros, cesando no mesmo dalgún xeito se consideren afectadas pola activida- a don Miguel Barros Puente, que ostentará un de que se pretende instalar, e formular por escrito cargo con dedicación parcial cunhas retribucións as reclamacións ou observacións que se estimen brutas anuais de 10.812 euros. oportunas. Segundo.—As retribucións anuais brutas, espe- cificadas no acordo do Pleno para cada cargo aboa- Ponteareas, a 15 de xaneiro de 2004.—O Alcal- ranse en catorce pagas agás as correspondentes ós de, ilexible. 585 Concelleiros/as con dedicación parcial que se aboa- ❅❅❅ rán en doce. Os importes das retribucións revisa- ranse anualmente na mesma proporción que as do persoal ó servicio do Concello. CANGAS Terceiro.—As retribucións por dedicación ex- clusiva implicarán a súa imcompatibilidade con ANUNCIO outras con cargo ós orzamentos das administra- cións públicas e dos entes, organismos ou empresas O Concello Pleno, en sesión de data 9 de xaneiro deles dependentes, así como para o desenvolvemen- do 2004, acordou, entre outros asuntos, ratifica-la to doutras actividades, todo iso nos termos da Lei resolución da Alcaldía de data 16-12-03, relativa ó 53/1984, de 26 de decembro, de Incompatibilidades expediente de depuración de saldos acreedores or- do Persoal ó Servicio das Administracións Públi- zamentarios 2/03. Os/as interesados/as poderán cas. consulta-lo expediente nas dependencias de Secre- taría no prazo de quince días hábiles a partir do Quinto.—Proceder á modificación das cotiza- día seguinte da publicación deste anuncio no Bole- cións na Seguridade Social dos concelleiros afec- tín Oficial da provincia, para formular no seu caso, tados. as reclamacións que estimen convenientes. Sexto.—Notifica-la presente resolución a tó- Cangas, a 26 de xaneiro de 2004.—O Alcalde- dolos interesados instando ós membros corpora- Presidente, José Enrique Sotelo villar. 756 tivos con novas dedicacións exclusivas a que no prazo dos tres días seguintes á notificación di- ————— rixan escrito a esta Alcaldía a través da Secre- taría Xeral do Concello, no que se manifeste a ANUNCIO aceptación ou non da dedicación, escritos dos que deberá darse conta ó Pleno na seguinte se- O Concello Pleno, en sesión de data 31 de outu- sión que este órgano realice. bro do 2003, aprobou inicialmente o Regulamento Sétimo.—Notifica-la presente resolución á Uni- de Uso e Funcionamento das Instalacións Deporti- dade de Persoal deste Concello, a Tesourería e á In- vas Municipais e someteuno a información pública tervención Xeral. por 30 días hábiles, mediante anuncio insertado no Oitavo.—Publica-la presente resolución no Bo- Boletín Oficial da Provincia de data 1 de decembro letín Oficial da provincia (BOP), e no taboeiro de do 2003. Igualmente, sometéuse a información pú- edictos do Concello. blica mediante anuncio que foi exposto no tabolei- ro de anuncios do Concello durante 30 días hábiles. Vigo, 17 de decembro de 2003.—A Alcaldesa, Non habéndose presentado reclamacións, nin ale- Corina Porro Martínez.—O Secretario Xeral, José gación ningunha, no prazo de información pública, Riesgo Boluda. 451 elévase a definitivo dito regulamento que se trans- ❅❅❅ cribe a continuación: 16 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004

REGULAMENTO DE USO E FUNCIONAMENTO DAS responsabilidade é tanto por actos dolosos como INSTALACIÓNS DEPORTIVAS MUNICIPAIS neglixentes. 4. Cando o usuario da instalación sexa un ART. 1.—CONDICIÓNS XERAIS menor, serán responsables das consecuencias dos seus actos, seus pais ou titores legais. 1. O Concello de Cangas pon a disposición de calquera persoa ou entidade a posibilidade de ac- 5. O acceso ás instalacións deportivas munici- ceder ás distintas instalacións deportivas depen- pais supón a aceptación das normas contidas neste dentes do Concello, para integrarse en actividades regulamento por calquera tipo de usuario. dirixidas ou para realizar actividades libres, ades- ART. 4.—DEREITOS DOS USUARIOS tramentos deportivos, competicións ou calquera outra práctica e/ou manifestación deportiva ou so- 1. Ser tratados con amabilidade e educación por ciocultural. todo o persoal que preste os servicios nas Instala- 2. Para o mellor cumprimento destes fins, o cións Deportivas Municipais. Concello de Cangas desenvolveu unha serie de nor- 2. Disfutar, de acordo ás normas de uso estable- mas que servirán, dunha parte, para garanti-los de- cidás e ás tarifas vixentes, de tódolos servicios que reitos dos usuarios dás instalacións deportivas mu- preste o Concello de Cangas e as súas instalacións. nicipais e doutra, para fixa-las necesidades, obri- gracións ou deberes destes co persoal, cos demáis 3. Dispoñer dunha Folla de Reclamacións para usuarios e co propio equipamento deportivo. face-las queixas, suxestións e reclamacións que considere oportuno. 3. As entidades deportivas e usuarios particula- res que fan uso da instalación, aceptan as presentes 4. Facer uso da instalación nos días e horarios normas e se compromenten ó seu cumprimento. sinalados no programa ou alquiler contratado, se ben, o Concello de Cangas, por necesidades de pro- ART. 2.—INSTALACIÓNS DEPORTIVAS gramación ou forza maior, poderá anular ou varia- MUNICIPAIS las condicións establecidás, comunicando sempre esta circunstancia ós usuarios afectados con tempo 1. Son instalacións deportivas municipais tódo- suficiente. los edificios, terreos, recintos e dependencias de ti- 5. Utiliza-los servicios e espacios complementa- tularidade municipal destinada á práctica deporti- rios como vestiarios, aseos, etc.. nos termos previs- va, correspondendo a xestión dos mesmos ó Conce- tos no presente Regulamento ou no uso interno de llo de Cangas, ben directamente ou a través de cada unha das instalacións. calquera das formas de xestión que prevé a lexisla- ción de réxime interno. 6. O Concello de Cangas velará polo mantemen- to e conservación adecuados do conxunto de bens e 2. O Ilmo. Concello de Cangas á proposta do equipamentos deportivos para así presta-lo servicio Concelleiro responsable da área de Deportes, pode- público ó que están destinados durante a vida útil rá autoriza-la existencia de publicidade, estática da instalación. ou móbil, permanente ou non, realizada por cal- quera elemento técnico ou soporte, se o solicita al- ART. 5.—OBRIGAS DOS USUARIOS gunha entidade deportiva ou particular, previo pago, no seu caso, das tarifas de prezos establecida 1. Tódolos usuarios que dispoñan da utilización pola normativa correspondente. dunha instalación están obrigados a empregar roupa deportiva e calzado adecuado ó pavimento ART. 3.—USUARIOS da mesma, que será distinto ó calzado co que se ac- cedeu dende a rúa. 1. A efectos da presente normativa, enténdese por usuarios dás instalacións deportivas munici- 2. Utiliza-las instalacións, material e mobiliario pais a aquelas persoas ou entidades que utilizan de xeito adecuado, evitando posibles deterioros ou éstas, ben participando en programas promovidos e danos nas instalacións ou na saúde e dereitos dos xestionados polo propio Concello de Cangas, ou usuarios. ben participando do alquiler e cesión de ditos espa- 3. Garda-lo debido respeto ós demais usuarios e cios deportivos. o persoal dás instalacións, así como atender en todo 2. Tódolos usuarios, comprometeranse a darlle momento as indicacións do persoal responsable das ás instalacións deportivas e o material existente, o mesmas. seu uso correcto para a evitación de accidentes e o 4. Aboa-las tarifas correspondentes ó servicio ou deterioro prematuro do mesmo. á actividade elixida, dentro dos prazos que se esta- 3. Toda persoa será responsable por tódolos blezan. danos que ocasione nas Instalacións Deportivas 5.—Presentar-lo carné, tarxeta ou documento Municipais, polo incorrecto uso das mesmas. Dita identificativo estipulado para acredita-la súa con- Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA 17 dición de usuario, non podendo cedelo ou transmi- ca en función do seu deseño e dos elementos que tilo a un terceiro. conteña. Á demanda do persoal responsable dás instala- 3. Queda expresamente prohibida a realización cións, calquera usuario/a estará obrigado/a a iden- de actividades que perturben ou molesten ós de- tificarse convenientemente sempre que lle sexa re- máis usuarios ou poidan supoñer perigo para os quirido. elementos da instalación. 6.—Cumpri-los horarios establecidos nos alqui- 4. Non se deberá permanecer no interior do leres de cada espacio deportivo. edificio máis co tempo necesario para a realiza- 7.—Está prohibido en todo o recinto: ción dás actividades propias dos elementos que conteñan. a) Introducir animais 5. A reserva deberá efectuarse na oficina que b) Fumar habilite o Concello de Cangas por medio dun im- c) A presencia de bicicletas, patíns ou monopa- preso tipo. tíns 6. As reservas para a fin de semana daqueles d) Introducir calquera tipo de recipientes equipos que participen nas distintas ligas e compe- e) Xogar con pelotas ou balóns fora dás pistas ticións, así como as reservas puntuais, deberán deportivas efectuarse antes do mércores da mesma semana na que se vaian a utilizar. f) Cuspir ou derramar líquidos de calquera na- tureza. 7. Poderán solicita-la utilización os clubes, agrupacións, federacións e calquera tipo de entida- g) Comer. de recoñecida e rexistrada legalmente, así como h) Guindar o chan ou abandonar calquera tipo calquera particular. de desperdicios fora dás papeleiras. 8. O Concello de Cangas garantirá a utilización 8.—O persoal de vixilancia e prestación de ser- dás instalacións deportivas municipais para os di- vicios responsable das instalacións, ten a facultade ferentes deportes, sempre que se dean as condicións para nega-lo acceso, ou expulsar a aquelas persoas técnicas axeitadas para o seu correcto desenvolve- que incumpran de xeito reiterado algunha das nor- mento, e sempre limitadas polas solicitudes e espa- mas contidas neste regulamento (ou normativa cio dispoñible. legal aplicable), ou cando as súas accións poñan en 9. Cando por reparacións imprevistas nas unida- perigo a seguridade ou tranquilidade dos usuarios. des deportivas, tentarase ofrecer outra unidade de- 9.—Os menores de edad deberán, para acceder á portiva de características similares. De non ser po- instalación, ir acompañados dunha persoa maior de sible no periodo de 15 días, o usuario tería dereito a idade que se responsabilice deles perante todo o solicita-la devolución da tarifa correspondente. tempo que permanezan no interior do recinto. 10. Aquela entidade que, por causas non previs- Non deixar obxectos en ningún recinto da insta- tas, decida renunciar á súa concesión, deberá co- lación (vestiarios, duchas, pasillos, etc.), só poden- municalo por medio dunha instancia-modelo escri- do ter ocupado o vestiario perante a realización da ta nas oficinas do Concello de Cangas cunha ante- actividade. O Concello de Cangas non se fai res- lación mínima de 5 días, non podendo cede-lo ponsable dos obxectos e enseres olvidados, perdi- dereito de uso da instalación a outra entidade. dos ou desaparecidos na instalación e, particular- 11. A concesión de uso queda supeditada ás po- mente, nos vestiarios. Existe un departamento de sibles autorizacións do Concello de Cangas para obxectos perdidos na Conserxería da propia insta- actos ou competicións, non habendo lugar a recla- lación. Nestes casos o Concello actuará en confor- macións cando por dita circunstancia teña que sus- midade có disposto no artigo 615 do código civil. penderse o horario concedido. Sen embargo, sem- 11.—Non se permite en ningún caso a entrada pre que sexa posible, comunicarase alomenos con ou permanencia nas instalacións deportivas nas 48 horas de antelación. franxas horarias reservadas a actividade escolar ou 12. O Concello de Cangas favorecerá a práctica a actividades programadás polas Asociacións de de deportes minoritarios nas distintas instalacións, Pais de Alumnos. sempre que sexa posible técnicamente, tendo en ART. 6.—NORMAS XERAIS DE RESERVA E USO conta criterios de calidade, categoría, carácter e di- DAS INSTALACIÓNS fusión da actividade. 13. A non utilización, a infrautilización e/ou a 1. Poderá limitarse o acceso e o uso de instala- falta de pago das reservas condecidas, implicará a cións naqueles casos nos que non se cumpra o esta- revisión do horario de cesión, puidendo dar lugar a blecido por norma legal ou reglamentaria. anulación do mesmo e/ou á posible retirada da 2. Non se permitirá, no interior dos edificios, a prioridade de uso da instalación en vindeiras peti- práctica doutra actividade que non sexa a específi- cións ou tempadas deportivas. 18 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004

14. Por razóns de demanda existente, e de acor- implicadas na concesión co fin de estudiar e pre- do a criterios de calidade deportiva e rendabilidade sentar posibles modificacións, e realiza-los trocos de uso, poderá programarse a utilización simultá- necesarios ata conseguir que queden fixados os ho- nea de dous equipos ou grupos do mesmo deporte. rarios concedidos a cada clube. Elaborarase unha 15. Os equipos poderán acceder ós vestiarios 30 lista de espera de entidades, en previsión de posi- minutos antes do adestramento ou actividade pro- bles renuncias posteriores. gramada, ampliándose esta antelación a 60 minutos Esta reunión será coordinada polo vocal do no caso de partidos de competición oficial. Concello de Cangas, polo técnico da Concellería e/ou polo Concelleiro competente. ART. 7.—PAGO DAS TARIFAS PARA O USO 5. Aprobado o plan de uso, comunicarase, por DAS INSTALACIÓN DEPORTIVAS parte do concelleiro responsable da área de Depor- As instalacións deportivas municipais son de ac- tes, antes de finais de xullo, a confirmación do es- ceso libre para tódalas persoas sen ningunha outra pacio e tempo concedido a cada entidade, debendo limitación que o pago da tarifa correspondente firma-lo representante autorizado da mesma o co- para o uso e disfrute das mesmas, de acordo coas rrespondente recibín, así como a aceptación da normas de uso e tarifas establecidás no texto regu- normativa xeral e específica vixente en cada insta- lador das tarifas pola prestación de servicios ou re- lación. alización de actividades en centros deportivos e re- 6. Adxudicado o uso para adestramentos, pro- creativos, aprobado polo Órgano Municipal corres- moverase unha reunión, alomenos quince días pondente. antes do comezo da competición, para estable- O pago da tarifa correspondente para poder uti- cer, de acordo cos distintos calendarios, o pro- liza-la instalación é obrigatorio e realizarase na grama de reservas para a competición en fin de forma e contía que se estableza en cada momento, semana. non concedendose ningún tipo de reducción ou 7. A entidade solicitante quedará comprometida exención, salvo as expresamente previstas en dita ó abono do tempo de concesión, aínda que non faga normativa e de acordo co trámite legal procedente uso efectivo da mesma. de aprobación polo Órgano Municipal competente. ART. 9.—INFORMACIÓN ESPECÍFICA DAS ART. 8.—NORMAS XERAIS DE USO E RESERVA INSTALACIÓNS DEPORTIVAS DÁS INSTALACIÓNS MEDIANTE ABONO POR TEMPADA 1. En cada unha das instalacións deportivas figurará con carácter perceptivo e nun lugar vi- 1. Para establece-las prioridades na concesión sible un tabolerio informativo cos seguintes con- deste tipo de uso aplicaranse os seguintes criterios: tidos: 1) Que a entidade ou clube estea rexistrado no Concello de Cangas. - Texto vixente regulador das tarifas de uso das instalacións deportivas 2) Que os equipos solicitantes veñan xa dispu- tando os seus encontros nesa instalación. - Normas de uso das instalacións deportivas 3) Que lles fose concedida a petición de uso - Horario de uso da instalación para adestramentos - Nome do responsable da instalación 4) Que participe en Competicións Oficiais Fede- - Horario de atención ó público radas 2. Esta información exporase ó principio de Ademáis destes requisitos, valorarase: tempada nos taboeiros de anuncios de cada instala- * Nivel da competición ción. * Repercusión social ART. 9.—HORARIOS XERAIS DE USO DAS 2.—A tempada deportiva enténdese dende o 1 de INSTALACIÓNS agosto ata o 31 de maio do ano seguinte. A prórro- ga de utilización nos meses de xuño e xullo deberá De Lúns a Venres: contar coa aprobación do Órgano Municipal com- * De 9.00 a 13.30 horas – Apertura da instala- petente. ción: 8.30 horas; Peche ás 14 horas 3. O prazo de presentación de solicitudes será do 1 de maio ó 15 de xuño. Nos quince días seguintes, * De 16.00 a 23:00 horas – Apertura da instala- o Concello de Cangas elaborará e presentará unha ción: 15.45 horas; Peche ás 23.15 proposta de plan de uso por instalacións ás entida- des demandantes. INSTALACIÓN DEPORTIVAS MUNICIPAIS 4. Durante o mes de xullo, convocaranse reu- Prioridade para tódolos clubes rexistrados no nións por instalacións, con asistencia das entidades Concello de Cangas Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA 19

INSTALACIÓNS DEPORTIVAS CONCEDIDÁS 2. Incumprimentos Graves: POLOS CENTROS DE ENSINANZA * O incumprimento reiterado dalgunhas das 1.—Prioridade para o desenvolvemento das acti- obrigas dos usuarios. vidades deportivas organizadas polo propio centro * O mal trato a verba u obra a outros usuarios, ( obrigatorias e extraescolares). espectadores, profesorado, técnicos, xuíces 2.—Para tódolos clubes rexistrados no Concello ou empregados da instalación. de Cangas * Causar danos graves de xeito voluntario á Sábados: instalación, material ou equipamento dás mesmas. * De 9:30 a 13:30 horas – Apertura da instala- ción: 9:00 horas; Peche ás 14 horas * Orixinar, por imprudencia ou neglixencia, accidentes graves, a si mesmo ou a outras * De 16:00 a 22:30 horas – Apertura da instala- persoas. ción: 15:30 horas; Peche ás 23:00 * Falsear intencionadamente os datos relativos * Domingos e Festivos á identidade, idade, estado de saúde, ...., e a * De 9:30 a 13:30 horas –Apertura da instala- suplantación da identidade. ción: 9:00 horas;Peche ás 14:00 h * A reincidencia en incumprimentos resoltos * Tardes cerrado. como leves.

* INSTALACIÓNS DEPORTIVAS MUNICIPAIS: Consecuencias - Os incumprimentos leves correxiranse con Prioridade para os equipos que entrenen na ins- apercibimento por escito ou a perda da condición talación para xoga-los seus encontros en Sábado ou de usuario por un periodo de 5 a 30 días. Domingo. Así mesmo, terán preferencia de hora de competición os equipos de categoría nacional e re- - Os incumprimentos graves correxiranse con xional. apercibimento por escrito e coa perda da condición de usuario por un periodo comprendido entre 30 * INSTALACIÓNS DEPORTIVAS CONCEDIDAS días e 5 anos, se a gravidade do mesmo o fixera ne- POLOS CENTROS DE ENSINANZA cesario. Procedemento 1.—Prioridade para o desenvolvemento dás competicións deportivas escolares oficiais. - Concello de Cangas a través do concelleiro da área de Deportes será a persoa encargada de trami- 2.—Para os equipos que entrenen na instala- ta-lo procedemento. ción para xoga-los seus encontros en sábado ou domingo. Así mesmo, terán preferencia de hora de - As propostas comunicaranse por escrito ós in- competición os equipos de categoría nacional e re- teresados dándolles 10 días hábiles de audiencia xional. para que poidan efectua-las súas alegacións e pre- senta-los documentos e informacións que estimen * Só para clubes pertinentes. Será asinado a cada clube polo Concello de Can- - Unha vez concluído o prazo de audiencia e á gas a distribución xeral que lle corresponda. vista dás alegacións presentadas, o concelleiro res- ART. 10.—PÉRDIDA DA CONDICIÓN DE USUARIO ponsable resolverá o que proceda. Unha vez resol- to, notificarase ó afectado dentro do prazo que con- O incumprimento dás obrigas que se derivan da fire a lexislación administrativa. condición de usuario poderá levar consigo a perda - Contra os acordos adoptados, poderán inter- de tal condición, conforme o previsto no presente porse outros recursos que se estimen oportunos, de regulamento. conformidade co disposto na Lei de Procedemento Tales incumprimentos clasificaranse en leves e Administrativo.” graves, segundo se detalla a continuación. ANEXO I 1. Incumprimentos Leves: NORMAS DE ACCESO: ESTADIO MUNICIPAL * O incumprimento dalgunhas dás obrigas dos DE ATLETISMO DE CANGAS usuarios, cando a súa consecuencia non dea lugar a cualificación de grave. 1) Clubes de Atletismo: solicitude ó Concello de * O trato incorrecto a calquera usuario, perso- Cangas, onde figurarán Nº de atletas federados, al, técnicos, ... categorias, relación nominal, fotocopia da ficha e * Causar danos leves de xeito voluntario á ins- do D.N.I. talación, material ou equipamento das mes- 2) Atletas de Clubes doutras zonas: solicitu- mas. de dirixida o Concello de Cangas, onde figure o 20 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004 nome do atleta, a súa categoria, fotocopia da - Calle 5: Fraccionada ficha e do D.N.I. - Calle 6: Marcha e Fondo 3) Colexios e escolas de Atletismo: solicitude di- NOTA: A diferencia respecto a calle 1 e de 15 m rixida o Concello de Cangas onde figure o horario, por volta na calle 3, e de 10m. na calle 2. Nº de participantes e persoa responsable. ART. 3: As saidas e series cortas hasta 100 m se 4) Delegación de Atletismo: para realizar cal- efectuarán na recta oposta a meta. Se recomenda quera tipo de competición ou control nas pistas, so- coloca-los tacos de saída a 10/20 cm das liñas divi- licitarase o Concello de Cangas facilitando os se- sorias das calles, co fin de evita-lo deterioro da guintes datos: Data, Xornada (mañan/tarde), hora- zona central dás mesmas. So estará permitido ades- rio, e si é posible as probas que se van celebrar. trar na recta de meta no caso de estar totalmente - Os atletas que usen o Estadio de Atletismo, ocupada a outra recta. se lles facilitara un carné, onde figuarará: Nome, clube o que pertence, a Categoria, e o NOTA: Queda totalmente prohibido coloca-los número de Licencia. tacos de saída encima das liñas divisorias das ca- lles, para evita-lo desgaste das mesmas. - O igual que os atletas, as persoas non federa- das que desexen utiliza-lo estadio de atletis- ART. 4: As vallas retiraránse da pista despois de mo, deberán solicita-lo carné no Concello de ser utilizadas, evitando que, por oxidación, se dete- Cangas, onde figurará: Nome e Apelidos, rioren éstas e o pavimento sintético; polo cal se re- D.N.I., Dirección, Teléfono e Días de Uso. colleran e deixaran no almacen de material. O carné, presentarase cada vez que se acceda á ART. 5: Permitese efectua-las saídás en curva, instalación, ou no seu caso, cando sea solicitado polas calles 4 e 5, a os corredores de 200 e 400 e a polo responsable da mesma. os saltadores de altura. - Así mesmo o Conxerxe da instalación rexistra- ART. 6: Os fosos de saltos barreranse ó finaliza- rá os datos do usuario nunha Folla de Rexistro, lo entrenamento, devolvendo toda a área que saira onde figurará: Nome e Apelidos do Usuario ou res- deste. ponsable do grupo, Hora de chegada, Hora de saída ART. 7: Os lanzadores de Disco, Xabalina e e Observacións (onde o conserxe poderá reflexar, se Martelo tendrán prioridade no uso do céspede, es- dita persoa ou grupo crearon algún incidente ou tando a súa disposición e tendo a obriga de delimi- desperfecto na instalación). ta-lo espacio requerido para os seus adestramentos, - Os atletas dás categorías inferiores a Xuvenil, evitando o perigo para tódolos atletas alleos a ditas só poderán ter acceso ás instalacións se están probas. acompañados polo seu adestrador ou monitor. NOTA: O lanzamento só se poderá realizar na - Para os Colexios e Escolas deportivas facilita- gaiola, se ésta está coa rede erguida. rase un pase para o adestrador/ monitor, sendo res- ponsable, unha vez que acabe a actividade, de que ART. 8: Os lanzadores de Peso deberán realiza- non quede ningun componente do grupo nas pistas. los seus adestramentos no circulo e foso de area adecuado para dito lanzamento, así coma todo tipo - As Competicións e Controis, tendrán acceso de multilanzamentos con artefacto pesado. Excepto libre. nas competicións ou salvo previa autorización ex- ANEXO II presa do Concello de Cangas. ART. 9: USO DO CÉSPEDE.—O uso do cespede NORMAS DE UTILIZACIÓN: ESTADIO MUNICIPAL DE ATLETISMO DE CANGAS só será para atletas a partir da categoria cadete, e só exclusivamente o remate dos adestramentos; ex- ART. 1: Calzaránse exclusivamente zapatillas de ceptuando atletas con mínima para o Cto. de Espa- claos de 6 mm de lonxitude, a excepción dos espe- ña Absoluto, que o poderán utilizar libremente. cialistas de marcha. Ós atletas lesionados permitiráselles face-la súa “É TOTAL A PROHIBICIÓN DE USAR ZAPATI- recuperación en dita zona e a os especialitas en sal- LLAS SEN CLAVOS, POLO EFECTO DE FORTE tos, se ben só para o adestramento de multisaltos. ABRASIÓN QUE EXERCEN SOBRE O PAVIMENTO Non se podrá utiliza-lo céspede para quentar SINTÉTICO”. ou adestrar, excepto os días de competición. ART. 2: Uso recomendable dás calles: NOTA: Para o bo funcionamento e evitar peri- - Calles 1 e 2: por norma xeral non utilizables. gos maiores, este artigo dependerá do Artigo 8. Salvo previa autorización expresa da Concello de ART. 10: Nas zonas de pavimento sintético non Cangas. utilizadas para a competición (pasillos paralelos ós - Calle 3: Fondo saltos horizontais, as media lúas, as calles 7 e 8 da - Calle 4: Vallas recta de meta, ...) poderán usarse zapatillas sen cla- Nº 21 — Lunes 2 febrero 2004 BOLETÍN OFICIAL DE PONTEVEDRA 21 vos por aqueles atletas que precisen realizar exer- Audiencia Provincial cicios de aplicación e asimilación. Sempre e cando non interfiran no desenvolvemento de actividades PONTEVEDRA doutros usuarios previamente autorizados. - Os pertiguistas deberán utilizar estas zonas EDICTO para efectua-las carreiras con pértegas. Acordado en el rollo de apelación civil número - Os lanzadores para efectua-los volteos solo po- 332/2003, dimanante de los autos de procedimiento derán facelos en círculos de cemento. ordinario 442/2001 del Juzgado de Primera Instan- ART. 11: Queda prohibido realiza-los entrena- cia e Instrucción número dos de Pontevedra, se mentos en sentido contrario. dictó sentencia con el número 290/2003, con fecha ART. 12: Os clubes serán responsables de tódo- 23 de diciembre de 2003, del tenor literal: los desperfectos extradeportivos que poidan oca- “Rollo: Recurso de apelación 332/2003.” sionar os seus atletas, por exemplo, rotura de per- Ilmos. Sres. Magistrados: chas, pintadas nas portas, aseos, bancos, destrozo Presidente: Don José Juan Ramón Barreiro de material e portas etc... Prado. ART. 13: Calquera anomalia observada nas ins- Magistrados: Doña Ángela-Irene Domínguez- talacións será posta en coñecemento do responsable Viguera Fernández y don Jaime Esaín Manresa. técnico do Estadio ou do seu cuidador. Sentencia número 290.—En Pontevedra, a vein- ART. 14: Tódolos adestradores, como responsa- titrés de diciembre de dos mil tres. bles que son dos seus atletas, deben controla-lo uso adecuado destas instalacións, co desexo de obter a En el recurso de apelación interpuesto contra la máxima duración en óptimas condicións. sentencia dictada en los autos del proceso civil nú- mero 442/01, procedente del Juzgado de Primera ART. 15: O Concello de Cangas resérvase o de- Instancia e Instrucción número dos de Pontevedra, reito de modifica-la presente normativa de utiliza- y promovido entre las partes, de una como apelan- ción sen previo aviso. tes y demandantes don Javier César Santiago Fer- ANEXO III nández y doña María Isabel Pita León, y de otra como apelados y demandados Cons-Casa 86 S.A., NORMAS USO MATERIAL: ESTADIO MUNICIPAL don José Ángel Hermo Tuñez, don Ignacio Hermo DE ATLETISMO DE CANGAS Tuñez, don José M. Caeiro Rodríguez y Construc- Poderán solicitar material para a práctica de ciones Santiso Alba S.L., este último en rebeldía atletismo, toda persoa autorizada, previamente procesal, en el juicio ordinario, sobre reclamación polo Concello de Cangas, para utiliza-lo Estadio de de daños y perjuicios derivados de vicios de la Atletismo. construcción. Os usuarios do material deportivo teñen a (Siguen antecedentes de hecho y fundamentos obriga de recollelo, trasladalo á intalación, cui- jurídicos.) dalo e devolvelo o seu lugar de orixe. No caso Fallamos.—Que, estimando en parte el recurso de que a utilización do mesmo sexa por un grupo de apelación interpuesto por el Procurador Sr. ou clube deportivo, deberá existir unha persoa Pedro Antonio López López, en nombre y represen- claramente identificada que se faga responsable tación de don Javier César Santiago Fernández y do uso deste e dos danos que se poidan produ- doña María Isabel Pita León, contra la sentencia cir. (No caso dos clubes o responsable será o dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Ins- adestrador). trucción número dos de Pontevedra, en fecha 13 de mayo de 2003, en los autos de juicio ordinario nú- Tódolos usuarios ou entidades que soliciten ma- mero 442/01, debemos revocar y revocamos par- terial deportivo deberán deixar un documento cialmente la sentencia impugnada, condenando de identificativo (carne da instalación, D.N.I., ...), que modo solidario, junto a la entidad mercantil Cons- se lle devolverá unha vez entregado o material e Casa 86 S.A. ya condenada, a los codemandados dando o seu visto bo o conserxe da súa devolución entidad mercantil Construcciones Santiso Alba en perfecto estado. S.L., José Ángel Hermo Túñez, Ignacio Hermo O Conserxe ten a obriga de rexistrar na Folla de Túñez y José María Caeiro Rodríguez, a que, ade- Material o préstamo realizado. Dita folla reflexara más de lo ya resuelto en la resolución apelada, rea- os seguintes datos: Nome e Apellidos da persoa res- licen en la controvertida vivienda de los deman- ponsable, Hora de préstamo, Hora de entrega e Ob- dantes las siguientes obras atendiendo a informe servacións (onde se reflexara se o material sufriu pericial de la Arquitecta Sra. González, obrante a algún dano). fs. 53 y siguientes: A) En cuanto a la arqueta de sa- Cangas, 20 de xaneiro do 2004.—O Alcalde, José neamiento situada bajo la medianera del salón, se Enrique Sotelo Villar. 755 deberá independizar el sistema de evacuación de