Éeditorial Zoom Sur La Gestion Municipale

N° 22 – Avril 2016 Flash infos

ÉEditorial Zoom sur la gestion municipale,

e conseil analyse des chiffres 2015 Lmunicipal - Bonne maîtrise des dépenses de fonc- - La Mairie fait face à ses nouvelles obligations en date du 21 mars der- tionnement. L’évolution des dépenses de fonc- dans un contexte de forte diminution des do- nier a voté le tionnement entre 2015 et 2014 est de +1.6% et ce tations de l’Etat : en 2015 la DGF (Dotation budget 2016 qui malgré le transfert de nouvelles dépenses qui sont s’élève à 2,836 M d’e en fonc- Générale de Fonctionnement versée par l’Etat aux e aujourd’hui supportées par le budget municipal : tionnement et 1,688 M d’ en communes) a baissé de 6% par rapport à 2014. investissement. • Suite aux changements des rythmes scolaire Alors que la commune voit à l’automne 2013, nous avons doté l’ALAE de - Un endettement maîtrisé. Le montant an- les dotations de l’Etat bais- moyens importants pour assurer la prise en ser d’année en année, nous nuel remboursé par la commune de Puygouzon charge des élèves en dehors des heures scolaires entendons poursuivre les (annuité des dettes bancaires) représente 51 e efforts engagés depuis plu- dans les meilleures conditions, sieurs années pour assurer par habitant comparé à 58 e/habitant pour les • en 2015, l’Etat a transféré l’instruction des le dynamisme de notre com- commune tarnaises de même taille et 91 e/habi- mune, pour rendre la vie sur permis de construire aux municipalités : Puygouzon plus facile et plus nous en supportons désormais la charge finan- tant pour les communes de même taille au niveau agréable. cière. régional. Le budget 2016 a été construit dans cet esprit tout en respec- tant les engagements pris vis Le budget 2016 : e à vis des Puygouzonnais pour 2,836 M d’ en fonctionnement maîtriser la fiscalité : cette e année encore il n’y aura pas et 1,688 M d' en investissement d’augmentation des taux des impôts communaux. De la n ce qui concerne le fonc- cédentes les événements cultu- . remise à niveau et extension même façon nous avons fait Etionnement, le budget 2016 rels et nous doterons la nouvelle des installations sportives, le choix d’autofinancer les in- est marqué par la volonté de médiathèque de fonds en livres vestissements prévus en 2016 . poursuite du réseau de chemi- afin de limiter l’endettement l’équipe municipale de main- et DVD. nement doux, de la commune. tenir l’effort budgétaire auprès Concernant les investisse- . réfection de classes, travaux des écoles et de l’ALAE, ainsi Pour cela, nous devons être ments, d’aménagement à la crèche, in- extrêmement vigilants au que des diverses associations. - 2016 verra la fin des travaux formatique à l’école, jour le jour afin de limiter les e la même façon, nous dépenses de fonctionnement ede la nouvelle médiathèque . plan d’accessibilité des handi- soutiendrons comme les et ce malgré de nouvelles D qui seront financés en partie capés, charges qui sont transfé- années pré- par des subventions que nous rées à la commune. Il nous - Enfin, nous avons prévu d’in- avons pu mobiliser auprès faut également faire preuve vestir dans divers équipements de beaucoup d’énergie et de la DRAC (Direc- qui doivent nous permettre de pugnacité pour mobili- tion Régionales de ser à chaque fois que cela de faire des économies sur la 0 % la Culture) et du est possible des subven- consommation d’eau et d’élec- tions sur les investisse- Conseil Départe- tricité : citernes de récupéra- ments réalisés. C mental. omme nous nous y étions engagés, tion d’eau pour arroser le stade, Vous trouverez dans les et pour la 3e année consécutive, les taux - Nous concen- quelques lignes qui suivent adaptation des installations les principales informa- d’imposition, pour ce qui concerne la part trerons notre électriques, … communale, restent inchangés, à savoir : effort d’inves- tions concernant la gestion - Bien évidemment nous avons municipale et le budget • Taxe d’habitation : 9,87 % tissement sur 2016. Bonne lecture. prévu sur 2016 la poursuite de des travaux de • Taxe sur le foncier bâti : 16,31 % l’amélioration du réseau de voi- rénovation et • Taxe sur le foncier non bâti : 76,18 % rie communale : cette compé- Vincent de Lagarde d’amélioration (pas dévolution depuis 8 ans). tence a été transférée en 2010 Adjoint aux Finances des installations à la C2A qui gère l’enveloppe et à l’Économie existantes : correspondante. w LIEN SOCIAL

n n

les jeunes s’étaient interrogés sur L e mercredi 28 octobre l’action qu’ils pouvaient mettre 2015, une trentaine de per- en œuvre en contrepartie de l’ac- sonnes se sont retrouvées pour compagnement scolaire dont ils une après-midi de jeu dans la bénéficient tout au long de l’an- salle du Conseil de la Mairie. Des née. Plutôt que d’aller faire la résidents de la Maison du Lac lecture aux résidents, le groupe a et des aînés de la commune ont préféré organiser une rencontre été « coachés » par les jeunes conviviale, ludique et « mathé- du groupe accompagnement matique ». Chaque équipe a ainsi scolaire « N’ayez plus peur travaillé avec enthousiasme pour des maths ». Ce jeu, inspiré élucider problèmes et énigmes du traditionnel « jeu de l’oie », concoctés par Martine. a été élaboré par Martine, la prof Tous ont ensuite partagé un goû- de maths. L’idée avait germé ter avant que les jeunes raccom- quelques mois auparavant quand pagnent les résidents à la Maison du Lac et que les ainés regagnent leur domicile grâce au service navette de Puygouzon. Le jeu est maintenant édité, il sera prochainement présenté à la Maison de retraite et le rallye n Spectacle chabada + goûter n mathématique de printemps est en cours de programmation. Maison du Lac, des personnes ac- L e 30 novembre 2015, la compagnées par le CCAS, des ai- troupe Chabada a produit un dants familiaux pour un moment spectacle « Noël au salon » à agréable et festif… Un goûter a n Le Relais la mairie. Ce fut l’occasion de clôturé cette après-midi pleine réunir une soixantaine de per- de bonne humeur, de fantaisie et Club des Aidants Familiaux n sonnes, des résidents de la de convivialité. P Vous pouvez également nous arce qu’être aidant est faire part de vos témoignages n Quelques brèves n parfois lourd à porter, le relais et de vos besoins quotidiens : club des ai- aménagement dants fami- du logement U A ccompagnement n nouveau directeur est liaux du CCAS (monte-esca- scolaire installé. est à votre liers, salle de Nous souhaitons la bienvenue disposition Brevet, bac… les examens ap- bain…), trans- au nouveau directeur de la Mai- pour parta- prochent… port, répit, etc. son du Lac, Monsieur Vincent ger un temps Vous avez besoin d’une aide Nous attirons Vernezoul et une belle et longue d’écoute et si personnalisée ? Quelques places vous le souhai- votre attention sont encore disponibles. Prenez retraite à Madame Bernadette tez, de conseil. sur un service vite contact avec le CCAS qui Curvale qui a marqué cet éta- Ce partage peut se faire au CCAS de transport destiné aux per- étudiera votre demande blissement par ses qualités per- ou téléphoniquement à votre de- sonnes à mobilité réduite, initié sonnelles, professionnelles et sa grande expérience. mande dans le respect des règles par l’agglomération et dont vous P de confidentialité. pouvez peut-être bénéficier. révention et secours L civiques oto solidaire au profit du handicap n Une formation aux gestes de pre- Transports des personnes à Le Lions Club d’Albi a organisé miers secours dispensées par la un loto à la salle des fêtes de Pu- mobilité réduite (TPMR) n Croix Rouge a eu lieu à la mai- ygouzon au profit du handicap. rie le samedi 30 janvier 2016. Les gains obtenus seront rever- medi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h Initiée par le CCAS, elle a réuni sés à l’école de Puygouzon pour L à 18 h 30. quelques membres d’associa- des actions de sensibilisation des e service Transport des enfants aux situations de handi- Inscriptions à l’Espace Infos tions de la commune qui ont pu Personnes à Mobilité Réduite cap à travers le sport. Mobilités, 16 avenue Général de aussi se familiariser avec l’utili- (TPMR) proposé par la commu- Gaulle à ALBI : 05 63 75 05 05. Nous remercions Le Lions club Prenez contact avec le CCAS qui sation de défibrillateurs installés d’avoir choisi notre école et de nauté d’agglomération permet peut vous accompagner dans vos au gymnase et à la salle polyva- permettre l’acquisition de maté- vos déplacements du lundi au sa- démarches. lente. riel sportif adapté et onéreux. 2 w

éCOLes N° 22 — Avril 2016

n Le coût de l’école en 2015 n n Projet École n – 58 943 e de dépenses de per- Le travail des enfants sera pré- C sonnel liées au ménage de l’école omme chaque année, le D ans le cadre du projet senté lors d’un mini festival le maternelle et de l’école élémen- recensement de l’ensemble des scolaire « culture Hip Pop », la 28 juin et afin de clôturer cette taire journée conviviale, la mairie pro- dépenses engagées par la mai- mairie participera avec une sub- – 23 631 e de dépenses de per- e posera son traditionnel apéritif rie a permis de définir le coût de vention exceptionnelle de 1400 sonnel technique et administratif au financement des intervenants municipal à 19 h dans la cours de l’école. l’élémentaire sous l’ombre des – 112 577 e de dépenses liées aux des ateliers graphiques et danse. marronniers ! Celui-ci s’établit à 349 220 e . investissements dont 81 400 e Ce coût est en augmentation de pour la réfection de la cour de la 43 % par rapport à celui de 2014. maternelle n Travaux n Ce budget comprend: Pour un nombre d’enfants de 290 jusque début juillet puis e – 68 277 de dépenses de per- 284 à partir de la rentrée de sep- sonnel liée à l’accompagnement tembre, le coût moyen par enfant des enseignants en maternelle est donc de l’ordre de 1 200 e. n n Conseil Municipal des Jeunes • Le deuxième est de créer un P our 2016, les jeunes élus ensemble de panneaux signalé- du CMJ, ont mis en place deux tiques dans Puygouzon à partir projets : de dessins réalisés par les enfants. À cet effet, un concours a • Le premier était de construire été organisé par le CMJ. un mur d’expressions au skate parc pour que les jeunes puissent L’ensemble des œuvres a été dessiner sur une surface appro- exposé dans le hall de la mairie priée et «accessible à tous» avant le vote final.

P lantation des arbres dans la P oursuite des travaux de ré- nouvelle cour de l’école mater- novation des salles de classe 7 et nelle : deux érables et un poirier 8 de l’école élémentaire pendant à fleurs stérile (pyris) et peinture les vacances de Printemps. des cabanons. Travaux de peinture et pose de faux plafond avec intégration V érification et validation de d’éclairage LED. l’ensemble des installations élec- triques des bâtiments.

Les jeunes du CMJ et leurs collaboratrices.

Élection du CMJ – troisième mandat en juin 2016 Election du Conseil Municipal Elections le lundi 21 juin à la des Jeunes 2016, ouverte aux en- mairie entre 16 h et 18 h suivi du fants domiciliés à Puygouzon et dépouillement e scolarisés du CE2 à la 4 au mo- Si vous êtes intéressés, merci ment de l’élection. Le CMJ c’est de déposer votre candidature à l’apprentissage de la citoyenneté l’ALAE le 10 juin 2016. Laura, et la possibilité de participer à la vie locale. Le mandat a une durée Magali et Céline se tiennent à de deux ans. votre disposition pour vous aider à préparer vos profils. Dates à retenir : Contacter le diabolo au : Dépôt des candidatures à l’ALAE 06.25.85.07.41 ou par mail : asso. au plus tard le 10 juin 2016 [email protected]. 3 Jeunesse et Vie associative

n Chantier n Salle polyvalente n de chacun. La grande salle et les salles annexes sont n L es associations ont investi la nouvelle salle occupées en journée et en soirée par le tissu asso- loisirs jeunes ciatif. La proximité de place de stationnement amé- polyvalente depuis le mois de novembre. Très at- liore l’accessibilité des utilisateurs et des personnes tendus, ces nouveaux locaux répondent aux besoins à mobilité réduite. S i vous souhaitez participer à la 8e édition du chantier loisirs jeunes, il vous faut être puygouzonnais, avoir 13 ans révolus, et 19 ans maximum à la date du chantier. La première semaine se déroulera du 11 au 16 juillet pour le premier groupe de 8 jeunes, et la seconde du 18 au 22 juillet pour huit autres jeunes. Encadrés par deux animateurs vous réaliserez de petits travaux d’amélioration du cadre de vie de la commune. Inscrivez-vous avant le 30 avril au secrétariat de la mairie, la priorité sera donnée aux nouveaux candidats. Pour plus de renseignements téléphoner au 05 63 43 27 43 Sport

n Infrastructures n n Parcours santé n terrain d’honneur a été équipé de D suit sur les chemins situés sur L nouveaux pare ballons du côté de epuis le mois de janvier, un le coteau derrière le gymnase. a remise en état des in- Prochainement un panneau de frastructures sportives se pour- l’école, et d’une main courante ensemble de douze agrès en bois signalisation indiquera le chemi- suit. Après la rénovation de la du côté des tribunes. autoclave compose le parcours nement et les règles de sécurité toiture des vestiaires du stade, le Un panneau d’affichage digital a santé qui part du stade et se pour- de ce parcours accessible à tous été installé pour permettre au public et aux joueurs de suivre le score des ren- contres.

4 CULTURE N° 22 — Avril 2016 n Bibliothèque n n Cycle de conférences en velles acquisitions de ce premier partenariat avec l’AGIT L’ année 2015 a été riche en trimestre animation pour les lecteurs de Prochaine animation : Veillée Puygoulire. Les adhésions sont contée pour adulte et séance (Association des Guides Interprètes du Tarn n toujours à la hausse et nous de conte jeunesse pour le prin- comptons 864 abonnés et 10 781 temps (dates en cours de valida- ouvrages sortis pour 2015. tion) « Le Tarn à travers « Le navigateur Lapérouse Pour 2016, nous préparons ac- ses légendes» et son expédition » tivement le déménagement Horaires d’ouverture : Dimanche 10 avril à 16 h 30 – Dimanche 20 novembre à pour la nouvelle médiathèque. • lundi : 16 h 30-18 h30 salle polyvalente – entrée gra- 16 h 30 – salle de conférence de Équilibrage, réassort, achat de tuite la Médiathèque – entrée gratuite. nouveautés pour notre nouveau • mercredi : 9 h 30-12 h fond. Nous souhaitons créer un 14 h 30-18 h30 Rien ne prédispo- espace agréable et convivial où • jeudi : 12 h-14 h L e Tarn, terre d’Occitanie, sait le jeune Jean-François les lecteurs aimeront s’attarder. • vendredi : 16 h-18 h30 regorge de contes, légendes et de Galaup, En attendant venez emprunter histoires insolites en tout genre. • samedi : 10 h-12 h30 né d’un père nos nouveaux CD et DVD adulte Des statues-menhirs aux sor- [email protected] propriétaire et jeunesse ainsi que les nou- cières de la Montagne Noire, en Tél. 05-63-43-44-50 terrien et passant par les saints légendaires consul de la CINECRAN et les personnages étranges, dé- ville d’Albi, à couvrez ce patrimoine immaté- parcourir les Jeudi 25 août 2016 à 21 h 30 riel, bien souvent aux sources de mers du globe. Et «la famille Bélier» notre culture et de notre folklore. pourtant, dès l’âge de place de l’église de Creyssens. 15 ans, il entrera à l’École des Gardes de la Marine de Brest et suivra son destin. La grande hu- manité de Lapérouse ainsi que n Découverte à la Médiathèque n ses qualités de marin joueront sûrement en sa faveur, lorsque le médiathèque. Il ne reste que la roi Louis XVI le désignera pour Q façade mais tout a été mis en uelle belle surprise que de conduire le plus grand voyage œuvre pour nettoyer et conser- découvrir un ancien four à pain ver ce témoignage du passé. Il d’exploration maritime mené pendant les travaux de réhabi- servira de décor pour la nouvelle par la France. Laissez-vous ra- litation de l’ancienne crèche en salle de conférence. conter la vie et l’expédition de cet homme hors du commun. Ce cycle est la concrétisation de la vision culturelle de la mairie, c’est à dire accessible à tous.

Avant

n Jumelage n FLASH INFOS PUYGOUZON — Bulletin municipal d’information S uite à la consultation publique, un comité s’est constitué Mairie de Puygouzon — La Cayrié pour engager le projet. 81990 Puygouzon Vous êtes intéressé [e] pour le re- Directeur de la publication : Thierry Dufour joindre, vous êtes bienvenu [e] ! Délégué à la communication : Des démarches sont en cours Nathalie Nouvel auprès de communes en Europe Rédaction et coordination : Mairie sur la base d’un dossier de pré- Maquette et mise en page : ICSO Albi sentation de notre commune éla- Crédits photographiques : boré par le comité. Ville de Puygouzon Impression : ICSO, rue Alain Colas, Albi Pour tout renseignement, contactez Olivia Schaeffer au 05 Flash Infos est imprimé 63 45 37 99 ou schaeffer.olivia@ sur couché moderne demi-mat 150 g orange.fr ou Marie Bernadette Tirage : 1500 exemplaires — Après De la Garde marie.bernadette. Dépôt légal : Mars 2016 delagarde@@orange.fr

5 TRAVAUX

Création de trottoirs piétonniers rue du Grand Chêne dans la continuité de l’avenue des Hirondelles avec création d’un plateau traversant + élagage des arbres

Après travaux Avant travaux Entrée principale Avancement des travaux de la médiathèque La fin des travaux est prévue pour fin juin 2016.

Façade arrière VOIRIE

• Réfection complète de la voirie Chemin de la Crouzille • Réfection et sécurisation de la voirie avec aménagement d’îlots centraux : chemin de la Rouquette et de Bramevaques afin d’adapter le bon comportement routier en entrée de commune • Campagne de « points à temps » sur le secteur de Montsalvy et Chemin de Beltrep : cette technique de réparation de chaussée consiste en un répandage d’émulsion de bitume et de gravillons Forage d’un puit à côté afin de réparer les dégradations de surface : nids de poule, du terrain d’honneur pour arrachements,… l’arrosage de la pelouse • Réhabilitation complète de la place rue de l’Autan

Réunion publique sur le PLU le mardi 3 mai - 20 h 30 à la mairie

6 RETOUR PHOTO N° 22 — Avril 2016 Retour en images

Festival « un Bol d’Airs » du 24 au 26 septembre 2015

Inauguration de l’extension de la Maison de retraite 2015 Inauguration de la cours de l’école maternelle le 2 octobre 2015

Cérémonie du souvenir le 10 novembre 2015

1er prix au concours départemental de fleu- rissement le 27 novembre 2015

Cérémonie des vœux du 8 janvier 2016

7 Vie municipale Vie municipalewww.puygouzon.fr

ECHOS ECHOS AGENDA AVRIL. • 10/04 �� « Le Tarn à travers ses légendes » 16 h 30 n Clôtures n salle polyvalente • 16-17/04 ��Salon du chauffage par L & L

• 24/04 ��Thé dansant des aînés N ouvelle obligation de décla- MAI rer la construction de clôtures : • 15/05 ��Thé dansant des aînés L’édification d’une clôture doit • 28-29/05 ��Challenge Timothée Selosse Dream Tim être précédée de la délivrance • 28/05 �� À la salle polyvalente Conférence yoga d’une déclaration préalable sur JUIN l’intégralité du territoire com- • 4-5/06 ��Tournoi FISO Volley Abris de jardin : la municipa- munal en application des dis- • 12/06 ��Thé dansant des aînés lité a pris l’engagement de ne pas • 17/06 �� Gala école de musique positions des articles L.421-4 faire payer la taxe d’aménage- • 23/06 �� Spectacle des maternelles et R.421-12 du Code de l’urba- ment pour ce type de construc- • 24/06 �� Kermesse des écoles nisme afin de répondre à l’objec- tion lors du conseil municipal du • 25-26/06 ��Tournoi des moustachus Volley tif d’amélioration du cadre de vie. 30 novembre 2015. • 28/06 ��Spectacle de l’école élémentaire et apéritif municipal AOÛT n Concours communal • 16 au 19 ��Festival de théâtre de rue par l’association Traf alg’ART des Maisons Fleuries n • 26-27 ��Fête du village

Le 28 juin à 19 h Apéritif municipal dans la cours de l’école élémentaire

BAPTEMES CIVILS u Titouan Portelli le 27/06/2015 u Jules et Marius Guérin – Gonzalez le 11/07/2015

Solange, Mme Rolland Anne-Ma- NAISSANCES P our la deuxième année le rie. concours «maisons et balcons Dans la catégorie balcons u Lylou Masson 14/09/2015 fleuris» a connu une grande fleuris : Mme Saissac. u Clément Gluchowski 29/09/2015 réussite. u Maïla Perrin 29/10/2015 C’est avec grand plaisir que nous Un diplôme et de nombreux u Roxane Poulhalec 07/11/2015 avons récompensé 10 candidats cadeaux [paniers garnis, bons u au concours 2015. d’achat, plantes etc...] ont été Noha Rocrou 10/11/2015 Les participants ont eu encore distribués u Katniss Vernezoul 11/11/2015 cette année chacun une récom- u Samuel Ramos 17/11/2015 pense tout ceci grâce aux profes- Nous remercions chaleureu- u Denitsa Simeonov 11/12/2015 sionnels qui nous soutiennent sement les candidats qui par- u Ylan Noui 07/02/2016 dans cette démarche. ticipent aussi a l’amélioration Participants et gagnants du cadre de vie de notre sym- ILS SE SONT DIT OUI » dans la catégorie maisons pathique commune ainsi que fleuries : les professionnels : Gamm Vert, u Stéphane Cascio et Fabienne Bastard le 05/09/2015 Mme et Mr Darre, Mme Lacroix Ets Vigné, Les jardins de Rudel, u Sylvain Fontaynes et Géraldine Fabre le 12/09/2015 Sylvie, Mme Jourde Arlette, Mme Jardinerie Ramond, Jardinerie u Olivier Bernat et Leslie Dupuy le 12/09/2015 et Mr Bounes Alain, Mme Bracke Tarnaise, Jardinerie Rieucau, u Jean-Philippe Foucault et Stéphanie So le 12/11/2015 Daniele, Mme Latreille Nelly, Ets Bleys horticulture, Floréal Mme Tissandié, Mme Curvale boutique. 8