Entfernungswerk - Güterverkehrsstellen des Ladungsverkehrs Bek 2021

I Öffnung einer Güterverkehrsstelle: zum 01 Januar 2021

Bochum-Langendreeer MVZl 404 798 AbfH

Gbf: -Langendreeer

Bremen-Sebaldsbrück LCB 137 497 AbfH

Gbf: Rbf Nur für KV von Cargo Logistics

zum 22 Januar 2021

Lohhof 338 442 825 53 841 9 Mbf: München Nord Rbf zum 01 Februar 2021

Plauen (Vogtl) ob Bf 067 124 A,u 263

Mbf: (Saale) Gbf Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient zum 01 Februar 2021

Reutlingen Hbf 193 268 A,u 894 36 896 15 Mbf: Kornwestheim Nur Ganzzüge für Baustellenverkehre zum 15 Februar 2021

Baruth Bindeholz Schnittholz 405 233 Ldst,A,u

Gbf: Baruth (Mark) Nur für Fa. Bindeholz für Schnittholztransporte zum 01 März 2021

Glöwen 273 136 36 25 37 26 Mbf: Seddin Süd Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient.

Friesack (Mark) 273 052 37 14 53 35 Mbf: Seddin Süd Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient.

zum 15 März 2021

Eisenhüttenstadt 031 815 89 24 104 25 Mbf: Seddin Süd Wird derzeit durch DB Cargo nicht bedient.

Neustadt (Dosse) 212 993 37

Mbf: Seddin Süd Wird derzeit durch DB Cargo nicht bedient.

II Schließung einer Güterverkehrsstelle:

zum 13 Dezember 2020

196 212 Vaihingen (Enz) 258 483 Kirchmöser RAIL.ONE zum 04 Januar 2021 870 428 Westerland (Sylt) CFL zum 22 Januar 2021 870 444 Husum CFL zum 15 Februar 2021

222 430 Nordost Fa. ELBEKIES 144 725 Königs Wusterhausen Fa. ELBEKIES 330 670 Rüdersdorf b Bln Fa. ELBEKIES

III Andere Änderungen:

zum 13 Dezember 2020

343 509 Köln Eifeltor Ändern: Name: Köln-Eifeltor VTG 509 620 Neuss Hessentor Ubf Ändern: Name 40: Neuss Hessentor Ubf Trimodal Ändern: Name 20: Neuss Hessentor Ubf Trimo 031 468 Berlin-Rummelsburg Ändern: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin 049 593 Berlin-Rummelsburg Vattenfall Ändern: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin 050 633 Berlin-Rummelsburg DB Fernverkehr AG Ändern: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin zum 14 Dezember 2020

012 393 Rotenburg (Wümme) Ändern: Mbf = Bremen Rbf zum 01 Januar 2021 211 136 Luedinghausen Streichen: Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient

zum 04 Januar 2021

637 702 BASF Ubf Ändern: KV in Ganzzug und Einzelwagenverkehre

zum 10 Januar 2021

295 014 Nachtragen: EV nur für Heizkraftwerk Pforzheim GmbH und Awilog zum 19 Januar 20210

389 528 Berlin-Ruheleben Tanklager Streichen: Nur für Ganzzüge 389 494 Berlin-Ruheleben Vattenfall Streichen: Nur für Ganzzüge 043 612 Baruth (Mark) Ändern: Nur Fa. Bindeholz für Stammholz zum 21 Januar 2021

130 773 Adelebsen Ändern: Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient

zum 01 Februar 2021

265 074 Passau Hbf Streichen: Nur für Ganzzüge Bahnbaustellen zum 08 Februar 2021

637 702 Ludwigshafen (Rhein) BASF Ubf Ändern: KV nur in Ganzzügen 186 023 Altshausen Ändern: Nur für Ganzzüge nur mit Rücksprache PuD Kornwestheim Ändern: zuständiger Gbf = Aulendorf Baulog Ändern: Mbf = Hbf

zum 15 Februar 2021

021 949 Kinsau Ändern: Wir derzeit nicht durch DB Cargo bedient zum 15 April 2021

270 215 Bützow Ändern: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin. zum 01 März 2021

439 182 Neuss Hessentor Werkstatt Rheincargo Ändern: Name: Neuss Hessentor WKST NDH 698 589 Nord Gbf Ändern: Wird durch DB C nicht bedient 637 702 Ludwigshafen (Rhein) BASF Ubf Ändern: KV nur in Ganzzügen, EV nur nach vorheriger Absprache mit PuD Nah 236 166 Tröglitz Ändern: MU = 230 011

zum 08 März 2021

705 517 Hbf Bw Ändern: Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient

zum 22 März 2021

154 278 Euskirchen Ändern: Nur Holzverladung in Absprache mit CMR West

DB Cargo AG, , L.CFC 21 We. Vom 01.04.2021 Intern (9 59) 63 155 Festnetz (0 61 31) 15-63 155

Verzeichnis der Bestimmungsstellen (VBG) – Bek 2021

werden geändert:

031 468 Berlin-Rummelsburg 901-58 Hinzufügen der Bemerkung: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin [gültig ab 13.12.2020]

050 633 Bln-Rummelsburg DB Fernverkehr AG 900-35 Hinzufügen der Bemerkung: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin [gültig ab 13.12.2020]

049 593 Bln-Rummelsburg Vattenfall 900-34 Hinzufügen der Bemerkung: Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin [gültig ab 13.12.2020]

101 519 -Katernberg Nord 250-99 Änderung der Richtzahl von 261-40 in 250-99 [gültig ab 13.12.2020]

343 509 Köln-Eifeltor VTG 301-71 Änderung: Bahnstellenname von Köln-Eifeltor Fa. Transpetrol in Köln Eifeltor VTG. [gültig ab 13.12.2020]

509 620 Neuss Hessentor Ubf Trimodal 330-14 Änderung Bahnstellenname von "Neuss Hessentor Ubf" in "Neuss Hessentor Ubf Trimodal" [gültig ab 13.12.2020]

516 203 Wittingen Hafen 152-76 Änderung der Richtzahl von 156-07 in 152-76 [gültig ab 13.12.2020]

637 702 Ludwigshafen (Rhein) BASF Ubf 408-10 Änderung der Bemerkung "Nur für Ganzzüge" in "KV in Ganzzug und Einzelwagenverkehr" [gültig ab 04.01.2021]

295 014 Pforzheim Hbf 410-76 Hinzufügen der Bemerkung "EV nur für Heizkraftwerk Pforzheim GmbH und Awilog". [gültig ab 10.01.2021]

389 528 Berlin-Ruhleben Tanklager 900-32 Streichung der Bemerkung "Nur für Ganzzüge Tanklager" [gültig ab 19.01.2021]

389 494 Berlin-Ruhleben Vattenfall 900-33 Streichung der Bemerkung "Nur für Ganzzüge Vattenfall" [gültig ab 19.01.2021] 130 773 Adelebsen 152-92 Änderung der Bemerkung. Neu: Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient. [gültig ab 20.01.2021]

265 074 Passau Hbf 670-82 Streichung der Bemerkung „Nur für Ganzzüge Bahnbaustellen“ [gültig ab 01.02.2021]

043 612 Baruth (Mark) 901-67 Änderung der Bemerkung von „Nur für Firma Klenk“ in „Nur Fa Binderholz für Stammholz“ [gültig ab 15.02.2021]

186 023 Altshausen 461-70 Änderung der Richtzahl von 461-85 auf 461-70 und hinzufügen der Bemerkung "Nur für Ganzzüge nur mit Rücksprache PuD Kornwestheim" [gültig ab 08.02.2021]

637 702 Ludwigshafen (Rhein) BASF Ubf 408-10 Änderung der Bemerkung. Neu: KV nur in Ganzzügen. [gültig ab 08.02.2021]

585 984 Waffensen 160-11 Änderung der Streckenklasse von C2 auf D4 [gültig ab 10.02.2021]

234 013 Eilenburg 820-40 Änderung der Streckenklasse von D4 auf CM4 [gültig ab 01.03.2021]

236 166 Tröglitz 820-33 Änderung der Richtzahl von 827-62 auf 820-33 [gültig ab 01.03.2021]

698 589 Stuttgart Nord Gbf 461-00 Hinzufügen der Bemerkung "Wird durch DB Cargo nicht bedient". [gültig ab 24.02.2021]

637 702 Ludwigshafen (Rhein) BASF Ubf 408-10 Hinzufügen der Bemerkung "EV nur nach vorheriger Absprache mit PuD Mannheim Nah". [gültig ab 01.03.2021]

439 182 Neuss Hessentor Wkst NDH 330-06 Änderung Name von "Neuss Hessentor Werkstatt Rhein Cargo" nach "Neuss Hessentor Wkst NDH". [gültig ab 01.03.2021]

434 175 Nord 261-63 Änderung der Streckenklasse von D3 auf D4. [gültig ab 04.03.2021]

705 517 Ingolstadt Hbf Bw 625-08 Streichen der Bemerkung: Nur für Schadwagenzuführung ins Bw. Hinzufügen der Bemerkung: Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient. [gültig ab 08.03.2021]

234 013 Eilenburg 820-40 Änderung der Streckenklasse von CM4 auf D4. [gültig ab 15.03.2021]

154 278 Euskirchen 301-53 Änderung der Bemerkung. Neu: Nur Holzverladung in Absprache mit CMR West [gültig ab 22.03.2021]

389 528 Berlin-Ruhleben Tanklager 900-32 Änderung der Streckenklasse von CM4 auf D4. [gültig ab 12.04.2021]

270 215 Bützow 925-29 Hinzufügen der Bemerkung "Bedienung auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung CMR Ost Sto Seddin" [gültig ab 15.04.2021]

230 649 Schraplau 820-71 Hinzufügen der Bemerkung "Bedienung nur auf Anfrage nach vorheriger Vereinbarung mit der CMR Ost Bereich Halle" [gültig ab 26.04.2021]

148 445 Altenburg 827-62 Änderung der Richtzahl von 827-60 auf 827-62 [gültig ab 01.05.2021]

021 345 Radersdorf 611-60 Hinzufügen der Bemerkung "Wird derzeit nicht durch DB Cargo bedient" [gültig ab 01.05.2021]

werden neu aufgenommen:

211 136 Luedinghausen 201-58 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

404 798 Bochum-Langendreer MVZ 261-49 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

137 497 Bremen-Sebaldsbrück LCB 160-54 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

480 020 Bornheim-Hersel (Nachtrag) 301-92 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

114 074 Butzbach (Nachtrag) 396-33 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

839 142 -Hochfeld Süd Mannesmann EHKM (Nachtrag) 271-23 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

544 031 Eschmar (Nachtrag) 301-64 Spalte Streckenklasse C3 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

116 343 Grossen Buseck (Nachtrag) 396-30 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

342 766 Gbf Railport (Nachtrag) 250-30 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

500 181 Haren (Ems) (Nachtrag) 161-33 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

505 040 Köln-Flittard (Nachtrag) 301-30 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

505 032 Köln-Stammheim (Nachtrag) 301-00 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

544 056 Mondorf (Siegkr) (Nachtrag) 301-64 Spalte Streckenklasse C3 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21] 223 713 Nürnberg-Eibach (Nachtrag) 670-50 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

197 301 Rammelsbach (Nachtrag) 441-25 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

544 064 Rheidt (Siegkr) (Nachtrag) 301-64 Spalte Streckenklasse C3 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

544 023 Sieglar Kreisb (Nachtrag) 301-64 Spalte Streckenklasse C3 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

197 509 Theisbergstegen (Nachtrag) 441-25 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.01.21]

338 442 Lohhof 630-00 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 22.01.21]

067 124 Plauen (Vogtl) ob Bf 827-00 Spalte Streckenklasse CM4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.02.21]

193 268 Hbf 461-55 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt GV (2x) [gültig ab 01.02.21]

405 233 Baruth (Mark) Binderholz Schnittholz 901-65 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 15.02.21]

273 136 Glöwen 901-35 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.03.21]

273 052 Friesack (Mark) Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 01.03.21]

603 027 Ingolstadt Mobiler Wagenservice 625-08 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 08.03.21]

031 815 Eisenhüttenstadt 900-20 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 15.03.21]

212 993 Neustadt (Dosse) 901-00 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x) [gültig ab 15.03.21]

273 367 Boizenburg (Elbe) - Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU DB (2x) Spalte Produkt EV (2x)

166 322 München Donnersbergerbrücke 630-64 Spalte Streckenklasse D4 (2x) Spalte EIU NE (2x) Spalte Produkt EV (2x)

werden gestrichen:

258 483 Kirchmöser NA Rail One 901-49 [gültig ab 13.12.20]

196 212 Vaihingen (Enz) 461-00 [gültig ab 13.12.20]

870 428 Westerland (Sylt) CFL 020-43 [gültig ab 04.01.21]

870 444 Husum CFL 020-43 [gültig ab 22.01.21]

222 430 Berlin Nordost Fa ELBEKIES 901-73 [gültig ab 15.02.21]

144 725 Königs Wusterhausen Fa ELBEKIES 901-78 [gültig ab 15.02.21]

330 670 Ruedersdorf (b Bln) Fa ELBEKIES 901-63 [gültig ab 15.02.21]

021 949 Kinsau 630-32 [gültig ab 15.02.21] 343 608 Nördlingen E W V 625-25 [gültig ab 14.04.21]

DB Cargo AG, Duisburg Vom 23.04.2021 L.CAP 22, F.Dogan. Intern 9481 / 3155 Extern +49 (0)203 3017 3155