N°140 Juillet-Août 2019

ELLE* € LUI* € 20 16 ENFANTS* € 12

*Tarifs pour un forfait Shampooing + Coupe + Coiffage - Valables sur cheveux Courts et Mi-longs - Enfant -10 ans (39570) 21 AVENUE MAILLOT (À CÔTÉ DE BRICOMARCHÉ) 03 84 48 71 68 Du mardi au samedi de 9 h à 19 h, sans interruption, SANS RENDEZ-VOUS. Pays de Lons Ce salon utilise les produits WELLA PROFESSIONALS® Journal GRATUIT d’informations SARL ALCHARO. RCS Lons-le-Saunier 830 234 043 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise) SOLDESSOLDES ! ! DU DU11 JANVIER 26 JUIN AU 621 AOÛT FÉVRIER 2019 2017 Espace Chantrans - 39570 MONTMOROT - 03 84 44 15 72 - Venez nous rejoindre sur solea-luminaire-lons

Lons-le-Saunier Un été à Lons ! “Lons commence à être bien connue

pour les vendredis de l’été” p. 6 www.comte-juramonts.com

Pages 4 Elections municipales Une unité pour www.aluferm.com “Changer de cap”p. 2 Fabricant, Installateur de Vérandas et Menuiserie VÉRANDAS FENÊTRES, PORTAILS & PERGOLAS PORTES & BAIES VITRÉES Danielle Brulebois “Nous soutiendrons les candidats qui se rapprochent de notre projet.. .” STORES & VOLETS BATTANTS p. 2 MOUSTIQUAIRES & ROULANTS

DEVIS GRATUIT Ça va être le chahut au château ! BESANÇON p. 15 03 84 37 71 73 03 81 54 75 18

MARATHON DIM.13 PASTEUR OCTOBRE N° 160441 DOLE Mets tes baskets MARATHON SEMI-MARATHON 10 KM et viens courir MARATHON DUO (2 X 20,5 KM) MARATHON RELAIS (4 X 10,5 KM) MARCHE MARCHE NORDIQUE www.marathonpasteur.fr Rens. : [email protected] Inscription : www.volodalen.fr/courses 2actus Pays de Lons n°140 - Juillet & août 2019

Election municipale Lons-le-Saunier Une unité pour “Changer de cap” Les prochaines élections municipales approchent. En mars 2020, les regards se porteront sur Lons-le- Saunier et plus directement sur les prétendants à la succession de Jacques Pélissard qui, ce n’est plus un secret de polichinelles, ne briguera pas un cinquième mandat.

Depuis le mardi 11 juin et une première présenta- tis qui connaissent bien les dossiers en cours et tion à la presse, nous avons la quasi certitude de la ainsi la situation de Lons et du bassin lédonien. présence d'une liste de gauche dans cette quête Une expérience qui s'avérera surement précieuse de la ville de Lons. La pré-liste “Changer de cap" au moment de partager la construction d’un pro- présente, dans un monde politique chahuté, la gramme avec les citoyens, une des volontés les particularité d’afficher une certaine unité en y plus fortes du groupe : “sommes dans un bascule- Une équipe associant des membres du PCF, du PS, d'Europe ment, les habitants veulent être écoutés, on sou- unie Ecologie les Verts, de Génération-s... Une entente haite s’engager avec eux pour “Changer de cap...” sans accroche qui semble même évidente, en tout à la vie politique et aux décisions... Il n’est donc pas une tête de liste et finaliser un programme pré- cas indispensable : “nous nous connaissons bien et Une première base de travail surprenant de retrouver trois défis majeurs dans senté à l’automne prochain. “En mars 2020, il fau- travaillons ensemble depuis de longs mois. S’unir A défaut d'une tête de liste et d'un programme les premières idées avancées : l’urgence écolo- dra compter sur nous. Nous sommes unis, notre est une nécessité, une urgence même...” Cette pré- finalisé dans l'immédiat, les grands thèmes avan- gique, la justice sociale et le renouveau démocra- démarche est sérieuse et constructive... il y a liste repose sur des élus de la minorité au Conseil cés par “Changer de cap” reposent sur l’analyse tique. De premières bases qui alimenteront, ces urgence à écouter les lédoniens, à partager l’avenir municipal de Lons : Thierry Gaffiot, Anne Perrin, faite de ces derniers mois, sur les mouvements prochains mois, les échanges avec les habitants avec eux...” Voilà qui est dit... Claude Borcard et Jean-Yves Ravier. Des élus inves- sociaux, sur la volonté des citoyens à être associés pour élaborer une liste de 33 personnes, désigner

Danielle Brulebois - Députée du “Nous soutiendrons les candidats qui se rapprochentde notre projet...”

Après les élections européennes et à l’approche des municipales, Danielle Brulebois, Députée du Jura, nous confie sa vision politique pour les mois à venir...

Malgré une période difficile, des semaines de Les enseignements à tirer sont relativement clairs. La années à venir afin de rassembler les conflits, un grand débat national... Que retenez- République en Marche est, comme par exemple dans forces de progrès et préparer l'avenir de vous des dernières élections européennes ? le Jura, en tête dans les grandes villes comme Lons, notre pays. Dole, Poligny... mais distancée dans les communes Les résultats ont réservé quelques surprises mais ils Les élections municipales se profilent montrent que La République en Marche est un mou- rurales où le vote contestataire est important. Le mes- en mars 2020. Quels seront les vement bien ancré sur le territoire. Un mouvement sage doit être entendu. On ne peut pas rester indiffé- objectifs de La République en crédible alors que certains lui prédisent un déclin rent aux difficultés qui persistent pour ceux qui ont de Marche ? À quoi peut-on s’attendre rapide. Les politiques menées ne sont peut-être pas bas salaires ou de faibles retraites... Il nous faut aller dans le Jura ? Qui aura votre soutien ? parfaites mais elles montrent déja leurs effets positifs plus loin encore dans la relance de l’économie, la Pour les élections locales, les électeurs pour la et les Français. On ne peut pas, en création de richesses et la redistribution. Le milieu s'attachent plus à la personnalité des deux ans seulement, tout améliorer et trouver des rural ressent un sentiment d'abandon, une inégalité candidats et à leur bilan. La République d'accès aux services publics, au numérique ou à la en Marche n'a pas un objectif de solutions à tout ce qui s'est dégradé depuis plusieurs Danielle Brulebois, Députée du Jura décennies. La majorité avait tout à craindre de cette santé en particulier. Cela nous oblige à une attention conquête partout. De nombreux élus en place sont des élus de valeur, beaucoup échéance électorale dans un contexte si particulier et spéciale pour l'équité territoriale, la prise en compte Viendront ensuite les élections Départementales sans étiquette partagent notre volonté de faire évo- sachant qu’à chaque élection européenne le parti du de ce qui a été exprimé lors du grand débat, l’écoute et les Régionales, serez-vous investie ? des maires et des élus locaux. luer les choses et sont en cohérence avec nos poli- gouvernement fait un faible score, ce fut le cas en tiques. Nous présenterons nos candidats La Répu- En effet, viendra ensuite le temps des élections pour 2014. Les résultats sont finalement tout à fait honora- Pour en revenir aux Républicains, ils sont dans la cri- les Départements et les Régions. Là, nous propose- tique systématique du Président de la République blique en Marche et nous soutiendrons aussi ceux qui bles, c'est la preuve d'une adhésion à la volonté dont se rapprochent de notre projet sans leur imposer un rons des listes de candidats de La République en sans proposer de solutions. Leur score n’est donc pas nous faisons preuve pour réformer le pays. Le chô- ralliement systématique à notre mouvement mais Marche et de candidats compatibles. Ce sont des pro- étonnant, les Français ne veulent plus de cette image mage baisse, l'économie repart et le pouvoir d'achat seulement une charte de compatibilité avec nos jets à construire prochainement car 2021 sera bientôt partisane et clivante de la politique. des Français s’améliore. En moyenne 2,5 % de plus valeurs. Nous avons installé une commission d’inves- là ! Les enjeux seront importants. Pour ma part, je A l'inverse, les écologistes proposent des alternatives, par foyer cette année, la plus forte progression depuis titure nationale qui va se pencher jusqu’à fin octobre suis impliquée dans mon action publique. Cela une nouvelle vision du projet européen et du carac- 2007. Oui, c'est un résultat qui nous encourage à sur la situation des villes de plus de 9 000 habitants. demande beaucoup de présence ici dans le Jura mais tère socialement prometteur de la transition écolo- PÉTAMENT Geneviève, poursuivre. Ce scrutin démontre à nouveau que les Imeldade Jean-Mar Je respecterai les choix de la commissionLons-le-Saunier, nationale et 70 aussians à Paris. Je veille à ce que les lois et crédits votés gique. Ils éveillent les consciences sur la nécessité BERBEY Gisèle, Lons-le-Saunier, citoyens sont déçus par les partis traditionnels. je soutiendrai les candidats investis ou compatibles. à l'Assemblée nationale s'appliquent favorablement d'agir rapidement et autrement. Les Français et les 84 ans Notre objectif est d’avoir le plus grandMARTIN nombre Odette, possi- Lons-le-Saunier,dans le Jura. Je suis souvent sur le terrain pour soute- 97 ans La République en Marche se situe toutefois jeunesMartin en particulier ont montré qu’ils veulent se ble de relais sur les territoires pour soutenir les nir les projets jurassiens, des élus dans les communes de Julien PHILIPPONET et ROSSI Murielle, Lons-le-Saunier, derrière le Rassemblement national mais devant mobiliserCaroline pour BOUQUET, lutter contre Montmorot le réchauffement clima- actions menées par le Gouvernement48 et ans pour travail- et les Communautés de communes, des entreprises, les verts et Les Républicains... Qu’est-ce que cela tiqueClément et pourde sauver Guillaume la planète. FEIERSTEIN Travailler avec eux est ler deLAGRANGE façon constructive Gérard, à apporterGAUTHIER de réelles Marcelle,des , associations, et pour recevoir les Jurassiens, c’est vous inspire ? une etpriorité Aurélie du MINET, Président de la République pour les réponsesLons-le-Saunier, aux attentes de 70 nos ans concitoyens.84 ans ce qui m’occupe pleinement aujourd’hui. Elyode Guillaume BANDERIER GOLLION André, Macornay, 92 ans Érinede Adrien REGNAULD DE LA COULON Marie, Lons-le-Saunier, et Marie JACQUET, Le Pin 88 ans PIOT Yvette, Messia-sur-Sorne, Laly SOUDIERE et Eloïse DESSIAUME, 87 ans de Julien BONDIVENA etOrgelet ROUSSELOT-PAILLEY Paulette, Lons-le-Saunier, 90 ans ROUSSELOT-PAILLEY Charles, ETAT CIVIL Karine COUDERT, Lons-le-SaunierChloéde Jean-Paul BOURCET c , 91 ans Lyade Yann PERNET et Laëtitia DALLOZ René, Lons-le-Saunier, et Sylvie GARNAUD, PlainoiseauBOCQUILLON et Elisabeth 84 ans BANOS Maurice, Montmorot, 84 ans BRIDE, Lons-le-Saunier RIMAUD, BANDERIER Gérard, Montmorot, NAISSANCES Léanede Valentin BEALLE et DI LORENZO Marc, 82 ans Aydende Raphaël VISSE et Théode Cyril GUICHARD et Lons-le-Saunier, 58 ans Paulde Benjamin GRAPPE Marion PIANET, BADET Joseph, Perrigny, 87 ans Andréa DUBOIS, Lons-le-Saunier Laurine GEOFFROY, VincentROUX Jean, Lons-le-Saunier, Pablode Sergio FERNANDES COURVOISIER Jean, Perrigny, 76 ans et Charlotte REGNAULT, BonnaudZakariade Mostafa ANINE et 48 ans Suziede Benoit JACQUIN et Chloé FARINETTI, BOUILLOD Jean, , 72 ans Najia EL KASSIMI, Lons-le-Saunier FAUDOT Michel, Lons-le-Saunier, et Blandine REBILLARD, Conliège Loane DÉCÈS VACELET Gisèle, , 80 ans Oltianade Baki MIFTARI de Mathieu GENTELET et 88 ans Liroyde Ludovic CARREL MEUNIER Nadège, , DELAVEAU Christiane, Saint- et Célia GONARD, Lons-le-SaunierMarine DETROIT, Pont-de-Poitte LAMARD Renée, Lons-le-Saunier,Laurent-la-Roche, 81 ans 88 ans 85 ans Zone des Epenottes et Sarah SEYTRE, CourlaouxAnna Ariade Alexis THEYS CALARD Yvonne, , 75 ans Lyam de Martin DERIAUX et AUCLAIRE Michelle, Bletterans, de Eric FONTAINE et Fiona CHAMPION, Revigny84 ans JANIN Colette, Lons-le-Saunier, BP 212 - 39102 Dole Margot BEAUVE, Lons-le-Saunier 90 ans et Tiphany CLAUDIN, FONGELLAS Nicole, Ilande Adrien ROUSSET et FannyMaëlde Rémy VANTARD Tél. 03 84 82 50 21 Dayvonde Eric FONTAINE Clairvaux-les-Lacs, 75 ans GONNIN Thierry, Lons-le-Saunier, FERNANDEZ, Macornay et Maeva BRIQUEZ, 60 ans et Tiphany CLAUDIN, Cousance COURTOUT Charles, n°ISSN : 1 778-820X Amine Paul Clairvaux-les-Lacs, 95 ans CAILLON Jean, Lons-le-Saunier, Faustinede Jude-Marie de Abdullah DURAKSAHINde Anthony FIEUX et Mehtap ACARER, Macornayet Alice WELTER, SIMERAY Serge, ,49 ans Imprimé en France BRENIAUX et Lucile PERRARD, 72 ans Amaëlde Maxime GAUTIER Charlie ARNOUX Jacqueline, Crançot de Anthony MICHAUDBORGES René, Cousance, 92Lons-le-Saunier, ans 93 ans Victor de Aurélien BESANCONet Maëva BRÉGAND, Molainet Céline MARTIN, Trenal DANTON Jean, Cousance, 82 ans Rédaction: et Virginie GUYON, CrotenayEwende Guillaume SKRAJEWSKI ORTS Robert, Frébuans, 68 ans Bilkisde Ismail TARMACH et Edith COURBET, Montaigu BAUDIN Jean, , [email protected] et Aurélie ROLAND, DomblansMatiasde Kévin OLLIVIER et 81 ans Camillede Hubert POULET Gwladys ROMAND, Montmorot REGARD-JACOBEZ Claudette, , 73 ans Régie publicitaire et Nathalie OUTHIER, BERNARD Michelle, Granges-sur-Baume Lons-le-Saunier, 63 ans Simonde Alex ZIMMER Tél. 03 84 82 50 21 et Adèle KARP, La Frasnée Portable 06 33 79 00 94 [email protected] PARENTHÈSE HÔTEL### RESTAURANT SPA

Christophe NOUVEAU ! Bassard Le Chef Bassard et son équipe ouvrent un SNACKING d’été !

Le cadre apaisant, “un écrin de ver­ de Bresse de la maison “Roussel dure planté d’arbres séculaires”, la Voisard” risotto crémeux aux proximité de la ville, l’envie d’un morilles, asperges et vin jaune… et déjeuner décontracté, d’une cou­ terminer avec la sphère merin­ pure de travail revigorante autour guée “yuzu/cassis/praliné” ou un d’une salade, d’un carpaccio, croustillant chocolat noir, griot­ d’une grillade, d’une planche de tines de Fougerolles et espuma charcuterie… Voici que PAREN­ pistache... Délices du Terroir ou THESE HÔTEL RESTAURANT SPA Menu de Saison, tout est possi­ inaugure prochainement sa char­ ble ! mante terrasse d’été : “le Jeu de couleurs & Chambres SNACKING”. “4 étoiles” Christophe Bassard, un chef “La rénovation de la grande salle aguérri compose de 33 chambres du rez de chaussée et d’une salle Apprenti à la Comédie, cuisinier au “3 étoiles”, d’un espace Bien­être de réunion étant terminée, il est Clos Fleuri, chef au Mess des offi­ avec SPA et Jacuzzi, de deux salles temps de programmer celle des ciers pendant son service militaire, de séminaire modulables ainsi que 33 chambres en vue de l’obten­ derrière les pianos au Bistrot des de son restaurant intégré. tion de la 4e étoile” indique le pro­ Marronniers, au Parenthèse (déjà priétaire particulièrement sou­ en 2002 !), en saisons à Isola 2000, Restaurant “Au verbe aimer” cieux du confort et du bien être de à Paris au Palais de Tokyo, 3 ans à . Si sa réputation de chef de la ses clients. “Les nouvelles cham­ la Grande Brasserie du Strasbourg, Comédie n’est plus à faire, il bres inspireront apaisement et en 2007 il achète la Comédie à son entend présenter “Au Verbe sérénité par le jeu des couleurs de Maître d’Apprentissage, enfin en Aimer”, une carte et des menus leur ameublement, des éclai­ 2011 il installe le restaurant lédo­ de caractère faits à base “de vrais rages, de la vue sur le parc ou sur nien “La Table de Perraud”. bons produits”, ce qui a toujours la colline. Baignoire balnéo, .Selon Paul Bocuse, “Dans la cui­ été le fil conducteur de sa cuisine. douche hydrojet, balcon ou ter­ sine, l’excellence ne peut s’acqué­ Fabrice Cabat et Amélie Blanchet rasse... c’est au choix du touriste, rir qu’avec les expériences ici ou “des connaissances puisque tous de l’homme d’affaire...” là, qu’avec l’amour que vous por­ les deux ont été mes seconds à la Un Spa ouvert à tous ! tez aux gens qui sont assis à votre Comédie” m’accompagnent au table”, Christophe Bassard aurait­il piano alors que Jordan Famelart Exceptionnel dans le Jura, PAREN­ fait de cette pensée son credo “sort” la pâtisserie sourit Chris­ THESE HOTEL RESTAURANT SPA d’autant que depuis son apprentis­ tophe Bassard qui entend égale­ dispose d’un espace bien­être sage il n’a jamais changé d’avis : ment rencontrer plus fréquem­ hammam, sauna, spa, ouvert à la “Je serai cuisinier, j’aurai mon res­ ment ses clients à table. clientèle mais pas seulement ! En taurant et un jour, pour boucler la effet les Lédoniens, les gens de Concocter des surprises, allier boucle, j’aurai mon Hôtel­Restau­ passage... peuvent en profiter à des saveurs… étonner le gour­ rant !”. Aujourd’hui, propriétaire tout moment le temps d’une jour­ met ! de l’HOTEL RESTAURANT SPA née, d’une heure... “il suffit de LE PARENTHÈSE, établissement A la carte, vous pouvez hésiter réserver à l’avance” d’autant que remarquablement situé sur les entre la fricassée d’escargots Bon­ Geneviève et Karine seront là pour hauteurs environnantes qui se valot, mousseline de céleri boule, vous procurer des soins de qua­ ail noir, émulsion de crème au Vin lité ! Christophe Bassard s’est Jaune et chips de Morteau ou la lancé dans un pari, “une aven­

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° ­ © Pays interdite ­ Reproduction de l’annonceur 140 sous la responsabilité Textes salade de pointes d’asperges, ture”, préfère t il dire, mais “il queues de langoustes reste à compléter mon équipe au Le nouvel espace “Snacking” rôties au four, jambon plus vite car la saison est là, les de Bayonne, avocats gril­ réservations affluent et le person­ lés, noisettes torréfiées nel qualifié difficile à recruter. et mayonnaise curry Nous sommes 26 personnes, Madras et Vin Jaune… nous devrions être 30” se désole poursuivre avec une volaille le chef d’entreprise.

186, chemin du Pin - 39570 Tél. 03 84 47 55 44 hotelparenthese [email protected] EXPOSITION EDME PERRIN DE SAUX Le service archéologique de la ville de Lons-le-Saunier propose cet été au Carcom une magnifique exposition de Edme Perrin de Saux intitulée “Lons 1850, Paysages et Monuments”. L’occasion à travers une soixantaine de dessins de découvrir le visage de certains villages jurassiens au XIXe siècle. Une belle exposition et une belle histoire..

Chilly-le-Vignoble, église Saint-Georges [av. 1877]

Les dessins sont tous signés d’Edme Perrin de Saux et ont été réalisés entre 1840 et 1875. Né en 1813 à Beaune et ayant vécu à Vignoles non loin de Beaune, ce dessinateur a régulièrement séjourné dans la maison de famille de son épouse Agathe située à Chilly-le-Vignoble. Lors de ses voyages, il découvre le Jura et en profite pour dessiner et représenter les villages alentours : Lons-Le-Saunier, Conliège, Perrigny, Montaigu, Macornay, Courbouzon, Gevingey, Messia-sur-Sorne, Montmorot, L’Etoile, Le Pin, Pannessières, Baumes-les-Messieurs... mais aussi Port -Lesney, Saint-Thiebaud, Salins-les-Bains, Meynal, Montagna-le-Reconduit... De très beaux dessins qui, au-delà de l’indéniable qualité artistique, nous renseignent sur les villages, les paysages ou monuments à cette époque. L’occasion aussi de mesurer l’évolution et la transformation de ces lieux 150 ans plus tard. Des lieux parfois même difficiles à identifier tant le changement est saisissant. “C’est une belle opportunité, une chance même, de pouvoir montrer ces œuvres au grand public. Chaque dessin raconte quelque chose, rappelle la vie de nos villages au XIXe siècle. De belles surprises attendent les visiteurs...” explique Justo Horrillo Escobar du service municipal d’archéologie. Ce dernier s’est chargé des relations avec Marie Hackett qui est propriétaire de ces œuvres. Des œuvres abandonnées et retrouvées en 2006 par hasard dans un grenier poussiéreux à l’occasion de la vente d’une maison de Meursault où séjourna Edme Perrin de Saux avant sa mort en 1894. Marie Hackett a conservé ces dessins et les a transmis ensuite à la Ville de Lons pour cette exposition. Une bien belle histoire qui ajoute un peu de magie à cette exposition. S’ils ne se sont jamais connus, Edme Perrin de Saux et Marie Hackett restent maintenant liés par ces œuvres qui retrouvent ici une nouvelle destinée. Jura 1850, Paysages et Monuments du 12 juillet au 14 septembre 2019 Carcom - Lons-le-Saunier - Place du 11 novembre Entrée gratuite - 14 h à 19 h du lundi au samedi

Montmorot, les ruines du château [ca 1850] L’Etoile, la colline du Mont-Muzard [ca 1850] la qualité… le choix… Expédition dans toute la France ! l’authentique ! Comtés - Morbiers - Tommes de nos fruitières Charcuteries - Fumés - Vins du Jura… Au cœur de la capitale du comté, l’adresse incontournable!

G Dégustation de nos produits de Terroir G Produits directs de producteurs G Paniers garnis & Corbeilles G Plateaux de fromages www.comte-juramonts.com

Ouvert 7 jours sur 7: 21, place des Déportés - 39800 POLIGNY Du lundi au samedi: Tél. 03 84 37 12 22 8h à 12h30 et 13h30 à 19h NOMBREUSES Dimanches et jours fériés: MÉDAILLES [email protected] 8h30 à 12h30. DU CGA DE PARIS ! 6loisirs Pays de Lons n°140 - Juillet & août 2019 Un été à Lons ! Lons-le-Saunier - Animations estivales “Lons commence à être bien connue pour les vendredis de l’été”

C’est autour de la musique et d’évènements intergénérationnels que les animations d’été s’affichent cette saison à Lons. Entre les concerts et les animations, le programme d’été de la ville “Nous avons changé de répertoire de Lons-le-Saunier est bien chargé. Les concerts gratuits, les “vendre- cette année” dis de l’été” sont toujours au programme avec un concert événe- “Pour faire plaisir au plus grand nombre et accueillir ment de CoverQueen le vendredi 30 août. Il fera revivre le groupe les jeunes, nous avons changé de répertoire cette mythique Queen dans un show qui s’annonce prometteur. “On année”. Ainsi, rock, chanson française, musiques élec- Une partie de l’équipe en charge espère toucher tous les âges avec cet événement, surtout que l’on troniques ou hip-hop se partageront la scène. En des animations nous a conseillé ce groupe” explique Valérie Galle, adjointe en charge charge de la programmation de son dernier été, Valérie Galle remer- de la vie associative, de l’animation et de la communication. Elle cie tous ceux qui l’accompagne au service de communication ou fois la Belle Époque”, adapté en film, est diffusé le 5 juillet au Carre- nous confiait déjà l’année dernière : “Tous les concerts sont gratuits, encore Jocelyne Grillet. Pour faire plaisir et se faire plaisir, elle ne four de la Communication sur inscription. La Fête Nationale donnera nous accordons beaucoup d’importance à la gratuité car tout le cache pas que la programmation de cet été a souvent été faite par lieu le 13 juillet, en sus de la cérémonie, du traditionnel défilé et du monde n’a pas les moyens de se payer un concert. Les gens ont pris des propositions d’amis musiciens. feu d’artifice programmé à 22 h 45, à la deuxième édition de Boules l’habitude de venir et cela fonctionne très bien. Cet investissement e & Mix. Ce concours de pétanque, animé de DJ, sera en place de 10 h est essentiel pour faire vivre la Ville et son centre”. Un investissement Boules & Mix : 2 édition qui représente 45 000 € sur l’été, un budget identique aux festivités Mais la programmation ne s’arrête pas aux concerts avec des galas, à 18 h au Parc des Bains, grâce à Novata Records & Fils et La de fin d’année. “Lons commence à être bien connue pour les vendre- courses à pied, marchés des créateurs ou du bio, expositions, fête Vir’Volte. Pour ne rien manquer, tous les événements sont désor- dis de l’été. La Ville accueille les groupes, met à disposition la scène, foraine… À noter également : le 75e anniversaire de la Libération de mais réunis sur un même support : le site internet sortiralons.fr F.P la maison des artistes et les reconnaît comme intermittents”. Lons sera célébré le 25 août et le spectacle d’Annie Gay, “Il était une Toute la programmation des animations d’été est sur le site sortiralons.fr

Samedi 24 août REGAIN(S) : LE JURA FêTE LA BIO Les agriculteurs Bio du Jura vous convient à la 3e editioń de Regain(s). Venez rencontrer les producteurs locaux sur le marc, vous restaurer dans une ambiance festive et participer aux nombreuses animations pour petits et grands. Parc des Bains. Parc des Bains - Guinguette au parc “Nous voulions créer un lieu de convivialité Samedi 6 juillet où les gens puissent venir,faire des Samedi 6 juillet DÉFILÉ découvertes culturelles, musicales…” DE MODE COCO VINTAGE Depuis des années, l’association Un bonheur estival désormais Ce défilé de mode “vin- La Vir’Volte fait virevolter et sur deux mois tage“ est devenu un ren- danser des générations au Parc La richesse de ce bonheur estival, sub- dez-vous incontournable. des Bains. Leur secret ? Musique ventionnée par la Ville et le départe- Il est organisé au profit de et convivialité. ment, sans oublier les gains de l’es- l’association SEP’as cool, pace buvette-restauration, fonctionne Sous la fraîcheur des arbres du parc à plein régime. Pour assurer la quaran- soutenant la recherche FESTIVAL DE MUSIQUE des Bains, les guinguettes et anima- sur la sclérose en plaques. tions ne cessent d’animer le secteur taine de dates dont les vingt concerts, AU PARADIS cinq salariés à temps partiel sont Venez voir les manne- tout l’été. Le parquet qui grince, l’am- Spectacle de claquettes embauchés. Seul bémol : la météo qui quins amateurs descendre biance joyeuse, les tonneaux, les bancs “TAP OLE”́ de Barcelone et les guirlandes de couleur, tout y est. est un facteur évidemment non professionnellement les 20 h au Théâtre. Pour Magali Reverchon, la présidente contrôlable. “En cas d’annonce de marches du Carcom : éner- de l’association créée en 2002 : “Nous mauvais temps, on est obligé de pren- gie positive et bonne voulions créer un lieu de convivialité où dre la décision de bonne heure, surtout humeur garanties ! les gens puissent venir, faire des décou- Vendredi 12 juillet quand les groupes viennent de loin”. 19 h au Carcom. vertes culturelles, musicales, voir des Tributaire de la météo, l’association a spectacles, tout cela gratuitement et aussi pris la décision, il y a deux ans, en favorisant la mixité générationnelle. de réduire sa période d’activité de L’idée était de retrouver l’esprit de la trois mois à deux mois. C’est désor- guinguette d’antan que l’on fréquentait mais du 12 juin au 18 août que les ani- Vendredi 12 juillet en famille, aussi bien jeune que vieux, MARCHÉ avec son chien, son copain... Le parc est mations sont assurées. Vendredi 9 août un lieu magnifique, qui mérite d’être F.P DES valorisé, et que les Lédoniens aiment Boum enfants : mercredi de 17 h 15 à 18 CRÉATEURS fréquenter dans tous les cas”. Si au h 30. Bals musettes les samedis de 20 h CHICKS départ, seuls des bals musettes étaient 30 à 23 h 30 et le dimanche de 20 h à 22 Plusieurs dizaines h 30. Concerts le mercredi de 20 h 30 à proposés, se sont rapidement ajoutés de createurś pren- On ne vous présente plus les Chicks. les concerts et les boums pour enfants 22 h 30. 13 juillet : Boules & Mix (tournoi de pétanque avec DJ), spectacle-concert dront place dans les Ce groupe vocal lédonien composé de afin de répondre à cet objectif intergé- 6 chanteuses et d’un percussionniste nérationnel. Désormais, les animations le 31 juillet, séance de cinéma en plein rues du Vieux Lons air “Jour de fête” le 11 août. Plus s’invitent aussi le samedi avec des par- pour vous proposer à l’enthousiasme communicatif. d’informations : page Facebook ̀ tenariats auprès d’associations locales. leurs creations.́ Chant, danse, mise en scene : un spec- “Association La Vir’volte”. Téléphone tacle riche et chaleureux qui vous “On aime valoriser les associations pour savoir si les animations sont De 15 h à 22 h au quartier locales, qu’elles soient culturelles, musi- maintenues, chaque jour dès 17 h : du vieux Lons. enchantera. cales ou sociales. Cela donne de la 07 83 94 07 77. À 21 h au Parvis du Carcom. Repli au Boeuf sur richesse à notre projet…”. le Toit en cas de mauvais temps. * Voir conditions en magasin. * Voir Dégustation de vins du Jura D’EXCEPTION AOC Château-Chalon, L’étoile, Crémant du Jura Visite guidées des caves

EXISTE EN BLANC OU NOIR

EXISTE EN BLANC, ROUGE OU NOIR

EXISTE EN BLANC, ROUGE OU NOIR 4X45690 : € * Voir conditions en magasin. * Voir

MOTOS - SCOOTERS - QUADS Ouvert du lundi au samedi Vente neuf & occasion de 9h à 12h et de 14h à 19h Accessoires Réparation toutes marques 222, route de 39210 39570 MACORNAY 03 84 43 02 42 03 84 25 31 41 - www.domainebaud.fr Fashion’ Styles NOUVEAU MAGASIN PRÊT À PORTER ! Vêtements, accessoires, sneakers… Arrivages réguliers (tous les 15 jours envi- ro n) que nous choisissons particulièrement et surtout à la demande de nos clientes ! Vêtements italiens, France, chine très tendances, colorés, fashion… avec des prix abordables ! Sneakers de marques comme Vans, New Balance, Puma et nouveautés Superga de marque italienne de qualité, à prix raisonnable ! Bijoux en pierre et argent fabriqués en France. À partir de septembre, sur présentation de la carte jeune, 10 % de réduction OFFE RT ! À partir de décembre, carte “passtime” qui est nouveau dans le Jura avec 10 % de réduction à chaque présentation de la carte ou application !

fashion styles 9 rue Lecourbe fashionstyles39000 [email protected] LONS LE SAUNIER 06 21 63 61 43 www.arboistourisme.com 8loisirs - un été à Lons Pays de Lons n°140 - Juillet & août 2019 Jeudi 19 juillet Jeudi 18 & 25 juillet Les jeudis en août

TRIO ZAHOUANI Lons-le-Saunier Ces musiciens lédoniens, accompagnés d’une danseuse FOLK’ JEUDIS DE HARP orientale, interprètent une musique arabo-andalouse festive Le 13 juillet, c’est qui vous fera voyager. Depuis maintenant plusieurs années, À 21 h, place de la Liberté. Repli àJuraparc en cas de mauvais temps. Harp vous donne rendez-vous les jeudis la Fête nationale! de l’été pour un concert dansant. Au programme : 20 h 30, place de la Comédie. • De 10 h a ̀18 h : Boules & Mix #2, au Parc des Bains. Vendredi 26 juillet Suite au succes̀ de la premierè edition,́ Novata Records & Fils et La Vir’Volte s’associent a ̀nouveau Vendredi 2 août LA QUINTE pour vous divertir : Mariage raffinéde la flute,̂ • Tournoi de pet́anque : Venez en doublette vous du violon alto et de la defieŕ dans un cadre musical et decalé ́(accueil guitare, ce trio feminiń des equipeś a ̀partir de 9 h 30, limite ́a ̀20 equipes,́ originaire de Poitiers 10 € par equipe,́ reservatioń possible en ligne). revisite des textes de • Animations pour petits et grands : maquillage, chansonniers et de grandes jeux de quilles, chamboule tout et beaucoup dames de la chanson. d’autres surprises (gratuit). À 21 h, place de la Liberté. Repli à • 10 h a ̀18 h : DJ sets. Juraparc en cas de mauvais temps. • 19 h - 20 h 15 : Concert Freaks - Guinguette au Parc. • 19 h : De filé ́patriotique à la Place de la Liberté. • 20 h 45 - 23 h : Bal-musette Pier’Maria - Guinguette Samedi 3 août au Parc. GAUME • 23 h : Feux d’artifice au Stade Municipal. Vous l’avez peut-être remarqué à 23 h 15 - 1 h : DJ Minoritaire - Guinguette au Parc. • The Voice, Roman Gaume et ses musiciens vous interpréteront leurs propres compositions, oscillant entre rock et folk. À 21 h, place de la Liberté. Repli au Boeuf sur Vendredi 9 août le Toit en cas de mauvais temps.

Vendredi 16 août OASHA Retour des 3 frères ! Un concert acoustique tout en douceur pour profiter de la terrasse, de l’été, et passer une bonne soirée aux sons des plus grandes ballades pop-rock... À 20 h, au Léonz’ Café.

LA CAFETERA ROJA C’est une équipe de musiciens venus de Vendredi 23 août France, d’Espagne et d’Autriche qui a vu le jour en 2008 à Barcelone. BILLET D’HUMEUR Groupe Européen de pop/rock/hip hop, il aime créer une musique riche et Quatuor de Seine-et-Marne composé de 3 électrique qui vous fera danser ! chanteurs et d’un DJ électro. Une musique À 21 h, place de la Liberté. Repli au Boeuf sur le Toit pop en francaiş teintée de rythmes hip en cas de mauvais temps hop et qui repose sur une base de beatbox et de voix “électronisées”. À 21 h, place de la Liberté. Repli au Boeuf sur le Toit en cas de mauvais temps.

Samedi 6 juillet Samedi 3 août ODE A BASHUNG NICOLAS PUCES DES MURTIN ANTIQUAIRES 5 musiciens de Bourg-en-Bresse amoureux de l’œuvre de Bashung qui revisitent ses chansons avec talent. Les antiquaires s’installent rue de ronde, À 21 h, place de la Liberté. Repli au Boeuf sur le Toit en cas de mauvais temps pour le plus grand plaisir des chineurs Rue de la Ronde à Lons-le-Saunier

Moirans-en-Montagne Liberté chérie… • Liberté des créateurs qui renouvellent sans cesse Le festival Idéklic les codes des spectacles fête ses trente Avec des formes aux confins de la danse et des arts numériques, du conte et de la musique baroque, de la marionnette et des arts plastiques, de la ans sur le thème conférence savante et de la ventriloquie de “ LIBERTÉ CHÉRIE ” !cabaret… • Liberté des artistes qui en sont privés Avec des spectacles bouleversants sur le thème de Le principe de liberté est au fondement même d’Idéklic. Le l’exil et de la libération… jeune public y choisit librement son parcours : seuls le Liberté des circassiens qui échappent aux lois de guident le désir, l’appétit de découvrir et de partager, le • la gravité plaisir de courir d’atelier en atelier, d’atelier en spectacle. Il est aussi la base du bénévolat, sans lequel le festival ne Avec des numéros d’acrobatie et de fildefériste, de fonctionnerait pas : 272 bénévoles ont permis l’édition 2018, jonglage burlesque, d’aériens et de voltiges dont une petite centaine de jeunes gens ! La liberté, ce sera, équestres… cet été, un choix à faire entre une cinquantaine de • Liberté des poètes qui disent le monde représentations, et autant d’ateliers dont la moitié de autrement propositions totalement inédites. Avec des lectures musicales de contes kalash traditionnels (peuple de l’Himalaya), de contes Programmation artistique d’Andersen ou de poèmes de Rimbaud, le poète aux Parce que c’est une valeur essentielle à transmettre aux semelles de vent… publics dès le plus jeune âge. Un idéal à partager en famille. • Liberté des enfants qui repoussent toujours les Un choix politique et poétique. frontières de l’imaginaire Un joyeux combat à mener au cœur de l’été ! Idéklic, c’est un Avec, comme chaque année depuis trente ans, des événement festif pour découvrir des compagnies confirmées spectacles hauts en couleur et des ateliers et des jeunes talents, aux couleurs de la Franche-Comté, de artistiques passionnants. l’hexagone et de nos amis européens (Belgique, Italie, Portugal). Un moment de dépaysement à vivre en salles, en • Et aussi des débats rue et en nature. Sur l’histoire du Festival : Souvenirs & Avenir Autour d’une cinquantaine de représentations, qui Sur les spectacles qui abordent le thème de l’exil occuperont le bel écrin moirantin : ciné-théâtre, salles des Autour des auteurs et illustrateurs jeunesse invités fêtes, musée du jouet, maison de retraite, ludythèque, rue sur le festival principale et champ Mathieu, pelouse de verdures et Vache • Et aussi des concerts en soirée à la Guinguette qui rue… Transdisciplinaire et éclectique, le Festival s’adresse autant aux jeunes gens de 6 mois à 16 ans, qu’aux adultes qui • Un bal participatif pour lancer le Festival en savent garder leur âme d’enfants ! dansant ! Tarif ateliers de 11 euros la journée à 33 euros le forfait • Un spectacle équestre en guise de Final sous les 4 jours. Tarifs spectacles : de 0 à 8 euros pour les enfants étoiles ! et de 0 à 12 euros pour les adultes Les groupes jurassiens sur scène !

Martin Solveig Figurant parmi les DJ internationaux les plus connus et appréciés au monde, Martin Solveig ne cesse de se renouveler et de surprendre. “Rejection», “Hello”, ou encore “Jealousy”, ses singles ont conquis le cœur du public et lui ont ouvert la voie à une collaboration mémorable avec la reine de la pop, Madonna. En 2017, Martin Solveig sort un titre avec la chanteuse Alma, “All Stars”. En plus de sa résidence au Pacha à Ibiza, il fait également un tour des clubs européens… Vend. 30 août 23h30

Eagle - Eye Cherry Musicien, auteur, compositeur, né à Stockholm, Eagle Eye est issu d’une famille de musiciens. Sa musique www.39aout.fr a trouvé un large écho et connu un succès populaire international, notamment avec le single “Save Tonight”, suivi d’une série de titres Bagarre particulièrement bien accueillis en Europe, Australie, Afrique du Sud Bagarre est un groupe formé par Emmaï Dee, La Bête, et Brésil. “Streets of you” est son Majnoun, Mus, et Maître Clap. Ni rock band à cinquième album. “Je n’ai jamais été l’ancienne, ni crew, ni collectif, ils fonctionnent aussi content d’un album, dit-il. J’ai écrit de manière horizontale et inventent leur propre ces chansons sur la route, comme j’ai modèle : tout le monde chante, tout le monde danse, grandi. L’album a été enregistré à tout le monde compose, tout le monde existe. Nashville et Stockholm”. C’est cette même attitude que Bagarre fait exister en live : “à l’origine, on vient tous de différents degrés du rock allant du punk au hardcore” ; un background qui rejaillit en concert sous forme d’une énergie Sam. 31 août fiévreuse et authentique. Ils s’échangent le micro 20h30 et invitent le public sur scène pendant qu’ils descendent dans la fosse et répètent : “le club c’est vous et la musique est vôtre !” Vend. 30 août 20h30 BigFlo & Oli Duo rap français originaire de Toulouse et formé autour des et aussi… frères Florian et Olivio Ordonez, Bigflo & Oli sont encore adolescents lorsqu’ils sont Catfish Skip the Use Le groupe de punk français Carving repérés sur internet dès leurs se rebaptise Skip The Use à l’occasion premiers pas en 2005. Le jeune d’un changement de cap musical vers âge du duo tranche avec les Les Infidèles des terres electro-rock, se voyant ainsi fondations boom bap classiques présentés comme une réponse sur lesquelles il se repose, axant française à Bloc Party. Formé à Lille en ses productions sur des textes Bigger 2008 autour du chanteur Mat Bastard, plus positifs que la concurrence du guitariste Yan Stefani, du bassiste et faisant preuve d’une Red Sparks Jay Gimenez, du claviériste Lio technicité certaine. Signés chez Raepsaet et du batteur Manamax Polydor, les deux frères livrent Catteloin, le groupe attire l’attention Le Trac, leur premier maxi, en Suitcase dès la sortie d’un premier album 2014, et enfoncent le clou en éponyme en 2009. À la suite du maxi 2015 avec un premier album La Sound From The Shadow en 2011, le Cour des grands, porté par le groupe entre en studio avec le succès de titres comme « producteur Tim Goldsworthy (LCD Monsieur tout le monde » et son Soundsystem) pour l’enregistrement Sam. 31 août clip mettant en scène Kyan d’un deuxième album, Can Be Late, 22h00 Khojandi (Bref). En 2017, Biglo & couronné d’un très bon accueil Oli reviennent avec un second critique à sa sortie en 2012 et suivi par effort, La Vraie vie. un troisième opus en 2014, Little Armageddon. Après avoir fait un petit Vend. 30 août break pour se consacrer à des projets personnels, le groupe annonce en 22h00 2019 son retour !

LES CHANGEMENTS DE SCÈNES SERONT RYTHMÉS PAR L’ENSEMBLE NATIONAL DE REGGAE PARTENAIRES DE LA VIE LOCALE Info Billetterie : www.39aout.fr - 06 37 99 22 77 LA GRANGE - RUFFEY-SUR-SEILLELA PARC - LONS-LE-SAUNIER DES BAINS MÉDIATHÈQUE - VOITEUR LONS-LE-SAUNIER PLACE DE LA COMÉDIEPLACE DE LA - LONS-LE-SAUNIER LA RUCHE SAPIC RUCHE LA POSITON THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER GALERIE 2023 GALERIE CARCOM - LONS-LE-SAUNIER ACCROCHAGE PERRAUD” - “ANNÉE JANVIERJUSQU’À 2020 200 ANS DU MUSÉE - JUSQU’AU 22 SEPTEMBRE 2 MÈTRES CARRÉ - - 20 H 30 30 AOÛT VENDREDI - 6E ÉDITION DES COMMENAILL'RIES - 16 H 30 SAMEDI 24 AOÛT JAZZ FESTIVAL - 23 ET SAMEDI 24 AOÛT VENDREDI AU PARCGUINGUETTE - JUSQU’AU 18 AOÛT OASHA - - 20 H SAMEDI 3 AOÛT - JEFFERSON - 19 H 28 JUILLET SAMEDI 27 ET DIMANCHE MÉDIATHÈQUE - BLETTERANS SOURIEZ, VOUS ÊTES DANS LE ROUGE ! - 18 H 30 SAMEDI 23 JUILLET FESTIVAL - CONTES ET CHEMIN 21 JUILLET SAMEDI 20 ET DIMANCHE - DE HARP FOLK’ JEUDIS AU 22 AOÛT JEUDI 18 JUILLET JEUDI L'ATELIER - LONS-LE-SAUNIER DE L'EXIL STAGEGRAND DE THÉÂTRE, ET DANSE MUSIQUE 15 AU 28 JUILLET LUNDI DIMANCHE 1850, PAYSAGES - ET MONUMENTS AU 15 SEPTEMBRE DIMANCHE 12 JUILLET VENDREDI FESTIVAL AU MUSIQUE PARADIS - - 20 H SAMEDI 6 JUILLET EMMA - SOIRÉE - 19 H SAMEDI 6 JUILLET APÉRO COUPS JAZZ DE CŒUR - - 11 H SAMEDI 6 JUILLET DE L’ÉTÉ - LES VENDREDIS AU 30 AOÛT VENDREDI 5 JUILLET VENDREDI - EXPO DU MOIS DE JUILLET AU 1 JEUDI 5 JUILLET VENDREDI : RICHARD CHRISTINE “PAYSAGES DU HAUT“ - JUILLET 27 SAMEDI AU 4 JEUDI PLACE DE COMMENAILLES MUSÉE DES BEAUX-ARTS - LONS-LE-SAUNIER MUSÉE DES BEAUX-ARTS - LONS-LE-SAUNIER LE BŒUF SUR LE SUR LE BŒUF TOIT - LONS-LE-SAUNIER CHÂTEAU ET CAVES - FRONTENAY PARC - LONS-LE-SAUNIER DES BAINS LÉONZ' CAFÉ - LONS-LE-SAUNIER FRONTENAY, ET SAINT-LAMAIN

AGENDA CULTUREL CONCERT SPECTACLE CONCERT CONCERT EXPOSITION CONCERT CONCERT CONCERTS EXPOSITON FESTIVAL FESTIVAL CONCERT FESTIVAL EXPOSITON EXPOSITION THÉÂTRE ER AOÛT EX-

23 h 45, Dudy 1 h. Le Tarp Picards 21 h 45, Guerilla Poubelle 18 h, Didier Super 20 Les Fatals dès 17Moins de 10 ans gratuit. Qualification BMX h, finale 21 h. Gunther vente sur www.weezevent.com/festival-les-gueules-de-bois, 22 Le 31 août dès 16 h sur le site de la Côte des Vignes à Légna. 19 en bois... tant dans l’industrie du bois, des scieries, tourneries, des jouets d’une région forestière, marquée d’un ancrage historique impor- – qui surplombe le bassin de la Valouse, le festival se veut au cœur Vignes à Légna, un site bordé de forêts – de feuillus et de conifères culture boisée du département. Implanté sur le site de la Côte des nom du festival “Les Gueules de Bois” se veut être un lien avec la ritage local. Non seulement lié à l’idée du lendemain de fête, le vailleurs du bois. Et même le nom du festival fait référence à l’hé- aussi programmé, tout comme un marché artisanal avec des tra- possibilité de jouer avec des jeux en bois. Un tournoi de Mölkky est présent. La journée du dimanche, gratuite et familiale, offrira la de stands, sans oublier le bar et la signalétique, le bois sera bien la ressource du bois. De l’arche en bois dès l’entrée, aux cabanes turel et sportif, avec en toile de fond, l'histoire du patrimoine avec L’idée même du festival est de mêler un projet festif, musical, cul- Les Gueule de bois,trouvé un nom bien pro-riders… sauts avec leurs parents. Nous espérons aussi des inscriptions de en général aiment le BMX. Les enfants aiment venir regarder les tions de 2010 à 2014, réunissant jusqu’à 700 personnes. “ nisé sur le site de La Villette, à trois kilomètres de là, des compéti- organisateurs connaissent d’ailleurs bien le BMX pour avoir orga- Jean Thurel, président de l’association Festivalzin. Les membres une thématique particulière afin de pérenniser le projet de festivals présents aujourd’hui, on nous a conseillé de partir sur la musique. Un tournoi de BMX est aussi affiché. “ Mais le Festival Les Gueules de bois n’est pas uniquement axé sur naires et subventions permettent de commencer relativement fort. belle ou encore Dudy sur sa scène musicale. Le soutien des parte- le festival annonce Les Fatals Picards, Didier Super, Guerilla Pou- de la Paille. Une aide logistique qui s’est avérée précieuse puisque de professionnels de festivals locaux comme No Logo ou le Festival dans la demi-mesure. La petite équipe organisatrice s’est entourée Pour sa première édition, le Festival Les Gueules de bois ne fait pas attendues.personnes sont 000 une compétition de BMX, et Picards en concert 1 500 à 2 musique, le sport. la culture Avec et Les notamment Fatals Le nouveau Festival Les Gueules de bois a réussi à associer la https://festivalgueulesdebois.com tournoi de Mölkky, jeux en bois et marché artisanal. sinon vous n’y serez pas serez n’y vous sinon Festival Les Gueules de bois ”. er

septembre dès 13 h, journée familiale gratuite avec “Venez-y, “Venez-y,

O

uLaLa Avec le nombre € € ” explique sur place.

en pré- Les gens !” F.P

https://www.galerie2023.fr 10 h - 12 et de 14 19 h, samedi 18 h. Mercredi 14 h - 19 h, jeudi 10 12 et vendredi Jean-Paulmétal) et Fermet (photographe). (sculpteur métal), Jean Brise (), Pascal Bejeannin (sculpteur DELESSARD (Céramiste), (peintre), Stéphane Halbout Gilles Frairot Fabien Mick (peintre pixelliste), Didier Bossu (peintre), Yves présenteront de nouvelles créations : permanents de la galerie qui Sans oublier les 8 artistes plasticien ; Florian RENARD, Fanny Sculpteur et PRODOM, Peintre. temporairesnouveaux artistes : Habiba HARRABI, peintre ;

La Galerie 2023 vous au 1 présente du 5 juillet En avant, les nouveaux artistes nouveaux les avant, En Mag’culture Galerie 2023 er

! août, trois Une belle saison by à La Commanderie L’oiseau de Feu Dim 15sept. Orchestre d’harmonie de la Garde Républicaine - concert 21 Dole à l’heure de la Sam sept. libération : 75e anniversaire Spectacle

Symphonie n°3 et n°5 Dim 13 oct. de Beethoven / Direction Jordi Savall - concert

Mar 15 oct. Stephan Eicher - chanson Sam 9 nov. Orange Blossom - concert Hell “Sainte Cécile Dim 17nov. et Léonard” - spectacle et bal

Dim 24 nov. Véronique Dicaire - chanson

Jeu 28 nov. Winterreise par le Ballet Preijocaj - danse • A LA UNE er La reine des glaces Dim 1 déc. Comédie musicale

Les 7 et 8 déc. Andalousie - opérette

Nouveau cirque Les 10 et 11 déc. du Vietnam : Teh Dar - Cirque

Jeu 19 déc. Laurent Gerra - one man show

Mar 21 janv. Marc Lavoine - chanson L’oiseau © Christophe Lartige

Jeu 23 janv. Bénabar - chanson de feu Orchestre d’harmonie Véronique Laurent Yves Jamait Anne Chanson Jeu 30 janv. Opéraporno - théâtre musical de la Garde Dicaire Gerra Roumanoff Républicaine Chanson / Imitation One man show VENDREDI One woman show Ven 31 janv. Yves Jamait - chanson Concert DIMANCHE JEUDI 31 JANVIER VENDREDI 27 MARS DIM 15 SEPT. 24 NOVEMBRE 19 DÉCEMBRE Ven 7 fév. “Compromis” - comédie

Mar 11 fév. Le gros sabordage - cirque

Ven 14 fév. Totalement 80 - concert

Mar 18 fév. “Cyrano” - théâtre

Sam 7 mars Logicaltramp Spirit of Supertramp - tribute

Anne Roumanoff Ven 27 mars One woman show Concert de Clôture de Bourse Salon Dim 29 mars Pupitres en liberté avec l’ Orchestre Victor Hugo Fête du tournage Fête du timbre Franche-Comté - musique agendas A vos et des arts du bois Les 14 et 15 mars 2020 Mer 8 avr. Celtic Legends - spectacle Du 8 au 10 novembre 2019 Bourse Salon Sam 11 avr. Calypso Rose - chanson Bourse des collectionneurs Salon Printemps de la Salon - Régalexpo CNEP Mar 14 avr. Fix me d’Alban Richard - danse Le 2 septembre 2019 Du 27 au 29 mars 2020 Dim 19 avr. “Le canard à l’orange” - théâtre Salon

Sam 25 avr. Sellig - humour Salon des z'arts zen 2 Foire Les 4 et 5 avril 2020 Sam mai Lilian Renaud - chanson Foire de Dole Du 22 Salon Sam 16 mai Rencontre régionale Du 13 au 16 au 24 de Saxophones septembre novembre Salon de la Broderie 2019 Les 13 et 14 juin 2020 Dim 17 mai “Soxophonissimo” - concert 2019 Salon Salon Sam 30 mai L’After de Cirque et Fanfares Salon des Antiquaires - Brocante Journées de l’Habitat Festi'Comtois Sam 6 juin Les danses du soleil - spectacle Les 19 et 20 octobre 2019 Du 24 au 27 janvier 2020 Les 26 et 27 juin 2020

Sam 13 juin Danse du corps - spectacle

Sam 20 juin Gala de danse de la MJC - spectacle Réservations [email protected] 26 27 Dole Tourisme www.hellodole.fr Les et juin Autour des ballets russes - spectacle Place Grévy - Dole www.lacommanderie-dole.fr www.doletourisme.frwww.lacommanderie-dole.fr www.dolexpo.fr Nuits Bressanes - Louhans LOUHANS13 JUILLET 2019

Les plus grands artistes pour LOUHANS12 JUILLET 2019Ils ont gagné ! Nos journaux Pays Dolois et Pays de Lons, en 03 85 75 50 08 partenariat avec les Nuits Bressanes, ont le plaisir financer une crèche trilingue… d’offrir 1 place à : En première partie le 12 juillet : Boxsong, Charlotte • H. Vasques, (39), F. Milland, Lons-le- Valandrey, DJ Soon Saunier (39), V. Robin, Charezier (39), Les plus grands artistes français sont venus jouer aux Nuits Bressanes… Cette année pour En première partie le 13 juillet : Le festival des N. Colin, (39), E. Lenglet, Chateaurenaud lycéens 71, Vanille, Maëlle, Joyce Jonathan le 9e édition, ce sera les “Stars des années 80” et Patrick Bruel qui seront à l’affiche les 12 (71) pour le concert "Stars 80" du 12 juillet • S. Fonta, (39), S. Coulon-Pillot, Arbois et 13 juillet à Louhans. Patrick Bruel n’est autre que le parrain de Hola Kids, une crèche raient à financer la crèche ? “Parole tenue ! Le pre- (39), M. Bachelet, Dole (39), L. Charles, Rans (39), G. Gentelet, Courbouzon (39) pour le concert trilingue créée à Branges par Dominique Prudent avec le soutien de ses amis artistes… mier concert a lieu en 2012 avec Julien Clerc au stade "Patrick Bruel" du 13 juillet. du Bram à Louhans, c’est même lui qui a trouvé le Dominique Prudent est resté humble… Lui qui est à Places à retirer du lundi au vendredi, de 9 h à Le soutien des stars… nom Les Nuits Bressanes” se rappelle Dominique 17 h au 13 rue A. Vialatte dans les bureaux de la tête des transports Prudent à Branges, lui qui est Dominique Prudent va à Courchevel depuis mars Prudent. Julien Clerc, Laurent Gerra, Alain Souchon, notre agence à Dole ou appelez le moniteur de ski (“mon deuxième métier”) à Cour- 06 72 77 70 44 pour un envoi par courrier. 1993 et est moniteur de ski en hiver depuis 2002. De Laurent Voulzy, Florent Pagny, Francis Cabrel, Kendji, chevel en hiver, lui qui connaît personnellement les Nous invitons, bien entendu, tous celles et ceux longues années dans cette grande station des Alpes Michel Sardou, Calogero, Les Insus, Nolwen Leroy, qui n’ont pas eu cette chance, d’acheter leur billet plus grands artistes français… il n’hésite pas à rap- qui lui ont permis de faire connaissance avec de Amir… et même Johnny Halliday ont chanté depuis dans les points de vente ci-dessous et de venir peler que la plus belle chose qu’il a faite dans sa vie, partager l’une de ces soirées, dans une ambiance grandes stars comme Julien Clerc, Laurent Gerra ou aux Nuits bressanes. “Johnny était mon ami depuis de folie, sous les étoiles ! c’est la création d’une crèche trilingue à Branges qui Patrick Bruel qui l’aident à financer la crèche et qui 23 ans, il avait fait un concert énorme ici à Louhans, Vous avez été très nombreux à participer et nous répond au nom de “Hola Kids”. Une grande crèche sont devenus de “Grands” amis comme se plaît à dire inoubliable… Les artistes aiment venir ici, on les vous en remercions vivement ! peu banale avec 20 puéricultrices, 50 places pour Dominique Prudent. Patrick Bruel est d’ailleurs le par- soigne ! Les concerts son t assurés sans subvention, Points de vente : Leclerc Louhans et Lux, Maison de la presse Louhans, Super U St Germain du enfants et 200 inscrits. Le souhait premier de Domi- rain de la crèche… Pas mal non ? on gère tout nous-mêmes. C’est Emilie qui s’occupe Bois, St Amour, Hyper U Montmorot, OT Pays de nique était d’apprendre les langues étrangères aux de la programmation et qui suit l’organisation. Ce la Bresse Bourguignonne - Hola Kids. enfants dès le plus jeune âge. Un pari fou mais Des concerts pour financer la crèche… sont les concerts des Hola kids et nous finançons PASS 2 jours UNIQUEMENT à HOLA KIDS (Branges). Billetterie 03 85 75 50 08 audacieux qu’il partage avec Emilie Winck la direc- Des amis musiciens qui n’hésitent pas à s’investir ainsi la crèche qui fonctionne très bien. C’est vrai- Renseignements et billetterie également sur trice, “une chance pour nous et les enfants qu’elle pour faire avancer les financements. Et pourquoi ment une belle aventure pour les petits et toute www.lesnuitsbressanes.fr soit là” ajoute Dominique Prudent. pas deux concerts par an dont les bénéfices servi- l’équipe !” conclut tout sourire Dominique Prudent. du Bœuf sur le Toit. Inscriptions : 03 84 47 : Jefferson & cie, les 27 13 79. et 28 juillet à 19 h dans la grande salle Le spectacle Grand stage de création pour les enfants 8 à 17Grand stage ans, du 15 au 28 juillet. 80 de devenir d’un vrai acteur spectacle. enfants à son grand stage d’été participant artistique ? L’Atelier de l’Exil propose aux Votre enfant souhaite découvrir l’univers les choses plus concrètes le spectacle. Ils sont vraiment sur scène, cela rend supplémentaire pour les enfants mais aussi pour investissement, cela donne une dimension du Bœuf pour ce spectacle. Si c’est un “ “Ce les marque projet énormément” restant au combat… empreinte d’humour, avec neuf personnes de Patrick Dubost sur une fin du monde vont travailler la pièce de théâtre “Les 9 coriaces” proposé cette année en temps scolaire, les ados “Jefferson” de Jean-Claude Mourlevat, déjà les plus jeunes reprendront le spectacle et à la danse et produire leur propre spectacle. Si pouvoir s’initier au théâtre, à la musique, au chant à destination des enfants. Les 8 à 17 ans vont L’Atelier de l’Exil mène chaque été un grand stage Bœuf sur le Toit est possible, et même à 8 ans ! Devenir acteur d’un grand spectacle présenté au du spectacle. type “colo” qui règne lors des 15 jours de création les marque énormément pouvoir goûter aux joies de la scène. “ Guichard, les cinquante enfants participants vont musicien Michel Beuret et la danseuse Élodie savoir la comédienne Françoise Bénéjam, le trois intermittents principaux de la compagnie, à l’administratrice de la compagnie. Guidés par les reprises pop rock. élèves adultes de l’école feront quelques réanes, fondés essentiellement par des • de 19 h à 20 h, 2 groupes, dont Les Dolo- pour une soirée 100 % concerts. accueille une nouvelle foisVir’volte EMMA années, c’est en toute logique que La Partenaire de l’école depuis de nombreuses répètent dans ses locaux à se promouvoir. Saunier (EMMA) est d’aider les groupes qui Musique Moderne et Actuelle de Lons-le- Cette année, un des projets de l’École de Nous avons fait le pari de louer la grande salle

bref… En Cet été, je monte sur les planches ! planches ! les sur monte je été, Cet

Musée des Beaux-Arts de Lons Place au programme ! programme au Place ”, sans oublier l’ambiance ” explique Maëlle Poirel,

Association La Vir'volte Soirée EMMA Soirée Atelier de l’Exil et école EMMA et tu expe Atelier a “Enduit 14 h 30 : 10 juillet, mercredi• Dimanche 7 et à Cet atelier est l'occasion d'apprendre • Mar. jeudi 1 et 16 juillet locale tre De l’artisanat romain a 14 h 30 : mardi 20 août, et • Jeudi 11 juillet ce sculpteur du 19 De de Jean- Visite guidée Chefs d’œuvre et dimanche 21 juillet, • Mardi 9 et jours” “Le musée, des origines à nos aux muse 10 juillet, 14 h 30 : mercredi• Dimanche 7 et Jura, c’est possible ! saures et leurs traces laisse Comprendre le de empr 14 h 30 : Atelier Piste a 28 août,• Mercredis et 3 juillet œuvres qui ont forge d'un peintre gallo-romain. re jeudi 29 août 14 h 30 : jeudi 29 août couvrez le parcours exceptionnel de ́ aliser une fresque a ́ eintes de dinosaures rimentes le travail de l’os. ́ Ce projet s particulie ̀ Joseph Perraud Atelier “Os a 15 h 30 : es ! A l’Assaut ́ placement des dino- ́ e ̀ la r sie re du 18 ̀ Rendez vous https://facebook.com/pages/Association-La-Virvolte Samedi 6 juillet à 19 h. à découvrir ! 4 groupes et 3 univers totalement différents minera la soirée. nant 2 ans dans l’enceinte de l’école, qui ter- rock/électro/Wave, répétant depuis mainte- • à 22h, c’est le groupe 7 days after, un trio concert “Spécial Gainsbourg”. son Jazz/Soul de grande qualité. Attention, • à 20 h 30, Moonglow trio vous présentera sa re ́ cle gra une technique ̀ ̀ omaine” la manie ̀ discipline artistique, cela change du sport… C’est soient bien qu’ils motivés par une faire quelque chose sur un temps donné. cette expérience. pour sa section théâtre, après avoir goûté à d’intégrer l’établissement Rouget de Lisle jeunes de collège ont déjà fait la demande succès pour la structure culturelle. Quatre dans le courant de l’année, c’est un vrai après avoir participé à un atelier scolaire Si la moitié des participants reviennent “Cela change du sport…” ̀ tout putation. ́ es dans le ́ ! er e ce aux ̂ août, sie faire” cle, ̀ re ̀ à mie botanique et de repartir avec tes pre- sera l’occasion de t'initier au dessin Mais comment fait-on un herbier ? Ce “Herbier” • Mardi 27 août, 14 h 30 : Atelier Dommage ! Ils ne sont pas en chocolat. “Oeuf • Mardi 30 juillet, 14 h 30 : muse qu’elles sont mises en œuvre au me collections, vous serez initie En pre “Boi 14 h 30 : Atelier • Vendredis 23 août, et 26 juillet peau d'un mosai Le temps d'une se “Mosai • Jeudi 25 juillet, 14 h 30 : Atelier manger il y a 5 000 ans ? Mais qu’est-ce que l’on pouvait bien “Cuisine ne • Mardi 23 juillet, 14 h 30 : sonnes qui ont participe dans le temps, sur les traces des per- Re “C 22 août, et • Jeudis 18 juillet 14 h 30 : la cre ponds a ́ arnet de voyage”arnet thodes de conservation telles ́ res planches d'herbier. ̀ € te de c ̂ “Cela leur donne envie de e. ́ sence d’une responsable des ́ (et 15 s de dinosaures” ation de ton muse ́ que” ̈ Atelier notre invitation a ̀ onserv'ation” olithique” ́ € ste gallo-romain ! ̈ d’adhésion). ance, entre dans la ́ , au 19 ́ e. ́ s aux ́ voyager ̀ Atelier

Atelier

e sie cle, ̀ F.P ”.

© Thierry Laroche août à 21 h, Alain Schneider le 1 Vendredi 30, samedi 31 août et dimanche 1 fierté de l’accueillir… se déplace dans un village de 455 habitants, nous avons du mal à le croire. C’est une vraie scène musicale. “ talent de la scène nationale, Alain Schneider pour le jeune public et Vaudou Game sur la publics et offrir une meilleure visibilité. En tête d’affiche : une compagnie de cirque de avec une double programmation sur certaines tranches horaires, pour mieux cibler les grammation a pratiquement été multipliée par deux… musicale, une vingtaine de représentations professionnelles sont programmées. “ ment pour le jeune public. Entre les clowns, acrobates, les artistes atypiques et la scène Cette année, l’événement prend une nouvelle ampleur avec plus de spectacles, notam- concerts… et 20 spectacles site, l’événement, c’est avant tout, trois jours de grands spectacles. place des jeux. Si chasses aux trésors et activités en tous genres sont proposés sur le d’ailleurs programmée chaque été au château. Vingt ados, de 14 à 17 ans, mettent en tuelle du nom de l’association : “Les colo-rieurs”. Une colonie, acteur du rendez-vous, est surtout que certains ont fait des colos sur le site étant plus jeunes… du château inspire. “ 400 personnes ont fait le déplacement malgré un jour de pluie, 4 continué à se professionnaliser. “ avoir acquis le chapiteau qu’ils utilisaient et développé le rendez-vous que l’événement a dard, en est encore surpris. “ Le projet était lancé”. pour deux ans au départ C’est après Chahut au Château lance cette année sa cinquième édition. Le coordinateur, Victor Lan- escapade avant la rentrée. cette année, le week-end comme se vit un grand “chahut” organisé, une dernière mais aussi musicale, avec la venue de Vaudou Game. Programmétrois sur jours grands petits et autour d’une belle programmationChâteau réunit jeune public, Dans le magnifique cadre du château de Gevingey, le festival au Le Chahut Ça va être Le Chahut au Château ! C’est la première fois que nous avons un artiste musical de ce calibre. Il Il n’est pas assez ouvert au public. L’idée est partie de là, le partager, ”. Château de Gevingey er septembre à 11 h… Toute la programmation : chahutauchateau.com C’est aussi et avant tout grâce au public. L’année dernière, er septembre au Château de Gevingey. Vaudou Game le 31 coordinateur du festival. librement participer ce système, choisir son propre prix et chacun peut trouvionsNous dommage de mettre un prix fixe. Avec rémunérés. techniciens sont a un prix. les et Les artistes en a besoin. de montrer que la culture important C’est le jeu, que les gens jouent pédagogie et notre festival à l’entrée. Nous avons besoin de continuer la reste libre. “ L’originalité du rendez-vous au prix d’entrée,tient qui D’ENTRÉEPRIX LIBRE ! Chacun est libre de donner 0,Chacun est 3, 5, 8 ou 10 ” précise le coordinateur du festival, ” explique Victor Landard, ”, d’où l’explication éven- ”. Il faut dire que le lieu La pro- F.P €

¢ Anne Tirton