Anno 68°, n. 41 Spedizione in abbonamento postale gr. 1/70 L 1200/arretrati L. 2400

Mercoledì .Aftàuia 20 febbraio 1991 l'UnitGiornale fondato da Antoniào Gramsci Amalia: contro la crisi liberalizzazione ORE DECISIVE NEL GOLFO La Casa Bianca: «La proposta sovietica è molto meno di quanto sarebbe necessario» delle tariffe Gli Usa spiazzano l'Europa, mentre Baghdad tace. Aziz atteso oggi al Cremlino Alitalia avrà mano libera sui prezzi dei biglietti aerei sen­ za sottostare a controlli preventivi da parte di governo e Parlamento: è la decisione dei miniMri come controparti­ ta alla scelta di non sostenere con aiuti finanziari partico­ lari la nostra compagnia di bandiera. La quale minaccia i sindacati: visto che non possiamo avere né prepensiona­ menti né cassa integrazione, stiamo valutando la possibi­ Bush frena il lità di ridurre orari e stipendi del 10%. APAGINA 15 Caso «Gladio»: Cossiga risponderà solo per iscritto alle domande Cossiqa tacerà che gli porrà il Comitato sul «plano Solo» per i servizi segreti che lo interrogherà sulla vicenda Ma Mosca re che deve rispondere» Gladio. Sembra però che il mm^mmmmmmm^^^m^^^^ presidente della Repubbli­ ca non intenda affrontare il Aziz porterà oggi al Cremlino la risposta di Saddam caso del piano golpistico «Solo» e del ruolo da lui avuto al piano di pace di Gorbaciov. Ma Bush parla e come sottosegretario agli intemi nella vicenda degli Questi minimi •omissis». Il comitato per i servizi segreti ha cominciato a spiazza un po' tutti, il suo è quasi un no all'iniziativa stendere le domande. I verbali dell'interrogatorio saran­ sovietica: «E molto meno di quello che sarebbe ne­ no stesi dagli uffici del Quirinale e non della Camera. - cessario...» Mosca replica: «È da Saddam che atten­ spazi di manovra A PAGINA • diamo un cenno di adesione». I Dodici sostengono Gorbaciov. Andreotti: «Il leader iracheno colga que­ La Staller propone: Cooperative di prostitute e 'MAN GIACOMO MIOONI sta occasione». Perez de Cuellar si dice ottimista. prostituii, in regola con fi­ superare fa Merlin, sco e previdenza, su auto­ le prostitute rizzazione pubblica e con . uale che sia la risposta irachena al piano di SIEQMUNDOINZBERQ SERGIO SU.GI controlli sanitari per clienti - pace sovietico, che si attende di ora in ora, si autogestiscano e fornitori d'opera: è la ; l'atteggiamento preventivamente assunto da •• La risposta di Saddam al abbia respinto il nostro piano, ^^^m^m^mmmmmmmmmmm proposta di legge deposi­ :,'George Bush sembra lasciare spazi di intesa piano di pace sovietico arrive­ ma se anche l'avesse fatto tata ieri dalla deputata ra­ minimi. In sostanza il presidente degli Stati rà forse oggi. Aziz è nuova­ avrebbe respinto qualcosa dicale llona Staller. Nostalgia delle case chiuse, come Uniti ha ringraziato II suo collega sovietico mente atteso a Mosca e si spe­ che non era stata indirizzata a quella alimentata dal nuovo film di Tinto Brass? La Staller l*r karjot «torti, ha preso le distanze dal contenuto del ra porti con sé un messaggio . lui. ma agii iracheni». sostiene che la sua proposta va in direzione contraria e pianò Che gli e stato presentato e ha ribadito che non farà del leader iracheno. Bush ha A Lussemburgo i ministri intende dare vera cittadinanza civile alla prostituzione, alcuna concessione. A questo punto non è. nemmeno combattendo il suo sfruttamento. Le reazioni dell'opinio­ chiaro se un ritiro Incondizionata di Saddam Hussein dal però raggelato la diplomazia degli Esteri dei Dodici hanno Kuwait (rapido come lo Vorrebbe Henry Kissinger) sia intemazionale con una- sua appoggialo l'iniziativa di Gor­ ne femminile. A PAGINA 10 sufficiente per sventare un'offensiva che avrebbe ormai dichiarazione che è stata da baciov ma l'hanno definita come meta Baghdad. Solo una netta decisione in tal sen- molti interpretata come un più un appello che un vero e !.o. da parte irachena, accompagnata da una forte iniziati­ freno all'iniziativa sovietica. proprio progetto. Più esplicito Coppa Italia La Sampdoria, dopo la va diplomatica europea, potrebbe trattenere Washington. «Con l'Irak, ha detto, non ci Andreotti: «Se il piano non in semifinale maratona dei rigori, ha eli­ ' Per il momento c'è solo la presa di posizione dei dodi­ possono essere negoziati» ma piace a Bush ne approfitti minato il Torino e si è qua­ ci della Cee che hanno avuto nel confronti dell'iniziativa Saddam per cogliere l'occa­ si giocano lificata per le semifinali di ha aggiunto che la proposta di Coppa Italia. Il tabellone si del presidente sovietico paiole ben più aperte di quelle Mosca deve essere esaminata sione». Diversamente, il pre­ e tre partite giunte dalla Opa Bianca - hanno cioè dichiarato di averla mier britannico John Major ha completa oggi. La Juven­ «.colta «con favore»-eche hanno tenuto a sottolineare - a fondo. Dalla capitale sovieti­ tus, incompleta, ospita la ca gli ha replicato il ministro rilasciato dichiarazioni di so­ E b ha detto il lussemburghese Poos, presidente di turno Roma: all'andata fini 1-1, degli esteri - Bessmertnykh: stegno alla replica' degli Stati della Comunità - li fatto che le loro decisioni sono prese Uniti. . ai bianconeri è sufficiente una vittoria o lo 0-0 per acce-' •indipendentemente da dichiarazioni americane». «Bush, ha detto, non ci risulta dere alle semifinali. Bologna e Milan, entrambe vincitrici' Ma, a ben vedere, l'atteggiamento di Bush è coerente in trasferta 1-0 nel match di andata, affrontano, rispettiva­ con tutta la gestione americana della crisi, dai suoi inizi. : La corazzata americana Wisconsin ki azione nel Golfo Persico. Coi i suol potenti cannoni sono state colpite le mente, Napoli e Bari. Si gioca alle 20.30. . o SPORT' F*na dell'invasione del Kuwait, Saddam Hussein, se non NCLL l -«flotto, quantomeno non e stato diffidato dal compiere il ALU PAGINE 3,4,6 • « postazioni militari irachene attestate sulle coste del Kuwait passo irrevocabile. Successivamente, l'impostazione ulti­ mativa dei rapporti con il dittatore iracheno - prima ti ritiri (entro il IS gennaio) e poi discutiamo- lasciava pochi spazi per una soluzione diplomatica, conducendo obietti­ Gli alleati si scatenano sulla capitale irachena. La risposta è un altro Scud lanciato su Israele vamente ad una soluzione militare del cpjtfUUo che, nelle Accuse di Elisili intenzioni, afltabcane, doveva essere rapido e privo di condizionamenti politici. f*\ hi conosce la tradizione militare americana sa mai tante bombe in una al presidente Urss: I - . bene che Washingtonèportataadunacondu- ( l;» zione della guerra che fa un uso estensivo di ^htr bombardamenti preventivi (con le vittime chi- sa^_ li che causano, anche In epoca di «chirurgia Nervi tesi al fronte in attesa dell'ora X «Deve dimettersi» militare") pur di ridurre al minimo le proprie perdile sul campo. Soprattutto, Il bisogno di motivare a tinte forti il proprio impegno di guerra - che si tratti della Sulla linea del fronte le intense trattative di pace di, che chi prega, chi ha paura, «interra per porre fine alle guerre» di Woodrow Wilson o di queste ore non hanno avuto alcuna eco. Anzi la chi ammette: «Molti di noi f3 ~'Mf"- "iMiy^ un grande Satana in versione occidentale da neutralizzare Il Papa convoca per marzo scorsa notte è stata durissima per Baghdad. Il più in­ vorrebbero tornare a casa». *- , ti' ' " ' <%<*»$: " "si - porta inesorabilmente alla richiesta della resa incondi­ tenso, continuo bombardamento dall'inizio della Gli alleati intanto non han­ zionata. Per questo non era difficile prevedere che l'aliar- una riunione di vescovi no atteso la fine dei colloqui g amento del conflitto sarebbe stato cruento e avrebbe tra­ guerra ha martellato per ore e ore la capitale irache­ e delle trattative per ripren­ valicato i limiti fissati dalle risoluzioni dell'Orni. na. Intanto tra le truppe alleate cresce la tensione e dere i massicci bombarda­ L'estensione del conflitto ad Israele e al resto del mon­ mediorientali e nordafricani menti sull'lrak. Dopo due da arabo finora non si è verificata. Quindi, le vite dei sol­ il nervosismo. È convinzione generale che l'ora del­ dati americani costituiscono ormai l'unica remora che ALCESTE SANTINI A PAGINA 6 l'ultimo attacco è ormai vicinissima. : giorni di calma quasi assolu­ Mì '** * a jisee su Bush, prima che egli scateni l'offensiva terrestre. ta la scorsa notte Baghdad ha Tale remora è stata attenuata dai recenti segnali di dispo­ '' DAL NOSTRO INVIATO ' ' vissuto una notte di fuoco nibilità, interpretata come segno di debolezza, da parte di Rai, si frantuma la maggioranza terribile. Fino all'alba i bom­ Baghdad. Resta difficile valutare in che misura i bombar- TONI FONTANA bardieri hanno martellato in­ dimenìi preventivi abbiano sgombrato il campo da osta­ dustrie, ponti, strade. Perfino mi! e trappole che potrebbero ostacolare l'avanzata mili­ Fallisce rassaltò dei censori r •i DHAHRAN. «Paura, terro­ guerra non si può certo vin- - la zona dell'hotel Rashid, do­ tare. L'andamento della prima fase della* guerra induce a re; uccidere e morire. Questa cere solo nel cieli», ha spie­ ve risiedono i corrispondenti qualche cautela sui costi e i tempi della fase che, presumi- è la guerra», dice il generate gato il comandante della ter­ stranieri, non è stata rispar­ bi (niente, si aprirà nel prossimi giorni. Tuttavia, se la coall- ai programmi di Raitre e Tg3 Funk, comandante dei mari- za divistone, William Kejs. miata. Ieri gli iracheni hanno liarie guidata dagli Stati Uniti dovesse raggiungere Bagh­ nes, ai suoi uomini. Il clima Tutti sono convinti che la pa- ANTONIO ZOLLO A PAGINA 9 . ce non ci sarà, che Saddam risposto lanciando uno Scud dad, diventerà rapidamente evidente che la politica di al fronte è tesissimo. La bat­ su Isreale. E l'Iran per la pri­ Washington travalica non solo gli obiettivi ma anche le taglia di terra, la più grande non si ritirerà' dal Kuwait se non al prezzo di una dura le­ ma volta dà cifre ufficiali: motivazioni dell'Onu. dalla fine del seconda Guer­ ventimila morti, sessantamila I governi europei prima o poi constateranno a loro Una guerra legittima zione. Eppure tra i tanti gio­ ra mondiale, è ormai sempre vani americani pronti a com­ feriti, danni per duecento mi­ spese - e forse in parte lo stanno già facendo, vista la diffe­ più vicina. A Nord, due passi renza Ira la loro reazione e quella americana all'iniziativa Ma resta la sproporzione battere in questo per loro liardi di dollari. E forse non è sovietica -che è in atto una prova di forza che riguarda dalle linee irachene, le tre di­ ' lontanissimo deserto, c'è an­ ancora finita. Il presidente della Repubblica russa Boris Eltsin soprattutto il futuro assetto del Medio Oriente ma anche ; visioni dei marines destinate gì i equilibri mondiali travolti dal crollo del Muro di Berlino. trai mezzi e i fini a sferrare il primo colpo alle difese nemiche, sono in stato JCIRGEN HABERMAS A PAGINA 18 di massima •. allerta. «Una ' ALLSPA0INK3t>5 MARCELLO VILLARI A PAGINA 7 Falcone a Roma piace a Maradona È polemica •• I sogni di Maradona so­ sinvolte : che ••• prendono MCttllARÀnir dichiarano di coltivare un ri­ prendere in deposito tutti gli no I sogni di tanti poveri inna- . 800.000 lire a notte., offerte e cordo «dolce, bonario, affet­ effetti e i denan delle donne, morati della ricchezza che un . consumo di cocaina. Che ci ' lo, *• ancora vtvo nel nostro •chi, giovani, ubriachi, malati, anni. Era stanca della vita che '. tuoso». Ma hanno mai letto la doveva vestirle e nutrirle ma tra Scotti e Martelli giorno per caso trovano il sia o non ci sia la cocaina ve­ paese, forse memore e no­ che gridano, o che vogliono si trascorre in questi infami legge dello Stato italiano che le «signorine» testimoniano modo di avverarsi. Sono so­ ra poco importa, quello che stalgico dei gallismi dell'epo­ sentire parlare. Gente che pa­ luoghi spremute goccia a regolava la prostituzione, nelle loro lettere quanto ci DAL NOSTRO INVIATO gni privi di fantasia, sogni in conta e fare come i grandi di­ ca fascista. Il mito del «casi­ ga per averci, come bestie al goccia per essere poi disprez­ quella legge cne la senatrice mangiassero sopra. Le visite GIANNI CIPMANI serie, di poco prezzo, anche vi della canzone e del cine­ no» è chiaramente a senso mercato»..>L'altro giorno è zate da loro che ci mangiano Merlin e molte donne con lei mediche, pagate dalle ragaz­ se costano cari quando li si ma, come certi industriali che unico. Nessuna prostituta è arrivata da noi una ragazza di fino al midollo»... si sono date tanta pena per ze, erano bisettimanali e ob­ •• EUDAPCST. Il • continuo do, l'imputato deve finire in vogliono mettere in pratica. giocano al maledettismo dei mai stata contaminata da ventuno anni e sette mesi, ve­ ' «Noi qui lavoriamo Tino a eliminare come una vergo­ bligatorie. Se una si sottraeva •esotto» dal carcere di mafiosi, carcere a scontare la pena DI solito sono sogni destinati locali notturni. Mantenendo questa favola. I più ipocriti in­ niva da A. la prima casa che • 16 ore al giorno senza ripo­ gna perii paese? poteva venire arrestata. Oltre ergastolani, rei confessi, dà comminatagli. Su queste pro­ a rimaneretal i e si nutrono di : però sempre un piede nella vocano le case chiuse in no­ faceva, la seconda a N. La ra­ so... Quanndo arriva un com­ In questa legge si stabiliva alle visite ordinarie c'erano una "immagine di debolezza poste «il Parlamento - ha detto parole e di immagini. Qual­ professione redditizia, e ri­ me della salute. Ma come di- gazza in un giorno ha dovuto missario si avvertono l'un l'al­ (cito ancora dai libro di Rina quelle straordinarie, e tutte le dello Stato». Non si può conti­ - avrà presto la possibilità di ri­ che volta, ma raramente, di­ manendo in ogni caso un ' ce Anna Maria Mozzoni (ci- ' fare 42 uomini e sfinita al tro i tenutari e mettono le len­ Macrelli) che «le donne che volte bisognava accettare le nuar»'cosi. Lo ha detto il mini­ flettere». In occasione della ventano veri e dimostrano su­ buon marito e un buon padre 1 tata da Rina Macrelll nel bel giorno dopo viene la visita zuola pulite, la carne nella esercitano la prostituzione e richieste del medico e del stro degli Interni. Vincenzo sessione straordinaria dedica­ bito la loro inconsistenza. di famiglia. -..--.••. libro sulla prostituzione pub- • del dottore e la manda all'o­ ghiacciaia, la frutta sulla tavo­ hanno compiuto i sedici anni proprietario. La prostituta tro­ Scotti, conversando con i gior­ ta alla giustizia e all'ordine Diego Maradona e i suoi desi- E esattamente a questi so­ bllcato qualche anno fa) «la spedale con quattro croci in la... le signorine di solito sono devono essere registrate co­ vata malata veniva mandata nalisti sull'aereo che lo portava pubblico che si dovrebbe tene­ den da Terzo mondo. Desi­ gni da fumetto povero, fatto preoccupazione che nessun più di lue. Poi viene il primo costrette a dormire in cinque me prostitute pubbliche e di forza all'ospedale. Se si a Budapest per la firma dell'ac­ re prima di Pasqua, ai potreb­ deri di un «burino» come si di­ di ragazze «allegre» e atmo­ uomo sano trovi' una donna febbraio ed il cambio della . per camera e poi ci sono gli sottoposte a visita periodica sottraeva al ricovero veniva cordo bilaterale Italia-Unghe- be inserire questo correttivo rebbe a Roma, prevedibili fi­ sfere di sensualità dozzinale infetta è ignobile. Perche non . quindicina e arriva una certa orari: dalle 2 di notte alle 8, obbligatoria. Se la donna si arrestata, mandata per forza na ptr la lot/a contro il traffico nel decreto presentato da Vas­ no al ridicolo: un matrimonio che si rivolge un film come si cura del reciproco. Il vero • V. da T. stanca morta, si met- dalle 9 alle 24, non ti lasciano rifiuta, se si sottrae alla paten­ al sifilocomio e quando era di drtiga e il riciclaggio del de­ salli». in pompa magna, con la spo­ Paprika, nato vecchio, ma portatore di malattie veneree . te a letto a riposare. La pa­ neanche il tempo di mangia­ te o'al casino legale verrà in­ guarita, spedita in prigione. naro sporco. Ma poi ha ag- Il ministro ha finito con il sa in bianco, una tonnellata che ha l'astuzia di mescolare a domicilio è proprio l'uo­ drona dice: sono le due del re o di lavarti la faccia. É inu­ seguita e arrestata». Le signorine dovevano avere ?iunt<> che una soluzione ce parlare anche del caso Falco­ di fiori, la chiesa addobbata a un minimo di modernità ico­ mo». . pomeriggio e le signorine tile che ci interroghiate da­ Per ogni mossa che faceva sempre con sé il libretto, ov- ha. tybn e proprio sua, ma del ne. Dovrà venire al ministero festa, un pranzo con centi­ nografica con un massimo di Ma vogliamo provare a ve- debbono mettersi ' in sala, e ' vanti alle padrone»... «lo ne la «signorina» doveva chiede­ ; vero la «patente» che le sche­ Presidente del Consigilo, An­ naia di invitati che costa mi­ lèi, grida, perché non si-mette '• sono uscita signora Merlin, dava in questura come «non come il giudice Ayala? «Non lo liardi, la Rolls Royce che nostalgia per un mito scaden­ ' dere un poco da vicino que­ re il permesso alla polizia che gradite» e per ogni piccola dreotti. In breve. La decorenza so e comunque non voglio te e logoro. I sogni però Ma­ sto famoso bordello di cui con le altre? La ragazza tutta ho cercato un lavoro, sono teneva saldi in mano i suoi dei termini che e alla base di aspetta fuori, il lancio del riso piena di sonno aveva fatto un andata dal sindaco, sono an­ cosa potevano essere rispedi­ esprimere giudizi - ha affer­ e dei confetti, la marcia nu­ radona li consuma in prima Brass dichiara l'innocente e documenti e con quelli la ri­ te a casa. • ' •< innun»«revol| scarcerazioni, va mato Scolti - su decisioni di al­ persona, a s.uo rischio e peri­ festosa sensualità? Non c'è viaggio cosi lungo à dovuto • data dai preti ma niente, ai cattava, [casini erano ripartiti rrvi3la:>thsornrna non si può e ziale, insomma tutto un ar­ mettersi al lavoro»...«Sono en­ sindacati meno che meno... Ecco, mi chiedo se indul­ tri colleghi» (il Guardasigilli ad mamentario da manuale del colo, mentre Tinto Brass li bisogno di fare delle grandi in due categorie e tre sottoca­ gere ancora oggi a questi so­ non si'oeve aspettare, a giudi­ interim Martelli). «Personal­ confeziona per gli altri. Il pri­ inchieste. Basta leggere un li­ trata qui per caso perché ho sono andata per cameriera, tegorie a tarifla fissa, per leg­ zio diascoli), che la sentenza perfetto piccolo borghese. mo è un cliente e il secondo trovato legalmente aperto. ma neanche 11 niente perché gni mistificanti (e con Papri­ mente penso che i giudici non bro: quello che raccoglie le Non so più uscirne. Chiudete! ge. Le più belle e le più giova­ ha ci metto tanti altri film più sia definitiva per applicarla. dovrebbero stare nei ministeri, Ad un matrimonio cosi un mezzano in'quella triste lettere scritte dalle prostitute ci vuole il benservito, volevo ni potevano circolare nella Fin d.J giudizio di primo gra­ ma nei campi di battaglia». contrattazione che si compie v Non date ascolto a nessuno una licenza ma niente per­ prima categoria, le altre giù mascherati ma non meno non poteva che seguire un ' delle case alla senatrice Mer­ nemmeno alle ragazze che ché ci vuole tre anni di buona nostalgici) sia solo un segno adulterio come quello che ci sulla fantasia erotica maschi­ lin quando si discuteva la giù fino all'ultima, c'era una | le e il corpo vivo delle donne. dicono di avere figli da man­ condotta;»... di arretratezza o di un ricor­ raccontano in questi giorni 1 nuova legge, dal '49 al '55. tenere»... «Ieri una nostra col­ discesa sociale che finiva con rente interessato prosseneti­ giornali: bordelli, madame Il mito de) bordello, ogni •Noi qui dobbiamo ricevere lega si è suicidata. Aveva 24 Queste erano le case chiu­ il carnaio e gli abusi più rivol­ smo culturale. Lia dalla faccia truce, ragazze di­ tanto ci stupiamo di scoprir- 30, 35 uomini al giorno, vec- se di cui alcuni nostri veterani tanti. Il tenutario doveva

rV Nell'azienda torinese è reale o no la trasformazione del modello organizzativo? TTJnità Molto dipende dall'orientamento e dall'iniziativa delle organizzazioni sindacali Giornale fondato da Antonio Gramsci nel 1924 Napoli città ferita dalle favole miliardarie La Fiat, il sindacato di Pomicino e soci Sulla legge Gozzini e la «fabbrica integrata» CAROLE BEEBKTARANTELLI ISAIA SALES ggi la Camera toma a di­ Vuol dire. Insomma, che il carcere è Nel dibattito sugli accor­ VITTORIORIESER le, sia più in generale degli «spa­ l ministro Po­ la strada delle opere pub­ scutere le misure anticri­ diventato un luogo più umano. di sindacali conclusi nel zi di negoziazione organizzati­ micino non se bliche e dell'edilizia quasi mine decretate dal go­ Inoltre, la percentuale dei detenu­ I • gruppo Rat nei mesi no elementi per una prima ri­ un controllo attivo su variabili va») all'interno di questo nuovo la deve pren­ come uno degli esclusivi verno, e con esse la leg- ti non Centrati in carcere dopo aver scorsi, in genere i giudizi sono sposta a questo interrogativo. E quali il flusso e la qualità dei ma­ •modello»; se cioè esso sarà più dere più di tan- sostegni all'economia del­ O^aa gè sulla riforma carcera­ rdulo dei benefici della «Gozzini», stati o globalmente positivi non solo per l'esplicita, durissi­ teriali, il funzionamento degli •giapponese» (nella sottolinea­ •••»I• to. Un po' di la città, con un'assoluta ria, la cosiddetta legge uno dei più bassi in Europa. Più (quando non addirittura apolo­ ma critica al modello fordista- impianti, ecc. tura che la Fiat tende a dare del­ diffidenza nei indifferenza ai risultati. Gozzini. Perché, in un momento in del 98% dei detenuti che escono dal getici) o globalmente negativi A taylorista contenuta in autorevo­ l'assenza, in esso, di un control­ Pomicino in questi gior­ cui cresce la violenza quotidiana, carcere per lavorare o per passare suoi confronti è più che qualche giorno in (amiglia rientrano me pare invece che si debba (la­ li documenti aziendali (su cui sì Già da questi accenni lo sindacale) o più aperto alla giustificata. ni ha presentato Neona­ che purtroppo sembra endemica contrattazione sindacale. Ma nelle società avanzate; perché, in , in carcere alla fine del permesso o re un giudizio differenziato sul­ é già soffermato Giancarlo Bo­ molto sommari e sche- Non è stato proprio lui, poli come uno di questi un momento in cui i grossi criminali della giornata lavorativa. Questa l'accordo per i nuovi stabilimen­ setti in una serie di articoli su l'U­ 3• matici, risulta chiaro che un'altra alternativa riguarda la assieme ad alcuni suoi au­ «magici» momenti, pro­ mafiosi sono latitami e i trafficanti di percentuale cosi alla indica un livel­ ti al Sud, da un lato, e su quello nità di dicembre), ma per un quest'ipotesi - se compiutamen­ stessa realizzazione o meno del­ torevoli collaboratori, un prio quando in città si ri­ droga si arricchiscono in modo in­ lo di maturità del detenuti usciti in relativo alle politiche di qualità e preciso progetto di trasformazio­ te realizzata - comporta una ra­ la 'fabbrica integrata; con la protagonista di quella fletteva sull'assoluta in­ verosimile sulla morte civile dei no­ permesso che è persino sorpren­ all'istituzione di commissioni bi­ ne organizzativa, la cui realizza­ dicale trasformazione di aspetti possibilità che essa si riduca in «economia del terremoto» consistenza degli inter­ stri Figli: perché, in un momento in dente. Cosi la «Gozzini» ha incorag­ laterali, dall'altro (tralascio in zione è già stata avviata ed è fondamentali del modello orga­ larga misura a un'«operazione di che ha fatto spendere mi­ venti per i mondiali del '90 giato un senso di solidarietà vero tra facciata», all'interno della quale cui la Cassazione decreta la libera­ ' i detenuti molto diverso dalla vec- questa sede un terzo accordo, prevista (in linea teorica) entro nizzativo finora vigente in Fiat gliaia e migliaia di miliardi (600 miliardi serviti per fa­ zione di alcuni boss mafiosi, vanifi­ • chla omertà che regnava nelle car- quello sui problemi della men­ l'anno in corso. Ci riferiamo al (che arrivano fino a rimettere in pratiche e metodi degli anni senza risolvere nessuno re lo stadio più brutto d'I­ cando anni di paziente lavoro com­ cen: i detenuti rientrano In carcere sa). progetto che va sotto il nome di discussione aspetti generali del­ passati permangono inalterati. dei gravi problemi civili, talia e per una linea tran­ piuto .> rischio della propria vita dal anche perché sanno bene che chi Il primo accordo, in fondo, è 'fabbrica integrata', le cui linee lo stesso modello fordista-taylo­ Non è azzardato affermare che, sociali ed economici di viaria mai andata in fun­ pool antimafia di Palermo; insom­ evade mette in pericolo 1 benefici generali, oltre ad essere conte­ rista tradizionale): dallo schema su queste alternative, è in atto, Napoli e della Campania, zione) e sulU" conclusioni ma, in un momento in cui i cittadini un bell'esempio di quello che gli degli altri detenuti. Infine, e forse americani chiamano concession nute in documenti aziendali, so­ gerarchico-funzionale tradizio­ all'interno del «sistema Fiat», una sprecando la più concreta della commissione d'in­ non si sentono garantiti nel corretto questo è il punto più significativo, la no già state illustrate verbalmen­ nale fino alle linee di divisione dialettica politica, dagli esiti tut­ possibilità di intervenire chiesta sul terremoto del funzionamento della giustizia, per­ legge Gozzini sembra aver ridotto la bargaining. Il sindacato prende atto di determinate decisioni te ai sindacati in uno dei mo­ del lavoro e di flusso delle infor­ t'altro che scontati. per il riassetto dell'area 1980. Noi vogliamo partire ché'Si può scegliere di difendere . recidività. Anche se non sono anco­ menti di «informazione periodi­ mazioni. Una «spia» significativa da qui. Da un bilancio ra­ una legge che opera a favore dei de­ ra state elaborate statistiche com­ della Fiat e, per favorirne l'attua­ metropolitana? tenuti* Certo, la reazione più imme­ ca», di questa trasformazione, anche Chi guarda al progetto gionato di quello che gli plete, sembra certo che i detenuti zione, concede pesanti deroghe Qual è il ruolo che il sin­ interventi del dopo terre­ diata di chi ha subito una violenza che hanno beneficiato delle misure in peggio ai trattamenti normati­ Questo progetto prevede l'in­ in termini culturali, è data dal­ dacato intende assume- di «Neonapoli» senza par­ perso late o collettiva è quella di au- ' previste dalla «Gozzini-, una volta li- l'insistenza e dalla valorizzazio­ tire dal fatto che c'è un in­ moto hanno determinato vi e salariali definiti dalle leggi e tegrazione ali 'interno di ciascuna 4• re rispetto all'ipotesi di nell'assetto della città, del­ ' gurari! che l'autore della violenza ' nita la pena, tendano a non com­ dagli accordi vigenti: é ciò che officina di una serie di funzioni ne del «lavoro di gruppo», non «fabbrica integrata» e alla batta­ teresse corposo a conti­ sia pr> so e messo dove non può più mettere più reati. Cosi ha detto il con una battuta potremmo chia­ prima •separate', in particolare solo ai livelli medio-alti ma a li­ nuare quella politica sotto l'arca metropolitana, e faredel male, cioè in carcere. E chi presidente del Tribunale di sorve­ vello opeario: certo, sotto una glia politica in atto su di essa? E della regione. glianza di Napoli e un sostituo pro­ mare il principio delle «condi­ di quelle relative aìVavanzamen• qui che la debolezza dell'inizia­ altre forme, è un ingenuo. di noi non è stato nemmeno sfiorato zioni di peggior favore». Anche il to produzione (dall'approvvi­ forte leadership del caposqua­ E noi non possiamo pro­ 11 terremoto ha messo «talla violenza - i ladri in casa, lo curatore di Roma ha aggiunto che in dra e non in termini «autoregola­ tiva e dell'elaborazione sindaca­ in moto imprese, profes­ scipp»del parente anziano che ha circa 4.000 procedimenti penali secondo accordo parte dalla gionamento al planning) e di le (della stessa Fiom) emerge in prio permetterci di essere presa d'atto di determinate deci­ quelle relative aWingegneria di ti», ma non va dimenticato che ingenui. Lo hanno capito i sioni, ha determinato qua­ appena ritirato la pensione, la rapi­ esaminati, si contano sulle dita di quest'ipotesi era «tabù» fino a tutta la sua portata. Paradossal­ si da solo un ciclo econo­ na in banca, e via via in un crescen­ una mano gli imputati tornati a de­ sioni della Fìat, da qui però non ' produzione (manutenzione e mente, il limitarsi a «registrare» le socialisti, se abbiamo be­ linquere dopo aver goduto dei be­ si innesca un meccanismo del ti­ •dintorni»). Quel che più impor­ poco tempo fa nella cultura Fiat; ne inteso la loro autocriti­ mico, ha distribuito ric­ do sempre più terribile fino ai se- soprattutto, il controllo attraver­ iniziative dell'azienda e a favo­ questi, agli omicidi, alla prepoten­ nefici della «Gozzini». po di quello previsto per I nuovi ' ta, tale integrazione non dovreb­ rirle rischia non solo di non con­ ca, che li porta a richiede­ chezze, risors, promozioni za sistematica e senza limili della stabilimenti al Sud: in tal caso, be avvenire solo «al vertice», ma so i risultati tende progressiva­ quistare al sindacato uno spazio re a Napoli un accordo sociali. Oggi, dopo la con­ criminalità organizzata? Il primo do­ l'accordo avrebbe dovuto conte­ a tutti i livelli, fino a investire il ' mente ad estendersi rispetto al adeguato, ma di non aiutare le stretto con il Pds, dopo an­ clusione della commissio­ vere di uno Stato è quello di difen­ uesti sono i dati genera­ nere, ad esempio, deroghe agli funzionamento delle squadre di controllo attraverso le procedu­ forze inteme alla Fiat stessa che ni di loro intensa collabo­ ne Scalfaro, è più difficile dere l'incolumità dei suoi cittadini; li, ma quando questi dati accordi sulle saturazioni o sulle produzione. Ciò comporta, tra ! re, ampliando cosi gli spazi po­ intendono attuare una reale tra­ razione all'economia del mantenere in piedi gli la sui capacità di garantire giustizia vengono disaggregati, , tenziali di autonomia dei lavora­ terremoto e del mattone, e stessi circuiti. 11 bisogno di emerge un fatto aliar- pause «per favorire la qualità»! l'altro, una riduzione dei livelli sformazione del modello orga­ è alla base di una democrazia. Pen­ Q Quello che introduce l'accordo gerarchici e l'istituzione di linee tori ai vari livelli. nizzativo, aiutando invece quel­ che ora fanno i conti con una nuova «occasione» so, pero, che una società matura co­ aaaaaa, mante. Mentre solo nasce da qui per il mini­ l'I,53% complessivo dei è. invece, l'apertura di un - sia di collaborazione/comunica­ Questa, pero - non va dimen­ le che vogliono ridurlo a un'ope­ un amaro bilancio e con me In nostra deve anche poter ra­ pur tenue e indiretto - spazio di zione «trasversali» ed «egualita­ Pomicino e la Oc più forti stro e per i ceti e gli im­ gionare In senso complessivo sui detenuti non rientra In carcere dai ticato - è un'ipotesi di trasforma­ razione di facciata. prenditori che a lui fanno permessi, la percentuale diventa as- confronto tra azienda e sindaca­ rie» (è il termine usato dagli stes­ zione, già in parte applicata a che mai. modi efficaci di combattere la crimi- ti sulle iniziative aziendali in te­ si tecnici Fiat), attorno ai pro­ I terreni su cui il sindacato po­ riferimento. Invece il ra­ naliti, e, cioè, anche sul modo più >' sai più alta quando si esamina la de­ Termoli e Cassino (ma in que­ trebbe e dovrebbe intervenire Certo noi condividiamo gionamento nostro è del efficace di trattare il criminale una linquenza organizzata. Evadono 11 ma di «qualità totale». Quel (po­ blemi di «miglioramento conti­ st'ultimo stabilimento le «ano­ la vogliadi uscire dalla si­ 23% dei mafiosi, l'8% deisequestra- co) che l'accordo contiene è nuo» che via via si pongono, tra sono molteplici. Ne indichiamo tutto diverso. Con il terre­ volta arrestato, processato e incar­ malie» tuttora esistenti nel fun­ sommariamente alcuni: tuazione tragica della cit­ moto in dieci anni sono cerato. E persino ovvio che, ove tori, e il 9.5% del grossi trafficanti di cioè un'es/ensi'o/ie anziché una tutti gli addetti interessati, Indi­ zionamento dell'automazione tà, comprendiamo l'ansia . droga, percentuali evidentemente riduzione del terreno di inter­ pendentemente dal livello gerar­ - l'analisi e la denuncia di tutte stati spesi a Napoli due possibile, si deve cercare di recupe­ ne rendono problematica 13 ve­ le contraddizioni del processo di di «fare» di tanti intellettua­ volte e mezzo in più di rare II detenuto alla vita civile, e non troppo alte. La risposta più raziona­ vento del sindacato. Al crìtici chico e dalla collocazione fun­ rifica), e che solo nel corso di li che vogliono tornare in solo per un nobile senso di solida- le sarebbe allora quella dì rendere dell'accordo, andrebbe ricorda­ zionale: è il caso, ad esempio, trasformazione in atto, dei divari quanto il ministro prevede più difficile l'accesso ai benefici quest'anno dovrebbe essere ge­ spesso clamorosi tra enuncia­ campo per contribuire a di spendere con Neona­ ' rtetà'con lui, ma anche perché un to che - quando il sindacato en­ del cosiddetto «team tecnologi- neralizzata. I tempi e la misura definire il possibile svilup­ detenuto recuperato sarà un dete­ concessi dalla «Gozzini» per queste tra in un terreno da cui prima ' co», che si attiva su problemi di zioni e realtà, della loro origine poli. categorie di detenuti, lasciandolo stessa della sua traduzione prati­ politica, socio-professionale, po civile e urbano di Na­ nuto che. finita la pena, non tornerà inalterato pernii altri, che hanno ri- era escluso - difficilmente ciò funzionamento degli impianti, e ca sono tutt'altro che scontati. Vi poli, riteniamo anche noi adelnquere. 1 avviene (in dall'inizio in termini che comprende capi e operai di culturale; necessario impegnare le er noi, è priori­ sposto bene alla riforma. E cosi ave­ sì frappongono molteplici osta­ - il contributo propositivo alle tario, dunque, - La «Gozzini» è siala varata cinque va fatto la Camera nel testo licenzia­ ' limpidi e «completi». Per riferirci produzione, manutentori e «tec­ coli, di natura oggettiva e sog­ migliori energie nel defini­ anni fa per tentare la strada del re­ to prima di Natale. Invece II nuovo a una fase in cui i rapporti di for­ nologi». soluzioni di organizzazione del re e strutturare l'area me­ sconfiggere la gettiva, cioè politica. Basti pen­ lavoro (non dimentichiamo il vocazione al- cupero. Grazie anche all'impreci- decreto estende il ventaglio di reati za (e l'unità tra i sindacati) era­ sare al problema della gerarchia tropolitana. P sjoqr-CQn.cui.moUl giornali scrivono rio ben diversi da adesso', la pri­ A livello di squadre di produ­ • carattere «sperimentale» del mo- ••»—••»•» l'edilizia e alle d*I^ giustizia, questa lette, ha finito . percul diventerà difficile se non im­ zione, si stanno sviluppando- «.intetmedia.ttlle difficoltà ogget­ . Noi siamo in sintonia • opere pubbli­ possibile accedere alle misure della ma introduzione dei delegati al­ tive di sua riconversióne/riquali­ :' do. m cui la Fiat si muove su que- ' con questa passione civile ' per*sjere Incolpata di tutte le «scar-,v «Gozzini» anche ai reati tipici della la Rat avvenne sotto la (orma di esperimenti di rotazione delle sto terreno), in modo da creare che che sta facendo di set­ 'certtjbnifacifoche giustamente su- ' mansioni, che dovrebbero pre- ficazione e alle resistenze politi­ spazi effettivi per un contributo ma, non con le intenzioni tóri dell'imprenditoria na-j . criminalità «comune»; e. secondo un numero (limitato) di «esperti ' 1 co-culturali che essa può frap­ del ministro. Èridicolofar- ' «Mi krallarme'e -preoccupazione . stime autorevoli, sé il decreto passa della Commissione Interna» che rrieettere ai lavoratori di cono­ 'attivo é~uha crescita professio­ " poletanae'delle professio­ ih' tùli noi. Le misure che essa pre­ senza modifiche, finirà di fatto per scere piò compiutamente la «fet­ porre. nale dei lavoratori, e insieme cì apparire come coloro ni un ceto affaristico-ram- vede, invece, si applicano soltanto a dovevano (teoricamente) esse­ che non vogliono entrare rendere assolutamente residuali i re nominati dal sindacato, e non ta di ciclo» corrispondente e i Resta quindi aperto un dupli­ evitare che esso venga «contro­ pante, che usa e viene quei detenuti che hanno subito tutti casi di concessione dei benefici. suoi problemi, di assumere a ce ordine di alternative. La pri­ bilanciato» dal peggioramento nel merito delle sue pro­ usato dal ceto di governo t.gradi del processo e che stanno Può essere considerata una politica eletti dai lavoratori! poste. Quella di Pomicino •corlandò una pena definitiva. Il rumo funzioni relative al proble­ ma riguarda il ruoto della nego­ di altri aspetti della condizione nazionale e locale. Napoli lungimirante e razionale quella che ma della qualità e di esercitare ziazione (sia di quella sindaca- di lavoro (ad esempio in termini non è l'unica proposta in è l'area metropolitana più dete luto non viene affatto scarcera­ ' disfa una riforma che ha funziona­ Il problema, oggi come allora, campo. Altre ce ne sono, to, ma M il magistrato di sorveglian­ di saturazione): degradata d'Europa an­ to? è: con quali idee, con quali ipo­ altre le abbiamo messe in che perché è stata impo­ za le giudica in grado di beneficiar­ tesi di lavoro il sindacato si pre­ - ['elaborazione di proposte con­ campo noi nel corso di ne, Klfpossono essere concesse una Le statistiche sulla «Gozzini» par­ verita negli anni dal punto lano chiaro: ma le statistiche non senta su questo nuovo terreno? ELUEKAPPA trattualisul trattamenti salariali e questi anni, e le precisere­ di vista produttivoindu- ' serie di misure -1 permessi premio, possono indicare una cosa che è Come pensa di sviluppare que­ normativi del «nuovo ruolo dei mo ancora di più nei pros­ ' Il lavoro all'esterno, la semlllberta - Impossibile quantificare e cioè la striale. Certo alcune delle che rendono più umana la pena e sto nuovo spazio potenziale di lavoratori» previsto nella «fabbri­ simi giorni. Il ministro ab­ proposte avanzate sul pia­ speranza. Dopo l'emissione del de- intervento, non tanto nel senso ca integrata»: dall'inquadramen­ bia lo stile di non attacca­ ' dovrebbero tendere al suo reinseri­ . creto governativo che congelava la no urbanistico e territoria­ mento. di un'improbabile «forzatura to professionale a nuove voci di re l'Unità se vuole pole­ le mentano attenzione e . legge Gozzini, proteste non violente contrattuale» delle commissioni salario variabile, mizzare con i dirigenti del Come ha funzionato la «Gozzini»? ' si sono estese a tutte le carceri italia­ testé costituite, ma nel senso x approfondimento. Ad al­ Nell'audizione davanti alla commis­ ne. Le lettere e gli appelli che sono b!OB - la definizione di strumenti di Pds della Campania. cune di queste ha già ri­ sione Giustìzia della Camera, gli usciti dalle carceri sono stati l'e­ dell'apertura di nuovi e specifici confronto/consultazione, a livel­ A scadenze periodiche sposto con efficacia Vezio •adeetti al lavoro» - giudici di sorve­ spressione del dolore di chi teme momenti sia di tipo contrattuale Hoero £ lo di stabilimento e non solo viene presentata a Napoli De 1-ucia. Ma noi voglia­ glianza, direttori di carceri, il diretto­ che la speranza che questa legge ha sia di tipo consultivo? centralizzato, attraverso i quali il una «grande occasione» di mo mettere in campo un. le generale degU Istituti di preven­ permesso - la speranza della possi- AUAHG\ - confronto" tra le parti sui proble­ rifare la città da capo a altro punto di vista radi­ zione e pena, rappresentanti degli ' bUltà di vivere una vita civile dentro A questo punto è neces- ' mi della qualità totale e della piedi. Questo avviene o a calmente In contrasto con .assistenti sociali e degli agenti di cu- e fuori dal carcere - poteva essere sario allargare il discorso fabbrica integrata possa svilup­ seguito di tragedie (la l'idea dì «sviluppo» che ' «odia - hanno tutti difeso la legge tolta, e che la fiducia che la società 2* e ripartire da un po' più ALBA* parsi in modo più ampio e libero guerra, il colera, il terre­ con passione. Cifre del ministero di aveva accordato ai detenuti e che Pomicino ha praticato in lontano. Quando in Fiat si apri la di quello previsto per le commis­ moto) o di avvenimenti questi anni. Il punto di vi­ Grada e Giustizia alla mano, hanno loro sentivano di aver corrisposto, sioni finora istituite. rilento che dall'entrata in vigore del­ poteva venir meno. Il primo dovere campagna per la «qualità totale», jr-r particolari (1 Mondiali, l'e­ sta di chi parte da lavoro, la legge, Hclima. nelle carceri è cam- di una società democratica é quello alcuni tesero a liquidarla come Solo sviluppando una decisa mergenza idrica) o per dall'impresa, dalla qualità > biato radicalmente: le rivolte e gli di garantire il funzionamento della pura mossa propagandistica e iniziativa su terreni come questi iniziative ministeriali (pri­ urbana e dai diritti ele­ episodi di violenza quotidiana sono lustizla a difesa dei cittadini vittime •di immagine»; ma anche per chi il sindacato può costruire un'al­ ma di Pomicino, il mini­ mentari da salvaguardare aceti drasticamente, come sono di­ S1 violenza. Ma una società piena­ - come noi - rifiutava quest'in­ leanza, articolata e basata sul ri­ stro Conte ha proposto in questa parte del paese. minuite le evasioni. Questo vuol dire mente civile ha anche il dovere di terpretazione riduttiva, si apriva conoscimento di posizioni e in­ Napoli come sede dell'e­ È questa cultura che può che fi carcere, che da sempre é stato dare ai suoi cittadini detenuti la rea­ un interrogativo: se la Fiat avreb­ teressi diversi, tra tutte quelle for­ sposizione mondiale del provare a fare di Napoli una vera e propria scuola di delin­ le possibilità di scegliere per sé e pur be cercato di «calare» le strategie ze che, ai vari livelli del sistema 2000). In genere tutte una moderna metropoli, quenza (in modo che I recidivi tor- le proprie famiglie una vita non vio­ di qualità totale in un modello aziendale, sono interessate a queste grandi occasioni si che guarda al territorio re­ . nav.ino in carcere per reati sempre lenta. Questi doveri non sono in organizzativo sostanzialmente una trasformazione del modello sono tramutate in «mani gionale e non si contrap­ più gravi), è diventato sempre me­ conlitto; sono complementari. La inalterato, o se la strategia di organizzativo Fiat in senso al sulla città». Qualcuno de­ no un luogo in cui viene rafforzato classe politica che ci governa ha pone ad esso. È questa adempiuto in modo Inadeguato al qualità totale avrebbe portato a tempo stesso più efficiente e più ve pure spiegare perché cultura che può sconfig­ un comportamento violento. Vuol una rimessa in discussione del democratico: trasformazione da mai è avvenuto questo. dire che 1 detenuti più fragili subi- ' primo dovere; adesso si appresta a gere una concezione «mo­ , scorto sempre meno i soprusi che non rispettare il secondo. Per questo modello organizzativo (una ver­ cui dipendono insieme le sorti Non è certo destino cinico narchica» dello sviluppo rendevano il carcere un inferno. difendo la «Gozzini». sione «estrema» del modello for­ dell'azienda e il miglioramento e baro, signor ministro. È che da Lauro in poi. rive­ dista-taylorista) dominante in 3Cftte della condizione dei lavoratori avvenuto questo perché duta e corretta, si affaccia Fiat da decenni. Oggi, efnergo- al suo interno. da anni a Napoli si è scelta sul destino della città.

•Ta La proposta delle don­ una distanza e il tempo im­ IERI E DOMANI te, il più letale. Da un'inchie­ È basato sull'integrazione tra ne cambiare i tempi di vita» piegato a parcorrerta; inclu­ sta del Consiglio delle ricer­ ferrovie e autobus urbani, su GIOVANNI BERUNOUER che francese è risultato che una rete di parcheggi e inter­ ha suscitato molti consensi, dendo però nel tempo, oltre -OSSU ma non ha prodotto finora I alla durata propria dello spo­ nelle città è diventato anche scambi tra automobili e au­ TUnità risultati che merita. Può esse­ stamento, anche gli intervalli fra i più lenti: i dati storico- tobus, sullo sviluppo delle Renzo Foa, direttore re ripresa con vigore anche consumati come tempi ac­ comparativi mostrano che le metropolitane. Protagonisti Piero Sansonetti, vicedirettore vicario perché riguarda tutti, maschi, cessori (attesa alle bigliette­ Velocità di trasporto automobili sono più veloci lo Stato e le aziende private, Giancarlo Bosetti, vicedirettore femmine, bambini, adulti e rie o ai distributori di carbu­ dell'omnibus a cavalli ma so­ spesa prevista 60.000 miliar­ Giuseppe Caldarola. vicedirettore anziani, e perchè possiamo rante, coincidenze fra più no superate dalle biciclette, di. Non sono in grado di valu­ vedere ogni giorno quanti mezzi, pratiche per l'acqui­ e qualità di vita tranne che nelle città fatte a tare il progetto e non mi chie­ Editrice spa l'Unità aspetti della vita quotidiana sto, lavoro per la manuten­ saliscendi. do «che cosa c'è dietro?». Mi Armando Sarti, presidente potrebbe mettere a fuoco. Ne zione dell'autovettura, etc.), Quando penso che fra le ha stupito che se ne sia par­ Esecutivo: Diego Bassinl. Alessandro Carri, ho avuto conferma quando e soprattutto - qui è la novità reddito dell'utente, \a veloci­ de il suo ragionamento di­ moderna. Basta paragonare molte ragioni della guerra lato poco, e non credo per lo Massimo D'Alema, Enrico Lepri, ho sentito parlare di velocità - le ore e le giornate lavorati­ ta generalizzata diminuisce cendo: «Bisogna estendere e l'ampiezza e la frequenza dei nel Golfo c'è anche la spinta spavento causato dall'entità Armando Sarti, Marcello Stefanini generalizzata dì trasporto In ve occorrenti per guadagna­ più che proporzionalmente». rielaborare illinguaggio sino­ nostri spostamenti, spesso li­ a mantenere la priorità in­ della somma da investire. ' Amato Mattia, direttore generale una lettera che mi ha Inviato re il denaro con il quale pa­ Forse uso una formulazio­ ra adoperalo per lo studio e beramente scelti, con quelli contrastata di questo mezzo Poiché la congestione del Italo Ferrari, cagliaritano, gare tutto ciò che viene ac­ ne imprecisa, ma io l'ho inte­ la progettazione dei sistemi dei nostri nonni o anche dei di trasporto, mi vengono i traffico è il problema numero Direzione, redazione, amministrazione: 001 SS Roma, via dei professore di ingegneria dei quistato o consumato per lo sa cosi: un operaio spende tecnologici ai sistemi con­ genitori. Ma si sono prodotti brividi. Ma anche prima, ho uno delle nostre città, ne var­ Taurini 19, telefono passante 06/444901. telex 613461. fax 06/ trasporti a Genova. spostamento. Quest'ultimo tre mesi di lavoro per potersi giunti della società e della due inconvenienti: uno è la riflettuto spesso su questa rebbe certamente la pena, e 4455305; 20162 Milano, viale FuMo Testi 75, telefono 02/ 64401. muovere con lentezza, un tecnologia. Il trasporto, la vi­ divisione della società non gli abitanti delle aree urbane La lettera contiene due valore conduce alla stima del ' ta urbana, il controllo del­ solo in classi, ma in persone- domanda: che accadrebbe Quotidiano edito dal Pds "" costo monetario di tutte le ri­ privilegiato non solo viaggia se un giorno la Fiat, viste an­ sarebbero quasi lieti di con­ premesse. Una è che «si può più rapido e più comodo, ma l'ambiente, le comunicazio­ lepri e persone-tartarughe; tribuire. C'è qualcuno che , Roma - Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella interpretare la storia dell'evo­ sorse utilizzate, e quindi alla gli basta una settimana di la­ ni, l'automazione, l'informa­ l'altro sono le «diseconomie che le difficoltà del mercato berir al n. 243 del registro «lampa del trio, di Roma, hertz. diversificazione dei costi. Es­ delle auto, si decidesse a possa dirmi qualcosa dì più, luzione della nostra società voro per guadagnare quel zione, la produzione e il tra­ esteme», cioè i costi globali e spiegarmi questo silenzio? come (tomaie murale nel registro del tribunale di Roma n. 4555. attraverso la storia dei tra­ si sono alti o bassi, anche se che costa il suo trasporto per sporto di energia sono cate­ (monetari, ambientali, cultu­ produrre vagoni per le me­ Milano • Direttore responsabile SIMO Trevisani riferiti agli stessi mezzi e allo tropolitane? È stata perciò Comunque, sono lieto che sporti»; l'altra è che l'attuale tutto l'anno. Se poi quell'o­ gorie a orientamento finali­ rali) di un sistema di traspor­ anche da fonti imprevedibili Hertz, al nn. 158 e 2550 del registro stampa del trib. di Milano, sistema «presenta un impo­ stesso atto di trasporto, a se­ peraio viaggia in treno nel stico, la cui programmazione to basato quasi esclusiva­ una piacevole sorpresa sape­ ualz. come giornale murale nel regia, del trlb. di Milano n. 3599. conda del reddito del consu­ mente sull'automobile: il re che la società Iveco (grup­ si tenda a «cambiare i tempi nente deficit di senso e di va­ Sud, dove il biglietto costa dovrebbe essere orientata in­ dì vita». Dopo tutto, le miglio­ lori personali». . matore. C'è quindi un'ine­ uguale ma la velocità è ridot­ nanzitutto a criteri sociali». mezzo più personale e per po Fiat) ha presentato un guaglianza sociale che non ri realizzazioni vengono Poi spiega il concetto: «La' ta, paga doppio. Ferrari, che Insomma: la possibilità di qualche aspetto il più libero, piano per debellare In dieci CciUfltltu viene resa esplicita, ma che è per mestiere studia e proget­ ma anche il più costoso, il anni la congestione del traffi­ spesso da strane convergen­ n. 1618

l'Unità Mercoledì 2 20 febbraio 1991

ter1 NEL MONDO La guerra La risposta della Casa Bianca: «È ben ài di sotto di quel La guerra continua che sarebbe necessario». Ma il presidente della Camera Foley nel Golfo spiega che in realtà si vuole aspettare la risposta irachena Un altro Scud Il Pentagono: «Se ci dà l'ordine attacchiamo anche stanotte» colpisce Israele DAL NOSTRO INVIATO

•• GERUSALEMME. Ed ecco, d'atropina ed un barattolo di nel giorno in cui il mondo at­ polvere terapeutica, e di non tendeva con il fiato sospeso la lasciare le «stanze sigillate». conclusione dell'ultimo tenta­ Per la gente era stata una Bush a Gorbaciov: «Non basta» tivo diplomatico, un altro giornata d'attesa, anche se al­ •Scud» iracheno su Israele. Le cuni portavoce del governo sirene, come un messaggio avevano ribadito fino a sera raggelante che dice che la inoltrata la linea di chiusura guerra continua, hanno co­ che in tutte queste settimane minciato a suonare alle 19,53 ha segnato l'atteggiamento dei (le 18,53 in Italia). Era il tren­ dirigenti dello Stato d'Israele. Il taseiesimo missile che abbia vicedirettore generale del mi­ Il presidente Usa non condivide il piano sovietico nistero degli esteri, Moshe Ra- raggiunto lo stato d'Israele dal­ l'inizio della guerra, il quindi­ viv, ha detto poche ore prima Bush mette le mani avanti con un no anticipato alla fatto di avercela mandata, sterebbeabbastanza sulle ri­ giungere che non ritiene vi cesimo attacco. del lancio del missile: «Lo stato d'Israele non è interessato alla , proposta sovietica. «Se ci dà l'ordine stanotte, attac­ (la proposta) è ben al di chieste successive («Noi vo­ sia alcuna spaccatura tra Come al solito, la censura sotto di quel che sarebbe proposta di pace dell'Urss. Fin­ chiamo stanotte», dicono al Pentagono. Ma c'è an­ gliamo piena attuazione di • Mosca e Washington, anzi, militare è calata sui particolari ché esisteranno la potenza mi­ che chi, come il presidente democratico della Ca­ necessario... E mi fermo qui tutte e 12 le risoluzioni del­ la divergenza non farebbe dell'episodio: si può dire sol­ litare dell'Irak e il regime di mera Foley, sostiene che Bush non gli ha dato l'im­ per il momento». l'Orni», ha detto Fìtzwater). che «consolidare il rapporto tanto che, mentre dopo dieci, Saddam Hussein, essi saranno pressione di sbattere la porta in faccia alla proposta, Comunque lo si rigiri, è un Nella sua riunione di ieri con di stretta collaborazione». minuti la radio comunicava il in rotta di collisione perma­ ' piuttosto di voler attendere la risposta di Saddam no. Ma ci sono anche inter­ la leadership del Congresso L'impressione è che Bush, cessato allarme per la maggior nente con noi». Poco più tardi pretazioni con sfumature; di­ Bush ha insistito in particola­ a questo punto, non voglia parte del paese, per una sola il direttore dell'ufficio stampa : Hussein. ' verse. Tom Foley, che gli sta­ re sul tema delle riparazioni alcuna soluzione che con­ delle aree in cui il paese è stato dei governo, Yossi Olmer, ave­ va accanto mentre Bush pro­ di guerra. «Non intendiamo senta a Saddam Hussein di diviso dalla Difesa civile - la va ribadito, seppur precisando DAL NOSTRO CORRISPONDENTE nunciava - questa dichiara­ pagare per la ricostruzione zona -E» nel centro di Israele, di parlare «a titolo personale»: , restare al potere a Baghdad. tra Gerusalemme e Tel Aviv - «Non ci accontenteremo di' SIIQMUNDQINZBIRO zione, è uscito dall'Incontro dell'Irate È un paese ricco, Ma, noblesse oblige, sia co­ bastava che usassero un pò venivano mantenute tutte le nulla di meno che la distruzio­ con la Casa Bianca dichia­ stretto a lasciare aperta la misure di emergenza. ne dell'Irak in quanto potenza • NEW YORK Bush ha re- tografi riprendevano il suo rando che non aveva avuto più saggiamente le loro ri­ porta ad un Saddam Hus­ Il portavoce delle forze ar­ militare che minaccia tutto il ' spinto il piano di pace di incontro alla Casa Bianca affatto l'impressione che Bu­ sorse», ha detto Bush stando sein che dica: «Mi ritiro a ' Medio oriente. E siamo piena- Gorbaciov. CU ha riposto con il presidente della Ca­ a quel che riferisce il capo­ mate, brigadiere generale Na- sh avesse sbattuto la porta, partire da domani». Purché chman Shai ha raccomandato memte d'accordo con la rispo­ • che è «ben al di sotto» di mera Foley e altri dirigenti piuttosto che stesse atten­ gruppo republicano alla Ca­ . lo dica nella prossime ore, sta che, sembra, Bush si appre­ del Congresso: «Apprezzo il alla tv di Israele la popolazione quel che ci vuole. No, aspet­ dendo la risposta irachena. mera Robert Michel. Esatta­ altrimenti, fanno sapere di questa zona di tenere sul vi­ sta a dare, negando credito ad ta la risposta di Saddam fatto che il presidente Gor­ Più tardi lo stesso portavoce mente il contrario di quel esplicitamente, potrebbe es­ so le maschere antigas, di te­ una proposta che ha un solo Hussein. Dall'altalena di di- baciov mi abbia fornito una di Bush, Fìtzwater, si è riferi­ che pochi giorni prima il se­ risultato: regalaretemp o all'I­ sere Bush ad anticipare i nere a portata di mano tutto il rak di Saddam Hussein». ' chiarazioni di ieri si potreb­ copia della sua proposta sul to all'iniziativa sovietica co­ gretario di Stato Baker aveva tempi e risolvere la questio­ resto del «kit» anti-guerra chi­ bero trarre Cuna e l'altra conflitto nel Golfo - non del­ me «qualcosa che è ancora detto nella sua testimonian­ ne lanciando l'offensiva fi' mica che comprende una fiala UV.Va. ' conclusione insieme. L'uni- la proposta Irachena, della in corso» e qualcosa che za in Senato, affacciando la naie. I militari si dicono • ca cosa fuori discussione è sua proposta all'Irate. E noi non viene ritenuto negativo: prospettiva di una Banca - pronti. Qualcuno addirittura > che restano poche ore per gli abbiamo fatto avere le •Fin dall'inizio abbiamo det­ medio-orientale per la rico­ sembra non vedere l'ora. «I ' ; decidere tra l'offensiva fina­ nostre osservazioni. Consen­ to che se Gorbaciov riesce struzione e lo sviluppo. bombardaménti aerei han­ le e la possibilità di un ces­ titemi di ribadire, per quanto ad ottenere che Saddam '•• Correzione perché il no no lavorato come uno scal- Saddam riunisce mi concerne, che non ci so­ non sembri uno sgarbo a sate il fuoco. O Saddam di- Hussein si ritiri dal Kuwait, ' pello, coi carri armati li lavo­ . ce: «Domani mi ritiro», o no negoziati. Sono stati defi­ tanto meglio». Gorbaciov? Oppure, come niti gli obiettivi: non ci saran­ interpretano anche alcune reremo come una mazza da scatta l'attacco. «La macchi­ Sempre dalla Casa Bianca 10 chili», dice uno degli uffi­ il comando na è pronta. Se il presidente no concessioni. Noi non ce­ agenzie di stampa Usa, deremo. Gorbaciov mi ha hanno successivamente qualcosa di meno di un «ri­ ciali che comandano le sua- vuole che attacchiamo sta­ confermato che la proposta dre di carri MI-AI in Arabia. notte, attaccheremo stanot­ chiesto di tenere confiden­ fiuto netto»? Ieri Fizwater, in ziali i dettagli della sua pro­ sovietica si fonda effettiva­ strana sintonia col ministro Potrebbe non essere affatto della rivoluzione te», dicevano ieri al Pentago­ posta... io intendo rispettare mente sul ritiro immediato e degli Esteri sovietico, ha vo­ una «passeggiata», per deci­ no. Può essere mercoledì la sua richiesta, nell'interes­ senza condizioni dal Kuwait. luto insistere che «il negozia­ mati che siano, ci sono da notte, giovedì notte. Quello su cui Bush avrebbe sloggiare oltre mezzo milio­ tm BAGHDAD. Radio Bagh­ plomatica sovietica.. Amett se di un'esplorazione appro­ to è tra Irak e Urss», quindi dad ieri sera ha detto che indicava anche l'orario (alle Quello che è stato Inter­ fondita dell'Iniziativa. Ma, riserve sarebbe il fatto che si che a Bush non spetta accet­ ne di uomini armati, Ma il ' calcolo pare essere che gli Saddam Hussein ha presie­ 20 ora locale, le 18 italiane) pretato come un netto «no», molto francamente - su concentra soprattutto su tare o respingere. Ma nella duto una riunione di massimi e diceva che il ministro degli in pratica il siluramento del questo sono stato molto quanto all'lrak viene richie­ sala stampa della Casa Bian­ - conviene rischiare tutto que­ dirigenti dello Stato senza Esteri Tank Aziz, rientrato- a tentativo sovietico, è stato lo franco con lui (Gorbaciov) sto dalla risoluzione 660 del­ ca è scoppiata una risata sto sangue per non rischiare specificare il tema della riu­ Baghdad, era chiuso da tem­ stesso Bush a pronunciarlo - pur ringraziandolo per il l'Orni (risalente a subito do- . quando ha cercato di ag­ di «perdere la pace» una voi- nione. Una serie di notizie po in conclave con Saddam. ieri, mentre telecamere e fo­ pò l'invasione) e non insi- . ta vinta la guerra. • confuse e contradditorie ha Non è stato cosi: Radio Bagh­ scandito la giornata di ieri, dad non ha fatto alcun an­ una delle più cariche di ten­ nuncio particolare nel suo sione dall'inizio del conflitto. notiziario. Addirittura. : nel Mentre su Baghdad gli aerei notiziario dell'emittente go­ alleati bombardavano sem­ vernativa irachena non si è Vòglia

:, DAL NOSTRO INVIATO . TONI FONTANA <>. •HDHAHRAN. «Sarò in prima . za Martin, un altro marine che Vélayati a Berlino v- linea, sarò uno dei primi ad parla con 11 tono deciso di chi ,•",' andare all'attacco. Quando ci é pronto a combattere - e pro­ ';'-: penso la mano corre alla croce prio per questo penso che l'u­ :V che porto al collo, e che mi ha nico modo per tornare a casa «L'Irak ha intenzione t dato mia madre. Cerco di non sia di passare per Kuwait City». ';;. pensarci, scrivo tutto quello ' Come In tutte le grandi «fa­ L'attesa ':, che mi passa per la mente su miglie» ci sono idee e senti­ del mutati di ritirarsi davvero» : ' togli di carta, scrivo I miei peri­ menti diversi. John Zich, capo­ sauditi ti sieri e li spedisco alla mia ra- rale, non lo nasconde: «Se la sul fronte |v gazza. Mi siedo, penso che pò- guerra finirà senza l'assalto di kuwaitiano; • BERLINO. L'Iran ritiene iracheni, anche sul ritiro di tut­ i / Irebbe capitarmi qualcosa di terra molti miei colleghi reste­ Inatto, che gli iracheni facciano sul te le forze straniere che si tro- ' i{/ orribile. Anche quando ci ad- ranno delusi, sono in molti una serio quando affermano di ac­ vano attualmente nell'area. ' *r destriamo succede sempre quelli che vogliono andare in soldatessa cettare la risoluzione dell'Onu Dopo la conclusione delle osti- ' 8V qualcosa di storto, qualcuno guerra, combattere, misurarsi statunitense sul ritiro incondizionato dal lite, si dovrebbe instaurare nel ?•• sbaglia. E se capitasse anche col nemico. Ma ci sono molti durante Kuwait È quanto ha detto il Golfo un sistema di sicurezza ministro degli Esteri iraniano che, secondo I dirigenti di, !,-' in battaglia?». Stephan Mitchel altri che sognano di tornare a una Teheran (pronti a discuterne '•V • ha 20 anni, guida un blindato, casa sani e salvi». In tutti preva­ esercitazione Ali Akbar Vélayati ieri in una conferenza stampa a Bonn, anche con Washington) do­ J•••?' un Ape per u trasporto truppe, le l'attesa, la ricerca dell'auto­ vrebbe essere limitato agii stati 4,;. ; è uno della prima linea. 1 sol- controllo, della concentrazio­ dove si trova in visita da lunedi. Secondo Vélayati, già il comu­ della regione. Ma Israele e Siria tf; dati sJ aspettano l'ordine da un ne necessaria ad un soldato non sono stati nominati Per il che da un momento all'altro nicato diffuso da Baghdad ve­ SE momento all'altro. Cercano di nerdì scorso avrebbe indicato raggiungimento di questa si­ &' allontanare pensieri e paure. può trovarsi tra i lampi dei raz­ che I dirigenti iracheni sareb­ stemazione collettiva, Teheran ¥ - Cercano di scacciare gli incubi zi e delle cannonate. E ci sono bero pronti al «pieno rispetto» sarebbe disposta a collaborare W, che li hanno perseguitati nei tanti modi per concentrarsi, della risoluzione. In esso, sem­ «con l'Unione sovietica e con '}:'• mesi tresconi nelle tende nel fuggire con i sogni, «o pensare pre stando all'interpretazione altri paesi», i quali potrebbero deserto. solo alla nostra missione, al di Vélayati, non ci sarebbe al­ essere in qualche modo asso- '< A nord ci sono tre divisioni nostro obiettivo - dice un sol­ ciati a «un accordo di sicurezza cun «linkage» con la questione e di cooperazione». Potrebbe t di marines. Toccherà a loro, se dato-cosi non c'è più tempo non è stata finora proprio per ragoni con il passato - non so­ palestinese. Essa, insomma, per pensare ad albo». • evitare di centrare postazioni no come i giapponesi che nel­ anche essere previsto l'impie­ scatterà l'ora X come tutti or- GUERRA non sarebbe stata posta da Ba­ go di truppe di pace dell'Onu e mal credono, sferrare il primo americane. . la seconda guerra mondiale ghdad come «condizione». la Germania, «che ha buoni assalto. In Arabia Saudita st I comandanti sanno che in •La guerra non è mai preci­ hanno combattuto fino alla fi­ trincea si scontrano sentimenti La. prospettiva di una solu­ rapporti con I paesi dell'area», sprecano paragoni • con le sa, non vi sono certezze in bat­ ne. Dobbiamo sorprenderli 34° GIORNO zione: diplomatica del conflit­ potrebbe contribuire. •fIe grandi battaglie della seconda diversi, e alcuni cercano di taglia - ammette li generale con un'azione rapida e decisa. to, sarebbe aperta e dovrebbe gif guerra mondiale. E qualche parlare chiaro, limitando la re­ Funk -, il terrore, l'esultanza, ta In questo caso Sa guerra diven­ basarsi, oltre che sull'abban­ Oggi il ministro degli Esteri ' v). generale scalpita: «Una guerra torica che in molti di questi codardia, uccidere e morire terebbe una passeggiata e non dono de) Kuwait da parte degli iraniano volerà a Parigi. ifi» non si può certo combattere momenti otterrebbe scarsi ri­ sono tutte cose che apparten­ una battaglia come a Tarawa Partecipanti: alle operazioni alleate di ieri ' hanno riferito che ieri per la prima è inter­ 3» solo nei deli», ha detto Ieri il sultati. «Se il conflitto si risolve gono alla guerra. Non c'è nulla (dove gli americani ebbero un hanno preso parte le forze aeree di Stati venuta l'artiglieria inglese. $'? comandante della terza divi­ prima che scatti la grande of­ di male a parlare della paura. durissimo scontro con i giap­ • •',. Uniti, Italia, Gran Bretagna, Francia ed Perdite: un portavoce Usa ha annunciato natone-del marines William fensiva di terra molti soldati ne Prima della battaglia nessun ponesi nella seconda guerra saranno felici anche se non vi­ Emirati arabi. che gli Stati Uniti hanno perso un aereo Parigi: «Il leader iracheno Kejs. I soldati vivono sentimen- soldato sa se sarà valoroso». E mondiale). Uscite: gli alleati riferiscono di aver compiu­ ' anti ci toccherà combattere». pertura aerea dovrà essere li­ E gli iracheni - dicono al co­ cento gli attacchi contro la Queste voci erano state attri­ soluzioni del Consiglio di sicu- ; t«jv «Neppure lo lo credo-incal- mitata e più precisa di quanto mando Usa dove amano i pa­ guardia repubblicana. buite alla radio israeliana. rezza dell'Onu». 'x_ ?• l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 Pi- 3 P;. 5 NEL MONDO La guerra Ventiquattr'ore trascorse nell'attesa di due grandi e complessi eventi strategici Le truppe irachene di prima linea, schierate in una fascia a cinque strati di sessantacinque nel Golfo chilometri lungo tutto il confine con l'Arabia Saudita e il mare, vivono da mesi sotto terra Evacuare o sconfiggere questo imponente sistema di difesa non è in nessun caso impresa facile

a proposta ultima­ ro capacità di risposta mobile : onti d'oro al nemi­ terra di muoversi ad altissima tum di Gorbaciov è stata certo ridimensionata da co che fugge. Un velocità. Un avversario che per scade mentre la hi- -, un mese e pio di bombarda- ritiro «volontario» : oltre un mese ha sistematica­ na riappare nel menti aerei alleati. É possibile dell'esercito ira- ; mente bombardato le vie di ___L_ dell del Gotto « che gli alleati effettuino il loro '• ,,._P_ cheno dal Kuwait comunicazione, lasciando il sulle coste sta per attacco principale lungo due ' obbliga le forze al­ deserto come unica, ma poco giungere l'alta marea. Se nelle direttrici in Irak, con le divisio­ leate a favorire lo sgombero. agevole via di scampo. Come prossime ore non sari la pace, ni blindate americane suppor- ; Non hanno altra scelta, se vo­ potrebbe questa enorme forza sarà di certo la battaglia di ter­ tate da truppe inglesi e france­ gliono evitare la battaglia di rispettare l'eventuale adesione ra. Che si annuncia come la . si. Puntando sulle città di An Scenari contro terra. Quella del ritiro, inlatti, ' di Saddam alla proposta di riti­ più grande e sanguinosa dalla Nasiriah e di Bassora, aggiran­ non e una decisione facile per ro incondizionato dal Kuwait? seconda guerra mondiale. Una ' do il Kuwait e tentando di Saddam Hussein, che comun­ Gli scenari possibili sono due. CU alleati agevolano il ritiro. battaglia che per un mese ed '• prendere di fianco e diretta­ PIETRO GRECO que intende salvare l'onore. Se oltre di guerra Saddam ha cer­ mente la Guardia Repubblica­ non gli verranno garantiti ponti Le forze armate alleate so­ cata e Bush ha accuratamente na. In questo caso, con la fan­ d'oro per attraversare a ritroso spendono il fuoco e le incur­ evitalo., Ora le posizioni sem­ teria Irachena tagliata fuori ta e in tutta sicurezza il Rubicone sioni aeree. Gli iracheni, senza brano essersi, almeno in pane. battaglia potrebbe davvero es­ tra l'Irak e quella che ha defini­ pericolo immediato, comin­ Invertii. Il presidente degU to la sua 19 provincia, difficil­ ciano a ritirare le truppe di pri­ sere intensa e breve. Ma di ma linea dislocate lungo .0 Stati Uniti sembra ormai deci­ questo possibile scenario si mente il dittatore di Baghdad potrà accettare la risoluzione confine ritirandosi verso nord to ad iniziare la seconda fase parla ormai dall'Inizio del con­ e facendole poi defluire in Irak dell'operazione «Tempesta nel 660 dell'Orni cosi come gli flitto ed e davvero difficile che propone Gorbaciov e lasciare sia a nord, verso Bassora, che Deserto», eerto di vlricerìa. Ma- ' , gli Iracheni non abbiano preso l'Emirato. Ma il ritiro dal Ku­ ad est. Il ritiro è lento per tré gari In (empi brevi e con un nu­ le loro contromisure. wait che in sé non è per l'eser­ motivi. Uno di immagine. La ri­ mero limitato di morti Mentre // fronte aereo. L'esercito al­ cito iracheno impresa né sem­ tirata non può essere troppo Saddam comincia a temerla. leato può contare su una totale plice né tantomeno veloce, di­ veloce, somiglierebbe ad una Perche il risultato dello scontro supremazia aerea. L'aviazione venterebbe pressocchè impos­ fuga. Il secondo è strettamente potrebbe non essere solo la li- ha già distrutto le vie di comu­ sibile nel caso le truppe in ri­ militare: il ritiro deve essere or­ beraziooe del Kuwait, ma an­ nicazione con l'irak e quindi piegamento fossero incalzate, dinato per poter essere effet­ che la finedel suo regime. ha isolato il Kuwait Inoltre ha anche solo dal cielo, dall'eser­ tuato nella massime condizio­ , In gioco infatti non è, o al­ cercato di distruggere, e pro­ cito multinazionale. ni di sicurezza e per poter es­ meno non sembra, l'esito fina­ babilmente vi è riuscita, tutti I L'Irak ha dislocato in un'a­ sere sempre pronti a respinge­ le del conflitto. Ma la sua dura­ ponti sul Tigri e sullEufrate ta­ rea, quella del Kuwait, non più re un improvviso attacco degli ta e, purtroppo, la tragica con- avversari. Persino se, in caso di gliando molte delle possibili grande del Lazio ben 540mila ta delle vittime. Si fronteggiano accordo diplomatico, tra l'e­ vie di ritirala verso nord alla soldati, asserragliati dietro 5 li­ due-fonntdabili eserciti, per un sercito alleato e quello irache­ Guardia Repubblicana di stan­ nee di difesa e dotati di 4 mila totale di oltre un milione e no si decidesse di interporre za a Bassora. Prima che Inizi carri armati (di cui meno del duecentomila uomini e don­ 30% è già stato distrutto) e di una forza neutrale, un attacco l'attacco delle truppe di terra, è ne. L'uno, quello irachena moderna artiglieria. Seguendo acreo non potrebbe essere molto probabile che I bombar­ considerato tra I migliori al uno schema che i militari defi­ escluso in via di principio dagli dieri B-S2 e gli F-15 effettuino mondo per capacità di difesa. niscono «difesa in profondita». iracheni Infine c'è un motivo Intensi bombardamenti «a tap­ Ma quanto fiaccato da un me­ Una fascia larga 65 chilometri logistico che rallenterebbe co­ peto* contro i carri armati e la te di bombardamenti aerei di fortificazioni ridondanti e di munque la ritirata: muovere polente e moderna artiglieria Ininterrotti? L'altro, quello al­ ostacoli vari in 5 diversi strati mezzo milione di uomini pe­ irachena. In pieno conflitto l'a­ leato, H meglio armato di tutti 1 corre lungo la costa del Kuwait santemente armati in una pic­ viazione, con l'aiuto degli ali- •errtpX Decbo ad utilizzare per e poi lungo il confine con l'A­ cola area non è mai agevole. cotleri anti-carro Apache, può la prima volta nella storia un si­ rabia Saudita per fermarsi solo Ma muoverli in assenza quasi Impedire ai carri iracheni di stema elettronico integrato di all'inizio del terreno roccioso a totale di strade, di ferrovie e di uscire allo scoperto. Ed Inoltre aerovie è impresa titanica. So­ offesa. Aviazione, marina ed metà della zona neutra tra Irak pud coprire le sortite dei para­ prattutto se, com'è probabile, esercito degli Stati Uniti e dei e Arabia. Ogni strato, profondo cadutisti alle spalle delle po- questi uomini tenteranno di loro alleati si muoveranno, al­ da 1 a 6 chilometri, è formato stazini nemiche (in Kuwait, in portare con sé in Irak tutto meno In parte, in maniera Inte­ da terrapieni, che obbligano 1 Irak?). carri armati avversari ad espor­ quanto riusciranno a razziare grata tono il comando del ge­ re la loro parte più vulnerabile nell'Emirato. nerale Norraan Schwaizkopf e e subito dopo da fossati larghi potendo contare sull'aiuto dei e profondi, che all'occorrenza Gli alleati non agevolano il nMUrJ e mila guida di una Ut- possono essere riempiti con ritiro. Sarebbe una scelta diffi­ tante computerizzata. Proprio petrolio e incendiati Filo spi­ cile da giustificare, ma 1 co­ le prime fasi diquesto conflitto nato e campi minati, infine, mandi politici e/o militari del­ hanno tuttavia dimostrato che proteggono le fortificazioni le forze alleate potrebbero de­ reMtfonlca da tota non basta triangolari dove si riparano le cidere di non concedere una a vincaie una guerra ne ad evi­ truppe di prima linea e i carri tregua all'avversario che inizia ta» le ttragL E cosi questa bat­ armati, spesso coperti di sab­ a ritirarsi Sia perchè non ti fi­ taglia, che motti hanno voluto bia. Dietro questa fascia, sono dano. Sia perchè intendono descrivere come un asettico schierate le «riserve tattiche»: indebolire ulteriormente le for­ «nr game», rischia di trasfor­ diverse brigate corazzate e ze armate di Saddam, come marsi in una lunga • tragica Il fronte navale. GII alleati motorizzate pronte ad interve­ peraltro chiede esplicitamente guttm giomo di vigilia mille fram­ nali, perchè troppo «vicino» al nei cassetto un nuovo, segre­ e costumi Ma in questa terribi­ meafKifblM trovati. Invece, ad est, di Nebbia. Un altro, di­ governo Shamir continua, an­ progetti prefigurati per quest'a­ peritfccju*dmet»p«r80centK Younis, nella striscia di Gaza, •vigllia-dl-non-si-sa-chc» sia­ tesa,: a tirar, per la giacca' gli annunciato che lunedi prossi­ C'è chi cerca di tornare alla viene attribuito dalle fredde e guerra la leadership del co­ americani, perche non si fac­ polo fatto con l'accetta che ha ge di tutta la famiglia di un mi­ meni per undici gtornl. di cui 4 mo pure andati a Tel Aviv per sopportato un mese d'incubo, mo, comunque vadano le trat­ normalità. Dai-«territori» occu­ parata tenza cibo, un giomall- succinte cronache dei giomali un «breefing» con la stampa mando generale d'Intifada ha, ciano lusingare dalle sirene pati militarmente sin dai tempi nistro persiano che migliaia di si, sposato la causa irachena. lo stillicidio degli «Scud», gli al­ tative in extremis con l'Irak, si anni fa, è scritto nella Bibbia, rta. GB eternerai «aoapetti» nel di qui, a carico della solita fai­ d'una celebrità locale. Si chia­ traltauvistiche sovietiche o ira­ incontrerà a Lussemburgo con della guerra del sei giorni è sta­ da tra palestinesi, segnata dal­ Ma, in verità, molto artificiosa­ larmi, le case distrutte e via di­ aveva coltivato il progetto di caso di Taher Shrfteh, «corri- ma Ehud Yari. Usando tanti niane? Ebbene, ha torto. Spie­ cendo, senza mai esplodere. i ministri della «troika» Cee e to consentito ieri a 12.000 lavo­ •j, spondente»dl giomali di mez- le accuse reciproche di colla- passaporti, ha girato una vita mente e senza entusiasmi, per ga Yari: «È finito in Israele il ratori arabi di venire a lavorare sterminare il popolo ebrea

l'Unità Mercoledì 4 20 febbraio 1991 La guerra Oggi Aziz toma in Urss Primakov: «Baghdad distrutta» nel Golfo ^ife Bessmertnykh agli Usa: «Il piano è per gli iracheni» Snervante attesa a Mosca Saddam dirà sì alla pace? Abitanti della città Tornerà già stamane a Mosca Tarek Aziz. L'ambascia- quale ha espresso il timore che esprimevano più di una simpa­ Nell'intervista alla tv sovietica irachena {ore sovietico all'Onu, Yuri Voronlsov, ha confermato possa scattare I attacco terre­ tia per il governo di Baghdad Primakov ha risposto- «Per la Falluijah stre prima che giunga la rispo­ perchè non fermare quel mas­ prima volta é stata espressa tra te che il ministro degli Esten iracheno è atteso oggi al sta di Saddam per Corbaciov sacro7 Perché non mandare questa disponibilità È la cosa rovine Cremlino con la risposta al piano di pace di Gorba- E, allora in questo caso, tome- delle armi per la difesa dell'I- più importante Certo, lo so, è di un ciov. Primakov: «Sono convinto che l'Irak è più vicino ranno i «periodi più difficili». Il rak' Perché non tenere fede al una dichiarazione presentata mercato portavoce del leader sovietico, Trattato di amicizia tra Urss e avvolta in quel! Involucro, ma che mai al ritiro delle truppe dal Kuwait» Tutto dipen­ 7 distrutto de dall'Irak ma «anche dagli Usa» se attaccheranno Vitali) Ignatenko, ha negato Irak II mmiitro, che ha rifatto penso che in qualche maniera dagli che nella lettera inviata a Bush la storia del conflitto, dal due Saddam doveva impacchetta­ attacchi prima che sia resa nota la scelta di Saddam. giovedì scorso dal Cremlino vi agosto sino ai colloqui di Mo­ re la sua proposta. Perche un alleati fosse la richiesta di un rinvio sca con Azi?, ha detto «La po­ conto è se la dichiarazione mi­ J_ DAL NOSTRO CORRISPONDENTE delle operazioni via terra, ed il sizione sovietica non è a dop­ ra al ritiro delle truppe, altro se portavoce ha anche smentito pio senso Con l'Irak esiste un vuole privilegiare le famose Slittalo SERGI una qualsiasi simigliarla del trattato ma non esistono, per condizioni» Ma primakov è di guerra il bilancio supera le nuano a viaggiare come su al­ piano proposto da Corbaciov noi delle aggressioni 'buone' stalo più che sicuro «La parte 20mila vittime mentre oltre tre direttrici Inoltre il carbu­ •I MOSCA. Quando tornerà giungere L'inviato speciale di con le indiscrezioni dell'altro o 'cattive'» E quella dell'lrak irachena è incline a spiegare A Baghdad 60mila sarebbero i (enti Per rante, seppur razionato, si tro­ 7 Tarck Aziz a Mosca Tra uno o Corbaciov l'accademico Ev- ieri e, principalmente, con nei confronti del piccolo Ku­ quelle condizioni come un quello che riguarda le infra­ va. due giorni' Entro poche ore? ghenii Pnmakov, seduto al suo quei quattro punti •rivelati» dal wait andava inequivocabil­ elenco di problemi da risolve­ stnitture, armamenti compresi La bennna viene distribuita Quasi un "thrilling» Le voci si posto di deputato, ha ascoltato giornale tedesco Bild «Ho let­ mente condannata Anche re, dopo la nlirata delle trup­ il governo iracheno stima i da cisterne isolate poste su sono accavallate len per l'inte­ impassibile tutta la discussio­ to, ma non è quello il piano» Bessmertnykh ha visto un se­ pe» «la notte più calda» danni m circa 200 miliardi di specie di palatine la forza di ra giornata, anzi sino a tarda ne Ma, poche ore dopo in Anche Ignatenko ha spiegato gnale importante, decisivo, dollari gravità sostituisce l'elettncrtà sera Nella notte, invece, è am- un'intervista alla televisione che I iniziativa di Corbaciov (e nella dichiarazione del 15 gen­ L'accademico Primakov ha Il viale degli Scud, pur co­ altnmenti necessana per pom­ ' vata la certezza, il ministro de­ sovietica ha dimostrato essere della diplomazia sovietica) è naio da parte dell Irak che il raccontato la sua permanenza stellato di crateri e carcasse di pare il liquido dai comuni ser­ sempre ottimista, ancora di più a Baghdad, l'incontro con un di tutta la guerra camion, è ancora percorribile batoi sotterranei Le ferrovie, sìi Esteri di Baghdad arriverà tesa ad evitare «altro spargi­ ministro vuole che continui ad stamane con nella valigia la ri­ delle ore trascorse «Ho l'im­ mento di sangue» e ha avverti­ essere uno «Stato florido, con Saddam dimagrito, ma non La strada che collega Baghdad punto vitale della macchina pressione - ha detto - che 1I- to che un attacco sferrato in la sua integrità territoriale e nel suo bunker («Potevo esse­ alla frontiera giordana, ribat­ bellica di qualsiasi paese, la­ sposta al piano di pace di Gor- re stato seguito e non si voleva Baghdad ha vissuto «la notte più calda» dall'inìzio bactov Lo ha confermalo, a rak adesso è più che mai vici­ queste ore sarebbe un evento con un ruoto degno nella co­ tezzata viale degli Scud perchè sciano ancor più dubitare che no a decidere la ritirata senza «di troppo», un fatto eccessivo, munità mondiale». È questa, far scoprire II luogo ma gli ira­ della guerra mentre era in corso il tentativo di me­ gli americani ritengono che da I Irak sia in ginocchio in attesa New York, l'ambasciatore so­ cheni hanno detto che lo face­ del colpo finale da terra. Pur vietico alle Nazioni unite Yuri condizioni Più vicino che mai prima che si ottenga la risposta probabilmente, una delle «ga­ diazione di Mosca. Gli aerei alleati hanno Compiuto questa zona vengano lanciati i Sono giunto a questa conclu­ di Saddam Hussein ranzie» che I Urss ha presenta­ vano per sicurezza», ha detto missili contro Israele, sintetizza essendo stata bombardata du­ Vorontsov Già len sera, da­ sione quando ho partecipato l'accademico), la visione dei decine di azioni sulla capitale senza risparmiare bene la difficoltà d! tracciare ramente, la stazione centrale vanti al parlamento, proprio to a Saddam con il «piano di alle trattative al Cremlino» Il ministro Bessmertnykh ha pace» del silo presidente il mi­ pesanti bombardamenti e lo neppure gli edifici limitrofi all'albergo della stampa un bilancio chiaro del danni di Baghdad smista ancora la prima che la seduta si chiudes­ sventramento di palazzi gover­ intemazionale. Cifre ufficiali dell'Irate sulle vittime subiti dalla macchina bellica circolazione di materiale mili­ se, U ministro deglf Esteri sovie­ Cominciata con un aggrovi­ detto ai parlamentari che «più nistro, infatti, ha espresso una si prolunga la crisi, tanto più netta opposizione ad un ipote­ nativi con I missili Primakov irachena dopo decine di mi­ tare verso tre punti cardinali, tico. Alexander Bessmertnykh, gliarsi di informazioni sul con­ ha denunciato la distruzione di della guerra: 20mila morti e 60mila feriti. Danni per tenuto del piano di pace di difficile sarà la via di uscita per tico «rimescolamento di carte» 200 miliardi di dollari, armamenti compresi. gliaia di sortile aeree che han­ almeno su alcuni tronconi si era lasciato scappare -Aziz llrak» E, commentando la rea­ obiettivi niente affatto militari e no scaricato sul paese migliala arriverà il più presto possibile, Corbaciov, la giornata di Mo­ nella regione, una volta cessa­ Secondo i comunicati mili­ zione negativa del presidente to il conflitto Ma Bessmertyn- si è detto sicuro che Saddam, di tonnellate di esplosivo è prossimo > Il capo della di­ sca ieri ha vissuto nell'attesa di dopo la guerra, non sarà in tari occidentali, le raffinerie un cenno dalla dirigenza ira­ Bush al piano di pace sovietico kh ha anche espresso la con­ I corrispondenti di guerra - irachene sono tutte fuori uso È plomazia del Cremlino, che ha aggiunto «La posizione as­ vinzione che, a parte le cosid­ grado di minacciare nessuno tra i quali I' inviato della Alp aveva appena letto un rappor­ chena E sul (ilo dei contatti tra •Cosa è l'Irak adesso? Vi ren­ il caso dell'impianto di Daura, il Cremlino e molti Stati euro­ sunta dalla Casa Bianca non dette «condizioni» poste da Ba­ Bernard Estrade - in tre setti­ alla perilena est di Baghdad, to sulla politica sovietica nel rappresenta il fallimento o un ghdad, prma o poi anche dete conto? Noi vogliamo fer­ •• BAGHDAD Sembra che go, i pochi occidentali presenti mane hanno potuto ricavare Gollo, è sembrato 11 11 per dire pei, un contatto diplomatico mare la guerra I nostri compiti che ha brucato per giorni; non ininterrotto che ha man mano rifiuto della nostra iniziativa 11 Israele dovrà «lasciare i temton nell'imminenza di un possibile a Baghdad, hanno percepito impressioni che non vanno tut­ è il caso però di quello di Kir- «Sta arrivando» Poi si è blocca­ piano e diretto ai dirigenti ira­ occupati» sono due garantire la ritirata ccssate-il-fuoco propiziato chiaramente la violenza dei te nello stesso senso In estre­ fatto crescere la speranza. senza condizione ed evitare kuk, 230 km a nord della capi­ to e ha scelto una formulazio­ •Tutto dipende dalllrak», ha cheni, quindi Bush ha respinto dalla mediazione sovietica bombardamenti che non han­ ma sintesi seppur con difficol­ tutti di pagare un prezzo alto 1 tale, che sembra intatto ne leggermente pio imprecisa affermalo 1 Inviato personale un piano che non lo riguarda» l'Armata multinazionale del no risparmiato neppure le zo­ tà, si circola, i ranghi dell'eser­ ma che ha confermato che la Ma il terna di queste ore ri­ Se riusciremo nell'intento sarà L'emergenza regna e fa fiori­ del presidente Ma «tutto di­ Il capo della diplomazia ha mane la divisione dell'lrak di Golfo abbia deciso di sfogarsi ne limitrofe all'hotel Rashid In cito non sono decimati la po­ risposti del •Consiglio del co­ un grande merito della politica un comunicalo diffuso da Ra­ polazione, seppur provata da re espedienti I ripetitori e le pende anche dagli Usa», ha ag­ dovuto affrontare una serie di mirarsi o meno e senza condi­ di Corbaciov» preventivamente sulla capitale centraline delle telecomunica­ mando rivoluzionario» sta per giunto lo stesso Primakov il domande di deputati che zioni È una mossa sincera? irachena II volume di Incursio­ dio Baghdad gli iracheni han­ bombardamenti, mancanza no detto che la forza multina­ d'acqua e d'elettricità, borbot­ zioni, distrutte nei pnmi giorni ni alleate registrato su Bagh­ di bombardamenti (per esem­ dad la notte scorsa è stato il zionale ha compiuto 65 incur­ ta ma non protesta apertamen­ sioni contro zone civili dell'l­ te, continua la propaganda pio a Drwaniya, 160 km a sud più alto dall'inizio della guerra. della televisione e di Radio Ba­ di Baghdad) sono state in par­ Dopo due giorni di calma as­ rak e 179 contro postazioni mi- litan nel sud del paese. Secon­ ghdad, ancora captabile nella te sostituite da stazioni mobili, soluta, i caccia sono tornati a capitale ed in altre zone del specialmente al sud, i mazzi bombardare fitto all'alba e do Baghdad sono state «Continueremo gli sfora diplomatid» ; attaccate numerose industrie, paese ' blindati, i depositi di munizio­ spesse nubi di fumo nero si so­ ponti e strade Nonostante i proclami bri­ ni, i pezzi d'artigliena, le batte­ brio levate da diversi punti della rie di missili sono nascostiall' Da Teheran si è avuta una tannici, "secondo 1 quali i 600 PAVILKÒZLOV All'iniziò? quando l'inviato* carattere del rapporti sovietl- globali da queste affermazio» %ittà, illuminata sólo dalle luci km di collegamenti tra Bagh­ ombra di palmizi, oltre die nei delle prime cifre attendibili, o famosi bunker sotterranei. personale del presidente si è co-americani e la regolarità ni rosse dei colpi della contrae­ comunque ufficiali, sulle con­ dad e Bassora sono stati grave­ •I MOSCA. 11 parlamento guerra. Ora si dovranno trar­ recato a Baghdad, gli Usa delle nostre consultazioni Tarik Aziz sta per ritorna­ rea seguenze dei bombardamenti mente danneggiati come il Infine le bare dei soldati av­ sovietico ha approvato ieri re insegnamenti da quanto è hanno accolto positivamente hanno fornito ragioni per re a Mosca? •È stata una delle notti più Al vice ministro degli Esteri ira­ quarticr generale iracheno del volte nelle bandiere durante il una risoluzione con cui si ap­ accaduto, e anche su iniziati­ il fatto, ma in seguito, effetti­ credere che lungo la strada Tutti, prima o poi, tornano calde» hanno detto I giornalisti niano, Mohammad Besharati. sud. i giornalisti sono stau con­ viaggio verso la sepoltura nel prova l'iniziativa di Corba­ va dell'Onu, intraprendere vamente, sono stati espressi di queste nuove possibilità ci da qualche parte, ma lo non dall'hotel Rashid, dove risiede il numero due del regime dì dotti in sei ore da una città al­ paese natale in tre settimane ciov e il tentativo dell'Una di passi comuni verso una de­ altri punti di vista Tuttavia, saremmo consigliati e ho notizie circa il suo rientro tutta la stampa intemazionale Baghdad, Hammadi. ha comu­ l'altra Qualche ponte 6 distrut­ Estrade ne ha contate solo una fermare la guerra nel Golfo. Il militarizzazione della regio­ non credo che le dichiarazio­ avremmo collaborato. Invce immediato. Dipende da accreditata in Irak Dall'alber­ nicato che nei pruni 26 giorni to, ma i veicoli militari conti- cinquantina documento è stato illustrato ne, verso una maggiore sicu­ ni di Bush siano definitive. devo leggere questa dichia­ quanto tempo impiegherà da Alexandr Dzasokhov. pre­ rezza considerando l'espe- Non penso che gli Stati Uniti razione che, evidentemente, per discutere la questione sidente della Commissione nenza del processo paneuro­ abbiano serrato la porta. e arrivata durante la seduta con la dingenza irachena e Esteri, «ideologo» del Pcus. peo Entrare nel dettaglio di Quali probabilità ha il pla­ del Soviet Supremo dal metodo che sceglierà Ba­ Preiiderrie Dzaaokhov, il quello che ora viene ormai no di pace? Questa presa di posizione ghdad per comunicare con Soviet supremo ha votalo definito come «piano Corba­ Il ventaglio è molto largo le di Bush si può ripercuote­ noi. ' In sostegno del plano di ciov» non mi pare possibile chances variano da piccole a re negnUvsioente sul conv Questa ultima affermazio­ Gorbadov. Ma questo pia­ in questo momento, ma la quelle molto consistenti, da Clesso delle relazioni Usa- ne di Bush è capace di Im­ SS s«s s ss no rimane sempre scono­ sostanza rimane sempre la modeste a quelle massime È rss7 plicare un cambiamento stessa, ossia la soluzione del un ventaglio che ha uno In questi ultimi due mesi ogni della politica sovietica nel sciuto». conflitto con priorità politi­ spettro di possibilità assai politico è stato molto attento confronti del «mflttto? Abbiamo varato questo ap­ che e diplomatiche In questi sforzi tutte le parti coinvolte ampio , affinchè la vicenda del Golfo In pnmo luogo, noi abbiamo pello in cui è contenuto an­ non silurasse il carattere, ab­ fermezza Anche se dovesse­ 19 -23 FEBBRAIO 1991 che uno sguardo sul dopo devono svolgere il proprio Il presidente Bush ha di­ ruolo chiarato di respingere In bastanza stabile, dei rapporti ro arrivare conferme su guerra e In cui ragioniamo tra i due paesi. Asteniamoci, quanto ha detto Bush, conti­ FIERA DI PADOVA sui nostri modi di comporta­ Come giudica U fatto che pratica dehWvamente 11 mento, insieme ad altri Stati. Bush ha respinto ti plano programma di Gorbadov. dunque, anche questa volta nueremo a cercare vie .per ri­ dell'azzardare conclusioni prendere i contatti. nel periodo successivo alla del presidente sovietico? Me ne rammarico, perchè il 2" Mostra e Convegno Internazionole per la Gestione Coordinata della Gita Traffico e Trasporti Innovativi Cee tiepida: «Interesse per l'appello Urss» Arredo e Comunicazione Urbana 170 Espositori - 20.000 metri quadri di proposte Ma Londra frena: «Finora nulla di nuovo» dalla tecnologia d'avanguardia «La chiave della pace è a Baghdad». I Dodici com­ glierlo con favore», hanno ga­ ziati politici - ha sostenuto il say ien sera a Parigi, Dumas ha I grandi temi congressuali: mentano cauti la proposta di pace sovietica gelata rantito fonti bntanniche preoc­ cancelliere Kohl intervenedo annunciato che il presidente da Bush. Dietro l'interesse per la mossa del Cremli­ cupate di interpretazioni più alfa riunione del gruppo parla­ Mitterrand parlerà con i capi • UNA NUOVA CITTA': IL PROGETTO POLIS favorevoli all'iniziativa sovieti­ mentare della Cdu - Saddam della coalizione antirachena. • QUALE EVOLUZIONE PER IL TRASPORTO PUB8UC0 URBANO no e la soddisfazione per la richiesta di ritiro incon­ ca Da Londra, del resto, Major ha in mano la chiave per una Il futuro mediorientale ha ri- dizionato, tra gli europei riaffiorano le differenze. non ha fatto mistero della sua soluzione del conllitto non le­ compattato I partners europei • SOSTA EINTERMODALITA' COME FATTORI 01ACCESSIUUTA' Londra fa propria l'accusa di insufficienza lanciata freddezza per l'ultima carta gata alle armi». Bonn non di­ Per il dopo guerra i Dodici so- ' ALLE AREE URBANE CONGESTIONATE da Bush. Bonn: «C'è ancora una chance».Per il dopo giocata da Corbaciov. «Non è spera, nonostante la doccia no decisi a tare la loro parte 1 crisi proposta la Helsinki del Mediterraneo. ancora successo nulla che fredda americana 11 ministro puntando su un sistema di si­ • TRASPORTI DI QUALITÀ PER UNA NUOVA VIVIBILITÀ' DELLE AREE URBANE possa farci propendere per un degli Estcn Hans-Dietrich Gen- curezza e di cooperazione sul • VEICOLI E SISTEMI ELETTRICI INNOVATIVI PER LA MOBILITA' URBANA cessate il fuoco o per una pau­ scher ha voluto essere chiaro modello di quello idealo net sa del conflitto - ha commen­ «La proposta sovietica è una 75 a Helsinki Nel documento • UTENTI DEBOLI E DISABIU NELTRAFFIC0 URBANO tato alla Camera dei Comuni chance dell'ultima ora che illustrato al summit dei ministri respingendo di fatto la propo­ merita sostegno da tutte le par- degli Esteri da Jacques Poos, n m LUSSEMBURGO Non han­ risposta irachena, gelata dal- sta sovietica considerala insuf­ ri CU sforzi di pace sovietici so­ l'Europa pone la necessità di " LE 12 ORE ELETTRICHE DI PADOVA no negato a Corbaciov il loro l'insoddlsfazione del presiden­ ficiente rispetto alle dichiara­ no sempre stati fatti sulla base pone fine ai conflitti tra tutti gli DIMOSTRAZIONE PROVA DI VEICOLI ELETTRICI •Interesse» Cauti, i Podici riu­ te Bush per la mossa sovietica. zioni dell'Onu - se Saddam delle risoluzioni dell'Onu in vi­ stati della regione, l'impegno a 22/23 Febbraio niti al Lussemburgo per un ver­ •1 Dodici prendono le loro de­ vuole evitare la battaglia di ter­ sta di un ritirosenz a condizio­ mettere al bando l'uso della tice dei ministri degli Esten, cisioni indipendentemente ra sa cosa deve fare. Fino a ni dal Kuwait» hanno però evitato di sostene­ forza e la violazione della inte­ dalle dichiarazioni americane» quando non lo farà, la guerra Il no dell'insoddisfatto Bush grità temtoriale degli stati Co­ re apertamente il plano di pa­ ha voluto assicurare il presi­ andrà avanti» ce di Corbaciov respinto ieri non ha esito alla sprovvista Pa­ me prima pietra della sicurez­ dente di turno della Cee, Jac­ La «chiave» per fermare la rigi «Il nfiuto del piano mi sor­ za il presidente di turno della pomeriggio dal presidente ques Poos Ma il «no» Usa ai americano II documento fina­ guerra è a Baghdad hanno det­ prende s metà - ha commen­ Cee ha proposto «una forza di quattro punti del progetto di to I Dodici in attesa della rispo­ tato al margine del summit del pace sotto il controllo regiona­ ajftb Comune le del summit io ridimensiona soluzione pacifica del conflitto a semplice «appello» lanciato sta irachena all'ultima chance Lussemburgo il ministro degli le o sotto l'egida Onu Tre inve­ di Padova del Cremlino, ha creato imba­ offerta da Mosca. «Fino a Esten Roland Dumas - perchè ce i passi da compiere a «me­ dal Cremlino a Saddam Hus­ razzo ai summit europeo In sein, spingendosi ad accoglie­ quando non si sapranno le in­ nelle dichiarazioni di Mosca dio termine» la riduzione e l'e­ prima linea nello sposare tem­ tenzioni di Baghdad non ha mancano date e termini preci­ liminazione delle armi chimi­ te con favore solo la richiesta pestivamente i giudizi del pre­ FMOVAREHE di ritiro incondizionato dell'l­ senso stare a discutere» ha ta­ si Gli americani hanno potuto che, battenologiche e nucleari S) sidente Bush, Londra non ha rak dal Kuwait Parole misura­ gliato corto il ministro degli considerare che fosse insuffi­ puntando al controllo degli ar­ te Le uniche probabilmente, perso tempo a stiracchiare dal­ Esteri britannico, Douglas ciente» Il ministro degli Esteri mamenti; la convocazione di da poter pronunciare con una la propria parte lo stesso co­ Hurd Anche Bonn attende Ma francese non ha dubbi I inizia­ una o più conferenze di pace l'mmeiwoUo Mastra e tbtra Orario doli» 9,00 oli» 18,00 sola voce Dietro i comunicati municato messo insieme dai decisa a sostenere gli estremi tiva di pace sovietica Implica sotto l'egida Onu per riasolve- ufficiali. Inesorabili, le differen­ Dodici unltariamenle L'ac­ sforzi di pace di Corbaciov una risposta irachena Imme­ re il problema palestinese, un Per informozioni- ze tra I pannerà europei son cento va posto più su! «prende­ •Esiste ancora una possibilità diata, senza equivoci e legata vasto programma di ricostru­ ftdowRereTel 049-840111 tornate a fare capolino nella re atto con interesse» della pro­ che si ponga termine al conflit­ alle nsoluzloni delle Nazioni zione e di cooperazione eco­ lunga giornata di attesa della posta sovietica che «sull'acco- to nel Golfo attraverso nego­ Unite. Putendo al Quai D'Or- nomica

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 5

•s NEL MONDO Governo cauto sul piano La guerra Gruppi parlamentari comunlstl-Pds Cooperativa soci nonostante il no di Bush I deputati del gruppo comunista-Pds sono tenuti ad esse­ re presenti SENZA ECCEZIONE ALCUNA alle sedute di og­ de «l'Unità» nel Golfo Filo diretto con Parigi gi 20 e domani 21 febbraio. L'assemblea del gruppo comunlsta-Pds della Camera è Il Pri: «Via il dittatore» convocata per oggi, 20 febbraio alle ore 21. Una cooperativa a sostegno de "l'Unità» I deputati del gruppo comunlsta-Pds sono tenuti ad esse­ re presenti SENZA ECCEZIONE ALCUNA alla seduta anti­ Una organizzazione di lettori a difesa del meridiana di venerdì 22 febbraio. pluralismo

I senatori del gruppo comunlsta-Pds sono tenuti ad esse­ Una società di servizi re presenti SENZA ECCEZIONE ALCUNA ad Iniziare dalla L'Italia incoraggia Mosca seduta antimeridiana di oggi.

La moglie Carolina, il figlio Gianni e La redazione di «Cuore» ricorda con Caro Ebe e Francesco Fratta sconvolti e I familiari tulli annunciano con do* grande affetto il compagno Increduli piangono l'amico (ore grandissimo la scomparsa del IACOPO compagno GIACOMO CAVIGUONE ci mancherà ta tua voglia di vivere, IACOPO Andreotti: «Saddam sfrutti l'occasione» che ci taceva affrontare anche i mo­ che ramata montagna ha strappato GIACOMO «VIGUOtlE e si stringe al figlio Gianni. Milano. 20 febbraio 1991 menti peggiori senza scontorto (3 alla moglie e al piccolo Alberto net I funerali, in torma civile, si svolge­ mancherà la tua presenza e lo sit­ momento della più grande felicita. Per Andreotti la brusca risposta di George Bush all'i­ affermato Andreotti - anzi do­ pendentemente dall'appello sione degli altri popoli delta re­ ranno giovedì 21 alle ore 10 30 par­ inolo della tua intelligenza nella di­ Milano, 20 febbraio 1991 niziativa di pace sovietica è «un'occasione» per Sad­ vrebbe incoraggiare Saddam di Gorbaciov - ha affermato - gione e non solo della regio­ tendo dal) abitazione di via Manto­ Aldo e Ptnuccia sono vicini a Caroli­ fesa dei dintti dei lavoratori e dei più vani I8S a Sesto S Giovanni. na e Gianni con grande dolore per deboli Ti abbiamo perso con gran­ dam Hussein. Se egli accettasse ora di ritirarsi senza Hussein», che in caso di rispo­ se l'Irak accetta ora il ritiro im­ ne». E nel convegno tenuto ieri la scomparsa del carissimo compa­ La Segreteria e l'apparato della sta positiva a Gorbaciov risulte­ mediato, totale. Incondiziona­ dai liberali su «L'Italia e il con­ Sesto San Giovanni, 20 febbraio de dolore I metalmeccanici milane­ condizioni dal Kuwait, dimostrerebbe di essere «mol­ 1991 gno e amico si Inchinano le loro bandiere e ti ri­ Fiom regionale della Lombardia rebbe «molto abile». to dal Kuwait, allora è certo flitto in Medio Oriente», il mini­ corderanno sempre La Fiom-Cgil di esprimono profondo cordoglio per to abile». Intenso lavoro delle diplomazie italiana e che il quadro cambia». stro per I rapporti con il parla­ GIACOMO CAVTGUOWE la prematura scomparsa del compa­ Il governo italiano, dunque, di cui conserveranno il ricordodel ­ Milano gno francese per sostenere le garanzie sovietiche al futu­ si è mosso anche ieri su una li­ Alle preoccupazioni che la mento si è preoccupato più di Il presidente, I dirigenti, i compagni Milano. 20 febbraio 1991 tuoi ddWnitù ricordano con alleilo le ammirevoli doti umane unite al­ MCOPOMAIAWGIW ro assetto della regione mediorientale. Napolitano: il nea di trattativa, in contatto macchina di guerra america­ un «potenziamento e riqualifi­ e stima il compagno l'impegno politico a lungo profuso cazione» dell'apparato militare Addotorautsiml piangiamo la tragi­ ricordando U suo Impegno per te no americano non blocca l'iniziativa di Gorbaciov. stretto con Francois Mitter­ na, ormai avviata sul fronte del GIACOMO CAVIGLIO»* ali Omtò e a Nuova Sesto Sottoscri­ rand. Ieri mattina Claudio Mar­ deserto a spazzar via il «nuovo italiano, che non dei tentativi vono lire 50 000 per IValiò. ca scomparsa dell amico e del com- causa dei lavoratori e I affermazio- di pace Dopodomani, comun­ giornalista e apprezzalo dirigente Milano, 20 febbraio 1991 pagno ne del toro diritti telli, in un incontro a Parigi, nemico», non possa essere fer­ poUtlco Si stringono nel dolore alla Sesto & Giovanni, 20 febbraio 1991 aveva ricevuto dal presidente mata con il solo miro, ma pre­ que, si riunisce a palazzo Chigi limigli». IACOPO NJUHATARANT1N1 francese l'incarico di trasmet­ tenda l'annientamento di Sad­ il consiglio di gabinetto per di­ Milano/Roma, 20 febbraio 1991 La Cooperativa Amleto Beccaccini Marcello Vecchi. Luciano Laverda, scutere proprio del Golfo. Oggi annuncia la scompaia del proprio Maria Grazia pitlari, Marco Roma- I compagni della Cgil regionalepie ­ fata ROMA, n governo italiano ieri sera il presidente del Con­ tere a palazzo Chigi una richie­ dam Hussein, si è risposto ieri sta di «contatto continuo e per­ da varie fonti governative ita­ a Strasburgo il parlamento eu­ nò. Silvana Gaudimundo montese e della Camera del Lavoro ha stabilito un filo diretto con siglio Giulio Andreotti. è affida­ ropeo dibatte sulla guerra nel La direzione e la redazione dell'Uni- GIACOMO CAVIGUONE Milano 20 febbraio 1991 di Torino ricordano con afletto e sti­ aM leader europei, e in parti­ ta alla risposta di Saddam Hus- manerne» sull'evolversi della liane cosi: non tutti pensano Ut sono profondamente addolorate ma crisi del Golfo. che questo obiettivo sia legitti­ Golfo e, ieri sera, Giorgio Na­ per la morte di e si stringe a Lina e Gianni in que­ colare con il presidente france­ sein al tentativo sovietico. •At­ politano ha nlasciato una di­ sto triste momento Il coordinamento Servizi Legali del­ IACOPO MAIAGUGfM se Francois Mitterrand. Lo sco­ tendiamo - ha detto Andreotti S'n dal primo pomeriggio di mo, inoltre il ridimensiona­ GIACOMO CAVKU0NE Sesto San Giovanni, 20 febbraio la Camera del Lavoro e tutti gli avvo­ mento forte della potenza mili­ chiarazione, nella quale ha in­ 1991 cali che collaborano con la CgU di Torino, 20 febbraio 1991 po è di appoggiate con dbcre- - la risposta di Saddam Hus­ ieri, da parte italiana si è teso a dicato questo come «un mo­ ineguagliabile compagno di lotte e tjone il tentativo sovietico, sein alla richiesta fatta ieri che non drammatizzare il com­ tare irakena è già avvenuto. di lavoro per tanti anni, prima a Ge­ Milano ricordano il compagno Manca il ritiro incondizionato mento di delicatissimo e com­ nova poi a Milano, prima come re­ IACOPO MAUGUGIM L'aw Beniamino De Rosi e la mc- senza dissociarsi dagli Stati è conforme alle risoluzioni del­ mento di George Bush al tenta­ plesso confronto politico-di­ dattore, poi come caposervizio, se­ Oso tic Maria nel ricordod i una trienna- Uniti, ma fornendo garanzie - l'Orni: speriamo che questa ri­ tivo sovietico. «L'appello rivol­ dal Kuwait Ma anche in Italia, gretario di redazione e redattore ca­ e 11 suo prezioso contributo nella cH- : Intelligente collaborazione pro­ dentro la coalizione governati­ plomatico' il fatto che si stia GIACOMO 8 sa tirale accettasse di ritirarsi sposta sia positiva. Se ciò av­ to da Gorbaciov alllrak è per manifestando - ha aggiunto po Giacomo lascia un grande vuo­ Tino, Piera, Giancaria e Rossella natone dei servizi legali CgU. fessionale, di tante battaglie politi. senza condizioni dal Kuwait- viene - ha detto ancora An­ un immediato, totale, incondi­ va, qualcuno non si acconten­ to fra coloro che lo hanno conosciu­ Milano, 20 febbraio 1991 che assieme combattute, ed a tanti ta più di questo ritiro Ieri re­ 'Napolitano - un articolazione to ed apprezzato Ai suoi familiari, Fioriti ricorderanno sempre Inque­ momenti conviviali assieme trascor­ perche nella discussione che si dreotti - tutto e risolto». Inter zionato ritiro dal Kuwait Ora alla moglie Carolina e al tiglio Gian­ sto momento di grande dolore so- si, piangono J'lndlmentic*blle pubblicani e liberali son torna­ tra Urss e Usa non significa che rio vicini a tua moglie Lina e a tuo fi­ Cipriano CoittnovtJ.. Lucetta Dalte- aprili sul futuro assetto della pellaio al volo dai giornalisti tocca all'lrak rispondere. Se l'iniziativa assunta da Gorba­ ni, anch egli nostro compagno di la­ regione mediorientale Bagh­ mentre usciva da palazzo Chi­ accetta in quei termini. In cor­ ti a suonare comi di guerra. voro la direzione, la redazione e glio Gianni gtio. Nyranne Moshi e Davide Posa- IACOPO MAUGUGTNI Non solo - ha scritto ieri sera ciov risulti bloccata». Napolita­ l'amministrazione del giornale por­ Sesto San Giovanni. 20 febbraio silo ricordano vittima di un dettino crudele, parte­ dad mantenga la sua Integriti gi, il presidente del Consiglio rispondenza con le risoluzioni no si e infine augurato «una ri­ gono le più sentite condoglianze 1991 territoriale e non vi siano clau­ aveva esordito con un suo tipi­ dell'Orni, lo scenario allora •La Voce Repubblicana»-van- lACOTOMAUGUGIJil cipando al dolore dei sud can tutti. no respinti collegamenti (Un- sposta positiva di Baghdad e Roma. 29 febbraio 1991 la sua passione e il suo Impegno per Milano, 20 febbraio 1991 sole di pace punitive. E perche co «la speranza non cade mai»; cambia»' è stato questo il com­ una presa di posizione euro­ non si paghi un prezzo ecces­ per aggiungere poi che il voto mento di Gianni De Michells, kage) tm II ritiro dal Kuwait e Clelia ricorda il caro amico e com­ la difesa del lavoratori la questione mediorientale, pea, tali da favorire uno sboc­ n Comitato cittadino del Pds • tulli I pagno Milano. 20 febbraio 1991 n Consiglio di fabbrica della tveco sivo alla neutralità di Israele, a •non sufficiente» dato da Geor­ ministro degli Esteri, interpella­ co costruttivo dell'iniziativa so­ Fiat tveco Milano colpito dalla tragi­ acapito dei paesi arabi e del ge Bush Ieri pomeriggio al pia­ to in Lussemburgo. Anche De ma «gli alleati debbono porre compagni di Sesto San Giovanni an­ GIACOMO CAVIGUONE la condizione di non lasciare vietica, con il concorso - ov­ nunciano addolorati la scomparsa E vicina con tanto alletto a Lina e Le compagne e I compagni della ca e improvvisa scomparsa dell av­ popolo palestinese. no sovietico non ostacola il Michells non ha dato impor­ viamente Indispensabile - de­ di Gianni. Sottoscrive per il suo giorna­ Cgll zona Romana partecipano vocato tentativo, anzi. «Non credo che tanza alla risposta di Bush al­ che il dittatore conservi i suoi Sono condizioni la cui prati­ strumenti di morte e di aggres­ gli Stati Uniti» GIACOMO «VIGLIONE le commossi al luttodeite famiglia e di IACOPO MAiAGUGM cabilità, ha sottolineato ancora rappresenti un problema - ha l'appello di Gorbaciov «Indi­ militante fino all'ultimo presente Sesto San Giovanni, 20 febbraio tutta la CgU milanése per la tragica e si unisce al protondo dolore dette nel! attivila politica del Partito, ap­ 1991 improvvisa scomparsa del carissi­ famiglia. I lavoratori ricorderanno prezzato e stimalo gtomalista del- mo per sempre l'Indimenticabile com­ rUnilà che negli ultimi anni aveva Jonne, Enrico, Lidia e Luca Gusti, IACOPO pagno difensore dei toro diritti. messo a disposizione di tanti giova­ addolorali ed affranti piangono Milano. 20 febbraio 1991 A marzo conferenza con i vescovi dei paesi mediorientali e nordafricani ni la sua esperienza professionale, Milano. 20 febbraio 1991 aiutando a lar crescere e sviluppare C1AC0M0 CAVIGUONE Il giornale «Nuova Sesto». Nel pian­ ti Dipartimento e la Consulta giuridi­ I compagni delia Nfondaztone co­ amico e compagno carissimo munista dette sezione Allotta espri­ gere la scomparsa di un compagno Sesto San Giovanni. 20 febbraio ca della CgU nazionale partecipano intelligente, schivo ma sempre al dolore dei laminari per l'improvvi­ mono al compagno Luca Alberti te pronto a dare II suo contributo disin­ 1991 sa e immatura scomparsa di più profonda condoglianza per te teressato, d uniamo in un abbrac­ perdila del cugino compagno cio alla moglie Carolina e al tiglio Flavio Dolcetti ricorda gli anni di IACOPO WUAGUCIM H Papa sfida l'inerzia diplomatica avvocato della Camera del Lavoro di IACOPO MrllAGUGIM Gianni. giornalismo e di lotte passali assie­ me a Milano, componente della Consulta Milano. 20 febbraio 1991 Sesto San Giovanni. 20 febbraio giuridica nazionale delta CgU. ricor­ Convocata dal Papa in Vaticano per il 4-5 marzo evitare il conflitto e poi per fer­ cezionale riunione saranno i e dell'Ebraismo su quella del­ 1991 . GIACOMO CAVIGUONE dandone con commozione marlo, consentirà alle Chiese sette Patriarchi delle Chiese lo Stato di Israele. l'apprezzalo contributo di avvocalo I consiglieri regionali del Gruppo una riunione dei rappresentanti degli episcopati dei I compagni deu"(/nuVJ di Milano prr> Bresso, 20 febbraio 1991 Pds partecipano al dolore del laml- presenti nell'area mediorien­ cattoliche del Medio Oriente, i LaS Sede, che ha svolto un e di giurista ed II grande Impegno liari per te Improvvisa scompaia di paesi medjkwientali, TOidairicani,europe i (Est- tale di 'svolgere un'azione londamaota addolorati per la meo sociale presidenti delle Conferenze molo significativo sul piano le del loro carissimo compagno di' Donata, Carlo • Sergio sono addolo­ Milano. 20 febbraio 1991 WOOPOnUACUCOB OvestX degli Siati Uniti per promuovere iniziative di concorde ed efficace social- episcopali dell'Africa setten­ del diritti umani e nel favorire lavoro rati per la scomparsa di solidarietà e di dialogo interreligioso come contri- unente con 11 pieno sostegno trionale, degli Stati Unitiiu, duii nei rapporti Est-Ovest il supe- caro amico e prezioso collaborato­ fIfafOMO, «"alava mate .. re. • i <„T» 8? _,, anche «Jegtt attr) «ptacopeti • MUL&amento delle'dMsionl edelle ricordano ti suo rigore morate, la *tco«a>ocasoHa>ltarublVtf.legilé rjuk»«UT pace di xjueita rtiglone sconvolta^dalte dell'Africa settentrionale, del­ tarane» e sono sinceramente vicini al com­ Contratti» colpiti per l'Improvvisa, Milano, 20 febbraio 1991 il presidente del contrapposizioni scaturite sua passione politica di mittlanle triste scomparsa del compagno guerra del Golfo. Una sfida agli Stati che non riesco­ l'Europa, degli Stati Uniti e e Belgio dalla Conferenza di Yalta, comunista, le sue notevoli capacita pagno e amico Gianni no ad organizzare una Conferenza. con il coordinamento della S. Consiglio delle Conferenze sposta ora il suo interesse sul professionali di giornalista, la sua Milano, 20 febbraio 1991 lACOTOMALAGUCtm Ricordando Sede quale governo centrale episcopali dell'Europa (che problema Nord-Sud nel quale eccezionale carta umana e si strin­ si uniscono al dolore del familiari e IACOPO della Chiesa universale. Nel comprende i vescovi dell'est e rientra, la crisi mediorientale gono con grande afletto alla sua Ca­ I compagni e le compagne dell'uffi­ di tutti I compagni Aw prof. Pier- nel suo spensierato amore per la vi­ comunicato, infatti, viene af­ dell'ovest), card. Carlo Maria che si trascina da decenni e rolina e al suo Gianni. cio dlmafoni dell'l/mM piangono la gtovanni Alleva, prof Mario Giovan­ ta, per la montagna. Famìglia Puc­ AIXISTI SANTINI fermato che «le contusioni Martini. Insomma, sul piano Milano, 204cbbrai» 1991 scomparsa del caro ni Garofalo, aw Nyranne Moshi, che e stata aggravata dalla aw. Saverio Nlgro. aw. Enzo Marti­ ci dell'incontro dovranno sugge­ religioso, Giovanni Paolo 11 ha guerra del 1967, da quella del GIACOMO aVTGUONE MBano. 20 febbraio 1901 •BOTTA DEL VATICANO Nel cristiane di quella regione, sul rire quali possano essere le convocato, con la rapidità che no, aw Nino Raftone. dott. Gugliel­ ' portare avanti con determina­ dialogo tra Oriente e Occiden­ 1973. da quella del Libano ed I compagni Ennio Elena, Bruno Ere ed sprimono a Gianni e alla fami­ mo Simoneschl iniziative più adatte per per­ gli Stati non riescono a dimo­ riotti, Walter Mantelli e Ibio Paoluc- glia le pio sentite condoglianze Milano, 20 febbraio 1991 tezza e concretezza la sua of­ te e sui rapporti tra Islam e Cri­ mettere alla Chiesa cattolica e ora da quella del Golfo. Il forte ci ricordanoco n profondo rimpian­ Roberto De Renzi i /oracela Silvia strare facendo cosi dubitare Impegno di Giovanni Paolo II Milano 20 febbraio 1991 nel tragico momento della scom­ fensiva di pace. Giovanni Pao- stianesimo, come su quelli tra alle sue istituzioni di offrire, della loro credibilità, una vera to il compagno parsa di fratello lo 0 ha convocalo per il 4 e 5 Ebraismo e Cristianesimo». per l'immediatoe per il futuro, nell'affermare che la guerra, Ciao, la montagna a lungo «I ha unHl te e propria Conferenza medio­ che nel passato non ha risotto GIACOMO CAVICUONE steasa montagnta ci ha oorr a ciudel- vcopomiAcuam mono prossimo tri Valicano La riunione deve, quindi, un contributo concreto per la rientale e mediterranea per col quale hanno lavorato per tanto GIACOMO scompar- una riunione del rappresen­ servile ad una ricognizione e pace nella regione, per il dia­ i problemi tra le nazioni, non mente divisi. Piangiamo la Parma, 20 febbraio 1991 esaminare con, gli interessati i li risolve neppure oggi nasce tempo ttf Unità, sin dagli anni di Ge­ Il ricorderemo sempre con affetto. sa del carissimo amico tanti degli episcopati del paesi ad un'analisi dei problemi logo Interreligioso e per la so­ problemi da aiinl sul tappeto nova. SI sMngoncr a Carolina e a che partecipano direttamente reali, attraverso un confronto lidarietà». dalla convinzione che occorre Gianni neljlconto indimenticabile Lidia e Marcello. lACOTOMMAOrGIM e che sono alle origini della dare regole nuove alla comu­ Sesto San Giovanni 20 febbraio Neil ll^annlversariodeliascompar- alla guerra del Golfo e di quel­ di testimonianze e di giudizi, Alla riunione, che sarà pre­ stessa guerra del Golfo- la del loro carissimo amico profondamente partecipi sa del compagno li che ne sono in qualche mo­ per mettere insieme proposte nità intemazionale ed all'Orni Milano, 20 febbraio 1991 1991 dell'immenso dolore di Rosanna e sieduta dal Papa, prenderan­ questione palestinese, la si­ Silvia. Miche». Vitaliana. Gigi Ni­ GIUSEPPE HBOUN do Implicati. Con questa im­ operative riguardanti la vita di per un governo mondiale au­ La Segreteria e Btl apparali della Ca­ no parte il Segretario di Stato, tuazione del Libano, il proble­ torevole e democratico. Per no Bozzo, Marcella Sentieri e tigli, la moglie e I figli lo ricordanoco n itativa- si afferma nel comuni­ popolazioni che sono state mons. Angelo^Sodano, il Se­ ma di Gerusalemme, le garan­ Bianca Maztertt- e Giorgio Otdrinl mera del Lavoro di Milano esprimo­ cato diffuso ieri dalla Sala guardate sempre con una otti­ raggiungere tale fine punta a sono vicini é Carolina e a Gianni In no li loro profondo cordoglio per te Maddalena. Tonino Crespi e figli Immutalo affetto e in sua memoria gretario per i Rapporti con gli zie per lo Stato di Israele ed il Milano. 20 febbraio 1991 sottoscrivono per IVnlA {Stampa vaticana- «Il Papa de­ ca prevalentemente occiden­ Stati, mons. Tauran, i cardina­ mobilitare le coscienze attor­ questo momento di dolore ricor­ tragica scomparsa del compagno suo rapporto con gli altri paesi no a problemi reali che vanno dando Arcore (Mi). 20 febbraio 1991 sidera favorire uno scambio di tale. li responsabili del dicasteri arabi circostanti. Una proble­ m. IACOPO MAUtOIGM Roberto Vita», tecoropagnee I com­ Informazioni e di opinioni in risolti, non più con la sola lo­ r Si tratta di una Iniziativa più Interessati ai problemi ed matica che e politica, econo­ «^oNoavKucttc et» ricordano le grandi doti intellet­ pagni del Comitato regionale torri- Nel I* anniversario della scomparsa merito alle conseguenze della senza precedenti che, sull'on­ al dialogo interreligioso con gica del mercato e del profitto tuali • latta professionalità spese baldo piangono la morte di mica e religiosa insieme data fino al ricorso alle armi, ma per la sua grande umanità e serie!» det compagno guerra sulle popolazioni del da dell'azione svolta dal Papa l'Islam e con l'Ebraismo. Ma I la forte influenza dell'Islami­ nel lavoro • nell'impegno sodale e costantemente nella tutela del dirit­ IACOPO MAiAGUGDfl Medio Oliente, sulle comunità veri protagonisti di questa ec­ con i criten della solidarietà. politico ti del lavoratori e degli interessi ge­ DAmEMOOTAGNANA negli ultimi sei mesi, sia per smo sulla vita degli Stati arabi avvocato e compagno Indimentica­ I dipendenti dello stabilimento S. Milano, 20 febbraio 1991 nerali del sindacato Milano. 20 febbraio 1991 bile Giorgio e l compagni della sezione Cario Riechini. Luisa Melograni Lu­ Milano. 20 febbraio 1991 Boido-Longhl lo ricordano con al­ Oggi il dibattito sull'uso di basi logistiche e la paga ai marinai do Tornili Enrico Patquinl Edoar­ Protondamento addolorati per l'im­ letto a tutticoloro che lo stimavano ! Obiettori do Gardumi ricordano con afletto provvisa scomparsa del caro com­ I compagni e le compagne Fiom- e In tua memoria sottoscrivono per pagno Cgil dell'Alfa Lancia di Arese parte­ IVnim GIACOMO CAVIGUONE cipano al dolore della famiglia per ScstriP.te. 20 febbraio 1991 | Ctominda compagno e amico Indimenticabi­ IACOPO tWAGUOM la scomparsa del caro compagno le Sono vicini alla moglie Carolina esprimiamo le nostre più profonde IACOPO MAUGUGM Nel costante ricordo dei cari genito­ Soldi per il Golfo, vota il Senato ed al Aglio Gianni In quoto momen­ condoglianze Le compagne e I ri, compagni | la campagna to cosi grave. compagni della Camera del Lavoro Arese. 20 febbraio 1991 Roma. 20 febbraio 1991 del Centro Storicc-Bovtsa Milano. lUGuroatAM Milano, 20 febbraio 1991 La Segreteria detto FUcea-Cgll di Mi­ 23JSS4 e 17-2J99» ì nazionale Prima usata dei neocomunisti Tutti I compagni della sezione lano ed I lavoratori commossi per GIUSEPPE VACCHELU Gramsci di Sesto San Giovanni so­ «Montagne* valdotalnes vous «tea rImprovvisa e tragica scomparsa del no profondamente addolorati per la mesamoun» Tra le sue montagne*, compagno 13.1U93 2L7J9S3 te ritiro delle fòrze armate ita­ vergenza pia probabtbile. a lo­ scomparsa del compagno tragicamente scomparso te figli* Adriana sottoscrive lire IROMA. Una proposta di Il Senato dedica oggi un'intera giornata di discussio­ aw. IACOPO MUAGUGM 100 000 per I nostro amato giorna­ jje per far si che sia con­ ne alla situazione del Golfo. L'occasione è l'esame liane dal Golfo e dall'Arabia. ro modo di vedere, se passa GIACOMO CAVIGUONE IACOPO MAUGUGIM nel Pds la linea del congresso che ricordanope r U suo Impegno le sentita l'obiezione di co­ di un decreto sull'indennità ai militari italiani impe­ Ma se per ipotesi questo ordi­ per tanti anni appassionato dirigen­ Lo ricordano con tanto amore I cu­ politico e professionale sono vicini Milano. 20 febbraio 1991 scienza durante o dopo il ne det giorno fosse approvato piuttosto che quella espressa te dette lezione. Sono alfettLosa- gini Marina. Marco Luca Alberti con al laminari. gnati nel Golfo e sulla concessione delle basi logisti­ e diventasse operante, cosa nel comunicato congiunto Oc- menlevtdnl a Una e Gianni In que­ servizio militare è una delle Cristian. Anna e i piccoli Andrea e Sesto S. CUovzuinf, 20 febbraio 1991 I compagni delta Federazione Pds di richieste avanzate ieri matti­ che agli alleati. Intanto il gruppo Rifondazione co­ accadrebbe al finanziamento chetto-CraxL In merito Sergio sto momento di lutto. Marta. Varese si uniscono al dolore del della spedizione Italiana? «Il Garavini ha sottolineato Fa- Sesto San Giovanni, 20 febbraio Milano, 20 febbraio 1991 na, nel cono della presenta­ munista si prepara a dare battaglia chiedendo che 1991 Cosimo e Giovanni piangono la tra­ compagno Gian Mario Tote per te zione di una campagna na­ non si passi alla votazione del decreto. Le ragioni il­ decreto del governo non si vo­ spetto positivo della richiesta gica scomparsa del compagno fra- scomparsa detta moglie zionale per l'obiezione di terebbe, se ne farebbe un altro dei cessate i bombardamenti, Guido CaM e Ibio Paolucci addolo­ temo lustrate ieri in una conferenza stampa. per coprire le spese già soste­ e quello a suo dire negativo Luca. Paola. Lidia. Angelo, Ohjsep- rati per la tragica scomparsa delTa- ArttOIMGRAMPA coscienza alla guerra, dalla , Pattizia, Giorgio. Laura, Marcel- mlco e compagno IACOPO MAIAGUCIM Varese. 20 febbraio 1991 associazioni pacifiste, la Le­ nute, con la clausola dei ntlro delia seconda parte del docu­ delle forze armate italiane» Li- mento, che rappresenterebbe K Rodollo e Fabrizio, tutti gli amici IACOPO MAIAOJGM Milano. 20 febbraio 1991 ga obiettori di coscienza, il un passo indietro rispetto al di­ e I collaboratoli di Nuova Sesto Servizio cMte intemaziona­ ROSANNA LAMPUQNANI bertini,durante l'incontro con piangono la scomparsa di lo ricordano con affetto unendolo I compagni della sezione 11-24 ta stampa, aggiunge che l'Ini­ scorso di Occhetto a Rimini. nella memoria indimenticabile di La Segreteria della Cgll Lombardia esprimono sentimenti di cordoglio e le, Pax Chiistt Accogliendo ziativa del gruppo, sottoscritta Infine sul discorso di domeni­ GIACOMO aVKUONE partecipa al dolore della famiglia solidarietà ai familiari per te mone la richiesta, l'on. Cristina Be­ ••ROMA. Oggi a palazzo Ma­ spiegato ieri durante una con­ Bianca e Alberto. Malagugttii per l'Improvvisa prema­ del compagno ferenza stampa il capogruppo anche da Maria Fida Moro, se­ ca del Papa, Serri ha detto che Giacomo In questi anni e stato un Mllaiw. 20 febbraio 1991 vilacqua, della •Sinistra gio­ dama gli undici senatori del natrice democristiana, dà voce le interpretazioni sul cambia­ amico, un compagno, un maestro tura scomparsa del compagno VITTORIO ROCCO vanile», ha invitato tutte le gruppo Rifondazione comuni­ del Senato Lucio Libertini, il prezioso e Indimenticabile Lo vo- avv. IACOPO MAUUWWi. (Tote) sta faranno faranno la prima senatore Rino Seni e li coordi­ a schieramenti più vasti del mento di linea del vaticano so­ llamo ricordare ancora tra noi con Roberto e Anna Fiochi, Ennio e Ri­ esposizioni di sinistra e I movimento pacifista che oggi no forzale e strumentali. g ta De Renzi si stringono allettuosa- figura prestigiosa e punto di riferi­ I funerali in torma cMle oggi 20 feb­ parlamentari di altri gruppi a •uscita» presentando un ordine natore del Movimento Sergio i sua carica di umanità, ironia, pas­ Garavini. saranno presenti davanti al Ma alla conferenza stampa sione cMle e politica La sua scom­ mente a Silvia nel doloroso momen­ mento nell'attività giuridica del sin­ braio alle ore 10 da strada Mongre- del giorno che chiede di non Parlamento. L'ordine del gior­ si è parlato anche di politica parsa lascia in tutti noi un vuoto in­ to detta tragica scomparsa del fratel­ dacato milanese e lombardo per ol­ no SI In sua memoria sottoscrivo­ , lavorare assieme per firmare passare alla votazione degli ar­ L'ordine del giorno pregiu­ tm testo di legge, che preve­ no, prosegue poi Libertini "Interna" al Movimento. «Sla­ colmabile. lo tre un ventennio. no peti Unito. ticoli de) decreto legge 2610. diziale parte da alcune pre­ •avrebbe un valore dlnmente mo già alcune decine di mi­ Sesto San Giovanni. 20 febbraio IACOPO MALAGUGM Sesto & Giovanni, 20 febbraio 1991 Torino. 20 febbraio 1991 da subito l'esercizio di que­ che finanzia la missione Italia­ messe innanzitutto la necessi­ 1991 sto diritto anche per coloro nel caso in cui il piano Gorba­ gliaia», ha detto Serri che ha Parma. 20 febbraio 1991 na nel Golfo. Una vera e pro­ tà del ritiro dell'Irate dal Kuwait ciov venisse respinto e per promesso di fornire fra due, tre Le compagne e 1 compagni della Addolorati per la tragica e prematu­ che potrebbero essere ri­ pria pregiudiziale che verrà il­ e il npristlono della sovranità Cgll regionale Lombardia affranti ra scomparsa della cara chiamati in occasione del questo vorremmo che ottenes­ settimane il quadro preciso Caro • lustrata da tutu I parlamentari di questo stato con mezzi paci­ se la maggiore convergenza delle adesioni al Movimento. Le compagne e I compagni dette per l'improvvisa scomparsa dell'av­ UttJMMMrimONI coniano nel Golfo. fici. L'attuazione delle risolu­ GIACOMO Fiom-Cgil zona Romana costernati vocato nel giorno In cui in Senato si possibile delle forze pacifiste In questa direzione, ha aggiun­ con tetu a scomparsa perdo un ami­ per U grave tutto che ha colpito tefa ­ I compagni dette sezione Eugenio • •• La prima adesione alla svolgerà un delicato dibattito zioni dell'Orni sulla Palestina, presenlfcaJ Senato». to poi Libertini, «le cose vanno co, un eompagno. un maestro tnao- miglia Malegugtnl per te tragica IACOPO MAIAGIXrlNI Curie! del Pdt tono vicini alte com­ proposta è arrivata daCto. dedicato al ruolo dell'Italia nel sul Libano, e la garanzia della È *illa guerra e la pace che I bene a Torino e Roma, en­ sUtulbUe. Resterai sempre nel mio scomparsa delTavvocalo compagno di mone battaglie, uo­ pagna Anastasia con tutto I affetto vanni Russo Spena, segreta­ sicurezza per Israele. La cessa­ mo di grande umanità e di profon­ fraterno per questo grande dolore. 1 Gotta «L'Italia-affermano-è neocomurrlsH vorrebbero rea­ trambe a quota 4000; in Tosca­ cuore. In questo momento di gran­ IACOPO rio di Dp. La campagna per l'unico paese che fa la guerra zione del fuoco nel Golfo e la lizzar); nell'immediato una na, a Trieste, a Pavia con 1000 de dolore abbraccio con alletto i da competenza, sono vicini a Ro­ funerali si svolgeranno giovedì 21 al­ robtadone ha fra i sosteni- senza avana dichiarata. In vio­ convocazione di una confe­ convergenza con il Pds, ram­ iscritti in 5 giorni, a Napoli Ca­ tuoi adorati Una e Gianni Paola. ti stringono alte famiglia esprimen­ sanna e al piccolo Alberto in que­ le ore 9 partendo dall'abitazione di toriU«Sirus&aglovanUe»,Dp renza intemazionale sul Medio Sesto San Giovanni. 20 febbraio do le pia fraterne condoglianze. sto momento di profondo dolore. vlaBottoinl 9, Milano. lazione alla Costituzione e in mentando anche il precedente tania, in espansione in Basili­ Milano, 20 febbraio 1991 Sesto S. Giovanni, 20 febbraio 1991 Milano. 20 febbraio 1991 e i verdi, , particolare all'aiti 1». L'hanno oriente. E, Infine, il conseguen­ voto al Senato dell'ex Pei Con­ cata e Calabria». 1991

l'Unità Mercoledì 6 20 febbraio 1991 NEL MONDO Eltsin accusa il presidente in tv: «Ho sbagliato a fidarmid i lui, ha tradito la perestrojka» Allarme terrorismo a Londra Panico nella metropolitana, un incendio causa 40 feriti «Gorbaciov dimettiti subito» Critiche a Scotìand Yard

In un clamoroso appello televisivo, Boris Eltsin ha, forma economica, prima so­ che.«Io ho fatto la mia scelta e un'intervista), Eltsin ha rispo­ voto contrario. Non a caso, fra ma risulta che già nel dicem­ ALFIO BCRNABEI ~ chiesto le dimissioni immediate di Mikhail Gorba­ stenuto e poi abbandonata dal ognuno deve fare la propria. sto che chiederà al «Gostelera- l'altro, proprio ieri il parlamen­ bre scorso numerosi esponenti presidente dell'Una Parla, in Non abbandonerò questa stra­ dio di poter apparire nuova­ to della Russia ha deciso di ab­ democratici, fra cui alcuni de­ Wm LONDRA. L'Ira minaccia: mento era pervenuto alla poli­ ciov e il passaggio del potere al «Consiglio federale», sostanza, di quella vicenda - da... credo nel sostegno che mi mente in TV ifn quell'occasio­ binare al referendum panso- gli stessi consiglieri presiden­ •Londra diventerà come Bel­ zia di far evacuare tutte le sta­ l'organismo formato dai capi delle quindici repub­ che si è svolta fra l'estate e l'au­ daranno i popoli della Russia». ne parlerò del referendum», ha vietico una scheda con la do- ziali (quelli che poi lo hanno fast», e dopo le esplosioni ac­ zioni con quarantacinque mi­ bliche dell'Unione. Il leader radicale ha accusato tunno dell'anno passato - che Parole ad effetto, soppesate, detto. Ma si sa che molte dire­ manda se la repubblica debba abbandonato), avevano chie­ cusa Scotìand Yard di «cini­ nuti di anticipo sulla seconda Gorbaciov di «tentazioni di assolutizzare il potere l'opposizione radicale giudica che non mancheranno di pro­ zioni repubblicane - e parlia­ avere un presidente eletto di­ sto a Gorbaciov di rinunciare smo», perchè doveva «fare esplosione. Anche i principali il punto di passaggio di quella vocare reazioni politiche e mo di quelle che non si sono rettamente dal popolo (in al­ alla carica di segretario del sgomberare le stazioni». E pro­ quotidiani inglesi hanno personale», di aver tradito la perestrojka e di con­ svolta a destra accettata, se­ nuove tensioni, soprattutto alla rifiutate di tenere la consulta­ tre parole un presidente vino e Pcus, cioè del partito che stava espresso gravi dubbi sull'ope­ condo loro, da Gorbaciov. Elt­ zione elettorale - hanno accet­ guidando l'ondata di destra, prio nei centri nevralgici di co­ durre adesso una politica antipopolare. vigilia della manifestazione di proprio e non un scmplìc; ca­ municazione della capitale rato di Scotìand Yard. Ci sarà sin lo ha detto chiaramente: massa dei conservatori e dei tato solo «obtorto collo» l'ini­ po del parlamento, com'è per restare solo presidente del- quasi certamente un'inchiesta. Gorbaciov, dopo i primi due militari, programmata per sa­ ziativa gorbacioviana, ritenen­ l'Urss, in pratica una figura su­ britannica, ieri è stata una se­ DAL NOSTRO INVIATO adesso). conda giornata di caos. Si so­ Scotìand Yard ha detto che i anni di perestroika, ha iniziato bato prossimo a Mosca. È. la dola in questo momento, co­ per partes. A quanto risulta, responsabili delle due esplo­ MARCELLO VILUUU a ingannare la gente, perchè prima volta che la I «normaliz­ me minimo, poco opportuna. Perchè Boris Eltsin ha chie­ Gorbaciov rifiutò queste solle­ no verificati numerosi allerta lui vuole conservare il sistema, zatori» mobilitano la piazza Cosa dirà in quell'occasione sto ieri, in modo cosi perento­ citazioni. Dunque è possibile nelle principali stazioni ferro­ sioni appartengono quasi cer­ ••MOSCA. «Chiedo le dimis­ sohitizzazlone del potere per­ mantenere il potere del centro. per fare sfoggio della propria Boris Eltsin? farà un appello a rio e «ufficiale» - in tv parlava interpretare la mossa di Eltsin viarie, la parziale chiusura del tamente alla stessa cellula del­ sioni immediate del presidente sonale che porta il paese alla Adesso sta facendo una politi­ forza e dimostrare.l'appoggio votare «no», perchè giudica come presidente della Federa­ rome una nuova pressione nei metrò con una conseguente l'Ira che meno di quindici gior­ delTUrss e il passaggio del po­ dittatura», dobbiamo (ormare ca antipopolare, aumentando popolare di cui godono (o di­ •tendenziosa» La domanda che zione russa - le dimissioni di confronti di Gorbaciov, perchè evacuazione di cinquemila ni fa cercò di assassinare il pre­ tere al Consiglio federale (I or­ questo processo, ha detto il i prezzi e usando l'esercito cono di godere). Ma c'è un'al­ verrà apposta nella scheda, Gorbaciov? Per la verità non è ci ripensi e si dissoci da coloro mier John Major e i membri ganismo (ormato dai capi del­ leader radicale. L'attacco a passeggeri da decine di treni del Gabinetto di guerra con contro la gente. Quali sono i ri­ tra,, data cruciale nel futuro •volete un'unione di repubbli­ ' la prima volta che Eltsin avan­ - il Pcus - che vengono consi­ La London Transport (la so­ le 15 repubbliche sovietiche, Gorbaciov non' poteva essere sultati di sei anni di perestror- . prossimo della politica sovieti­ che sovietiche socialiste rinno­ za richieste simili Ma è certo la derati I nemici della perestroi­ colpi di mortaio contro Dow- ndr)»: la richiesta diretta e pe­ più duro, la rottura fra i «due cietà dei trasporti londinesi), ning Street. A conferma dell'o­ ka? La sente vive male e ora ca: il referendum sul futuro' vata...»? Del resto, già oggi mol­ prima volta che chiede, nella ka democratica? Dalle parole la British Rail (Compagnia del­ rentoria l'ha latta ieri Boris Elt­ presidenti» più netta. Eltsin ha siamo di fronte a una ritirata dell'Unione che si terrà il 17 . li esponenti dell'opposizione sua veste Istituzionale, una di­ di Eltsin sembra difficile, però pinione del governo che gli at­ sin in televisione, di fronte a ' ripetuto più volte che essersi fi­ le ferrovie britanniche) e Scot­ tentati non hanno nulla a che milioni di telespettatori sovieti­ dato di Gorbaciov «è stato un generale: si restaura il sistema marzo. A una domanda del- radicai democratica, come il retta televisiva per dire parole pensare alla scelta di uno ìand Yard hanno fatto svuotare ci «Avevo già avvertito nel suo errore» e cita, a questo pro­ amministrativo di comando e . l'intervistatore (quella di ieri, sindaco di Leningrado, Anato- cosi pesanti nei confronti del scontro frontale in questo mo­ vedere con la guerra del Golfo il potere del centro, a scapito contrariamente a quanto ci si ry Sobchak, hanno anticipato, mento potrebbe apparire irre­ le stazioni ferroviarie di Cha- si è avuto notizia che Radio Ba­ 1967 che net/carattere di Cor posito, la vicenda del «piano presidente delTUrss. Le spie­ ring Cross e Waterloo durante baciovc'è una tendenza all'as- dei 500 giorni», il progetto di ri­ della sovranità delle repubbli- aspettava è stata appunto . con questa motivazione, il loro gazioni possono essere molte. sponsabile. ghdad ha riportato le esplosio­ l'ora di punta, sia perchè i pas­ ni a Londra senza commenti D seggeri avevano segnalato og­ governo e Scotìand Yard si in­ getti sospetti che per teletona­ terrogano piuttosto sul costan­ te di avveramento poi rivelatesi te cambiamento di tattica usa­ prive di sostanza. Poi. verso to dalle cellule dell'organizza­ mezzogiorno, è suonato l'al­ zione clandestina repubblica­ Sfiduciato un sovietico su due larme nel metrò sulla Central na sul suolo inglese: uso di ar­ Line, ed è scattata una vasta mi da fuoco, mortai, esplosivi. operazione d'emergenza a se­ E preoccupa D fatto che i terro­ guito di un principio di incen­ risti riescano a colpire nono­ dio. Più di cinquemila passeg­ stante la sorveglianza sia stata «La polizia non sa mantenere l'ordine» portata al massimo livello. Se­ geri sono rimasti chiusi negli scompartimenti. I vigili del fuo­ condo gli osservatori politici I sovietici hanno scarsa fiducia nella capacità della trollo del Nagomo-Karaba- conosciuto che nonostante le gruppo «Sojuz». del comitato co li hanno guidati lungo i tun­ l'intenzione dell'Ira è quella di loro polizia di difenderli dalla criminalità. Il ministro kh). E il ministro ha dovuto misure prese, «un cambia­ del partito comunista di Mo­ nel fino alle uscite. Una qua­ obbligare Londra a vivere sotto dell'Interno, Boris Pugo, rivela i dati di uri sondag­ confessare l'

Rreparat o per pane Pronto Forno. La confezione può stare dovunque poiché si conserva fuori dal frigorifero. Quando occorre basta accendere il forno e portarlo a 210 gradi. Infornare il preparato per pane per 8-10 minuti a seconda della cottura desiderata. Sfornerete un pane fragrante e profumato come mai prima d'ora a casa vostra.

FORNO ^panrialait

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 POLITICA INTERNA ìormo Occhetto e Altissimo cTaccordcc «Un ciclo è finito e bisogna aprime uno nuovo» Gli «storici»: «Non c'è solo il caso Ardito» Pds e Pli: riforma della politica

•• TORNO. «Il problema Occhetto ha avuto un lungo e cordiale colloquio le condizioni dell'alternanza perché non è un cambiamento non è la persona Ardito. Il con Altissimo. 1 due segretari hanno convenuto su Più che soddisfatto, Occhet­ di sistema. Cosi come il rap­ punto e un altro. Ad un'azio­ to è uscito dall'incontro con porto fra democrazia e liberta ne prevaricante di alcuni set­ un'«analisi comune» del sistema politico: «Un ciclo una certezza, il Pds è ormai a e il valore di «regolazione» del tóri degli esterni si è contrap­ politico è finito e bisogna aprime uno nuovo», ha pieno titolo sulla scena politi­ mercato sono parte di una «vi­ posta una Bestione della co- detto Altissimo. Aggiungendo che «sarebbe davvero ca «Abbiamo voluto mettere al sione comune» fra Pli e Pds centro dell attenzione - spiega Occhetto ricorda Gobetti («E Ultuente che non ha privile­ un errore chiudersi in se stessi e non valutare il nuo­ gialo B phiralbmo e-la com­ - i problemi di fondo che ci stato importante nella mia for­ ponente deUe Idee.t di que­ vo su cui si muove il Pds». La prossima settimana hanno indotto a fondare il mazione politica»), ma anche UNIPOL: Occhetto vedrà Forlani? «Siamo disponibili...». nuovo partito, e che erano ve­ un pensatore come Dahren­ llo.' d| poDUca e di nuti in secondo piano anche dorf, teorico (liberale) dei li­ prograinml. che bisogna tor- per la drammatica vicenda miti della democrazia. a discutere», della guerra». Etra i «problemi professor Vincenzo Fer­ di fondo» c'è senza dubbio la Tornato a Botteghe Oscure. DA Trane riassume cosi l'oplnto- FABRIZIO RONDOUNO Occhetto, ha npreso le consul­ riforma istituzionale. Dice Oc­ tazioni in vista della Direzione rmcheil «Gruppo degllStori- sTB ROMA. «Un ciclo politico è za», sottolinea Altissimo' cosi chetto «Ai di la delle questioni di venerdì prossimo. Sara lui a rt» (una dozzina di docenti finito e bisogna aprirne uno come avviene da tempo in Eu­ tecniche, entrambi riteniamo decidere, naturalmente sulla 5 ANNI, im)wmitari che avevano ade­ nuovo» Renato Altissimo slede ropa. Certo, una «linea comu­ che non e possibile una rifor­ base del pareri raccolti. E deci­ rito bai pruni al processo co- accanto ad Achille Occhetto, ne» fra liberali e democratici di ma della politica se non si par­ derà nomi e strutture tenendo lUJuente) hanno espresso ie­ nella sala di via Frattina che sinistra è ancora lontana E la te da una riforma del sistema conto di tre «vincoli» l'effica­ ri con un loro documento sul ospita le riunioni della Direzio­ disponibilità mostrala ieri da politico, dall'esigenza cioè di cia, la rappresentanza, il rinno­ FRA caso Ardito» e sull'elezione ne liberale. Gran tramestio di Altissimo va inquadrata nell'in­ rompere mediazioni che sono vamento. Non ci sarà una EH Clan Giacomo Ifigone. fotografi « cameramen. gran certezza che sembra dominare state tipiche di una fase conso- meccanica duplicazione di in­ Giovanna Zinconee Massi- sorrisi sui volti del due segreta­ il quadro politico alla vigili» di ciatiya della politica Italiana» carichi fra partito e governo- mo Negarville neHa direzione ri. Perché l'incontro, durato un imprecisala «verifica» di go­ L'ultima fase della legislatura, ombra, che dovrebbe cosi ve­ un'ora, e andato bene. verno, e che rende spendibile aggiunge il leader del Pds. nir sensibilmente rafforzato (i LE GRANDI Il primo a parlare, Incon­ la «carta Pds» più di quanto «può essere proficuamente im­ ministri saranno una dozzina). NeU'escluslone di Ardito, trando i giornalisti, e il padro­ 1 segretario del Pds Occhetto e del PI Altissimo al termine «rincontro di ieri pegnata per avviare questo falln «coi temporanea nomi­ sembrasse a Rimini. Le ultime voci, ieri sera, nfen- ne di casa. Che entra subito processo costituente» vano di un «comitato politico» na di tm esponenti deUa Slni- nel merito: «Abbiamo registra­ E tuttavia, un punto di so­ COMPAGNIE, stanza c'è qucir«analisl comu­ Occhetto ha anche voluto di 11 membri, in cui entrereb­ itnrdelcnib»e grado di garantire stessi redattori di Rinascila. Il (5Smila copie) ad un livello di molta, tra l'altro, a Iniziative cui Togliatti inauguro nel '44 la 'atferrnarsi di una cultura au- •I ROMA È il fallimento di (lattiamo»? Forse e intomo a numero uscito lunedi si apre appena 6 900 copie. Quest'ul­ editoriali speciali deUVmiù, di rivista, il famoso corsiva (con emicarnente riformatrice e un progetto editoriale mal 5iterrogativi come questi che è con un comunicato indirizzato timo dato è contestato dalla re­ un settimanale sul diritti del lo pseudonimo di Roderigo di lemocrailrm, E al Pds-chle- ccflgegnoto, sommato ad una destinata a svilupparsi una ri- •alle lettrici e al lettori», «( Urina­ dazione. Nelle 44 settimane in cittadino con la testala.//Salva- Castiglia) contro il Politecnico loito

«I UNIPOL t ASSICURAZIONI AMICA PER TRADIZIONE POLITICA INTERNA Elezioni Capria al Pds: Il Quirinale detta rigide condizioni II progetto di golpe di De Lorenzo «Il Psi Spini: al voto al comitato di controllo sui servizi resterebbe fuori dal confronto è interessato le norme per l'imminente audizione su Gladio La stesura dei verbali avocata all'alternativa» Se il Pds non ripeterà *erTori già fatti nel passato» e si muove­ antimafia Ammesse solo le domande iscritte datìa presiderà rà «in modo coerente ir, direzione dell'alternativa», «non si troverà sospeso nel vuoto». Con un articolo che compare sull'Alianti, il capogruppo socialista alla Camera Nicola Ca­ la ROMA. 'Mentre abbiamo pria (nella foto) interviene oggi sui rapporti con il Pds. Ca­ ancora l'amaro in bocca per le pria non manca di criticare le scelte fatte dal gruppo dirigen­ recenti scarcerazioni di con­ te del Pds (non solo sul Golfo), ma sottolinea che -Cicchet­ dannati per delitti di malia to, mettendosi alle spalle un congresso deludente, ha rico­ questa può essere una risposta minciato a far politica». Il riferimento è in particolare all'in­ di volontà a non arrendersi». contro con Craxi. «È presto -scrive Capria- per dire se sia solo Lo ha detto il sottosegretario Cossiga tacerà sul piano Solo? un episodio destinato ad essere ricordato nella storia della dell'Interno Valdo Spini nel la­ conflittualità tra i due partiti, o se invece, come ci auguria­ re il punto sull'iter di quattro mo, costituisca l'inizio di una nuova fase politica volta alla Oggi il Comitato parlamentare sui servizi segreti pre­ ta in causa la responsabilità costruzione dell'alternativa». «Se a Botteghe Oscure non pre­ disegni di legge per la tutela para le domande per l'incontro, ormai certo, con dell'altera presidente della Re­ delle liste elettorali dalle infil­ pubblica Antonio Segni, il Psi varranno i segnali di retromarcia*, la conclusione politica di trazioni malavitose. Due pro­ Cossiga su Gladio. Ma dal Quirinale viene una rigida ha sfiduciato e costretto alle di­ Capria è che •saremmo davanti ad una novità di grandissi­ getti sono già stati approvati in delimitazione delle (orme (scrìtte) e dell'ambito del­ missioni il presidente del Co­ mo, rilievo» in grado di •rischiarare l'interesse del Psi verso side referente dalla commis­ l'audizione: non si parli del Piano Solo, malgrado il mitato, Mario Segni? Il capo­ l'alternativa». sione Affari costituzionali della gruppo socialista alla Camera, Camera: gli altri due sono al­ ' presidente sia stato chiamato in causa per la manipo­ Nicola Capria (che è anche se­ Sinistra dei club Il ruolo della Sinistra dei l'ordine del giorno della sedu­ lazione degli interrogatori. I verbali dell'incontro sa­ gretario del Comitato), ha mo­ Sabato a Roma club all'indomani della fon­ ti i di oggi della stessa commis­ ranno stesi dalla presidenza della Repubblica. strato di cadere dalle nuvole. dazione del Pds. Come met­ sione. «Già - ha replicato ai giornalisti prima assemblea tere in movimento una costi­ -, qualcuno pensava che Gla­ tuente della sinistra italiana I quattro provvedimenti - dio fosse la preincamazione nazionale interessata all'alternativa. In­ Cle dovrebbero essere discus­ OIORQIO FRASCA POLARA del Plano Solo Secca chio­ fine, come «attivare le mi­ si nell'aula di Montecitorio nel­ sa del sen. Imposimato: «lo, gliaia di persone che un an­ la seconda decade di marzo - ••ROMA. Ormai è deciso: cunl e assai perplessi commis­ comunque, domani pomerig­ no (a si erano fatte avanti per collaborare alla formazione • intervengono in -materia di l'audizione di Francesco Cos­ sari: gio (oggi per chi legge, ndr) le det nuovo partito e poi si sono ritirated i fronte all'involuzio­ procedimenti elettorali, nor­ siga, nella sua qualità di ex sot­ 1.- Le procedure. Prima del­ mie domande sul Piano Solo le ne del dibattito nel vecchio Pei». Sono questi i tre argomenti • mativa delle elezioni provin­ tosegretario alla Difesa, da l'incontro vero e proprio (che formulerò. Vedremo poi chi, principali della prima assemblea nazionale della Sinistra dei ciali, comunali e circoscrizio- parte del Comitato di controllo ad occhio e croce potrebbe come e perchè mele conteste­ club che sabato mattina riunirà al Residence di Ripetta nali, elettorato attivo e passivo. sui servizi segreti (uno dei due svolgersi già la prossima setti­ rà». esponenti di decine di circoli di questo movimento sorto sul­ In particolare, estendono a tut­ organismi parlamentari che in­ mana) . il Comitato trasmetterà 3.- Le formalità. Speculare ai l'onda della svolta annunciata da Cicchetto il 12 novembre ti i tipi di consultazione le mi­ daga su Gladio) si svolgerà en­ al Quirinale una serie di do­ dell'89. Sul futuro della Sinistra dei club pesano anche le sure antibroglio previste dalla tro breve tempo, ma alle rigide mande scritte. Su questa base, tanti paletti piazzati Intorno al­ condizioni «imposte dal capo e quindi fatta riserva di acco­ l'audizione appare il tocco fi­ scelte dei suoi dirigenti, alcuni dei quali, come Flores e Mi-, legge 53 del '90; disciplinano nale delle procedure fissate gpne, hanno aderito al Pds e sono stati eletti negli organi di­ l'accorpamento del turni elet­ dello Stato», come ha annun­ gliere i quesiti in tutto o solo In ciato iersera ai giornalisti il parte, Cossiga preparerà una dalla presidenza della Repub­ rettivi, mentre altri, come il coordinatore nazionale Toni Mu- . torali: prevedono la cancella­ blica. Secondo quanto ha rife­ zi Falconi, hanno deciso di restame fuori e puntano a man­ zione dalle liste per chi. anche sen. Pier Luigi Onorato, della risposta che pronuncerà rice­ Sinistra indipendente. Queste vendo i commissari. E se II Co­ rito l'on. Tatarelia. la vernaliz­ tenere in vita questa struttura. all'ultimo momento, perde il condizioni erano state tra­ zazione dell'incontro (testo d rittod i votare: e la non candi- mitato avesse bisogno di chia­ smesse poco prima al Comita­ rimenti? Altre domande scritte, stenografico e registrazione su A Marina di Massa Per superare i problemi le­ diWiita alle elezioni regionali to dai presidenti delle due Ca­ e altra risposta forse scritta. Su nastro) non sarà effettuata, co­ ed amministrative per i con­ II presidente della Repubblica Francesco Cossiga gati ad una difficile coabita­ mere: e - stando a indiscrezio­ questa procedura riserve sono m'è norma, dai funzionari par­ insezione zione, a Marina di Massa, in dannati con sentenza di primo ni fatte trapelare nei giorni state espresse con molta fran­ lamentari che assicurano tra­ giado per determinati delitti scorsi dalla presidenza del Se­ «a giorni aitemi» Toscana, aderenti al Pds e chezza tanto dal vicepresiden­ dizionalmente i servizi del Co­ sostenitori del movimento o/vero soggetti a misure di pre­ nato - si tratta dì condizioni te Aldo Tortorella quanto dal salo incarico di governo e l'at­ alla Difesa, Cossiga venf anni ficiale dei servizi segreti devia­ mitato. Quest'onere sarà as­ Pds e neocomunisti venzione previste per apparte­ sulle quali Nilde lotti e Giovan­ senatori Ferdinando Imposi- sunto dai servizi del Quirinale per la Rifondazione comuni- tuate veste di presidente della la ebbe tra l'altro modo di ri- . ti). Quanto anche e soprattut­ • '• ' ' ' '•' sta hanno adottato una solu- nenza ad associazioni mafio­ ni Spadolini hanno cercato mato (Pds) e Onorato, non- Repubblica: «e tuttavia mi au­ chiamare in servizio gruppi di to perchè lo stesso Comitato che provvederanno poi a tra­ si...... (inutilmente, a quanto sem­ che dall'on. Giuseppe Tatarel- guro che quando andremo al •gladiatori»), appariva allret- • aveva già disdetto l'audizione smettere al Comitato il reso­ ^•*••^•^•^•"•^•^ zione di compromesso: usu­ bra)' di esercitare un ruolo di la (Msl). «Senza possibilità di Quirinale potrà avvenire una tanto scontato che si parlasse di Cossiga, fissata per il 23 di­ conto stenografico e copia del­ fruiranno dei locali della sezione dell'ex Pel a giorni aitemi. II sottosegretario Spini ha mediazione. Intesa a smussare contraddittorio orale - ha os­ soluzione di fatto del proble­ anche del Piano Solo. Non tan­ cembre scorso, per avere il la registrazione. Mancanza di . La maggioranza del 300 iscritti aveva deciso di non aderire aiispigslo*!he l'insieme dei di­ le rigidezze opposte dal Quiri­ servato quest'ultimo -, («rito al nuovo partilo e seguire la scelta di Garavinl e Cossutta. nale all'esercizio del diritto-do­ mi; che Cossigv; insomma, si to -e soltanto perche recenti, ' tempo di consultare tutta la ; Tiducia nei confronti di Camera segni df" legge -denominato varrebbe' limitarsi ed uno dlrno»W'-pW'dfcponjbll* di polemiche hanno chiamato In documentazione, anche e pro­ Tuttavia si è convenuto di lasciare al Pds l'uso dei locali per •cuadrifoglio» - possa avere vere di un organismo parla­ scambio di corrispondenza: se e Senato? Gli stessi commissari tre giorni a settimana, una soluzione provvisoria in attesa di mentare di raccogliere un'au­ quanto non sia stato slnora. ballo proprio Cossiga, e pro­ prio sul Plano Solo, che 11 go­ • della sinistra che avevano ma­ uia rapida approvazione dai una parte è muta, non si può Nessuno di noi pensa ad Inqui­ prio nella veste di sottosegreta­ verno avrebbe consegnato alla una sede definitiva. L'esempio potrebbe essere ripreso altro­ dizione, anzi una -libera audi­ parlare di incontro». Meno pes­ r nifestato riserve non dramma- d le rami del Parlamento e di­ sirlo». rio alla Difesa nel '70, a propo­ Camere a fine anno. Ora inve­ . lizzano, «sensibili all'esigenza ve. A Torino in primo luogo, dove il patrimonio immobiliare va nire operante già nella tor- zione», in questo caso anzi sol­ simista il sen. Onorato: «La dell'ex-Pcl è intestato ad una società i cui consiglieri sono lecitata dallo stesso interessato procedura e fondat»su ragioni 2.- Gli argomenti. Qui si « profi­ sito delle supposte manipola­ ce «il Plano Solo sembra esclu­ ' sostanziale dell'indagine», co­ mta elettorale di questa pri- dopo che era esploso II caso costituzionali e procedurali lato un vero e proprio colpo di zioni delle registrazioni delle so, dall'oggetto dell'Incontro», me ha detto Pier Luigi Onora­ passati in maggioranza con i circoli di Rifondazione comu­ rravera, che riguarderà la Re­ Gladio. Vediamole subito, inesistenti», ha detto con riferi­ scena. Scontalo che argomen- testimonianze sul tentato gol­ ha rivelato ai giornalisti il sen. to: «Approfittiamo della dispo­ nista. Da' segnalare la prima Iniziativa del movimento dopo gione siciliana e un certo nu- queste condizioni, sulla base mento al fatto che Cossiga non , to dell'Incontro siano origine, pe del gen. De Lorenzo (ad Onorato. Ma se proprio sui le­ nibilità che c'è per cercare di l'assemblea del Brancaccio: si terrà sabato e domenica a Mi­ ir ero di amministrazioni co- degli elementi forniti ieri da al- intenda distinguere tra il pas- struttura, funzioni e legittimità accusare Cossiga è stalo il pi­ gami tra Gladio e Piano Solo, e acquisire ogni possibile ele­ lano sui temi del lavoro e della democrazia nel sindacato. irunali. di Gladio (da sottosegretario duista Antonio Labruna, ex uf­ sul rischio che si (osse chiama­ mento» Insidila «Ulteriori momenti di appro­ fondimento e d'iniziativa co­ E migliorano mune» sono stati concordati : Regioni Riunito l'ufficio politico, ancora polemiche tra De Mita e Andreotti I rapporti dal segretario regionale sici- . lìano del Pds Pietro Folena e a sinistra ! da quello socialista Antonio - , Buttitta al termine di un in- ;Alla Camera mmmmmm La De avverte "^ ^ contro tra le delegazioni dei due partiti. In una nota congiunta, si mette l'accento sullo j convergenze «sviluppo « il rafforzamento del tessuto unitario di associa­ zioni e movimenti nei quali I due partiti sono impegnati». In previsione del prossimo rinnovo dell'Assemblea regionale. 3 sulla rtforrna «Non vogliamo discutere del tuo Psi e Pds .hanno -ovviato «uno scambio proficuo di opinioni sulla situazione politica in Sicilia e sui problemi che ha di fronte la sinistra siciliana». ., f MROMA. Una riforma4eV»f - LÀverifica di governo non rigùitfdèrà il tema del re- terpretata male,. Jia, detta il sirnosedermla un tavolo, star­ Corso,la garanzia di una sorta stima regionale è statar beli­ ; férendum perr elezione dirètta del capo dello Stato. presidente della De. «Anche a ci poco e mangiare pochissi­ di patto di legislatura. Anzi, nel Peri repubblicani Dura polemica della -Voce nola alla commissione Affini' me»,. ha risposto gelido An­ mo». Ma con quali proposte si corso della nunlone Giuseppe repubblicana» contro il lea­ costituzionali della Camera, .Questa la decisione presa ieri dall'ufficio politico dreotti. -Sottovalutare I proble- presenterà il partito di Fortani Guzzetti ha avanzato la propo- . «Bossi e solo der della Lega Nord Umber­ che esamina la legge sul bica­ delta De, che nei prossimi giorni awierà incontri bi­ - mi significa non capire che la ai suoi, partner? E, soprattutto, sta dell'elezione del presidente un insultatore» to Bossi. Commentando il meralismo già approvata dal laterali con gli altri partiti della maggioranza. Si è difficoltà non sta nell'accerta­ cosa (ara se Craxi tornerà a del Consiglio direttamente in suo discorso di domenica a Senato. Il presidente Silvano anche discusso di elezione diretta del presidente mento dell'esistenza fisica del porre il problema del referen­ ' Parlamento, al contrariò di ciò Milano, l'organo del Pri par- Uibrlola ha prospettato nella • governo», ha insistilo il presi­ dum propositivo sull'elezione che avviene adesso, che solo . • • • ' la di «armamentario di accu- " seduta di ieri una revisione del- del Consiglio in Parlamento. De Mita e Andreotti si dente della De. «Ma intanto - diretta del capo dello Stato? successivamente dovrebbe es­ •»»»»•»•»•»•»•»•»•»»»»»»»•••»•»»••••»•» se trite» e parole d'ordine fat­ Iirti 17 della Costituzione: sono «richiariti» dopo le polemiche di Foligno. : ha replicato il capo del gover­ •Questo tema non è stato po­ sere «ratificato» dal capo dello te «d'insulti rozzi ed epiteti intollerabili» come quelli contro dovranno essere individuate le no-i titoli del giornali sono un sto all'ordine del giorno della Stato. Un'idea che va nella di­ Biagi. Rimproveralo ancora Bossi per il suo voto contrario al- . (unzioni riservate allo Stato, la­ • tatto fisico». . . verifica, e Craxi lo colloca nel rezione esattamente opposta a Ciriaco De Mita la presenza militare dell'Italia nel Golfo, la «Voce» prevede quella propugnata da Craxi che il leader della Lega «si avviterà in una spirale negativa sciando tutte le altre alle Re- STIPANO M MICHU.B La riunione era stata convo­ '92-replica Lega, che durante : gVjni. Un criterio che Inverte in cata per mettere a punto la l'incontro ha presentato una Ma in questo .modo non si ri­ sempre più irreversibile e la gente capirà di che pasta è fatto schia di andare alla rottura, questo sedicente riformatore della politica». I repubblicani pratica il principio vigente strategia della De sull'immi- specie di "scheda tecnica" del- , - nare - rischia sempre di frattu­ •• ROMA. Infilato in un lungo Dapprima convocato a piazza nenie vwrifica^jgqyemo. in ' verso elezioni anticipate? Re­ comunque non hanno dubbi. Per loro Bossi è solo «un rozzo (lart.117 enumera specifica­ pastrano blu, Giulio Andreotti del Gesù, è stato all'ultimo mo­ là proposte scudocroctate -. ' rarsi se cade. Il problema è mente le competenze regiona­ - particolare per quanto riguar­ Semmai allora c'è da discutere plica duro Nicola Mancino, ca­ insultatore da ballo in piazza di paese». - ha un sorriso che gli sale fino mento spostato nella sede del- po dei senatori de, demltiano guardare bene dove si metto­ li) e che ha raccolto consensi agii occhi. «Quando si appro­ l'Eur. «Niente di importante, da il tema délJe'rlfòrme istltu- di un patto politico per la pros­ no i piedi». E sono ben piantati • zionali. In settimana lo scudo- di ferro: «Il Psi deve dire chiara­ Il presidente della Repubbli­ in seno alla commissione. fondiscono bene i problemi - ' una normale riunione, con ri­ sima legislatura». E poi, ag­ mente con chi vuole stare e a terra, i piedi democristiani? Cossiga crociato awierà una serie di in- . giunge, j'elezìone diretta per il ca Francesco Cossiga ha ri­ «Siamo di fronte - questo il dice all'infreddo^ pattuglia flessione e scambio di idee»; : con chi vuole governare., se Fortani giura di si, la sinistra riceve di giornalisti che attèndono nel ' ecumenico come sempre, Ar­ .cojBiri..*>iJtttejrali con gli altri r Qulrmale ^essendo di'ordine non ne 6 per niente convinta. cevuto ieri mattina al Quiri­ commento del vicesegretario - parfflldcllarr%gjo)anza.invi-, ' 'vuol farlo con riòl o contro di nale il direttore di Raitre, An­ del Psi Giuliano Amato - ad cortile di palazzo Siurzo -, si naldo Fortani butta acqua sul costituzionale non può èssere '•Com'è andata? - diceva av­ I direttori sta della verifica •collegiale». . oggetto di una verifica di go­ noi: in questa e nella prossima gelo Guglielmi, e il direttore una forte innovazione in chia­ esce sempre con le idée uh po' ' fuoco. Ma lo stesso vicesegre­ legislatura». E chiarisce: «I so-. viandosi all'uscita Guido Bo- di Raitre e Tg3 del Tg3, Alessandro Curai. Al «Andreotti-ha confermato che­ verno perchè c'è bisogno di drato - Come si diceva alle riu­ ve regionalistica, che può esse­ più chiare». Ciriaco De Mita, In­ tario Silvio Lega, a chi gli chie­ la vuole svolgere 11 più rapida­ cialistl non si possono presen­ • ' • breakfest offerto dal presl- re il primo pezzo della grande vece, ha la laccia scura. Passa deva notizia dj cosa si erano maggioranze qualificate, altri­ nioni del'Politburo? Incontro mente possibile», ha racconta- menti in Parlamento non pas­ tare in campagna elettorale •»»»»»»»»»»»»»»»»»»'»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» dente hanno partecipalo il ribrma istituzionale». Apprez­ davanti ai cronisti ignorandoli detti il presidente del Consiglio franco». Cioè, burrascoso. An­ curatore e i partecipanti di una delle recenti puntate di «Car­ - to ai giornalisti, all'uscita, An- sa». Per Lega, quindi, il gover­ • senza dire se vogliono gover­ dreotti non ha neanche accen­ zamento e venuto dai deputati completamente, stretto tra I e quello del partito, rn quattro ' Ionio Gava. Il capogruppo a nare con noi o con il Pds». E se tolina illustrata»: Andrea Barbato, Renzo Foa (direttore del­ suoi amici della sinistra. Le ' ore di riunione, replicava con no non può «impegnarsi su un nato, durante la riunione, al ri- d» I Pds: questa •riscrittura» del Montecitorio ha anche negato il Psi dovesse insistere per il re­ l'Unità), Antonio Padellare) (vicedirettore dell'Espresso). dettato costituzionale in mate­ espressioni del due etomilivali un sorriso ironico: «Si sono ri­ terreno che appartiene alla che la De pensi a due tavoli di­ prossima legislatura». ferendum propositivo? «Que­ . tomo al governo dei ministri Saverio Vertone (del Corriere della Sera) e Paolo suzzanti ria di Regioni fa parte infatti del dentro lo scudocrociato rac­ chiariti». E ce n'era certo blso- stinti, quello della verifica di sto è fuori dalla Costituzione», della sinistra de Né De Mita ha (la Stampa). pacchetto di riforme elaborato contano meglio di ogni parola ; gno, dopo le polemiche susci- governò é quello delle riforme ' Semaforo rosso, dunque, ' è la netta risposta di Mancino. sollevato il • problema. «Del ne I mesi scorsi e recepito in un il clima che si è respirato ieri ' tate dalle dichiarazioni di De - istituzionali. «Del resto, per ra­ per le velleità presidenzialiste Chi la prende con filosofia, In­ rientro - chiarisce brutalmente orline del giorno del recente mattina durante la riunione : Mita a Foligno e l'irritata repll- gioni di cura - ha aggiunto con di Craxi. Solo per discuterne, vece, è Amintore Fanfani: «Chi Mancino - la sinistra de se ne ALTERO FIUOEIUO congresso di Rimini. dell'ufficio politico del partito. : ca di Andreotti. «Mi hanno In­ una battuta -, io posso al mas- la De vuole dal leader di via del ' cammina - e bisogna camml- frega». • • Accantonata l'ipotesi di un «codice». Passa un documento sul pluralismo. Si astiene il Pds Fallisce l'assalto dei censori a Raitre e Tg3 • mmcB ftcwcMfi 'flJXBiT Usi JPSKSCB Il cosiddetto codice Borri» - uno scritto di tre pagine daccapo. Qualcuno vuole re una riforma che ci taccia an­ de qualcosa a Pasquarelii, che emendamento assieme al for- che limitava drasticamente il lavoro dei giornalisti Rai chiudere il conto, con Raitre, dare avanti, non indietro. Man­ rivendica qualche potere ri­ zanovtsta Leccisi (note le sue Tg3 e tutto il giornalismo Rai ca ripropone la differenziazio­ spetto a quelli dei direttori di battaglie pro-Fininvcst), al li- . - si è volatilizzato, sostituito da uno smilzo documen­ che non partecipa al coro ne per prodotto editoriale di testata; si pone il problema ' berale Battistuzzi, al repubbli- Il comitato «L'Italia ripudia la guerra» ha lanciato due petizioni to di 20 righe, con raccomandazioni di principio. Fal­ istruito dalla maggioranza. A reti e testate. Ha buon gioco della «riconoscibllita» del servi­ - cano Gualtieri; si vorrebbe in­ popolari, una indirizzata al Segretario dell'Orni, Perez de Cuellar lito un estremo tentativo di Intini e altri parlamentari un certo punto prende a circo­ ,' Veltroni (pds), condannando zio pubblico nel sistema misto; catenare il.presidente Borri a della maggioranza di recuperare in zona Cesarmi il lare una bozza di documento •il clima di aggressione e inti­ siraccomanda coordinamento un mandate-catenaccio: inter- (con la richiesta del «cessate il fuoco» in tutta l'area . attribuita al presidente della midazione contro giornalisti e tra reti e testate, senso della ' venire sul vertice Rai ma sulla . e l'avvìo di una Conferenza intemazionale di pace), e l'altra •codice». Veltroni e Macaluso, Pds: «Una storia co­ commissione di vigilanza, il de programmi Rai» a ricordare misura nelle trasmissioni a base del vecchio codice», del che. Manca parla di una vec- .. al presidente del Consiglio Giulio Andreotti, chiedendo un preciso minciata molto male e finita molto bene». : . Borri, che provoca reazioni (e- sfondo giudiziario. Il sen. Ma­ quale II nuovo documento sa- v . rocl: su quella base la Rai può ' chia intuizione comunista, da­ caluso sottolinea il valore posi­ - rebbe «sintesi fedele». Alla ri- impegno del governo italiano nella direzione del dialogo e della . diventare la gazzetta di Palaz­ gli altri disattesa ma che ora, tivo di un lavoro fatto in comu­ • presa l'emendamento - pre- trattativa, e il ritiro delle forze armate italiane dal conflitto zo Chigi. Successivamente, in ; paradossalmente si realizza ne («bene ha fatto il presiden­ ' sentalo fuori tempo massimo- ANTONIOZOIXO un articolo di giornale l'on. . nei fatti, come documenta una te Boni a cercare convergenze viene giudicato inaccoglibile. Borri disinnesca in parte quella . ricerca commissionata dalla tra maggioranza e opposizio­ Si vota il documento e Intini - SABATO 23 E DOMENICA 24 •I ROMA Circa 8 ore di con­ pronunceranno ufficialmente bozza che. tuttavia, trova il pie­ '.' presidenza del Consiglio: una ne») e annuncia il voto di con Casini, de; Battistuzzi, pll; fronto aspro, dalle 11 alle 19. stamane, nel corso di un loro no sostegno del socialista Imi- prima rete generalista, una se­ astensione del Psd. Il verde Caria, psdi - trasforma lo sfor­ GIORNATE STRAORDINARIE DI RACCOLTA DELLE FIRME per votare un documento di 20 convegno, ma ieri sera circola­ conda orientata verso lo spet­ . Pollice chiede la verifica del tunato emendamento in una ligie, che si limita ad alcune va questa anticipazione: «Se - ni. Il Pds ottiene che prima si tacolo, la terza verso l'informa- : numero -legale che non c'è. si I comitati e le strutture di base del nKwlrnento padfista e tutti indicazioni di carattere gene­ tutti sono contenti siamo con­ . ascoltino il presidente e il di­ - dichiarazione e in una sorta di • zione. Insomma, si creano i rinvia di un'ora e comincia la bollettino della vittoria. Ma ba- " I cittadini sono invitati a organizzare tavoli e punti di rale. E. subito dopo, da ogni tenti anche noi... tanto più che rettore generale della Rai, il presupposti perchè quel docu­ fase" più concitata della giorna­ parte politica dichiarazioni di il documento votato non è che accade nella mattinata di mento ormai noto come «codi­ ta. Il Psi è irritato per l'interven­ ' sta confrontare i due docu­ raccolta delle firme in tutte le città italiane ed a fare di vittoria. È mai possibile che . neanche lontano parente del - ieri. Pasquarelii non lesina cri­ ce Borri» fisicamente non com­ to di Manca, che non ha offer­ menti per vedere come quello sabato 23 e domenica 24 un'occasione di rilancio della pressione neisuno abbia perso a conclu­ •codice» circolato nel giorni tiche al cosiddetto giornalismo pala nemmeno spi banchi dèl­ to le sponde che si desiderava­ approvato sia una sintesi del sione di una commissione di scorsi...». militante, ma si.defila.abba­ ia commissione visto chef1 an­ no, per un documento che ' tutto infedele del primo. Bilan­ . . , politica su chi ha ancora la possibilità di arrestare la vigilanza da molti attesa, au­ La chiave di lettura di quan­ stanza. Ancor di più loia Man- che la sinistra, de lo rigetta. •non è neanche lontano pa­ cio di Veltroni: »La commissio­ spirale di morte e distruzione e ridare la parola alla diplomazia spicata, come l'anticamera to è successo ieri sera sta in " ca; precisa di non sentirsi rap­ rente» del primitivo •codice», ne ha fatto un buon lavoro, net della chiusura per Samarcan­ quell'affermazione: «Il docu­ presentato dalla dichiarazione Terminata l'audizione c'è per l'astensione del pds... Il , testo votato non ci sono riferi­ da Telefono giallo. Un giorno mento volato non è neanche di Pasquarelii («l'ha sento in ' da votare. In una riunione ri­ missino Servello fa proprio il menti a questo o quel pro­ Per Informazioni: Associazione per la Pace, via Carrara, 24 in pretura, tutto il giornalismo lontano parente, eccetera ec­ ' questo momento») e va oltre: è stretta si mette a punto il nuo- «codice» ma poi ci ripensa e la­ gramma, ma soltanto raccc- Ra d'inchiesta? Le organizza­ cetera E. dunque, per sbro­ maturo il tempo per una nuova ' vo lesto: vi si richiama il prìncl- scia andare. Intini firma un ' mandazioni per lareghissima 00196 Roma - Tel. (06) 3610624 - Fax (06) 3203496 zioni sindacali dei giornalisti si gliare la matassa, cominciamo riforma della Rai, ma dev'esse­ . pio del pluralismoe; si conce­ - parte condivisibili». , .

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 9

& --UN? JOT«y l<"

IN ITALIA

Dopo l'irruzione nella villa comasca Strano comportamento della polizia Quanto costa mantenere un veicolo Carburante ^_jcomposaio™p»conMoi98S) dove si è svolta la maxiorgia Il magistrato: «Dovevamo tenere Meccanico sembra che si voglia mettere una conferenza stampa in Questura, tutto a tacere e al più presto mi sono ritrovato solo col piantone» Droga party, stupefacenti silenzi È una grande villa signorile di Fino Mornasco, con ...sfr-ffi^sjj>?*-^ %5r; la è del suocero di un mio lutto all'Unità un viale alberato che - attraverso il parco - con­ amico». Un grande aiuto non viene neppure dal «santino» duce all'ingresso principale. Qui, sabato scorso, si 3ii»»we»»*A«*:E^iww<»ttWi»w»«r«mmm ' ì ... - . che spunta tra l'erba: è uno Mantenere l'auto; È morto è svolto un selvaggio party di Carnevale a base di *>w *unm^mui«t rag..,', sy, •>." > ' " dei ncercatissimi biglietti d'in­ pillole eccitanti, cocaina e musica «acid house». vito per il 'Warehouse party a Giacomo Intorno alla villa, una cortina di mistero: gli inqui­ 15000 watt» organizzato da renti tacciono, (orse intimoriti dai cognomi e dai un certo Sergio Cagnazzo e costa in un anno dalla società Synergy. Da una conti in banca degli invitati alla festa. , parte c'è la Madonna con I tre Caviglione segreti del Rosario - pare sia DALLA NOSTRA INVIATA un classico di questi party, che in Italia stanno prenden­ tre milioni a testa MIMO «nuora MARINA MORPUROO do piede in modo che la poli­ ••MUW). È morto Ieri a Mi­ •• COMO. II sostituto procu­ le sette del mattino, quando zia definisce «preoccupante» Cara, carissima auto. Solo per rifornirla di benzina,* lano, de pò una lunga malattia. ratore della Repubblica di Co­ ormai I ragazzi avevano fatto - dall'altra le istruzioni per ve­ assicurarla e mantenerla in buona salute, nel 1988: Giacomo Cavinone che fu per mo, Romano Dolce, ha un'e­ fuori i corpi del reato, e brucia­ nire a conoscenza dell'indiriz­ tanti an ni uno dei punti di for­ spressione Irritata. Questo to tutte le scorte di eccitanti? Il zo della festa, tenuto segreto gli automobilisti italiani - particolarmente affezio- - za del nostro giornale. Entro- draga party - scoperto sabato quantitativo di droga seque­ fino all'ultimo. Tra i recapiti nati alle piccole e medie cilindrate, tra 750 e 1400 ce ' ainjnrtii con la «leva operala». notte nella Villa Reale di Fino strato è stato ridicolo, sette (orniti c'è quello di un bar di - hanno speso mediamente 2.994.000 lire a testa. E Era Ulf53 e lino ad allora ave­ Mornasco - pare destinato a grammi tra cocaina e hascisc: Como, di un negozio di abbi­ mentre le vetture in circolazione sono ormai più dì va fatto un mestiere modesto: rovinargli la giornata. «Cerio, tanto ridicolo da non giustifi­ gliamento di Novara, di un ot­ ( putiva !•: vetture tranviarie nel non erano 1 quattro drogateli! care né arresti né altri provve­ tico di Roma e di due negozi venti milioni, la Cee sta studiando misure per ridurre - deposti) di Sampiefdarena. di dischi di Milano. Qui. per Alle spalle aveva una lunga trovati In un angolo buio» bor­ dimenti restrittivi. Eppure, i del 40% il numero dei morti in incidenti stradali. «torta. Nato nel 1919 nella Vol­ botta 11 magistrato, lasciando due poliziotti che in seguito a 60 000 lire si potevano com­ ti4, operila aveva inzialo molto Intendere che è stato proprio una soffiata erano stati infiltra­ L'Invtto per poter partecipa-e al droga-party prare il biglietto d'ingresso, presto -i lavorare in fabbrica: il ceto sociale dei 340 parteci­ ti tra la folla festante, hanno che comprendeva anche il tic­ •bartirnitzza» nelk» stabilimen­ panti a far calare un'imbaraz- parlato di una nottata di fuo­ ket di andata e ntomo per il- PIETRO STRAMBA-BADIALB to Uva. Mon aveva potuto com­ zata e Imbarazzante cortina di co, con gente sudata fradicia pu llman privato, con partenza piere studi regolari. A questa, silenzio. «Eravamo d'accordo che sniffava e s'impasticcava tìes») inventaci anni fa in In­ nominata «Villa Reale». L'ulti­ cma - e od ogni buon conto dal cimitero Monumentale di §• ROMA. Poco meno di tre come confermano anche altre per lui Morosa, rinuncia ave­ con il Questore che avremmo a tutto spiano per reggere a ghilterra, e ora messi aìl'indi- mo proprietario conosciuto è me ne sono andata a letto con Milano. E' tutto alla luce del milioni di lire, È la cifra che indagini - sono affezionatissi-, va supplito con un costante tenuto congiuntamente una otto ore di danze e di sesso di ce dalle leggi britannici» >. un tal Rossi, industriale coma­ l'antirapine sotto il cuscino. sole, anche se - dicono gli In- mediamente ogni automobili­ mi. gli italiani sembrano però» impegno nella lettura e nello conferenza stampa» spiega il gruppo al ritmo ossessivo del­ Della festa di Fino Morna­ sco che ora dice di aver cedu­ Poi al mattino ho visto la poli­ qu.ier.ti - dietro c'è un evo di sta italiano ha speso, ammor­ poco propensi a darle un tetto" studio iidMduale. I primi con­ dottor Dolce «Ma quando so­ la «acid music». Gli inquirenti sco restano ora meste tracce. to «Villa Reale» nel dicembre zia, e ho saputo che si trattava pregiudicati. Ora uno dei re­ tamento a pane, nel corso del per la notte: la voce «garage»» te»! con il Pei li ebbe molto no arrivato in Questura ho tro­ hanno trovato molti sacchetti, La villa di via Vittorio Veneto scorso, ad un'Immobiliare. di un droga-party. Non era sponsabili del negozio «Merak 1988 per mantenere la sua vet­ rappresenta solo \'\% del tota-» presto, stimolato dall'ambien­ vato solo il piantone. Gli altri che dovevano contenere una 38 é ridotta ad un immoidez- Questa è una zona elegantis­ mai accaduto prima- In quella Music» è preoccupato: «Io non tura, mentre I proprietari di ci­ le. Ma in compenso, mentre* te antifiisclsta in cui lavorava e se n'erano andati, lasciando­ bella quantità di stupefacenti, zjiio. con le mascherine di sima, ai confini con Cadora- villa, disabitata da tempo, non c'entro nulla, ho fatto solo la clomotori se la sono cavata 528 000 lire a lesta prendono viveva. Mei 1939 organizzò con mi solo. Qulvogliono appiop­ e tra le bottiglie di Martini rotte Carnevale che spuntarla dal go: poche abitazioni, protette c'erano state in passato gran­ prevendita...chi organizza con appena 300.000 lire a te­ in un anno la strada delle assi­ altri aie vani i nuclei comunisti parmi la responsabilità di par­ e le stelle filanti ridotte a polti­ fango, e cocci sparsi qua e là. da alte siepi. La quiete è stata di leste*. queste feste mi contatta per- sta. A metà strada I motocicli­ curazioni, la manutenzione as- 5J di Vottrl e prosegui l'attività lare, farmi fare II capro espia­ glia hanno fatto capolino de­ turbata, nella notte tra sabato , 1 clandestina anche quando E' una grande costruzione a Anche, ! vicini non sanno . che sa che chi ama la acid sti, con una spesa annua di sorbe oltre un quarto della*, torio...». L'improvvisa marcia cine di pillole: gli esperti devo­ due piani, con il parco albera­ e domenica, dall'arrivo im­ nulla sull'attuale proprietà. music viene a comprare i di­ 970.000 lire. A rivelarlo è una spesa complessiva: 550.000 li-2 venne chiamato alle armi. Lo indietro della polizia non è no ancora analizzarle, ma provviso di due pullman tar­ settemlire lo sorprese a Tolo­ l'unica fonte d attrito. In Pro­ quasi certamente si tratta del- to che porta ancora l'impron­ Probabilmente sa tutto il si­ schi da noi. Sono feste molto rilevazione dell'lstat - che ha re all'anno vanno al meccani- ; r ta di un antico fasto. La villa, gati Milano e da un centinaio gnore che sta cercando di comuni, la località viene tenu­ interrogato telefonicamente co, 82.000 al gommista e1"' ne: catturato dal tedeschi ven­ cura circola un'altra doman­ 1 «Extasy». la bomba anletaml- di vetture cariche di ragazzi. ne deportato hi Oermanla. da, espressa a mezza voce: nlca che costituisce l'Ingre­ costruita dai Setaioli Martinet­ mettere in ordine la villa, e ta nascosta solo per tenere al­ un campione di 7.800 famiglie 183.000 al carrozziere. Tornati dalla prigionia Giaco­ ti, fu inaugurata negli anni '30 Belle auto, soprattutto fuori- che caccia fuori i giornalisti: la larga gli zarri, la brutta gen­ perché le squadre della Que­ diente principale dt- questi strada: «Non capivo che cosa - su «uso e spese di manuten­ Grande cura per l'amata mo riprese il suo posto In fab­ stura hanno fatto Irruzione al­ party selvaggi (I «rave par- addirittura da Vittorio Ema­ «Soho qui per caso, ero di pas­ te- evidentemente in questo zione del mezzi di trasporto quattroruote o acciacchi della brica. I Impegno politico. D te­ nuele III, e per questo sopran­ ci facessero - racconta una vi- saggio e non so niente. La vil­ caso non è bastato...». privati» riferita, appunto, al stardo -itudio individuale e an­ vecchiaia della medesima? In che la sua passione per II Ge­ 1988. effetti, il 26% delle auto (e ad- noa che non abbandono mal La parte del leone la fanno dinttura il 36% dei ciclomoto­ Dall' Uva passo all'azienda L'onorevole Hona Staller ha presentato una proposta per abolire la legge Merlin le auto, che da sole rappresen­ ri) circola da dieci o più anni, > tranviaria* di qui alla redazio­ tano 1*84.9% del totale e assor­ e avrebbe ormai bisogno di v ne genovese dell'Unita. Aldo Associazioni e cooperative, soggette a controlli sanitari, pagherebbero tasse regolari bono quasi il 97% della spesa andare in pensione per rag- " Tortoti Da che lo ebbe tra 1 suoi complessiva, poco più di giunti limiti d'età e, soprattutto. redattori, codio ricorda: «Cavi­ di sicurezza. Anche perchè - i glione apparteneva ad una ra­ 60.400 miliardi su un totale di ra spetto umana. Dell'origine 62.500. Il grosso della spesa dau sono stati ricordati ieri a operala taceva un vezzo, del- (quasi 28 000 miliardi, il Bruxelles dalla commissione rlnteDtttualeautenucocheera 462%) è rappresentato dalla Trasporti della Cee - dal 1957 ,, portami le caratteristiche pio «Case chiuse? Riapriamole, ma riformate» voce «carburante», con una a oggi nel paesi della Comuni- \ nobili: iMempUcttà* la mode­ media di 1.345.000 lire a testa tà europea gli incidenti stradali • stia. ET» venuto algiomale dal­ perle auto a benzina. Più alta hanno provocato due milioni ' la fabbrica, ma stando in fab­ è invece la spesa per Gpl di morti. E la lista si allunga tra- >* brica non aveva lattò solo il Una proposta di légge per ristituzlorte,"d«ille>k«(case qualcuno a^r^tiùjsfeìì paga: (1.495.000 lire) e gasolio gicamcntc al ritmo di 50 000 "battimazza" • come diceva • chiuse»-, «ma in' versione profondami»*»*», divetta .dal merito diuna.multa, da 10 000 morti (25.000 solo dall'inizio »; ma aveva studiato con la paro- a 25.000 lire, e non là carcera­ Massaiè-squitìo (1.601.000), che pure costano cesare e straordinaria passione passato. È stata presentata da Hona' Staller, parla­ zione, per chi eserciti la prosti­ meno. La contraddizione, pe­ della crisi del Golfo nell'agosto J degU «adusi. E fu giornalista mentare radicale. L'onorevole Staller chiede l'aboli­ tuzione in un luogo pubblico. a Montevarchi rò, è solo apparente: le auto a scorso) e un milione e mezzo-* esemplare nella precisione zione della legge Merlin e propone che sia consenti­ Obiettivi • severità con lo sfrut­ gasolio e a Cpl - prefente in di feriti all'anno, con un danno * della notala e della scrittura e tatore, neutralità-clemenza genere da chi viaggia motto so­ equivalente all'intero prodotto" organizzatore scrupoloso, to costituire «associazioni e cooperative di prostituii verso lo sfruttalo - completa- con «maitresse» prattutto per lavoro - percorro- nazionale lordo del Portogallo. ~ quandi gli tocco di dirigere il e prostitute». Controlli sanitari, nessun privilegio fi­ mente falliti, secondo l'onore­ no mediamente in un anno ri­ Secondo la commissione, laj lavoro amuL E la perdita di un scale, trattamento previdenziale. vole SutlerTlt fenomeno della novantenne spettivamente 23.009 e 19346 dimensione della strage può»; comptgno vero, e di un uomo prostituzione -sarebbe cresciu­ chilometri, contro I 9.330 di pero essere ridotta almeno del**. esemplare». A Genova Iniziò la to, e i prostituti-e, abbandonati quelle a benzina. L'effettivo 30-40% nei prossimi dieci ànni.*r sua nuova attiviti come croni­ a se stessi, sarebbero finiti nel­ costo chilometrico - che com­ sta e quando venne chiusa l'e­ le mani delle organizzazioni •i MONTEVARCHI. (Arezzo) adottando in primo luogo limi-» dizioni] ligure si trasferì a Mila- OIAMPAOLOTUCCI plessivamente per le auto era ti di velocità più rigorosisi a per*, criminali L'onorevole radicale Più «grand-mère» che «mai­ nel 1988 di 261 lire, contro le no. Percorse in questa redazio­ •Ai ROMA. L'onorevole radi­ e umiliante, della strada. Ra­ non dice né propone cose tresse» Wanda V., una vec­ le auto sia per i camion: a un»* ne tutta la sua "carriera": re­ cale Ilona Staller ha un'ambi­ gioni rafforzate, secondo l'o­ moltonuove. Il suo testo di leg­ chietta di 90 anni con un pas­ 296 delle moto, le 186 dei ci­ incremento del 20% della velo-*»! dattori:, caposervizio, segreta­ zione: abolire la legge Merlin, norevole, dalla diffusione del* ge ricalcaquell o presentato il sato, ad inizio secolo, di bal­ clomotori e le 343 di camper, cita - è la conclusione degli*" rio di redazione, redattore ca­ per centrarne finalmente gli l'Aids. Le novità hanno lo sco­ 19 setterribre 1968 dal deputa­ lerina. L'irriducibile vegliarda vetture speciali ecc. - per il esperti, che stanno mettendo a po. In tutti questi compiti obiettivi. Le «case chiuse» furo­ po di neutralizzare due riserve to socialdemocratico Antonio carburante passa quindi dalle punto un piano con 67 prescri- "- Caviglione seppe esprimere, no abolite la sera del 19 set­ avanzate da chi ha difeso negli dirigeva una casa-squillo nel 144 tire della benzina alle 75 accanto ad una elevata profes- Bruno. C'è lo stesso impianto centro di Montevarchi. Una zioni per guidatori, veicoli e in-., ' tembre 1958. Ieri, è stata pre­ anni la legge-Merlin. Prima n- normativo, c'è un'analoga pre­ segnalazione anonima ha in­ del Cpl e alle 69 del gasolio. frastrutture - corrispondono stonailtà. una grande carica sentala ufficialmente una pro­ serva: abbiamo il dovere di lot­ visione di associazioni e coo- umani che lo lece amare oltre posta di legge, perchè siano tare contro lo sfruttamento, Se­ dirizzato la polizia che, dopo Dlspostia-spendere afre ri­ un aumentodeM0% degli incl-j che stimare dai compagni di riaperte. E, soprattutto, «rifor­ conda riserva.-non possiamo peralive^rnad'OnorevDle Bru­ vari appostamenti attorno al­ levanti per comperare e man­ denti mortali e un forte au- "; lavoro Andato in pensione. mato». Dkrquella sera-di 33 an­ sopportare che non solo lo L'onoravo!» Dana StaSer no suggenva>ai farle nascere a lo stabile, ha fatto irruzione tenere la loro auto, alla quale - mento dell'Inquinamento. Glacoi no continuo il suo Impe­ ni fa, sono stati ricorrenti, an­ sfruttamento esista, ma che a debita distanza dai luoghi abi- gno politico a Sesto San Gio­ tati-e drchiemarte «colline del­ nell'appartamento che aveva nuali «e non mensili, gli appelli praticarlo sia addirittura lo Sta- l'amore»). Cose non,-nuove, una doppia entrata per i varmi i>eJla sezione de! partito e te richieste,ch e propaganda­ to. Dona Staller non propone «osamente autogestite, nessun Ce poi l'articolo 12. Recita: «La clienti. NeU"«alcova» gli agen­ e nella redazione di •Nuova vano la necessità di abolire la una riedizione dello Stato-ruf­ dunque, ma ripropostei n un Sesto» I funerali. In forma civi­ privilegio fiscale, completa as­ legge 20/11/1958 numero 75è momento particolare. E da po­ ti del locale commissanato COMUNE DI CALENZANO legge Merlin, di togliere I sigilli fiano. Scrive: «Lo Stato non de­ sicurazione del trattamento abrogata». La numero 75 è la hanno sorpreso una coppia le • si rivolgeranno domani alle dalle «case di tolleranza». L'o­ ve più gestire la prostituzione, previdenziale. I componenti legge firmata dalla senatrice co uscito il film di Tinto Brass. PROVINCIA DI FIRENZE 10,30. partendo dall'abitazio­ norevole Ilona Staller va In come avveniva prima del 1958. delle associazioni devono es­ socialista Lina Merlin, cioè l'e­ che rievoca, in chiave apolo­ che ha ammesso il motivo ne di via Mantovani. 185 a Se­ un'altra direzione: correda la Deve solo controllare che non sere maggiorenni e avere pie­ sito di dieci anni di battaglie getica, Il mondo delle case dell'incontro. Quello che in­ sto SarrGlovarml - sua proposta di molti gettona- ci siano invece azioni di sfrut­ na salute psico-tisica. Le strut­ parlamentari e civili. Che por­ chiuse. E di nuovo divampata vece non si aspettavano era comunicato fissimi «buoni motivi» e di alcu­ tamento. Ecco perchè l'auto­ ture vanno sottoposte a perio­ tarono, sull'esempio della la discussione sui giornali E, l'età delle quattro «lucciole» Al terni • per gli •fletti della L. n. SS del 19/3/1990 ne novità. I-buonl motivi» già rizzazione di Pubblica sicurez­ dici controlli medici e accerta­ Francia nel 1946. alla chiusura soprattutto, si citano sondaggi coinvolte nel giro (dai 40 ai d'opinione e si interpreta ru­ A) In data 12 luglio 1890 la Costruzioni Vanni S P.A. è rimasta agglu- Ai famigliari e in particolare ascoltati, discussi, arroventati za può essere data, secondo la menti sanitari. Ancora, pene •delle case, I quartieri e qual­ 50 anni) e del clienti, tutti dlcatarla con il ribasso dal 10,69% dall'appalto par l'esecuzione dal alla moglie Carolina e al figlio nelle parole e nelle polemiche, mia proposta, solo alle asso­ adeguate per chi organizzi for­ siasi altro luogo chiuso, dove si more della gente: sarebbe in piuttosto attempati. Eviden­ lavori relativi alla realizzazione del nuovo Cimitero comunale • 1» lot­ Gianni, nostro compagno di sono noti. Riaprire i «ghetti del ciazioni, alle società e alle me di sfruttamento della pro­ esercita la prostituzione». La crescita il numero degli italiani temente «nostalgici» delle ca­ to L'agglgdlcazlone è avvenuta con il sistema di cui all'art 1. Ieri. C) lavoro, le più affettuose condo- sesso» significherebbe igiene, cooperative composte esclusi­ stituzione altrui, e per chi svol­ legge Merlin voleva colpire lo •nostalgici». Ma non è a loro se chiuse, con preferenza per della L 2/2/1973 n. 14. Importo a baso di gara l_ 1.036.730.000. gllanz* della redazione dell'U­ salute pubblica, sottrarre le vamente di prostitute e prosti­ ga l'attività, nonostante sia af­ sfruttamento. Perciò, prevede che la Stallar dedica la propo­ il giovedì, giorno di mercato. B) Alta gara sono iute Invitate le seguenti ditte: 1) Edilcastetlanl - Fi­ nita. prostitute al calvario, rischioso tuii». Insomma, strutture rigo- fetto da malattia contagiosa. pene severe per chi costringa sta. renze. 2) Slcei a p a.- Campi Bisanzio, 3) Minuto Gioacchino - Firen­ ze; 4) Minuto Giacinto - Firenze: S) Focaidl Pietro • S. Giovanni Val- damo; 6) Cesai - Firenze-, 7) Mario Vescovi - Firenze: 9) Edilpro- gresa a.r.l. - Prato: 9) Carniello Ruggero a.r I. - Sacile: 10) Carducci Valerlo - Firenze; 11) Carep - Prato: 12) Vanni a.p.a. - Slgna: 13) Edn- toacana a.p a. • Firenze: 14) Edll 2000 a.r.l. - Firenze: 15) Italacavl - La- <>'(SA- ! Informazione atra a Signa: 16) Poliatrade a.p.a. - Campi Bisanzio: 17) Co Ed Ar. a r.l. - Arezzo; 18) C M.S. • Montecatini Terme: 19) Aas. Temp. di Im­ Turco: «Legge saggia Tatafiore: «Depenalizzare prese Baldasalnl s.p.a. • La Calenzano Asfalti epa.- Firenze, 20) sanitaria EdUlieeolana di Mauro Ugolini - Firenze; 21) Spazio Edile - Firenze; 22) Faesulae s.r.1. - Firenze; 23) Valdarno a.p a. - Scandisci. 24) Bo- glioto Agostino ari.- Vlllartova

//V /WZ./>4 Violante (Pds) chiede Ieri alla Camera e al Senato un intervento del governo decine di interpellanze LETTERE di politica offensiva e di con­ Audizione di Claudio Martelli Uno studio del governo quista, oltre il fatto che i Si può aiutare compreso in tutte le Costitu­ questo gruppo zioni, deve essere sanalo alla commissione Antimafia sui verdetti della Cassazione nella Costituzione italiana di giovani per per un motivo speciale inter­ no, quale opposizione aoe «restare»? alla guerra che ha rovinato la Nazione' In quale o quali, delle pa­ role sopra riportate del reso­ conto dell'intervento dell'o­ «Gli errori di Carnevale •• Cari amici, scriviamo norevole Togliatti si legge dal profondo Sud tanto mar- dunque che non si vogliono tonato e avvilito. Siamo un bandire le guerre «legali», nutrito gruppo di giovani volte a fermare le aggressio­ che, stanchi ormai di assi­ ni o contro I Italia o contro stere impotenti al degrado qualsiasi membro delle Na­ sociale, politico e, soprattut­ zioni Unite? Vinconsto Scolti favoriscono sempre i boss» to, culturale ci stiamo sena- Letizia Glanformagglo. mente Impegnando per da­ Docente di Filosofia del re avvio ad un'iniziativa cul­ diritto all'Università di Siena turale che funga anche co­ Scarcerazioni facili: Luciano Violante vicepresiden­ e, in risposta, il sottosegretario naio 1989), si analizzano solo me nfenmcnlo aggregativo Maia, accordo Italia-Ungheria te dei deputati del Pds chiede al governo d'interve­ socialista Franco Castiglione i provvedimenti di annulla­ in questo angolo d Italia. mento emessi per fatti di crimi­ nire per porre nmedio alla sequela di annullamenti Tre gh ordini di problemi Stiamo creando un centro I difetti della Cassazione, che tende «a favorire i boss della sollevali da deputati e senatori nalità organizzata Sono in tut­ culturale che ha un nome si­ Scotti: «Ma che decorrenza, 1) quali iniziative ha intenzio­ to 416. Di questi, 326 sono stati gnificativo. Lo abbiamo della proposta mafia e della camorra». Sull'argomento ieri discus­ ne di assumere il governo per­ emessi in camera di consiglio, chiamato 'Per Restar» a te­ dopo la prima sentenza sione alla Camera e al Senato. Il governo elude le che i boss scarcerati non fac­ contro i 90 pronunciati in pub­ stimoniare il profondo scon­ di tesseramento domande e rinvia tutto all'audizione di Martelli do­ ciano perdere le loro tracce blica udienza. Risulta perciò tento che pervade le mi­ mani alla Commissione antimafia. come altre volte è avvenuto in che l'attività di annullamento gliaia di giovani del posto, la triennale la pena dev'essere applicata» passalo 2) Se il governo abbia della pnma sezione penale ha cui ultima cosa rimasta da intenzione d' intervenire per riguardato, quasi totalmente, fare sembra essere quella di DAL NOSTRO INVIATO modificare ulteriormente i ter­ provvedimenti di misure cau­ andarsene alla ricerca di mi­ QJANMCIPRIANI mini di custodia cautelare. 3) telari sia di restrizione della li­ gliore fortuna. 'Per Restare' CARLA CHILO Che tipo di intervento è stato berti, che di carattere patrimo­ vuole essere una sfida a libe­ aV Cara Unità, non sono •1BUOAPEST. Tranquillo, mi­ In libertà provvisoria, che go­ ••ROMA. Sara Claudio Mar­ «Il governo - ha detto - ha rico­ adottato per consentire ai giu­ niale Perchè la Cassazione an­ rare le represse energie in­ dici di celebrare i processi con nulla? Nella maggior parte dei d'accordo con il tessera­ surato nelle paiole, senza Un- dono di permessi o altro. La telli, vicepresidente del consi­ nosciuto il grave errore com­ tellettive e costruttive per la mento triennale che è stato barazz. Il ministro degli intemi questione della decorrenza dei glio e ministro della Giustizia messo dalla prima sezione pe­ maggiore celerilà. casi (oltre 60% del totale) per realizzazione di una miglio­ A chi, come il senatore Ne­ difetto di motivazione della proposto nel nuovo statuto Vincenzo Scotti ha spiegato termini va affrontata con ur­ ad intenm, ad illustrare le deci­ nale della Cassazione, nell'or­ re convivenza civile e cultu­ del Pds n tesseramento an­ che «non bisogna legiferare genza. Il Parlamento avrà pre­ sioni del governo sulle scarce­ dinanza di scarcerazione di Pi­ reo Battello, chiedeva al gover­ sentenza. Un'analisi ancora rale no di fornire ulteriori dati e in­ più dettagliata mette in luce nuale è infatti l'unica occa­ sull'onda delle emozioni per­ sto la possibilità di riflettere razioni dei mafiosi permesse no Lucchese, condannato a 17 L'intento che ci proponia­ sione per parlare con quei ché è sbagliato». Poi, come sulle proposte del governo. En­ dall'ultima sentenza della pri­ anni di reclusione per tentato formazioni per valutare una che in 104 casi I giudici della mo è quello di dar vita ad un possibile rispostaa l problema tro Pasqua si potrà tenere una sentenza che ha suscitato tan­ Suprema corte hanno ritenuto compagni che non vengono ma sezione della Corte di Cas­ omicidio ed altro. Con lo stes­ organo di stampa locale che mai alle nunionl II tessera­ delle scarcerazioni tacili che sessione straordinaria dedica­ sazione Lo fari domani matti­ so provvedimento • prosegue to scalpore, il sottosegretario insufficienti gli indizi di colpe­ sia rivolto e fatto dai lettori al tante polemiche ha suscitato ta ai temi della giustizia e del­ ha risposto di non avere anco­ volezza, 38 sono le sentenze mento triennale per conto na a S Maculo, davanti ai par­ Violante - sono stati commessi fine di promuovere un con­ mio è negativo perderemo in (tallii, ha rilanciato un'idea l'ordine pubblico. In queir oc­ lamentari della commissione altri errori dello stesso genere, ra tutti gli elementi che «il go­ annullate per errori logici di fronto costruttivo sui piccoli tanto eira ad Andreotti. Basta casione si potrebbe inserire Ludano Violante verno si riserva di offrire entro valutazione, mentre in 14 casi molu più compagni dopo 3 Antimafia. come la scarcerazione di An­ e grandi problemi che atta­ anni, anche perché viene a con l'applicazione finoa l terzo 3uesto correttivo all'interno tonino Lotacono, che aveva qualche giorno»: ha, insomma, la motivazione sarebbe stata nagliano questo nostro Me­ e definitivo grado di giudizio el decreto presentato da Vas­ Sara In quella sede, ha an­ rinviato ogni valutazione sul viziata per giustificare la misu­ mancare per troppo tempo nuncialo ieri mattina Luciano addirittura rinunciato al ricor­ ridione. Vogliamo, in so­ il contatto con quegli iscritti della ksge sulla decorrenza salli» Per avvalorare la sua tesi, so Al di la della questione ge­ caso all'audizione di Claudio ra della pena in concreto inflit­ stanza, svegliare la gente dal dei termini. Dopo la sentenza Scotti ha ricordato che la mag­ Violante, vicepresidente del che non sia vanificato il lavoro Martelli ta Commentando il traferi- che emigrano da un Comu­ di primo grado, la pena deve gior parte dei 300 pericolosi la­ gruppo comunista Pds, che il nerale, non si pud non rilevare dei giudici impegnati da anni torpore dell'indifferenza e ne all'altro. che gli «noti della prima sezio­ Nel frattempo ha illustrato 1 merito a Roma del giudice Gio­ della rassegnazione, stimo­ essere applicata. Insomma titanti catturati nell'ultimo an­ suo partito chiederà che ven­ in rischiose e difficili indagini risultati (parziali) di una anati­ vanni Falcone, (indirettamen­ Pure negativa, per conto meno garanzie, per evitare no, per un motivo o per l'altro, gano adottate «le misure che è ne penale della Cassazione sia lare le coscienze culturali in questo, sia In altri casi, sono per accertare le reponsabilila si che il ministero di Grazia e te confermato al ministero di asfittiche. Al giornale voglia­ mio, è l'unificazione delle evasioni legalizzate di ergasto­ si nova adesso in liberta. necessario adottare a garanzia della mafia in molte zone dita- Giustizia sta predisponendo Grazia e Giustizia) la Voce re­ sezioni, perchè si perdono lani, rei conlessi, killer e boss. della sicurezza dei cittadini» tutti nella stessa direzione, ten­ mo collegare una serie di Porte del carcere che si dono cioè, a favorire boss del­ Ila. sulle sentenze della prima se­ pubblicana augura che l'am­ convegni. Incontri-dibattiti, molli attivisti di base data la Sull'aereo che lo portava a Bu­ Quali siano queste misure è Sull'argomento sono Inter­ zione della Cassazione. Nallo ministrazione giudiziaria pos­ distanza dalla sezione di dapest per la limi* dell'accor­ aprono per 1 delinquenti Ma stato In parte anticipato nel­ la mafia e della camorra». seminari ecc.. per la tratta­ chi deve combattere la crimi­ venuti in mattinata alla Came­ studio, avviato su richiesta del­ sa avveleni a pieno dell'espe­ zione delle grandi tematiche centro e si perde l'impegno do bilaterale tra IuUia e Unghe­ l'intervento che Violante ha te­ Violante, insomma, sollecita ra e nel tardo pomeriggio in la commissione parlamentare rienza grandissima di Falcone. di molte responsabilità mi­ ria per la lotta alla droga e al ri­ nalità organizzata, viene sem­ nuto ieri mattina alla Camera. sociali, politiche ed econo­ nori. ciclaggio del denaro sporco, il pre messo nelle migliori condi­ un intervento del ministro, per- Senato, decine di parlamentari Antimafia (seduta del 31 gen­ miche Abbiamo in mente di ministro deQIntemo ha voluto zioni per baio? Il riferimento, utilizzare il centro anche co­ Sono d'accordo solo per esprimere la sua preoccupa­ inevitabile, e al giudice Falco- me punto di riferimento di unire, in occasione della Fe­ zione per le recenti sentenze mene dovrebbe essere trasfe­ consulenza giuridica, eco­ sta dcWUmlà, varie sezioni, che harmo consenti» a decine rito al ministero. «Ayala deve Al processo di Catania depone il giudice Martorana: non sa. non ricorda, minimizza nomica e di ricerca per la perché ci vogliono molti col­ di esponenti di •Cosa nostra» vende al ministero per motivi promozione di iniziative di laboratori in modo che la (e- di lasciare 0 carcera. MoU I di sicurezza - ha affermato il tipo cooperativistico che sta riesca nel modo miglio­ commenti sulla «Immagine di ministro dell'Interno, soste­ creino lavoro. re. debotoza data dallo Stato», nendo di essere all'oscuro del­ Come succede spesso in CIIIK ppr Baaatasjhl» l'Idei» di Martelli -: è cosi an­ «Costa era un magistrato come tanti» meno, anzi zero, quelli sulla questi casi, si hanno tante Castellarono (Reggio Emilia) •giustizi», malata» che, garanti­ che per Falcone? Non lo so e idee, proposte e suggeri­ smo a patte, ha sicuramente comunque non voglio espri­ menti senza, tuttavia, il ne­ quaicrtr responsabilità per mere giudizi su decisioni di al­ cessario supporto strumen­ quello dirocci» m cui si di­ penso che i giudici non do- aiuto sotto forma di libri e Ringraziamo battono da tempo i giudici e vrebbero stare nel ministeri ma nel campi di battaglia». Una AI processo per l'omicidio del giudice Gaetano Co­ polizia stava Inseguendo da una soluzione rigorosa» Poi se ni patrimoniali, deglf appalti, materiale informativo, dete­ questi lettori che alla qutal totale mancanza di ' due giorni proprio quell'uomo. ne andò Come fini? Martorana in particolare di quelli delle stili, risme di carta. Inchio­ risposte da parte dello Stato. critica, neppure tanto velata, sta, ha deposto ieri Martorana, il procuratore ag­ scuole (gli stessi sul quali ave­ ci hanno scritto, nei confronti del vice-presi­ giunto di quegli anni Quattro ore e mezza di do­ Secondo l'accusa «arebbe~sta- non ricorda. Ricomincia a non stro, macchina per scrivere e dente del Consiglio, Guardasi- to II palo del commando che 11 ricordare. Come fini, lui, che va chiesto chiarimenti Piersan- quant'altro può essere utile. sul Golfo Ma di fronte all'opinione jjilli «ad interim». mande per avere una sequela di «non so» e di «non 6 di agosto del 1980, uccise era il procuratore aggiunto, lo ti Mattarella), 1 possibili mo­ Un giorno vorremmo poter pubblici, giustamente Indl- ricordo» come risposte. La difesa di parte civile cer­ Costa. Due giorni dopo. Inve­ seppe il giorno dopo. Forse da venti dell'omicidio. Ma c'è una dire che in questo Paese esi­ gnata pi» il (atto eh* pericolosi In sentali ministro Scotti ha ce, lo. lasciarono andare. Oggi, Costa, forse dai giornali' non lo regia che tende a minimizzare ste ancora la possibilità di criminali vengano rimessi In II- firmato l'accordo tra Italia e ca di alzare il tiro del processo. «11 procuratore di Pa­ Inzerillo, e l'unico Imputato. ricorda, Andò a finire che ad la portata della morte di Gaeta­ lermo - dice l'avvocato Zupo - fu il 'primo che inda­ L'accusa? concorso in omici­ avvocati e giornalisti, I sostituti, no Costa. Come dice Rita Bar- lottare per l'affermazione berta, e sicuramente pio aanv Ungheria per la lotta al traffico dio Ieri, a Catania, un'altra dissero che era Costa il re­ toll, la vedova del magistrato, della cultura e della solida­ pUce promettere un «giro di vi­ di voga e al riciclaggio del de­ gò e fece condannare dei politici». udienza del processo Costa, sponsabile di quegli arresti. Per «ad estrapolarla da una tragica rietà quali strumenti di inte­ •• Continuano a perve­ te». E Vincenzo Scotti, nella naro sporco. Crocevia dei traf­ davanti alla Corte cominciano la malia una buona informa­ sequenza di cadaveri» La pista grazione fra I popoli. nirci numerose lettere di let­ sua vesto di ministro degli In­ ficanti che agiscono sulla «rot­ DAL NOSTRO INVIATO a sfilare I magistrati Quelli che zione I legali di parte civile al­ degli Spatola e degli Inzerillo? Centro Colturale «Per Re­ tori che ci scrivono sulla terni, lui voluto anche sottoli­ ta balcanica», l'Ungheria ri­ lavoravano nell'ufficio del pro­ zano il tiro* quel) omicidio Famiglie polenti, Intrecci alto­ stare», c/o L. Calogero. drammatica guerra del Gol­ neare 0 latto che le scarcera­ schia di diventare in breve NINNI ANORIOLO curatore generale Quelli che rientra a pieno titolo nell'elen­ locati, rapporti stretti con la Pa­ zioni del boss potrebbero an­ tempo una terra di conquista Viaa Celllni 36-Campobello fo Non a è possibile pubbli­ •• CATANIA, Se c'era non ri­ si rifiutarono di firmare le con­ co dei delitti politico-mafiosi lermo che conta Appalti, pub­ di Mazara (Trapani) carle tutte, ma esse ci sono che influire negativamente sul delle organizzazioni criminali, la mente a ricordare. Alla fine valide del 55 arresti del clan In- che hanno insanguinato Paler­ blica amministrazione, finan­ morale dePe forze di polizia, •Cosa nostra» In testa. Traffico corda. Oppure siccome non sopraggiunge lo sconforto, «Si­ di stimolo nell impegno di zeriilo-Spatola. Martorana mo agli inizi degli anni 80. «il za, affari. Il rapporto sul 55? lolla per la pace Ringrazia­ che sposo vedono il loro lavo­ di droga e, soprattutto, nuovo c'era, gli si pud chiedere di tut­ gnor presidente non ho me­ adesso ricorda. Quella riunio­ procuratore Costa fu uno dei Quegli arresti? Potevano essere ro vanificato. «Il rischio c'è - ha paradiso ber gli investimenti to, tranne, naturalmente, che moria, non sono Pico della Mi­ ne? Quella del 9 maggio' Quel­ primi che cominciò ad indaga­ solo la punta di un iceberg. E mo detto Scotti-con queste scar- mafiosi Proprio quest'ultimo di ricordare. Quattro ore e randola, non riesco a ricorda­ la che Costa convoco nel suo re sui politici - dice l'avvocato allora. Costa come Mattarella, Il testo esatto Pietro Pisano di Milano, ceraztor J si percepisce anche, aspetto è ritenuto maggior­ mezza di domande. Le rispo­ re». Procuratore aggiunto as­ ufficio dopo che 155 erano sta­ Giuseppe Zupo - grazie alla come Terranova, come Giulia­ Della Valle di Milano. Ales­ soprattutto tra la gente, la forza mente «qualificante» Semplice ste? Un po' tutte cosL Gaetano sieme a Costa, poi, di fatto, ti gli arrestati? Notò che c'era sua Iniziativa si Istruirono e si no, come il capitano Basile, del resoconto sandra Masi di Bologna, Fa­ del delinquente di fronte alla il motivo, il bisogno di valuta Martorana, oggi Avvocato ge­ procuratore e basta dopo che tensione, propose una media­ conclusero con condanne, come i cadaveri eccellenti che brizio De Pascale di Roma, debolezca delle istituzioni In potrebbe indurre i funzionari nerale, ad un certo punto si al­ Costa venne ammazzato Qua­ zione Il ricordo, a questo pun­ processi contro Salvatore Ca­ verranno dopo Ma il tentativo (Togliattialla Giancarlo Loia di Bordighe- molti paesi il ritomode i boss magiari ad una certa tolleran­ za e si mette a passeggiare. La rantotto ore dopo quel delitto, to, si fa nitido «I sostituti Sclac- stro, assessore comunale ai è quello di minimizzare E Costituente) ra. Michele Ippolito di Deli- rappresenta una sconfitta. Io za. La criminalità organizzata schiena gli fa male Cosi so­ gli dissero che in un'altra stan­ chitano e Croce - dice Marto­ Lavori Pubblici, un fedelissimo Gaetano Martorana dice che ceto, Dante Vivan di Porde­ sono notevolmente preoccu­ potrebbe quindi trame un van­ spendono l'udienza e lui ha il za della procura si era sponta­ rana - dissero al procuratore di don Vito Ciancimino, e con­ con Costa andava come anda­ none, Corrado Cordiglien di pato anche perche l'azione taggio difficilmente recupera­ tempo di riprendereu n po' di neamente presentato Salvato­ che buona parte degli arresti tro Emesto Di Fresco, allora va pnma, che in procura non Bologna, Giuseppe Marano delle forte dell'ordine incontra bile. L'accordo bilaterale è an­ fiato, di respirare. Quando la re Inzerillo. l'unico Imputato non andavano convalidati. Co­ presidente democristiano del­ c'era gran che di nuovo C'è da di Napoli, Giovanni Cruellini sempre più l'ostacolo di una che un tentativo di bloccare la Corte toma in aula, riassume la del processo che si celebra a sta Inveve prospettava la ne­ ia Provincia di Palermo» I rap­ chiedersi, allora, perché han­ di Firenze (•L'interdipen• efficace e rapida giustizia. nascila di una «nuova filiale» posizione di prima: immobili Catania. Era ricercato, ma lui, cessita di una convalida globa­ porti di polizia successivi al de­ no ammazzato proprio quel denza dell'economia mon­ le gambe, immobile lui fino al Martorana, rimasto da solo a le». E lui? Luipropose una me­ litto Costa indicavano nella pi­ magistrato. Quella morte? Chi •I Caro direttore, nell'ar­ Gran patte del delitti di mafia mafiosa sulle sponde del Da­ ticolo •la Costituzione italia­ dializzata è solo un argo­ ha come protagonisti persone nubio. torace. Ma quelle mani! Parla­ reggere l'ufficio, dice che non diazione: «Di abbandonare sta del riciclaggio, delle Indagi­ lo sa perché c'è stata. no da sole, cercano di aiutare lo sapeva. Non sapeva che la na e le guerre "legati'dell'O­ mento contro i metalmecca­ rni: tm'Unttà di martedì 5 nici per fronteggiare la con­ febbraio, Augusto Barbera correnza giapponese? Come scrive che nella seduta del 3 mai consente tranquillamen­ dicembre 1946, della Pnma te di strangolare I economia Palermo, clima di restaurazione. Commenti amari sull'abbandono di Falcone: «Dieci anni di lavoro buttati al vento» sottocommissione per la Co­ irakena?'') stituzione, riportata a pag. Pina Ducei di Roma 753 del VI volume degli Atu ('Vorrei solo sperare che la della Costituente. Palmiro guerra non diventi, nella co­ Togliatti avrebbe insistito scienza e nell Immaginano 'perché l'art. Il tenesse in­ collettivi della nostra società, I mafiosi liberati brindano al bar del tribunale sieme Il ripudio della guerra acche per buona parte e og­ ( ) e l'adesione a organiz­ gi il fenomeno della droga, DALLA NOSTRA REDAZIONE zazioni sovrannaztonali col­ quello della mafia e della cri­ SAVBRIO LODATO po toma In Procura. Un colle­ un slnificatp di sfida verso le per un giudice della sua com­ te ad assicurare la pace. Le minalità di altro tipo un ga gli chiede almeno un giudi­ istituzioni È dunque proibito a petenza non sarà stato facile guerre non sarebbero state evento cui a si può assuefa­ •i PALERMO Mattinata indi­ che Carnevale sia disposto ad zio sull'ordinanza di Carnevale Rotolo e Senapa entrare nel digerire D'altra parte a Paler­ da allora in poi 'giuste' o re; un cancro fisiologico con Sono 43 e non 41 menticabile, quella di ieri, al arrivare sino in tondo, comple­ che ha scarcerato I boss. Aya­ tempio della giustizia? No Ed è mo non è un mistero che tra 'ingiuste' ma tutte bandite il quale abituarci a convive- Palazzo di giustizia. Con le fac­ tando l'opera. Si vede anche la. questa volta, non si tira in­ proibito, incontrando alla bou­ Falcone e il «capo» dell'ufficio, tranne quelle 'legali', uoliea reV), Massimo Bertazzini di ce stupite dei giudici che ap­ Falcone aggirarsi solo, senza dietro, e risponde cosi- «Non vette il pubblico ministero che il procuratore Pietro Giam- fermare le aggressioni o con­ tro l'Italia o contro qualsiasiFerrar a ('Nessuno ha mai prendono dai giornali la noti­ scorta, all'interno di un palaz­ voglio fare valutazioni sulla per loro chiese l'ergastolo al manco. l'Incompatibilità e le nominalo i pensionati fra i le scarcerazioni zia che Falcone se ne va. Con I zo che deve risultargli final­ sentenza di Carnevale, anche •maxi» processo, salutarlo con difformità di vedute siano state membro delle Nazioni Uni­ una costante nota dolente. te' movimenti che hanno mar­ superkiller (veri o presunti che mente insopportabile. Ha l'a­ se ho le mie idee Quello che è tanto di inchino «Buon atomo, ciato per la pace. Ma vi assi­ siano) tranquillamente a spas­ ria di chi non ne può più dei cambiato 6 che queste perso­ buon giorno dottor Ayala»? Il passaggiodi Falcone al mi­ ne sono stale dietro le sbarre in Nemmeno. Ma è fin troppo nistero dovrà tener conto di al­ Riporto qui di seguito tut­ curo che le 'Pantere grigie" decise dalla Corte so per 11 tribunale, persino alla bracci di ferro, dei tira e molla, erano tante, anche loro con 'I bouvette dove, fra un caffè e delle incomprensioni, di gelo­ aula bunker, e nel frattempo comprensibile che ad Ayala cuni snodi obbligati la richie­ to ciò che è contenuto, rife­ un altro, si concedono il lusso sie di mestiere grandi e picco­ condannate due volte all'erga­ l'episodio abbia fatto impres­ sta del ministero al Csm. la de­ rito a Palmiro Togliatti, a un patrimonio di esperienza PALERMO Definito II qua- Le porte del carcere si sono di salutare con deferenza i ma­ le Qualche cronista tenta di stolo. E questa mattina me li ri­ sione Sara una coincidenza, liberazione del Csm, l'assenso pag 753 del VI volume degli e voglia di essere vivi e parte­ '• dro delle posizioni giudiziarie aperte per quattro (e non 3) gistrati antimafia. Con Michele strappargli mozziconi di di­ trovo accanto al bar, mentre io forse era davvero scritto nel li­ di Falcone, la decisione del Atti della Costituente- «7o- cipi enorme') u*. di bosso gregari di «Cosa no- detenuti condannati all'erga­ e Salvatore Greco, I due fratelli chiarazioni sul suo trasferi­ non posso uscire da casa e l'u­ bro del destino di questa anti­ consiglio dei ministri, infine la gltatti dissente dall'opinione Oscar Dilidia di Roma §•> stra» rimasti in liberta per de- stolo Ai nomi di Salvatore Ro­ uniti da un destino processua­ mento, ci prova con un regi­ nico bar che posso frequenta­ mafia palermitana, ma certo deliberazione del presidente dell'onorevole Caristia per­ ('Uno dei primi passi de//t>- fa concreta dei termini delia cu- tolo, Pielro Senapa e Giovan­ le comune, finalmente insie­ stratore, con un microfono, re è quello del palazzo di giu­ colpisce che in un palo di setti­ della repubblica Fra incertez­ che, a suo avviso, si tratta dì nu rifondato dovrebbe essere \stadia cuitelare. Il imputati battista Pullara va aggiunto me, per rispondere di truffa, al­ cerca di aggirare la sua diffi­ stizia» Già Ieri mattina, la lóro mane 1 boss tornino In liberta, ze, stupore e amarezza, qual­ un principio che deve essere il cambiamento della sua se­ jì, hanno già lasciato il carcere quello di Francesco Spedare. la terza sezione di tribunale. denza con domande «tecni­ prima mattina dopo anni e an­ superiatitantl come Salvatore cosa viene fuori Carmelo Con­ affermato nella Costituzione, de centrale Un organizza­ a (o lo lai-anno nelle prossime Resteranno invece in prigione, Per loro. Il Pm Francesco Lo che». Inutile impresa. «Chiede­ ni di carcere, Salvatore Rotolo Greco si costituiscano, i super- ti, presidente di corte d'appel­ per chiarire la posizione del­ zione in cui tutti hanno lo *T ore), altri 7 Invece vi resterai)- per altre condanne, gli «erga­ Voi ha chiesto una condanna te a Roma, chiedete a Roma, la e Pielro Senapa (condannati killer siano al bar, e Falcone, lo «Se ne va uno dei giuidici la Repubblica italiana di stesso peso e pari dignità, * no perchè detenuti per altre stolani» Antonino Marchese, a tre anni e 6 mesi. Sono accu­ notizia è romana», taglia corto. all'ergastolo in primo e secon­ dopo quindici anni in trincea, migliori del Paese Uno che ha fronte a quel grande movi­ non potrebbe continuare a jju condanne. Altri 10 imputati, al Antonio Sinagra e Vincenzo Sl- sati di essersi appropriati irre­ Passa il giudice Giuseppe Aya­ do grado per un totale di nove abbia ormai la valigia pronta. dato molto e che promette di mento del mondo Intiero operare da New York La se­ ~ftj momento agli arresti domici- nagra. golarmente di un finanziamen­ la, trasferito a Caltanisetta dal delitti) non hanno resistito alla Non dimentichiamo che entro dare di più» Vittorio Teresi, so­ che. per cercare di mettere la de più adatta è sicuramente i liari, dovranno decidere se ac- Uno del 10 Imputati agli ar­ to regionale di I miliardo e Csm. ma bloccalo a Palermo tentazione di farsi vivi al Palaz­ la prima mela di marzo (salvo stituto procuratore «Se se ne guerra fuori legge, tende a Gerusalemme, atta sacra a ~,i etiare il provvedimento che li resti domiciliari, Vincenzo DI mezzo per bonificare il terreno perchè in quella citta è ancora zo È Infatti antica consuetudi­ colpi di scena) sarà depositata va vuoi dire che avrà I suoi creare una organizzazione tre culture e a due miliardi e v ['mette In liberta e raggiungere Leo, è stato assolto in appello Verbumcaudo. nelle Madonie. in corso il processo al «corvo» ne che un «uomo d'onore», ap­ la requisitoria della Procura sui buoni molivi Ma la frustrazio­ internazionale nella quale si mezzo di individui Gerusa­ V un diverso comune per la di- Tra I 15 Imputati in liberti oggi requisito. Ma Michele Gre­ delle lettere anonime E In quel pena scarcerato, debba toma­ delitti politici Reina, Mattarella, ne fra i colleghi è destinata ad comincia a vedere affiorare lemme potrebbe diventare J-mora obbligata, al di fuori di provvisoria, Onofrio Di Fresco, co, nelle more di questo pro­ dibattimento Arala figura co­ ie al Palazzo di Giustizia per ri­ La Torre A questo punto, mol­ aumentare» Giovanni Panar- forme di sovranità differenti non più terra di conquista ¥ quello di residenza. Gif altri 15 condannato a 7 anni, è scom­ cesso, nutre buone speranze: i me testimone. «Dottor Ayala vedere gli amici e ricordare, to difficilmente, sarà Ormata curi, l'autista del giudice Roc­ da quelle vigenti In partico­ per questo o per quell'altro ( '. imputati (la Cassazione ha oc- parso martedì scorso assime al con la sua semplice presenza anche da Falcone. Pare, fra co Chinnicl, miracolosamente lare, il principio di rinuncia suoi difensori sono in attesa di cosa ne pensa del trasferimen­ alla guerra come strumento ma finalmente patrimonio di «, cofco43ifcorslenon4l)sono cognato Giovanni Matranga. conoscere il verdetto sulla loro to di Falcone?» «Chiedetelo a fisica, di esser vivo e vegeto. l'altro, che Falcone sia rimasto sopravvissuto alla strage di via tutta l'umaniiù'). r. gtlinliberta,sottoposriamlsu- Non si esclude che siano rima­ recente istanza di scarcerazio­ lui Per ora sono solo notizie di Cioè, «a disposizione» dell'or­ tagliato fuori dalla stesura di Pipitene Federico (luglio 83): /, re cautelari personali in atto da sti vittime della «lupara bian­ ne Sperano, naturalmente. stampa». Qualche minuto do­ ganizzazione. Una manifesta­ questo importante documento •Dieci anni di lavoro buttati al i>u primade4asenienza. ca». zione di potenza che ha anche giudiziaria Un'esclusione che vento».

Unità Mercoledì •k 12 2i0 febbrai o 1991

*\ ì: Borsa Lira Dollaro Invariato Continua Un recupero Indice l'ascesa senza Mibllll nei confronti esitazioni (+11,1% dal delle monete (in Italia 2-1-1991) dello Sme 1119,40 lire) Tariffe acqua: Cirino Pomicino propone aumenti ECONOMIA&LAVORO del 50-100% Come finanziare la ristrutturazione degli acquedotti, stima­ bile in 2mila miliardi di lire? Per il ministro del bilancio Cin- no Pomicino (nella foto) la soluzione è quella di aumentare anche del 50-100 percento, le tariffe dell'acqua. «L'incre­ La commissione Finanze dà Regime a forfait più leggero mento - ha spiegato Pomicino - non solo consentirebbe agli enti gestori di avviare l'ammodernamento della rete, ma an­ che di fronteggiare I gravi problemi di gestione economica. via libera al decreto che Possibile detrarre l'inflazione Gli aumenti inoltre, per il ministro, non dovrà servire solo per ristrutturare le reti idriche ma anche a fini fiscali. Il costo al metro cubo dell'acqua in Italia è di 315 lire contro le 2.346 tassa i capital gain. Oggi Il partito di La Malfa pagate a Ginevra, le 558 a Lisbona e le 1557 di Marsiglia. in aula a Montecitorio si dissocia dalla maggioranza Negoziati Gatt Si riapre uno spiraglio di lu­ ce sul travagliato processo Nuovo incontro dei negoziati commerciali Gatt. Secondo fonti di agen­ oggi a Ginevra zia Arthur Dunkel, direttore Forse schiarita generale del Gatt, avrebbe infatti invitato i delegati di 30 ^^^m^lm^,^m^m^mm nazioni a nunirsi oggi A Gi­ nevra perdiscutere della spi­ nosa questione agricola.Questl contatti, centrati soprattutto Primo sì alle tasse in Borsa su questioni tecniche, potrebbero però fare da battistrada per trovare una piattaforma sulla quale sviluppare il discorso sull'agricoltura. E di qui anche riapnre il dialogo negli altri setton di cui e composto il negoziato commerciale cosidetto •Uruguay». Questi comprendono, tra l'altro, il commercio dei prodotti tessili, i servizi, la proprietà intellettuale, la com­ posizione di vertenze commerciali e il diritto di accesso ai mercati. Nel caso di risultati positivi, non si esclude già dalia- • Gbribno Amato, ex ministro del Tesoro Formica avanza, senza Pri settimana prossima, un incontro di tutte le 108 le nazioni che compongono il «Trade negotiations commlttee», la mas­ sima commissione del Gatt incancata di sviluppare i nego­ ziati «Uruguay» La commissione Finanze della Camera approva il ciati nei giorni scorsi», è stato nelle parole del ministro delle - come previsto - viene intro­ decreto che tassa i guadagni di capitale. Il provvedi­ alla fine il commento del mini­ Finanze:«Questa sera - si è sbi­ dotta la «banda di oscilazione». Allarme Prime nubi all'orizzonte del­ ; Banche pubbliche: stro ombra delle Finanze, l'in- lanciato Formica - é stato ri­ Dopo il primo trimestre suc­ l'economia tedesca: cresce mento, che oggi viene discusso in aula, esce modifi­ dipendente Vincenzo Visco. solto ogni problema che era cessivo all'introduzione del Bundesbank il pericolo di un aumento cato in alcuni punti rispetto a quello presentato da •La maggioranza - continua - aperto per dare tranquillità ai decreto, nel quale si presume dell'inflazione, e il settore Formica. Ridotta l'aliquota per chi sceglierà il regi­ è scesa a più miti consigli, an­ risparmiatone una plusvalenza del 3%, i gua­ «L'inflazione edile della ex-Germania fe­ i Amato contro Carli che perché era divisa. Qualche E veniamo al decreto. Le no­ dagni presunti non potranno è in crescita» derale rischia di «surriscal­ me forfettario. Invariata quella per chi dichiarerà i pasticcio é rimasto, soprattutto vità pnncipali introdotte con essere inferiori al 2% né supe­ darsi». Questi ed altri i peri- guadagni nel 740, ma potranno essere dedotti gli ef­ quello del regime forfettario, gli emendamenti riguardano riori al 7%. Questo calcolo for­ ...^....^.^._ co" prospettati dalla Bunde­ fetti dell'inflazione. ma nel complesso il decreto è in primo luogo le aliquote. Re­ fettario sarà effettuato sulla ba­ sbank nel suo rapporto di ! Nomine in alto mare ragionevole, anche per i titoli sta ferma quella del 25% per se dell'andamento del merca­ febbraio, nel quale si sottolinea che le pressanti richieste di to azionario. Per quanto ri­ aumenti salariali, l'alto livello di indebitamento pubblico e non quotati». chi sceglie il regime di tassa­ la continua crescita della massa monetaria potrebbero E una delle chiavi di lettura zione analitico, quello cioè guarda i titoli non quotati in «compromettere l'attuale stabilità dei prezzi». La banca cen­ •IROWA. Oggi «vicesegreta­ secondo il segretario del Psi, è RICCARDO LIQUORI di questo lieto fine (la com­ che prevede la dichiarazione Borsa, invece, la percentuale rio del Fili, ma allora - quando insomma questo. Altre cose per il primo anno sarà del 3%. trale tedesca esprime disappunto soprattutto per il processo possono restare in secondo gli erano stati perfezionati nel­ missione, ha riferito al termine del guadagni nel 740. Viene di uniformizzazione dei salari in atto nei cinque stati della la legge che porta il suo norne •• ROMA. Il primo ostacolo, il Piro, ha votato all'unanimità, però riconosciuta la possibilità Per il 1992 l'incremento sarà ex-Rdt In quelle regioni i sindacati chiedono un aumento prese il via - era ministro del piano. Ad esempio le nomine, più duro probabilmente, è sta­ la mattinata, nel corso di una tranne il Pri) sta proprio nel­ di dedurre completamente rapportato alla variazione del del 55-65%, per portare il salario medio attorno al livelli della Tesoro. Qualche titolo per in­ perché «a volte ci sono cose to superato. Se non proprio in serie di contatti formali e infor­ l'opposizione del partito del­ l'inflazione e di riportare fino a RI, ma in ogni caso non supe­ Germania occidentale. Questi tentativi secondo l'istituto di tervenire sulla riforma delle più importanti»; in ogni caso il discesa, adesso la strada che mali (in altre parole: con un l'edera. Chiamandosi fuori il cinque anni le perdite. Il man­ riore al 7%. emissione tedesco mettono a rischio la stessa ricostruzione banche pubbliche, dunque. cosiddetto «plano regolatore porta alla tassazione del capi­ vorticoso giro di telefonate), e economica della ex-Rdt per le banche» non ha «nulla a dopo una riunione nello studio Pri ha di fallo indebolito le po­ tenimento della soglia del 25% L'unica agevolazione con­ Giuliane. Amato ce l'ha. So­ tal gain appare almeno più sizioni più oltranziste, spia­ è frutto di una mediazione tra cessa è l'esenzione fiscale do­ prattutto per dire la sua giro­ che vedere» con il ricambio del sgombra. Dopo tre decreti, in­ del presidente della commis­ La questione mense alta fiat vertici di alcuni istituti di credi­ sione, il socialista Franco Piro. nando la strada all'approva­ chi nella maggioranza inten­ po cinque anni per I dipenden­ Mense Fiat tondo di voci e di accordi veri polemiche, patti stretti e poi zione del decreto alla Camera deva abbassare ulteriormente ti e I sottoscrittori di titoli di so­ è finita sul tavolo del gover­ o presunti tra gli istituti di cre­ to scaduti ormai da vari mesi, spezzati, e dopo l'ultima defi­ Era la parte più delicata del la­ Incontro oggi no. Il ministero del lavoro ha quando non da anni. voro, e non solo perché si trat­ e, probabilmente, anche al Se­ l'aliquota e chi Q'opposizione cietà che si quotino per te pri­ dito, sulle fusioni incoraggiate nitiva spaccatura che ha porta­ nato. L'accordo politico in di sinistra) riteneva insufficien­ ma volta in Borsa. Le altre daDonatCattin convocato oggi per le 11 i Da Montecitorio, acconsen­ to il Pri a votare contro, la com­ tava di mettere nero su bianco te il 25% in caso di indicizza­ sindacati confederali per dalla tefge approvata lo scorso gli emendamenti a nome della commissione Finanze ha infat­ (buoni d'imposta per chi com­ «un esame delle problemati­ anno dal Parlamento. Ma sarà te anche il ministro del Bilan­ missione Finanze della Came­ ti consentito di trovare una zione. Inoltre, non saranno pra azioni di aziende privatiz­ Arese conferma cio. Paolo Cirino Pomicino. ra ha per la prima volta dato maggioranza q del governo. Il tassabili le plusvalenze per che relative alte prestazione poi vero che questo Incorag­ obTema era soprattutto quel- «corsia preferenziale» per il zate e per favorire le società di ______^_^sciopero del 21 _ mensa conseguenti ai re­ giamento esiste? Amato non Che non usa proprio le stesse via Ubera al provvedimento. provvedimento, che già questa quanti possiedono titoli per persone e le altre forme di centi orientamenti giurispru­ parole, ma quasi: per la riorga- K di non urtare fa «suscettibili­ ne è tarilo convinto, o almeno Il decreto Formica-ter ne tà» del ministro delle Finanze, mattina (anziché il 5 marzo, io di 15 anni, per non pena- azionariato popolare) vengo­ denziali In materia». Con ogni probabilità della delegazione non è convinto che questa sia , nizzazione del sistema banca­ esce in alcune parti modificato ne quella dell'opposizione di come previsto in precedenza) Rszare il risparmio azionario. no rimandate alle deleghe già sindacale faranno parte i responsabili confederali e di cate­ la strada obbligata per tutte le rio e il rinnovode i vertici delle in modo abbastanza profon­ sinistra. «Gli emendamenti approda in aula. Cambia sensibilmente il re­ concesse al governo per il rior­ goria del settore. Nodo della questione, sostenuta con mag­ banche Italiane: «La legge non banche - sostiene in pratica do. Nulla pero che lo rendair ­ gime forfettario: innanzitutto dino delle agevolazioni e per gior partecipazione ed iniziativa dai lavoratori di Arese e Po- proposti dalla maggioranza e La soddisfazione per questa migliano, è la rivalutazione in busta paga del costo-mensa è una agenzia di matrimoni Pomicino - non esiste un pro- riconoscibile rispetto alla ste­ dal governo non erano cosi mediazione, che rappresenta perché l'aliquota viene abbas­ la tassazione dei redditi da ca­ . blema di priorità cronologica. pitale. . cosi come stabilito dall'orma! famosa sentenza del giudice coatti e non porta a benedire sura originaria. Gli ultimi detta­ tremendi come quelli annun­ una vittoria un po' per tutti, sata dal 20 al 15%, e poi perché milanese Santosuosso. Sul tema si è registrata ieri l'enne*»- qualunqueJDatrrmonio; preve­ , Egiusto procedere altejngola- ' mo scontro tra il consiglio di fabbrica dell'Aifa-Lancia di de te luslone e te formazione • rizzaztorie delle nomine sca­ Arese e le-segreterie nazionali di Fiora Firn e Uilm. Al termi­ di gruppi, ma non obbliga nes­ dute, ma altrettanto urgente è ne della riunione durata per quasi tutta la giornata di ieri, i suno a sposarsi. Se d tono del­ favorire il riassetto degli istituti Oggi il governo decide di non diminuire il prezzo della benzina delegati hanno confermato lo sciopero di un'ora e mezzo- la banche che vogliono restare di credito sulte base della leg­ per domani. 'single*, quindi, lo tacciano». ge Amata L'occasione ad Amato la ol­ A voler essere maliziosi, in­ Contratto Oltre l'85 per cento dei lavo­ ire un convegno della Ull-ban- somma, si potrebbe anche Affari in altalena, i mercati rallentano ratori ha approvato nelle as­ pensare che l'accordo per la del Commercio semblee le ipotesi di rinnovo cari Incentrato proprio sull'ap­ spartizione degli Istituti di cre­ per I contratti del commer­ plicazione della tegge che mo­ dito ancora non è stilo rag­ Sì dei lavoratori cio ed affini. «L'esito dei con­ difica l'assetto delle banche giunto. Tanto vale fare finta di all'intesa tratti • ha dichiarato in pro­ pubbliche (tra l'altro consen­ nulla e concentrarsi sulla tra­ A Vienna un vertice Opec per il petrolio posito il segretario generale tendo la loro trasformazione in sformazione bancaria. E qui aggiunto della Filcams-Cgil. Spa). Un convegno che oltre torniamo al convegno organiz­ Rober:r!t o Di Gioacchin"- o • è• la ad Amato ha visto la parteci­ zato dalla Uil-bancari, e al di­ Tra i sussurri e le grida sulle mosse della diploma­ sotto l'influenza diretta del per mezzo miliardo di dollari 16.75$. condizione migliore per costruire un autonoma proposta pazione dell'economista Pao­ lemma gruppo pollfunzionale- zia, il prezzo del petrolio resta depresso e le Borse conflitto militare. La scommes­ al Corporate Property Inve- L'Opec fa sapere che soddi­ della categoria per il prossimo appuntamento di giugno sul­ lo Savona (socialista), del sot­ sa del mercato azionario dei stors, uno dei maggion gruppi sfare la domanda entro la fine la riforma del salario e della contrattazione». Il risultato con­ banca universale. Un dilemma rallentano. A Londra il Brent Mare del Nord tocca la paesi in recessione, Stati Uniti immobiliaristi americani. La del secolo «sarà essenziale trattuale trova il suo contrappunto ha aggiunto il sindacali­ tosegretario alle Partecipazioni cui in parte cerca di sottrarsi quota più bassa da luglio e si riprende un poco a in primo luogo, è chiara: ci si Gm ha perso 2 miliardi di dol­ espandere la capacità produt­ sta nei dati del tesseramento: nel 1990 la r ilcams ha fatto re­ statali Sebastiano Montali (so­ l'ex direttore generale della aspetta un ulteriore allenta­ lari l'anno scorso e anche il bi­ tiva ad un livello di circa 35 mi­ gistrare un incremento di 8.659 iscritti (per lo più concentra­ cialista) e del segretario della Bnl Paolo Savona, per il quale 16,75 dollari il barile. I mercati procedono a balzel- mento dei tassi di interesse per lancio del primo trimestre *9l lioni di barili al giorno». Oggi la ti nel Mezzogiorno), confermando una tendenza ormai UU Giorgio Benvenuto (sociali­ •non esiste nessuna ragione loni cercando di esorcizzare l'incertezza sulla dura­ ridare respiro all'economia, sarà in rosso. produzione giornaliera é di consolidata (nel 1989 ci sono stati 5.115 nuovi iscritti e l'an­ sta). L'arte di casa non ha co­ aprioristica» per preferire una misura graditissima a Wall Al dollaro fa bene te diplo­ 23,63 milioni di barili su una no precedente 6.631 ) ». munque scoraggiato l'attuale formula rispetto all'altra, ed e ta del conflitto nel Golfo. Invariato in Italia il prezzo Street e dintorni. Oggi il capo mazia: quando hanno comin­ capacità massima di 29 milioni vice segretario del Psi dal lan­ «sbagliato imporre formule». della benzina. della Federai Reserve parlerà ciato a circolare le voci (poi di barili. C'è spazio per tutti, Imprese artigiane L'istituzione di una apposita ciare qualche frecciata pole­ Occorrerebbe invece prefigU' al Congresso, però non è affat­ smentite) di un ritiro delle sembra dire lOpec nel mo­ direzione generale per le mica verso il suo successore al rare due o tre tipi di banca mi­ to detto che da lui arriveranno truppe irakene dal Kuwait, il mento in cui te sua autorità in In Parlamento piccole imprese e per l'arti­ Tesoro, Guido Carli. GÌ accen­ sta. Semmai, quello che prece, segnali di una ulteriore ridu­ biglietto verde ha guadagnato materia di prezzi è pratica­ leggesu gianato sarà discussa nei cupa Savona e la scarsa com zione del costo del denaro. Immediatamente Tre pfennig mente venuta meno e il siste­ prossimi giorni in Parlamen­ ti sono sfumati, Amato ricorre Anche se avessero ragione gli ma delle quote spazzato dalla to, grazie ad un emenda­ all'Inglese «misundersianding» petitivita delle banche italiane, ed é finito a New York a 1.4930 direzione soprattutto - anche se non so­ •I ROMA. Lo schema della rata undici giornata consecuti­ economisti vicini al presidente marchi e 1.120 lire. E dal petro­ guerra. Contrariamente a mento che potrebbe essere (fraintendimento) per giudi­ giornata borsistica questa volta ve, Parigi +0,36%, Zurigo Bush circa l'uscita dal ciclo ne­ lio che invece arrivano le mag­ quanto aveva annunciato il ^^^_^^^__^^_^^generale ^ introdotto nella nuova legge care la posizione di Carli -che lo - per l'alto costo del lavoro non prevde grandi euforie. La + 0,23%,Trancoforte +0,93%. gativo ad agosto, non é affatto giori preoccupazioni. Il prezzo presidente di turno algerino, Battaglia-Righi sull'impren­ ha prospettato una maggiore nel settore. L'ultima battuta è Borsa americana che da una A Wall Street, l'indice Down detto che si invertano quei fat­ ieri è rinasto sui valori di lunedi lunedi a Vienna ci sarà una riu­ ditoria minore. Lo ha annunciato ien lo stesso ministro del­ efficacia della banca universa­ per Giorgio Benvenuto, che ve­ decina di giorni dava il là alle Jones ha chiuso con un calo tori recessivi che stanno alla con un crollo però a Tokyo nione dei ministri per prepara­ l'Industria Adolfo Battaglia nell'ambito di un incontro al le rispetto al gruppi polifunzio­ de nella trasformazione delle altre piazze finanziarie mon­ dello 0,08%. Gli scambi restano base della crisi: la drastica di­ con il barile sotto I 13 dollari re l'incontro dell'Il marzo. Cnet sul tema «Artigianato e processi di modernizzazione». nali. Q intravedo pericolose banche pubbliche in Spa l'oc­ diali parte male con i trenta piuttosto sostenuti, a Tokyo le minuzione dei prestiti bancari, per la prima volta dal 2 agosto Inutile, visto che la guerra con­ Durante l'incontro e stato presentato un documento elabo­ tendenze - continua Amato - casione per sviluppare l'azio­ maggiori titoli industriali in ri­ transazioni hanno raggiunto l'insolvenza finanziaria, la sfi­ sempre sulla scorta delle voci tinua. In Italia resta invariato il rato dal Cnel sulle condizioni dell'artigianato e sulla possibi­ nariato popolare nel credito, basso. Tokyo ha chiuso a - quota 1,5 miliardi. Il denaro ducia dei consumatori. Senza sul ritiro imminente dell'lrak. A prezzo della benzina a 1535 li­ le evoluzione tecnologica e organizzativa del settore. a passare da un sistema ammi­ con la partecipazione dei lavo­ 0,24% e via via in Europa è sta­ c'è. ma gli investitori aspettano guardare al profitti delle im­ Londra il Brent per aprile ha re nonostante la riduzione di nistrato ad un mercato senza ratori all'assetto azionario del­ to raccolta il segnale: Londra • di capire quali mosse di politi­ prese. Giusto ieri, la General toccato 16,25 dollari, il livello 10 lire emersa dalla media del regole». le aziende di credito. OR.L 0,26%, Milano con uno 0 tondo ca monetaria saranno prese Motors ha venduto il suo grat­ più basso da luglio, per tirarsi prezzi comunitari. Il governo la FRANCO 8RIZZO Il problema su cui misurarsi, tondo interrompe la corsa du­ negli Stati Uniti e in Giappone tacielo nel cuore di Manhattan successivamente un po' su a fiscalizzerà oggi. a APS —-————~— Rinvio delle decisioni sulla Fime: dietro c'è la mancanza di un disegno per il riassetto finanziariode l Sud Formazione nel Mezzogiorno Riunita la commissione bicamerale per il Mezzogiorno, possibile un dibattito in aula sul meridione Intesa pubblico-privato r tra Formez e Confìndustria Superfime e Mediosud. sotto il vestito niente Nuovi fondi alla legge 64?

L'assemblea della Fime oggi si terrà ma difficilmen­ tervento è limitato rispetto ai della Fime facendola entrare può anche dire la sua ma a de­ sia funzioni dì merchant bank c'è solo questo. In realtà il Sud •• ROMA II Formez, il cen­ posito dissensi politici all'in­ te deciderà l'aumento di capitale e l'unione con la mblemi sul tappeto. E possi­ nell'orbita del Banco di Napoli, cidere è il ministro per il Mez­ (partecipazione al capitale di ha bisogno di rafforzare i suoi tro di formazione e studi per terno del governo, e anche Ene pero che della questione 11 principale istituto di credito zogiorno. Perciò il problema rischio delle imprese). Ma istituti di credito ordinario, per il Mezzogiorno, insieme con nella maggioranza, ma solo Finban. Il tutto sarebbe rinviato al 27 febbraio. 1 gio­ meridionale sia il Parlamento del meridione. Il controllo del­ vero è un altro. Ha anche un l'opposizione del Banco di Na­ far fronte alla concorrenza eu­ chi di De e Psi dietro Superfime e Mediosud. Manca nel suo complesso ad occu­ la Fime (60% delle azioni) in nome. Si chiama Superfime. poli ha bloccato tutto: niente ropea. E manca anche un or­ Confìndustria, Ance e Feder- una serie di valutazioni tecni­ un disegno complessivo di riassetto del sistema cre­ parsene in un dibattito in aula. ogni caso rimerebbe all'Agen- Ne parla apertamente il vice raccolta e neanche, sembra, ganismo in grado di coordina­ meccanica, ha presentato ie­ che che saranno risolte Vediamo comunque lo scena­ sud, l'ente pubblico, erede del­ segretario Psi Di Donato ma in una vera e propria merchant re i vari enti di promozione e ri i suoi «progetti formativi per quanto prima», il presidente ditizio e finanziario nel Sud. Riunita la commissione rio. Oggi l'assemblea della Fi­ la Cassa per il Mezzogiorno, realtà l'idea sarebbe del presi­ bank. Solo una finanziaria gli istituti di credito a medio migliorare le condizioni del­ della Confìndustria Pininfari- bicamerale per il Mezzogiorno. Forse ci sarà un di­ me, una piccola ma agile so­ che supervisionn sia gli enti di dente della Fime, il socialista (cioè una società di finanzia­ termine. La commissione Man- lo sviluppo nel Sud». Le ini­ na. nel suo intervento, ha di­ cietà che opera nel Sud soprat­ iromozione (Fime, Finam e Pelliccione. Il progetto è que­ menti e non una banca), chia­ zella, incaricata dall'altera mi­ battito in aula sulla «questione meridionale». tutto assumendo partecipazio­ nsud), sia gli istituti di credilo sto: fatto l'aumento di capitale mata Finsud. che partirà a ziative comporteranno un fi­ chiarato che nella formazio­ f nistro Misasi, aveva proposto nanziamento pubblico in un ne va «abbandonata la logica ni azionarie in altre società, a medio termine (Isveimer, Ir- la Fime entrerebbe in Medio­ marzo, mettendo insieme le che l'Agensud, restasse il prin­ avrebbe dovuto dare il via al fis e Cis), che concedono gli banca del Sud, condizionando tre bin (51%). il Banco di Na­ cipale azionista del gruppo ma triennio di circa 650 miliardi degli interventi a pioggia» e ci ALESSANDRO OAUANI proprio aumento di capitale incentivi e le agevolazioni nel cosi, o adirittura finendo per poli (20%), l'Imi (5%) e una che te gestione fosse affidata di lire. «Queste iniziative -ha si deve affidare «alla collabo­ (da 225 a 300 miliardi). A sot­ Sud. Pare certo pero che oggi controllare questa creatura vo­ cordata di imprenditeli (24%), ad una o più banche. Manzella osservato il ministro per il razione tra pubblico e priva­ ••ROMA: Nessuna «guida», Mezzogiorno. Una riunione toscriverlo la Finban, fa finan­ l'operazione Fime non partirà. luta dal presidente dell'Iti, l'an- alcuni un pò refrattari ad en­ aveva pensato all'Imi, che pe­ Mezzogiorno Giovanni Ma­ to, coinvolgendo le categorie nessun «indirizzo» per il riasset­ accesa, dove tutti i gruppi, ziaria controllata dal Banco di Le decisioni slitterebbero al 27 dreottiano Nobili. E un'opera­ trare ed altn «chiaccherati», co­ me Rendo e Ligresll. Insomma ro ha declinato l'offerta. Sosti­ rongiu - sono la conferma interessate sia alla fase pro­ to bancario e finanziario del compresa la De ed escluso il Napoli. L'operazione di per sé gennaio. Anche il ministro per zione possibile? Mediosud in tuti per ora non ce ne sono ma Mezzogiorno. Ognuno va Psi (assente), si sono schierali è relativamente importante e il Mezzogiorno Marongiu ieri realtà nasce con ben altre am­ un ridimensionamento note­ della validità della legge 64 gettuale che a quella realiz- avanti per conto suo. E di ini­ contro il ministro per il Mezzo­ ha un piccolo neo: non si capi­ ha detto che l'operazione per bizioni rispetto al suo appro­ vole per Nobili, anche perchè non sarebbe impossibile tro­ (la normativa che regola l'in­ zativa». Il presidente del For­ sce bene come siano stati valu­ ora «non si concluderà». Cosa do. In origine Nobili aveva in il capitale sociale (200 miliar­ varli. Il problema, e non riguar­ ziative ce ne sono molte. Un giorno Marongiu che era favo­ da solo le banche del Sud. è tervento straordinario nel mez Zoppi, nel ricordare che troppe: Mediosud, Superfime, revole all'unificazione tra Fime tati ) 5? miliardi di azioni che la c'è dietro'' Non tanto il veto mente di portare nel Sud un di, più altri 200 in obbligazio­ Sud, ndr), tanto criticata, an­ i 645 miliardi assegnati ri­ incroci, partecipazioni aziona­ e Finban. In questo clima è dif­ Finban porta in dote alla Fime. che il presidente dcll'Agensud colosso del credito. Impernia­ ni) consentirebbe alla Fime, in che bisognerebbe trovare il rie. Ma un disegno complessi­ ficile che la commissione arrivi Uno dei principali fini della Torregrossa ha posto all'unio­ to sulle tre bin (Credit. Comite caso di unificazione, di gioca­ tempo per pensarci e non solo che imperfetta, ma che dovrà guardano 49 progetti, ha rile­ vo non c'è. Ieri si è riunital a ad indicare dei punti fermi, an­ manovra è comunque quello ne Fime-finban. In questo ge­ Bancoroma). che svolgesse re le sue carte. Scontro Dc-Psi, per litigare sui posti e sulle comunque essere rifinanzia­ vato l'importanza di questa commissione bicamerale per 11 che perche 11 suo campo di in­ di allargare il raggio di azione nere di faccende Torregrossa sia la raccolta del risparmio, quindi Uno dei tanti. Ma non quote azionarie. ta. Non ci sono a questo pro­ intesa fra pubblico e privato.

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 13 BORSA

BORSA DI MILANO In rialzo le Fiat, ma alcune «blue chips» cedono INDICI MIB CONVERTIBILI OBBLIGAZIONI TITOLI DI STATO FONDI D'INVESTIMENTO Indico Villor» Proc. Var. % ATTIVIMM 95 CV 7 ÌV. 171 6 172.25 Titolo iott Prec. T'1°'o P»rrr> ~ ITALIANI AZ AUl F S 64-92 INO CASSA DP CP97 10% 94.7 INDICE MIB 1111 1111 000 101.80 100.60 terl Prec BREDAFIN 67(92 W 7% 106 25 107.9 AZ AUT FS 85-92 INO 106 60 109.55 CCTECU30AG<)4P65% 06 65 l •• MILANO. Piazza degli Affari ha avuto ieri condizionatamente il Kuwait non sembra sia ALIMENTARI CCT ECU 84/91 11 25% m ADHIATICGLOB FUND 100S 993 121 CIGA.88/95CV9V. 102 6 102.9 AZ AUT F S 85-95 2' IND 103.75 103.60 ARCA 27 mattina un avvio e un andamento mollo con­ riuscita a rilanciare il mercato che comunque A5$ICUP,AT, 1168 1187 009 AZ Al/T FS 85-00 3' IND 102.25 102.30 CIR 85(92 CV 10% 963 96.75. ftP'ETE, trastati All'iniziale sostenutezza ci sono segni ha al suo attivo ormai 11 sedute positive I BANCARIE 1118 112! -0 53 IMI 82-92 2R2 15% 204.00 203.60 AUREO PREVIDENZA CIR-86/92CV9% 96 IMI82 92 3R2 15% 193 35 194.70 CAAT.EDIT, 1035 1031 96.05 CCT ECU 85'93fl75% 97"63 AZIMUT GLOB CRESCITA di cedimento, ci sono stati infatti subito due realizzi che si sono verificati len erano nell'or­ 0 39 CREDOPO30-O35 94.50 EFIB-85IFITALIACV 118 94.50 CCÌECUeV939.75CCTECU8V939 75r% '00 25 CAPITALGEST AZIONE nnvii per eccesso di rialzo (Comau e Fimpar dine delle cose I titoli maggion accusano co­ CEMENTI 1170 1188 0 34 CREDOPAUTÒ75 76,40 7600 CHIMICHE EFIB-86PVALTCV7V. 1006 100.1 ENEL 64/92 101.65 10160 CENTRALE CAPITAL risparmio) poi alcune importanti flessioni munque contradditton andamenti Si è detto 1038 1032 0 39 EURO-ALDEOARAN COMMERCIO 1174 1140 2 98 EFIBANCA-W NECCHI 7% 97,3 07 15 ENEL64/92 3A 111.80 111.95 come quella del 3.15% delle Or, per poi ri­ delle Rat e sulle Or. flessioni registrano an­ ENEL89/951A 104.40 104.40 EUROMOB RISKF. COMUNICAI. 1147 prendersi con la eccellente chiusura delle che le Pirellone, le III pnvilegiate (-0,34%) in 1138 -0 78 EUR MET-LMI94CV10% 1125 113 ENeiee/ouNfl 103.65 103,60 FONDO LOMBARDO 1108 1098 091 FIOEURAM AZIONE Rat ( +1.91 ) il titolo sul quale si sono accen­ forte ripresa però nel dopolistlno. Ancora rnLETTfttJTEC., CUROMOBIL-88 CV 10% 98 23 97.3 C.C.I ECU 88/92 Mr.fl.S^T FINANZIARIE 110S 1111 -0 54 FIORINO trati la gran parte degli scambi Alle 11 il Mib buona la chiusura delle Generali ( + 0,91%) FERFIN-68/93CV7V. 90,95 91 FONDEBSEL INDUSTRIA segnalava un rialzo dell'1%, ma con un ten­ mentre le Enimont sono rimaste pressoché FOCHIFIL-92CV8% 210 210.5 FONPERSEL SERVIZI MECCANICHE, 1058 1048 095 FONDICRIINTERNAZ. denziale in flessione. La notizia giunta in Bor­ stazionarie. Deboli anche le Olivetti. Scambi GIM.86(93CV6 5% JB9I94 9. MINERARIE, 108S 1078 -0 83 966 96 -189/94 9 FONOINVEST3 sa attorno alle 11 proveniente da Mosca sulla sempre vivacissimi con apporto dei borsini. TESSILI 1038 1028 007 IMI-NPIGN93WINO 121 120 FONDO INDICE OENERCOMITGAPIT.L presunta disposizione delNrak di lasciare In­ OR.C. DIVERSE 990 INI SIFA-86/91 7% 97 100° 1,01 97 1 CAMBI GENERCOMIT FUROPA IRI-ANSTRAS95CV8% 961 93.5 QENERCOMIT INTERNA? GENERCOMIT NORDAM IRI-CREOIT91CV7V. 98 45 98.5 DOLLARO 1119 375 1112 710 QEPOCAPITAL imiiiiM^ IRI.STET86/91CV7% 109,6 109.75 MARCO 750 260 751 115 OESTICREDITAZ AZIONI ITALGAS-90/96CV 10% 104 1042 FRANCOFRANCESE 220 460 220 715 OLSTIELLEA. MAGNMAR-95CV6% FIORINO OLANDESE 685 910 666 790 GESTIELLEI AUMIHTAM AGRICOLI CMIMICMI IDROCARBURI COFIDERNC 1000 •«37 VIANINI INO 1363 •0 79 82 5 81.6 ALIVAR FRANCO BELGA 36 447 36 490 IMICftPITAL , 11230 0 72 ALCATEL 9600 446 COFIDE SPA 2850 •3 39 VIANINILAV 5400 268 MEDIO 8 ROMA-94EXW7% 168 160 IMINOUSTRIA STERLINA 2163 150 2166 200 FERRARESI 38810 000 ALCATE A NC 3280 218 COMAU FINAN 2000 928 WCALCESTR 7130 0 42 MEDIOB-BARL 94 CV 6% 99 75 100.4 IW CAPITAL ELITE ERI0ANIA 7500 116 EDITORIALr 3250 204 YEN 6 531 8 551 IN CAPITAL FOUITY AUSCHEM 1790 000 MECCANICI!! AUTOMOBIUST. MEDIOB-CIR RIS NC 7% 86,6 698 ERIOANIA RI 8840 162 AUSCHEMRN ERICSSON 46800 130 ALENIAAER 1755 -0 85 FRANCO SVIZZERO 674 695 676 230 IWZIA^TIYft 1670 060 MEDIOB-CIR RISP 7% 83.8 84.3 INTERBANCARIO AZ ZIONAOO 5510 3 28 EUROMOBIL.IA 5000 0,10 DANIELI E? 8298 348 PESETA 12 038 12 037 BOERO 7000 000 MEOIOB-FTOSI97CV7V. 107,7 INVESTIRE AZ MttCURATTVB EUROMOBRI 2550 3.37 108 CAFFARO 799 •0 75 DANIELI RI 5060 -0 59 CORONA DANESE 196 203 193 363 INVESTIRE INTERNAZ. «MILLE 101500 -2 31 FERRUZglFI 2348 -1.09 DATACONSVS 3800 MEDIOB-ITALCEM CV 7% 250 262 CAFFARORP 820 0 61 270 LIRA IRLANDESE 1998 290 2000 473 LAOESTAZ. PER FI RNC 1408 •1,94 MEDIOB-ITALCEM EXW2% PFRSONALFONOOA7 ALLEANZA 47200 -1.59 FAEMASPA 3193 •0.16 1O0 4S IDI DRACMA 7011 7 016 CALP 4500 000 F10IS 6285 PHIMg-ITALY ALLEANZA RI 40780 0 39 •2 56 FIARSPA 11600 0 78 MEDIOB-ITALG 95 CV6% 102,8 1022 ENIMONT 1552 •0 06 ESCUOO PORTOGHESE 8 547 8 554 ASSITALIA 9105 -102 FIMPARRNC 9950 734 FIAT 5631 191 FflIME MERRILL AMEfflCA. ENIMONT AUQ 1381 MEDIOB-ITALMOB CV 7% 239.6 236.75 ECU 1545 500 1546 270 PRIME MERRILL EUROPA AUSONIA 1129 •0 98 230 FIMPARSPA 1915 563 FIAT PR 4026 192 FABMICONO 3605 •2 44 FIN POZZI 655 3,87 ME0IO3-LINIFRISP7% 93 92.6 DOLLARO CANADESE 969 030 966 975 PRIME MERRILL PftCtflCO FATAASS 12820 -1.00 FIATAI 4339 -0 23 PHIMECAPITAL 112.4 SCELLINO AUSTRIACO 106 667 106 772 FIRS 800 000 FIOENZAVET 2599 -2 06 FIN POZZI R 670 108 risiA 2796 000 ME0IOB-MARZOTTOCV7% 113.75 PHIMECLUB AZ FINART ASTE FIRSRISP 439 2.87 ITALOAS 2650 •0 33 9320 2 31 FOCHI SPA 8270 -2 71 MEDIOB-METAN 93 CV7% 123 IM CORONA NORVEGESE 191,870 192,195 PROFESSIONALE FINARTE PR 1426 200 OUAOHIFOQLIOAZrON. FONOIARIA 43200 -1 73 MARANGONI 3200 0 31 FRANCO TOSI 29750 -0 63 MEOIOB-PIR 96 CV5 5% «95 89.3 CORONA SVEDESE 200 640 200 935 FINARTE SPA 4459 0(8 GUARDINI MARCO FINLANDESE RISP. ITALIA AZ. OENBRALIAS 38880 0.81 MONTEFIBRE 893 0 45 2655 124 MEDI08-SAIPEM CV 5% 9125 309 533 309 765 FINARTE RI 4 17 91.3 5,PA0L0H AMBIENTE -1(4 1350 GILARDRP 2533 136 DOLLARO AUSTRALIANO 661 400 879 325 LAPONOASS 14950 MONTEFIB RI (84 107 MEDIOB-SICIL 95CV 5% 93,73 93.5 SPAOLOH FINANCE FINREX 959 3 23 INO SECCO 1409 • 147 PReVIOENTg 17800 -1 12 PERLIER 1389 -0(6 SANPAOLOHAMBINDMF FINREX R NC 930 -2 00 MEDIOB-SNIA FIBRE 0% 89 8 69.25 LATINA OR 10475 •005 MAGNETI R P 1043 440 SANPAQLOMAMB.INT.F, PIERREL 1510 210 FISCAM8HF) 2150 4,37 MEDIOB-SNIA TEC CV7% LATINA R NC 4030 -1 71 MAGNETI MAR 880 0 10 100 6 100 SALVADANAIO AZ PIERRELRI 910 (61 FISCAMB HOL 4000 0.00 LLOYO ADRIA 134(9 139 MANOELLI 8390 -116 MEDIOB-UNICEM CV 7% 1196 119 PIRELLI SPA 1(09 •0 74 FORNARA 1110 2 76 MERLONI MIO 2138 279 MERLON1-87/91 CV 7% 955 LLOY0RNC 2.(2 FORNARAPRI 95.4 APCA.BB., PIRELRINC 1295 -0 31 1090 (.25 MERLONI R N 1000 090 MILANO O 2387S -1.34 MONTEOSELM-FF 10% 9(8 ARCATE PIRELLI RP 1649 -0 18 GAIO 1740 2.05 99.15 MILANO RP MERLNC1O80 800 2.27 AUREO 18490 -150 GAICRPCV 1620 -1.82 MONTED-a«/9Z AFF 7% 95.2 94.7 RECOROATI 7420 -0 54 NECCHI 1432 196 AZIMUT BI1^NCLA.T0 RASFRAZ 18800 054 GEMINA 1788 •1.49 NECCHIR NC 1820 MONTED-67/92 AFF 7% 91,25 92 zmss. AZZURRO RAS RI 10170 1.71 RECORD RNC 4600 000 -162 GEMINAR PO 1439 •1,77 OLCESE-6C94 CV 7% mi BNMULTIFONOO SAI SAFFA 7550 -0 66 N PIGNONE 4999 4 18 86,1 68.1 ORO E MONETE à5§£ 18300 -0 33 GEROLIMICH 103 •0.72 95 IND BNSICURVITA SAFFA RI NC 9880 qLIVETTIOR „ , 3468 -3 48 OLIVETTI-e4W6 37S% 82 65 SAI RI 7890 1.81 •1 18 GEROLIM R P 86.29 1.47 623 i9)lNp CAP1TALCREDIT OLIVETTI PR 28(0 0,79 SU8ALPA8S 22770 8 43 SAFFA RI PO 7930 •3 83 GIM 7000 830 OPERE BAV-87/93 CV6S 139,45 139 5 Denaro lettera CAPITALFIT OLIV6TRPN 2670 •1.(4 !aAU7Ò9.5% zm CAPITALGFST TOROASSOR K195 •0.20 SAIAO 3039 010 GIMRI 2850 2,52 PIRELLI SPA-CV 9 75% 101 3 195 N PININF R PO 13840 -0,«9 101.9 ORO FIMO (PER GR) 13030/13250 L °. TOROASSPR 11470 -0 09 SAIAG RI PO 144 IFIPR m CASH MANACEMENT FUND 2110 14450 -0,34 IHQ: PININFARINA 14000 108 RINASCENTE-86 CV8.6% 120 121 ARGENTO (PER KOI 137600/141000 CENTRALE GLOBAL TORO RI PO 11380 0,27 SNIA BPO 1698 330 IFIL FRAZ 5(70 00O REJNA 11100 •0 89 RISANNA9«7»2CV7V. 933 533 STERLINA VC 103000/110000 CHASE M AMERICA UNIPOL 18300 -106 SNIARINC 1270 263 IFILRFRAZ 3100 2.82 CISALPINO BILANCIATO REJNARIPO 31500 000 SAFFA 87/97 CV 6 5% 1195 STERLINA NC (A 73) 107000/113000 UNIPOLPR 13780 -0,72 ISEFI SPA 1540 233 1159 COOPINVEST SNIA RI PO 1980 3 13 RODRIOUEZ «700 1.52 SELM-8«/93CV7% 97 95 96 1 STERLINA NC(P 731 103000/110000 COOPRISPARMIO VITTORIA AS 10800 1449 ISVIM 11210 •2(1 **ì SNIA FIBRE 147 SAFILORISP 10100 000 KRUGERRAND 435000/460000 CORONA FFRBFA W FONDIARIA 21200 ITALMOBILIA 73000 •1,02 SERFI-SS CAT 95 CVS% 123.9 1536 089 SNIATECNOP 4830 •0 88 SAFILOSPA,. 9000 -188 CT BILANCIATO ITALM RI NC 4J3O0 60 PESOS MESSICANI 530000/590000 •MCMtW -0.(0 SAIPEM SIFA-68/93CV9% 99 99 BBTrTo- FPTACAPITAL SORINBIO (160 2(7 1535 968 20 DOLLARI ORO 500000/990000 BCAAORMI 15800 032 KERNEL RNC 859 7.34 EURO-ANDROMEDA TELECOCAVI 14340 020 SAIPF.M R P 2370 128 SIP 88/93 CV7% 98,8 9856 3995 KERNeLITAL 969 2.89 MARENGO SVIZZERO 66000/94000 EUROMOBIL CAPITAL F. COMITRINC -073 SASIB 7330 0,00 SNIA BPD-»6/a»CV10% 100.3 1 VETRERIA IT 3630 187 MITT^L. 4(40 •128 100.5 MARENGO ITALIANO 66000/94000 EUROMOB. STRATEGIC c?*" ,, 4515 •0,77 SASIBPR 7090 1.44 WAR PIRELLI 240 000 MONTEOISOfa 1499 1.01 SOPAF-((/92C07% 83.2 MARENGO BELGA 78000/85000 FUROPA B MANUSAROI 1290 1.S7 SASIBRINC 8100 3 67 FONDATTIVO COMMERCIO MONTEORNf 1045 1.38 ZUCCHI-8«/93CV9% 192 185 MARENGO FRANCESE 72000/79000 BCAMERCANT 7600 133 TECNOSTSPA 1705 240 FONPERSFL RINASCENTE MONTEDRCV 1628 2.53 BNAPR zm -0.93 8889 060 TEKNECOMP «1( -0.12 FONOICHI2 PARMALATFI 121(0 0.(1 BNARNC 1820 980 RINASCCNPR 3850 •0 38 TEKNECOM RI «36 0 60 FONDINVEST2 PARTRNC,, ,. 1710 0.65 BNA 6170 1.88 RINASCRNC 408» -186 VALSO SPA •1049 1.99 FQNPQ AMEBICA PARTEC8PA 3335 0.42 fQNDQ CENTRALE BNLQTfjRI 13880 •0,73 STANOA 38000 (71 W MAGNETI R 1(0 15.38 PIRELLI E C (410 1.75 OENERCOMIT OCATOSCANA 4410 3,01 STANCA RI P 7600 4(1 W MAGNETI 200 3» TERZO MERCATO PIREIECR 26(5 •DM OEPOREINYEST.. AMBRPLO» 2949 907 WNPIGN83 238.25 161 (PREZZI INFORMATIVI) COMUNICAZIONI PREMAFIN 14320 -0.86 :mii.'.r:>cn(Mi&: . MULTIRAa 17880 -1.10 SIFA 1526 -038 NAQRACAPITAL.. COSTACROC. 3546 47 BR BOLOGNA 307HM105O BCA FRIULI 24a0ft_4 24600 CRVARRSINO ano W P SIFA1LO80 1374 EUR METALLI , 1090 •041 NORDCAPITAL M» FALCK 1 27 CIBIFIN 1995/2010 RCALEGNANO 7410 7410 CqyARRI 3180 -3.06 GOTTARDO 3935 909 SIFARISPP 1245 -9.24 7400 - . BIg-1EB93)2,i| MCflOMIX COFIGEORD 19K1/KKK1 GALLARATESE 11900 13900 PMEHIriFUNO CREO IT 2800 •283 ITALCABLE (300 -107 SISA 1848 178 FALCK RI PO 9100 •3,«7 1760 BERG 1LG90 1 7 18700 PRIMERENQ, CREO IT RP 2040 ITALCABRP (188 •1(1 MAFFEI SPft 3(10 COFIGEPRIVOPT » M 0,00 SME 2970 •0,87 ?,« POP BERGAMO 19600 19490 PROFFSSIONALKINTgRN CREDIT COMM 4130 MAGONA 6290 000 CR ROMAGNOLO 18J50/1MOO 0,73 NAI-NAVIT 14.78 172 SMI METALLI 1180 0.00 POPCOMIND 1 18400 OUAORIFOGLiqBIL. EVERIFIN 26000 «*W CREDITO FON 4780 •104 SIP 1386 •121 SMIRI PO 896 •0.10 TEMIU POP CRÈMA 43010 436O0 BASSETTI 9983 0 33 MFTMAPELLI 2720/2770 CR LOMBARDO 3480 Vii!» SIP RI PO 1420 •0 56 SOPAF 3700 -4,15 POP RRFSCIA 8200 8250 aMuaumiMi BENETTON «800 034 NORDITALIAORO 450/4*1 INTfJRBANPR 42800 2.39 SIRTI 11780 -174 SOPAFRI 2273 •1,08 POP EMILIA 110500 110000 APBIATICBONaFUNO MEOIOBANCA 18880 -0.84 SOGEFI 2400 CANTONI ITC 9290 000 NORDITALIA PRIV MTMSO POP INTRA AQOSBOND •Ltl IRCI 1CNICHI •\t* nono, 12900 W8ROMA 7% 818 •«,36 STET 2292 •1 18 CANTONI NC 4110 000 PAARORD LECCO RAGGR 9760 9700 AQRIFUTURA ABBTECNOMA 24(0 186 CENTENARI CARTAMI IDITOfllAU STETRIPO 1999 -201 269 -9 30 PAARPRIV 1570 POP LODI 19260 19300 6LA ANSALDO 4500 000 CUCIRINI ARCAMM.. BUROO (190 TERME ACOUI 2350 173 2089 093 COFINDPRIV 1870/1700 LUINOVARES 15.150 1S330 •19* ARCARR oewiss 17800 0 81 ACOUI RI PO 740 603 ELIOLONA 4110 000 POP MILANO 9250 9340 BUROO PR (820 'W WAR ALITALIAPR 69/93 ARCOBALENO SAESOETTER 8(40 338 TRENNO 3350 FISAC 7998 0,00 POPNOVARA 1T 17390 BUROO RI 10110 000 1,« BAVARIA DIR 250/760 M1) AUREO RENDITA SELM 28(0 192 TRIPCOVICH 12423 0.20 FISACRIPO 8990 000 POPCREMONA 9300 9300 AZIMUT GARANZIA SOTTR-BINOA 844 086 WARPOpCREMONA 1400 SELMRI8PP 2(70 377 TRIPCOVRI (290 LINIF900 1139 «,80 BCAPROVLO 4053 4045 AZIMUT GLOB REDDITO CART ASCOLI 3180 •9*» WARCOFIOERIS 210/220 %V UNIPAR 1088.9 •0.05 LINIFRP 1000 8 70 PR LOMBARDA 4130 4140 BNCASHFONPO. FABBRI PRIV 4370 -0(6 SONDSLSPA 1329 •2 43 BNRENDIFONDO 1228 ROTONDI «•400 •0 80 WARGAICRIS 590/615 PROV NAPOLI 6340 6300 UNIPARRNC •016 CT RENDITA lespwsso 19000 Y,W FINANZIAMI WAR ITALOAS 60(1/720 BCO PERUGIA 2420, 2450 WAR BREOA 199.5 •031 MARGOTTO «9(5 19S CAPITALGEST RENDITA MONDAORNC 10700 104 ACO MARCIA 321 1 1 •? ? WAR CIR A 148 -668 MARZOTTONC 4600 2 11 WAR ITALMOBIL 5.1000/54000 BROGGIIZAR P?J 1050 POLIGRAFICI 8390 ACOMARCRI 302 067 CASHB0NP i\W WAR CIR B 218 -«(1 MARZOTTORI «072 0 36 WAR LA FONDIARIA 2930/2950 BROGGI IZAR 14 II CENTRALE MONEi WAR BINDA 2 •33 33 AMEFINRN CIBIEMMEPL 1 1463 57(0 •034 WARCOFIOf 280 -3.33 OLCE9E 2150 9 38 WARMERONERIS «*Nil , ,i «M CENTRALE RFDOITO CUHMTI CDUMICNI CITIBANK IT 4960 CHASEM INTEWCONT AVIRFINANZ 6190 0 82 WAR IFIL 1989 -031 RATTI 8PA 4360 179 WARPLUINO-VA MOT) 1W19 CEMAUQUSTA 3386 0.24 CON ACO ROM 265 259 CISALPINO REDDITO BASTOQISPA 275 •2 14 WAR IFIL RI 948 8 34 SIMINT 5250 0i»« CARNICA 19000/10300 CEMBARRNC 8200 CR AORAR BS 7940 7940 COOPRENO, 000 BONSIE(.E 28850 101 W PREMAFIN 2150 000 SIMINTPRJV 3020 100 FPTABONO SAIF 1005/1115 CRBERGAMAS 36000 39000 CC BARLETTA 10000 •050 7 WAR SOGEFI 264 -5.33 STEFANEI, 8250 BONSIELER (180 ?» SAIFPRIV 1580/1595 CREDITWEST 10700 EPTAPREV MCRONCRNC 4190 375 •P ? 10300 EURO-ANTARES BREDAFIN (90 IMMOBILIARI tOlUZII ZUCCMI 11030 '?• M» SQEMSPROSP 155500 FERROVIE NO 92000 92600 EURO-VEGA CEM MeRONC (809 1.57 1 AEOES 16500 0.94 ZUCCHIRNC «990 -1 14 BRIOSCHI 1040 • ? WARUNICPMRIS 2660/2750 FINANCP 77550 77110 EUROMOBILIARF REDDITO cesARoeoNA 8330 •093 AEDESRI 9680 DIVIRH BUTON 4400 .112 tV? FINANCFPR 72550 72480 EUROMONFY CEM SICILIA 10000 •OSO WAR SAFFA NC 938/981 ATTIVIMMOa 4150 122 DE FERRARI 7900 2,» FRETTE 7200 FONDO FUTURO FAMISLIA,, ceMeNTiR 2278 8 CAMFIN 43(9 ?22 WARPARMALAT 3300/3400 rm 'i* CALCESTRUZ 20830 -2.10 DEFERRRP 2488 -0 44 IFIS PRIV 1 1569 FIDEURAM MONETA ITALCEMENTI 025 CANTMETIT 5400 •2 70 FIN STELLA 2050 ff1(! 21890 CAI.TAGIRONE 4001

SJISiSlP »;^»é^ii^iStóa»*^s^^M>SuXife^;

CHE TEMPO FA IL TEMPO IN ITALIA: la temperatura sulla TEMPERATURE IN ITALIA •taliaRadio l'Unità, nostra penisola, salvo qualche eccezione, si Bolzano -6 6 L Aquila 0 8 Tariffe di abbonamento è riportata sul valori normali del periodo Varona 0 7 Roma Urbe 4 6 Italia Annuo Semestrale Wm^^laù stagionale che stiamo attraversando. Ciò si Le frequenze 7 numeri L 32S.0O0 L 165000 deve al latto che persiste un convogliamene Trieste 4 9 Roma Flumlc 4 15 6numen L290000 L 146000 to di correnti atlantiche che, per la toro natu­ Venezia 3 8 Campobasso 3 7 ra sono temperate. Tuttavia in seno al (lusso FREQUENZE IN MHr Alessandria 105400' Agrigento 107800- An- Estero Annuale Semestrale Milano -4 9 Bari 7 13 atlantico si muovono dal Mediterraneo occi­ caia 106 40» Aree» 99 800/ Asco» Po™ 105 W Asti 105 JOO 7 numeri L S92.0O0 L 298 000 Avt««»8»5WBaiie7ei»eeftjnol015M8«oamo917l».B«l- dentale verso le nostre regioni centromerl- Torino -3 9 Napoli S 16 6 numeri L 508 000 L 255 000 la 104 650 tttogni 94 500 / 94 750 / 87.500; Benevento 1O5Ì0O; Per abbonarsi versamento sul ce p n 29972007 inke- dlonali corpi nuvolosi che a tasi alterne at­ 6 1 8 Cuneo 0 Potenza Bresoa 87 800 / 89200 Brindisi 104 «Kr Captai 105 800 Campo­ stMo ali Unita SpA. via dei Taunni, 19 • 00185 Roma traversano l'Italia. basso 104900 / 105 800-, Catana 104.30O, Cannaio 104,500/ Genova 7 13 S M.Leuca 9 14 oppure versando I importo presso gli ulfici propagali' 108000- Cheli 106300 / 103500 / 103900; Con 9(750 / TEMPO PREVISTO: sulle nostre regioni set­ da Pelle Segoni ' Federazioni del Pds Bologna 2 7 Reggio C. 8 17 88900- Cremona 90950 M04 IO». CMIavecdila 98900; Cuneo tentrionali nuvolosità stratificata trammlsta 105.350- Chiamano 93.80» Efflooi 105 800 Ferrara 10570». R- Tariffe pnbblklurte Firenze 7 14 Messina 10 15 a nebbie in pianura Sulle regioni centrali rewe 10530» Fonia 90 ODO / 67.50». Rat 87.50» Frosmone Amod (mm39*40) cielo nuvoloso con possibilità di precipita­ Pisa 6 13 Palermo 9 15 105 55» Genova 88 550 / 9425». Gorra 10520» Grosseto 92.400 M0480O. Imoii 87.50» Imperia 8820» tona 105.30» l'Aqula Commerciale feriale L» 358 000 zioni sulla lascia tirrenica e banchi di nebbia Ancona 4 7 Catania 5 17 10030» U Siria 105.2M / 10665» Lana 9760». Lecce Commerciale sabato L 410 000 sulla lascia adriatica Sulle regioni meridio­ Commerciale festivo L 515 000 Perugia 5 13 Alghero S 15 100 800 / 96 25» Lecco 96 90» Uvomo 105 800 /10120» Luca nali cielo pure nuvoloso con piovaschi spar­ 10580» Macerala 105550 /10220» Mantova 107.30» Massa Finestrella I • pagina feriale L 3 000 000 si Pescara 8 11 Cagliari 7 14 Carrara 105 650 /105 90» Mila» 9100». Messia 89 0» Modena Finestrella 1* pagina sabato L 3 500 000 94.50». Montatone 9210» Napca 88 ODO / 98 40» Novara 91350; Finestrella 1 • pagina festiva L 4 000 000 VENTI: deboti o moderati provenienti dai disiano 105500 / 105.80» Padova 107JO» Parma 92000 I Manchette di testata L 1 600 000 quadranti meridionali. 104 20» Pavia 10410» Perugia 105 9» 19125» Piacerà 90 950 Redazionali L 630 000 MARI: bacini meridionali mossi, leggermen­ TEMPERATUREAU. •STIRO /10410» Pordenone 10520» Polenta 106900 /10720» Pesaro Finanz -LesalL-Concess -Aste-Appalti te mossi gli altri mari. 89 800 / 9620» Pescaia 106 300 /104 30» Pisa 105 800; Pistola Fenali L. 530 000 - Sabato e Festivi L 600 000 Amsterdam -7 3 Londra 1 7 9580» Ravenna 9465» Regolo Calatili 6905» Reno Ernia A parola Necrotogie-part -lutto L 3 500 DOMANI: condizioni di tempo variabile sulle 96200 / 97 00» Roma 97 OOORovigo 9685» Urti 10220», Saler­ Economici L 2 000 regioni nord occidentali e quelle tirreniche Atene 9 16 Madrid 1 6 no 98800 / 10035». Savona 9250» Sassari 10580» Sma 103 500 / 94 750 Siracusa 104 30» Sondrio 8910D / 88 90». Tera­ centrali con alternanza di annuvolamenti e Berlino -4 2 Mosca -10 -6 Concessionane per la pubblicità schiarite. Sulle regioni nordorientali, su mo 106 J0».Teml 107 60» Torino 104 00» Treviso 107 30» Trento SIPRA. via Bettola 34. Tonno, tei 011/57531 -4 New York 2 Bruxelles -5 0 103 000 /103 30» Trieste 103 250 /10525» U*» 10520» Urti­ SPI, via Manzoni 37, Milano, tei 02/63131 quelle adriatiche e su quelle meridionali no 10020» Vattimo 10590» Varese 9640» Vavada 10730» Copenaghen -6 1 Parigi -1 cielo generalmente nuvoloso con piogge e Verni 10435». Vicenza 107300; Vitato 97.050 Slampa: Njgi spa, Roma - via dei Pelassi, 5 6 -4 isolate Formazione di nebbia sulla pianura Ginevra 1 Stoccolma 0 Milano - via Cino da Pistoia, 10 padana e sulle vallate dell'Italia centrale in Helsinki -16 -5 Varsavia -6 -1 Ses spa, Messina • via Taormina. 15/c particolare durante le ore notturne e quelle Lisbona 8 13 Vienna n p np. ^LEFONI06/6791412 • 06/6796539 Unione Sarda spa • Cagliari Elmas MAREM0SS0 della prima mattina.

l'Unità Martedì 14 20 febbraio 1991 ECONOMIA E LAVORO Rriinfarina duro: Il governo non concede aiuti II problema degli esuberi La crisi dei bus Iveco specifici alla compagnia Sindacati sotto rriinaccia: L'azienda getta la maschera «Niente contratti ma in cambio liberalizza «Potremmo ridurre orari «In 2600 devono andarsene pubblio nel '91» le tariffe del trasporto aereo e stipendi del 10%» per sempre, altri 800 in cig» DALLA NOSTRA REDAZIONE •ri ROMA. Ci si avvicina a scutere di questioni che non MICHELE COSTA grandi passi verso l'atteso ap­ hanno direttamente a che ve­ puntamento della trattativa di dere con l'appuntamento di •1 TORINO Sono 3 473 i la­ zione A Milano chiuderà en­ giugno tra governo, Confindu- giugno (in gergo sono definite voratori «eccedenti» all'rveco- tro il 1992 una delle fabbriche stria e sindacali. Nelle scorse code applicative di intese pre­ Fiat. II numero esatto è stato più legate alla storia della città settimane. 6 stato il sindacato cedenti), ma comunque di ri­ comunicato dall'azienda lu­ e del movimento operaio mi­ confederale a lanciare • sep­ lievo. Si e cosi deciso di proro­ Alitalia, prezzi lìberi lanese- 1OM. Per 1790 lavora­ nedi al termine del pruno in­ pure ancora in forma non deh- gare fino al 30 settembre la contro con I sindacati. E di tori (650 operai e 140 impie­ ruuva-una serie di proposte in parte dell'accordo Interrante- questi lavoratori ben 2 673, gati) verranno chiesti 36 mesi vista del confronto

Gianotti e Mattina: «Abusi Amedeo Lepore e protezionismo tedesco» Sì del Senato all'inchiesta Bnl-Irak La questione meridionale tm MILANO. Il rifiuto della dominante» contrario alle nor­ Parte l'inchiesta parlamentare del Senato sulla vi­ parlamentare. Ieri sera ha Berlanda che è anche presi­ di una politica estera parallela prima dell'intervento Continental di prendere In me Cee,-e non ritenesse di sot­ cenda della Bnl di Atlanta e dei suoi crediti facili e ir­ espresso 11 suo parere favore­ dente della commissione Fi­ e clandestina rispetto a quella considerazione la proposta di toporre la questione al com­ regolari all'Irak. Lo ha deciso all'unanimità l'assem­ vole alla scelta del Senato, as­ nanze e Tesoro. «Il recupero ufficiale, se e come hanno fun­ straordinario fusione proveniente dalla Pi­ missario Cee per la Concorren­ blea di Palazzo Madama approvando la proposta sicurando che la Bnl «collabo­ della credibilità nel confronti zionato i controlli bancari In­ relli sta assumendo sempre za Leon Brittan. rerà lealmente con la commis­ del sistema finanziario nazio­ terni e intemazionali Prefazione rfr Rosario Villari più dimensioni politiche: e» è Ieri le stesse questioni sono dei capigruppo del Pds, Ugo Pecchioli, e della Sini­ sione d'inchiesta..» La nuova nale e Intemazionale - ha det­ II lavoro si protrarrà per die­ evidente da quando la posizio­ state sollevate direttamente stra Indipendente Massimo Riva. Il ministro del Te­ Bnl è profondamente diversa to Berlanda - richiede anche ci mesi ed avrà come base di ne del management della casa dall'europarlamentare sociali­ soro, azionista di maggioranza della Bnl, ha pro­ dalla Bnl che ha subito I fatti di scelte che dimostrino la decisa partenza l'approfondita Inda­ di pneumatici di Hannover è sta Enzo Mattina, che ha chia­ messo «la leale collaborazione» della banca. Atlanta La Bnl è una struttura volontà di recuperare tale cre­ gine svolta dalla commissione stata ufficialmente sponsoriz­ mato in causa la Commissione dibilità perduta o offuscata. £ speciale II caso Bnl Atlanta esecutiva. Non è contrario alle sana e capace di rispondere zata dalla potente industria au­ alle nuove sfide del mercati» Il dunque lecito chiedersi se il non è stato dunque insabbiato tomobilistica tedesca e dalla norme comunitarie sulla libera management della banca sia dal Parlamento italiana non concorrenza, dice Mattina, io GIUSEPPE. P. MENKSLLA ministro del Tesoro, insieme Deutsche Bank, gigante della all'istituto di credito, ha diteso stato rinnovato con la drastici­ sarebbe stato cosi - ha ricor­ finanza in grado di influenzare statuto di Continental (che li­ tà e l'ampiezza richieste dalla dato Garofalo - se non ci fosse mita al 5% il diritto di voto degli fEB ROMA. Ventuno senatori - prietà del Tesoro Dall'opposi­ a spada tratta l'operato del l'atteggiamento di molli opera- presidente Giampiero Cantoni, gravità del fatti e se, da parte stato quell'atto di sensibilità e lori economicL azionisti) ? Non e scorretto l'at­ con i poteri dell'autorità giudi­ zione, il Pds con Carmine Ga­ della proprietà, siano state determinazione politica dei teggiamento ostile di Deutsche ziaria - indagheranno fino al rofalo lo ha sottolineato ab­ con lui - ha detto Carli - «man­ tempestivamente avviate tutte gruppi del Pds e della Sinistra E cominciano a muoverai, Bank? Non è infine per caso 31 dicembre su uno del più tengo un dialogo frequente e da parte italiana, le forze politi­ biamo chiesto l'inchiesta par­ le Iniziative, comprese quelle indipendente rappresentato coinvolto lo stesso governo te­ grandi scandali politico-finan­ lamentare - ha detto Garofalo confido nella sua tenacia». che di sinistra preoccupate desco in questo rigurgito di ziari degli ultimi decenni, l'af­ di natura cautelare, a fronte di dalla richiesta di dare vita ad deu emergente protezionismo - perchè si cerchi la verità La Una difesa di Cantoni che eventuali responsabilità anche una commissione d'inchiesta. protezionismo? fare Bnl Atlanta-lrak. Tre mi­ ricerca deve essere Ubera da molti hanno interpretato come germanico: nei giorni scorsi Intanto a Gianotti ha rispo­ liardi di dollari irregolarmente di carattere patrimoniale». Oggi, con la guerra del Golfo in era toccalo al senatore Loren» ogni condizionamento, ma an­ replica ai dubbi e alle perples­ L'inchiesta dovrà accertare corso, l'Italia e il suo Parla­ sto Battaglia, limitandosi a ma­ concessi al paese di Saddam che da ogni pregiudizio in pri­ sità sul management della PIERO LACAITA EDITORE zo Otanotti del Pds chiedere nifestare approvazione e atten­ Hussein da una piccola agen­ tutte le responsabilità, dirette e mento sarebbero esposti al so­ Vico degli Albanesi. 4 • 74024 Manduria (Taranto) con un'Interrogazione al mini- zione del governo per l'iniziati­ zia statunitense l'oggetto del­ mo luogo nei confronti della banca sollevate ieri nel corso Indirette, comunque riferibili spetto di voler coprire la vicen­ Bnl. Una tesi sostenuta anche del dibattito parlamentare. Ne da mentre il Congresso degli Tel 099/671124 «rodeU'lTKjustria Battaglia se il va Pirelli, e «speranza» che non l'indagine è questoJLo hanno air*affaire», se nei finanzia­ Centro dlffnsloiie stampa democratica governo italiano non ravvisas­ ci siano risvolti nazionalistici, voluto precisare in molti ieri da altri gruppi parlamentari. era stato autorevole portavoce menti all'Irak ci sia la costitu­ Usa continua le sue indagini se nel comportamento di ma senza annunciare alcun In­ nell'aula del Senato- sotto ac­ Il ministro del Tesoro. Guido lo stesso relatore sulla propo­ zione di fondi neri e il versa­ nonostante gli ostacoli frappo­ (C.D.S.D.) -Tel.081/5522433 Deutsche Bank. Mercede* e tervento nei confronti delle au­ cusa non è e non pud essere Carli, che In passato si era sta del Pds e della Sinistra indi­ mento di tangenti: se c'è stato sti al suo lavoro dall'ammini­ D.LC- Tel 081/5843333 •od, un «abuso di posizione torità tedesche o della Cee. l'istituzione bancaria di pro­ schierato contro l'Inchiesta pendente, il senatore de Enzo traffico d'armi e lo svilupparsi strazione. l'Unità m Mercoledì 20 febbraio 1991 15 SCIENZA E TECNOLOGIA Scienziati americani in guerra .La sindrome di Rett colpisce una piccola contro Freud su 12mila e causa un decadimento fisico-psichico a partire

Scienziati americani in guerra contro Sigmund Freud: in un congresso a Washington hanno accusato il padre della psi­ dal secondo anno d'età. L'origine genetica della malattia canalisi di aver esagerato il successo delle sue terapie e aver tirato conclusioni senza sufficienti prove e senza metodo. In­ consistente, secondo gli esperti dell'Amertean Associatori for the Advancement ol Science perfino il cosiddetto «lapsus freudiano»: a detta di Adolf Grunbaum, dell'università di Pitt­ sburgh, lo psichiatra viennese «non avrebbe mai documen­ tato la relazione tra Inconsapevoli errori verbali e più pro­ fondi e repressi significati inconsci». Tra i più duri contro Freud è Frank Sulloway, professore di storia della scienza al presitigloso Massachusetts Instltute of Technology: «le sue teorie sono basate su modelli superati del secolo scorso». Sotto tiro II modello di analisi proposto dal maestro austria­ Il morbo delle bambine co: «e una religione, non una scienza». D'accordo con Sullo­ way, Il canadese Morris Eagle. psicologo della York Universi­ ty presso Toronto. Nella sua relazione ha sostenuto che la •I 11 dramma della piccola strare farmaci anticonvulsivan­ psicanalisi non è mai stata sottoposta ai «controlli di qualità» Si chiamava Melissa Delpiano, aveva cinque anni e miglia era cominciata quattro anni fa, quando si erano Melissa è precipitato nella not­ ti, che però limitano soltanto i richiesti per altre branche della scienza e, In particolare, del­ tanta voglia di vivere. È morta tra le braccia del padre, manifestati i primi sintomi della malattia: difficoltà a danni collaterali». la medicina. Le affermazioni degli scienziati rischiano di te tra il lOe l'I 1 febbraio. Alcu­ durante una inutile corsa all'ospedale Valloria di Savo­ camminare e a muoversi. Ma sulla sintomatologia tor­ avere pesanti ripercussioni nel paese degli strizzacene!)): ne lince di febbre, l'Improvviso «Da tempo - spiega la dotto­ milioni di americani contano sulle teorie freudiane per la aggravamento dei sintomi, poi na, uccisa da una malattia misteriosa. Questo morbo, neremo in seguito, avvalendoci delle conoscenze del ressa Carbone - stiamo stu­ cura del loro malesseri e si mettono per anni nelle mani del­ la corsa all'ospedale dove a sconosciuto sino a pochi anni fa, è stato battezzato re­ professor Michele Zappella, il clinico che dirige l'unità diando il cromosoma X, e l'i­ l'analista. «Funzionano veramente?» si è chiesto Eagle. In tut­ nulla sono valsi i tentativi dei centemente sindrome di Rett, dal nome del neurologo operativa di neuropsichiatria infantile dell'Università potesi più accreditata e che il te le altre branche mediche - ha affermato lo scienziato -1' medici di rianimare la bambi­ Andreas Rett dell'Università di Vienna, che l'ha de­ di Siena e che è oggi, insieme a Rett, il più qualificato gene anomalo si trovi sul brac­ efficacia dei sistemi di cura vengono verificati e messi a con­ na. Prima di allora si era sno­ cio corto di questo cromoso­ fronto con altri metodi terapeutici. Eagle è arrivato a ipotiz­ dato l'angoscioso pellegrinag­ scritto per primo. La tragedia di Melissa e della sua fa­ studioso della sindrome. ma. Recentemente alcuni ri­ zare «l'abolizione della psicanalisi»: se non si riforma, «se gio nei principali ospedali Ita­ cercatori francesi hanno indi­ non diventa più aperta, farà la fine dei dinosauri». liani, l'alternarsi di specialisti viduato due riarranglamcnti al capezzale di Melissa, l'inca­ FLAVIO MICHELINI cromosomici. In parole sem­ Primo Anche l'Italia settentrionale pacità di prescrivere una tera­ plici accade che un pezzettino ha il suo primo apparecchio pia elficacc. La sindrome di del cromosoma 22 si stacchi, purificatore per la purificazione del mi­ Rett colpisce soltanto le fem­ vada a «riarrangiarsi» sul cro­ midollo osseo dollo osseo, un procedi­ mine, anche se questa affér­ mosoma X e altrettanto faccia mento fondamentale per i mazione richiederà qualche l'X nel confronti del 22. Lo stes­ per Nord Italia trapianti di midollo da dona- so processo si verifica tra i cro­ precisazione. Ma qual è la cau­ '• tori non geneticamente mosomi X e 3. «11 fatto che la •»•»•••»»•»»»»•»••»***••••••••••••»••» identici e dunque non per­ sa del morbo? E quante sono rottura dell'X avvenga In due fettamente compatibili. L'apparecchiatura è entrata in fun­ realmente le bambine affette? punti differenti è sconcertante zione nella clinica pediatrica dell'ospedale civile di Brescia, Andreas Rett descrisse per la - spiega Roberta Carbone - e diretta da Alberto Ugazlo. L'altro «purificatore» esistente in prima volta la sindrome nel si stenta ad associarla alla ma­ Italia si trova all'istituto di ematologia dell'università di Pero- 1976. Tuttavia la malattia rima­ lattia. Tuttavia questi due punti la. «Si tratta di un complesso di attrezzature • ha spiegato se praticamente sconosciuta di rottura nel braccio corto del 8igazio • che applicano un metodo per eliminare dal midol­ sino al 1983, quando un grup­ cromosoma X invitano ad ap­ lo osseo le cellule t, responsabili di una grave reazione nell' po di ricercatori europei, auto­ profondire lo studio». - organismo ricevente. Il metodo è stato messo a punto cin­ ri di un articolo apparso su una Perché sono colpite soltanto que anni fa al Memoria! Sloan Kettering di New York. Attra­ rivista scientifica, la ripropose­ le bambine? In realtà è proba­ verso questa tecnica si pud arrivare ad un altissimo grado di ro all'attenzione degli studiosi. bile che per i maschi la sindro­ - purificazione del midollo osseo da trapiantare». Prima di allora le bambine af­ me sia letale già in utero: lo si fette venivano diagnosticate deduce dal fatto che le femmi­ Scoperte Alcuni crostacei allevati In quasi sempre come autistiche. acque inquinate sarebbero ne hanno due X e i maschi una le orìgini all'origine dell'epidemia di Sembra che la sindrome di X e una Y; nei maschi la man­ dell'epidemia colera in Perù, che ha causa­ Reti colpisca una piccola ogni cata compensazione di un ge­ to finora oltre cento morti e 12ml!a. ma polche la diagnosi ne normale porterebbe quindi di colera il contagio di 8.000 Persone. presenta non poche difficolta alla morte del feto durante la In Perù L' epidemia si e poi diffusa è probabile che la cifra sia sot­ gestazione. Ma ancora una •per le pessime condizioni tostimata: siamo dunque din­ volta la realtà si diverte a depi­ igieniche della nazione e I' assenza di misure di profilassi nanzi a una patologia tutt'altro stare 1 nostri cacciatori di geni, generale sulla popolazione». Sarebbe inoltre aggravata dalla che rara. perché non sembra che vi sia comparsa di un ceppo più aggressivo del colera. Lo ha detto La dottoressa Franca Seccl, una maggiore frequenza di Il direttore del laboratorio dioatteriologla dell'Istituto supe­ una psicologa di Roma, è ani­ aborti nelle donne che hanno riore di sanità, Antonio Cassone. L' epidemia sta raggiun­ matrice insieme al marito pro­ avuto bambine affette dalla gendo ora l'Ecuador. fessor Vincenzo Mosca, di sindrome. L'unica spiegazione un'associazione nazionale dei plausibile è che le condizioni Argentina: In argentina è data per im­ genitori di bambine con sin-. di aborto siano talmente pre­ minente la legalizzazione coci da non poter essere avver­ drome di Rett (Angbsr). Han­ imminente della Crotoxina a-b, un com­ tite. plesso enzimatico tratto dal no una piccola affetta e rac­ legalizzazione contano la loro dolorosa espe­ La ricerca continua. Una pri­ veleno del serpenti, che ma luce di speranza potrebbe rienza: «Purtroppo in Italia esi­ antitumorale , avrebbe funzioni anlitumo- venire da Siena, da Genova. ste ben poca bibliografia. Noi ; • "" rali. I|w tema è seguito con dal professori Rett e Zappella, ' •"•••»»"•*•**•"•*•••»»»•»•»»»»>•»•• speranza dagli ammalati di facciamo riferimento al centro - dall'lntemational Rett syndro- cancrolisotcriè"negli annf 1985 e 1986. rriom dHoro fecero - senese del professor Michele me association. Mentre la dot­ ricorso a tale «medicinale», elaborato da Carlos Vldal, un'rl- Zappella e all'associazione pubbbeazioni, convegni - (il grado di rivelare la sindrome già qualche parola e improvvi­ cettiva sia prù preservata di lattia genetica, anche se non primo in Italia si svolgerà a Sie­ (come accade, per citare 11 ca­ samente tacciono. Avevano quella motoria. Ma in una par­ sono ancora chiare le modali­ toressa Carbone invita le lami- cercatore argentino residente negli Usa. Quando pero egli mondiale per la sindrome di glie interessate a prendere tentò di far legalizzare il suo ritrovato,insorser o gli oncologi na II 5 e 6 aprile, presente tra so più comune, con I livelli sie­ cominciato a camminare e a te dei casi il decadimento fisi­ tà di trasmissione. Rett, a San Diego. Inizialmente gli altri II pro'essor Andreas rici di glicemia). Bisogna quin­ un tratto lo fanno in modo dif­ co procede, accompagnato da La dottoressa Roberta Car­ contatto con il laboratorio di di fama, sostenendo la sua Inutilità. La loro campagna fu ta­ la nostra bambina è stata se­ genetica molecolare del Gasli- le, che la segreteria di scienza e tecnica, del ministero della Reti). Per due anni e mezzo di rifarsi ai sintomi, spesso ficoltoso, con la base allarga­ una scoliosi che può condurre bone è una giovane ricercatri­ guita da un Istituto di neuropsi- abbiamo provato con la psico­ Ignorati dagli stessi medici, e ta». Le loro mani, che non pos­ alla totale Incapacità di cam­ ce del laboratorio di genetica ni, diretto dal professor Gio­ sanità respinse la richiesta. E cosi Vida) se ne tomo negli Sta­ chlatria infantile, ma per tre ti Uniti. Ciò spinse gli ammalati a fondare una commissione terapia, ma non è servito a nul­ cosi descritti dal professor sono più essere usate, comin­ minare, anche se per fortuna molecolare dell'Istituto Gasimi vanni Romeo (tei. anni slamo stati depistati. I me­ la se non a spendere molti sol­ Zappella e dalla sua équipe. ciano a presentare delle attivi­ non tutte le bambine sono col­ di Genova. Da tempo impe­ 010/5636370 - 5636400), un crotoxina speranza di vita», che è finalmente riuscita a con­ dici vedevano solo gli aspetti vincere il ministero della sanità a rivedere la misura. Tante di. Cerchiamo di tenere occu­ Le bambine hanno uno svi­ tà ripetitive: le strofinano senza pite in modo grave. gnata nello studio della sindro­ punto di riferimento importan­ che, con l'espresso appoggio dello stesso presidente Carlos psicologici, i disturbi relazio­ pata la bambina tutto il giorno, luppo normale sino alla fine sosta come se volessero lavar­ La ricerca delle cause è ar­ me di Rett, osserva anzitutto te è l'associazione nazionale Mencm, tre commissioni scientifiche stanno riesaminando II nali, e pensavano all'autismo. di farla camminare molto, di del primo anno o all'Inizio del le e spesso camminano bar-, dua: come seguire una pista in che una delle difficoltà consi­ con sede a Siena in via Mattioli tema e, secondo quanto anticipano i giornali, si appreste- L'associazione e stata costitui­ inserirla nella scuola. Ora spe­ secondo. Poi, nel giro di poche collando. una foresta osservando qual­ ste nel fatto che sembrano non 10, presso l'unità operativa di ' rebbero a consentire al dottor Vidal di proseguire legalmen­ ta recentemente e ha un gran riamo che uno spiraglio di luce settimane, perdono l'uso fun­ Con il passare degli anni si che filo d'erba piegato. Sem­ esistere casi famigliari di tra­ neuropsichiatria infantile della te gli studi sul veleno dei serpenti. bisogno di fondi. Si propone di venga dalle esperienze che si zionale delle mani e di altre manifesta un certo migliora­ bra che uno o più neurotra­ smissione mendeliana, «anche Usi 30, tei. 0577/288083. Una creare un collegamento fra I confronteranno al meeting di parti del corpo. Bambine che mento psichico, un maggiore smettitori siano compromessi, se ultimamente abbiamo co­ cosa può essere fatta subito: genitori, promuovere la diffu­ Siena», portavano facilmente il bic­ interesse per le persone o gli e che l'origine di tutto sia un minciato a vedere qualcosa. inviare contributi all'associa­ UDIA CARLI sione delle poche conoscenze Non esistono marker, analisi chiere alla bocca non riescono spettacoli televisivi £ quindi gene patologico. La sindrome Finora si può fare soltanto del­ zione indirizzandoli «Angbsr», disponibili attraverso studi, di laboratorio o strumentali in più a far nulla. Pronunciavano presumibile che la capacità ri­ di Rett sarebbe quindi una ma­ l'assistenza sociale e sommini­ ccpn. 10976538. f La precaria situazione igienica della grande città è causa di malattie ed infezioni intestinali Il micro apparecchio, messo a punto all'Università di Edimburgo, sarà | Costi, tecnologie e problemi per la realizzazione entro il 1994 di una nuova rete fognante nei negozi inglesi da aprile. Ad un prezzo bassissimo: 100 sterline

*sI l Cairo, megalopctóM La videocamera nella moneta

^..,:-.•..,-.,-•••.- •• •..- ••• ', ..•.•-- •• ""' < Il Cairo è una città sovrappopolata e soffre di tutte legettazion e di una nuova e più enormi club sandwich abusivi agli agenti chimici é cosi stata Un gruppo di scienziati di Edimburgo ha messo a chi paria. Apparecchi videote­ che il pilota "vede", oppure il .'disfunzioni delle megalopoli: trasporti insufficienti, efficiente rete fognante per la destinati a crescere il più pos­ prevista, insieme con una serie punto una videocamera più piccola di una moneta lefono già esistono allo stadio trenino che avanza mentre sul •Grande Cairo» (Greater Cairo sibile (e spesso a crollare su se di coperture di materie plasti­ di prototipo, ma costano di­ monitor appaiono le rotaie, il Jv inquinamento dell'aria e dell'acqua, una rete fo- da 50 lire. Presto sarà venduta nei negozi inglesi a |- gitante inadeguata. In particolare il sistema di smal­ Wastewater Project) è andata stessi). A causa della loro in­ che e vetrificate. Particolare sole 100 sterline (circa 200mila lire) e il prezzo po­ versi milioni di lire. Secondo il paesaggio, proprio come se il negli scorsi anni di pari passo stabilità, alcuni palazzi sono cura nella progettazione dei professor Denver l'uso della bambino si trovasse al posto la fimentode i rifiuti ha sempre rappresentato una del- con il tentativo di riportare in stati evacuati per permettere il tunnel e delle giunzioni è stata trebbe abbassarsi ulteriormente nel giro di poco di guida». In ognuno di questi efficienza le vecchie gallerie passaggio delle «talpe» che «videocamera-on-a-chip» per­ ,-' le cause più gravi di rischio igienico e sanitario per posta nello studio delle turbo­ tempo. Gli scienziati sono riusciti a «stringere* la tec­ casi 1 due elementi che conta­ che risalgono agli anni 20 e fu­ scavano le gallerie senza cor­ lenze del flusso liquido: ridu­ metterà di mettere in com­ £ la popolazione. È ora in corso di realizzazione una rono realizzate per servire una rere rischi gravi. nologia di una videocamera su una singola chip di mercio un videotelefono ai no maggiormente sono il cendo l'agitazione dello scorri­ prezzo bassissimo e le minu­ J, •• Notte e giorno, una folla gi, la città è ammalata di tutte rie linee sotterranee della me­ passa infatti alle sabbie depo­ chip" è in pratica limitata so­ ST enorme si muove nei quartieri te gravi conseguenze della so­ tropolitana è stata realizzata la corrosione in caso di innal­ mera più piccola di una mo­ 10 millimetri si è potuto con­ glianza per la casa e l'ufficio. sitate dal Nilo nel corso del zamento violento del livello lamente dalla grandezza delle (>. centrali del Cairo. Migliaia di vrappopolazione: una densità con il contributo di varie nazio­ neta da 50 lire è stata messa a glomerare un Insieme di oltre Usata come «spia» la videoca­ millenni ai lati del suo corso. delle acque dovuto a piene im­ batterie», dichiara Denver. Per 3" persone, a tutte le ore, si spo­ demografica che sfiora i ni occidentali. Tutti gli scarichi Le macchine utilizzate per lo punto da un gruppo di scien­ 80mila sensori luminosi e l'e­ provvise. mera può fare le veci di un ora la videocamera produce stano con tutti i mezzi: auto- 100.000 abitanti per chilome­ verranno incanalati cosi verso scavo sono state progettate per ziati dell'Università di Edim­ lettronica per controllarli e Il costo complessivo della «occhio» per riconoscere le solamente immagini in bian­ >'• mobili, autobus, tram, biciclet- tro quadro in alcuni vecchi un'enorme stazione di pom­ evitare quanto più possibile di burgo. È gli iniziala la produ­ processare i segnali che pro­ quartieri del centro, trasporti realizzazione della nuova rete targhe che entrano in una cer­ co e nero, ma gli scienziati di V ' te e furgoni contribuiscono a paggio situata ad Amena, nella produrre vibrazioni che avreb­ zione in serie ed I primi appa­ ducono. C'è anche una lente Insufficienti, inquinamento periferia nord del Cairo. Da qui fognante dovrebbe sfiorare i ta strada e bloccare l'accesso Edimburgo sono all'opera per i creare un flusso di traffico cao- bero potuto creare danni alle recchi saranno nei negozi in­ •purpose-built». I circuiti alte­ (j! oco ed inarrestabile. Alla situa- dell'acqua e dell'aria che ha le acque, sollevate di circa 30 abitazioni ed al patrimonio 700 milioni di dollari e la con­ - facendo scattare barriere vedere se possono ottenere gli glesi a cominciare da aprile. rano la luce che colpisce l'ap­ ,< ' itone delle strade si aggiunge raggiunto livelli molto preoc­ metri, verranno convogliate storico conservato nella zona clusione dei lavori è prevista metalliche - al mezzi non stessi risultati a colori. La qua­ Costerà appena 100 sterline parecchiatura di modo che "» l'affollamento delle metropoli- cupanti. In questo quadro, una verso una serie di grandi depu­ di Fostat, l'antico insediamen­ per il 1994. Per quella data, identificati. Si prospettano svi­ lità delle Immagini viene defi­ grande importanza é stata da­ (poco più di 200mlla lire). Il non c'è alcun bisogno di un'a­ * tane, dei ponti pedonali e del- ratori a Gabal el Asfar, a circa to islamico precedente alla na­ quindi, il Cairo ed i suoi sob­ luppi anche nel campo del la­ nita buona. •ii- le ferrovie che, in contlnuazio- ta alla situazione della rete fo­ 15 chilometri di distanza dal­ scita del Cairo. Studi ed Ispe­ borghi dovrebbero essere col­ professor Peter Denver, è il di­ pertura meccanica per con­ voro creativo, industriale e gnante della città. Fino a pochi A seguito di questa scoper­ "£ ne, riversano In città migliala di l'impianto di Amerio. La realiz­ zioni condotti nei tratti ancora legati alla rete, ma il problema rettore del gruppo che ha da­ trollare la messa a fuoco delle della salute: dai computer che anni fa obsoleto e soggetto a zazione di questa rete di galle­ dello smaltimento dei rifiuti ta che è stata subito brevetta-' f" pendolari. Il Cairo è certamen- percorribili dell'antica rete fo­ to vita a quella che definisce riprese. Il fatto che la videoca­ possono cogliere con il loro jf • te uno degli esempi di crescita gravi Incidenti - come I esplo­ rie di grandi dimensioni -1 col­ gnante hanno poi mostrato l'e­ non sarà certamente elimina­ •una scoperta rivoluzionaria mera faccia assegnamento ta, l'Università di Edimburgo sione di condutture, l'allaga­ •occhio» certe illustrazioni ai « demografica più impresslo- lettori principali hanno un dia­ sistenza di una serie di proble­ to. La crescita della popolazio­ con la quale siamo riusciti a sulle normali tecniche di pro­ ha creato una compagnia mento di interi quartieri e il metro di 5 metri mentre le dira­ robot industriali e strumenti r. nantl del mondo. Con 10 mi- mi biologici e chimici legati al­ ne comporta Infatti la realizza­ superare il genio giapponese duzione di una normale chip chiamata Visi Vision che si i-. Doni di abitanti censiti nel 1986 blocco delle gallerie dovuto a mazioni scendono fino ad un ospedalieri che possono «ve­ le condizioni ambientali pecu­ zione di case, baracche ed in­ per l'elettronica». Natural­ significa che a sua volta può occuperà del marketing della :'• ed una previsione di 17 milioni sovraccarico - Il sistema di minimo di poco più di un me­ liari del clima egiziano. Acido sediamenti precari ed abusivi. dere». E possibile che la nuo­ nuova tecnologia e stabilirà i smaltimento del rifiutih a sem­ tro - prevede l'utilizzo di tec­ mente, ricerche e adattamenti essere prodotta facilmente e a I" per l'anno 2000. la città è di solfidrico è stato generato dal­ Che, non avendo né acqua, né va videocamera possa trovare contatti tra i ricercatori e le in­ .*: gran lunga l'agglomerato urba- pre rappresentato una delle nologie molto particolari. In­ l'elevata temperatura, e molte luce né certamente allaccio al­ faranno scendere nei prossimi poco prezzo. B possibile che cause più gravi di rischio igie­ fatti, scavare al di sotto del Cai­ anni il prezzo della videoca­ una delle conseguenze sia un applicazioni anche in campo dustrie che acquisteranno la %' no più esteso dell'Africa e del parti delle antiche gallerie so­ le fogne, non faranno che ri­ militare per esemplo nelle ar­ <• Medio Oriente. nico e sanitario per la popola­ ro si è rivelata un'impresa da no state gravemente Intaccate mera. Peter Denver è convinto calo generale del costo di pro­ patente d'uso. «Ci aspettiamo proporre il problema dell'in- mi per il combattimento not­ di guadagnare milioni di ster­ T - Le cause della crescita de- zione della città. Tra le princi­ non sottovalutare. dalla corrosione dovuta ad Sulnamento e del rischio me­ che si arriverà fino a 25 sterli­ dotti video. | mografica della capitale egi- pali cause di mortalità, infatti, una forte concentrazione di ne (poco più di SOmila lire). turno. «Siamo certi che la sco­ line per l'Università e per i no­ il Cairo annovera malattie ed Spesso i palazzi hanno Infat­ teo a cui l'amministrazione J' liana vanno ricercate in vari acido solforico! della città, purtroppo, non può I risultati della scoperta non perta avrà ripercussioni nel­ stri laboratori», dichiara De­ t lattori: da un lato nell'elevato infezioni intestinali, favorite ti fondamenta molto precarie Denver ed I suoi colleghi si fermano alla videocamera. l'industria dei giocattoli per nver. Alcuni mesi fa ha pre­ e,soprattutto, inadeguate alle che correre dietro senza gran­ 5 tasso di natalità e dall'altro in senz'altro dalla precarietà del­ Per ovviare al problema i sono riusciti a «stringere» l'in­ All'Università di Edimburgo bambini», dichiara Denver. sentato la chip alla società la situazione igienica e dai fre­ varie sopraelevazioni subite da nuovi tunnel prevedono tutti di possibilità di programma­ f «ina forte spinta migratoria in- zione. Nonostante la tecnolo­ tera tecnologia di una video­ ora gli esperti stanno studian­ «Permetterà la produzione di giapponese Matsushita che •-. tema dovuta probabilmente quenti miscelamenti tra le ac­ quasi tutti I vecchi stabili del una copertura anticorrosione que potabili e gli scarichi di fo­ Cairo. Gli ultimi piani dei pa­ che isoli il cemento dallo scor­ gia, i fondi e lo sforzo intema­ camera su una singola chip di do le altre possibili applica­ giocattoli che "vedono", per l'ha trovata interessante e po­ •* atta scarsità di nuove terre col- silicio. La particolarità della zioni. Per esempio il videote­ trebbe svilupparne la tecnolo­ s* rjvabili nel bacino del Nilo. Og­ gna. In questo contesto, la pro­ lazzi, di colori, forme e stili dif­ rere dei rifiuti. Un secondo ri­ zionale l'emergenza, al Cairo. esempio, l'aereo che vola e ferenti, somigliano a degli vestimento di resine resistenti è difficile da fronteggiare. •camera-on-a-chlp» è che nel lefono che permette di vedere trasmettono su un monitor ciò gia per i suoi prodotti.

l'Unità Mercoledì 16 20 febbraio 1991 wm Veditóri A Filmfest A Modena dì Berlino è arrivato il momento degli italiani è iniziata la nuova tournée di Fabrizio De André Presentato in concorso dopo sette anni di assenza dalle scene «Ultra», di Ricki Tognazzi, sulla violenza nel calciò Ovazioni ed emozioni per canzoni vecchie e nuove CULTURAeSPETTACOLI Autoritratto del Bello

•• Nella premessa a un vo­ lume di scritti di vari autori su È di gran moda pubblicare saggi Forme e pensiero del moderno È in libreria, per Feltrinelli, (Feltrinelli, 1989). Franco sulle vicende del mercato librario Rella ha dato la sua definizio­ «L'enigma della bellezza», ne di bellezza: «Nelle laceranti contraddizioni estreme della nostra epoca ciò che deve es­ un saggio fra filosofia sere reso visibile (...) è il nuo­ vo di un'epoca di transito, che e letteratura di Franco Rella Da Gutenberg si apre a un nuovo inizio cer­ cando di portare con sé an­ che il suo passato. (...) Ho chiamato questa soglia", questo essere in transito con il Ambiguità e contraddizione, ai fumetti nome di bellezza. La bellezza come spinta all'olire, allo sguardo ulteriore di Baudelai­ piacere della scrittura Due opere re, come Incrocio e intrigo di di Andy Storie di libri ogni possibile di Dostoevskij, e rispetto delle differenze WarhoLdue come "smembramento" dei •idee» nostri ropo/conceltuali ed esi­ di bellezza: Da Gutenberg a Bodoni, dagli Illuministi a Marinelli: stenziali per aprirci a una di­ da Eraclito fino a Kundera •Doublé Mona da qualche tempo si torna a parlare della funzione versa visibilità del mondo, co­ Usa». 1963, me afferma Simone Weil». serigrafia culturale dell'editorìa. Libri, mostre, convegni per analizzare il ruolo dell'«industria» editoriale nel no­ In un'epoca come la no­ OTTAVIO CECCHI su tela; stra, parole simili, bellezza, in basso: stro paese: un ruolo, tutt'altro che marginale, di sti­ nuovo, sono sospette. Perciò «Thesix molo e di promozione delle idee. Anche perché i li­ conveniva rifarsi a quel libro Maryllns bri restano pur sempre il veicolo più importante, e per cominciare a prendere in (MarylInSlx- più «consolidato» nella storia, di comunicazione. esame un altro libro di Rella, Pac*)»,1962, appena uscito: L'enigma delta serigrafia bellezza (Feltrinelli, pag. 206, su tela lire 33.000). Enigma: perché? MARIO AJKLLO Una prima risposta si trova nei cenni e nel nomi di quella de­ che ci consente una nuova vi­ sentarsi come un labirinto. lamenti. Pico e poi HOlderlin aver spianato la Silva •• Nella storiografia, le mo­ conti sentimentali di cui parla finizione. Abituati come sla­ sibilità del mondo. Baudelai­ Con uno di quegli scarti im­ troveranno in Eraclito, e risco­ Nello spazio tra i contrari, de si avvicendano a ritmi fre­ lo studioso anglosassone. Essi mo (dalla politica, dalla Mo­ re, quando parla del maquilla­ provvisi che spesso danno al priranno il «luogo di mezzo», il nei crepuscoli, si è inoltrata netici. È probabile perciò che venivano smerciati in milioni toria, dalla letteratura) a rite­ ge, rivela II disgusto per ciò saggio II respiro del romanzo, luogo del mutamento, dove tutta la grande letteratura del­ tra qualche tempo, le vicende di copie, e per pochi soldi. In nere bello e buono ciò che che semplicemente è, spiega del poliziesco (si dà la caccia tutto scorre e nulla è mai l'Ottocento e del primo Nove­ del mercato librario, da Guten­ tutti i centri industriali del XTX • chiude le contraddizioni, fac­ l'autore del saggio, e tende ol­ alla bellezza, si cercano le ra­ uguale a se stesso. L'uomo cento. Basti pensare all'inizio berg ai nostri giorni, non sa­ secolo. ciamo fatica a credere che «il tre la natura verso il bello. gioni della sua scomparsa in apparirà come essere del tra veglia e sonno della Re- ranno più al centro dell'atten­ Senza dubbio meno edifi­ bello per la Weil non è l'im­ Questa differenza, questo «ol­ un tempo di occultamenti co­ •tra», come logos del contrari. cherche proustiana. In quella zione di un gran numero di cante era la letteratura che cir­ menso mare Indifferente In tre» consente di salvare ciò me il nostro), Rella ci dice E nella selva, nell'attraversa­ letteratura si rivela una teoria studiosi. Ma per il momento, colava un secolo prima nette cui ogni pluralità si placa nel­ che altrimenti andrebbe per­ che «da Baudelaire, attraverso mento della selva, che si ma­ della bellezza e della forma, monografie su singoli stampa­ piazze e nei mercati di Parigi l'unita dell'idea». L'unione del duto. SI riscatta qui un altro Flaubert, fino a Musil. o fino al nifesta la bellezza. E la luce dice Rella, che può contenere tori, attente ricostruzioni della Su questo argomento lavora contraddittori In cui consiste termine sospetto: salvezza. nuovo cinema di Coppola e di che splende nell'ombra, nel­ in sé la differenza: il buio e la fine dell'anden regime typogra- ormai da vari decenni uno dei la bellezza è smembramento, Ma salvare ciò che altrimenti Ridley Scott, o alle canzoni l'enigma. phlque e dell'avvento delle più conosciuti storici dell'illu­ * passione, e non v'è afférma­ luce, la presenza e l'assenza, presse meccaniche, indagini andrebbe perduto è porre in del ciclo Urban jungle del Rol­ - Con un altro di quegli scarti la memoria e l'oblio. Negli minismo, Robert Damton. E zione vera se non è pensata salvo la differenza, 1a bellez­ lino Stones, la città é 11 luogo" che riconducono 11 discorso al spazi tra i contrari, nella «so­ sul lavoro Intellettuale e sul gu­ • sia pure con un certo ritardo, insieme .al suo contràrio, .La za. Ha ragione dunque Do- delio smarrimento e della sco­ presente, Rella, rifacendosi a sti letterari dei nostri antenati si . bellezza non è dunque pacifi­ glia», che e rrtodl passaggio, si le case editrici italiane iniziano stpev.ikij.quando., dice che la perta,, dello, spaesamento ,e Kundera, ci-rfeorda che «men­ A avventurato Walter Benja­ moltipllcano nei cataloghi del­ ad accorgersene. E dì prossi­ cazione, fine del dolore, quie­ bellezza salverà il mondo. Lo dell'esperienza di una belléz­ tre .Descartes costruiva il suo le case editrici e sugli scaffali te, ricomposizione unitaria, min. Il rito di passaggio, il delle librerie Le fondazioni ma pubblicazione, presso salva, si sarebbe tentati di di­ za incognita <• tenibile». Come sistema di certezze "Don Chi­ transito, é spazio in cuTsi ma­ Adelphl, il suo celebre studio ma luogo in cui tutte te con­ re, dal dominio dei salvatori, dire che alla ricerca della bel­ sciotte usci di casa e non fu private, cosi come gli assesso­ traddizioni coesistono (Do­ dei redentori,dall a violenza di lezza si va attraverso la selva e nifestano ma non si risolvono rati alla cultura, ostentano a lo­ delYEnciclopédie come la più più in grado di riconoscere il i contrari, le differenze. È bel­ grandiosa e redditizia opera­ stoevskij). E misteriosa, pau­ coloro che - sé ne sono fatte che, come é scritto in una epi­ mondo ». Nasce lo spirito eu­ ro volta un dinamismo fino a zione sul mercato settecente­ rosa, terribile: è enigma. molte di queste esperienze grafe, «l'armonia del cosmo è ropeo della modernità: la sag- lezza. pochi anni fa impensabile. SI é appena conclusa infatti a Na­ sco delle lettere, mentre Gar­ Si pensa al proustiano «es­ nel nostro tempo - tendono a effetto di tensioni contrastanti, fezza dell'incertezza, dei- 11 saggio si chiude nel nomi zanti ha appena proposto L'in­ unificare ea sopprimere le come quella dell'arco e della ambiguità; nasce il mondo di Walter Benjamin e di Simo­ poli l'importante mostra sull'a­ sere di fuga», che è anch'esso zienda Einaudi (promossa tellettuale clandestino. L'opera enigma perché ha un segreto. differenze e tutto ciò che non lira» (Eraclito citato da Plutar­ del romanzo, Il mondo del­ ne Weil. La bellezza è in ogni è destinata a ripetere il succes­ ci somiglia, ciò che si rivela co). l'ombra, «Il mondo di mezzo, cosa, è II suo rovescio. È nella dall'Istituto italiano per gli stu­ È, nel medesimo tempo, per­ di filosofici), mentre numerosi so che pochi anni fa ha incon­ sistenza e fugacità (Baudelai­ nel trucco, nel maquillage. Fatto sta che la bellezza, che sta tra la luce e il buio, selva selvaggia della nostra vi­ tralo un'altra elegante indagi­ che Eraclito aveva scoperto, ta quotidiana, é nei barlumi convegni hanno portato re­ re). È diversità e differenza. Si entra, mediante questo li­ «per essere tale, deve spinger­ centemente alla ribalta fatti e ne di Damton, il Grande mas­ Italo Calvino ha visto giusto, bro, nella selva, nell insieme si fino a diventare l'Invisibile e che Sofocle aveva messo in che all'improvviso ci sorpren­ sacro dei gatti. Con un gusto scena». Il romanzo è il luogo dono lungo l'attraversamento. protagonisti della storia del li­ nelle sue Lezioni americane, e interne e senza ordine dei l'indicibile stesso, ciò che non bro a lungo dimenticati: dai del racconto che spesso man­ Rella ricorda che «la funzione contrari. Eraclito, Platone, la ha figura, non ha forma, non del possibile, e del possibile È nell'ora benlaminiana del ri­ ca nei saggi di storia, si parla deve aver cura: «Questa cura è sveglio, l'ora della conoscibili­ sotterfugi che 1 contemporanei della letteratura è la comuni­ tragedia. Il neoplatonismo, via ha limite». Rella ne segue le di Aldo Manuzio adottavano infatti di tipografie segrete, di cazione tra ciò che é diverso le, é stato l'invito di Rilke) ca tutta la sua riflessione. E via fino a HOlderlin, a Walter tracce nella rinascita platoni­ l'unica garanzia contro la for­ tà, negli spazi interstizi della smaliziati venditori di libri am­ za, il potere: quello della Re­ nel confronti della censura alle in quanto diverso non ottun­ prendono il posto di ogni pa­ anche questo suo nuovo sag­ Benjamin e a Simone Weil: il ca fiorentina, nel Landino, nel pittura del divisionismo. E nel­ attività di alcuni intraprendenti bulanti e di una massa stermi­ dendone bensì esaltandone la cifica ricomposizione unitaria gio. Egli cerca nel pensiero (ilo della bellezza si dipana Poliziano e quindi in Pico del­ pubblica platonica, o delle la inconciliabilità del contrari, nata di boMmiensdhe. alla vi­ Leggi che hanno condannato stampatori del secolo del Lu­ differenza». Mllan Kundera, di ciò che è differente, diver­ antico e contemporaneo lungo la storia del pensiero fi­ la Mirandola, in Giordano Bru­ nella differenza. L'essenza del mi, come Glovan Battista Bo­ gilia della Rivoluzione france­ autore caro a Rella, ci parla di so, di ciò che é contradditto­ quell'ìnterstizicche è bellezr no ai; noslrl.giomi. La metafo­ no e di nuovo in Plotino. E in • Socrate; dei carri armati e del­ bello (Simone Weil) é nella se, scrivevano testi pornografi­ le ruspe che cercano di omo­ doni e 1 Remondini. Solo curio­ un sapere che nasce dalla rio. za, nel quale si trova un nuovo ra della selvóse (intica, ci ricor- Dante, in Goethe, in Miche­ contraddizione. E fragilità che sità erudite, oppure capitoli in­ ci e feroci libelli contro l'ordine coesistenza delle contraddi­ sapere e anche un nuovo mo­ da Rella, è ciò che circonda la langelo, e in Raffaello, in Gali- • logare le differenze, di rimuo­ si oppone al sogno dei poten­ sociale. Attraverso le accatti­ Ma Rella ha parlato di tran­ vere lo spazio di mezzo, di far­ dispensabili per comprendere zioni che è «saggezza dell'in­ sito. Ha parlato di quello spa­ do di narrare. Tra I contrari si città come il suo «altro». Si ro­ leo, in Cartesio fino a Leopar- " ti, che costringono gli altri a l'evoluzione della cultura e vanti vicende dei suoi perso­ certezza». Differenza e diversi­ vescia soltanto nell'età mo­ di. Il percorso si snoda tra oc­ ne, heldeggerianamente, una sognare il loro sogno: «11 vinto naggi, Damton delinea però zio che è un «tra», un frattem­ apre, per adoperare un termi­ Lichtung. una radura dopo della società europea? L'uno e tà (bisogna imparare a viver- po. E lo spazio in cui si collo­ ne di Simone Weil, una ferita derna, quando è la città a pre­ cultamenti e improvvisi disve­ sogna il sogno altrui». l'altro. Alle continue e a volte una seria e complessa ipotesi pedantesche celebrazioni dei storiografica. Forse, il passag­ capolavori tipografici del pas­ gio dai Lumi della Rivoluzione sato, fanno da contraltare in­ é stato favorito proprio dalla fatti una serie di iniziative più •teppaglia» di letterati fuorileg­ ambiziose. Risalgono a non ge, sempre pronta a denuncia­ molto tempo fa per esempio re ogni forma di privilegio e a Hasan messinese tra i barbareschi del Nord Africa diversi articoli, usciti su riviste e screditare l'aristocrazia àgli oc­ chi della gente comune. Forti quotidiani, che seguono sotto delle pensioni e delle cattedre •• Leggo in un libro eruditis­ Mitsraym<; una frase in cui tut­ nordafricani. La storia più ro­ granatieri, s'imbarcò su una il profilo economico e cultura­ che gli venivano continuamen­ simo e, a suo modo incantevo­ «Siciliani nel Maghreb», edito to é chiaro tranne la parola manzesca, degna di un libretto nave diretta non sappiamo do­ le le singolari vicissitudini della te elargite dal governo, i grandi le, fiabesco: «Negli ultimi de­ Mitsraym che significa Egitto per melodramma d'autore, é ve. Durante il viaggio, il vascel­ Cydopedia di Ephraim Cham- philosophes avrebbero assun­ cenni del Cinquecento - quan­ da un liceo di Mazara del Vallo (dopo dodici anni, Geula quella di frate Aliplo del Romi- lo fu abbordato dai corsari e bers, un'opera stampata a Na­ to invece - dopo la morte di do la guerra corsara andò as­ Cohen, una bella ebrea yeme­ tani Scalzi di Sant'Agostino. tutti i passeggeri condotti a Tri­ poli nel 1747 e che anticipò Diderot - una funzione conser­ sumendo la massima Intensità è un bel libro sui rapporti sociali feti-,: :«Mf nita, purtroppo di estrema de­ Giovane intelligente. Irrequie­ poli. Il marchese, deciso a non per certi aspetti YEncydoptdie vatrice. Sugli stessi argomenti - vi erano ad Algeri da 20 a stra, continua a opporsi alla to, incostante, facile cadere tornare più in patria, si converti di Diderot e d'Alembert. Ma é continua a insistere anche 25mlla schiavi cristiani e circa e religiosi nel Cinquecento pace con gli arabi con l'ostina­ nella più cupa malinconia, fu all'Islam, assunse il nome di soprattutto all'estero che guar­ Henri-Jean Martin. E lo fa con Ornila rinnegali con le loro fa­ zione e l'inesauribile «enerjla» catturato presso Ustica duran­ Hamed, Imparò bene l'arabo e dano gli editori del nostro pae­ il Potere della scrittura (Later- miglie (forse persino 60mila tra i popoli del Mediterraneo di sempre). te un viaggio da Palermo a Na­ divenne dragomanno, cioè In­ se. È il caso del II Mulino, il più persone). Su un gruppo di 233 Chi volesse saperne di più poli. Comprato dal pascià di terprete; In seguito sposò una disposto, finora, a puntare su sulle fortune e sfortune degli Tripoli, greto «rinnegato», fu ' giovane della famiglia Cara- questo genere di studi. Per i ' za), uscito a distanza di tren- proprietari di schiavi, presenti suoi tipi, infatti, sono uscite t'anni dal famoso lavoro che ad Algeri fra il 1584 e il 1586. : . ARMINIOSAVIOU , . ,-.• ... Israeliti fra i musulmani, può ' persuaso da costui e dallo stes­ manli, che di fatto esercitava in consultare la bella Storia degli so corsaro che lo aveva preso Tripolitania un potere quasi re­ quasi contemporaneamente egli dedicò, insieme a Lucien 72 erano europei islamizzati e gale, e ne ebbe tre figli, i quali La democrazia tra te pagine di Febvre, alle origini della stam­ 24 italiani. Ira i quali un certo smo, sia per irrequietezza di Nel corso dei secoli, migliaia e ebrei italiani nel Levante, di At­' prigioniero (il «rais» Tagarin, tilio Milano (Firenze. 1949). un siciliano convertito all'I­ a loro volta gli generarono nu­ Richard Altick e // romantici­ pa. Questa volta il discorso Marni trapanese. Fra I rais (co­ spirito, sia infine per sfuggire migliaia furono gli abitanti del merosi nipoti destinati a diven­ smo popolare di James S. Al­ giunge fino alla nascita dei fu­ mandanti di navi, ndr) in parti­ un classico nel suo genere. Ma slam) a «farsi turco». Ma l'ade­ alla miseria o alle angherie dei Mediterraneo che, per terza o torniamo ai nostri schiavi e sione del frate alla nuova fede tare alti funzionari, esattori e ien: due opere sulla lettura di metti, alla diffusione del cartel­ colare - ne abbiamo un elen­ loro re e principi, abiuravano il spontaneamente, passarono giudici. massa nell'Inghilterra e nella loni pubblicitari, al trionfo dei co di 33. ad Algeri negli anni •rinnegati». Per riscattare i qua­ durò pochi mesi e fu seguita Cristianesimo per abbracciare da una sponda all'altra, mu­ li sorsero varie confraternite, da una seconda abiura, il pa­ Nel 1911, durante la guerra Francia dell'800, che presenta­ computers, in una serie im­ Ottanta - 15 erano rinnegati e l'Islam, è assai vasta e lo dimo­ tando nomi e religione, ma laiche e religiose, nobili e ple­ scià, «che motto lo stimava e no un intreccio assai suggesti­ pressionante di dati, nomi, in­ di questi due siciliani, un Già- strano le quattordici pagine di non sempre. Gli ebrei, per di Libia, circolo una leggenda vo tra analisi bibliologie^ e sto­ venzioni e scoperte. E non bee. Wolfgang Goethe, nel suo onorava», grandemente si of- (che però confondeva un po' vengono risparmiati quegli in­ lar Rais "montese" e un Hasan «fonti e bibliografia» che arric­ esempio, sia quelli fuggiti o Viaggio in Italia, descrive una' frese e ordinò «che fosse fatto le date e correggeva, addol­ ria dei gruppi imprenditoriali, messinese, ed altri tre italia­ chiscono il volume. Ma si tratta espulsi dalla Spagna, dal Por­ pittoresca colletta fatta il 12 cendole, le origini della sto­ del sistema scolastico, dei cir­ tellettuali che. pur di attirare ni...». di opere, diari, relazioni, lette­ togallo e dalle regioni italiane morire con crudeli tormenti». Il coli dove si poteva sfogliare un l'attenzione sulle loro opere, aprile 1787 dal principe di Pa­ carnefice gli ruppe le braccia e ria). Giovanni Artieri la rac­ visitano continuamente le re­ Il libro da cui traggo questi re che solo gli specialisti cono­ sottoposte al dominio spagno­ tagonia, «un signore lungo e le gambe e «l'abbandonò al conta cosi nella sua «Storia del romanzo o una gazzetta. Non dati singolari é Siciliani nel Ma­ scono. Siciliani nel Maghreb lo, sia quelli emigrati pacinca­ c'è traccia, insomma, di quegli dazioni dei giornali, intreccia­ magro... arricciato e incipriato, popolo». Segui un atroce lin­ regno d'Italia»: «... si sussurrava no rapporti con gli opinion- ghreb di Salvatore Bono, edito meriterebbe perciò una vasta rnente più tardi, mantennero col cappello sotto il braccio, in ciaggio, narrato dall'anonimo persino di una «parentela» tra il eccessi eruditi che hanno af­ diffusione specie in un mo­ nell'Impero ottomano e negli flitto per molto tempo le ricer­ makers e scrivono centinaia di dal liceo ginnasio «Gian Giaco­ abito di seta, la spada al fianco autore di una famosa Histoire ministro degli Esteri, di San dediche. Passava cosi le sue mo Adria» di Mazara del Vallo mento come questo, in cui, a stati «barbareschi» la lede del e elegantemente calzato con de Tripoli Non è una lettura Giuliano, e il pascià di Tripoli, che sulla stampa. Tante vero e destinalo, come altri «qua­ quanto pare. I libri che si occu­ padri e perfino l'antica parlata scarpe dalle fibbie adorne di che uno spazio notevole viene giornate anche il protagonista amena. . Hassuna Caramanli, per via di dedicato, specie nell'indagine del volume di Claudia Salaria, derni» del corso «Ai-Imam al- pano di arabi e di musulmani della loro più bella patria per­ pietre preziose». Il principe Ma non a tutti andava cosi un nonno del di San Giuliano, Màzarl», «ad illustrare momenti vanno a ruba. duta, la Spagna. Fino ad alcuni camminava al centro della profugo in Libia al tempo della di Altick, ad alcuni temi tipici Marinelli editore (Il Mulino). strada, «sul letame», mentre, ai male. Anzi. Sul finire del Sette­ della storia politica, dalle stra­ Ma non si può certo dire che II •alienti della civiltà arabo-Isla­ La piraterìa, va chiarito, era anni fa e forse oggi ancora, la cento, il marchese Orazio Pa­ rivoluzione siciliana del 1848 tegie educative della Chiesa al caposcuola del futurismo, pur mica e periodi significativi del­ reciproca. I «barbareschi» (al­ radio israeliana trasmetteva due iati, due servitori sollecita­ terno Castello di San Giuliano, per aver ucciso un rivale, ac­ abilissimo nelle pubbliche re­ la storia della Sicilia: terza gerini, tunisini, tripolini) assa­ notizie in «spaniol». o «ladino», vano i passanti a versare II loro colto dalla famiglia Caramanli controllo che il potere laico obolo su piatti d'argento. Con per esempio, trovò modo di far esercita sul tempo libero dei lazioni, sia stato un classico sponda del Mediterraneo ro­ livano le navi cristiane, e ne come quella lingua si chiama. < fortuna per sé e per i suoi di­ di cui aveva sposalo una ra­ suoi sottoposti. Servivano ap­ esempio di moderno Impren­ mano e arabo, ponte naturale traevano schiavi equipaggi e E tuttora a Gerusalemme si scarso successo, annota Goe­ gazza». the. .-•••/•> scendenti proprio grazie alla punto a disciplinare i lavorato­ ditore del libro. Senza le sue ecrogiuolodiciviltà». * passeggeri. Ma i cristiani non pubblica La Luz de Israel, lo ne cattura da parte.dei corsari Non solo la Sicilia. Tutto il ri tornati dalle fabbriche e, so­ domestiche, adibite a ogni ge­ La letteratura dedicata ai pi­ erano da meno (in particolare conservo gelosamente un vec­ Il libro di Salvatore Bono barbareschi. Fuggito per sot­ Mediterraneo «romano e ara­ prattutto ad allontanarti dai nere di lavoro tipografico, mol­ rati barbareschi, ai loro prigio­ i Cavalieri di Malta, che furono chio numero del 15 marzo contiene storie di personaggi trarsi all'arresto (aveva Infatti bo» (ma anche greco, turco, club in odore di estremismo ri­ te creazioni del più celebre nieri (il più illustre dei quali fu costretti a far costruire una mo­ 1979, in cui rileggo Ira l'altro: di riguardo, fra cui quelle di un ucciso per gelosia la moglie spagnolo, francese e slavo) é voluzionario, le Bibbie e i rac­ movimento letterario del "900 Miguel Cervantes) e al cosid­ schea affinché i loro prigionieri •La deputata Ceula Kohen vescovo, un poeta, un princi­ ventunenne, dalla quale aveva un grande crogiuolo di civiltà. non avrebbero probabilmente detti «rinnegati», cioè a quegli musulmani potessero farvi in kontinua a opozarse enerjika- pe, un marchese, un frate, tutti già avuto due figli e una figlia), Ma purtroppo non è ancora un visto la luce. europei che, sia per opportuni- santa pace le loro devozioni). mente al akordo de pas kon caduti nelle mani dei corsari inseguito da due compagnie di lago di pace.

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 17

è CULTURA L intervento è giustificato Una certezza: difendere Israele eppure restano molti dubbi sul rapporto L'orrore per la tragedia che si consuma principi e applicazione, fini e mezzi Pace perpetua e democrazia cosmopolitica Guerra legittima, ma...

•i Con questo articolo JOr- composizione di una nuova spetto agli altri paesi europei. MARINA CALLONI me di «legittimazione» degli in­ linguaggi e alle diverse pro­ ne eteronomi, se non addirittu­ gcn Habermas interviene sulla identità nazionale. Ciò ha ad­ In questo complesso atteggia­ teressi logistico-nazionali dei spettive storico-culturali, pro­ ra incompatibili. guerra del Colto e la «nuova dirittura portato a contrappore mento si integrano ragioni scritto che farà indubbiamente zione teorico-politica che Ha-. storsioni e patologie. paesi interessati. Proprio in prio in una zona del mondo D'altra parte questi medesi­ Germania»: la tragedia medio­ come imcompatiblle la possi­ obiettive, riflessioni teoriche, discutere, come del resto è bemnas conduce, non riesce in Quest'elemento «critico» questo spaccato fra la determi­ dominata perlopiù dagli effetti mi nuovi problemi rendono in­ rientale e il primo, gravoso bile connessione fra pacifismo motivi strategici, ma anche la sempre accaduto negli ultimi ogni caso a dissimulare la par­ rappresenta in certo modo la nazione delle norme sociali in cancerogeni di un poslcolo- vece ancor più necessaria la problema intemazionale che Incondizionato e difesa di sempre ricorrentecattiv a co­ anni, quando 11 filosofo, smes­ tecipazione e le preoccupazio­ più importante eredità delle senso interattivo e la loro ap­ nialismo mai realmente porta­ considerazione degli effetti le­ si presenta sulla scena politica Israele. scienza di un passato che pro­ se le sue vesti accademiche, ni personali, oltreché generali, cerchie radicali francofortesL plicazione in senso strategico- to alla sua conclusione. Detto tali prodotti dall'agile «strategi- e culturale della Repubblica In particolare, l'attiva pre­ prio non riesca a passare. Sul­ ha proso nette posizioni pub­ rispetto all'orrore delle conse­ Essa fa si che si possa ancor strumentale, si consolida la in termini habermasiani, non co-strumentale». La storia im­ federale, all'indomani della senza sulla scena politica tede­ lo sfondo c'è sempre il trauma- • bliche su questioni di carattere guenze letali della guerra. Il scelta del «riserbo» operata da c'è stato alcun rapporto «sim­ pone pertanto a Habermas la sua riunificazione. Se la recen­ sca di intellettuali di origine lieo ricordobiografic o dell'ulti­ oggi distinguere tra i principi Habermas - ad eccezione del metrico» fra le diverse chance necessaria riflessione sulla di­ te storia aveva visto gli intellet­ ebraica ha avuto come effetto ma guerra mondiale, il terrore , politico-culturale. A differenza tutto è espresso con una forte ' ' detta loro distorta applicazio­ necessario sostegno da dare dei partecipanti alla contesa, storta applicazione delle nor­ tuali tedeschi perlopiù con­ immediato la quasi collettiva della dittatura, la responsabili­ . di recenti analisi di tipo antro­ incisività argomentativa, tanto ne. É proprio su questo doppio ad Israele - del ritrarsi moral­ al punto che non si è certa­ me intemazionali, che però, in centrati su questioni che ri­ assunzione della necessità di tà retrospettiva per le genera­ pologico o ideologico, quella da fare della presente riflessio­ livello d'analisi che viene con­ mente ed «attivamente» di fron­ mente giunti né all'intesa, né questo caso, coinvolge la stes­ guardavano rassetto naziona­ dare un concreto appoggio ad zioni che si sono mandate a di Habermas si caratterizza in­ ne forse il più accorato e inten­ dotta l'intera argomentazione te ad una contesa bellica che tantomeno ad un consenso fi­ sa pensabilità della storia in le, la presenza della guerra sul­ Israele: il che ha portato anche morte, il tutto rimescolato su vece come tentativo di chiarire so intervento politico degli ulti­ di Habermas: se da una parte ha perso sul fronte quei fini per nale, tanto da dover ricorrere termini intersoggettivi e plane­ lo scenario mondiale riapre all'aperta polemica con le ma­ uno scenario mondiale che sta i vari elementi che hanno por­ mi anni. Anche in riferimento . egli ritiene che in base ai prin­ I quali era stata concepita. alle armi. Questa guerra, nella tari, con conseguenze difficili con le sue nefaste immagini nifestazioni di piazza e contro I procedendo verso l'assetto di tato ella degenerazione degli alle passate prese di posizioni, cipi del diritto intemazionale e Pur senza cadere in forme di sua tragica effettualità storica, da prevedere fin da ora in tutta antiche ferite, che rievocano in toro slogan «semplificatori». un nuovo ordine intemaziona­ effetti bellici rispetto agli scopi come quella nel corso dello cosmopolitico sia stata «legitti­ relativismo antropologico, Ha­ costringe indubbiamente Ha­ la loro portata storica. Nella modo tragico gli effetti postu­ L'Indiscussa presa di posizio­ le, non più però sorretto dal­ per cui era stato concepito un Hislorikerstreit (la discussione ma e legale» come scelta de­ bermas sottolinea qui con bermas a misurarsi con nuovi mancanza di una teleologia mi del periodo nazista e della ne a favore di Israele e infatti l'ottica bipolare. Ma I postumi Intervento militare in Medio storica sull'eredità del nazi­ mocratica, la risoluzione del- estrema chiarezza, forse per la problemi che rimettono in di­ della filosofia della storia e nel­ politica di potenza della «gran­ una caratteristica, certamente della fine della guerra fredda si Oriente, in fonila di azione di smo), l'attuale atteggiamento l'Onu per la tutela del diritti ne­ prima volta, il pericolo che scussione la teoria della «com- la crisi delle tradizionali cate­ de Germania». Non è un caso comprensibile, ma anche so­ fanno risentire proprio anche polizia intemazionale (ma ciò di Habermas non fa altro che gati dall'invasione del Kuwait questa guerra possa essere vi­ Erensione linguistico-cultura- gorie della critica ideologica, che proprio sulla questione spetta, che ha contraddistinto nei compiti politici della «nuo­ mette in luce ex negativo il fal­ caratterizzare ancor più forte­ dall'altra parte afferma Invece sta come «conflitto culturale», » e dei punti di vista «incom­ non deve però venire meno l'i­ bellica le posizioni di politici e il dibattito in Germania - un va» anche se non più grande limento stesso di una forza so- mente quel ruolo pubblico- che la trasformazione della ovvero come controversia bel­ mensurabili» fra attori sociali dea regolativa di una «pace di intellettuali si siano andate aese vincolato dalla sua per­ Germania. vranazlonale com'è l'Onu, normativo che la filosofia del­ guerra in guerra «normale» lica e imperialistica fra culture che «comunicano» intersogget- perpetua» o di una democrazia sempre più differenziando e Scolare situazione politico-isti­ Tutti questi elementi sono simbolo indiscusso ed ora im­ l'agire comunicativo può gio­ (condotta da parte di singole diverse. Ciò viene dimostrato tivamente, ma che provengo­ cosmopolitica, pur con gli oc­ contrastando: il che dimostra tuzionale ad una forma di anche la base della analisi che potente della politica dell'ulti­ care anche nelle controversie potenze con mezzi propri) dalla scarsa considerazione no da mondi culturali diversi e chi disincantati del realismo anche la difficile via verso la «non-interventismo attivo» - ri­ Habermas conduce in questo ma guerra). La sottile disquisì- sociali, dove sono palesi di­ proceda sempre più verso for­ che è stata data ai differenti da processi di razionalizzazio­ politico. ,

a reazione intemazionale causata guono delimitazioni e obblighi gravidi di conse­ JURQEN HABERMAS metri di giudizio, possiedono Invece un maggior guerra barbara a cui la Germania aveva dato ini­ dal riserbode l tedeschi e del gover­ guenze. Considerate In senso normativo, le po­ grado di sensibilità. Non riescono a contenere zio, costituisce un motivo comprensibile per far­ no della Repubblica Federale nei tenze delegate dall'Onu dovrebbero tenere se­ m^msTTfC tanto facilmente la toro fantasia, quando si trat­ si domande che non vengono però poste solo confronti della guerra del Golfo, ha parato il loro ruolo di agenti dai propri interessi. ta di Immedesimarsi nella situazione delle vitti­ in Germania. Perché noi non siamo riusciti a BML. trovato nel nostro Paese un'eco di­ E si tratta di interessi che essi hanno, ovviamen­ I„.'J£» Vi.".\UAV me. mettere pubblicamente in discussione la pro­ screpante. Il Presidente della Re- ' te, proprio nel loro ruolo di nazioni occidentali Per il resto, la legittimazione dell'Orni si allon­ porzionalità dei fini, delle strategie e dei mézzi, pubblica rimette a posto le proporzioni cercan­ industrializzate. Soprattutto erano da evitare tre tana sempre di più sullos fondo, rispetto alle con l'empatia e l'immaginativa del «bambino do di ottenere la comprensione in modo paca- bruciato»? Il ricordo della carta geografica mili­ tipi di confusione. Un intervento doveva rimane­ t^'JXJ^"".^ pretese di una potenza mondiale che intende to-difensivo. Altri invece esultano per la salutare re identificabile in tutto il mondo come un'azio­ dare un nuovo ordine al Medio Oriente basan- tare di mezzo secolo fa, quando I carri armati te­ coercizione della realtà, che impone ai tedeschi ne di polizia e non doveva essere condotto dalle dosi sulle proprie forze. Il ministro francese del­ deschi si erano spinti finoall'angol o più sperdu­ del dopoguerra una certa disciplina e che li ri­ nazioni interessate come una nonnaie guerra la Difesa si è dimesso, adducendo la motivazio­ to dell'Europa e del Nord Africa, costituisce an­ porta dai loro dubbi interiori a rinnegare una fatta in proprio nome. Il fatto che il Consiglio di ne «econdo cui la logica della guerra altontane- che un motivo di scrupolo. Dobbiamo noi oggi politica imperialistica. Qui ci sarebbe da vedere, sicurezza non goda del diritto di emanare ordini rebbe ogni giorno di più le nazioni che la con­ vantare nuovamente le nostre virtù secondarie? piuttosto, la gravità esistenziale e l'Impegno più nei confronti de! suoi «agenti», rappresenta un ducono dai fini e dalle delimitazioni che erano Anche il presidente della Repubblica ritiene disinibito della «più grande» Germania. Ed è sol­ aspetto particolarmente delicato. Dunque, I •k. •*«•>*$ -*•- -'i**4 stati stabiliti dall'Onu. A questa logica appartie­ •che il mondo non vuole assolutamente risco­ tanto un passo quello che separa la «più gran­ provvedimenti militari non dovevano generare il ne anche la dinamica interiore: la mobilitazione prire quali buoni soldati possano essere i tede­ de» dalla «grande» Germania. Nelle teste intelli­ sospetto di essere utili hi primo luogo al paesi di sentimenti e di simboli appartenenti ad un schi». Per quel che riguarda tali riflessioni, noi d genti si desta nuovamente U pathos del giovane Industrializzati per assicurare il proprio accesso patriottismo notevolmente invecchiato. £ possi­ dobbiamo in realtà ricordare contemporanea­ Ernst Jonger. alle basi di materie prime In Medio Oriente: bile osservare Unvofota culi generaU e ipoUoci mente di due aspetti: degli orrori della guerra, di ' In effetti, nella Repubblica federale prima del niente sangue per II petrolio. Tenendo sullo si presentano e fanno conversazioni in pubbli­ cui noi abbiamo in passato ricoperto l'Europa, e 15 gennaio non c'è stata nessuna discussione, sfondo la storia coloniale di questa regione, si co, come parlano l toro corpi, quando conver­ dell'intervento degli alleati, che ci hanno liberati al contrario di quanto è avvenuto negli altri Pae­ doveva in fin dei conti provvedere a che una sano. Nel teleschermo vedlano lunghe ovazioni del regime nazista, cosa che noi non potevamo, si. È mancata una ponderata presa di posizione guerra non venisse percepita dal popolo inte­ dei delegati, dopo che il presidente ha rivolto o non volevamo fare con le nostre proprie forze. politica ex ante. Invece di nascondersi dietro ressato come un conflitto culturale fra l'Ovest e parole di incoraggiamento a toro oltre che a se - Le proteste che richiamano l'attenzione sulla norme costituzionali, avremmo dovuto adope­ il mondo arabo. *^mr^^ .• ;.^: stesso. Si vede lo sventolio di bandiere e si rico­ discutibilità delle azioni nel Golfo, devono nu­ rarci perveder chiaramente come noi ci attenia­ noscono gli stati emotivi che trovano le toro ra- trirsi di questo doppio ricordo. Soltanto allora mo a quel principi che si esprimono in queste ' Per il resto, doveva essere chiaro alle potenze didlirHMXsaccloecheliannoprovocatodeva- , esse possono dare un contributo di più lunga norme. Uh governo federalech e avesse tempe­ occidentali il tatto che esse non potevano avva­ stazioni nell'Europa del XX secolo. Si vengono durata, affinché, rispetto all'atavico richiamo stivamente preso posizione sulla questione di lersi alla legittimazione Orni, senza assumersi ad affermare le sfrenatezze di una guerra del della guerra, prevalga in generale la coscienza cosa avrebbe potuto legittimare un Intervento implicitamente l'obbligo di mutare radicalmen­ tutto nonnaie. Ma le guerre fra uno Stato e l'altro del fatto che la soglia d'arresto della civilizzazio­ militare nel golfo, si sarebbe trovato anche nella te in futuro la loro politica. Esse avrebbero do­ non sono assolutamente niente di normale, tan­ ne viene ovunque ad innalzarsi con l'intervento condizione di mirare politicamente al rispetto vuto essere pronte non soltanto ad impedire im­ to più se consideriamo il potenziale distruttivo di tecnologie micidiali; che le condizioni cultu­ delle condizioni cui è vincolata una simile legit­ mediatamente e in modo tassativo l'esportazio­ delle armi e la mancanza di protezione per la rali e politiche di base si sono venute a trasfor­ timazione. In questo modo noi reagiamo ora a ne di armi dai paesi produttori, bensì anche a ri­ popolazione civile, se consideriamo la possibili­ mare in tutto il mondo con le prese di posizione fatti già avvenuti, con obiettori di coscienza e as­ porre ogni speranza neU'istitutizionallzzazIone t " • ' -\ ^-JL/3 tà, che è reale, di mettere in pericolo l'equilibrio sulla guerra e sulla pace. Anche nel caso in cui segni, con il pacifismo e con la fornitura di armi, di un ordine mondiale della pace, grazie a forze Vi'.'—.-'-•-• CTTTI ecologico. non si condividano i motivi e le ragioni dei di­ con cattiva coscienza e sentimenti ambivalenti • armate capaci di agire neutralmente e di mirare mostranti, si possono tuttavia approvare quegli • U permesso olla guerra. Già prima del 15 ad un ordine economico mondiale, tale da ri­ ~ - '*" tÙ sforzi che accrescono la nostra capacità di ope­ durre quanto meno le cause socio-economiche ì, * %^ ;*; '*••' ***>•*•«• ulla base di punti di vista morali e rare distinzioni fra le azioni di una polizia mon­ gennaio era presente sul tavolo ogni tipo di ar­ di conflitti di tal fatta. gomento normativo. Il contenuto della risolu­ "* *'_"S*f * v"" " i giuridici, questa guerra può essere diale e quelle di una nazione che conduce la zione Orni, che permette un Intervento militare Ne conseguono inoltre quelle condizioni che giustificata soltanto come un'azione guerra. L'obsolescenza della guerra nel senso di contro llrak, è coperto dai principi del diritto in­ dovevano essere realizzate prima che gli alleati che si propone di far osservare una una categoria della storia mondiale è oggi più S„__ risoluzione della comunità intema­ che mai importante. Una «Pax Americana» im­ temazionale ed è giustificato in forma di tutela potessero far uso del permesso dell'Orni e attac­ •j"C , "" , - i collettiva del diritto alla legittima difesa contro care di fatto Tirale. Tutti si trovano d'accordo sul­ zionale, ricorrendo a mezzi di poli­ posta al Medio Oriente può essere migliore del­ un aggressore. Nessuno può seriamente dubita­ le condizioni di maggiore importanza: l'esauri­ « J. *v . "* *' zia, vale a dire a mezzi circoscritti e mirati all'o­ lo status estremamente conflittuale quo ante. re del fatto che l'annessione del Kuwait e l'an­ mento di qualsiasi possibilità di trattativa, la va­ •' •"•"*.. ~* biettivo. Giorno dopo giorno sembra però esser­ ma la mera continuazione della politica di po­ nuncio dell'lrak dì voler dare inizio ad una guer­ lutazione preventiva delle conseguenze belli­ v lo sempre meno. tenza non conduce certamente fuori dal circolo ra contro Israele, ricorrendo alle armi chimiche, che e la proporzionalità dei mezzi impiegati in '•"V?*^_- •T.vjrfcT. L" '" -..'•,•*r*- "'"«A '*•*'d ! Dalla prospettiva tedesca. È certamente vizioso dei conflitti rappresentino infrazioni che provocano e meri­ guerra. Senza ampie informazioni, in verità, è vero che molti cittadini della Repubblica federa­ tano sanzioni. 1 principi che in questa situazione difficile dare un giudizio sul modo In cui tali. le hanno reazioni discrepanti nei confronti della a legittimazione dell'Orni obbliga le giustificano, all'occorrenza, anche una guerra condizioni debbano essere Interpretate sul luo­ * JÌ1 < til *«';% - guerra del Golfo. Ciò è dovuto anche a ragioni nazioni industrializzate che condu­ sono incontrovertibili: controversa è semmai la go e se il 17 gennaio erano state di tatto realiz­ ' * *i " » storiche. I due più torti stati emotivi che, per cono ora la guerra ad assumersi in loro applicazione: ma in questa controversia zate. • -'. •'»' s esempio, hanno segnato la coscienza politica futuro anche le proprie responsabi- non si tratta della questione di una «guerra giu­ della mia generazione, derivano dalle esperien­ _ÌÌIIIL_ lità in modo molto più serio di sta». Nelle condizioni di un pensiero posunetaft- el frattempo proseguono ormai da ze del periodo nazista e della guerra; questi si quanto non sia stato fatto finora, per sico, noi non possiamo più operare con un si- connettono poi anche con ciò che abbiamo re­ più di un mese i bombardamenti su &>«^i>«*i* >•.•***+»-->**.; un'equa composizione delle condizioni di vita ' mile concetto. Si tratta solo di valutare se la si­ Baghdad, gli attacchi missilistici trospettivamente appreso da entrambi II nesso su un globo che sta diventando sempre più tuazione data offra ragioni a sufficienza per ap­ fra dittatura e annientamento degli ebrei deter­ contro Israele e le battaglie al confl- mediata operazione militare. Ci si chiede inol­ Oriente, le distruzioni causate da ogni parte sa­ stretto, e per permettere t'intesa fra le diverse plicare I relativi principi del diritto intemaziona­ Nim^ana ni fra Kuwait e Arabia Saudita. Le ra­ mina la lealtà nel confronti di Israele; il nesso fra culture. A tale scopo, anche la Repubblica fede­ le e importi mediante una guerra condotta in tre, se la diplomazia occidentale abbia agito in ranno senz'altro di dimensioni immani, come nazionalismo e guerra di conquista determina gioni sopra addotte per un giudizio modo sufficientemente flessibile e abbia tenuto non si è mai forse verificato in queste parti del rale dovrà dare il proprio contributo e prendere modo convenzionale. In tal senso, la guerra del normativo sul conflitto si trovavano sottomano lo scetticismo nei confronti di una politica di po­ iniziative, ma non come «la più grande Germa­ Golfo può, nella migliore della ipotesi, essere conto delle difficoltà di un'intesa interculturale, mondo. Milioni di uomini della popolazione ci­ tenza che mette in pericolo la stessa convivenza già fin da prima; oggi cadono facilmente sotto come ad esempio rispetto al significato che un vile si trasformerano in vittime dell'occupazione nia», bensì nell'ambito di una comune politica •giustificata», tenendo conto di tutte le circo­ l'accusa di accademico distacco. Ma, come civile dei popoli Quasi istintivamente si viene a estera europea. Il Cancelliere pretende un •sen­ stanze rilevanti. Nel tradizionale uso linguistico, ultimatum ha sullo sfondo di una cultura che e del bombardamento. (...) Non appena si sol­ manifestare la frattura col passato fascista me­ sempre, esse costuiscono il metro di giudizio possiede altri concetti di onore, che è solita de- leverà il velo della censura, verrà a manifestarsi timento di gratitudine» per l'atteggiamento com­ •giusta» è una guerra che si riferisce ad un fine per controversie che anche In Germania som­ diante due riflessi: mai più antisemitismo e vio­ prensivo dimostrato dagli Usa verso la questio­ assoluto, spiegabile soltanto in termini religiosi rimere i propri conflitti semmai nello stile di una davanti agli occhi del mondo l'intera Incom­ lazione degli uguali diritti civili; mal più nazio­ muovono post festum gli animi e li lacerano. So­ confabulazione, e cosi via. Soprattutto ci piace­ prensibile sofferenza». In ugual modo, se noi ri­ ne della riunUicaztonetedesca . Questo è un biz­ e metafisici. no sentimenti che ci trascinano di qua e di là. nalismo e guerra. La guerra del Golfo riesce a zarro farfugliare. In Germania c'è stato, senz'al­ rebbe certamente sapere, se la diplomazia ab­ teniamo giustificato un intervento come tale, si mettere in contrasto questi due atteggiamenti Il più forte argomento a sostegno della possi­ Sono tuttavia sentimenti morali, internamente bia latto tutti gli sforzi necessari per tenere sepa­ impone allora la domanda se ciò valga in ugual tro, qualcosa di peggio che l'esitazione a parte­ connessi con la ragione. emotivi Questi ci possono trascinare in diverse cipare agli «hurrà». bilità di un intervento armato nel Golfo consiste rata agli occhi arabi la minaccia di un Intervento misura anche per il modo e per le proporzioni direzioni ma il nesso intemo che lega le moti- nel fedo che gli Usa e i loro alleati hanno la Che cosa ne fu della legittimaztoiie del­ delle forze armate occidentali dalle associazio­ con cui viene condotta questa guerra altamente - vazloni non deve Invece spezzarsi. In questa esitazione non si rispecchianovec ­ chance, all'indomani della fine della guerra, di l'Orni. Lo dico subito: ritengo che l'Intervento ni con una storia dell'imperialismo, ancor oggi ' tecnicizzata, contro un popoloJtt 18 milioni di chie incertitudes allemandes, non si esprime al­ assumere In modo sostitutivo e transitorio il ruo­ come tale sia giustificato. Al tempo stesso, però, sempre presente. • -• persone. E ci chiediamo allora se il numero del­ L'eclatante violazione del diritto intemazio­ cuna nuova speciale coscienza tedesca, sem­ lo neutrale di una forza militare di polizia del- nutro forti dubbi sul fatto che l'azione, cosi co­ ' Inoltre, si può dubitare del fatto che l'Occi­ le vittime che la guerra ha fatto fino a oggi è giu­ nale e la relativa risoluzionedell'Orn i giustifica­ mai si esprime un rapporto di riflessione con l'Onu, che ancor'oggi manca. Con queste pre­ me si va ora svolgendo, riesca a reggere ad uno dente abbia davvero soppesato le conseguenze stificabile rispettoa l male che essa deve preve­ no, nonostante tutto, l'intervento condizionato esperienze specificamente tedesche. Spero, an­ messe mitterrandiane, un intervento nel Golfo scrupoloso esame. Soltanto in un punto mi cre­ di un successo militare nel senso etico delle re­ nire. della forza militare nel Golfo. Dopo la minaccia che nell'interesse dei nostri alleati e di Israele, potrebbe contrassegnare il primo passo verso do capace di dare un giudizio risoluto: noi non sponsabilità. Sicuramente, il nazionalista arabo e l'attacco contro Israele, esso acquista per noi che la politica del riserbo non venga sopraffatta un effettivo ordinamento cosmopolitico. La po­ dobbiamo tergiversare nell'aiuto ad Israele. Saddam Hussein si serve delle correnti fonda- A ciò non so dare una risposta definitiva. tedeschi persino una particolare legittimità. 1 da quella spaventosa normalità che deve resti­ litica della non diffusione delle armi nucleari (e Questa posizione non è assolutamente incom­ mentalisuche dell'Islam con un cinismo Insupe­ Questa incertezza viene invece attenuata dagli destini delle nostre due nazioni sono davvero tuire alla Germania riunificata la sua antica riso­ le quasi altrettanto pericolose armi chimiche) è patibile un giudizio tentennate sul conflitto. rabile, ma in questo egli ha pur sempre succes­ scenari immaginabili e purtroppo verosimili di reciprocamente intrecciati in una nefasta nefa­ lutezza, e che deve donarci il tanto agognato fallita. Per tal motivo. l'Onu deve essere dotato Senza dispone di Informazioni più precise, in­ so. Non diventa, allora, quellodella Palestina un un Israele minacciato da armi nucleari e subito sta connessione storica. Nell'ambito degli obbli­ oblio. Ciò costituirebbe un bel pasticcio non di un potere esecutivo attendibile ed efficace. fatti, siamo costretti a dare valutazioni insicure problema del tutto irrisolvibile se Saddam, una accerchiato dall'intero mondo arabo. Ciò può ghi morali generali, noi abbiamo obblighi spe­ soltanto per noi. In base ai criteri di una cultura Allora, in una società mondiale caratterizzata su una situazione che è difficilmente compren­ volta sconfitto militarmente si trasforma in un produrre mali peggiori della guerra. dali nel confronti di Israele, in particolare pro­ politica civilizzata, che pareva affermarsi nella da una ripartizione estremamente iniqua delle sibile in tutte le sue connessioni. vincitore morale? Anche il governo Israeliano, Ma fino a che punto è sufficiente tracciare pa­ prio ora, dal momento che questo paese è co­ vecchia Repubblica federale, l'unificazione sta­ chance di vita, diventano sempre più verosimili come si può ben capire, si irrigidirà nel suo at­ ralleli fra Saddam Hussein e Hitler? Non certo fi­ stretto a chiedere aiuto, e anche aiuto militare, tale non significa propriamente per la Repubbli­ Se li margine temporale di trattiva è stato no a dove è arrivata la trattazione «antropologiz- ricatti e minacce irrazionali di dimensioni glo­ esaurito rapidamente, ciò dipende, tra le altre teggiamento, non senza motivi reali già all'indo­ per potersi proteggere. Queste spedai duties ca federale allargata una spinta verso la libera­ bali mani del missili Scud, dopo la minaccia di una zante» di Enzcsberger sull'impulso di morte e hanno illuminato in modo abbagliante le noti­ lizzazione sul fronte opposto, cioè verso il ritor­ cose, anche dalla valutazione delle informazio­ sul masochismo dei popoli umiliati: «Malgrado i Viene inoltre a porsi la questione dei fini leciti ni, secondo cui l'Irak dispone già da oggi di ar­ guerra condotta coi gas che è di per sé insoste­ zie sull'osceno collegamento fra l'esportazione no di vecchie mentalità e l'attecchimento di uno nibile già soltanto sulla base di ragioni psico­ loro presupposti siano completamente diversi, i della tecnologia tedesca e la minaccia fatta ad sciovinismo dei benessere. Nel caso in cui di della guerra. L'Iniziativa immediata giustifica la mi nucleari e biologiche, oppure ne disporrà moti d'animo dei suoi adoratori (di Saddam) pretesa dello sgombero del Kuwait Anche ri­ non prima di sei mesi, di due anni, di cinque an­ storiche. Israele mediante I missili Scud che potrebbero fronte alla continuazione dello stato di natura spetto allo scopo di distruggere le armi chimi­ In primo luogo la controversia riguarda la sono identici a quelli dei nostri padri e dei nostri essere stati dotati di testate chimiche. fra Stati belligeranti, si mettesse ancora nuova­ ni. Importante è la valutazione delle pressioni nonni, e perseguono lo stesso fine. Tale soprav­ mente in ridicolo l'idea delle condizioni cosmo­ che avversarie - e gli impianti iracheni per lo militari e di politica intema, in generale di quel­ proporzionalità nella condotta di una guerra vivenza sta a confermare che si ha a che lare Già questi particolari obblighi ci dovevano sviluppo e la produzione di tali anni - esistono le ragioni non rilevanti a livello normativo, che che già da ora, come si deve ammettere, è cau­ trattenere dal rigettare la guerra del Golfo in polite, a cui la fine della guerra fredda ci aveva buone ragioni. In questo, la minaccia all'esi­ sa di migliaia di morti innocenti e di feriti inade­ con un dato di fatto né tedesco, né arabo, bensì promesso un avvicinamento sempre maggiore, possono avere indotto George Bush ad un'lm- antropologico». Ma in questa maniera t anche quanto tale. D'altra parte il ricordo di quella allora il mondo sarebbe di nuovo in ordine per I stenza di Israele gioca il maggior peso. L'obietti­ guatamente assistiti. Il Comitato intemazionale possibile, detto per inciso, discolpare I padri e i vo ulteriore, quello di togliere di mezzo il regime della Croce Rossa, in una dichiarazione pubbli­ v difensori di una normalità feticizzata. Vogliono politico di Saddam Hussein, è certamente pale­ ca, si richiama al fatto che il diritto di scegliere nonni. '- forse costoro, dal momento che con la loro poli- ' se a livello politico, ma sarebbe invece proble­ metodi e mezzi della condotta di guerra non è Nelle cerchie degli esperti, in strada e nei talk- ' tica tedesca, gestita burocraticamente, raccol­ matico, nell'ottica del diritto Intemazionale, in per nulla illimitato. Sono vietate armi che colpi­ show sono soprattutto le donne a mettere l'ac­ gono tutt'altro che allori, invertire ora il senso di quanto ingerenza nell'ordinamento intemo del­ scono indistintamente e ciecamente o che ledo­ cento sulla sproporzione dei mezzi. Non penso marcia e andare verso un gioco di muscoli? l'lrak. no oltre misura l'uomo e l'ambiente: «Nella che le donne diano giudizi morali in modo di­ (Trai diMarinaCalloni) In ogni caso, da questa legittimazione conse­ guerra che attualmente imperversa in Medio verso dagli uomini. Esse non possiedono altri DaDieZeit. Sfebbralo 1991

l'Unità Mercoledì . 18 20 febbraio 1991

MaMÉtfMdi «tf«M SPETTACOLI Al Filmfest di Berlino è arrivato il turno dei concorrenti italiani Buona accoglienza per «Ultra» dì Ricki Tognazzi, un viaggio crudo e realistico nel mondo del tifo organizzato. Attesa per «La Cosa» il documentario che Nanni Moretti ha realizzato nelle sezioni del Pei

A CONEGLIANO GLI INCONTRI DI CINEMA E TV. Si svolgeranno dal 18 a) 24 marzo gli incontri intemazionali di cinema e tv Antennacinema '91. giunti ormai alla loro 11 » edizione. Da quest'anno la manifestazione sarà dedi­ cata al rapporto tra la realtà, il cinema, la tv e l'audiovisi­ vo, partendo dal tema dell'informazione nei suoi vari ge­ neri e nel suo rapporto con le altre forme della comuni­ Un pallone a orologeria cazione. «La nuova formula metterà in evidenza - ha as­ sicurato Lino Innocenti - presidente di Antennacinema - DA UNO DEI NOSTRI INVIATI il rapporto di cinema e tv con il reale, e la capacità di questi mezzi di interpretare e descrivere la storia nel suo ^f*~*^ farsi» Per un momento di approfondimento viene inau­ •I BERLINO. «Spero che sia un film pacifista, scutibile che Tognazzi ha reso visìbile un uni­ gurato quest'anno un forum della ricerca, dove verranno H guardiano del gulag alla fin fine». Con questo auspicio di Ricky To­ verso di invisibili, un mondo a parte che, parole esposti studi e analisi sulla comunicazione. Confermate gnazzi, regista di Ultra, l'Italia ha rotto il ghiac­ del regista, «esiste solo nei bollettini di guerra tutte le sezioni tradizionali: gli incontri con i direttori di cio al Filmfest. Il primo gol è fatto, speriamo di del lunedi, mentre invece è un mondo violento rete e con i responsabili delle maggiori emittenti private reggere fino ai novantesimo. I prossimi a scen­ ma pieno di umanità, forse l'unico momento di (oltre la Rai saranno presenti anche Flmnvest e Tele- visto da Sokurov dere in campo saranno Bellocchio (con £a con­ aggregazione rimasto a ragazzi disperati». montecarlo), I conlronu con i personaggi, che quest'an­ danna giovedì), Ferreri (con La casa del sorri­ Film «pacifista», dunque? Speriamolo davve­ no avranno per tema «Le ragioni dell'informazione»; e gli so, venerdì) e Scoia (con il Fracassa, martedì ro E gli ultra veri? Andranno a vederlo, si rico­ Incontri-spettacolo, condotti da Bruno Veglino. La pre­ erede di Tarkowskij prossimo). E c'è molta attesa anche per La cosa nosceranno? Chissà. Possiamo dirvi che abbia­ senza cinematografica si articolerà in tre distinti momen­ DA UNO DEI NOSTRI INVIATI di Nanni Moretti, che passa al Forum lunedi. mo incontrato Claudio Amendola (strepitoso ti' una serie di titoli di opere straniere connesse stretta­ nei ruolo di Principe, il capo-hooligan appena mente a temi d'attualità; una programmazione di «docu- ALBBRTOCraSPI L'accoglienza ad Ultrdl Tranquilla ma Inco­ uscito dal carcere) appena prima della confe­ raggiante. Alla proiezione per I giornalisti un po' renza stampa, e l'abbiamo stuzzicato, da Interi­ drama» inglese e americano sul doppio binario cinema­ •• BERLINO. I saggi fuggono nel film, ma il senso di morte di applausi (e normale), nessun «boo» (e non e sti, sul Roma-Inter di domenica scorsa. Pareggio tografico e televisivo; una tavola rotonda sul fenomeno dalla Kongresshalle, dal ghetto che lo pervade è spaventevole, normale affatto, qui fischi e muggiti ce ne sono rubato, no?, e poi con un gol di Rizziteli!... «Ab­ della pay-tv e le sue prospettive. Dal 19 al 21 marzo si sepolto nella tundra dove si reso magnificamente da un at­ quasi sempre: Berlino, tanto per restare in ger­ biamo attaccato per novanta minuti e ancora svolgerà un seminano intemazionale sull'audiovisivo. svolgono te proiezioni per i tore (PlotrAleksandrov) bravo go, ha fama di avere una delle «curve» più ag­ parlate?», ci ha risposto. E ha aggiunto' «In curva giornalisti. Venite al Forum, ci­ quanto sconosciuta II secon­ guerrite). Alla conferenza stampa altri applausi adessoc'é attesa per II film, tutti gli amici del FHT: ADERISCONO PICCOLE E GRANDI TV. Dieci reti e domande cortesi. Si ripete un po' quel che ò televisive nazionali, oltre 160 tv locali e più di 250 radia ne^ Vedrete film migliori e li do cerchio è un lamento mo­ mio club son7 o impazienti di vederlo. Che cosa vedrete in cinema dal volto nocorde che lascia senza fiato, successo in Italia, ad alcuni cronisti Tognazzi e 1 si aspettano Di essere stati raccontati nella ma­ La Fri (Federazione Radio Televisioni) in un comunica­ umano, dove il pubblico fa la con un'irruzione nel grottesco suoi (il produttore Claudio Bonivento, la sce- niera giusta. Mostrando le differenze, che esisto­ to ha reso noto l'alto numero di adesioni che sono giunte coda per ineffabili chicche (il lunghissimo dialogo tra il negglàtrice Simona tao, gli attori Claudio no, fra il tifo gioioso e quello violento, fra la alla Federazione all'indomani dell'approvazione della provenienti dal Messico. dal­ giovane e l'energica impiegata Amendola, Ricky Memphis, Giuppy tao e Fabri­ grande massa dei tifosi e i trenta cretini che van­ legge Mammt. Tra le tv nazionali aderiscono le tre Tele- l'Olanda, dal Giappone, da delle pompe funebri, per con­ zio Vidale) sono costretti a spiegare chi sono gli no allo stadio solo per menare. A me sembra •ultra», che cos'è II tifo organizzato. Insomma, che il filmc i riesca. Ne sono orgoglioso». più e Telemarket, tra le locali la pugliese Telenorba, la Hong Kong (per Polvere rossa cordare un funerale che coste­ del film si può dire ciò che si vuole, ma è indi­ romana Gbr e la lombarda Reteunica, mentre tra le radio di Ylxn Ho c'era tutta la comu­ rà «207 rubli e 18 copeche») DAI.C. figurano la lombarda Latte e Miele e la toscana Radio' nità cinese di Berlino!). che è un autentico, strepitoso Cuore. In qualità di soci aderenti si sono associati D cir­ La rassegna parallela del pezzo di teatro dell'assurdo. cuito Junior Tv e la società di postproduzione Età Beta. Filmfest, un vero festival nel fe­ Curiosamente ma non tan­ tn atto, RicM Tognazzi, IN CRISI IL CINEMA CINESE. L'industria cinematografica stival, ha già avuto il suo •ca­ to, quello di Sokurov non è l'u­ cinese e in crai: i costi di produzione aumentano ma gli so». C'era da fare a botte per nico film la cui ambizione sia autore di «Ultra», mirare a vedere II secondo di prepararci ai momento su­ presentato in concorso spettatori diminuiscono al ntmo di un milione l'anno. cerchio, dei sovietico Alek- premo. Anche due film angto- al Filmfest; a sinistra Nel 1989, su una popolazione di un miliardo e 130 milio­ sandr Sokurov. un nome che 1 sassoni ci provano, ovviamen­ una scena del film ni di persone, le sale cinematografiche hanno registrato comincia a farai strada nel te senza la profondità imper­ meno di 17 milioni di spettatori. Lo riferisce il quotidiano cuore dei cacciatori di pellico­ scrutabile dell'animo russo: China Daily, secondo il quale il continuo calo di presen­ la. Ma il film e di tale, agghiac­ uno (l'americano Vereno) di rilevante valore anche sul Film di robusta, sobria strut­ ze è dovuto soprattutto alla tv. ciante tristezza che dopo un scherzandoci sopra, l'altro piano civile e culturale. Of­ tura. Ultra colpisce positiva­ KtRK DOUGLAS DIMESSO DALL'OSPEDALE. L'attore quarto d'ora sono cominciate (l'inglese // giardino) conso­ frendo uno specchio a feno­ mente soprattutto per quel Kirk Douglas e stato dimesso lunedi dall'ospedale di Los le defezioni. Sono usciti In landosi con U ricordo di Gestì meni allarmanti eparticolar- suo svelto, teso ritmo e per Angeles Cedara-Sinai, dove era stato ricoverato la setti­ molti, ma molti di più sono ri­ Cristo. // giardino e il nuovo menle diffusi nel mondo gio­ l'immagine, la rappresenta­ mana scorsa in seguito a un incidente capitato all'elicot­ masti e hanno tributato a So­ film, girato In parte In 35 milli­ vanile. zione né moralistica ne super­ tero su cui si trovava, scontratosi con un bimotore da kurov un- applauso scrosciante metri In parte in supero, del­ Dunque, Principe (Claudio ficiale su un aspetto cruciale esercitazioni acrobatiche. e commosso. li regista lenln- l'inglese Derek Jarman, un ci­ Amendola) esce dopo due dolorosamente vivo della real­ gradese II ha ricompensati con neasta di 50 anni che sta mo­ anni dal carcere subito per tà dei nostri gtomL Gli attori GPJUETTA MASINA TORNA AL CINEMA. Sarà Bertille. parole toccanti: «Questo è un rendo di aids ma non rinuncia, una rapina andata male, e professionisti (Amendola, Iz- un'anziana signora di settant'anni, la protagonista del­ lllrr* sulla natura russa. Sul coraggiosamente, a lavorare. E reincontra gli amici, la ragaz­ zo, eccetera) come anche gli l'ultimo film del francese Jean-Luols Bertuccelli Aujour- freddo e sulla neve. Per questo si lancia in una rilettura della za d'un tempo. Cinzia. Però interpreti «presi dalla- strada» d'hul peut-etre. Giulietta Masina toma sugli schermi a c> In bianco e nero, per restitui­ . Passione di Cristo tutta in chia­ qualcosa è cambiato. Red (Ricky Menfis e tanti altri ano­ sette anni dalla sua ultima apparizione in Ginger e Fred re U senso di una vita senza co- ve omosessuale, seguendo in (Ricky Menfis), l'amico del nimi ragazzi) assolvono al lo­ di FellinL ti film, che sembra scritto apposta per l'attrice, lori. Medicato a coloro che parte fa traccia del martiri pro­ cuore, e persino Cinzia ro compito con ammirevole, sarà presentato in anteprima il 16 marzo a Saint-Denis, con questa natura convivono e tocristiani raccontati nel suo (Giuppy (zzo) non sembrano tutta immediata maestria. Ciò vicino Parigi, nell'ambito della rassegna Les acteurs a l'è- combattono. Ai disgraziati che vecchio, famoso Stbasnant. E" troppo felici di rivederlo. Ma che fa appunto di Ultra un cran alla presenza dell'attrice e del regista, eduscirà nelle sono morti nel gulag, e ai di­ film vibrante, vero, colmo di sgraziati che li hanno uccìsi». un film totalmente anU-narratt- Principe non se ne dà per inte­ sale il 20 marzo. vo. realizzato con una libertà so e di li a poco riprende le trascinante passione. Per certi TEATRO AL FEMMINILE A SALERNO. Si svolgeper il se­ Akksandr Sokurov, in que­ associativa che, in un mondo sue smargiassate, il suo ruolo aspetti fa venire in mente il condo anno consecutivo la rassegna «Teatro di donne e sto momento, è uno dei cinea­ - cinico come quello del cine­ di capo riconosciuto della dis­ memorabile Guerrieri della donne di teatro», la manifestazione che, promossa dal­ sti più originali del mondo. Ha ma, e forse possibile solo acni sestata congrega di ultra ro­ no/fedi WalterHUL , Visti, frattanto, sempre nel- l'associazione Quarta Parete, si svolgerà dal 4 al 7 marzo. un viso siberiano che assomi- non ha pia nulla da perdere. manisti. Matura cosi l'attesa In cartellone, quattro spettacoli e tre monoioghi, ovvia­ Bjtaa.aueltodiAndreJTarkovs. .Personalissimo, a tratti franca­ spedizione a Torino per l'In­ (lambito della rassegna com­ petitiva di Berlino '91. il film mente con interpreti femminili. È prevista anche un'ante­ incedei grande Andrei e una mente lncomprens1bne,'ma da ' contro di cartello Juventus- prima nazionale proposta da Daniela Giordano, Kta de- •àèta di erede, per l'intensa vedere. ; Roma. 11 viaggio di trasferi­ francese di Jacques DoiUon // mento diventa presto una sor­ piccolo aiminalee quello sviz­ gli abissi, da un testo di Valeria Moretti. CU altri tre spetta­ •ptrttualAa dei suoi fftm. Ma ha Veleno è Invece uno scher­ VtekMé efeperati coli sono: Frau Sacher masoch di Riccardo Reim, con Sil­ un senso del sordido e del zo In tre episodi sul parricidio, ta di sgangherato calvario pri­ zero di Marcus Irnhoof La ma del compiersi, come si di­ montagna. Nell'uno e nell'al­ vana De Sanu^yim/rryOeoa^rm^/)eaa proposta della grottesco che Tarkovskl) non sull'omosessualità e sull'aids, Cooperativa Teatro Canzone: Stabatmater, del Laborato­ aveva, ed è uno stupendo do­ n primo episodio e un tinto re­ ceva, della tragedia a lungo tro caso ci si trova davanti ad cumentarista, se si possono annunciata. opere e racconti di buon livel­ rio Fiat Teatro Settimo. I monoioghi in programma: Ma- portage che ricorda Trae Sto- lo, senza peraltro enei rispet­ naho interpretato da Luisa Sanfilìppo, A proposito di defluire •documentari» le sue net cu David Byme o i primi gli «eroi» della domenica Un po' claustrofobico, un tivi approdi giungano mal ad una signora con Daniela Bracci e // dono di natura inter­ Elegie dedicate a personaggi cortometraggi di Jane Cam- OA UNO DEI NOSTRI INVIATI po' giostrato sul gioco delle della vita sovietica (ce n'è una alcun risultato eclatante. DoU- pretato da Susanna Marcomeni. plon. Il secondo è una disin­ psicologie e dei caratteri, Ul­ lon più sobrio e lineare del so­ su Eltsin, una su Landsbergis) volta messinscena del Diano di MUROBOmui (appunto gli ultra) che da In­ tra fa balenare prima e disvela costruite con un uso liberissi­ time, privatissime disperazio­ lito, traccia, rintraccia la fisio­ PREMIO DI 10 MILIONI PER INEDITO TEATRALE. D . un ladro di Genet.il terzo è l'e­ poi in un clima di incalzante nomia di un ragazzo troppo Premio intemazionale Ennio Fiatano, dedicato a lettera­ mo di materiali preesistenti silarante parodia del film di «•BERLINO. St, Ricky Tc- per Ultra della collaborazione ni cavano di giorno in giorno, catastrofe l'ormai sancita, vio­ (fotografie, spezzoni di film, lazzi ha azzeccato di nuovo del drammaturgo Giuseppe fino alla rituale quanto gran­ solo che, per risolvere I suoi tura, cinema, televisione e teatro, quest'anno alla sua 13* fantascienza •poveri» degli an­ lenta inimicizia tra I rivali Prin­ complessi problemi, seque­ edizione, assegnerà un premio di dieci milioni di lire per trasmissioni tv). Il secondo eer- ni Cinquanta, con un medico bersaglio grosso. La sua se­ Manfridi), Tognazzi affronta guignolesca pantomima della cipe e Red, cha quest'ultimo si dito è però un'opera «narrati­ rconda prova registica, Ultra, realtà, ambienti, situazioni domenica (sugli spaiti dello stra un poliziotto, ruba e polsi un copione teatrale inedito e mai rappresentata A sce­ pazzo contaminato da un sie­ è preso anche la ragazza del rifugia presso una solidale so­ gliere il vincitore sarà una giuria composta, tra gli altri, va», la veglia funebre che un ro malefico che si propaga at­ in concorso a Berlino 91. ci tutti ravvicinati « rappresenta­ stadio a urlare, a fare a botte) ridimensionato capo. E poi, il ragazzo compie sul cadavere sembra senz'altro migliore, tivi di ben definite frange ge­ illusorie smanie di risarcimen­ rella mai conosciuta prima. da Giovanni Antonucci, Nicola Ciarleria, Ghigo De Chia­ traverso il sesso. Sembra che il precipitare vertiginoso del Irnhoof si rifa invece ad una ra, Valeria Monconi e Lorenzo Sahreti, direttore artistico din padre, morto in un villag­ regista Todd Haynes (ameri­ decisamente più solida della nerazionali, di gruppi sociali to, di autogratificazlone. dramma. Venuti alle mani a gio dell'estremo Nord. L'uomo sua pur garbata, felice «opera brulicanti, frustrati e Impotenti tristissima vicenda montanara dello stabile dell'Aquila, dove il 14 luglio sarà presentata cano, 30 anni) voglia soprat­ Ultra (devotamente dedi­ più riprese con fanatici pari degli anni 20 per prospettare, una lettura del testo vincitore. La segreteria del Premio era il guardiano di un gulag, tutto dimostrare quanto è ver prima» Piccoli equivoci Non è ai margini delle città. cato dal figlio al padre Ugo, toro, tifosi della Juventus, gli tose addirittura un aguzzino, nei finale,u n coup de théOtre ha sede a Pescara, via Cesare Battisti, 162. La scadenza < sanie nel districarsi in tre stili un traguardo da poco. Muo­ Qui punta subito sul cano­ scomparso da poco) offre pe­ , ultra romanisti rimangono In­ soltanto meccanico. In defini­ ma D giovane lo trova assidera­ vendo da ben precisi propositi castrati In un agguato e nel per la presentazione del lavori concorrenti è il 31 marzo. lo e lo piange come dovrebbe del tutto diversi, ma 11 film è vaccio tutto realistico, che raltro molti spunti Importanti tiva due film considerati non beffardo e (a tratti) sgradevole drammaturgici, fors'anche mette In campo un gruppo per una riflessione non effi­ caos furioso che ne segue il proprio indispensabili nella (Eleonora Martelli) «sere pianto ogni morto. Non poetici (e avvalendosi tanto Principe pugnala a morte uno ' succede praticamente nulla al punto giusto. Segnatevi il eterogeneo di borgatari balor­ mera, né generica su uno loro neutra onestà formale. nome, forse diventerà famoso. per Piccoli equivoci quanto di, fanatici tifosi della Roma spaccato della nostra società dei suoL $ Pupi Avati presenta U suo film Michele Soavi parla de «La Setta» l, sul jazzista morto alcolizzato scritto e prodotto da Dario Argento | «Beiderbecke, «Lunga vita Pupi Avati, Bryant |un amore nato Weeto^ all'horror (Belderbockt) KeByCurtts e Antonio àura dei Avati protagonisti ! 35 anni fa» durante vietato ai minori» di «U setta» le ripress ,11 ili, !,•!• netriowa otMicrraie W MICHUJIANMUM DARIO FORMISANO Soavi $J •• ROMA. «Non suono quasi cani. Il protagonista, volato a grano, Bryant Weeks offre contrasto no? Lo stesso che ho semplicemente un uomo de­ • ROMA. Tremate, tremate, chele Soavi, gran protetto di fa a Los Angeles. Fui avvicina­ mente a un rito o una religio­ •tì piti Francamente il |azz può Roma da Chicago, è un bion­ «pezzi» della vita di Bbc 1» In­ cercato di restituire attraverso stinato a non sopravvivere alla le sette son tornate. Nel segno Dario Argento (che ha pro­ to da un tipo che sembrava ne». i* tare a meno di me come soli- do ventisettenne, con qualche comprensioni in famiglia, la il film». sua epoca. Un po' come Fitz- di Charles Manson che nel dotto e patrocinato artistica­ uscito da Jesus Chris! Super- Scorrerà sangue a fiotti, co­ Ite' sta di clarinetto. Meglio girare esperienza teatrale, di nome scoperta del Jazz a Chicago, Che non sarà, promette Ava­ gerald. Mi auguro che, con 1969 trucidò Sharon Tate e mente tutti i suoi film), in star. Cominciò a parlarmi « me vogliono le recenti ten­ r% fttntsulla musica, come Noi ire Bryant Weeks. Simpatico e l'amore per Ravel, l'ingaggio ti, «una biografia classica». La uesto film. Bue Beiderbecke compagni In nome di un male uscita la prossima settimana subito, dalle cose che diceva, denze dell'horror intemazio­ J. sul giovane Mozart o questo umile. Racconta Avati: «Fu nell'orchestra di Paul Whrte- storia, come In un lungo flash­ 3tventl un nome un po' più fa­ tutto di là da venire. E nella nelle sale d'Italia. mi apparve come un pazzo nale, pur tra le contaminazio­ »,.'' flr> su fieiderbecke». Pupi Ava­ scelto per ultima Avevo fatto man, l'esecuzione al plano back, è raccontata dal violini­ cile da scrivere e da pronun­ quotidiana apatia di migliaia •Charles Manson c'entra criminale. È un'immagine che ni spiovere: demenziali? Soavi lve ti, l>arba sempre più bianca e già quattrocento provini, era della mitica In a Misi, Il ventre sta Italiano Joe Venuti, un ciare». e migliaia di cittadini (ameri­ anche col nostro film o alme­ negli anni mi è molte volte tor­ non ha dubbi «Di sangue ce I?, sgeardo dolce, ha terminato il mezzogiorno e un'ora e mezza gonfio di alcol nel calvario ne­ escamotage narrativo che 6 Naturale attorno a Sur si stia­ cani ma non solo) che convi­ no ne ha ispirato il prologo - n'è pochissimo, il mio 6 più k'J montaggio della versione In dopo dovevo prendere un ae­ wyorkese. «La storia d'amore - servito a Pupi e al fratello Anto­ no moltiplicando iniziative nata alla mente». vono oggi con gruppi e grup­ dice il giovane regista - Su Vent'anni dopo la strage, che altro un thriller. Ho bada­ fy lingua inglese de) suo primo reo per l'Italia. Appena l'ho vi­ ricorda Avati - è nata trenta- nio per Imprimere un'atmosfe­ editoriali e discografiche (due puscoli, associazioni e religio­ una spiaggia della California to alla suspense, alle atmosfe­ jjjii. filmamericano , quasi tutto gi- sto, cosi segnato In faccia cinque anni fa, leggendo un li- ra pio familiare. Intimista alla libri, brani originali ristampati comincia, in La setta, l'odissea ni, logge e congreghe più o si consuma infatti una strage di Miriam, «una ragazza dalle re, pur nella presenza di afcu- • 'i MoaDavenportinquell'Iowa (aveva fatto I bagordi la notte brkxino che riassumeva la vita pellicola («È come se avessi­ in ed, nuove versioni registrate meno votate al male travestito di hippy (lo sterminatore si ni stereotipi del genere all'in­ •% dK! diede 1 natali al grande e prima), gli ho detto: "Sto pre­ dei (azzitti. A Bix erano dedi­ mo girato a Porretta»). «Con dalla Rea, un numero mono­ da catarsi. AI cinema l'argo­ presenta citando Sympathy ambizioni e sogni normali» terno del quale II mio film si è. misconosciuto Jazzista morto gando che tu sappia recitare". cate tre paginette striminzite, l'eccezione di Bird, Round grafico di Musica Jazz..."), nella mento ha fornito più di un che un giorno soccorre un an­ iscrive». Dario Argento, il mae­ Ifi nel 1931, ventottenne, ucciso La cornetta la suonava davvero scritte senza calore, eppure lo Midnlght» Ut* GetLost, I filmsperanz a di allargare la curio­ far the devil dei Rolling Sto- ziano iiignore scampato ad un . l'J dall'alcol (si scolava tre botti­ male, ma aveva II sorriso e la rimasi molto colpito dall'esi­ hollywoodiani sui lanisti sono suggerimento. / credenti del nes) che vagamente la ricor­ stro, benedice con la mano sità nel confronti del musicista mòle di John Schleslnger è da. Ne vediamo I preliminari incidente. Mentre lei dorme, destra: •Giustissimo. Non se ni gtk di gin al giorno). Chissà se voce giusti Era il mio Bue». stenza breve e Intensa di que­ un po' tutti uguali: lui che cre­ di Davenport «Un affascinante lui le i lilla uno strano insetto M andrà a Cannes, come, forzan- Nella capace sala proiezioni sto cornettista bianco. Mori il 6 sce povero, acquista lo stru­ condensato di tenerezza e fra­ stato alcuni anni fa un prototi­ per poi riprendere la storia ne può più di questi horror po efficace e nient'affatto in­ vent'anni, dopo in Germania, nel nano e da quel di la vita di pensati per un pubblico di . g do un po' le cose e mettendo dell'Anica sono appena passa- agosto del 1931, solo e dispe­ mento al banco dei pegni, va a gilità - dice Avatl - troppo a Miriam non è più la stessa. •;: ;, b) difficoltà il regista, ha an- - le le immagini di un videoclip rato, eppure fino all'ultimo scuola da un maestro che gli lungo incompreso, anche nel credibile. In Italia lo scono, alla ricerca di un complicatis­ bambini La setta, vedrete, t anno ha curiosato nell'am­ simo bandolo della matassa». «Raccontiamo la nostra vicen­ un film moderno, con bruna- : f nundato una dichiarazione di musicale di Giandomenico continuò a scrivere lettere ras­ dice conte deve suonare, poi suo stesso paese». Vero, anche da un po' alla Hitchcock. dal tjh anniento Sacis; certo c'è atte- Curi sulla colonna sonora e sicuranti alla famiglia. Lo incontra Louis Armstrong, di­ se Avati forse non sa che un biente Cinzia Tonini, con un Dario Argento annuisce ma g'.tl inedite, diverso. Non sa­ 1# sa perquesta biografia atipica, dello special televisivo di Ma­ swing era ancora di là da veni­ venta famoso, carrellata di celebre chitarrista rock come tv movie. Plagio, a metà strada da autore del soggetto e della punto ili vista dello spettatore. prei dire diverso da cosa ma % scrina e girata da un cineasta rio Canale BixUves (andrà in re, lui componeva a orecchio successi e finale piò o meno Ry Cooder proprio qualche an­ tra la curiosità sociologica e la sceneggiatura del film (con La setti esiste ma Miriam non certamente con più qualità, •"£? boiJBneae. prodotta da Italiani onda tra un mese e mezzo); brani veloci, charleston, one tragico. Noi abbiamo cercato no dedicò un disco. Jazz, alle descrizione stupefatta. Giovanni Romoli e lo stesso lo sa. Mon ne è un'adepto co­ più coraggio, con una storia ' » (Rallino, Piccioli, Leopardi, la sullo schermo, tra automobili step, ma i suoi assoli erano at­ di raccontare la quotidianità di composizioni di Bue al posto Tra il mystery e l'horror vero Soavi) rivendica la paternità sciente, soltanto URO strumen­ migliore». Che sia horror In­ f» Dura) e interpretata intera- degli anni Venti, sale di regi­ traversati da una vena malin­ questo geniale musicista, che della cornetta una slide gultar, e proprio si colloca invece La dell'/napif. «Me l'ha suggerito to. Viene affascinata, plagiata somma, «senza pseudo comi­ US meli» da giovani attori ameri­ strazione e sterminati campi di conica, struggente. Un bel non era un trasgressivo ma ma la magia era la stessa. setta, opera numero 3 di Mi- un mio incontro di tanti anni senza inai aderire cosciente- cità» e senza falsi pudori.

l'Unità \% Mercoledì 20 febbraio 1991 19

K. SPETTACOLI Stasera un thriller da Chase, ma è già pronta la fiction di primavera Raidue, strategie in giallo a CIRCOLO DELLE 12 (Raitre. /7). Ve lo ricordate Alber­ Si intitola Cambiamento d'aria il thriller che Raidue ca, maestro riconosciuto dagli linguaggio da «dun» Nella par­ di Sanremo, poi 5otodi Sandro to Manzi, il maestrino dall'aria tranquilla e un po' demo­ oppone stasera all'ultimo Twin Peaks. È diretto da amanti del thriller Le sue sto­ te del protagonista troverete Bolchi e infine Cassidy) Dalla dé già allora, negli anni '60, quando insegnava in bianco rie violente sono tutte ambien­ una faccia nuova, quella di Al­ fine del prossimo mese, poi, e nero attraverso la tv? Non 6 mai troppo tardi per tornare Gian Pietro Calasso e tratto da un giallo di James tate negli Stati Uniti «Ma Stati varo Mosca, un modello alla film diversi il giovedì e il vener­ sugli schermi. Lo vedremo per tutta la settimana, come Hadley Chase. Contro il mistero di David Lynch, la Uniti molto particolari -spiega sua prima esperienza televisi­ dì. Ogni giovedì sera aspettate­ ospite del rotocalco mattutino del Dipartimento scuola storia della trasformazione di un uomo, trasferita a Gian Pietro Calasso che firma va Accanto a lui, nella parte di vi un megaserial all'italiana: il educazione Napoli e interpretata da un modello. 11 mistero c'è anche la sceneggiatura -, qua­ Cona, donna «dall'animalesca 28 marzo parte / ragazzi del CARO DIOGENE (Raidue. 1315) In Italia c'è un'apparec­ si un paese mitologico senza sensualità» (testuali parole del muretto, quattordici puntate chiatura per la Tac ogni 163mlla persone, a Napoli una anche qui, perché nel passaggio dal libro al piccolo particolari riconoscibili. Per narratore fuon campo), una realizzate «secondo la logica ogniSOOmila Eppure la Tomografia assiale computeriz­ schermo c'è scappato il morto: la suspense. questo, trasferendo l'azione a rossa Marina Suma. costretta a produttiva che è la mia ideale, zala e un esame diagnostico ormai quasi indispensabile. Napoli, come ho fatto io con recitare in un napoletano da all'americana» dice Sodano II L'inchiesta di oggi, realizzata da Gianni RaccanellL visita Cambiamento d'ano, lo spinto macchietta. che significa più registi dietro gli ospedali italiani alla ricerca della Tac perduta. del racconto non ne è uscito la macchina da presa, un ROBERTA CHITI trasfigurato» Insomma, Raidue prosegue •pool» di sceneggiatori, un'uni­ IL MONDO DI QUARK (Ramno. 14) Fino a qualche tem­ con la fiction «Lo spettatore ca storia ripetuta più volte. po fa erano considerati animali mitici. Ora sappiamo in­ •I ROMA. Nella gara con quattro film per Raidue (gli al­ Due puntate, a 800 milioni vuole puntualità e nconoscibi- Non basta la serata di giovedì vece che I cani selvatici indiani sono soltanto molto rari. Twin Peaks Raidue ha da tem­ tri due andranno in onda entro l'ora (coproduzione Raidue- lità - ha dettò il direttore di Rai- verrà completata da un ciclo di Il documentario di oggi, girato in una foresta dell'India po gettato la spugna. La ricon­ l'anno), tutti diretti dal mede­ Beta Film), per raccontare la due, Giampaolo Sodano -. film «destinati ai giovani» e inti­ meridionale, ci mostra come vivono questi animali dallo ferma, eccola stasera: contro simo regista, Gian Pietro Galas­ trasformazione di un uomo: Con Twin Peaks m'è andata tolato / ragazzi del muretto spiccato senso di appartenenza al gruppo. l'ultima puntata del serial che so' L'avvoltoio sa attendere, Lori Sanjust, prima esperto di decisamente male- parlai con vanno al cinema. Che in altre HANNA E BARBERA BAZAR (Raiuno, 1630)- Consueto (nonostante in America sia già primo film tv del ciclo, andato diamanti, poi vedovo precoce, il regista David Lynch, telefo­ parole vuol dire Porky'seCe- appuntamento con l'inserto di Big sul cartoni animati, stato ritirato dalla tv causa calo In onda a gennaio, ha realizza­ poi assistente sociale e infine nai a Los Angeles e mi dissero ientanovarii II mercoledì inve­ condotto da Antonella Monetti e Marco Beretta che si ag­ d'ascolto) continua a tenere to fra i tre e I quattro milioni e assassino Lo accompagnano, che la Fininvest aveva già com­ ce, sempre da fine marzo (e girano nella caverna di Fred e Wilma o nell'iperspazio incollati allo schermo FInln- mezzo di telespettatori- livello nel suo «cambiamento d'aria», prato il senal Ma io continuo a partite di calcio permettendo), dei «Pronipoti». vest i suoi bravi sette milioni e non eccelso perla fiction tele­ gioiellieri miliardari, poliziotti credere-in una fiction basata sarà invece riservato a Poker di ORA LOCALE (Tmc. 19.15). Cambio della guardia tra i SOOmila spettatori, Raidue pro­ visiva. tutti d'un pezzo e ragazzi dei sul giallo» A questo proposito, cuori, quattro storie tratte dai conduttori del talk-show pomeridiano: da oggi ad ani­ pone oggi e domani, alle In realtà, la «chiave» (ipoteti­ bassifondi Peccato che l'effet­ Raidue ha già pronto il piano romanzi di Barbara Cartland. Il mare il salotto di Telenontecario saranno Delia Scala e il 20 30, Cambiamento d'ano. Il camente) vincente del ciclo di to thriller vada quasi sempre a del mesi a venire vedrete an­ primo episodio racconterà la magistrato Margherita Gerunda. Come di consueto ci sa­ che ha tutta l'aria di un gioco Raidue sta tutta nel nome dello vuoto la suspense viene am­ cora film da due puntate il i stravagante giocata di un pa­ rà un ospite che con la sua storia offrirà spunto al dibatti­ al ribasso. Vediamo perché- scrittore da cui sono tratti i film mazzata da colpi di scena su- mercoledt e il giovedì per le dre in una sfortunata partita di perannunciati e da dialoghi prossime settimane (Opera­ to, che oggi sari rivolto al tema «la guerra e le donne». Ne Cambiamento d'ariaè il secon­ tv: James Hadley Chase, londi­ poker sua figlia. Antonella Ponztani, nel cast di «Cambiamento d'aria», su Raidue parlerà Gabriella Di Stefano, tenente capo delle Croce­ do capitolo di una serie di nese innamorato dell'Ameri­ che sembrano l'imitazione del zione Walker nella settimana rossine volontarie. I SEGRETI DI TWIN PEAKS (.Canale 5,20.30). Finisce qui (con un episodio che dura due ore) la prima tornata di "IHOVITA NOVITÀ ntate del serial di David Lynch. Ma dell'assassino di Kuro Palmer nemmeno l'ombra. Di lui rimane soltanto l'Immagine che la madre di Laura ci ha dato nel suoi in­ Legge Mammì, le piccole tv affilano le armi cubi. Intanto la conturbante Audrey ha trovato lavoro al- Un professore Su Canale 5 l'One-Eyed Jacks, il locale oltre confine dove molti abi­ tanti di Twin Peaks vanno a divertirsi, compreso suo pa­ Si precisa sempre più la strategia delle tv locali che del piano di concessione delle gionali. Dal punto di vista am­ drea - si proceda per gradi». di nome Twin Peaks dre. Ancora sorprese ma per saperne di più dovremo aderiscono all'associazione Terzo Polo: crescere frequenze, che dovrebbe tener ministrativo - ha continuato Stesso discorso per I diritti del­ aspettare la seconda serie dello sceneggiato. conto anche del parere espres­ Rattazzi - sono tutte da esplo­ la Siae. pagare si, ma il giusto, M MANDA LUBRANO (Raitre. 2030). Antonio Lubrano dal punto di vista imprenditoriale, darsi una netta fi­ so dalle Regioni, a discutere di rare le possibilità di conven­ tenendo conto dell'utenza e Montesano all'italiana continua ad esplorare li variegato e fantasioso mondo sionomia di editori ed operare in sintonia con gli en­ •Quali certezze per le tv locali?» zione tra concessionaria pub­ del bilancio dell'impresa. Per delle buffe, sia quelle intentate da singoli cittadini che ti locali, in particolare le Regioni. Al convegno di ad Abano c'erano non solo im­ blica, enti locali ed emittenza». quanto riguarda la pubblicità e quelle operate dalle strutture pubbliche. Oggi si paria di prenditori, quindi, ma anche Nuova parola d'ordine, dun­ la vendita diretta di prodotti al Èm Lasciati i panni del sa­ •• La provincia italiana sì furti d'auto, di parafulmini radioattivi e, nella rubrica Abano, al quale seguiranno altri due incontri a Peru­ un cospicuo numero di rap­ que: autonomie locali forti, pubblico, - ha detto Sergio Ro­ «Guerra che fare\ dei problemi quotidiani legati al per­ gia e a Napoli, si sono incontrati imprenditori e am­ cerdote protagonista de Un veste di «giallo» Dopo i Segreti presentanti della Regione ve­ emittenza locale libera e indi­ gna, di "Terzo Polo» - ben ven­ di Twin Peaks che hanno fatto durare della guerra nel Golfo. ministratori regionali. neta, che hanno fatto un bilan­ pendente. Solo cosi - è stato ga anche qui una regolamen­ caso di coscienza, lo sceneg­ giato di Raidue in onda nei crescere la febbre per gli intri­ CARTOLINA ILLUSTRATA (Raitre, 22.40). L'onorevole cio critico dell'attività svolta sottolineato ad- Abano - sarà tazione. Le «aste» tv, come-dei ghi, gli odi e le gelosie celate negli anni passati manca agli possibile una crescita del plu­ resto anche la pubblicità, non gtomi passati, Enrico Monte- Ciriaco De Mita è l'ospite di Andrea Barbata Con lui af­ DALLA NOSTRA INVIATA dal perbenismo, ceco / delitti fronterà i temi più attuali della politica intema e intema­ amministratori - hanno detto ralismo delle antenne, svinco­ dovranno superare un certo li­ sano è già pronto ad indossa­ irrisolti, un nuovo programma zionale. Insieme ai due interverranno in studio anche i) •LEONORA MARTELLI in sostanza - la coscienza del lato da ingerenze: politiche e mite orario (fra le due e le tre re quelli di uno scanzonato di Giorgio Medail in onda su direttore de La Stampa, Paolo Mieli, e il vicedirettore de •locale» come una reale ric­ da mire di lottizzazione. ore giornaliere), pena lo sna­ ••ABANO Dalla Liguria al ne, che è loro propria, di co­ professore di storia. A partire Canale 5 ogni mercoledì alle La Repubblica. Giampaolo Pansa. chezza da incrementare. Ma, «diventando adulti», con turamento del carattere di edi­ 22 45 a partire dal 27 prossi­ Friuli, erano circa una quaran­ municare e informare a livello tore dell'emittente. Ad un con­ dalla fine di marzo, il popola­ SPECIALI NATIONAL GEOGRAPHIC (Reteauattro. Ma quale dev'essere il ruolo I diritti aumentano anche I do­ re attore condurrà ogni vener­ mo Si tratta di una serie di ri­ 22.50). Lea Massari introduce II documentarlo di oggi tina le tv locali del nord Italia locale. Insomma, le «piccole vegno segnato da una diffusa riunitesi la settimana scorsa ad tv» vogliono crescere: un obiet­ degli enti locali in vista della veri. Primo fra tutti quello di dì alle 20.30 su Telemontecar- costruzioni filmate su omicidi dedicato agli squali II filmato, realizzato nell'oceano Pa­ crescita delle imprese televisi­ dare pieno riconoscimento al­ •presa di coscienza degli im­ «misteriosi» compiuti nella pro­ cifico, ci mostra alcuni pescecani addormentati e l'attac­ Abano nel primo dei tre conve- tivo, questo, che «Terzo Polo» prenditori della loro capacità k> Lezioni di stona romana, un nl indetti dall'associazione intende portare avanti in stret­ ve? «Dobbiamo stabilire un'al­ le diverse professionalità che vincia italiana, che hanno de­ co di uno squalo di grandi dimensioni alla gabbia dell'o­ leanza tra I due soggetti - ha operano nelle piccole imprese comunicativa», non poteva •itinerario comico» per scopri­ stato la curiosità dell'opinione peratore subacquea Selle tv locali «Terzo Polo» (Il to rapporto con gli enti locali, mancare, infine, l'Auditel, il di­ re i lati oscuri della storia dei prossimo si terrà a Perugia, il a partire dalle Regioni, alle detto Giulio Cesare Rattazzi, di televisive- ai giornalisti che non pubblica. Dopo la descrizione •Terzo Polo» -. Dal punto di vi­ è mai stato possibile iscrivere stintivo di una raggiunta e nostri padri. Saranno venti te­ del delitto e la presentazione DENTRO LA STORIA (Rodhdue. 20.02). Anche se non ce 26 febbraio, Il terzo a Napoli quali la nuova legge sulla rego­ quantificabile imprenditoriali­ la possono mostrare, la moda affascina Mario Francinl e sta legislativo, le Regioni devo­ all'albo, ma anche a tutti gli al­ lefilm di mezz'ora, nei quali di tutu i personaggi coinvolti, il l'il marzo, con l'annunciata lamentazione dei sistema ra- 1 tà. La disponibilità della mag­ Raffaello Ubotdi che, cosi, ce la raccontarla Quarant'an- presenza di De Mita). Pro­ dlotv finalmente ha aperto no eleggere I comitati radlotv, tri operatori e tecnici specializ­ Montesano riproporrà in chia­ programma darà la parola ai nei quali dovrebbero trovar zati, che tanta parte hanno giore società di rilevazione del- protagonisti della vicenda, . ni della sua storia rievocati partendo dalla prima sfilata gramma-manifesto delle tv qualche spiraglio (anche se Pascolto ad Intervenire anche ve inedita alcuni dei suol per­ dell'alta moda italiana, organizzata a Firenze all'inizio partecipanti: consolidarsi co­ messo In discussione ad ogni posto anche I rappresentanti nella «confezione» del prodot­ presenti in studio. Il primo ca­ del 1951 per un gruppo di compratori americaru. delle associazioni. Noi, inoltre, to in tv. Un impegno che «Ter­ su realtà locali c'è. Ora si tratta sonaggi tipici. Ma attenzione, so sarà quello di Carlo Mazza, me imprese e acquisire lo sta­ pie sospinto dallo stesso mini­ di muoversi nella direzione la comicità (ara unicamente (StefaniaScatenl) tus, a tutti gli effetti, di editori. E stro Mamml). proponiamo un comitato degli zo Polo» intende prendersi, un ncco commerciante di Par­ operatori, con un ruolo di rac­ •purché - ha detta il presiden­ giusta, il prossimo piano delle al servizio di una rigorosa ri­ ma trovato morto nella sua ancora- radicarsi nel territorio A pochi giorni dalia data di frequenze permettendo. per svolgere a pieno la funzio­ scadenza per la presentazione cordo tra questi e i comitati re­ te dell'associazione- Mastran- costruzione storica. macchina.

C RAMNO ( RAHXJE ARATTPE «.ANTONI ANIMATI 11.SO HOCKEY SU PISTA. 14.0O OLI INCATENATI 1SXO LADY EVA. Film SCOIO TOBIA, IL CANE PIO GRANDE.. S.OO L'ALBERO AZZURRO. P»rl più piccini 1SLOO OSI. Il circolo dalle 12(1* parte) 18.30 AOBNTR PEPPERTeleflIm Regia di Joseph McGrath, con Jlm Cale, Splk* Mllll- lai e nmmcHMcanAHummiMim 18.10 AUTOSTOP PBR IL CIELO gan. Angela Douglas. O. B. (1974). 90 minuti. 11.QO TOI MATTINA «L3Q «ADtOAWCWWI.OIG Blilach 144» TBLEatORNAU REGIONALI 16.SO SPY FORCE. Telefilm Qualche grammo di polverina che serve ad aumenta­ *ODtOUARK.DIP.Ano»la TQ3 DERBY-METEO* ITALIA 1 1B4H» DBST.HL Telenovela 1S4A Film con Paul Wlnston , O.SO L'ULTIMO SOOHO. Film Scuota aparta IfLSS ILCAPffAHODIVBNEZIA.FIIm 1.VOO TBLBOtORNALI 1S4K> DSS. La Corsica sconosciuta 1T.OO T8 FLASH «OOO BLOB. DI TUTTO DI HO SCL3S IMAQJUFICI7CAVALCANOANCORA... «SJO L'ALBBROAZZliRRO.PerlplùPlccinl Ragla di Georg* Me Cowan, con Le* Van Cleel, Stefa­ 1TXWJ OALPARLAMENTO SMS OAIlTOU»IA.DI«eonA.Bart»to flDFnnwMMM , ni» Povera, Michael Callan. Usa (1972). 100 minuti. ISuOO DIPI Un programma di Oretta Locane 1T.1Q SPAZKHiaBRO-Clepal *HL*O WMARDA LUBRANO. (10* puntata) Wmmmmmwfmm •«««•«««•»™««-"«"»- Lo sceriffo di Sheridan e un giornalista che ne Immor­ «T-a» POPI AL PARLAMENTO 174» idi Nicoletta Ugoarl 8*4» TOSSBRA talare I» Imprese si schiarano a fianco del contadini 1SJM SUPBR HIT •- 1S.0O PA8IONSS.T«tonovela nella lotta contro alcuni banditi Lo sceriffo assolda IMO TOI FLASH 1T.4S PUNKV BB40 CARTOLINA ILLUSTRATA 17.O0 INTRAPRENDENTE SKL sei detenuti dal grilletto facile a cui promette II condo­ Tantum 1«LOO HOTUNB 1BXW «TAUAORE«».OIEmanuelaFalcettl IMO CASABLAHCAdIG. La Porta IMO PRIMA DBLLA PRIMA. Chris Merrtt PICK. Film con Carv Orant no e la missione ha Inizio Coma quarto film della se­ 1S4S PALLACANESTRO (da Boloons) «MO ToaspoRTSBRA prova «Ermlone. di O. Rossini 1S\0O BUORNtOPINARDI 1S.JO CARTONI ANIMATI rie (tutti Ispirali al «Sette samurai» di Kurosawa In aOiOO FLASH OOROON.Tele'llm versione western), questo risenta di mancanza di IMO HOCKCAFEdl Andrea Ole— 18bSO SUPBRHITBOLDtBS Ida» a di trovate, salvato in corner dal sempre incisivo OJOS TOSNOTTB SO» ZAPPATORS. Film con Mario 1S^»S MUNTSILTsteflIm S1.0O BLUBNK.HT Van Cleef. Merola. Mara Venler ReTEQUATTRO SCVtO IL VOLPONE. Film con Enrico Monte- •MLOO ONTNEAIH ***0 IL RITRATTO DBLLA SALU- sano. Paolo Villaggio. Regia di Mauri- SQ.1S TOSLOSPORT «vSO BUIBNMHT TE. Medicina StLOO OOa OPBHAZMNR LUNA. SO40 IL VOLPONE zio Ponzi SOSO CAMBIAMENTO D'ARIA Sceneggiato 1.SO NOI IRROCK Film con Uno Banfi Ragia di Maurizio Ponzi, con Enrico Montesano, Pao­ In due pam con Alvaro Mosca, Marina lo Villaggio. Eleonora Giorgi. Italia (1987). 115 minuti. SARO SANREMO rMlTOlUTIONAL. Parata Suma. Regia di Giampietro Calasso (1 * Dalla commedia di Ben Jonson, scritta nel 1606, con di pop-alars Intemazionali 0» parte) parte) una Inversione di ruoli gran protagonista non è più SEX» BWXBRCULTURA.DIA Bagnasco Volpone, ricco armatore genovese interpretato da Vil­ tLW T01MOTTR-CNBTBMPOPA SS.1S TOSPEOASO. Fatti a opinioni tilHIlUflt laggio, ma II suo servitore Mosca-Enrico Montesano. CLBS PALLANUOTa Italia-Francia 40 Con l'aiuto della sua crudele abilità. Il riccone si finga In punto di morte por carpir» doni da quelli che spera­ AIO UN POSTO IOBAIJ PER UCCIDERE. ULSO LA CAMPANA OBL CON- la^O^TBLEOtORNALE no nella sua eredita a capir» la sincerità di chi lo cir­ Ul APPUNTAMENTOALCINBMA. Film con Irene Papas, Raymond Love- VENTO. Film con C.Cotesrt 1«LSO POMBMOOW INSIEME conda. RAIUNO toc*. Regia di Umberto Lanzi , •Il Volpone. (Rakino, ore 20,40) 17.SO QUEL TRENO PEI 1SJO VITE RUBATE. Telenovela Film con Glenn Ford 1B.SO TELEOIORNALE FAMILY LIFB.FHm B0»SO L'INDISCREZIONE. Film con SalSO VriTORm PERDUTE M5M3ìpÌÌE Jean Rochelort Ragia di Tad Post, con Buri Lancaster, Craig Wasson, YJFSIB»**" sPa«nBpNITHpvs>Tà•> Film*' (';>. SBV4S ATUTTOJAZZ ClyctoKasalau. Usa (1978). 120 minuti. Durante la guerra del Vietnam un contingente di sol­ 3> dati americani « vietnamiti occupa una base deserta. «£' Cadono agli attacchi dei vietcong e l'unico soldato su­ perstite cerca una improbabile salvezza aggirandosi RADIO tra le macerie » I cadaveri. Un film amaro, ben scritto MO L'AVVENTURA DELIA LOUnUANA. SUSO LAOONNABIONICA.T«Wllm Telenovela • sottile, con un ottimo Lancaster Tra i meno noti e i Film conTyrone Power 104S SULLE STRADE DELLA CAUHWV IfLOO TOPAZIO.Telenovela iù apprezzabile della lunga Usta di film che II cinema «OJIS OBMTB COMUNE. Attualità NIA.Telefilm- «L'anno dal dreno» 1.00 •VENNBLANOTTE.FlImeon RADrOOIORNAU. GR1: «; T; •; 10; 11; 12; Gss ha dedicato all'argomento. IMI RIBELLE.Telenovela Michael Calne. (Replica dalla 13; 14; 15; 17; 19; 23. GR2- A30; TJO; TELE + 1 11.4S UPPANroBSBRVITO.OulZ 11.4S STUDIO APERTO. Attualità 1.00 alle 23) 1Sw«S SENTIERL Sceneggiato •M-, A30; 11.30; 12-30; 13J0; 1SJ0; 1ILSS TRIS. Quiz con Mike Bonotomo ISJOO tJ. HOOKBR. Telefilm 16.30; 17J0; 1BJ0; 19J0; ZL3S. GR3: HAPPY DAY*. Telefilm 1«L4S LAMIAPICCOLASOUTUDINE B.4S; 7J0; Mm MMl 1143; 1441; 1A45; S.L40 L'OCCHIO CHS UCCIDE 1a%SO OJLILPREZZOftOtUSTOIOuIZ 1SAO Ragia di Michael Powelt, con Cari Boehm, Moira 1S.1S P1CCOLACENERENTOLA.Telen. 20.45; 23.53. 14JM N.OiOCODBLLa COPPIE. OuU is^o CIAO CIAO. Varietà RADICHINO. Onda verde: 0.03. 0.50. Straarer, Anna Masse*. Gran Bretagna. (1960). 95 mi­ 1*00 AOBNZU MATRtMONIALR 1«LS« URNA. Gioco a aulz 1S.18 LAVALLBDEIPINI 7 50. 9.56. 11.57. 12.58, 14.57, 1S.57. nuti. 19-m 18.66.20.57.22.67:9 Radio anch'Io "91; Figlio di un padre degenerato con II pallino delta psi­ 1.LSO TI AMO_ PARLIAMONE ItLSO TUTTI AL CCLLBOB. Telefilm 1S>SS OENERALHOSPITAL.Telefllm ISvOO TOA INFORMAZIONE 1U0 Dedicato alla donna; 12.08 Via cologia, che lo terrorizzava per studiarne le reazioni, 1S4M RIM BUM RAM. Varietà 1*4» COMPAONI DISCUOIA. Telefilm Aslego tenda: 13.03 Habitat; 20-30 East- un giovane fotografo uccide la modelle che posano 1T.1S rEBBMa>AMORE.Scenegfll«to BOJS AMOWPROIRltO^ 1S.1S 1 ROBINSON. Telefilm ItlSO SIMON A SIMON. Telefilm West Cosst; 21.08 La nozze di Cadmo a per lui per fissarne sulla pellicola la morte Un classi­ 1S.1S CARIOENITORLOuIZ S1.1S SEMPUCBMENTB MARIA Armonia co dell'orrore, avvincente • pieno di suspense, carico 1Sv40 CANALE S NEWSNotlziarlo 17.SO STUDIO APERTO. Attualità HUK> CERAVAMOTANTOAMATI S3J0O NIDOMSERPENTI. RADIODUE. Onda verde- 6^7,7 J6,8i8. di tutta la freddezza britannica necessaria alla narra­ 1.V4S ILOIOCO DEI •.Quiz 1MS MAI IMRE SL Telefilm 927, 11.27, 13.26. 16 27. 1627. 1727. zione. ILIO UNU CONTINUA Attualità 10 27.19 26,22.27.6 II buongiorno; »M RETEQUATTRO 1**SS TRA MOQLIRBMARtTO. Quiz 1SAO MACOYVBR. Telefilm Martina a l'angelo custode, 10J0 Radio- SCIE RAIMO LONDRA. Attualità BOOO CARTONI ANIMATI 1S^4Q MARILENA. Telenovela due 3131.1245 Impara l'arte, 16 La tet­ I MAONinCI SETTE CAVALCANO terà da Capri; 10.36 II fascino discreto aiO UN POSTO IDEALE PER UCCIDERE BOLBS STRISCIA LA NOTIZIA SQwSO TOBIA, N, CANI PIÙ ORANDB CHE Regia di Umberto Lanzi, con Irene Papss, Raymond a SIA. Film con Jlm Oale ANCORA. Film con Le» Van Cleef. Re- della melodia; 19.55 L'occasione: 2049 BO40 1 SECRETI M TWIN PEAK*. Telefilm Le ore della sera Lovetock, Omelia Muti, rulla (1971 ). 90 minuti. già di George Ma Cowan (7* ed ultimo episodio) asjw TOPVBKTL Con Emanuela Folliero 1«vOQ INFORMAZIONE LOCALE RADIOTRE. Onda verde: 7.18. 9.43. Due studenti danesi vengono ospitati In Italia da una ricca americana. Ma la signora sta cercando qualcu­ BSX» PROCaSSO A TWIN PEAKS BS.1S JONATHAN RBPORTAOR NATIONAL OBOORAFHIC Docu- 1S.SO BRILHANTE. Telenovela 11.43. 6 Preludio; 10 II filo di Arianna; 12.00 II club dell'Opera; 14 Olapason; no che possa essere accusato di un delitto che lei BS.10 MAURIZIO COSTANZO SHOW 1X0 KUNQPU. Telefilm mantarlo «GII squali». Con Lea Massari SaSO IL PONTE DI SAN LUIS REY 10.00 Orione. 19.00 Terza pagina.21.001 stessa ha commesso Un po' forzato ma avvincente. IXO^MARCUS WELRY BLO. Telefilm MO SAMURAITeleHIm SÌL40 L'OCCHIO CHE UCCIDE. Film Film con Aklm Tamlroff concerti di Milano: 2240 Da Seneetute. RAIDUE

Unità Mercoledì 20!2 0 febbraio 1991 Sanremo In quattromila al Palasport di Modena Storie che narrano di eroi perdenti A Genova «I serpenti della pioggia» È Carena hanno festeggiato Fabrizio De André canzoni che vanno dritte ed cuore il più in tour dopo sette anni di assenza Stasera a Milano, il 22 a Lucca Danza macabra «demenziale» Un esordio teso, poi bis e ovazioni due concerti a Roma il 4 e 5 marzo per Andersen GIANCARLO LORA MARIA GRAZIA CREQORI M SANREMO. Marco Carena za quasi muta di una demente è il primo premiato di questo I serpenti della pioggia vecchia e calva, che scoppia il Sanremo '91. Con la canzone di Per Olov Enquist. traduzione dramma nello scontro-con­ Ma tanto lo so si e aggiudicata di Maria Pia D'Agostini, regia fronto tra Hans Christian e l'at­ la prima edizione di «Sanremo- di Franco Però, scene e costu­ trice di Johanne tutti e due Follies». la rassegna dedicata Un saggio tra le nuvole mi di Antonio Fiorentino, mu­ •piante di palude», cresciute alla calzone demenziale. Ca­ siche di Antonio di Pofi, luci di nella melma della vita con un rena, trentatreenne torinese Piero Niego. Interpreti: Elisa­ passato da dimenlicarc, tutti e (sarà anche in conconto nella betta Pozzi, Paolo Graziosi, due con i loro segreti, tutti e categorìa delle nuove propo­ Due ore e mezzo su e giù per i nostri cuori, canzoni che ti scava dentro, si sente in no entrate sottopelle a tutti, Massimo De Rossi, Amelia Zer- due con l'attrazione per ciò ste nel concorso uflicialc) l'ha nuove e vecchie a ricordarci che l'intelligenza si può Amico fragile, un recitativo di • muovono brividi intensi, ba­ betto; produzione Teatro Sta­ che è morboso, lui coni suoi spunta a in un ballottaggio straordinaria potenza emoti­ gnano qualche occhio in pla­ bile di Genova difficili rapporti con le donne, con il (iruppo di Edipo e il suo cantare e musicare. Fabrizio De André ha aperto a va, colorato e invigorito dagli tea. Avanti: La guerra di Piero Genova: Teatro Duse lei con l'attrazione inconfessa­ complesso, a cui era andata la Modena il suo tour italiano, concedendosi senza stacchi delle chitarre di Mi­ (che Fabrizio conclude but­ ta e brutale per il giovane be- palma nella prima serata. Il freni a una platea davvero innamorata. Ballate sar­ chele Ascolese e Giorgio Cor- tando Il un sarcastico «per •• Un grande scrittore di fia­ nefatore che l'ha salvata da un , cantatore torinese, lo scorso castiche e suoni mediterranei, una band perfetta e - dlni. Mauro Pagani, alter ego quel che è servito!»'), Bocca di be, una grandissima attrice, un padre ubriacone e l'ha fatta anno, aveva vinto il festival di musicale di De André nell'av­ Rosa, Il pescatore. Il Palasport Intellettuale alla moda: sono studiare e che lei ha spinto al •Sansccmo '90», una rassegna una voce che arriva fin dentro le coscienze. Ecco suicidio. Esperienze che si ri­ ventura dell'ultimo disco, tie­ cede del tutto, si arrende a questi I tre protagonisti de / trovano nella grandezza d'at­ analoga a quella sanremese; Fabrizio dopo sette anni, tenero e furibondo. ne banco per tre canzoni: en­ tanta densità. Cosi che 1 bis si Serpenti della pioggia che lo anzi alla quale. «Sanremo Fol­ svedese Per Olov Enquist, trice di lei, nel mondo di fanta­ lie» si •> ispirata. Il termometro treranno nel suo disco che sentono in piedi: A cimma. Vìa drammaturgo e romanziare fra sia di lui nel quale si intravvede delle polemiche, Intanto, con­ uscirà a metà marza , v. • . del Campo, Il gorilla. Il testa­i più noti in Scandinavia, ha sempre tutta la cattiveria del tinua a salire, visto il clima di ROBERTO(HALLO Ma è De André che ripren­ mento di Tito. scritto ispirandosi a tre perso­ reale insulti <: accuse che regna tra il de in mano il gioco. E si muo­ Si chiude con la strana sen­ naggi realmcntl esistiti, Hans Sono loro i due angeli-de­ patron del Festival e la casa di- M MODENA.' È il suo com­ presenta De André in frac per ve questa volta tra I mercati e i sazione che non si tratti solo Christian Andersen, Johan moni attorno ai quali ruota il scogralica di Enzo Jannacci. pleanno, numero 51. I quat­ cantare Ottocento, violenta •carrugi» della Liguria, avvolto di canzoni. Piuttosto di una Ludvig Heiberg. Johanne Luise testo, disposti a riconoscersi La polemica. In corso da lem- tromila del Palasport di Mode­ caricatura di una società gras­ dai suoni del bouzouki, violi­ stratificazione di umori, rab- Heiberg. noli - fatta esclusione l'un l'altro in una sorta di im­ na glielo ricordano in coro, sa da far sellilo, ricca da far per Andersen - solamente alle provvisa fratellanza da disere­ '. pò ma • jìventata Ieri più roven­ ni, percussioni leggere, inse­ . bie, indignazioni, poesie, suo­ dati che ce l'hanno si fatta, ma te, riguarda l'abbinamento tra ma lui, Fabrizio De André, schifo, stupida, va da sé, da guendo con poesie vere una ni nuovi, passati, futuri. Lui, lo patrie storie danesi. L'idea di il cantautore italiano e un can­ vuole schivare le celebrazioni far schifo. SI va avanti: Don Enquist, in questo testo accolto a che prezzo! In mezzo il mari- ritmica ovattata che sa di sole, scontroso De André, dimostra con vivo successo a Genova, é , lodi lei, simbolo di proibizione tante straniero. Un abbina­ e gli auguri. Quando sale sul /torbe e la lunga atroce invetti­ di Mediterraneo, di cose vec­ di saper ancora disegnare con mento >:he non riesce a decol­ va de to domenica delle salme affascinante: partendo da un e di autorità patema, senza più palco é visibilmente teso, for­ chie perse per strada, dimen­ pochi tratti quella strana be­ quadro famoso Serata di lettu­ ispirazione, chiuso nella co­ lare ptr questioni di stile e, se emozionato: Ma poi si scio­ chiude il primo blocco di can­ razza dell'eleganza di facciata. • sembra, anche per problemi di ticate nella fretta e nell'ottusi­ stia che é la vita, ridicolo ani­ ra in casa Heiberg dipinto da glie, canzone dopo canzone, zoni. L-, - tà del progresso. É forse il De male pieno di ridicoli entusia­ Marstrand nel 1870. tentare di E attorno a loro che Enquist, .' denaro e arriva alla fine gustandosi il Poi Fabrizio si guarda indie­ memore del prediletto Strind­ Polemiche a parte prosegue, André migliore, quello che smi, ridicole fregature, poteri ricostruire le microstorie per­ prevedibile trionfo, chiamate tro, canta Hotel Supramonte, usa. tutte le sue armi. Non disgustosi. De André racconta sonali che hanno guidato le vi­ berg, scatena una danza ma­ stasera e domani, l'anteprlma- di bis che fioccano e che con­ cabra in cui tutti sono, allo festtval con Sanremo interno- ricorda il genocidio dei pelle­ quello più acclamato, perché e canta, non deve fare altro se cende del protagonisti. Un po' fermano: operazione riuscita. rossa (Fiume Sand Creek) e lo stesso procedimento usato stesso tempo, vittime e carnefi­ tìonal. la rassegna presentata arriva anche il momento dei non descrivere, con l'intelli­ da Heinrich Boni in L'onore ci, vincitori e vinti. Un gioco al da Cali) Massanni ed Elisa Sat- Da sette anni De André se ne conclude dicendo che il mo­ ricordi più antichi. Fabrizio ci genza del poeta, quel che ve­ stava nel suo insondabile si­ perduto di Katharina Blum an­massacro lucido e impietoso \ X ta che vedrà ai microfono, tra do migliore per festeggiare il scherza, dice: «Resuscitiamo de. Un mondo armato, dove I che se in questo caso Enquist condotto senza sosta (ino al­ li altri, i Londonbcat, Tanita lenzio. Poi un disco (Le nuvo­ quinto centenario della sco­ qualche vecchia mummia», e disarmati sono, alla fine, i mi-. si prende delle libertà non di l'apparente ricomporsi della ?ikaran. Eugenio Finardi. i le) e l'uscita In concerto: co­ perta dell'America sarebbe , Macca La canzone di Marine!-- • gliori. sia la puttana di Via del poco conto nel condurre fino coppia coniugale sotto la con­ -. Nomadi. iSilenccrs. Potrete se- me dire ritrovare Intatto Taf- armare una bella caravella, . h. È nuovo, e bellissimo, l'ar­ Campo, sia l'amico fragile, sia in fondo la sua storia, ipotiz­ venzione di facciata. •. guirlo su Raiuno (o ascoltarlo feetto di sempre, forse addirit­ partire da Genova e andare a rangiamento, ma è un gioco , il povero Piero, morto di mag­ zando quanto di non detto, di Incorniciata nella scena fun­ su Radiostcreonolte) mentre tura rafforzato.' Le nuvole, dia­ chiedere scusa. Ma il De An­ complicato di ricordi e vecchi gio, in una delle tante guerre rifiutato sta dietro la loro pati­ zionate ma un po' «leccata» di , anche il MùercuAuradiRaldue logo sereno tra- due donne, dré più denso, quasi'sangui­ amori: con la complicazione combattute, non importa na di soddisfatta compiacen­ . Antonio Fiorentino - una stan­ " affronti. Sanremo, con Arbore, apre il concerto e sul palco si nante, con quella voce bassa za. Per questo / serpenti della za-mondo nella quale improv­ ', Paoli. Mila Pizzi. Endrigo. Bor- , che canzoni come quella so­ quando e perché. pioggia é spesso affascinante visamente si accendono le gna. come un teorema tutto da di­ stelle - / serpenti della pioggia " Sia il Palamusic che II teatro mostrare, senza il solito corol­ é stata messa in scana da Fran­ • Arlston saranno guardati a vi- lario di parole a vuoto che co Però in modo linearmente ' sta. L'ambra del terrorismo in- spesso si accompagna ai nuovi funzionale senza picchi d'in­ temazkmale Incombe sulla testi. venzione puntando tutto sul­ ' manifestazione canora tanto Ghè rabbia questa guerra, per me Si immagina dunque En­ l'Interpretazione. Ed é grazie "• da indurre a attenti controlli su quist che Andersen, ormai fa­ agli attori, soprattutto, che il ' lutti coloro che entrano al Pa- moso scrittore di fiabe, ma fru­ rapporto fra I personaggi assu­ ;•' lafestivul o che faranno ingros­ strato nel desiderio di essere me profondità e spessore. Eli­ so poi til Teatro Ariston per la Fabrizio 0e André ha iniziato H suo tour lunedi scarso a Modora un grande commediografo, in sabetta Pozzi é una straordina­ - manlfc! (azione più importan­ sempre cantato la pace» una serata a corte nella quale ria, palpitante Johanne di cui dovrebbe leggere un discorso ci restituisce mirabilmente la te. tensione emotiva, l'intelligen­ • Il Festival 1991 si svolge sull'amore di fronte al re e al­ : Wm A Milano questa sera. E dignazione si sente nelle ne, degli indiani d'America, si parta di varie' intimità, accalchi per sentire cose nor­ zio si conceda con il conta- l'amante di turno, perda im­ za sardonica, la crudele deter- completamente in Sanremo: poi a Lucca (il 22), Perugia. canzoni nuove come in quel­ di Cario'Martello, di ballate quando ti raccontano storie mali, sincere. Parla anche . gocce, timoroso, schivo, ma- provvisamente la dentiera fra - mlnazlone nel rubare alla vita i - rinunci» a passare I confini Parma. Verona e Genova. Di le vecchie, pulsa davvero. per un sacco di eroi. Eccoci, private. «Ma 16 ripeto: la rab­ della sua azienda agricola, ari impaurito da quella va- l'Indulgente commiserazione sentimenti da trasmettere ai ; ' perché Saddam ha reso il viag- nuovo in marzo: Torino (l'u­ Come si concilia tanta rabbia vedi, per quello che è servi­ bia c'è, è in giro. Non so se della diga che porterà l'ac­ Singa di affetto che le platee del presenti tra i quali spicca srsonagci sulla scena. Paolo . gio pericoloso. Ma anche per­ no), Napoli e Roma (4 e 5), gli riversano addosso. Lui ché sono sorte polemiche sui con tanto successo? «Forse - to Salta qualche tappo di questo sia essere ottimista, qua, dei graniti che si scava­ l'arbitro di tutte le mode cultu­ Sraziosié un Hans Christian su e giù fino alla chiusura del dice Fabrizio - la gente in­ champagne, Fabrizio festeg­ però, Insomma, dopo dieci no in Sardegna. E delle can­ preferisce parlare di satira, rali Ludvig Heiberg, prolifico Andersen inquietante nella viaggi delle passate edizioni, di tour (il 16 marzo a Firenze). quella satira feroce che. dice, scrittore di oaudeuilles. Que­ sua ricerca di consenso, ironi­ cui avn'bbcro beneficiato an­ cazzata è tanta davvero. Ora gia il compleanno. Una siga­ anni di vuoto ho visto 200mì- zoni escluse di cui, senza'ac­ st'antefatto solo raccontato co e grottesco allo stesso tem­ che I familiari di amministrato­ De André che canta. E che c'è quella cortina fumogena retta via l'altra, un sorriso di- la persone in piazza. Mi ha cuse, gli si chiede conto: nul­ •esiste da sempre, dal greci, ri pubblici. E la vita pubblica chiacchiera. Del concerto... dailatini.-Ma poi - aggiunge che mette però injuce quel po e del suo personaggio illu­ anche, con qualche riserva. • che-viene dar- Golfo,•ma-pot—sarmant g Preoccupazioni. tl-~ •-dawrun senso di speranza; la da -albùhY-p~erfettI conie" - con tutto questo berciare di servilismo nei confronti dei po­ mina con sottile coerenza i lati f sanremese, si sa, è sempre sot­ Scherza: «Abbiamo sudato passera, si diraderanno 1 fu­ • mori? «£Ìémi anni che non Anche; poiché, diciamolo fi- • ' Non al denaro né all'amore •democrazia , della città greca tenti, che Enquist' assegna al più in ombra, ti trio fatale e un to stretta vigilanza della magi- mi, e si vedrà: ci sarà più op­ , suono, ero un po'teso all'ini­ ' nalmente, non è mica que­ né al cielo, nulla da Storia di narratore, sta alla base del ve­ po' Infernale si chiude infine \ snatura Aragozzini, comun­ sette camicie, io e Pagani, manca una cosa fondamen­ per studiare e suonare la mu­ posizione, più vera, più luci­ zio. Ma il concertò è una co- stione di ideologie: è che con ', un impiegalo. «E come face­ tale, l'ostracismo». Che Fabri­ ro nucleo della commedia che con Johan Ludvig che Massi­ que, può dire di registrare il da». Lo pensi o lo speri? «Pen­ inizia quando Andersen e Hei­ mo De Rossi tratteggia con so­ tutto esaurito già con •Sanre­ sica etnica e poi ecco II tutte ,' sa strano: se sei bravo è me­ un milione e poco più al me- vo, eh? Le ho contate, sai zio, si può giurare, darebbe a berg giungono alla casa di bria e forte Incisività facendo­ mo-Foli ics», sia nella prima se­ le ovazioni arrivano sulla so di si, penso di no». Sorride. glio del disco...». . se non si campa. Ecco: è una _ quante sono?. . Centoventi­ tutti i poteri e a tutte le sue quest'ultimo. È 11 nella calma cene intuire tutta la disperazio­ rata, che in quella di ieri sera Canzone di Marinella'. Ma Ma la guerra... Oh, che ar­ Torniamo ai temi delle lotta per la sopravvivenza». due». Un patrimonio di quelli numerose idiozie. Magari rassicurante di quelle - mura ne. L'ossessiva e quasi muta ' con l'assegnazione del pre- non è una prolesta, tantoché gomento. De André si ferma canzoni. C'è. sempre una Cosi parla De André, quasi importanti, insomma, e poco scrivendo - poche strofe di ovattate, sotto la luce complice presenza della donna calva é ' mio. Fabrizio ci ride su. La sua in­ un attimo: «Ho scritto di Sido- rabbia sorda, anche quando stupito che intorno a lui ci si imporla, alla fine, che Fabri­ una canzone. OR.Ci. della lampada, con la presen­ Amelia Zerbetto. Il vero protagonista è quello che non c'è.

In questa foto man­ ca qualcuno. Perché accanto all'attrice Franca Valeri, al neuropsichiatra Gio­ vanni Bollea, a Oli- viero Beha, Vera Gemma, Marco Ca­ sini e alla dottoressa Franca Spinola, in

studio ci sarà anche un settimo personag­ h gio, diverso ogni se­ ra. L'ospite-testimo- è ne porterà a Ora Lo­ cale la sua storia e la sua esperienza quoti­ diana in tutta la sua ricchezza. Non man­ cate all'àppuntamen- to: 19.15, Ora Locale.

t e, «. ,

% t T Dal lunedì al venerdì, alle 19.15, a Ora Locale è protagonista la vita di tutti i giorni.

l'Unità 11BMI1I1H1I11I Mercoledì 20 febbraio 1991 21 -GIOVEDÌ' 21 VENERDÌ' 22

Domani su LIBRI/2: l'etnolo­ Dopodomani au UBRI/3: La gia e «La collana viola» di Ei­ strada per Homs di Paolo naudi, Pavese e de Martino. I Volponi. Ne parla Mario Spi­ Anni 80: (I drugstore del peg­ nella. David Maria TuroWo: gio di Pier Vittorio Tondelli. I canzoniere cristiano. Hall» gatti di Dori» teatino. Segni Nostra di Gianfranco BeHIn. A Segni di Antonio Faett. I Inrlvlsta di Enrico Uvraghl. '

Elsa Morante. Le MONTANELLI - MILANO Nel ricordo di unodi quei giovani fotografie che Illustrano UNDER 15.000 questa pagina sono tratte GRAZIA CHtBCHI amati fino all'ultimo da «Piccolo manifesto» pubblicato da Linea Immigrato un ritratto della scrittrice d'Ombra (che contiene con II «Piccolo manifesto scomparsa sei anni fa del comunisti senza Ricchezza a cuor leghista classe e senza partito», «Marta o Maria», «Pranzo Mentre esce nei Meridiani di Natale», «Lettera alle contro lavoro " VITTORIO SPINAZZOLA ~ Brigate Rosse»). e prese di posizio­ spetta di farsi garanti della il secondo volume delle sue opere n questa seconda e ultima puntata ne sulla guerra del continuità di un processo evo­ che dedico allo scrittore svizzero Collo assunte dalla lutivo cauto e misurato, senza Peter Bichsel. prendo spunto da // Lega Lombarda, scosse né improvvisazioni. sentimento (Editore Casagrande, •MLM comunque le si vo­ I guai però non vengono so­ I•«. ma il prezzo è eccessivo!) che ri­ glia giudicare, ri­ lo da sinistra, ma anche da de­ produce parte di una sua intervista propongono un interrogativo stra: Montanelli non Ignora e realizzata dalla televisione svizzera. Bichsel vi di fondo sulla natura ambigua non sminuisce la portata dei di questo movimento. Nata su grandi scandali llnanziari lega­ parla del suo lavoro: iniziò come poeta (e, se­ : base localistica. la Lega vuole ti ai nomi di Felice Riva. Miche­ condo me, dovrebbe riprendere a scrivere tuttavia configurarsi come un le Sindona, Roberto Calvi. In poesie, poesie «politiche" beninteso. E forse lo modello nuovo di organizza­ definitiva, la Milano d'oggi gli farà, almeno cosi mi ha scherzosamente pro­ zione sociopolitica, a valore ' appare una città infiacchita, messo, a sessantanni, cioè tra cinque anni) e nazionale. D'altronde, il suo • chiusa in se stessa, soddisfatta il suo destino di scrittore fu sancito dal succes­ terreno originario è non una del suo benessere ma povera so che premiò subito Usuo primo libro.E al regione periferica ma una zo­ di energie propositive e poten­ proposito osserva: «lo credo, in generale, che na centralissima e decisiva per zialità ideali: le spetta ancora il DARIO la vita non sia determinata da quello che si sa lo svilupi- > del Paese. È dun- - titolo di capitale economica, fare: la nostra biografia non viene decisa dalle quo importante capire bene ; non più quello di capitale mo­ ro: sembra sempre dirci che il bastanza «sfortunata», limitata . per il culto che le hanno votalo . dalla mia stessa vita che si è ine­ quale iruediamento essa ab­ rale e culturale. Ma la causa Ad Elsa Morante, morta sei nostre capacità, ma dalle nostre incapacità. In anni fa, Mondadori ha sonno della ragione genera mo­ per una scrittrice di cosi alto va­ le femministe, o di Oscar Wilde o sorabilmente intrecciata, nel be­ realtà ci decidiamo per un mestiere perchè bia nella realtà storica della essenziale di questa degrada­ ne e nel male, con la loro. Ed in Lombardia moderna; e quali ' zione viene indicata solo nel­ dedicato due volumi della stri. lore; 1 motivi sono vari: o perchè . Marcel Proust noi sappiamo an- non sappiamo fare altre cose» (il che è verissi­ rapporti mantenga con la clas­ l'eccesso di tolleranza verso collana I Meridiani, Di qui anche la nostra recipro­ l'ha danneggiata essere la mo­ , che troppo, e cosi anche di molti questo mio breve sfogo vorrei mo, ma non è da tutti ammetterlo). Bichsel se dirigente, di cui afferma di ca simpatia, legata alla contin­ glie di Alberto Moravia (per ven­ scrittori italiani, come D'Annun- anche sfatare una leggenda che passa poi a parlare della Svizzera e della sua l'infingardaggine, la soper- entrambi curati da Carlo perseguita la Morante: che fosse ' voler promuovere un ricambio chieria. la corruttela del potere CecchledaCesare genza storica, dal mitico '68, da ticinque anni!) o per il suo carat­ . zio o Pirandello: l'ora in cui si al- - ricchezza: «Enorme». A suo avviso la 'leggenda globale. politico-burocratico romano. zavano, chi vedevano, cosa ' cioè un'isolata, quando invece è Garboll. Il primo me vissuto in maniera dissocia­ tere difficilissimo. Moravia dice­ vero tutto il contrario, frequen­ Svizzeri»», inventata dai non svizzeri-di un Pae­ conteneva 1 romanzi ta, l'artista che era in me, lacera­ va che quando la conobbe, Elsa • mangiavano, se andavano bene ; se libero, democratico, umano • ora non ha Un aiuto all'interpretazione ' o male di corpo. La scrittura può tando fin quasi si può dire agli del fenomeno viene dal volu- . a società civile mi­ •Menzogna e sortilegio», to nel dubbio dell'azione. La Mc- era dolce e remissiva, ma che in ultimi suoi giorni di vita perso­ più fondamento: «In questo Paese ormai c'è ri­ me sii Milano ventesimo seco- . lanese appare cosi avere un rap­ masta una cosa sola, il denaro, il denaro, il de­ •L'isola di Arturo», 1 versi porto persino, naggi emergerti! della cultura di te. scritto da un osservatore scaricata di' ogni di «Alibi», I racconti de «Lo allora, da Agamben, a Soffi, da naro... Noi non siamo il Paese della libertà, noi acuto come Indro Montanelli, responsabilità, per come II dena­ Carlo Cecchi a Foli, dalla Cher- siamo il Paese dei soldi». E precisa di essere , in collaborazione con Mario ,_,.L. addossare tutte le scialle andaluso» e de «n ro, con le feci chl a Calasso, da Fleur Jaeggy a contro la Svizzera perchè è svizzero (se fosse ' Cervi, ter l'editore Rizzoli ' colpe sulle ina­ gioco segreto»; ti secondo, trattenute! Ma ' dempienze degli apparati sta­ da poche settimane in .- Berardlnelli, dalla Remondino a tedesco sarebbe contro la Germania, se fran­ (pagg. 236. lire 29.000). Chia­ per Elsa.Mo­ Palandri, alla Cavalli. Tutta gente riamo subito che non si tratta tali. Da ciò la comprensione libreria, le opere più rante si tende cese contro la Francia...), perchè vi è coinvol­ Che il libro mostra per la solle­ che in seguito la ricorderà e ce­ to. -.-•• •:,,-• di un'op>9ra propriamente sto- ' recenti: «Il mondo salvato a rimuovere lebrerà. - w rlca.ma piuttosto di brillante vazione antlstàtallsta promos­ dal ragazzini», «La Storia», (non succede' •• Questo tema è ripreso con grande empito in • giornali» no retrospettivo. Una sa dalla Lega Lombarda. - Elsa amava I giovani, la gio­ Il virus della ricchezza (Marco* y Marcos), for- - «Aracoell», «Pro e contro la invece per una ••' ventù inesorabilmente. E nella volta apprezzatone il coraggio Questo atteggiamento rie­ bomba atomica», «Lettere sua rivale fran­ te e coraggioso pamphlet suddiviso in sei velo­ nell'affrontare una materia co­ cheggia stati d'animo diffusi, e cese, Margue­ sua estrema ricerca degli ultimi ci capitoli. Si veda il primo, che dà il titolo al li­ si impegnativa, sarebbe inutile a prima vista non privi di plau­ ad Antonio. Diario 1938». anni è riuscita a coniugare una Elsa Morante era nata a rite Yource­ bro: si tratta di un discorso tenuto ai sindacali­ chiederli! approfondimenti sibilità. Eppure proprio qui il suprema moralità che credeva sti edili a Davos dove, tra l'altro, Bichsel osser­ analitici. La struttura è quella buon senso montanelliano di­ Roma U18 agosto 1912 da nar), e appe­ fosse il fine ultimo dell'arte e la mostra i suoi limiti, rivelandosi na si vuol far proiezione del simboli narrativi va: «Viviamo talu n Paese ricco, in un Paese di di una galleria di ritratti Icàstici, una famiglia di modeste ricchi. La ricchezza può ridicolizzare il lavoro, frammisi i alla rievocazione co- • incapace di una seria autocriti­ condizioni. Trascorse la sapere qual­ della sua crisi esistenziale pro­ torlta di avvenimenti emble- ' ca. Troppo comodo addebita­ che cosa della dotta dalla morte di Bai Morrow quando con i soldi, con le speculazioni, si gua­ sua Infanzia e la sua sua non tanto dagna dì più che con il lavorò. La ricchezza di maticL Ma proprio perciò IT li- >r e l'offuscamento della mila- giovinezza nel quartière e l'avvicinarsi della vecchiaia e bro acquista il carattere d'una ' nesttà esclusivamente a fattori (per me) mi­ della morte. Soprattutto in «Ara­ questo Paese si è accresciuta indipendente­ . aorta di olografia collettiva dei estemi, che pure han di sicuro popolare del Testacelo. 1 steriosa vita coell» questo paradigma è evi­ mente dal lavoro. Il denaro è tutto, e il denaro ceti egemoni milanesi. -• • pesata Occorre mettere anche suol primi libri furono «11 (che si svolse, dente: che non c'è scampo dallo guadagnato diventa ridicolo» (e in precedenza in questione la riluttanzastori ­ gioco segreto» e «Le tranne I viaggi, sterminio in massa che la morte Bichsel a chi - e sono tanti • afferma che gli A prendere corpo è una • ca della classe dirigente mila­ apologia, della milanesltà, latta bellissime avventure di quasi tutta a produce sui viventi e cosi la ri­ operai non esistono più obietta: «Un operaio nese ad assolvere una funzio­ Caterì con la trecclolina», Roma, e - in cerca, da parte del protagonista, significa ivamente da un Immi­ ne davvero nazionale: il che per me è uno che, quando perde il lavoro, ha grato, come lo è II toscano pubblicati nel 1941. Moria parte vicino a della madre diventa il viaggio delle difficoltà di sostentamento, uno che vive vuol dire non badare solo agli un personag­ nel passato della Morante stessa Montanelli. La dote essenziale interessi municipali o regionali Roma U 25 novembre 1985. solo del proprio lavoro»; ecco «la nuova classe ' ' In cui egli si vuol riconoscere é ma tarsi carico dei problemi gio pubblico alia ricerca delle prime ragioni operaia» cui appartiene chi scrive e credo molti • 0 buon senso. I «suoi» ambro­ complessivi di sviluppo della come il marito del vivere. Non si può dunque fa­ che fanno e leggono questo giornale). Poi ' siani SOM, genia operosa ma , cofiettMta italiana. Tutta Inten­ - ève essere entuslo- Moravia) ecco re a meno dell'ultima produzio­ questo straordinario scrittore libertario passa a . avvedutili, attaccata alle tradì- . ta ad avvicinarsi agli standard ' smante per uno scrit- 'che qualcuno ne della Morante che si pone in esaminare come il virus della ricchezza stiaog- - zionl ma aperta alle novità, di civiltà europei, Milano poco ' tore ricevere un viati­ comincia a atteggiamento critico e forse di calcolati* attenta ma dispo­ ripudio della prima. Certo strada gi contagiando_«>•D» ' sruma da parte di Ce­ còme un'oca " facendo la Morante ha perso che che affliggevano il nostro to da leggere. Cosi come lo è il quinto. L'esercì-. somma attestata sempre su paese, e del dislivello mai col­ sare Garboll; lo han­ del Campido­ quella freschezza narrativa che posizioni di equilibrio e awer-. mato rispetto alla situazione no avuto, fra gli altri, Parise, la glio per la lesa aveva all'inizio ma ha acquistato to è mortale, sulla perniciosità del servizio miti- . sa a ogni estremismo. Cosi in­ delSud. Ginzburg, Sandro Penna e ora maestà della un peso che in «Aracoeli» l'ha tare e sulla funzione negativa dell'esercito che latti la buona borghesia mila­ Elsa Morante. Mi chiedo se, dal portata a confrontarsi, secondo «mette in costante pericolo la democrazia che ' nese ama raffigurarsi. Non cer- . II punto é che le preoccupa­ sua regina. Tra mondo dei morti, Elsa sarà con-. i ' calunniatori me, con Celine. Ricordo che a vorrebbe difendere... È mortale anche in tem­ to Ineclta, questa ideologia zioni di equilibrio tipiche della tenta delle varie e complicate in­ Piazza Navona dove spesso an­ po di pace». Col suo metodo caratteristico, che della medletà impronta l'ope­ mentalità ambrosiana classica (ma devo pre­ terpretazioni del suo amico Ce­ cisare che es­ davamo a prendere il gelato con fa dei suoi saggi delle narrazioni, Bichsel vi rac­ ra di Montanelli in tutti i suol traevano motivo sostanzial­ sare... Penso di si, che il tutto le Sandro Penna • piazza che Elsa conta per esempio la storia (che si concluderà aspetti. Il resoconto di un seco­ mente dalla necessità di bilan­ sendo uno diceva essere la più bella del lo di avvenimenti è condotto ciare un gioco di spinte e con­ sia piaciuto dall'aldilà; d'altra scrittore non ci tragicamente) dell'amico Franz temuto dagli parte, Garboll incarna fra gli ulti­ mondo -, la Morante insìsteva ufficiali e quindi oggetto delle loro vessazioni: da un p jnio di vista dichiarata­ trospinte inteme al gruppi diri­ tengo a svelare . molto sul nesso fra bellezza e ve­ mente parziale, poiché appun­ genti locali. L'ideologia della mi ormai in Italia la figura del cri­ I segreti di nes­ •11 corso di richiamos i svolgeva sulle Alpi 1 sol­ to rispecchia > criteri di com­ medietà dava copertura a una tico ottocentesco che giudica e rità come fine dell'arte, e si sde­ dati a piedi, gli ufficiali con la jeep. Quando manda; temibile il suo giudizio e suno, lo scrivo gnava se qualcuno la tacciava di portamento del gruppi dirigen­ prassi di compensazione assi­ cosi solo per tornarono in valle, alle undici di sera, il capita­ ti in causa. Una venatura di iro­ dua dei conflitti fra un'ala mo­ atteso talvolta invano: non scrive ' scrittrice d'evasione, non impe­ mica di tutti, Garboll. Però c'è da incoraggiare gnata. Per lei l'impegno consi­ no disse: "Fuciliere Ast, ho dimenticato in cima nia provvede d'altronde a con- derata, conservatrice se non alla biografia il mio berretto, vada a vedere se c'è ancora*. E • trastare gli eccessi di passiona­ reazionaria, e un'ala illumina­ dire che nonostante gli sforzi di steva nel sottoporre il suo demo­ Garboll gli ultimi libri della Mo­ qualche stu­ ne ad una ricerca esistenziale Franz andò, quattro ore di salita, due ore di di­ lità - del resocontista. La ta, più spregiudicatamente di­ scesa, e fu di ritomo per il cambio della guar- - scritturi! Infine ha una fluidità namica. Le energie della bor­ rante (la seconda fase, più tragi­ dentessa ricer- che la portasse a non confonde­ molto scorrevole, e nello stes­ ghesia imprenditoriale lom- ca e urgente della' prima) non rante ed lo in quegli anni, gli an­ seguito divenne tragica e osses­ eajric«);ei sano dunque io, che re il piano della scrittura, ovvero dia, andò dal comandante e gli disse: "Ordine hanno mal ricevuto una loro in­ ni della Contestazione, ci vede­ siva, aggressiva e violenta, sicché 'pure ho scritto due libri roman­ dèi linguaggio a quello della' ve­ eseguito, ho visto: il cappello è effettivamente so tempo presenta dei conno­ . barda si sono concentrate e 1 tati di decoro garbato, alleno ' ' sono venute esaurendosi nello terpretazione definitiva, esausti­ vamo tutti ! giorni. Lei Stessa mi da ultimo il suo celebre marito zati, su Elsa, «Angelo» del 1979 e rità: atteggiamento che poteva ancora in cima". Cosi andò a finire in cella di dalla retorica della volgarità: . ' sforzodi comporre le contrad­ va... Non me ne voglia Garboli, diceva chi» ero. In parte, per la nella biografia scritta a quattro' «L'amore felice» del 1986. Non ri­ ', lui solo riuscire a rappresentare rigore, naturalmente» (ma.il pezzo è tutto da ' tutto qjello che occorre per dizioni insorgenti entro il loro ma nell'ultima Morante c'è qual­ mia carica anarchica, il modello mani con Alain Elkan ha confes­ sulto mai in una qualsiasi nota la realtà, non vista come un fe­ leggere, oggi, poli da noi sparuti «pacefon- - piacere a un pubblico, appun­ stesso schieramento. Perciò cosa di più del suo stesso desti­ del personaggio Davide di «La sato, poco prima di morire, che biografica di Elsa. Pazienza! ticcio da dissacrare, ma come dai»). Ma in Svizzera, dirà qualcuno, ci sono to, medio. Milano non ha saputo espri­ no terribile, c'è la prefigurazione Storia». Il giorno della battaglia desiderò addirittura ucciderla: L'Imperativo primo era di rimuo­ • apparizione da adorare. Non so pure delle meravigliose montagne, con possi­ mere la spinta propulsiva ne­ di quello che sta per capitare al­ di Valle Giulia, maggio '68, mi confessione gravissima e che vermi, eliminarmi completa­ se sia stata sempre all'altezza bilità di memorabili escursioni, eccetera ecce­ cessaria per dare un orienta­ l'umanità. Dunque, la Morante, aspettò esultante al tavolini del non fa onore a Moravia. mente dalla sua vita. E cosi fa­ della sua poetica, non sta a me tera. Cedo ancora una volta la parola a Bichsel: ontanelli intende mento globale alla moderniz­ pur tradendo, alla fine, in parte, ; Caffè Rosoti, a Piazza del Popo­ Non è di poco conto studiare cendo si immeschlnlsce proprio • ; dirlo, ma il suo tentativo di supe- •Mi permetto di ignorare il panorama delle Alpi esaltare la capaci­ zazione italiana. Non solo, ma la sua preziosa arte, è una scrit­ lo, sotto casa sua. La Morante, di uno scrittore tutto'quello che i la svòlta epocale'della sua lette­ .' rare il neorealismo, l'avanguar­ in un giorno di favonio. Il Giura e le Alpi mi su­ ta della borghesia questa miopia strategica l'ha trice profetica, lungimirante: ha ratura che si fa registrare con •Il dismo, a lei contemporanei, si ambrosiana di da sempre" accusata di disimpe­ contemporanei ci hanno lascia­ scitano più che altro dei rimorsi di coscienza, svantaggiata nel giochi di po­ scandagliato l'orrore del mondo gno politico, voleva testimoniare to come ricordo o come testimo­ mondo salvato» quando era fio­ pone come sacrificio di un'arti­ MTMMn mantenersi fedele tere politico-economico delle di domani. Nel periodo insom­ sta che aveva grandi doti per rac­ perché ho sempre l'impressione che dovrei una diversa forma di impegno nianza, anche i pettegolezzi, an- rente l'amicizia di Elsa per me. scalarli e ogni volta lascio perdere» (pag. 46). al proprio model­ forze di governo centrali; e infi­ ma che va da «Il mondo salvato Scrivo jquesto non per polemiz­ contare anche soltanto la favola lo d! cMItà metropolitana, sor­ ne l'ha ridotta a cedere il passo dai ragazzini», passando per «La politico, quello totale dell'arte ' che le carte private, anche le let­ . della nostra umana confusione, montando le grandi svolte e messa al servizio della rivoluzio­ tere o te registrazioni, o le foto, zare ma per affermare una mia al grandi capitalisti di altre Storia» fino ad •Aracoell», la Mo­ tensione ad esistere. del nostro disperato e assurdo fratture verificatesi nel corso aree regionali, dotati di un'otti­ ne. E questo forse ha tolto ai suoi . se ci sono vanno bene. Un mio PeterBIchsel rante ci dà un ritrattode l mondo agitarci in un mondo ostile e ne­ «Il sentimento». Edizioni Casagrande, pagg. 35. del tempo: dai tumulti popola­ ca più vasta: Agnelli, De Bene­ contemporaneo e futuro veritie­ ultimi libri la bellezza di uno stile - rammarico è di non aver mai re­ Non vorrei che a furia di stare mico. ri di fine secolo al fascismo, detti. CardinL Su quest'ultimo < magico e inconfondibile. La sua gistrato le telefonate che mi face­ zitto.venga del tutto cancellato lire 12.000 dalla prima alla seconda guer­ . particolare Montanelli sorvola, lortuna critica, ragionata nell'in- '•' va alle cinque di mattina Sandro non dico solo dalla vita della Mo­ •il virus della ricchezza», Marcos y Marcos, ra mondiale. Questa ottica in- . preferendo porre In rilievo 11 dice da Garboll, mi sembra ab- Penna. DI Virginia Woolf, anche rante o di Pasolini e Moravia, ma pagg. 102, lire 12.000 terpretitìva ha senza dubbio : caso Berlusconi, cioè l'unica un aspetto importante di veri­ personalità autoctona emersa tà. -Ai'celi produttivi milanesi di recente-nel panorama Im­ va riconosciuto 0 merito di prenditoriale lombardo. . ;. aver promosso un tipo di svi­ In atee parole: il romanziere ce, seguendo la collocazione dalla fragilità adolescenziale luppo urbano-industriale che Alla luce di queste conside­ ha implicato costi sociali e mo­ razioni, la Lega Lombarda ap­ ' frantuma l'ordine della favola, editoriale, se non si potrebbe (poiché fu un poeta adole­ rali meno drammatici di quan­ pare come il prodotto della cri­ il «c'era una volta», il procedi­ trattare di una coivtrobiograiia. scenziale, di quella libertà) al- to è accaduto altrove. Ciò però' si di un modello di sviluppo bi­ mento logico e lineare oltre È verosimile, ma ciò pretende, l'avventurosità africana, dal ri­ non vuol dire che il modello . sognoso di una revisione pro­ che sospensivo, - giocando ' nel lettore, già il possesso, an- • flesso in ciascuno dei suoi fa­ milanese non abbia mostrato ; fonda. Ma la Lega non fa che piuttosto su specchi, rifrazioni, teriore, di una biografia. È indi­ miliari alla sua separatezza. - un logoramento graduale, de­ estremizzare alcuni orienta­ . riflessioni. E spie. Ma le infor­ spensabile un punto d'appog­ L'abilità di Minore sta nel se­ stinato a divenire evidentissi- ' menti impliciti in quello stesso mazioni arrivano in quel mag­ gio o di riferimento, una cono­ minare opportunamente i col­ trio nei decenni pio recenti. In - modello, senza rendersi conto FOLCO PORTINARI ma portate d» testimoni assen- scenza (tant'è che alla fine è pi di scena, come lo straordi­ effetti la narrazione di Monta­ che appunto 11 sta la causa del­ le difficoltà attuali. Il problema i uanti padri si è , Adesso; in tempissimo con zioni. O meglio è un romanzo ti e da deteaiva spergiuri, tra diventata indispensabile dav­ nario omonimo scovato a nelli diventa sempre più in­ smesso di scrivere versi che era . ipotesi introspettive, tabe se- quieta e nervosa man mano , della metropoli e dell'intera re­ eletta (si è genera­ appena ventenne (ma già V l'anno celebratolo, ecco en- di viaggio, la storia di un pelle­ vero, e c'è, una cronologia di Aden, un «duplicato» che scon­ che si avvicina ai giorni nostri: gione lombarda consiste certo ta) la poesia con­ grinaggio sentimentale, se è '•; gnalazloni, smentite, adesioni Rimbaud, nacque visse scrisse volse ogni certezza e ogni ac­ consegnato all'immortalità). -'•' trare in scena, sulla scena del affettive o psicologiche, sedi- viaggiò mori...). Mentre Mino­ quisizione, al quale affidare e cioè quando emergono del fat­ nel valorizzare meglio le prò- Q temporanea? Tan- Con addosso un» leggenda da < teatro rimbaudiano, Renato sulle tracce di un grande arno^ ' prie risorse autonome, senza - menti di memoria e di senti- re procede per interrogativi, attribuire il negativo del «catti­ tori di crisi, che la classe diri­ aamiM» . ti, da doverli disco­ ' eccitare anche le fantasie più . Minore con un suo Rimbaud re. per intellettuale che sfa, gente stenta ormai ad assorbi­ ; però diminuire anzi intensifi­ noscere o cambia- quasi morboso. Sotto l'appa­ ' menti. Resta U fatto che il nar- per indizi, per Interiorizzazio­ vo». O l'immaginosa ricostru­ re, Particolarmente drastico è il cando la partecipazione alle < re. Spesso II fascino perverso e :schiv e e recalcitranti, quando (Mondadori, pagg. 207, lire '•• retore-demiurgo accentra la ni. L'ipotesi indiziaria, infatti, è zione della prima commemo­ ci sono di mezzo poesia e per­ 29.000). Una biografia? Un renza descrittiva di una crona­ giudizio sulla contestazione ; esigenze di sviluppo della co­ di algebrica intelligenza, dan- ca, di un reportage. Sarebbe luce su di sé, in sovrapposizio- ' il «cosa pensa», cosa sta pen­ razione, nel 1901. un capitolo sessantottesca.. Lo studente munità statale. D'altronde, è versioni, l'Africa Glava e le Ar- saggio critico? Probabilmente ne al protagonista-doppio. Sta sando, cosa penserebbe l'eroe esemplare per cogliere un me­ pur vero che anche le forze di natio matematici, algidi o folli, ' tutto abbastanza semplice ae Mario Capanna e l'architetto comici o metafisici. Non senza . denne, l'arte e 11 commercio nessuna delle due cose, pur Minore non complicasse strut­ in primo piana coprotagoni- Rimbaud, in ciò guidato dai todo. Qualcuno potrà doman­ Paolo Portoghesi (allora presi­ sinistra non sembrano tuttora d'armi e di achiavi. Come altri partecipando d'entrambi i gè- dedicarsi adeguatamente alla ; una qualche cromosomica le­ turalmente il racconto, metten­ sta. Dico che non lo è soltanto fantasmi familiari, dai reperti darsi se il «leggendario» rim­ de della facoltà di architettu­ gittimità. Ma uno. il più bello e della mia generazione mi ar­ v neri. Non è 11, comunque, la ra) assumono la fisionomia definizione dell'ampio sistema do cioè al bando,la linea retta , per la rilevanza impositiva del : critici, dalle «figurine» di con­ baudiano vada smentito e degli iconoclasti irresponsabi­ :di alleanze sociali necessario dannato (e misterioso) resiste rampicai fin lassù, in cima al­ sua qualità. È un libro che può , della cronologia, mescolando ' suo stile, della sua scrittura, torno sui luoghi del pellegri­ smembrato, ancorché lui pure li. Tienici di ogni ordine civile. per rilanciare il ruolo di Milano sicuro là, in cima al genealogi- ; l'albero. Con la mediazione di : provocare una grande Irrita- progressivamente gli elementi, della struttura scelta, bensì naggio a Roche e a Charieville. abbia un senso, storico. Ma se L'accanimento nei loro con­ ' sull'orizzonte nazionale: e per co albero. E quest'anno cele-, un libro letto'nel 'SO, di Enid . zlone o consenso, proprio per- e i materiali, gli/stimoli narrati­ , perché si pone come co-poe­ E qui s'intrecciano, nella tra­ questo è un romanzo di Mino- fronti è. peraltro spiegabile: se­ attrezzarla meglio, s'intende, bra ri centenario della sua • Starkie, tra il biografico e il cri­ ••' che disorienta, non essendo vi: I luoghi degli avvenimenti, ta. Un altro gioco di proiezioni. ma, le contraddizioni, le quali re-Rimbaud. la domanda di­ condo l'ottica montanelliana. di fronte alla crescente Interna­ morte. Si tratta, come è facile tico (il Soffici l'ho trovato do­ né una biografia né un saggio le persone e i personaggi ' di schermi, di nostalgie, persi­ portano altrove, dirottano, de­ venta oziosa. Un componi­ agli , inteflettuali spettava e zionalizzazione della vita pro­ intuire, di Arthur Rimbaud.' po, su una bancarella). Un de­ (quindi i tempi), I testi e, so­ no di regressionL viano, specie le contraddizioni mento misto di storia e d'in­ duttiva. : critico. Cos'è allora? Forse un morto a 37 anni, dopo avere bito certa • ••••• •• • . • romanzo, almeno nelle inten­ prattutto, i'«eroe»eponimo. • •, • Ci si può domandare, inve­ che partono dal «dentro». Si va venzione.

l'Unità Mercoledì ' 22 20 febbraio 1991 •*••+ »l**M«*'l>*»K -Y10H La redazione è in via dei taurini, 19 • 00185 trial* mastini 8 telefono 44.49.01 0W minima 4 via trionfale 7906 Ieri .© , ° I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 IJ-VS trial* un aprOa 19 fP massima 16° e dalle 1S alle orai «latusoolanaieo OOOÌ il sole sorge alle 7,00 1 ^^M ^oo e tramonta alle 17,48 •lana montagnola 90 ROMA /l..»;«;jlj( 2-141... Provincia Il Pds denuncia ARIA AVVELENATA Controlli gratuiti per i tubi di scarico, obbligatori per chi ha permessi d'accesso privilegiati «Delibere Ruffolo e Annibaldi presentano la campagna, multe di 100.000 lire per gli inquinatori irregolari»

Decine di delibere con II parere sfavorevole del dirigente del settore del segretariato generale sono state ugualmente adottate dalla giunta pentapartito della Provincia di Roma. L'ha reso noto ieri, in un comunicato, il capogruppo del Pds a Palazzo Valentini, Giorgio Fregosì, annunciando inoltre che i consiglieri di opposizione hanno inviato al Coreco tut­ Carraro chiede aiuto alla Fiat te le delibere prive del parere del segretariato generale. Fre­ gosì ha definito «molto grave» l'atteggiamento della giunta.

Coniugi romani Sara l'esame tossicologico a fornire dati certi sulle cause morti a Norcia del decesso di Augusto Pro­ Cèntro storico vietato a «marmitta selvaggia» AI via Tesarne ietti e di sua moglie Maria Luisa Pasciu, i due giovani tossicologico romani morti la notte tra sa- Da oggi finoa l 20 maggio la Fiat, d'accordo con il mila, è stato detto. Dove non è Montezemolo) entro la fine di ^^^^^^^^^^^^^^ baio e domenica scorsa al- GlUndlrlzxl arrivato il Comune, dunque, febbraio, attivazione dell'ulti­ •™"™"™^^™^"""^""'"™ l'interno di un'abitazione a Comune e il ministero dell'Ambiente, effettuerà per ridurre i veleni dell'aria di ma centralina, quella di largo Savelli, vicino Norcia. Neppure l'autopsia è riuscita a dare ri­ Ecco dovi ttiMluM I contrai di ootf 41 controlli gratuiti su tutti i veicoli dei proprietari che 20MogkK \ ' Roma, forse arriverà la Fiat? Gregorio XIII, prevista per il 20 sposte chiare, anche se restano valide due sole ipotesi, l'av­ lo richiederanno. D'obbligo, invece, la revisione per Cesare Annibaldi, direttore marzo. Critica la Cali. «Più an­ velenamento per cibi avariati o l'asfissia da ossido di carbo­ delle relazioni esteme della cora dei dati di rilevazione - AMOUMTAU chi vuole accedere al centro storico: ai trasgressori, nio. A trovare I corpi dei due ragazzi è stato un loro amico, fabbrica d'auto torinese, pre­ ha detto Pierluigi Albini, segre­ Sebastiano Dell'Otto, che li aveva invitati a Savelli nella casa ammenda di 100 mila lire e ritiro del permesso. L'as­ sente alla conferenza stampa, tario regionale aggiunto -Ro­ «HOWIIB4S8~ T* 22571 sessore alla sanità Mori annuncia: entro febbraio al ha ribadito: «La nostra campa­ ma ha bisogno diun progetto del padre. Erano entrambi distesi sul letto, ancora vestiti Sui gna e solo un tassello di un'a­ per l'immediata metanizzazio­ cadaveri non sono stati riscontrati segni di violenza. vtaSjJrtlWO THM67407 via altre cinque centraline di rilevamento. zione complessiva che entro il ne degli impianti di riscalda­ '93 dovrà segnare una svolta mento». Ma il piano antinqui­ Petizione Gli affezionati della «Ma- vtaAnMhaS» T* 5012597 contro l'inquinamento. Le namento della capitale non si kumba», la discoteca chiusa emissióni di gas velenosi non ferma qui. In programma ci so­ in Campidoglio vU.T.diCassurtiW-71 ADRIANA TERZO si possono eliminare, ma certo no 10 miliardi che il ministero dal Comune con un'ordi­ TA41829W si possono ridurre». dell'Ambiente mette a disposi­ per riaprire nanza, di fronte alla brutta OH Contro l'inquinamento, Il l'appuntamento in uno dei sorpresa di trovarsi senza le MUIMUM Cosi la pensa anche Mar­ zione della Regione per la rea­ vtt40 1M.41SM11 chiunque lo richiederà. La re­ sentarsi ai controllo. Una buo­ colare che costa circa 5 miliar­ sociazione Arco nel '64 per organizzare attività ricreative e visione tara d'obbligo, invece, na notizia per I possessori di nata dall'eurdeputato verde sportive che, secondo l'ordinanza capitolina non sono mai Amendola, da ieri ha sottopo­ di. «Il programma passera - ha .'.T*. 33X053 per tutti coloro (compresi 1 auto diesel: a partire da oggi la. confermato ai giornalisti il mi­ state organizzate. «Abbiamo una documentazione che di­ proprietari di taxi, le auto a no­ verifica Fiat (gratuita) sostitui­ sto a ulteriori verifiche con gli opaelmetri tutti I mezzi diesel, nistro che risponderà ufficial­ mostra la nostra attività - ha detto Walter De Quattro, presi­ , vMMa0taMto21O/D TAM62122 leggio e I pullman) che vorran­ sce quella dell'Aci (del costo mente sulla disponibilità dei dente dell'associazione -, organizziamo attività sportive, no accedere al centro storico: di 16 mila lire, in vigore dal 1 compreso bus dell'Aloe, pulì- •iiimumnUNap •.. ; marni turistici e vetture a gaso­ fondi entro 1115 marzo. «Se co­ convegni intemazionali di psicologia. È davvero strano che «isMwoinMulMlST per superare la «fascia blu», marzo) istituita obbligatoria* si non fosse - ha ribadito da l'auto deve aver prima passato mente da una recente ordì* lio. Pronta'la risposta dell'as­ l'ordinanza sia stata eseguita in fretta e furia, senza aspettare T*«2J»65 sessore che si è incontrato con parte sua il sindaco Carraro che il Tar si pronunciasse sul ricorso che abbiamo presenta­ ••hi Sri la «visita» presso I punti Fiat (o nanza comunale. durante la conferenza stampa all'Acl, a pagamento), altri­ La campagna «Controlliamo i tecnici dell'Acca, della Sip, to e su cui, a giorni, i giudici prenderanno una decisone». vhvlccNo23 T* 5233348 dell'Enel e dei responsabili - mi impegno a far si che entro menti c'è il rischio del ritiro del 1 gas di scarico», presentata ieri il '91 la capitale possa dotarsi permesso di accesso e, per i in Campidoglio dal ministro delle circoscrizioni per l'allac­ k vkM.MthrMI»'' té. «13045» cio delle rimanenti centraline di un serio sistema di monito­ Castelli romani I castelli romani, luoghi tra­ tragressori, un'ammenda di dell'Ambiente Giorgio Ruffolo raggio. Inoltre - ha concluso - aiuwatam 100 mila lire. Per sapere se gli •e la prima significativa appli­ " di rilevamento atmosferico. La dizionali delle gita fuori por­ è allo studio un'ordinanza per Da meta di gite ta, sono diventati una realtà scarichi velenosi della propria cazione del contratto di pro­ «strigliata» sembra aver prodot­ rendere obbligatorio, a chi at­ autovettura superano il limite gramma - ha ricordato lo stes­ to gli effetti sperati: apertura di economico-produttiva in co­ •i («taiGmlMiogtot» traversa il centro storico, l'uso ad importante massimo di emissioni di ossido so ministro - tra il ministero e cinque cabine (in via Tiburti- di vetture con le marmitte cata­ stante crescita. Novecento 1*7573741 di carbonio (issato nel 4,5%, la Fiat contro l'inquinamento». na, largo Magna Grecia, piazza J;ì;,«i^»M,»i-,a,,.»s-i^ litiche». polo industriale aziende industriali e di ter- basterà una teletonata e fissare Quanti veicoli interesserà? 35 Fermi, piazza Gondar, largo ^^^^^^^^^^^^^^ zlario avanzato su un com- • !• fQOPl—HiWB , , , r T*2757aa04taS1M ^"•*••»»»»»»»»»»»»»•»"•»»»"•»••»• prensorio di diciassette co­ razione e la trasformazione dei metalli e il 2 per cento di ;'vtfMMNM40 T*7S«S25 aziende di ricerca e sviluppo. L'Unione Industriali di Roma e pfeoavaiCapqmst - Provincia ha stabilito l'apertura di una propria sede distac­ _..-.-.• T*a»oi4i cata ad Albano Laziale. ; vliUnoOj>m.1»1 T«L«Z7W51 in Castel di Decima Da circa una settimana una l vfeQuMoPuMctoa . W74W3S1 ditta sta tagliando querce se­ .'CMVM Querce secolari colari a Castel di Decima, a 5 vtatMTMiratioMg T*t03B14« ; tagliate cinquanta metri dalla tenuta t'MDi presidenziale, per fame le­ IT vfe(kiflMiigMl237 T45091300 •v-'\ un'-nKirtD per farne legna gna da ardere. L'ha reso no- ti. MraMrttttoM ' ' ^^^^^^^^^^^^^^ to la Lega per l'Ambiente i^vUCmUUM M.J7WH9 — - »tMiast»M ^•™"™ " con un comunicato in cui fa ,•:• vti6asoHli»200412 T* 723184» proprie le preoccupazioni degli abitanti della zona. Per il ta­ >% itllfl è quattro feriti glio degli alberi, la ditta avrebbe stipulato un contratto con il -,• vt»(WeAmi«M1 T4LSM0S17 conte Vaselli, proprietario della querceta. L'associazione 6f Umili W ambientalista ritienech e i lavori non siano stati autorizzati. . ; YtKMtCtrtOO/A . T*7027641 I vbPnMrtm.MS TA2J1623 «Esami facili» Centodieci condanne a pe­ ne varianti da un anno e due inumimi !)•>»! a giurisprudenza vii Manto 34 mesi a cinque anni di reclu­ ;'"'-•*•**••'• TM. 7028741 Chieste dal Pm sione sono state chieste ieri ;„r vbttaMntiratST dal pubblico ministero Fe­ T* 601366 110 condanne derico De Siervo a conclu- via estima 91 A PAGINA 28 ' sione della requisitoria del k T*57576J1 mmmm~~^^mmmm^m^^ processo sul cosiddetti «esa­ ^'Viaacarwn T* 5697641 mi facili» nella facoltà di giurisprudenza dell'Università di l rwMrM Roma. Il procedimento riguarda le false attestazioni sui regi­ | vkAscontoMbM>14 ' TM.7604190 Sapienza, convocata per discutere del Golfo, sabotata dagli autonomi stri e sui libretti universitari di esami mai sostenuti dagli stu­ *'r' PnàWMMPMannnnntaflfl denti negli anni -84-'85. Le pene più severe sono state richie­ il maSMUDmUui T*5756801 ste per due bidelli e per due impiegati amministrativi che, secondo l'accusa, dietro compenso avrebbero falsificato ì vlaCsfttlftannSil M3724174 documenti. : HkiM Fischi a Galli Della Loggia ' vtaTomsptntflIM T* 265204 • IMMMIM . • :pJedmrWIoM ' TA 5666941 ANDREA OAIAROONI R»trl •pJt deb Mata» 7*3200941 Boicottata assemblea di ebrei Sto tato Od : vtodttC«raviggto7 T* 5133982 Sono volati fischi e parole grosse all'assemblea de­ che l'esigenza di un'ulteriore sionismo degno prodotto del­ gli studenti ebrei convocata ieri all'Università per di­ chiarezza soprattutto per l'im­ la cancrena nazionalistica eu­ > Igo Forano 9 T* 3580096 barazzo suscitato in alcuni di ropea del novecento». Ma se e scutere «liberamente» della guerra del Golfo. Un loro per gli slogan che in que­ stato contestato Galli Della vHT»urtJni5»2 T*430302 gruppo di autonomi è riuscito a boicottare il dibatti­ Ma tato Sn sti giorni si sono sentiti gridare Loggia che aveva proposto di ' vHF.0u»cta10 7*2006795 to impedendo agli studenti di parlare. Anche Eme­ nei cortei pacifisti. Ma al di­ dialogare sui tre principi del sto Galli Della Loggia è stato fischiato. Qualche mo­ battito erano presenti un , movimento pacifista: due pesi ' vtoS*arta665 7*61861 mento di tensione: «Nei cortei pacifisti si gridano gruppo di autonomi che tra e due misure, Saddam l'ab­ battute, fischi e interruzioni biamo creato noi, l'Onu è an­ vHCIttt<»PltYl31 __•_•_,.. slogan antisemiti». varie sono riusciti a far saltare tidemocratico. Non e stato in­ 7*3335372-3338369 la discussione. «Li abbiamo vece fischiato Paolo Liguori ; tatoaHMS660)6rl sentiti gridare • dice Alessan­ contrario alla guerra. «Non è viar.r/ovuoos ' ...^ ANNATARQUINI dra • "No alla guerra, no alla vero che all'Università si im­ guerra Israele sotto terra", op­ pedisce solo agli studenti C»74Srl pure "Violentano le donne, ebrei di parlare. Chiunque vo­ vtiF.Sorcvtori29 T* 5803250 aai «Non sono antisemiti, so­ chiarava di essere contro lo Uum*t9» no solo ignoranti e arroganti». stato d'Israele ha fermato per ammazzano ì bambini, stato glia esprimere pareri «diversi» : avj«HoranwiSOO/A 7*423802 Alessandra volta le spalle ai fi­ un attimo il dibattito. Doveva d'Israele, stato d'assassini" viene azzittito. E già successo laalM schi degli autonomi e si rivol­ essere un momento di chia­ durar'e le manifestazioni per con lo storico De Felice, suc­ ;vhSM«Po)n8i-67 ge alla platea degli studenti rezza, un'assemblea alla qua­ la pace. E abbiamo anche vi­ cede oggi con Emesto Galli 7*5600776-8627961 ebrei, riunitisi per parlare «fi­ le erano stati invitati, tra gli al­ sto il corteo organizzato con­ Della Loggia» - denunciano gli SUrtM ' nalmente in pace» di questa tri, Ernesto Galli Della Loggia tro la riforma di Ruberti, che organizzatori dell'assemblea. vlaRanMaMO , 7*3330955 guerra. L'assemblea convoca­ e Paolo Liguori del Sabato per non aveva nulla a che fare Come ebrei, anche se non ac­ •JtMNtrl ta Ieri nell'aula luminelli del­ parlare di questa guerra in con la guerra, passare davanti cusano nessuno di antisemiti­ : via Uterina 507 maniera diversa, al di fuori alla Sinagoga e lanciare le uo- smo, si sentono direttamente 7*43370(W75810 l'Università è saltata tra l fischi e gli schiamazzi di un gruppo delle riunioni organizzate in - colpiti. «C'è una gran differen­ questi giorni all'Università per ' va marce». Ma allora sono an­ jt. vliSMae 7*7827141 di autonomi inseritisi nella sa­ za tra I' essere contro un go­ È un vicino «Ho nascosto la. Anche Emesto Galli Della denunciare la politica delle tisemiti? «No, sono arroganti». verno ed essere contro l'esi­ Cenni di sole Il raggio di sole più tiepido del- armi. Un modo per poter dar Pronta la risposta degli auto­ -via ristane» 214 . la stagione, l'aria profumata Loggia e stato fischiato. Sono stenza di uno Stato. Nel mo­ 7*258919«596247 volate parole grosse e mo­ voce a tutte le posizioni, per nomi: «Ci date degli antisemiti mento in cui si vogliono colpi­ Fomirida mitraebombe» tra le panchine dai primi timidi liori. ed è subi­ poter dire «no, all'Università solo perche portiamo la ke- to ...ramino. Lasciandoli chiu­ menti di tenutone hanno di­ non c'è antisemitismo». L'invi­ re gli interessi Israeliani si col- VUrtPw*1113 7*3462044: ed è subito... sturbato il dibattito. fìyeh». Ma gli slogan vengono . plscono gli ebrei». E la loro so del bar, i due giocatori han­ to era per tutti gli studenti della vecchia Lo racconta vHltatkSlmri(41-4I •L'antisemitismo era quan­ ' gridati e le battute arrivano opinione sulla guerra, la dico­ , 7*5041546*040631 ramino no pensato bene di accettare il ebrei e nasceva da un'esigen- pesanti. Durante l'assemblea 6MM do tuo nonno che era un fa­ ' za precisa: quella' di poter no dopo, fuori assemblea. «Io '• - cenno primaverile e tarsi una scista perseguitava mio padre - gli autonomi hanno distribui­ ' credo che questo conflitto sia di S.Lorenzo e poi muore v*&»gortovn205 7*634347 ^•**• partita sulla panchina in piaz­ esprimere finalmente le pro­ che era ebreo». La frase lan­ prie opinioni sènza essere to un volantibno che e risulta­ stato necessario provocarlo 7*81681 za Navona sotto lo sguardo divertito dei passanti e dei soliti turisti ciata da un giornalista della aspramente contestati o messi to come un ulteriore provoca­ subito per non trovarci con di transito. Durerà poco l'ora di sole, ma vuoi mettere II gusto di zione. «Gli studenti della pan­ Voce Repubblicana in rispo­ a tacere. A questo si univa an­ una guerra mondiale fra due A PAGINA 24 A PAGINA 34 dimenticare l'inverno e giocare allo scoperto? sta ad uno studente che di­ tera - recitava - sono contro il anni».

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 23 ROMA

Arrestato romicida della vedova di S. Lorenzo La donna gli aveva prestato del denaro FERMIAMO LA GUERRA Luigi Guglielmi, un pregiudicato di 27 anni lui non poteva restituirlo e hanno litigato - Per l'immediato cessate il fuoco - Per l'uscita dell'Italia dal conflitto ha confessato dopo 3 ore di interrogatorio Incredulità e sgomento tra i vicini moltiplichiamo le voci e le azioni di pace che raccontano la strana vita della vecchia VENERDÌ 22 ORE 1730 CINEMA FARNESE di aver ucciso Maria Chianese, sua coinquilina (P.zza Campo de' Fiori, 56) INCONTRO PUBBLICO Partecipano: VALENTINO PARLATO quotidiano -II Manifesto» «L'ho strangolata, rivoleva i KENCOATES europarlamentare. presidente Fondazione Bertrand Russell Ha confessato di aver ucciso Maria Chianese. la ve­ PIETRO INGRAO Direzione nazionale Pds dova di 73 anni strangolata a San Lorenzo. «Mi ave­ va prestato dei soldi e li rivoleva. L'ho picchiata ho Area comunisti democratici perso la testa», ha detto Luigi Guglielmi, un pregiudi­ cato di 27 anni. Dopo il delitto è tornato con il fratel­ lo a cancellare le tracce. Entrambi abitavano con lo zio nel palazzo, dove convivono famiglie popolari e giovani tra storie di droga e prostituzione. VIDEO UNO CH.59 CARLO FIORINI OGNI MERCOLEDÌ ore 14.40 . •• Dopo tre ore e inezia di sotto quello della vittima, ave­ Interrogatorio e crollato. «La vano raccontato di aver sentito A sinistra vecchia voleva che le restituissi dei colpi secchi sul soffitto. Gli Maria «ubilo i soldi. Me li aveva pre­ agenti sono andati a prelevare Chianese, stati, le avevo detto che non li i due fratelli In casa dello zio la vedova GRANDANGOLO avevo subita Abbiamo litigato, nella serata di lunedi. Gli han­ strangolata ho perso la testa...». Poi il rac­ no detto che volevano ascol­ nella sua SETTIMANALE D'INFORMAZIONE conto delle agghiaccianti se- tarli come testimoni. Luigi ha casa Otero» dell'omicidio di Maria tentato di costruire un alibi per (foto a destra) DELL'AREA METROPOUTANA Giuseppina Di Maio, vedova I' ora dell'omicidio, ma i fun­ in via dei Chianese. l'anziana donna di zionari glielo hanno smontato. Campani — Notiziari e servizi sulla 73 anni, il cui cadavere e stato Centinaia di domande fin a San Lorenzo acoperto - lunedi pomeriggio quando, a notte fonda, il ra­ Provincia di Roma nella sua abitazione di via del gazzo ha confessato. Ha detto Campani, a San Lorenzo, in un di aver litigato con la donna ha portato via i biglietti da ora sono •affrescati» con mura- socialità, superare !e barriere». palazzo dove ieri la gente era per 1 soldi, di averla colpita con lOOmita e gli altri oggetti pre­ Ics e graffiti colorati. Le fami­ Ai ragazzi che vivono in quei — Incontri con consiglieri incredula. Gii scossa dall'omi­ un pugno sulla mandibola. Poi ziosi ritrovatii n un cassetto da­ glie che abitano 11 da sempre piccolissimi appartamenti il cidio non si capacitava che ad un altro pugno sulla nuca, infi­ gli agenti? Nel palazzo di via non sono più molte. Stranieri palazzo piace. E il palazzo del­ del gruppo consiliare Pds uccidere fosse stato Luigi, il ni­ ne l'ha strangolata con uno dei Campani tutti confermano di passaggio, studenti universi­ l'avventura, animato, pieno di pote di Agostino. Agostino Mo- stiaccio da cucina e le ha chiu­ che la vecchietta prestava soldi tari fuorisede, giovani che si gente che arriva e sparisce. «Si risco, 40 anni, una vita distrutta so un sacchetto di plastica sul­ a tutti. Era un personaggio stra­ passano la catta di anno in an­ può passare una sera con PARTITO DEMOCRATICO DELLA SINISTRA dagli elettrochoc ma sempre la testa. Luigi è poi sceso al no. Si portava in casa scono­ no. Sacchi a pelostesl sui pavi­ chiunque si voglia e il giorno Sezione «E. Zerenghl» - Colli Anlene allegro, capace di vivere con la piano di sotto, a casa dello zio sciuti, tossicodipendenti, spes­ menti >••-• . • ••- * •• - Da Tor di quinto al cen- orecchini d'oro, una moneta Centri di accoglienza pronti entro l'anno e alberghi scegliere 2 o 3 centri, ma in Provincia, l'assessore Azzaro è di rendere note le altre localiz­ f' tro di prima accoglienza di via antica e alcune bottiglie di svuotati entro tre mesi. La decisione «ì il frutto di una questo modo tutti i soldi an­ stato l'unico a non farsi vedere. zazioni nei primi giorni della ^Bresciani. Quattro ragazzi profumo. Per grimaldello por­ riunione tenutasi ieri alla Regione. Nonostante la drebbero al Comune di Roma. •Un'ennesima scorrettezza» di­ settimana». Comunque tra pò- ' p Rom sono stati arrestati Ieri tavano con sé un grosso cac­ Invece awieremo la realizza­ chiara Alberto Sera, segretario chi giorni Azzaro dovrà svelare ...sì '* dalla polizia per furto in ap- ciavite. Gli agenti li hanno ar­ mancanza di fondi rispetto al maxi piano presenta­ zione di tutti 1 centri di prima della UH. «Il fatto è ancora più le sue intenzioni, in Regione, '•' parlamenta «Inquilini» del restati e trasferiti dopo poco to, l'assessore Trova assicura che darà inizio ai lavo­ accoglienza, quelli dentro il grave in quanto alla Regione, infatti.entro la settimana i sin­ ,1 nuovo insediamento vicino a nel centro di accoglienza, se­ ri per realizzare tutte le strutture previste, finanzian­ perimetro urbano e gli altri in che dovrà erogare i soldi della goli comuni dovranno impe­ EUiiAUTOx $ Ponte MUvto sono stati sorpre­ condo quanto previsto dal dole un po' per volta. «Scegliere poche opere signifi­ provincia e nella regione, chie­ Martelli e della Protezione civi­ gnarsi a fissare la data di inizio si d con la refurtiva rubata da nuovo codice di procedura dendo altri fondi in base elio­ le, il Comune di Roma non ha del lavori per realizzare I centri penale, che ha annullato la cava dare i soldi soltanto al Campidoglio». stato di avanzamento del lavo­ ancora fatto sapere quanto sta di prima accoglienza, «una riu­ i Concessionaria General Motors tàla * poca In una casa di via Tiepo- reclusione per i minorenni. I ri. In pratica scegliamo 15 cen­ costando l'operazione alber­ nione di verifica» dichiara Tro­ £ io nel quartiere Flaminio. In ragazzi alloggiati presso la tri e li finanziamo un po' alla ghi e dove dovranno essere lo­ ia. ^ base alle nuove norme sul • Via delle Tre Fontane, 170 struttura di accoglienza ver­ volta». Un modo per chiedere calizzati I centri di prima acco­ Su) fronte degli alberghi in­ Roma-EUR Tel. 59222.02 ?• processo penale minorile so- ranno seguiti dagli assistenti DELIA VACCARILLO più soldi al governo o un tenta­ glienza». Un tentativo da parte • no stati accorti dal centro di tanto continua la strategia del­ sociali e dai giudici minorili. •si «Entro tre mesi gli alber­ per dare inizio ai lavori di tutte tivo per evitare che 11 Campi­ dell'assessore comunale di far le espulsioni «a piccoli passi». 8 V via Bresciani dove resteranno In questi ultimi anni è in au­ doglio assorba l'intera torta? ricadere sulla Provincia la «pa­ ',* a disposizione dei giudici ml- ghi che alloggiano gli extraco­ , le strutture di prima accoglien­ tvorianl. alloggiati nel residen­ Giovedì con mento il numero di ragazzi munitari saranno svuotati ed za, nonostante la mancanza di •Sarei pure tentato di rimettere tata bollente» delle strutture di ce di Madonna della Luce e ^norili. nomadi che compiono iurta- tutti i fondi al Campidoglio - prima accoglienza? Di fatto, K entro l'anno speriamo di rea­ . tondi. La tattica è quella di fra­ portati per controllo in questu­ * ' N-gruppetto camminava Ieri relll nella capitale, soprattutto lizzare tutti 1 centri di acco­ zionare il piano .alloggi nel aggiunge l'assessore - ma il dopo l'annuncio delle due ra la settimana scorsa, hanno l'Unità K pomeriggio sul lungotevere ' scippi e furti in appartamento. glienza». L'assicurazione arriva tempo, dando assicurazioni nostro ruolo è di coordinare e aree prefabbricate da realizza­ telefonato ieri dalla Costa d'A­ ", Flambilo: quattro ragazzi, due La refurtiva è stata ricono­ dall'assessore regionale Gia­ ; sulla scadenza delle singole distribuire le risorse tra Comu­ re in campagna l'assessore ai. vorio al coordinamento di im­ una pagina di di 14 anni uno di 15 e uno di' sciuta dalla proprietaria che como Troia che ha la delega 'opere, per ottenere anche i ne, Provincia e Regione». •-. , ' servizi sociali è piombato nel migrati ex Pantanella che si S. 17. Una volante II ferma, gli aveva da poco denunciato al­ Il «grande» assente della riu­ silenzio, «Il sindacato ha chie­ riunisce presso l'associazione per l'immigrazione. Durante fondi della legge Martelli ero­ nione di ieri era proprio il sto ancora una volta un incon­ ; agenti H perquisiscono trovan- la polizia il furto nel suo ap­ una riunione tecnica tenutasi gati per il '91. Troia è stato •Senza Confine». Sono stati % dogli nelle tasche e nelle bor- partamento di via Tiepolo, nel Campidoglio. Presenti i sinda­ tro ad Azzaro - aggiunge Sera rimpatriati il giorno stesso del quartiere Flaminio. ieri sulla Cristoforo Colombo è ; esplicito: «Se finanziassimo al cati e i rappresentanti della - L'assessore aveva promesso LIBRI '•> se una collana, un paio di stata elaborata una strategia completo i progetti dovremmo fermo.

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991

> $<

ROMA —" )egrado e affari Crollo in piazza del Fico, a due passi da piazza Navona I lavori di restauro dell'edificio ex Opera Pia ìel centro storico servivano a rivendere a prezzi decuplicati dopo gli sfratti II traffico ha rallentato il soccorsi dei vigili del fuoco Giù a pezzi Esquilino Monteverde Centocelle...

I vigili del fuoco MARISTELLA lERVASl" portano via il corpo di Luciano CimaoSa, •• La Capitale in briciole i il falegname morto palazzi squarciati e la gente nel crollo senza casa per crolli sono or­ di Piazza del Fica mai un lungo elenco. A destra 16 maggio 1984. Va in fran­ nntemo del palazzo, tumi l'Intero solaio di uno stan­ dove Isolai zone del Ministero della mari­ non hanno rettoli peso na adibito ad archivio. Per pu­ de) detriti accumulati. ro caso non ci sono feriti Gli In basso i soccorritori impiegati temendo una scossa lavorano per svuotare di terremoto fuggono prima di rediticio(laUe,macerie essere sommersi dal cumulo di detriti. 19 marzo 1985. In via Chrida- le del Friuli, nel quartiere Ap- pio-Tuscolano, crolla un pez­ zo di cornicione: muore Paolo Viani. 29 anni, investito da una lastra di travertino caduta dal Travolti dal palazzo in briciole settimo plano. 1 gennaio 1986. A Montesa- cro, in viale Tirreno e via Bren­ nero, uno smottamento a cau­ sa delle piogge fa crollare un palazzo, mettendone in peri­ Morto un falegname, 4 feriti estratti dalle macerie colo altri 54 famiglie vengono evacuate. Jn uomo è morto, altre quattro persone sono rima­ gnere Roberto Mancini e Lu­ crollo,s'era spostato in corri­ lettiga con Ugo Baragli è stato due famiglie, cinque o sei per­ 28 aprile 1986. Ore 13.4S: si ciano Cimaglia. Camminava­ doio per fare una telefonata. caricata per prima su un sone in tutto, che da ieri sono sbriciola in un attimo un'ala di te ferite, durante il crollo del solaio in un palazzo in un vecchio palazzo in via Rica- >iazza del Fico, nel centro storico. Travi, calcinacci no sul solaio, prendendo misu­ 0111, attraverso una porta, ha un'autoambulanza. L'hanno ospiti di parenti. L'immobiliare re e discutendo dei lavori per visto scomparire la cucina e la trasportato al San Giacomo; ne «Tornante '84». che ha acqui­ soli, all'angolo con via Princi­ ! tegole sono precipati dal terzo al primo piano, ristrutturare l'edificio. Paolo stanza da letto. Un uomo, Ugo avrà per trenta giorni. Gli altri stato l'edificio, ha sfrattato gli pe Amedeo, nel quartiere «ppellendò un inquilino e i 4 uomini dell'immobi- Gargiulo, con un'operazione sono stati ricoverati ai Santo altri inquilini. Anche una delle Esquilino. Sei piani polverizza­ Baragli, è sialo sopreso dal ti, un ferito. Biagio Longo, 31 iare «Tornante '84», che stava eseguendo i lavori di spregiudicata, aveva da qual-. crollo mentre dormiva, te ma­ Spirito. Quasi illesi, Paolo Gar­ famiglie rimaste avrebbe dovu­ che mese comprato il palazzo. giulo e Roberto Matteini hanno to lasciare l'appartamento tra anni, l'unico inquilino travolto {strutturazione. Tra i feriti, il neo-proprietario del cerie lo hanno investito nel suo meno di un mese. dal crollo, dopo tre ore viene Intendeva ristrutturarlo, per letto. Anche il pavimento del potuto far ritomo a casa nel >alazzo Paolo Gargiulo. poi rivenderlo1 1 tetto non c'e­ primo pomeriggio. Antonino Sull'accaduto è stata aperta estratto vivo dalla macerie. 53 ra già più. Qualche giorno fa, secondo piano si è aperto. La Manti, invece, dovrà rimanere famiglie perdono la casa e tro­ corsa nel vuoto è continuata. un'inchiesta. Il presidente del­ una squadra di operai lo ha in ospedale a lungo. Ha frattu­ la prima circoscrizione Enrico vano rifugio presso alberghi smontato pezzo per pezzo, ac­ Li ha fermati, infine, la volta re a una gamba e a una scapo­ sull'Aurelia, alloggi messi a di­ CLAUDIAARLRTTI Gasbarra ha annunciato che ft- catastando tegole e travi in un che sorregge il primo piano. E, la e contusioni al cranio. «entro 48 ore la commissione sposizione da enti e pensioni •I • n falegname Luciano Ci- non c'è stato niente da fare. angola nel palazzo, di colpo è tomaio Il palazzo ora è trasennato. 1 stabili pericolanti accerterà le della zona. Per prevenire nuovi nagtta è stato trovato a faccia E accaduto tutto in pochi Mentre i quattro parlavano, il silenzio. •:.,,.: muri estemi sono rimasti in cause del crollo». In realtà, non crolli i vigili del fuoco ordinano n sto, sepolto sotto una ton­ Istanti Fuori, Intorno alle 11 e d'improvviso, il pavimento sot­ I primi a entrare sono stati piedi, ma dentro non ci si può ci sono dubbi II solaio ha ce­ lo sgombero degli apparta­ nellata di calcinacci e tegole. mezza, 1 passanti hanno udito to di loro è scricchiolato. Non alcuni muratori, che stavano vivere. Per evitare altri crolli, i duto sotto il peso dei materiali menti di via Poliziano. In segui­ Ira le macerie, accanto a lui, uno schianto prolungato. Era il hanno avuto il tempo di met­ lavorando in un edificio vicino. vigili del fuoco hanno puntel­ di riporto,abbandonat i 11 dal­ to, decine di palazzi di Piazza itiafcuno si lamentava piana boato che accompagnava la tersi in salvo, il legno del solaio Si sono messi a spostare le pie­ lato la volta che regge il primo l'impresa che stava eseguendo Vittorio vengono puntellali Questo ha visto chi è entrato caduta del solaio, precipitato ha ceduto subito. Un attimo, e tre con le mani, ad una ad una, piano. All'ingresso, ci sono ai lavori di ristrutturazione nel perchè lo stato di degrado è per primo nel palazzo In piaz- dal terzo fino al primo plano, volavano attraverso gli appar­ per liberare i feriti. Poi sono ar­ due agenti di guardia. Badano palazzo. Il tetto era stato spaventoso. la del Fico, venuto glO Ieri mat­ con 0 suo carico di calcinacci tamenti del secondo plano. rivati i vigili del fuoco, In ritar­ a che nessuno entri. «Poteva smontato due settimane fa. 7 moggio 1986. Una settima­ to» come se fosse stato colpi- e di uomini Lassù, in quel mo­ Tegole e pietre sono precipate do perchè le auto in sosta ave­ andare peggio, potevano es­ Poi, sui materiali, aveva comin­ na dopo il «caso» di via Ricaso- io da una bomba. Quattro per- sugli abitanti del palazzo. vano rallentato il passaggio del serci decine di morti», mormo­ ciato a a piovere. Tonnellate di mento, quattro persone erano calcinacci, fradici d'acqua, li. a Centocelle, in via dei Pala- tone, tirate fuori ancore vive, al lavoro: U proprietario del pa­ Qualcuno s'è salvato per caso. mezzi Tra la folla in attesa, rava ieri un vigile del fuoco. Il tani 34. viene giù il solaio di 1090 state portate in ospedale. È accaduto a un anziano in- palazzo, infatti, era quasi vuo- premevano da giomlsul legno lazzo. Paolo Gargiulo; l'archi­ c'erano il aenatore Ugo Vetere sottile detpavimento. •• - - una palazzina, costrutta « ca- Per Luciano-Cimaglia. invece. tetto Antonino Manti; l'inge­ qulllno, che, pòco prima del e l'assessore Piero Melont Lai to: Ormai vi abitavano solo-' vallo degli anni 50-60 con ma­ teriale scadente. Nessuna vitti­ ma. Nell'edificio del dopo­ guerra abitavano 18 famiglie. Nel quartiere San Giovanni in I giudici indagavano via Etruria, I vìgili del fuoco IMorirò così, qui sotto chiudono a tempo indetermi­ nato, perchè ritenuto perico­ lante, lo stabile n37.60 perso­ sui neoproprietari ne sono costrette a cercarsi non riusciranno a tirarmi un'altro tetto. 12 maggio 1986. L'epidemia «Truffa allo Stato» dei crolli contagia Trastevere. «Pensavo che nessuno mi avrebbe tirato fuori di 11, cato di tirare fuori quelli che In Vicolo del Cinque vengono che sarei morto sotto le macerie». 11 crollo di piazza erano tutti coperti. C'era uno, evacuate 6 famiglie. La vittima del Fico nei racconti dei feriti. C'è Ugo Baragli, l'in­ di cui si vedeva solo 11 lembo •• Quanto «vale» il palazzo strutturati e, quindi, rivenduti •• 16 maggio 1986. Si frantuma di una giacca. Ho visto che in piazza del Fico? Tanto, tan­ Insomma, l'imprenditore il terrazzo di un appartamento quilino investito nel sonno da tegole e pietre, ora ri­ per tirare via le pietre usava­ Paolo Gargiulo, costretto a ri­ aveva 49 anni coverato al San Giacomo. E l'architetto Antonino tissimo, decine di miliardi Su di via Costantino Marmocchi 3, no anche le corde. Poi plano questo edificio del centro, a mandare l'affare di diverso al quartiere Prenestino-Labica- Lascia Manti, dell'immobiliare «Tornante '84», che è preci­ piano hanno liberato anche due passi da piazza Navona, la tempo, ha goduto di una sorta no. Tre persone ferite in modo pitato dal terzo-al primo piano: «Il pavimento s'è me. lo non riuscivo a muo­ magistratura ha appena aperto di «sconto» (in realtà, si è trat­ lieve. 16 famiglie senza casa. tre figli messo a tremare». vermi. Sentivo un gran dolore un'inchiesta, che chiama in tato di un vero regalo, dal mo­ Vengono sgomberati anche tre alle gambe, erano schiaccia­ causa Paolo Gargiulo, una del­ mento che in centro si vendo­ appartamenti di uno stabile te sotto 1 massi. Mi hanno le persone rimaste ferite du­ no immobili anche per dieci­ adiacente. La psicosi da crollo portato fuori su una barella. dodici milioni al metro qua­ •I Nell'ospedale Santo Spi­ rante il crollo di Ieri. si traduce in 1300 pratiche pra­ Non capivo niente, mi sono drato). . tiche presentate alla commis­ rilo, la cartella clinica di Lucia­ accorto che fuori c'era tanta Titolare della società «TOT In base alle segnalazioni di sione stabili pericolanti e 138 no Cimaglia è vuota. Ce solo •i Ospedale San Giaco­ fatto in tempo a gridare». Si ente. Poi sono arrivato qui». era in solaio. Doveva dare al aghi delle flebo piantati nelle nante W», che ha acquistato il una croce, vergata da chissà mo. Ugo Baragli, 47 anni, ora ferma, sospira e poi ricomin­ falegname Luciano Cimaglia braccia. Ha 51 anni e ne di­ palazzo per pochi soldi. Paolo alcune famiglie, s'è saputo che ordinanze di sgombero. chi D carpentiere che, al mo­ Sigo Baragli guarirà in un me­ per la «Tornante '84» l'affare 23 luglio 1986. Si disintegra­ si trova qui, in un letto della cia a raccontare: «Sono solo. se. indicazioni su come prose­ mostra settanta. Racconta Gargiulo è stato rinviato a giu­ no 1 tre piani della palazzina di mento del crollo, si trovava nel chirurgia. È una delle quattro riuscito ad alzare le braccia, guire i lavori di ristrutturazio­ l'accaduto interrompendosi dizio proprio in questi giorni era doppio. Non solo aveva ot­ solalo insieme con l'Imprendi­ Paolo Gargiulo, Il proprie­ tenuto 1 palazzi a costi bassissi­ via Carlo Pisacane 12, a Monte- persone rimaste ferite duran­ e poi sono arrivate le pietre. tario dell'edificio, e Roberto ne nel palazzo. Con gli altri, è di continuo, per riprendere con l'accusa di falso ideologi­ verde Vecchio. Perdono la vita tore Paolo Gargiulo, è morto precipitato dal terzo al primo fiato. Di tanto In tanto ha una mi, ma era già pronta per ri­ sul colpo, travolto dai calci­ te 11 crollo. Abitava net palaz­ Nello stesso momento, mi Matteini, dirigente dell'im­ co, falso in stima e truffa aggra­ nel crollo dell'ala dell'edificio zo di piazza del Fico insieme sono sentito andar giù, mi piano. Ora è ricoverato in smorfia di dolore. " vata al danni dello Stato. L'im­ vendere gli appartamenti. La nacci I medici per hit, non mobiliare «Tornante '84», maggior parte degli inquilini, Bruno Coppari di 21 anni, for­ hanno potuto fare niente. con là sorella. Quando il so­ mancava 11 pavimento». hanno lasciato l'ospedale chirurgia, dentro uno uno «Ero In solaio», dice, «Insie­ prenditore, infatti, qualche naio, e Maria Fiordalisi, 60 an­ lalo è precipitato. Carla Bara­ ' «Lo so che è stata una cosa Santo Spirito alle dite del po­ stanzone enorme, dove 1 ge­ me con gli altri dell'impresa. mese fa ha comprato cinquan­ infatti, è stata -convinta» a ce­ .» Luciano Cimaglia, 49 anni, dere gli appartamenti grazie a ni, vedova di Giuseppe Gallo, abitava in via Bachi, vicino a gli era fuori. Lui invece stava di pochi secondi Ma sem­ meriggio, poche ore dopo il miti di ciascuno sono uditi da Parlavamo del lavoro. Il pavi­ ta appartamenti del centro - costruttore ed ex proprietario Malagrotta. Lascia la moglie e dormendo nel suo letto. Pal­ brava che non finisse mai, crollo. Non avevano ferite tutti. E l'architetto Antonino mento a un certo punto si 6 tra piazza del Fico, via Cianca- forti buonuscite e forza d'in­ del palazzo. Senzatetto decine tre figli Roberta, la maggiore, lidissimo, ha ferite sul viso e cadevo e cadevo. Alla fine, di gravi. Sono stati medicati nel Manti si lamenta, prega, messo a tremare. E io sono leoni e via Lavatore - spenden­ giunzioni di sfratto . Anche in di famiglie. ha 21 anni Poi ci sono Ales­ sulle braccia. La sua cartella colpo, si è fermato tutto, lo pronto soccorso e hanno po­ scongiura 1 medici di dargli caduto giù con il pavimento». piazza del Fico ormai erano ri­ do appena quattro miliardi maste solo due famiglie (e 23 ottobre 1987. In via Gran- sandra, diciotto, e il piccolo medica dice che ha una co­ mi sono ritrovato coperto di tuto far ritomo a casa. Ma, in qualcosa per calmare 11 dolo­ E poi: «Ho appena intravisto (poco più di 300 mila lire al Gioacchino, di nove annL «No­ una se ne sarebbe andata tra sassc. Montesacro. cede il pa­ stola fratturata."Paria dal let­ macerie. Pensavo: "morirò un letto del secondo piano, re. Ha contusioni al cranio e gli altri, non so bene che sia metro quadrato), per poi ri­ vimento di una palazzina. 30 stro padre, da qualche anno, to, con un filo di voce: «Ho cosi, qui sotto, non riusciran­ non ha pace un altro ferito. E alla faccia, fratture multiple successo. La caduta non la pochi giorni). Cosi, nel giro di : gestiva insieme con un socio venderli una volta ristrutturati a qualche mese, un palazzo co­ persone restano senza casa. sentito un gran fragore, mi no a liberarmi"». l'architetto Antonino Manti. al femore e alla scapola sini­ ricordo. Devo essere svenuto. prezzi dieci volte superiori (si 5 febbraio 1988. I vigili del ' una oiccola Impresa artigiana­ sono svegliato di soprassalto. •Vicino a me c'era qualcu­ Insieme con Paolo Gargiulo, stra. Tra due mesi sarà guari­ Poi ho sentito delle voci, cre­ stato poco e niente si è im­ le». E Roberta • parlare del car- Roberto Matteini e Luciano parla di una quarantina di mi­ provvisamente rivalutato. Per fuoco sgomberano II palazzo Quando ho aperto gli occhi, no che si lamentava. Poi ho to, dicono i medici. Ma, ades­ do fossero i pompieri». Smet- liardi in tutto). Una specula­ di via Biella: i piloni in cemen­ , pernierò Luciano Cimaglia. In ho visto che il soffitto si stava Cimaglia (morto sui colpa), so, quasi non riesce a parla­ Paolo Gargiulo. un guadagno questo periodo, avrebbe dovu- visto arrivare della gente, era­ , te di parlare, scuote la testa: zione in piena regola. to armato non sorreggono il aprendo. Non ho nemmeno no operai. Prima hanno cer­ quando è avvenuto il croi» re. E steso nel letto, con gli «Basta». -<.<•-• di tutto riguardo. Del resto, no­ j lo eseguire dei lavori per conto A vendere gli stabili alla nostante l'inchiesta fosse già peso dei sette piani 108 ap­ i della «Tornante '84>. l'immobi- partamenti sono evacuati «Tornante '84», con il benepla­ stata avviata, la «Tornante '84» 19 aprile 1988. Un inquilino • Bare che dà qualche mese ave- cito della Regione, è stata l'O­ non ha mai bloccato I lavori di sente scricchiolii e chiama il va acquistato il palazzo in pera Pia Arati, un ente di bene­ recupero. Quelli in piazza del 113. Sgomberato il palazzo di :. piazza del Fico, per ristruttu- ficenza (pùbblico). L'inchie­ Fico, anzi, sono cominciati po­ via Latina 220 per le lesioni • tarlo e rivenderlo. L'incontro di Gli architetti: colpa delle speculazioni sta, condotta dal sostituto pro­ che settimane fa. E. ieri matti­ gravi al solaio. 7 famiglie senza ' ieri mattina con i dirigenti della curatore Vittorio Paraggio, ri­ na, al momento del crollo, I tetto. tecnici dell'immobiliare erano , società aveva proprio lo scopo guarda, oltre a Paolo Gargiulo, 27 luglio 1989. Crolla la «Ta­ - di definire la procedura delle CARLO FIORINI parlava di Smila alloggi pub­ ga abbandonato». Il caso del economica è anche l'Inge­ una decina di persone. L'irre­ sul posto per decidere come na del Grillo», il ristorante dei opere da realizzare. Alle nove, blici del centro che necessita­ palazzo ex-lpab sarebbe, da gnere Giuseppe Amati. «Di so­ continuare. lito il proprietario, a meno che golarità dell'operazione era Vip. Quando il gestore Antonio . ' erano giù tutti D, nel solaio do- fa. Architetti e ingegneri so­ blemi delicatissimi di ricostru­ vano di interventi di ristruttu- questo punto di vista esem­ già stata segnalata in diverse Balboni ha aperto la porta del • ve gli operai due settimane fa no concordi: un crollo come zione che potrebbero essere ' razione. «Gli edifici per i quali plare. Finché è pubblico non non abbia intenzione di riven­ Ora, pero, è di nuovo tutto in dere immediatamente lo sta­ occasioni dal senatore Ugo locale della celebre Salita del * avevano accatastato le tegole quello di piazza del Fico è un evitati da una tempestiva ope­ si indicava una priorità erano si fa nulla per salvarlo, poi ar­ discussione. L'incidente, in cui Grillo ha trovato I tavoli in pez­ "Sterravidel tetto. segnale chiaro. La spia di un ra preventiva - dice l'architet­ bile ristrutturato, fa eseguire i Vetere, che aveva presentato ha perso la vita il carpentiere proprio quelli delle opere pie, riva un imprenditore privato, diverse interrogazioni parla­ zi, i tendaggi strappati e il con­ '." Quando sono arrivati i vigili patrimonio edilizio abbando­ to - Ma il piano di attuazione poi passati di proprietà al Co­ lo acquista, e solo allora c'è lavori correttamente - dice Luciano Cimaglia, porterà, nato. E I rischi più grandi li per finanziamenti all'edilizia l'ingegnere Giuseppe Amati - mentari, rimaste senza rispo­ trosoffitto in frantumi •ì del fuoco, Il corpo di Luciano mune - dice la Calzolari - e l'Intervento per ristrutturarlo. probabilmente, al sequestro 30 dicembre 1989. Nella not­ 'Cimaglia era completamente corrono proprio i palazzi pub­ pubblica e privata, approvato Sul vecchi edifici del centro sta. A insospettire, innanzitut­ dell'immobile. Sull'accaduto è abbandonati al degrado per «Per la salvaguardia del centro bisogna avere un'attenzione te crolla un'ala dello stabile di :- ricoperto di detriti Di lui. si so­ blici. «Il crollo di Ieri rappre­ dal consiglio comunale nel tantissimi' anni. Ancora oggi, ci sono norme e vincoli preci­ to, è stata la rapidità con cui già stata aperta un'altra inchie­ lito accorti solo dopo un po'. senta un segnale da non sot­ 1980, non è stato mal attuato. particolare. I solai sono il pun­ molti inquilini hanno lasciato il via Sirtori 64, a due passi dalla un piano di recupero del cen­ si,- prosegue Melograni - la to più delicato, molti sono in sta. Il Pds ha presentato l'enne­ Portuense. Dentro non c'era ;- quando, dal cumulo delle ma­ tovalutare,- dice l'architetto ' Negli ultimi cinque anni da palazzo, subito dopo il cambio sima interrogazione parlamen­ ncarle, qualcuno ha notato il Vittoria Calzolari - in una si­ questo punto di vista 11 Campi- tro, dovrebbe prendre le mos­ progettazione dei lavori viene legno, le travi sono fragili, nessuno: soltanto un ragazzo se proprio da questi edifici». vagliata attentamente, ma 11 quelle in ferro spesso sono or- di proprietà. La cifra irrisoria, tare. Vi si domanda: come mal che dormiva. Gabriele Bozzo, •• lembo verde di una giacca. I tuazione a dir poco pessima • doglio non ha (atto nulla». Il spesa dalla «Tornante '84» per degli immobili del centra sto­ •Gli unici interventi di recu­ problema, evidentemente è mal divorate dalla rugine. questi lavori di ristrutturazione 12 anni, ha riportatone l collo '•• feriti nel frattempo erano già • plano prevedeva il recupero e l'acquisto degli immobili ave­ passano per «ordinaria manu­ 'i stati trasportati in ospedale. ÀI- rico». Quello che manca, se­ il risanamento delle parti più pero dei palazzi del centro quello dei controlli in fase di Senza dei lavori strutturali l'e­ solo qualche ferità ed è stato : tedodtcie mezza, un'ora dopo condo la Calzolari, è un'ini­ storico sono di carattere priva­ esecuzione». ' dificio non ha la solidità di un va un'unica giustificazione: gli tenzione»? perchè il tetto è sta­ ricoverato all'ospedale San degradate, soprattutto degli appartamenti erano tutti occu­ ', D crollo, il cadavere di Luciano ziativa di manutenzione e edifici pubblici, ed era stato to. - dice l'architetto Cario Dell'idea che i lavori venga­ palazzo moderno e a volte ba­ to addirittura scoperchiato, se Camillo. Cinque appartamenti '' Cimaglia è alato caricato su di qualificazione guidata dal Co­ sta il peso di una fotocopiatri­ pati e solo dopo parecchi anni nel palazzo abitavano ancora distrutti 20 famiglie senza ca­ predisposto sulla base di uno Melograni - mi pare che inve­ no effettuati soltanto dove c'è ce per far cedere una trave». 'i un'ambulanza. mune. «Ogni crollo pone pro­ studio del Cresme, nel quale si ce Il patrimonio pubblico ven­ un'immediata convenienza avrebbero potuto essere ri­ delle famiglie? sa.

l'Unità 3" Mercoledì 20 febbraio 1991 25 i ROMA Bilancio positivo a un anno Cinquantadue le associazioni dall'avvio delle trasmissioni già ospitate da Radiodue Cancelli aperti radiofoniche dedicate Altre 46 in «lista d'attesa» fino a sera ai problemi locali nel Lazio Crescono gli indici d'ascolto !" a Castelporziano Resteranno aperti fino alle 18 di sera i cancelli della spiaggia di Castelporziano. Dopo 20 giorni di «auto­ gestione» i lavoratori che si occupano di tenere puli­ i dì quartieri e di città te le dune, l'hanno spuntata contro la XIII circoscri­ zione che voleva un orario ridotto. Le rivendicazioni riguardano anche le iniziative culturali e sportive per ridare valore al prezioso tratto di litorale, trasfor­ i «microfoni dell'accesso» mato in parco, ma abbandonato a se stesso.

Un anno di vita e primo bilancio per le trasmissioni zienda servizi municipalizzati rimento piemontese, il Lazio è quindi singolare e, nonostante fJM I cancelli di Castelporzia­ nel 1964 al comune di Roma radiofoniche dell'accesso nel Lazio, unica regione di Rieti, la Pro-loco di Grotte di attualmente l'unica regione a il non certo elevato livello qua­ no resteranno aperti fino alle dall'allora presidente Saragat Castro, la Cooperativa «Centro garantire alle realtà locali ac­ litativo delle trasmissioni, è de­ 18. Un'agitazione - sindacale Nel 1983 il comune trasferì la In Italia a garantire alle realtà locali uno spazio nel­ Rinnovamento», la Bottega del­ cesso all'emittenza pubblica stinata a costituire un esempio dei lavoratori, che una ventina gestione direttamente alla cir­ l'emittenza pubblica. Un bilancio positivo. Cinquan- le maschere, la Corale Santa . come previsto dalla legge nu- per tutte quelle regioni che il di giorni fa avevano proclama­ coscrizione di Ostia. Nel 1985 taduè associazioni, attraverso i microfoni della Rai, Aurea sono solo alcune delle ; mero 103 del '75. Numerosi dettato della legge Mamml ob­ to un'autogestione, ha costret­ è stata accorpata alla spiaggia hanno avuto finora la possibilità di far sentire la loro organizzazioni che si sono av­ enti regionali non hanno anco- bliga all'istituzione di comitati to il presidente circoscriziona­ di Capocotta. con la quale co­ vicendate nella programma­ • ra istituito (comitati radiotele­ per il controllo e la diffusione le Assogna a ramare un ordine stituisce il più grande com­ vocei'^p^. >~w L' orientamento generale e < stauro, potrebbero essere uti­ civette» a Villa Torlonla. Altri mann • e di porlo all'ingresso uettedf sostituire con calchi lizzati in funzione didattica e «Musei delle Ville», sempre se­ della villa ini Piazzale Flami­ culturale». • condo la - dottoressa Hoff­ nio». , S materiale archeologico ora :, ss-, *».^**»t3.^w,^*^«^^.«Sfc}.Sl!Si ' interessi solo al 6,5% dilazione di pagamento a TASSO ZERO : per un cmno9 oppure per esempio: puoi acquistare tutto compreso una TEMPRA 1400 conL.3 e 17 rate da L. 878.000 TASSO NOMINALE POSnCIPATO AL 63% SU TUTTA LA CAMMA FIAT {ESCLUSE TEMPRA S.W. E NUOVA CROMA) •• Se la guerra utilizza carri armati, la pace nera nel sit-in di venerdì davanti al Parlamento > L'tftiiiativa è valida M» lune le vetture tfh.pon.bi,. per l clrBUiinpOMe»«o(ki ir»^Wùrichl«ii

l'Unità k> Mercoledì 26 20 febbraio 1991 NUMERI UTIU Pronto soccorso a domicilio Pronto intervento ambulanza 1 SERVIZI Acotral 5921462 GIORNALI DI NOTTI Pronto Intervento 113 4756741 47498 Acea Acqua 575171 Uff Utenti Atac 46954444 Colonna piazza Colonna via Carabinieri 112 Ospedali) Odontoiatrico 861312 S A FÉ R (autolinee) 490510 S Maria in via (galleria Colon­ Questura centrai* 4686 Acea Recl luce 575161 Policlinico 4462341 Segnalazioni animali morti Enel 3212200 Marozzi (autolinea' 460331 na) Vigili dal fuoco 115 S Camillo 5310066 5800340/5810078 eée Cri ambulanze 5100 Gas pronto Intervento 5107 Pony express 3309 Esquilmo viale Manzoni (cine­ S Giovanni 77051 Alcolisti anonimi 5280476 Nettezza urbana 5403333 City cross 861652/8440890 ma Royal) viale Manzoni (S Vigili urbani 67691 FatebenefrateMI 5873299 Rimozione auto 6769838 0$ Sip servizio guasti 182 Avls (autonoleggio) 47011 Croce m Gerusalemme) via di Soccorso stradale 116 Gemelli 33054036 Polizia stradale 5544 Sangue 4956375-7575893 Servizio borsa 6705 Herze (autonoleggio) 547991 Porta Maggiore Centro antiveleni 3054343 S Filippo Neri 3306207 Radiotaxi 'ROMA Comune di Roma Bicinoleggio 6543394 Flaminio corso Francia via S Pietro 36590168 3570-4994-3875-4984-88177 67101 (nottei 4957972 Provincia di Roma 67661 Collaltl (bici) 6541084 Flaminia Nuova (fronte Vigna Guardia medica 475674-1 -2-3-4 S Eugenio 5904 Coop autor Nuovo Reg Margherita 5844 Pubblici 7594568 Regione Lazio 54571 Servizio emergenza radio Stelluti) Pronto soccorso cardiologico Ludovisi via Vittorio Veneto 830921 (Villa Mafalda) 530972 S Giacomo 67261 Tassistica 865264 Arci (babysitter) 316449 337809 Canale 9 CB Aids S Spirito 650901 S Giovanni 7853449 Una guida Pronto ti ascolto (tossicodipen­ Psicologia consulenza (Hotel Excelsior e Porta Pincia- da lunedi a venerdì 8554270 Centri veterinari! La Vittoria 7594842 denza alcolismo) 6284639 telefonica 389434 na) Aled adolescenti 660661 Gregorio VII 6221686 Era Nuova 7591535 per scoprire la città di giorno Aied 860661 °anoli piazza Ungheria Per cardiopatici 8320649 Trastevere 5896650 Sannio 7550856 Orbis (prevendita biglietti con­ Prati piazza Cola di Rienzo Telefono rosa 6791453 Appio 7182718 Roma 6541846 e di notte certi) 4746954444 Trevi via del Tritone

^^«r—

'-'—•' Ì#»*R-d»ISJMR'^JIWM*fi\«cf l APPUNTAMENTI I Donne in nero contro la guerra. Gli appuntamenti di og­ gi ore 13 15-14 15 davanti al Palazzo Aereonautica (mini­ T^p»k •SP-»-! stero Difesa), viale dell Università davanti al ministero del- I Interno, piazza del Viminale, 13 30-14 30 davanti al mini­ ^i-A^Kà

l'Unità lllllllilHIIlllìlllIIIIl Mercoledì 20 febbraio 1991 27 TELEROMA 56 GBR TELELAZIO VIDEOUNO TELETEVERE TRE

Or* 12.15 Film «Tropico del 12 05 Rubrica Sport e Spor- Or* 14 05 «Junior Tv» varietà 12.30 «La speranza dei Ryan» Ore 11 30 Molti sogni per le Orn 10 Cartone Animato 13 cancro», 14 Tg, 16.30 Cartoni t Or* 13 Telenovela -Vite ru­ e cartoni animati 20 50 F B I telefilm, Or* 13.30 Telenove­ strad, 14 I fatti del giorno, L u:mo e la terra 15 Teleno­ animati, 17 Teatro Oggi. 18.50 bate», 14.30 Videogiornale oggi Telefilm. 22.40 Attualità la «Piume e Palllettes», 1415 17.30 Calcio Express 15 La vela «Signore e Padrone», 16 •Amandoti» novela, 19.30 Tg, 16 Rubriche commerciali, cinematografiche, 22.50 Ro­ Tg, 15 Rubriche de pomerig­ nostra salute 19 Diano roma­ «Pdsiones», Telenovela 17 20.30 Film -Il ponte di San 16.30 Buon pomeriggio fami­ ma contemporanea, 23 45 gio 18.30 Telenovela «Piume no, 20.30 -Otello il moro di «Intraprendente Sig Dick» Louis»: 22.30 Tg, 24 Film «Le glia, 18.30 Telenovela «Vite News Notte, 0 55 Film -I gior­ e Palllettes», 19.30 Tg. 20 Venezia» film 22.30 Speciale film 19 30 Cartone Animato, femmine seminano II ven­ rubate», 19.30 Videogiornale. ni di Bryan», 1.55 News Notte ^'ROMA Speciale Tg, 20.30 Film «La Teatro 24 l fatti del giorno, 20 Telefilm «Flash Gordon. to»», Tg. 20.30 Film «L'indiscrezione», ragazza del giornale», 22.30 1.00 -Le mura di Gerico» film, 20.30 «Zappatore- FIITI. 23 22.30 A tutto Jazz, 00.30 VI- DEFINIZIONI A Avventuroso, BR'Brillante DJ» Disegni animati, Rubriche della sera,1 Tg 3 «Gli eroi del pacifico» film -002 operazione luna» Film deogiornale, 1.30 C era una CINEMA D OTTIMO 00 Documentano, OR: Drammatico E: Erotico F Fantastico volta O BUONO FA- Fantascienza, G Giallo. H: Horror M- Musicale SA: Satirico • INTERESSANTE SE Sentimentale SM: Storico-Mitologico, ST Storico W Western

• PRIME VISIONI I RIALTO L 7 000 Pretty Woman di Garry Marshall con SCELTI PER VOI IIIIIIIIIIIIlllllllllllllIlllllinillllllllllllIlllllllllllllllllllllllllM ViaIVNovembre 156 Tel 67907&3 RIchardGere Juliaflo6erts-BR ACADEMYHALL L8000 • Stateri • caia di Ance di e con (1610-18 2040 25-22 30) Salvalores stosso 0 sempre si rivolge a un guaritore cinese tesa un doloroso viaggio dentro ViStamira Tel 426779 Carlo Verdone-BR «una storia della mia generazio­ che le somministra filtri e pozioni I inferno familiare La regista au­ RITZ L 10000 Mamma ho perso I eereo di Chris Co- (16-1810-20 20-2225) ne magiche attraverso le quali potrà straliana gira un pò -alla Lynch» Viale Somalia 109 Tel 837481 lumbut-BR (16-1810.20 20-22 30) A3MIRAL L10 000 Ile di Michael Caton- CAPRANICA.EMBASSY spiare Invisibile, il marito Infede­ usando Inquadrature sghembe, RIVOLI L 10000 a tono del giorni e delle lune di Clau- le e I amante incerto Favola gar­ particolari raccapriccianti, colori Piazza Vernano 5 Tel 8541195 Jones, con Matthew Medine • DR Vii lombi-dli 23 Tel 4880683 dcLHouch-SE (16-1810-2015-22 30) bata e lieve, anche un tantino ora lividi ora vivacissimi ma die­ (16-1810-20 20-22 30) ROUOEETNOIR L 10000 PiprikadlTintoBrass-E(VM 18) scontata che Woody Alien dirige tro non e a solo un linguaggio for­ ADRIANO l 10 000 Mamma ho peno l'aeree di Chris Co- Via Salirla 31 Tel 8554305 (15 30-17 50-20 05-22 30) • MEMPHIS BELLE con la leggerezza che gli e con­ male e e un rapporto sincero con Puzza Cavour, 22 Tel 3211896 lumbus-BR (16-1810-2020-2230) Su 100 minuti, 60 sono rinchiusi geniale Stavolta a essere presa la «diversità» e la sofferenza, e ROYAL LIO ora Ploriti di Tinto Brass • E (VM IB) teneramente di mira * la religio­ una strana forma di pietà dentro un aereo, una fortezza vo­ ALCAZAR L 10 000 a lite nel deserto di Bernardo Berlo- Vie E Filiberto 175 Tel 7574549 (1530-1750-20054230) ne cattolica (si parla molto di lante americana spedita in mis­ MIGNON VIsMsrrydetVal 14 Tel 36600.9 lucci-OR (1715-20-2230) Suor Teresa di Calcutta), ma è UNIVERSAL L 7000 • Verso aere di Fnncesca Archibugi, sione sopra la Germania, nel pie­ solo un pretesto il regista, che ALCIONE US 000 Chiuse per restauro Via8lri,18 Tel 8831216 con Marcel!oMattroiannl-DR no della seconda guerra mondia­ (16 30-1830-20 30-22 30) stavolta non recita vuole raccon­ VlaL di Lesina 39 Tel 8380930 le E II nome della fortezza a tare la presa di coscienza di una V1P-SDA L 10000 Alle d Iona di Paul Verhoeven, con Ar­ •Memphis Belle» E una storia • AIR AMERICA L 10000 HlghUndtf H • Il ritorno di Russell Mul- donna che, riscoprendo ee stes­ VlaGallaeSIdama 20 Tel 8395173 nold Schwarzenegger • FA vera, dieci ragazzini yankee che Un pezzo di storia recente scono­ Accademia Agiati 57 Tel 5408901 cihy: con Christopher Lambert - F sa, scopre la vera essenza della (1545-18 054015-22 30) portarono a termine 25 bombar­ sciuta, o quasi, offre II pretesto^ (16-1810-20 20-22 30) vita DI lusso II cast nel quale fi­ damenti sulla Germania senza Roger Spottlswoode per un film gurano attori del calibro di Joe di guerra che ha urtato moìto^il AMERICA L 10000 Ploriti di Tinto Brass - E (VM18) mal venire abbattuti II reglsts Mi­ Mantegna e William Hurt Pentagono Laos 1969 Una tinta VHN del Grande 6 Tel 5616168 115 30-17 50-20 05-22 30) chael Ceton-Jones («Scandal», I CINEMAD'ESSAI I PARIS, QUIRINETTA compagnia aerea civile appunto sul caso Profumo) e il produttore ARCHIMEDE L 10000 la Air America rifornisce di viveri O Zia Angelini di Etienne ChaMiez • ARCOBALENO 14500 Riposo David Puttnam («Urla del silen­ e munizioni la guerriglia antico­ Vii Archimede 71 Tel 875587 BR [16 30-16 30-20 30-22 30) vnF Redi 1/4 Tel 4402719 zio», «Momenti di gloria», «Mls- munista E intanto i piloti alcuni ARHTON L 10000 Il mistero Von Buio» di Birbel Schroe- CARAVAGGIO L4500 Riposo slon») ce la ripropongono con un • SWEETIE militari altri no ne approfittano VlaPaltlello 24/B Tel 6554210 occhio ai classici del cinema bel­ Vii Cicerone 19 Tel 3723230 rJer-OR (16-16 10-2015-22 30) Il titolo significa, pressappoco, per mettere in piedi giganteschi lico, da cui ereditato II tono al AfltSTONn L 10000 Chiuso per lavori DELLE PROVINCIE L 5000 Fintaili (16-2230) «dolcezza», ma il film e un vero affari di contrabbando II film rac­ tempo stesso epico e antlguerra- conta le avventure di due di essi. Qnllerle Colonna Tel 6793267 Ville delle Provincie, 41 Tel 420021 Una delle interpreti del tilm «Sweetle- diretto da Jane Campion pugno nello stomaco Per questo, londaio e la struttura -di squa­ Me) Gibson (il veterano rotto a NUOVO L.5000 Li stazione (16-2230) un pò come accadde due anni la «TRA 17000 dra» del film in cui la vita dei sin­ tutto) e Robert Downey Jr (Il gio­ Ripoto LirgoAsclinghl t Tel 568116 a Cannes, 4 probabile ohe divide­ Viale Jonlo, 225 Tel 8176256 goli dipende dal professionismo rà pubblico e critica Opera prima vanotto rompicollo) cinici, irre­ PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI Rassegna GII ami 60 al cinema O MEDITERRANEO otto soldati Italiani spediti su un'I­ e dal coraggio di tutti Nel cest di quella Jane Campion premiata sponsabili ma in tondo onesti Al ATLANTIC L 8.000 •li-M memo di Russell Mul- Vis Nazionale 194 Tel 465495 Lontano dalla guerra «Mediter­ sola della Grecia, nel 1941, e II di­ primeggia Matthew Moine di a Venezia '90 con «Un angelo alla punto di In bilico tra denuncia e v v ruscolana,745 Tel 7810658 eihy, con Christopher Lambert • F nuovo soldato come ai tempi di RAFFAELLO L4000 Ripoto raneo» 0 un film che non c'antra menticati un po' come quei sol­ mia tavola», «Sweetle» e una sto­ commedia, «Air America» a azio­ (16-1810-20 20-22 30) •Blrdy» e di «Full Metal Jacket» Via Terni 94 Tel 7012719 nulla con II Golfo e poco con la dati giapponesi che presidiarono ria estrema, una «family life» am­ ne allo stato puro certa riprese bientata In Australia e ruotante aeree fanno paura, eppure si vor­ ALOUSTUS L7000 O Un ingtl» alla mia tavola di Jane S. MARIA AUSMATRICE L 4 000 Riposo seconda guerra mondiale, ma ignoti atolli del Pacifico ben dopo AOMIRAL potreste leggerla come una me- il 1945 Sperduti ma non dispe-a- attorno al complicato rapporto tra rebbe dal regista di «Sotto tiro» CtioV Emanuele 203 Tel 6875455 Camplon-DR (16 30-19 30-22 30) VitUmbertlde 3 Tel 7806841 telora pacifista sempre utile in ti, gli otto si rifanno una vita con due sorelle La prima Kay e in­ un approfondimento delle psico­ logie e un tono meno Ilare B4RSERMI L 10000 Tolge II disturbo di Dino Risi, con Vltto- TIBUR L 4000-3000 Yesbe (1615-2230) questi giorni Con la squadra di gli Isolani qualcuno ai innamora, troversa, indecisa, allucinala, la VltdegllEIruschl 40 Tel 4957762 seconda, appunlo «Sweetle-, e Ptuzzi Barberini, 25 Tel 4627707 rio Gatsman, Dominique Strida -DR attori già vista In «Marrakech Ex­ qualcuno riscopre se stesso tutti O AUCE KMQ una ciccione vitale e oltraggiosa, (1630-18 30-2030-2230) TIZIANO L5000 Turnee (16 30-22 30) press» e in «Turno- (In cui pri­ sono ben felici di dimenticarsi gli Alice 6 una ricca e insoddisfatta MAESTOSO forse pazza che divora la propria Via Reni 2 Tel 392777 meggiano Giuseppe Cederna e orrori del conflitto E I Isola di­ moglie newyorkese con il viso METROPOLITAN CAPITO. L 10000 Paarika di Tinto Brats • E (VM 18) vita e quella di chi le sta accanto Diego Abatantuono) Gabriele venta una specie di comune hip­ angelico di Mia Farrow La sua vi­ Vn,0 Sacconi. 39 Tel 393260 (15 30-17 50-20 05-22 30) VASCELLO (Ingresso gratuito) Riposo Due mondi senza possibilità di in­ ViaG Carmi 72-78 Tel 5809389 Salvalores ci racconta la storia di py (perche tutto sommato, Iodica ta non è felice, per saperne di più CAPRANtCA L 10000 O Mediterraneo di Gabriele Stivato­ PlizzaCapranlce.101 Tel 6792465 re*, con Diego Abatantuono • DR (16 30-18 30-20 30-22 30) • CINECLUB I CAWtANtCHETTA L 10.000 NoraNe vegus di Jean-Luc Godard. AZZURRO SCIPIONI L 5000 Saletta •Lumiere- A propos de Nlce BRANCACCIO (Via Morultna 244 - P.za Montecitorio. 125 Tel 6796957 con Alain Delon-DR • PROSA I 5810721/6800989) SPAZIO VISIVO (Via A Brunetti. 43- Agottlno 20/A-Tel 6668441) Via degli Scipionl 84 Tel 3701094 (17), Le regie du |eu(19) Cttout d'or All»2230 Atte rteeree delle "co­ Tel 3612055) Tel 732304) Riposo > ABACO (Lungotevere Melllnl 33/A - (16 30-18 30-20 30-22,30) te" perduta di Mario Amendola e Ripoto Alle 20 30 Rattegne di banani di LE SALETTE (Vicolo del Campanile (22) Tel 3204705) Viviana Gironi con Landò Fiorini, SPAZIO ZERO (Via Galvani. 65 - Tel Giovani coreografi europei 14) CASSIO L 6.000 Riposo Saletta 'Chapiin' Donne tuU'orto di Alle 20 45 La notte degli Oscar Giusy Valeri, Carmine Faraco e 5743089) VASCELLO (Via G Carini, 72 - Tel Riposo uni crisi di nervi (17), Legami (19), La commedia musicale di G Basile VU Cassia, 692 Tel 3681607 Alessandra Izzo Regia di Mario Domani alle 21 PRIMA Schia­ 5809389) MANZONI (Vie Monte Zeblo 12) legge del deriderlo (21) AGORA 60 (Via della Penitenza, 33 • Amendola mazzo notturno di Marc Gilbert Venerdì alle 21 Prime Chiara di Riposo COLAMRalNZO L 10000 MMarol di Carlo vanzina. con CerolAlt Tel 6696211) BRANCALEONE (Ingresso gratuito) Ripoto IN TRASTEVERE (Vicolo Moronl. 1 - Sauvajan regia di Carlo Merlo terra con Katheleen Bowness, OLIMPICO (Plszza G Oa Fabriano Alle 21 15 Un ragionevole dubbie Pimi Coli di Rienzo 88 Tel 6678303 - BR (18-16.20-20 20-22 30) Tel 5895762) SPERONI (Via! Speroni 13 - Tel Rossella Fiumi coreografia e re­ 17-Tel 3962635) VlaLevsnna 11 Tel 699)15 di Reglnald Rose, Regia di Paolo 4112287) gia di Rossella Fiumi Domeni elle 21 Concerto del vio- DAMANTE L7000 Scotti SALA PERFORMANCE Alle 21 OBI PICCOLI L 5000 Btbarl'alafantino (17) Alle 21 Tante storie ella ecuoia di loncelllste Merlo Brunello con II Via Puntatine 230 ANFITRIONE (Via S Saba 24 - Tel Gllgimeeh, la più antica storia del Tel 295606 Viale della Pineta, 15-Villa Borghese Gurd|lefl con la Compagnia "Gli pianista Massimo Somenzi Musi­ 5750627) mondo regia di Shahroo Khered- • MUSICA CLASSICA I EOÌN L. 10.000 NWt di Lue Besson, con Anne Parli- Tel 8553485 mand amici della IV Via" regia di Rote­ che di Bach, Strawinsky Chopin, Alle 2115 Giallo di tuta I colori lla Grande TEATRO DELL'OPERA (Piazza B Brltten Pztl Cola di Rienzo 74 Tel 6878652 liud-OR (16-18.10-20 20-22 45) GRAUCO L 5000 Cinema spagnolo di Mario con Patrizia Parisi, Marcello Bo­ SALA TEATRO Riposo Gigli-Tel 4883641) STABILE DEL GIALLO (Via Cassia. ORATORIO DEL GONFALONE (Vi­ ttini regladl Sergio Ammirata. SALA CAFFÉ' Alle 21 La vendet­ Venerdì elle 20 30 Don Giovanni Via Perugia 34. Tel 7001765-7822311 Camus 871-Tel 3669000) colo delle Scimmia. 1/b - Tel ENBASSY L 10000 O MetWetranoo di Gabriele Silvito- ARGENTINA (Largo Argentine 52 - ta delta regina di S Mecarelll con di W A Mozart con Ruggero Rei- Alle 2130 Testimone d'accusa di 68759S2) VlaSle;panl,7 TU 870245 res. con Diego Abatantuono • DR IL LABIRINTO L 6000 Sili A Tracce di «Ila amorosa di Peter Tel 6544601) la Compagnia "Il gioco del Tea­ mondi, Maria Dragoni. Patricia Agama Chrlstie, con Gianna Pao­ Domani alle 21 Confcwto del Trio Via Pompeo Magio, 27 Tel 3216283 Del Monle (19-20 45-22.30) Alle 21 Mlnotaurue di Friedrich tro' Regia dlG R Borghesano Schuman Orchestra e Coro del (16 30-18 30-20 30-22») la Scaflidl. Silvano Tranquilli Re­ di Torino In programma 1 esecu­ Sali B Una era» per vivere (1845) Durrenmatt con Josef Svoboda LABIRINTO (Via Pompeo Magno. 27 Teatro dell Opera di Rome, diret­ gladl Sofia Scandurra. zione Integrale dei Tri! per violi­ L. 10 000 '••Irftemodl Russell Mul- Carmen di Trastevere (19), Roma, Pa- ARGOT TEATRO (Via Natale del -Tel 3216153) tore Guatav Khun Venerdì e sabato alle 22 30 Fac­ STANZE SEGRETE (Via delle Scala. no violoncello e pianoforte di W Viale R Margherite. 29 Tel 6417719 cahy; con Christopher Lambert • F rlt.Bircelonij (21-2230) Grande,21 e27-Tel 5898111) 25-Tel 5347523) ACCADEMIA NAZIONALE S. CECI­ A Mozart Alle 21 L'elea del terzo millennio cio come Don CMe-Mto Spetta­ LIA (Via della Conciliazione - Tel (16-161O-20.2O-22.30) Alle 21 Quintino con Gianni De PALAZZO BARBERINI (Via delle POLITECNICO Ripoto di Pietro De Silva con Manrico colo di cabaret con Pier France­ 6760742) Feo, regie di Angelo Gallo Quattro Fontane) Vii G B Tlepoio 13/s Tel 3227559 Gammarota, Mario Scaletta Re­ sco Poggi EMPIRE 2 L 10000 Piarli di Tinto Brut - E (VM 18) TEATRO IN (Vicolo degli Amatrlcla- Venerdì alle 21 Concerto del Soli­ Riposo gia di Cecilia Cai vi LA CHANSON (Largo Brancaccio. sti dell'Accademie di Santa Ceci­ V(ficeJ!5*rcito44 Tel 5010662 (1530-17 80-20 05-22 30) nl 2-Tel 6867610) PALAZZO CANCELLERIA (Piazza BELLI (Piazza S Apollonia. 11/A • 82/A-Tel 737277) lia "O" la partecipazione del diret­ Alle 2130 A ruote1 Ubera apatia- .' Venerdì alle 21 L'Importanza di della Cancellerie) _ ESttRtt 17000 Caere leNagato di David Lynch • DR Tel. 5894875) tore Adriano Melchiorre della I VHMOHI»UCCg»SIVE — colo di cabaret con Lucia Cassini pianista Margaret -trfrf-vi'Wei-' « Pia disonnino 37 Tel 582884 '' (16-I8:tfzft20-Ì236> Alle 2115 II marionettista dILedi con Giancarlo Monaco, Maurizio 'SAlJkBALblNI (Piazze Campiteli!) di Gilles Segai, con José Quaglio. e Gennaro Morrone tenore Riccardo Cuodolla In AMBASCtATORISEXY * ' L6000 Film per adulti (10-11-30-16-22:») Bàttiate. Regia di Francesco O* Riposo L10 000 ipom diJohn Salvatore Gloncardl Regie di Di­ LA COMUNITÀ (Via G Zanazzo. 1 - programma Sch uberi, Ghedln, noti VISMonlebello 101 Tel 4941290 Tel 5817413) Giroiemo SALA CASELLA (Via Flaminia, 118) Tel 6876125 Schleslnger- no Lombardo Stravlnaky Piane litLuclm 41 (16-1810-20 20-2230) Oggi riposo Oomani alle 21 Ca­ TORDINONA (Via degli Acquaspar- Riposo AOUIU L 5.000 Film per adulti CATACOMBE 2000 (Via Lablcana, ta. 16-Tel 6545899) ACCADEMIA D'UNGHERIA (Via SALA DEI PAPI (Piazza S Apollina­ L 10.000 O IledRerranea di Gabriele Stivato­ rnute C... (ispirato alla vita di Ca­ ELUCMC Via L'Aquila 74 Tel 7594951 42-Tel 7003495) Alle 21 Esperienze erotiche • Giulia 1) re, 49-Tel 6543918) SALA A Venerdì alle 21 Otello mme Claudel) scritto ed interpre­ Riposo Via Litri 32 Tel 5910966 re», con Diego Abatantuono - BR beato livello di Clara Mclntlre, Riposo MODERNETTA L.7000 Film per ad ulti (10-22.30) Scritto ed Interpretato da Franco tato da Maria Inversi Regia di Sil­ (1615-2230) con Gabrielle Eleonorl, Loredana ACCADEMIA DI SPAGNA (Piazza S SALA DELLO STENDITOIO (9'-Mi­ Piazza Repubblica, 44 Venturini, Regia di Francomagno vio Castlgllonl Tel 4880265 Poidomani Regie di Merlo Len- Pietro In Mortorio, 3 - Tel chele t Pipa-Vii S Michele, 22)~ SALAB Alle 17 Cantico del canti­ LA sauJfTTA (Via del Collegio Ro­ 5818607) EUROPA L 10000 HMartl di Cirio Vernina, con Carol Alt franchi Riposo MODERNO L 6.000 Film per adulti (16-2230) ci Interpretato e diretto de Ema­ mano. 1-Tel 6763146) Riposo Corto ditelli. 107/1 Tel 6555736 •BR (1615-18.28-20 20-22 30) TRIANON (Via Muzio Scevola, 101 - SALA PIO X (Vis Piemonte, 41) Piazza Repubblica. 45 Tel 4860265 nuele Giglio, con Daniela Gerbe- SALA A Alle 2115 ~ Tel 7880985) AGORA' 80 (Via della Penitenza, 33 Riposo lotto scrino e Interpretato da Massimi­ •XCfMMR L 10000 • Stasera a etti di Altee di e con MOUUNROUGE 15000 Film per adulti (16-2230) Alle 22 Preeepe Shehrazed da -Tel 6868528) SALAI (PiazzaS Giovanni 10-Tel CENTRALE (Via Celea. 6 - Tel liano Bruno Regia di Sergio Zec­ Riposo VltB V del Carmelo. 2 Tel 5292296 Cirio Verdone-BR VliM Corblno23 Tel 5562350 ca Tawfiq Al Haklm, con Francesca 7005691) 6797270) Fenati Regie di Alberto DI Staslo AL BORGO (Via del Penitenzieri, 11 Riposo • (15 30-17 50-2010-2230) ODEON L4090 Film per adulti Alle 2115 Ltilù con Debora Ca­ SALAB Riposo -Tel 6861926) MANZONI (Via Monte Zeblo, 14/C • VALLE (Via del Teatro Valle 23/e - SAN QENESIO (Via Podgora. 1 - Tel FARNESE L 8.000 • Tati Muei di Pive! Lounguint con Piazza Repubblica, 4» Tel 464760 priolilo regia di Tinto Brass Tel 6543794) Lunedi alle 21 L'opera buffa del 3223432) COLOSSEO (Via Capo d'Africa SVA - Tel 3223634) '700 concerto del soprano Leila Campo de' Fiori " Tel 6884395 PlolrMarnonov-DR PRESIOENT L 5.000 Film per adulti (11-2230) Alle 17 30 -Ed egli si nettato di Alle 21 Le tene di J GeneL con Riposo Tel 7004932) Anita Bertolucci Paola Msnnonl, Bersianl e dei tenore Enrico Bo- SCUOLA TESTACCIO (Vie Monte (16 30-16 30-20 30-22 30) Via Apple Nuova 427 Tel 7810146 Ignazio Sitane, con Pietro Longhl Alle 21 L'amore per Amos di Lucilla Morlacchi Regie di Massi­ nelli Musiche di Mozart, Pergole- Testacelo. 91-Ttl 5750376) Giorgio Manacorda con Nuccio e DanielaPetruzzi Regladl Silvio si Palsiello Fioravanti FIAMMA 1 LIO 000 i di Adrian Lyne, PUSSICAT L 4000 Film per adulti (11-22.30) Giordani mo Castri Riposo ViiCalroll 96 Tel 7313300 Siano Walter Toschi Regia di VASCELLO (Via G Carini. 72 - Tel AUDITORIO DUE PINI (Via Zando- VALLE (Via del Teatro Valla, 23/A • VitBlttOlttl.47 Tel 4827100 con Tlm Rottine-OR Meme Panini META TEATRO (Via Mameli. 5 - Tel nai.2-Tol 3292326-3294286) 5895807) 5609389) Tel 6543794) (1615-1825-20 25-22.30) SPIEHDIO L5000 Film per adulti (11-22.30) DEI COCCI (Via Galvani, 69 - Tel. Vedi spazio "Danza" Riposo Alle 21 Stilate «Me fine dei «tar­ Domenica alle 11 Concerto di Via Pier delle Vlgno4 Tel 620205 5783502) VILLA LAZZARONI (Via Appla Nuo­ AUDITORIUM RAI (Sala A - Via •UMMA2 L 10.000 O • M nel deserte di Bernirdo Berto- dino da Cechov con la Compa­ Cerio Negronl Musiche da Mo- Alle 2130 Dimcolti attuali di va, 522/B-Tel 787791) Asiago 10-Tei 3225952) ULISSE L5000 Film per adulti gnia dal "Mita-Teatro" Regladl . zartalJazz. •• • J , Vii Bitsolatl. 47 Tel 4827100 lucci-OR (17-19 50-2230) terzo tipo scritto e direno da Ma­ * .Atleta Peter Pan con la Compa­ Riposo « VlaTIburtlna 380 Tel 433744 Pippo 01 Marca " (lno,rotto telo a Inizio tpelttcelo) ria Mszzuca con Maura Saldar!, gnia del "Teatro Stabile del Ra­ AUDITORIUM RAI (Piazza de Bosls NAZIONALE (Via del Viminale, SI - M JAZZ-ROCK-FOLK • VOLTURNO L 10000 Film per eduiti (15-22) Antonello Miasorl, Gaetano Mo­ gazzi di Roma" Regia di Alfio -Tel 5818607) • GARDEN L8000 Nldla di Lue Besson, con Anne Pirll- sca Tel 485498) Borghese Venerdì alle 18 30 Concerto Sin­ ALEXANDERPLATZ (Via Ostia. 9 • Via Volturno 37 Tel 4827557 All»21 Non «pago di Eduardo O* Ville Triatevere 244/1 Tel 562648 Iiud-DR (1610.1610-2020-22 30) DEI SATIRI (Piazza di Grottaplnta. VITTORIA (Piszze S Maria Libera­ tonico Pubblico direno da Peter Tel 3729398) Filippo, con Luca De Filippo e Isa 19-Tel 6540244) trice. 8-Tel 5740598-5740170) Meag Musiche di W A. Mozart Alle 22 A cena tulle eielle con il Danieli Regie di Luca De Filippo GJOKU.O LIO 000 Matta di Lue Besson. con Anne Parli* • FUORI ROMA I Alle 21 Za Camilla con Alfredo Alle 21 II circo invisibile di e con AUDITORIUM S. LEONE MAGNO cantautore Lorenzo Plana 5. OROLOGIO (Vie de Filippini. 17/a - via Tel 6554149 laud-OR (16-1610-2010-22 30) Cohen Victoria Chaplln e Jean Baptlste (ViaBolzano,38-Tel 853.216) BARBAGIANNI (Via Boezio. 92/A - Tel 6548736) i ALBANO DELLA COMETA (Via Teatro Mar­ Thierree Regiadegli Autori Sabato alle 17 30 Concerto di Da­ Tel 6874972) QOUXN LIO 000 Mamma ho perso l'aereo di Chrli Ce- cello 4-Tel 6784380) SALA GRANDE. Alle 20 48 Ufi pa­ vid Gotub (pianoforte) e Dimmi Delle 20 30 Tutte le sere musica FLORIDA L60C0 Ripeto Vii faremo 38 Tel 7596602 lumbus-BR (16-1610-20.20-22 30) Alle 21 La vite non è un film di Do­ triota per me di John Osborne, re­ Ashkenazy (clarinetto), coro di d ascolto Vie Cavour 13 Tel 9321339 na Day scritto, diretto ed interpre­ gie di Giancarlo Cobelll • PER RAGAZZI BJBMB voci bianche della Arcum Direne­ I* >J BIGMAMA(VloS Francesco a Ri­ GRCQORY L10 000 • tallirà a casa di Altee di e con tato da Mino Beliti, con Gianna SALA CAFFÉ TEATRO Riposo ALLA RINGHIERA (Via dei Rieri, 81 - rò Peolo Lucci Musiche di Schu- pa 18-Tel 582551) Vla3reooriovll,180 Tel 6384652 Carlo Verdone-BR BRACCIANO Piaz Marisa Mantovani SALA ORFEO (Tel 6548330) Alle Tel 6868711) mann Weber Berg, Brltten Alle 21 30 Concerto rock-blues 21 lo quali me ne vado a Rio con Domenica alle 16 K coniglio del VIRGILIO L8000 N Itila (18-2230) DELLE ARTI (Via Sicilia, 59 - Tel AUDITORIO DEL SERAPHICUM (Via del gruppo Mad Doga (Ingresso ' (16-18 10-2030-22 30) la Compagnia "Pino Calabrese", cappello epettacolo di lltualonl- VltS Neoretti 44 Tel 9024048 4816598) del Serafico, 1) libero) HOUOAV LIO 000 L'uKJma tur» di Pierre Beuchot. con Alle 21 Regole di civiltà e di com­ regie di Claudio Venose smo e prestlglezlone per le scuo­ Martedì alle 20 45 Concerto del BIRO UVESt (Corso Matteotti. 153 - le LaruoB Marcello, 1 Tel 8548326 Fanny Ardirli-OR COLLEFERRO portamento decente In compa­ PARTOU (Via Glosu* Borei. 20 - Tel Salzburg pieno Trio Mutiche di Tel 0773/489802) gnia e In conversazione di Geor­ 8063523) CENTRO STUDENTESCO ANIMA­ (16-1815-2015-2230) CINEMA ARISTON L 6000 Sala De Sica Faccione (15 50-22) Caikowtky, Brahmt Domani alle 22 Concerto del ge Washington, con il Llvlng Alle 20 45 lo spe-iemo che me le ZIONE (Tel 7089026) AULA M. UNIV. LA SAPIENZA (Piaz­ quartetto di Claudio Olimpio Vii Consolare Latina Tel 9700588 Sala Rossellmi Tre scapoli e uni bim­ Teatro dei burattini e animazione MDJNO L10 000 bop M l'aereo di Chris Co- Theatre Regie di Hanon Reznl- cavo di Marcello D Orla e Mauri­ za A Moro) CAFFÉ LATINO (Via Monte Testac­ ba (1550-22) kov zio Costanzo, regia di Ugo Grego- leste per bambini Riposo vii 3 Induro Tel 562495 lumbus-BR (16-16 10-2020-2230) elo, 96-Tel 5744020) Sala Leone Paprika (15 50-22) DELLE MUSE (Via Forlì, 43 - Tel retti CRISOOONO (Via S Gallicano. 6 - AVILA (Corso Oltana, 37 - Tel Alle 22 Concerto della cantante KING L10 000 • Air America di Roger Spottlswoo- Sala visconti HlghlinderD-n ritorno 88313004440749) PICCOLO ELISEO (Via Nazionale, Tel 5280945-536576} 3742018) americana Prillila Brandford ac- (1550-22) Alle 17 40 me non II dimostra di 183-Tel 4666095) Alle 10 II paladino di Aititi con la Riposo compagnste del suo quintetto Via fogliano 37 Tel 8319541 de. con Mei Gibson - DR Compagnie del Pupi Siciliani del Tltlna e Poppino De Filippo, con Riposo CENTRALE (Via Colse. 6 - Tel CLASSICO (Via Liberta, 7 - Tel Fratelli Pasqualino Regia di Bar­ (16-1815-20 20-22 30) Wanda Plrol e Rino Santoro Re- POLITECNICO (Via GB Tlepoio. 6797270-6795879) 574495S) h FRASCATI bara Olson. 13/A-Tel 3611501) MAWSON1 L6000 O La sirenette di John Musker e Ron POLITEAMA L9000 Sale A Mimma ho perso 'aereo gladi Antonio Ferrante Riposo Alle 22 Concerto dell'Orchestra Alle 2115 La «nutrice calve di DELLE VOCI (Via Bombelll 24 -Tel largo Panlu a, 5 Tel 9420479 (1630-2230) DELLE VOCI (Via Bombelll, 24 • Tel CHIESA S PIETRO M MONTORIO Trombe rotte ViaChlabrera,121 Te) 5126926 Clements-OA Eugeno lonesco con Marta Alti- 5594418) SalaB Miliardi (16-22 30) 5594418) (Piazza S Pietro In Montorlo 2) EL CHARANGO (Via Sani Onofrio. (16-17 40.19 16-20 50-2230) Alle 10 30 Bertoldo, Il cantattori* nler, Andrea Cavatori* Regia di Riposo Oomani alle 21 Slatti Matt­ 28) SUPERCINEMA 19000 NlUla -. - (16-2230) e.. Formella di Giulio Cesare Cro­ Paolo Emilio Landl DON BOSCO (Via Publio Valerlo, 63 azione corale In un atto per voci Allo 22 30 Musica dal Andes con MADBON2 L6000 Tre tespoll e un bimba di Emile Ard» -Tel 7487612) P za del Gesù 9 ' Tel 9420193 ce con la Compagnia "Teetrodel- QUIRINO (Via Mlnghettl., 1 - Tel recitanti voci e orchestra da ca­ il gruppo Tenue In concerto Alle 10 La piodonela e II Gabbia­ VliChlIbreri 121 Tel 5126926 lino-BR (18 10-16 15-20 30-22 301 leVocI" Regia di Nlvlo Sanchlnl 6794565-6790616) mera Musica di Aldo Vincenzo U- FONCLEA (Vie Crescenzio SzTa - no Jonathan di R Bach Spettaco­ DEL PRADO (Vie Som, 28 - Tel. Alle 20 45 Le grano* magia di mardo Tel 6896302) MAESTOSO L10 OX • Ab- America di Roger Spottisv/oo- QENZANO lo per le scuole 6892777) Eduardo De Filippo, con Renato C.I.D. (Via F Sales. 14 - Tel Alle 22. From Beatles tobtuescon vla Apple, 418 Tel 786086 de con Mei Gibson-OR CYNTHIANUM L 6000 Riposo De Carmine. Giancarlo Dottori ENGUSH PUPPET THEATRE CLUB Viale Mazzini 5 Tel 9364484 Alle 21 30 Cai* Chantal Spettaco­ 6868138) The Bridge (16-18.15-20.20-2230) lo di cabaret con Merlano DI Mar­ Regia di Giorgio Strehler (Vie Grottaplnta, 2 • Tel 6879670- Riposo GRIGIO NOTTE (Via dei Flenaroli. 5896201) tino, Rosaura Marchi, Floriana ROSSINI (Piazza S Chiara, 14 - Tel COLLEGIO AMERICANO DEL 30/b-Tel 5613249) Tutti i giorni Amleto In lingue in­ MAJESTIC L 10 000 O Ghost di Jerry Zucker con Patrick OROTTAFERRATA Plnto 6542770) NORD (Vie del Granicolo 14) Alle 22 Serata organizzata dal glese (per le scuole) Sabato e do­ Via!iS Aposloll.20 Tel 6794908 Swiyze DemiMoore-FA AMSASSADOR L 8 000 Chiuso per restauro 06' SERVI (Via del Moriaro 5 - Tel Alle 17 Alti Vecchiaia maledetta Riposo circolo "Mario Mieli" menica alle 16 30 Pinocchio (Al­ (1530-1745-2005-2230) P za Bellini 25 Tel 9456041 6795130) di Falni e Durante, con Anita Du­ COLOSSEO (Via Capo d Africa 5/A - L'ESPERIMENTO (Via Rateila. 5 • le 17 30 In lingue Inglese) Venerdì alle 2045 PRIMA. Inqui­ rante e Altiero Alfieri Regia di Tel 7004932) Tel 4828888) VENERI 19 000 Fanlozzl alla riscossa (18-2230) GRAUCO (Vie Perugie, 34 - Tel METROPOUTAN L 8000 • Air Amerlce di Roger Spottlswoo- sizione di Diego Febbri, con la Leila OuecieAlllero AHI eri Lunedi alle 21 Concerto di Nobu- Alle 22 30 Concerto del gruppo Viale l'Maggio 88 Tel 9411592 7001765-7822311) via del Corso 8 Tel 3200933 de. con Mei Gibson-DR Compagnia "De Servi" Regia di SALA UMBERTO (Via della Merce­ ko Ntktmurt (violino) e Fsusto rockEztt. F Ambrogllni de SO-Tel 6794713) Sebato alle 16 30 La Saba del D'Angelo (chitarra) Musichs di (1510-1815-20 20-22 30) mercante II Aera di Roberto Gal- MAMBO (Via del Flenaroli, 30/A - MONTEROTONDO DUE (Vicolo Due Macelli, 37 - Tel Alle 21 Scacco pezzo di Vittorio Pepusch, Locatelll J S Bach, Pa­ ve Alle 16 30 Dieci racconti di un Tel 5897196) NUOVO MANCINI L 6000 Riposo 6766259) Franceschi, con Alessandro Ha- ganini ettOWN L 10000 Sweetle di Jane Campion • DR peperino disegni animati Alle 22 Muaica argentina con il ViaG Matteotti 53 Tel 9001888 Alle 21 La donna del banco del ber, Vittorio Franceschi Regia di DISCOTECA DI STATO (Via Caeta- duo Alane Vla>'rterbo 11 Tel 869493 (1530-18 30-20 30-22 30) IL TORCHIO (Via E Moroslnl, 16 - pegni di Manlio Santaneill, con Nenni Loy ni 32) MUSIC INN (Largo dei Fiorentini, 3- Tel 582049) NE» YORK LIO OOO Paprfta di Tinto Brasi - E (VM 18) OSTIA Rosa Di Brigida Nicola Pistola. SALONE MARGHERITA (Via Due Domani alle 21 Concerto del duo Tel 6544934) Alle 10 Un peppà di M Glovsn- KRYSTALL 19000 Mimma ho perso l'aereo (1615-2230) Regie di Marco Lucchesi Macelli 75-Tel 6791439) per flauto e pianoforte con Anto­ Domani alle 21 Jam Sesslon con via teli» Cave 44 Tel 7610271 (1530-17 50-20 05-22 30) nettl con Giorgio Colangell ELISEO (Via Nazionale 183 - Tel Alle 21 30 Troppe Trippa di Ca- nello Bemebel (flauto) e Marco Il Trio Beneventtno-Rotclgllo"»- Via Pallotlmi Tel 5603186 TEATRO MONGIOVINO (Via G Ge- PARIS L 10000 O Altee di Woody Alien, con Alee 4682114) etellacci e Pingllore. con Oreste Grltentl (pianoforte) Mutiche di lodlce nocchl 15-Tel 8601733) SISTO L9000 Alice (16152230) Alle 17 Vortice di Noel Coward, Lionello e Pamela Prati Regie di Franck Martin Caselle OUMPICO (Piazza G da Fabriano. Vii Migra Grecia. 112 Tel 7596568 Baldwln,MlaFirrow-8R Alle 10 Klnesls/Movlmento Spet­ Via dei Romagnoli Tel 5610750 con Rossella Falk Milena Vuko- Plerlrancesco Pingltore GALLERIA NAZIONALE D'ARTE 17-Tel 3962635) 116-1810-2020-2230) tacolo di danza con la Compagnia tic Regia di Mino Beliti 8AN QENESIO (Via Podgora. 1 - Tel MODERNA (Viale Belle Arti 131) SUPERGA 19000 Hlglsnder II -Il ritorno (16-2230) "Quelli di Grock" Riposo EUCLIDE (Piazza Euclide 34/a-Tel 3223432) Riposo PALLAMUM (Piazza Bartolomeo PAS3UMO 15000 Mimi Jones and Ine list crutede (in Vie delle Marini 44 Tel 5604078 TEATRINO DEL CLOWN TATA DI 8082511) Domani alle 21 Vie Eraebll di GHIONE (Via delle Fornaci, 37 - Tel i Romano 8) Vico 0 del Piede. 19 Tel 5603622 Inglese) OVADA (Via Glatgow, 32 - Indi­ Domani alle 17 Mliege scritto e Paolo Coclanl con la Compagnia 6372294) sponi Riposo (16-16 15-20 30-22 40) TIVOLI diretto da Vito Boffoll "Arcobaleno" Domani alle 21 Concerto di Alle* PANICO (Vicolo della Campanella, Tutte le domeniche alle 11 Pepe­ GIUSEPPETTI L.7 000 Il tè nel destilo FLAI ANO ( Via S Stefeno del Cecco, SISTINA (Via Sistina. 129 - Tel de Arrochì (pianoforte) Musiche 4-Te1 6874953) * OWIMALE LO 000 The nel spot di Dennit Hopper • G rò Piero e II down megico di G PzzaNIcodeml 5 TU 0774/20087 15-Tel 6796498) 4826841) dlHaydn Beethoven Albenlz. Riposo Teftone con il clown Tote Vis Nazionale 190 Tel 4682653 (15 30-17 50-20-22 30) Alle 17 30 Non trovarti con Piran­ Alle 21.Gli alteri lo tarmo tempre IL TEMPIETTO (Tel 4814800) RIARI 78 (Via del Rlarl 78 - Tel TEATRO VERDE (Circonvallazione TREVIGIANO ROMANO dello con Anna Mazzamauro, re­ di Terzoli e Valme. con Gino Bra- Sabato alle 21 e domenica alle 16 6879177) OUWWtTTA - L 10000 O Alte* di Woody Alien, con Alee Glahtcolense 10-Tel 5892034) gia di Patrick Rossi Gtttaldi mleri, Gianfranco Jannuzzo Re­ (c/o Sala Baldini - Piazza Campi­ * Riposo CINEMA PALMA 14 000 Chiuso per rettauro Alle 10 Sentimentetrog con la VliM Mlnghettl.8 Tel 6790012 6ildwin,MiaFarrow-6R GHIONE (Via delle Fornaci. 37 - Tel gia di Pietro Garlnel teli! 9) Festival delle Nozioni SAINT LOUIS {Via del Cardollo 13/a Via Garibaldi 100 Tel 9019014 Compegnla "Teatro del Baratto­ (16-16-2005-22 30) 6372294) SPAZIO UNO (Vicolo dei Panieri, 3 - 1991. L'erte muticele Germani­ -Tel 4745076) lo" Regia di Simonetta Bellori! e Al,e21 Candido da Voltaire, con II Tel 5896974) co In programma Tartinl, Krei- Alle 22 CrletalWhlte In concerto MASS L 10000 HlgMander II- B rilento di Russell Mul- VELLETRI Piero Guerriero Gruppo della Rocca Regia di Ro­ Alle 2115 OH angeli di Rcinerda tler Schumann, Ravel, Chopin, TENDA STRISCE (Via C Colombo CINEMA FIAMMA 17 000 Highlonderll II ritorno (16-22 30) Placa Sonnino Tel 5810234 cahy con Christopher Lambert-F berto Guicciardini R M Rllke, con la Cooperativa Mozart 383-Tel S415S21) Tel 9633147 (16-1810-20.20-22 30) Via Guido Nati 7 IL PUFF(Vla G Zanazzo, 4 - Tel "Bruno Cirino Teatro" • DANZA I ISTITUTO MUSICA SACRA (P za S Riposo

'Unità Mercoledì 28120 febbraio 1991 Formula 1 Presentata ieri a Modena in un'atmosfera a metà tra la sagra paesana MUNICIPIO DI PAGANI Novità e il gala di lusso la monoposto che parteciperà al campionato 1991 PROVINCIA DI SALERNO IL SINDACO iti pista La vettura, nata tra mille difficoltà economiche, farà la sua prima rende noto che l'Amministrazione Comunale intende appaltare mediante gara di licitazione privata con il si­ comparsa nel Gp di Phoenix. Piloti: Larini e il belga Van De Poele stema di cui ali art 24, lett a) punto 2 della legge 8/8/ 1977. n 584 e ali art 1 lett a) della legge 2/2/1973 n 14 e con l'applicazione del coefficiente correttivo pari al 7% ai sensi dell art 2 bis della legge 155 del 26/4/1989, i lavori di costruzione edificio per scuola «lamentar* In via Filettine per un Importo a basa d'asta di L. 1.530.000.000 É richiesta l'Iscrizione all'Albo Nazionale Costruttori o ad eventuali corrispondenti albi negli Stati di residen­ za per le imprese straniere, nella categoria 2 per impor­ La Lambo debutta in società to adeguato Le domande redatte su carta legale, in lingua Italiana, dovranno pervenire al Municipio di Pagani entro trenta A Mauro Forghieri il pnmo colpo è riuscito Alla pre­ ne, una catena di titoli ed ono- quante ne vuole La «rossa» se riuscita a nascere Sempre pro­ della SpA) in tasca, una baz­ lo Patrucco, presidente del giorni dalla pubblicazione del presente avviso sentazione della sua creatura, la Lambo, pronta a riftcienze E un corteo di moni­ la spassa con 1 torinesi, ne as­ blemi di soldi L iscrizione zecola per la Formula 1 e con Modena team e vicepresidente Alla domanda gli aspiranti devono allegare li e gioielli in una selva di pel­ seconda tutte le voglie e ambi­ sembrava svanita i clnquccen- un budget per I anno in corso della Confindustna, si abban­ una dichiarazione concernente l'assenza delle cause di tentare l'avventura in Formula 1 con i colon del neo­ licce l'ecologia non ha mai zioni multinazionali? Allora lei tornila dollan (mezzo miliardo di venti miliardi, di cui una me­ dona alla piena dei sentimenti, esclusione dalle gare previste dall'art 13 della legge 8/ nato Modena team, c'era un pienone che non c'era avuto gran fortuna sulle spon­ fa il filo olla Lambo, che è mo­ di lire) da versare non saltava­ tà coperti Certo non una cifra intonando un'elegia al suo 8/1977 n 584, stato neanche per la Ferrari al Mugello ventiquattro de della Formula 1, che pure denese purosangue, dal moto­ no fuori, poi qualcuno II ha tro­ che possa favonre grandi am­ passalo di «easy rider» della certificati delle competenti sedi Inps, Inali e Cassa Edi­ sta cominciando ad apprez­ re Lamborghini al nome della vati, e il primo passo è stato bizioni, nutnte anche dai piloti Formula 1 che passava le notti le, di data non anteriore ad un mese a quella del pre­ ore prima. Un debutto in società lusinghiero per una zarla sotto il versante del possi­ scuderia, e come tale si candi­ fatto Un altro pò di ossigeno e Nicola Lanni, 27 anni di Ca- in sacco a pelo e faceva la que­ stua ai cancelli degli autodro­ sente avviso, dai quali risulti che l'impresa è In regola vettura nata tra mille difficoltà, entrata non senza af­ bile profitto Non manca il divo da come ambasciatrice dell c- stato fornito da industriali lo­ maiore e il belga Eric Van De con I relativi versamenti pulenza emiliana nel mondo cali e da un paio di imprendi­ Poele, 30 anni (nscrva e col­ mi nella speranza che qualcu­ fanni nell'empireo automobilistico. di turno, come Renato Pozzet­ L'opera è finanziata con mutuo della. Cassa Depositi e E che ceno, oggi, non può tori lombardi. E ora la. Lambo laudatore Marco Apicella, bo­ no gli desse un «pass» Poi a to, che dedica un inno al vitel­ sorpresa, tira fuori un nome Prestiti Le richieste di invito non vincolano l'Ammini­ lo tonnato di Fini, rinomata permettersi il lusso di fare la ci­ si mette In giro per il mondo lognese DAL NOSTRO INVIATO vetta È già un miracolo che sia con dieci miliardi (il capitale Più che parlare di soldi, Car- Yashoiro Doi che non dice strazione II presente bando è stato inviato all'Ufficio progenie di nstoraton mode­ nulla a nessuno Ma Doi ha il delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee l'8 GIULIANO CAPICELATRO nesi tra gli sponsor della vettu­ gran mento di essere un giap­ febbraio 1991 ra C è tutta la «Modena che ponese, propno come quelli Pagani, 8 febbraio 1991 ••MODENA. Alba Parlotti, dosso, gara dopo gara, il giogo conta» a celebrare il battesimo che si è portati in casa la Ferra- sHIa della conduzione televi­ delle pre-qualifiche Un altro di questa macchina la cui na­ n Un figlio del Sol Levante che IL SINDACO siva, da un immaginario palco­ modello di bellezza ideale, scita è stata in forse a lungo fa affari con terreni e immobili, scenico si lancia in ardite una Lamborghini Diablo di un Ma che alla fine ha visto la lu­ che probabilmente, come tanti scempiaggini sul tradizionale giallo squillante, campeggia ce, per la gioia del suo papà suoi connazionali, vorrà segui­ binomio donne-motori, tor­ sulla piazza per l'estasi degli spirituale Mauro Forghieri e re questa vocazione anche sot­ COMUNE DI CARPI nendone un'interpretazione appassionati che la rimirano per la felicità di una città che è to il sole italiano, che è padro­ antagonista, dove -anche la C'è ressa grande sotto il ten­ un po' la culla della civiltà mo- ne in Giappone dì un immenso PROVINCIA 01 MODENA donna più bella scompare di lonstica italiana parco divertimenti, e che, so­ fronte alla bellezza di un'auto» done bianco neve, modernità profanamente issata sotto la prattutto, si è preso il 40% della II modello di bellezza è alle Una città che si e sentita tra­ società modenese Chissà per­ Oggetto: estratto di avviso di gara spalle della sua garrula perso­ sobria severità della chiesa di dita dal voltafaccia improvviso ché, i giapponesi sono diven­ San Francesco In un odore di mi, coperto da un telone blu del suo grande amore, la Fer­ tati nelrimmaginano della For­ Si rende noto che è indetta una licitazione privata relati­ per una Cerimonia che dia mortadella appena tagliata e rari, trasferitasi al Mugello in mula 1 sinonimo di garanzia di grana padano, generosa­ va all'appalto per I esecuzione dei lavori e forniture per maggiore solennità all'evento spregio ad una consolidata tra­ Cosi anche la piccola e gracile la ristrutturazione delle cabine di condizionamento, de­ la nascita di un altro prototipo mente offerto a tocchctti da dizione E che, come spesso Lambo, guardando fiduciosa uno degli sponsor, si sgrana accade avrà forse voluto mo­ al magnate nipponico, può compressione e misura a servizio dell'impianto di tra­ die andrà ad ingrossare 1 ran- sporto e distribuzione del gas metano L'Importo a ba­ hi della Formula 1, con l'e­ una sfilata di nomi eccellenti, strare alla fedifraga che lei di coltivare i propri sogni g una parata di stellette e mostri­ stone sentimentali può averne se d'appalto ammonta a L. 957.000.000 + Iva La cate­ lettivo primario di scrollarsi di goria Anc è la seguente 10, lettera e) Le ditte interes­ sate, potranno inviare domanda di perteclpazione al Comune di Carpi settore S/5 - Ufficio appalti - corso A. Pio 91,41012 Carpi (MO), entro e non oltre I116 marzo L'ex ferrarista è il progettista del Modena Team 1991 (termine perentorio) II bando integrale di gara è disponibile in visione e mirabile presso ll suddetto uffi­ La nuova cio (tei 059/649111) Lamborghini presentata ieri Il ritomo di Forghieri a Modena, da L'ASSESSORE ALLA TUTELA DELL'AMBIENTE sinistrai piloti doltssa Bianca Magnani Apicella, Urini «La mia grande scommessa» e Van De Poele COMUNE DI CASABONA Il più soddisfatto, ieri, era lui, Mauro Forghieri, in ar­ moderna tecnologia canici o Niki Lauda in persona sta per ogni settore Pochi anni frutto di «quell italico ingegno» vinceranno Su questo non c'è te «Furia». La prima Lamborghini di Formula 1 era II «No, no - precisa poco con­ Un caratterino che ha fatto dopo Funa accettò, com è no­ - come ama dire Forghieri -, dubbio, ma il merito è di Alain (Provincia di Catanzaro) sotto i suoi occhi- l'ultima realizzazione del suo vinto -, questa "Lambo 2" non sempre discutere i più, che pe­ to, la proposta della Lambor­ che ancora vuole imporsi ad Prosi, un grande professionista e solo merito mio C'è un pool rù non potevano non ammet­ ghini un contratto da direttore onta del più sofisticati compu­ che ha saputo indirizzare una Errata corrige - A wiso di gara «mestiere» al tavolo da disegno. Per di più in pieno di tecnici giovani che cresce in tere il suo enorme talentò tec­ tecnico incontrastato per il de­ ter. «La situazione della For­ squadra che era allo sbando». centro storico di Modena, quasi a suggellare il suo fretta, che mi ha aiutato lo al nico che lo faceva essere Un butto della casa del Toro nel mula 1 però non e rosea-pro­ Un attestato di stima verso il Lavori di Opera di urbanizzazione primaria nel glorioso passato di responsabile tecnico pervenien­ tavolo da disegno ormai sto progettista totale, come ben mondo della Formula 1 come segue un po' rattristato - Le ci­ professore, che oggi proverà comparto P.I.P di Casabona. Importo a bae d'ap­ ancora al Mugello proprio in­ poco. Qualche schizzo, poi la sapeva il suo pnmo e per molti fornitrice di moton «Partimmo fre che girano sono ormai palto di lire 1.520.111.638 pubblicato In data 23-1- te lunghi anni alla Ferrari. Quando contavano gli anni unico datore di lavoro En­ enormi La Lambo ha un bud­ sieme alla Lambo 2 dell'indo­ delibera finale a loro Sapete, da zero - ricorda Forghieri - 1991. uomini e non soltanto i computer. non ncsco a stare tante ore in zo Ferrari Quasi una vita pas­ get di 20 miliardi, che sono mabile "Furia". Intanto ieri la piedi Qualche acciacco e ine­ sata ai suoi servigi in quel di Fu quasi una scommessa, ma meno che niente se confronta­ Ferran ha continuato a provare Si precisa che la categoria richiesta per la parteci­ vitabile». Eppure, a vederlo, Mannello, con tanti titoli con­ immediatamente realizzai un ti con quelli a disposizione dei al Mugello. Migliore prestazio- pazione ai lavori In oggetto è da intendersi la so­ buon 12 cilindri che è stato uti- , LOOOVICO«ASM.l> Forghieri non dimostra affatto quistati-in Formul» |J e nel to^Meam cuitie McLeieii l lou- • ne di ftost-che ha girato sui la categoria prevalente: 6. la sua età È in tutto e per tutto mondiale sport. Poi l'avvento 'Uzzatb"itegli lillTrm due/anni da da, Williams-Renault o Ferra- 5.245 metri della pista in Gli interessati possono produrre istanze di parte­ U MODENA. «Inutile nascon­ troppo mondana che ha carat­ il classico «Furia» soprannome dei giapponesi e le vittorie sin Larrousse e Lotus Ora dobbia­ n». E al solo pronunciare il no­ l'28"37. Alesi si è invece fer­ cipazione o integrare quelle già presentate, che derlo ragazzi. Ormai le prima­ terizzato la presentazione del­ che gli è stato affibbiato ai tem­ troppo prepotenti dei tedeschi mo pensare alla Ligier, oltre me della «rossa» gli si illumina mato a 1 '28"83, dopo aver fat­ restano valide, entro dieci giorni dalla data del­ vere sono quasi 56, per lo più la pnma Lamborghini di For­ pi della Ferrari dagli addetti ai della Porsche fecero vacillare il ovviamente alla Lambo che lo sguardo. II rancore del 1987 to rabbrividire il team di Man­ l'ultima pubblicazione del presente avviso sui forse è passato, quando usci nello, essendo arrivato •lungo» piatale ira un autodromo e mula 1 La sua Lamborghini, lavori Quando per qualcosa di suo trono abbiamo presentato qui e che quotidiani. Unità e Gazzetta del Sud. apparentemente insignificante da Mannello dicendo «non ci in due curve finendo nella sab­ l'iltro». Filosofeggia Mauro posta nel bel mezzo della ca­ Un uomo solo non può pen­ è stata affidata in gestione al Dalla residenza municipale, 15-2-1991. Fc«ghieri, medita, quasi fosse ratteristica piazzetta di San era capace di inveire di fronte sare a tutto - dissero alla Ferra­ neonato Modena Team di Car­ si intende con gli imbecilli an­ bia Oggi sarà interessante raf­ a tutti contro il malcapitato di che se sono italiani» Una pau­ frontare I tempi della Lambo accanto a un caminetto e non Francesco a Modena, per un ri nell'orma! lontano 1984 - £ lo Patrucco». IL SINDACO Salvatore Colao tniertto tal quella cornice sin connubio forse arduo tra arte e turno, fosse l'ultimo dei mec- giunta l'epoca di uno speciali­ Una macchina elegante, sa, poi ammette. «Le "rosse" con quelli della Ferrari.

• INfORMAZIONECOMMEUClALEa DAL 20 AL 24 FEBBRAIO 1991 INFIErUMILANO BIT'91 : un'undicesimo edizione COOPTUR EMILIA ROMAGNA più operativa e sempre più europeo UNA SCELTA DI QUALITÀ' Anticipazioni sulla prossima edizione della Dorso Internazionale del Turismo: rafforzata • esperienza di molti anni di attività e la conoscenza appro- la collaborazione con la Comunità Europea e maggior spazio agli Incontri operativi f fondita della nostra regione, ci hanno permesso di formu­ 13 Bit, Bona tntemozto- grazie anche al succes­ e commercializzazione lare proposte ed itinerari legati alla storia. aU'ambiente.alle riale del Turismo. * or­ so delta partecipazione deirofferto turistica eu­ Pentagonale, OMS, European tradizioni, alla gastronomia ed al divertimento puro e nai prossimo olla sua di visitatori professionali: ropea sorà dunque una semplice della costa e dell'entroterra. undicesima edizione 18.101 contro I 13.459 partecipazione ancora che avrò luogo nel pa­ defl"89. par) a una cre­ più operativa e più Tourism Trade Fairs Group LNon mancano anche suggerimenti e notizie per costruire voi stessi diglioni di Rem fvwono scita di circa II 20V orientata al rilancio del l'itinerario che preferite o che vi viene richiesto. dot 20 ol 24 lebbrato Saranno cosi riservate turismo europeo e che la Pentagonale, turismo- naie, l'associazione nata stampa organizzato dal­ agi operatori le Intere vedrà ancora uno volo salute e la nuova asso­ nel novembre 1968 a Bu­ l'Organizzazione Mon­ Le nostre tariffe sono sicuramente interessanti e nascono da una accorta •SOM diale della Sanità sul pro­ i usatati decedutone giornate di mercoledì, la Bit impegnata nono ciazione tra le maggiori dapest dopo un Incontro analisi tesa ad offrire una qualità sicura ad un giusto prezzo. sviluppo del mercato tu­ borie di turismo europee con I vice primi ministri e I blema della prevenzione 4990, quella del decan­ giovedì e la mattinata al e deirinformazlone sani­ venerai, una decisione, ristico del Vecchio Con­ sono I grandi temi del- ministri degli Esteri di lia­ tale e dello partecipo- rundteeslmo edizione na Austria, Jugoslavia e taria al turisti Interverran­ ttone della Comunità questa, che consentirà tinente no sia personalità del agli operatori di dispone mime Bit "91. come nelle della Bit - Bona Intema­ Ungheria a cui ha poi turopea quale ospite zionale del Turismo - In aderito anche la Ceco­ mondo medico che di di uno spazio ancora quello turistico e pomteo IL SERVIZIO DI ASSISTENZA TURISTICA SUL POSTO cronore. tono Man più passate edizioni, pre­ programma nel padi­ slovacchia, con lo scopo che portM «0 mHo me­ maggiore da dedicare senterà sempre Bit Ma­ glioni di Heia Milano dal Inoltre sarà presentato * agi Incontri operatM. di sviluppare tra I partner passaporto sanitario, un li quadrati esposlfM. nager, l'area dedicata 50 al 24 febbraio 1991 un'ampia cooperartene $296 espositori, di cui Un'otto novità di Bit-91 è al turismo d'affari che II20 febbraio la Bit verrà documento personale politica economica del viaggiatole compila­ 1436 lavorile 1 esserte­ lo conferma della colla- attualmente ricopre Inaugurala da un conve­ tecnico-scientifica e cul­ I nostri uffici, nelle località di soggiorno, garantiscono una assistenza borozlone con la Co­ sempre maggiore im­ gno organizzato su ini­ to dal medico di fiducia li m rappresentanza di turale per contribuire In riguardo alla situazione costante e contribuiscono in modo ottimale al buon andamento della 146 nazioni, più di mito munità Europea già av­ portanza nel bilanci del­ ziativa del ministero degli modo concialo a una viata lo scorso anno Affari esteri e del ministe­ sanitaria del turista vacanza. Inoltre, negli itinerari proposti, abbiamo inserito 11 servizio di gtornoltsttec*e100rr4- le aziende e 1G Bit, II pa­ progressiva integrazione Infine una nota merita In visitatori Suta scio di che. neiredlzlone 1991. diglione dedicato al turi­ ro per H Turismo In Italia eteri Europa hostess per le escursioni previste in modo da garantire un valido punto si Inquadrerà In una più sulle problematiche di rEuropean Tourism Trade questi risultati, la nuova smo giovane giunto or- Al convegno seguirà una folrj Group, rassodace­ ampia strategia di valo­ mal con successo alla collaborazione tra l pae­ di riferimento per 11 gruppo. «dWone vuole essere si aderenti alla Pentogo- conferenza stampa e la ne tra le maggiori borse ancora più operativo rizzazione, promozione sua quarto edizione presentazione dell'Anno del turismo europeo Bit, del Barocco «mitteleuro­ Bri di Bruxelles, Bri di Li­ peo», quale primo pro­ ttorio, Rtur di Madrid e IMI promotori • ConterJirtaone Gemmi lustra getto concreto della World Travet Market di del Commercio del Turismo e del Senbt Cernere di Londra presente con Commercio t* IMsno: Dite Autonomo Fleti di Milano Pentagonale In materia ® di turismo. uno stand all'Interno del­ Ifltl pulroulnstorl • MMutro del Turbino e detto la Bit Il Grande Nord Spettacolo: Minuterò degli Alivi Ette* Emi. Amate, Nel pomeriggio I lavori AseeesorMo Regionale ti Turismo deli lomMrdla, continueranno con due Per concludere, una no­ IL MONDO DEI FIORDI Api Me PravtncH di Marna, Omt-Comruto (onora­ tavole rotonde che ve­ tizia riservata agli opera­ le lutano- FfJat mie Flavtt Fina dranno a confronto de­ tori- la Bit riserverà agli In­ Oooptur CAPITALI NORDICHE bile orgcmlztcriora • Expo CU; Enti Martin» legazioni di operatori del contri operatM le Intere ^lmw §Eml<3 Romagna SOLE DI MEZZANOTTE • ISOLE LOFOTEN 2toni Commercio Turismo Servili cinque paesi per elabo­ giornate di mercoledì e Dota- 20-24 liberilo 1991 rare tnsleme proposte di giovedì e la mattinata di FINLANDIA • LAPPONIA luogo • Quartieri Fieri Milano. Inonait l'orti Oo- modosiola, Poni AgriMluri, Porla Carlo Magno, collaborazione venerdì (II work-shop Buy ISLANDA E GROENLANDIA forti Edam II convegno, presieduto llaly si svolgerà U 21 e 22); Orari • 20/21 («borito une or* 9.30 <* 1B.30. dal ministro Italiano degli Inoltre gli espositori po­ COME PRENOTARE lutto ftkxmtitotmssortttfYitosolOHHopetttoit Adori esteri Gianni De Mi­ tranno usufruire di una Vacanze '91 - Quote '90 Zi letamo, «a* ore a so ite « so torme rrser- cheli» e dal Ministro del club house apposita­ nto MB tot epmtarr date ore 1130 aSe 1» 30 Turismo Carlo Tognoll, mente allestita per loro, E" SUFFICIENTE TELEFONARE AL NOSTRO apertura anche ti pubblico vedrà la partecipazione dotata di tutte le attrez­ 23 e 24 febbraio, date «e 9 30 aat 18.30 apertura del ministri del Turismo di zature di servizio e di una saletta riservata per I mo­ UFFICIO BOOKING GRUPPI I BIT 20-24 Febbre*1»! Pad. 18Stand A12-B1S-B16 I con orarlo continualo al pubblico e agli operatori Austria Cecoslovacchia, Orert òtte tenone TaBt(gcnni). tf 10 ruttato, «* Jugoslavia e Ungheria, menti di Incontro. Unoi P.LE INDIPENDENZA 3 - 47037 RUMINI * 930*» 18.30 tlulttltgiommx Ingresso riserva­del presidente della spazio, questo, creato to sab api operarort tutu gt altri olpn» date ore9 30 Confcommerclo France­ dalla Bit per soddisfare le TEL. 0541/53990 (4 LINEE) TELEFAX 0541/55428 -TELEX 550430 ale 18 30 con orario continuato, apertura al pubblico sco Coluccl e di nume­ esigenze di espositori e a agli operatori operatori che avranno in. (oie) sensi rose personalità sia del H^I^HI la Militili! «I lepoeltort milioni-1670 cosi la possibilità or In­ (010)M1Z17 te potiteli straniali -1 soo mondo turistico che di contrarti lontano dalla anoM-mew «0«ato « Viaggi quello Imprenditoriale E VI SARANNO DATE TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE! CIVtR Visitatori provini. Oltre 100 000 consueta atmosfera che Nozioni prosanti • 125 H 22 lebbrato, Invece, anima la borsa. avrà luogo llncontro-

l'Unità Mercoledì 20 febbraio 1991 29 SPORT

Assoluti di sci a grande Conferenza stampa del designatore Casarin Tomba bis: Sforma dei dopo il gigante Migliora la qualità delle giacchette nere vince lo speciale ischietti ma per il professionismo ancora non basta ., Un altro brodino, per Alberto Tomba (nella foto). lo sciato­ «Per il tempo perso si gioca meno di un'ora» || re bolognese si è aggiudicato ieri ai campionati italiani di Racines (Bolzano) anche il titolo dello speciale Lunedi, lo ncordiamo, Tomba aveva vinto il gigante Una doppietta, quella del campione bolognese, che si verifica per il terzo anno consecutivo. «Queste due vittorie • ha detto Tomba - sono molto importanti. Confermano il mio buon stato di for­ ma e la voglia di vincere che ho sempre». Alberto si è poi sfo­ gato' «Cari giornalisti, cosi non va. Si vive sempre dentro a una sauna: temperature bollenti quando vinco, doccia gela­ la quando perdo. Manca il senso della misura Ho molti di­ fetti, lo ammetto, ma dipingermi come uno scansafatiche è eccessivo. La venta è che per rendere al massimo devo alle­ narmi bene senza rinchiudermi però sempre in ritiro' un Tomba robot non vincerà mai» Alberto domenica partirà con il resto della nazionale italiana per la Scandinavia, dove sono m programma tre gare di Coppa del Mondo. La Cremonese Toma in panchina dopo quattro anni' Gustavo Già- esonera gnoni e infatti da ien il nuo­ Burgnich vo allenatore della Cremo­ nese Suhcnlra a Tarcisio ai raggi X Gianni Petrucd, commissario straordinario dell Aia, insieme al designatore degli arbitri, Casarin (a destra) Arriva Giagnoni Burgmch, esonerato ien dal­ la società lombarda, insod­ disfatta dall'altalena dei ri­ sultati della squadra grigiorossa. La decisione, dopo la scon­ ia valanga di numeri per accreditare il nuovo cor- vano di metterlo in difficoltà. coraggiante. Nello scorso cam­ •Nel torneo '89/'90 - ha preci­ fitta di Foggia, era nell'aria: ien la mossa decisiva. Il club > degli arbitri. Paolo Casarin. designatore delle Punto centrale nella riforma pionato alcune squadre aveva­ sato Casann - si è scesi a una Linea verde in serie A lombardo na divulgato il solito comunicato di circostanza, acchette.nere di serie A e B. ha illustrato ieri un pri- di Casann è la valutazione del­ no una media di arbitraggi va­ media di 55 minuti a partita nel quale viene specificato che l'awicendamentoestato de­ o bitancio operativo della sua gestione. Obiettivo l'arbitro. Al termine di ogni lutati intorno a 3,40 ed altre ar­ con addirittura delle punte di ciso per «dare una scossa alla squadra». Giagnoni, si diceva, partita le giacchette nere ven­ rivavano a 4 In questa stagio­ 45'. Nel futuro bisogna attc­ In aumento espulsi e falli toma in pista dopo diversi anni di assenza. L'ultima avventu­ ioritario, migliorare la qualità dei fischietti prima, gono valutate da dei commis­ ne Il rendimento migliore è re­ starsi sull'ora di gioco effettivo, ra da allenatore l'aveva vissuta a Cagliari, nel campionato ìll'apertura al professionismo nel '93. Ma bisogna sari speciali che attribuiscono lativo alle partite della tenendo conto che oltre 170' è 86-87. Cinquantanove anni, sardo, Giagnoni ha anche alle­ tene aumentare la durata effettiva delle partite in loro dei voli da 1 a 5. -11 nostro Juventus, 3,96, mentre il fanali­ comunque impossibile anda­ nato Torino, Roma, Pescara, Udinese e Mantova. » campionato dove si gioca troppo poco. obiettivo - ha spiegalo Casann no di coda è il Bari con una re». Si e cercato di invertire ••ROMA. Nel corso della sua dimento a dirigere» fra un arbi­ - e arrivare nel '93 all'appunta­ media arbitrale di 3,82. questa tendenza identificando conferenza stampa Casann ha tro e una società (ben 192 casi Un terzo cartellino, di colore Casann è poi entrato nel le cause pnncipali delle perdi­ fornito uno screening comple­ nella passata stagione). Matthaeus mento del professionismo ar­ to sull'attività degli arbitri di se­ lilla- 6 la proposta lanciata mento dei provvedimenti ne- te di tempo Ne sono state indi­ Molto interessanti i dati sulla propone dall'interista Lothar Mat­ bitrale, con gli arbitri di serie A rie A e B. Il primo dato è stato durata delle partite Da una MARCO VINTIMIOLIA attestati sulla media del 4» Co­ cessan per incrementare la viduate quattro che insieme [ thaeus in un'intervista nla- qualità dei fischietti italici. Un sottraggono mediamente ben un raffronto sull'impiego del­ media di circa 60' di gioco ef­ I cartellino me termine di paragone il de­ l'organico. Nella scorsa stagio­ fettivo del torneo '85-'86 si è sciata alla rivista «Quick». Se­ • ROMA. E :osl i bei tempi ro alla Can. Un alluvione ora­ fattore cruciale lo ha indivi­ 11' a partita le punizioni con «lilla» condo il capitano della Ger- no finiti and le per gli arbitri. signatore lombardo ha ricor­ barriera (4'30"), le ammoni­ ne su 42 giacchette nere a di­ passati ai 55' dell'ultimo cam­ torio, condito da numeri e dia­ duato nell'efficienza fisica del­ sposizione ben 18 non aveva­ '• mania campione del mon- ma' potevano ritrovarsi nel gramma che lo ha visto assolu­ dato il rendimento dei fischiet­ le teme arbitrali' «Il direttore di zioni ed espulsioni (!'), gli in­ pionato. Ma il torneo in corso è — ti. 3,73, nel campionato no diretto nella massima sene. in controtendenza con circa ^^^^^™^™^"'" ""• do, gli arbitri potrebbero rino di qualche quotidiano, to protagonista. Non sono riu­ gara arriva a fare 11 chilometri terventi medici (4'30"), le so­ usare questo inedito strumento per ammonire giocatori re­ '89/90, e il miglioramento ten­ Nel campionato in corso si sta 57' a partita. Continua a salire ccarsl qualche insulto dalle sciti ad arginarlo nemmeno i nell'arco dell'incontro e gli stituzioni (!'). In questi ulUmi procedendo a un nequilibrio: il numero delle espulsioni, dai sponsabili di falli di lieve entità, rispetto a quelli per i quali è Dune o. lutful più, uscire dal- due «sergenti di ferro*, Pctrucci denziale, 3,88, nel torneo in stessi guardalinee ne percorro­ due casi l'arbitro è aulonzzato direttamente previsto il cartellino rosso. «C'è una bella diffe­ corso. •Oltre ad innalzare la a fine torneo t .13 fischietti più 41 cartellini rossi di tre anni (a stadio scortati dalla polizia. e Valcntini, seduti al suo fian­ no 5. E evidente che una pre­ a recuperare il tempo perso accreditati avranno arbitrato ai 95 dell'89-'90 (In questa sta­ renza fra il tenere per la maglia l'avversario e entrare da die­ Kcntiche de izic a confronto co. Casarin ha sciorinato tutte valutazione - ha aggiunto Ca­ parazione atletica scadente li­ ma questo, con buona pace di 14-15 incontri a testa, gli 11 gione 50 alla fine del girone tro sulle caviglie», ha detto Matthaeus II tedesco ha pure Ita -viviseziono statistica le modifiche apportate al mec­ sann - è anche importante ri­ mita i movimenti e complica le Casarin, avviene molto rara­ della fascia «intermedia» 8 par­ d'andata). Il campionato at­ suggerito che il giocatore ammonito con il cartellino lilla nccpila e riessa in opera, canismo di designazione dei durre gli scostamenti del rendi­ decisioni, specie quando si mente. Stando a queste cifre, tite, mentre i 18 debuttanti tuale segnala, invece, una ten­ venga poi squalificato automaticamente per un turno. a'tremenda dctcrroinazio- fischietti, soffermandosi poi mento arbitrale dal valore me­ tratta del fuorigioco» Un altro infatuagli incontri di serie A do­ scenderanno in campo due denza alla diminuzione del ,,da Paolo Casarin. Il desi­ sugli aspetti più controversi dio. Questo per garantire il più fattore, legato al comporta­ vrebbero durare più di 95' 'lor­ volte ciascuno dedicandosi, numero delle ammonizioni. Europei'92 Riprende la marcia verso gli atole arbitrile di sene A e B dell'operato arbitrale. Si è an­ possibile a tutte le squadre una mento delle giacchette nere, di» ripartiti fra i due tempi. Ma per il resto, alla serie cadetta. Il Per finire, cresce il numero dei Europei di Svezia del 92. La i illustrato ieri, in un'affollata che concesso qualche battuta, qualità uniforme della direzio­ che influisce negaiivamente in realtà negli stadi italiani il ricquilibrio è stato reso possi­ falli fischiati durante le partite Si giocano Francia di Michel Platini nferenza stampa, le direttive rimbrottando con un «non fare ne di gara» Anche sotto questo sul gioco è la limitazione della gioco in «zona Cesannl» resta bile grazie alla rimozione del (in media 47) ma diminuisco­ Francia-Spagna ospita al «Parco dei Principi» e hanno ispirato il suo lavo­ il furbo» i giornalisti che cerca­ profilo la tendenza sarebbe in­ durata effettiva degli incontri. sempre fuon moda. 95% delle situazioni di «impe­ no, i casi di fuorigioco. OM.V. la Spagna di Luisito Suarez. I Portogallo-natta padroni di casa sono a pun­ teggio pieno, a quota sei, mentre gli spagnoli, battuti WPPAtTAUA Stasera con le partite di ritorno atto conclusivo delle sfide valide per i quarti di finale 3-2 dalla Cecoslovacchia, non possono concedersi un altro passo falso. Gli uomini di Suarez occupano la seconda posi­ In programma tre partite, ma i verdetti per la qualificazione sembrano già decisi zione del girone, insieme alla Cecoslovacchia: per entram­ be, quattro punti in tre match. A Oporto. Invece, si giocherà Portogallo-Malto. I padroni di casa sono «targanvSporrirui Li­ sbona (prossima rivale in Coppa Uefa del Bologna), ben cinque giocatori provengono dalla squadra biancoverde.tin solo obiettivo, per il Portogallo: vincere con molti gol di scar­ Pennata obbligatoria per le semifinali to, per far valere la differenza reu nei confronti dell'altra grande del girone, i campioni uscenti dell'Olanda.

giunge quella di Carboni, che mone) dei rossoneri, logico Cusin e a letto con la febbre, al Doping Roma Un altro interrogatone!, nel uve-Roma . Milan-Bari quindi far rifiatarel a truppa In Bologna-Napoli suo posto giocherà-Valtenam, quadro dell'Inchiesta giudi­ domenica, scorsa, con l'Inter, Piro interroga ziaria relativa al caso do­ ha riportato la sublussazione vista del prossimi Impegni di Notaristefano , (contrattura) I soldi campionato ed europei. Sac­ oggi . ping-Roma, condotta dal an­ acromion-ciavicolare della non ci sarà. Al suo posto un al­ similo procuratore della Re­ Aditi assenti spalla sinistra. La maglia del­ Sacchi apre chi frena gli entusiasmi, ma Diego & Cò. tro giovane, Anacleno. Sempre degli impianti De Crescenzo pubblica, Suverio Piro: oggi l'ex donano è contesa da Pia­ non è il caso di dargli troppo assenti Detari (ad Amsterdam ^^^^^^^^^^^^^ è il turno di Paolo De Cre- ra infortuni centini e Comi: il primo occu­ alle seconde retta. Dice: «Fino a qualche set­ all'ultima impegnato net «recupero» del restano ammm•"•""""•••^•^•^•^•" scenzo. dlrettor egenerale perebbe la stessa posizione di timana fa, il Bari veniva pre­ ; ginocchio operato, tornerà in del club giallorosso. La deposizione di De Crescenzo, che fa Carboni, sulla fascia sinistra, il sentato come una delle forma­ Italia fra una decina di giorni, in banca seguito a quelle del dottor Alicicco, del preparatore atletico stanchezza secondo farebbe il libero, con scelte zioni emergenti del campiona­ spiaggia in campo andrà a metà mar­ Infusi e dei tecntc. Bianchi e il suo vice Casati, mira ad accer­ lo spostamento di Nela. Per i to. Ora attraversa un periodo di zo), Poli, Cabrini e Bonini tare chi ha indotto Carnevale e Peruzzi, ì due giocatori trova­ giallorossi è dura: per qualifi­ flessione, ma è meglio non (campionato finito). Unica ti positivi all'esame antidoping di Roma-Bari (23 settembre •• ROMA È stato il flore al­ • TORINO, lì una Juventus carsi occorrono la vittoria o il •• MILANO. Rotazione, che prenderlo sottogamba per­ • BOLOGNA, «Grandi Delu­ notizia buona: rientrai l terzino scorso) e squalificati per un anno, a fare uso del •Lipoptll». il :eroriata. ina tranquilla, splendida invenzione. Se non che...». Dichiarazioni program­ se» di fronte ma con spirito di­ l'occhiello di ben tre ministri farmaco contenente la «Fentermina», vale a dire la sostanza pareggio con almeno due gol Biondo. Per il Bologna si profi­ per il turismo e lo sport: Nicola dia che sttsera affronta la ci credete, domandatelo ad matiche che vengono smentite verso- se il Napoli punta dispe­ la un tour de force: oggi il Na­ riscontrata nelle urine dei due atleti. all'attivo. Una curiosità: l'anno proprio dal tecnico del Ban, ratamente all'ultima chanche Capria. Franco Carrara e Carlo una nel ritornode i quarti di Arrigo Sacchi. Fino all'anno poli, domenica gara da vincere scorso fu proprio la Juventus a scorso avrebbe fatto giocare Salvemini' «Veniamo da tre della sua stagione fallimenta­ Tognoli. Ora rischia di diventa­ ale di Coppa Italia (ore in casa con la Lazio, poi 11 der­ re un clamoroso fallimento. I cinque tifosi veronesi arre­ .30). L'l-1 maturato all'O- sbarrare il passo ai giallorossi Van Basten e Cullit anche con­ sconfitte consecutive e a que­ re, il Bologna (mezza squadra Pallone violento by col Cesena, quindi l'andata Stiamo parlando della legge stati per gli incidenti verifica- ìplco (autorete di Bonetti e in finale. I bianconen si impo­ tro il Pergocrema, quest'anno sto punto dobbiamo concen­ fuori uso, una classifica sem­ Condannati sero 2-0 a Torino e persero 3-2 di Coppa Campioni al «Dall'A­ per il finanziamento degli im­ usi dopo la partita Verona- I di Casiraghi) è infatti un ri­ invece ha cambiato tattica: trarci soprattutto sul campio­ pre più preoccupante) non fa­ pianti sportivi. Comunemente Reggiana sono stati condan­ nato molto comodo, per i al Flaminio. inutile far bruciare un motore nato». rebbe probabilmente drammi ra» con lo Sporting Lisbona. conosciuta come «legge per i cinque tifosi Bologna: Valleriani; Biondo, nati ieri dal pretore di Vero­ inconeri. Muifredi è costret- Juventus: Tacconi: Calla, De che gira bene, meglio ogni tan­ Mllan: Rossi: Tassotti, Caroc­ stasera (ore 20.30) in caso di mondiali», perche nata con i fi­ veronesi na. Gabriele Nigro. con rito a rinunciare a tre uomini: Marchi: Colini, Luppi, De Ago­ to farlo riposare Avanti con la ci; Gaudenzi, Galli, Nava, eliminazione. Eppure, in par­ Di Già; Tricella. Negro. Villa; nanziamenti dei dodici stadi - , direttissimo. A Simone Tura- Mariani, Verga, .Turkyilmaz, mondiali, prevedeva un inter­ Ilo Cesar (st rato, salterà an- stini; Alessio, Marocchi, Schil- rotazione, quindi. Cosi stasera Stroppa. Carbone, Agostini, tenza chi più rischia è la squa­ "•"^•""••^^^ to, 18 anni, di Legnago; Ste­ e il Lecce), Haessler (attac- lacl. Baggio, Df Canio. A dispo­ contro il Bari, retour match di dra di Bigon che due settimane Anaclerio, Galvani. A disposi­ vento dello Sato di circa 2500 Evani, Simone. A disposizione: miliardi, in tre anni, sottoforma fano Leso, 22, e Massimiliano Gniani, 21, entrambi di Vwe- i influenzale) e Casiraghi sizione: Bonalutl, Napoli, For­ Coppa Italia (ore 20.30), il Taibi, Costi, Bressan, Frattin, fa a Napoli è stato capace di zione: Pilato, Traversa, Cam­ rona è stata Inflitta una pena di otto mesi per resistenza ag­ pione, Schenardi, Waas di mutui alla Cassa Depositi e /faticato). Al loro posto. De tunato, Casiraghi, Zanlni). tecnico milanista apre le porte Bomeo. perdere, 0-1, rete di Galvani: la Prestiti per finanziare, appun­ gravata. Giovanni Busti, 23 anni, e Vincenzo Allegri. 20, en­ irchl. Alesso e Di Canio. Roma: Ccrvone: Pellegrini, ai giovani sperando che abbia­ Bari. Alberga; Leselo, Carrara; formazione, rispetto alla gara Napoli: Galli; Ferrara, Franci- to, una rete di strutture sportive trambi di Colognola, sono stati invece condannati a sei-mesi Utra novità liguarda l'inserì- Piacentini: Berthold, Aldalr. no voglia di non perdere l'op­ Di Cara,. Maccoppi, Laureri: pareggiata col Pisa, prevede ni, Crippa, Alemao, Corradini; in tutte le dita italiane e per per tentata violenza. Il pretore ha pure vietato ai cinque tifosi snto di Cor ni, al posto di Nela: Desideri, Di Mauro, Voel- portunità di farsi notare. Del Colombo, Gerson, Soda, Di una sola differenza, Careca al Ventunn, De Napoli, Careca, tutte le discipline sportive. di recarsi alto stadio fino eri termine del campionato. minato. Problemi di forma­ ler, Salsano. Gerolin. A dispo­ resto, non è questo un incon­ Gennaro, Raducioiu A dispo­ posto di Incocciati. Maradona Maradona, Zola. A disposizio­ Un'occasione storica si disse rne anche r,«r Bianchi: alle sizione: Zinctti, Comi, Conti, tro che possa dare molte sizione. Di Seri, Amuruso, Pa­ regolarmente in campo, sor­ ne: Tagliatatela, Renica, Riz­ allora. Purtroppo, come hanno lenze di Giannini, ancora in Muzzi. Rizziteli!. preoccupazioni: l'andata fini rente, Cucchi, Joao Paulo. prese a parte. Sul fronte rosso­ zarti, Mauro, Incocciati. nlevato in un'interrogazione a ENRICO CONTI apia,e di T-.-mpestìlli. si ag­ con una vittoria (0-1, gol di Si­ blu, nuove tegole per Radice: Arbitro: Beschin. Tognoli, i senatori del Pds (pri­ Arbitro: Pezzella.' Arbitro: Luci, mo firmatario Venanzio Noc­ chi), dalle grandi speranze si rischia di passare rapidamente ad altrettante grandi delusioni. Jfiminato il Torino dopo una maratona finita ai rigori Basket II gruppo Ferruzzi propone la riformadell'A i Infatti, mentre per i finanzia­ SPORT IN TV E ALLA RADIO menti della prima tranche (cir­ ca 40 miliardi) le cose, se pure Rafaino. 18.45 Basket, Coppa Italia, 0.24 Pallanuoto, amichevole con pesanti ritardi, stanno an­ Italia-Francia. dando abbastanza lisce (si ri­ Rafctoe. 18.20 Tg2 Sportsera; 20.1S Tg2 Lo sport. Samp, qualificazione E Milano cerca la Coppa cordi, comunque, che sono pratiche che risalgonoa l 1987- Raitre. 11.30 Hockey «u pista; 15.30 Atletica leggera, campionati 88), per le rimanenti sembra italiani assoluti indoor, 18.45Tg3 Derby. invece che si sia giunti ad una Trac. 13 Sport news; 2220 Calcio, qualificazioni europee: Fran­ sorta di totale insabbiamento. cia-Spagna. strappata al dischetto nel Final Four di Bologna È successo, infatti, che nessu­ Tele + 2.12.30 Antartica; 13.30 Obiettivo sci.15.30 Calcio inter­ no dei mutui del 1989 è stato nazionale; 17.30 Eroi; 17.45 Campo base; 18.45 Wrestling MdPDOmA-TOmNO 4.2 (al rigori) cava più volte il gol prima di La nuova Philip*, va alla ricerca dei vecchi trionfi. ' molti a darmi ragione». erogato per una sorta di bloc­ spotllght; 19.30 Sportime: 20.15 Eroi; 20.30 Basket NBA: Los trovarlo al 41' con Bonetti, Stasera si giocano a Bologna le «Final Four» di Cop­ Nel guardaroba di D'Antoni, co totale operato dalla Cassa Angeles Lakers-PhoenlX Suns; 22.30 Calcio, qualificazionieu-, che con un violento sinistro i jeans e le scarpe da tennis Depositi e Prestiti, che ha con­ ropee- Francia-Spagna: 0 15 Calcio, amichevole Olanda-Ju­ «MPOORIA: Pagliuca 6,5. Mannlnl 6.5. Bonetti 7. Pari 6. Vler- pa Italia. Si comincia alle 18 con Libertas Livomo- hanno lasciato spazio ad ele­ gelato gli oftre mille miliardi goslavia. owod 6.3. Lanna 6. Mikhailichenko 6,5, Cerezo 6, Branca 5 pescava l'incrocio alla destra Glaxo Verona, mentre alle 20 Philips Milano-Sidis previsti, lasciando i Comuni Wl«lll 6.5). Mancini 6. Dotsena 6 (68' Lombardo 6.5). di Marchegiani. Il Torino rea­ ganti abiti scuri. E la sua Philips con un pugno di mosche in Radioonc-Stereouno. 20.30 Calcio. Coppa Italia: Bologna-Na-. 41 " • - ' giva e nella ripresa aveva il Reggio Emilia. Domani la finalissima. Ieri, intanto, da brutto anatroccolo si è tra­ mano. Per quanto riguarda poi poli, Milan-Ban. Juventus-Roma. NrHNftiMarchegiani 6. Bruno 6. Policano 6.5. Annoni 5.5 (90' sopravvento: Pagliuca era incontro a Ravenna in gran segreto dei presidenti sformata in cigno. «È una bella i 980 miliardi del terzo finan­ IMIO 6). Benedetti 6. Cravero 6. Mussi 9. Fusi 6. Bresciani 6. squadra, lo ammetto. Da que- ziamento, quello del 1990, la imano6 (46 Sanilo 6). Lemmi 6.5. bravo al 78' a respingere un dei maggiori club di Al (Roma, Milano, Pesaro): il st estate stiamo lavorando per diagonale di Mussi e fortuna­ situazione e ancora più arre­ JÌITRO: Lo Bollo 6.9. gruppo Ferruzzi propone una serie Al d'elite. arrivare ai play-off in gran spol­ trata. A quasi tic mesi dalla BREVISSIME to all'82, quando il tiro di Ca- vero. Ma m non vinciamo la conclusione' dei lavori della nllo finiva sul palo. Nulla da rn:41'Bomit1i Coppa Italia e ci stacchiamo in commisione che ha operato le Pallavolo. Stasera in Coppa Campioni, Philips Modena-Czesto- pori: Vtorehowod a, Cravero s, Vialli s, Policano o. Cerazo g. fare, si doveva ricorrere ai classifica dal Messaggero, sai scelte degli impianti da finan­ jasi g. Mikrailichenko s. Baggio s. Mancini g, Bresciani a. chova e Maxicono-Cannes: Coppa Coppe: Monuchiari-Lenin- supplementari. Il sogno della le critiche...». Vincent e Me- ziare, il ministro Tognoli non grado. imbardog.lentlnls). ha trovato ancora il tempo per Samp di evitare i rigori si in­ Quenn sono gli americani mi­ Vince Pagnln. Il ciclista italiano della «Lotus», ha vinto la prima Utjk-Al' • ; 1' ' ' ' frangeva sulla traversa, colpi­ M Tutto comincio in una mo scossone che Gabetti vole­ ster-utilità: Rrva e Pittis la cop­ emanare l'indispensabile de­ calda giornata del luglio scor­ va dare al mito della Milano in­ tappa delia Vuelta Valenciana. ta al 116' da Mikhailichenko. pia italiana a cui lo stesso creto attuativo, che sblocca il JJ '- SHUMO COSTA so. Mike D'Antoni - jeans, ma­ vincibile degli anni Ottanta. Gamba si Ispira per l'azzurro. meccanismo legislativo. Sa­ Doping. Sul «caso-Klimova», la pattìnatrice sovietica medaglia Al dischetto, l'altalena di glietta e scarpe da tennis - Via Meneghln. Via Me Adoo, rebbe interessante sapere (i d'oro ai Mondiali di Sofia e poi risultata «positiva» alle analisi emozioni e situazioni era im­ - «Stasera contro la Sidis, doma­ •GENOVA. Passa la Samp. pericoloso parapiglia nella venne convocato nulla sede restava soltanto D'Antoni da si­ comunisti-Pds attendono una antidoping, i dirigenti Urss hanno contestato il laboratono pressionante. Sbagliavano ni contro la vincente di Glaxo- risposta alla loro interrogazio­ bulgaro dove si è svolto il tesL non è accreditato dal Ciò. ifuori i! Tonno. Decidono i curva doriana, sedato dalla della Philips «Forse mi vorran­ stemare e quando Peterson •• Livorno: vincere la coppa Italia Vierchowod e Vialli, falliva no dire che non servo più co­ declino l'offerta della Philips, il ne) quali sono i motivi del n- Biathlon. Ai Mondiali di Lathi, l'italiano Zingerle si è piazzato jori'O premiano la squadra polizia. Cimoso, poi, l'episo­ è il nostro obiettivo, può anche tardo, se di carattere burocrati­ e ha cercato la qualifica- dio verificatosi dopo il gol di anche Cravero, ma non Poli­ me giocatore...», pensò Mike. presidente penso subito al quarto nella prova dei 10 km. cano. Cerezo segnava il gol salvare una stagione, ci si può co o politico (dosaggio delle Mie con ipiguior insisten- Bonetti, quando un tifoso Infatti era cosi. Gianmario Ga­ 39enne play-maker. In 20 mi­ accontentare», prova a dire spartizioni). Di fronte a questa Calcio-sorpresa. L'Aston Villa, la squadra di Pian, è stata battu­ . Ma ! bhiciXniati devono senza biglietto cercava di evi­ della speranza, Mussi teneva belli lo nomino nuovo allena­ nuti, Mike si traformo da vec­ D'Anioni cercando di mesco- situazione, sta diventando inu­ ta nella finale del torneo di Pechino per 3-1 dall' Hong Kong. igraziare Ptglluca. che ha tare la stretta marcatura dei a galla il Toro, ma qui diven­ tore al posto di Casal.ni. Sul ta­ chio capitanò In giovane alle­ 1 lare le. carte. Difficile però ac- tile l'aver riottenuto il finanzia­ Potetti et Costarica. L'ex terzino del Tonno, il 48enne Fabrizio Mraltaato quattro tiri dal poliziotti. 11° portoghese cer­ tava protagonista Pagliuca volo delle> trattative c'era un natore, «Ok - spiega il tecnico .< cettare questo ennesimo bluff mento della legge per il 92 di Polettl, è il nuovo allenatore del Costarica. . tchetto, mentre Vialli nel cava rifugio nell'area riserva­ che parava I tiri di Baggio, contratto buono dal punto di della Philips -: Andò cosi, ma 1 del mago di Multens: la parola altri mille miliardi, se nemme­ Nazionale Una. Quattro amichevoli italiane per la squadra di qjjapK ha fatto la figura ta ai cronisti, ma veniva brac­ Bresciani e Lentini La Samp, vista economico anche se lon­ non si sono mai sentito una se­ «accontentarsi» non è mai esi­ no i quattrini già stanziati, deli­ Bishoevets : oggi (ore 15) ad Avellino; domani a FoggW!«e- MObOoNon è stata certo cato e malmenato. Emozioni invece, dopo la traversa del tanissimo, come cifro, rispetto conda scelta. Accettai perchè stita nel suo vocabolario di berati e messi in bilancio sono nerdl a Taranto e sabato a Brescia. <•,, Ih serata alla camomilla, anche sul terreno di gioco, russo, realizzava con Manci­ a quello di giocatore e una ero convinto di fare bene an­ giocatore. Come credergli stati erogati. 1 Comuni hanno Atletica leggera. Oggi iniziano a Genova gli assoluti indoor movimento in campo, con la Samp che, lasciati a ri­ ni e Lombardo e approdava squadra tutta nuova, da rico­ che In panchina. Allora ero l'u­ adesso che fa l'allenatore? ia fatto sentire la loro voce. E protagonisti fra gli italiani, Floris, Vaccan, Ottoz. Assenti Tilli, in semifinale. struire interamente^ Era l'ulti­ nico a pensarlo, ora sono' in OLI. §uramente. Panetta, Antico e Di Napoli. Kche sugli spalti, con un poso Vialli e Lombardo, cer­ I U l'Unità llllljllllllllllllllliillil *ì$tf" " Mercoledì 30 20 febbraio 1991

f f