LeMonde Job: WMQ0111--0001-0 WAS LMQ0111-1 Op.: XX Rev.: 31-10-97 T.: 11:28 S.: 111,06-Cmp.:31,11, Base : LMQPAG 37Fap:99 No:0326 Lcp: 196 CMYK CINQUANTE-TROISIÈME ANNÉE – No 16411 – 7,50 F SAMEDI 1er NOVEMBRE 1997 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 150 000 sans-papiers veulent régulariser a Chômage : – 0,2 % en septembre Selon les statistiques du ministère du leur situation administrative en France travail, publiées vendredi, le nombre de demandeurs d’emploi a reculé de Plusieurs dizaines de milliers de déboutés seront « invités » à quitter le territoire 0,2 % en septembre par rapport à août. p. 6 LE DÉLAI de dépôt des dossiers de régularisation des sans-papiers devait être clos vendredi 31 octo- bre à minuit. Selon le ministère de a Menace de grève G. BERGEREL POUR « LE MONDE » l’intérieur, 140 000 à 150 000 de- mandes ont été enregistrées dans des routiers les préfectures depuis la diffusion, Patronat et syndicats s’opposent tou- La mort au mois de juin, de la circulaire du jours sur la rémunération des chauf- ministre de l’intérieur, Jean-Pierre Chevènement. Ce texte définissait feurs. p. 20 de Samuel Fuller les critères de régularisation : conjoints de Français, parents LE CINÉASTE du Port de la d’enfants français, personnes sui- a « L’Express » drogue, du Jugement des flèches, de vant un traitement médical sur le Shock Corridor et de The Big Red territoire, etc. n’est plus à vendre One est mort à son domicile cali- Selon l’analyse des premiers fornien, à l’âge de quatre-vingt dossiers, les préfectures semblent Après la cession du Point et le retrait quatre ans. appliquer les critères de régulari- de l’offre de Dassault, Jean-Marie Mes- Jadis critiqué pour la force brute sation avec une certaine sévérité, sier a préféré suspendre le processus de ses films de genre (westerns, notamment pour les célibataires. de vente de L’Express. p. 21 films de guerre et polars), rejeté Le critère de la durée du séjour en par Hollywood, cet ancien journa- France a ainsi été souvent inter- liste de faits divers, devenu un hé- prété de manière restrictive. On pris à leur encontre. Le ministère montant de l’aide au retour. Des pulsions massives. La coordina- ros de la deuxième guerre mon- estime actuellement que 60 000 à de l’intérieur affirme qu’il mesures d’aide à la réinsertion ont tion nationale des sans-papiers a Talon aiguille diale, avait inventé un cinéma 90 000 demandes pourraient être n’est pas question d’organiser également été annoncées. appelle à une manifestation, le 1er direct, symbolisant une ère plus refusées. Ces exclus recevront une des expulsions. Il souhaite Soulignant que les préfectures novembre, à Paris. adulte du cinéma américain. invitation à quitter la France sous « convaincre » les personnes dont disposent désormais de tous les trente jours, faute de quoi un arrê- les dossiers ont été refusés de noms et adresses de ces étrangers, Lire page 10 Lire page 29 té de reconduite à la frontière sera quitter le territoire en triplant le les associations craignent des ex- et notre éditorial page 18 Non au travail Diego Maradona tire sa révérence et marque contre son camp BUENOS AIRES de sa déchéance, lui aient offert en cadeau des des bidonvilles, était aux côtés du président des enfants de notre correspondante pages et des pages d’hommages. Comme si les péroniste, en 1995, quand celui-ci fêta en MILES ALDRIDGE « Le football sans Diego, ce sera comme une Argentins, lassés par l’incessant vaudeville des grande pompe sa réélection. Bien qu’il ait La silhouette devient dominatrice et le UNE QUARANTAINE de nuit sans étoiles, comme des rires sans enfants, vrais-faux départs du joueur, voulaient désor- confessé publiquement « qu’il était et serait a pays, réunis à Oslo à l’ini- comme l’amour sans être deux, comme une mais l’aider à tourner la page une bonne fois toujours un drogué », Diego avait été nommé, talon reprend de la hauteur. Entre 9 et tiative du gouvernement norvé- plage sans la mer. » Le journaliste sportif ar- pour toutes. Et que le « dieu du football » ac- en 1990, « ambassadeur sportif » par le gouver- 12 centimètres pour l’escarpin en cuir gien, du Fonds des Nations unies gentin n’a pas manqué de verve pour com- cepte de redevenir un mortel parmi les autres. nement Menem, qui n’avait pas hésité à le et métal ou à une bride. p. 26 pour l’enfance (Unicef) et du Bu- menter, jeudi 30 octobre, l’annonce faite, la La carrière tumultueuse de Maradona est propulser, en 1996, à la tête d’une campagne reau international du travail veille, par Diego Maradona qu’il abandonnait inséparable de l’histoire récente de son pays. nationale contre la drogue. (BIT), ont adopté, jeudi 30 octo- définitivement le football. C’est pourtant la Dès 1979, le génie du joueur, à la tête de la sé- Maradona a cependant joué les oiseaux de a bre, un programme d’action dont huitième fois que l’idole nationale fait publi- lection juniors argentine, qui était devenue mauvais augure. Le samedi soir précédant les Réduction l’objectif est d’abolir le travail des quement ses adieux au ballon rond avant de championne du monde au Japon, avait été uti- élections législatives du 26 octobre, dans un enfants d’âge scolaire au cours revenir, à chaque fois, sur les stades avec, lisé par la dictature militaire pour tenter stade de Buenos Aires plein à craquer, le de l’AGED des quinze années à venir. Toute- certes, quelques kilos en moins mais aussi de d’étouffer les premières dénonciations de match entre les deux grands clubs rivaux de La réduction de 50 % de l’allocation fois, le document n’est pas nouveaux scandales liés à la drogue. « Mais, l’Organisation des Etats américains (OEA) sur Boca Juniors et de River Plate s’est conclu sur pour garde d’enfant à domicile a été contraignant et ne prévoit aucune cette fois-ci, c’est sérieux », affirme-t-on dans les graves violations commises contre les une victoire de Boca et de son capitaine, Die- adoptée, jeudi, mais elle est limitée à stratégie politique et économique l’entourage du joueur à Buenos Aires. droits de l’homme. Les deux buts que Diego go Maradona. Dans un pays où le football est particulière pour lutter contre la « Mon papa me l’a ordonné. C’est une pro- avait marqués, en 1986, pour la sélection ar- une passion, la défaite de River Plate, dont 25 % pour les familles gagnant moins pauvreté et l’exploitation des en- messe que je lui avais faite », a déclaré, les gentine contre la Grande-Bretagne – dont l’un M. Menem est un supporter fervent, n’avait de 300 000 francs annuels. p. 8 fants. larmes aux yeux, le fameux numéro dix, qui a avec la main – avaient été salués comme une pas manqué d’être interprétée comme un et les points de vue p. 16 Le BIT estime qu’environ pris cette décision la veille de son anniver- revanche nationale sur « l’impérialisme britan- mauvais présage électoral pour le président 250 millions d’enfants dans le saire. Maradona, « l’enfant en or », a eu, jeudi nique », victorieux pendant la guerre des Ma- argentin. Dimanche 26 octobre, Carlos Me- monde âgés de cinq à quatorze 30 octobre, trente-sept ans. Mais il n’y aura louines (1982). nem a effectivement perdu sa première ba- a ans sont contraints à travailler. pas de fête d’anniversaire, a-t-il précisé triste- Puis Maradona a tissé des liens étroits avec taille électorale en huit années de pouvoir. Irak : montée ment, bien que les journaux locaux, que Diego la politique, singulièrement avec le président Lire page 2 a accusés d’être les principaux responsables Carlos Menem. Diego, l’enfant prodige venu Christine Legrand de la tension Le régime de Bagdad continue de dé- fier l’ONU et les Etats-Unis : il a inter- Banco dit, jeudi, à trois inspecteurs américains L’Allemagne agacée par la France des Nations unies d’entrer sur le terri- toire irakien. p. 3 sur Casino « LA POLITIQUE européenne de ropéenne menée avec « pragma- noncent difficiles pour le gouver- essais nucléaires et de l’abolition l’Allemagne va devenir plus britan- tisme », selon le terme de nement, les Français ne les aident du service national, déplorent nique. » Par cette déclaration, lors M. Bitterlich, et se préoccupe pas beaucoup. Les « ratés » du maintenant que la France ait re- a d’un colloque organisé à Berlin d’ores et déjà de l’élargissement, couple franco-allemand sont ainsi noncé à réintégrer l’OTAN. Tourmente par le gouvernement allemand les qu’il considère comme un devoir source d’inquiétude. Sur le plan 24 et 25 octobre, Hans Friedrich moral. militaire, les Allemands, qui ont Arnaud Leparmentier boursière von Ploetz, secrétaire d’Etat au Beaucoup pourtant ont l’im- très mal pris de n’avoir pas été in- Wall Street a de nouveau reculé de ministère des affaires étrangères, pression que, pour tout cela et à formés, en 1995, par le président Lire la suite page 18 et une 1,66 %, jeudi, et la crise touche les a donné le sentiment que l’Alle- onze mois d’élections qui s’an- Jacques Chirac de la reprise des rencontre avec Helmut Kohl page 4 places sud-américaines. p. 19 magne prenait ses distances vis-à- vis de la construction européenne, renonçant notamment à bâtir une fédération. Joachim Bitterlich, a Le succès ANTOINE GUICHARD conseiller de Helmut Kohl pour les affaires étrangères, renforçait d’Ariane-5 LE PATRIARCHE Antoine, cette impression en précisant qu’il Le deuxième tir, réussi jeudi, de valida- 73 ans, préside aux destinées de la n’était pas partisan d’une intégra- tion du lanceur lourd européen a été famille Guichard, actionnaire princi- tion européenne à tout prix.